ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1371/02

υποβολή: Sergio Berlato (UEN), Cristiana Muscardini (UEN),Roberta Angelilli (UEN), Roberto Bigliardo (UEN), Sebastiano Musumeci (UEN),Antonio Mussa (UEN), Mauro Nobilia (UEN), Adriana Poli Bortone (UEN)και Franz Turchi (UEN) προς την Επιτροπή

(14 Μαΐου 2002)

Θέμα: Κατάσταση κρίσης στον ευρωπαϊκό τομέα τηςδατοκαλλιέργειας

Το ελληνικό σύστημα παραγωγής τσιπουρών και λαβρακιών εξακολουθεί να προκαλεί σοβαρότατες ζημιές στον ευρωπαϊκό κλάδο στο σύνολό του τόσο εξ αιτίας της ίδιας της ελληνικής βιομηχανίας, όσο και λόγω της αμελούς επιτήρησης εκ μέρους της Επιτροπής και της ελληνικής κυβέρνησης.

Οι 4 μεγαλύτερες χώρες παραγωγοί (Γαλλία, Ιταλία, Πορτογαλία και Ισπανία) έχουν ζητήσει από την Επιτροπή να επανεξετάσει το θέμα περισσότερο σε βάθος προκειμένου να εξασφαλισθεί ένας ορθός και έντιμος ανταγωνισμός μεταξύ όλων των κρατών μελών, δεδομένου ότι οι έλληνες παραγωγοί φαίνεται ότι από καιρό πωλούν το προϊόν τους σε τιμές κάτω του κόστους.

Μπορεί η Επιτροπή να παρέμβει επειγόντως στην ελληνική κυβέρνηση ώστε να τηρήσει η τελευταία και να επιβάλει την τήρηση των ισχυόντων κανόνων·

Μπορεί να ενεργοποιήσει ένα αυστηρό σύστημα ελέγχου εις τρόπον ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι δημόσιες επιδοτήσεις θα χρησιμοποιούνται στην Ελλάδα αποκλειστικά για τον αρχικό σκοπό τους·

Προτίθεται να συντάξει έναν Πράσινο Χάρτη για μια ρεαλιστικότερη προσέγγιση προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης τηςδατοκαλλιέργειας στην Ευρώπη κατά την προσεχή δεκαετία, καθορίζοντας παραμέτρους που θα ενθαρρύνουν μια σταδιακή αλλά καιγιή ανάπτυξη·

Με ποιο τρόπο προτίθεται να κινηθεί ώστε να αντιμετωπισθεί μια κατάσταση που καθίσταται καθημερινά όλο και σοβαρότερη και πιο ανησυχητική για τον όλο ευρωπαϊκό κλάδοδατοκαλλιέργειας·

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(20 Ιουνίου 2002)

Η Επιτροπή εξέτασε προσεκτικά το πρόβλημα των τιμών αγοράς του λαβρακιού και της τσιπούρας εκτροφής στην Ευρωπαϊκή Ένωση και δεν διαπίστωσε παραβάσεις των εφαρμοζόμενων κοινοτικών κανονισμών. Η Επιτροπή θα διατηρεί τακτικές επαφές με τις εθνικές αρχές των κρατών μελών καθώς και με τους παραγωγούς, ώστε να έχει μία σαφή συνολική άποψη της κατάστασης.

Οι επιδοτήσεις για τηνδατοκαλλιέργεια από τις οποίες επωφελείται η Ελλάδα βάσει του Χρηματοδοτικού Μέσου Προσανατολισμού της Αλιείας (ΧΜΠΑ) χορηγούνται, στο πλαίσιο τουπάρχοντος κανονισμού, από τις εθνικές αρχές, οι οποίες είναιπεύθυνες για την εφαρμογή και τον έλεγχο των πολυετών σχεδίων αλιείας. Η Επιτροπή έχει ήδη προτείνει στις ελληνικές αρχές την εφαρμογή ενός συστήματος πληροφορικής που να επιτρέπει την παρακολούθηση των παραμέτρων των εκμεταλλεύσεωνδατοκαλλιέργειας που εκτρέφουν λαβράκια και τσιπούρες. Η χρησιμοποίηση του συστήματος αυτού, που προς το παρόν αναπτύσσεται, θα επιτρέψει την πραγματοποίηση αξιόπιστων εκτιμήσεων της μελλοντικής παραγωγής, με την αποφυγή κατάυτόν τον τρόπο τηςπερπαραγωγής.

Η Επιτροπή έχει ήδηπογραμμίσει στο Πράσινο Βιβλίο(1) ότι θεωρεί ότι η αγορά θα πρέπει να είναι η κινητήριος δύναμη της ανάπτυξης τηςδατοκαλλιέργειας και ότι είναι αμφίβολο κατά πόσο η Κοινότητα πρέπει να συνεχίσει να επιδοτεί επενδύσεις που πραγματοποιούνται από ιδιωτικές εταιρίες για την παραγωγή ειδών των οποίων η αγορά είναι σχεδόν κορεσμένη. Οι μελλοντικές κοινοτικές πρωτοβουλίες για την ανάπτυξη τηςδατοκαλλιέργειας θα πρέπει να λάβουνπόψη τους αυτούς τους προβληματισμούς.

Η κατάσταση της αγοράς για το λαβράκι και την τσιπούρα εκτροφής συζητήθηκε στη συνεδρίαση της επιτροπής διαχείρισης των προϊόντων αλιείας στις 9 Απριλίου 2002 και κατά την ειδική συνεδρίαση μεταξύ της Επιτροπής και των περισσότερο ενδιαφερομένων κρατών μελών στις 16 Μαΐου 2002. Σε καμία από τις συνεδριάσεις αυτές δεν καθορίστηκε σαφώς εάν πρόκειται για διαρθρωτική κρίση ή αν τα προβλήματα που συναντώνται σήμερα είναι εποχιακής φύσης. Για το θέμα αυτό, τα οικεία κράτη μέλη ανέλαβαν τηνποχρέωση να συλλέξουν περισσότερες πληροφορίες με σκοπό να πραγματοποιηθεί μια πιο εμπεριστατωμένη ανάλυση της κατάστασης της αγοράς των ειδών αυτών.

(1) COM(2001)135 τελικό.