ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1470/01

υποβολή: Cristiana Muscardini (UEN) προς την Επιτροπή

(17 Μαΐου 2001)

Θέμα: Οπισθοδρόμηση της διοίκησης δικαιοσύνης

Παρά τιςποσχέσεις που έδωσε το παρελθόν έτος ο αρμόδιος Υπουργός: εντός του Ιανουαρίου 2001 θαπάρξει η τηλεματική επανάσταση στα δικαστήρια μέχρι σήμερα το γραφείο εγγραφήςποθέσεων του Δικαστηρίου του Μιλάνου βρίσκεται σε καθυστέρηση όσον αφορά τον ορισμό των δικαστών το Δεκέμβριο του 2000. Πράγματι ένα νέο τεράστιο και άκοπο βιβλίο με πάχος τέσσερα δάκτυλα, συμπληρωνόταν με το χέρι μόλις ένα μήνα πριν όπως συνέβαινε εδώ και δέκα χρόνια προκειμένου να μπορούν οι δικηγόροι να βρίσκουν τιςποθέσεις τους με το όνομα των μερών και τους αριθμούς των δικών. Από την τηλεματικήπόσχεση έως το

χαρτοβασίλειο με καθυστερήσεις που αντικατοπτρίζονται στη διαχείριση της δικαιοσύνης και επομένως το δικαίωμα των πολιτών να την έχουν και έστω και αν γνωρίζουμε ότι η διοργάνωση των δικαστηρίων και ο εκσυγχρονισμός των γραφειοκρατικών τους μηχανισμών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των εθνικών κυβερνήσεων.

Η Επιτροπή,

1. δεν θεωρεί ότι οι καθυστερήσεις που προκαλούνται εκτός των άλλων και από τον μη εκσυγχρονισμό των μηχανισμών, έχουν δυστυχώς αντίκτυπο στους πολίτες που πρέπει ναφίστανται δυσανάλογες αναμονές για την ολοκλήρωση των δικών που τους αφορούν;

2. λαμβάνονταςπόψη την ανισότητα μεταχείρισης και την έλλειψη σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που πρέπει ναφίστανται οι πολίτες λόγω της βραδύτητας όσον αφορά την οργανωτική και τεχνολογική προσαρμογή των γραφειοκρατιών, δεν θα θεωρούσε σκόπιμο να καλέσει τις κυβερνήσεις, στο πλαίσιο της συνεργασίας που προβλέπεται για την επίτευξη των στόχων του τρίτου πυλώνα, να καταβάλουν τις αναγκαίες προσπάθειες για τον εκσυγχρονισμό των δικαστικών γραφείων και την κάλυψη των καθυστερήσεων που προκαλεί η καταγγελθείσα άνιση μεταχείριση;

Απάντηση του κ. Vitorino Εξ ονόματος της Επιτροπής

(19 Ιουλίου 2001)

Η Επιτροπή συμμερίζεται την ανησυχία του Αξιότιμου μέλους όσον αφορά τις αρνητικές συνέπειες που συνεπάγονται για τους πολίτες οι καθυστερήσεις που διαπιστώνονται στη διοίκηση της δικαιοσύνης.

Κατά συνέπεια, η Επιτροπή έχει επίγνωση του γεγονότος ότι η βραδύτητα των διαδικασιών ή οι καθυστερήσεις του γραφείου εγγραφής, συνιστούν μείζον εμπόδιο στην πρόσβαση στη δικαιοσύνη, όπως επίσης και η πολυπλοκότητα και το κόστος των διαδικασιών.

Η εντατικότερη χρησιμοποίηση των νέων τεχνολογιών πληροφόρησης και επικοινωνίας θα μπορούσε, εν μέρει τουλάχιστον, να αποκαταστήσει το πρόβλημα. Στο πλαίσιο αυτό, για παράδειγμα, η πρόσφατη απόφαση 2001/470/ΕΚ του Συμβουλίου της 28ης Μαΐου 2001(1) σχετικά με τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού δικαστικού δικτύου για αστικές και εμπορικέςποθέσεις, αναφέρει την προσφυγή στις νέες αυτές τεχνολογίες, ώστε να διευκολυνθούν οι δραστηριότητες του δικτύου.

Εξάλλου, η Επιτροπή διαχειρίζεται διάφορα προγράμματα έρευνας στον τομέα των νέων τεχνολογιών. Ένα εξ αυτών, αυτό που αφορά τις τεχνολογίες της κοινωνίας των πληροφοριών (πρόγραμμα IST), περιλαμβάνει έναν τομέα εφαρμογές για τη διοικητική ζωή που μπορεί να προσφέρεται για τηνποβολή προτάσεων που αφορούν τη δικαιοσύνη. Στο εξής,πάρχει ένα σχέδιο με την ονομασία E-COURT, του οποίου η σύμβαση άρχισε την 1η Ιουνίου 2001 και στοχεύει στη χρησιμοποίηση των τεχνολογιών που προέρχονται από τον τομέα των πληροφοριών και των επικοινωνιών, προκειμένου να αυξηθεί η απόδοση και η αποτελεσματικότητα των δικαστικών ενεργειών σε όλη την Ευρώπη.

(1) ΕΕ L 174 της 27.6.2001.