EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης CE 65/134

(2004/C 65 E/149)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-2333/03

υποβολή: Bart Staes (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(16 Ιουλίου 2003)

Θέμα: Περισσότερες γενετικές ανωμαλίες κοντά στα κρεματόρια

Κίνδυνο εμφανίσεως γενετικών ανωμαλιών και εμβρυϊκής θνησιμότητας διατρέχουν κυρίως βρέφη εγκύων που κατοικούν κοντά σε κρεματόρια και σε κάμινους αποτέφρωσης, όπως προκύπτει από μελέτη που δημοσίευσε προσφάτως το University of Newcastle upon Tyne. Οι βρετανοί επιστήμονες μελέτησαν 245 000 περιπτώσεις γεννήσεων στην Cumbria, από το 1956 έως το 1993. Η μελέτη κατέδειξε ότι ο κίνδυνος παρουσίας ανωμαλιών στο νωτιαίο μυελό (κυρίως spina bifida) είναι κατά 17 % μεγαλύτερος σε γυναίκες που κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης τους κατοικούσαν κοντά σε κρεματόρια. Επίσης, ο κίνδυνος εμφανίσεως καρδιακών ανωμαλιών στα βρέφη αυτά ήταν αισθητά μεγαλύτερος.

Γνωρίζει η Επιτροπή τους αυξανόμενους κινδύνους που διατρέχουν βρέφη των οποίων η μητέρα κατοικεί κοντά σε κρεματόριο;

'Εχει ήδη προβεί η Επιτροπή σε διαβήματα για την μείωση των κινδύνων ή ποιές πρωτοβουλίες εξετάζει επί του θέματος;

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(11 Σεπτεμβρίου 2003)

Η Επιτροπή δεν γνωρίζει τα αποτελέσματα της επιδημιολογικής μελέτης που διεξάχθηκε από το Πανεπιστήμιο του Newcastle-upon-Tyne.

Υπάρχουν κανονιστικές διατάξεις για την πρόληψη των δυσμενών συνεπειών στην υγεία από τα απόβλητα εγκαταστάσεων αποτέφρωσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο στο πλαίσιο των οδηγιών 89/429/ΕΟΚ, 89/369/ΕΟΚ, 94/67/ΕΚ και 2000/76/ΕΚ (1). Έχουν ήδη ληφθεί ορισμένες κοινοτικές πρωτοβουλίες στον τομέα αυτό.

Σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 1296/99 ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1999 σχετικά με την έγκριση προγράμματος κοινοτικής δράσης, όσον αφορά τις ασθένειες που σχετίζονται με τη ρύπανση στο πλαίσιο της δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας 1999-2001 (2), έτυχε χρηματοδότησης ένα σχέδιο που υπεβλήθη από το Imperial College of Science Technology and Medicine, με τίτλο European Health Information System for Exposure and Diseases Mapping and Risk Assessment (Euroheis). (Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφόρησης για την Υγεία προς χαρτογράφηση της έκθεσης και των ασθενειών και προς αξιολόγηση των κινδύνων). Αυτό αποσκοπεί στη βελτίωση των πληροφοριών για την υγεία και των αναλύσεων με σκοπό την αξιολόγηση των σχέσεων μεταξύ ρύπανσης του περιβάλλοντος και ασθενειών και στην αντιμετώπιση των απειλών για την υγεία με τη βελτίωση των γνώσεων και της κατανόησης της διαχείρισης των κινδύνων. Οι επιπτώσεις των εγκαταστάσεων αποτέφρωσης αποβλήτων στην υγεία ήταν ένα από τα σενάρια που εξετάστηκαν χωρίς να προβληθεί καμία άμεση σχέση αιτίου-αιτιατού αλλά, μάλλον, περιγράφοντας την πτυχή της ύπαρξης πλειόνων παραγόντων που συμβάλλουν σε τέτοιες γενετικές ανωμαλίες, συμπεριλαμβανομένου του σημαντικού ρόλου των κοινωνικοοικονομικών παραγόντων στην εμφάνισή τους.

Η δημοσίευση της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας/Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΠΟΥ/ΕΟΠ) με θέμα «Παιδική υγεία και περιβάλλον: μια επισκόπηση των ενδείξεων» (2002) αναφέρεται ότι « … λίγες περιβαλλοντικές εκθέσεις τεκμηριώθηκαν σε τέτοιο βαθμό ως πιθανοί συντελεστές γενετικών ανωμαλιών. Πολλά κωλύματα όπως η πλειονότητα αιτίων παρεμποδίζουν την έρευνα σ' αυτόν τον τομέα και πολλές δημοσιευμένες μελέτες πάσχουν από περιορισμούς στο σχεδιασμό και συστηματικά σφάλματα.»

Μέχρι σήμερα δεν υπάρχουν καταληκτικά επιστημονικά αποδεικτικά στοιχεία μιας σχέσης αιτίου-αιτιατού μεταξύ γενετικών ανωμαλιών και διαβίωσης πλησίον εγκαταστάσεων αποτέφρωσης. Στην πράξη δεν είναι συχνά δυνατόν να καθιερωθεί σαφής σχέση αιτίου-αιτιατού μεταξύ δυσμενών επιδράσεων στην υγεία και περιβαλλοντικών παραγόντων.

Στις 11 Ιουνίου 2003 η Επιτροπή εξέδωσε την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με μια ευρωπαϊκή στρατηγική για το περιβάλλον και την υγεία» (3).

Η στρατηγική αυτή αποσκοπεί στην επίτευξη καλύτερης κατανόησης των περιβαλλοντικών απειλών για την υγεία του ανθρώπου με σκοπό τον προσδιορισμό του βάρους της ασθένειας που προξενήθηκε από περιβαλλοντικούς παράγοντες στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το σχεδιασμό πολιτικών για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που εμφανίζονται.

Οι στόχοι της προτεινόμενης στρατηγικής είναι:

— να μειωθεί στην ΕΕ η επιβάρυνση της υγείας από ασθένειες που προκαλούνται από περιβαλλοντικούς παράγοντες·

— να προσδιορισθούν και να προληφθούν οι νέες απειλές για την υγεία που προκαλούνται από περιβαλλοντικούς παράγοντες·

— να ενισχυθεί η ικανότητα της ΕΕ για χάραξη πολιτικής στον εν λόγω τομέα.

Ο απώτερος σκοπός της προτεινόμενης στρατηγικής είναι να αναπτύξει ένα «πλαίσιο αιτίου-αιτιατού» για το περιβάλλον και την υγεία το οποίο θα παρέχει τις απαραίτητες πληροφορίες για την ανάπτυξη κοινοτικής πολιτικής που θα αφορά τις πηγές και τον αντίκτυπο των παραγόντων των βλαβερών για την υγεία. Για την επίτευξη αυτού του στόχου απαιτείται μια ολοκληρωμένη προσέγγιση. Για περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την στρατηγική αυτή, το αξιότιμο μέλος παραπέμπεται στον ακόλουθο ιστοχώρο: http://europa.eu.int/comm/ environment/health/index_en.htm.

(1) Οδηγία 89/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1989 σχετικά με τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης που προκαλείται από τις νέες εγκαταστάσεις καύσης αστικών απορριμμάτων, EE L 203 της 15.7.1989. Οδηγία 89/369/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 8 Ιουνίου 1989 σχετικά με την πρόληψη της ατμοσφαιρικής ρύπανσης που προκαλείται από τις νέες εγκαταστάσεις καύσης αστικών απορριμμάτων, ΕΕ L 163 της 14.6.1989. Οδηγία 94/67/ΕΚ του Συμβουλίου της 16 Δεκεμβρίου 1994 για την αποτέφρωση των επικίνδυνων αποβλήτων, ΕΕ L 365 της 31.12.1994. Οδηγία 2000/76/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 4ης Δεκεμβρίου 2000 για την αποτέφρωση των αποβλήτων, EE L 332 της 28.12.2000.

(2) EE L 155 της 22.6.1999.

(3) COM(2003)338 τελικό.