ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII

Διατάξεις που αναφέρονται στο άρθρο 112 της Πράξης Προσχώρησης

1. 391 L 0173: Οδηγία 91/173/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1991 (πενταχλωροφαινόλη) για την ένατη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων (ΕΕ αριθ. L 81, 5.4.1991, σ. 34).

2. 391 L 0338: Οδηγία 91/338/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 1991 (κάδμιο) για την δέκατη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων (ΕΕ αριθ. L 186, 12.7.1991, σ. 59).

Η Σουηδία ωστόσο διατηρεί καθ' όλη τη μεταβατική περίοδο, όσον αφορά την πορσελάνη και τα προϊόντα κεραμικής, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα πλακάκια, την ελεύθερη κυκλοφορία που προβλέπεται από την τρέχουσα νομοθεσία της περί εξαιρέσεων από την απαγόρευση της χρήσης καδμίου για επιφανειακή επεξεργασία ή ως σταθεροποιητού ή χρωστικής ουσίας.

3. 389 L 0677: Οδηγία 89/677/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 (ενώσεις υδραργύρου, ενώσεις αρσενικού και οργανοκασσιτερικές ενώσεις) για την όγδοη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών jai διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων (ΕΕ αριθ. L 398, 30.12.1989, σ. 19).

Στο βαθμό που η οδηγία αυτή αφορά τις ενώσεις αρσενικού και τις οργανοκασσιτερικές ενώσεις.

4. 376 L 0116: Οδηγία 76/116/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1975 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα λιπάσματα (ΕΕ αριθ. L 24, 30.1.1976, σ. 21), όπως τροποποιήθηκε για τελευταία φορά από την οδηγία 93/69/ΕΟΚ της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1993 (ΕΕ αριθ. L 185, 28.7.1993, σ. 30).

Αρθρο 7, όσον αφορά την περιεκτικότητα των λιπασμάτων σε κάδμιο.

5. 391 L 0157: Οδηγία 91/157/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Μαρτίου 1991 για τις συλλεκτικές στήλες και τους συσσωρευτές που περιέχουν ορισμένες επικίνδυνες ουσίες (ΕΕ αριθ. L 78, 26.3.1991, σ. 38).

Αρθρο 9, όσον αφορά την περιεκτικότητα σε υδράργυρο των αλκαλικών ηλεκτρικών στηλών μαγγανίου του άρθρου 3 παρ. 1.

6. 367 L 0548: Οδηγία 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1967 περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικινδύνων ουσιών (ΕΕ αριθ. L 196, 16.8.1967, σ. 1), όπως tqopopoi^hgje τελευταία από την οδηγία 93/101/ΕΟΚ της Επιτροπής της 11ης Νοεμβρίου 1993 (ΕΕ αριθ. L 13, 15.1.1994, σ. 1).

α) Αρθρο 30, σε συνδυασμό με τα άρθρα 4 και 5, όσον αφορά:

i) τις απαιτήσεις ταξινόμησης, επισήμανσης και/ή ειδικών ορίων συγκέντρωσης για τις 58 ουσίες ή ομάδες ουσιών που απαριθμούνται στο Παράρτημα Ι της οδηγίας και εμφαίνονται στο επισυναπτόμενο Προσάρτημα Α, κατά το ότι η Σουηδία δύναται να επιβάλει τη χρήση διαφορετικής ταξινόμησης, επισήμανσης και/ή ειδικών ορίων συγκέντρωσης για τις ουσίες αυτές,

ii) τα κριτήρια ταξινόμησης και επισήμανσης των καρκινογόνων ουσιών του τμήματος 4.2.1. του Παραρτήματος VI της οδηγίας, κατά το ότι η Σουηδία δύναται να επιβάλει στους κατασκευαστές ή εισαγωγείς τη χρήση διαφορετικών κριτηρίων ταξινόμησης, και διαφορετικών απαιτήσεων εφαρμογής ορισμένων φράσεων R.

β) Το άρθρο 30, σε συνδυασμό με τα άρθρα 4 και 6, όσον αφορά τις απαιτήσεις ταξινόμησης, επισήμανσης και/ή ειδικών ορίων συγκέντρωσης για τις 9 ουσίες ή ομάδες ουσιών που δεν εμφαίνονται στο Παράρτημα Ι της οδηγίας αλλά περιέχονται στο επισυναπτόμενο Προσάρτημα Β, κατά το ότι η Σουηδία δύναται να επιβάλει τη χρήση διαφορετικής ταξινόμησης, επισήμανσης και/ή ειδικών ορίων συγκέντρωσης για τις ουσίες αυτές.

γ) Αρθρο 30 σε συνδυασμό με το άρθρο 23 παρ. 2 δ), κατά το |ti η Σουηδία δύναται να επιβάλει τη χρήση επιπρόσθετων φράσεων-R («R-313, 320, 321, 322, 340») που δεν απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας.

δ) Για ουσίες καλυπτόμενες από τα ανωτέρω σημεία α) και γ), δεν εφαρμόζεται το άρθρο 23 παρ. 2 της οδηγίας, που απαιτεί τη χρήση των λέξεων «Σήμανση ΕΟΚ».

7. 388 L 0379: Οδηγία 88/379/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Ιουνίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικινδύνων ουσιών (ΕΕ αριθ. L 187, 16.7.1988, σ. 14), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/18/ΕΟΚ 5ης Απριλίου 1993 (ΕΕ αριθ. L 104, 29.4.1993, σ. 46).

α) Αρθρο 13 σε συνδυασμό με τα άρθρα 3 και 7 της οδηγίας, όσον αφορά:

- παρασκευάσματα που εμπεριέχουν ουσίες οριζόμενες στα σημεία 6α), 6β) και 6γ) του Παραρτήματος,

- και παρασκευάσματα χαρακτηρισμένα από τη σουηδική νομοθεσία ως μετρίως επιβλαβή.

β) Αρθρο 3 παράγραφος 5 και Παράρτημα Ι, πίνακας V, όσον αφορά τη φορμαλδεύδη ως ευαισθητοποιού ουσίας, συγκέντρωση που πρέπει να ληφθεί υπόψη για παρασκευάσματα περιέχοντα την ουσία αυτή.

Για τα σημεία 6α) και 7α)

Κατά τη μεταβατική περίοδο του άρθρου 112 της Πράξης Προσχώρησης η Κοινότητα επανεξετάζει, βάσει των οδηγιών 67/548/ΕΟΚ και 88/379/ΕΟΚ, την ταξινόμηση των ουσιών και παρασκευασμάτων που καλύπτονται από αυτές και που η σουηδική νομοθεσία της 1ης Ιανουαρίου 1994 χαρακτήριζε ως μετρίως επιβλαβή.

8. 378 L 0631: Οδηγία 78/631/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1978 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών (γεωργικά φάρμακα) (ΕΕ αριθ. L 206, 29.7.1978, σ. 13), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/32/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 1992 (ΕΕ αριθ. L 154, 5.6.1992, σ. 1).

Προσάρτημα Α

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

Προσάρτημα B

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>