ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1714/03

υποβολή: Joan Vallv (ELDR) προς την Επιτροπή

(23 Μαΐου 2003)

Θέμα: Άντληση ύδατος από τον ποταμό Segura

Ο ποταμός Segura διαρρέει επί 31 χλμ την επαρχία Αλικάντε πριν να καταλήξει στην Μεσόγειο. Οι Αυτόνομες περιφέρειες της Ανδαλουσίας Καστίλια — Λα Μάντσα, Μούρσια και Βαλέντσια βρίσκονται στο λεκανοπέδιο του ποταμού αυτού. Οι κάτοικοι της επαρχίας του Αλικάντε αντιπροσωπεύουν το 17 % των κατοίκων όλου του λεκανοπεδίου.

Οι συνολικοίδάτινοι πόροι του λεκανοπεδίου εκτιμώνται σε 1 500 hm ετησίως στους οποίους περιλαμβάνονται τόσο εκείνοι που προέρχονται από ταπόγεια ύδατα, όπως και εκείνοι που προέρχονται από τον ποταμό Τάγο. Ο ετήσιος μέσος όρος ροής στις πηγές του ποταμούπερβαίνει τα 30 κυβικά μέτρα ανά δευτερόλεπτο.

Σύμφωνα με πληροφορίες που συνέλεξε ο συντάκτης της ερώτησης, ένας από τους στόχους των διοικητικώνπηρεσιών του λεκανοπεδίου είναι η διασφάλιση ελάχιστης ροής 4 κυβικών μέτρων ανά δευτερόλεπτο μεταξύ Contraparada (Μούρσια) και του φράγματος Guardamar, κοντά στις εκβολές του ποταμού στην επαρχία Αλικάντε.

Στον ποταμό Segura, ο όγκος ροής του νερού δεν φθάνει το ύψος αυτό όταν διέρχεται από το Oriola (Orihuela) της επαρχίας Αλικάντε και τούτο μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι επί σειρά ετών γίνονται καταχρηστικές αντλήσεις ύδατος τόσο από την επιφάνεια, όσο και από ταπόγεια ύδατα, σε συγκεκριμένες σημεία του ρου του ποταμού. Έτσι εξηγείται και το γεγονός ότι ο όγκος ροής του ύδατος στην επαρχία Αλικάντε έχει μειωθεί στο ελάχιστο με όλους τους κινδύνους που αυτό συνεπάγεται για τηνγεία.

Γνωρίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή την κατάσταση του ποταμού Segura; Πρόκειται να ζητήσει από την ισπανική κυβέρνηση και από τις τοπικές κυβερνήσεις της Μούρσια και Βαλέντσια να παράσχουν εξηγήσεις σχετικά με την εφαρμογή των κοινοτικών οδηγιών για το περιβάλλον· Πρόκειται, επί του προκειμένου, να ζητήσει έλεγχο της νομιμότητας όλων των αντλήσεων ύδατος που πραγματοποιούνται στον ποταμό·

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(14 Ιουλίου 2003)

Η κατάσταση του ποταμού Segura, ιδιαίτερα δε μη τήρηση της ελάχιστης παροχής που απαιτείται προκειμένου να διατηρηθεί η οικολογική κατάσταση του ποταμού καθώς και ηπερβολική άντληση καθ' όλο το μήκος της ποτάμιας λεκάνης απορροής, πράγματι δημιουργεί προβλήματα στα οικοσυστήματα και στους γειτνιάζοντες πληθυσμούς.

Η Επιτροπή γνωρίζει την οικολογική καιδρολογική κατάσταση του ποταμού Segura καθώς και τα σχετιζόμενα προβλήματα στη γύρω περιοχή, και παρακαλεί το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου να ανατρέξει στην απάντησή της στη σχετική γραπτή ερώτηση Ε-1354/03 του κ. Marset Campus(1). Όπως επισημαίνεται στην εν λόγω απάντηση, τα σημερινά προβλήματα του ποταμού προκαλούνται κυρίως από την έλλειψη τακτικής παροχής, η οποία έχει ως αποτέλεσμα την κακή διασύνδεσηπογείων και επιφανειακώνδάτων καθώς και τη σταδιακή αλάτωση του εδάφους. Επιπλέον, οι μη ελεγχόμενες απορρίψεις λυμάτων, η βιομηχανική ρύπανση και τα γεωργικής προελεύσεως λύματα επιβαρύνουν περαιτέρω τον ποταμό. Όπως περιγράφεται στην προηγούμενη απάντηση, η Επιτροπή δρομολόγησε σειρά γενικών δράσεων και διαδικασιών επί παραβάσει, κατά της Ισπανίας, προκειμένου να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση της τελευταίας με τη σχετική με τα ύδατα ευρωπαϊκή νομοθεσία. Ας σημειωθεί επίσης ότι οι ισπανικές αρχές λαμβάνουν μέτρα αντιμετώπισης της κατάστασης.

Η οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής τωνδάτων(2) θεσπίζει ένα πλαίσιοδατικής πολιτικής σε κοινοτικό επίπεδο. Επιπλέον, προάγει την επιπλέον χρήση του νερού και προωθεί την προστασία και βελτίωση τουδατικού περιβάλλοντος, με στόχο την επίτευξη καλής κατάστασης για όλα τα ύδατα, το αργότερο το 2015. Είναι γεγονός ότι ήπερεκμετάλλευση τωνδροφόρων οριζόντων και οι επιπτώσεις στην ποιότητα και ποσότητα τωνπογείωνδάτων, όπως επίσης και η συνολική διαχείριση των πόρωνπογείωνδάτων συνιστούν ακατάλληλη και μη αειφόρο διαχείριση των πόρωνπογείωνδάτων.

Εις ό,τι αφορά τις άδειες άντλησης επιφανειακών καιπογείωνδάτων, αυτές αποφασίζονται σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο. Το άρθρο 11 της οδηγίας 2000/60/ΕΚ απαιτεί από τα κράτη μέλη τον έλεγχο της άντλησης γλυκών επιφανειακών καιπογείωνδάτων, συμπεριλαμβανομένης απαίτησης για την τήρηση μητρώου ή μητρώων για τις αντλήσεις νερού, καθώς και απαίτησης προηγούμενης αδειοδότησης για τις αντλήσεις και κατακρατήσεις, ως βασικών μέτρων που πρέπει να εφαρμοστούν σε επίπεδο ποτάμιας λεκάνης απορροής. Ωστόσο, το πρόγραμμα μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των βασικών, πρέπει να έχει θεσπιστεί το αργότερο πριν από τις 22 Δεκεμβρίου 2009.

Τέλος, η Επιτροπή θεωρεί, όπως ορίζει η οδηγία 2000/60/ΕΚ, ότι η ολοκληρωμένη διαχείρισηδάτων στο πλαίσιο της ποτάμιας λεκάνης απορροής αποτελεί το κατάλληλο μοντέλο αειφόρου χρήσης τωνδάτινων πόρων. Στην κατεύθυνση αυτή, σειρά δράσεων έχει συμβάλει χρηματοδοτικά στη βελτίωση τουδατικού περιβάλλοντος. 150 εκατομμύρια ευρώ περίπου προορίζονται για την κάθαρση τωνδάτων του ποταμού Segura, εκ των οποίων 120 εκατομμύρια ευρώ προέρχονται από τα Διαρθρωτικά Ταμεία και από το Ταμείο Συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι εν λόγωποδομές αναμένεται να επιτρέψουν την στήριξη των προσπαθειών των ισπανικών αρχών για τη διατήρηση μιας οικολογικώς ανεκτής παροχής του ποταμού Segura. Κατάλογος με τις εν λόγωποδομές αποστέλλεται απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου καθώς και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου.

(1) βλέπε σελίδα 80.

(2) ΕΕ L 327 της 22.12.2000.