1990D0014 — EL — 19.01.2004 — 005.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 20ής ∆εκεµβρίου 1989
γιατηνκατάρτισηπίνακατρίτωνχωρώναπότιςοποίεςτακράτηµέληεπιτρέπουντηνεισαγωγή
κατεψυγµένου σπέρµατος βοοειδών
(90/14/ΕΟΚ)
(ΕΕL8της 11.1.1990, σ. 71)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 91 /276/ΕΟΚ της Επιτροπής της 22ας Μαΐου 1991 L135 58 30.5.1991
►M2Απόφαση 94 /453/ΕΚ της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1994 L187 11 22.7.1994
►M3Απόφαση 2003 /152/ΕΚ της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 2003 L59 28 4.3.2003
►M4Απόφαση 2004 /52/ΕΚ της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 2004 L10 67 16.1.2004
Τροποποιείται από:
►A1Πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουη-
δίαςC241 21 29.8.1994
(όπως προσαρµόστηκε από την απόφαση 95 /1/ΕΚ, Ευρατόµ, ΕΚΑΧ
του Συµβουλίου)L1 1 1.1.1995
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 20ής ∆εκεµβρίου 1989
για την κατάρτιση πίνακα τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη
µέλη επιτρέπουντηνεισαγωγήκατεψυγµένου σπέρµατος βοοειδών
(90/14/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητας,
την οδηγία του Συµβουλίου 88 /407/ΕΟΚ της 14ης Ιουνίου 1988
για τον καθορισµό των απαιτήσεων υγειονοµικού ελέγχου που
ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγέςκατεψυγµένου σπέρµατος βοοειδών (
1),και ιδίως το άρθρο 8,
Εκτιµώντας:ότι, για να καταρτιστεί ένας πίνακας τρίτων χωρών από τις
οποίες τα κράτη µέλη µπορούν να επιτρέψουν την εισαγωγήσπέρµατος, πρέπει να ληφθούν υπόψη πρώτον, ο πίνακας τρίτωνχωρών από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέπουν εισαγωγές
βοοειδών δεύτερον, οι τρίτες χώρες οι οποίες εκ παραδόσεως
εξάγουν σπέρµα στην Κοινότητα και τέλος η υγειονοµικήκατάσταση των ζώων σε αυτές τις χώρες ·
ότι, τηρώντας τους περιορισµούς που προκύπτουν από την
έγκριση του πίνακα, οι εισαγωγές σπέρµατος θα συνεχίσουν ναυπόκεινται στις εθνικές διατάξεις όσον αφορά τον υγειονοµικό
και κτηνιατρικό έλεγχο υπό τον όρο ότι συµφωνούν µε τα υγειο-
νοµικά προστατευτικά µέτρα της Κοινότητας ·
ότι η Κοινότητα θα θεσπίσει πρόσθετα µέτρα σχετικά µε την
εισαγωγή σπέρµατος ·ότι η Επιτροπή επισπεύδει το έργο της
προετοιµασίας των σχετικών µέτρων ·ότι, εν τω µεταξύ, πρέπει
να γίνει το πρώτο βήµα µε το σχεδιασµό ενός πίνακα τρίτωνχωρών από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγή
σπέρµατος για να αποφευχθεί η αποδιοργάνωση του εµπορίου ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγή κατεψυγµένου σπέρ-
µατος βοοειδών µόνο από εκείνες τις χώρες πουπεριλαµβάνονται στον πίνακα του παραρτήµατος που επισυνά-πτεται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.1990D0014 — EL — 19.01.2004 — 005.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ.L 194της 22. 7. 1988, σ. 10 .
▼M4
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Πίνακας τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέπουν την
εισαγωγή σπέρµατος βοοειδών
ΚωδικόςISO Χώρα Παρατηρήσεις
AU Αυστραλία
CA Καναδάς
CH Ελβετία
IL Ισραήλ
NZ Νέα Ζηλανδία
RO Ρουµανία
US Ηνωµένες Πολιτείες
CY Κύπρος (*)
CZ Τσεχική ∆ηµοκρατία (*)
EE Εσθονία (*)
HU Ουγγαρία (*)
LT Λιθουανία (*)
LV Λεττονία (*)
MT Μάλτα (*)
PL Πολωνία (*)
SI Σλοβενία (*)
SK Σλοβακία (*)
(*)Ισχύει µόνον έως ότου το προσχωρούν κράτος γίνει κράτος µέλος της
Κοινότητας.1990D0014 — EL — 19.01.2004 — 005.001 — 3