ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2235/99

υποβολή: Christopher Huhne (ELDR) προς την Επιτροπή

(1 Δεκεμβρίου 1999)

Θέμα: Οι αμοιβές των Επιτρόπων

Παρακαλείται η Επιτροπή να παρουσιάσει λεπτομερώς όλες τις ετήσιες αποδοχές, επιδόματα, παροχές σε είδος (οδηγός αυτοκινήτου, ψυχαγωγία κλπ.) και λογαριασμούς εξόδων των Μελών της Επιτροπής, δηλώνοντας τα ποσά, μικτά και καθαρά" τα καθαρά ποσά ναπολογισθούν, παρακαλώ, με βάση το αν εφαρμοζόταν το φορολογικό καθεστώς του Βελγίου σε κάθε περίπτωση. Παρακαλώ επίσης να προσδιορίσετε τους κανόνες που ισχύουν για τη χρήσηπηρεσιακού αυτοκινήτου της Επιτροπής και του οδηγού καθώς και κάθε είδους άλλες παροχές σε είδος.

Απάντηση του κ. Kinnock εξ ονόματος της Επιτροπής

(5 Ιανουαρίου 2000)

Ο κανονισμός (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Euratom) αριθ. 2778/98 της 17ης Δεκεμβρίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ. 422/67/ΕΟΚ, αριθ. 5/67/Euratom καθορίζει τις απολαβές του Προέδρου και των Μελών της Επιτροπής, του Προέδρου, των Δικαστών, των Γενικών Εισαγγελέων και του Γραμματέως του Δικαστηρίου καθώς και του Προέδρου, των Μελών και του Γραμματέως του Πρωτοδικείου(1).

Σύμφωνα με τους όρους της νομοθεσίας, στις αποδοχές των Επιτρόπων, του Προέδρου και των Αντιπροέδρων περιλαμβάνονται, εκτός από το βασικό μισθό, οικογενειακά επιδόματα και αποζημιώσεις. Τα οικογενειακά επιδόματα χορηγούνται αφού αφαιρεθούν ποσά ίδιας φύσης που ενδεχομένως ο Επίτροπος λαμβάνει από άλλες πηγές.

Ο βασικός μισθός τον οποίο οι Επίτροποι, ο Πρόεδρος και ο Αντιπρόεδρος δικαιούνται μηνιαίως (12 φορές το χρόνο) είναι 15 605 ευρώ (πουπολογίζεται στο 112.5 % του βασικού μισθού ενόςπαλλήλου βαθμού A1/6) για τους Επιτρόπους, 17 339 ευρώ (πουπολογίζεται στο 125 % του βασικού μισθού ενόςπαλλήλου βαθμού A1/6 ) για τους Αντιπροέδρους και 19 142 ευρώ (πουπολογίζεται στο 138 % του βασικού μισθού ενόςπαλλήλου βαθμού A1/6) για τον Πρόεδρο.

Τα οικογενειακά επιδόματα τα οποία οι Επίτροποι, ο Πρόεδρος και οι Αντιπρόεδροι δικαιούνται μηνιαίως περιλαμβάνουν το επίδομα αρχηγού οικογένειας, ίσο προς 5 % του βασικού μισθού (εάνπάρχει συντηρούμενος/η σύζυγος), επίδομα συντηρούμενου τέκνου, ίσο προς 213.62 ευρώ ανά συντηρούμενο τέκνο, και σχολικό επίδομα το οποίο εξαρτάται από την ηλικία του παιδιού και τη βαθμίδα εκπαίδευσης (36 %, 50 % ή 100 % των 190.90 ευρώ αντίστοιχα για την πρωτοβάθμια, δευτεροβάθμια και ανώτατη εκπαίδευση).

Καταβάλλεται επίσης αποζημίωση διαμονής, ποσού ίσου προς 15 % του βασικού μισθού.

Υπάρχει επίδομα παράστασης, που προς το παρόν ανέρχεται σε 607.71 ευρώ για τους Επιτρόπους, 911 ευρώ για τους Αντιπροέδρους και 1 418 ευρώ για τον Πρόεδρο. Οι δαπάνες που οφείλονται σε λόγους παράστασης επιστρέφονται μετά τηνποβολή του τιμολογίου. Οι επιστροφές περιορίζονται ετησίως σε 11 347 ευρώ για τα περισσότερα Μέλη της Επιτροπής. Για τους Αντιπροέδρους και τα Μέλη που έχουν την ευθύνη εξωτερικών σχέσεων, το ανώτατο επίπεδο ανέρχεται σε 17 023 ευρώ και για τον Πρόεδρο σε 22 694 ευρώ.

Από της αναλήψεως των καθηκόντων του, ένα Μέλος της Επιτροπής (εκτός και αν είναι Βέλγος) δικαιούται αντισταθμιστικής αποζημίωσης για τις δαπάνες εγκαταστάσεώς του/της, που ισούται με βασικό μισθό δύο μηνών (π.χ. προς το παρόν 31 209 ευρώ για έναν Επίτροπο), επιστροφή των εξόδων ταξιδιού για τον ίδιο και την οικογένειά του και επιστροφή των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν για τη μετακόμιση της προσωπικής οικοσκευής του (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλισης).

Οι αποδοχέςπόκεινται σε κοινοτικό φόρο (υπάρχουν 14 συντελεστές φορολόγησης από 8 % έως 45 % που εφαρμόζονται στις αντίστοιχες μισθολογικές κλίμακες(2)), σε προσωρινή συνεισφορά (ίση προς 5.83 % επί του φορολογητέου εισοδήματος πουπερβαίνει τα 1 889.52 ευρώ) και σε εισφορά ασθενείας και ατυχήματος (1.8 % του βασικού μισθού).

Όσον αφορά την εφαρμογή του φορολογικού καθεστώτος του Βελγίου, το φορολογικό καθεστώς που εφαρμόζεται στο εισόδημα που προέρχεται από απασχόληση στις Κοινότητες είναι ένα κοινοτικό καθεστώς το οποίο αντικαθιστά το εθνικό φορολογικό καθεστώς (και μόνο σε σχέση με τέτοιου είδους εισόδημα) και θεσπίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ, Euratom, ΕΚΑΧ) αριθ. 260/68 του Συμβουλίου της 29ης Φεβρουαρίου 1968 περί καθορισμού των όρων και της διαδικασίας επιβολής του φόρου του θεσπισθέντοςπέρ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(3). Εφαρμόζεται σε μέλη της Επιτροπής (και σε ορισμένα άλλα ιδρύματα και όργανα) καθώς και στους κοινοτικούςπαλλήλους. Το ερώτημα σχετικά με την εφαρμογή του φορολογικού καθεστώτος του Βελγίου είναι επομένωςποθετικής φύσεως και δεν αποτελεί πρακτική της Κοινότητας να απαντά σε τέτοιου είδους ερωτήσεις.

Τέλος, όσον αφορά τη χρήση των αυτοκινήτων εκ μέρους της Επιτροπής, σύμφωνα με τις «λεπτομέρειες εφαρμογής της απόφασης της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1996 σχετικά με τη λειτουργία του στόλου αυτοκινήτων της Επιτροπής» «στα μέλη της Επιτροπής παρέχεταιπηρεσιακό αυτοκίνητο και οδηγός (δύο για τον Πρόεδρο). Έναπηρεσιακό αυτοκίνητο παρέχεται ανά πάσα στιγμή αλλά δεν πρέπει να ζητηθεί από τους οδηγούς να παρέχουνπηρεσίες για ιδιωτικούς σκοπούς (όταν αυτό συνεπάγεταιπερωρίες ή έξοδα αποστολής για τους οδηγούς). Τα μέλη της Επιτροπής μπορούν να οδηγούν μόνοι τους τοπηρεσιακό αυτοκίνητο, ιδίως τις μη εργάσιμες ημέρες».

(1) ΕΕ L 347 της 23.12.1998.

(2) Το 1999, ο ελάχιστος οριακός συντελεστής του 8 % εφαρμόζεται στο τμήμα του φορολογητέου μηνιαίου εισοδήματος που περιλαμβάνεται μεταξύ 82.94 ευρώ και 1 463.98 ευρώ. Ο ελάχιστος οριακός συντελεστής του 45 % εφαρμόζεται στο τμήμα του φορολογητέου μηνιαίου εισοδήματος πουπερβαίνει τα 5 238.80 ευρώ.

(3) ΕΕ L 56 της 4.3.1968.