ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1439/01

υποβολή: Hedwig Keppelhoff-Wiechert (PPE-DE), Jean-Louis Bourlanges (PPE-DE) και Jan Mulder (ELDR) προς την Επιτροπή

(17 Μαΐου 2001)

Θέμα: Τηλεφωνικήπηρεσία SOS στην ύπαιθρο

Οι συνέπειες των κρίσεων που διέρχεται σήμερα ο αγροτικός τομέας με τις επιζωοτίες της ΣΕΒ και του αφθώδους πυρετού σε πολλά κράτη μέλη, έχουν θέσει σε σκληρή δοκιμασία τον αγροτικό πληθυσμό.

Δυνάμει της γραμμής B3-301 (Κέντρα μετάδοσης πληροφοριών) του προϋπολογισμού, οι τηλεφωνικέςπηρεσίες SOS στην ύπαιθρο είναι επιλέξιμες για κοινοτική χρηματοδότηση. Στο παρελθόν, η τηλεφωνική αυτήπηρεσία αποδείχτηκε χρήσιμη για την παροχή βοήθειας στους κατοίκους τηςπαίθρου προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες της εκδήλωσης νόσων.

Από το έτος 2000 οιπηρεσίες της Επιτροπής αρνούνται να εφαρμόσουν τη διάταξη για τη χρηματοδότηση τωνπηρεσιών αυτών, παρά το γεγονός ότι η Αρχή του Προϋπολογισμού ενέγραψε ρητά τη δράση αυτή στον προϋπολογισμό.

Ενόψει των σημερινών συνθηκών στον αγροτικό τομέα, προτίθεται η Επιτροπή να εφαρμόσει τη σαφή βούληση της Αρχής του Προϋπολογισμού;

Απάντηση του κ. Prodi εξ ονόματος της Επιτροπής

(27 Ιουλίου 2001)

Το κεφάλαιο B3-30 του προϋπολογισμού, στο πλαίσιο του οποίου προβλέπεται η γραμμή B3-301 Κέντρα μετάδοσης πληροφοριών προορίζεται για τη χρηματοδότηση δράσεων ενημέρωσης και επικοινωνίας.

Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή θέσπισε μία τηλεφωνικήπηρεσία που καλείται Europe Direct που επιτρέπει τη μετάδοση χρήσιμων πληροφοριών. Ηπηρεσία αυτή παρέχεται δωρεάν και είναι προσβάσιμη σε όλους τους πολίτες. Εννοείται ότι απευθύνεται επίσης στους αγρότες που επιθυμούν να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες γενικού ενδιαφέροντος.

Από την άλλη πλευρά, η Επιτροπή επιδοτεί το δίκτυο σταυροδρόμια αγροτικής ενημέρωσης και προώθησης που αυτή τη στιγμή αριθμεί 130 μέλη. Τα σταυροδρόμια αυτά είναι επιδοτούμενοι σταθμοί από την Επιτροπή με την οποία συνήψαν σύμβαση, και είναι εγκατεστημένα σε ενεργούς φιλοξενούντες οργανισμούς στον αγροτικό κόσμο όπως, παραδείγματος χάρη, γεωργικά επιμελητήρια, οργανισμοί ανάπτυξης, κοινοτικά ιδρύματα κλπ. Υπάρχουν σε όλες τις ευρωπαϊκές περιοχές, είναι ανοικτά σε όλους τους πολίτες και είναι σε θέση, λαμβάνοντας τακτικά έγγραφα και κατάρτιση από την Επιτροπή, να ενημερώνουν τους αγρότες σχετικά με τα θέματα που τους ενδιαφέρουν.

Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι πλευρές πληροφορίας καλύπτονται επαρκώς από τις δύο αυτές δομές.

Μεταξύ του 1996 και του 1999, η Επιτροπή χρηματοδότησε, μέσω της γραμμής B2-5122 Ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης στην κοινή αγροτική πολιτική (ΚΑΠ), τις δράσεις του δικτύου Enfsos που έχει ως περιεχόμενο την κοινωνική αρωγή. Με βάση τον προϋπολογισμό 2000, οι δράσεις ενημέρωσης για την ΚΑΠ χρηματοδοτούνται δυνάμει της γραμμής B1-382 στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 814/2000 του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 2000, σχετικά με τις δράσεις ενημέρωσης στον τομέα της ΚΑΠ(1). Οι δραστηριότητες κοινωνικού χαρακτήρα δεν περιλαμβάνονται στο πλαίσιο αυτό. Αυτή η πλευρά της κοινωνικής αρωγής, που δεν καλύπτεται από τις δομές που περιγράφονται παραπάνω, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από τη γραμμή B3-301, δεδομένου ότι δεν εντάσσεται στο πλαίσιο της πληροφορίας ή της επικοινωνίας.

Τα αρμόδια για την γεωργία και τον προϋπολογισμό μέλη της Επιτροπής εξήγησαν ήδη την κατάσταση στις επιστολές της 27ης Ιουλίου 2000 και 19ης Οκτωβρίου 2000,πόψη του Αξιότιμου Μέλους, κ. Mulder. Στις επιστολές αυτές,ποδείχθηκε να εξεταστεί η χρηματοδότηση αυτού του είδους των δράσεων στο πλαίσιο των προγραμμάτων που αναφέρονται στην αγροτική ανάπτυξη και διαχειρίζονται από τις περιφερειακές και τοπικές αρχές ή ενδεχομένως στο πλαίσιο της κοινοτικής πρωτοβουλίας Leader.

Το αρμόδιο για τον προϋπολογισμό μέλος της Επιτροπής έστρεψε επίσης την προσοχή του Κοινοβουλίου στο σημείο αυτό, στην επιστολή του της 1ης Δεκεμβρίου 2000 προς τον κ. Wynn, πρόεδρο της επιτροπής Προϋπολογισμών, σχετικά με τα προβλήματα εκτέλεσης στο πλαίσιο της διαδικασίας του προϋπολογισμού του 2001.

(1) ΕΕ L 100 της 20.4.2000.