Stiw epafe ·w toyw me hgetike ·w prosvpiko ·thtew thw albanikh ·w koino ·thtaw toy Kossyfopedi ·oy, oi Ekpro ·svpoi thw
EE ypogra ·mmisan safv ·wo·ti o divgmo ·w tvn Se ·rbvn, tvn Rom kai a ·llvn eunotikv ·n oma ·dvn toy Kossyfopedi ·oy
ei·nai apara ·dektow kai pre ·pei na stamath ·sei pa ·rayta.
H Dieunh ·w Koino ·thta ua kataba ·lei ka ·ue dynath ·prospa ·ueia prokeime ·noy na dieykoly ·nei thn epa ·nodo tvn
prosfy ·gvn kai tvn ektopisme ·nvn prosv ·pvn. En tv metajy ·, h EE ejakoloyuei ·na pare ·xei anurvpistikh ·boh·ueia
se mega ·lo ariumo ·prosfy ·gvn sth Serbi ·a. H Yphresi ·a Anurvpistikh ·w Boh ·ueiaw thw EE ( ECHO) xorh·ghse
pro·sfata 56,1 ekatomm. € vw anurvpistikh ·boh·ueia gia to skopo ·ayto·.
(2000/C 27 E/106) GRAPTH ERVTHSH E-1476/99
ypobolh ·:Richard Corbett (PSE) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Taxydromika ·te·lh
Orisme ·new eunike ·w taxydromike ·w arxe ·w xrev ·noyn diaforetika ·te·lh gia epistole ·w poy taxydromoy ·ntai se mi ·a
diey·uynsh sthn i ·dia xv ·ra (o ·so makria ·kai ea ·ne i·nai) apo ·o·,ti se mi ·a diey ·uynsh se a ·llo kra ·tow me ·low (o ·so konta ·
kai an ei ·nai). Syna ·dei ayto ·me th Synuh ·kh, eidiko ·tera de me th dia ·tajh peri ·mh diakri ·sevn gia lo ·goyw
euniko ·thtaw;
Apa·nthsh toy k. Bolkestein ej ono ·matow thw Epitroph ·w
(6 Oktvbri ·oy 1999)
H Koino ·thta ei ·nai ype ·r tvn timv ·n poy antikatoptri ·zoyn to ko ·stow kauemi ·aw apo ·tiw yphresi ·ew poy perilamba ·-
nontai sthn paroxh ·thw kauolikh ·w yphresi ·aw, sy ·mfvna me thn odhgi ·a EK 97/67/EK toy Koinoboyli ·oy kai toy
Symboyli ·oy thw 15 Dekembri ·oy 1997 sxetika ·me toyw koinoy ·w koinoy ·w kano ·new gia thn ana ·ptyjh thw esvterikh ·w
agora ·w koinotikv ·n taxydromikv ·n yphresiv ·n kai th belti ·vsh thw poio ·thtaw tvn parexome ·nvn yphresiv ·n(1).
To ko ·stow poy proky ·ptei apo ·orisme ·noyw taxydromikoy ·w forei ·w gia th dianomh ·eno·w gra ·mmatow sto i ·dio to
kra·tow me ·low, ende ·xetai na ei ·nai diaforetiko ·apo·ekei·no poy proky ·ptei gia e ·na gra ·mma poy aposte ·lletai prow
e·na a·llo kra ·tow me ·low, kauo ·son h apo ·stash diekperai ·vshw parembai ·nei ela ·xista. Pra ·gmati, sthn peri ·ptvsh
miaw yphresi ·aw kauara ·esvterikh ·w, parembai ·nei e·naw mo ·no fore ·aw me to di ·ktyo·toy istorika ·prosarmosme ·no
sthn yphresi ·a ayth ·, env·sthn peri ·ptvsh miaw diasynoriakh ·w yphresi ·aw, dia ·foroi forei ·w pare ·xoyn o kaue ·naw
e·na me ·row thw yphresi ·aw sy ·mfvna me to i ·dio di ·ktyo, ayja ·nontaw vw ek toy ·toy thn polyploko ·thta thw ergasi ·aw
diekperai ·vshw tvn taxydromikv ·n antikeime ·nvn kai to ko ·stow thw.
Vw ek toy ·toy den apoklei ·etai,ejeta ·zontaw thn epi ·ptvsh toy ko ·stoyw epi ·tvn timv ·n, na ypa ·rxei diaforetikh ·
antimetv ·pish ana ·mesa stiw esvterike ·w periptv ·seiw kai tiw diasynoriake ·w. Sto baumo ·kata·ton opoi ·oo i
taxydromike ·w yphresi ·ew den e ·xoyn ako ·mh eleyuervuei ·, enapo ·keitai sto kra ·tow me ·low kai ston taxydromiko ·
fore·a, na apodei ·joyn o ·ti h diafora ·tvn timv ·ne i·nai aitiologhme ·nh. Ayto ·apaitei ·mia eje ·tash thw eidikh ·w
peri·ptvshw, sy ·mfvna me ta a ·rura 49 (palaio ·a·ruro 59) kai 86 § 2 (palaio ·a·ruro 90) thw Synuh ·khw EK.
(1)E E L1 5 thw 21.1.1998.
(2000/C 27 E/107) GRAPTH ERVTHSH E-1477/99
ypobolh ·:Robert Evans (PSE) prow to Symboy ·lio
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Dioikhtikh ·kra·thsh
Ua mporoy ·se to Symboy ·lio na me plhroforh ·sei sxetika ·me to poiew prospa ·ueiew kataba ·llei gia na
diasfalisuei ·pvw h kybe ·rnhsh toy Israh ·l ua threi ·ta dieunh ·pro·typa vw prow thn praktikh ·thw dioikhtikh ·w
kra·thshw, kai eidiko ·tera to a ·ruro 9 thw Dieunoy ·w Synuh ·khw gia ta Astika ·kai Politika ·Dikaiv ·mata;
Ua h ·uela na ypenuymi ·sv sto Symboy ·lio thn peri ·ptvsh toy Bilal Dakrub, eno·w apo ·toyw 22 Libane ·zoyw
fylakisme ·noyw poy kratoy ·ntai ayuaire ·tvw sto Israh ·l, fylakisme ·noyw oi opoi ·oi kratoy ·ntai ei ·te xvri ·wd i·kh ei·te
poly·meta·thn ekpnoh ·tvn poinv ·n toyw.C 27 E/86 EL 29.1.2000 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn