Απόφαση  του Δικαστηρίου  ( πρώτο  τμήμα ) της 6 ης Μαΐου  
2010 — Ευρωπαϊκή  Επιτροπή  κατά  Γαλλικής  Δημοκρατίας  
(Υπόθεση  C-94/09)  ( 1 ) 
(Παράβαση  κράτους  μέλους  — ΦΠΑ  — Οδηγία  
2006/112/ ΕΚ — Άρθρο  98, παράγραφοι  1 και 2 — Παροχή  
υπηρεσιών  από  γραφεία  κηδειών  — Εφαρμογή  μειωμένου  
συντελεστή  για την υπηρεσία  μεταφοράς  σορού  με όχημα ) 
(2010/C 179/16)  
Γλώσσα  διαδικασίας : η γαλλική  
Διάδικοι  
Προσφεύγουσα : Ευρωπαϊκή  Επιτροπή  (εκπρόσωπος : M. Afonso)  
Καθής : Γαλλική  Δημοκρατία  (εκπρόσωποι : G. de Bergues και J.-S. 
Pilczer)  
Αντικείμενο  
Παράβαση  κράτους  μέλους  — Παράβαση  των άρθρων  96 έως 99, 
παράγραφος  1, της οδηγίας  2006/112/ ΕΚ του Συμβουλίου , της 
28 ης Νοεμβρίου  2006, σχετικά  με το κοινό  σύστημα  φόρου  προ­  
στιθέμενης  αξίας  ( ΕΕ L 347, σ. 1) — Δραστηριότητες  γραφείων  
τελετών  — Υποχρέωση  εφαρμογής  ενιαίου  φορολογικού  συντελεστή  
επί της εκ μέρους  των γραφείων  αυτών  σύνθετης  και αδιαίρετης  
παροχής  υπηρεσιών  — Απαγόρευση  εφαρμογής  κυμαινόμενων  μει­ 
ωμένων  συντελεστών  ΦΠΑ  
Διατακτικό  
Το Δικαστήριο  αποφασίζει : 
1) Απορρίπτει  την προσφυγή . 
2) Καταδικάζει  την Ευρωπαϊκή  Επιτροπή  στα δικαστικά  έξοδα . 
( 1 ) ΕΕ C 113 της 16.5.2009.  Απόφαση  του Δικαστηρίου  (τέταρτο  τμήμα ) της 20 ής Μαΐου  
2010 [ αίτηση  του Okresní soud v Chebu ( Τσεχική  
Δημοκρατία ) για την έκδοση  προδικαστικής  αποφάσεως ] — 
Česká podnikatelská pojiš ťovna, a.s., Vienna Insurance 
Group κατά  Michal Bilas  
(Υπόθεση  C-111/09)  ( 1 ) 
[Κανονισμός  (ΕΚ) 44/2001 — Αγωγή  ασφαλιστή  ασκηθείσα  
ενώπιον  του δικαστηρίου  του τόπου  κατοικίας  του με 
αίτημα  να υποχρεωθεί  ο ασφαλισμένος , κάτοικος  άλλου  
κράτους  μέλους , στην  καταβολή  του ασφαλίστρου  — 
Παράσταση  του εναγόμενου  ενώπιον  του επιληφθέντος  
δικαστηρίου  — Απουσία  αμφισβητήσεως  της διεθνούς  
δικαιοδοσίας  και άμυνα  επί της ουσίας  — Παρέκταση  της 
διεθνούς  δικαιοδοσίας  συνεπεία  της παραστάσεως ] 
(2010/C 179/17)  
Γλώσσα  διαδικασίας : η τσεχική  
Αιτούν  δικαστήριο  
Okresní soud v Chebu  
Διάδικοι  στην  υπόθεση  της κύριας  δίκης  
Česká podnikatelská pojiš ťovna, a.s., Vienna Insurance Group  
κατά  
Michal Bilas  
Αντικείμενο  
Αίτηση  εκδόσεως  προδικαστικής  αποφάσεως  — Okresní soud του 
Chebu — Ερμηνεία  των άρθρων  13, παράγραφος  1, 24 και 26 του 
κανονισμού  (ΕΚ) 44/2001 του Συμβουλίου , της 22 ας Δεκεμβρίου  
2000, για τη διεθνή  δικαιοδοσία , την αναγνώριση  και την εκτέλεση  
αποφάσεων  σε αστικές  και εμπορικές  υποθέσεις  (ΕΕ 2001, L 12, 
σ. 1) — Διεθνής  δικαιοδοσία  σε ασφαλιστικές  υποθέσεις  — Αγωγή  
με αίτημα  ο ασφαλισμένος , κάτοικος  κράτους  μέλους  διαφορετικού  
από αυτό  του ασφαλιστή , να υποχρεωθεί  στην  καταβολή  ασφαλί­  
στρου  — Άμυνα  επί της ουσίας  από τον ασφαλισμένο  ενώπιον  του 
δικαστηρίου  του τόπου  κατοικίας  του ασφαλιστή  
Διατακτικό  
Το άρθρο  24 του κανονισμού  (ΕΚ) 44/2001 του Συμβουλίου , της 
22 ας Δεκεμβρίου  2000, για τη διεθνή  δικαιοδοσία , την αναγνώ­  
ριση  και την εκτέλεση  αποφάσεων  σε αστικές  και εμπορικές  υπο­  
θέσεις , έχει την έννοια  ότι το δικαστήριο  που επιλήφθηκε  της 
ένδικης  διαφοράς , χωρίς  να έχουν  τηρηθεί  οι περιλαμβανόμενοι  
στο τμήμα  3 του κεφαλαίου  ΙΙ του εν λόγω  κανονισμού  κανόνες , 
υποχρεούται  να δεχθεί  ότι έχει διεθνή  δικαιοδοσία  εφόσον  ο ενα­  
γόμενος  παρίσταται  ενώπιόν  του και δεν προτείνει  ένσταση  ελλεί­  
ψεως  διεθνούς  δικαιοδοσίας·  η παράσταση  αυτή  δημιουργεί  σιω­  
πηρή  παρέκταση  της διεθνούς  δικαιοδοσίας . 
( 1 ) ΕΕ C 141 της 20.6.2009.EL 3.7.2010 Επίσημη  Εφημερίδα  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης  C 179/11