Uorybh ·uhke apo ·thn katastolh ·tvn diafvnoy ·ntvn, to Deke ·mbrio toy 1998 kai ton Ay ·goysto toy 1999
eje·frase thn anhsyxi ·a toy gia tiw aysthre ·w poine ·w poy epiblh ·uhkan sta me ·lh toy Dhmokratikoy ·Ko·mmatow thw
Ki·naw.
To Symboy ·lio ejakoloyuei ·na uevrei ·to dia ·logo thw EE gia ta anurv ·pina dikaiv ·mata, h epo ·menh sy ·nodow toy
opoi·oy ua pre ·pei na diejaxuei ·thn ebdoma ·da thw 18hw Oktvbri ·oy sto Peki ·no, kauv ·w kai to pro ·gramma
synergasi ·aw ston tome ·a tvn anurv ·pinvn dikaivma ·tvn, vw shmantika ·me·sa gia thn prov ·uhsh toy sebasmoy ·tvn
anurv ·pinvn dikaivma ·tvn sthn Ki ·na. Vsto ·so, o ·pvw to ·nise to Symboy ·lio, o dia ·logow den apotelei ·aytoskopo ·.
Pre·pei na ypa ·rjoyn xeiropiasta ·apotele ·smata epi ·to·poy. Epome ·nvw, to Symboy ·lio epidiv ·kei na epikentrv ·sei to
dia·logo ma ·llon se ue ·mata proteraio ·thtaw, ta opoi ·ae i·nai ple ·on omala ·kai e·xoyn vw sto ·xo ma ·llon thn epi ·teyjh
sygkekrime ·nvn beltiv ·sevn.
(2000/C 27 E/153) GRAPTH ERVTHSH P-1549/99
ypobolh ·:Graham Watson (ELDR) prow to Symboy ·lio
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Oi proedrike ·w ekloge ·w sto To ·gko
Gnvri ·zei to Symboy ·lio, o ·ti me·lh thw Dieunoy ·w Amnhsti ·aw synelh ·fuhsan kai kratoy ·ntai apo ·tiw arxe ·w toy To ·gko
meta·th dhmosi ·eysh e ·kueshw thw orga ·nvshw ayth ·w, h opoi ·a apokaly ·ptei me adia ·seista stoixei ·ao·ti o
ekfobismo ·w, ta basanisth ·ria kai oi ektele ·seiw xvri ·wd i·kh apoteloy ·san koino ·to·po to ·so kata ·th dia ·rkeia thw
proeklogikh ·w ekstratei ·aw gia tiw proedrike ·w ekloge ·w toy 1998 o ·so kai meteklogika ·;
Ti pie ·seiw ua askh ·sei to Symboy ·lio stiw arxe ·w toy To ·gko, dedome ·nvn tvn ypoxrev ·sevn gia sebasmo ·tvn
dhmokratikv ·n dikaivma ·tvn kai arxv ·n, poy anaue ·tei to a ·ruro 5 thw Te ·tarthw Sy ·mbashw Lome ·sta symballo ·-
mena kra ·th;
Apa·nthsh
(8 Noembri ·oy 1999)
1. To Symboy ·lio e ·xei ypo ·ch toy to gegono ·w, o·ti o k. Pierre Sané, Geniko ·w Grammate ·aw thw Dieunoy ·w
Amnhstei ·aw, klh ·uhke pro ·sfata na emfanistei ·env·pion toy Tribunal de Grande Instance toy Lome ·, stiw
15 Noembri ·oy 1999, gia na apanth ·sei se endexo ·menh kathgori ·a gia apei ·ueia, pro ·klhsh se sta ·sh, diaspora ·
ceydv ·n eidh ·sevn kai synvmosi ·a kata ·thw ejvterikh ·w asfa ·leiaw toy kra ·toyw.
H nvsh e ·xei ekfra ·sei kat epana ·lhch thn prosh ·lvsh·thw sthn prostasi ·a tvn anurvpi ·nvn dikaivma ·tvn sto
To·gko kai ua synexi ·sei na epime ·nei o ·ti ta pro ·svpa poy eyuy ·nontai gia thn katapa ·thsh tvn anurvpi ·nvn
dikaivma ·tvn pre ·pei na prosaxuoy ·n sth dikaiosy ·nh.
2. Apantv ·ntaw se erv ·thsh toy ajio ·timoy boyleyth ·, h opoi ·a ypoblh ·uhke pe ·rysi sto Symboy ·lio sxetika ·me
tiw proedrike ·w ekloge ·w sto To ·gko ton Ioy ·nio toy 1998, to Symboy ·lio anafe ·ruhke stoyw diafo ·royw tro ·poyw me
toyw opoi ·oyw ekfra ·sthke h apogoh ·teysh gia ton tro ·po diejagvgh ·w tvn eklogv ·n kai sygkekrime ·na sth dh ·lvsh
thw 26hw Ioyni ·oy 1998 kai stiw diaboyley ·seiw poy pragmatopoih ·uhkan me thn kybe ·rnhsh toy To ·gko, sy ·mfvna
me to a ·ruro 366a thw anauevrhme ·nhw Sy ·mbashw Lome ·IV.
Sth syne ·xeia elh ·fuhsan me ·tra gia thn orga ·nvsh esvterikoy ·dialo ·goy sto To ·gko metajy ·thw kybe ·rnhshw kai
tvn politikv ·n komma ·tvn thw antipoli ·teyshw, o opoi ·ow pragmatopoih ·uhke metajy ·19 kai 29 Ioyli ·oy 1999 sto
Lome ·. To dia ·logo parakoloy ·uhsan mesolabhte ·we km e ·royw thw dieunoy ·w orga ·nvshw tvn gallo ·fvnvn xvrv ·n kai
thw Eyrvpai ¤kh·w Énvshw. Sto te ·low thw synedri ·ashw o ·loi oi symmete ·xontew ype ·gracan «Symfvni ·a  Plai ·sio
toy Lome ·». H symfvni ·a proble ·pei, idi ·vw, ta ejh ·w: dia ·lysh thw Eunosyne ·leyshw kai diejagvgh ·boyleytikv ·n
eklogv ·nt oM a ·rtio toy 2000 tiw opoi ·ew ua organv ·sei aneja ·rthth epitroph ·, pro ·sbash o ·lvn tvn politikv ·n
komma ·tvn sta me ·sa mazikh ·w enhme ·rvshw kai epistrofh ·kai asfa ·leia tvn prosfy ·gvn.
Prow to paro ·n to Symboy ·lio parakoloyuei ·ek toy sy ·neggyw th ne ·a kata ·stash kai epanalamba ·nei o·ti ei·nai
diateueime ·no na symba ·lei se mia diadikasi ·a poy eynoei ·thn ana ·ptyjh thw dhmokrati ·aw sto To ·gko kai ua
ejasfali ·sei o·ti den ua shmeiv ·nontai ple ·on oi parabia ·seiw tvn anurvpi ·nvn dikaivma ·tvn stiw opoi ·ew anafe ·retai o
ajio·timow boyleyth ·w.C 27 E/126 EL 29.1.2000 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn