Apa·nthsh thw kaw de Palacio ej ono ·matow thw Epitroph ·w
(7 Oktvbri ·oy 1999)
Sto plai ·sio thw ana ·ptyjhw toy dieyrvpai ¤koy·dikty ·oy metaforv ·n, o sto ·xow syni ·statai sthn kataskeyh ·,b a·sei
tvn yfista ·menvn plvtv ·n odv ·n, eno ·w synektikoy ·dikty ·oy plvtv ·n odv ·n, dialeitoyrgikoy ·kai oruologikoy ·apo·
oikonomikh ·kai oikologikh ·a·poch, to opoi ·o ua epitre ·cei sthn esvterikh ·naysiplo a na ekplhrv ·sei kata ·ton
be·ltisto dynato ·tro·po ton ro ·lo thw vw mh dapanhroy ·, asfaloy ·w kai filoperiballontikoy ·tro·poy metafora ·w.
Eja·lloy, ekto ·w thw leitoyrgi ·aw toyw vw ima ·nta metafora ·w, oi yda ·tinew odoi ·apoteloy ·n ton fore ·a diekperai ·vshw
seira ·wr o·lvn, o ·pvw o pota ·miow toyrismo ·w, h xvrotaji ·a, h diaxei ·rish tvn yda ·tvn (a ·rdeysh, y ·dreysh kai
trofodo ·thsh tvn ydrofo ·rvn orizo ·ntvn) kauv ·w kai ton fore ·a thw «istorikh ·w mnh ·mhw» (div ·ryga Midi sth
Galli ·a, «anelkysth ·rew ploi ·vn» sthn div ·ryga toy ke ·ntroy toy Belgi ·oy). lew ayte ·w tiw leitoyrgi ·ew h Epitroph ·
prospauei ·na tiw ensvmatv ·sei stoyw dia ·foroyw problhmatismoy ·w thw, o ·pvw, lo ·goy xa ·rin, stiw ske ·ceiw tiw
sxetike ·wm et at e ·lh ypodomh ·w.
Sto plai ·sio ayto ·, h Epitroph ·parakoloyuei ·me endiafe ·ron ta apotele ·smata tvn diafo ·rvn ekdhlv ·sevn poy
anadeikny ·oyn ton ro ·lo thw yda ·tinhw odoy ·; metajy ·tvn ekdhlv ·sevn aytv ·n perilamba ·netai kai h pagko ·smia
syndia ·skech gia tiw div ·rygew.
(2000/C 27 E/115) GRAPTH ERVTHSH P-1489/99
ypobolh ·:Brian Crowley (UEN) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Aktinoboli ·a poy ekpe ·mpetai apo ·ypologiste ·w grafei ·vn
H Epitroph ·gnvri ·zei asfalv ·wo·ti, sy ·mfvna me pro ·sfatew e ·reynew, oi ypologiste ·w grafei ·vn mporoy ·nn ae ·xoyn
arnhtike ·w epiptv ·seiw sthn ygei ·a tvn ergazome ·nvn sta grafei ·a ayta ·lo·gv thw epiblaboy ·w aktinoboli ·aw poy
ekpe·mpoyn; o ·ti o·mvw ypa ·rxei e ·na ne ·o mhxa ·nhma poy mporei ·na topouetei ·tai stiw ouo ·new tvn ypologistv ·n kai to
opoi·oe i·nai sxediasme ·no gia na anaste ·llei tiw epiptv ·seiw miaw te ·toiaw aktinoboli ·aw.
Pv·w proti ·uetai h Epitroph ·na antidra ·sei sthn diapi ·stvsh o ·ti pa·nv apo ·e·na tri ·to tvn periptv ·sevn «syndro ·moy
epiblabv ·n kthri ·vn» (« sick building syndrome») ofei·letai se magnhtika ·pedi·a xamhlh ·w syxno ·thtaw;
Apa·nthsh toy k. Flynn ek me ·royw thw Epitroph ·w
(16 Septembri ·oy 1999)
Ton Ioy ·nio toy 1998, h Epitroph ·ype·bale pro ·tash sy ·stashw toy Symboyli ·oy (1) sxetika ·me ton periorismo ·thw
e·kueshw toy koinoy ·se hlektromagnhtika ·pedi·a. H pro ·tash ayth ·egkri ·uhke apo ·to Symboy ·lio stiw 8 Ioyni ·oy
1999 (2).
To e·ggrafo ayto ·synektima ·thn episthmonikh ·gnv·mh thw dieunoy ·w epitroph ·w gia th mh ioni ·zoysa aktinoboli ·a,
thn opoi ·a symmeri ·sthke kai h episthmonikh ·epitroph ·syntonismoy ·thw Eyrvpai ¤kh·w Epitroph ·w.
Ta apotele ·smata tvn en ejeli ·jei kai tvn mellontikv ·n ereynv ·n se ayto ·n ton tome ·a ua ejetastoy ·n sto plai ·sio
thw diadikasi ·aw anafora ·w poy proble ·petai apo ·to en lo ·gv e·ggrafo.
(1)COM(1999)247 tel.
(2)E E L 199 thw 30.7.1999.
(2000/C 27 E/116) GRAPTH ERVTHSH P-1490/99
ypobolh ·:Pat Gallagher (UEN) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Hn e·a koinotikh ·prvtoboyli ·aEQUAL
Sy·mfvna me tiw ne ·ew prota ·seiw sxetika ·me ta Diarurvtika ·Tamei ·a, oi yfista ·menew prvtoboyli ·ewADAPT kai
EMPLOYMENT pro·keitai na antikatastauoy ·n apo ·mi·am o·no prvtoboyli ·a poy ua onoma ·zetai EQUAL.C 27 E/94 EL 29.1.2000 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn