ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2650/00

υποβολή: Mara Sornosa Martnez (PSE) προς την Επιτροπή

(1 Αυγούστου 2000)

Θέμα: Νέα σημαντικά στοιχεία σχετικά με τους κινδύνους για το περιβάλλον από την παροχέτευσηδάτων του ποταμού Jcar προς τον ποταμό Vinalop (Βαλένθια)

Στην ερώτησή μου Ε-0819/00(1), είχα την ευκαιρία να θέσωπόψη της Επιτροπής τους σοβαρούς κινδύνους που εγκυμονεί για το περιβάλλον το σχέδιο παροχέτευσηςδάτων του ποταμού Jcar προς τον ποταμό Vinalop για την προστατευόμενη χλωρίδα και πανίδα της περιοχής. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την τελευταία έκθεση της SEO (Ισπανική Ορνιθολογική Εταιρεία), τα έργα θα επηρεάσουν τους πληθυσμούς του ευρωπαϊκού φιδαετού, του βασιλαετού, του κιρκινεζιού, του γυπαετού, του σταυραετού, του πετρίτη, της βασιλικής κουκουβάγιας και του πυρροκόρακα, προστατευόμενων πτηνών σύμφωνα με το Παράρτημα Ι της Οδηγίας 79/409/ΕΟΚ(2).

Όπως διαπιστώνει η SEO, ηλοποίηση της παροχέτευσης ενδέχεται να οδηγήσει στη μείωση των πληθυσμών των ειδών αυτών, εξαιτίας της σκόνης από τα έργα, της ανθρώπινης δραστηριότητας, της αλλοίωσης των εδαφών και της μερικής αποδάσωσης, της καταστροφής του αναπαραγωγικού οικοτόπου, της τροποποίησης της κοίτης των ποταμών κ.τ.λ., γεγονότα ιδιαίτερα βλαπτικά για τον Εθνικό Δρυμό της Albufera (ζώνη ειδικής περιβαλλοντικής προστασίας αριθ. 159), ο οποίοςδρεύεται από τον Jcar (όπως εξηγούσα στην προηγούμενη ερώτησή μου).

Εξάλλου, μια νέα έκθεση που έχει στην κατοχή της η Υδρολογική Συνομοσπονδία του Jcar, με τίτλο Υδρογεωλογική έρευνα και κανόνες εκμετάλλευσης τουδροφόρου ορίζοντα του ορεινού όγκου του Caroig, επιβεβαιώνει την ανυπαρξία πλεονασμάτων ύδατος, τα οποία επικαλούνται εκείνοι οπυ επιδιώκουν τηνλοποίηση της παροχέτευσης. Η έκθεση διατυπώνει τηνπόθεση ότι η χάραξη του έργου, μέσω του ορεινού όγκου του Caroig, έγινε με το σκεπτικό της μελλοντικής εκμετάλλευσης τωνπογείωνδάτων για τηνδροδότηση νέων οικισμών της ακτής του Αλικάντε, οι οποίοι ήδη αντιμετωπίζουν προβλήματαδροδότησης που, σε περίπτωση επέκτασής τους, θα γίνουν ακόμη σοβαρότερα.

Απαντώντας στην προαναφερθείσα ερώτηση (της 16ης Μαΐου 2000), η Επιτροπή δήλωσε ότι δεν ήταν ακόμη σε θέση να διευκρινίσει εάν το έργο της παροχέτευσηςδάτων του ποταμού Jcar προς τον ποταμό Vinalop θα χρηματοδοτηθεί με κοινοτικούς πόρους.

Γνωρίζει η Επιτροπή το περιεχόμενο των δύο εκθέσεων που προαναφέρθηκαν στην παρούσα ερώτηση;

Έχει εγκρίνει τώρα η Επιτροπή κάποια ενίσχυση για το συγκεκριμένο έργο;

Πώς σκέπτεται η Επιτροπή να εγγυηθεί την προστασία των πτηνών που αναφέρθηκαν ανωτέρω και που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Ι της Οδηγίας 79/409/ΕΟΚ;

Ποιά μέτρα πρόκειται να λάβει η Επιτροπή ώστε να μην επηρεασθεί η προστατευόμενη ζώνη του Εθνικού Δρυμού της Albufera;

(1) ΕΕ C 53 E της 20.2.2001, σελ. 29.

(2) ΕΕ L 103 της 25.4.1979, σελ. 1.

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(9 Οκτωβρίου 2000)

Η Επιτροπή δεν έχει λάβει γνώση του περιεχομένου των δύο εκθέσεων που μνημονεύονται από το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου.

Πρέπει να σημειωθεί ότι η Επιτροπή εξετάζει τις επιπτώσεις στο περιβάλλον του έργου εκτροπής του ποταμού Jcar στον ποταμό Vinalop στο πλαίσιο εξέτασης μιας καταγγελίας που αφορά τα ίδια γεγονότα.

Η Επιτροπή έχει εξετάσει τα γεγονότα τα οποία καταγγέλλει ο ενάγων και το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου. Η Επιτροπή έχει απευθυνθεί στις ισπανικές αρχές προκειμένου να τους ζητήσει ναποβάλουν τις παρατηρήσεις τους όσον αφορά το προαναφερθέν έργο. Έχει ζητήσει τη διατύπωση παρατηρήσεων σχετικά με την εφαρμογή σε αυτή την περίπτωση της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ(1), της 2 Μαΐου 1979, περί διατηρήσεως των αγρίων πτηνών.

Στην νέα προγραμματική περίοδο των διαρθρωτικών ταμείων, οι αιτήσεις που έχουν ληφθεί για παρέμβασηπέρ της Comunidad Valenciana (πολυταμειακό λειτουργικό πρόγραμμα και έργα του ταμείου συνοχής) δεν περιλαμβάνουν καμία αναφορά στο έργο το οποίο μνημονεύεται από το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου. Συνεπώς, το εν λόγω έργο δεν είχε συμπεριληφθεί στον αρχικό προγραμματισμόπέρ της εν λόγω περιφέρειας. Ανεξαρτήτως αυτού του γεγονότος, κατά την ανάλυση του εν λόγω προγράμματος και των εν λόγω έργων και πριν από την έγκρισή τους, η Επιτροπή θα λάβειπόψη της την τήρηση της κοινοτικής νομοθεσίας σε θέματα περιβάλλοντος.

(1) ΕΕ L 103 της 25.4.1979, σελ. 1.