ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0761/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β5-4023:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0723/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο B3-4103:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0781/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β7-5080:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0748/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β4-3300:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1677/97 υποβολή: Roberta Angelilli (NI) προς την Επιτροπή (7 Μαΐου 1997)

Θέμα: Χρηματοδοτήσεις ΕΤΕ και Ιωβηλαίο της Ρώμης

Απαντώντας στην ερώτηση Ε-0178/97 ((ΕΕ C 319 της 18.10.1997, σελ. 33.)) που υπέβαλα στις 3.2.1997, η Επιτροπή κατέστησε γνωστό ότι η ΕΤΕ χορήγησε στο Δήμο Ρώμης και το Διαμέρισμα Λατίου δάνειο ύψους 1400 εκατ. για την υλοποίηση του προγράμματος έργων για το Ιωβηλαίο του 2000. Πρόσφατα όμως, ο προϊστάμενος του γραφείου του Δημάρχου Ρώμης, παραδέχθηκε το υψηλό ποσοστό κινδύνου που συνδέεται με την ουσιαστική εκτέλεση πολλών εκ των προβλεπομένων έργων. Πράγματι, παρά το γεγονός ότι απομένουν λιγότερες από χίλιες ημέρες έως το 2000, τα έργα δεν έχουν ουσιαστικά προχωρήσεις επ' ουδενί, ενώ ο Αντιδήμαρχος και Υπεύθυνος Κινητικότητας του Δήμου Ρώμης εξακολουθεί να αναγγέλει πιθανές αλλοιώσεις του ιδίου του προγράμματος που καθυστερούν την υλοποίησή του.

Υπό το πρίσμα των ανωτέρων θα μπορούσε η Επιτροπή:

1. να γνωμοδοτήσει για το κατά πόσον μπορούν να εκτελεσθούν τα πεντακόσια περίπου έργα που προβλέπει το πρόγραμμα για το Ιωβηλαίο, στη χρηματοδότηση των οποίων συμμετέχει και η ΕΤΕ 7

2. να καταστήσει, ει δυνατόν, γνωστούς τους τρόπους χορήγησης της χρηματοδότησης, εάν πρόκειται δηλαδή για μία συνεισφορά που καταβάλεται άπαξ βάσει του συνολικού προγράμματος ή εάν θα εξετασθεί το κάθε έργο χορηγώντας κάθε φορά τη σχετική χρηματοδότηση 7

3. να αναφέρει εάν οι καθυστερήσεις που συσσώρευσε η Δημοτική Διοίκηση της Ρώμης όσον αφορά την εκτέλεση των εν λόγω έργων θέτουν σε κίνδυνο την ουσιαστική απορρόφηση της χρηματοδότησης ΕΤΕ για το Ιωβηλαίο εκ μέρους του Δήμου Ρώμης.

Απάντηση του κ. de Silguy εξ ονόματος της Επιτροπής (27 Ιουνίου 1997)

Μέχρι σήμερα, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕ) δεν είχε λόγο να αμφισβητήσει την ικανότητα των οργανωτών να πραγματοποιήσουν τα έργα που αποτελούν μέρος του σχεδίου Ρώμη 2000.

Σύμφωνα με τα στοιχεία που διαθέτει η Επιτροπή, οι οργανωτές θα λάβουν τις πληρωμές που συνδέονται με τις επενδύσεις που χρηματοδοτεί η Τράπεζα, αφού διαπιστωθεί η κατάσταση προόδου των εργασιών. Το δάνειο Ρώμη 2000 θα αποπληρωθεί με διαδοχικές δόσεις και όχι με μία μόνο δόση, σύμφωνα με την πρακτική της ΕΤΕ για κάθε σχέδιο του μεγέθους και της σημασίας του σχεδίου Ρώμη 2000.

Τα 500 περίπου έργα που θα χρηματοδοτηθούν εξετάζονται μενονωμένα βάσει του οικονομικού ενδιαφέροντος που παρουσιάζουν, της χρησιμότητάς τους και των οφελών που θα επιφέρουν, όσον αφορά διάφορους τομείς, στο δήμο της Ρώμης και την περιφέρεια του Λατίου, πέραν του χρόνου υλοποίησης των ίδιων των σχεδίων.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1946/97 υποβολή: Sebastiano Musumeci (NI) προς την Επιτροπή (4 Iουνίου 1997)

Θέμα: Περικοπές των πόρων ΕΕ για τον τουρισμό στην Ιταλία

Δεδομένου ότι σε πρόσφατη σύνοδο που πραγματοποιήθηκε στην προεδρία της περιφέρειας Σικελίας οι εκπρόσωποι της Γενικής Διεύθυνσης Περιφερειακών Πολιτικών της ΕΕ απείλησαν να μειώσουν τη χρηματοδότηση για τον σικελικό τουρισμό, η οποία προβλέπεται στο ΠΕΠ 94/99, και να επαναπρογραμματίσουν τις κοινοτικές ενισχύσεις προς άλλες κατευθύνσεις 7

- λαμβάνοντας υπόψη ότι η απειλούμενη περικοπή θα στερούσε το νησί από 90 περίπου δισ. λίρες, ματαιώνοντας με τον τρόπο αυτό την προσπάθεια πολλών τουριστικών επιχειρήσεων που εδώ και πολύ καιρό έχουν προχωρήσει στην κατάρτιση των αναγκαίων σχεδίων ώστε να αποκτήσουν πρόσβαση στις διευκολύνσεις της ΕΕ για την ενίσχυση των υποδομών και την προσαρμογή στους κανόνες ασφάλειας 7

- λαμβάνοντας υπόψη ότι το εξαγγελθέν δραστικό μέτρο υπαγορεύεται αποκλειστικά από υποτιθέμενες γραφειοκρατικές καθυστερήσεις εκ μέρους της Περιφέρειας Σικελίας και, κατά συνέπεια, θα ήταν υπερβολικό λόγω των ζημιογόνων συνεπειών που θα έχει, εάν υλοποιηθεί 7

Μπορεί να μας πληροφορήσει η Επιτροπή εάν είναι αληθή όσα προανήγγειλαν στο Παλέρμο οι κοινοτικοί υπάλληλοι και, σε καταφατική περίπτωση, εάν κρίνει ότι θα πρέπει να υιοθετηθούν εναλλακτικές λύσεις οι οποίες δεν θα πλήττουν περαιτέρω μια περιφέρεια του «Στόχου 1» που έχει αναλάβει μια έντονη προσπάθεια κοινωνικοοικονομικής αξιοποίησης του εδάφους της, με επίκεντρο κυρίως τον τουριστικό τομέα;

Απάντηση της κας Wulf-Mathies εξ ονόματος της Επιτροπής (30 Ιουνίου 1997)

Σχετικά με το λειτουργικό πρόγραμμα της περιφέρειας Σικελίας, έχουν σημειωθεί σημαντικές καθυστερήσεις υλοποίησης 7 η αναλογία μεταξύ πραγματοποιηθεισών και προγραμματισμένων δαπανών, όσον αφορά τα μέτρα που συγχρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, κυμαίνεται γύρω από το 10% (σύμφωνα με τις πιο πρόσφατες πληροφορίες). Εξάλλου, το πρόγραμμα αυτό θεωρήθηκε από την επιτροπή παρακολούθησης του κοινοτικού πλαισίου στήριξης η οποία συνεδρίασε στην Ρώμη στις 22 Μαΐου 1997, ότι συγκαταλέγεται μεταξύ των επικίνδυνων προγραμμάτων. Για τα μέτρα, ιδίως, που προέβλεπαν καθεστώτα ενίσχυσης για τουριστικές επενδύσεις, στα οποία αναφέρεται το Αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου (μέτρο 2.1 «ενισχύσεις για τον τουρισμό» και μέτρο 2.3 «αγροτικός τουρισμός») δεν έχει καταχωρηθεί καμία δαπάνη μέχρι τούδε, οι δε προβλέψεις που οφείλονται στις εθνικές αρχές υπολογίζουν τις πρώτες πληρωμές για το τέλος 1998/αρχή 1999.

Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος απώλειας πόρων, η Επιτροπή εξετάζει επί του παρόντος, μαζί με τις εθνικές αρχές, και στο πλαίσιο μίας γενικότερης διαδικασίας επαναπρογραμματισμού των παρεμβάσεων οι οποίες προσκρούουν σε δυσχέρειες υλοποίησης, το ενδεχόμενο επαναδιαμόρφωσης του προγράμματος, έτσι ώστε να ληφθούν υπόψη η πρόοδος και οι προοπτικές υλοποίησης των διαφόρων ενεργειών. Αυτή η επαναδιαμόρφωση, πάντως, δεν αναμένεται, ότι θα μειώσει, σ' αυτό το στάδιο, την συνολική κοινοτική συνδρομή υπέρ της περιφέρειας Σικελίας 7 άλλωστε, οι πόροι αναμένεται ότι θα παραμείνουν στον ίδιο τομέα παρέμβασης (υπό πρόγραμμα 2 «τουρισμός και πολιτιστικά αγαθά»).
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0780/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β7-5051:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0726/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο B3-4111:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0714/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο B3-300:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2068/97 υποβολή: Cristiana Muscardini (NI) προς την Επιτροπή (16 Iουνίου 1997)

Θέμα: Αποτελέσματα συντονισμού βιοϊατρικής έρευνας

Στην απάντησή της στην ερώτηση Ε-0535/97 ((ΕΕ C 319 της 18.10.1997, σελ. 103. )) της 11ης Απριλίου 1997 η Επιτροπή ισχυρίζεται ότι η Κοινότητα «κατόρθωσε να συμβάλει σημαντικά στο συντονισμό» της βιοϊατρικής και υγειονομικής έρευνας.

Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή ποιά είναι τα σημαντικά αποτελέσματα που πέτυχε ως προς το συντονισμό των μνημονευόμενων 700 δικτύων έρευνας;

Απάντηση της κας Cresson εξ ονόματος της Επιτροπής (15 Ιουλίου 1997)

Η εγκατάσταση άνω των 700 ερευνητικών δικτύων στον τομέα της βιοϊατρικής επέτρεψε την αποκατάσταση ή ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαίων ερευνητών, την από κοινού χρησιμοποίηση των διαθέσιμων μέσων και την αποφυγή της άσκοπης επανάληψης ερευνητικών προσπαθειών, τη συγκέντρωση κρίσιμης μάζας δεδομένων που είναι αναγκαία για την εκπόνηση επιδημιολογικών μελετών, ιδιαίτερα όσον αφορά τις σπάνιες νόσους ή τις παθολογίες που συνδέονται με τους κινδύνους λόγω επαγγελματικής δραστηριότητας.

Για παράδειγμα, ένα έργο που χρηματοδοτήθηκε από την Κοινότητα και συντονίστηκε από βρετανικό εργαστήριο επέτρεψε να αποδειχθεί η ύπαρξη μιας νέας παραλλαγής της νόσου Creutzfeld-Jakob, χάρη στην ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ διαφόρων ευρωπαϊκών κέντρων. Το αποτέλεσμα αυτό είναι ουσιαστικής σημασίας για την κατανόηση της μετάδοσης των οφειλόμενων σε prion εκφυλιστικών νόσων του νευρικού συστήματος μεταξύ των ειδών, και για την κατάστρωση στρατηγικής προς αντιμετώπιση της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0743/97 υποβολή: Jean-Yves Le Gallou (NI) προς την Επιτροπή (10 Μαρτίου 1997)

Θέμα: Πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας των ευρωπαϊκών οργάνων

Δύναται η Επιτροπή να ανακοινώσει το συνολικό ύψος των πιστώσεων που διετέθησαν κατά το 1996 στο κονδύλιο Β4-306:

- για δαπάνες διεξαγωγής μελετών 7

- για δαπάνες διεξαγωγής συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων 7

- για δαπάνες διεξαγωγής διασκέψεων και συνεδριάσεων 7

- για δαπάνες ενημέρωσης και δημοσιεύσεων.

Επίσης, δύναται να προσδιορίσει το μερίδιο εκάστου εξ αυτών των τεσσάρων τύπων δαπανών επί του συνόλου των πιστώσεων που διετέθησαν στο ως άνω κονδύλιο και να δηλώσει εάν θεωρεί αυτή την αναλογία λογική.

Κοινή απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 και E-0790/97 (5 Μαΐου 1997)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.