ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3886/02

υποβολή: Ioannis Marnos (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(13 Ιανουαρίου 2003)

Θέμα: Αποκεντρωμένοι οργανισμοί της Ε.Ε.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει δημιουργήσει αποκεντρωμένους οργανισμούς σε πολλά κράτη μέλη της και προγραμματίζει την ίδρυση νέων. Πολλοί από αυτούς, όμως, δεν παρουσιάζουν ιδιαίτερη δραστηριότητα, παρότι έχουνψηλό κόστος λειτουργίας (μισθοί, δαπάνες επικοινωνίας, μεταφράσεων κλπ.), ενώ η Ε.Ε. έχει επενδύσει εκατομμύρια ευρώ για τη στέγασή τους σε πολύ σύγχρονες εγκαταστάσεις.

Πρόσφατα το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Παρακολούθησης των Ναρκωτικών και της Τοξικομανίας το οποίο εδρεύει στη Λισαβώνα παρουσίασε μιαν εξαιρετική Ετήσια Έκθεση για το 2002 σχετική με την κατάσταση του προβλήματος των ναρκωτικών στην Ε.Ε. και τη Νορβηγία, όπου περιλαμβάνονται πλήθος στοιχείων για το θέμα και η οποία συντάχθηκε και στα ελληνικά. Εντούτοις, άλλοι οργανισμοί όπως π.χ. η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος, η οποία εδρεύει στην Κοπεγχάγη, και το CEDEFOP που εδρεύει στη Θεσ/νίκη δεν διακρίνονται για την ιδιαίτερη δραστηριοποίησή τους σχετικά με τα αντικείμενα ενδιαφέροντός τους, ενώ παραμένουν μάλλον άγνωστα ακόμη και στους πολίτες των χωρών μελών στα οποία εδρεύουν.

Αξίζει να σημειωθεί ότι στο Τορίνο εδρεύει το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Κατάρτισης (E.T.F) το οποίο ασχολείται με την επαγγελματική κατάρτιση (όπως ακριβώς και το CEDEFOP), επικεντρώνοντας το ενδιαφέρον του στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, οι οποίες, όμως, σε λίγους μήνες θα αποτελούν

και αυτές κράτη μέλη της Ε.Ε. Με αυτό ως δεδομένο και έχονταςπόψη ότι το CEDEFOP δεν φαίνεται να αποδίδει το έργο που θα οδηγούσε στην ανάδειξη του ρόλου του αλλά και της Θεσ/νίκης στην οποία είναι εγκατεστημένο, θα εξέταζε η Επιτροπή την πιθανότητα συγχώνευσής του με το E.T.F. με έδρα την ελληνική συμπρωτεύουσα. Είναι ικανοποιημένη η Επιτροπή από την απόδοση του CEDEFOP;

Πώς θα μπορούσε να γίνει το εν λόγω Κέντρο πιο παραγωγικό και να συνεισφέρει στην αναβάθμιση της επαγγελματικής κατάρτισης στην Ένωση αλλά και στην Ελλάδα (χώρα μεψηλή ανεργία, ιδιαίτερα των νέων και των γυναικών) η οποία το φιλοξενεί, καταβάλλοντας συνεχώς προσπάθειες γιαποβοήθηση του έργου του·

Απάντηση της κυρίας Reding εξ ονόματος της Επιτροπής

(25 Φεβρουαρίου 2003)

Το Νοέμβριο του 2000, η Επιτροπή άρχισε μια εξωτερική αξιολόγηση του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) η οποία παρέχει μια συνεκτική άποψη των επιδόσεων του Κέντρου μετά από την τελευταία του αξιολόγηση το 1995. Τα πορίσματα και τα συμπεράσματα της αξιολόγησης όσον αφορά τιςπηρεσίες και τα προϊόντα του Κέντρου ανταποκρίνονται στις απόψεις 550 εξωτερικών ενδιαφερομένων (συμπεριλαμβανομένου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Επιτροπής, των εκπροσώπων των μονίμωνπαλλήλων και των κοινωνικών εταίρων). Γενικά, στην έκθεση αξιολόγησης εκτιμήθηκε θετικά η αποτελεσματικότητα και ο αντίκτυπος της εργασίας του Κέντρου από το 1995 καιπογραμμίστηκε ότι το Cedefop πραγματοποίησε σημαντικό έργο στην προώθηση και ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Το Cedefop διαδραματίζει πολύ δραστήριο ρόλο στην Ελλάδα και στηνπόλοιπη Ευρώπη παρέχοντας πληροφορίες σχετικά με τις εξελίξεις στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης που είναι χρήσιμες στουςπεύθυνους για τη χάραξη πολιτικής, στους ερευνητές και στους επαγγελματίες του τομέα αυτού. Οι πληροφορίες του Cedefop παρέχονται μέσω των δύο ιστοσελίδων του, το European Training Village (ETV) http://www.trainingvillage.gr και τη συλλογική του ιστοσελίδα http://www.cedefop.eu.int, (και στα ελληνικά) καθώς και μέσω των περιοδικών και μη περιοδικών του δημοσιεύσεων. Σύμφωνα με πληροφορίες που έδωσε το Cedefop, το ETV διαθέτει σήμερα περίπου 30 000 καταχωρημένους χρήστες (άνω των 2 100 από την Ελλάδα, ο τέταρτοςψηλότερος κατά σειρά αριθμός) και κατά μέσο όρο 38 000 επαφές (hits) και 930 συνδιαλέξεις με χρήστες την ημέρα. Το 2002, το Cedefop πραγματοποίησε τη διάδοση άνω των 12 500 αντιτύπων των δημοσιεύσεων του που ζητήθηκαν συγκεκριμένα και πολλών άλλων σε συνέδρια και εκθέσεις. Το Cedefop προωθεί επίσης ανταλλαγές απόψεων και επαφές με τη διοργάνωση διασκέψεων, σεμιναρίων και με τη δημιουργία δικτύων προσκαλώντας στη Θεσσαλονίκη άνω των 1 000 επισκεπτών ετησίως από όλη την Ευρώπη. Το Cedefopποδέχεται επισκέπτες από την Ελλάδα και φιλοξένησε επισκέπτες διαφορετικής κοινωνικής προέλευσης — απόπουργούς έως φοιτητές. Σήμερα το Cedefop συνεργάζεται με πολλάπουργεία για τη διοργάνωση εκδηλώσεων που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο της ελληνικής Προεδρίας, τρεις από τις οποίες θα διεξαχθούν στους χώρους του Cedefop στη Θεσσαλονίκη.

Το Cedefop και το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Κατάρτισης συνεργάζονται στενά και το 2001, συμφωνήθηκε πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ τους για να διευκολυνθεί η μετάβαση τωνποψηφίων χωρών στην Ένωση. Όσον αφορά τη δυνατότητα συγχώνευσης των δύο οργανισμών και των αντίστοιχων αποστολών και καθηκόντων τους, η Επιτροπή παραπέμπει στο αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου στην προγενέστερη απάντησή της στη γραπτή ερώτηση P-0623/01 του κ. Ξαρχάκου(1).

(1) ΕΕ L 261 E της 18.9.2001.