(2004/C58E/135) ΓΡΑΠΤΗΕΡΩΤΗΣΗ E-1989/03
υποβολη΄:MaurizioTurco(NI) καιMonicaFrassoni(Verts/ALE) προςτηνΕπιτροπη΄
(16Ιουνι΄ου2003)
Θε΄µα:Εφαρµογη΄τουσυστη΄µατοςγαλακτοκοµικω ΄νποσοστω΄σεωνστηνΙταλικη ΄∆ηµοκρατι΄α
Λαµβα΄νοντας υπο΄ψη ο΄τι η εφαρµογη ΄του συστη΄µατος των γαλακτοκοµικω ΄ν ποσοστω΄σεων στην Ιταλικη ΄
∆ηµοκρατι΄αε ι΄χε ως συνε΄πεια την καταβολη ΄συµπληρωµατικω ΄ν εισφορω΄νυ΄ψους α΄νω του 1 δισεκατοµµυρι ΄ου
ευρω΄κατα΄τηνπερι΄οδο1995-2001·
η ιταλικη΄κυβε΄ρνηση υπε΄βαλε στις αρµο ΄διες κοινοβουλευτικε ΄ς επιτροπε΄ς σχε΄διο µεταρρυ΄θµισης, το οποι ΄ο
προβλε΄πειτοενδεχο΄µενοπαραγραφη ΄ςτωνσυσσωρευµε ΄νωνπροστι΄µωντωνπαραγωγω ΄νκατα΄τηνπροαναφερθει ΄σα
χρονικη΄περι΄οδο,καθω΄ςκαιδιαφορετικο ΄καθεστω΄ςεφαρµογη΄ςτωνεισφορω΄ν·
ε΄γκυρες εκτιµη΄σεις υπολογι΄ζουν σε 20% του συνολικου ΄προι¨ο΄ντος το αποκαλου ΄µενο «γα΄λα στη µαυ΄ρη», µε
αποτε΄λεσµα να εµφανι ΄ζονται ακο΄µη και τω΄ρα παρα΄νοµες, µη καταχωρηµε ΄νες εισαγωγε΄ςγ α΄λακτος απο΄το
εξωτερικο΄καιπρακτικε΄ςεπαναχρησιµοποι ΄ησηςγα΄λακτοςσεσκο΄νηπουπροορι΄ζεταιγιατηδιατροφη ΄τωνζω΄ων·
απο΄τα ε΄ντυπαL1που αναφε΄ρονται στην περι ΄οδο εµπορι΄ας 2001-2002, τα οποι ΄α προσκο΄µισαν στονAGEA
(οργανισµο΄ςγεωργικω΄νεπιδοτη΄σεωντηςΙταλι΄ας)οιαγοραστε ΄ςγα΄λακτοςκαιυπογρα ΄φονταιαπο΄περι΄που60000
παραγωγου΄ς,προκυ΄πτειο΄τι:
α) 5953 εκµεταλλευ ΄σεις βεβαιω΄νουν ο΄τι παρη΄γαγαν γα΄λα, δηλω΄νοντας ο΄τι δεν διαθε΄τουν ζω΄α στην
εκµετα΄λλευση η΄παραλει΄ποντας να δηλω ΄σουν τον αριθµο ΄των ζω΄ων· το προι¨ο΄ν που αποδι΄δεται συνολικα΄
στουςενλο΄γω«παραγωγου ΄ς»υπερβαι΄νειτοε΄ναεκατοµµυ΄ριοεξακο΄σιεςχιλια΄δεςτο΄νους·
β) 2527 εκµεταλλευ ΄σεις δηλω΄νουν παραγωγη ΄ανα΄κεφαλη΄ζω΄ου ανω΄τερη των 12000kgετησι΄ως, ποσο΄τητα
σαφω΄ς ασυµβι΄βαστη µε τις δυνατο ΄τητες των ζω΄ων· υπη΄ρξαν περιπτω΄σεις δη΄λωσης παραγωγη ΄ς ανα΄κεφαλη΄
ζω΄ουπουε΄φθανανµε΄χριτα284744kgετησι΄ως·
γ) 157εκµεταλλευ ΄σειςδηλω΄νουνπεριεκτικο΄τηταλιπαρω΄νουσιω΄νστοπαραδοθε ΄νγα΄λαχαµηλο΄τερητου2,80%,
ο΄ριοκα΄τωαπο΄τοοποι΄οδενε΄χεινο΄ηµαναχαρακτηρι ΄ζεταιως«γα΄λα»τοπαραδοθε ΄νπροι¨ο΄ν·
δ) πολυ΄µεγα΄λοςαριθµο΄ςαγοραστω΄νφαι΄νεταιναε΄χειαγορα΄σειγα΄λααπο΄πολλου΄ςδιαφορετικου΄ςπαραγωγου΄ς
µε ι΄δια περιεκτικο΄τητα λιπαρω΄ν ουσιω΄νη΄σε παραδοθει΄σες ποσο΄τητες γα΄λακτος ι΄διες µε τις διορθωµε ΄νες
ποσο΄τητες, γεγονο΄ςπουµαςκα΄νειναυποθε΄σουµεο΄τιστηνπραγµατικο ΄τηταδενδιενεργη ΄θηκανστογα΄λαοι
χηµικε΄ς και µικροβιολογικε ΄ς αναλυ΄σεις που προβλε ΄πονται απο΄την ισχυ΄ουσα νοµοθεσι΄α( η΄ο΄τι το γα΄λα δεν
προε΄ρχεται απο΄τις δηλωθει΄σες εκµεταλλευ΄σεις), µε υγειονοµικε ΄ς συνε΄πειες τις οποι΄ες δεν µπορου΄µε καν να
διανοηθου΄µε·
ση΄µερα, κα΄θε ενδεχο΄µενη επαλη΄θευση των προαναφερο ΄µενων σοβαρω΄ν «παρατυπιω΄ν» γι΄νεται πιο χρονοβο ΄ρα και
δυσχερη΄ςλ ο΄γω της χαω΄δους κατα΄στασης στην οποι ΄αε΄χει περιε΄λθει το εθνικο΄µητρω΄ο βοοειδω΄ν, το κυριο΄τερο
µε΄σογιατηνεξακρι ΄βωσητου αριθµου ΄τωνεκµεταλλευ΄σεωνκαιτηςκι ΄νησηςτων βοοειδω ΄ν·
θα επιθυµου΄σαµε να µα΄θουµε εα΄ν η Ευρωπαι¨κη΄Επιτροπη΄γνωρι΄ζει τις σοβαρε΄ς παρατυπι΄ες που περιγρα΄φονται
ανωτε΄ρω και εα΄ν προτι΄θεται να αναλα΄βει πρωτοβουλι ΄ες, και ποιε΄ςε ι΄ναι αυτε΄ς, προκειµε΄νου να προστατευ ΄σει τον
κοινοτικο΄πρου¨πολογισµο΄καιτηνυγει΄ατωνκαταναλωτω ΄ν.
Απα΄ντησητουκ.Fischlerεξονο΄µατοςτηςΕπιτροπη ΄ς
(8Αυγου΄στου2003)
Η Επιτροπη΄παρακολουθει΄εκ του συ΄νεγγυς την κατα ΄σταση ο΄σον αφορα΄την εφαρµογη΄του συστη΄µατος
γαλακτοκοµικω΄ν ποσοστω΄σεων στην Ιταλι ΄α, ο΄που παραµε΄νει ως κυριο΄τερο προ΄βληµα η συγκε ΄ντρωση της
εισφορα΄ς απο΄τους παραγωγου ΄ς. Η Επιτροπη ΄ει΄ναι επι΄σης ενη΄µερη για τις υποτιθε ΄µενες ανωµαλι΄ες που
περιγρα΄φουνταΑξιο΄τιµαΜε΄λητουΚοινοβουλι ΄ου,γιατολο΄γοδεαυτο΄τοΕυρωπαι¨κο΄Γραφει΄οΚαπολε΄µησηςτης
Απα΄της (OLAF),ξεκι΄νησεε΄ρευνατο 2002, µεαντικει ΄µενο ορισµε΄νεςσυγκεκριµε΄νεςπεριπτω΄σειςπαρατυπιω΄ν.Επι΄
τουπαρο΄ντος, δενει΄ναιγνωστα΄τασυµπερα΄σµατατουOLAF,επειδη΄δενε΄χειακο΄µηπερατωθει΄ηε΄ρευνα.
Εξα΄λλου,ωςεπακο΄λουθοτηςαπο΄φασης2003/530/ΕΚτουΣυµβουλι ΄ουτης16ηςΙουλι ΄ου2003ο΄σοναφορα΄την
ε΄γκριση µιας ενι ΄σχυσης της Ιταλικη ΄ς Κυβε΄ρνησης, η Ιταλι ΄α θα πρε΄πει να καταβα΄λει στον κοινοτικο ΄πρου¨πο-
λογισµο΄,ειςτοακε΄ραιο,τοχρε΄οςπροςανα΄κτησηγιατιςπεριο ΄δουςεισφορα΄ς1995/1996ε ΄ως2001/2002.6.3.2004EL C58E/119 ΕπίσηµηΕφηµερίδατηςΕυρωπαι ¨κη΄ςΈνωσης