ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1650/02

υποβολή: Christopher Huhne (ELDR) προς την Επιτροπή

(10 Ιουνίου 2002)

Θέμα: Προϊόντα 'snus' και τσιγάρα

1. Η ΕΕ έχει επιβάλει απαγόρευση στις περισσότερες μορφές προϊόντων καπνού για μάσημα η οποία, με εξαίρεση την Σουηδία, περιλαμβάνει και τα προϊόντα snus που πωλούνται στην χώρα αυτή. Δύναται να αναφέρει η Επιτροπή τους κινδύνους που ενέχει για τηνγεία η χρήση προϊόντων snus σε σύγκριση με τους κινδύνους που προέρχονται από το κάπνισμα τσιγάρων·

2. Τι μαρτυρίεςπάρχουν σχετικά με την επιτυχή μεταστροφή των Σουηδών καπνιστών στο snus και ποιες θα ήταν οι πιθανές επιπτώσεις στηνγεία του ανθρώπου εάν οι καπνιστές στηνπόλοιπη ΕΕ μπορούσαν να ακολουθήσουν τα σουηδικά πρότυπα σε ό,τι αφορά την κατανάλωση καπνού·

3. Υπάρχουν τυχόν σχέδια για την άρση της απαγόρευσης του snus και στηνπόλοιπη ΕΕ και, αντί της απαγόρευσης αυτής, την καθιέρωση ρυθμιστικού πλαισίου για την ελάττωση του αντίκτυπου του καπνού στηνγεία· Εάν όχι, ποιος είναι ο λόγος·

4. Θα μπορούσαν τα φαρμακευτικά προϊόντα νικοτίνης (όπως είναι οι τσίχλες και τα έμπλαστρα) να χρησιμοποιηθούν πιο αποτελεσματικά με στόχο τηνποκατάσταση του τσιγάρου, κατ' ανάλογο τρόπο με αυτόν που φαίνεται να εφαρμόστηκε στη Σουηδία με το snus;

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(19 Ιουλίου 2002)

Οι κίνδυνοι για τηνγεία που προέρχονται από τα προϊόντα καπνού είναι διττοί. Πρώτον, τα προϊόντα αυτά επιφέρουν εθισμό και συνεπώς, ύστερα από μακροχρόνια ή διά βίου έκθεση, οδηγούν σε σοβαρούς κινδύνους και ζημίες για τηνγεία. Από την άποψη του εθισμού, τα προϊόντα καπνού, συμπεριλαμβανομένου του snus, είναι παρόμοια. Το κύριο ερώτημα είναι εάν το snus αποτελεί ένα επικίνδυνο προϊόν, στο οποίο η απάντηση είναι καταφατική. Υπάρχουν ουσιαστικά και αυξανόμενα στοιχεία ότι το snus συνεπάγεται σοβαρούς κινδύνους για τηνγεία και συνεπώς δεν θα έπρεπε να επιτραπεί στην κοινοτική αγορά ως νέο προϊόν. Εδώ η Σουηδία αποτελεί εξαίρεση.

Η χρήση του snus ωςποκατάστατο των τσιγάρων δεν επιτρέπει να διαφανούν τα θέματαγείας που αφορούν αυτό το νέο προϊόν. Το Snus χρησιμοποιείται για να προσελκύει νέους χρήστες προϊόντων καπνού, και ιδιαίτερα μεταξύ των νέων. Τα στοιχεία στη Σουηδία και στη Φινλανδία δείχνουν ότι σημαντικός αριθμός πολύ νέων χρηστών snus εθίζονται στη νικοτίνη, διατρέχοντας έτσι αυξημένο κίνδυνο αφενός για τηνγεία τους και αφετέρου να καταλήξουν καπνιστές. Συνεπώς, στο πλαίσιο αυτό, το snus δεν μπορεί να θεωρηθείποκατάστατο για την απεξάρτηση από το τσιγάρο αλλά ως δίοδος για τον εθισμό στη νικοτίνη. Για αυτό τον λόγο η άρση της απαγόρευσης πώλησης του snus στηνπόλοιπη Κοινότητα δεν θα μείωνε τις ζημίες που οφείλονται στη χρήση του καπνού, ούτε θα βοηθούσε τη βελτίωση τηςγείας των ευρωπαίων πολιτών, αλλά θα εξυπηρετούσε τον αντίθετο σκοπό της αύξησης των ζημιών στηνγεία που προκαλούν τα προϊόντα καπνού.

Όσον αφορά τις θεραπείες μεποκατάστατα της νικοτίνης ως μέρος των προγραμμάτων ελέγχου του καπνίσματος,πάρχουν ενθαρρυντικά παραδείγματα αποτελεσματικών πρακτικών που οδηγούν όχι μόνον στην εγκατάλειψη του καπνίσματος αλλά και στην απεξάρτηση από τη νικοτίνη. Η Επιτροπή, στην ανακοίνωσή της επί του σημερινού και του προτεινόμενου ρόλου της Κοινότητας για την καταπολέμηση της κατανάλωσης καπνού(1), αναφέρεται στο ζήτημα της μείωσης της εξάρτησης από τη νικοτίνη, προσδιορίζοντας διάφορες επιλογές πολιτικής και παραθέτοντας παραδείγματα ορθών πρακτικών (όπως η διάθεση φαρμακευτικών προϊόντων στους καπνιστές με ελάχιστο κόστος ή δωρεάν και οι ανοικτές τηλεφωνικές γραμμές για την ενημέρωση των καταναλωτών σχετικά με τους κινδύνους του καπνίσματος).

(1) COM(96)609 τελικό.