ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0367/02

υποβολή: Jan Mulder (ELDR) προς την Επιτροπή

(14 Φεβρουαρίου 2002)

Θέμα: Έκθεση σχετικά με τις συνθήκες διαβίωσης των ζώων που εκτρέφονται για τη γούνα τους

Στις 12 και 13 Δεκεμβρίου 2001, η Επιστημονική Επιτροπή για την Υγεία και την Ευεξία των ζώων δημοσίευσε έκθεση σχετικά με τις συνθήκες διαβίωσης των ζώων που εκτρέφονται για τη γούνα τους.

Σε πρόσφατο άρθρο του ολλανδικού τύπου (Agrarisch Dagblad, 30 Ιανουαρίου 2002) αναφέρεται ότι τα πορίσματα των ερευνητών της ομάδας εργασίας παραποιήθηκαν αισθητά από την ως άνω επιτροπή. Ο κ. De Jonge, ερευνητής και μέλος της ομάδας εργασίας που προετοίμασε την ως άνω έκθεση δηλώνει στο άρθρο αυτό ότι δεν έχουν περιληφθεί στην έκθεση οι θετικές παρατηρήσεις σχετικά με τις συνθήκες διαβίωσης των βιζόν.

1. Μπορεί να επιβεβαιώσει η Επιτροπή ότι η ως άνω επιστημονική επιτροπή προέβη σε μια τέτοια τροποποίηση της έκθεσης·

2. Εάν ναι, μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή πού βασίσθηκε η εν λόγω τροποποίηση·

3. Κρίνει η Επιτροπή ότι η σημερινή έκθεση προσφέρει μια καλή εικόνα των συνθηκών διαβίωσης των ζώων που εκτρέφονται για τη γούνα τους, στην ΕΕ·

4. Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή εάν συνάγει η ίδια ορισμένα συμπεράσματα από την έκθεση αυτή όσον αφορά την εφαρμοστέα ευρωπαϊκή πολιτική·

Κοινή απάντησητου κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0285/02 και E-0367/02

(20 Μαρτίου 2002)

Η επιστημονική Επιτροπή για τηνγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων, ως μία από τις οκτώ επιστημονικές επιτροπές που συγκροτήθηκαν με την απόφαση 97/579/ΕΚ της Επιτροπής, της 23 Ιουλίου 1997

για τη σύσταση επιστημονικών επιτροπών στον τομέα τηςγείας των καταναλωτών και της ασφάλειας των τροφίμων(1), παρέχει ανεξάρτητες επιστημονικές συμβουλές στο πλαίσιο της διαδικασίας αξιολόγησης των ενδεχόμενων κινδύνων για τη δημόσιαγεία, τηνγεία των ζώων, την ορθή μεταχείριση των ζώων κ.τ.λ. Η πολιτική της Επιτροπής είναι να μην επεμβαίνει στη διαδικασία αυτή προκειμένου να παραμείνει αλώβητη η εμπιστοσύνη του κοινού στη διαφάνεια και την ανεξαρτησία της διαδικασίας αξιολόγησης των κινδύνων.

Ηποεπιτροπή της προαναφερόμενης επιστημονικής επιτροπής δημιούργησε μια ομάδα εργασίας στην οποία ανέθεσε τη σύνταξη έκθεσης για την ορθή μεταχείριση των ζώων που εκτρέφονται για τη γούνα τους με σκοπό να τηνποβάλει στηνποεπιτροπή. Κατέστη σαφές στην ομάδα εργασίας, όπως προβλέπεται και στην απόφαση της Επιτροπής, ότι ηποεπιτροπή θα ήταν αρμόδια για τη σύνταξη και την έγκριση ενός σχεδίου γνώμης του οποίου η τελική έγκριση θα γινόταν από την επιστημονική επιτροπή, ύστερα από μελέτη και ενδεχόμενες τροποποιήσεις. Η διαδικασία αυτή ακολουθήθηκε. Αφού εξέτασε σε βάθος την έκθεση της ομάδας εργασίας, ηποεπιτροπή ενέκρινε σχέδιο γνώμης στις 26 Νοεμβρίου 2001, το οποίο εγκρίθηκε τελικά από την επιστημονική επιτροπή στις 12-13 Δεκεμβρίου 2001. Η Επιτροπή είναι ικανοποιημένη από το γεγονός ότι τηρήθηκαν οι διατάξεις της απόφασης για τη σύσταση των επιστημονικών επιτροπών και οι διατάξεις που διέπουν τη λειτουργία τους.

Ύστερα από την τελική έγκριση της γνώμης, ένα μέλος της ομάδας εργασίας, εξ ονόματος έξι εκ των οκτώ μελών, απέστειλε επιστολή στην Επιτροπή καθώς και στην επιστημονική επιτροπή για τηνγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων. Οι απόψεις που εκφράζονται στην επιστολή συζητήθηκαν σε συνεδρίαση τηςποεπιτροπής για την ορθή μεταχείριση των ζώων που πραγματοποιήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 2002 και σε συνεδρίαση της επιστημονικής επιτροπής στις 5 Φεβρουαρίου 2002. Η επιστημονική επιτροπή αποφάσισε να απαντήσει στα μέλη της ομάδας εργασίας και να δημοσιεύσει στο Διαδίκτυο ένα διορθωτικό (erratum)(2) με τις τροποποιήσεις που έκανε δεκτές η επιστημονική επιτροπή.

Η Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να λάβει την τελική απόφαση για τις ενέργειες που πρέπει να γίνουν. Η στάση αυτή είναι σύμφωνη με την προσέγγιση σύμφωνα με την οποία η επιστημονική αξιολόγηση των κινδύνων πρέπει να διεξάγεται κατά τρόπο ανεξάρτητο και διαφανή από τις επιστημονικές επιτροπές, ενώ η διαχείριση των κινδύνων είναι ζήτημα της αρμοδιότητας της Επιτροπής και των άλλων κοινοτικών θεσμικών οργάνων. Στην περίπτωση εκτροφής γουνοφόρων ζώων η Επιτροπή θα αποφασίσει συνεπώς εάν απαιτούνται ενδεχομένως περαιτέρω ενέργειες και θαποβάλλει τυχόν νομοθετικές προτάσεις στα κράτη μέλη ή/και στο Κοινοβούλιο. Η γνώμη της επιστημονικής επιτροπής για τηνγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων θα ληφθείπόψη στο πλαίσιο αυτής της διαδικασίας.

(1) ΕΕ L 237 της 28.8.1997.

(2) http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scah/outcome_en.html

opinions.