ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2901/02

υποβολή: Hiltrud Breyer (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(16 Οκτωβρίου 2002)

Θέμα: Μελέτες σχετικά με την ανθυγιεινή επίδραση των παλλόμενων συχνοτήτων

Οι ανησυχίες του κοινού όσον αφορά τους κινδύνους για τηνγεία από την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία έχουν αυξηθεί προσφάτως, προ πάντων λόγω δημόσιων τοποθετήσεων αναγνωρισμένων επιστημόνων ή ιδρυμάτων. Σε αυτές επισημαίνεται μεταξύ άλλων ότι οι εν λόγω κίνδυνοι για τηνγεία προέρχονται κυρίως από παλλόμενες ακτινοβολίες.

Γνωρίζω ότι η Επιτροπή διαθέτει ποσά για την έρευνα σχετικά με την επίδραση των ηλεκτρομαγνητικών πεδίων στηνγεία του ανθρώπου.

Μπορεί να απαντήσει στα ακόλουθα ερωτήματα:

1. Σε ποιον ανατέθηκαν οι έρευνες·

2. Ποια συγκεκριμένα ζητήματα τέθηκαν στο πλαίσιο των ερευνών·

3. Σε ποιο στάδιο βρίσκονται τα επιμέρους ερευνητικά έργα·

4. Υπάρχει πέραν τούτων κάποιο έργο με αντικείμενο την περαιτέρω εξέλιξη των κυψελοειδών συστημάτων κινητών τηλεπικοινωνιών, τα οποία δε χρησιμοποιούν παλλόμενες ακτινοβολίες (όπως για παράδειγμα το γερμανικό C+-Netz);

Απάντηση του κ. Busquin εξ ονόματος της Επιτροπής

(13 Δεκεμβρίου 2002)

Η Επιτροπήποστηρίζει βάσει του 5ου Προγράμματος Πλαισίου (5ΠΠ) (Ποιότητα Ζωής, Κεντρική Δράση 4: Περιβάλλον και Υγεία), ένα σύνολο μελετών σε διαφορετικές ερευνητικές περιοχές προκειμένου να αξιολογήσει τα πιθανά επιβλαβή αποτελέσματα για τηνγεία, εξαιτίας των ηλεκτρομαγνητικών πεδίων (electromagnetic fields — EMF), συμπεριλαμβανομένων των τεχνολογιών κινητής επικοινωνίας. Το εν λόγω πρόγραμμα περιλαμβάνει διαφορετικά είδη μελετών, προκειμένου να διερευνηθούν οι διαφορετικές πτυχές του προβλήματος. Το συνολικό κόστος των σχετικών έργων ανέρχεται σε πάνω από 32 εκατομ. ευρώ, με κοινοτική συνεισφορά πάνω από 12 εκατομ. ευρώ. Συμπεριλαμβάνονται τέσσερα έργα τα οποία μελετούν την πιθανή καρκινογόνο δράση των EMF, ένα έργο μελετά τα αποτελέσματα της ακτινοβολίας terahertz των διατάξεων ιατρικής απεικόνισης και άλλα έργα μελετούν τα πιθανά αποτελέσματα επί των νευρικών ιστών και τα πιθανά αποτελέσματα επί των γνωστικών λειτουργιών. Κανένα από τα εν λόγω έργα δεν ασχολείται με τα συστήματα κινητής τηλεφωνίας τα οποία χρησιμοποιούν μη παλλόμενες ακτινοβολίες (πρβλ. ερώτηση 4). Ως απάντηση στις ερωτήσεις 1 και 2 αποστέλλεται κατευθείαν στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γραμματεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ο κατάλογος των έργων και των συντονιστών. Λεπτομερέστερες πληροφορίες για τα εν λόγω έργαπάρχουν στον ιστότοπο: http://dbs.cordis.lu/search/en/simple/EN_PROJ_simple.html. Επιπλέον, η Επιτροπήποστηρίζει τον συντονισμό των ερευνών που διεξάγονται σε εθνικό επίπεδο, οι οποίες ασχολούνται με τις επιπτώσεις των κινητών τηλεφώνων στηνγεία, στο πλαίσιο της δράσης COST 281 (Potential Health Implications from Mobile Communications Systems — Πιθανές επιπτώσεις των συστημάτων κινητών επικοινωνιών στηνγεία).

Έως τώρα, μόνο ένα από τα οκτώ έργα πουποστηρίζονται στο πλαίσιο του προγράμματος Ποιότητα ζωής έχει ολοκληρωθεί: πρόκειται για την εκπόνηση συμβουλών προς την Επιτροπή όσον αφορά τους κινδύνους για τηνγεία του κοινού, λόγω της χρήσης συσκευών ασφαλείας και παρόμοιων συσκευών που χρησιμοποιούν παλλόμενα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (συμβουλές επί των παλλόμενων πεδίων). Σύμφωνα με την εν λόγω μελέτη, οι ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές (electromagnetic interference — EMI) λόγω της εμφύτευσης ιατρικών διατάξεων δεν αποτελούν απειλή για την δημόσιαγεία, αλλά πρέπει μολαταύτα να μελετηθούν περαιτέρω από κοινού από τη βιομηχανία ιατρικών διατάξεων και τη βιομηχανία συστημάτων ασφαλείας.

Όσον αφορά τα κινητά τηλέφωνα, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το έργο Interphone αποτελεί μία ευρείας κλίμακας επιδημιολογική μελέτη, στην οποία συμμετέχουν 13 χώρες εντός και εκτός Ευρώπης. Στόχος της μελέτης είναι να προσδιοριστεί εάν η χρήση κινητού τηλεφώνου αυξάνει τον κίνδυνο καρκίνου και ειδικότερα εάν η ραδιοηλεκτρική ακτινοβολία (RF) την οποία εκπέμπουν τα κινητά τηλέφωνα είναι καρκινογόνος. Όταν θα καταστούν διαθέσιμα τα αποτέλεσμα του έργου, κατά το 2004-2005, θα μπορέσουμε να συνάγουμε οριστικά συμπεράσματα.

Είναι αληθές ότι τα πειράματα σε εργαστηριακό περιβάλλον επί κυττάρων έχουν ορισμένες φορές καταδείξει βιολογικές επιπτώσεις. Μολαταύτα, ακόμη και αν οι βιολογικές επιπτώσεις της έκθεσης σε EMF έχουν μελετηθεί κατά τα προηγούμενα 30 — 40 χρόνια, δεν έχει επιτευχθεί συναίνεση όσον αφορά τα πορίσματα ή την ερμηνεία σε σχέση με το εάν τα EMF συνιστούν κίνδυνο για τηνγεία του ανθρώπου ή όχι. Στο μέτρο που δεν έχει αποδειχθεί η ύπαρξη αρνητικών επιπτώσεων επί των ζωντανών κυττάρων εξαιτίας των EMF σε μοριακό,ποκυτταρικό και κυτταρικό επίπεδο, αμφισβητείται κατά πόσονπάρχει αιτιακή σχέση μεταξύ της έκθεσης στα EMF και οιασδήποτε ασθένειας, όπως αφήνουν να εννοηθεί οι διάφορες επιδημιολογικές μελέτες.

Η Επιτροπή παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς τα όποια νέα επιστημονικά συμπεράσματα στον εν λόγω τομέα, προκειμένου να αντιδράσει εάν κριθεί αναγκαίο, με βάση κάθε νέο επιστημονικό στοιχείο το οποίο δεν έχει έως σήμερα ληφθείπόψη. Έως τώρα δεν έχει καταδειχθεί ότι η έκθεση στα ηλεκτρομαγνητικά πεδία των ασύρματων και κινητών τηλεφώνων είναι δυνητικά επιβλαβής για το νευρικό και ορμονικό σύστημα. Εφόσον τα έργα πουποστηρίζονται από την Κοινότητα ολοκληρωθούν (2003-2005), θα πρέπει να συμβάλλουν σημαντικά ώστε να καλυφθεί το κενό γνώσεων που έχουμε, ενώ παράλληλα θα συνεισφέρουν στις σχετικές δραστηριότητες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (WHO).