1988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 21ης Ιανουαρίου 1988
για την κατάρτιση των υποδειγµάτων και τον καθορισµό των στοιχείων που πρέπει να αναφέ-
ρονται στα γενεαλογικά πιστοποιητικά για το σπέρµα και τα γονιµοποιηµένα ωάρια των
βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής
(88/124/ ΕΟΚ)
(ΕΕL6 2 της 8.3.1988,σ. 32)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1 Απόφαση 2002 /8/ΕΚ της Επιτροπής της 28ης ∆εκεµβρίου 2001 L 3 53 5.1.2002
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 21ης Ιανουαρίου 1988
γιατηνκατάρτισητωνυποδειγµάτωνκαιτονκαθορισµότωνστοι-
χείων που πρέπει να αναφέρονται στα γενεαλογικά πιστοποιητικάγια το σπέρµα και τα γονιµοποιηµένα ωάρια των βοοειδών αναπα-
ραγωγής καθαράς φυλής
(88/124/ ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητας,
την οδηγία 77 /504/ ΕΟΚ του Συµβουλίου της 25ης Ιουλίου 1977
για τα βοοειδή αναπαραγωγής καθαράς φυλής (1),όπως τροπο-
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2),
και ιδίως το άρθρο 5 και το άρθρο 6 παράγραφος 1 πέµπτηπερίπτωση,
Εκτιµώντας:
ότι,σύµφωνα µε το άρθρο 5 της οδηγίας 77 /504/ ΕΟΚ,η Επιτροπή
καταρτίζει,σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο
άρθρο 8 της εν λόγω οδηγίας,το υπόδειγµα του πιστοποιητικού
που µπορεί να συνοδεύει το σπέρµα και τα γονιµοποιηµέναωάρια των βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής κατά τιςενδοκοινοτικές συναλλαγές ·
ότι,σύµφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 1 πέµπτη περίπτωση της
προαναφερόµενης οδηγίας,η Επιτροπή ορίζει,σύµφωνα µε τηδιαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8 της εν λόγω οδηγίας,τα στοιχεία που πρέπει να αναφέρονται στο γενεαλογικό πιστο-ποιητικό που µπορεί να συνοδεύει το σπέρµα και τα
γονιµοποιηµένα ωάρια των βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς
φυλής κατά τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές
ότι τα πιστοποιητικά αυτά δεν είναι απαραίτητα,µε την
προϋπόθεση ότι τα στοιχεία που αναφέρονται στην παρούσα
οδηγία περιλαµβάνονται ήδη στα έγγραφα αναφοράς σχετικά µετο σπέρµα και τα γονιµοποιηµένα ωάρια των βοοειδών αναπα-ραγωγής καθαράς φυλής κατά τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές ·
ότι η Επιτροπή καθόρισε ήδη,µε την απόφαση 86 /404/ ΕΟΚ (
3),
την τυπική παρουσίαση του γενεαλογικού πιστοποιητικού τωνβοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής και τις ενδείξεις πουπρέπει να αναφέρονται σ 'αυτό ·ότι τα στοιχεία σχετικά µε τα
βοοειδή αναπαραγωγής καθαράς φυλής πρέπει να συµπεριλαµβά-
νονται σ 'εκείνα που αφορούν το σπέρµα και τα ωάρια που
γονιµοποιήθηκαν ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Ζωοτεχνικής Επιτροπής,1988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. L 206 της 12. 8. 1977,σ. 8 .
(2)ΕΕ αριθ. L 362 της 31. 12. 1985,σ. 8 .
(3)ΕΕ αριθ. L 233 της 20. 8. 1986,σ. 19 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο γενεαλογικό πιστοποιητικό για το σπέρµα των βοοειδών
αναπαραγωγής καθαράς φυλής πρέπει να αναφέρονται οιακόλουθες ενδείξεις:
—τα επικαιροποιηµένα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 1
της απόφασης 86 /404/ ΕΟΚ σχετικά µε το σπερµατοδότη
ταύρο καθώς και την οµάδα αίµατός του ή τα αποτελέσµατα
των δοκιµών που παρέχουν ισοδύναµες επιστηµονικές εγγυή-
σεις για την επαλήθευση της γενεαλογίας του,
—πληροφορίες σχετικά µε την αναγνώριση του σπέρµατος,την
ηµεροµηνία συλλογής καθώς και το όνοµα και τη διεύθυνσητου κέντρου συλλογής και του παραλήπτη.
Άρθρο 2
1. Στο γενεαλογικό πιστοποιητικό για τα γονιµοποιηµένα
ωάρια των βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής πρέπει να
αναφέρονται οι ακόλουθες ενδείξεις:
—τα επικαιροποιηµένα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 1
της απόφασης 86 /404/ ΕΟΚ σχετικά µε τη δότρια αγελάδα και
το σπερµατοδότη ταύρο καθώς και τις οµάδες αίµατός τους ή
τα αποτελέσµατα των δοκιµών που παρέχουν ισοδύναµεςεπιστηµονικές εγγυήσεις για την επαλήθευση της γενεαλο-γίας τους,
—πληροφορίες σχετικά µε την αναγνώριση των γονιµοποιη-
µένων ωαρίων,την ηµεροµηνία συλλογής καθώς και τοόνοµα και η διεύθυνση του κέντρου συλλογής και του παρα-
λήπτη.
2. Εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα γονιµοποιηµένα ωάρια
σε κάθε σωληνάριο,αυτό πρέπει να αναφέρεται σαφώς στοπιστοποιητικό και ακόµη πρέπει τα εν λόγω ωάρια να έχουντους ίδιους γεννήτορες και προγεννήτορες.
Άρθρο 3
Τα στοιχεία που προβλέπονται στο άρθρο 1 πρέπει να παρέ-
χονται:
1.Με τη µορφή γενεαλογικού πιστοποιητικού που καταρτίζεται
σύµφωνα µε το υπόδειγµα που εµφαίνεται στο παράρτηµα 1
κεφάλαιο 1,και µε τη µορφή εγγράφου που καταρτίζεταισύµφωνα µε το υπόδειγµα που εµφαίνεται στο παράρτηµα 1κεφάλαιο 2.
2.Στα έγγραφα που συνοδεύουν το σπέρµα. Στην περίπτωση
αυτή,οι αρµόδιες αρχές του κράτους µέλους εξαγωγής πρέπεινα πιστοποιούν ότι τα στοιχεία που καθορίζονται στο άρθρο 1περιλαµβάνονται σε αυτά τα έγγραφα,χρησιµοποιώντας τηνεξής διατύπωση: «Ο κάτωθι υπογεγραµµένος πιστοποιεί ότι
τα έγγραφα αυτά περιλαµβάνουν τα στοιχεία που αναφέρονται
στο άρθρο 1 της απόφασης 88 /124/ ΕΟΚ της Επιτροπής ».
Άρθρο 4
Τα στοιχεία που προβλέπονται στο άρθρο 2 πρέπει να παρέ-
χονται:
1.Με τη µορφή γενεαλογικού πιστοποιητικού που καταρτίζεται
σύµφωνα µε το υπόδειγµα που εµφαίνεται στο παράρτηµα 2κεφάλαιο 1,και µε τη µορφή εγγράφου που καταρτίζεταισύµφωνα µε το υπόδειγµα που εµφαίνεται στο παράρτηµα 2κεφάλαιο 2.1988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼M1
▼B
▼B
2.Στα έγγραφα που συνοδεύουν τα γονιµοποιηµένα ωάρια. Στην
περίπτωση αυτή,οι αρµόδιες αρχές του κράτους µέλουςεξαγωγής πρέπει να πιστοποιούν ότι τα στοιχεία που καθορί-
ζονται στο άρθρο 2 περιλαµβάνονται σε αυτά τα έγγραφα,
χρησιµοποιώντας την εξής διατύπωση: «Ο κάτωθι υπογεγραµ-
µένος πιστοποιεί ότι τα έγγραφα αυτά περιλαµβάνουν ταστοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 2 της απόφασης 88 /124/
ΕΟΚ της Επιτροπής ».
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.1988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 4
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΥΠΟ∆ΕΙΓΜΑ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ
για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές του σπέρµατος βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής
►(1)M11988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 5
▼B
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΥΠΟ∆ΕΙΓΜΑ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ
1988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 6
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΥΠΟ∆ΕΙΓΜΑ ΤΟΥ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ
για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές των γονιµοποιηµένων ωαρίων βοοειδών αναπαραγωγής
καθαράς φυλής
►(1) (2)M11988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 7
▼B
1988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 8
▼B
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΥΠΟ∆ΕΙΓΜΑ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΓΟΝΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΩΑΡΙΑ
1988D0124 — EL — 05.01.2002 — 001.001 — 9