ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2076/99

υποβολή: Antonios Trakatellis (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(12 Νοεμβρίου 1999)

Θέμα: Κίνδυνος της δημόσιαςγείας στην Ελλάδα απόψηλές συγκεντρώσεις αρσενικού σε πόσιμο νερό παραβίαση κοινοτικής νομοθεσίας

Πρόσφατες μετρήσεις ποιότητας πόσιμου νερού που έγιναν στην περιοχή Χαλάστρας Θεσσαλονίκης από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης αποκάλυψαν πολύψηλή συγκέντρωση αρσενικού σε ποσότητα 64 μικρογραμμάρια ανά λίτρο (μg/l), γεγονός που θέτει άμεσα σε κίνδυνο τη δημόσιαγεία. Η συγκέντρωση αυτή ξεπερνά κατά πολύ το παραδεκτό όριο στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δεδομένου ότι η ανώτατη παραδεκτή συγκέντρωση για το αρσενικό είναι 50 μg/l σύμφωνα με την οδηγία 80/778/ΕΟΚ(1) περί της ποιότητας νερού, ενώ ο κίνδυνος για τη δημόσιαγεία είναι ακόμη μεγαλύτερος αν ληφθείπόψη ότι η νέα οδηγία, πουιοθετήθηκε το 1998 (οδηγία 98/83/ΕΚ(2) σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης και η οποία αντικαθιστά την προγενέστερη), θέτει μέγιστη παραμετρική τιμή για το αρσενικό τα 10 μg/l.

1. Ποιά άμεσα μέτρα θα λάβει η Επιτροπή ώστε να διαφυλάξει τη δημόσιαγεία καθώς και την τήρηση των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με το νερό ανθρώπινης κατανάλωσης στην Ελλάδα;

2. Ποιές πληροφορίες διαθέτει η Επιτροπή επί του θέματος και ποιά επανορθωτικά ή άλλα μέτρα έλαβε η Ελλάδα ώστε να εξασφαλιστεί η προστασία της δημόσιαςγείας και η κατανάλωσηγιεινού και καθαρού νερού στην εν λόγω περιοχή;

3. Ποιά είναι η κατάσταση από πλευράς αποτελεσματικής εφαρμογής της οδηγίας 80/778/ΕΟΚ στην Ελλάδα και ποιά στοιχεία διαθέτει η Επιτροπή σχετικά με τηνποχρέωση πραγματοποίησης τακτικών ελέγχων της ποιότητας του πόσιμου νερού στην Ελλάδα σύμφωνα με το άρθρο 8 της εν λόγω οδηγίας;

4. Σε ποιό στάδιο βρίσκεται η ενσωμάτωση της οδηγίας 98/83/ΕΚ στην εσωτερική έννομη τάξη στην Ελλάδα;

(1) ΕΕ L 229 της 30.8.1980, σελ. 11.

(2) ΕΕ L 330 της 5.12.1998, σελ. 32.

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(13 Δεκεμβρίου 1999)

Η Επιτροπή ευχαριστεί το Αξιότιμο Μέλος επειδή επέστησε την προσοχή της στο συγκεκριμένο περιστατικό τηςψηλής συγκέντρωσης αρσενικού στο πόσιμο νερό της περιοχής Χαλάστρας Θεσσαλονίκης.

Η Επιτροπή ζήτησαν επίσημα από τις ελληνικές αρχές τα σχόλιά τους σχετικά με την κατάσταση. Σε περίπτωση που η απάντηση των ελληνικών αρχών δεν είναι ικανοποιητική, ώστε να εξασφαλίζεται ότι δενφίστανται κίνδυνοι για την ανθρώπινηγεία, η Επιτροπή δεν θα διστάσει να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 226 (πρώην άρθρο 169) της συνθήκης ΕΚ. Θα ήταν ευπρόσδεκτες εκ μέρους της Επιτροπής οποιεσδήποτε πρόσθετες πληροφορίες εν προκειμένω που ενδεχομένως διαθέτει ήδη το Αξιότιμο Μέλος.

Οι ελληνικές αρχές έχουνποβάλει έκθεση σχετικά με την ποιότητα του πόσιμου νερού, σύμφωνα με την οδηγία 91/692/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23 Δεκεμβρίου 1991 για την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων που αφορούν την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον(1).

Η Επιτροπή έχει αναθέσει σε ιδιωτικούς συμβούλους να εκπονήσουν μελέτη σχετικά με την εφαρμογή στην Ελλάδα της οδηγίας 80/778/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1980 περί της ποιότητας του πόσιμου νερού(2). Η έκθεση επθ&pos; αυτής της μελέτης έχειποβληθεί στην Επιτροπή, η οποία αξιολογεί τις πληροφορίες προκειμένου να αποφασίσει τα κατάλληλα μέτρα που πρέπει να ληφθούν. Στο τρέχον στάδιο η Επιτροπή επιφυλάσσεται να διατυπώσει την άποψή της επειδή δεν έχει ολοκληρωθεί η αξιολόγηση.

Η οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998(3), η νέα οδηγία σχετικά με το πόσιμο νερό, θα πρέπει να ενσωματωθεί στην εθνική νομοθεσία των κρατών μελών μέχρι τις 25 Δεκεμβρίου 2000. Από όσο γνωρίζει η Επιτροπή κανένα κράτος μέλος δεν έχει μέχρι στιγμής ενσωματώσει την εν λόγω οδηγία στην εθνική του νομοθεσία.

(1) ΕΕ L 377 της 31.12.1991.

(2) ΕΕ L 229 της 30.8.1980.

(3) ΕΕ L 330 της 5.12.1998.