ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2129/01

υποβολή: Cristiana Muscardini (UEN) προς την Επιτροπή

(17 Ιουλίου 2001)

Θέμα: Νομοθεσία κατά της οικιακής και σεξουαλικής βίας έναντι των γυναικών και των ανηλίκων στις χώρες προς ένταξη

Η αύξηση των περιπτώσεων βίας που ασκείται στο οικογενειακό περιβάλλον κατά των γυναικών και των ανηλίκων παραμένει αναμφισβήτητο γεγονός.

Λαμβάνονταςπόψη ότι σε πολλές χώρες της ΕΕ η οικιακή βία, περιλαμβανομένης της σεξουαλικής βίας κατά της συζύγου ή συντρόφου, τιμωρείται ακόμη και με την απομάκρυνση από την οικογενειακή κατοικία του συζύγου-συντρόφου ο οποίος καταδικάζεται για αδικήματα τέτοιου τύπου και ότι, παρά την ύπαρξη τέτοιας νομοθεσίας, στα σημερινά κράτη μέλη η βία κατά των γυναικών εξακολουθεί να είναι ανησυχητική και σημαντική,

η Επιτροπή

1. μπορεί να αναφέρει πως ρυθμίζονται και τιμωρούνται οι περιπτώσεις βίας κατά των γυναικών και των ανηλίκων εντός της οικογένειας στις χώρες προς ένταξη·

2. Μπορεί να αναφέρει εάν σ' αυτές τις χώρες πραγματοποιούνται, κατά τα προενταξιακά έτη, έλεγχοι σχετικά με τους νόμους για την προστασία των γυναικών και κατά της βίας πουφίστανται σε όλους τους τομείς της κοινωνικής ζωής συμπεριλαμβανομένου του κόσμου της εργασίας·

3. προτίθεται να ζητήσει από τις κυβερνήσεις των προς ένταξη χωρών να εναρμονίσουν τη νομοθεσία τους επί το εν λόγω θέματος με τα πρότυπα των σημερινών κρατών μελών·

4. δεν θεωρεί σκόπιμο να εξακριβώσει, ως προϋπόθεση για την ένταξη, την ύπαρξη αυτών των κανόνων για την προστασία των γυναικών και κατά της οικογενειακής βίας·

Απάντηση του κ. Verheugen Εξ ονόματος της Επιτροπής

(10 Σεπτεμβρίου 2001)

Η Επιτροπήπενθυμίζει ότι τα θέματα που εγείρει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου εξετάζονται από την Επιτροπή στις περιοδικές εκθέσεις για την πρόοδο που σημειώνουν οιποψήφιες χώρες προς την προσχώρηση, τις οποίες η Επιτροπήποβάλλει κάθε έτος στο Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο. Οι επόμενες περιοδικές εκθέσεις θαποβληθούν τον Νοέμβριο 2001.

Στις τελευταίες εκθέσεις πουποβλήθηκαν τον Νοέμβριο 2000:

l.-4. Η Επιτροπήπενθυμίζει τα διαπιστωθέντα προβλήματα καθώς και τα μέτρα που λήφθηκαν (περιλαμβανομένης και της κύρωσης ορισμένων συμβάσεων) καθώς και τα κενά της νομοθεσίας, όσον αφορά κυρίως την Κύπρο, τη Λιθουανία, την Πολωνία, τη Ρουμανία, τη Σλοβακία και την Τουρκία.

2. Η Επιτροπή πραγματοποιεί για όλα ταποψήφια κράτη ανάλυση της κατάστασης που επικρατεί όσον αφορά τις ίσες ευκαιρίες μεταξύ γυναικών και ανδρών. Η ανάλυση αυτή πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του κεφαλαίου σχετικά με την τήρηση των πολιτικών κριτηρίων της Κοπεγχάγης, και κυρίως τον σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου, από κοινωνική, οικονομική και πολιτιστική άποψη, καθώς και στο πλαίσιο της εφαρμογής του κοινωνικού κεφαλαίου του κοινοτικού κεκτημένου.

3. Η Επιτροπήπενθυμίζει στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι η εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου αποτελεί μία από τις προϋποθέσεις για την προσχώρηση, οι οποίες καθορίστηκαν το 1993 από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κοπεγχάγης (21 και 22 Ιουνίου 1993). Στις περιοδικές της εκθέσεις, στο πλαίσιο των συμφωνιών σύνδεσης που έχουν συναφθεί μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και κάθε μίας εκ τωνποψηφίων χωρών, αφετέρου, καθώς και στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων προσχώρησης, δεν παραλείπει ναπενθυμίζει αυτή τηνποχρέωση στιςποψήφιες χώρες,πογραμμίζοντας ότι το κεκτημένο στον κοινωνικό τομέα είναι πρωταρχικής σημασίας και πρέπει να συμμορφώνονται προς αυτό.