ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0983/00

υποβολή: Gerhard Schmid (PSE) προς την Επιτροπή

(31 Μαρτίου 2000)

Θέμα: Έλεγχος της ασφάλειας εκ μέρους της Ευρατόμ (ΕΚΑΕ)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητούσε ήδη το 1998σε ένα κοινό ψήφισμα επί των αποτελεσμάτων έρευνας σχετικά με τη χρήση και μεταφορά πυρηνικούλικού(1) να ενισχυθεί η αξιοπιστία και η αποτελεσματικότητα των ελέγχων ασφάλειας. Ζητούσε δε ιδιαίτερα την απόσπαση της Διεύθυνσης έλεγχος ασφάλειας από τη Γενική Διεύθυνση XVII που ασχολείτο με την προώθηση και ενίσχυση της πυρηνικής ενέργειας (και που αποτελεί σήμερα τμήμα της ΓΔ TREN) καθώς και μια αύξηση του αριθμού των επιθεωρητών.

Δεδομένου ότι ο όγκος του πλουτωνίου αυξάνεται ταχέως, ιδιαίτερα στις μεγάλες εγκαταστάσεις επανεπεξεργασίας και παραγωγής καύσιμων στοιχείων ΜΟΧ στη Γαλλία και στη Μεγάλη Βρετανία, τίθεται εκ νέου το ερώτημα εάν ο έλεγχος ασφαλείας εκ μέρους της Ευρατόμ μπορεί να πραγματοποιηθεί στο βαθμό που επιβάλλεται και κατά τρόπο κατάλληλο.

1. Έχει λάβει η Επιτροπή μέτρα, όπως είχε κληθεί να το πραγματοποιήσει από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ήδη το 1988, ώστε να εξασφαλίσει την οργανική ανεξαρτησία του ελέγχου ασφαλείας της Ευρατόμ; Εάν ναι, ποια; Εάν όχι, γιατί δεν το έπραξε;

2. Ποια μέτρα έχει λάβει για να προσαρμόσει την οικονομική χρηματοδότηση και το προσωπικό του ελέγχου ασφαλείας της Ευρατόμ στην αύξηση του όγκου του πυρηνικούλικού;

3. Ποια άλλα μέτρα έχει λάβει η Επιτροπή για ναλοποιήσει το άρθρο 7 του εν λόγω ψηφίσματος;

4. Τι σκέπτεται να πράξει σχετικά η Επιτροπή στο εγγύς μέλλον;

(1) ΕΕ C 235 της 12.9.1988, σελ. 70.

Απάντηση της κ. de Palacio εξ ονόματος της Επιτροπής

(5 Ιουνίου 2000)

1. Η Επιτροπή ενημερώνει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι η διεύθυνση διασφαλίσεων της Ευρατόμ μετατράπηκε το 1999 σε υπηρεσία πουπάγεται πλέον απευθείας στον αντιπρόεδρο της επιτροπής που είναιπεύθυνος για την Ενέργεια και τις Μεταφορές. Διοικητικά, ωστόσο, ηπηρεσία διασφαλίσεων της Ευρατόμ εξακολουθεί ναπάγεται στη Γενική Διεύθυνση Ενέργειας και Μεταφορών. Το θέμα εξετάζεται και η Επιτροπή αναμένεται να μελετήσει σχετική πρόταση περί τα μέσα του 2000.

2. Η πολυπλοκότητα των πυρηνικών εγκαταστάσεων και οι ποσοτήτες των πυρηνικώνλικών που χρησιμοποιούνται για μη στρατιωτικούς σκοπούς στην Κοινότητα έχειπέρ-διπλασιασθεί (αύξηση κατά 240 %) στο χρονικό διάστημα που μεσολάβησε από το ψήφισμα του Κοινοβουλίου στο οποίο αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος. Η Επιτροπή είχε ήδη ενημερώσει το Συμβούλιο από το 1989 ότι θα ήταν απαραίτητο να εξασφαλιστούν σοβαροί επιπλέον πόροι επιθεώρησης. Οι θέσεις προσωπικού αυξήθηκαν από 234 σε 274 (Μάιος του 2000). Η Επιτροπή επιχείρησε παράλληλα αυστηρό εξορθολογισμό χρησιμοποιώντας μεταξύ άλλων αυτόματα συστήματα διασφαλίσεων.

3. Η Επιτροπή ανέλαβε πρωτοβουλίες σχετικά με τα περισσότερα από τα θέματα που αναφέρει το άρθρο 7 του ψηφίσματος. Πραγματοποιήθηκαν απροειδοποίητες επιθεωρήσεις σε περιπτώσεις που ήταν εφικτό και οικονομικά δυνατό, η προστασία των δεδομένων εξασφαλίζεται με τον ουσιαστικό διαχωρισμό των βάσεων δεδομένων Ευρατόμ από το δίκτυο της Επιτροπής, ενώ παράλληλα αναπτύχθηκε και εφαρμόστηκε πολιτική για τη διασφάλιση των πυρηνικών αποβλήτων.

4. Η Επιτροπή ετοιμάζεται να πραγματοποιήσει γενική επισκόπηση όλων των δραστηριοτήτων που αναπτύσσουν οιπηρεσίες της βάσει της συνθήκης Ευρατόμ. Η θέση τηςπηρεσίας διασφαλίσεων της Ευρατόμ, ο τρόπος με τον οποίο αναπτύσσει τις δραστηριότητές της και οι προτεραιότητες που επωμίζεται συνιστούν συστατικό στοιχείο της ως άνω επισκόπησης. Μετά από την ολοκλήρωσή της η Επιτροπή θα καταλήξει στα απαραίτητα συμπεράσματα.