ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0960/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(26 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρησιμοποίηση των πόρων EQUAL, ΕΚΤ και του IV Προγράμματος Δράσης για την Ισότητα Ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών από το Δήμο Terni

Το Σεπτέμβριο 2002 η επιτροπή εποπτείας του Υπουργείου Οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό των δαπανών σε σχέση με τους πόρους που διατέθηκαν από την ΕΕ.

Από την εξέταση αυτή αναδεικνύονται κατά τρόπο ανησυχητικό η βραδύτητα και η αναποτελεσματικότητα με τις οποίες γίνεται η ανάθεση σχεδίων από ορισμένους τοπικούς φορείς.

Οι κίνδυνοι από την ανεπαρκή χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχουν επανειλημμένα τονισθεί και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Έχονταςπόψη ότι ορισμένοι ιδίως τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Terni, έχουν μεγάλη ανάγκη να χρησιμοποιήσουν τους ευρωπαϊκούς πόρους για την επαγγελματική κατάρτιση και απασχόληση, τις ίσες ευκαιρίες και την κοινωνική ενσωμάτωση.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. Ο Δήμος Terniπέβαλε σχέδια για τα προγράμματα EQUAL, ΕΚΤ και του IV Προγράμματος Δράσης για την Ισότητα Ευκαιριών μεταξύ Ανδρών και Γυναικών·

2. Ο Δήμος Terni έλαβε χρηματοδοτήσεις για τα σχέδια αυτά·

3. Χρησιμοποιήθηκαν οι σχετικοί πόροι·

Κοινή απάντησητου κ. Διαμαντοπούλου εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0948/03, E-0949/03, E-0950/03, E-0951/03,E-0952/03, E-0953/03, E-0954/03, E-0955/03, E-0956/03, E-0957/03,E-0958/03, E-0959/03 και E-0960/03

(29 Απριλίου 2003)

Με βάση τα έγγραφα που διαθέτει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, προκύπτει ότι συμμετείχαν στα σχέδια EQUAL όλες οι κοινότητες που αναφέρονται. Αυτή η κοινοτική πρωτοβουλία άρχισε με καθυστέρηση ενός έτους και οι αναπτυξιακές συμπράξεις της Ιταλίας βρίσκονται σχεδόν όλες στο στάδιο II. Είναι συνεπώς ακόμη πολύ νωρίς για να κρίνουμε τη χρήση των κονδυλίων EQUAL από την πλευρά της τοπικής αυτοδιοίκησης. Όσον αφορά τη λεπτομερή παρακολούθηση των σχεδίων που παρουσιάζονται και επιλέγονται, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί την κυρία βουλευτή να επισκεφθεί την ιστοσελίδα της EQUAL, και ιδιαίτερα την κοινή βάση δεδομένων της, στην οποία βρίσκονται όλες οι πληροφορίες που ζητά: https://equal.cec.eu.int/equal/jsp/index.jsp?lang=it.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπήπενθυμίζει ωστόσο στην κυρία βουλευτή ότι η διαχείριση αυτών των ευρωπαϊκών κονδυλίων είναι αποκεντρωμένη: οι αρμόδιοι για την εφαρμογή είναι οι αρχές διαχείρισης (περιφέρειες, αυτόνομες διοικητικές περιφέρειες,πουργεία) που εξασφαλίζουν την κατανομή και την απόδοση των κονδυλίων που διατίθενται για τις διάφορες ενέργειες, συμπεριλαμβάνοντας την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν παρεμβαίνει στην επιλογή των ενεργειών που χρηματοδοτούνται και γενικά το μόνο που μπορεί να κάνει είναι ναπογραμμίσει την αποτελεσματικότητα των αρχών διαχείρισης στην αρμοδιότητα των οποίων εμπίπτουν οι εν λόγω δήμοι.

Ο κατάλογος των σχεδίων για τα οποία χορηγείται χρηματοδότηση στο πλαίσιο του τέταρτου προγράμματος δράσης για τις ίσες ευκαιρίες για τους άνδρες και τις γυναίκες, για τα έτη 1999 και 2000, δημοσιεύεται στην ακόλουθη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/employment_social/equ_opp/fund_en.html, στο πλαίσιο του τμήματος Τέταρτο πρόγραμμα δράσης για τις ίσες ευκαιρίες για τις γυναίκες και τους άνδρες (1996-2000). Οι δημοσιεύσεις που φέρουν τον τίτλο Directory of projects 1999 (Ευρετήριο σχεδίων) και Directory of projects 2000, έχουν επίσης πληροφορίες για τουςποστηρικτές των σχεδίων καθώς και μία σύντομη περιγραφή των δραστηριοτήτων, των ομάδων στόχων και των αποτελεσμάτων. Όσον αφορά ταπόλοιπα χρόνια κανένας δήμος της Ιταλίας που αναφέρεται στην προαναφερόμενη γραπτή ερώτηση δεν έλαβε χρηματοδότηση στο πλαίσιο του τέταρτου προγράμματος δράσης για τις ίσες ευκαιρίες για τις γυναίκες και τους άνδρες.