ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2983/01

υποβολή: Laura Gonzlez lvarez (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(22 Οκτωβρίου 2001)

Θέμα: Εκτροπή του ποταμού Barxell (Alcoy-Alicante)

Η Υδρολογική Εταιρεία της περιοχής Jcar, για λογαριασμό της Γενικής Διεύθυνσης Υδραυλικών Έργων, κατάρτισε ένα σχέδιο εκτροπής των ποταμών του Alcoy. Το σχέδιο αυτό αφορά προσχωματικά έργα με σκυρόδερμα σε αστική περιοχή του ποταμού Barxell μήκους περίπου 1 500 μέτρων.

Μετά από διαμαρτυρίες πολλών ενώσεων πολιτών και λόγω έλλειψης λεπτομερούς μελέτης για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων, η αρμόδια για το περιβάλλονπηρεσία του Δήμου της πόλης Alcoy πραγματοποίησε αρνητική έκθεση και ακολούθησε σειρά δημόσιων ακροάσεων όπου προτάθηκαν διάφορες τροποποιήσεις. Η Υδρολογική Εταιρείαπέβαλε το 2000 στο Δήμο ένα τροποποιημένο σχέδιο χωρίς να το έχει προηγουμένως δημοσιοποιήσει, στο οποίο όμως εξακολουθεί να περιλαμβάνεται η σκυρόδεση της κοίτης του ποταμού.

Με τα έργα αυτά και σε μήκος 1 500 μέτρων:

- θα καταστραφεί ο φυσικός διάδρομος μεταξύ δύο περιοχών που έχουν περιληφθεί από την κοινότητα της Βαλένθια στον κατάλογο των περιφερειών κοινοτικού ενδιαφέροντος για το Δίκτυο Natura 2000 και συνεπώς πρόκειται για παραβίαση της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ(1) σχετικά με τη διατήρηση των φυσικών οικότοπων και της άγριας πανίδας και χλωρίδας,

- η έλλειψη εμπεριστατωμένης μελέτης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων του εν λόγω σχεδίου σε ζώνες ειδικής προστασίας πτηνών παραβιάζει την οδηγία 79/409/ΕΟΚ(2),

- το προσχωματικό έργο σε αυτό το τμήμα του ποταμού έρχεται επίσης σε αντίθεση με τους στόχους της οδηγίας 2000/60/ΕΚ(3) σχετικά με τα επιφανειακά ύδατα.

Σε ποιες ενέργειες μπορεί να προβεί η Επιτροπή προκειμένου να εξασφαλισθεί στην προκειμένη περίπτωση η ορθή εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας για το περιβάλλον και συγκεκριμένα των προαναφερόμενων οδηγιών·

(1) ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σελ. 7.

(2) ΕΕ L 103 της 25.4.1979, σελ. 1.

(3) ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σελ. 1.

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(23 Νοεμβρίου 2001)

Υπό το πρίσμα των οδηγιών 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί διατηρήσεως των αγρίων πτηνών(1) και 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 1992 περί της διατηρήσεως των φυσικών οικοτόπων (ενδιαιτημάτων) καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας(2), η Επιτροπή διαπίστωσε ότι δενπάρχουν ζώνες ειδικής προστασίας για τα πτηνά ούτε τόποι κοινοτικού ενδιαφέροντος στην πόλη Alcoy, όπου πρέπει να διεκπεραιωθεί το διοχετευτικό έργο. Εξάλλου, οι επιπτώσεις του συγκεκριμένου έργου στους τόπους κοινοτικού ενδιαφέροντος που βρίσκονται κοντά στην πόλη Alcoy δεν μπορούν να θεωρηθούν σημαντικές, δεδομένου ότι πρόκειται για ένα μικρό αστικό σκέλος του ποταμού. Βάσει των εν λόγω στοιχείων, η Επιτροπή θεωρεί ότι δεν εφαρμόζονται στην προκειμένη περίπτωση οι προαναφερθείσες οδηγίες.

Όσον αφορά την οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 σχετικά με την θέσπιση κοινοτικής πολιτικής στον τομέα τωνδάτων(3), η Επιτροπή θεωρεί ότι δεν εφαρμόζεται στην προκειμένη περίπτωση, δεδομένου ότι η προθεσμία μεταφοράς της στο εσωτερικό δίκαιο εκ μέρους των ισπανικών αρχών θα λήξει στις 22 Δεκεμβρίου 2003. Ας σημειωθεί εξάλλου ότι η εν λόγω οδηγία έχει ως στόχο την αποφυγή τηςποβάθμισης της ποιότητας τωνδάτων και τουδάτινου περιβάλλοντος. Η φύση των εργασιών και η περιορισμένη εμβέλειά τους δεν συνηγορούνπέρ τηςποθέσεως ότι ο εν λόγω στόχος τίθεται, εν προκειμένω, σε αμφισβήτηση.

(1) ΕΕ L 103 της 25.4.1979.

(2) ΕΕ L 206 της 22.7.1992.

(3) ΕΕ L 327 της 22.12.2000.