ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0763/03

υποβολή: Patricia McKenna (Verts/ALE), Inger Schrling (Verts/ALE)και Claude Turmes (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(12 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Υπολείμματα νιτροφουρανίου σε εισαγόμενες γαρίδες και πουλερικά

Στις 17 Δεκεμβρίου 2002, η Επιτροπή προέβη σε δήλωση σχετικά με την παρουσία νιτροφουρανίου και άλλων απαγορευμένων ουσιών σε πουλερικά και γαρίδες που εισάγονται από τρίτες χώρες.

Καθώς πολλές από τις ερωτήσεις που τέθηκαν παρέμειναν αναπάντητες, η Επιτροπή προέβη σε δεύτερη δήλωση σχετικά με ταπολείμματα νιτροφουρανίου και άλλων ουσιών σε πουλερικά και γαρίδες στη συνεδρίαση της Επιτροπής Περιβάλλοντος στις 19 Φεβρουαρίου 2003.

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, τέθηκε η ακόλουθη ερώτηση: πόσες έγκαιρες προειδοποιήσεις σχετικά μεπολείμματα σε τρόφιμα που εισάγονται από το Βιετνάμ εκδόθηκαν μετά τις 2 Οκτωβρίου 2002, όταν η απόφαση 2002/770/ΕΚ(1) της Επιτροπής ήρε τα προστατευτικά μέτρα σχετικά με τις εισαγωγές γαρίδων από το Βιετνάμ· Ο Επίτροπος ανέφερε ότι η ερώτηση αυτή είχε απαντηθεί την προηγούμενη ημέρα σε μια κοινοβουλευτική αντιπροσωπεία στο Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων στην Ιρλανδία.

Επειδή αυτό δεν συνέβη στην πραγματικότητα, η Επιτροπή θα πρέπει να ενημερώσει το Κοινοβούλιο για τον αριθμό των έγκαιρων προειδοποιήσεων σχετικά μεπολείμματα σε εισαγόμενα από το Βιετνάμ τρόφιμα που εκδόθηκαν πριν και μετά τις 2 Οκτωβρίου 2002. Πόσες έγκαιρες προειδοποιήσεις εκδόθηκαν το 2002 γιαπολείμματα νιτρουφουρανίου ή χλωραμφενικόλης σε τρόφιμα που εισάγονται από άλλες τρίτες χώρες· Ποιες χώρες αφορούσαν· Τι μέτρα ελήφθησαν από την Επιτροπή ώστε να εγγυηθεί την ασφάλεια των καταναλωτών·

Τα μολυσμένα τρόφιμα έχουν επιστραφεί στη χώρα προέλευσής τους· Αν όχι, πως οργανώθηκε η διάθεση του μολυσμένουλικού· Μπορεί η Επιτροπή να εγγυηθεί ότι τα μολυσμέναλικά δεν κατέληξαν σε ζωοτροφές·

(1) ΕΕ L 265 της 3.10.2002, σελ. 16.

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(5 Μαΐου 2003)

Από την ερώτηση φαίνεται ότι οι αξιότιμοι βουλευτές ίσως να μην έχουνπόψην τους τοπόμνημα που διαβιβάστηκε στο Κοινοβούλιο στις 14 Φεβρουαρίου 2003 περί της πολιτικής του σχετικά με τα κατάλοιπα ουσιών. Αυτό τοπόμνημα της Επιτροπής αφορά ολόκληρο το φάσμα των θεμάτων που σχετίζονται με τα κατάλοιπα ουσιών, συμπεριλαμβανομένων και των ερωτήσεων που εγέρθησαν στο Κοινοβούλιο στις 17 Δεκεμβρίου 2002.

Όσον αφορά το Βιετνάμ, δημοσιεύτηκαν 59 κοινοποιήσεις πριν από την 2α Οκτωβρίου 2002 για γαρίδες με κατάλοιπα απαγορευμένων ουσιών μέσω του συστήματος ταχείας προειδοποίησης για τα τρόφιμα (ΣΤΠΓΤ). Από αυτή την ημερομηνία και μετά, δημοσιεύτηκαν 16 κοινοποιήσεις σχετικά με το ίδιο θέμα, εκ των οποίων τρεις δημοσιεύτηκαν το 2003, ενώ καμία δεν δημοσιεύτηκε μετά τις 31 Ιανουαρίου 2003.

Συνολικά, κατά το έτος 2002 δημοσιεύτηκαν 411 κοινοποιήσεις του ΣΤΠΓΤ σχετικά με τα τρόφιμα από τρίτες χώρες που περιέχουν κατάλοιπα απαγορευμένων ουσιών, αφορώντας κυρίως προϊόντα από την Κίνα, την Ταϊλάνδη, τη Βραζιλία και το Βιετνάμ. Οι λεπτομέρειες αυτών των προειδοποιήσεων που κατανέμονται ανά χώρα καταρτίζονται σε έκθεση, η οποία μεταβιβάστηκε στο Κοινοβούλιο. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να ανακτηθούν στην έκθεση του ΣΤΠΓΤ για το έτος 2002 που δημοσιεύεται στον ιστοχώρο της Επιτροπής στην ακόλουθη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/food/fs/sfp/ras_report2002_en.pdf.

Εάν δεν είναι δυνατόν να καθορισθεί ανώτατο όριο καταλοίπων για μια ουσία επειδή τα κατάλοιπά της στα τρόφιμα ανεξάρτητα από το όριό τους, αποτελούν κίνδυνο για τηνγεία των καταναλωτών σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία(1), απαγορεύεται η χρήση της εν λόγω ουσίας για την παραγωγή τροφίμων στην επικράτεια της Ένωσης. Αυτό οδηγεί στο συμπέρασμα ότι όλα τα προϊόντα ζωικής προέλευσης που περιέχουν τέτοια κατάλοιπα πρέπει να αποσυρθούν από την τροφική αλυσίδα ανθρώπων και ζώων. Το άρθρο 22.2 της οδηγίας 97/78/ΕΚ(2) ορίζει επίσης ότι, όπου η αρμόδια αρχή διαπιστώνει ότι τα τρόφιμα συνιστούν κίνδυνο για τηνγεία του ανθρώπου, το κράτος μέλος που τα εισάγει πρέπει να προβαίνει σε κατάσχεση και καταστροφή των εν λόγω παρτίδων κάτω από την επίβλεψη της αρμόδιας αρχής.

(1) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 για τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωϊκής προέλευσης, ΕΕ L 224 της 18.8.1990.

(2) Οδηγία 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1997 για καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες, ΕΕ L 24 της 30.1.1998.