16. 6. 98 EL C 187/67 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
(98/C 187/104) GRAPTH ERVTHSH E-3833/97
ypobolh ·: Hedy dAncona (PSE) prow thn Epitroph ·
(28 Noembri ·oy 1997)
Ue·ma:O kanonismo ·w (EK) ariu. 1292/96 toy Symboyli ·oy kai h ypoxre ·vsh thw paroxh ·w epei ·goysaw
episitistikh ·w boh·ueiaw sthn Aiuiopi ·a me·sv thw EURONAID
Gia poio ·lo·go h Epitroph ·emme·nei, kata·th anaptyjiakh ·synergasi ·a me·sv thw ollandikh ·w orga ·nvshw Novib kai
thw topikh ·w MKO REST, sthn a ·poch o ·ti pre ·pei opvsdh ·pote na ekprosvpei ·tai epi ·to·poy h eyrvpai ¤kh·
endia·mesh orga ·nvsh th stigmh ·poy h paroxh ·episitistikh ·w boh ·ueiaw kai oi agore ·w apo ·thn REST e·xoyn
apodeixuei ·kat ejoxh·n epityxei ·w ta teleytai ·a xro·nia, o·pvw a ·llvste proky ·ptei kai apo ·thn e·reyna Novib/REST
Internal Food Purchase policy › An Independent Evaluation Report toy Institoy ·toy Koinvnikv ·n Meletv ·n
(Apri·liow 1997);
(98/C 187/105) GRAPTH ERVTHSH E-3834/97
ypobolh ·: Hedy dAncona (PSE) prow thn Epitroph ·
(28 Noembri ·oy 1997)
Ue·ma:Kanonismo ·w (EK) ariu. 1242/96 toy Symboyli ·oy kai h ypoxre ·vsh thw paroxh ·w epei ·goysaw episitistikh ·w
boh·ueiaw sthn Aiuiopi ·a me·sv thw EURONAID
Pvw ejhgei ·h Epitroph ·, lamba ·nontaw ypo ·ch o·ti e·xei anagnvri ·sei palaio ·tera th shmasi ·a thw ana ·ptyjhw toy
dynamikoy ·tvn topikv ·n MKO vw prow th diasfa ·lish thw episitistikh ·w kata ·stashw (Kanonismo ·w toy
Symboyli ·oy ariu . 1292/96 (1), o·ti to 1996 ete·uh o o ·row o ·ti oi agore ·w trofi ·mvn sthn Aiuiopi ·a poy
sygxrhmatodotoy ·ntai apo ·thn Eyrvpai ¤kh·Énvsh mporoy ·n na pragmatopoioy ·ntai apokleistika ·kai mo ·no apo ·
thn eyrvpai ¤kh·orga·nvsh EURONAID;
(1) EE L 166 thw 05.07.1996, sel. 1
(98/C 187/106) GRAPTH ERVTHSH E-3835/97
ypobolh ·: Hedy dAncona (PSE) prow thn Epitroph ·
(28 Noembri ·oy 1997)
Ue·ma:O kanonismo ·w (EK) ariu. 1292/96 toy Symboyli ·oy kai h ypoxre ·vsh thw paroxh ·w epei ·goysaw
episitistikh ·w boh·ueiaw sthn Aiuiopi ·a me·sv thw EURONAID
Me poio ·n tro·po di·dei h Epitroph ·syne·xeia ston kanonismo ·toy Symboyli ·oy (EK) ariu. 1292/96 (1) ston opoi ·o
anagnvri ·zetai h shmasi ·a thw ana ·ptyjhw toy dynamikoy ·tvn topikv ·n MKO gia thn eni ·sxysh thw episitistikh ·w
asfa·leiaw ;
(1) EE L 166 thw 05.07.1996, sel. 1
(98/C 187/107) GRAPTH ERVTHSH E-3836/97
ypobolh ·: Hedy dAncona (PSE) prow thn Epitroph ·
(28 Noembri ·oy 1997)
Ue·ma:O kanonismo ·w (EK) ariu. 1292/96 toy Symboyli ·oy kai h ypoxre ·vsh thw paroxh ·w epei ·goysaw
episitistikh ·w boh·ueiaw sthn Aiuiopi ·a me·sv thw EURONAID
Pvw ejhgei ·h Epitroph ·th sobarh ·kauyste ·rhsh poy shmeiv ·netai sth lh ·ch tvn apofa ·sevn o ·son afora ·tiw
prota ·seiw tvn MKO gia thn agora ·trofi ·mvn eno ·cei thw paroxh ·w epei ·goysaw episitistikh ·w boh ·ueiaw sthn
Aiuiopi ·a;
Koinh ·apa·nthsh
toy k . Pinheiro ej ono ·matow thw Epitroph ·w
stiw grapte ·w ervth ·seiw E-3833/97, E-3834/97, E-3835/97 kai E-3836/97
(30 Ianoyari ·oy 1998)
Ta ue ·mata poy anafe ·rei to Ajio ·timo Me ·low toy Koinoboyli ·oy aforoy ·n tiw ene ·rgeiew episitistikh ·w boh·ueiaw kai
asfa·leiaw poy pragmatopoioy ·ntai ype ·r thw Aiuiopi ·aw, idiai·tera sthn perioxh ·toy Tigre·apo·to 1955, kauv·w
kai th mele ·th toy ollandikoy ·organismoy ·gia th dieunh ·synergasi ·a gia thn ana ·ptyjh (Noyi·b) kai sygxro ·nvw toy
MKO «Relief society of Tigray» (Rest), me ti·tlo «Internal food purchase policy, an independant evaluation
report 1997». H Epitroph ·, meta·apo·eiw ba ·uow mele ·th, den mporei ·na symmeristei ·ta sympera ·smata thw mele ·thw
ayth·w poy den desmey ·oyn toyw synta ·jantew .