ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1324/01

υποβολή: Bart Staes (Verts/ALE) προς το Συμβούλιο

(4 Μαΐου 2001)

Θέμα: Άρθρο 296, παρ. 1, εδάφιο β) της Συνθήκης ΕΚ

Το εδάφιο β) της παραγράφου 1 του άρθρου 296 της Συνθήκης επιτρέπει στα κράτη μέλη να παρεκκλίνουν, για την αγορά προϊόντων που προορίζονται για στρατιωτικούς σκοπούς, από την γενική αρχή του ελεύθερου ανταγωνισμού (Τίτλος VI της Συνθήκης ΕΚ). Το Συμβούλιο κατάρτισε τον πίνακα των προϊόντων αυτών στις 15 Απριλίου 1958.

Ποια προϊόντα συμπεριλαμβάνονται στον πίνακα της 15ης Απριλίου 1958, στον οποίο παραπέμπει το εδάφιο β) της παραγράφου 1 του άρθρου 296;

Απάντηση

(27 Σεπτεμβρίου 2001)

Δίνεται κατωτέρω ο κατάλογος των όπλων, πυρομαχικών και πολεμικούλικού, συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών όπλων, για τον οποίο ισχύουν οι διατάξεις του άρθρο 296, παράγραφος 1, στοιχείο β) της Συνθήκης της Ρώμης.

1. Φορητά και αυτόματα πυροβόλα όπλα, όπως τυφέκια, καραμπίνες, περίστροφα, πιστόλια, οπλοπολυβόλα και πολυβόλα, πλην κυνηγετικών όπλων, πιστολιών και όπλων μικρού διαμετρήματος, λιγότερο από 7 mm.

2. Όπλα πυροβολικού και όπλα εκτόξευσης καπνογόνων, αερίων και φλογοβόλα, όπως:

α) πυροβόλα, οβιδοβόλα, όλμοι, όπλα πυροβολικού, αντιαρματικά όπλα, εκτοξευτές πυραύλων, φλογοβόλα, όπλα άνευ οπισθοδρομήσεως

β) στρατιωτικά όπλα εκτόξευσης καπνογόνων και αερίων.

3. Πυρομαχικά για τα όπλα που αναφέρονται ανωτέρω, στις παραγράφους 1 και 2.

4. Βόμβες, τορπίλες, πύραυλοι, και κατευθυνόμενα βλήματα:

α) βόμβες, τορπίλες, χειροβομβίδες, συμπεριλαμβανομένων βομβίδων καπνού, βόμβες καπνού, πύραυλοι, νάρκες, κατευθυνόμενα βλήματα,ποβρύχιες βομβίδες, εμπρηστικές βόμβες

β) στρατιωτικές συσκευές και εξαρτήματα ειδικά σχεδιασμένα για τη διαχείριση, αρμολόγηση, λύση, πυροδότηση ή εντοπισμό των ειδών που αναφέρονται ανωτέρωπό (α).

5. Στρατιωτικός εξοπλισμός διεύθυνσης πυρός:

α) υπολογιστές ελέγχου πυρός και συστήματα κατεύθυνσης σεπέρυθρες και άλλες συσκευές νυκτερινής σκόπευσης,

β) τηλέμετρα, όργανα εντοπισμού στόχου, όργανα μέτρησης ύψους,

γ) εξαρτήματα ηλεκτρονικών συστημάτων ανίχνευσης, γυροσκοπικών οπτικών και ακουστικών,

δ) σκοπευτικά όργανα βομβών και όπλων, περισκόπια για τον εξοπλισμό που αναφέρεται στον παρόντα κατάλογο.

6. Άρματα και ειδικά οχήματα μάχης:

α) άρματα,

β) οχήματα στρατιωτικού τύπου, εξοπλισμένα ή τεθωρακισμένα, συμπεριλαμβανομένων των αμφίβιων οχημάτων,

γ) τεθωρακισμένα οχήματα,

δ) ημιερπυστριοφόρα στρατιωτικά οχήματα

ε) στρατιωτικά οχήματα με σκάφος άρματος

στ) ρυμουλκούμενα ειδικά σχεδιασμένα για τη μεταφορά των πυρομαχικών που αναφέρονται στις παραγράφους 3 και 4.

7. Τοξικές ή ραδιενεργές ουσίες:

α) τοξικές, βιολογικές ή χημικές ουσίες και ραδιενεργές ουσίες προσαρμοσμένες για καταστροφική χρήση σε πόλεμο εναντίον ανθρώπων, ζώων ή καλλιεργειών

β) στρατιωτικές συσκευές για τη διάδοση, ανίχνευση και εντοπισμό ουσιών που αναφέρονται ανωτέρωπό (α)

γ) υλικό αντίμετρων που σχετίζονται με τις ουσίες που αναφέρονται ανωτέρωπό (α).

8. Πυρίτιδες, εκρηκτικά καιγρά ή στερεά προωθητικά:

α) Πυρίτιδες,γρά ή στερεά προωθητικά ειδικά σχεδιασμένα και κατασκευασμένα για χρήση με τολικό που αναφέρεται ανωτέρω, στις παραγράφους 3 και 4 και 7

β) στρατιωτικά εκρηκτικά

γ) εμπρηστικές και ψυκτικές ουσίες για στρατιωτική χρήση.

9. Πολεμικά πλοία και ο ειδικός τους εξοπλισμός:

α) πολεμικά πλοία όλων των ειδών

β) εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για την τοποθέτηση, εντοπισμό και αλιεία ναρκών

γ) υποβρύχια καλώδια.

10. Αεροσκάφη και εξοπλισμός για στρατιωτική χρήση.

11. Στρατιωτικός ηλεκτρονικός εξοπλισμός.

12. Άλλου είδους εξοπλισμός καιλικό.

13. Άλλου είδους εξοπλισμός καιλικό.

14. Ειδικά μέρη και τεμάχιαλικών που περιλαμβάνονται στον παρόντα κατάλογο καθόσον έχουν στρατιωτικό χαρακτήρα.

15. Μηχανήματα, εξοπλισμός και τεμάχια αποκλειστικά σχεδιασμένα για τη μελέτη, κατασκευή, δοκιμή και έλεγχο όπλων, πυρομαχικών και συσκευών αποκλειστικά στρατιωτικού χαρακτήρα που περιλαμβάνονται στον παρόντα κατάλογο.