Idi·vw sxetika ·me thn koinotikh ·politikh ·ype·r tvn oikogeneiakv ·n agrokthma ·tvn kai thw koinvni ·aw thw ypai ·uroy h
Epitroph ·anakoi ·nvse thn pro ·tash politikh ·w thw sto plai ·sio thw Agenda 2000. naw ne ·ow kanonismo ·w gia th
sth·rijh thw agrotikh ·w ana ·ptyjhw apo ·to Eyrvpai ¤ko·Gevrgiko ·Tamei ·o Prosanatolismoy ·kai Eggyh ·sevn
uespi ·sthke apo ·to Symboy ·lio stiw 17 Mai oy 1999 (1).
Ta progra ·mmata perifereiakh ·w kai agrotikh ·w ana ·ptyjhw ua asxolhuoy ·n sygkekrime ·na me tiw anaptyjiake ·w
ana·gkew thw koinvni ·aw thw ypai ·uroy. Me tiw metarryumi ·seiw thw Agenda 2000 h agrotikh ·ana·ptyjh ua
apotele ·sei ton dey ·tero pylv ·na thw koinh ·w gevrgikh ·w politikh ·w gia o ·lew tiw agrotike ·w perioxe ·w. To epo ·meno
shmantiko ·bh·ma gia na mpore ·sei na arxi ·sei h epityxh ·w efarmogh ·ua ei ·nai h kauie ·rvsh programma ·tvn sthn
kata·llhlh perife ·reia. Sto plai ·sio toy proy ¤pologismoy ·poy kauo ·rise to Eyrvpai ¤ko·Symboy ·lio toy Beroli ·noy,
h Epitroph ·ua fronti ·sei epi ·shw na ejasfali ·sei o ·ti ta diatiue ·mena posa ·ua xrhsimopoihuoy ·n plh ·rvw prow
o·felow thw eyrvpai ¤kh·w koinvni ·aw thw ypai ·uroy.
H Epitroph ·anagnvri ·zei plh ·rvw thn ana ·gkh na epanakth ·soyn oi katanalvte ·w empistosy ·nh sthn poio ·thta kai thn
asfa·leia tvn trofi ·mvn. Prin ta te ·lh toy 1999 ua ypoblhuei ·Leykh ·Bi·blow gia thn asfa ·leia tvn trofi ·mvn.
(1)E E L 160 thw 26.6.1999.
(2000/C 27 E/212) GRAPTH ERVTHSH E-1775/99
ypobolh ·:Helena Torres Marques (PSE) prow thn Epitroph ·
(11 Oktvbri ·oy 1999)
Ue·ma: Sy·nuesh tvn grafei ·vn tvn Epitro ·pvn
OP r o ·edrow Prodi diabebai ·vse env ·pion toy Eyrvpai ¤koy·Koinoboyli ·oy o·ti ei·xe dv ·sei kateyuy ·nseiw prokeime ·noy
ta grafei ·a tvn Epitro ·pvn na ei ·nai polyeunika ·kai na throy ·n thn arxh ·thw iso ·thtaw metajy ·andrv ·n kai
gynaikv ·n.
Gia to lo ·go ayto ·ua epiuymoy ·sa na enhmervuv ·sxetika ·me th sy ·nuesh tvn 20 grafei ·vn tvn Eyrvpai ·vn
Epitro ·pvn, v ·ste na ei ·mai se ue ·sh na diapistv ·sv ea ·n ayth ·antapokri ·netai stoyw anvte ·rv dy ·o sto ·xoyw.
Apa·nthsh toy k. Prodi ej ono ·matow thw Epitroph ·w
(18 Oktvbri ·oy 1999)
H Epitroph ·diabiba ·zei apeyuei ·aw sto Ajio ·timo Me ·low toy Koinoboyli ·oy kai sth Genikh ·Grammatei ·a toy Orga ·noy
aytoy ·tiw plhrofori ·ew poy zhth ·uhkan.
(2000/C 27 E/213) GRAPTH ERVTHSH P-1795/99
ypobolh ·:Mogens Camre (UEN) prow thn Epitroph ·
(30 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: eiw ba ·row toy eunikoy ·ergatikoy ·dynamikoy ·.
Mporei ·h Epitroph ·na anakoinv ·sei poia ·ei·nai h a ·poch ·thw o ·son afora ·ta problh ·mata poy anaky ·ptoyn o ·tan
euniko ·kai allodapo ·ergatiko ·dynamiko ·amei·bontai diaforetika ·se kra ·tow me ·low thw E.E.; Poie ·w prvtoboyli ·ew
proti ·uetai, endexome ·nvw, na la ·bei h Epitroph ·;
H agora ·ergasi ·aw thw Dani ·aw, o·pvw kai oi anti ·stoixew agore ·w sygkri ·simvn xvrv ·n, ei·nai idiai ·tera organvme ·nh,
kai oi misuologike ·w kai ergasiake ·w synuh ·kew die ·pontai apo ·symba ·seiw synhmme ·new apo ·toyw koinvnikoy ·w
etai·royw.
tsi dhmioyrgoy ·ntai sobara ·problh ·mata antagvnismoy ·gia toyw Danoy ·w misuvtoy ·w kai tiw biomhxani ·ew thw
Dani·aw sthn esvterikh ·agora ·,o·poy to ergatiko ·dynamiko ·e·xei th dynato ·thta na kykloforei ·eley·uera metajy ·
tvn kratv ·n melv ·n thw E.E.C 27 E/172 EL 29.1.2000 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn