ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2334/01

υποβολή: Antonios Trakatellis (PPE-DE) προς το Συμβούλιο

(26 Ιουλίου 2001)

Θέμα: Κανονισμόςπηρεσιακής καταστάσεως τωνπαλλήλων των ΕΚ: παραβίαση της ισότητας και ελεύθερης εγκατάστασης και καταστρατήγησης των συνταξιοδοτικών διατάξεων περί εγκαταστάσεως

Λαμβάνονταςπόψη ότι, βάσει του άρθρου 83, παράγραφος 2, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως τωνπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του αντίστοιχου άρθρου του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, προσδιορίζεται για όλους τουςπαλλήλους συνεισφοράπέρ του συνταξιοδοτικού καθεστώτος σε ποσοστό 8,25 % επί του βασικού μισθού του ενδιαφερόμενου , χωρίς να ληφθούνπόψη οι συντελεστές αναπροσαρμογής που προβλέπονται στο άρθρο 64, καθώς και ότι, παρά την επιβολή ενιαίας συνεισφοράς, στο άρθρο 82, παράγραφος 1, του εν λόγω Κανονισμού προβλέπεται διαφοροποίηση του ποσού της χορηγούμενης συντάξεως με μόνο κριτήριο τον τόπο που πρόκειται να επιλέξουν οι αποχωρούντες τηςπηρεσίαςπάλληλοι, για τη μελλοντική τους εγκατάσταση, μετά τη χορήγηση της συντάξεως και τις συνθήκες ζωής που θα έχουν διαμορφωθεί σε αυτόν,

ερωτάται το Συμβούλιο:

- Ποια μέτρα θα λάβει για την παραβίαση της θεμελιώδους αρχής της ισότητας κατ' εφαρμογή της οποίας κάθεπάλληλος για ίσες συνεισφορές θα πρέπει να απολαμβάνει ίδιες συνταξιοδοτικές παροχές, καθώς και της αρχής της ελεύθερης εγκαταστάσεως στην επικράτεια οποιουδήποτε κράτους μέλους λόγω της θέσπισης του διορθωτικού συντελεστή·

- Πώς θα αντιμετωπίσει την καταστρατήγηση των συνταξιοδοτικών διατάξεων απόπαλλήλους που επιλέγουν εικονικό τόπο εγκατάστασης ώστε να απολαμβάνουν αυξημένη σύνταξη, χωρίς όμως να συντρέχουν και οι ουσιαστικές προϋποθέσεις εφαρμογής του συνταξιοδοτικού συντελεστή·

- Προτίθεται να ζητήσει πρόταση τροποποίησης του εν λόγω Κανονισμού και να καταργήσει τις καταχρηστικές διατάξεις του διορθωτικού συντελεστή, ώστε όλοι οιπάλληλοι να λαμβάνουν την αυτή σύνταξη αφού βαρύνονται με τις ίδιες εισφορές·

Απάντηση

(29 Νοεμβρίου 2001)

Το Συμβούλιοπενθυμίζει στον Αξιότιμο κ. Βουλευτή ότι σύμφωνα με το άρθρο 283 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ο κανονισμός για τηνπηρεσιακή κατάσταση τωνπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων εκδίδεται από το Συμβούλιο με ειδική πλειοψηφία, προτάσει της Επιτροπής και μετά από διαβούλευση με τα άλλα ενδιαφερόμενα όργανα. Το μισθολογικό καθεστώς και τα κοινωνικά πλεονεκτήματα τωνπαλλήλων καθορίζονται στον τίτλο V του εν λόγω κανονισμούπηρεσιακής κατάστασης.

Στις 29 Ιουνίου 2001, η Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων ενέκρινε έκθεση(1) της Ομάδας Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης σχετικά με τη μεταρρύθμιση της Επιτροπής. Η έκθεση αυτή αναφέρει, μεταξύ άλλων ότι:

Η Ομάδα χαιρετίζει την επιθυμία της Επιτροπής να αναθεωρήσει την εφαρμογή οικονομικών ισοτιμιών στις συντάξεις, καθώς και το γεγονός ότι διερεύνησε άλλους τρόπους εξοικονόμησης πόρων για το σύστημα: αλλαγές στο καθεστώς αναπηρίας, συντάξεις επιζώντων, επιδότηση δικαιωμάτων συνταξιοδότησης, σύστημα διορθωτικών συντελεστών για συντάξεις.

Το Συμβούλιο θα συνεχίσει την εξέταση του θέματος στο πλαίσιο της τεράστιας μεταρρύθμισης της πολιτικής για το προσωπικό, βάσει ιδίως επισήμων προτάσεων που θαποβάλει η Επιτροπή.

(1) Έγγρ. 9954/01 STAT 29 FIN 187 + ADD 1.