ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2433/02

υποβολή: Ian Hudghton (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(26 Αυγούστου 2002)

Θέμα: Διαχείριση ιχθυαποθεμάτων της Βορείου Θάλασσας

Πώς μπορεί η Επιτροπή να δικαιολογήσει τις προτάσεις της περί ελεύθερης προς όλους αλιείας στην Βόρειο Θάλασσα ενώ δενφίστανται σαφώς επαρκείς επιστημονικές αποδείξεις που να τεκμηριώνουν ότι θα τύχει προστασίας η επιβίωση βασικών ιχθυαποθεμάτων·

Θα επανεξετάσει η Επιτροπή την δυνάμει ολέθρια πρόταση της στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής βάσει της οποίας η Βόρειος Θάλασσα θα ελέγχεται εξ ολοκλήρου από ένα σύστημα συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων και ποσοστώσεων, το οποίοπό το φως της γραπτής της απάντησης P-1902/02(1) στηρίχθηκε σε έλλειψη επιστημονικών συστάσεων και ανεπαρκή ενημέρωση·

Επιτροπή παραδέχεται ότι:

1. Ελάχιστα στοιχεία είναι γνωστά σχετικά με την αφθονία και την κατάσταση των εκτός ποσοστώσεων ειδών στη Βόρειο Θάλασσα.

2. Πολλά είδη εκτός ποσοστώσεων θα οδηγούσαν σχεδόν με βεβαιότητα σε παραλιεύματα ειδών πουπόκεινται σε ποσοστώσεις, πολλά εκ των οποίων χρησιμοποιούνται ήδη πλήρως καιπεραλιεύονται, ενώ άλλα χρήζουν μέτρων αποκατάστασης.

3. Ανεπαρκής είναι η ενημέρωση σχετικά με τον καθορισμό της εμπορικής αξίας των εκτός ποσοστώσεων ειδών.

Υπό το φως όσων παραδέχεται η ίδια η Επιτροπή, μπορεί η Επιτροπή να εξηγήσει το λόγο για τον οποίο προτείνει ένα καθεστώς διαχείρισης για τη Βόρειο Θάλασσα που θα μπορούσε να καταλήξει στον αποδεκατισμό των ήδη σοβαρά μειωμένων ιχθυαποθεμάτων, με δυνάμει ολέθριο αντίκτυπο στις εξαρτημένες από τις δραστηριότητες της αλιείας κοινότητες της Βορείου Θάλασσας·

(1) EE C 28 E της 6.2.2003, σελ. 154.

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(1 Οκτωβρίου 2002)

Στην απάντησή της στη γραπτή ερώτηση P-1902/02 του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου(1), η Επιτροπή αναφέρθηκε σε είδη που δενπόκεινται σε περιορισμούς αλιευμάτων στη Βόρειο Θάλασσα. Ωστόσο, πρέπει ναπενθυμίσουμε ότι όλα τα σημαντικότερα από εμπορικής απόψεως είδη της Βορείου Θαλάσσηςπόκεινται σε συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) και ποσοστώσεις. Ως εκ τούτου, οποιαδήποτε σχόλια σχετικά με είδη που δενπόκεινται σε ποσοστώσεις θα πρέπει να θεωρηθούν ότι αφορούν την περίοδο πριν τη λήψη των μέτρων διατήρησης για τα κυριότερα αποθέματα.

Υπό το φως των TAC και ποσοστώσεων καθώς και των τεχνικών μέτρων που ήδη εφαρμόζονται για τα κυριότερα είδη της Βορείου Θαλάσσης, δενπάρχει βεβαίως κανένας λόγος να θεωρείται η κοινοτική πολιτική ότι ανέχεται τα πάντα. Αντιθέτως, η κοινοτική πολιτική έχει σημαντικά σκληρύνει όσον αφορά τη διατήρηση των ειδών αυτών κατά τα τελευταία έτη, μετά από πρωτοβουλία της Επιτροπής.

Οποιαδήποτε παρατήρηση σχετικά με είδη που δενπόκεινται σε ποσοστώσεις στη Βόρειο Θάλασσα θα πρέπει να τεθεί στην προοπτική αυτή. Τα είδη που δενπόκεινται σε ποσοστώσεις, μπορούν δύσκολα να δικαιολογήσουν την αλιεία που έχει ως στόχο τα είδη αυτά, και η Επιτροπή δεν γνωρίζει σημαντικούς τύπους αλιείας που έχουν ως στόχο είδη που δεν αποτελούν αντικείμενο ποσοστώσεων στη Βόρειο Θάλασσα πέραν των 12 μιλίων. Ως εκ τούτου, είναι σαφές για την Επιτροπή ότι το μεγαλύτερο μέρος, εάν όχι όλες οι αλιευτικές δραστηριότητες στη Βόρειο Θάλασσα,πόκεινται όντως σε ισχύοντα μέτρα διατήρησης. Η Επιτροπή, εν πάση περιπτώσει, είναι πλήρως προετοιμασμένη όπως φάνηκε με τις πρόσφατες πρωτοβουλίες, (όπως είναι το σχέδιο αποκατάστασης του γάδου και του μερλούκιου) να κάνει ο,τι δήποτε είναι αναγκαίο για να βελτιώσει τη διατήρηση των αποθεμάτων σε όλες τις περιοχές της Κοινότητας, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής περιορισμών της αλιευτικής προσπάθειας μαζί με περιορισμούς αλιευμάτων και τεχνικούς κανόνες αλιείας.

Η Επιτροπή έχει ήδη αναφέρει στον Χάρτη Πορείας για τη μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής ότι προτίθεται να συμπεριλάβει όσο το δυνατόν περισσότερα είδη στην κοινοτική νομοθεσία για τη Βόρειο Θάλασσα, μόλις διατεθούν οι αναγκαίες επιστημονικές συμβουλές.

(1) ΕΕ C 28 E της 6.2.2003, σελ. 154.