ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-4073/00

υποβολή: Gabriele Stauner (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(10 Ιανουαρίου 2001)

Θέμα: Ένας μυστηριώδης δικηγόρος στηνπηρεσία της κ. Cresson

Στις 25 Μαΐου 2000, το γερμανικό περιοδικό Der Stern δημοσίευσε με τον τίτλο ένας μυστηριώδης δικηγόρος ένα άρθρο στο οποίο αναφέρετο στον δικηγόρο Timm Riedinger. Ο κ. Riedinger αποτελούσε προφανώς τμήμα τηςπηρεσίας της πρώην Επιτρόπου για την έρευνα κ. Edith Cresson και προωθούσε προγράμματα της Επιτροπής για την κ. Cresson. Σύμφωνα με το άρθρο, η Επιτροπή δεν κατόρθωσε την εποχή εκείνη να βρει οιαδήποτε στοιχεία σχετικά με τον εν λόγω δικηγόρο στα αρχεία της.

Μπορεί να ανακοινώσει η Επιτροπή σε τί ενέργειες έχει προβεί ώστε να διευκρινίσει εάν στον κ. Riedinger είχε πράγματι ανατεθεί από την κ. Cresson η επεξεργασία προγραμμάτων της Επιτροπής;

Μπορεί επίσης η Επιτροπή να αναφέρει:

α) για ποια προγράμματα επρόκειτο;

β) από ποιον καιπό ποια μορφή πληρωνόταν ο κ. Riedinger για τιςπηρεσίες του;

γ) εάν οι εν λόγω δραστηριότητές του για την Επιτροπή ήσαν συμβατές με το άρθρο 213 της Συνθήκης ΕΚ και ειδικότερα με τις διατάξεις που απαιτούν τα μέλη της Επιτροπής να είναι πλήρως ανεξάρτητα κατά την άσκηση των δραστηριοτήτων τους;

δ) εάν προτίθεται να κινήσει διαδικασίες κατά της κ. Cresson ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για παράβαση των καθηκόντων της;

Απάντηση του κ. Kinnock εξ ονόματος της Επιτροπής

(21 Φεβρουαρίου 2001)

α) και β) Η Επιτροπή προέβη σε έλεγχο προκειμένου να εξακριβώσει σε ποιό βαθμό ο κ. Riedinger διατηρούσε σχέσεις εργασίας με τιςπηρεσίες που μεταξύ των ετών 1995 και 1999 είχαν τεθείπό την εποπτεία της κας Cresson.

Μέχρι σήμερα το αποτέλεσμα των ελέγχων αυτών είναι ότι:

1. Μεταξύ της Γενικής Διευθύνσεως Έρευνας και του κ. Riedinger στις αρχές του 1996 είχε συναφθεί σύμβαση με αντικείμενο προμελέτη σκοπιμότητας για τη δημιουργία ευρωπαϊκού ινστιτούτου συγκριτικού δικαίου. Από τον Ιούλιο του 1995 αναλήφθηκεποχρέωση για ποσό 11 000 ευρώ. Από το φάκελο προκύπτει ότι η μελέτη δεν εκτελέστηκε και δεν πραγματοποιήθηκε καμία πληρωμή.

2. Το Κοινό Κέντρο Έρευνας κατήρτισε σύμβαση με αντικείμενο μελέτη σχετικά με την εφικτότητα της δικτύωσης των κέντρων πρόβλεψης της κεντρικής Ευρώπης και της Κοινότητας. Όμως, σύμφωνα με τις πληροφορίες πού διαθέτει κατά την παρούσα φάση η Επιτροπή, η εν λόγω σύμβαση δενπογράφηκε ποτέ και, κατά συνέπεια, δεν πληρώθηκε το ποσό των 84 200 ευρώ για το οποίο είχαν αναληφθείποχρεώσεις την 1η Ιουνίου 1995. Η ανάληψηποχρεώσεων ακυρώθηκε το 1999.

3. Το 1996 συνήφθη μεταξύ της τέως ΓΔ XXII και κάποιου δικηγορικού γραφείου σύμβαση ποσού 10 500 ευρώ. Η σύμβαση θα κάλυπτε τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής στο πλαίσιο αποστολής για τη συνοδεία της κας Cresson στη Νότιο Αφρική και αμοιβή για τη σύνταξη εκ μέρους του κ. Riedinger έκθεσης. Η έκθεση αφορούσε τη νομική πλαισίωση της αποστολής νέων ευρωπαίων ιατρών στη Νότιο Αφρική στο πλαίσιο της εθελοντικής ευρωπαϊκήςπηρεσίας. Με βάση τους φακέλους, η σύμβαση δεν προχώρησε και δεν ακολούθησε καμία πληρωμή.

4. Ήδη προχωρεί η έναρξη διοικητικής έρευνας για τη διαλεύκανση των περιστάσεωνπό τις οποίες συνάφθηκαν οι συμβάσεις αυτές και έχει ενημερωθεί ο OLAF.

γ) και δ) Αναμένοντας τα πορίσματα της αναφερόμενης ανωτέρω έρευνας, η Επιτροπή εκτιμά ότι οι ερωτήσειςπό γ) και δ) είναι πρόωρες.