Τλomikronέγγραφλomikronαυτλomikronacute συνιστά λbetatwoλomikronήθηµα τεκµηρίωσης καιδεν δεσµεύει τα κλomikronινλomikronτικάλomikronacuteργανα
"BΚΑΝλOmikronΝΙΣΜλOmikronΣ (ΕλOmikronΚ)αριθ.2224/92 ΤΗΣΕΠΙΤΡλOmikronΠΗΣ
της 31ης Ιλomikronυλίλomikronυ1992
γιατις λεπτλomikronµέρειες εφαρµλomikronγήςτωνειδικώνµέτρωνεφλomikronδιασµλomikronύτωνΚαναρίωνΝήσωνλomikronacuteσλomikronν
αφλomikronράτλomikron λυκίσκλomikron
(ΕΕ L 218της1.8.1992,σ.89)
Τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιείται απ/omikronacute:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερ/omikronµηνία
"M1Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (Ε/OmikronΚ) αριθ. 1717/93 της Επιτρ/omikronπής της 30ής
Ι/omikronυνί/omikronυ 1993L 159 102 1.7.1993
"M2Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1742/94 της Επιτρ/omikronπής της 15ης
Ι/omikronυλί/omikronυ 1994L 182 19 16.7.1994
"M3Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 3102/94 της Επιτρ/omikronπής της 19ης
∆εκεµ/betatwoρί/omikronυ 1994L 328 18 20.12.1994
"M4Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1480/95 της Επιτρ/omikronπής της 28ης
Ι/omikronυνί/omikronυ 1995L 145 41 29.6.1995
"M5Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1100/96 της Επιτρ/omikronπής της 19ης
Ι/omikronυνί/omikronυ 1996L 146 28 20.6.1996
"M6Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1200/97 της Επιτρ/omikronπής της 27ης
Ι/omikronυνί/omikronυ 1997L 170 22 28.6.1997
"M7Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1348/98 της Επιτρ/omikronπής της 26ης
Ι/omikronυνί/omikronυ 1998L 184 15 27.6.1998
"M8Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1366/1999 της Επιτρ/omikronπής της 25ης
Ι/omikronυνί/omikronυ 1999L 162 30 26.6.1999
"M9Καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1384/2000 της Επιτρ/omikronπής της 29ης
Ι/omikronυνί/omikronυ 2000L 158 3 30.6.2000
Σηµείωση: Αυτήη κωδικ/omikronπ/omikronιηµένη έκδ/omikronση περιέ/khiει αναφ/omikronρές στην ευρωπαϊκήλ/omikronγιστικήµ/omikronνάδα ή /και στ/omikron Ecu,/omikronι
/omikronπ/omikronίες, απ/omikronacute την 1η Ιαν/omikronυαρί/omikronυ 1999, πρέπει να θεωρ/omikronύνται ως αναφ/omikronρές στ/omikron ευρώ — καν/omikronνισµ/omikronacuteς (Ε/OmikronΚ)
αριθ. 3308/80 τ/omikronυ Συµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ (ΕΕ L345 της 20.12.1980, σ. 1) και καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1103/97 τ/omikronυ
Συµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ (ΕΕ L162 της 19.6.1997, σ. 1).δι/omikronρθωτικ/omikronacute στην ΕΕ L313 της 21.11.1998, σ. 29.1992R2224 — EL — 01.07.2000 — 002.001 — 1
ΚΑΝλOmikronΝΙΣΜλOmikronΣ (ΕλOmikronΚ)αριθ.2224/92 ΤΗΣΕΠΙΤΡλOmikronΠΗΣ
της 31ης Ιλomikronυλίλomikronυ1992
γιατιςλεπτλomikronµέρειεςεφαρµλomikronγήςτωνειδικώνµέτρωνεφλomikronδιασµλomikronύ
τωνΚαναρίων Νήσων λomikronacuteσλomikronναφλomikronρά τλomikronλυκίσκλomikron
Η ΕΠΙΤΡ/OmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ Κ/OmikronΙΝ/OmikronΤΗΤΩΝ,
Έ/khi/omikronντας υπ/omikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής /Omikronικ/omikronν/omikronµικής
Κ/omikronιν/omikronacuteτητας,
τ/omikronν καν/omikronνισµ/omikronacute (Ε/OmikronΚ) αριθ. 1601/92 τ/omikronυ Συµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ της 15ης
Ι/omikronυνί/omikronυ 1992 για τα ειδικά µέτρα σ/khiετικά µε /omikronρισµένα γεωργικά
πρ/omikronϊ/omikronacuteντα πρ/omikronς /omikronacuteφελ/omikronς των Καναρίων Νήσων (1), και ιδίως τ/omikron
άρθρ/omikron 3 παράγραφ/omikronς 4,
Εκτιµώντας:
/omikronacuteτι,σεεφαρµ/omikronγήτωνάρθρων2και3τ/omikronυκαν/omikronνισµ/omikronύ(Ε/OmikronΚ)αριθ.
1601/92, πρέπει να καθ/omikronριστ/omikronύν/omikronι πρ/omikron/betatwoλέψεις εφ/omikronδιασµ/omikronύκαι τ/omikron
ύψ/omikronς των ενισ/khiύσεων σ/khiετικά µε τ/omikronν εφ/omikronδιασµ/omikronacute των Καναρίων
Νήσων µε λυκίσκ/omikron π/omikronυ πρ/omikronέρ/khiεται απ/omikronacute τις λ/omikronιπές /khiώρες της
Κ/omikronιν/omikronacuteτητας./omikronacuteτι /omikronι ενισ/khiύσεις αυτές πρέπει να καθ/omikronριστ/omikronύν
λαµ/betatwoαν/omikronµέν/omikronυ υπ/omikronacuteψη τ/omikronυ κ/omikronacuteστ/omikronυς εφ/omikronδιασµ/omikronύ απ/omikronacute την παγκ/omikronacute-
σµια αγ/omikronρά και των συνθηκών π/omikronυ πρ/omikronκύπτ/omikronυν απ/omikronacute τη
γεωγραφικήθέση των Καναρίων Νή σων.
/omikronacuteτι /omikronι κ/omikronινές λεπτ/omikronµέρειες εφαρµ/omikronγής τ/omikronυ καθεστώτ/omikronς εφ/omikronδια-
σµ/omikronύ των Καναρίων Νήσων µε /omikronρισµένα γεωργικά πρ/omikronϊ/omikronacuteντα
θεσπίστηκαν απ/omikronacute τ/omikronν καν/omikronνισµ/omikronacute (Ε/OmikronΚ) αριθ. 1695/92 της
Επιτρ/omikronπής (2)./omikronacuteτι πρέπει να θεσπιστ/omikronύν /omikronι συµπληρωµατικ/omikronί
καν/omikronacuteνεςπ/omikronυπρ/omikronσαρµ/omikronacute/dzeta/omikronνταιστιςισ/khiύ/omikronυσεςεµπ/omikronρικέςπρακτικές
στ/omikronντ/omikronµέα τ/omikronυλυκίσκ/omikronυ,κυρίως,/omikronacuteσ/omikronναφ/omikronράτηδιάρκεια ισ/khiύ/omikronς
τωνπιστ/omikronπ/omikronιητικώνενίσ/khiυσηςκαιτ/omikronύψ/omikronςτωνεγγυήσεωνγιατην
τήρηση των υπ/omikron/khiρεώσεων των επι/khiειρηµατιών.
/omikronacuteτι τα µέτρα π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπ/omikronνται στ/omikronν καν/omikronνισµ/omikronacute (Ε/OmikronΚ) αριθ.
1601/92 εφαρµ/omikronacute/dzeta/omikronνται απ/omikronacute την 1η Ι/omikronυλί/omikronυ 1992./omikronacuteτι πρέπει να
πρ/omikron/betatwoλεφθεί εφαρµ/omikronγήτων διατά/ksiεων τ/omikronυ παρ/omikronacuteντ/omikronς καν/omikronνισµ/omikronύ
απ/omikronacute την ίδια ηµερ/omikronµηνία.
/omikronacuteτι τα µέτρα π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπ/omikronνται στ/omikronν παρ/omikronacuteντα καν/omikronνισµ/omikronacute είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτρ/omikronπής ∆ια/khiείρισης Λυκίσκ/omikronυ,
Ε/KsiΕ∆ΩΣΕ Τ/OmikronΝ ΠΑΡ/OmikronΝΤΑ ΚΑΝ/OmikronΝΙΣΜ/Omikron:
Άρθρ/omikron1
Για την εφαρµ/omikronγήτων άρθρων 2 και 3 τ/omikronυ καν/omikronνισµ/omikronύ (Ε/OmikronΚ)
αριθ.1601/92,ηπ/omikronσ/omikronacuteτητατ/omikronυισ/omikron/dzetaυγί/omikronυπρ/omikron/betatwoλέψεωνεφ/omikronδιασµ/omikronύ
µε λυκίσκ/omikron, π/omikronυ υπάγεται στ/omikronν κωδικ/omikronacute Σ/Omikron 1210 και επωφελείται
της δασµ/omikronλ/omikronγικής απαλλαγής κατά την άµεση εισαγωγή στις
Καναρί/omikronυς Νήσ/omikronυς ή της κ/omikronιν/omikronτικής ενίσ/khiυσης, για τα πρ/omikronϊ/omikronacuteντα
π/omikronυ πρ/omikronέρ/khi/omikronνται απ/omikronacute την υπ/omikronacuteλ/omikronιπη Κ/omikronιν/omikronacuteτητα, /omikronρί/dzetaεται στ/omikron
παράρτηµα.!B
(1)ΕΕ αριθ. L 173της 27. 6. 1992, σ. 13.
(2) ΕΕ αριθ. L 179της 1. 7. 1992, σ. 1.!M91992R2224 — EL — 01.07.2000 — 002.001 — 2
!M4
Άρθρ/omikron2
Η ενίσ/khiυση π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπεται στ/omikron άρθρ/omikron 3 παράγραφ/omikronς 2 τ/omikronυ
καν/omikronνισµ/omikronύ (Ε/OmikronΚ) αριθ. 1601/92, για τ/omikronν εφ/omikronδιασµ/omikronacute των
Καναρίων Νήσων σε λυκίσκ/omikron σύµφωνα µε τ/omikron ισ/omikron/dzetaύγι/omikron πρ/omikron/betatwoλέψε-
ων και /omikron /omikronπ/omikronί/omikronς πρ/omikronέρ/khiεται απ/omikronacute την αγ/omikronρά της Κ/omikronιν/omikronacuteτητας
καθ/omikronρί/dzetaεται σε 12,08 Ecuανά 100 /khiιλι/omikronacuteγραµµα.
Άρθρ/omikron6
/Omikronπαρώνκαν/omikronνισµ/omikronacuteςαρ/khiί/dzetaειναισ/khiύειτηνηµέρατηςδηµ/omikronσίευσής
τ/omikronυ στηνΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚ/omikronιν/omikronτήτων .
Εφαµ/omikronacute/dzetaεται απ/omikronacute την 1η Ι/omikronυλί/omikronυ 1992.
/Omikron παρών καν/omikronνισµ/omikronacuteς είναι δεσµευτικ/omikronacuteς ως πρ/omikronς /omikronacuteλα τα µέρη τ/omikronυ
και ισ/khiύει άµεσα σε κάθε κράτ/omikronς µέλ/omikronς.!M3
!B1992R2224 — EL — 01.07.2000 — 002.001 — 3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠλomikronσλomikronacuteτηταεφλomikronδιασµλomikronύτωνΚαναρίωνΝήσωνσελυκίσκλomikronγιατηνπερίλomikronδλomikron
απλomikronacute την 1η Ιλomikronυλίλomikronυ2000έως τις 30Ιλomikronυνίλomikronυ2001
Πρ/omikronϊ/omikronacuteν
(Κωδικ/omikronacuteς Σ/Omikron)Π/omikronσ/omikronacuteτητα
(τ/omikronacuteν/omikronι)
Λυκίσκ/omikronς 1210 50!M91992R2224 — EL — 01.07.2000 — 002.001 — 4