ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0081/03

υποβολή: Erik Meijer (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο

(23 Ιανουαρίου 2003)

Θέμα: Πιέσεις στην Ε.Ε. για την απόσυρση διπλωματικού διαβατηρίου, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για επίσκεψη έκφρασης αλληλεγγύης στα Παλαιστινιακά εδάφη

1. Είναι άραγε ενήμερο το Συμβούλιο για το γεγονός ότι διάφορες οργανώσεις, οι οποίες — για διάφορους λόγους — αισθάνονται έντονα συνδεδεμένες με την κυβέρνηση του Ισραήλ, χαρακτήρισαν ως αντισημιτική την επίσκεψη αντιπροσωπείας της ολλανδικής επιτροπής Τέρμα στην Κατοχή στον Γιασέρ Αραφάτ. Στόχος της επίσκεψης ήταν η παροχήποστήριξης για την επίτευξη ισότητας μεταξύ των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων των από το 1967 κατεχομένων και προσαρτηθέντων από το Ισραήλ παλαιστινιακών εδαφών αφενός και των συνθηκών που επικρατούν στη γειτονική χώρα: το Ισραήλ αφετέρου. Για την επίτευξη του σκοπού αυτού πρέπει να τεθεί τέρμα στα εμπόδια που παρεμβάλλονται στους δημοκρατικά εκλεγέντες ιθύνοντες, στην καταστροφή κατοικιών καιποδομών, στην κατάσχεση γαιών για αποικιοποίηση από μη Παλαιστίνιους και στη δολοφονία ή τον τραυματισμό κατοίκων.

2. Είναι επίσης ενήμερο το Συμβούλιο για το γεγονός ότι, με αφορμή την αναφερθείσα στην ερώτηση 1 επίσκεψη, η κ. Gretta Duisenberg, σύζυγος του προέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, δέχθηκε σφοδρές επικρίσεις επειδή εισήλθε στο Ισραήλ και στα παλαιστινιακά εδάφη κατόπιν επιδείξεως του διπλωματικού διαβατηρίου το οποίο της είχε εκχωρηθεί δυνάμει της θέσεως του συζύγου της·

3. Μπορεί το Συμβούλιο να επιβεβαιώσει ότι κατά την χορήγηση διπλωματικού διαβατηρίου το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος παρακρατεί συνήθως το κανονικό διαβατήριο κατά την περίοδο ισχύος του διπλωματικού, ούτως ώστε να μην μπορεί να χρησιμοποιείται το πρώτο· Ή μήπωςφίστανται διαφορές αναλόγως με το κράτος ως προς το σημείο αυτό· Μήπως αυτή η διαδικασία εφαρμόζεται μόνο στην Ολλανδία·

4. Σημαίνει άραγε η επίδειξη κανονικού αντί διπλωματικού διαβατηρίου ότι περιορίζεται η πιθανότητα εισόδου σε κράτη εκτός της Ε.Ε. για ειρηνικούς μεν, αλλά ανεπιθύμητους επισκέπτες που έχουν τηνπηκοότητα κράτους μέλους της Ε.Ε.· Σημαίνει άραγε αυτό ότι, στην προκείμενη περίπτωση, μια επίσκεψη στο Ισραήλ και στα παλαιστινιακά εδάφη χωρίς την παρουσία μέλους αντιπροσωπείας με διπλωματικό διαβατήριο, δεν θα μπορούσε, κατά πάσα πιθανότητα, να έχει πραγματοποιηθεί·

5. Μπορεί το Συμβούλιο να διασφαλίσει ότι δεν θαποχωρήσει με κανέναν τρόπο στις πιέσεις που ασκούν στην Ε.Ε. οργανώσεις, όπως η American Anti-Defamation League και το κέντρο Simon Wiesenthal, προκειμένου να επιτύχουν την απόσυρση του διπλωματικού διαβατηρίου σ' αυτήν ή σε παρόμοιες περιπτώσεις·

Απάντηση

(8 Μαΐου 2003)

Το Συμβούλιο πληροφορεί τον αξιότιμο κ. βουλευτή ότι παρά το γεγονός ότι η κα Gretta Duisenberg είχε τηρήσει το Συμβούλιο ενήμερο για πολλές από τις δραστηριότητές της, οι λεπτομέρειες που αναφέρονται στην ερώτηση σχετικά με την επίσκεψή της δεν είχαν περιέλθει στην αντίληψή του.

Όσον αφορά το γενικότερο θέμα της έκδοσης οιουδήποτε τύπου εθνικού διαβατηρίου, το Συμβούλιοπενθυμίζει ότι το θέμα αυτό ανήκει αποκλειστικά στην αρμοδιότητα κάθε κράτους μέλους, και επομένως το Συμβούλιο δεν είναι σε θέση να σχολιάσει το θιγόμενο θέμα.

Κανένα από ταπόλοιπα θέματα που αναφέρει ο αξιότιμος κ. βουλευτής δεν έχουνποπέσει στην αντίληψη του Συμβουλίου.