ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2049/01

υποβολή: Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(13 Ιουλίου 2001)

Θέμα: Αυτονομία των μέσων μαζικής ενημέρωσης

Πόσους δημοσιογράφους διατηρεί η ΕΕ ως ελεύθερους συνεργάτες για τη σύνταξη εγγράφων, εκθέσεων, ενημερωτικών δελτίων και εσωτερικών ή εξωτερικών κειμένων·

Τι αριθμός δημοσιογράφων/εντύπων/ιστοθέσεων επιδοτείται έμμεσα ή άμεσα από την Επιτροπή·

Πρόκειται η Επιτροπή να συντάξει κατάλογο των εκδόσεων με τις οποίες έχει συνάψει συμφωνίες κυκλοφορίας, πραγματοποιεί αγορές μεγάλων ποσοτήτων ή στις οποίες διαφημίζεται (μη συμπεριλαμβανομένων των αιτήσεων προσλήψεως)·

Ποια κονδύλια προϋπολογισμού χρησιμοποιούνται για τις παραπάνω δραστηριότητες· Έχουν αποτιμηθεί αυτές οι δαπάνες·

Απάντηση του κ. Prodi Εξ ονόματος της Επιτροπής

(28 Σεπτεμβρίου 2001)

Στο πλαίσιο των διαφόρων δραστηριοτήτων που ασκεί τόσο στις Βρυξέλλες όσο και σε αποκεντρωμένο επίπεδο, η Επιτροπή σέβεται πλήρως την ανεξαρτησία των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Στις περιπτώσεις δημοσιογράφων που χρησιμοποιεί ως ελεύθερους συνεργάτες, πρέπει φυσικά να πληρούν τα κριτήρια που απαριθμούνται στην πρόσκληση γιαποβολή προσφορών, αλλά διατηρούν πλήρη ελευθερία σε δημοσιογραφικό επίπεδο. Τις περισσότερες φορές τα άτομα πουποβάλλουνποψηφιότητα σε αυτές τις προσκλήσεις γιαποβολή προσφορών έχουν δημοσιογραφική παιδεία.

Στη Γενική Διεύθυνση Τύπου και Επικοινωνίας, η διάδοση των περισσότερων πληροφοριών είναι αποκεντρωμένη και η Επιτροπή χρησιμοποιεί δημοσιογράφους ως ελεύθερους συνεργάτες σε συνάρτηση με τις συγκεκριμένες ανάγκες κάθε Αντιπροσωπείας. Οι ανάγκες αυτές μπορούν, πάντως, να αλλάξουν ανάλογα με τις προτεραιότητες της Επιτροπής. Οι ενέργειες αυτές χρηματοδοτούνται από το κονδύλιο B3-303 του προϋπολογισμού.

Το κονδύλιο B3-301 του προϋπολογισμού επιτρέπει τη χρηματοδότηση της ιστοσελίδας Ιnternet Sources d'Europe στη Γαλλία και άλλης μίας στην Πορτογαλία, στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Πληροφόρησης Jacques Delors. Η διαχείριση των ιστοσελίδων αυτών πραγματοποιείται από κοινού από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη.

Η διάδοση πληροφοριών από κάθε μεμονωμένη Γενική Διεύθυνση αποτελεί σημαντικό μέσο για την καλύτερη ενημέρωση του κοινού όσον αφορά την Κοινότητα. Οι δραστηριότητες ενημέρωσης που ασκούνται σε επίπεδο Γενικών Διευθύνσεων είναι, επίσης, απαραίτητες για την καλή λειτουργία των πολιτικών της Επιτροπής και οι διάφορεςπηρεσίες έχουν στη διάθεσή τους συγκεκριμένα κονδύλια του προϋπολογισμού για το σκοπό αυτό. Ορισμένες φορές αυτό συνεπάγεται τη χρήση δημοσιογραφικώνπηρεσιών ή τη χρήση χώρων σε περιοδικά ή σε ιστοσελίδες του Ιnternet, αλλά οι προϋποθέσεις για συμβάσεις της μορφής αυτής τηρούνται αυστηρά.

Στο πλαίσιο του κονδυλίου B3-302 του προϋπολογισμού (προγράμματα πληροφόρησης των τρίτων χωρών), η Επιτροπή αναθέτει συμβάσεις, μέσω πρόσκλησης γιαποβολή προσφορών, γιαπηρεσίες όπως η βοήθεια για τη σύνταξη ενημερωτικών δελτίων περιοδικών, φυλλαδίων για ένα συγκεκριμένο θέμα, οπτικοακουστικών θεμάτων, ιστοσελίδων κλπ. Οι περισσότεροι από τους φορείς παροχήςπηρεσιών του είδους αυτού χρησιμοποιούν είτε άμεσα είτε μεπεργολαβία δημοσιογράφους, πρώην δημοσιογράφους και άλλους εμπειρογνώμονες στον επικοινωνιακό τομέα για την εκτέλεση των καθηκόντων που έχουν αναλάβει μέσω της σύμβασης.

Όσον αφορά τη διαφήμιση σε διάφορα έντυπα, δεν αποτελεί συνήθη πρακτική και συναρτάται περισσότερο με τις συγκεκριμένες ενημερωτικές εκστρατείες για τις οποίες έχουν διατεθεί πιστώσεις. Όσον αφορά το ευρώ, για παράδειγμα, πληροφορίες για το Ευρωπαϊκό νόμισμα δημοσιεύονται και μεταδίδονται από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης στο πλαίσιο συμβάσεων που έχειπογράψει η Επιτροπή και οι κυβερνήσεις των 12 κρατών μελών.

Στην πρόσφατη ανακοίνωση της Επιτροπής για Ένα νέο πλαίσιο συνεργασίας σε δραστηριότητες της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της πληροφόρησης και επικοινωνίας(1) επισημαίνεται ορθώς ότι το νέο αυτό πλαίσιο για την πληροφόρηση και την επικοινωνία και τα διάφορα μέσα που περιγράφονται στην ανακοίνωση θα αποδώσουν πλήρως μόνον εφόσον επανεξετάζεται διαρκώς η αποτελεσματικότητα και η συνάφεια των εργασιών που έχουν γίνει.

(1) COM(2001)354 τελικό.