ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0190/00

υποβολή: Salvador Jov Peres (GUE/NGL) και Pedro Marset Campos (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(31 Ιανουαρίου 2000)

Θέμα: Εισαγωγή τομάτας από το Μαρόκο

Ως συνέπεια τηςπέρβασης των προκαθορισμένων ορίων στις ποσότητες των εισαγωγών τομάτας με προέλευση το Μαρόκο, τέθηκαν σε εφαρμογή τα προβλεπόμενα από τη συμφωνία σύνδεσης με το Βασίλειο του Μαρόκου, με αποτέλεσμα την καθιέρωση της απαίτησης πιστοποιητικών εισαγωγής.

Σύμφωνα με ορισμένα δημοσιεύματα, στις 20 Ιανουαρίου 2000 η επιτροπή διαχείρισης οπωροκηπευτικών θα εξετάσει πρόταση για την κατάργηση της απαίτησης πιστοποιητικών εισαγωγής για τις τομάτες με προέλευση το Μαρόκο.

Κατά τη διατύπωση της Επιτροπής προς τα μέσα ενημέρωσης, η απαίτηση πιστοποιητικών εισαγωγής θα αποσυρθείπό τον όρο ότι το Μαρόκο θα δεσμευθεί να σέβεται τις ποσοστώσεις που ορίζονται στη συμφωνία σύνδεσης.

Πιστεύει η Επιτροπή ότι είναι αναγκαίες οιποσχέσεις περί σεβασμού των συμφωνηθέντων σε οποιαδήποτε από τις διεθνείς συμφωνίες που έχει συνάψει; Πιστεύει η Επιτροπή ότι μια τέτοιαπόσχεση έχει μεγαλύτερη αξία και προσφέρει περισσότερες εγγυήσεις από ό, τι η ίδια ηπογραφή των εκπροσώπων του Βασιλείου του Μαρόκου στη συμφωνία σύνδεσης;

Χωρίς πιστοποιητικά εισαγωγής και λαμβάνονταςπόψη ότι έχουν ήδηπάρξειπερβάσεις των ποσοστώσεων, ποιά μέσα διαθέτει η Επιτροπή για τον έλεγχο των εισαγωγών τομάτας με προέλευση το Μαρόκο και για να εγγυηθεί την εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης;

Κοινή απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-0189/00 και E-0190/00

(23 Φεβρουαρίου 2000)

Αφού παρατήρησε ότι οι μαροκινές εξαγωγές τομάτας στην Κοινότηταπερέβησαν τα συμφωνημένα όρια και μετά από ανεπιτυχείς διαβουλεύσεις με τις μαροκινές αρχές, η Επιτροπή θέσπισε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2763/1999, της 23ης Δεκεμβρίου 1999, για τη θέσπιση ενός συστήματος αδειών εισαγωγής τομάτας από το Μαρόκο(1). Μετά από νέες διαβουλεύσεις και τη σταθερή δέσμευση της μαροκινής πλευράς να τηρήσει τις συμφωνημένες ποσότητες κατά τη διάρκεια του τρέχοντος έτους εμπορίας, η Επιτροπή ανακάλεσε τις άδειες εισαγωγής μέσω του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 188/2000 της 26ης Ιανουαρίου 2000(2), δεσμευόμενη να βελτιώσει τουςφιστάμενους μηχανισμούς ελέγχου των εισαγωγών. Εάν καταστεί αναγκαίο, θα μπορούσε να θεσπισθεί εκ νέου το σύστημα αδειών εισαγωγής.

Ο κανονισμός για τη θέσπιση αδειών εισαγωγής εκδόθηκε με τη διαδικασία της Επιτροπής διαχείρισης βάσει του άρθρου 3 της απόφασης 9535/ΕΚ, της 19ης Δεκεμβρίου 1994, για τη σύναψη συμφωνίαςπό τη μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Κοινότητας και του Μαρόκου σχετικά με το καθεστώς εισαγωγών στην Κοινότητα τομάτας και κολοκυθιών καταγωγής και εισαγωγής Μαρόκου(3). Βάσει της ίδιας διαδικασίας και της ίδιας νομικής βάσης, καταργήθηκε ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2767/1999.

Η Επιτροπή κατάργησε τον κανονισμό σχετικά με τις άδειες εισαγωγής μετά την αναθεωρηθείσα δέσμευση του Μαρόκου να τηρήσει, για το τρέχον έτος εμπορίας, τους όρους της προαναφερόμενης ανταλλαγής επιστολών, η οποία προβλέπει περιορισμό των συνολικών εξαγωγών τομάτας σε 145 676 τόνους για την περίοδο μεταξύ Νοεμβρίου 1999 και Μαρτίου 2000.

Η Επιτροπή δεσμεύθηκε να βελτιώσεις τουςφιστάμενους ελέγχους εισαγωγής τομάτας στην Κοινότητα με τη συνεργασία των τελωνειακών αρχών των κρατών μελών και να θεσπίσει εκ νέου τα πιστοποιητικά εισαγωγής εφόσον το Μαρόκο δεν τηρήσει τις συμφωνηθείσες ποσότητες.

(1) ΕΕ L 333 της 24.12.1999.

(2) ΕΕ L 22 της 27.1.2000.

(3) ΕΕ L 48 της 3.3.1995.