1994D0085—EL—18.10.2001—004.001—1
Τοέγγραφοαυτόσυνιστάβοήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακοινοτικάόργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της16ηςΦεβρουαρίου1994
για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις
εισαγωγέςνωπούκρέατοςπουλερικών
(94/85/ΕΚ)
(ΕΕL44της17.2.1994,σ.31)
Τροποποιείταιαπό:
ΕπίσηµηΕφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1ΑπόφασητηςΕπιτροπήςτης5ηςΜαΐου1994(94 /298/ΕΚ) L131 24 26.5.1994
►M2ΑπόφασητηςΕπιτροπήςτης29ηςΙουνίου1994(94 /453/ΕΚ) L187 11 22.7.1994
►M3ΑπόφασητηςΕπιτροπήςτης2αςΜαρτίου1995(95 /58/ΕΚ) L55 41 11.3.1995
►M4ΑπόφασητηςΕπιτροπήςτης17ηςΜαΐου1995(95 /181/ΕΚ) L119 34 30.5.1995
►M5ΑπόφασητηςΕπιτροπήςτης12ης∆εκεµβρίου1995(96 /2/ΕΚ)L1 6 3.1.1996
►M6Απόφαση2000 /609/ΕΚτηςΕπιτροπήςτης29ηςΣεπτεµβρίου2000 L258 49 12.10.2000
►M7Απόφαση2001 /299/ΕΚτηςΕπιτροπήςτης30ήςΜαρτίου2001 L102 69 12.4.2001
►M8Απόφαση2001 /733/ΕΚτηςΕπιτροπήςτης10ηςΟκτωβρίου2001 L275 17 18.10.2001
Τροποποιείταιαπό:
►A1Πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της
Σουηδίας C241 21 29.8.1994
(όπωςπροσαρµόστηκεαπότηναπόφαση95 /1/ΕΚ,Ευρατόµ,ΕΚΑΧ
τουΣυµβουλίου) L1 1 1.1.1995
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της16ηςΦεβρουαρίου1994
για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα
κράτηµέληεπιτρέπουντιςεισαγωγέςνωπούκρέατοςπουλερικών
(94/85/ΕΚ)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚοινότητας,
τηνοδηγία91 /494/ΕΟΚτουΣυµβουλίουτης26ηςΙουνίου1991για
τουςυγειονοµικούςόρουςπουδιέπουντοενδοκοινοτικόεµπόριοκαιτιςεισαγωγέςαπότρίτεςχώρεςνωπούκρέατοςπουλερικών (
1),
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92 /116/ΕΟΚ(2),
καιιδίωςτοάρθρο9,
Εκτιµώντας:
ότι οι χώρες οι οποίες απαριθµούνται στο παράρτηµα της
παρούσας απόφασης και οι οποίες εφοδιάζουν ανέκαθεν τακράτη µέλη, απέδειξαν, είτε µέσω γραπτών διαβεβαιώσεων πουσυνοδεύονταν από την κατάλληλη τεκµηρίωση, είτε από επιτό-
πιεςεπιθεωρήσεις,ότιπληρούντιςαπαιτήσειςτηςΚοινότητας ·
ότι οι διαβεβαιώσεις αυτές εξετάζονται από τη Μόνιµη Κτηνια-
τρικήΕπιτροπή ·
ότι ο κατάλογος αυτός εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη της
απόφασης 93 /342/ΕΟΚ της Επιτροπής (
3),η οποία θεσπίζει τα
κριτήριαχαρακτηρισµούτρίτωνχωρώνωςαπαλλαγµένωναπότη
γρίπηκαιτηψευδοπανώλητωνπτηνών ·
ότιενδέχεται,επίσης,ναχρειάζεταιδιευκρινίσεις,σεορισµένες
περιπτώσεις, σχετικά µε τις περιοχές χωρών από τις οποίες
επιτρέπονταιοιεισαγωγές ·
ότιοκατάλογοςαυτόςµπορείνατροποποιηθείανάπάσαστιγµή
για να ληφθούν υπόψη νέα στοιχεία ή νέες καταστάσεις ·ότι η
ένταξη οποιασδήποτε χώρας σ 'αυτόν τον κατάλογο µπορεί να
αναθεωρηθεί ανά πάσα στιγµή εάν προκύπτει από περαιτέρωστοιχεία,καιιδίωςαπόεπιτόπουεπιθεωρήσεις ·ότιοιόροιστην
εν λόγω τρίτη χώρα µπορεί να έχουν αλλάξει ή ότι τα στοιχείαπουείχανληφθείπροηγουµένωςήτανελλιπή,ανακριβήήασαφή ·
ότι,µολονότιοκατάλογοςτρίτωνχωρώναποτελείτηβάσηγιατις
κοινοτικές ρυθµίσεις που εφαρµόζονται κατά τις εισαγωγές απότρίτεςχώρες,κατ 'εφαρµογήτηςοδηγίας91 /494/ΕΟΚ,θαπρέπει
ναληφθούνκαιάλλαµέτρα,σεό,τιαφορά,κυρίως,ειδικούςόρους
σχετικά µε την υγεία των ζώων και µε τη δηµόσια υγεία,
προγράµµατα διάθεσης αποβλήτων και πιστοποιητικά, ώστε ναεπιτευχθείπλήρηςεναρµόνισητωνόρωνγιατηνεισαγωγήνωπούκρέατοςπουλερικών ·
ότι, εν αναµονή της εκ µέρους της Επιτροπής έγκρισης του
υγειονοµικού πιστοποιητικού για την εισαγωγή νωπού κρέατοςπουλερικών από τις χώρες που αναφέρονται στο συνηµµένοκατάλογο, τα κράτη µέλη µπορούν να συνεχίσουν να απαιτούνκατάτιςεισαγωγέςτουςτηντήρησητωνυγειονοµικώντουςόρων
πουισχύουντην1ηΙανουαρίου1994 ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι
σύµφωναµετηγνώµητηςΜόνιµηςΚτηνιατρικήςΕπιτροπής,1994D0085—EL—18.10.2001—004.001—2
(1)ΕΕαριθ.L268της24.9.1991,σ.35 .
(2)ΕΕαριθ.L62της15.3.1993,σ.1 .
(3)ΕΕαριθ.L137της8.6.1993,σ.24 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπού κρέατος
πουλερικώνσύµφωναµετονκατάλογοτουπαραρτήµατος.
Άρθρο 2
Ηπαρούσααπόφασηεφαρµόζεταιαπότην1ηΙουλίου1994.
Άρθρο 3
Ηπαρούσααπόφασηαπευθύνεταιστακράτηµέλη.1994D0085—EL—18.10.2001—004.001—3
▼M8
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατά τις εισαγωγές από χώρες του παρόντος καταλόγου πρέπει να τηρούνται οι σχετικές
υγειονοµιέςαπαιτήσεις.
Κωδικός
ISOΧώραΝωπόκρέας
πουλερικώνΕιδικέςπαρατηρήσεις
ARΑργεντινή ×
AUΑυστραλία ×
BGΒουλγαρία ×
BRΒραζιλία ×
CAΚαναδάς ×
CHΕλβετία ×
CLΧιλή ×
CNΚίνα(Λαϊκή∆ηµοκρατία) ×
CYΚύπρος ×
CZΤσεχία ×
HRΚροατία ×
HUΟυγγαρία ×
ILΙσραήλ ×
ISΙσλανδία ×
KRΚορέα(∆ηµοκρατία) ×
LTΛιθουανία ×
LVΛετονία ×
MGΜαδαγασκάρη ×
MTΜάλτα ×
MYΜαλαισία ×Μόνοδυτικήηπειρωτικήχώρα
NAΝαµίµπια ×Μόνοκρέαςστρουθιονιδών
NZΝέαΖηλανδία ×
PLΠολωνία ×
ROΡουµανία ×
SIΣλοβενία ×
SKΣλοβακία ×
THΤαϊλάνδη ×
TNΤυνησία ×
TRΤουρκία ×
USΗνωµένεςΠολιτείεςτης
Αµερικής×
UYΟυρουγουάη ×
ZAΝότιαΑφρική ×Μόνοκρέαςστρουθιονιδών
ZWΖιµπάµπουε ×Μόνοκρέαςστρουθιονιδών1994D0085—EL—18.10.2001—004.001—4