ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-0342/01

υποβολή: Reinhold Messner (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(6 Φεβρουαρίου 2001)

Θέμα: Κοινοτική ενίσχυση για τις τουριστικέςποδομές στις τοποθεσίες Valsesia και Monterosa

Απαντώντας στην ερώτησή μου Ρ-3610/00(1), η Επιτροπή δήλωσε ότι δεν γνώριζε την κατάσταση που περιέγραψα και ότι θα ελάμβανε τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να συλλέξει λεπτομερείς πληροφορίες και να εξασφαλίσει την τήρηση της κοινοτικής νομοθεσίας.

Σε σχέση με την κοινοτική χρηματοδότηση ύψους 4,943 δις για τη σύνδεση με τελεφερίκ των κοιλάδων της Valsesia και Gressoney, έχει χορηγηθεί το 60 %, το δεπόλοιπο ποσό θα χορηγηθεί μετά από έλεγχο της εγκατάστασης.

Στην πραγματικότητα, η εν λόγω χρηματοδότηση χρησιμοποιήθηκε εν μέρει για τη διάνοιξη οδού 2500 μέτρων, η οποία πραγματοποιήθηκε χωρίς τους αναγκαίους ελέγχους και για την οποία η Επιτροπή Προστασίας της Monterosaπέβαλε τακτικές καταγγελίες στις αρμόδιες αρχές (χωρίς να λάβει ουδεμία απάντηση).

Δεν πιστεύει η Επιτροπή ότι είναι αναγκαίο να αναστείλει την καταβολή τουπόλοιπου ποσού της κοινοτικής ενίσχυσης μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία ελέγχου, ιδίως σε ό,τι αφορά την προστασία της τοποθεσίας κοινοτικού ενδιαφέροντος στην οποία πρόκειται να εφαρμοσθεί το εν λόγω σχέδιο;

(1) ΕΕ C 163 E της 6.6.2001, σελ. 179.

Συμπληρωματική απάντηση του κ. Barnier εξ ονόματος της Επιτροπής

(28 Ιουνίου 2001)

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που ελήφθησαν από τις αρχές της περιφέρειας Πεδεμοντίου, δενπάρχουν τρέχουσες δικαστικές διαδικασίες για το εν λόγω έργο.

Ηλοποίηση της οδού που αναφέρεται από το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου εγκρίθηκε από την Direzione Economia Montana e Foreste, Settore Gestione Propriet Forestali Regionali e Vivaistiche(1) και από την Direzione Pianificazione e Gestione Urbanistica, Settore Gestione Beni Ambientali(2) της ανωτέρω περιφέρειας.

Η Επιτροπή διευκρινίζει ότι οι εγκρίσεις αυτές προβλέπουν ότι στο τέλος των εργασιών του τελεφερίκ, η χάραξη του δρόμου, η οποία είναι προσωρινή και αναγκαία για την πραγματοποίηση των εν λόγω εργασιών, θα καλυφθεί από χορτοτάπητα και ότι το αρχικό τμήμα του θα αναδασωθεί με οξιές.

Σχετικά με το έργο του τελεφερίκ μέσα στον προτεινόμενο τόπο κοινοτικής σημασίας (πΤΚΣ) κατά την έννοια της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας(3), που αναφέρθηκε από το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου στην παλαιότερη γραπτή ερώτησή του αριθ. P-3610/00(4), η Επιτροπή κίνησε σχετική διαδικασία με πρωτοβουλία της, και απηύθυνε προς τις ιταλικές αρχές αίτημα πληροφόρησής της, το οποίο έχει παραμείνει αναπάντητο.

Το άρθρο 6 της προαναφερόμενης οδηγίας προβλέπει απαιτήσεις προστασίας αναφορικά προς τις ειδικές ζώνες διατήρησης (ΕΖΔ). Βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 5 της ίδιας οδηγίας, οι απαιτήσεις αυτές εφαρμόζονται επίσης στους τόπους κοινοτικής σημασίας (ΤΚΣ) όταν, με βάση τον κατάλογο των πΤΚΣ, εγκριθούν

σύμφωνα με τη διαδικασία που θεσπίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2. Προς το παρόν, δεν έχουν προσδιοριστεί ΕΖΔ και δεν έχει εγκριθεί ο κατάλογος των ΤΚΣ. Εντούτοις, σχετικά με τους πΤΚΣ, και ειδικότερα όσους περιλαμβάνουν οικοτόπους και είδη προτεραιότητας, τα κράτη μέληπέχουν ορισμένεςποχρεώσεις να ενεργούν κατά τρόπο που να εξασφαλίζουν ότι δεν θα εμποδίζεται η επίτευξη των στόχων της Οδηγίας. Ακόμη και χωρίς ναπάρχει κοινοτικός κατάλογος προστατευομένων οικοτόπων και ειδών, τα κράτη μέλη έχουν ειδοποιηθεί να απέχουν τουλάχιστον από όλες τις δραστηριότητες εκείνες που μπορεί να προκαλέσουνποβάθμιση ενός προτεινόμενου τόπου.

Αν η Επιτροπή πληροφορηθεί ότι παραβιάστηκε η κοινοτική νομοθεσία σε δεδομένηπόθεση, δεν θα διστάσει, ως θεματοφύλακας της συνθήκης ΕΚ, να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα, περιλαμβανομένης ενδεχομένως της προσφυγής για παράβαση, βάσει του άρθρου 226 (πρώην άρθρο 169) της συνθήκης ΕΚ.

(1) Απόφασή τους αριθ. 370 της 11 Απριλίου 2000.

(2) Απόφασή τους αριθ. 37 της 31 Μαρτίου 2000.

(3) ΕΕ L 206 της 22.7.1992.

(4) ΕΕ C 163 E της 6.6.2001.