1983D0471 — EL — 14.03.1986 — 002.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 7ης Σεπτεµβρίου 1983
περίτηςΕπιτροπήςΚοινοτικούΕλέγχουγιατηνεφαρµογήτηςκλίµακαςκατατάξεωςσφαγίων
χονδρών βοοειδών
(83/471/ΕΟΚ)
(ΕΕ L259 της 20.9.1983, σ. 30)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 84/375/ΕΟΚ της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1984 L196 53 26.7.1984
►M2Απόφαση 86/131/ΕΟΚ της Επιτροπής της 11ης Μαρτίου 1986 L101 40 17.4.1986
1983D0471 — EL — 14.03.1986 — 002.001 — 2
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 7ης Σεπτεµβρίου 1983
περί της Επιτροπής Κοινοτικού Ελέγχου για την εφαρµογή της
κλίµακας κατατάξεως σφαγίων χονδρών βοοειδών
(83/471/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι-
νότητας,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµβουλίου της 27ης Ιου-
νίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείουκρέατος (
1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη
προσχωρήσεως της Ελλάδας,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 του Συµβουλίου της 28ης
Απριλίου 1981 περί καθιερώσεως κοινοτικής κλίµακας κατατά-ξεως σφαγίων χονδρών βοοειδών (
2), και ιδίως το άρθρο 5 παρά-
γραφος 4,
Εκτιµώντας:ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 π ροβλέπει τη διενέργεια
επιτόπιου ελέγχου από Επιτροπή Κοινοτικού Ελέγχου µε σκοπόνα εξασφαλιστεί η οµοιόµορφη εφαρµογή της κοινοτικής κλίµα-κας κατατάξεως στην Κοινότητα· ότι είναι αναγκαίο να καθορι-στούν οι λεπτοµέρειες εκτελέσεως των επιτοπίων αυτώνελέγχων·
ότι τα µέτρα που προβλέπο νται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµητης Επιτροπής ∆ιαχειρίσεως Βοείου Κρέα-τος,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
▼M1
Άρθρο 1
Η Επιτροπή Κοινοτικού Ελέγχου που αναφέρεται στο άρθρο 5
του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81, αποκαλούµενη στο εξής «ηεπιτροπή», επιφορτίζεται µε την πραγµατοποίηση επιτόπιωνελέγχων που αφορούν:
α) την εφαρµογή των διατάξεων µε την κοινοτική κλίµακα κατα-
τάξεως σφαγίων χονδρών βοοειδών·
β) την διαπίστωση των τιµών αγοράς σύµφωνα µε την εν λόγω
κλίµακα·
γ) την κατάταξη, π ροσδιορισµό και σήµανση των προϊόντων στο
πλαίσιο τωνµέτρων που αναφέρονται στο άρθρο 5 του κανονι-σµού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68.
▼
B
Άρθρο 2
1. Η επιτροπή αποτελείται από εµπειρογνώµονες της Επι-
τροπής και από εµπειρογνώµονες οριζόµενους από τα κράτηµέλη. Προεδρεύεται από έναν εκ των δύο εµπειρογνωµόνων τηςΕπιτροπής.
(1)ΕΕ αριθ. L148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2)ΕΕ αριθ. L123 της 7. 5. 1981, σ. 3.
1983D0471 — EL — 14.03.1986 — 002.001 — 3
▼B
Τα κράτη µέλη ορίζουν εµπειρογνώµονες, δυνάµει της ανεξαρτη-σίας τους ή της αρµοδιότητάς τους, ιδιαίτερα όσον αφορά τηνκατάταξη των σφαγίων και τη διαπίστωση των τιµών αγοράς►
M2καθώς και οι λεπτοµέρειες της παρεµβάσεως ◄.
Οι εµπειρογνώµονες αυτοί δεν πρέπει σε καµία περίπτωση να
χρησιµοποιήσουν για προσω πικούς σκοπούς ή να διαδώσουν τις
πληροφορίες που θα συγκεντρώσουν κατά τη διάρκεια των εργα-σιών της Επιτροπής.
2. Οιεπιτόπου έλεγχοι διενεργούνται σ’ ένα κράτος µέλος από
µία οµάδα της επιτροπής, που περιλαµβάνει το πολύ ►
M2εννέα
µέλη◄, σύµφωνα µε τους εξής κανόνες:
—►M2τρεις εµπειρογνώµονες ◄της Επιτροπής, από τους
οποίους ο ένας αναλαµβάνει την προεδρία της επιτροπής,
—ένας εµπειρογνώµονας του εν λόγω κράτους µέλους,
—ένας εµπειρογνώµονας του κράτους µέλους στο έδαφος του
οποίου η Επιτροπή διενήργησε τον τελευταίο επιτόπουέλεγχο,
▼
M2
▼B
—ένας εµπειρογνώµονας του κράτους µέλους στο έδαφος του
οποίου η Επιτροπή θα διενεργήσει π ροσεχή έλεγχο,
▼M2
—τρεις εµπειρογνώµονες των άλλων κρατών µελών.
▼B
Η σύνθεση της επιτροπής κατά τον πρώτο έλεγχο αποφασίζεται
από την Επιτροπή.
Άρθρο 3
▼M1
1. Οι έλεγχοι πραγµατοποιούνται στα σφαγεία, στις αγορέςκρέατος, στα κέντρα παρέµβασης, στα κέντρα καθορισµού τωντιµών και στις κεντρικές και περιφερειακές υπηρεσίες που είναιαρµόδιες για την εφαρµογή των διατάξεων που αναφέρονται στοάρθρο 1.
▼
M2
2. Οι επιτόπιες επαληθεύσεις πραγµατοποιούνται τουλάχιστονµία φορά κάθε δύο χρόνια σε κάθε κράτος µέλος και µπ ορούν εν
ανάγκη, να συνοδεύονται από συµπληρωµατικές αποστολές. Στηνπερίπτωση αυτή, το µέγεθος της επιτροπής µπορεί να µειωθεί.
Το πρόγραµµα των ελέγχων καταρτίζεται από την Επιτροπή µετά
από διαβούλευση µε τα κράτη µέλη. Στη διεξαγωγή των επαλ-ηθεύσεων µπορούν να συµµετέχουν και οι υπάλληλοι του επισκε-
πτοµένου κράτους µέλους.
▼
B
3. Κάθε κράτος µέλος διοργανώνει την ή τις επισκέψεις πουπραγµατοποιούνται στο έδαφός του µε βάση τα αιτήµατα πουδιατυπώνει. Για το σκοπό αυτό το κράτος µέλος, τριάντα µέρεςπριν από τον έλεγχο, διαβιβάζει λεπτοµερές πρόγραµµα των επι-σκέψεων που πρόκειται να πραγµατοποιηθούν, στην Επιτροπή, ηοποία µπορεί να ζητήσει την τροποποίηση του προγράµµατος.
4. Η Επιτροπή ενηµερώνει, ►
M2το ταχύτερο δυνατό ◄πριν
από κάθε αποστολή, τα κράτη µέλη σχετικά µε το πρόγραµµα καιτην διεξαγωγή του.
Άρθρο 4
1. Στο τέλος κάθε αποστολής τα µέλη της επιτροπής και οι
υπάλληλοι του κράτους µέλους στο οποίο έγινε η επίσκεψη,συγκεντρώνονται για να εκτιµήσουν τα αποτελέσµατά της. Τα
1983D0471 — EL — 14.03.1986 — 002.001 — 4
▼B
µέλη της επιτροπής συνάγουν επιτόπου τα συµπεράσµατα για τηναποστολή όσον αφορά τα σηµεία που αναφέρονται στο άρθρο 1.
2. Ο πρόεδρος της επιτροπής καταρτίζει έκθεση που αναφέρε-
ται στους ελέγχους που πραγµατοποιήθηκαν και περιέχει τασυµπεράσµατα που αναφέρονται στην παράγραφο 1. Η έκθεσηαυτή αποστέλλεται στην Επιτροπή και σε όλα τα κράτη µέλη τοσυντοµότερο δυνατό και οπωσδήποτε µέσα σε τριάντα ηµέρεςµετά το τέλος της αποστολής.
Άρθρο 5
Η Επιτροπή αναλαµβάνει τα έξοδα ταξιδιού και διαµονής των
µελών της επιτροπής σύµφωνα µε τις διατάξεις που εφαρµόζονταιγια την επιστροφή των εξόδων ταξιδιού και παραµονής τωνπροσώπων που ε ίναι ξένα προς την Επιτροπή και καλούνται από
αυτήν ως εµπειρογνώµονες.
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.