1981D0121 — EL — 01.07.1992 — 006.001 — 1
Τοέγγραφοαυτόσυνιστάβοήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακοινοτικάόργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της3ηςΜαρτίου1981
περίτηςπαροχήςηµερήσιαςαποζηµιώσεωςκαιτηςεπιστροφήςτωνεξόδωνταξιδίουσταµέλη
της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής καθώς και στα αναπληρωµατικά µέλη και στους
εµπειρογνώµονες
(81/121/ΕΟΚ)
(ΕΕL6 7της12.3.1981,σ.29)
Τροποποιείταιαπό:
ΕπίσηµηΕφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση82 /868/ΕΟΚτουΣυµβουλίουτης3ης∆εκεµβρίου1982 L 368 39 28.12.1982
►M2Απόφαση84 /382/ΕΟΚτουΣυµβουλίουτης19ηςΙουλίου1984 L 208 52 3.8.1984
►M3Απόφαση85 /538/ΕΟΚτουΣυµβουλίουτης5ης∆εκεµβρίου1985 L 334 24 12.12.1985
►M4Απόφαση88 /641/ΕΟΚτουΣυµβουλίουτης19ης∆εκεµβρίου1988 L 356 73 24.12.1988
►M5Απόφαση92 /243/ΕΟΚτουΣυµβουλίουτης29ηςΑπριλίου1992 L 124 39 9.5.1992
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της3ηςΜαρτίου1981
περί της παροχής ηµερήσιας αποζηµιώσεως και της επιστροφής
των εξόδων ταξιδίου στα µέλη της Οικονοµικής και ΚοινωνικήςΕπιτροπής καθώς και στα αναπληρωµατικά µέλη και στους
εµπειρογνώµονες
(81/121/ΕΟΚ)
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηιδρύσεωςενιαίουΣυµβουλίουκαιενιαίαςΕπιτροπής
τωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων,καιιδίωςτοάρθρο6,
Εκτιµώντας:
ότι πρέπει να καθορισθούν οι λεπτοµέρειες εφαρµογής για την
παροχήηµερήσιαςαποζηµιώσεωςκαιτηνεπιστροφήτωνεξόδων
ταξιδίου στα µέλη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής
καθώςκαιστααναπληρωµατικάµέληκαιστουςεµπειρογνώµονες,κατάτηνέννοιατουεσωτερικούκανονισµούτηςΟικονοµικήςκαιΚοινωνικής Επιτροπής της 13ης Ιουνίου 1974 (
1),όπως τροπο-
ποιήθηκεστις22Ιουλίου1980 (2),
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Τα µέλη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής, τα
αναπληρωµατικά µέλη και οι εµπειρογνώµονες δικαιούνταιηµερήσιααποζηµίωσηγιατιςήµερεςσυνεδριάσεωςκαιταξιδίουκαθώς και επιστροφή των εξόδων ταξιδίου, σύµφωνα µε τις
διατάξειςπουακολουθούν.
Άρθρο 2
Ηηµερήσιααποζηµίωσηγιακάθεηµέρασυνεδριάσεωςανέρχεται
σε:
—►
M5 5 700βελγικάφράγκα ◄γιαταµέλη ·
—►M5 3 800βελγικάφράγκα ◄γιατααναπληρωµατικάµέλη
καιτουςεµπειρογνώµονες.
Άρθρο 3
1.Ηδιάρκειατωνηµερώντουταξιδίουοιοποίεςλαµβάνονται
υπόψη για την αποζηµίωση καθορίζεται κατ 'αποκοπή για τα
ταξίδια µεταβάσεως και επιστροφής, σύµφωνα µε τον ακόλουθουπολογισµό:
—¾τηςηµέραςγιααπόστασηµεγαλύτερηαπό100χµκαιίσηή
µικρότερηαπό200χµ ·
—µία ηµέρα για απόσταση µεγαλύτερη από 200 χµ και ίση ή
µικρότερηαπό500χµ ·
—µιάµισηηµέραγιααπόστασηµεγαλύτερηαπό500χµκαιίσηή
µικρότερηαπό 1 000χµ·
—δύοµέρεςγιααπόστασηµεγαλύτερηαπό 1 000χµ.
2.►
M5Ταηµερήσιαέξοδαταξιδίουανέρχονταισε:
— 4 450βελγικάφράγκαγιαταµέλη,
— 3 000γιατουςαναπληρωτέςκαιτουςεµπειρογνώµονες. ◄1981D0121 — EL — 01.07.1992 — 006.001 — 2
(1)ΕΕαριθ. L 228της19.8.1974,σ.1 .
(2)ΕΕαριθ. L 366της31.12.1980,σ.30 .
▼B
Άρθρο 4
1.Η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου πραγµατοποιείται
σύµφωνα µε τις δηµοσιονοµικές διατάξεις της Οικονοµικής και
ΚοινωνικήςΕπιτροπήςπουισχύουντην1ηΜαρτίου1981.Γιατα
αναπληρωµατικάµέληισχύουνοιίδιεςπροϋποθέσειςµεεκείνεςπουισχύουνγιαταµέληκαιτουςεµπειρογνώµονες.
2.Πάντωςηεπιστροφήτωναεροπορικώνεισιτηρίωνσταµέλη,
τα αναπληρωµατικά µέλη και τους εµπειρογνώµονες γίνεται µεβάσητηντιµήτηςτουριστικήςθέσεως,µεεξαίρεσηαφ 'ενόςγια
τον πρόεδρο και αφ 'ετέρου για τους αντιπροέδρους που
βρίσκονταισεεπίσηµηαποστολή,οιοποίοιδικαιούνταινατους
καταβληθούνταεισιτήριατηςπρώτηςθέσεως.
Άρθρο 5
Ηπαρούσααπόφασηαρχίζειναισχύειτην1ηΜαρτίου1981.1981D0121 — EL — 01.07.1992 — 006.001 — 3