ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1128/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου της Φλωρεντίας

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος της Φλωρεντίας, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος της Φλωρεντίας παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1126/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου της Ανκόνα

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος της Ανκόνα, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος της Ανκόνα παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1129/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου του Λιβόρνο

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος του Λιβόρνο, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος του Λιβόρνο παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1137/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου της Σιένα

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος της Σιένα, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος της Σιένα παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0894/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(21 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου Fiumicino

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Fiumicino, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής, μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος Fiumicino παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1138/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου Terni

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Terni, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος Terni παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1136/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου Prato

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Prato, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος Prato παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1131/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου Massa

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Massa, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος Massa παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1135/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(1 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων εκ μέρους του Δήμου Pistoia

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνονταςπόψη, ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Pistoia, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τηνποστήριξη των διακινουμένων εργαζομένων, περιλαμβανομένων των εξωκοινοτικών, προκειμένου να διασφαλίζονται οι καλύτερες δυνατές συνθήκες συμβίωσης και ενσωμάτωσης με τον τοπικό πληθυσμό, τόσο από πλευράς απασχόλησης όσο και από κοινωνικής.

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος Pistoia παρουσίασε μελέτες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο του προγράμματος δράσηςπέρ των διακινουμένων εργαζομένων ·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0828/03, E-0894/03, E-1126/03,E-1127/03, E-1128/03, E-1129/03, E-1130/03, E-1131/03, E-1132/03,E-1133/03, E-1134/03, E-1135/03, E-1136/03, E-1137/03 και E-1138/03

(28 Απριλίου 2003)

Δενφίσταται προς το παρόν πρόγραμμα δράσης για διακινούμενους εργαζομένους σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή θυμίζει ότι η χρηματοδότηση μέτρων για την προώθηση της ενσωμάτωσης των διακινούμενων εργαζομένων μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B3-4110 ανεστάλη το 1998 κατόπιν απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στηνπόθεση C-106/96. Έκτοτε δεν έχει εγκριθεί καμία χρηματοδότηση σε αυτόν τον τομέα.

Ένα νέο πρόγραμμα για την προώθηση της ενσωμάτωσης πολιτών από τρίτες χώρες που χρηματοδοτείται μέσω της γραμμής προϋπολογισμού B5-815 θα εγκαινιαστεί από την Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) τον Μάιο του 2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1798/03

υποβολή: Wolfgang Ilgenfritz (NI) προς την Επιτροπή

(21 Μαΐου 2003)

Θέμα: Επιστροφές για επιχειρήσεις που επεξεργάζονται ζάχαρη

Η εταιρεία Agrar Invest Tatschl εισάγει ζάχαρη σύμφωνα με τη συμφωνία των Βρυξελλών 2002/C 152/05(1) από τη Σερβία και την Κροατία. Οι πελάτες της εταιρείας Tatschl επεξεργάζονται την εισαγόμενη ζάχαρη από τη Σερβία και την Κροατία στην Αυστρία σε χυμούς, σοκολάτες κλπ και εξάγουν κατόπιν τα τελικά προϊόντα σε τρίτες χώρες.

Η τιμή παρέμβασης για τη ζάχαρη ανέρχεται επί του παρόντος σε περίπου 699 ευρώ ανά τόνο. Η τιμή στην παγκόσμια αγορά ανέρχεται όμως σε μόνο 250 ευρώ ανά τόνο περίπου. Οι επιχειρήσεις που επεξεργάζονται ζάχαρη θα έπρεπε ως εκ τούτου να λαμβάνουν επιστροφές ύψος περίπου 450 ευρώ ανά τόνο για ζάχαρη από τη Σερβία και την Κροατία την οποία επεξεργάζονται, εάν τα τελικά προϊόντα (χυμοί, σοκολάτες) εξάγονται κατόπιν σε τρίτες χώρες (εξαγωγές προϊόντων που δεν εμπίπτουν στο παράρτημα Ι εκτός ης κοινοτικής αγοράς με αίτημα επιστροφής κατά την εξαγωγή).

Η περιγραφείσα διαδικασία επιστροφών λειτουργεί χωρίς προβλήματα στη Γερμανία και την Ιταλία. Δεν μπορώ όμως να αντιληφθώ γιατί μέχρι σήμερα οι αυστριακές επιχειρήσεις που επεξεργάζονται ζάχαρη βρίσκονται σε μειονεκτική θέση και δεν λαμβάνουν επιστροφές.

Το Υπουργείο Οικονομικών της Αυστρίας δραστηριοποιήθηκε για το εν λόγω θέμα ήδη κατά το παρελθόν έτος (28.03.2002) καιπέβαλε ερώτηση στην Επιτροπή για να διευκρινίσει εάν οι αυστριακές επιχειρήσεις δικαιούνται επιστροφών στην εν λόγω περίπτωση. Η Επιτροπή δεν έχει απαντήσει μέχρι σήμερα στην ανωτέρω ερώτηση.

Ερωτώ ως εκ τούτου:

1. Οι αυστριακές επιχειρήσεις επεξεργασίας ζάχαρης μπορούν να τύχουν επιστροφών·

2. Εάν ναι, είναι δυνατή η επιστροφή με αναδρομικό χαρακτήρα·

3. Ποια διαδικασία απαιτείται για αναδρομική επιστροφή·

4. Εάν όχι, ποιες είναι οι οδηγίες που αποκλείουν μια επιστροφή·

(1) ΕΕ C 152 της 26.6.2002, σελ. 14.

Απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής

(10 Ιουνίου 2003)

Επί του παρόντος, η Επιτροπή εξετάξει διεξοδικά το πρόβλημα που έθεσε το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και δε θα παραλείψει να τον ενημερώσει σχετικά το ταχύτερο δυνατό,