ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1984/01

υποβολή: Dorette Corbey (PSE) προς την Επιτροπή

(6 Ιουλίου 2001)

Θέμα: Εφαρμογή της οδηγίας περί οικοτόπων

Στην Ολλανδία ελήφθη η απόφαση η επαρχιακή οδός Α73 μεταξύ Μάασμπραχτ και Βένλο να κατασκευαστεί στην ανατολική όχθη του Ποταμού Μάας. Εν τω μεταξύ, μεγάλη δημοσιότητα προκλήθηκε γύρω από ένα είδος σαλιγκαριού το οποίο βρίσκεται εντός της συγκεκριμένης περιοχής στην ανατολική όχθη του Μάας. Αυτό το είδος σαλιγκαριού αναφέρεται στο παράρτημα 4 της οδηγίας περί οικοτόπων. Δεν γνωρίζω που αλλού ζουν πληθυσμοί αυτού του είδους σαλιγκαριού.

1. Είναιποχρεωμένη η ολλανδική κυβέρνηση να χαρτογραφήσει την εξάπλωση των πληθυσμών ειδών ζώων που αναφέρονται στο παράρτημα 4 πριν ο πληθυσμός αυτός καταστραφεί από την κατασκευήποδομής·

Στην περιοχή μεταξύ Χέρλεν και Άαχεν διαμορφώνεται μια βιομηχανική ζώνη. Εντός της περιοχής αυτής διαβιώνει ένας πληθυσμός κρικήτων (χάμστερ). Στην Ολλανδίαπάρχει σχέδιο για την προστασία των ζώων αυτών αλλά η εφαρμογή του χωλαίνει.

2. λαμβάνονταςπόψη την χωλαίνουσα εφαρμογή του σχεδίου για την προστασία του κρίκητα δεν αντιστρατεύεται η πρόοδος των εργασιών διαμόρφωσης της βιομηχανικής ζώνης την οδηγία περί οικοτόπων, η οποία αναφέρει τους κρίκητες στο παράρτημα 4·

Στην Ολλανδία, τόσο η οδηγία περί πτηνών όσο και η οδηγία περί οικοτόπων προκαλούν πολλές συζητήσεις και εκείνοι που είναι αντίθετοι με τις οδηγίες αυτές δεν θεωρούν ότι η παρουσία ενός σαλιγκαριού ή ενός κρίκητα αποτελεί ικανοποιητικό λόγο για να ακυρωθεί μια προγραμματισθείσα οικοδομική δραστηριότητα. Ως εκ τούτου, αυτοί που επιθυμούν την προστασία του περιβάλλοντος βρίσκονται, εκ προοιμίου, σε μειονεκτική θέση.

3. Με ποιο τρόπο μπορεί να εξασφαλισθεί να γίνεται νωρίτερα η στάθμιση της κατάστασης· Με ποιο τρόπο μπορεί η Επιτροπή να ενθαρρύνει την έγκαιρη στάθμιση της κατάστασης·

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(6 Σεπτεμβρίου 2001)

Η Επιτροπή εξετάζει τα στοιχεία που αναφέρει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου προκειμένου να εκτιμηθεί η συμβατότητα της κατασκευής του αυτοκινητοδρόμου A73 με την οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 1992 περί της διατηρήσεως των φυσικών οικοτόπων (ενδιαιτημάτων) καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας(1). Η διατήρηση του σαλιγκαριού στις Κάτω Χώρες αποτελεί ένα από τα θέματα της διερεύνησης αυτής.

Το εν λόγω είδος είναι εγγεγραμμένο στο παράρτημα II και στο παράρτημα IV (α) της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ.

Δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, κάθε κράτος μέλος καλείται να προτείνει κατάλογο τόπων, σε συνάρτηση με τα είδη τα εγγεγραμμένα στο παράρτημα II, που φιλοξενούνται στο έδαφός του και τα οποία φιλοξενούν οι τόποι.

Δυνάμει του άρθρου 12 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, τα κράτη μέληποχρεούνται να λαμβάνουν τα μέτρα που απαιτούνται για τη θέσπιση συστήματος αυστηρής προστασίας των ζωικών ειδών των εγγεγραμμένων στο παράρτημα IV(α), στη φυσική σφαίρα εξάπλωσής τους.

Ο κρίκητος αποτελεί ζωικό είδος εγγεγραμμένο στο παράρτημα IV (α) της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ.

Η Επιτροπή γνωρίζει τους ενδεχόμενους κινδύνους που συνεπάγονται, για τη διατήρηση του τοπικού πληθυσμού κρικήτου, τα βιομηχανικά έργα στο Aachen/Heerlen, και λαμβάνει όλα τα μέτρα που είναι αναγκαία για την πλήρη εν προκειμένω τήρηση της εφαρμοστέας κοινοτικής περιβαλλοντικής νομοθεσίας και της οδηγίας 92/43/ΕΚ περί της διατηρήσεως των φυσικών οικοτόπων (ενδιαιτημάτων), καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας.

(1) ΕΕ L 206 της 22.7.1992.