(2000/C 27 E/099) GRAPTH ERVTHSH E-1466/99
ypobolh ·:Heidi Hautala (Verts/ALE) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Η αναλογικη ΄εκπροσω ΄πηση των γυναικω ΄ν στις υποεπιτροπε ΄ςΕι΄ναι
δυ΄σκολο για τα µε ΄λη του Ευρωπαι ¤κου΄Κοινοβουλι ΄ου και για τους Ευρωπαι ΄ους πολι ΄τες να πα ΄ρουν πληροφορι ΄ες
για τις συµβουλευτικε ΄ς, διοικητικε ΄ς και διαχειριστικε ΄ς/ρυθµιστικε ΄ς υποεπιτροπε ΄ς οι οποι ΄ες επικουρου ΄ν την
Ευρωπαι ¤κη΄Επιτροπη ΄κατα΄την εφαρµογη ΄των κοινοτικω ΄ν διατα ΄ξεων (η λεγο ΄µενη διαδικασι ΄α επιτροπολογι ΄ας).
Αυτε΄ς οι υποεπιτροπε ΄ς, οι οποι ΄ες ι΄σως φθα ΄νουν τις 450, απαρτι ΄ζονται κατα ΄κυ΄ριο λο ΄γο απο ΄εκπροσω ΄πους που
ε΄χουν ορισθει ΄τα κρα ΄τη µε ΄λη. Μπορει ΄να γνωστοποιη ΄σει η Επιτροπη ΄τη συ ΄νθεση αυτω ΄ν των υποεπιτροπω ΄ν καθω ΄ς
και την αναλογικη ΄εκπροσω ΄πηση των δυ ΄οφ υ΄λων σε αυτε ΄ς; Ποιο ει ΄ναι το ποσοστο ΄των γυναικω ΄ν σε αυτε ΄ς τις
υποεπιτροπε ΄ς;
Apa·nthsh thw kaw Diamantopoy ·loy ej ono ·matow thw Epitroph ·w
(6 Oktvbri ·oy 1999)
πως αναφε ΄ρει η κ. βουλευτη ΄ς υπα ΄ρχουν πολλε ΄ς επιτροπε ΄ς µε σκοπο ΄να επικουρου ΄ν την Ευρωπαι ¤κη΄Επιτροπη ΄στις
λεγο΄µενες διαδικασι ΄ες επιτροπολογι ΄ας. Η συλλογη ΄στοιχει ΄ων σχετικα ΄µε το ποσοστο ΄γυναικω ΄ν και ανδρω ΄νσ εο ΄λες
αυτε΄ς τις επιτροπε ΄ς υπερβαι ΄νει τις παρου ΄σες δυνατο ΄τητες της Επιτροπη ΄ς. Επιπλε ΄ον οι διορισµοι ΄µελω΄ν σε αυτε ΄ς
τις επιτροπε ΄ς πραγµατοποιου ΄νται απο ΄τα κρα ΄τη µε ΄λη, γεγονο ΄ς το οποι ΄ο δεν αφη ΄νει στην Επιτροπη ΄τυπικε ΄ς
αρµοδιο ΄τητες για επε ΄µβαση. Ωστο ΄σο η Επιτροπη ΄σκοπευ ΄ει να συλλε ΄ξει στοιχει ΄α σχετικα ΄µε τις επιτροπε ΄ς που
ε΄χουν θεσπιστει ΄στο πλαι ΄σιο΄της, ως µε ΄ρος του ε ΄ργου της για την υλοποι ΄ηση της πολιτικη ΄ς που αποβλε ΄πει στην
ενσωµα ΄τωση της δια ΄στασης της ισο ΄τητας των δυ ΄οφ υ΄λων ( gender mainstreaming).
(2000/C 27 E/100) GRAPTH ERVTHSH E-1467/99
ypobolh ·:Heidi Hautala (Verts/ALE) prow thn Epitroph ·
(1 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Η χρη ΄ση µαγειρικου ΄λι΄πους στις ζωοτροφε ΄ς
Με το σκα ΄νδαλο της διοξι ΄νης στο Βε ΄λγιο η ΄ρθε στο φως ο ΄τι η διοξι ΄νη που εντοπι ΄σθηκε στις ζωοτροφε ΄ς προε ΄ρχεται
κατα΄πα΄σα πιθανο ΄τητα απο ΄πολυχρησιµοποιηµε ΄να λι ΄πη. Ακο ΄µη δεν ει ΄ναι γνωστο ΄πω΄ς εµφανι ΄σθηκε η διοξι ΄νη στο
λι΄πος, πα ΄ντως θεωρει ΄ται ο ΄τι το λι ΄πος προε ΄ρχεται απο ΄εστιατο ΄ρια, στα οποι ΄α χρησιµοποιη ΄θηκε επανειληµµε ΄νως
κατα΄το τηγα ΄νισµα τροφω ΄ν σε φριτε ΄ζα.
Στη Σουηδι ΄α απαγορευ ΄εται η επαναχρησιµοποι ΄ηση λι ΄πους, που ε ΄χει η΄δη χρησιµοποιηθει ΄σε τηγα ΄νισµα, για την
παρασκευη ΄ζωοτροφω ΄νε ι΄ναι απαγορευµε ΄νη. Προτι ΄θεται η Επιτροπη ΄να απαγορευ ΄σει τη χρη ΄ση του επικι ΄νδυνου
λι΄πους για την παρασκευη ΄ζωοτροφω ΄ν σε ολο ΄κληρη την ΕΕ; Πω ΄ς ελε ΄γχει η Επιτροπη ΄τι ει΄δους λι ΄πη χρησιµοποι-
ου΄νται για την παραγωγη ΄ζωοτροφω ΄ν;
Apa·nthsh toy k. Fischler ek me ·royw thw Epitroph ·w
(18 Oktvbri ·oy 1999)
Ως επακο ΄λουθο της προ ΄σφατης µο ΄λυνσης ελαι ΄ων µε διοξι ΄νη, υποβλη ΄θηκε προ ΄σφατα στο Κοινοβου ΄λιο και το
Συµβου ΄λιο ε ΄να προ ΄γραµµα νοµοθετικω ΄νµ ε΄τρων για την εξασφα ΄λιση της ασφα ΄λειας των προι ¤ο΄ντων που
χρησιµοποιου ΄νται στη διατροφη ΄των ζω ΄ων. Μεταξυ ΄α΄λλων, στο ΄χος αυτω ΄ν των νοµοθετικω ΄νµ ε΄τρων ει ΄ναι η
συµπλη ΄ρωση του υπα ΄ρχοντος καταλο ΄γου συστατικω ΄ν τροφω ΄ν, των οποι ΄ων η χρη ΄ση απαγορευ ΄εται σε ανα ΄µικτες
ζωοτροφε ΄ς, προκειµε ΄νου να συµπεριληφθου ΄ν προι ¤ο΄ντα για τα οποι ΄α δεν υπα ΄ρχει εγγυ ΄ηση της προε ΄λευση ΄ς τους η ΄
προι¤ο΄ντα αµφιβο ΄λου ποιο ΄τητας. Αµφισβητει ΄ται η χρη ΄ση στη διατροφη ΄των ζω ΄ων ανακυκλωµε ΄νων ελαι ΄ων και λιπω ΄ν
που προε ΄ρχονται απο ΄τον τοµε ΄α των τροφι ΄µων.
Η Επιτροπη ΄εξετα΄ζει, απο ΄κοινου ΄µε τη µο ΄νιµη επιτροπη ΄ζωοτροφω ΄ν, τα υφιστα ΄µενα συστη ΄µατα παρακολου ΄θησης
αυτω΄ν των ανακυκλωµε ΄νων ελαι ΄ων και λιπω ΄ν στα κρα ΄τη µε ΄λη αλλα ΄και σε τρι ΄τες χω ΄ρες, απο ΄τις οποι ΄ες εισα ΄γονται
αυτα΄τα προι ¤ο΄ντα, ο ΄πως επι ΄σης και την ασφα ΄λεια των προι ¤ο΄ντων αυτω ΄ν απο ΄πλευρα ΄ςσ υ΄νθεσης και διαδικασι ΄ας
ανακυ ΄κλωσης στην οποι ΄αε΄χουν υποβληθει ΄.29.1.2000 EL C 27 E/81 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¤κω΄ν Κοινοτη ΄των