ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2228/01

υποβολή: Patricia McKenna (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(18 Ιουλίου 2001)

Θέμα: Νομικές Μονάδες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και στην ΕΕ

Ποιος είναι ο μέσος όροςποθέσεων ανά νομομαθή στις ΓΔ Εσωτερικής Αγοράς, Γεωργίας, Περιφερειακών Υποθέσεων, Περιβάλλοντος, Αλιείας, Ανταγωνισμού, Κοινωνικών Υποθέσεων·

Πόσες νομικές μονάδες και νομομαθείςπάρχουν σε κάθε μια από τις ανωτέρω ΓΔ για τη διεκπεραίωση καταγγελιών και νομικών διαδικασιών·

Ποιος είναι ο μέσος όροςποθέσεων ανά νομομαθή ανά χώρα της ΕΕ·

Απάντηση του κ. Kinnock εξ ονόματος της Επιτροπής

(29 Οκτωβρίου 2001)

Υπάρχουνπάλληλοι οι οποίοι απασχολούνται, κατά κύριο λόγο ή σε ορισμένο βαθμό, με καταγγελίες και νομικές διαδικασίες σε καθεμία από τις Γενικές Διευθύνσεις που αναφέρονται στην ερώτηση του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου (Εσωτερική Αγορά, Γεωργία, Περιφερειακή Πολιτική, Περιβάλλον, Αλιεία, Ανταγωνισμός, Απασχόληση και Κοινωνικές Υποθέσεις). Όμως, τα ζητήματα τα συναφή με την ορθή εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας δεν περιορίζονται στιςπηρεσίες αυτές καιπάλληλοι αρκετών άλλων Γενικών Διευθύνσεων εμπλέκονται συνεχώς σε τέτοια θέματα στο πλαίσιο άσκησης των τακτικών καθημερινών καθηκόντων τους.

Οι Γενικές Διευθύνσεις (ΓΔ) Περιφερειακής Πολιτικής και Αλιείας έχουν σαφώς προσδιορισμένες οριζόντιες μονάδες που απασχολούνται με νομικά ζητήματα (REGIO.G.2 νομικά θέματα, διαδικασίες και σχέσεις με τις επιτροπές και το Συμβούλιο και FISH.D.3 νομικά ζητήματα). Οι μονάδες αυτές είναι επανδρωμένες με τέσσερα και έξι άτομα αντίστοιχα. Η ΓΔ Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων δεν διαθέτει σαφώς προσδιορισμένη νομική μονάδα — το νομικό δυναμικό της είναι κατανεμημένο σε έξι μονάδες, απασχολούμενο με την κοινοτική νομοθεσία εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων της, στις οποίες περίπου 13 άτομα του προσωπικού χειρίζονται καταγγελίες και παραβάσεις. Στη Διεύθυνση Δ Εκτέλεση και Εφαρμογή της ΓΔ Περιβάλλοντος, η Μονάδα ENV.D.2 (Νομική Εκτέλεση και Εφαρμογή) χειρίζεται τις παραβάσεις και τις καταγγελίες. Συνολικά, περί τα 22 άτομα της ΓΔ απασχολούνται με τα θέματα αυτά. Στη Διεύθυνση Β (Γεωργική Νομοθεσία) της ΓΔ Γεωργίας, Μονάδα B.1 αντιμετωπίζονται τα γενικότερα νομικά ζητήματα και οι διαδικασίες ενώπιον του Δικαστηρίου ειδικότερα, ενώ η Μονάδα B.3 χειρίζεται τις διαδικασίες παραβάσεων. Συνολικά, περίπου 19 άτομα του προσωπικού απασχολούνται στις μονάδες αυτές.

Η φύση των καθηκόντων στη ΓΔ Εσωτερική Αγορά και ΓΔ Ανταγωνισμός οδηγεί στο γεγονός ότι το νομικό δυναμικό τους είναι κατανεμημένο σε ολόκληρες τις Υπηρεσίες.

Παρέχοντας τα στοιχεία αυτά, η Επιτροπή δεν περιορίστηκε στον όρο του νομομαθούς όπως αναφέρεται στην ερώτηση του Αξιοτίμου Μέλους του Κοινοβουλίου, καθώς η διεκπεραίωση των καταγγελιών και των νομικών διαδικασιών συνήθως απαιτεί διεξοδική τεχνική και οικονομική, όπως και νομική, ανάλυση. Συνεπώς, τα αριθμητικά στοιχεία αναφέρονται στα μέλη του προσωπικού που καλύπτουν όλους αυτούς τους τομείς.

Όσον αφορά τον αριθμό των παραβάσεων που αφορούν το καθένα από τα κράτη μέλη, θα είναι ενδεχομένως χρήσιμο για το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου να συμβουλευτεί την ετήσια έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας(1), που μπορεί να βρει στην ακόλουθη διεύθυνση του Διαδικτύου: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/droit_com/index_fr.htm

infractions.

Στην διάρκεια του έτους 2000 καταχωρήθηκαν 1 899ποθέσεις και στα τέλη του 2000πήρχαν περίπου 3 379 εκκρεμούσεςποθέσεις.

>ΚΤΜ ΟΠΝΒΧΒ>

(1) COM(2001)309 τελικό — Τόμος I.