C 187/108 EL 16. 6. 98 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn
To Eyrvpai ¤ko·Symboy ·lio, kata·th sy·nodo poy e ·gine sto Doybli ·no stiw 13 kai 14 Dekembri ·oy 1996, eje·frase thn
ikanopoi ·hsh·toy gia ta ypodei ·gmata tvn trapezogrammati ·vn se Eyrv ·poy toy ype ·bale to Eyrvpai ¤ko·
Nomismatiko ·Institoy ·to.
Oi oristike ·w apofa ·seiw gia to ue ·ma ayto ·ua lhfuoy ·n apo ·thn Eyrvpai ¤kh·Kentrikh ·Tra·peza , mo·liw sygkrothuei ·
sy·mfvna me th Synuh ·kh.
(98/C 187/165) GRAPTH ERVTHSH P-3994/97
ypobolh ·: Eva Kjer Hansen (ELDR) prow thn Epitroph ·
(11 Dekembri ·oy 1997)
Ue·ma:Ue·spish kano ·nvn gia thn aliei ·a kai ektrofh ·xeliv·n
Mporei ·h Epitroph ·na anakoinv ·sei po ·te ua ypoblhuei ·pro·tash kano ·nvn gia thn aliei ·a kai ektrofh ·xeliv·n
(Anguilla anguilla L.);
Mporei ·h Epitroph ·na anafe ·rei ti proble ·poyn ta endexo ·mena progra ·mmata apo ·rrichw sth ua ·lassa ;
Mporei ·h Epitroph ·na anakoinv ·sei epi ·shw ea ·n ejeta ·zetai mia endexo ·menh apago ·reysh ejagvgh ·w me skopo ·thn
staueropoi ·hsh thw eyrvpai ¤kh·w agora ·w;
(98/C 187/166) GRAPTH ERVTHSH E-4001/97
ypobolh ·: Rijk van Dam (I-EDN) prow thn Epitroph ·
(14 I anoyari ·oy 1998)
Ue·ma:H aliei ·a tvn xeliv ·n sthn Eyrv ·ph
Mi·a oma ·da ereynhtv ·n (EC Concerted AIR A94-1939) perie·grace prosfa ·tvw to ey ·row kai thn kata ·stash tvn
apouema ·tvn xeliv ·n sthn Eyrv ·ph. H telikh ·e·kuesh thw en lo ·gv oma ·daw katalh ·gei sto sympe ·rasma o ·ti h
kata·stash tvn xeliv ·n sthn Eyrv ·ph ei·nai anhsyxhtikh ·, gegono ·w poy ofei ·letai kyri ·vw sthn aisuhta ·mikro·terh
a·fijh nearv ·n xeliv ·n apo ·th ua·lassa . Eja·lloy , oi ereynhte ·w parathroy ·n o·ti to 97% toy syno ·loy tvn nearv ·n
xeliv·n aliey ·etai mo ·liw eisxvrh ·soyn sta eyrvpai ¤ka·y·data , toy·to de kyri ·vw gia na pvlhuoy ·n sthn Ki ·na.
1. Symmeri ·zetai h Epitroph ·thn a ·poch o ·ti h kata ·stash toy plhuysmoy ·tvn xeliv ·n sthn Eyrv ·ph ei·nai
anhsyxhtikh ·;
2. Symfvnei ·h Epitroph ·me thn a ·poch o ·ti h dieunh ·w dia ·stash toy problh ·matow apaitei ·th lh ·ch
syntonistikv ·n me·trvn se eyrvpai ¤ko·epi·pedo ;
3. Symfvnei ·h Epitroph ·o·ti h se mega ·lh kli ·maka ejagvgh ·nearv ·n xeliv ·n prow tri ·tew xv ·rew synista ·apeilh ·
gia ta apoue ·mata xelioy ·sthn Eyrv ·ph;
4. Ea·n nai , ei·nai diateueime ·nh h Epitroph ·na ue ·sei braxypro ·uesma te ·rma sthn pv ·lhsh nearv ·n xeliv ·n se
tri·tew xv ·rew kai na provuh ·sei ton employtismo ·tvn eyrvpai ¤kv·n yda·tvn me neara ·xe·lia;
Koinh ·apa·nthsh
toy k . Bonino ej ono ·matow thw Epitroph ·w
stiw grapte ·w ervth ·seiw P-3994/97 kai E-4001/97
(30 Ianoyari ·oy 1998)
H Epitroph ·katanoei ·thn poly ·timh kai dynamikh ·symbolh ·toy tome ·a kallie ·rgeiaw xeliv ·n sthn ana ·ptyjh tvn
ydatokalliergeiv ·n toy eyrvpai ¤koy·xv·roy, kauv·w kai thn idiai ·terh shmasi ·a thw en lo ·gv drasthrio ·thtaw sthn
Itali·a. H eja ·rthsh apo ·promh ·ueiew nearoy ·go·noy xeliv ·n, o opoi ·ow e·xei syllhfuei ·sto fysiko ·toy periba ·llon ,
parame ·nei gia o ·so dia ·sthma adynatei ·h oloklh ·rvsh toy ky ·kloy zvh ·w toy sygkekrime ·noy ei ·doyw poy bri ·sketai
ypo·synuh ·kew aixmalvsi ·aw. O go·now xeliv ·n xrhsimopoiei ·tai, epi·shw, gia skopoy ·w ektrofh ·w kai ei ·nai shmantiko ·w
gia tiw epaggelmatike ·w alieytike ·w drasthrio ·thtew