ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0768/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β7-3000:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή και συμπληρωματική απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0698/97, Ε-0699/97, Ε-0700/97, Ε-0701/97, Ε-0702/97, Ε-0703/97, Ε-0704/97, Ε-0705/97, Ε-0706/97, Ε-0707/97, Ε-0708/97, Ε-0709/97, Ε-0710/97, Ε-0711/97, Ε-0712/97, Ε-0713/97, Ε-0714/97, Ε-0715/97, Ε-0716/97, Ε-0717/97, Ε-0718/97, Ε-0719/97, Ε-0720/97, Ε-0721/97, Ε-0722/97, Ε-0723/97, Ε-0724/97, Ε-0725/97, Ε-0726/97, Ε-0727/97, Ε-0728/97, Ε-0729/97, Ε-0730/97, Ε-0731/97, Ε-0732/97, Ε-0733/97, Ε-0734/97, Ε-0735/97, Ε-0736/97, Ε-0737/97, Ε-0738/97, Ε-0739/97, Ε-0740/97, Ε-0741/97, Ε-0742/97, Ε-0743/97, Ε-0744/97, Ε-0745/97, Ε-0746/97, Ε-0747/97, Ε-0748/97, Ε-0749/97, Ε-0750/97, Ε-0751/97, Ε-0752/97, Ε-0753/97, Ε-0754/97, Ε-0755/97, Ε-0756/97, Ε-0757/97, Ε-0758/97, Ε-0759/97, Ε-0760/97, Ε-0761/97, Ε-0762/97, Ε-0763/97, Ε-0764/97, Ε-0765/97, Ε-0766/97, Ε-0767/97, Ε-0768/97, Ε-0769/97, Ε-0770/97, Ε-0771/97, Ε-0772/97, Ε-0773/97, Ε-0774/97, Ε-0775/97, Ε-0776/97, Ε-0777/97, Ε-0778/97, Ε-0779/97, Ε-0780/97, Ε-0781/97, Ε-0782/97, Ε-0783/97, Ε-0784/97, Ε-0785/97, Ε-0786/97, Ε-0787/97, Ε-0788/97, Ε-0789/97 και Ε-0790/97 (19 Σεπτεμβρίου 1997)

Ως συμλήρωμα στην απάντησή της της 5 Μαΐου 1997 ((EE C 21, 22.1.1998, 28. )), η Επιτροπή είναι σήμερα σε θέση να ανακοινώσει τις ακόλουθες πληροφορίες.

Λόγω της έκτασης της απάντησης, η Επιτροπή τη διαβιβάζει απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γενική Γραμματεία του Οργάνου αυτού.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2467/97 υποβολή: Patricia McKenna (V) προς την Επιτροπή (16 Iουλίου 1997)

Θέμα: Προγραμματισμένη ανάπτυξη δραστηριότητας της British Nuclear Fuels Ltd (Βρετανική Εταιρία Πυρηνικών Καυσίμων - BNFL) στην Κίνα

Η British Nuclear Fuels Ltd υπέγραψε πρόσφατα «επιστολή προθέσεως» με τον Εθνικό Οργανισμό Πυρηνικής Ενέργειας της Κίνας (CCNC). Με την επιστολή δεσμεύονται και τα δύο μέρη να αναλάβουν τη διεξαγωγή μελέτης σκοπιμότητας σχετικά με τη χρήση τεχνολογίας που έχει αναπτύξει η BNFL για τη μετατροπή εμπλουτισμένου ουρανίου σε οξείδιο του ουρανίου υπό μορφή σκόνης προς πώληση στην εσωτερική αγορά της Κίνας και τις αγορές εξωτερικού.

Εάν προχωρήσει το έργο, το αποτέλεσμα ενδέχεται να είναι αύξηση των μεταφορών πυρηνικών υλικών ανά την υφήλιο με δυνάμει σοβαρές συνέπειες για την ασφάλεια του κοινού και το περιβάλλον.

Σε ποίες ενέργειες θα ήταν διατεθειμένη να προβεί η Επιτροπή σχετκά με την ως άνω εξέλιξη;

Απάντηση του κ. Παπουτσή εξ ονόματος της Επιτροπής (4 Σεπτεμβρίου 1997)

Οι δυνητικές επιπτώσεις ενδεχόμενης συμφωνίας μεταξύ της British nuclear fuels Ltd και του εθνικού οργανισμού πυρηνικής ενέργειας της Κίνας δεν μπορούν να αποτιμηθούν επί του παρόντος.

Αποτελεί αρμοδιότητα της Επιτροπής η διασφάλιση της ορθής υλοποίησης όλων των διεθνών της υποχρεώσεων που αναφέρονται στην πυρηνική ασφάλεια και τις διασφαλίσεις, συμπεριλαμβανομένων και των υποχρεώσεων που αναφέρονται στη μεταφορά ραδιενεργού υλικού.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2469/97 υποβολή: Leonie van Bladel (UPE) προς την Επιτροπή (16 Iουλίου 1997)

Θέμα: Κατάχρηση εκ μέρους της Σλοβακίας επιδοτήσεως από το πρόγραμμα PHARE

Έχει εξετάσει η Επιτροπή με ποιόν τρόπο στο μέλλον μπορεί να προληφθεί η καταχρηστική διάθεση των επιδοτήσεων του προγράμματος PHARE στη δημοσίευση εντύπων ξενοφόβου περιεχομένου, όπως συνέβη στη Σλοβακία με την δημοσίευση βιβλίου ιστορίας για την κατώτερη εκπαίδευση;

Απάντηση του κ. Van den Broek εξ ονόματος της Επιτροπής (5 Σεπτεμβρίου 1997)

Στο πλαίσιο του προγράμματος PHARE για την ανανέωση της εκπαίδευσης στη Σλοβακική Δημοκρατία χρηματοδοτήθηκε η εκτύπωση σχολικού εγχειριδίου ιστορίας. Η Επιτροπή για να εγκρίνει τη χρηματοδότηση του εγχειριδίου (80.000 ECU), το οποίο αναφερόταν ως χρονολογική περιγραφή ιστορικών γεγονότων που θα χρησιμοποιείτο ως συμπληρωματικό διδακτικό μέσο, βασίστηκε στις γραπτές συστάσεις ιστορικών σλοβακικής καταγωγής, οι οποίοι διδάσκουν στον Καναδά, τη Γερμανία και τη Σλοβακική Δημοκρατία. Μόλις η Επιτροπή πληροφορήθηκε ότι το εγχειρίδιο περιείχε προσβλητικό υλικό αντισημιτικού χαρακτήρα, με το οποίο επίσης δικαιολογούντο οι πράξεις του καθεστώτος Tiso, ανέλαβε αμέσως δράση και επέτυχε την απόσυρση του εγχειριδίου.

Η Επιτροπή δεν σκοπεύει να χρηματοδοτήσει στο μέλλον στη Σλοβακία εκπαιδευτικά προγράμματα όπως το πρόγραμμα για την ανανέωση της εκπαίδευσης. Παρόμοια προγράμματα σε άλλες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης έληξαν το 1996.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2224/97 υποβολή: Sφren Wibe (PSE) προς την Επιτροπή (19 Iουνίου 1997)

Θέμα: Η ενίσχυση στα πλαίσια της περιφερειακής πολιτικής ως αιτία για την απομάκρυνση των εταιρειών

Μπορείτε να διευκρινίσετε το εάν οι εταιρείες SCI System και Solectron στη Σκωτία αναπτύχθηκαν με τη βοήθεια περιφερειακής ενίσχυσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Από τις ανακοινώσεις στον Τύπο στη Σουηδία φαίνεται ότι αυτό αληθεύει και ότι η εταιρεία Ericsson στο Norrkφping έχει μειώσει τον αριθμό των εργαζομένων της και μεταφέρει την παραγωγή στα προαναφερθέντα εργοστάσια στη Σκωτία.

Έλαβαν τα εν λόγω εργοστάσια στη Σκωτία πρόσφατα περιφερειακή ενίσχυση από την ΕΕ; Εάν ναι, ποιά μορφή και ποιό ύψος είχε η ενίσχυση αυτή; Μπορεί κανείς να υποθέσει ότι η χορηγηθείσα ενίσχυση συνέβαλε στην απομάκρυνση της συγκεκριμένης εταιρείας; Μήπως πρόκειται για σαφή περίπτωση αθέμιτου ανταγωνισμού;

Απάντηση της κας Wulf-Mathies εξ ονόματος της Επιτροπής (16 Ιουλίου 1997)

Το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου παρακαλείται να ανατρέξει στην απάντηση της Επιτροπής στη γραπτή ερώτηση Ρ-1679/97 της κας Eriksson ((ΕΕ C 391, 23.12.1997, 119. )).
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2616/97 υποβολή: Richard Howitt (PSE) προς την Επιτροπή (18 Iουλίου 1997)

Θέμα: Τράπεζες και οικοδομικές εταιρίες - Συγκεκαλυμμένες πληρωμές για την εξόφληση ενυποθήκων δανείων

Μετά την καταγγελία του κ. Hill -που κατοικεί στην εκλογική μου περιφέρεια και συγκεκριμένα στο Leigh on Sea- ο οποίος ζητεί από την οικοδομική εταιρία Cheltenham and Gloucester την επιστροφή τελών που του κατακρατήθηκαν αδικαιολόγητα κατά την εξόφληση του ενυπόθηκου δανείου του, μπορεί η Επιτροπή:

1. να αναφέρει εάν έχει ενημερωθεί σχετικά με άλλες παρεμφερείς καταγγελίες για συγκεκαλυμμένες εισφορές και πρόστιμα με αποτέλεσμα την αύξηση ενυπόθηκων χρεών, και ιδίως ενδεχόμενες κατασχέσεις;

2. να επιβεβαιώσει εάν η πρακτική αυτή των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων συνιστά παραβίαση οδηγιών της ΕΕ;

3. να διερευνήσει όλες τις παρεμφερείς περιπτώσεις και να ενημερώσει σχετικά τους αρμόδιους φορείς;

Απάντηση του κ. M. Monti εξ ονόματος της Επιτροπής (9 Σεπτεμβρίου 1997)

1. Η Επιτροπή δεν έχει λάβει καταγγελίες σχετικά με προβλήματα παρόμοια με αυτά που ανέφερε το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου.

2. Η ερώτηση του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου δεν επιτρέπει την δημιουργία σαφούς εικόνας για την επίμαχη πρακτική. Εν πάση περιπτώσει το πρόβλημα των εξόδων και των ποινών που αφορούν τις συμβάσεις ενυπόθηκων δανείων δεν αποτελεί αντικείμενο κάποιας οδηγίας εναρμόνισης της Κοινότητας και, συνεπώς, αφορά το εθνικό δίκαιο και τον τομέα των συμβάσεων.

Διαφορετικά θα ίσχυαν εάν επρόκειτο για καταναλωτική πίστη, που αποτελεί το αντικείμενο της οδηγίας 87/4102/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 90/88/ΕΟΚ ((ΕΕ L 61 της 10.3.1990. )). Η οδηγία αυτή προβλέπει ως αρχή ότι ότι το συνολικό ετήσιο πραγματικό επιτόκιο πρέπει να περιλαμβάνει το σύνολο όλων των επιβαρύνσεων, τις οποίες καλείται να πληρώσει ο καταναλωτής εκτός εκείνων του άρθρου 1α παράγραφος 1. Η κοινοτική νομοθεσία σχετικά με την καταναλωτική πίστη έχει, συνεπώς, ως στόχο να εμποδίσει την επιβάρυνση των καταναλωτών με στοιχεία κόστους χωρίς αυτός να το γνωρίζει. Η Επιτροπή έχει αρχίσει να εξετάζει τη δυνατότητα να επιτευχθεί παρόμοιο επίπεδο διαφάνειας και στο θέμα των ενυπόθηκων δανείων.

3. Επειδή το ερώτημα αναφέρεται στην είσπραξη «μη αποδεκτών διαδικαστικών εξόδων» η Επιτροπή έχει τη βεβαιότητα ότι ο καταγγέλων θα χρησιμοποιήσει τα διοικητικά ή τα ένδικα μέσα προσφυγής που προσφέρει το εθνικό δίκαιο.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1068/97 υποβολή: Giulio Fantuzzi (PSE), Fiorella Ghilardotti (PSE) και Rinaldo Bontempi (PSE) προς το Συμβούλιο (24 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Αντίρρηση των Κάτω Χωρών σε ό,τι αφορά την τροποποίηση του καθεστώτος που διέπει την εισαγωγή όρυζας από τα Υπερπόντια Διαμερίσματα και Εδάφη

Για την τροποποίηση του καθεστώτος που διέπει την εισαγωγή όρυζας από τα Υπερπόντια Διαμερίσματα και Εδάφη η Επιτροπή υπέβαλε συμβιβαστική πρόταση η οποία υποστηρίχθηκε από την Ιρλανδική Προεδρία. Σήμερα, η πρόταση αυτή δεν μπορεί να εγκριθεί διότι, παρά τη συμφωνία των υπόλοιπων 14 κρατών μελών, οι Κάτω Χώρες αντιδρούν σθεναρά στην εν λόγω τροποποίηση.

Ερωτάται ως εκ τούτου το Συμβούλιο:

1. θεωρεί ότι η κατάσταση αυτή είναι παραδεκτή;

2. ποία είναι η λύση που προτίθεται να επιλέξει;

Απάντηση (25 Σεπτεμβρίου 1997)

Στις 16 Φεβρουαρίου 1996, η ΕΠιτροπή υπέβαλε μια πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την ενδιάμεση αναθεώρηση της απόφασης 91/482/ΕΟΚ του Συμβουλλίου της 25ης Ιουλίου 1991 σχετικά με τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα.

Η ιρλανδική προεδρία πρότεινε συμβιβαστική λύση όσον αφορά το εμπορικό καθεστώς. Η πρόταση αυτή συζητήθηκε πολλές φορές στο πλαίσιο του Συμβουλίου (συμπεριλαμβανομένου του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων) χωρίς ωστόσο να συγκεντρώνει την απαιτούμενη ομοφωνία.

Ανεξάρτητα από την πρόταση ενδιάμεσης αναθεώρησης, η Επιτροπή, αφού διαπίστωσε ότι είναι απαραίτητο να ληφθούν μέτρα διασφάλισης που επίσης έχουν ζητηθεί από ορισμένα κράτη μέλη, ενέκρινε τους κανονισμούς 21/97 και 764/97 που αντικαταστάθηκαν αντίχτοιχα από τους κανονισμούς 304/97 και 1036/97 του Συμβουλίου.

Οι Κάτω Χώρες, οι Ολλανδικές Αντίλλες και μια επιχείρηση όρυζας αποφάσισαν να υποβάλλουν αντίστοιχα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο και στο Πρωτοβάθμιο Δικαστήριο προσφυγές ακύρωσης των κανονισμών του Συμβουλίου καθώς και αιτήσης για ασφαλιστικά μέτρα.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2536/97 υποβολή: Hiltrud Breyer (V) προς την Επιτροπή (24 Iουλίου 1997)

Θέμα: Απόφαση 94/730/ΕΚ για τη θέσπιση απλοποιημένων διαδικασιών σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση στο περιβάλλον γενετικώς τροποποιημένων φυτών

Επειδή η απάντηση στη γραπτή ερώτηση Ε-2395/96 ((ΕΕ C 96 της 24.3.1997, σελ. 6.)) καθώς και η συμπληρωματική απάντηση ((ΕΕ C 60 της 25.2.1998, σελ.5.)) δεν κρίνονται ικανοποιητικές ζητείται από την Επιτροπή να απαντήσει εκ νέου στα ακόλουθα ερωτήματα:

1. Εχει συμβουλευτικό ή δεσμευτικό χαρακτήρα για τα κράτη μέλη στα οποία απευθύνεται, υπό την έννοια του άρθρου 189, παρ. 4 της Συνθήκης ΕΚ, το παράρτημα της απόφασης 94/730/ΕΟΚ ((ΕΕ L 292 της 12.11.1994, σελ. 31.)) σύμφωνα με το άρθρο 1, παρ. 5 και το άρθρο 2, παρ. 2 της απόφασης 93/584/ΕΟΚ ((ΕΕ L 279 της 12.11.1993, σελ. 42.)) καθώς και το άρθρο 5, παρ. 1 και το άρθρο 7 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ ((ΕΕ L 117 της 8.5.1990, σελ. 15.));

2. Οσον αφορά την απόφαση 94/730/ΕΚ πρόκειται για κριτήρια εφαρμογής μιας απλοποιημένης διαδικασίας ή για μια απλοποιημένη διαδικασία αυτή καθ' ευατή;

3. Εάν πρόκειται για κριτήρια:

α) Πώς ελέγχθηκε από την Επιτροπή, το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο η εφαρμογή των κριτηρίων;

β) Ποιές δυνατότητες ελέγχου υπάρχουν;

4. Εάν πρόκειται για απλοποιημένη διαδικασία:

α) Πώς ελέγχθηκε από την Επιτροπή, το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο η μεταφορά των σχετικών διατάξεων και η εφαρμογή της;

β) Ποιές δυνατότητες ελέγχου υπάρχουν;

Κοινή απάντηση του κ. Santer εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-2535/97, E-2536/97, E-2537/97, E-2538/97, E-2539/97,E-2540/97 και E-2541/97 (4 Σεπτεμβρίου 1997)

Η Επιτροπή λυπάται για το γεγονός ότι το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου δεν είναι ικανοποιημένο από τις απαντήσεις που δόθηκαν σε επτά γραπτές ερωτήσεις. Επίσης εκφράζει τη δυσαρέσκειά της για το ότι υποβάλλονται και πάλι οι ίδιες ερωτήσεις. Η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι απάντησε στις ερωτήσεις ευσυνείδητα και όπως πρέπει.

Μερικές από τις ερωτήσεις απευθύνονται στο Κοινοβούλιο («ποια ήταν η γνώμη του Κοινοβουλίου για τις αρχές και τους κανόνες αυτούς;»). Άλλες διατυπώνονται με τέτοιο τρόπο που δύσκολα το αξιότιμο μέλος μπορεί να περιμένει απάντηση («γιατί η Επιτροπή παραβίασε το άρθρο 145 της Συνθήκης ΕΚ στην απόφαση 97/730/ΕΚ;»).

Η Επιτροπή με προθυμία εκπληρώνει την υποχρέωση που έχει σύμφωνα με το άρθρο 140 της Συνθήκης ΕΚ να απαντά στις προφορικές και γραπτές ερωτήσεις. Απαντά σε ερωτήσεις βουλευτών που, όπως το αξιότιμο μέλος, υποβάλλουν πάνω από 100 ερωτήσεις το χρόνο (1996) ή ακόμη και 46 ερωτήσεις σε μία ημέρα (9 Ιουνίου 1997). Πάντως, η Επιτροπή είναι η μόνη αρμόδια να αποφασίζει για το περιεχόμενο των απαντήσεών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0787/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β7-811:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή και συμπληρωματική απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0698/97, Ε-0699/97, Ε-0700/97, Ε-0701/97, Ε-0702/97, Ε-0703/97, Ε-0704/97, Ε-0705/97, Ε-0706/97, Ε-0707/97, Ε-0708/97, Ε-0709/97, Ε-0710/97, Ε-0711/97, Ε-0712/97, Ε-0713/97, Ε-0714/97, Ε-0715/97, Ε-0716/97, Ε-0717/97, Ε-0718/97, Ε-0719/97, Ε-0720/97, Ε-0721/97, Ε-0722/97, Ε-0723/97, Ε-0724/97, Ε-0725/97, Ε-0726/97, Ε-0727/97, Ε-0728/97, Ε-0729/97, Ε-0730/97, Ε-0731/97, Ε-0732/97, Ε-0733/97, Ε-0734/97, Ε-0735/97, Ε-0736/97, Ε-0737/97, Ε-0738/97, Ε-0739/97, Ε-0740/97, Ε-0741/97, Ε-0742/97, Ε-0743/97, Ε-0744/97, Ε-0745/97, Ε-0746/97, Ε-0747/97, Ε-0748/97, Ε-0749/97, Ε-0750/97, Ε-0751/97, Ε-0752/97, Ε-0753/97, Ε-0754/97, Ε-0755/97, Ε-0756/97, Ε-0757/97, Ε-0758/97, Ε-0759/97, Ε-0760/97, Ε-0761/97, Ε-0762/97, Ε-0763/97, Ε-0764/97, Ε-0765/97, Ε-0766/97, Ε-0767/97, Ε-0768/97, Ε-0769/97, Ε-0770/97, Ε-0771/97, Ε-0772/97, Ε-0773/97, Ε-0774/97, Ε-0775/97, Ε-0776/97, Ε-0777/97, Ε-0778/97, Ε-0779/97, Ε-0780/97, Ε-0781/97, Ε-0782/97, Ε-0783/97, Ε-0784/97, Ε-0785/97, Ε-0786/97, Ε-0787/97, Ε-0788/97, Ε-0789/97 και Ε-0790/97 (19 Σεπτεμβρίου 1997)

Ως συμλήρωμα στην απάντησή της της 5 Μαΐου 1997 ((EE C 21, 22.1.1998, 28. )), η Επιτροπή είναι σήμερα σε θέση να ανακοινώσει τις ακόλουθες πληροφορίες.

Λόγω της έκτασης της απάντησης, η Επιτροπή τη διαβιβάζει απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γενική Γραμματεία του Οργάνου αυτού.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0765/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β5-721:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή και συμπληρωματική απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0698/97, Ε-0699/97, Ε-0700/97, Ε-0701/97, Ε-0702/97, Ε-0703/97, Ε-0704/97, Ε-0705/97, Ε-0706/97, Ε-0707/97, Ε-0708/97, Ε-0709/97, Ε-0710/97, Ε-0711/97, Ε-0712/97, Ε-0713/97, Ε-0714/97, Ε-0715/97, Ε-0716/97, Ε-0717/97, Ε-0718/97, Ε-0719/97, Ε-0720/97, Ε-0721/97, Ε-0722/97, Ε-0723/97, Ε-0724/97, Ε-0725/97, Ε-0726/97, Ε-0727/97, Ε-0728/97, Ε-0729/97, Ε-0730/97, Ε-0731/97, Ε-0732/97, Ε-0733/97, Ε-0734/97, Ε-0735/97, Ε-0736/97, Ε-0737/97, Ε-0738/97, Ε-0739/97, Ε-0740/97, Ε-0741/97, Ε-0742/97, Ε-0743/97, Ε-0744/97, Ε-0745/97, Ε-0746/97, Ε-0747/97, Ε-0748/97, Ε-0749/97, Ε-0750/97, Ε-0751/97, Ε-0752/97, Ε-0753/97, Ε-0754/97, Ε-0755/97, Ε-0756/97, Ε-0757/97, Ε-0758/97, Ε-0759/97, Ε-0760/97, Ε-0761/97, Ε-0762/97, Ε-0763/97, Ε-0764/97, Ε-0765/97, Ε-0766/97, Ε-0767/97, Ε-0768/97, Ε-0769/97, Ε-0770/97, Ε-0771/97, Ε-0772/97, Ε-0773/97, Ε-0774/97, Ε-0775/97, Ε-0776/97, Ε-0777/97, Ε-0778/97, Ε-0779/97, Ε-0780/97, Ε-0781/97, Ε-0782/97, Ε-0783/97, Ε-0784/97, Ε-0785/97, Ε-0786/97, Ε-0787/97, Ε-0788/97, Ε-0789/97 και Ε-0790/97 (19 Σεπτεμβρίου 1997)

Ως συμλήρωμα στην απάντησή της της 5 Μαΐου 1997 ((EE C 21, 22.1.1998, 28. )), η Επιτροπή είναι σήμερα σε θέση να ανακοινώσει τις ακόλουθες πληροφορίες.

Λόγω της έκτασης της απάντησης, η Επιτροπή τη διαβιβάζει απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γενική Γραμματεία του Οργάνου αυτού.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0700/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο B2-702:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή και συμπληρωματική απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0698/97, Ε-0699/97, Ε-0700/97, Ε-0701/97, Ε-0702/97, Ε-0703/97, Ε-0704/97, Ε-0705/97, Ε-0706/97, Ε-0707/97, Ε-0708/97, Ε-0709/97, Ε-0710/97, Ε-0711/97, Ε-0712/97, Ε-0713/97, Ε-0714/97, Ε-0715/97, Ε-0716/97, Ε-0717/97, Ε-0718/97, Ε-0719/97, Ε-0720/97, Ε-0721/97, Ε-0722/97, Ε-0723/97, Ε-0724/97, Ε-0725/97, Ε-0726/97, Ε-0727/97, Ε-0728/97, Ε-0729/97, Ε-0730/97, Ε-0731/97, Ε-0732/97, Ε-0733/97, Ε-0734/97, Ε-0735/97, Ε-0736/97, Ε-0737/97, Ε-0738/97, Ε-0739/97, Ε-0740/97, Ε-0741/97, Ε-0742/97, Ε-0743/97, Ε-0744/97, Ε-0745/97, Ε-0746/97, Ε-0747/97, Ε-0748/97, Ε-0749/97, Ε-0750/97, Ε-0751/97, Ε-0752/97, Ε-0753/97, Ε-0754/97, Ε-0755/97, Ε-0756/97, Ε-0757/97, Ε-0758/97, Ε-0759/97, Ε-0760/97, Ε-0761/97, Ε-0762/97, Ε-0763/97, Ε-0764/97, Ε-0765/97, Ε-0766/97, Ε-0767/97, Ε-0768/97, Ε-0769/97, Ε-0770/97, Ε-0771/97, Ε-0772/97, Ε-0773/97, Ε-0774/97, Ε-0775/97, Ε-0776/97, Ε-0777/97, Ε-0778/97, Ε-0779/97, Ε-0780/97, Ε-0781/97, Ε-0782/97, Ε-0783/97, Ε-0784/97, Ε-0785/97, Ε-0786/97, Ε-0787/97, Ε-0788/97, Ε-0789/97 και Ε-0790/97 (19 Σεπτεμβρίου 1997)

Ως συμλήρωμα στην απάντησή της της 5 Μαΐου 1997 ((EE C 21, 22.1.1998, 28. )), η Επιτροπή είναι σήμερα σε θέση να ανακοινώσει τις ακόλουθες πληροφορίες.

Λόγω της έκτασης της απάντησης, η Επιτροπή τη διαβιβάζει απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γενική Γραμματεία του Οργάνου αυτού.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0738/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β4-1040:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή και συμπληρωματική απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0698/97, Ε-0699/97, Ε-0700/97, Ε-0701/97, Ε-0702/97, Ε-0703/97, Ε-0704/97, Ε-0705/97, Ε-0706/97, Ε-0707/97, Ε-0708/97, Ε-0709/97, Ε-0710/97, Ε-0711/97, Ε-0712/97, Ε-0713/97, Ε-0714/97, Ε-0715/97, Ε-0716/97, Ε-0717/97, Ε-0718/97, Ε-0719/97, Ε-0720/97, Ε-0721/97, Ε-0722/97, Ε-0723/97, Ε-0724/97, Ε-0725/97, Ε-0726/97, Ε-0727/97, Ε-0728/97, Ε-0729/97, Ε-0730/97, Ε-0731/97, Ε-0732/97, Ε-0733/97, Ε-0734/97, Ε-0735/97, Ε-0736/97, Ε-0737/97, Ε-0738/97, Ε-0739/97, Ε-0740/97, Ε-0741/97, Ε-0742/97, Ε-0743/97, Ε-0744/97, Ε-0745/97, Ε-0746/97, Ε-0747/97, Ε-0748/97, Ε-0749/97, Ε-0750/97, Ε-0751/97, Ε-0752/97, Ε-0753/97, Ε-0754/97, Ε-0755/97, Ε-0756/97, Ε-0757/97, Ε-0758/97, Ε-0759/97, Ε-0760/97, Ε-0761/97, Ε-0762/97, Ε-0763/97, Ε-0764/97, Ε-0765/97, Ε-0766/97, Ε-0767/97, Ε-0768/97, Ε-0769/97, Ε-0770/97, Ε-0771/97, Ε-0772/97, Ε-0773/97, Ε-0774/97, Ε-0775/97, Ε-0776/97, Ε-0777/97, Ε-0778/97, Ε-0779/97, Ε-0780/97, Ε-0781/97, Ε-0782/97, Ε-0783/97, Ε-0784/97, Ε-0785/97, Ε-0786/97, Ε-0787/97, Ε-0788/97, Ε-0789/97 και Ε-0790/97 (19 Σεπτεμβρίου 1997)

Ως συμλήρωμα στην απάντησή της της 5 Μαΐου 1997 ((EE C 21, 22.1.1998, 28. )), η Επιτροπή είναι σήμερα σε θέση να ανακοινώσει τις ακόλουθες πληροφορίες.

Λόγω της έκτασης της απάντησης, η Επιτροπή τη διαβιβάζει απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γενική Γραμματεία του Οργάνου αυτού.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0779/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β7-5046:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή και συμπληρωματική απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0698/97, Ε-0699/97, Ε-0700/97, Ε-0701/97, Ε-0702/97, Ε-0703/97, Ε-0704/97, Ε-0705/97, Ε-0706/97, Ε-0707/97, Ε-0708/97, Ε-0709/97, Ε-0710/97, Ε-0711/97, Ε-0712/97, Ε-0713/97, Ε-0714/97, Ε-0715/97, Ε-0716/97, Ε-0717/97, Ε-0718/97, Ε-0719/97, Ε-0720/97, Ε-0721/97, Ε-0722/97, Ε-0723/97, Ε-0724/97, Ε-0725/97, Ε-0726/97, Ε-0727/97, Ε-0728/97, Ε-0729/97, Ε-0730/97, Ε-0731/97, Ε-0732/97, Ε-0733/97, Ε-0734/97, Ε-0735/97, Ε-0736/97, Ε-0737/97, Ε-0738/97, Ε-0739/97, Ε-0740/97, Ε-0741/97, Ε-0742/97, Ε-0743/97, Ε-0744/97, Ε-0745/97, Ε-0746/97, Ε-0747/97, Ε-0748/97, Ε-0749/97, Ε-0750/97, Ε-0751/97, Ε-0752/97, Ε-0753/97, Ε-0754/97, Ε-0755/97, Ε-0756/97, Ε-0757/97, Ε-0758/97, Ε-0759/97, Ε-0760/97, Ε-0761/97, Ε-0762/97, Ε-0763/97, Ε-0764/97, Ε-0765/97, Ε-0766/97, Ε-0767/97, Ε-0768/97, Ε-0769/97, Ε-0770/97, Ε-0771/97, Ε-0772/97, Ε-0773/97, Ε-0774/97, Ε-0775/97, Ε-0776/97, Ε-0777/97, Ε-0778/97, Ε-0779/97, Ε-0780/97, Ε-0781/97, Ε-0782/97, Ε-0783/97, Ε-0784/97, Ε-0785/97, Ε-0786/97, Ε-0787/97, Ε-0788/97, Ε-0789/97 και Ε-0790/97 (19 Σεπτεμβρίου 1997)

Ως συμλήρωμα στην απάντησή της της 5 Μαΐου 1997 ((EE C 21, 22.1.1998, 28. )), η Επιτροπή είναι σήμερα σε θέση να ανακοινώσει τις ακόλουθες πληροφορίες.

Λόγω της έκτασης της απάντησης, η Επιτροπή τη διαβιβάζει απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γενική Γραμματεία του Οργάνου αυτού.