ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1653/02

υποβολή: Antonios Trakatellis (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(11 Ιουνίου 2002)

Θέμα: Ατμοσφαιρική ρύπανση στα σύνορα Ελλάδος-ΠΓΔΜ

Ατμοσφαιρική ρύπανση με κίνδυνο για τη δημόσιαγεία παρατηρείται στα σύνορα μεταξύ Ελλάδας και Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, η οποία γίνεται ιδιαίτερα αισθητή στην Ελλάδα σε περιόδους που πνέουν βόρειοι άνεμοι. Σύμφωνα με στοιχεία, οιψηλές συγκεντρώσεις διοξειδίου του θείου (SO2)περβαίνουν τα 1 600 mg/Nm3, ποσότητα πουπερβαίνει κατά τέσσερις φορές τα επιτρεπόμενα όρια στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η εν λόγω ατμοσφαιρική ρύπανση εμφανίζεται στην περιοχή της πόλης Μπίτολα της ΠΓΔΜ (17 χιλιόμετρα από τα σύνορα), όπου λειτουργούν μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με καύσιμο λιγνίτη μεψηλή περιεκτικότητα σε θείο και χωρίς ειδικά φίλτρα για τον περιορισμό εκπομπής ρύπων.

Δεδομένου ότι οι εν λόγω μονάδες εξάγουν ηλεκτρική ενέργεια και προς την Ε.Ε. (Ελλάδα) και ότι απαιτείται η ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής πτυχής στις πολιτικές της Ένωσης καθώς και ότι η δημόσιαγεία, η προστασία του περιβάλλοντος και η καθαρή ενέργεια συνιστούν θέματα προτεραιότητας:

1. Είναι εν γνώσει της Επιτροπής οι παραπάνω πληροφορίες, ποιές μετρήσεις έχουν γίνει τελευταία και ποιά στοιχείαπάρχουν σχετικά με τις εκπομπές ρυπογόνων ουσιών στην περιοχή των συνόρων Ελλάδας και ΠΓΔΜ·

2. Αληθεύει το γεγονός ότι οι εκπομπές διοξειδίου του θείου (SO2) από μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας της πόλης Μπίτολα στην ΠΓΔΜπερβαίνουν κατά πολύ τα όρια που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ότι αυτές οι επικίνδυνες συγκεντρώσεις μεταφέρονται δια της ατμόσφαιρας στην Ελλάδα·

3. Ποιά μέτρα θα λάβει ή προτίθεται να λάβει η Επιτροπή ώστε να πάψει η ρύπανση στην περιοχή και ποιά μέτραποχρεούται να λάβει η ΠΓΔΜ για την αποφυγή διασυνοριακής μόλυνσης, βάσει μάλιστα της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης της Ε.Ε. με την ΠΓΔΜ, που τέθηκε σε ισχύ την 01/06/01·

Απάντηση της κυρίας Wallstrm εξονόματος της Επιτροπής

(23 Ιουλίου 2002)

Η Επιτροπή δεν έχειπόψη της τις πληροφορίες που αναφέρονται στην ερώτηση και δεν διεξάγει μετρήσεις των επιπέδων ρύπανσης σε τρίτες χώρες.

Η Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης δεν έχει ακόμη επικυρωθεί αλλά, ούτως ή άλλως, δεν θα επιβάλει στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ) συγκεκριμένεςποχρεώσεις όσον αφορά τη ρύπανση της ατμόσφαιρας. Ωστόσο, στη συμφωνία αυτή, η καταπολέμηση της τοπικής, περιφερειακής και διασυνοριακής ρύπανσης (αέρας, ποιότητα τωνδάτων, συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασίας των λυμάτων και της ρύπανσης του πόσιμου ύδατος) καθώς και η αποτελεσματική παρακολούθηση των επιπέδων ρύπανσης, αναγνωρίζονται ως πιθανά πεδία συνεργασίας. Με τη χρηματοδοτική συνδρομή της, η Επιτροπή προτίθεται να προωθήσει τη θεσμική ανάπτυξη της χώρας και τη σταδιακή ευθυγράμμιση της νομοθεσίας της στον τομέα του περιβάλλοντος με το κοινοτικό κεκτημένο. Για το σκοπό αυτό, έχουν διατεθεί συνολικά μέσω του Πολυετούς Ενδεικτικού Προγράμματος για την ΠΓΔΜ 4 εκατ. για τα έτη 2003 και 2004. Η Επιτροπή επιδιώκει επίσης να ενισχύσει τις δυνατότητες της ΠΓΔΜ στον τομέα της παρακολούθησης του περιβάλλοντοςποστηρίζοντας της συμμετοχή της στις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος.