2001R1508 — EL — 20.05.2004 — 002.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1508 /2001ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 24ης Ιουλίου 2001
για τον καθορισµό της εµπορικής προδιαγραφής που εφαρµόζεται στα κρεµµύδια και για την
τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2213 /83
(ΕΕL 200της 25.7.2001, σ. 14)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 46 /2003της Επιτροπής της 10ης Ιανουα-
ρίου 2003L 7 61 11.1.2003
►M2Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1465 /2003της Επιτροπής της 19ης Αυγού-
στου 2003L 210 4 20.8.2003
►M3Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 907 /2004της Επιτροπής της 29ης Απριλίου
2004L 163 50 30.4.2004
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1508 /2001ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 24ης Ιουλίου 2001
για τον καθορισµό της εµπορικής προδιαγραφής που εφαρµόζεται
στα κρεµµύδια και για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ)
αριθ. 2213 /83
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2200 /96του Συµβουλίου, της 28ης
Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωσης αγοράς στον τοµέατων οπωροκηπευτικών (
1),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 911 /2001της Επιτροπής (2),και ιδίως
το άρθρο 2 παράγραφος 2,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Τα κρεµµύδια εµφαίνονται στο παράρτηµα Ι του κανονι-
σµού (ΕΚ) αριθ. 2200 /96µεταξύ των προϊόντων για τα
οποία πρέπει να εγκριθούν προδιαγραφές. Ο κανονισµός(ΕΟΚ) αριθ. 2213 /83της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου
1983, που καθορίζει τους κανόνες ποιότητας για τα κρεµ-
µύδια και τα ραδίκια witloof (
3),όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2390 /97 (4),έχει
υποστεί πολλαπλές τροποποιήσεις που δεν διασφαλίζουνπλέον νοµική σαφήνεια.
(2)Για λόγους σαφήνειας, η νοµοθεσία που αφορά τα κρεµ-µύδια πρέπει να καταστεί αυτόνοµη σε σχέση µε τα άλλα
προϊόντα που υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ.
2213/83.Πρέπει, συνεπώς, να προβούµε σε αναµόρφωση
της εν λόγω νοµοθεσίας και να καταργηθεί το παράρτηµαΙ του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2213 /83.Για το σκοπό αυτό,
και για λόγους διαφάνειας στη διεθνή αγορά, πρέπει να
ληφθεί υπόψη η προδιαγραφή που συνιστάται για τα κρεµ-
µύδια από την οµάδα εργασίας για την τυποποίηση τωνφθαρτών τροφίµων και την ανάπτυξη της ποιότητας τηςΟικονοµικής Επιτροπής για την Ευρώπη των ΗνωµένωνΕθνών (ΟΕΕ /ΟΗΕ).
(3)Από την εφαρµογή των προδιαγραφών αυτών θα πρέπει να
εξαλειφθούν από την αγορά τα προϊόντα µη ικανοποιη-
τικής ποιότητας, να προσανατολιστεί η παραγωγή κατά
τρόπο ικανοποιητικό στις απαιτήσεις των καταναλωτώνκαι να διευκολυνθούν οι εµπορικές σχέσεις µε βάση ένανθεµιτό ανταγωνισµό, συµβάλλοντας µε τον τρόπο αυτό στηβελτίωση της αποδοτικότητας της παραγωγής.
(4)Οι προδιαγραφές εφαρµόζονται σε όλα τα στάδια εµπορίας.Η µεταφορά σε µεγάλη απόσταση, η αποθήκευση
ορισµένης διάρκειας, οι διάφορες επεξεργασίες στις
οποίες υποβάλλονται τα προϊόντα είναι δυνατόν να προκα-λέσουν ορισµένες αλλοιώσεις οφειλόµενες στη βιολογικήεξέλιξη των προϊόντων αυτών ή στον κατά το µάλλον ήήττον φθαρτό χαρακτήρα τους. Πρέπει να ληφθούν υπόψηοι αλλοιώσεις αυτές στην εφαρµογή των προδιαγραφών
στα στάδια εµπορίας που έπονται του σταδίου αποστολής.
(5)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης νωπώνοπωροκηπευτικών,2001R1508 — EL — 20.05.2004 — 002.001 — 2
(1)ΕΕL 297της 21.11.1996, σ. 1 .
(2)ΕΕL 129της 11.5.2001, σ. 3 .
(3)ΕΕL 213της 4.8.1983, σ. 13 .
(4)ΕΕL 330της 2.12.1997, σ. 12 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η προδιαγραφή που εφαρµόζεται στα κρεµµύδια που υπάγονται
στον κωδικό ΣΟ 0703 10 19 εµφαίνεται στο παράρτηµα.
Η προδιαγραφή εφαρµόζεται σε όλα τα στάδια εµπορίας, µε τους
όρους που προβλέπονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2200 /96.
Ωστόσο, στα στάδια που έπονται εκείνου της αποστολής, τα
προϊόντα µπορούν να παρουσιάζουν, σε σχέση µε αυτά που
προβλέπουν οι προδιαγραφές ελαφρά µείωση της φρεσκάδας καιτης σπαργής, καθώς και ελαφρές αλλοιώσεις οφειλόµενες στηνεξέλιξη τους ή στον κατά το µάλλον ή το ήττον φθαρτό χαρα-κτήρα τους.
Άρθρο 2
Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2213 /83τροποποιείται ως εξής:
1.Στον τίτλο, οι λέξεις «για τα κρεµµύδια και »διαγράφονται.
2.Στο άρθρο 1, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο
κείµενο:
«1.Η προδιαγραφή ποιότητας που εφαρµόζεται στα ραδίκια
witloofπου υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0705 2100 εµφαίνεται
στο παράρτηµα. »
3.Το παράρτηµα Ι διαγράφεται.
4.Στο παράρτηµα II,ο τίτλος αντικαθίσταται από τον τίτλο
«παράρτηµα ».
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ηµέρα από
τη δηµοσίευση του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Εφαρµόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2002.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.2001R1508 — EL — 20.05.2004 — 002.001 — 3
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΗ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΕΜΜΥ∆ΙΑ
I.ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Η παρούσα προδιαγραφή αναφέρεται στα κρεµµύδια των ποικιλιών που
προέρχονται από το «Allium cera L.» και προορίζονται να διατεθούν ως
έχουν στον καταναλωτή, µε εξαίρεση τα χλωρά κρεµµύδια µε ολόκληρα
φύλλα, καθώς και τα κρεµµύδια που προορίζονται για βιοµηχανική µετα-
ποίηση.
II.∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ
Σκοπός της προδιαγραφής είναι να ορίσει τα ποιοτικά χαρακτηρι-
στικά που πρέπει να παρουσιάζουν τα κρεµµύδια µετά την
τυποποίηση και τη συσκευασία.
Α.Ελάχιστα χαρακτηριστικά
Σε όλες τις κατηγορίες, λαµβανοµένων υπόψη των ειδικών διατάξεων
που προβλέπονται για κάθε κατηγορία, και των ανοχών, οι βολβοί
πρέπει να είναι:
—ακέραιοι,
—υγιείς·αποκλείονται τα προϊόντα που έχουν προσβληθεί από σήψη
ή έχουν υποστεί αλλοιώσεις που θα τα καθιστούσαν ακατάλληλα
για κατανάλωση,
—καθαροί, πρακτικά απαλλαγµένοι από ορατά ξένα σώµατα,
—χωρίς ελαττώµατα που οφείλονται σε παγετό,
—αρκετά ξηροί για την προβλεπόµενη χρήση (για τα κρεµµύδια
διατήρησης, οι δύο πρώτοι εξωτερικοί χιτώνες τουλάχιστον, όπως
και το στέλεχος, πρέπει να είναι εντελώς αποξηραµένοι),
—χωρίς κοίλο και ανθεκτικό στέλεχος,
—πρακτικά απαλλαγµένοι από παράσιτα,
—πρακτικά απαλλαγµένοι από προσβολές παρασίτων,
—απαλλαγµένοι από µη φυσιολογική εξωτερική υγρασία,
—απαλλαγµένοι από ξένη οσµή ή /και γεύση.
Εξάλλου, το στέλεχος πρέπει να είναι συνεστραµµένο ή η τοµή του
πρέπει να είναι καθαρή και να µην υπερβαίνει τα 6 cmσε µήκος
(εκτός από τα κρεµµύδια που παρουσιάζονται κατά ορµαθούς).
Τα κρεµµύδια πρέπει να βρίσκονται σε τέτοια κατάσταση ώστε:
—να αντέχουν στη µεταφορά και στη µεταχείριση,
—να φθάνουν σε ικανοποιητική κατάσταση στον τόπο προορισµού.
Β.Ταξινόµηση
Τα κρεµµύδια ταξινοµούνται σε δύο κατηγορίες που ορίζονται κατω-
τέρω:
i)Κατηγορία Ι
Τα κρεµµύδια που ταξινοµούνται στην κατηγορία αυτή πρέπει να
είναι καλής ποιότητας. Πρέπει να παρουσιάζουν τα χαρακτηρι-
στικά της ποικιλίας.
Οι βολβοί πρέπει να είναι:
—σφικτοί και ανθεκτικοί,
—χωρίς φύτρα, (χωρίς φύτρα ορατά εξωτερικά),
—χωρίς εξογκώµατα που έχουν προκληθεί από ανώµαλη βλαστη-
τική ανάπτυξη,
—πρακτικά χωρίς ριζικό θύσανο. Εντούτοις για τα κρεµµύδια που
συγκοµίζονται πριν ωριµάσουν πλήρως, επιτρέπεται η
παρουσία ριζικών θυσάνων.
Τα κρεµµύδια µπορούν ωστόσο να έχουν τα ακόλουθα ελαττώµατα
µε την προϋπόθεση ότι αυτά δεν βλάπτουν τη γενική εµφάνιση του
προϊόντος, την ποιότητά του, τη διατηρησιµότητά του και την
παρουσίασή του στη συσκευασία:
—µικρό ελάττωµα σχήµατος,
—µικρό ελάττωµα χρωµατισµού,2001R1508 — EL — 20.05.2004 — 002.001 — 4
▼B
—µικρές κηλίδες που µε κανένα τρόπο δεν επηρεάζουν τον
τελευταίο εσωτερικό χιτώνα που προστατεύει τη σάρκα µε την
προϋπόθεση ότι δεν υπερβαίνουν το ένα πέµπτο της επιφανείας
του βολβού,
—επιφανειακά σκασίµατα των εξωτερικών χιτώνων και µερική
απουσία αυτών µε την προϋπόθεση ότι προστατεύεται η σάρκα.
ii)Κατηγορία II
Η κατηγορία αυτή περιλαµβάνει τα κρεµµύδια που δεν µπορούν να
ταξινοµηθούν στην κατηγορία Ι, αλλά ανταποκρίνονται στα
ελάχιστα χαρακτηριστικά που ορίζονται κατωτέρω. Πρέπει να
είναι αρκετά σφικτά.
Μπορούν να παρουσιάζουν τα ακόλουθα ελαττώµατα, µε την
προϋπόθεση ότι διατηρούν τα βασικά τους χαρακτηριστικά
ποιότητας, διατηρησιµότητας και παρουσίασης:
—ελαττώµατα σχήµατος,
—ελαττώµατα χρωµατισµού,
—αρχή εκβλαστήσεως ορατής εξωτερικά (µέσα στα όρια του 10 %
κατ'αριθµό και βάρος ανά µονάδα παρουσιάσεως),
—ίχνη από αµυχές,
—ελαφρά σηµάδια που προέρχονται από παρασιτικές προσβολές
ή ασθένειες,
—µικρά σκασίµατα που έχουν επουλωθεί,
—ελαφρούς µώλωπες που έχουν επουλωθεί και δεν µπορούν να
βλάψουν την διατηρησιµότητά τους,
—ριζικό θύσανο,
—σηµάδια που µε κανένα τρόπο δεν επηρεάζουν το τελευταίο
εσωτερικό χιτώνα που προστατεύει τη σάρκα, µε την
προϋπόθεση ότι δεν υπερβαίνουν το µισό της επιφανείας του
βολβού,
—σκασίµατα στους εξωτερικούς χιτώνες και µερική απουσία
αυτών στο ένα τέταρτο κατ 'ανώτατο όριο της επιφανείας του
βολβού µε την προϋπόθεση ότι δεν έχει πάθει ζηµιά η σάρκα.
III.∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ
ΜΕΓΕΘΟΣ
Το µέγεθος καθορίζεται από τη µέγιστη διάµετρο της ισηµερινής τοµής.
Η διαφορά διαµέτρου µεταξύ του µικρότερου και του µεγαλύτερου κρεµ-
µυδιού που περιέχονται στο ίδιο µέσο συσκευασίας δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα:
—5m m όταν το µικρότερο κρεµµύδι έχει διάµετρο µεταξύ 10 mm
συµπεριλαµβανοµένων και 20 mmσυµπεριλαµβανοµένων ·εντούτοις,
για τα κρεµµύδια που έχουν διάµετρο µεταξύ 15 mmσυµπεριλαµβανο-
µένων και 25 mmσυµπεριλαµβανοµένων, η διαφορά µπορεί να είναι
10mm,
—1 5m m όταν το µικρότερο κρεµµύδι έχει διάµετρο µεταξύ 20 mm
συµπεριλαµβανοµένων και 40 mmµη συµπεριλαµβανοµένων,
—2 0m m όταν το µικρότερο κρεµµύδι έχει διάµετρο µεταξύ 40 mm
συµπεριλαµβανοµένων και 70 mmµη συµπεριλαµβανοµένων,
—3 0m m όταν το µικρότερο κρεµµύδι έχει διάµετρο ίση ή ανώτερη από
70mm.
Η ελάχιστη διάµετρος καθορίζεται σε 10 mm.
IV.∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΑ ΟΡΙΑ ΑΝΟΧΗΣ
Ανοχές ποιότητας και µεγέθους γίνονται δεκτές σε κάθε µέσο
συσκευασίας (ή σε κάθε παρτίδα για τα προϊόντα που παρουσιάζονται
χύµα) για τα προϊόντα που δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της
αναγραφόµενης κατηγορίας.
Α.Ανοχές ποιότητας
i)Κατηγορία Ι
10 %κατά αριθµό ή κατά βάρος κρεµµυδιών που δεν ανταποκρί-
νονται στα χαρακτηριστικά της κατηγορίας αυτής, αλλά
ανταποκρίνονται σε εκείνα της κατηγορίας IIή γίνονται κατ 'εξαί-
ρεση δεκτά στις ανοχές της κατηγορίας αυτής.
ii)Κατηγορία II
10 %κατά αριθµό ή κατά βάρος κρεµµυδιών που δεν ανταποκρί-
νονται στα χαρακτηριστικά της κατηγορίας ούτε στα ελάχιστα2001R1508 — EL — 20.05.2004 — 002.001 — 5
▼B
χαρακτηριστικά, µε εξαίρεση, πάντως, των προϊόντων που έχουν
προσβληθεί από σήψη ή κάθε άλλη αλλοίωση που τα καθιστά
ακατάλληλα για κατανάλωση.
Β.Ανοχές µεγέθους
Για όλες τις κατηγορίες: 10 %κατά αριθµό ή κατά βάρος κρεµµυδιών
που δεν ανταποκρίνονται στο καθορισµένο µέγεθος, αλλά έχουν
διάµετρο µικρότερη το πολύ κατά 20 %από το µέγεθος αυτό.
V.∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Α.Οµοιογένεια
Το περιεχόµενο κάθε µέσου συσκευασίας (ή κάθε παρτίδας για τα
προϊόντα που παρουσιάζονται χύµα) πρέπει να είναι οµοιογενές και
να περιέχει µόνο κρεµµύδια της ίδιας προέλευσης, ποικιλίας,
ποιότητας και µεγέθους.
Ωστόσο, οι συσκευασίες πώλησης καθαρού βάρους που δεν υπερ-
βαίνει τα 3 kgµπορούν να περιέχουν µείγµατα κρεµµυδιών διαφόρων
χρωµάτων, µε την προϋπόθεση ότι είναι οµοιογενή όσον αφορά την
ποιότητα και, για καθένα από τα χρώµατα, ως προς την καταγωγή,την ποικιλία και το µέγεθος.
Το εµφανές µέρος του περιεχοµένου του µέσου συσκευασίας (ή της
παρτίδας για τα προϊόντα που παρουσιάζονται χύµα) πρέπει να είναι
αντιπροσωπευτικό του συνόλου.
Κατά παρέκκλιση τις προηγούµενες διατάξεις του παρόντος κανονι-
σµού, τα προϊόντα που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισµό
δύνανται να αναµειχθούν σε συσκευασίες πώλησης καθαρού βάρους
κατώτερο από τρία κιλά, µε νωπά οπωροκηπευτικά διαφορετικών
ειδών, µε τους όρους που προβλέπονται από τον κανονισµό (ΕΚ)
αριθ. 48/2003 (
1).
Β.Συσκευασία
Τα κρεµµύδια πρέπει να συσκευάζονται κατά τρόπο ώστε να εξασφα-
λίζεται η κατάλληλη προστασία του προϊόντος.
Τα υλικά στο εσωτερικό του µέσου συσκευασίας πρέπει να είναι
καινούρια, καθαρά και από τέτοιο υλικό ώστε να µη µπορούν να
προκαλέσουν εξωτερικές ή εσωτερικές αλλοιώσεις στα προϊόντα. Η
χρησιµοποίηση υλικών και κυρίως χαρτιών ή σφραγίδων που φέρουν
εµπορικές ενδείξεις επιτρέπεται υπό τον όρο ότι η εκτύπωση ή η
σήµανση πραγµατοποιείται µε µη τοξική µελάνη ή κόλλα.
Τα µέσα συσκευασίας πρέπει να είναι απαλλαγµένα από κάθε ξένο
σώµα.
Οι ετικέτες που τίθενται χωριστά σε κάθε προϊόν πρέπει να είναι
τέτοιες ώστε όταν αφαιρούνται να µην υπάρχουν έκδηλα ίχνη κόλλας,
ούτε ελαττώµατα στην εξωτερική επιφάνεια.
Γ.Παρουσίαση
Τα κρεµµύδια µπορούν να παρουσιάζονται:
—τοποθετηµένα κατά στρώµατα,
—χύµα µέσα στη συσκευασία (συµπεριλαµβανόµενα και σε παλέτες),
—µεταφερόµενα χύµα µέσα στο µέσο µεταφοράς,
—κατά ορµαθούς:
που είτε καθορίζονται ανάλογα µε τον αριθµό των βολβών ·στην
περίπτωση αυτή, οι ορµαθοί πρέπει να περιλαµβάνουν τουλάχι-
στον έξι κρεµµύδια (µε τα στελέχη τους τελείως αποξηραµένα),
είτε καθορίζονται ανάλογα µε το καθαρό βάρος.2001R1508 — EL — 20.05.2004 — 002.001 — 6
(1)ΕΕL7της 11.1.2003, σ. 65 .▼M2
▼B
▼M1
▼B
▼M3
▼B
▼B
Για την παρουσίαση κατά ορµαθούς, τα χαρακτηριστικά των ορµαθών
των κρεµµυδιών (αριθµός βολβών ή καθαρό βάρος) πρέπει να είναι
οµοιόµορφα µέσα στο ίδιο κιβώτιο.
VI.∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΣΗΜΑΝΣΗ
Κάθε κιβώτιο πρέπει να φέρει στη µία πλευρά, στην περίπτωση
παρουσιάσεως µόνο σε συσκευασία, µε γράµµατα ευανάγνωστα,
ανεξίτηλα και εξωτερικά ορατά, τις ακόλουθες ενδείξεις:
Για τα κρεµµύδια που αποστέλλονται χύµα (απευθείας φόρτωση στο
µέσο µεταφοράς), οι ενδείξεις αυτές πρέπει να αναγράφονται στο
έγγραφο που συνοδεύει το εµπόρευµα, το οποίο πρέπει να είναι
τοποθετηµένο µε τρόπο ώστε να είναι ορατό στο εσωτερικό µέρος
του µέσου µεταφοράς.
A.Αναγνώριση
Το όνοµα και η διεύθυνση του συσκευαστή ή /και του αποστολέα, ή
Η ένδειξη αυτή µπορεί να αντικατασταθεί:
—για όλες τις συσκευασίες εκτός από τις προσυσκευασίες, από τον
κωδικό του συσκευαστή ή /και του αποστολέα που έχει εκδοθεί ή
αναγνωριστεί από επίσηµη υπηρεσία, του οποίου προηγείται η
ένδειξη «συσκευαστής ή /και αποστολέας »ή ισοδύναµη συντοµο-
γραφία·
—για τις προσυσκευασίες και µόνο, από το όνοµα και τη διεύθυνση
του πωλητή που είναι εγκατεστηµένος στο εσωτερικό της
Κοινότητας, των οποίων προηγείται η ένδειξη «συσκευασµένο
για:»ή ισοδύναµη. Στην περίπτωση αυτή, η ετικέτα πρέπει να
περιλαµβάνει επίσης έναν κωδικό που αντιστοιχεί στον
συσκευαστή ή /και στον αποστολέα. Ο πωλητής παρέχει όλες τις
πληροφορίες που είναι απαραίτητες στις υπηρεσίες ελέγχου
σχετικά µε τη σηµασία του κωδικού αυτού.
Β.Είδος προϊόντος
—«Κρεµµύδια »αν το περιεχόµενο δεν είναι εξωτερικά ορατό,
—στην περίπτωση συσκευασιών για πώληση που περιέχουν µείγµα
διαφόρων χρωµάτων κρεµµυδιών:
—«ανάµεικτα κρεµµύδια »ή ισοδύναµη ονοµασία,
—την ένδειξη κάθε χρώµατος που υπάρχει στη συσκευασία και
το ελάχιστο πλήθος τεµαχίων καθενός από τα σχετικά
χρώµατα, όταν το περιεχόµενο δεν είναι εξωτερικά ορατό.
Γ.Καταγωγή προϊόντος
—Χώρα καταγωγής και, προαιρετικά, περιοχή στην οποία καλλιερ-
γήθηκαν ή όνοµα χώρας, περιφέρειας, ή τοποθεσίας.
—Στην περίπτωση συσκευασιών πώλησης που περιέχουν µείγµα
κρεµµυδιών διαφόρων χρωµάτων διαφορετικών καταγωγών, µετά
το όνοµα κάθε χρώµατος αναγράφεται το όνοµα κάθε χώρας
καταγωγής.
∆.Εµπορικά χαρακτηριστικά
—Κατηγορία.
—Μέγεθος που προσδιορίζεται από την ελάχιστη και τη µέγιστη
διάµετρο.
—Καθαρό βάρος.
Ε.Επίσηµο σήµα ελέγχου (προαιρετικό).
∆εν είναι αναγκαία µέριµνα ώστε οι ενδείξεις που προβλέπονται στο
πρώτο εδάφιο να εµφαίνονται στα µέσα συσκευασίας, εφόσον αυτά
περιέχουν συσκευασίες πώλησης ορατές εξωτερικά και στις οποίες
εµφαίνονται οι εν λόγω ενδείξεις. Τα εν λόγω µέσα συσκευασίας δεν
πρέπει να φέρουν οποιαδήποτε παραπλανητική σήµανση. Ωστόσο,
όταν τα δέµατα παρουσιάζονται σε παλέτα, οι ενδείξεις αυτές πρέπει
να εµφαίνονται σε δελτίο τοποθετηµένο εµφανώς τουλάχιστον στις
δύο πλευρές της παλέτας.2001R1508 — EL — 20.05.2004 — 002.001 — 7
▼M3
▼M2
▼B
▼M3