ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3286/00

υποβολή: Cristiana Muscardini (UEN) και Gianfranco Fini (UEN) προς την Επιτροπή

(25 Οκτωβρίου 2000)

Θέμα: Καταπολέμηση της παιδοφιλίας

Το φαινόμενο της παιδοφιλίας έχει αποκτήσει σοβαρές και ανησυχητικές διαστάσεις, τις οποίες επιδεινώνει η χρήση του διαδικτύου, δεδομένου ότι δενπάρχουν ακόμα ρυθμίσεις που να διασφαλίζουν την ορθή χρήση του.

Έχει διαπιστωθεί ότι η ιστοθέση του διαδικτύου www.unioneuropea.com δεν είναι παρά μία από τις αναρίθμητες ιστοθέσεις πορνογραφικού περιεχομένου που φέρουν επίσημη ονομασία.

Ποιες πρωτοβουλίες προτίθεται να αναλάβει η Επιτροπή, προκειμένου να αποτρέψει την παράνομη χρήση των ονομασιών των επίσημων ιστοθέσεων της ΕΕ;

Με ποιο τρόπο μπορούν να προστατευθούν οι ανήλικοι όταν εγκληματικές οργανώσεις χρησιμοποιούν τις επίσημες ονομασίες της ΕΕ για τη διακίνηση παιδοφιλικού και πορνογραφικούλικού;

Δε θεωρεί σκόπιμο η Επιτροπή να ενσωματώσει στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο των θεσμικών οργάνων της ΕΕ κάποια φράση που ναπογραμμίζει την πρόθεση να παταχθεί η διάδοση της παιδοφιλίας μέσω του διαδικτύου;

Απάντηση του κ. Vitorino εξ ονόματος της Επιτροπής

(17 Ιανουαρίου 2001)

Η Επιτροπή ανησυχεί εδώ και καιρό για την διάδοση εικόνων παιδοφιλίας στο Ιnternet, ιδιαίτερα παιδικής πορνογραφίας. Για να την καταπολεμήσει, πρότεινε πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Internet μέσω της καταπολέμησης του παράνομου και βλαβερού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα(1). Το σχέδιο δράσης αυτό εγκρίθηκε από το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο στις 25 Ιανουαρίου 1999. Προβλέπει στήριξη σε τέσσερεις τομείς ένα ευρωπαϊκό δίκτυο ανοικτών τηλεφωνικών γραμμών, αυτορύθμιση της βιομηχανίας, ανάπτυξη εργαλείων φιλτραρίσματος και συστημάτων διαβάθμισης του περιεχομένου και αύξηση της συνειδητοποίησης. Επιπλέον, τα κράτη μέλη έχουν αναλάβει τη δέσμευση να παράσχουν το κατάλληλο νομικό πλαίσιο βάσει της Σύστασης του Συμβουλίου 98/560/ΕΚ της 24ης Σεπτεμβρίου 1998 για την ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικώνπηρεσιών καιπηρεσιών πληροφόρησης μέσω της προώθησης εθνικών πλαισίων με σκοπό την επίτευξη συγκρίσιμου και αποτελεσματικού επίπεδου προστασίας των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας(2).

Όσον αφορά την ειδική περίπτωση της ιστοθέσης www.unioneuropea.com, η Επιτροπή γνωρίζει την λανθασμένη παρουσίαση και την ενδεχόμενη κατάχρηση που μπορεί να προκύψουν εάν μια ιστοθέση, η οποία εκπροσωπεί την Ένωση, χρησιμοποιηθεί κατ' αυτόν τον τρόπο. Η Επιτροπή πιστεύει ότι η ιστοθέση αυτή δεν περιλαμβάνει πλέον πορνογραφικόλικό, μετά από διαμαρτυρία προς την εταιρία που φιλοξενεί αυτή την ιστοθέση.

Η εν λόγω ιστοθέση δεν είναι επίσημη κοινοτική ιστοθέση. Ωστόσο, η Επιτροπή είναι πρόθυμη να λάβει τα κατάλληλα μέτρα για ναπερασπιστεί τα δικαιώματα και τα προνόμιά της και έχει ήδη συμμετάσχει ενεργά σε διεθνείς προσπάθειες που καταβάλλονται για να αντιμετωπισθεί αυτού του είδους το πρόβλημα, κυρίως από το Σώμα του Διαδικτύου για την Εκχώρηση Ονομάτων και Αριθμών (ICANN) και από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Πνευματικής Ιδιοκτησίας (WIPO). Οι προσπάθειες αυτές αφορούσαν αρχικά το πρόβλημα του εμπορικού σήματος, αλλά σήμερα έχουν επεκταθεί και περιλαμβάνουν και άλλες κατηγορίες ονομάτων μεταξύ των οποίων ονόματα προσώπων και γεωγραφικά ονόματα.

Η Επιτροπή θα προτείνει επίσης, στο πλαίσιο του εκ συστήματος ονομάτων τομέα που θαπάρξει του χρόνου, κώδικα δεοντολογίας για την πρόληψη τέτοιων καταχρήσεων στην Κοινότητα. Όσον αφορά το παράνομο περιεχόμενο, την κύρια ευθύνη για τη λήψη μέτρων κατά τέτοιων ιστοθέσεων την φέρουν οι αρμόδιες νομοθετικές και δικαστικές αρχές των κρατών μελών, ανεξάρτητα από το εάν οι θέσεις αυτές αναφέρονται ειδικότερα στην Κοινότητα ή όχι. Όσον αφορά το πορνογραφικόλικό για ενηλίκους που δεν θα πρέπει να είναι προσιτό στους ανηλίκους, σας παρακαλούμε να ανατρέξετε στην πρώτη παράγραφο της απάντησης. Η Επιτροπή, για να εξασφαλίσει ότι τα κράτη μέλη θα επιβάλουν αποτελεσματικές κυρώσεις για την καταπολέμηση της διάδοσης εικόνων παιδικής πορνογραφίας στο Internet,πέβαλε πρόσφατα πρόταση για απόφαση πλαισίου του Συμβουλίου που θα περιλαμβάνει διατάξεις για την προσέγγιση των νομοθεσιών και κυρώσεις στα κράτη μέλη στον τομέα της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών, με ειδική αναφορά στην παιδική πορνογραφία στο Internet.

Η Επιτροπή έχει ήδη δημοσιεύσειλικό στο διαδίκτυο σχετικά με το πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα δράσης που αναφέρεται στην πρώτη παράγραφο της απάντησης, με ειδική μνεία στολικό που αφορά την ονομασία και το φιλτράρισμα των ιστοθέσεων που είναι κατάλληλες για ανηλίκους.

(1) ΕΕ L 33 της 6.2.1999.

(2) ΕΕ L 270 της 7.10.1998.