ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3029/01

υποβολή: Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(30 Οκτωβρίου 2001)

Θέμα: Ανασφάλεια στη συνοικία των ευρωπαϊκών οργάνων στις Βρυξέλλες

Οιπάλληλοι των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης πέφτουν πολύ συχνά θύματα επιθέσεων, ενίοτε μάλιστα βίαιων, πλησίον του τόπου εργασίας τους, στη συνοικία της Ευρώπης.

Για παράδειγμα, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, μία γυναίκαπέστη επίθεση στις 6 Ιουνίου 2001, πίσω από το κτήριο Charlemagne. Αποπειράθηκαν να της αποσπάσουν την τσάντα, κλωτσώντας την, έως ότου το κλάξον ενός διερχομένου αυτοκινήτου τρόμαξε τους κακοποιούς. Η αστυνομία έφθασε στον τόπο του επεισοδίου αλλά δεν κατόρθωσε να συλλάβει κανένα διότι δεν ήταν δύνατόν να εντοπισθούν με βεβαιότητα οι δράστες. Την ίδια ημέρα, ένας άνδρας είχεποστεί επίθεση στον σταθμό Schuman και η περιγραφή των δραστών ήταν η ίδια. Παλαιότερα, μία γυναίκα είχε κακοποιηθεί (επανειλημμένες κλωτσιές) στην είσοδο της οδού de la Loi της στάσης του μετρό Maelbeek. Οι άνθρωποι, κυρίως οι γυναίκες και τα άτομα που εργάζονται αργά, απεχθάνονται να κυκλοφορούν σε εκείνη τη ζώνη γιατί φοβούνται τις επιθέσεις τσαντάκηδων ή άλλων κακοποιών.

1. Οιπεύθυνοι της ασφαλείας στην Επιτροπή έχουν ενημερώσει σαφώς τους αστυνομικούς αρμόδιους της περιοχής για τα εγκλήματα με θύματαπαλλήλους της Επιτροπής, επισημαίνοντας ότι η κατάσταση είναι εντελώς αφόρητη, κυρίως δε για τις γυναίκεςπαλλήλους·

2. Οιπεύθυνοι της ασφαλείας στην Επιτροπή έχουν ενημερωθεί σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι τοπικές αρχές σκοπεύουν να βελτιώσουν την ασφάλεια στη συνοικία αυτή·

3. Ποιά συγκεκριμένα μέτρα προτίθεται να λάβει η Επιτροπή για να βελτιώσει την ασφάλεια τωνπαλλήλων της·

Απάντηση του κ. Kinnock εξ ονόματος της Επιτροπής

(7 Δεκεμβρίου 2001)

Οιπηρεσίες πρωτοκόλλου και ασφαλείας της Επιτροπής είναι απολύτως ενήμερες σχετικά με τις εκθέσεις στις οποίες αναφέρεται το αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου. Στο τέλος Μαΐου και αρχές Ιουνίου 2001 παρατηρήθηκαν ορισμένες βίαιες επιθέσεις στην περιοχή των ευρωπαϊκών οργάνων, από πρόσωπα που ανταποκρίνονταν στην ίδια περιγραφή. Στα θύματα περιλαμβάνονταν και καταστηματάρχες της περιοχής.

Πάντως επρόκειτο για, σχετικά, μεμονωμένα περιστατικά. Τα στοιχεία δείχνουν ότι, σε σύγκριση με τηνπόλοιπη περιφέρεια Βρυξελλών ή με άλλες ευρωπαϊκές πόλεις, τέτοιου είδους επιθέσεις δεν είναι πολύ συχνές στην περιχή όπου είναι εγκατεστημένα τα ευρωπαϊκά όργανα.

Ηπηρεσία πρωτοκόλλου και ασφαλείας της Επιτροπής βρίσκεται σε τακτική επαφή με τις βελγικές δικαστικές αρχές και με την ομοσπονδιακή και την τοπική αστυνομία, όπου διαβιβάζει λεπτομερή στοιχεία (τόπος, χρόνος, περιγραφή δραστών) για τυχόν αναφερόμενα περιστατικά όπου εμπλέκονταιπάλληλοι ή άλλα άτομα συνεργαζόμενα με τα ευρωπαϊκά όργανα, ή τα κτίρια που τα πρόσωπα αυτά καταλαμβάνουν.

Το αποτέλεσμα ήταν η ενίσχυση της αστυνόμευσης στο χώρο αυτό. Η περιοχή από το πάρκο Cinquantenaire μέχρι τη rue de la Science και από τη rue Joseph II μέχρι το πάρκο Lopold παρακολουθείται πλέον στενότερα από αστυνομικές περιπολίες τόσο πεζή όσο και εποχούμενες. Περιοδικά στα πάρκα περιπολούν επίσης και έφιποι της ομοσπονδιακής αστυνομίας.

Δεδομένου ότι ηπηρεσία πρωτοκόλλου και ασφαλείας της Επιτροπής δεν έχει την εξουσία να ενεργεί εκτός των καταστημάτων της ιδίας της Επιτροπής, παρέχει βοήθεια σε μέλη του προσωπικού που αποτελούν θύματα εγκληματικής ενέργειας. Κατά το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους ηπηρεσία, σε στενή συνεργασία με άλλα ευρωπαϊκά όργανα και τις βελγικές αρχές, διοργάνωσε σειρά διαλέξεων όπου περιλαμβάνονταν ομιλίες αξιωματικών της αστυνομίας, επιδείξειςλικού και διανομή πληροφοριών σχετικά με το έγκλημα και πως να αποφύγει κανείς να αποτελέσει θύμα.

Προς εξυπηρέτηση του προσωπικού της Επιτροπής, ηπηρεσία πρωτοκόλλου και ασφαλείας θα τοποθετήσει στον ενδοδικτυακό τόπο του οργάνου συμβουλές σχετικά με την πρόληψη του εγκλήματος.