ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2213/02

υποβολή: Karin Junker (PSE) προς την Επιτροπή

(22 Ιουλίου 2002)

Θέμα: Υποστήριξη της Εκστρατείας OXFAM-Kampagne Make Fair Trade

Η οργάνωση OXFAM άρχισε στις 11 Απριλίου την εκστρατεία Make Fair Trade (ας καταστήσουμε το εμπόριο δίκαιο).

Με την εν λόγω εκστρατεία η οργάνωση OXFAM ελπίζει ότι θα διευκολύνει την πρόσβαση στις ευρωπαϊκές αγορές για τις φτωχότερες χώρες.

Μεταξύ των αιτημάτων περιλαμβάνεται και αυτό για την ίδρυση ενός νέου θεσμικού οργάνου, το οποίο θα ενισχύει τη διανομή και θα εμποδίζει τηνπερπαραγωγή, ώστε να αυθηθούν οι τιμές σ' ένα σωστό επίπεδο και να εξασφαλισθεί ότι αυτή η κατάσταση δεν θαπονομευθεί από διάφορες συμφωνίες.

Τα ανωτέρω θα συνοδευθούν από εγγυημένη πρόσβαση στη νέα τεχνολογία και κυρίως στα βασικά φάρμακα, επίσης μέσω ενός εκδημοκρατισμού του ΠΟΕ.

Μέχρι σήμερα η Επιτροπή έχειποστηρίξει μάλλον σε χαμηλό βαθμό τις δραστηριότητες του Fair Trade. Ως εκ τούτου ερωτώ την Επιτροπή, εάν και σε ποια μορφή προτίθεται ναποστηρίξει την εκστρατία της οργάνωσης OXFAM Make Fair Trade ιδιαίτερα στο πλαίσιο της συνεργασίας ΑΚΕ·

Απάντηση του κ. Lamy εξ ονόματος της Επιτροπής

(8 Οκτωβρίου 2002)

Η Ένωση ήτανπέρμαχος της προώθησης ενός νέου γύρου εμπορικών διαπραγματεύσεων που εγκαινιάστηκε με επιτυχία τον Νοέμβριο του 2001 στην Doha. Δεδηλωμένος στόχος του γύρου αυτού ήταν να ενθαρρυνθεί η ενσωμάτωση των αναπτυσσόμενων χωρών στην παγκόσμια οικονομία. Μετά την έναρξη του γύρου άρχισε η διεξαγωγή διαπραγματεύσεων στη Γενεύη ούτως ώστε το αποτέλεσμα και η έκβαση των διαπραγματεύσεων αυτών να διευκολύνουν την πρόσβαση στην ευρωπαϊκή αγορά των προϊόντων των αναπτυσσόμενων χωρών. Θα πρέπει, εντούτοις, να σημειωθεί σχετικά ότι η Ένωση δεν περίμενε την έναρξη του νέου γύρου για να διευκολύνει την εν λόγω πρόσβαση: η πρωτοβουλία οτιδήποτε εκτός από όπλα, που είχε αναληφθεί προηγουμένως, άνοιγε, κατόυσία, τις θύρες της κοινοτικής αγοράς σε όλα τα προϊόντα των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών.

Αν και η ευκολότερη πρόσβαση στην ευρωπαϊκή και, ενδεχομένως, σε άλλες αγορές θα αποβεί ευεργητική για τις οικονομίες των περισσότερων αναπτυσσόμενων χωρών, κάτι τέτοιο ίσως να μην είναι επαρκές για εκείνες τις χώρες που εξάγουν πρώτες ύλες όπως σωστά αναφέρει η Οxfam. Η Επιτροπή εξετάζει ήδη τις λύσεις που θα μπορούσε να δώσει στο εν λόγω πρόβλημα.

Στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων που θα γίνουν στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου (ΠΟΕ), η Επιτροπή προτίθεται επίσης να εξετάσει τα προβλήματα που συνδέονται με την πρόσβαση στις νέες τεχνολογίες, συμπεριλαμβανομένων των φαρμάκων, και έχει ήδηποβάλει τις σχετικές προτάσεις στη Γενεύη.

Όσον αφορά την διευκόλυνση της πρόσβασης στα βασικά φάρμακα, τα μέλη του ΠΟΕ συμφώνησαν για μια δήλωση όσον αφορά τη σχέση μεταξύ των θεμάτωνγείας και των εμπορικών πτυχών της συμφωνίας για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (TRIP) που συνήφθη στην Doha, τον Νοέμβριο του 2001: βάσει της παραγράφου 6 της Δήλωσης, η Κοινότητα πρότεινε την τροποποίηση του άρθρου 31 της συμφωνίας TRIP.

Η Επιτροπή θα συνεχίσει, παράλληλα, τις προσπάθειές της για περισσότερη διαφάνεια στον ΠΟΕ, όπως αποδεικνύεται από την πρόσφατη απόφαση του ΠΟΕ να διευκολύνει την πρόσβαση στα έγγραφά του.

Επιπλέον, η Επιτροπή προτίθεται να προαγάγει την ενσωμάτωση των αναπτυσσόμενων χωρών στην παγκόσμια οικονομία ακόμη και σε διμερές και περιφερειακό επίπεδο· για παράδειγμα, όσον αφορά τις χώρες ΑΚΕ (Αφρική, Καραϊβική και Ειρηνικός), σύμφωνα με τη συμφωνία του Κοτονού, η Κοινότητα και οι χώρες ΑΚΕ πρόκειται να αρχίσουν διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνιών οικονομικών εταιρικών σχέσεων.

Όσον αφορά τις δραστηριότητες δικαίου εμπορίου που αναλαμβάνουν ιδιωτικές επιχειρήσεις, η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να τιςποστηρίζει τηρώντας τις διεθνείς τηςποχρεώσεις. Εξάλλου, η Επιτροπή συμμετέχει ήδη ενεργώς στις διεθνείς προσπάθειες που στοχεύουν στη μεγαλύτερη διαφάνεια και αποτελεσματικότητα της λειτουργίας των διεθνών αγορών πρώτωνλών.

Τέλος, ήδη από την έναρξη της εκστρατείας, η Επιτροπή είχε τακτικές επαφές με την Oxfam μέσω συνεδριάσεων και σεμιναρίων και εξέτασε τις προτάσεις της. Ο διάλογος αυτός ήταν εποικοδομητικός και χρήσιμος και ασφαλώς θα συνεχιστεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για την Doha Development Agenda (DDA) και για τις συμφωνίες οικονομικής εταιρικής σχέσης.