ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2255/99

υποβολή: Luckas Vander Taelen (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(24 Νοεμβρίου 1999)

Θέμα: Διεθνής αρχιτεκτονικός διαγωνισμός στην ευρωπαϊκή συνοικία των Βρυξελλών

Η Επιτροπή, στην απάντησή της προς την γραπτή ερώτηση P-1486/99(1), δηλώνει ότι «ο παραπονούμενοςπεράσπισε τη μελέτη του και παραδέχθηκε ως εκ τούτου την απώλεια της ανωνυμίας του συνόλου των μελετών». Σε ποιά στιγμή της διαδικασίας του διαγωνισμού αναφέρεται η Επιτροπή; Δεν αναφέρεται στην προφορικήπεράσπιση των μελετών που έλαβε χώρα στις 22 Ιουλίου 1998 βάσει πρόσκλησης της εξεταστικής επιτροπής στο δεύτερο γύρο; Εάν ναι, τι εννοεί με την έκφραση «παραδέχθηκε την απώλεια της ανωνυμίας»;

Οι βελγικές αρχές που ερωτήθησαν, στην ίδια απάντηση της Επιτροπής, αναγνωρίζουν ότι δεν τηρήθηκαν ορισμένες διατάξεις του κανονισμού όσον αφορά τους αναπληρωτές των μελών της εξεταστικής επιτροπής. Επ' αυτού:

Ποιά ήταν η ιδιότητα του Υπουργού Hasquin ως επιτίμου μέλους καιπογράφοντος την έκθεση της εξεταστικής επιτροπής; Επί ποίας νομικής βάσης θα μπορούσε να στηριχθεί ότι ο Υπουργός Hasquin ήταν δυνατόν να έχει διαδραματίσει αποφασιστικό ρόλο στο πλαίσιο της εξεταστικής αυτής επιτροπής λαμβάνονταςπόψη ότι η συμμετοχή του στην κρίση δεν προεβλέπετο σαφώς από την αρχή του διαγωνισμού;

Πώς μπορούν οι βελγικές αρχές να δηλώνουν ότι «ουδεμία ένδειξηφίσταται που να αφήνει ναποτεθεί ότι η εξεταστική επιτροπή έλαβε θέσηπέρ ενός εκ τωνποψηφίων» και ως εκ τούτου ναπονοείται ότι μπορεί να αιτιολογηθεί η μη τήρηση ορισμένων διατάξεων του κανονισμού που διέπει την εξεταστική επιτροπή;

Πώς συμβαίνει, στο δεύτερο γύρο, δύο μέλη της εξεταστικής επιτροπής να μην έχουν προσυπογράψει την τελική κρίση στις 22 Ιουλίου 1998 και σε μία δεύτερη φάση οι δύοπογραφές να εμφανίζονται εκ νέου στην κρίση αυτή;

Πώς συμβαίνει ένα μέλος της εξεταστικής επιτροπής, ο κ. Henri Montois, να είναι συνδεδεμένος με το προκριθέν αρχιτεκτονικό γραφείο Art&Build;

Δεν θεωρεί η Επιτροπή ότι η οδηγία 92/50/ΕΟΚ(2) και συγκεκριμένα το άρθρο 12, δεν τηρήθηκε ειδικά όσον αφορά τα κριτήρια αξιολόγησης των μελετών που περιλαμβάνονται στον κανονισμό της εξεταστικής επιτροπής κατά τη διατύπωση της κρίσης στον πρώτο γύρο όπου δεν διετυπώθη σαφώς η κατανομή βαθμώνσε κάθε μελέτη (πράγματι, η μελέτη που επέτυχε τις περισσότερες ψήφους έλαβε αρνητικότερο σχόλιο σε σχέση με τις άλλες!);

Δεν θεωρεί η Επιτροπή ότι πρέπει να έχει μερίδιο στην ευθύνη της διαχείρισης του διαγωνισμού αυτού γνωρίζοντας ότι είχε εκπροσωπηθεί στην εξεταστική επιτροπή με ένα τακτικό μέλος;

Στην απάντησή της προς την ίδια γραπτή ερώτηση, η Επιτροπή δηλώνει επίσης ότι «ελήφθησαν μέτρα προκειμένου να εμπλακούν οι διάφοροι ενδιαφερόμενοι κύκλοι»στο πλαίσιο της εκπόνησης των μελετών. Μπορεί η Επιτροπή να διευκρινίσει τα μέτρα αυτά; Ζητήθηκε η γνώμη των κατοίκων στην ίδια φάση;

(1) ΕΕ C 27 E της 29.1.2000, σελ. 91.

(2) ΕΕ L 209 της 24.7.1992, σελ. 1.

Απάντηση του κ. Bolkestein εξ ονόματος της Επιτροπής

(7 Δεκεμβρίου 1999)

Κατόπιν της απάντησης που δόθηκε στη γραπτή ερώτηση P-1486/99(1) του αξιότιμου μέλους, η Επιτροπή ανέλαβε μια διαδικασία παράβασης κατά του Βελγίου για παραβίαση του άρθρου 13 (σχετικά με τις ενισχύσεις) της οδηγίας 92/50/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 1992 και το συντονισμό των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων τωνπηρεσιών(2). Στις 4 Νοεμβρίου 1999 διαβιβάστηκε προειδοποιητική επιστολή.

Στο βαθμό όπου αυτή η ερώτηση του αξιότιμου μέλους περιέχει νέα στοιχεία, φαίνεται να επιβάλλεται η συμπληρωματική εξέταση. Η Επιτροπή δεν θα παραλείψει να δώσει την κατάλληλη συνέχεια.

Όπως ήδη αναφέρθηκε στην απάντηση στη γραπτή ερώτηση P-1486/99, η μόνη δημοπρατούσα αρχή στηνπόψη απόφαση είναι η περιφέρεια Βρυξελλών-πρωτευούσης. Η εμπλοκή της Κοινότητας περιορίζεται σε μια συμμετοχή στη χρηματοδότηση. Έναςπάλληλος του Συμβουλίου, του Κοινοβουλίου και της Επιτροπής συμμετείχαν μεταξύ των μελών που διόρισε η επιτροπή. Η συμμετοχή αυτή στην κριτική επιτροπή δεν έχει πάντως χαρακτήρα που να δεσμεύει την ευθύνη των θεσμικών οργάνων στο πλαίσιο της ανάθεσης της σύμβασης αυτής.

(1) ΕΕ C 27 E της 29.1.2000, σελ. 91.

(2) ΕΕ L 209 της 24.7.1992.