ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1869/00

υποβολή: Cristiana Muscardini (UEN) προς την Επιτροπή

(9 Ιουνίου 2000)

Θέμα: Διαβατήριογείας για τους πολίτες της ΕΕ

Φαίνεται ότι σε ορισμένες χώρες της Ένωσης ισχύει μια μορφήγειονομικού δελτίου ταυτότητας, πολύ χρήσιμου για τους πολίτες που κάνουν διεθνή τουρισμό, από το οποίο προκύπτουν στοιχεία σχετικά με την κατάσταση τηςγείας του κατόχου όπως ιστορικό, ομάδα αίματος, αλλεργίες κλπ. Η Επιτροπή:

1. Μπορεί να αναφέρει σε ποιά κράτη μέλη της Ένωσης έχει καθιερωθεί το χρήσιμο αυτό μέσον;

2. Δεν θεωρεί σκόπιμο βάση ενδεχομένως των εθνικών αυτών εμπειριών να παρουσιάσει μια πρόταση με στόχο την καθιέρωση σε όλα τα κράτη μέλη ενός διαβατηρίουγείας;

Το διαβατήριο αυτό θα αποτελέσει ένα σημαντικό μέσον πρόληψης για όσους πραγματοποιούν διεθνή ταξίδια και θα επιτρέψει στον ξένο γιατρό να έχει πλήρη γνώση του ασθενούς σε επείγοντα περιστατικά και στον οικογενειακό γιατρό μια ακριβή διάγνωση ενδεχομένων ασθενειών, ιδιαίτερα τροπικών, από τις οποίες ένα άτομο μπορεί να προσβληθεί κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(26 Ιουλίου 2000)

Το 1986 το Συμβούλιο, κατόπιν, μεταξύ άλλων, αιτημάτων του Κοινοβουλίου, ενέκρινε ψήφισμα για τηνιοθέτηση ευρωπαϊκούγειονομικού δελτίου επείγουσας περίθαλψης(1). Αυτό έθεσε το ζήτημα σχετικά με ένα έντυπο ευρωπαϊκό πρότυπο δελτίουγείας (του κίτρινου δελτίου), το οποίο να περιέχει ορισμένες σημαντικές πληροφορίες για την επείγουσα περίθαλψη του κατόχου του δελτίου.

Το 1989 η Επιτροπήπέβαλε έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του ψηφίσματος του Συμβουλίου(2), η οποία ανάφερε ότι ορισμένα κράτη μέλη είχαν προβεί σε ενέργειες για την εισαγωγή των δελτίων, κυρίως η Γερμανία, το Λουξεμβούργο και η Πορτογαλία. Η κυκλοφορία του δελτίου παρέμεινε περιορισμένη και η χρήση της ήταν πρακτικά ανύπαρκτη. Ως αποτέλεσμα αυτού, δεν σημειώθηκε σημαντική πρόοδος σε ό,τι αφορά τη γενικευμένη εισαγωγή του ευρωπαϊκούγειονομικού δελτίου επείγουσας περίθαλψης.

Νέο έναυσμα στη συζήτηση σχετικά με την εισαγωγή ενός δελτίουγείας δόθηκε και πάλι μέσω της εξέλιξης των ηλεκτρονικών δελτίων. Το 1996 η Επιτροπή δημοσίευσε έγγραφο εργασίας σχετικά με τα ευρωπαϊκά δελτίαγείας(3) που παρουσίαζε τα σημαντικά πολιτικά, νομικά, διοικητικά, τεχνικά και ηθικά θέματα που έπρεπε να αντιμετωπιστούν πριν ολοκληρωθεί η εισαγωγή τους σε κοινοτικό επίπεδο. Υποδείκνυε επίσης διάφορα φιλόδοξα σχέδια όπως η αίτηση για επιστροφή χρημάτων και η διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ του ιατρού ενός ασθενή και ενός ιατρικού ιδρύματος καθώς και την κατόπιν άδειας πρόσβαση σε ιατρικά αρχεία.

Η εισαγωγή και η χρήση στην Κοινότητα έξυπνων δελτίων αποτελούν γενικά σημαντικά στοιχεία της ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας που ανακοινώθηκε στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στη Λισσαβόνα το Μάρτιο του 2000. Στο πλαίσιο του κοινοτικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, αναπτύχθηκε συγκροτημένη δράση από το 1993 για την εναρμόνιση της χρήσης δελτίων με στοιχεία ασθενών για διοικητικές, κλινικές και επείγουσες εφαρμογές στην Ευρώπη.

Αυτό συνοδεύτηκε από μια μελέτη σκοπιμότητας το 1996 στο πλαίσιο της συνεργασίας με την ομάδα των επτά πιο αναπτυγμένων βιομηχανικά χωρών.

Δοκιμαστικές ενέργειες ξεκίνησαν στον Καναδά, στη Γαλλία, στη Γερμανία, στην Ιταλία και στην Ιαπωνία. Αναμένεται ότι τα αποτελέσματά τους θα συμβάλλουν στην περαιτέρω εξέλιξη των έξυπνων δελτίων βάσει της πρωτοβουλίας eEurope.

(1) ΕΕ C 184 της 23.7.1986.

(2) SEC(89)1628 τελικό.

(3) SEC(96)1959.