Τ/omikronέγγραφ/omikronαυτ/omikronacuteσυνιστά/betatwo/omikronήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακ/omikronιν/omikronτικά/omikronacuteργανα
"B ΑΠ/OmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡ/OmikronΠΗΣ
της14ηςΣεπτεµ/betatwoρί/omikronυ2000
γιατηθέσπιση/omikronρισµένωνπρ/omikronστατευτικώνµέτρων/omikronacuteσ/omikronναφ/omikronράτηλ/omikronιµώδηαναιµίατ/omikronυσ/omikronλ/omikronµ/omikronύγια
ταπρ/omikronϊ/omikronacuteντασ/omikronλ/omikronµ/omikronύκαταγωγήςτωνΝήσωνΦερ/omikronacuteε
[κ/omikronιν/omikronπ/omikronιηθείσα υπ/omikronacute τ/omikronν αριθµ/omikronacute Ε(2000) 2688]
(Κείµεν/omikronπ/omikronυπαρ/omikronυσιά/dzetaειενδιαφέρ/omikronνγιατ/omikronνΕ/Omikron/Khi)
(2000/574/ΕΚ)
(ΕΕ L 240της23.9.2000,σ.26)
Τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιείταιαπ/omikronacute:
ΕπίσηµηΕφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερ/omikronµηνία
"M1Απ/omikronacuteφαση2001/312/ΕΚτηςΕπιτρ/omikronπήςτης4ηςΑπριλί/omikronυ2001 L 109 66 19.4.20012000D0574 — EL — 19.04.2001 — 001.001 — 1
ΑΠ/OmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡ/OmikronΠΗΣ
της14ηςΣεπτεµ/betatwoρί/omikronυ2000
γιατηθέσπιση/omikronρισµένωνπρ/omikronστατευτικώνµέτρων/omikronacuteσ/omikronναφ/omikronράτη
λ/omikronιµώδηαναιµίατ/omikronυσ/omikronλ/omikronµ/omikronύγιαταπρ/omikronϊ/omikronacuteντασ/omikronλ/omikronµ/omikronύκαταγωγής
τωνΝήσωνΦερ/omikronacuteε
[κ/omikronιν/omikronπ/omikronιηθείσα υπ/omikronacute τ/omikronν αριθµ/omikronacute Ε(2000) 2688]
(Κείµεν/omikronπ/omikronυπαρ/omikronυσιά/dzetaειενδιαφέρ/omikronνγιατ/omikronνΕ/Omikron/Khi)
(2000/574/ΕΚ)
ΗΕΠΙΤΡ/OmikronΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚ/OmikronΙΝ/OmikronΤΗΤΩΝ,
Έ/khi/omikronνταςυπ/omikronacuteψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚ/omikronιν/omikronacuteτητας,την/omikronδηγία91/496/Ε/OmikronΚτ/omikronυΣυµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ,της15ηςΙ/omikronυλί/omikronυ1991,γιατ/omikronν
καθ/omikronρισµ/omikronacute των /betatwoασικών αρ/khiών σ/khiετικά µε την /omikronργάνωση τωνκτηνιατρικών ελέγ/khiων των /dzetaώων πρ/omikronέλευσης τρίτων /khiωρών π/omikronυ
εισάγ/omikronνται στην Κ/omikronιν/omikronacuteτητα και περί τρ/omikronπ/omikronπ/omikronίησης των /omikronδηγιών
89/662/Ε/OmikronΚ, 90/425/Ε/OmikronΚ και 90/675/Ε/OmikronΚ (
1), /omikronacuteπως τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιήθηκε
τελευταία απ/omikronacute την /omikronδηγία 96/43/ΕΚ (2)και ιδίως τ/omikron άρθρ/omikron 18
παράγραφ/omikronς7,
την/omikronδηγία97/78/ΕΚτ/omikronυΣυµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ,της17ης∆εκεµ/betatwoρί/omikronυ1997,για
τ/omikronν καθ/omikronρισµ/omikronacute των /betatwoασικών αρ/khiών σ/khiετικά µε την /omikronργάνωση των
κτηνιατρικώνελέγ/khiωντωνπρ/omikronϊ/omikronacuteντωνπρ/omikronέλευσηςτρίτων/khiωρώνπ/omikronυεισάγ/omikronνταιστηνΚ/omikronιν/omikronacuteτητα (
3),καιιδίωςτ/omikronάρθρ/omikron22,
Εκτιµώνταςταακ/omikronacuteλ/omikronυθα:(1) Στις2Απριλί/omikronυ2000,επι/betatwoε/betatwoαιώθηκεµιαδιάγνωσηλ/omikronιµώδ/omikronυς
αναιµίας τ/omikronυσ/omikronλ/omikronµ/omikronύσεµια /omikronµάδασ/omikronλ/omikronµών( Salmo salar)σε
µιαεκµετάλλευσηι/khiθυ/omikronκαλλιέργειαςστ/omikron Fuglafjordurστανησιά
Φερ/omikronacuteε.Πρ/omikronacuteκειταιγιατηνπρώτηεστίαλ/omikronιµώδ/omikronυςαναιµίαςτ/omikronυσ/omikronλ/omikronµ/omikronύπ/omikronυδιαπιστώθηκεστανησιάΦερ/omikronacuteε.
(2) Σύµφωναµετιςπρώτεςπληρ/omikronφ/omikronρίες,ελήφθησαναπ/omikronacuteτιςαρ/khiές
τωννήσωνΦερ/omikronacuteεπρ/omikronκαταρκτικάµέτραγιανααπ/omikronφευ/khiθείη
διάδ/omikronσητηςασθένειας,στα/omikronπ/omikronίασυµπεριλαµ/betatwoάνεταιηκατα-στρ/omikronφή/omikronacuteλωντωνι/khiθύωνπ/omikronυέ/khi/omikronυνµ/omikronλυνθείαπ/omikronacuteτηλ/omikronιµώδηαναιµία τ/omikronυ σ/omikronλ/omikronµ/omikronύ και η θανάτωση /omikronacuteλων των υπ/omikronacuteλ/omikronιπων
ι/khiθύωνστηνµ/omikronλυνθείσαεκµετάλλευσηι/khiθυ/omikronκαλλιέργειας.
(3) ∆ιε/ksiάγεται τώρα µια επιδηµι/omikronλ/omikronγική έρευνα σ/khiετικά µε τις
πιθανές /omikronδ/omikronύς µ/omikronacuteλυνσης. Αρ/khiικά, δεν υπάρ/khi/omikronυν υπ/omikronacuteν/omikronιεςµ/omikronacuteλυνσης µε λ/omikronιµώδη αναιµία τ/omikronυ σ/omikronλ/omikronµ/omikronύ για καµία άλλη
εκµετάλλευσηυδατ/omikronκαλλιέργειας.
(4) Υπ/omikronacute τ/omikron φως της ε/ksiέλι/ksiης της ασθένειας, πρέπει να ληφθ/omikronύν
/omikronρισµένα πρ/omikronστατευπκά µέτρα για να παρεµπ/omikronδιστεί η εισα-γωγήτηςλ/omikronιµώδ/omikronυςαναιµίαςτ/omikronυσ/omikronλ/omikronµ/omikronύστηνΚ/omikronιν/omikronacuteτητα.Ταµέτρα αυτά περιλαµ/betatwoάν/omikronυν απαγ/omikronacuteρευση των εισαγωγών στην
Κ/omikronιν/omikronacuteτητα /dzetaώντων ι/khiθύων π/omikronυ ανήκ/omikronυν στην /omikronικ/omikronγένεια των
σ/omikronλ/omikronµ/omikronνειδών,καθώςκαιτωναυγώνκαιτωνγαµετώντ/omikronυςκαισυγκεκριµέν/omikronυς /omikronacuteρ/omikronυς για την εισαγωγή σ/omikronλ/omikronµών π/omikronυ έ/khi/omikronυνθανατωθεί.
(5) Ταµέτρααυτάισ/khiύ/omikronυνέωςτην1ηΑπριλί/omikronυ2001.(6) Τα µέτρα π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπ/omikronνται στην παρ/omikronύσα απ/omikronacuteφαση είναι
σύµφωναµετηγνώµητηςµ/omikronacuteνιµηςκτηνιατρικήςεπιτρ/omikronπής,!B
(1)ΕΕL 268της24.9.1991,σ.56.
(2)Ε Ε L 162της1.7.1996,σ.1.
(3)Ε Ε L2 4της30.1.1998,σ.9.2000D0574 — EL — 19.04.2001 — 001.001 — 2
Ε/KsiΕ∆ΩΣΕΤΗΝΠΑΡ/OmikronΥΣΑΑΠ/OmikronΦΑΣΗ:
Άρθρ/omikron 1
1. Τα κράτη µέλη απαγ/omikronρεύ/omikronυν τις εισαγωγές νεκρών σ/omikronλ/omikronµών
(Salmo salar),πέστρ/omikronφαςκαιιριδί/dzeta/omikronυσαςπέστρ/omikronφαςκαταγωγήςνήσων
Φερ/omikronacuteε,εκτ/omikronacuteςανέ/khi/omikronυναφαιρεθείταεντ/omikronacuteσθιάτ/omikronυς.
2. Τακράτηµέληαπαγ/omikronρεύ/omikronυντιςεισαγωγέςαπ/omikronacuteτιςνήσ/omikronυςΦερ/omikronacuteε
/dzetaωντανώνι/khiθύωνπ/omikronυανήκ/omikronυνστην/omikronικ/omikronγένειασ/omikronλ/omikronµ/omikronνειδών,καθώςκαιτωναυγώνκαιτωνγαµετώντ/omikronυς.
Άρθρ/omikron 2
Κατά παρέκκλιση τ/omikronυ άρθρ/omikronυ 1, τα κράτη µέλη µπ/omikronρ/omikronύν να
επιτρέψ/omikronυντηνεισαγωγήδειγµάτωνγιαεπιστηµ/omikronνικ/omikronύςσκ/omikronπ/omikronύς.
Άρθρ/omikron 3
Τακράτηµέλητρ/omikronπ/omikronπ/omikronι/omikronύνταµέτραπ/omikronυεφαρµ/omikronacute/dzeta/omikronυνστ/omikronεµπ/omikronacuteρι/omikron,
πρ/omikronκειµέν/omikronυναταεναρµ/omikronνίσ/omikronυνµετηνπαρ/omikronύσααπ/omikronacuteφαση.Τακράτη
µέληενηµερών/omikronυναµέσωςτηνΕπιτρ/omikronπή.
Άρθρ/omikron 4
Η παρ/omikronύσα απ/omikronacuteφαση εφαρµ/omikronacute/dzetaεται έως την
"M11η Φε/betatwoρ/omikronυαρί/omikronυ
20023.
Άρθρ/omikron 5
Ηπαρ/omikronύσααπ/omikronacuteφασηαπευθύνεταιστακράτηµέλη.!B2000D0574 — EL — 19.04.2001 — 001.001 — 3