ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1805/99

υποβολή: Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(1 Οκτωβρίου 1999)

Θέμα: Απειλή απολύσεων σε εργοστάσια του Ομίλου Siemens στην Πορτογαλία

Ο μιλος Siemens απειλεί ότι θα προβεί σε δραστική μείωση της παραγωγής και της απασχόλησης στα εργοστάσια που διαθέτει στην Πορτογαλία και ετοιμάζεται να μεταφέρει τις δραστηριότητές του σε άλλες χώρες.

Για παράδειγμα, στην INDELMA Βιομηχανία ηλεκτρικών συσκευών οικιακής χρήσης, Α.Ε., που βρίσκεται στο Casal do Marco, Δήμος Seixal, η διοίκηση της επιχείρησης ήδη ανακοίνωσε ότι μεταφέρει στη Λιθουανία όλη την παραγωγή καλωδίων που προορίζονται για τα αυτοκίνητα Renault, καταργώντας έτσι περισσότερες από 700 θέσεις εργασίας.

Σύμφωνα με τη συνδικαλιστική οργάνωση των Βιομηχανιών Ηλεκτρικών ειδών του Νότου και των Νήσων, και στο εργοστάσιο της Siemens στο Corroios o τομέας κατασκευής τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμούπολειτουργεί ενώ οι παραγγελίες διοχετεύονται στη Γερμανία, με αποτέλεσμα την κατάργηση 80 θέσεων εργασίας.

Παρόμοια είναι η κατάσταση στα εργοστάσια της Evora και του Sabugo (Δήμος Sintra).

Στην πραγματικότητα, οι επιχειρήσεις του Ομίλου Siemens, συμπεριλαμβανομένης της INDELMA, πραγματοποιούν κέρδη και έλαβαν διάφορες ενισχύσεις και επιδοτήσεις, ύψους άνω του ενός δισ. εσκούδος, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται και κοινοτικά κονδύλια.

Ερωτώ την Επιτροπή τα εξής:

1. Οι επιχειρήσεις που συγκροτούν τον μιλο Siemens στην Πορτογαλία έλαβαν κοινοτικά κονδύλια; Αν ναι, ποιά κονδύλια και στο πλαίσιο ποιών προγραμμάτων;

2. Εφόσον η Siemens εμμείνει στη μετακίνηση δραστηριοτήτων της εκτός της Πορτογαλίας και στη συνακόλουθη κατάργηση θέσεων εργασίας, θα απαιτηθεί η επιστροφή των κοινοτικών χρημάτων που έλαβε;

3. Ποιά άλλα μέτρα σκοπεύει να λάβει η Επιτροπή για την αντιμετώπιση της κατάστασης;

Απάντηση του κ. Barnier εξ ονόματος της Επιτροπής

(28 Οκτωβρίου 1999)

Επιχειρήσεις που ανήκουν στον όμιλο της Siemens στην Πορτογαλία, έλαβαν πληρωμές από τα Διαρθρωτικά Ταμεία, ύψους 43 εκατ., μέχρι την 4 Μαΐου 1999, για σχέδια που έχουν εγκριθεί στη διάρκεια του τρέχοντος κοινοτικού πλαισίου στήριξης 1994-1999, στο πλαίσιο του βιομηχανικού προγράμματος PEDIP II. Οι

πληρωμές αυτές βασίζονται σε αναλήψειςποχρεώσεων ύψους 77 εκατ." το τελικό ποσό των πληρωμών θα γίνει γνωστό μόνον όταν θα έχουν ολοκληρωθεί όλα τα σχέδια. Οι αναλήψειςποχρεώσεων αντιστοιχούν σε επενδύσεις ύψους 559 εκατ.. Οι επιχορηγήσεις πραγματοποιούνται σε συμμόρφωση προς συμβάσεις που έχουν συναφθεί μεταξύ του επενδυτή και των πορτογαλικών αρχών. Το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) καταβάλλουν το 75 % των δημοσίων δαπανών που χρηματοδοτούν τα καθεστώτα ενισχύσεων με τα οποία παρέχονται οι επιχορηγήσεις.

Σύμφωνα με τις πορτογαλικές αρχές, αυτές δεν έχουν γνώση, στο παρόν στάδιο, οποιωνδήποτε συλλογικών απολύσεων ή μετεγκαταστάσεων που να συνδέονται με ταλοποιούμενα από τη Siemens σχέδια.

Σε περίπτωση που μία επιχείρηση δεν τηρεί τους όρους συμβάσεως επιχορήγησης που συνάπτεται με τις πορτογαλικές αρχές, οι τελευταίες αυτές οφείλουν να προβούν στις νομικές ενέργειες που αναφέρονται στη σύμβαση, και εν ανάγκη στη λήψη μέτρων ώστε να διασφαλίζεται η επιστροφή του σχετικού τμήματος της επιχορήγησης.

Στην επόμενη περίοδο προγραμματισμού, το άρθρο 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260 του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1999 περί γενικών διατάξεων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία(1), προβλέπει ότι τα κράτη μέλη δεν διασφαλίζουν ότι, μία πράξη διατηρεί το δικαίωμα της στη συμμετοχή των Ταμείων, μόνον εάν, επί διάστημα πέντε ετών από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης της αρμόδιας εθνικής αρχής ή της διαχειριστικής αρχής σχετικά με τη συμμετοχή των Ταμείων, η πράξη αυτή δενποστεί σημαντική τροποποίηση που να προκύπτει ιδίως από τη διακοπή ή τη μετεγκατάσταση μιας παραγωγικής δραστηριότητας.

Στις κατευθυντήριες γραμμές που εκδόθηκαν ενωρίτερα το τρέχον έτος, για την επόμενη περίοδο προγραμματισμού,πάρχει καταγεγραμμένη δήλωση αρχής ότι τα Διαρθρωτικά Ταμεία δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται απλά και μόνο για την μετεγκατάστασηπαρχουσών δραστηριοτήτων.

(1) ΕΕ L 161 της 26.6.1999.