ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1743/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(26 Μαΐου 2003)

Θέμα: Δημιουργία ενός χώρου λατρείας

Ο πολιτιστικός σύλλογος Comunit templi italici, στον οποίο συμμετέχουν λαϊκοί και κληρικοί,πέβαλε σχέδιο κατασκευής ενός ιερού μέσα σε σπήλαιο, σε ένα μικρό χωριό, το Schiavi d'Abruzzo, που θα αναπαριστά πιστά το ιερό προσκύνημα της Λούρδης στη Γαλλία. Το συγκεκριμένο σχέδιο, που εγκρίθηκε επίσης από τις εκκλησιαστικές αρχές του Βατικανού, έχει αυστηρά θρησκευτικό χαρακτήρα και στόχος του είναι να απευθύνει μήνυμα ανοίγματος και διαλόγου ανάμεσα στις διάφορες θρησκείες και πολιτισμούς.

Επιπλέον, η κατασκευή του εν λόγω ιερού συνεπάγεται τη δημιουργία ενός συνόλουποδομών, όπως δρόμων, έργων φωτισμού και χώρων στάθμευσης, τα οποία θα οδηγήσουν σε περαιτέρω αξιοποίηση αυτής της περιοχής της Κεντρικής Ιταλίας. Όλα αυτά θα έχουν ως συνέπεια τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας, λόγω της ύπαρξης ενός σημαντικού αρχαιολογικού χώρου με μεγάλη ιστορική σπουδαιότητα.

Κατόπιν τούτου, απευθύνω στην Επιτροπή τις ακόλουθες ερωτήσεις:

1. Προβλέπονται κονδύλια για τη χρηματοδότηση χώρων λατρείας·

2. Υπάρχουν παρόμοιες πρωτοβουλίες εντός της ΕΕ·

3. Ποιά είναι η γενική εικόνα της κατάστασης·

Κοινή απάντησητου κ. Reding εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-1743/03 και E-1744/03

(27 Ιουνίου 2003)

Η Επιτροπή μπορεί ενδεχομένως ναποστηρίξει πρωτοβουλίες στον πολιτιστικό τομέα, μόνο μέσα στα πλαίσια και σύμφωνα με τα κριτήρια επιλογής του προγράμματος Πολιτισμός 2000 που αποτελεί το μοναδικό όργανο χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία στην Ένωση.

Προορισμός αυτού του προγράμματος είναι ηποστήριξη σχεδίων συμπαραγωγής και συγχρηματοδότησης από τουλάχιστον τρεις επιχειρηματίεςπηκόους τουλάχιστον τριών χωρών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα.

Παραπέμπουμε τον αξιότιμο βουλευτή για συμπληρωματικές πληροφορίες καθώς και για πληροφορίες σχετικά με τις προσκλήσειςποβολής προτάσεων και τις ετήσιες προτεραιότητες του προγράμματος Πολιτισμός 2000 στην ιστοθέση http://europa.eu.int/comm/culture/c2000 condition_fr.html

2. Η Επιτροπή δεν γνωρίζει αν τυχόνπάρχουν τέτοια σχέδια που έχουνποβληθεί από τα κράτη μέλη.

3. Η Επιτροπή δεν μπορεί να αποφανθεί για το αν ένα σχέδιο ικανοποιεί τις προϋποθέσεις χρηματικής ενίσχυσης ή χορηγίας εάν αυτό δεν έχειποβληθεί στις αρμόδιεςπηρεσίες σύμφωνα με τους όρους και τους κανόνες που προβλέπονται.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2044/03

υποβολή: Christopher Huhne (ELDR) προς την Επιτροπή

(19 Ιουνίου 2003)

Θέμα: Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

Η εξαίρεση των επιχειρήσεων που ανήκουν κατά περισσότερο από 25 % σε πανεπιστήμια από τον ορισμό των ΜΜΕ έχει ως αποτέλεσμα να αποκλείονται οι επιχειρήσεις αυτές από την παροχή βοήθειας και επιχορηγήσεων που διατίθενται σε άλλες νεοσύστατες επιχειρήσειςψηλής τεχνολογίας, όπως τα βραβεία SMART, και από τη συμμετοχή στα προγράμματα LINK και TCS.

Μπορεί η Επιτροπή να επιβεβαιώσει ή να παράσχει πληροφορίες για τυχόν επικείμενη τροποποίηση του ορισμού των ΜΜΕ που θα δώσει στις πανεπιστημιακές επιχειρήσεις τη δυνατότητα να επωφεληθούν από τη βοήθεια αυτή· Εάν ναι, μπορεί η Επιτροπή να ορίσει σχετικό χρονοδιάγραμμα·

Απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής

(10 Ιουλίου 2003)

Η Επιτροπή μπορεί να επιβεβαιώσει ότι στις 6 Μαΐου 2003 ενέκρινε σύσταση σχετικά με τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων(1). Η τροποποίηση αυτή έδωσε τη δυνατότητα σε επιχειρήσεις να ορίζονται ως μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ)πό κάποιες προϋποθέσεις, ακόμα κι αν ανήκουν με ποσοστό μεγαλύτερο του 25 % σε πανεπιστήμια ή μη κερδοσκοπικά ερευνητικά κέντρα. Έτσι διευκολύνεται η πρόσβασή τους σε μέτραπέρ των ΜΜΕ.

Οι όροι παρατίθενται σε κατάλογο στο άρθρο 3 του παραρτήματος της σύστασης. Περαιτέρω πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην παρακάτω διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/enterprise/enterprise_policy/sme_definition/index_en.htm.

(1) ΕΕ L 124 της 20.5.2003.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1055/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(28 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων Life III, V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα εκ μέρους του Δήμου της Πίζα

Το Σεπτέμβριο 2002 η επιτροπή εποπτείας του Υπουργείου Οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό των δαπανών σε σχέση με τους πόρους που διατέθηκαν από την ΕΕ.

Από την εξέταση αυτή αναδεικνύονται κατά τρόπο ανησυχητικό η βραδύτητα και η αναποτελεσματικότητα με τις οποίες γίνεται η ανάθεση σχεδίων από ορισμένους τοπικούς φορείς.

Οι κίνδυνοι από την ανεπαρκή χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχουν επανειλημμένα τονισθεί και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Έχονταςπόψη ότι ορισμένοι ιδίως τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος της Πίζα, έχουν μεγάλη ανάγκη να χρησιμοποιήσουν τους ευρωπαϊκούς πόρους για την προστασία και τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. εάν ο Δήμος της Πίζαπέβαλε σχέδια για τα προγράμματα Life III, του V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα·

2. εάν ο Δήμος της Πίζα έλαβε χρηματοδοτήσεις για τα σχέδια αυτά·

3. εάν χρησιμοποιήθηκαν οι σχετικοί πόροι.

Κοινή απάντησητου κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0835/03, E-0887/03, E-1047/03, E-1048/03,E-1049/03, E-1050/03, E-1051/03, E-1052/03, E-1053/03, E-1054/03,E-1055/03, E-1056/03, E-1057/03, E-1058/03 και E-1059/03

(5 Μαΐου 2003)

Σε απάντηση των ανωτέρω ερωτήσεων, η Επιτροπή είναι σε θέση να πληροφορήσει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι οι κοινότητες Frosinone, Fiumicino, Ancona, Carrara, Livorno, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Siena και Terni δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης κάποιου έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III. Αυτό ισχύει και για τη διαδικασία επιλογής 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Φλωρεντίαςπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης δύο έργων στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2002, οι οποίες δεν χρηματοδοτήθηκαν. Δενπέβαλαν σχετική αίτηση το 2000 και το 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Massaπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000, η οποία δεν έτυχε χρηματοδοτήσεως. Δενπέβαλε ανάλογη αίτηση το 2002 και 2003.

Οι δημοτικές αρχές του Prato δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000 και 2002. Υπέβαλε μία αίτηση έργου το 2003, για το οποίο η διαδικασία αξιολόγησης βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Σεπτέμβριο του 2003.

Δεν προβλέπεται κοινοτική χρηματοδότησηπό το Έκτο Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον.

Όσον αφορά τις εκστρατείες περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, κανείς από τους δήμους στους οποίους αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου δεν έτυχε κοινοτικής χρηματοδότησης για την περίοδο από το 2000 μέχρι σήμερα.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1054/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(28 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων Life III, V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα εκ μέρους του Δήμου Pesaro

Το Σεπτέμβριο 2002 η επιτροπή εποπτείας του Υπουργείου Οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό των δαπανών σε σχέση με τους πόρους που διατέθηκαν από την ΕΕ.

Από την εξέταση αυτή αναδεικνύονται κατά τρόπο ανησυχητικό η βραδύτητα και η αναποτελεσματικότητα με τις οποίες γίνεται η ανάθεση σχεδίων από ορισμένους τοπικούς φορείς.

Οι κίνδυνοι από την ανεπαρκή χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχουν επανειλημμένα τονισθεί και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Έχονταςπόψη ότι ορισμένοι ιδίως τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Pesaro, έχουν μεγάλη ανάγκη να χρησιμοποιήσουν τους ευρωπαϊκούς πόρους για την προστασία και τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. εάν ο Δήμος Pesaroπέβαλε σχέδια για τα προγράμματα Life III, του V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα·

2. εάν ο Δήμος Pesaro έλαβε χρηματοδοτήσεις για τα σχέδια αυτά·

3. εάν χρησιμοποιήθηκαν οι σχετικοί πόροι.

Κοινή απάντησητου κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0835/03, E-0887/03, E-1047/03, E-1048/03,E-1049/03, E-1050/03, E-1051/03, E-1052/03, E-1053/03, E-1054/03,E-1055/03, E-1056/03, E-1057/03, E-1058/03 και E-1059/03

(5 Μαΐου 2003)

Σε απάντηση των ανωτέρω ερωτήσεων, η Επιτροπή είναι σε θέση να πληροφορήσει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι οι κοινότητες Frosinone, Fiumicino, Ancona, Carrara, Livorno, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Siena και Terni δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης κάποιου έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III. Αυτό ισχύει και για τη διαδικασία επιλογής 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Φλωρεντίαςπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης δύο έργων στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2002, οι οποίες δεν χρηματοδοτήθηκαν. Δενπέβαλαν σχετική αίτηση το 2000 και το 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Massaπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000, η οποία δεν έτυχε χρηματοδοτήσεως. Δενπέβαλε ανάλογη αίτηση το 2002 και 2003.

Οι δημοτικές αρχές του Prato δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000 και 2002. Υπέβαλε μία αίτηση έργου το 2003, για το οποίο η διαδικασία αξιολόγησης βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Σεπτέμβριο του 2003.

Δεν προβλέπεται κοινοτική χρηματοδότησηπό το Έκτο Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον.

Όσον αφορά τις εκστρατείες περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, κανείς από τους δήμους στους οποίους αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου δεν έτυχε κοινοτικής χρηματοδότησης για την περίοδο από το 2000 μέχρι σήμερα.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0851/03

υποβολή: Mara Izquierdo Rojo (PSE) προς το Συμβούλιο

(18 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Πρόθεση του Μαρόκου ναπογράψει συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών με τις ΗΠΑ

Η πρόθεση του Μαρόκου να συνάψει συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών με τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, θα μπορούσε να επιδράσει στις συμφωνίες εταιρικής σχέσης και στις τρέχουσες διαπραγματεύσεις της χώρας αυτής με την Ευρωπαϊκή Ένωση·

Απάντηση

(21 Ιουλίου 2003)

Το Συμβούλιο πληροφορεί την αξιότιμη κα βουλευτή ότι δεν έχει ακόμη συζητήσει το ζήτημα αυτό και ως εκ τούτου δεν είναι σε θέση να της απαντήσει. Ωστόσο, το Συμβούλιο είναι ενήμερο όσον αφορά τις συζητήσεις σχετικά με τη διαπραγμάτευση συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών οι οποίες άρχισαν μεταξύ του Βασιλείου του Μαρόκου και των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ασφαλώς το Συμβούλιο θα παρακολουθεί με προσοχή τις ενδεχόμενες συνέπειες της συμφωνίας αυτής στη Συμφωνία Σύνδεσης που έχει συνάψει το Μαρόκο με την Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της, η οποία έχει τεθεί σε ισχύ εδώ και τρία σχεδόν έτη, καθώς και στις νέες γεωργικές παραχωρήσεις που διαπραγματεύονται τα δύο μέρη.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1059/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(28 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων Life III, V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα εκ μέρους του Δήμου Terni

Το Σεπτέμβριο 2002 η επιτροπή εποπτείας του Υπουργείου Οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό των δαπανών σε σχέση με τους πόρους που διατέθηκαν από την ΕΕ.

Από την εξέταση αυτή αναδεικνύονται κατά τρόπο ανησυχητικό η βραδύτητα και η αναποτελεσματικότητα με τις οποίες γίνεται η ανάθεση σχεδίων από ορισμένους τοπικούς φορείς.

Οι κίνδυνοι από την ανεπαρκή χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχουν επανειλημμένα τονισθεί και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Έχονταςπόψη ότι ορισμένοι ιδίως τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Terni, έχουν μεγάλη ανάγκη να χρησιμοποιήσουν τους ευρωπαϊκούς πόρους για την προστασία και τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. εάν ο Δήμος Terniπέβαλε σχέδια για τα προγράμματα Life III, του V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα·

2. εάν ο Δήμος Terni έλαβε χρηματοδοτήσεις για τα σχέδια αυτά·

3. εάν χρησιμοποιήθηκαν οι σχετικοί πόροι.

Κοινή απάντησητου κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0835/03, E-0887/03, E-1047/03, E-1048/03,E-1049/03, E-1050/03, E-1051/03, E-1052/03, E-1053/03, E-1054/03,E-1055/03, E-1056/03, E-1057/03, E-1058/03 και E-1059/03

(5 Μαΐου 2003)

Σε απάντηση των ανωτέρω ερωτήσεων, η Επιτροπή είναι σε θέση να πληροφορήσει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι οι κοινότητες Frosinone, Fiumicino, Ancona, Carrara, Livorno, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Siena και Terni δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης κάποιου έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III. Αυτό ισχύει και για τη διαδικασία επιλογής 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Φλωρεντίαςπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης δύο έργων στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2002, οι οποίες δεν χρηματοδοτήθηκαν. Δενπέβαλαν σχετική αίτηση το 2000 και το 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Massaπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000, η οποία δεν έτυχε χρηματοδοτήσεως. Δενπέβαλε ανάλογη αίτηση το 2002 και 2003.

Οι δημοτικές αρχές του Prato δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000 και 2002. Υπέβαλε μία αίτηση έργου το 2003, για το οποίο η διαδικασία αξιολόγησης βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Σεπτέμβριο του 2003.

Δεν προβλέπεται κοινοτική χρηματοδότησηπό το Έκτο Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον.

Όσον αφορά τις εκστρατείες περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, κανείς από τους δήμους στους οποίους αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου δεν έτυχε κοινοτικής χρηματοδότησης για την περίοδο από το 2000 μέχρι σήμερα.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0825/03

υποβολή: Dana Scallon (PPE-DE) προς το Συμβούλιο

(18 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Κυριαρχικά δικαιώματα της ΕΕ

Μπορεί το Συμβούλιο να επιβεβαιώσει ότι τα κυριαρχικά δικαιώματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απορρέουν από τα κυριαρχικά δικαιώματα που μεταβιβάζουν στην ΕΕ τα κράτη μέλη·

Υπάρχουν κυριαρχικά δικαιώματα της ΕΕ που να μην απορρέουν από τα κράτη μέλη της·

Απάντηση

(21 Ιουλίου 2003)

Το Συμβούλιοπενθυμίζει στην αξιότιμο κα βουλευτή ότι η Ένωση ενεργεί στο πλαίσιο των εξουσιών που της παρέχει η Συνθήκη, την οποία διαπραγματεύθηκαν, συνήψαν και επικύρωσαν τα κράτη μέλη.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1052/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(28 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων Life III, V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα εκ μέρους του Δήμου Massa

Το Σεπτέμβριο 2002 η επιτροπή εποπτείας του Υπουργείου Οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό των δαπανών σε σχέση με τους πόρους που διατέθηκαν από την ΕΕ.

Από την εξέταση αυτή αναδεικνύονται κατά τρόπο ανησυχητικό η βραδύτητα και η αναποτελεσματικότητα με τις οποίες γίνεται η ανάθεση σχεδίων από ορισμένους τοπικούς φορείς.

Οι κίνδυνοι από την ανεπαρκή χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχουν επανειλημμένα τονισθεί και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Έχονταςπόψη ότι ορισμένοι ιδίως τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Massa, έχουν μεγάλη ανάγκη να χρησιμοποιήσουν τους ευρωπαϊκούς πόρους για την προστασία και τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. εάν ο Δήμος Massaπέβαλε σχέδια για τα προγράμματα Life III, του V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα·

2. εάν ο Δήμος Massa έλαβε χρηματοδοτήσεις για τα σχέδια αυτά·

3. εάν χρησιμοποιήθηκαν οι σχετικοί πόροι.

Κοινή απάντησητου κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0835/03, E-0887/03, E-1047/03, E-1048/03,E-1049/03, E-1050/03, E-1051/03, E-1052/03, E-1053/03, E-1054/03,E-1055/03, E-1056/03, E-1057/03, E-1058/03 και E-1059/03

(5 Μαΐου 2003)

Σε απάντηση των ανωτέρω ερωτήσεων, η Επιτροπή είναι σε θέση να πληροφορήσει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι οι κοινότητες Frosinone, Fiumicino, Ancona, Carrara, Livorno, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Siena και Terni δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης κάποιου έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III. Αυτό ισχύει και για τη διαδικασία επιλογής 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Φλωρεντίαςπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης δύο έργων στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2002, οι οποίες δεν χρηματοδοτήθηκαν. Δενπέβαλαν σχετική αίτηση το 2000 και το 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Massaπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000, η οποία δεν έτυχε χρηματοδοτήσεως. Δενπέβαλε ανάλογη αίτηση το 2002 και 2003.

Οι δημοτικές αρχές του Prato δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000 και 2002. Υπέβαλε μία αίτηση έργου το 2003, για το οποίο η διαδικασία αξιολόγησης βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Σεπτέμβριο του 2003.

Δεν προβλέπεται κοινοτική χρηματοδότησηπό το Έκτο Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον.

Όσον αφορά τις εκστρατείες περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, κανείς από τους δήμους στους οποίους αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου δεν έτυχε κοινοτικής χρηματοδότησης για την περίοδο από το 2000 μέχρι σήμερα.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0835/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(18 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων LIFE III, V Πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα εκ μέρους του Δήμου Frosinone

Το Σεπτέμβριο του 2002, η εποπτική επιτροπή τουπουργείου οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό δαπανών των πόρων που διέθεσε η ΕΕ.

Από την έρευνα αυτή προέκυψαν κατά ανησυχητικό τρόπο μεταξύ άλλων και η βραδύτητα όπως και η ανεπάρκεια με τις οποίες ορισμένοι τοπικοί φορείς προβαίνουν στην ανάθεση των προγραμμάτων.

Την ανησυχητική αυτή κατάσταση όσον αφορά τη χρήση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχει κατ επανάληψηπογραμμίσει και η Επιτροπή.

Λαμβάνοντας ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος Frosinone, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για τη διαφύλαξη και προστασία του περιβάλλοντος, μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει:

1. εάν ο Δήμος Frosinone παρουσίασε μελέτες για τα προγράμματα LIFE III, V Πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα·

2. εάν έλαβε χρηματοδοτήσεις για τις μελέτες αυτές·

3. εάν οι πόροι αυτοί χρησιμοποιήθηκαν.

Κοινή απάντησητου κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0835/03, E-0887/03, E-1047/03, E-1048/03,E-1049/03, E-1050/03, E-1051/03, E-1052/03, E-1053/03, E-1054/03,E-1055/03, E-1056/03, E-1057/03, E-1058/03 και E-1059/03

(5 Μαΐου 2003)

Σε απάντηση των ανωτέρω ερωτήσεων, η Επιτροπή είναι σε θέση να πληροφορήσει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι οι κοινότητες Frosinone, Fiumicino, Ancona, Carrara, Livorno, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Siena και Terni δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης κάποιου έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III. Αυτό ισχύει και για τη διαδικασία επιλογής 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Φλωρεντίαςπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης δύο έργων στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2002, οι οποίες δεν χρηματοδοτήθηκαν. Δενπέβαλαν σχετική αίτηση το 2000 και το 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Massaπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000, η οποία δεν έτυχε χρηματοδοτήσεως. Δενπέβαλε ανάλογη αίτηση το 2002 και 2003.

Οι δημοτικές αρχές του Prato δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000 και 2002. Υπέβαλε μία αίτηση έργου το 2003, για το οποίο η διαδικασία αξιολόγησης βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Σεπτέμβριο του 2003.

Δεν προβλέπεται κοινοτική χρηματοδότησηπό το Έκτο Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον.

Όσον αφορά τις εκστρατείες περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, κανείς από τους δήμους στους οποίους αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου δεν έτυχε κοινοτικής χρηματοδότησης για την περίοδο από το 2000 μέχρι σήμερα.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1049/03

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(28 Μαρτίου 2003)

Θέμα: Χρήση των πόρων Life III, V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα εκ μέρους του Δήμου της Φλωρεντίας

Το Σεπτέμβριο 2002 η επιτροπή εποπτείας του Υπουργείου Οικονομίας της ιταλικής κυβέρνησης παρουσίασε τον απολογισμό των δαπανών σε σχέση με τους πόρους που διατέθηκαν από την ΕΕ.

Από την εξέταση αυτή αναδεικνύονται κατά τρόπο ανησυχητικό η βραδύτητα και η αναποτελεσματικότητα με τις οποίες γίνεται η ανάθεση σχεδίων από ορισμένους τοπικούς φορείς.

Οι κίνδυνοι από την ανεπαρκή χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών πόρων εκ μέρους των τοπικών φορέων έχουν επανειλημμένα τονισθεί και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Έχονταςπόψη ότι ορισμένοι ιδίως τοπικοί φορείς, όπως π.χ. ο Δήμος της Φλωρεντίας, έχουν μεγάλη ανάγκη να χρησιμοποιήσουν τους ευρωπαϊκούς πόρους για την προστασία και τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. εάν ο Δήμος της Φλωρεντίαςπέβαλε σχέδια για τα προγράμματα Life III, του V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα·

2. εάν ο Δήμος της Φλωρεντίας έλαβε χρηματοδοτήσεις για τα σχέδια αυτά·

3. εάν χρησιμοποιήθηκαν οι σχετικοί πόροι.

Κοινή απάντησητου κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-0835/03, E-0887/03, E-1047/03, E-1048/03,E-1049/03, E-1050/03, E-1051/03, E-1052/03, E-1053/03, E-1054/03,E-1055/03, E-1056/03, E-1057/03, E-1058/03 και E-1059/03

(5 Μαΐου 2003)

Σε απάντηση των ανωτέρω ερωτήσεων, η Επιτροπή είναι σε θέση να πληροφορήσει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι οι κοινότητες Frosinone, Fiumicino, Ancona, Carrara, Livorno, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Siena και Terni δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης κάποιου έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III. Αυτό ισχύει και για τη διαδικασία επιλογής 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Φλωρεντίαςπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης δύο έργων στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2002, οι οποίες δεν χρηματοδοτήθηκαν. Δενπέβαλαν σχετική αίτηση το 2000 και το 2003.

Οι δημοτικές αρχές της Massaπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000, η οποία δεν έτυχε χρηματοδοτήσεως. Δενπέβαλε ανάλογη αίτηση το 2002 και 2003.

Οι δημοτικές αρχές του Prato δενπέβαλαν αίτηση συγχρηματοδότησης έργου στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE III το 2000 και 2002. Υπέβαλε μία αίτηση έργου το 2003, για το οποίο η διαδικασία αξιολόγησης βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Σεπτέμβριο του 2003.

Δεν προβλέπεται κοινοτική χρηματοδότησηπό το Έκτο Πρόγραμμα Δράσης για το Περιβάλλον.

Όσον αφορά τις εκστρατείες περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης, κανείς από τους δήμους στους οποίους αναφέρεται το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου δεν έτυχε κοινοτικής χρηματοδότησης για την περίοδο από το 2000 μέχρι σήμερα.