ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3073/02

υποβολή: Bart Staes (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(25 Οκτωβρίου 2002)

Θέμα: Η χρήση εποξειδικών παραγώγων στην οινοπαραγωγή

Παραπέμποντας σε άλλη, πρόσφατη ερώτηση σχετικά με το ίδιο θέμα (Ε-3050/02), οπογράφων επιθυμεί να διατυπώσει ορισμένες πρόσθετες ερωτήσεις.

Η Ecocert (Ιταλία) είναι μια οργάνωση που προβαίνει σε ελέγχους σχετικά με το οικο-σήμα μεταξύ άλλων και για το κρασί. Η οργάνωση αυτή αρνείται να αναγνωρίζει ως βιολογικό το κρασί το οποίο αποθηκεύεται σε δοχεία που έχουνποστεί επεξεργασία με εποξειδικά παράγωγα. Από την άλλη πλευρά οι ιταλικέςγειονομικέςπηρεσίες (USL) δεν επιτρέπουν σε παραγωγούς βιολογικού οίνου να κατασκευάζουν οίνο σε τσιμεντένια δοχεία εάν δεν έχει επικαλυφθεί η εσωτερική τους επιφάνεια με εποξειδική βαφή.

Είναι άραγε εν τω μεταξύ πεπεισμένη η Επιτροπή για το γεγονός ότι η χρήση εποξειδικών παραγώγων δεν συνιστά κίνδυνο για τη δημόσιαγεία· Εάν όχι, ποια μέτρα προτίθεται να λάβει και ποιες εναλλακτικές λύσεις προτείνει·

Επιτρέπει άραγε η Επιτροπή την παραγωγή οίνου σε τσιμεντένια δοχεία χωρίς εσωτερική επικάλυψη· Εάν όχι, ποια επιχειρήματα προβάλλει προςποστήριξη της απαγόρευσης αυτής·

Κοινή απάντησητου κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-3050/02 και E-3073/02

(06 Δεκεμβρίου 2002)

Τα δοχεία αποθήκευσης οίνου οφείλουν να ανταποκρίνονται στις γενικές απαιτήσεις της οδηγίας του Συμβουλίου 89-109-ΕΟΚ της 21ης Δεκεμβρίου 1988 σχετικά με ταλικά και αντικείμενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα(1).

Το Άρθρο 2 της οδηγίας αυτής προβλέπει πως ταλικά και αντικείμενα αυτάπό τις κανονικές ή τις προβλεπόμενες συνθήκες χρησιμοποίησής τους, δεν θα πρέπει να μεταφέρουν στα τρόφιμα τα συστατικά τους σε ποσότητα που να είναι δυνατόν:

- να θέσει σε κίνδυνο την ανθρώπινηγεία,

- να επιφέρει απαράδεκτη τροποποίηση στη σύσταση των τροφίμων ή αλλοίωση των οργανοληπτικών χαρακτηριστικών τους.

Η χρήση ορισμένων εποξεικών παραγώγων, κυρίως BADGE, BFDGE και NOGE, σελικά και αντικείμενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα, διέπεται από τις διατάξεις της οδηγίας της Επιτροπής 2002/16/ΕΚ για τη χρήση ορισμένων εποξεικών παραγώγων σελικά και αντικείμενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα. Ηγεία των καταναλωτών προστατεύεται εφ' όσον οι παραγωγοί εποξεικών ρητινών συμμορφώνονται με την οδηγία 2002/16/ΕΚ.

Συνεπώς η Επιτροπή θεωρεί πως όλα ταλικά ή αντικείμενα που συμμορφώνονται με τις παραπάνω οδηγίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αποθήκευση κάθε τύπου τροφίμων και αυτό ισχύει και για τις δεξαμενές από σκυρόδεμα.

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2392/89 του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1989 σχετικά με τη θέσπιση των γενικών κανόνων για την περιγραφή και την παρουσίαση των οίνων και των γλευκών σταφυλιών(2), καθορίζει στο άρθρο 37 τις συνθήκες αποθήκευσης οίνων και αμπελοοινικών προϊόντων. Οι συνθήκες αυτές δεν προσδιορίζουν με ακρίβεια τη σύσταση ή τη φύση των χρησιμοποιούμενωνλικών για την εσωτερική επίχριση των δοχείων αποθήκευσης. Η κοινοτική νομοθεσία δεν καθορίζει επακριβέστερο κανόνα σε άλλο πλαίσιο.

Η διαφωνία μεταξύ των Ιταλικών αρχών και της οργάνωσης Ecocert δεν δημιουργεί την ανάγκη για περαιτέρω Ευρωπαϊκές ρυθμίσεις σχετικά με τη χρήση εποξεικών παραγώγων, καθώς η χρήση τους σελικά και αντικείμενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα διέπεται σε Κοινοτικό επίπεδο από την οδηγία 2002/16/ΕΚ.

(1) ΕΕ L 40 της 11.2.1989.

(2) ΕΕ L 232 της 9.8.1989.