ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0819/00

υποβολή: Mara Sornosa Martnez (PSE) προς την Επιτροπή

(21 Μαρτίου 2000)

Θέμα: Εκτροπή τωνδάτων του Jcar-Vinalop, στη Βαλέντσια (Ισπανία)

Προσφάτως, οι εφημερίδες της Αυτόνομης περιφέρειας της Βαλέντσια δημοσίευσαν είδηση σύμφωνα με την οποία το Ισπανικόπουργείο Περιβάλλοντος ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Ένωση την χορήγηση μη επιστρεφόμενης βοήθειας για την πληρωμή των έργων εκτροπής του νερού του Jcar-Vinalop. Τα έργα για την εν λόγω εκτροπή εγκρίθηκαν από τις ισπανικές αρχές κατά τον Αύγουστο του 1998 με στόχο να ικανοποιήσουν το αίτημα των περιοχών Vonalop, Alacant και Marna Baja χωρίς να επαπειληθεί μεπερεκμετάλλευση τοδροφόρο σύστημα. Όμως, αφότου εξαγγέλθηκε το σχέδιο αυτό οι ενώσεις θιγομένων δημοτών όπως η Ομάδα Συντονισμού του Riu Xquer, η συνδικαλιστική οργάνωση CC.OO και άλλες οικολογικές οργανώσεις κατήγγειλαν ότι οι διάφορες προτεινόμενες χαράξεις με τις οποίες διοχετεύεται το νερό στο φράγμα του La Muela ή σε εκείνο του Cortes θα δημιουργούσαν πολύ αρνητικές επιπτώσεις στην χλωρίδα, την πανίδα, το τοπίο, τονδροφόρο ορίζοντα και την πολιτιστική κληρονομιά των περιοχών που διασχίζουν.

Εξάλλου, οι ενδιαφερόμενοι δήμοι, ενώσεις και οργανώσεις αμφισβητούν τα επιχειρήματα ενεργειακής αποτελεσματικότητας που χρησιμοποιούν οι εμπνευστές του έργου δεδομένου ότι η ενέργεια που θα εξοικονομηθεί από την άντληση του ύδατος από το La Muela θα απωλεσθεί αφού δενπάρχει αρκετή παροχή για να διοχετευθεί το νερό χαμηλότερα, καθιστώντας έτσι αδύνατη τη ενεργειακή του χρησιμοποίηση. Επιλέον, οι σύλλογοι που αντιτίθενται στα έργα εκτροπής έχουν εκφράσει τηνποψία ότι ουσιαστικά το έργο εκτελείται προκειμένου να διασφαλισθούν οιδάτινοι πόροι για το Πάρκο Terra Mtica που κατασκευάζεται τώρα.

Λαμβάνονταςπόψη ότι:

- η μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων που συνοδεύει το έργο δεν αξιολογεί σε ποιο βαθμό η εκτροπή θα επηρεάσει το ελάχιστο οικολογικό επίπεδο παροχής,

- η εκτροπή θα διέρχεται από περιφέρεια στην οποία καταβάλλονται εδώ και πολλά χρόνια σημαντικότατες προσπάθειες τόσο σε ανθρώπινο δυναμικό όσο και σε οικονομικό επίπεδο, μέσω πρωτοβουλιών αναπτύξεως τωνποβαθμισμένων περιοχών όπως του προγράμματος Leader της Ε Ε., η εκτροπή δε θα επηρεάσει αρνητικώς αυτές τις ευαίσθητες περιοχές,

- η ύπαρξη μελέτης τουπουργείου που επισημαίνει ότι η αφαίρεση ύδατος από το Jcar θα επηρεάσει τη λίμνη της Albufera (προστατευόμενης περιοχής στο πλαίσιο του LIFE) δεδομένου ότι αυτή τροφοδοτείται κατά 50 % από τις αρδευτικές απορροές του αύλακος Real del Jcar,

μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει εάν αληθεύει ότι τοπουργείο Περιβάλλοντος ζήτησε μη επιστρεφόμενες ενισχύσεις για την κατασκευή της εκτροπής του Jcar-Vinalop; Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, ποια δημοσιονομική θέση αφορά η κατακύρωση και ποια χρηματοδότηση θα της χορηγηθεί;

Δεν φρονεί η Επιτροπή ότι τα εν λόγω δημόσια έργα ενδέχεται να συνιστούν παράβαση της κοινοτικής νομοθεσίας για το περιβάλλον, κυρίως διότι δενπάρχει μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων, παραβιάζεται ενδεχομένως η οδηγία για τους βιοτόπους, κ.λ.π.;

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(26 Μαΐου 2000)

Η Επιτροπή δεν είναι σε θέση στο παρόν στάδιο να γνωρίζει εάν η αίτηση χρηματοδότησης για το συγκεκριμένο έργο θα ενταχθεί στο νέο προγραμματισμό 2000-2006 στο πλαίσιο του κανονισμού 1260/1999 του Συμβουλίου περί γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία(1) ή του κανονισμού 1164/94 του Συμβουλίου περί διατάξεων για το ταμείο συνοχής(2). Τα έργα που θαποβληθούν για χρηματοδότηση από τα διαρθρωτικά ταμεία θα καθορισθούν μόλις ολοκληρωθεί η τρέχουσα διαδικασία για την έκδοση των επιχειρησιακών προγραμμάτων.

Όσον αφορά την οδηγία 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1985, για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον, σημειώνεται ότι το άρθρο 2 προβλέπει ότι τα έργα που μπορούν να έχουν σοβαρή επίπτωση στο περιβάλλον(3), ιδίως λόγω της φύσης τους, των διαστάσεών τους ή της χωροθέτησής τους, πρέπει ναποβάλλονται σε εκτίμηση των επιπτώσεών τους πριν εκδοθεί η σχετική άδεια. Η διάταξη αυτή εφαρμόζεται στα έργα που παρατίθενται στα παραρτήματα Ι και II της οδηγίας.

Όσον αφορά τις εγκαταστάσεις που αναφέρει το Αξιότιμο Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, το παράρτημα II, σημείο 10, στοιχείο ε) συμπεριλαμβάνει τα έργα διευθέτησης και ροής τωνδάτων. Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2, τα έργα πουπάγονται στο παράρτημα II πρέπει ναποβάλλονται σε εκτίμηση των περιβαλλοντικών τους επιπτώσεων εφόσον το αρμόδιο κράτος μέλος κρίνει ότι τα χαρακτηριστικά του έργου το απαιτούν.

Σημειώνεται ότι η Επιτροπή μόλις παρέλαβε μια καταγγελία σχετικά με το θέμα. Ηπόθεση εξετάζεται προς το παρόν από την Επιτροπή. Εν πάσει περιπτώσει, η Επιτροπή, ως θεματοφύλακας των συνθηκών, θα λάβει τα μέτρα που είναι αναγκαία για να εξασφαλίσει την τήρηση του κοινοτικού δικαίου εν προκειμένω.

(1) ΕΕ L 161 της 26.6.1999.

(2) ΕΕ L 130 της 25.5.1994.

(3) ΕΕ L 175 της 5.7.1985.