(2004/C58E/019) ΓΡΑΠΤΗΕΡΩΤΗΣΗ E-0454/03
υποβολη΄:GrahamWatson(ELDR) προςτηνΕπιτροπη΄
(19Φεβρουαρι΄ου2003)
Θε΄µα:∆ιω΄ξεις Χριστιανω ΄ν στο Βιετνα΄µ
Γνωρι΄ζει η Επιτροπη ΄τη συνεχη΄εκστρατει΄α εκφοβισµου ΄, διω΄ξεων και τροµοκρατι ΄ας εκ µε΄ρους των βιετναµικω ΄ν
αρχω΄ν εναντι΄ον αθω΄ων Χριστιανω΄ν στα κεντρικα ΄οροπε΄δια του Βιετνα ΄µ;
Προτι΄θεται να ασκη ΄σει πι΄εση η Επιτροπη ΄για να σταµατη ΄σουν αυτε΄ς οι παρα΄λογες διω΄ξεις και οι φο ΄νοι;
Απα΄ντησητουκ.Pattenεξονο΄µατοςτηςΕπιτροπη ΄ς
(25Μαρτι΄ου2003)
Το συ΄νταγµα του Βιετνα ΄µ εγγυα΄ται την ελευθερι ΄α πεποιθη΄σεων και τη θρησκευτικη ΄ελευθερι΄α. Ηκυβε΄ρνηση του
Βιετνα΄µ αναγνωρι΄ζει επι΄σηµα ε΄ξι θρησκει΄ες: µι΄α βουδιστικη΄οργα΄νωση, την Κεντρικη ΄Βουδιστικη΄Εκκλησι΄α του
Βιετνα΄µ, την Καθολικη ΄Εκκλησι΄α, δυ΄ο προτεσταντικε ΄ς εκκλησιαστικε ΄ς οργανω΄σεις, τον ισλαµισµο ΄, το βουδισµο ΄
Χο΄αΧ α΄ο και τον καονται ¨σµο΄.
Ο συνολικο΄ς πληθυσµο΄ς του Βιετνα΄µ υπολογι΄ζεται σε 78,5 εκατοµµυ ΄ρια. Ο επι΄σηµος αριθµο ΄ς θρησκευο΄µενων
βουδιστω΄ν ανε΄ρχεται σε 7,5 εκατ., αλλα ΄οι Βιετναµε΄ζοι που δηλω΄νουν βουδιστε ΄ςε ι΄ναι πολυ΄περισσο΄τεροι, ενω΄τα
τελευται΄α χρο΄νια ε΄χει παρατηρηθει ΄αυ΄ξηση του αριθµου ΄των ατο΄µων που επισκε ΄πτονται βουδιστικου ΄ς ναου΄ς. Ο
αριθµο΄ς των θρησκευο ΄µενων καθολικω ΄ν κυµαι΄νεται µεταξυ΄6 και 7 εκατοµµυρι ΄ων. Οι εναποµε ΄νουσες τε΄σσερις
θρησκει΄ες υπολογι΄ζεται ο΄τι αριθµου΄ν συνολικα΄περι΄που 3,5 εκατ. πιστου ΄ς, αν και ο αριθµο ΄ς των προτεσταντω ΄ν,
ιδι΄ως στο Νο΄τιο Βιετνα΄µ και στην εθνοτικη ΄µειονο΄τητα των αγροτικω ΄ν περιοχω΄ν, ε΄χει αυξηθει΄ταχυ΄τατα τα
τελευται΄α χρο΄νια.
Το συ΄νταγµα του Βιετνα ΄µ ορι΄ζει επι΄σης ο΄τι «απαγορευ΄εται να παραβια ΄ζει κανει΄ς την ελευθερι ΄α πεποιθη΄σεων η΄τη
θρησκευτικη΄ελευθερι΄αε ι΄τε να επωφελει ΄ται απο΄αυτη΄νε ι΄τε να ενεργει΄ενα΄ντια στους νο ΄µους και τις πολιτικε ΄ς του
κρα΄τους». Ηδια΄ταξη αυτη΄αποδι΄δεται στην επιθυµι ΄α των βιετναµικω ΄ν αρχω΄νν αθ ε΄σουν υπο΄ε΄λεγχο το ρυθµο ΄των
αλλαγω΄ν και να διατηρη ΄σουν τη συνοχη ΄της κοινωνι΄ας τους ο΄σο διαρκει΄η διαδικασι΄α µετα΄βασης προς την
οικονοµι΄ατηςαγορα΄ς.Ωστο΄σο,µπορει΄επι΄σηςναθεωρηθει ΄ο΄τιηενλο΄γωδια΄ταξηει΄ναικατα΄τωνµηεγκεκριµε ΄νων
θρησκευτικω΄ν κινηµα΄των τα οποι΄α, κατα΄την α΄ποψη των αρχω ΄ν, συµµετε΄χουν σε πολιτικε ΄ς δραστηριο΄τητες η΄
αποτελου΄ν πιθανα΄στοιχει΄α δια΄σπασης.
Οι µαρτυρι΄ες για συστηµατικη ΄παρενο΄χληση χριστιανω ΄ν στο Βιετνα΄µ (και ειδικο΄τερα των χριστιανω ΄νMontagnard
καιHmong)ε΄χουν αυξηθει΄µετα΄τη βι΄αιη εξε΄γερση στα κεντρικα ΄υψι΄πεδα το Φεβρουα ΄ριο του 2001. Πολλε ΄ς
µαρτυρι΄ες αναφε΄ρουν τις πρακτικε ΄ς που κατε΄πανα΄ληψη ε΄χουν εφαρµο΄σει οι δυνα΄µεις ασφαλει΄ας ω΄στε να
αναγκα΄σουντους κατοι ΄κουςτων ενλο ΄γωπεριοχω΄ννααπαρνηθου ΄ντηνπι΄στητους. Οιµαρτυρι ΄εςαυτε΄ςκαθω΄ςκαι
πληροφορι΄εςγιαβι΄αιουςθανα΄τουςη΄ξυλοδαρµου΄ςκατα΄τοστα΄διοτηςπροφυλα ΄κισηςδιαψευ΄δονταιαπο΄τιςαρχε΄ς
του Βιετνα΄µ. Με΄χρι στιγµη΄ς δεν ε΄χει καταστει΄δυνατη΄η επιβεβαι΄ωση των πληροφοριω ΄ν αυτω΄ν απο΄ανεξα΄ρτητες
πηγε΄ς.
Ηπρο΄σβαση στα κεντρικα ΄υψι΄πεδα εξακολουθει ΄να ει΄ναι περιορισµε ΄νη. Ωστο΄σο, το 2002 πραγµατοποιη ΄θηκαν
δυ΄ο αποστολε΄ς της Τρο΄ικας της Ένωσης στα κεντρικα ΄υψι΄πεδα µε τη συµµετοχη ΄της Επιτροπη΄ς και µε τη
συ΄µφωνη γνω΄µη της κυβε΄ρνησης του Βιετνα ΄µ, η τελευται ΄α απο΄τις οποι΄ες πραγµατοποιη ΄θηκε το Νοε΄µβριο του
2002. Μετα΄την τελευται΄α αποστολη΄της Τρο΄ικας, η Επιτροπη ΄, σε στενη΄συνεργασι΄α µε τα κρα΄τη µε΄λη, προ΄τεινε
στην κυβε΄ρνηση του Βιετνα ΄µ τη στη΄ριξη Αdash στο πλαι ΄σιο του προγρα ΄µµατος συνεργασι ΄ας Επιτροπη΄ς-Βιετνα΄µΑdash
πιθανω΄ν δραστηριοτη ΄των στις οποι ΄ες θα συµµετει ΄χαν και εθνικε ΄ς µειονο΄τητες, προκειµε ΄νου να περιοριστει ΄το
προ΄βληµα της φτω ΄χειας στα κεντρικα ΄υψι΄πεδα και να αντιµετωπιστου ΄ν, µε τον τρο ΄πο αυτο΄, ορισµε΄να απο΄τα
βαθυ΄τερα αι΄τια των προβληµα ΄των στην περιοχη ΄. Τον Ιανουα΄ριο του 2003 η κυβε ΄ρνηση του Βιετνα ΄µ συµφω΄νησε
στη διενε΄ργεια, µε΄σα στις επο΄µενες εβδοµα΄δες, µιας διερευνητικη ΄ς αποστολη΄ς της Επιτροπη ΄ς στην περιοχη ΄.
Ηπολιτικη΄της Επιτροπη΄ςε΄ναντι του Βιετνα ΄µ συνι΄σταται στο να ενθαρρυ ΄νει και να στηρι ΄ξει την προ΄οδο στον
τοµε΄α των ανθρωπι ΄νων δικαιωµα΄των και του εκδηµοκρατισµου ΄, καθω΄ς και στο να εκφρα ΄ζει την ανησυχι ΄α της στις
περιπτω΄σεις που παρατηρου ΄νται καταχρη΄σεις η΄που η επιδει ΄νωση της κατα ΄στασης καθι΄σταται προφανη ΄ς. Η
Επιτροπη΄συνεργα΄ζεταιστενα΄µετακρα΄τηµε΄ληγιατην παρακολου ΄θησηαπο΄κοντα΄των εξελι΄ξεωνστοντοµε ΄ατων
ανθρωπι΄νων δικαιωµα΄των στη χω΄ρα, ενω΄παρα΄λληλα συµµετε ΄χει σε ο΄λα τα διαβη΄µατα της Ένωσης προς την
κυβε΄ρνηση του Βιετνα ΄µ στο θε΄µα των ανθρωπι ΄νων δικαιωµα΄των. Ηαντιπροσωπει ΄α της Επιτροπη ΄ς στο Ανο΄ι, απο΄
κοινου΄µε τις διπλωµατικε ΄ς αποστολε΄ς των κρατω΄ν µελω΄ν, θα συνεχι΄σει να παρακολουθει ΄απο΄κοντα΄τις εξελι΄ξεις
στα κεντρικα΄υψι΄πεδα καθω΄ς και να αναλαµβα ΄νει τις δε΄ουσες πρωτοβουλι ΄ες.C58E/18 EL6.3.2004 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαι ¨κη΄ς Ένωσης