ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1154/01

υποβολή: Struan Stevenson (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(10 Απριλίου 2001)

Θέμα: Θέματαγείας και προστασία του καταναλωτή

1. Απόφαση του Συμβουλίου 90/424/ΕΟΚ(1). Θα σας είμαι ευγνώμων εάν μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι, σύμφωνα με την εν λόγω απόφαση, τα κράτη μέλη δικαιούνται να λάβουν οικονομική ενίσχυση από τα κοινοτικά όργανα προκειμένου να καλύψουν έξοδα αποζημίωσης στην περίπτωση που θα τους ζητηθεί να λάβουν μέτρα εξάλειψης σύμφωνα με την Οδηγία 93/53/ΕΟΚ(2).

2. Γνωρίζει ο Επίτροπος ότι σύμφωνα με το καθεστώς για την απόσυρση όλων των ψαριών των εγκαταστάσεων ιχθυοκαλλιέργειας της Σκοτίας που μολύνθηκαν από λοιμώδη αναιμία του σολομού (ISA), και το οποίο εγκρίθηκε με την Απόφαση της Επιτροπής 2001/186/ΕΚ(3), η επιβεβαίωση της ύπαρξης της ασθένειας έχει επαναπροσδιοριστεί ως η απομόνωση του ιού της λοιμώδους αναιμίας του σολομού (ISA); Πώς δικαιολογείται κάτι τέτοιο;

3. Ποια μέτρα προτείνει η Επιτροπή για να διασφαλίσει ότι κοπάδια άγριων ψαριών που προέρχονται από τα Νορβηγικά ή τα Καναδικά ύδατα και τα οποία φέρουν τον ιό ISA, δεν θα εισέλθουν στα ύδατα της ΕΕ, ή δεν θα έρθουν σε επαφή με ψάρια από ιχθυοκαλιέργειες της ΕΕ, τα οποία επιστρέφουν από φυσικά δρομολόγια μετανάστευσης, για να τους μεταδώσουν τον ιό;

(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σελ. 19.

(2) ΕΕ L 175 της 19.7.1993, σελ. 23.

(3) ΕΕ L 67 της 9.3.2001, σελ. 80.

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(4 Ιουλίου 2001)

Η απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα προβλέπει τη δυνατότητα χρηματοδοτικής συμμετοχής από την Κοινότητα για την εκρίζωση και παρακολούθηση ορισμένων ασθενειών που μπορεί να εμφανιστούν στους χοίρους, τα βοοειδή, τα πρόβατα, τα πουλερικά και τα ψάρια. Όσον αφορά τις ασθένειες των ψαριών, τα κοινοτικά οικονομικά μέτρα αφορούν προς το παρόν την εκρίζωση και παρακολούθηση της λοιμώδους αιμοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ). Πρόταση για την τροποποίηση της απόφασης 90/424/ΕΟΚ(1) εστάλη στο Συμβούλιο. Η προταθείσα τροποποίηση, σε συνδυασμό με τον κανονισμό (ΕΚ) αρ. 2722/2000 της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 2000, που καθορίζει τις προϋποθέσειςπό τις οποίες το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) μπορεί να συμβάλει στην εξάλειψη των κινδύνων προσβολής από παθήσεις στον τομέα τηςδατοκαλλιέργειας(2), θα μπορούσε να προβλέπει χρηματοδοτική συμμετοχή στα μέτρα ελέγχου που λαμβάνονται στην περίπτωση επιδημικών εκρήξεων λοιμώδους αναιμίας των σαλμονιδών (ΛΑΣ). Πριν τη χορήγηση χρηματοδοτικής συμμετοχής, τα κράτη μέλη πρέπει να παρουσιάσουν ένα πρόγραμμα ελέγχου ή εκρίζωσης της νόσου το οποίο πρέπει να έχει εγκριθεί από την Επιτροπή.

Η επαλήθευση της ΛΑΣ, σύμφωνα με την οδηγία 93/53/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1993 σχετικά με τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση ορισμένων νόσων των ψαριών, βασίζεται στα αποτελέσματα εργαστηριακής εξέτασης ή τα αποτελέσματα κλινικής εξέτασης και μεταθανάτιας εξέτασης. Η δειγματοληψία και ο εργαστηριακός έλεγχος για την παρουσία ΛΑΣ διεξάγονται με τις μεθόδους που καθορίζονται στο άρθρο 15 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Ιανουαρίου 1991 σχετικά με τους όρουςγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντωνδατοκαλλιέργειας(3). Ειδικές μέθοδοι προετοιμάζονται με τη βοήθεια εμπειρογνωμόνων στις ασθένειες των ψαριών στα κράτη μέλη και τη Νορβηγία, που διαθέτει πολύχρονη εμπειρία στη διάγνωση και καταπολέμηση της ΛΑΣ. Το εθνικό κτηνιατρικό ινστιτούτο της Νορβηγίας είναι το εργαστήριο αναφοράς του Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών (OIE) όσον αφορά τη ΛΑΣ. Οι προκαταρκτικές συζητήσεις με τους εμπειρογνώμονες κατέληξαν στη συμφωνία ότι η επίσημα επιβεβαιωμένη ανίχνευση του ιού της ΛΑΣ, χωρίς κλινικά σημεία, είναι αρκετή για την πλήρωση των κριτηρίων της λοίμωξης.

Σε σχέση με την αξιολόγηση και την έγκριση του σχεδίου απόσυρσης των ψαριών πουπέβαλε το Ηνωμένο Βασίλειο, το οποίο θα εφαρμοστεί στη Σκωτία σε περίπτωση ΛΑΣ, συζητήθηκε η επαλήθευση της νόσου. Η μόνιμη κτηνιατρική επιτροπή ακολούθησε τη συμβουλή των εμπειρογνωμόνων στις ασθένειες των ψαριών και επιπλέον έλαβεπόψη το γεγονός ότι το Διεθνές Γραφείο Επιζωοτιών πρόσφατα (το 2000) δημοσίευσε και εκσυγχρόνισε ένα διαγνωστικό εγχειρίδιο για τις ασθένειες τωνδρόβιων ζώων. Στο εγχειρίδιο αυτό η ανίχνευση του ιού της ΛΑΣ μέσω καλλιέργειας του ιού περιλαμβάνεται ως τρέχουσα διαγνωστική διαδικασία για την επαλήθευση της ΛΑΣ.

Το 1991 το Συμβούλιο εξέδωσε την οδηγία 91/67/ΕΟΚ σχετικά με τους όρουςγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντωνδατοκαλλιέργειας, με στόχο ναπάρχουν εναρμονισμένοιγειονομικοί κανόνες για να εξασφαλιστεί η ανάπτυξη του τομέα των ιχθυοκαλλιεργειών και η αύξηση της παραγωγικότητας. Το 1993 εκδόθηκε η οδηγία 93/53/ΕΟΚ του Συμβουλίου με κύριο στόχο να καθιερωθούν σε κοινοτικό επίπεδο τα μέτρα ελέγχου που λαμβάνονται σε περίπτωση επιδημικής έκρηξης ασθένειας. Σκοπός της νομοθεσίας δεν ήταν απαραίτητα η εκρίζωση της ΛΑΣ από τα ύδατα της Κοινότητας, αλλά περισσότερο η πρόληψη της εξάπλωσης της ασθένειας εάν εμφανιστεί και η εκρίζωση του παράγοντα από τις μολυσμένες εκμεταλλεύσεις.

Σχετικά με τα μέτρα για την πρόληψη της μόλυνσης των καλλιεργούμενων ψαριών τον ιό της ΛΑΣ που είναι παρών σε άγρια ψάρια, εκτός από ταποχρεωτικά μέτρα που καθορίζονται στην παρούσα νομοθεσία, άρχισε πρόσφατα η αναθεώρηση της νομοθεσίας για τιςδατοκαλλιέργειες που αφορά τηνγεία των ζώων / τη ζωοτεχνία. Κατά τη διαδικασία αναθεώρησης, θα εξεταστούν τα κριτήρια για τον έλεγχο των ασθενειών μεποχρεωτικά μέτρα, λαμβάνονταςπόψη τις διαθέσιμες γνώσεις σχετικά με την παρουσία του παράγοντα σε άγρια ψάρια και τη μετάδοση της ασθένειας από και προς τα καλλιεργούμενα και τα άγρια ευαίσθητα ψάρια. Επιπλέον, θα εξεταστεί η περαιτέρω ανάπτυξη της κοινοτικής νομοθεσίας όσον αφορά μέτρα προληπτικής διαχείρισης σε επίπεδο εκμετάλλευσης και περιφέρειας.

(1) COM(2001)37 τελικό.

(2) ΕΕ L 314 της 14.12.2000.

(3) ΕΕ L 46 της 19.2.1991.