ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0015/00

υποβολή: Alexandros Alavanos (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(19 Ιανουαρίου 2000)

Θέμα: Σχέδια για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στο Κοσσυφοπέδιο

Σύμφωνα με απάντηση της Επιτροπής σε ερώτησή μου (Ε-1587/99)(1) για την αποκατάσταση των ζημιών σε πολιτιστικά μνημεία μετά τον πόλεμο της Γιουγκοσλαβίας, η «Επιτροπή δεν έχει καμία αρμοδιότητα να λάβει μέτρα για την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς στο Κοσσυφοπέδιο». Στο πρόσφατο Συμβούλιο όμως των Υπουργών Πολιτισμού τον Νοέμβριο του 1999, τέθηκε το θέμα από την Επίτροπο κυρία Reding και τονίσθηκε ότι μετά τον Φεβρουάριο του 2000 θα εξετασθούν σχέδια που θα καταγράφουν τις ανάγκες για την διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στο Κοσσυφοπέδιο.

Ερωτάται η Επιτροπή εάν μετά την σύνοδο των Υπουργών Πολιτισμούπάρχουν νέες απαντήσεις στα ερωτήματα της Ε-1587/99:

1. Με ποιο τρόπο προτίθεται να ενισχύσει τα σχέδια αποκατάστασης;

2. Υπάρχει συγκεκριμένο πρόγραμμα αποκατάστασης των μνημείων με επιστημονικές μελέτες, χρονοδιαγράμματα και προτεραιότητες;

3. Δεδομένου ότι επλήγησαν μνημεία και στηνπόλοιπη Γιουγκοσλαβία, θαπάρξει παρόμοιο ενδιαφέρον για την αποκατάστασή τους;

(1) ΕΕ C 170 της 20.6.2000, σελ. 41.

Απάντηση της κας Reding εξ ονόματος της Επιτροπής

(28 Φεβρουαρίου 2000)

Μετά την πρόσφατη συνεδρίαση του Συμβουλίου Πολιτισμού και τη δήλωση του αρμόδιου μέλους για την παιδεία και τον πολιτισμό σχετικά με την πρωτοβουλία για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Κοσσυφοπεδίου, η Επιτροπή ενημερώνει τον κύριο βουλευτή ότι έχειπογραφεί συμφωνία με το Συμβούλιο της Ευρώπης.

Η συμφωνία αυτή προβλέπει τη συγκρότηση ομάδαςψηλού επιπέδου εμπειρογνωμόνων στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς, με αντικείμενο την πρόταση λύσεων για τα προβλήματα που προκάλεσαν οι καταστροφές στην πολιτιστική κληρονομιά του Κοσσυφοπεδίου. Το σύνολο των μελών της ομάδαςψηλού επιπέδου εμπειρογνωμόνων θα καθοριστεί με στενή συνεργασία της Επιτροπής, του Συμβουλίου της Ευρώπης, της Διεθνούς Διοίκησης του Κοσσυφοπεδίου και άλλων διεθνών οργανώσεων και μη κυβερνητικών οργανισμών, όπως το Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Αρχαιολογικών Χώρων (Icomos), το Διεθνές Συμβούλιο Μουσείων (ICOM), το Κέντρο Διεθνών Μελετών Αποκατάστασης στη Ρώμη (Unesco) (Iccrom), η Διεθνής Συνομοσπονδία Ενώσεων για την προστασία της ευρωπαϊκής πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς (Europa Nostra).

Με τη συμμετοχή και τον συντονισμό της Διεθνούς Διοίκησης του Κοσσυφοπεδίου, της Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση (η οποία δημιουργήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2454/1999 του Συμβουλίου, της 15ης Νοεμβρίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1628/96 σχετικά με τη βοήθεια στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, στην Κροατία, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και για τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση(1)) και των αρχών σε τοπικό, περιφερειακό ή ομοσπονδιακό επίπεδο, αντικείμενο της

ομάδαςψηλού επιπέδου εμπειρογνωμόνων θα είναι μετά από έρευνα, να προσδιοριστούν λεπτομερώς οι καταστροφές που έχειποστεί η πολιτιστική κληρονομιά, κυρίως η αρχιτεκτονική ή αρχαιολογική κληρονομιά (μνημεία και/ή χώροι) όλων των εθνοτικών και θρησκευτικών ομάδων σε όλο το Κοσσυφοπέδιο" η δημιουργία καταλόγου προτεραιοτήτων για τις παρεμβάσεις που θα βασίζονται στην έρευνα" και η συνδρομή στη δημιουργία ομάδων εμπειρογνωμόνων σε τοπικό, περιφερειακό ή ομοσπονδιακό επίπεδο, στις οποίες θα εκπροσωπούνται όλες οι εθνοτικές ή θρησκευτικές ομάδες της περιοχής και οι οποίες θα πρέπει να καταρτίσουν μελέτες σκοπιμότητας ή σχέδια παρέμβασης για τις προτεραιότητες που θα θέσει η έρευνα.

Όσο για τηνπόλοιπη Γιουγκοσλαβία, η Επιτροπή θα ήθελε ναπενθυμίσει στον κύριο βουλευτή την απάντησή της στην προηγούμενη γραπτή ερώτησή του με αριθμό E-1587/99(2).

(1) ΕΕ L 299 της 20.11.1999.

(2) ΕΕ C 170 της 20.6.2000, σελ. 41.