ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2750/99

υποβολή: Dorette Corbey (PSE) προς την Επιτροπή

(7 Ιανουαρίου 2000)

Θέμα: Οι χελώνες, η προστασία της φύσης και η ένταξη: Κύπρος

1. Είναι η Επιτροπή ενήμερη της διαμάχης στην Κύπρο σχετικά με την προστασία του ακρωτηρίου του Ακάμαντα, το οποίο αποτελεί σημαντική περιοχή όπου κατασκευάζουν τις φωλιές τους οι θαλάσσιες χελώνες; Σε αυτά τα είδη χελώνας περιλαμβάνονται είδη ευάλωτα και απειλούμενα από αφανισμό σύμφωνα με τον κατάλογο της Διεθνούς νωσης για τη Διατήρηση της Φύσης και των Φυσικών Πόρων (IUCN). χει ενημερωθεί η Επιτροπή για τα μέτρα που εγκρίθηκαν από το κυπριακό κοινοβούλιο το1998 για την προστασία του Ακάμαντα αλλά δεν έχουν γίνει ακόμη δεκτά από το συμβούλιοπουργών της; Γνωρίζει επίσης η Επιτροπή ότι η ανάπτυξη ξενοδοχείων στην περιοχή έχει εν τω μεταξύ συνεχισθεί;

2. Δεδομένης της επικείμενης ένταξης της Κύπρου, έχει ξεκινήσει η Επιτροπή συζητήσεις σχετικά με την καταλληλότητα του ακρωτηρίου του Ακάμαντα και πιο συγκεκριμένα των παραλιών Ασπρόκρεμμου, Λάρας και Τοξεύτρας να ενταχθούν στο δίκτυο προστατευόμενων περιοχών Natura 2000 όπως καθορίζεται από τις οδηγίες σχετικά με την προστασία των οικοτόπων (92/43(1) της 21ης Μα ου 1992) και των άγριων πτηνών (79/409(2) της 2 Σεπτεμβρίου 1979);

3. Μπορεί η Επιτροπή να συμβουλεύσει τις κυπριακές αρχές να χαρακτηρίσουν αυτές τις περιοχές ως προστατευόμενες, σε περίπτωση που οι κυπριακές αρχές παραλείψουν να προτείνουν τη συμπερίληψή τους στο δίκτυο Natura 2000;

4. χει λάβει η Κύπρος χρήματα από άλλα κοινοτικά προγράμματα; Αν ναι, στο πλαίσιο ποιων χρηματοδοτικών προγραμμάτων διατέθηκαν τα χρήματα αυτά και ποια μέτρα ελήφθησαν, προκειμένου να ενταχθούν οι περιβαλλοντικές πτυχές στις χρηματοδοτούμενες δραστηριότητες, όπως απαιτεί η Συνθήκη;

5. Μπορεί να διασφαλίσει η Επιτροπή ότι δεν διατίθενται κοινοτικά κεφάλαια σε έργα που θα μπορούσαν να καταλήξουν σε περαιτέρω επιδείνωση της κατάστασης των περιοχών που περιγράφονται παραπάνω;

6. Ποια μέσα θα χρησιμοποιήσει η Επιτροπή προκειμένου να προστατεύσει τη χελώνα καρέτα καρέτα καθώς και την πρασινοχελώνα (Chelinia Mydas) στην εν λόγω περιοχή;

(1) ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σελ. 7.

(2) ΕΕ L 103 της 25.4.1979, σελ. 1.

Απάντηση του κ. Verheugen εξ ονόματος της Επιτροπής

(27 Ιανουαρίου 2000)

1. Η Επιτροπή παρακολουθεί με ενδιαφέρον το ζήτημα του ακρωτηρίου του Ακάμαντα στην Κύπρο, επειδή αποτελεί σημαντική περιοχή όπου κατασκευάζουν τις φωλιές τους δύο σπάνια είδη θαλάσσιας χελώνας. Οι κυπριακές αρχές έχουν ενημερώσει την Επιτροπή ότιπάρχει νομοθεσία στην Κύπρο που μπορεί να αναλάβει οικονομικά την προστασία του περιβάλλοντος στο ακρωτήριο του Ακάμαντα και ότι προσφάτως δεν έχουν ανεγερθεί ξενοδοχεία στην προστατευόμενη ζώνη. Η Επιτροπή δεν γνωρίζει τα νέα μέτρα που αναμένεται να εγκριθούν από τοπουργικό συμβούλιο.

2. -3. Ως τμήμα των προετοιμασιών για την ένταξη, και όπως αναφέρεται στο κεφάλαιο περιβάλλοντος στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, η Επιτροπή αναμένει τον προτεινόμενο κατάλογο περιοχών πουποδεικνύονται ως ειδικές ζώνες διατήρησης (ΕΖΔ) για να περιληφθούν στο πρόγραμμα Natura 2000 όπως προβλέπεται από την οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 1992 για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας (οδηγία οικοτόπων). Ένα πρόγραμμα που εξελίσσεται αυτή τη στιγμή στα πλαίσια του προγράμματος LIFE θα παράσχει βοήθεια τις κυπριακές αρχές σχετικά με το στόχο αυτό. Η Επιτροπή, που είναι απόλυτα ενημερωμένη για την ευαισθησία του ακρωτηρίου του Ακάμαντα, θα εξετάσει αυτές τις προτάσεις σύμφωνα με τα αντίστοιχα κριτήρια της οδηγίας.

4. -5. Στις αρχές της δεκαετίας του '90 η Επιτροπή χρηματοδότησε ένα πρόγραμμα προστασίας των χελωνών στα πλαίσια του προγράμματος Medspa. Έχουνπάρξει διάφορα άλλα προγράμματα με περιβαλλοντικό περιεχόμενο πουποστηρίζονται από την Κοινότητα στην Κύπρο, π.χ. στις περιοχές της ελεγχόμενης βιομηχανικής ρύπανσης και των αποχετεύσεων. Η Επιτροπή δεν χρηματοδοτεί προγράμματα που, σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαθέτει, είναι αντίθετα προς το περιβαλλοντικό κεκτημένο. Έχουν επίσηςπενθυμισθεί στιςποψήφιες χώρες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 24ης Σεπτεμβρίου 1998 για τις ενταξιακές στρατηγικές σχετικά με το περιβάλλον, στο οποίο είχε διακηρυχθεί ότι όλη η νέα επένδυση πρέπει να συμφωνεί με το περιβαλλοντικό κεκτημένο.

6. Μόλις η Κύπρος καταστεί κράτος μέλος, το σχετικό νομοθετικό όργανο θα είναι η οδηγία οικοτόπων, δεδομένου ότι και τα δύο είδη χελώνας εμφανίζονται στα παραρτήματά της. Στο μεταξύ η Επιτροπή θα παρακολουθεί τη δέσμευση της Κύπρου για την προοδευτική εισαγωγή και την εφαρμογή του κεκτημένου και την ενίσχυση των σχετικών διοικητικών δομών. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω των διαφόρων οργάνων της προενταξιακής στρατηγικής.