ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2664/96 υποβολή: Amedeo Amadeo (NI) προς την Επιτροπή (15 Οκτωβρίου 1996)

Θέμα: Συγκέντρωση μαζικών μέσων επικοινωνίας

Σχετικά με τη συγκέντρωση των μέσων ενημέρωσης και τον πλουραλισμό, δεν είναι δυνατόν να μην επισημανθούν οι υφιστάμενες αποκλίσεις μεταξύ των εθνικών κανόνων και το γεγονός ότι οι αρνητικές συνέπειες της διάστασης αυτής γίνονται όλο και περισσότερο εμφανείς.

Ορισμένα κράτη μέλη περιορίζουν στο 25% ή στο 49% την ατομική συμμετοχή σε ραδιοφωνικούς ή τηλεοπτικούς οργανισμούς 7 αλλά ορίζουν σε ένα, δύο ή τρεις, κατ' ανώτατο όριο, τους οργανισμούς του είδους αυτού που μπορεί να ελέγχει ένα και το αυτό πρόσωπο 7 αλλά περιορίζουν τη δυνατότητα του ιδιοκτήτη ημερήσιας εφημερίδας, με ορισμένη κυκλοφορία, να ελέγχει κάποιο ραδιοφωνικό ή τηλεοπτικό οργανισμό. Το γεγονός αυτό εμποδίζει σοβαρά τις διασυνοριακές επενδύσεις, διότι οδηγεί τις επιχειρήσεις να παίρνουν αποφάσεις μάλλον με βάση τις κανονιστικές ρυθμίσεις παρά με τις οικονομικές προοπτικές.

Ζητείται από την Επιτροπή η καθιέρωση κοινών κανόνων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ώστε να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της ευρωπαϊκής βιομηχανίας μέσων ενημέρωσης, με ταυτόχρονη εξασφάλιση της ικανοποιητικής προστασίας του πλουραλισμού στην έκφραση γνώμης.

Απάντηση του κ. Monti εξ ονόματος της Επιτροπής (2 Δεκεμβρίου 1996)

Οι εργασίες ((«Πλουραλισμός και συγκέντρωση των μέσων μαζικής ενημέρωσης στην εσωτερική αγορά. Εκτίμηση της ανάγκης για κοινοτική δράση» - Έγγρ. COM (92) 480 Τελικό. Συνέχεια που πρέπει να δοθεί στη συμβουλευτική διαδικασία σχετικά με το Πράσινο Βιβλίο «Πλουραλισμός και συγκέντρωση των μέσων μαζικής ενημέρωσης στην εσωτερική αγορά. Εκτίμηση της ανάγκης για κοινοτική δράση» - ΕΕ αριθ. C 323 της 21.11.1994. )) τις οποίες έχει εγκαινιάσει η Επιτροπή εδώ και αρκετά χρόνια σχετικά με τους κανόνες που διέπουν την ιδιοκτησία των μέσων μαζικής ενημέρωσης αποσκοπούν ακριβώς στην εξεύρεση λύσεων με στόχο την άρση των παραγόντων που εμποδίζουν την απρόσκοπτη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς λόγω της ανομοιομορφίας των κανονιστικών ρυθμίσεων που ισχύουν για το συγκεκριμένο θέμα στα διάφορα κράτη μέλη. Οι εργασίες αυτές αφορούν κατά κύριο λόγο τις κανονιστικές ρυθμίσεις που απαγορεύουν τη συμμετοχή στο κεφάλαιο επιχειρήσεων ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης πέραν κάποιου μέγιστου ποσού, καθώς και εκείνες που περιορίζουν τον αριθμό μέσων μαζικής ενημέρωσης που είναι δυνατό να ελέγχονται από ένα και μόνο πρόσωπο. Η Επιτροπή εξετάζει ήδη τη δυνατότητα να υποβάλει προσεχώς πρόταση οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών στο θέμα της ιδιοκτησίας των μέσων μαζικής ενημέρωσης.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3046/96 υποβολή: Cristiana Muscardini (NI) προς την Επιτροπή (18 Νοεμβρίου 1996)

Θέμα: Κατασχεθέντα και εγκαταλειφθέντα αποδεικτικά στοιχεία

Ο ιταλικός Τύπος επισημαίνει μια ιδιαίτερα σοβαρή κατάσταση που αφορά τα λεγόμενα «σώματα εγκλήματος»: αυτοκίνητα, ποδήλατα και μοτοποδήλατα που παραμένουν επί δεκαετίες υπό καθεστώς κατάσχεσης, σε αποθήκες, ξεχασμένα από δικαστήρια και ιδιοκτήτες, τα οποία στοιχίζουν στο ιταλικό κράτος πάνω από 1400 δισ. λιρέττες ετησίως, πέραν του ότι αποτελούν ένα αντιαισθητικό συνονθύλευμα οξιδωμένων σιδηρικών και ρυπογόνων απορριμμάτων. Μια πρόταση από ιδιώτες, που ελπίζεται το ιταλικό κράτος να λάβει υπόψη, θα μετέτρεπε το τεράστιο αυτο παθητικό σε ανθούσα δραστηριότητα.

Ερωτάται η Επιτροπή κατά πόσον μπορεί να παράσχει λεπτομερείς πληροφορίες ως προς την κατάσταση στις υπόλοιπες χώρες της Ένωσης κατά τρόπον ώστε να υιοθετηθεί ένα εναρμονισμένο σχέδιο για την αντιμετώπιση του εν λόγω προβλήματος σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Απάντηση της κας Bjerregaard εξ ονόματος της Επιτροπής (13 Ιανουαρίου 1997)

Η Επιτροπή κατανοεί ότι 5 ως 7% των οχημάτων που κυκλοφορούν στην Κοινότητα εγκαταλείπονται κάθε χρόνο.

Προκειμένου, μεταξύ άλλων, να ρυθμίσει το πρόβλημα των εγκαταλελειμμένων οχημάτων, η Επιτροπή εξετάζει το ενδεχόμενο έγκρισης πρότασης οδηγίας για το τέλος της ζωής των οχημάτων. Ένα από τα στοιχεία που επί του παρόντος εξετάζονται σχετίζεται με την καθιέρωση πιστοποιητικού καταστροφής που να αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για τη διαγραφή των οχημάτων από τους δημόσιους καταλόγους. Το πιστοποιητικό αυτό θα εκδίδεται αποκλειστικά και μόνο από εγκεκριμένα κέντρα (αποσυναρμολόγησης/καταστροφής) στον τελευταίο ιδιοκτήτη ή χρήστη του οχήματος. Στο στάδιο αυτό, η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να παράσχει περαιτέρω λεπτομέρειες στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3627/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Kονδύλι του προϋπολογισμού Β3-2002: Πρόγραμμα υποστήριξης των πολιτιστικών πρωτοβουλιών ευρωπαϊκής εμβέλειας

Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει κατά ένωση και κατά δραστηριότητα το ύψος των επιδοτήσεων που χορηγήθηκαν από τον προϋπολογισμό του 1995 στο κονδύλι:

Β3-2002: Πρόγραμμα υποστήριξης των πολιτιστικών πρωτοβουλιών ευρωπαϊκής εμβέλειας

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3644/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Kονδύλι του προϋπολογισμού B4-320: Life (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον)- Ενέργειες στο κοινοτικό έδαφος

Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει κατά ένωση και κατά δραστηριότητα το ύψος των επιδοτήσεων που χορηγήθηκαν από τον προϋπολογισμό του 1995 στο κονδύλι:

B4-320: Life (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον) - Ενέργειες στο κοινοτικό έδαφος

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3618/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Χρηματοδότηση ορισμένων ενώσεων από τον κοινοτικό προϋπολογισμό

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει με πλήρη και εξαντλητικό τρόπο τα ποσά που διατέθηκαν από τον προϋπολογισμό του 1995 (απ' όλες τις σχετικές θέσεις του) υπέρ της γαλλικής συνδικαλιστικής οργάνωσης:

- Γενική Συνομοσπονδία Διοικητικών Στελεχών (CGC)

τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και υπέρ των επιμέρους νομαρχιακών ή περιφερειακών οργανώσεών της;

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3607/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Kονδύλι του προϋπολογισμού Β5-325:Kοινοτική πολιτική τουρισμού

Μπορεί η Επιτροπή να μας γνωστοποιήσει για το οικονομικό έτος 1995 και σε ό, τι αφορά το κονδύλι

Β5-325: Κοινοτική πολιτική τουρισμού

1. Κατά πόσον χρηματοδοτήθηκαν ενώσεις, συνδικαλιστικές οργανώσεις ή ενώσεις εργοδοτών;

2. Εάν ναι, μπορεί να διευκρινίσει το ποσό των επιδοτήσεων κατά ένωση, συνδικαλιστική οργάνωση ή κατά οργανισμό και κατά δραστηριότητα;

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3611/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Κονδύλι του προϋπολογισμού Β3-4011: Eures (Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Ινστιτούτο)

Μπορεί η Επιτροπή να μας γνωστοποιήσει κατά δραστηριότητα, κατά συνδικαλιστικό σωματείο, κατά ένωση ή εργατικό συμβούλιο το ύψος των επιδοτήσεων που διατέθηκαν κατά το οικονομικό έτος 1995 στο κονδύλι:

Β3-4011: Eures (Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Ινστιτούτο);

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3638/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4310: Προστασία της υγείας, της υγιεινής και της ασφάλειας στον τόπο εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της επιχορήγησης προς το Διεθνές Γραφείο Εργασίας

Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει κατά ένωση και κατά δραστηριότητα το ύψος των επιδοτήσεων που χορηγήθηκαν από τον προϋπολογισμό του 1995 στο κονδύλι:

B3-4310: Προστασία της υγείας, της υγιεινής και της ασφάλειας στον τόπο εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της επιχορήγησης προς το Διεθνές Γραφείο Εργασίας

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3630/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4012: Ενέργειες για την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών

Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει κατά ένωση και κατά δραστηριότητα το ύψος των επιδοτήσεων που χορηγήθηκαν από τον προϋπολογισμό του 1995 στο κονδύλι:

B3-4012: Ενέργειες για την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3610/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Κονδύλι του προϋπολογισμού Β3-4010: Αγορά εργασίας και απασχόληση

Μπορεί η Επιτροπή να μας γνωστοποιήσει κατά δραστηριότητα, κατά συνδικαλιστικό σωματείο, κατά ένωση ή εργατικό συμβούλιο το ύψος των επιδοτήσεων που διατέθηκαν κατά το οικονομικό έτος 1995 στο κονδύλι

Β3-4010: Αγορά εργασίας και απασχόληση;

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3631/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4102: Helios II (ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες)

Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει κατά ένωση και κατά δραστηριότητα το ύψος των επιδοτήσεων που χορηγήθηκαν από τον προϋπολογισμό του 1995 στο κονδύλι:

B3-4102: Helios II (ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες)

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2640/96 υποβολή: Iρigo Mιndez de Vigo (PPE) προς την Επιτροπή (15 Οκτωβρίου 1996)

Θέμα: Μεταφορά γεωργικών κεφαλαίων για τη χρηματοδότηση του τομέα των βοοειδών

Στα πλαίσια του Συμβουλίου Γεωργίας συζητείται σχέδιο μεταρρύθμισης του τομέα των βοοειδών. Κατά τη συνεδρίαση της 16ης Σεπτεμβρίου 1996, πολλά από τα κράτη μέλη τάχθηκαν κατά της μεταφοράς τμήματος των προβλεπόμενων αντισταθμίσεων υπέρ του τομέα των δημητριακών για την εξασφάλιση της χρηματοδότησης του τομέα των βοοειδών.

Θα μπορούσε η Επιτροπή να διευκρινίσει τη θέση της επί του τόσον σημαντικού αυτού θέματος για τους ευρωπαίους αγρότες, οι οποίοι απειλούνται από τον ανταγωνισμό της αμερικανικής αγοράς και για τους οποίους η μείωση της χρηματοδότησης του τομέα τους θα είχε σοβαρές συνέπειες;

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής (19 Νοεμβρίου 1996)

Η Επιτροπή κρίνει ότι η μείωση του ποσού των αντισταθμιστικών αποζημιώσεων που χορηγούνται στον τομέα των σιτηρών στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών, δεν δύναται να τροποποιήσει την ανταγωνιστική θέση των ευρωπαίων γεωργών στην διεθνή αγορά και ειδικότερα έναντι της αμερικανικής παραγωγής. Τούτο είναι πολύ περισσότερο αληθές δεδομένου ότι ο νέος αμερικανικός νόμος (Fair Act) οδήγησε στην αντικατάσταση του συστήματος των άμεσων ενισχύσεων («deficiency payments») από ένα καθεστώς ενίσχυσης που θα είναι πλήρως ανεξάρτητο από την παραγωγή με την εφαρμογή ανωτάτων ορίων.

Οι αντισταθμιστικές αποζημιώσεις αποτελούν μέρος του εισοδήματος των γεωργών υπό μορφή άμεσων ενισχύσεων και δεν εντάσσονται στον μηχανισμό διαμόρφωσης των τιμών στην αγορά που διέπεται ουσιαστικά από το νόμο της προσφοράς και της ζήτησης. Εντούτοις, για να διασφαλισθεί η σταθερότητα των κοινοτικών τιμών, η κοινή οργάνωση αγοράς σιτηρών καθορίζει μια τιμή παρέμβασης για τα σιτηρά, η οποία είναι η κατώτερη τιμή των σιτηρών στην Κοινότητα και, όσον αφορά τις εξαγωγές, προβλέπει έναν μηχανισμό διόρθωσης κατά την εξαγωγή, υπό μορφή χορήγησης επιστροφών ή είσπραξης φόρων για την κάλυψη της διαφοράς μεταξύ της τιμής στην κοινοτική αγορά και της τιμής που διαπιστώνεται στη διεθνή αγορά.

Εξάλλου, η μείωση των αντισταθμιστικών πληρωμών δεν θα έχει ως συνέπεια την μείωση του εισοδήματος των γεωργών σε επίπεδα που δεν θα τους επέτρεπαν να παράγουν πλέον, χάνοντας κατά τον τρόπο αυτό έδαφος σε σχέση με τους αμερικανούς, δεδομένου ότι τα δύο τρίτα του εν λόγω εισοδήματος προέρχονται από πωλήσεις που πραγματοποιούνται στην αγορά, πάντοτε με το δίχτυ ασφαλείας το οποίο αποτελεί η παρέμβαση.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2591/96 υποβολή: Amedeo Amadeo (NI) προς το (16 Οκτωβρίου 1996)

Θέμα: Άτομα με ειδικές ανάγκες

Λαμβάνοντας υπόψη ότι τα άτομα με ειδικές ανάγκες αντιπροσωπεύουν το 10% του πληθυσμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ότι στη Συνθήκη του Μάαστριχτ δεν προβλέπεται κάποια ειδική αναφορά στην αναπηρία και τις κοινωνικές, πολιτιστικές, επαγγελματικές και οικονομικές διακρίσεις που προέρχονται απ' αυτήν και ότι διεξάγεται η Διακυβερνητική Διάσκεψη για την αναθεώρηση των Συνθηκών ζητείται από το Συμβούλιο:

1. να συνδυάσει η Συνθήκη του Μάαστριχτ την στενά οικονομική και δημοσιονομική διάσταση με μια ενέργεια που θα στοχεύει έντονα στην εκ νέου αποτίμηση των κοινωνικών πολιτικών, ιδίως για τα πλέον εκτεθειμένα στρώματα, όπως εξάλλου προβλέπεται και μνημονεύεται στο άρθρο 2 της συμφωνίας για τις κοινωνικές πολιτικές που επισυνάπτεται στη Συνθήκη 7

2. να εισαχθούν στη Συνθήκη τροποποιήσεις με στόχο την εγγύηση ίσων ευκαιριών με συγκεκριμένες κανονιστικές αναφορές στον κόσμο των ατόμων με ειδικές ανάγκες, ιδίως όσον αφορά το δικαίωμα προνοίας, εργασίας, αποκατάστασης και κοινωνικής επανένταξης 7

3. να εισαχθεί η συμφωνία για τις κοινωνικές πολιτικές στη Συνθήκη προκειμένου να ενισχυθεί η αξιοπιστία των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων εις τρόπον ώστε ένα κατάλληλο κοινωνικό κλίμα να συνοδεύει την ολοκλήρωση και οικονομική ανάπτυξη της Ευρώπης.

Απάντηση (13 Φεβρουαρίου 1997)

Το Συμβούλιο, αποδίδει αξαιρετική σημασία στο πρόβλημα που θίγει ο αξιότιμος βουλευτής.

Ωστόσο, το Συμβούλιο, δεν είναι σε θέση να αποφανθεί σχετικά με τις εργασίες που διεξάγονται στα πλαίσια της Διακυβερνητικής Διάσκεψης, στις οποίες δεν συμμετέχει.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3086/96 υποβολή: Jesϊs Cabezσn Alonso (PSE) και Juan Colino Salamanca (PSE) προς την Επιτροπή (18 Νοεμβρίου 1996)

Θέμα: Έρευνα σχετικά με την σπογγοειδή εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών

Ποιες είναι οι έρευνες που προώθησε και/ή χρηματοδότησε η Επιτροπή προκειμένου να καταστούν γνωστές οι επιπτώσεις της σπογγοειδούς εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών στην ανθρώπινη υγεία;

Απάντηση της κ. Cresson εξ ονόματος της Επιτροπής (20 Ιανουαρίου 1997)

To Aξιότιμο Μέλος καλείται να ανατρέξει στις απαντήσεις που έδωσε η Επιτροπή στις γραπτές ερωτήσεις Ε-1187/96, της κ. Kinnock ((ΕΕ αριθ. C 356, της 25.11.1996. )), και Ε-1984/96, της κ. Breyer ((ΕΕ αριθ. C 365, της 4.12.1996. )), επί του αυτού θέματος.

Εξάλλου, μετά από τη δεύτερη πρόσκληση υποβολής προσφορών στο πλαίσιο του ερευνητικού πρόγραμματος βιοϊατρικής και υγείας, θα καταστεί δυνατόν να ξεκινήσουν το 1997 επιπλέον ερευνητικά έργα σχετικά με τις νόσους που οφείλονται στην πρωτεΐνη prion.

Εξάλλου, η Επιτροπή διαβίβασε πρόσφατα στο Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ανακοίνωση ((Έγγρ. COM(96) 582 τελικό. )) σχετικά με ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την έρευνα επί των μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών. Στην ανακοίνωση αυτή καθορίζεται σχέδιο δράσης της Επιτροπής με θέμα την έρευνα επί των σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών και υποξείες σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες).
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3613/96 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (3 Iανουαρίου 1997)

Θέμα: Χρηματοδότηση ορισμένων ενώσεων από τον κοινοτικό προϋπολογισμό

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει με πλήρη και εξαντλητικό τρόπο τα ποσά που διατέθηκαν από τον προϋπολογισμό του 1995 (απ' όλες τις σχετικές θέσεις του) υπέρ της γαλλικής συνδικαλιστικής οργάνωσης:

- Εθνική Ομοσπονδία Εκπαιδευτικών (FEN)

τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και υπέρ των επιμέρους νομαρχιακών ή περιφερειακών οργανώσεών της;

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 και E-3644/96 (14 Φεβρουαρίου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2850/96 υποβολή: Hiltrud Breyer (V) προς το (23 Οκτωβρίου 1996)

Θέμα: Προώθηση της πυρηνικής ενέργειας στη Δημοκρατία της Σλοβακίας

1. Ποιές είναι οι αναμενόμενες ποσοστιαίες αυξήσεις των υπερβάσεων κόστους για την ανοικοδόμηση του Βοhunice καθώς και για την περάτωση των έργων και τον εκσυκχρονισμό του Mochovoce;

2. α) Εκ πείρας γνωρίζουμε ότι κατά την περάτωση τόσο δύσκολων και χρονοβόρων έργων που διαρκούν ακαθόριστο χρονικό διάστημα, οι υπερβάσεις του πλαισίου χρηματοδότησης είναι δυνατόν να ανέρχονται σε μερικές χιλιάδες τοις εκατό. Προβλέπονται επιπλέον πιστωτικές ασφάλειες Hermes και Cofase γι' αυτήν την περίπτωση και ποιοί είναι οι αρμόδιοι φορείς;

β) Ποιός κρίνει εάν είναι αναγκαίο;

γ) Ποιός αποφασίζει για περεταίρω επέκταση των δανείων;

δ) Ποιός θα υποστεί το κόστος των υπερβάσεων;

3. Ποιές είναι οι ευθύνες και ποιό το κόστος που φέρουν οι Siemens και Framatome, και ποιές είναι οι συνέπειες;

Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-2846/96, Ε-2848/96, Ε-2852/96, και Ε-2854/96 (13 Φεβρουαρίου 1997)

1. Το Συμβούλιο αποδίδει ιδιαίτερα μεγάλη σημασία στην προστασία του περιβάλλοντος από τους κινδύνους που απορρέουν από τις ιονίζουσες ακτινοβολίες. Κατά τον τρόπο αυτό, στην ευρωπαϊκή συμφωνία σύνδεσης με τη Δημοκρατία της Σλοβακίας, το άρθρο 80, που αφορά την πυρηνική ασφάλεια, ορίζει ότι η συνεργασία στον τομέα αυτό αποσκοπεί κυρίως στη βελτίωση της ασφάλειας χρήσης της πυρηνικής ενέργειας. Η εν λόγω συνεργασία εκτείνεται σε διάφορους τομείς στους οποίους αναφέρθηκε η αξιότιμη κα βουλευτής και περιλαμβάνει τις ανταλλαγές πληροφοριών και πείρας καθώς και δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης.

2. Θα θέλαμε επίσης να επισημάνουμε στην αξιότιμη κα βουλευτή ότι, κατά το τελευταίο Συμβούλιο Σύνδεσης με τη Σλοβακία, η κοινοτική πλευρά τόνισε τη σημασία που έχει για τη Σλοβακία, μεταξύ άλλων στα πλαίσια της προετοιμασίας της για την προσχώρηση, ο ενεργειακός τομέας, ιδίως όσον αφορά την πυρηνική ασφάλεια. Η Κοινότητα αποδίδει μεγάλη σημασία στο υψηλό επίπεδο ασφάλειας των πυρηνικών σταθμών καθώς και στη στενή συνεργασία για την επίτευξη του στόχου αυτού. Η Κοινότητα υπογραμμίζει την ανάγκη να εξασφαλισθεί ότι οι πυρηνικοί σταθμοί της Σλοβακίας που δεν τηρούν τις διεθνώς αναγνωρισμένες κατευθυντήριες γραμμές στον τομέα της ασφάλειας θα κλείσουν το συντομότερο δυνατόν.

3. Εξάλλου, πρέπει να σημειωθεί ότι η Δημοκρατία της Σλοβακίας προσχώρησε στη Σύμβαση του ΔΟΑΕ (Βιέννη) για την πυρηνική ασφάλεια και συνεπώς δέχθηκε τις αρχές ασφαλείας που επιβάλλει η Σύμβαση αυτή.