(2000/C 27 E/147) GRAPTH ERVTHSH E-1540/99
ypobolh ·:Wolfgang Kreissl-Dörfler (Verts/ALE) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Η εκτροφη ΄ωοτο΄κων ορνι ΄θων στην Τσεχι ΄α
Στην Τσεχι ΄α, κοντα ΄στα συ ΄νορα µε τη Βαβαρι ΄α, προ ΄κειται να δηµιουργηθου ΄ν τρεις εγκαταστα ΄σεις για την εκτροφη ΄
ωοτο΄κων ορνι ΄θων µε 600.000 πουλια ΄η καθεµια ΄.Π ρ ο ΄κειται συ ΄ντοµα να δοθει ΄α΄δεια κατασκευη ΄ς για την
εγκατα ΄σταση στο Vseruby ( περιοχη ΄Domazlice). Η Τσεχι ΄α ανη ΄κει στις χω ΄ρες οι οποι ΄ες ετοιµα ΄ζονται να ενταχθου ΄ν
στην Ευρωπαι ¤κη΄νωση.
1. Μπορει ΄η Επιτροπη ΄να γνωστοποιη ΄σει ποιε ΄ς εταιρι ΄ες απο ΄την Ευρωπαι ¤κη΄νωση συµµετε ΄χουν στο εν λο ΄γω
ε΄ργο;
2. Μπορει ΄η Επιτροπη ΄να αποκλει ΄σει ο΄τι το ε ΄ργο αυτο ΄ε΄λαβε η ΄προ΄κειται να λα ΄βει α΄µεση η ΄ε΄µµεση οικονοµικη ΄
υποστη ΄ριξη απο ΄την ΕΕ (λ.χ. στο πλαι ΄σιο του PHARE η΄της Ευρωπαι ¤κη΄ς Τρα ΄πεζας Ανα ΄πτυξης); Στην αντι ΄θετη
περι΄πτωση, µπορει ΄να γνωστοποιη ΄σει η Επιτροπη ΄µε ποιο ΄τρο΄πο, απο ΄ποια΄ταµει ΄α και τι ΄υ΄ψους (και µε αναφορα ΄
των ποσω ΄ν ανα ΄ε΄τος) οικονοµικη ΄ενι΄σχυση ε ΄λαβε η ΄προ΄κειται να λα ΄βει απο ΄την ΕΕ αυτο ΄το ε΄ργο;
3. Ποιε ΄ς δυνατο ΄τητες διαβλε ΄πει η Επιτροπη ΄, προκειµε ΄νου να περιορι ΄σει η΄να αποτρε ΄ψει ενδεχο ΄µενες ζηµι ΄ες στο
περιβα ΄λλον των γειτονικω ΄ν χωρω ΄ν εξαιτι ΄ας αυτω ΄ν των ε ΄ργων, ο ΄πως λ.χ. µο ΄λυνση των υπο ΄γειων υδα ΄των, εκποµπε ΄ς
αµµωνι ΄ας και κονιορτου ΄, δυσοσµι ΄α; χουν σχεδιασθει ΄δρα΄σεις της Επιτροπη ΄ς προς αυτη ΄την κατευ ΄θυνση; Αν ναι
ποιε΄ς;
Apa·nthsh toy kyri ·oyVerheugen ej ono ·matow thw Epitroph ·w
(8 Oktvbri ·oy 1999)
Η Επιτροπη ΄δεν διαθε ΄τει πληροφορι ΄ες συ ΄µφωνα µε τις οποι ΄ες κοινοτικε ΄ς εταιρει ΄ες ε΄χουν εµπλακει ΄στην κατασκευη ΄
ορνιθοτροφει ΄ων, εκτο ΄ς απο ΄µια γερµανικη ΄εταιρει ΄α.
∆εν ε ΄χει παρασχεθει ΄καµι΄α βοη ΄θεια απο ΄το προ ΄γραµµα Phare στην περιοχη ΄αυτη΄;ο υ΄τε υπα ΄ρχουν ανα ΄λογα σχε ΄δια
για το µε ΄λλον. Απο ΄ο΄σα µπορει ΄να γνωρι ΄ζει η Επιτροπη ΄, η Ευρωπαι ¤κη΄Τρα΄πεζα Ανασυγκρο ΄τησης και Ανα ΄πτυξης
(EBRD) δεν χρηµατοδοτει ΄ε΄ργα στην περιοχη ΄αυτη΄.
Στο πλαι ΄σιο των προετοιµασιω ΄ν τους για την ε ΄νταξη, οι τσεχικε ΄ς αρχε ΄ς ευθυγραµµι ΄ζουν σταθερα ΄τη νοµοθεσι ΄α
τους και οικοδοµου ΄ν τις διοικητικε ΄ς δοµε ΄ς µε σκοπο ΄να εφαρµο ΄σουν και να υλοποιη ΄σουν το «κοινοτικο ΄
κεκτηµε ΄νο», ακο ΄µα και στον τοµε ΄α του περιβα ΄λλοντος. Η διαδικασι ΄α αυτη ΄παρακολουθει ΄ται απο ΄τις ετη ΄σιες
τακτικε ΄ς εκθε ΄σεις της Επιτροπη ΄ς, η οποι ΄α αξιολογει ΄την προ ΄οδο που ε ΄χει επιτευχθει ΄απο΄την υποψη ΄φια χω ΄ρα προς
ε΄νταξη. Στο πλαι ΄σιο αυτο ΄, θα πρε ΄πει να τονιστει ΄ο΄τι η Επιτροπη ΄αποδι ΄δει ιδιαι ΄τερη σηµασι ΄α στη µει ΄ωση της
διασυνοριακη ΄ςρ υ΄πανσης στις υποψη ΄φιες χω ΄ρες. Αυτο ΄ςε ι΄ναι ο λο ΄γος για τον οποι ΄ο το διασυνοριακο ΄προ΄γραµµα
Phare µε τη Γερµανι ΄α και την Αυστρι ΄α προσφε ΄ρει στην Τσεχικη ΄∆ηµοκρατι ΄α σηµαντικε ΄ς επενδυ ΄σεις στον τοµε ΄α
της µει ΄ωσης της ρυ ΄πανσης.
(2000/C 27 E/148) GRAPTH ERVTHSH E-1542/99
ypobolh ·:Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: ΗΚ Ο Αγ α ΄λακτος και η κατα ΄σταση της Γαλικι ΄ας
Κατα΄τις τελικε ΄ς διαπραγµατευ ΄σεις των συµφωνιω ΄ν στο πλαι ΄σιο της Ατζε ΄ντα 2000, που ολοκληρω ΄θηκαν την
τελευται ΄αα΄νοιξη, αποφασι ΄σθηκε ως προς την ΚΟΑ γα ΄λακτος µι ΄α οριζο ΄ντια κατανοµη ΄της ποσο ΄στωσης του 1,5 %
σε περιοχε ΄ςη΄κρα΄τη µε ΄λη που αντιµετωπι ΄ζουν ειδικε ΄ς καταστα ΄σεις, ο ΄πως η Ισπανι ΄α, η Ελλα ΄δα, η Ιταλι ΄α, η
Ιρλανδι ΄α και η Βο ΄ρειος Ιρλανδι ΄α.
Οι αυξη ΄σεις της ποσο ΄στωσης προ ΄κειται να κατανεµηθου ΄νσ υ΄µφωνα µε τα κριτη ΄ρια που ο ΄ρισαν η Επιτροπη ΄και τα
κρα΄τη µε ΄λη.
Η Γαλικι ΄α ευρι ΄σκεται σε ιδια ΄ζουσα κατα ΄σταση εντο ΄ς του ισπανικου ΄κρα΄τους, καθω ΄ς παρα ΄γει α΄νω του 33 % του
ισπανικου ΄γα΄λακτος, χωρι ΄ς ωστο ΄σο να επωφελει ΄ται των σηµαντικω ΄ν ενισχυ ΄σεων της ΕΕ, παρα ΄το γεγονο ΄ςο΄τι
απαριθµει ΄µεγαλυ ΄τερο αριθµο ΄γαλακτοκοµικω ΄ν εκµεταλλευ ΄σεων κι απο ΄τις Κα ΄τω Χω ΄ρες.29.1.2000 EL C 27 E/121 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¤κω΄ν Κοινοτη ΄των