ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-2260/02

υποβολή: Mara Sornosa Martnez (PSE) προς την Επιτροπή

(17 Ιουλίου 2002)

Θέμα: Επιδείνωση των περιβαλλοντικών ζημιών που προκλήθηκαν από το κέντρο επεξεργασίας αστικών στερεών αποβλήτων της Φερβάσα στην Αλντάια και το Καρ ντε Πομπλέτ

Ηποφαινόμενη, με την ερώτησή της Ε-2084/01(1) κατήγγειλε ήδη στην Επιτροπή την κατάσταση του κέντρου επεξεργασίας αστικών στερεών αποβλήτων που διαχειρίζεται η επιχείρηση Φερβάσα πλησίον των δήμων της Αλντάια και του Καρ ντε Πομπλέτ. Το κέντρο επεξεργασίας της Φερβάσα όχι μόνον είναι απηρχαιωμένο και έχειπερβεί τις λειτουργικές δυνατότητές του, αλλά και παραβιάζει και το νόμιμο πλαίσιο λειτουργίας του (σχεδιασμού και αδειών λειτουργίας) και προκαλεί σοβαρές περιβαλλοντικές ζημίες, οι οποίες περιγράφονται λεπτομερώς τόσο στην ερώτηση Επιτροπή-2084/01 όσο και στην τεχνική έκθεση που εξεπόνησε ο δήμος της Αλντάια και διεβιβάσθη στην Επιτροπή. Μεταξύ των ζημιών αυτών αξίζει να αναφερθούν ως χρήζουσες άμεσης αντιμετώπισης: η δυσοσμία, η παρουσία διασταλαζόντωνγρών, τα ιπτάμενα απόβλητα, η συχνή κυκλοφορία βαρέων οχημάτων και ηποβάθμιση της γης.

Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα σοβαρή σε περίπτωση ρύπανσης από το κέντρο επεξεργασίας της προστατευόμενης ζώνης της Αλμπουφέρα και των ειδών της χλωρίδας και της πανίδας της. Πράγματι, το κέντρο της Φερβάσα βρίσκεται στις πλαγιές του φαραγγιού ντελ Πόγιο, όπου καταλήγουν μεγάλες ποσότητες διασταλαζόντωνγρών, τα οποία, δεδομένης της επικοινωνίας του φαραγγιού με τη λίμνη της Αλμπουφέρα, θα μπορούσαν να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για μία αργή αλλά συνεχή μόλυνση τουπεδάφους με συνέπειες απρόβλεπτες μετά από τριακονταετή λειτουργία του κέντρου επεξεργασίας αποβλήτων.

Στην απάντησή της στην προαναφερθείσα ερώτηση, η Επιτροπήποσχόταν να ζητήσει από τις ισπανικές αρχές την διενέργεια έρευνας ώστε να διαπιστωθεί εάν είχε παραβιασθεί η σχετική κοινοτική νομοθεσία στην περίπτωση του κέντρου επεξεργασίας αποβλήτων της Φερβάσα.

Δεδομένου ότι η απάντηση δόθηκε τον Σεπτέμβριο του 2001:

- να αναφέρει η Επιτροπή σε ποιες ενέργειες προέβη για την αντιμετώπιση της σοβαρής περιβαλλοντικήςποβάθμισης που προκαλεί το κέντρο επεξεργασίας αποβλήτων της Φερβάσα·

- Επιτροπή έχει λάβει κάποια απάντηση από τις ισπανικές αρχές·

(1) ΕΕ C 40 E της 14.2.2002, σελ. 182.

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(6 Σεπτεμβρίου 2002)

Στη συνέχεια της γραπτής ερώτησης E-2084/01 του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου(1), με την οποία καταγγελόταν η κατάσταση στην οποία βρισκόταν ένα κέντρο επεξεργασίας αποβλήτων στο εσωτερικό της ζώνης ειδικής προστασίας για τα πτηνά (ΖΕΠ) La Albufera στη Βαλένθια, η Επιτροπή προέβη στο άνοιγμα φακέλου για την αυτεπαγγέλτως διαπιστωθείσα περίπτωση 2001/2166 και απευθύνθηκε στις ισπανικές αρχές προκειμένου να πληροφορηθεί την θέση τους επί των καταγγελλομένων και να τεθούν στη διάθεσή της τα αναγκαία στοιχεία για το εν λόγω κέντρο επεξεργασίας αποβλήτων.

Στην απάντησή τους, οι ισπανικές αρχές επεσήμαναν ότι πρόκειται για εγκαταστάσεις αξιοποίησης αποβλήτων, προοριζόμενων για την επεξεργασία των αστικών αποβλήτων της πόλης της Βαλένθια, οι οποίες έχουν τύχει αδείας από το 1970, δεν επηρεάζουν άμεσα το φυσικό πάρκο της Albufera, και βρίσκονται σε βιομηχανική ζώνη κοντά στον δρόμο ταχείας κυκλοφορίας που συνδέει τη Μαδρίτη με το αεροδρόμιο του Manises· είναι δε πολύ πιο απομακρυσμένες από την προστατευόμενη ζώνη της Albufera απ'ό,τι πολλές άλλες βιομηχανίες της μητροπολιτικής ζώνης.

Οι αρχές επεσήμαναν επίσης ότι το εν λόγω κέντρο περιλαμβάνει σύστημα συλλογής των στραγγιδίων, τα οποία στη συνέχειαφίστανται επεξεργασία στον σταθμό καθαρισμού λυμάτων του Pinedo, Βαλένθια.

Οι ισπανικές αρχές δήλωσαν ότι το ζωνικό σχέδιο αποβλήτων της μητροπολιτικής ζώνης της Βαλένθια, το οποίο βρίσκεται στη φάση της τελικής έγκρισης, προβλέπει τηνποκατάσταση των εγκαταστάσεων αυτών από ένα νέο κέντρο, το οποίο θαποβληθεί σε μελέτη εκτίμησης των επιπτώσεων και θα χρησιμοποιεί τις καλύτερες διαθέσιμες τεχνολογίες για να εξασφαλίσει τον έλεγχο των στραγγιδίων και την εξάλειψη των οσμών.

Υπό τους όρους αυτούς και με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες, η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να συνεχίσει την εξέταση της περίπτωσης αυτής, ελλείψει αποδείξεων για την ύπαρξη παραβάσεως.

Ωστόσο, η Επιτροπή δεν αποκλείει τη δυνατότητα διερεύνησης του προβλήματος που θέτει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου, εφόσον το τελευταίο θα ήταν σε θέση να της διαβιβάσει στοιχεία που θα στοιχειοθετούσαν παράβαση του κοινοτικού δικαίου.

(1) ΕΕ C 40 E της 14.2.2002.