ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1498/03

υποβολή: Ian Hudghton (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(5 Μαΐου 2003)

Θέμα: Το οικονομικό πακέτο του 2003 για την αποτροπή της ΣΕΒ και άλλων ασθενειών των ζώων

Τι ύψους οικονομική βοήθεια διατέθηκε στην κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου από το οικονομικό πακέτο του 2003, προκειμένου αυτή να αποτρέψει την ΣΕΒ και άλλες ασθένειες των ζώων· Περαιτέρω, ποιά κράτη μέλη ζήτησαν τέτοια συνδρομή και τι ποσά χορηγήθηκαν σε καθένα από αυτά· Τέλος, θα μπορούσε η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου να αξιώσει, ακόμη και τώρα και άλλο ποσό·

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(10 Ιουνίου 2003)

Ο διαθέσιμος προϋπολογισμός για το πρόγραμμα παρακολούθησης της μεταδοτικής σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας (ΜΣΕ) για το έτος 2003 ήταν 94,5 εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων εκτιμάται ότι περίπου 4,2 εκατομμύρια ευρώ θα διατίθεντο αρχικά για το επιλέξιμο κόστος του Ηνωμένου Βασιλείου, σε περίπτωση που το σχετικό πρόγραμμα είχεποβληθεί εγκαίρως, με πιθανότητα ανακατανομής του προϋπολογισμού ανάμεσα στα κράτη μέλη μεποαπορρόφηση και σε εκείνα μεπεραπορρόφηση κονδυλίων πριν το τέλος του έτους, όπως συνέβη με τα προγράμματα παρακολούθησης της μεταδοτικής σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας (ΜΣΕ) για το έτος 2002.

Ταπόλοιπα 14 κράτη μέλη στο σύνολό τουςπέβαλαν πρόγραμμα παρακολούθησης της ΜΣΕ για το 2003.

Το συνολικό ποσό που καθορίστηκε για τα 14 κράτη μέλη ήταν 94 327 000 ευρώ, ενώ το μέγιστο ποσό για το επιλέξιμο κόστος κάθε μεμονωμένου κράτους μέλους ορίστηκε από την απόφαση της Επιτροπής 2002/934/ΕΚ της 28ης Νοεμβρίου 2002(1) ως ακολούθως:

- Βέλγιο: ευρώ 4 719 000·

- Δανία: ευρώ 2 977 000·

- Γερμανία: ευρώ 20 723 000·

- Ελλάδα: ευρώ 975 000·

- Ισπανία: ευρώ 5 984 000·

- Γαλλία: ευρώ 30 554 000·

- Ιρλανδία: ευρώ 9 577 000·

- Ιταλία: ευρώ 6 952 000·

- Λουξεμβούργο: ευρώ 198 000·

- Κάτω Χώρες: ευρώ 6 312 000·

- Αυστρία: ευρώ 2 455 000·

- Πορτογαλία: ευρώ 1 059 000·

- Φινλανδία: ευρώ 1 402 000·

- Σουηδία: ευρώ 440 000.

Ο διαθέσιμος προϋπολογισμός για το πρόγραμμα εξάλειψης για το έτος 2003 ήταν 41 εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων τουλάχιστον 765 000 ευρώ (700 000 ευρώ για τη βρουκέλωση και 65 000 ευρώ για τη φυματίωση — το ίδιο όπως για το έτος 2002) θα διατίθεντο αρχικά για το επιλέξιμο κόστος του Ηνωμένου Βασιλείου, σε περίπτωση που τα σχετικά προγράμματα είχανποβληθεί εγκαίρως, με πιθανότητα ανακατανομής ανάμεσα στα κράτη μέλη πριν το τέλος του έτους, όπως συνέβη με τα προγράμματα εξάλειψης για το 2002.

Ταπόλοιπα 14 κράτη μέληπέβαλαν προγράμματα εξάλειψης για το 2003.

Το συνολικό ποσό που καθορίστηκε για τα διάφορα προγράμματα που εγκρίθηκαν για τα 14 κράτη μέλη ήταν 37 850 000 ευρώ, ενώ το μέγιστο ποσό για το επιλέξιμο κόστος κάθε μεμονωμένου κράτους μέλους ορίστηκε από την απόφαση της Επιτροπής 2002/943/ΕΚ ως ακολούθως:

- Βέλγιο: ευρώ 650 000·

- Δανία: ευρώ 150 000·

- Γερμανία: ευρώ 2 090 000·

- Ελλάδα: ευρώ 1 170 000·

- Ισπανία: ευρώ 14 200 000·

- Γαλλία: ευρώ 2 555 000·

- Ιρλανδία: ευρώ 6 855 000·

- Ιταλία: ευρώ 4 925 000·

- Λουξεμβούργο: ευρώ 150 000·

- Κάτω Χώρες: ευρώ 900 000·

- Αυστρία: ευρώ 215 000·

- Πορτογαλία: ευρώ 3 950 000·

- Φινλανδία: ευρώ 35 000·

- Σουηδία: ευρώ 5 000.

Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου δεν δύναται να εγείρει χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις για τα προγράμματα εξάλειψης και τα προγράμματα παρακολούθησης της ΜΣΕ για το 2003 στη χώρα αυτή. Τα προγράμματα του Ηνωμένου Βασιλείου δεν εγκρίθηκαν για συγχρηματοδότηση επειδήποβλήθηκαν μετά την προθεσμία της 1ης Ιουνίου που αναφέρεται στο άρθρο 24 παρ. 3 της απόφασης του Συμβουλίου 90/424/ΕΟΚ της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα(2). Ως εκ τούτου, οποιαδήποτε αίτηση πληρωμής πουποβάλλει το Ηνωμένο Βασίλειο για τα προγράμματα εξάλειψης ή παρακολούθησης για το 2003 δεν θα αποφέρει χρηματοπιστωτική συνεισφορά από μέρους της Επιτροπής. Το Υπουργείο Περιβάλλοντος, Επισιτισμού και Γεωργικών Υποθέσεων ενημερώθηκε με σχετική επιστολή της 11ης Νοεμβρίου 2002.

(1) ΕΕ L 324 της 29.11.2002.

(2) ΕΕ L 224 της 18.8.1990.