ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2760/01

υποβολή: Jonas Sjstedt (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(9 Οκτωβρίου 2001)

Θέμα: Οι προϋποθέσεις που ισχύουν για τα απόβλητα των Δήμων και τη χαρτογράφηση των περιοχών με βάση την ηχορύπανση

Το Νοέμβριο 1999 ήρθε γνωστοποίηση στην οποία αναφερόταν ότιπήρχε περίπτωση προσφυγής στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για το θέμα των Δήμων Ορκελγιούνγκα (rkelljunga) και Πέρστορπς (Perstorps). Οι Δήμοι αυτοί δεν είχαν καταθέσει το αναλυτικό πρόγραμμα για τα απόβλητα, όπως καθόριζαν οι οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το δημοτικό συμβούλιο έπρεπε να είχε καταθέσει το σχετικό πρόγραμμα τον Ιανουάριο του 2000. Όσον αφορά τα πρώτα προγράμματα που είχαν καταθέσει οι ως άνω Δήμοι το 1998, αυτά επεστράφησαν με την παρατήρηση ότι ήταν ανεπαρκή. Στη Σουηδία δεν αρκεί να συνταχθεί πρόταση. Πριν σταλεί στην Επιτροπή, θα πρέπει να έχει αναρτηθεί στο Δήμο και, βέβαια, να έχει συζητηθεί στο Δημοτικό Συμβούλιο. Οι προτάσεις των Δήμων Ορκελγιούνγκα και Πέρστορπς εκπονήθηκαν από ιδιωτική εταιρία διαχείρισης απορριμμάτων. Σύμφωνα με τον διευθυντή της εταιρείας, οι προτάσεις ήταν έτοιμες το καλοκαίρι του 1999. Όμως το Δημοτικό Συμβούλιο δεν τις παρέλαβε ποτέ λόγω γραφειοκρατίας. Οπεύθυνος περιβάλλοντος στο Ορκελγιούνγκαποστήριξε ότιπήρχαν πολύ σοβαρότερα θέματα από το συγκεκριμένο. Σε άλλες χώρες, το θέμα των δημοτικών αποβλήτων διεκπεραιώνεται σε εθνικό επίπεδο. Αντίθετα, στη Σουηδία το Υπουργείο Περιβάλλοντος προωθεί τις προτάσεις των Δήμων στις Βρυξέλλες. Έτσι οι Δήμοι είναιπεύθυνοι για όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά και την έγκαιρη κατάθεση των προτάσεων.

Το Νοέμβριο 1999 η Επιτροπή δεν είχε ακόμη κάνει γνωστό τον τρόπο με τον οποίο θα χειριζόταν τηνπόθεση των παραπάνω Δήμων, οι οποίοι δεν είχαν ανταποκριθεί στιςποχρεώσεις τους. Πώς θα αντιδράσει τελικά η Επιτροπή στο θέμα των Δήμων Ορκελγιούνγκα και Πέρστορπς·

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(30 Νοεμβρίου 2001)

Η σουηδική κυβέρνηση κοινοποίησε στην Επιτροπή εθνικό σχέδιο διαχείρισης των αποβλήτων και σχέδια διαχείρισης των οικιακών απορριμμάτων, προκειμένου να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του άρθρου 7 της Οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1975 περί αποβλήτων(1), όπως τροποποιήθηκε από την Οδηγία 91/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Μαρτίου 1991(2), του άρθρου 6 της Οδηγίας 91/689/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με τα επικίνδυνα απόβλητα(3) και του άρθρου 14 της Οδηγίας 94/62/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1994 για τις συσκευασίες και τα απόβλητα συσκευασιών(4).

Τα σχέδια διαχείρισης των οικιακών αποβλήτων για το rkelljunga και το Perstorp, στα οποία αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου, κοινοποιήθηκαν από την σουηδική κυβέρνηση μετά την εκ μέρους της Επιτροπής διατύπωση αιτιολογημένης γνώμης. Μετά την κοινοποίηση των εν λόγω σχεδίων για την διαχείριση των αποβλήτων, η Σουηδία κοινοποίησε σχέδια που καλύπτουν το σύνολο της σουηδικής επικράτειας. Κατόπιν τούτων, τον Δεκέμβριο του 2000 η Επιτροπή απεφάσισε να θέσει στο αρχείο τηνπόθεση για την μη κοινοποίηση των σχεδίων για τα απόβλητα.

(1) ΕΕ L 194 της 25.7.1975.

(2) ΕΕ L 78 της 26.3.1991.

(3) ΕΕ L 377 της 31.12.1991.

(4) ΕΕ L 365 της 31.12.1994.