11. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

1. 41957 D 0831: Απόφαση του Συμβουλίου Υπουργών ΕΚΑΧ, της 9ης Ιουλίου 1957, περί των καθηκόντων και του εσωτερικού κανονισμού του Μονίμου Οργάνου για την Ασφάλεια στα Ανθρακωρυχεία (ΕΕ Β 28, 31.8.1957, σ. 487), όπως τροποποιήθηκε από:

- 41965 D 0322: Απόφαση της 11.3.1965 των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των Κρατών μελών, οι οποίοι συνήλθαν στο πλαίσιο του Ειδικού Συμβουλίου Υπουργών (ΕΕ Ρ 46, 22.3.1965, σ. 698),

- 11972 B: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου (ΕΕ L 73, 27.3.1972, σ. 14),

- 11979 H: H: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση της Ελληνικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 291, 19.11.1979, σ. 17),

- 11985 I: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών - Προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 302, 15.11.1985, σ. 23),

- 11994 N: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας (ΕΕ C 241, 29.8.1994, σ. 21).

Με την επιφύλαξη τυχόν περαιτέρω αναθεώρησης πριν από την ημερομηνία προσχώρησης, το Παράρτημα τροποποιείται ως εξής:

α) Στο άρθρο 3, πρώτη παράγραφος, το "εξήντα" αντικαθίσταται από το "εκατό",

β) στο άρθρο 9, δεύτερη παράγραφος, το "οκτώ" αντικαθίσταται από "δεκατρία",

γ) στο άρθρο 18, πρώτη παράγραφος, το "σαράντα" αντικαθίσταται από το "εξήντα επτά",

δ) στο άρθρο 18, δεύτερη παράγραφος, το "τριάντα μία" αντικαθίσταται από "πενηνταένα".

2. 31974 D 0325: Απόφαση 74/325/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1974, περί συστάσεως Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Ασφάλεια, την Υγιεινή και την Προστασία της Υγείας στον Τόπο Εργασίας (ΕΕ L 185, 9.7.1974, σ. 15), όπως τροποποιήθηκε από:

- 11979 H: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση της Ελληνικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 291, 19.11.1979, σ. 17),

- 11985 I: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών - Προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 302, 15.11.1985, σ. 23),

- 11994 N: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας (ΕΕ C 241, 29.8.1994, σ. 21).

Με την επιφύλαξη τυχόν μελλοντικής αναθεώρησης πριν από την ημερομηνία προσχώρησης, στο άρθρο 4, παράγραφος 1, ο αριθμός "90" αντικαθίσταται από τον αριθμό "150".

3. 31975 R 1365: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1365/75 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 1975, περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και Εργασίας (ΕΕ L 139, 30.5.1975, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε από:

- 11979 H: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση της Ελληνικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 291, 19.11.1979, σ. 17),

- 11985 I: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών - Προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 302, 15.11.1985, σ. 23),

- 31993 R 1947: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1947/93 της 30.6.1993 (ΕΕ L 181, 23.7.1993, σ. 13),

- 11994 N: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας (ΕΕ C 241, 29.8.1994, σ. 21).

Με την επιφύλαξη τυχόν μελλοντικής αναθεώρησης πριν από την ημερομηνία προσχώρησης,

α) Στο άρθρο 6, παράγραφος 1, ο αριθμός "48" αντικαθίσταται από τον αριθμό "78", και στα σημεία α), β) και γ) της ίδιας παραγράφου, το "δεκαπέντε" αντικαθίσταται από "είκοσι πέντε", και

β) στο άρθρο 10, παράγραφος 1, ο αριθμός "15" αντικαθίσταται από τον αριθμό "25".

4. 31982 D 0043: Απόφαση 82/43/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 9ης Δεκεμβρίου 1981, περί δημιουργίας Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Ισότητα Ευκαιριών Γυναικών και Ανδρών (ΕΕ L 20, 28.1.1982, σ. 35), όπως τροποποιήθηκε από:

- 11985 I: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών - Προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 302, 15.11.1985 σ. 23),

- 11994 N: Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών — Προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας (ΕΕ C 241, 29.8.1994, σ. 21),

- 31995 D 0420: Απόφαση 95/420/ΕΚ της Επιτροπής της 19.7.1995 (ΕΕ L 249, 17.10.1995, σ. 43).

α) Στο άρθρο 3, παράγραφος 1, το "40" αντικαθίσταται από "64".

β) Στο άρθρο 3, παράγραφος 1, πρώτη περίπτωση, το "πέντε" αντικαθίσταται από "επτά".

γ) Στο άρθρο 3, παράγραφος 1, δεύτερη περίπτωση, το "πέντε" αντικαθίσταται από "επτά".

5. 31994 R 2062: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2062/94 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 1994, σχετικά με την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (EE L 216, 20.8.1994, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε από:

- 31995 R 1643: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1643/95 του Συμβουλίου της 29.6.1995 (ΕΕ L 156, 7.7.1995, σ. 1).

Με την επιφύλαξη τυχόν μελλοντικής αναθεώρησης πριν από την ημερομηνία προσχώρησης, στο άρθρο 8, παράγραφος 1, ο αριθμός "48" αντικαθίσταται από τον αριθμό "78", και στα σημεία α), β) και γ) της ίδιας παραγράφου, το "δεκαπέντε" αντικαθίσταται από "είκοσι πέντε".

6. 31998 D 0500: Απόφαση 98/500/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 1998, για σύσταση επιτροπών κλαδικού διαλόγου για την προώθηση του διαλόγου μεταξύ των κοινωνικών εταίρων σε ευρωπαϊκό επίπεδο (ΕΕ L 225, 12.8.1998, σ. 27).

α) Στο άρθρο 3, το "40" αντικαθίσταται από "60".

β) στο άρθρο 5, παράγραφος 3, το "30" αντικαθίσταται από "50".

7. 31999 D 0207: Απόφαση 1999/207/ΕΚ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, σχετικά με τη μεταρρύθμιση της Μόνιμης Επιτροπής Απασχόλησης και την κατάργηση της απόφασης 70/532/ΕΟ (ΕΕ L 72, 18.3.1999, σ. 33).

Στο άρθρο 2, παράγραφος 3, ο αριθμός "20" αντικαθίσταται από τον αριθμό "30" και ο αριθμός "10" αντικαθίσταται από τον αριθμό "15".

--------------------------------------------------