1972R1351 — EL — 06.05.1986 — 004.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕOΚ) αριθ. 1351 /72ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 28ης Ιουνίου 1972
περί αναγνωρίσεως των οµάδων παραγωγών στον τοµέα του λυκίσκου
(ΕΕL 148της30.6.1972,σ.13)
Τροποποιείταιαπό:
ΕπίσηµηΕφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕOΚ) αριθ. 2564 /77της Επιτροπής της 22ας Νοεµ-
βρίου1977 L 299 9 23.11.1977
►M2Κανονισµός (ΕΟΚ)αριθ.2591 /85τηςΕπιτροπήςτης13ηςΣεπτεµ-
βρίου1985 L 247 12 14.9.1985
►M3Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1323 /86της Επιτροπής της 5ης Μαΐου
1986 L 117 12 6.5.1986
Τροποποιείταιαπό:
►A1ΠράξηπροσχώρησηςτηςΕλλάδας L 291 17 19.11.1979
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕOΚ) αριθ. 1351 /72ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 28ης Ιουνίου 1972
περί αναγνωρίσεως των οµάδων παραγωγών στον τοµέα του
λυκίσκου
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχονταςυπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητος,
τον κανονισµό (ΕΟΚ), αριθ. 1696 /71του Συµβουλίου της 26ης
Ιουλίου 1971, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τουλυκίσκου (
1)καιιδίωςτοάρθρο7παράγραφος5,
Εκτιµώντας:
ότιοιόροιπουπροβλέπονταιστοάρθρο7τουκανονισµού(ΕΟΚ)
αριθ.1696 /71,γιατηναναγνώρισηµιαςοµάδαςπαραγωγώνήµιας
ενώσεως αναγνωρισµένων οµάδων παραγωγών λυκίσκου, περι-λαµβάνουν την εφαρµογή κοινών κανόνων παραγωγής καιδιαθέσεως στην αγορά κατά το πρώτο στάδιο εµπορίας, καθώςκαιτηδικαιολόγησηεπαρκούςοικονοµικήςδραστηριότητος ·ότι
είναιαπαραίτητονακαθορισθούναυτοίοιόροι ·
ότιγιατηνεξασφάλισηοµοιοµορφίαςστηδιοικητικήδιαδικασία
πρέπειναρυθµιστούνορισµένεςλεπτοµέρειεςπουαφορούντην
αίτηση, τη χορήγηση και την ανάκληση της αναγνωρίσεως ·ότι
είναι χρήσιµο να προβλέπεται για την ενηµέρωση των Κρατώνµελών και όλων των ενδιαφεροµένων η δηµοσίευση στην αρχήκάθε χρόνου του πίνακα των αναγνωρισµένων οµάδων καιενώσεων οµάδων που αναγνωρίστηκαν κατά τη διάρκεια του
προηγουµένου χρόνου και εκείνων, των οποίων η αναγνώριση
ανακλήθηκεκατάτηδιάρκειατηςίδιαςπεριόδου ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε την γνώµη της Επιτροπής ∆ιαχειρίσεως του
Λυκίσκου,
ΕΞΕ∆ΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1.Οι κοινοί κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο 7
παράγραφος3υπόα)καιβ)τουκανονισµού(ΕΟΚ)αριθ.1696 /71
καθορίζονταιεγγράφως.Αφορούντουλάχιστον:
α) γιατηνπαραγωγή:
αα) διατάξεις που αφορούν τη χρησιµοποίηση µιάς ή περισ-
σότερων ποικιλιών καθοριζόµενων κατά την ανανέωσητωνφυτειώνήτηδηµιουργίανέωνφυτειών,
ββ) διατάξειςπουαφορούντηντήρησηορισµένωνκαλλιεργη-
τικώνµεθόδωνκαιµέτρωνπροστασίαςτωνφυτών,
γγ) διατάξειςπουαφορούντησυγκοµιδή,τηναποξήρανσηκαι
ενδεχοµένωςτησυσκευασία ·
β) γιατηδιάθεσηστηναγορά,όσοναφοράιδίωςτησυγκέντρωση
καιτουςόρουςτηςπροσφοράς:
αα) τιςγενικέςδιατάξειςπουρυθµίζουντιςπωλήσειςαπότην
οµάδα,
ββ) τιςδιατάξειςπουαφορούντιςποσότητες,πουεπιτρέπεται
ναπωλούνοιίδιοιοιπαραγωγοί,καθώςκαιτουςκανόνες,πουρυθµίζουναυτέςτιςπωλήσεις,1972R1351 — EL — 06.05.1986 — 004.001 — 2
(1)ΕΕαριθ.Ν175της4.8.1971,σ.1 .▼M1
▼M1
γγ) τουςόρουςµετουςοποίουςτοποσότηςενισχύσεωςστην
παραγωγή, που χορηγείται στην οµάδα, σύµφωνα µε τοάρθρο 12 παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του κανονισµού
(ΕΟΚ)αριθ.1696 /71θαµπορείναχρησιµοποιείταιγιατα
µέτρα σταθεροποιήσεως της αγοράς ►
M3καθώςκαι για
ενέργειες προσαρµογής στις απαιτήσεις της αγοράς καιβελτίωσηςτηςπαραγωγής ◄.
2.Σαν πρώτο στάδιο της εµπορίας νοείται η πώληση, στο
χονδρικόεµπόριοήστιςβιοµηχανίεςεπεξεργασίας,τουλυκίσκουπου παράγεται από τον ίδιο τον πωλητή ή, σε περίπτωσηπωλήσεωςαπόοµάδα,πουπαράγεταιαπόταµέλητης.
Άρθρο 2
1.►
A1Προκειµένου να τύχει αναγνωρίσεως µία οµάς
παραγωγώνπρέπειναδιαθέτειεκτάσειςτουλάχιστον60εκταρίωνκαιναπεριλαµβάνειτουλάχιστον7παραγωγούς.ΌσοναφοράτηνΕλλάδαοελάχιστοςαριθµόςεκταρίωνείναι30. ◄
2.Εντούτοιςκατάτηδιαδικασίατουάρθρου20τουκανονισµού
(ΕΟΚ)αριθ.1696 /71,έναΚράτοςµέλοςµπορείναεξουσιοδοτηθεί
κατόπιναιτήσεώςτου,νααναγνωρίσειµιάοµάδα,τηςοποίαςοικαταγραφείσεςεκτάσειςείναιµικρότερεςαπό60εκτάρια,ανοιεκτάσεις αυτές βρίσκονται σε αναγνωρισµένη περιοχή
παραγωγής,πουκαλύπτειλιγότερααπό100εκτάρια.
Άρθρο 3
Με την αίτηση αναγνωρίσεως, υποβάλλονται τα παρακάτω
δικαιολογητικάκαιστοιχεία:
α) τακαταστατικά,
β) τα στοιχεία των προσώπων, που είναι εξουσιοδοτηµένα να
ενεργούνστοόνοµαήγιαλογαριασµότηςοµάδας,
γ) τα στοιχεία για τις δραστηριότητες που δικαιολογούν την
αίτησηαναγνωρίσεως,
δ) η απόδειξη ότι τηρούνται οι διατάξεις που αναφέρονται στο
άρθρο2.
Άρθρο 4
1.ΤαΚράτηµέληαποφασίζουνγιατηνπαροχήαναγνωρίσεως
εντόςπροθεσµίαςτριώνµηνώναπότηνκατάθεσητηςαιτήσεως.
2.Η αναγνώριση µιας οµάδας ανακαλείται, αν οι όροι που
προβλέπονταιγιατηναναγνώριση,δενπληρούνταιπλέονήανηαναγνώριση αυτή βασίζεται σε εσφαλµένα στοιχεία. Η αναγνώ-
ριση ανακαλείται αναδροµικά, αν η οµάδα την επέτυχε ή
επωφελείταιαυτήςδολίως.
3.Τα κράτη µέλη ασκούν διαρκή έλεγχο όσον αφορά την
τήρησητωνόρωναναγνωρίσεωςαπότιςαναγνωρισµένεςοµάδες
καιόσοναφοράτηδιαχείρισητηςενισχύσεως.
Στηνπερίπτωσηκατάτηνοποίαδιαφαίνεταιότιηδιαχείρισητης
ενίσχυσης δεν είναι σύµφωνη µε τις διατάξεις του άρθρου 7παράγραφος1τουκανονισµού(ΕΟΚ)αριθ.1696 /71και,ιδίωςµε
τους στόχους των µέτρων που αναφέρονται στο στοιχειο ε)
δεύτερη περίπτωση της εν λόγω παραγράφου, τα κράτη µέληλαµβάνουν τα απαραίτητα µέτρα για την επανείσπραξη, από τιςαναγνωρισµένεςοµάδεςπαραγωγών,τωνσχετικώνποσών.
Άρθρο 5
1.Για να τύχει αναγνωρίσεως µιά ένωση αναγνωρισµένων
οµάδωνπρέπειναπεριλαµβάνεικαταγραφείσεςεκτάσειςτουλά-χιστον500εκταρίων.1972R1351 — EL — 06.05.1986 — 004.001 — 3
▼B
▼M2
▼B
▼B
2.Οιδιατάξειςτουπαρόντοςκανονισµού,εκτόςτουάρθρου2,
είναιεφαρµοστέεςστιςενώσειςοµάδων.
Άρθρο 6
1.Όταν ένα Κράτος µέλος χορηγεί, αρνείται ή ανακαλεί την
αναγνώριση σε µιά οµάδα, ενηµερώνει σχετικά την Επιτροπή
εντός προθεσµίας δύο µηνών, από της κοινοποιήσεως της
αποφάσεως στην οµάδα αυτή αναφέροντας τα αίτια της µηαποδοχήςτηςαιτήσεωςήτηςανακλήσεωςτηςαναγνωρίσεως.
2.Στην αρχή κάθε χρόνου η Επιτροπή εξασφαλίζει τη
δηµοσίευσηστην Επίσηµη Εφηµερίδατων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
του καταλόγου των αναγνωρισµένων οµάδων και ενώσεων τωνοµάδων παραγωγών που αναγνωρίσθηκαν κατά τη διάρκεια του
προηγουµένου χρόνου, καθώς και εκείνων, των οποίων η
αναγνώρισηανακλήθηκεκατάτηδιάρκειατηςίδιαςπεριόδου.
Άρθρο 7
Οπαρώνκανονισµός αρχίζεινα ισχύειτην τρίτηηµέρα από τη
δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Οπαρώνκανονισµόςείναιδεσµευτικόςωςπροςόλαταµέρητου
καιισχύειάµεσασεκάθεκράτοςµέλος.1972R1351 — EL — 06.05.1986 — 004.001 — 4