Προσάρτημα Α

το οποίο αναφέρεται στο Κεφάλαιο 4, Τμήμα Β, υποτμήμα Ι, σημείο 1 του Παραρτήματος VΙΙΙ [*]

Κατάλογος εγκαταστάσεων, καθώς και ανεπάρκειες και προθεσμίες για τη διόρθωση των ανεπαρκειών αυτών

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ

Αριθ. | Αριθ. κτην/τρων | Επωνυμία της εγκατάστασης | Ανεπάρκειες | Ημερ/νία πλήρους συμμόρφωσης |

1 | LV 8060 003 | AGM Agro Eksports, Akciju sabiedrība | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(δ), (ε) και (ζ),Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3, 7 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημείο (γ) | 31.12.2004 |

2 | LV 009 P | Cesvaines Piens, Akciju sabiedrība | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ.Α, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημείο (γ) | 31.12.2004 |

3 | | Mālpils piensaimnieks, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (ζ) και (η)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3, 7, 11 και 15Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημείο (α) | 31.12.2004 |

4 | | Dundaga, Piensaimnieku kooperatīvā sabiedrība | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3 και 11,Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημεία (γ) και (στ) | 31.12.2004 |

5 | | Jēkabpils piena kombināts, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3, 11 και 15,Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ.Α, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημείο (γ), (ε) και (στ) | 31.12.2004 |

6 | | Elpa, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (στ), (ζ) και (η)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3, 4, 7, 11 και 15Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημεία (γ) και (στ) | 31.12.2004 |

7 | | Sēlpils, Piensaimnieku kooperatīvā sabiedrība | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3, 4, 11 και 15Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ.Α, σημείο 1,Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημεία (β), (γ), (δ), (ε) και (στ) | 31.12.2004 |

8 | | Edaks, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (ε) και (ζ)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3, 11 και 15Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ.Α, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημεία (α), (γ), (ε) και (στ) | 31.12.2004 |

9 | | Dzilna, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 92/46/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ) και (ζ)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ.Α, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημείο (γ) | 31.12.2004 |

10 | | Pumpuri, Zemnieku saimniecība | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(δ), (ζ) και (η)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3, 4, 8 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημεία (γ) και (ε) | 31.12.2004 |

11 | | LIVI, Zemnieku saimniecība | Οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ζ) και (η)Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 3, 9 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ.Α, σημείο 1Παράρτημα Β, Κεφάλαιο V, σημεία (γ) και (στ) | 31.12.2004 |

ΙΧΘΥΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Αριθ. | Αριθ. κτην/τρων | Επωνυμία της εγκατάστασης | Ανεπάρκειες | Ημερ/νία πλήρους συμμόρφωσης |

1 | LV 06 Z, LV 07 Z | Kaija, Akciju sabiedrība | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο IV.Ι, σημείο 1 | 31.12.2004 |

2 | LV 18 Z | Elanders, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ) | 31.12.2004 |

3 | LV 57 Z | Jūras veltes 2, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 9 | 31.12.2004 |

4 | LV 101 Z | Grif & Ko, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3. | 31.12.2004 |

5 | LV 103 Z | Unikom Investments, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1. | 31.12.2004 |

6 | LV 41 Z | Poliko, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

7 | LV 107 Z | Baltā zivīte, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(γ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 3 | 31.12.2004 |

8 | | Agaluks, Individuālais uzņēmums | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 9 | 31.12.2004 |

9 | LV 26 Z | Fora, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 3, 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

10 | LV 24 Z | Loms un Ko, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 9Παράρτημα, Κεφάλαιο IV.Ι, σημείο 1 | 31.12.2004 |

11 | LV 05 Z | Liepājas ZKK, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

12 | LV 34 Z | Anglers, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο IV.Ι, σημείο 1 | 31.12.2004 |

13 | LV 75 Z | Kursa, Akciju sabiedrība | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

14 | LV 76 Z | N-Stars, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

15 | | Vido, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

16 | | Ozols H, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 5 και 9 | 31.12.2004 |

17 | LV 01 Z | Salacgrīva 95, Akciju sabiedrība | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3 και 9 | 31.12.2004 |

18 | LV 03 Z | Carnikavas konservi, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β) και (γ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3 και 9 | 31.12.2004 |

19 | LV 02 Z | Rojas konservi, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9 | 31.12.2004 |

20 | LV 43 Z | Senga, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9 | 31.12.2004 |

21 | LV 45 Z | Sabiles ADK, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο IV.II, σημείο 3Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV, σημείο 4(δ) | 31.12.2004 |

22 | LV 70 Z | Līcis-93 Ģipkas cehs, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙV, σημείο 4(δ) | 31.12.2004 |

23 | LV 84 Z | Rānda, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙV, σημείο 4(δ) | 31.12.2004 |

24 | LV 20 Z | Bērzlejas, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3 και 9 | 31.12.2004 |

25 | LV 88 Z | Līcis-93, Kolkas cehs, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

26 | LV 80 Z | Mauriņi, Zvejnieku saimniecība | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(β), (γ) και (ε) | 31.12.2004 |

27 | LV 55 Z | Selga, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 9 | 31.12.2004 |

28 | | LKZ, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2 (α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημεία 3, 5 και 9Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙV.ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

29 | LV 98 Z | Saldus gaļas kombināts, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 1Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ) και (ζ)Παράρτημα, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Ι, σημείο 9 | 31.12.2004 |

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΡΕΑΤΟΣ

Αριθ. | Αριθ. κτην/τρων | Επωνυμία της εγκατάστασης | Ανεπάρκειες | Ημερ/νία πλήρους συμμόρφωσης |

1 | | Saldus gaļas kombināts, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 14(ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο IV, σημείο 16(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο IV, σημείο 17(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΧΙV, σημείο 68Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2004 |

2 | | Talsu gaļa, Akciju sabiedrība | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 14(ε) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο IV, σημείο 16(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο IV, σημείο 17(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΧΙV, σημείο 68Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2005 |

3 | | Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība, Akciju sabiedrība | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 14(ε) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο IV, σημείο 16(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο IV, σημείο 17(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΧΙV, σημείο 68Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2005 |

4 | | Triāls filiāle "Valmieras gaļas kombināts", Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 14(ε) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2005 |

5 | | Daugavpils gaļas kombināts R, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 14(ε) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2005 |

6 | | Gravendāles receptes, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε), (στ) και (ζ),Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2005 |

7 | | Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2005 |

8 | | Lagzdiņa KU, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2004 |

9 | | Kolanda, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 15Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2004 |

10 | | Putnu fabrika Ķekava, Akciju sabiedrība | Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 14(β) και 14(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο V, σημείο 18(δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο VII, σημείο 43Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ) και (ε)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο ΙΙΙ, σημείο 1(α) | 31.12.2005 |

11 | | Valentīna un dēli, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ) και (ζ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2005 |

12 | | Revanšs, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (ε), (δ) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2004 |

13 | | Silāres, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α) και (γ)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α) και (γ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2004 |

14 | | Frug, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2004 |

15 | | Svēde, Individuālais uzņēmums | Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(β), (γ), (δ) και (ε)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2004 |

16 | | Apšupe, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (στ)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 10Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(β), (γ), (δ) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2005 |

17 | | Praktik BBS, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(β) και (γ)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(β), (γ) και (δ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1 και 2 | 31.12.2005 |

18 | | Erso7, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο 1, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο 1, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2005 |

19 | | Kas-Kad, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2005 |

20 | | GPC Smārde, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(β) και (γ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2005 |

21 | | Seguns, Zemnieku saimniecība | Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2005 |

22 | | Ozols, Akciju sabiedrība | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2.Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2005 |

23 | | Agnis, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(β), (γ), (ε) και (στ)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 10Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(β), (γ), (δ), (ε) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2005 |

24 | | Strautmaļi, Zemnieku saimniecība | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (δ), (ε) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2Παράρτημα Β, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 3 | 31.12.2005 |

25 | | Bērzlejas, Zemnieku saimniecība | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Οδηγία 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α), (β), (γ), (ε) και (στ)Παράρτημα Α, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6 και 11Παράρτημα Β, Κεφάλαιο Ι, σημεία 1 και 2 | 31.12.2005 |

26 | | Lauksalaca, Akciju sabiedrība | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (στ)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 10 | 31.12.2004 |

27 | | Veinils, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (ε) και (στ)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 10 | 31.12.2004 |

28 | | Saulgoži, Zemnieku saimniecība | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(β)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο ΙΙ, σημείο 10 | 31.12.2004 |

29 | | Olan Sami, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9 | 31.12.2004 |

30 | | Dragon | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ) και (ε)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α)Παράρτημα ΙΙ, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9 | 31.12.2004 |

[*] Για το κείμενο του παραρτήματος VIII, βλέπε την ΕΕ L 236 της 23.9.2003, σ. 824.

--------------------------------------------------