(2000/C 27 E/189) GRAPTH ERVTHSH E-1634/99
ypobolh ·:Mary Banotti (PPE-DE) prow thn Epitroph ·
(15 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Ναυαγοσω ΄στες στις πισι ΄νες
Μπορει ΄η Επιτροπη ΄να αναφε ΄ρει κατα ΄πο΄σον υπα ΄ρχει νοµοθεσι ΄α στην Κοινο ΄τητα που να απαιτει ΄την παρουσι ΄α
ναυαγοσωστω ΄ν στις πισι ΄νες των παραθεριστικω ΄νκ ε΄ντρων;
Ποια δικαιω ΄µατα ε ΄χουν οι τουρι ΄στες οι οποι ΄οι προπληρω ΄νουν τις διακοπε ΄ς τους στην ενηµε ΄ρωση σχετικα ΄µε την
επι΄βλεψη στα παραθεριστικα ΄συγκροτη ΄µατα στην Κοινο ΄τητα;
Υπα΄ρχει νοµοθεσι ΄α της ΕΕ που να προβλε ΄πει την παρουσι ΄α ναυαγοσωστω ΄ν σε δηµο ΄σιους το ΄πους κολυ ΄µβησης;
Apa·nthsh toy k. Byrne ek me ·royw thw Epitroph ·w
(5 Oktvbri ·oy 1999)
Το θε ΄µα της επι ΄βλεψης απο ΄ναυαγοσω ΄στες σε πισι ΄νες παραθεριστικω ΄νκ ε΄ντρων, ο ΄πως και της παρουσι ΄ας
ναυαγοσω ΄στων σε δηµο ΄σιους το ΄πους κολυ ΄µβησης υπο ΄κειται στην αρµοδιο ΄τητα των εθνικω ΄ν νοµοθεσιω ΄ν και
εποµε ΄νως δεν υπα ΄ρχουν κοινοτικοι ΄κανο΄νες στο θε ΄µα αυτο ΄.
σον αφορα ΄τα δικαιω ΄µατα των τουριστω ΄ν που αγορα ΄ζουν πακε ΄τα διακοπω ΄ν, στην ενηµε ΄ρωση σχετικα ΄µε την
επι΄βλεψη στα παραθεριστικα ΄συγκροτη ΄µατα, η οδηγι ΄α 90/314/ΕΟΚ του Συµβουλι ΄ου της 13ης Ιουνι ΄ου 1990 για
τα οργανωµε ΄να ταξι ΄δια και τις οργανωµε ΄νες διακοπε ΄ς και περιηγη ΄σεις (1) ορι΄ζει µο ΄νο ο΄τι στη συ ΄µβαση πρε ΄πει να
περιε΄χεται µια σειρα ΄στοιχει ΄ων που περιλαµβα ΄νονται στο παρα ΄ρτηµα της οδηγι ΄ας. Μεταξυ ΄των στοιχει ΄ων αυτω ΄ν,
το παρα ΄ρτηµα περιε ΄χει αναφορα ΄στις ιδιαι ΄τερες επιθυµι ΄ες που ο καταναλωτη ΄ς γνωστοποιει ΄στον διοργανωτη ΄η΄
στον πωλητη ΄τη στιγµη ΄της κρα ΄τησης, τις οποι ΄ες αµφο ΄τεροι ε ΄χουν αποδεχθει ΄.
Εποµε ΄νως, σε κοινοτικο ΄επι΄πεδο, µο ΄νο αν η συ ΄µβαση περιε ΄χει ο΄ρο (τον οποι ΄ο προφανω ΄ςε΄χουν αποδεχθει ΄και οι
δυ΄ο πλευρε ΄ς) βα΄σει του οποι ΄ου απαιτει ΄ται, σε ατοµικη ΄βα΄ση, η λη ΄ψη ειδικω ΄νµ ε΄τρων για την ενηµε ΄ρωση σχετικα ΄
µε την επι ΄βλεψη στο παραθεριστικο ΄συγκρο ΄τηµα, διαθε ΄τει ο τουρι ΄στας δικαι ΄ωµα που να προστατευ ΄εται απο ΄την
κοινοτικη ΄νοµοθεσι ΄α.
Βε΄βαια, δεδοµε ΄νου ο ΄τι η οδηγι ΄α 90/314/ΕΟΚ αποτελει ΄µια ελα ΄χιστη νοµοθετικη ΄ρυ΄θµιση, οι εθνικοι ΄νοµοθετικοι ΄
µηχανισµοι ΄που αφορου ΄ντ οθ ε ΄µα αυτο ΄µπορου ΄ν να επεκταθου ΄νπ ε΄ραν των απαιτη ΄σεων της εν λο ΄γω οδηγι ΄ας.
(1)Ε Ε L 158 της 23.6.1990.
(2000/C 27 E/190) GRAPTH ERVTHSH E-1644/99
ypobolh ·:Antonio Tajani (PPE-DE), Giuseppe Gargani (PPE-DE),
Francesco Fiori (PPE-DE) kai Mario Mauro (PPE-DE) prow thn Epitroph ·
(22 Septembri ·oy 1999)
Ue·ma: Ελευ΄θερη προ ΄σβαση στην παιδει ΄α στην Ιταλι ΄α
Στην Ιταλι ΄α εξακολουθει ΄να σηµειω ΄νεται σοβαρη ΄παραβι ΄αση του δικαιω ΄µατος της ελευθερι ΄ας στην εκπαι ΄δευση. Οι
πολι΄τες δεν ει ΄ναι σε θε ΄ση να µπορου ΄ν ελευ ΄θερα να επιλε ΄γουν µεταξυ ΄ιδιωτικου ΄η΄δηµοσι ΄ου σχολει ΄ου δεδοµε ΄νου
του υψηλου ΄κο΄στους του πρω ΄του και της ε ΄λλειψης πο ΄ρων για αυτου ΄ς. Το Ευρωπαι ¤κο΄Κοινοβου ΄λιο εκφρα ΄στηκε
κατ επανα ΄ληψη (1) υπε΄ρ της ελευθερι ΄ας εκπαι ΄δευσης στην Ευρωπαι ¤κη΄νωση επιµε ΄νοντας στην ανα ΄γκη διασφα ΄λισης
της κινητικο ΄τητας των σπουδαστω ΄ν µε στο ΄χο την ανα ΄πτυξη µιας ποιοτικη ΄ς παιδει ΄ας ο΄πως προβλε ΄πει η Συνθη ΄κη
του Αµστερνταµ (α ΄ρθρο 149).
Κατα΄τη συνεδρι ΄αση της Επιτροπη ΄ς Αναφορω ΄ν της 25/26ης Μαι ΅ου 1999 αντιµετωπι ΄στηκε το θε ΄µα αυτο ΄
υπογραµµι ΄ζοντας την καταφανη ΄δια΄κριση ε ΄ναντι των ευρωπαι ΄ων πολιτω ΄ν. Με την ευκαιρι ΄α αυτη ΄η Επιτροπη ΄
δεσµευ ΄θηκε να ζητη ΄σει µια ενηµε ΄ρωση της µελε ΄της που εκπονη ΄θηκε το 1993 για τα ιδιωτικα ΄και δηµο ΄σια
εκπαιδευτικα ΄συστη ΄µατα στα κρα ΄τη µε ΄λη προκειµε ΄νου να εξακριβωθει ΄ηυ΄παρξη αναλο ΄γων περιπτω ΄σεων.29.1.2000 EL C 27 E/155 Επι΄σηµη Εφηµερι ΄δα των Ευρωπαι ¤κω΄ν Κοινοτη ΄των