Lettoni ·a, Liuoyani ·a, Ma ·lta, Polvni ·a, Roymani ·a, Dhmokrati ·a thw Slobaki ·aw, Slobeni ·a). O OOSA energei ·
paromoi ·vw gia tiw ypo ·loipew xv ·rew me ·lh toy OOSA. To ·so h Epitroph ·o·so kai o OOSA efarmo ·zoyn paro ·moiew
meuo·doyw.
4. Oi pio sxetike ·w dhmosiey ·seiw toy OOSA o ·son afora ·th meuodologi ·a, thn praktikh ·kai ta apotele ·smata
tvn Isotimiv ·n Agorastikh ·wD y·namhw ei ·nai: Purchasing power parities and real expenditures in the OECD
(1980), Michael Ward, OECD, Paris, 1985 ( Isotimi ·ew agorastikh ·wd y·namhw kai pragmatike ·w dapa ·new ston
OOSA (1980), Michael Ward, OOSA, Pari ·si, 1985); Purchasing power parities and real expenditures,
1985, OECD, Paris, 1987 ( Isotimi ·ew agorastikh ·wd y·namhw kai pragmatike ·w dapa ·new, 1985, OOSA, Pari ·si,
1987); Purchasing power parities and real expenditures, 1990, Volume 1 Ioyni·oy 1992 (Isotimi ·ew agora-
stikh ·wd y·namhw kai pragmatike ·w dapa ·new, 1990, to ·mow 1ow, apotele ·smata EKS, OOSA, Pari ·si, 1992);
Purchasing power parities and real expenditures, 1990, volume 2, GK results, OECD, Paris, 1993 ( Isotimi ·ew
agorastikh ·wd y·namhw kai pragmatike ·w dapa ·new, 1990, to ·mow 2ow, apotele ·smata GK, OOSA, Pari ·si, 1993);
Purchasing power parities and real expenditures, 1993, volume 1 Ioyni·oy 1995 (Isotimi ·ew agorastikh ·w
dy·namhw kai pragmatike ·w dapa ·new, 1993, to ·mow 1ow, apotele ·smata EKS, OOSA, Pari ·si, 1995); Purchasing
power parities and real expenditures, 1993, volume 2, GK results, OECD, Paris, 1996 ( Isotimi ·ew agora-
stikh ·wd y·namhw kai pragmatike ·w dapa ·new, 1993, to ·mow 2ow, apotele ·smata GK, OOSA, Pari ·si, 1996). H
dhmosi ·eysh tvn apotelesma ·tvn toy 1996 ua gi ·nei ton Oktv ·brio toy 1999.
(2000/C 27 E/163) GRAPTH ERVTHSH E-1567/99
ypobolh ·:Paulo Casaca (PSE) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Nomiko ·kauestv ·w tvn statistikv ·n poy aforoy ·n thn isotimi ·a agorastikh ·wd y·namhw
Ta eyrvpai ¤ka·o·rgana e ·xoyn xrhsimopoih ·sei prow diafo ·royw skopoy ·w, orisme ·noi ek tvn opoi ·vn me mega ·lew
dhmosionomike ·w epiptv ·seiw, e ·na dei ·kth poy apokaloy ·n «Isotimi ·a Agorastikh ·wD y·namhw (IAD)».
Vsto ·so, o Kanonismo ·w (EK) 2223/96 (1) toy Symboyli ·oy, thw 25hw Ioyni ·oy 1996, den anafe ·rei ton dei ·kth.
1. Dy ·natai h Epitroph ·na me plhroforh ·sei ea ·n h IAD diaue ·tei ka ·poia nomikh ·ba·sh kai, ea ·n nai, na thn
prosdiori ·sei;
2. Ea ·n den ypa ·rxei te ·toia nomikh ·ba·sh, dy ·natai h Epitroph ·na anafe ·rei me poi ·oyw tro ·poyw, endexome ·nvw,
dy·natai na dhmioyrghuei ·;
3. Uevrei ·h Epitroph ·eparkh ·th shmerinh ·nomikh ·ba·sh tvn IAD, lamba ·nontaw kyri ·vw ypo ·ch toyw kano ·new
poy akoloyuoy ·ntai se tomei ·w thw statistikh ·w me ana ·logh spoydaio ·thta kai shmasi ·a;
(1)E E L 310 thw 30.11.1996, sel. 1.
Apa·nthsh toy k. Solbes Mira ej ono ·matow thw Epitroph ·w
(20 Oktvbri ·oy 1999)
1. Prow to paro ·n, den ypa ·rxei nomouetikh ·pra·jh poy na kaly ·ptei apokleistika ·tiw Isotimi ·ew Agorastikh ·w
Dy·namhw (IAD). Vsto ·so, oi IAD anafe ·rontai ston Kanonismo ·(EK) 1260/1999 toy Symboyli ·oy thw 21hw Ioyni ·oy
1999 poy uespi ·zei genike ·w diata ·jeiw o ·son afora ·ta Diarurvtika ·Tamei ·a, ruro 3 (1), kauv ·w epi ·shw kai ston
Kanonismo ·(EK) 1267/1999 toy Symboyli ·oy thw 21hw Ioyni ·oy 1999 o opoi ·ow pare ·xei e·na me ·so gia tiw
diarurvtike ·w politike ·wo·son afora ·thn proentajiakh ·peri·odo, ruro 41. Epiple ·on, ba ·sei toy ruroy 64 toy
Kanonismoy ·Yphresiakh ·w Kata ·stashw kai toyw kano ·new poy die ·poyn thn efarmogh ·toy, ta dedome ·na timv ·n, poy
sygkentrv ·uhkan me skopo ·ton ypologismo ·thw IAD, xrhsimopoioy ·ntai ston ypologismo ·tvn dioruvtikv ·n
syntelestv ·n gia na prosdioristei ·h isodynami ·a thw agorastikh ·wd y·namhw tvn misuv ·n tvn Eyrvpai ·vn ypallh ·lvn
poy erga ·zontai stiw prvtey ·oysew tvn kratv ·n melv ·ns es y ·gkrish me ekei ·nvn poy erga ·zontai stiw Bryje ·llew.
2. H Epitroph ·e·xei anagnvri ·sei thn apoysi ·a miaw eidikh ·w nomouetikh ·w pra ·jevw o ·son afora ·tiw IAD, kai sth
synedri ·ash thw Epitroph ·w toy Statistikoy ·Progra ·mmatow poy e ·gine sth Xa ·gh stiw 25 Mai oy 1999 e ·labe xv ·ra
mia prokatarktikh ·syzh·thsh epi ·toy ue ·matow.
3. Prow to paro ·n h diadikasi ·a ypologismoy ·thw IAD basi ·zetai se eth ·siew symba ·seiw poy syna ·ptontai me tiw
statistike ·w yphresi ·ew tvn kratv ·n melv ·n kai sthn euelontikh ·symmetoxh ·dy·o xvrv ·n apo ·ton Eyrvpai ¤ko·
Oikonomiko ·Xv·ro (Islandi ·a kai Norbhgi ·a). Me ·xri stigmh ·w h apoysi ·a miaw eidikh ·w nomouetikh ·w pra ·jevw den e ·xei
dhmioyrgh ·sei idiai ·tera problh ·mata. Vsto ·so, h Epitroph ·pistey ·ei o·ti h edrai ·vsh thw diadikasi ·aw ypologismoy ·
thw IAD ei ·nai dynato ·n na enisxyuei ·perisso ·tero me th ue ·spish miaw eidikh ·w nomouetikh ·w pra ·jevw h opoi ·au a
kaly·ptei to ·so th meuodologikh ·ba·sh o·so kai tiw efarmozo ·menew diadikasi ·ew.
(1)E E L 161 thw 26.6.1999.C 27 E/134 EL 29.1.2000 Epi·shmh Efhmeri ·da tvn Eyrvpai ¤kv·n Koinoth ·tvn