1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 19ης Μαΐου 1994
για τον καθορισµό των ειδικών όρων εισαγωγής προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
καταγωγής Ταϊλάνδης
(94/325/ΕΚ)
(ΕΕL145 της 10.6.1994, σ. 30)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 94/704/ΕΚ της Επιτροπής της 20ής Οκτωβρίου 1994 L285 28 4.11.1994
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 2
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 19ης Μαΐου 1994
γιατονκαθορισµότωνειδικώνόρωνεισαγωγήςπροϊόντωναλιείας
και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Ταϊλάνδης
(94/325/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 22ας Ιουλίου 1991
για τον καθορισµό των υγειονοµικών κανόνων που διέπουν τηνπαραγωγή και τη διάθεση στην αγορά αλιευτικών προϊόντων (
1),
και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 1,
Εκτιµώντας:ότι η αποστολή εµπειρογνώµονος της Επιτροπής µετέβη στην
Ταϊλάνδη για να διαπιστώσει ότι τηρούνται οι όροι παραγω γής,
αποθήκευσης και αποστολής των αλιευτικών προϊόντων µε π ροο-
ρισµό την Κοινότητα·
ότι οι προδιαγραφές της νοµοθεσίας της Ταϊλάνδης όσον αφορά
την επιθεώρηση και τον υγειονοµικό έλεγχο των αλιευτικώνπροϊόντων µπορούν να θεωρηθούν ως ισοδ ύναµες µε εκείνες που
καθορίζονται από την οδηγία 91/493/ΕΟΚ·
ότι αρµόδια αρχή στην Ταϊλάνδη, ( Ministry of Agriculture ,and
Cooperatives ,Department of Fisheries ), καθώς και η υπηρεσία
επιθεώρησηςFishInspectionandQualityControlDivision είναι σε
θέση να επαληθεύσουν µε τρόπο αποτελεσµατικό την εφαρµογήτης ισχύουσας νοµοθεσίας·
ότι οι λεπτοµέρειες πιστοποίησης που αναφέρονται στο άρθρο 11
παράγραφος 4 στοιχείο α) της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ περιέχουν καιτον ορισµό ενός υποδείγµατος πιστοποιητικού, τουλάχιστον τηγλώσσα στην οποία πρέπει να έχει συνταχθεί καθώς και τηνειδικότητα του υπογράφοντος·
ότι πρέπει, σύµφωνα µε το άρθρο 11 παράγραφος 4 στοιχείο β)
της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ, να τίθεται στις συσκευασίες των αλιευ-τικώνπροϊόντων, µια σήµανση που να περιλαµβάνει το όνοµα τηςτρίτης χώρας και τον αριθµό εγκρίσεως της εγκαταστάσεως προέ-λευσης·
ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 11 παράγραφος 4 στοιχείο γ) της
οδηγίας 91/493/ΕΟΚ, πρέπει να καταρτιστεί κατάλογος των εγκε-κριµένων εγκαταστάσεων· ότι ο κατάλογος αυτός πρέπει νακαταρτιστεί µε βάση µια ανακοίνωση της αρµόδιας αρχής τουMinistry of Agriculture ,and Cooperatives ,Department of Fisheries
στην Επιτροπή· ότι εναπόκειται, στο MinistryofAgriculture ,and
Cooperatives ,DepartmentofFisheries να διασφαλίσει την τήρηση
τωνδιατάξεων που προβλέπονται για το σκοπό αυτό στο άρθρο 11παράγραφος 4 της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ·
ότι τοMinistryofAgriculture ,andCooperatives ,DepartmentofFishe -
riesπαρέσχε επισήµως τις διαβεβαιώσεις για την τήρηση των
κανόνων που αναφέρονται στο κεφάλαιο Vτου παραρτήµατος της
οδηγίας 91/493/ΕΟΚ και για την τήρηση των απαιτήσεων πουείναι ισοδύναµες µε εκείνες που περιγράφονται στην εν λόγωοδηγία για την έγκριση των εγκαταστάσεων·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
(1)ΕΕ αριθ.L268 της 24. 9. 1991, σ. 15.
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 3
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ως αρµόδια αρχή στην Ταϊλάνδη η οποία επαληθεύει και πιστο-
ποιεί ότι τα αλιευτικά προϊόντα ανταποκρίνονται στις απαιτήσειςτης οδηγίας 91/493/ΕΟΚ αναγνωρίζεται το υπουργείο γεωργίαςκαι συνεταιρισµών, τµήµα αλιείας, και τµήµα ποιοτικού ελέγχουMinistryofAgriculture ,andCooperatives ,DepartmentofFisheries—
Fish Inspectionand QualityControl Division .
Άρθρο 2
Τα προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Ταϊ-
λάνδης πρέπει να πληρούν τους ακόλουθους όρους:
1. Κάθε αποστολή πρέπει να συνοδεύεται από ένα πρωτότυπο
υγειονοµικό πιστοποιητικό µε αύξοντα αριθµό, συµπληρωµένοδεόντως, µε ηµεροµηνία και υπογραφή, αποτελούµενο από έναφύλο, το υπόδειγµα του οποίου εµφαίνεται στο παράρτηµα Α.
2. Πρέπει να προέρχονται από εγκεκριµένες εγκαταστάσεις που
εµφαίνονται στον κατάλογο του παραρτήµατος Β.
3. Κάθε συσκευασία, εκτός από την περίπτωση των χύµα κατε-
ψυγµένων αλιευτικών προϊόντων που π ροορίζονται για την
παραγωγή κονσερβών, πρέπει να φέρουν µε ανεξίτηλα γράµ-µατα τη λέξη «Ταϊλάνδη» και τον αριθµό εγκρίσεως της εγκα-τάστασης.
Άρθρο 3
1. Το πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 2 σηµείο 1
πρέπει να συνταχθεί τουλάχιστον σε µία από τις επίσηµεςγλώσσες του κράτους µέλους όπου πραγµατοποιείται ο έλεγχος.
2. Στο πιστοποιητικό πρέπει να εµφαίνεται το όνοµα, η
ιδιότητα και την υπογραφή του αντιπ ροσώπου της αρµόδιας
αρχής της Ταϊλάνδης, καθώς και την επίσηµη σφραγίδα της ενλόγω αρχής και για τις ενδείξεις που να χρησιµοποιείται διαφο-ρετικό χρώµα από εκείνο τωνάλλωνενδείξεων που περιλαµβάνο-νται στο πιστοποιητικό.
Άρθρο 4
Η παρούσα οδηγία εφαρµόζεται από την 1η Αυγούστου 1994.
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 4
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ
για τα προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Ταϊλάνδης που προορίζονται για την
Κοινότητα

1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 5
▼B

1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 6
Αριθµός
εγκρίσεωςΕγκατάσταση ∆ιεύθυνσηΈγκριση η
οποία έχει δοθεί
έως (1)▼M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β
Κατάλογοςτων εγκεκριµένων εγκαταστάσεων
1001 Α&ΝFoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1002AquastarFoodsLtd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1003KlangCo.,Ltd Rayong απροσδιόρι-
στος
1004LuckyUnionFoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1005 Ν&ΝFoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1006SeafoodsEnterpriseCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1007SiamOceanFrozenFoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1008SuraponNichireiFoodsCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1009SuraponSeafoodsPublicCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1010SuratSeafoodsCo.,Ltd Suratthani απροσδιόρι-
στος
1011ThaiFisheriesPublicCompanyLimited Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1012ThaiFisheries(Songkhla)Co.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1013Anglo-SiamSeafoodsLtd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1014I.C.C.CosmosCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1015KiangHuatSeaGullTradingFrozenFoodCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1016NarongSeafoodCo.,Ltd(SamutsakornBranch) Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1017OkeanosCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1018OverseasMarine&ColdStorageCo.,Ltd Chana,Songkhla απροσδιόρι-
στος
1019PremierFrozenProductsCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1020SeafreshIndustryPublicCo.,Ltd Chumporn απροσδιόρι-
στος
1021STCFoodpakLtd Chonburi απροσδιόρι-
στος
1022SiamTinFoodProductCo.,Ltd Satun απροσδιόρι-
στος
1023ThaiLuxeEnterpriseCo.,Ltd Samutsongkram απροσδιόρι-
στος
1024ThaiPrawnCultureCenterCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1025ThaiUnionFrozenProductsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1026 Α.Ρ.FrozenFoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 7
▼M1
Αριθµός
εγκρίσεωςΕγκατάσταση ∆ιεύθυνσηΈγκριση η
οποία έχει δοθεί
έως (1)
1027BrightSeaCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1028ChaivareeMarineProductsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1029Co-opFoods(Thailand)Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1030FarEastColdStorageCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1031Frionor(Thailand)Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
1032KantangColdStorageIndustryCo.,Ltd Trang απροσδιόρι-
στος
1033KantangSeafoodCo.,Ltd Trang απροσδιόρι-
στος
1034KingfisherHoldingsLtd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
1035KingfisherHoldingsLtd(SongkhlaBranch) Songkhla απροσδιόρι-
στος
1036MayAoCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
1037NarongSeafoodCo.,Ltd(SongkhlaBranch) Songkhla απροσδιόρι-
στος
1038OngkornColdStorageCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1039PakpanangColdstoragePublicCompanyLimited Nakornsrithamarat απροσδιόρι-
στος
1040QueenMarineFoodCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1041SamDFarmCo.,Ltd Chumphon απροσδιόρι-
στος
1042S.ChaivareeColdStorageCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1043SeafoodCityCo.,Ltd Nakornsrithamarat απροσδιόρι-
στος
1044SeaHorsePublicCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1045SeaHorsePublicCo.,LtdDonsakBranch Suratthani απροσδιόρι-
στος
1046SeaHorsePublicCo.,LtdKrabiBranch Krabi απροσδιόρι-
στος
1047SeaHorse(Suratthani)TradingCo.,Ltd Suratthani απροσδιόρι-
στος
1048ShianlinBangkokCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1049SiamchaiInternationalFoodCo.,Ltd Ranong απροσδιόρι-
στος
1050S.K.FoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1051SpiCanningCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1052StarFrozenFoodsCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
1053TakzinSamutCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1054TepKinshoFoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1055TeppitakSeafoodsCo.,Ltd Pattanee απροσδιόρι-
στος
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 8
▼M1
Αριθµός
εγκρίσεωςΕγκατάσταση ∆ιεύθυνσηΈγκριση η
οποία έχει δοθεί
έως (1)
1056TeySengColdStorageCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
1057ThaiInternationalSeafoodsCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1058ThailandFisheryColdStoragePublicCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1059TrangSeafoodProductsPublicCo.,Ltd Trang απροσδιόρι-
στος
1060TransamutFoodCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1061TropicalSeafoodProductsCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1062TransiamFoodCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1063TheUnionFrozenProductsCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
1064V.I.InternationalCo.,Ltd Ranong απροσδιόρι-
στος
1065YeeninFrozenProductsCo.,Ltd Rayong απροσδιόρι-
στος
1066ApitoonEnterpriseIndustryCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
1067B.S.ManufacturingCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
1068ChaoPhrayaColdstorageCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
1069ManΑ.FrozenFoodsCo.,Ltd Songkhla 31 Μαΐου1995
1070PacificFishProcessingCo.,Ltd Songkhla 31 Μαΐου1995
1071SouthernMarineProductsCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1072ThaveeSeafoodCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1073ThaiAgriFoodsPublicCompanyLimited Samutprakarn 31 Μαΐου1995
1074ThaiRoyalFrozenFoodCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
1075UnicordPublicCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
1076UnitedColdStorageCo.,Ltd Samutprakarn 31 Μαΐου1995
1077PataratTanakornCo.,Ltd Ratchburi απροσδιόρι-
στος
1078PacificKanekaFoodsCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1079SethachonCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1080PacificA.C.FoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1081SakornFisheryCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος.
1082KingColdStorageIndustryCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1083AksaraFoodsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1084AsianSeafoodsColdstoragePublicCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1085AndamanSeafoodCo.,Ltd Ranong απροσδιόρι-
στος
1086T.S.ProcessingCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 9
▼M1
Αριθµός
εγκρίσεωςΕγκατάσταση ∆ιεύθυνσηΈγκριση η
οποία έχει δοθεί
έως (1)
1087ThaiExcelFoodsCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1088ThaiSeriUniversalFoodCo.,Ltd Samutprakarn 31 Μαΐου1995
1089SeaRoyalMarineFoodProductCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1090J-FacCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
1091H.A.M.InternationalCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1092PacificMarineFoodProductsCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1093C.P.FoodProductsCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
1094S.C.C.FrozenSeafoodCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1095Inter-OceanicResourcesCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
1096LotusBlueCo.,Ltd Chonburi απροσδιόρι-
στος
1097FortuneFrozenFoods(Thailand)Co.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1098TrangSureCo.,Ltd Trang απροσδιόρι-
στος
1099ThaiI-MeiFrozenFoodsCo.,Ltd Ratchburi απροσδιόρι-
στος
1100Kibun(Thailand)Co.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
1101PitiSeafoodCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1102PanAsia(1981)Co.,Ltd Suratthani απροσδιόρι-
στος
2001ISA(InternationalSeafoodAssociates)Co.,Ltd Nakornprathorn απροσδιόρι-
στος
2002PatayaFoodIndustriesLtd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
2003SoutheastAsianPackagingAndCanningLtd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
2004ChotiwatManufacturingCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
2005ThaiUnionManufacturingCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
2006ContinentalPacific(1979)Ltd Pattani απροσδιόρι-
στος
2007PanAsia(1981)Co.,Ltd Suratthani απροσδιόρι-
στος
2008R.S.CanneryCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
2009SeaHorsePublicCo.,Ltd(Cannery) Songkhla 31 Μαΐου1995
2010S.K.FoodsCo.,Ltd(Cannery) Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
2011NarongCanningCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
2012TropicalCanning(Thailand)Co.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
2013SongklaCanningPublicCo.,Ltd Songkhla απροσδιόρι-
στος
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 10
▼M1
Αριθµός
εγκρίσεωςΕγκατάσταση ∆ιεύθυνσηΈγκριση η
οποία έχει δοθεί
έως (1)
2014SpiCanningCo.,Ltd(Cannery) Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
2015ThaiAgriFoodsPublicCompanyLimited(Cannery) Samutprakarn 31 Μαΐου1995
2016SuratCanningPublicCompanyLimited Suratthani απροσδιόρι-
στος
2017RoyalCanningCo.,Ltd Songkhla 31 Μαΐου1995
2018SiamTinFoodProductCo.,Ltd(Cannery) Satun απροσδιόρι-
στος
2019PremierCanningIndustryCo.,Ltd Samutprakarn 31 Μαΐου1995
2020PattaniFoodIndustriesCo.,Ltd Pattani απροσδιόρι-
στος
2021PoosinThangNguanHahCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
2022 Β&ΜProductsCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
2023ChinHuayCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
2024EasternPacker(AK)Co.,Ltd Trad 31 Μαΐου1995
2025NimitIntermarkCo.,Ltd Samutprakarn 31 Μαΐου1995
2026On-GreenProducesCo.,Ltd Samutsakorn 31 Μαΐου1995
2027UnicordPublicCo.,Ltd(Cannery) Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
2028ThePeaceCanning(1958)Co.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
2029PattaniSeafoodCo.,Ltd Pattani απροσδιόρι-
στος
2030SouthernSeafoods(Thailand),Ltd Suratthani απροσδιόρι-
στος
2031KuangPeiSanFoodProductsCo.,Ltd Trang απροσδιόρι-
στος
2032ThaiPochanaFoodCannery(1988)Co.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
2033LaemthongFoodIndustriesCo.,Ltd NakornPathom απροσδιόρι-
στος
3001FoodexCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
3002ChuewhuadCo.,Ltd Cholburi απροσδιόρι-
στος
3003ThaiFishsauceFactory(SquidBrand)Co.,Ltd Samutsongkram απροσδιόρι-
στος
3004ThaiAgriFoodsPublicCompanyLimited Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
3005FoodSpecializeCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
3006TangThaiChiangFish-SauceManufactu-ringCo.,Ltd Rayong απροσδιόρι-
στος
3007PantainorasinghManufacturerCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
3008TangSangHahCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
3009BangkokDehydratedMarineProductCo.,Ltd Pathumthani απροσδιόρι-
στος
3010SiamPreservedFoodsCo.,Ltd Ratchaburi απροσδιόρι-
στος
3011FirstWorldImport&ExportCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
1994D0325 — EL — 21.10.1994 — 001.001 — 11
▼M1
Αριθµός
εγκρίσεωςΕγκατάσταση ∆ιεύθυνσηΈγκριση η
οποία έχει δοθεί
έως (1)
3012RayongFishSauceIndustryCo.,Ltd Rayong απροσδιόρι-
στος
3013ChuaHahSengFishSauceFactoryL.P.(RazorclamBrand) Samuthsongkram απροσδιόρι-
στος
3014SangThaiTraPraFactoryLtd,Part. Samuthsongkram απροσδιόρι-
στος
3015PichaiFishSauceCo.,Ltd Cholburi απροσδιόρι-
στος
3016 Ρ.Ν.MarineFishhouse Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
3017F.A.I.T.CorporationLimited Bangkok απροσδιόρι-
στος
3018TropicoEntrepriseLtd,Part. Bangkok απροσδιόρι-
στος
3019ErawanMarketingCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
3020NanaMarketingCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
3021TangHeabSengFishsauceFactoryCo.,Ltd Rayong απροσδιόρι-
στος
3022CityFoodCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
3023KijmankhongFactory Rayong απροσδιόρι-
στος
3024PhongChittCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
3025Nestle(Thailand)Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
3026ThaiSauceProductsCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
3027PoonsinThangNguanHahCo.,Ltd Samutsakorn απροσδιόρι-
στος
3028TongCharoenFishSauceFactory Samuthsongkram απροσδιόρι-
στος
3029SaengThaiFishSauceFactoryLimitedPart-nership Samuthsongkram απροσδιόρι-
στος
3030ThaiExcelFoodsCo.,Ltd Samutprakarn απροσδιόρι-
στος
3031PentaImpexCo.,Ltd Bangkok απροσδιόρι-
στος
3032KangWanPanichFishSauceFactory Cholburi απροσδιόρι-
στος
3033NamprikMaesriLtd,Part. Nakornpathom απροσδιόρι-
στος
3034ShingHaThai’sFishSauceFactory Rayong απροσδιόρι-
στος
(1)Ηµεροµηνία ισχύος της εγκρίσεως ή απροσδιόριστος .