ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1465/03

υποβολή: Paulo Casaca (PSE) προς την Επιτροπή

(29 Απριλίου 2003)

Θέμα: Χρεωκοπία επιχείρησης λόγω ευρωπαϊκής νομοθεσίας

Στον πορτογαλικό Τύπο (λ.χ. στην εφημερίδα Πούμπλικο της 27/3/2003) δημοσιεύθηκε το κλείσιμο της επιχείρησης Μπέλα Ολιάου λόγω αδυναμίας να ανταποκριθεί στην νέα ρύθμιση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ορίζει ένα σύνολο απόγειονομικούς κανόνες σχετικούς με την παρασκευή ζωοτροφών. Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει την εν λόγω νομοθετική διάταξη·

Αναφέρεται επίσης ότι:

Ο επιβαλλόμενος από τον σχετικό κανόνα διαχωρισμός θα συνεπαγόταν την ύπαρξη δύο απολύτως ξεχωριστών κτιρίων μεταξύ τους για την κάθε δραστηριότητα, απαγορεύοντας μία κοινή διάρθρωση.

Μπορεί η Επιτροπή να επιβεβαιώσει την δήλωση αυτή·

Επιβεβαιώνει η Επιτροπή την ύπαρξη της σχετικής νομοθεσίας· Μπορεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αναφέρει τις εκτιμήσεις των επιπτώσεων της πρόσφατης αυτής νομοθεσίας στην απασχόληση στην Ευρώπη· Μπορεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αναφέρει τις εκτιμήσεις όσον αφορά το κόστος από την εφαρμογή της νομοθεσίας αυτής τόσο από τις δημόσιες αρχές (ευρωπαϊκές, εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές) όσο τους ιδιωτικούς φορείς·

Σε περίπτωση που η Επιτροπή δεν επιβεβαιώνει την αλήθεια των πληροφοριών αυτών, μπορεί να εξηγήσει ποια μέτρα έχει λάβει για την ενημέρωση της πορτογαλικής κοινής γνώμης·

Αντιλαμβάνεται η Επιτροπή τις εξαιρετικά αρνητικές επιπτώσεις που έχουν πληροφορίες όπως αυτές στην εικόνα που σχηματίζει το κοινό για τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα·

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(23 Ιουνίου 2003)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002(1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 3ης Οκτωβρίου 2002, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 808/2003 της 12ης Μαΐου 2003(2), ορίζειγειονομικούς κανόνες σχετικά με τα ζωικάποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο. Θεσπίστηκε από το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο στις 3 Οκτωβρίου 2002, δημοσιεύθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2002 και εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 2003.

Γενικές απαιτήσεις για την έγκριση μονάδων μεταποίησηςλικών της κατηγορίας 1 και της κατηγορίας 2 (άρθρο 13) και για την έγκριση μονάδων μεταποίησηςλικών της κατηγορίας 3 (άρθρο 17) καθορίζονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήματος V του προαναφερθέντος κανονισμού.

Η παράγραφος 1 στοιχείο α) του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 808/2003 της 12ης Μαΐου 2003, προβλέπει ότι οι χώροι μεταποίησης ζωικώνποπροϊόντων (ΖΥΠ) δεν πρέπει να βρίσκονται στον ίδιο τόπο με τα σφαγεία, εκτός εάν βρίσκονται σε τελείως χωριστό κτίριο.

Εντούτοις, ένα σύστημα μεταφορικών ιμάντων μπορεί να συνδέει μια μεμονωμένη μονάδα μεταποίησης με σφαγείο στον ίδιο τόποπό τον όρο ότι τηρούνται οι ακόλουθοι όροι:

- Υπάρχουν χωριστές είσοδοι, σημείαποδοχής, εξοπλισμός, έξοδοι και προσωπικό για τη μονάδα μεταποίησης και το σφαγείο· και

- τα ζωικάποπροϊόντα πουποβάλλονται σε επεξεργασία παράγονται στον ίδιο χώρο.

Η θεμελιώδης αναθεώρηση των κοινοτικών κανόνων που εφαρμόζονται για τα ΖΥΠ κρίθηκε απαραίτητη λαμβάνονταςπόψη το ευρύ φάσμα προσεγγίσεων που παρατηρείται στα κράτη μέλη για το θέμα της χρηματοδοτικής στήριξης της μεταποίησης, συλλογής, αποθήκευσης και τελικής διάθεσης των ΖΥΠ. Για να αποτραπεί το ενδεχόμενο να επηρεαστούν, εξαιτίας αυτού του γεγονότος, οι όροι ανταγωνισμού ανάμεσα στα γεωργικά προϊόντα, είναι ανάγκη να διενεργηθεί ανάλυση και, εάν χρειαστεί, να ληφθούν τα ενδεδειγμένα μέτρα σε κοινοτικό επίπεδο. Σύμφωνα με το άρθρο 36 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, η Επιτροπή συντάσσει έκθεση σχετικά με τις χρηματοδοτικές ρυθμίσεις των κρατών μελών για την επεξεργασία, τη συλλογή, την αποθήκευση και την τελική διάθεση των ζωικώνποπροϊόντων, συνοδευόμενη από τις κατάλληλες προτάσεις.

Σχετικά με τις πληροφορίες προς την κοινή γνώμη για τον προαναφερθέντα κανονισμό, η Επιτροπή εξέδωσε πρόσφατα έγγραφο προσανατολισμού διευκρινίζοντας διάφορα ζητήματα που τέθηκαν από τη βιομηχανία σχετικά με τις διατάξεις του κανονισμού. Αντίγραφο του εγγράφου προσανατολισμού διατίθεται στον ιστοχώρο της Επιτροπής: http://europa.eu.int/comm/food/fs/bse/legislation.

(1) ΕΕ L 273 της 10.10.2002.

(2) ΕΕ L 117 της 13.5.2003.