ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1147/03

υποβολή: Giovanni Pittella (PSE) προς την Επιτροπή

(24 Μαρτίου 2003)

Θέμα: V.I.LA. ΕΠΕ

Σχετικά με την πρόσβαση της επιχείρησης V.I.LA. ΕΠΕ στους ευρωπαϊκούς πόρους που διαχειρίζεται η Περιφέρεια Καμπανίας, στο πλαίσιο του στόχου 1 Ιταλία, για το σχέδιο με την ονομασία Casalgian, που χρηματοδοτείται από το Υπουργείο Εργασίας βάσει του άρθρου 1β του νόμου 236/93, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στην οποίαποβλήθηκε ερώτηση στις 25.09.2002, απάντησε στις 21 Οκτωβρίου 2002 (P-2772/02(1)).

Αναφορικά με την απάντηση αυτή επιθυμώ να διευκρινίσω ότι:

- ο κ. Renato Paravia αθωώθηκε σε πρώτο βαθμό από το Δικαστήριο του Σαλέρνο βάσει του άρθρου 530 του Κ.Δ.Π., στις 24.2.2003, λόγω ελλείψεως πράξεως·

- αντίθετα με όσα αναφέρει η Επιτροπή, η επίμαχη κοινοτική συγχρηματοδότηση, στο πλαίσιο του ΠΕΠ 2000-2006, πραγματοποιείται μέσω του ΕΤΠΑ και όχι του ΕΚΤ.

Ζητώ εκ νέου να πληροφορηθώ από την Επιτροπή τα εξής:

1. Η V.I.LA. ΕΠΕ, που συμμετείχε σε δύο προσκλήσειςποβολής προσφορών του Υπουργείου Εργασίας, τήρησε τη διαδικασία ανάθεσης δημόσιας σύμβασης που επιβάλλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την πρόσβαση στους κοινοτικούς πόρους του ΠΕΠ·

2. Η Περιφέρεια Καμπανίας είναιποχρεωμένη να χορηγήσει τη σχετική συγχρηματοδότηση, λαμβανομένουπόψη του ρόλου των επαρχιών στο πλαίσιο της διαχείρισης των ΠΕΠ, που δεσμεύτηκαν, με ειδική απόφαση, να εξασφαλίσουν στη V.I.LA. ΕΠΕ πρόσβαση στους κοινοτικούς πόρους του ΠΕΠ 2000-2006, ως δικαιούχου καιπεύθυνου, για τηνλοποίηση του προγράμματος Casalgian, οργανισμού·

3. Το ΠΕΠ Καμπανίας και η ΕΠ εξετάζουν το ενδεχόμενο παρέκκλισης από τη διαδικασία δημόσιας ανάθεσης σε περίπτωση που ο δικαιούχος καιπεύθυνος για τηνλοποίηση οργανισμός έχει επιλεγεί σε εθνικό επίπεδο (βλ. π.χ. το μέτρο 2.1, εδάφιο 3 που ορίζει πλην των περιπτώσεων στις οποίες ο επιλεγείς οργανισμός είναι, δια νόμου ή βάσει άλλης απόφασης, οπεύθυνος για τηνλοποίηση των εθνικών/περιφερειακών στρατηγικών σε ένα συγκεκριμένο τομέα )·

(1) ΕΕ C 52 E της 6.3.2003, σελ. 213.

Απάντηση της κας Διαμαντοπούλου Εξ ονόματος της Επιτροπής

(23 Απριλίου 2003)

Ο κ. βουλευτής ζητεί από την Επιτροπή να αποφανθεί για μια συγκεκριμένη περίπτωση: την πρόσβαση της επιχείρησης V.I.LA. ΕΠΕ στους ευρωπαϊκούς πόρους που διαχειρίζεται η Περιφέρεια Καμπανίας, στο πλαίσιο του στόχου 1 Ιταλία.

Η Επιτροπή, ήδη ερωτηθείσα για το ζήτημα στις 25 Σεπτεμβρίου 2002,πενθυμίζει στον κ. βουλευτή την απάντησή της στις 21 Οκτωβρίου 2002 (P-2772/02 που έθεσε ο κ. Pitella) όσον αφορά τις γενικές αρχές που διέπουν τα διαρθρωτικά ταμεία και ότι η αρμόδια αρχή διαχείρισης είναι η περιφέρεια της Καμπανίας, Assessorato alla formazione professionale, via S. Lucia 81 Napoli τηλ. 0817966303.

Η αρχή διαχείρισης έχει επίσης την αρμοδιότητα όσον αφορά την τήρηση δημόσιας και διαφανούς διαδικασίας για την πρόσβαση στα κοινοτικά κονδύλια στο πλαίσιο των ΠΕΠ (περιφερειακών επιχειρησιακών προγραμμάτων).

Γενικά, η περιφέρεια της Καμπανίας δεν είναιποχρεωμένη να χορηγήσει συγχρηματοδότηση βάσει απόφασης που έλαβε μια Επαρχία. Η Επιτροπή δεν είναι ωστόσο αρμόδια να απαντήσει αν η περιφέρεια της Καμπανίας ήτανποχρεωμένη να χορηγήσει τη συγχρηματοδότηση.

Τέλος, η Επιτροπήπενθυμίζει στον κ. βουλευτή ότι οι ευρωπαϊκές οδηγίες σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις εφαρμόζονται και για τα περιφερειακά επιχειρησιακά προγράμματα.