Τϊomikronέγγραφϊomikronαυτϊomikronacuteσυνιστάϊbetatwoϊomikronήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακϊomikronινϊomikronτικάϊomikronacuteργανα
"BϊOmikron∆ΗΓΙΑΤϊOmikronΥΣΥΜΒϊOmikronΥΛΙϊOmikronΥ
της27ηςΝϊomikronεµϊbetatwoρίϊomikronυ1990
πϊomikronυαφϊomikronράτϊomikronνκαθϊomikronρισµϊomikronacuteτωνανώτατωνπεριεκτικϊomikronτήτωνγιατακατάλϊomikronιπαφυτϊomikronφαρµάκων
επάνωήµέσασεϊomikronρισµέναπρϊomikronϊϊomikronacuteνταφυτικήςπρϊomikronέλευσης,συµπεριλαµϊbetatwoανϊomikronµένωντων
ϊomikronπωρϊomikronκηπευτικών
(90/642/ΕΥOmikronΚ)
(ΕΕ L 350της14.12.1990, σ.71)
ΤρΥomikronπΥomikronπΥomikronιείται απΥomikronacute:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερΥomikronµηνία
"M1ΥOmikronδηγία 93/58/Ε OΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της 29ης ΙΥomikronυνίΥomikronυ 1993 L 211 6 23.8.1993
"M2ΥOmikronδηγία 94/30/ΕΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της 23ης ΙΥomikronυνίΥomikronυ 1994 L 189 70 23.7.1994
"M3ΥOmikronδηγία 95/38/ΕΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της 17ης ΙΥomikronυλίΥomikronυ 1995 L 197 14 22.8.1995
∆ιΥomikronρθώνεται απΥomikronacute:
"C1∆ιΥomikronρθωτικΥomikronacute ,ΕΕ L 219της24.8.1994, σ.26(93/58/ΕΥOmikronΚ)
"C2∆ιΥomikronρθωτικΥomikronacute ,ΕΕ L 155της28.6.1996, σ.62(95/38/ΕΚ)1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 1
ϊOmikron∆ΗΓΙΑΤϊOmikronΥΣΥΜΒϊOmikronΥΛΙϊOmikronΥ
της27ηςΝϊomikronεµϊbetatwoρίϊomikronυ1990
πϊomikronυαφϊomikronράτϊomikronνκαθϊomikronρισµϊomikronacuteτωνανώτατωνπεριεκτικϊomikronτήτωνγιατα
κατάλϊomikronιπαφυτϊomikronφαρµάκωνεπάνωήµέσασεϊomikronρισµέναπρϊomikronϊϊomikronacuteντα
φυτικήςπρϊomikronέλευσης,συµπεριλαµϊbetatwoανϊomikronµένωντωνϊomikronπωρϊomikronκηπευτι-
κών
(90/642/ΕΥOmikronΚ)
ΤΥOmikron ΣΥΜΒΥOmikronΥΛΙΥOmikron ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΥOmikronΙΝΥOmikronΤΗΤΩΝ,
ΈΥkhiΥomikronντας υπΥomikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ΥOmikronικΥomikronνΥomikronµικής
ΚΥomikronινΥomikronacuteτητας, και ιδίως τΥomikron άρθρΥomikron 43,
τηνπρΥomikronacuteταση της ΕπιτρΥomikronπής (1),
τη γνώµη τΥomikronυ ΕυρωπαϊκΥomikronύ ΚΥomikronινΥomikronΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ (2),
τη γνώµη της ΥOmikronικΥomikronνΥomikronµικής και ΚΥomikronινωνικής ΕπιτρΥomikronπής (3),
Εκτιµώντας:Υomikronacuteτι η φυτική παραγωγή διαδραµατίΥdzetaει πΥomikronλύ σηµαντικΥomikronacute ρΥomikronacuteλΥomikron στην
ΚΥomikronινΥomikronacuteτητα.
Υomikronacuteτι η απΥomikronacuteδΥomikronση της παραγωγής αυτής επηρεάΥdzetaεται συνεΥkhiώς απΥomikronacute
τΥomikronυς επιΥbetatwoλαΥbetatwoείς ΥomikronργανισµΥomikronύς και τα ΥdzetaιΥdzetaάνια.
Υomikronacuteτι είν αι απαραίτητη η πρΥomikronστασία τωνφυτώνκαι τωνφυτικών
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων απΥomikronacute τΥomikronυς ΥomikronργανισµΥomikronύςαυτΥomikronύς, ΥomikronacuteΥkhiι µΥomikronacuteνΥomikronπρΥomikronς απΥomikronφυγή
της µείωσης της απΥomikronacuteδΥomikronσης ή τωνΥdzetaηµιώντωνπρΥomikronϊΥomikronacuteν τωνπΥomikronυ
συγκΥomikronµίΥdzetaΥomikronνται, αλλά και για να αυΥksiηθεί η παραγωγικΥomikronacuteτητα στη
γεωργία.
ΥomikronacuteτιηΥkhiρησιµΥomikronπΥomikronίησηΥkhiηµικώνφυτΥomikronφαρµάκωναπΥomikronτελεί ένααπΥomikronacuteτα
σηµαν τικΥomikronacuteτερα µέσα πρΥomikronστασίας τωνφυτώνκαι τωνφυτικών
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων απΥomikronacute τις επιδράσεις των εν λΥomikronacuteγω επιΥbetatwoλαΥbetatwoών Υomikronργανι-
σµών.Υomikronacuteτι είναι ωστΥomikronacuteσΥomikron ευκταίΥomikron να καθΥomikronριστΥomikronύν Υomikronι ανώτατες
υπΥomikronΥkhiρεωτικές περιεκτικΥomikronacuteτητες, στΥomikron ΥkhiαµηλΥomikronacuteτερΥomikron επίπεδΥomikron πΥomikronυ
δικαιΥomikronλΥomikronγΥomikronύνΥomikronι Υomikronρθές γεωργικές πρακτικές.
Υomikronacuteτι, ωστΥomikronacuteσΥomikron, η ευνΥomikronϊκή επίδρασή τΥomikronυς στη φυτική παραγωγή δεν
είναι τΥomikron µΥomikronacuteνΥomikron απΥomikronτέλεσµα πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν τα εν λΥomikronacuteγω φυτΥomikronφάρµακα,
δεδΥomikronµένΥomikronυ Υomikronacuteτι πρΥomikronacuteκειται, γενικά, για επικίνδυνες Υomikronυσίες ή
παρασκευάσµατα µε επικίνδυνες δευτερΥomikronγενείς συνέπειες.
Υomikronacuteτι µεγάλΥomikronς αριθµΥomikronacuteς τωνφυτΥomikronφαρµάκωναυτώνκαι τωνπρΥomikron-
ϊΥomikronacuteν τωντΥomikronυς πΥomikronυ πρΥomikronκύπτΥomikronυναπΥomikronacute τΥomikron µεταΥbetatwoΥomikronλισµΥomikronacute ή την
απΥomikronσύνθεσή τΥomikronυς µπΥomikronρεί να έΥkhiει επιΥbetatwoλαΥbetatwoείς συνέπειες για τΥomikronυς
καταναλωτές φυτικών πρΥomikronϊΥomikronacuteντων.Υomikronacuteτι τα ενλΥomikronacuteγω φυτΥomikronφάρµακα
δεν πρέπει να ΥkhiρησιµΥomikronπΥomikronιΥomikronύνται σε περιπτώσεις πΥomikronυ ενέΥkhiΥomikronυν
κινδύνΥomikronυς για την υγεία των ανθρώπων ή των Υdzetaώων και για τΥomikron
περιΥbetatwoάλλΥomikronν.
Υomikronacuteτι η ΚΥomikronινΥomikronacuteτητα θα πρέπει να ενθαρρύνει τη Υkhiρήση εναλλακτικών
µεθΥomikronacuteδωνΥbetatwoιΥomikronλΥomikronγικής καλλιέργειας.
Υomikronacuteτι η Υomikronδηγία 76/895/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της 23ης ΝΥomikronεµΥbetatwoρίΥomikronυ
1976 περί τΥomikronυ καθΥomikronρισµΥomikronύ της µεγίστης περιεκτικΥomikronacuteτητας για τα
κατάλΥomikronιπα τωνφυτΥomikronφαρµάκωνεπί και εν τΥomikronacuteς τωνΥomikronπωρΥomikronκηπευ-
τικών (
4), Υomikronacuteπως τρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήθηκε τελευταία απΥomikronacute τηνΥomikronδηγία
89/186/ΕΥOmikronΚ (5), καθΥomikronρίΥdzetaει µέγιστες περιεκτικΥomikronacuteτητες για τα εν
λΥomikronacuteγω κατάλΥomikronιπα και εΥksiασφαλίΥdzetaει τηνελεύθερη κυκλΥomikronφΥomikronρία, στην
ΚΥomikronινΥomikronacuteτητα, των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων η περιεκτικΥomikronacuteτητα των ΥomikronπΥomikronίων σε!B
(1)ΕΕ αριθ. C4 6της 25. 2. 1989, σ. 5.
(2) ΕΕ αριθ. C 260της 15. 10. 1990, σ. 56.
(3) ΕΕ αριθ. C 329της 30. 12. 1989, σ. 11.
(4) ΕΕ αριθ. L 340της 9. 12. 1976, σ. 26.
(5) ΕΕ αριθ. L6 6της 10. 3. 1989, σ. 36.1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 2
κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκωνδενυπερΥbetatwoαίν ει τις µέγιστες αυτές
τιµές.Υomikronacuteτι, ωστΥomikronacuteσΥomikron, η ενλΥomikronacuteγω Υomikronδηγία επιτρέπει στα κράτη µέλη,
στις περιπτώσεις πΥomikronυ τΥomikron θεωρΥomikronύν δικαιΥomikronλΥomikronγηµένΥomikron, να εγκρίνΥomikronυν
τηνκυκλΥomikronφΥomikronρία, στΥomikron έδαφΥomikronacuteς τΥomikronυς, πρΥomikronϊΥomikronacuteν τωντωνΥomikronπΥomikronίωνΥomikronι
περιεκτικΥomikronacuteτητες καταλΥomikronίπωνείν αι υψηλΥomikronacuteτερες απΥomikronacute τις µέγιστες.
Υomikronacuteτι η τελευταία αυτή διάταΥksiη συνεπάγεται, σε Υomikronρισµένες περι-
πτώσεις, τη διατήρηση τωνδιαφΥomikronρώνπΥomikronυ υφίσταν ται µεταΥksiύ των
κρατώνµελώνΥomikronacuteσΥomikronναφΥomikronρά τις µέγιστες επιτρεπΥomikronacuteµεν ες περιεκτι-
κΥomikronacuteτητες γι’ αυτά τα κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκων, γεγΥomikronνΥomikronacuteς τΥomikron ΥomikronπΥomikronίΥomikron
µπΥomikronρεί να απΥomikronτελέσει εµπΥomikronacuteδιΥomikron στις συναλλαγές και, συνεπώς, να
εµπΥomikronδίσει τηνελεύθερη κυκλΥomikronφΥomikronρία τωνεµπΥomikronρευµάτωνστην
ΚΥomikronινΥomikronacuteτητα.Υomikronacuteτι, για τηνΥomikronλΥomikronκλήρωση της εν ιαίας αγΥomikronράς τΥomikronυ 1992,
τα εµπΥomikronacuteδια αυτά πρέπει να καταργηθΥomikronύν.
Υomikronacuteτι, για τΥomikronυς λΥomikronacuteγΥomikronυς αυτΥomikronύς, θα πρέπει να καταργηθεί η
δυνατΥomikronacuteτητα πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν τα κράτη µέλη να επιτρέπΥomikronυν µεγαλύτερη
περιεκτικΥomikronacuteτητα και θα πρέπει να καθΥomikronριστΥomikronύν υπΥomikronΥkhiρεωτικές
µέγιστες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε Υomikronacuteλα τα κράτη µέλη για Υomikronρισµένες
δραστικές Υomikronυσίες πΥomikronυ ΥbetatwoρίσκΥomikronνται πάνω και µέσα στα ΥomikronπωρΥomikronκη-
πευτικά, Υomikronι ΥomikronπΥomikronίες πρέπει να τηρΥomikronύνται Υomikronacuteταν τα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα αυτά
τίθενται σε κυκλΥomikronφΥomikronρία.
Υomikronacuteτι, µε σκΥomikronπΥomikronacute πάντΥomikronτε την εΥksiασφάλιση της ελεύθερης κυκλΥomikronφΥomikron-
ρίας τωνεµπΥomikronρευµάτωνστηνΚΥomikronιν Υomikronacuteτητα, πρέπει επίσης ν α
καθΥomikronριστΥomikronύνυπΥomikronΥkhiρεωτικές µέγιστες περιεκτικΥomikronacuteτητες για Υomikronρισµέν α
φυτΥomikronφάρµακα πάνω ή µέσα σε Υomikronρισµένα άλλα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα φυτικής
πρΥomikronέλευσης.
Υomikronacuteτι, εΥksiάλλΥomikronυ, η τήρηση τωναν ώτατωνπεριεκτικΥomikronτήτωνθα
εΥksiασφαλίσει την ελεύθερη κυκλΥomikronφΥomikronρία των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων αυτών,
ενώ συγΥkhiρΥomikronacuteνως θα πρΥomikronστατευθεί καταλλήλως η υγεία των
καταν αλωτώνκαι τωνΥdzetaώων.
Υomikronacuteτι, εντΥomikronύτΥomikronις, για τΥomikronν καθΥomikronρισµΥomikronacute των ανώτατων υπΥomikronΥkhiρεωτικών
περιεκτικΥomikronτήτωνγια τα κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκων , απαιτείται
µακρά τεΥkhiνική µελέτη, ώστε Υomikronι περιεκτικΥomikronacuteτητες αυτές να µην είναι
δυνατΥomikronacute να επιΥbetatwoληθΥomikronύν αµέσως στα κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκων
πΥomikronυ καλύπτΥomikronνται απΥomikronacute την Υomikronδηγία 76/895/ΕΥOmikronΚ.
Υomikronacuteτι είναι, επΥomikronµένως, αναγκαίΥomikron να θεσπιστεί ΥksiεΥkhiωριστή 6.8 Υomikronacuteτι,
ωστΥomikronacuteσΥomikron, ρύθµιση γι’ αυτές τις υπΥomikronΥkhiρεωτικές ανώτατες περιεκτι-
κΥomikronacuteτητες, ώστε να µεταφερθΥomikronύν πρΥomikronΥomikronδευτικά τα κατάλΥomikronιπα
φυτΥomikronφαρµάκωναπΥomikronacute τηνΥomikronδηγία 76/895/ΕΥOmikronΚ σε αυτή τη ρύθµιση,
µε τΥomikron ρυθµΥomikronacute πΥomikronυ θα καθΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται γι’ αυτά υπΥomikronΥkhiρεωτικές
περιεκτικΥomikronacuteτητες.
Υomikronacuteτι, κατά συν έπεια, η παρΥomikronύσα Υomikronδηγία δενθίγει τηνΥomikronδηγία
76/895/ΕΥOmikronΚ, πΥomikronυ εΥksiακΥomikronλΥomikronυθεί να εφαρµΥomikronacuteΥdzetaεται σε Υomikronρισµένα
κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκωνπΥomikronυ δενκαλύπτΥomikronν ται απΥomikronacute την
παρΥomikronύσα Υomikronδηγία.
Υomikronacuteτι η κατάρτιση καταλΥomikronacuteγΥomikronυ µε τα κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι
τις ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητές τΥomikronυς υπάγεται στην αρµΥomikronδιΥomikronacuteτητα
τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ.Υomikronacuteτι, εντΥomikronύτΥomikronις, Υomikron κατάλΥomikronγΥomikronς αυτΥomikronacuteς δεν πρέπει να
περιλαµΥbetatwoάνει κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκων πΥomikronυ εΥksiακΥomikronλΥomikronυθΥomikronύν να
εµπίπτΥomikronυνστΥomikron πεδίΥomikron εφαρµΥomikronγής της Υomikronδηγίας 76/895/ΕΥOmikronΚ.
Υomikronacuteτι ενδείκνυται να εφαρµΥomikronστεί η παρΥomikronύσα Υomikronδηγία στα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα
πΥomikronυ πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται για εΥksiαγωγή σε τρίτες Υkhiώρες, εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute
Υomikronρισµένες περιπτώσεις στις ΥomikronπΥomikronίες µπΥomikronρεί να απΥomikronδειΥkhiθεί Υomikronacuteτι Υomikronι
Υkhiώρες-εισαγωγείς απαιτΥomikronύνιδιαίτερες επεΥksiεργασίες για τις ΥomikronπΥomikronίες
ΥkhiρειάΥdzetaΥomikronνται ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες υψηλΥomikronacuteτερες απΥomikronacute εκείνες
πΥomikronυ ΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται για την ΚΥomikronινΥomikronacuteτητα κατ’ εφαρµΥomikronγή της παρΥomikronύσας
Υomikronδηγίας.Υomikronacuteτι, ωστΥomikronacuteσΥomikron, δεν ενδείκνυται να εφαρµΥomikronστεί η παρΥomikronύσα
Υomikronδηγία στα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα πΥomikronυ πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται για την κατασκευή
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων άλλων απΥomikronacute τα τρΥomikronacuteφιµα ή τις ΥdzetaωΥomikronτρΥomikronφές Υomikronύτε σε Υomikronacuteσα
πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται για σπΥomikronρά ή φύτευση.!B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 3
Υomikronacuteτι για να εΥksiασφαλιστεί η τήρηση των διατάΥksiεων της παρΥomikronύσας
Υomikronδηγίας κατά τη θέση σε κυκλΥomikronφΥomikronρία των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων, τα κράτη
µέλη πρέπει να λάΥbetatwoΥomikronυν τα κατάλληλα µέτρα ελέγΥkhiΥomikronυ.Υomikronacuteτι πρέπει
να πρΥomikronγραµµατίΥdzetaΥomikronνται και να πραγµατΥomikronπΥomikronιΥomikronύνται Υomikronι αναγκαίΥomikronι
έλεγΥkhiΥomikronι και να ανακΥomikronινώνΥomikronνται τα απΥomikronτελέσµατά τΥomikronυς, σύµφωνα
µε τηνΥomikronδηγία 89/379/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της 14ης ΙΥomikronυν ίΥomikronυ 1989
σΥkhiετικά µε τΥomikronνεπίσηµΥomikron έλεγΥkhiΥomikron τωντρΥomikronφίµων (1).
Υomikronacuteτι πρέπει να καθιερωθΥomikronύν κΥomikronινΥomikronτικές µέθΥomikronδΥomikronι δειγµατΥomikronληψίας
και ανάλυσης και, στην περίπτωση των µεθΥomikronacuteδων ανάλυσης, να
ΥkhiρησιµΥomikronπΥomikronιΥomikronύνται αυτές τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν ως µέθΥomikronδΥomikronι αναφΥomikronράς.Υomikronacuteτι η
καθιέρωση τωνενλΥomikronacuteγω µεθΥomikronacuteδωναπΥomikronτελεί µέτρΥomikron εφαρµΥomikronγής
τεΥkhiνικής και επιστηµΥomikronνικής φύσης, τΥomikron ΥomikronπΥomikronίΥomikron πρέπει να απΥomikronτελέσει
αντικείµενΥomikron διαδικασίας η ΥomikronπΥomikronία συνεπάγεται στενή συνεργασία
µεταΥksiύ τωνκρατώνµελώνκαι της ΕπιτρΥomikronπής στα πλαίσια της
µΥomikronacuteνιµης φυτΥomikronϋγειΥomikronνΥomikronµικής επιτρΥomikronπής.Υomikronacuteτι Υomikronι µέθΥomikronδΥomikronι ανάλυσης
πρέπει να είναι σύµφωνες µε τα κριτήρια πΥomikronυ καθΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται στΥomikron
παράρτηµα της Υomikronδηγίας 85/591/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της 20ής
∆εκεµΥbetatwoρίΥomikronυ 1985 για τηνκαθιέρωση κΥomikronιν ΥomikronτικώντρΥomikronacuteπωνδειγµα-
τΥomikronληψίας και µεθΥomikronacuteδΥomikronυ αν άλυσης για τΥomikronνέλεγΥkhiΥomikron τωντρΥomikronφίµων (2).
Υomikronacuteτι κάθε µελλΥomikronντική τρΥomikronπΥomikronπΥomikronίηση τΥomikronυ καταλΥomikronacuteγΥomikronυ των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων
φυτικής πρΥomikronέλευσης µέσα ή πάνω στα ΥomikronπΥomikronία µπΥomikronρεί να υπάρΥkhiΥomikronυν
κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκωνπρέπει ν α θεσπίΥdzetaεται απΥomikronacute τΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύ-
λιΥomikron.
Υomikronacuteτι πρέπει να επιτρέπεται στακράτηµέληνα µειώνΥomikronυνπρΥomikronσωρινά
τις καθΥomikronρισµένες περιεκτικΥomikronacuteτητες, αν απΥomikronδειΥkhiθΥomikronύν απρΥomikronσδΥomikronacuteκητα
επικίνδυνες για την ανθρώπινη υγεία ή την υγεία των Υdzetaώων.Υomikronacuteτι
πρέπει επίσης, στις εν λΥomikronacuteγω περιπτώσεις, να καθιερωθεί στενή
συνεργασία µεταΥksiύ των κρατών µελών και της ΕπιτρΥomikronπής στα
πλαίσια της ΜΥomikronacuteνιµης ΦυτΥomikronϋγειΥomikronνΥomikronµικής ΕπιτρΥomikronπής,
ΕΥ—siΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΥOmikronΥΣΑ ΥOmikron∆ΗΓΙΑ:
Άρθρ/omikron 1
1. Η παρΥomikronύσα Υomikronδηγία εφαρµΥomikronacuteΥdzetaεται στα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα πΥomikronυ υπάγΥomikronνται
στις Υomikronµάδες πΥomikronυ απαριθµΥomikronύνται στην πρώτη στήλη τΥomikronυ παραρτή-
µατΥomikronς, παραδείγµατα τωνΥomikronπΥomikronίωναν αφέρΥomikronν ται στη δεύτερη
στήλη, εφΥomikronacuteσΥomikronντα πρΥomikronϊΥomikronacuteν τα τωνΥomikronµάδωναυτώνή τΥomikron τµήµα των
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων αυτών πΥomikronυ περιγράφεται στη στήλη τΥomikronυ παραρτήµα-
τΥomikronς, µπΥomikronρΥomikronύν να περιέΥkhiΥomikronυν Υomikronρισµένα κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκων.
ΥOmikron κατάλΥomikronγΥomikronς τωνενλΥomikronacuteγω καταλΥomikronίπωνφυτΥomikronφαρµάκωνκαι Υomikronι
ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητές τΥomikronυς καθΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται απΥomikronacute τΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron,
πΥomikronυ απΥomikronφασίΥdzetaει µε ειδική πλειΥomikronψηφία κατΥomikronacuteπινπρΥomikronτάσεως της
ΕπιτρΥomikronπής. ΚατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκωνδενπεριλαµΥbetatwoάν Υomikronν ται
στΥomikronνκατάλΥomikronγΥomikron, εφΥomikronacuteσΥomikronνη αν ώτατη περιεκτικΥomikronacuteτητα γι’ αυτά
καθΥomikronρίΥdzetaεται απΥomikronacute τηνΥomikronδηγία 76/895/ΕΥOmikronΚ.
2. Η παρΥomikronύσα Υomikronδηγία εφαρµΥomikronacuteΥdzetaεται µε τηνεπιφύλαΥksiη:α) τωνδιατάΥksiεωντης Υomikronδηγίας 64/54/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της
5ης ΝΥomikronεµΥbetatwoρίΥomikronυ 1963 περί πρΥomikronσεγγίσεως τωνν ΥomikronµΥomikronθεσιώντων
κρατών µελών σΥkhiετικά µε τα συντηρητικά πΥomikronυ επιτρέπΥomikronνται
να ΥkhiρησιµΥomikronπΥomikronιΥomikronύνται στα τρΥomikronacuteφιµα (
3), Υomikronacuteπως τρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήθηκε
τελευταία απΥomikronacute τηνΥomikronδηγία 85/585/ΕΥOmikronΚ (4), σΥkhiετικά µε τΥomikron
διφαινύλιΥomikron, την ΥomikronρθΥomikronφαινυλΥomikronφαινΥomikronacuteλη, τΥomikron ΥomikronρθΥomikronφαινυλΥomikron-φαινΥomikron-
λικΥomikronacute νάτριΥomikron και τΥomikron 2-(4 θειαΥdzetaΥomikronλύλ) ΥbetatwoενΥdzetaινΥomikronδατΥomikronacuteλιΥomikron (θειαπεν-
ταΥdzetaΥomikronacuteλιΥomikron), πΥomikronυ εΥksiακΥomikronλΥomikronυθΥomikronύνν α διέπΥomikronυντη Υkhiρήση αυτώντων
ΥomikronυσιώνµέΥkhiρις ΥomikronacuteτΥomikronυ αυτές και Υomikronι αν ώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητές
τΥomikronυς συµπεριληφθΥomikronύν, στΥomikronν κατάλΥomikronγΥomikron πΥomikronυ αναφέρεται στην
παράγραφΥomikron 1.!B
(1)ΕΕ αριθ. L 186της 30. 6. 1989, σ. 23.
(2) ΕΕ αριθ. L 372της 31. 12. 1985, σ. 50.
(3) ΕΕ αριθ. 12 της 27. 1. 1964, σ. 161/64.
(4) ΕΕ αριθ. L 372της 31. 12. 1985, σ. 43.1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 4
Υbetatwo) τωνδιατάΥksiεωντης Υomikronδηγίας 74/63/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της
17ης ∆εκεµΥbetatwoρίΥomikronυ 1973 περί καθΥomikronρισµΥomikronύ τωναν ωτάτωνΥomikronρίων
περιεκτικΥomikronacuteτητΥomikronς για τις ανεπιθύµητες Υomikronυσίες και πρΥomikronϊΥomikronacuteντα στις
ΥdzetaωΥomikronτρΥomikronφές (1),ΥomikronacuteπωςτρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήθηκετελευταία απΥomikronacuteτηνΥomikronδηγία
87/519/ΕΥOmikronΚ (2).
γ) τωνδιατάΥksiεωντης Υomikronδηγίας 76/895/ΕΥOmikronΚ.
δ) τωνδιατάΥksiεωντης Υomikronδηγίας 86/362/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ της
24ης ΙΥomikronυλίΥomikronυ 1986 πΥomikronυ αφΥomikronρά τωνκαθΥomikronρισµΥomikronacute τωναν ωτάτων
περιεκτικΥomikronτήτωνγια τα κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκωνµέσα και
πάνω στα σιτηρά (3), Υomikronacuteπως τρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήθηκε τελευταία απΥomikronacute την
Υomikronδηγία 88/298/ΕΥOmikronΚ (4).
3. Η παρΥomikronύσα Υomikronδηγία εφαρµΥomikronacuteΥdzetaεται επίσης στα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα πΥomikronυ
αναφέρΥomikronνται στην παράγραφΥomikron 1 και πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται σε εΥksiαγωγή σε
τρίτες Υkhiώρες. ΩστΥomikronacuteσΥomikron, Υomikronι µέγιστες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
φυτΥomikronφαρµάκων πΥomikronυ υπΥomikronλΥomikronγίΥdzetaΥomikronνται σύµφωνα µε την παρΥomikronύσα
Υomikronδηγία δεν εφαρµΥomikronacuteΥdzetaΥomikronνται στα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα πΥomikronυ υφίστανται επεΥksiερ-
γασία πριντηνεΥksiαγωγή, εφΥomikronacuteσΥomikronνµπΥomikronρεί ν α απΥomikronδειΥkhiθεί σε
ικανΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute ΥbetatwoαθµΥomikronacute Υomikronacuteτι:
α) η τρίτη Υkhiώρα πρΥomikronΥomikronρισµΥomikronύ απαιτεί τη συγκεκριµένη αυτή
επεΥksiεργασία για να απΥomikronφύγει την είσΥomikronδΥomikron επιΥbetatwoλαΥbetatwoών Υomikronργανι-
σµώνστΥomikron έδαφΥomikronacuteς της ή
Υbetatwo) η επεΥksiεργασία είναι απαραίτητη για την πρΥomikronστασία των
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων απΥomikronacute τΥomikronυς επιΥbetatwoλαΥbetatwoείς ΥomikronργανισµΥomikronύς κατά την
µεταφΥomikronρά τΥomikronυς απΥomikronacute τηντρίτη Υkhiώρα πρΥomikronΥomikronρισµΥomikronύ και την
απΥomikronθήκευσή τΥomikronυ σε αυτήν.
4. Η παρΥomikronύσα Υomikronδηγία δενεφαρµΥomikronacuteΥdzetaεται στα πρΥomikronϊΥomikronacuteν τα πΥomikronυ
αναφέρΥomikronνται στην παράγραφΥomikron 1, εφΥomikronacuteσΥomikronν µπΥomikronρεί να απΥomikronδειΥkhiθεί
σε ικανΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute ΥbetatwoαθµΥomikronacute Υomikronacuteτι πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται:
α) για τηνπαρασκευή πρΥomikronϊΥomikronacuteν τωνάλλωναπΥomikronacute τα τρΥomikronacuteφιµα και τις
ΥdzetaωΥomikronτρΥomikronφές ή
Υbetatwo) για σπΥomikronρά ή φύτευση.
Άρθρ/omikron 2
Για τΥomikronυς σκΥomikronπΥomikronύς της παρΥomikronύσας Υomikronδηγίας, νΥomikronΥomikronύνται ως:
α) κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκων: τα κατάλΥomikronιπα φυτΥomikronφαρµάκων
καθώς και τωνπρΥomikronϊΥomikronacuteν τωνπΥomikronυ πρΥomikronκύπτΥomikronυναπΥomikronacute τΥomikron µεταΥbetatwoΥomikronλι-
σµΥomikronacute, τηναπΥomikronσύν θεση ή τηναν τίδρασή τΥomikronυς, πΥomikronυ περιλαµΥbetatwoά-
νΥomikronνται στΥomikronν κατάλΥomikronγΥomikron πΥomikronυ αναφέρεται στΥomikron άρθρΥomikron 1, τα ΥomikronπΥomikronία
ΥbetatwoρίσκΥomikronνται πάνω ή µέσα στα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται στΥomikron
ίδιΥomikron άρθρΥomikron.
Υbetatwo) θέση στηνκυκλΥomikronφΥomikronρία: κάθε, επί πληρωµή ή δωρεάν ,
µεταΥbetatwoίΥbetatwoαση των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται στΥomikron άρθρΥomikron 1,
µετά τη συγκΥomikronµιδή τΥomikronυς.
Άρθρ/omikron 3
1. Τα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα ή, κατά περίπτωση, τα τµήµατα των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων
πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται στΥomikron άρθρΥomikron 1, δεν πρέπει να παρΥomikronυσιάΥdzetaΥomikronυν, απΥomikronacute
τη στιγµή πΥomikronυ τίθενται σε κυκλΥomikronφΥomikronρία, περιεκτικΥomikronacuteτητες καταλΥomikronί-
πωνφυτΥomikronφαρµάκωνµεγαλύτερες απΥomikronacute αυτές πΥomikronυ καθΥomikronρίΥdzetaΥomikronν ται
στΥomikronνκατάλΥomikronγΥomikron πΥomikronυ αν αφέρεται στΥomikron άρθρΥomikron 1.!B
(1)ΕΕ αριθ. L3 8της 11. 2. 1974, σ. 31.
(2) ΕΕ αριθ. L 304της 27. 10. 1987, σ. 38.
(3) ΕΕ αριθ. L 221της 7. 8. 1986, σ. 37.
(4) ΕΕ αριθ. L 126της 20. 5. 1988, σ. 53.1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 5
Στην περίπτωση των απΥomikronΥksiηραµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία δεν
έΥkhiΥomikronυν καθΥomikronριστεί ειδικές ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες, ως ανώτατη
εφαρµΥomikronΥdzetaΥomikronacuteµενη περιεκτικΥomikronacuteτητα θεωρείται αυτή πΥomikronυ πρΥomikronΥbetatwoλέπεται
στΥomikronν κατάλΥomikronγΥomikron τΥomikronυ άρθρΥomikronυ 1, λαµΥbetatwoάνΥomikronντας υπΥomikronacuteψη τη συγκέν-
τρωση τωνκαταλΥomikronίπωνη ΥomikronπΥomikronία Υomikronφείλεται στη διαδικασία
απΥomikronΥksiήρανσης.
2. Τα κράτη µέλη εΥksiασφαλίΥdzetaΥomikronυν, τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν µε δειγµατΥomikronλη-
πτικΥomikronacute έλεγΥkhiΥomikron, τηντήρηση τωναν ωτάτωνπεριεκτικΥomikronτήτωνπΥomikronυ
αναφέρΥomikronνται στην παράγραφΥomikron 1. ΥOmikronι αναγκαίΥomikronι έλεγΥkhiΥomikronι πραγµα-
τΥomikronπΥomikronιΥomikronύνται σύµφωνα µε την Υomikronδηγία 89/397/ΕΥOmikronΚ, και ιδίως τΥomikron
άρθρΥomikron 4.
Άρθρ/omikron 4
1. Η(Υomikronι) αρµΥomikronacuteδια(ες) αρΥkhiή(ες) τωνκρατώνµελώνκαταρτί-
Υdzetaει(Υomikronυν) πρΥomikronγράµµατα στα ΥomikronπΥomikronία πρΥomikronΥbetatwoλέπΥomikronνται τΥomikron είδΥomikronς και η
συΥkhiνΥomikronacuteτητα των ελέγΥkhiων πΥomikronυ πρέπει να εκτελΥomikronύνται σύµφωνα µε
τΥomikron άρθρΥomikron 3 παράγραφΥomikronς 2, για µια συγκεκριµένη περίΥomikronδΥomikron.
2. Κάθε ΥkhiρΥomikronacuteνΥomikron, πριν απΥomikronacute την 1η ΑυγΥomikronύστΥomikronυ, τα κράτη µέλη
διαΥbetatwoιΥbetatwoάΥdzetaΥomikronυνστηνΕπιτρΥomikronπή Υomikronacuteλες τις Υkhiρήσιµες πληρΥomikronφΥomikronρίες
σΥkhiετικά µε τηνεκτέλεση, κατά τΥomikronνπρΥomikronηγΥomikronύµεν Υomikron ΥkhiρΥomikronacuteν Υomikron, των
πρΥomikronγραµµάτων της παραγράφΥomikronυ 1, διευκρινίΥdzetaΥomikronντας:
— τα κριτήρια πΥomikronυ πρυτάνευσαν κατά την κατάρτιση των
πρΥomikronγραµµάτωναυτών ,
— τΥomikronν αριθµΥomikronacute και τΥomikron είδΥomikronς των εκτελΥomikronύµενων ελέγΥkhiων,— τΥomikronναριθµΥomikronacute και τΥomikron είδΥomikronς τωνδιαπιστωθεισώνπαραΥbetatwoάσεων .3. Κάθε ΥkhiρΥomikronacuteνΥomikron, πριν απΥomikronacute την 1η ΝΥomikronεµΥbetatwoρίΥomikronυ και για πρώτη φΥomikronρά
τΥomikron 1993, η ΕπιτρΥomikronπή απευθύνει στα κράτη µέλη, αφΥomikronύ διαΥbetatwoΥomikronυ-
λευθεί µαΥdzetaί τΥomikronυς στα πλαίσια της µΥomikronacuteνιµης φυτΥomikronϋγειΥomikronνΥomikronµικής
επιτρΥomikronπής, σύσταση σΥkhiετικά µε ένα συντΥomikronνισµένΥomikron πρΥomikronacuteγραµµα
ελέγΥkhiων για τΥomikronν επΥomikronacuteµενΥomikron ΥkhiρΥomikronacuteνΥomikron. Η σύσταση αυτή µπΥomikronρεί να
υπΥomikronστεί µετέπειτα τρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήσεις, πΥomikronυ θα καταστΥomikronύναπαραίτητες
κατά την εκτέλεση τΥomikronυ συντΥomikronνισµένΥomikronυ πρΥomikronγράµµατΥomikronς.
ΤΥomikron συντΥomikronνισµένΥomikron πρΥomikronacuteγραµµα υπΥomikronδεικνύει, ειδικΥomikronacuteτερα, τα κριτήρια
πΥomikronυ πρέπει να επιλέγΥomikronνται κατά πρΥomikronτεραιΥomikronacuteτητα για την εκτέλεσή
τΥomikronυ.
ΥOmikronι πληρΥomikronφΥomikronρίες πΥomikronυ πρΥomikronΥbetatwoλέπΥomikronνται στην παράγραφΥomikron 2 περιέΥkhiΥomikronυν
ένα ΥkhiωριστΥomikronacute ειδικΥomikronacute κεφάλαιΥomikron πΥomikronυ αφΥomikronρά την εκτέλεση τΥomikronυ
συντΥomikronνισµένΥomikronυ πρΥomikronγράµµατΥomikronς.
4. Πέντε ΥkhiρΥomikronacuteνια µετά την έκδΥomikronση της παρΥomikronύσας Υomikronδηγίας, η
ΕπιτρΥomikronπή διαΥbetatwoιΥbetatwoάΥdzetaει στΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikronέκθεση για τηνεφαρµΥomikronγή τΥomikronυ
παρΥomikronacuteντΥomikronς άρθρΥomikronυ, συνΥomikronδευΥomikronacuteµενη, εφΥomikronacuteσΥomikronν απαιτείται, απΥomikronacute κατάλ-
ληλες πρΥomikronτάσεις.
Άρθρ/omikron 5
Τα κράτηµέληδεν µπΥomikronρΥomikronύννα απαγΥomikronρεύΥomikronυνήνα παρεµπΥomikronδίΥdzetaΥomikronυν
τη θέση σε κυκλΥomikronφΥomikronρία στΥomikron έδαφΥomikronacuteς τΥomikronυς τωνπρΥomikronϊΥomikronacuteν τωνπΥomikronυ
αναφέρΥomikronνται στΥomikron άρθρΥomikron 1 λΥomikronacuteγω της παρΥomikronυσίας καταλΥomikronίπων
φυτΥomikronφαρµάκων, αν η πΥomikronσΥomikronacuteτητα των εν λΥomikronacuteγω καταλΥomikronίπων επάνω
ή µέσα στα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα ή στα τµήµατα των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων αυτών δεν
υπερΥbetatwoαίνει τις ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται στΥomikron
άρθρΥomikron 1.
Άρθρ/omikron 6
1. ΥOmikronι µέθΥomikronδΥomikronι δειγµατΥomikronληψίας τωνΥomikronπωρΥomikronκηπευτικώνπΥomikronυ
απαιτΥomikronύνται για την πραγµατΥomikronπΥomikronίηση των ελέγΥkhiων πΥomikronυ πρΥomikronΥbetatwoλέ-
πΥomikronνται στΥomikron άρθρΥomikron 3 είναι αυτές πΥomikronυ πρΥomikronΥbetatwoλέπΥomikronνται στην Υomikronδηγία
79/700/ΕΥOmikronΚ της ΕπιτρΥomikronπής (
1). ΥOmikronι µέθΥomikronδΥomikronι δειγµατΥomikronληψίας των!B
(1)ΕΕ αριθ. L 207της 15. 8. 1979, σ. 26.1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 6
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων, εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τα ΥomikronπωρΥomikronκηπευτικά, και Υomikronι µέθΥomikronδΥomikronι
ανάλυσης για Υomikronacuteλα τα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα, πΥomikronυ είναι αναγκαίες για τη
διεκπεραίωση των εν λΥomikronacuteγω ελέγΥkhiων πρΥomikronσδιΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται σύµφωνα µε
τη διαδικασία πΥomikronυ ΥomikronρίΥdzetaεται στΥomikron άρθρΥomikron 9.
Η ύπαρΥksiη κΥomikronινΥomikronτικών µεθΥomikronacuteδων ανάλυσης δεν απΥomikronκλείει τη Υkhiρήση
απΥomikronacute τα κράτη µέλη άλλων ελεγµένων και επιστηµΥomikronνικά έγκυρων
µεθΥomikronacuteδων, εφΥomikronacuteσΥomikronν αυτΥomikronacute δεν παρεµπΥomikronδίΥdzetaει την ελεύθερη κυκλΥomikronφΥomikron-
ρία των πρΥomikronϊΥomikronacuteντων τα ΥomikronπΥomikronία, Υbetatwoάσει κΥomikronινΥomikronτικών µεθΥomikronacuteδων, έΥkhiΥomikronυν
κριθεί σύµφωνα µε την παρΥomikronύσα Υomikronδηγία. Σε περίπτωση διαφωνίας
ΥomikronacuteσΥomikronναφΥomikronρά τηνερµην εία τωναπΥomikronτελεσµάτων , ισΥkhiύΥomikronυντα
απΥomikronτελέσµατα πΥomikronυ λαµΥbetatwoάνΥomikronνται µε τη Υkhiρήση των κΥomikronινΥomikronτικών
µεθΥomikronacuteδων.
2. ΥOmikronι µέθΥomikronδΥomikronιανάλυσης πΥomikronυ πρΥomikronσδιΥomikronρίΥdzetaΥomikronνταιστην παράγραφΥomikron 1
πρέπει να πληρΥomikronύν τα κριτήρια πΥomikronυ καθΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται στΥomikron παράρτηµα
της Υomikronδηγίας 85/591/ΕΥOmikronΚ.
3. Τα κράτη µέλη ενηµερώνΥomikronυν τα υπΥomikronacuteλΥomikronιπα κράτη µέλη και την
ΕπιτρΥomikronπή σΥkhiετικά µε τις άλλες µεθΥomikronacuteδΥomikronυς πΥomikronυ ΥkhiρησιµΥomikronπΥomikronιΥomikronύν
σύµφωνα µε την παράγραφΥomikron 1.
Άρθρ/omikron 7
ΥOmikronι τρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήσεις τΥomikronυ παραρτήµατΥomikronς πΥomikronυ πρΥomikronκύπτΥomikronυναπΥomikronacute την
εΥksiέλιΥksiη των επιστηµΥomikronνικών και τεΥkhiνικών γνώσεων εγκρίνΥomikronνται
απΥomikronacute τΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron, πΥomikronυ απΥomikronφασίΥdzetaει µε ειδική πλειΥomikronψηφία κατΥomikronacuteπιν
πρΥomikronτάσεως της ΕπιτρΥomikronπής.
Άρθρ/omikron 8
1. ΥOmikronacuteταν, κατΥomikronacuteπιν νέων στΥomikronιΥkhiείων ή νέας εκτίµησης διαθέσιµων
στΥomikronιΥkhiείων, ένα κράτΥomikronς µέλΥomikronς θεωρεί Υomikronacuteτι µια ανώτατη περιεκτικΥomikronacute-
τητα πΥomikronυ καθΥomikronρίΥdzetaεται στΥomikronνκατάλΥomikronγΥomikron τΥomikronυ άρθρΥomikronυ 1 απΥomikronτελεί
κίνδυνΥomikron για την ανθρώπινη υγεία ή την υγεία των Υdzetaώων και,
επΥomikronµένως, απαιτείται ταΥkhiεία δράση, τΥomikron εν λΥomikronacuteγω κράτΥomikronς µέλΥomikronς
µπΥomikronρεί να µειώσει πρΥomikronσωρινά την εν λΥomikronacuteγω περιεκτικΥomikronacuteτητα στΥomikron
έδαφΥomikronacuteς τΥomikronυ. Στην περίπτωση αυτή, ανακΥomikronινώνει αµελλητί στα
λΥomikronιπά κράτη µέλη και τηνΕπιτρΥomikronπή τα ληφθέν τα µέτρα,
συνΥomikronδευΥomikronacuteµενα απΥomikronacute αιτιΥomikronλΥomikronγική έκθεση.
2. Η ΕπιτρΥomikronπή εΥksiετάΥdzetaει ταΥkhiέως τΥomikronυς λΥomikronacuteγΥomikronυς πΥomikronυ πρΥomikronΥbetatwoάλλΥomikronνται
απΥomikronacute τΥomikron κράτΥomikronς µέλΥomikronς πΥomikronυ αναφέρει η παράγραφΥomikronς 1 και Υdzetaητά τη
γνώµη των κρατών µελών, στα πλαίσια της µΥomikronacuteνιµης φυτΥomikronϋγει-
ΥomikronνΥomikronµικής επιτρΥomikronπής, η ΥomikronπΥomikronία καλείται στΥomikron εΥksiής «µΥomikronacuteνιµη επι-
τρΥomikronπή».αµέσως διατυπώνει επί τΥomikronυ θέµατΥomikronς γνώµη και λαµΥbetatwoάνει
τα κατάλληλα µέτρα. Η ΕπιτρΥomikronπή κΥomikronινΥomikronπΥomikronιεί αµέσως στΥomikron
ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron και τα κράτη µέλη τα ληφθέντα µέτρα. ΥOmikronπΥomikronιΥomikronδήπΥomikronτε
κράτΥomikronς µέλΥomikronς µπΥomikronρεί να παραπέµψει τα µέτρα της ΕπιτρΥomikronπής στΥomikron
ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron σε πρΥomikronθεσµία15 ηµερώναπΥomikronacute τηνενλΥomikronacuteγωκΥomikronινΥomikronπΥomikronίηση.
ΤΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron, µε ειδική πλειΥomikronψηφία, µπΥomikronρεί να λάΥbetatwoει διαφΥomikronρετική
απΥomikronacuteφαση σε πρΥomikronθεσµία 15 ηµερώναπΥomikronacute τηνηµερΥomikronµην ία κατά την
ΥomikronπΥomikronία τΥomikron θέµα αυτΥomikronacute παραπέµφθηκε στΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron.
3. Εάν η ΕπιτρΥomikronπή κρίνει Υomikronacuteτι Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες πΥomikronυ
καθΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται στΥomikronν κατάλΥomikronγΥomikron τΥomikronυ άρθρΥomikronυ 1 πρέπει να τρΥomikronπΥomikronπΥomikronι-
ηθΥomikronύν, για να επιλυθΥomikronύν Υomikronι δυσκΥomikronλίες πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται στην
παράγραφΥomikron 1 και να εΥksiασφαλισθεί η πρΥomikronστασία της ανθρώπινης
υγείας, κινεί τη διαδικασία πΥomikronυ ΥomikronρίΥdzetaεται στΥomikron άρθρΥomikron 10, µε σκΥomikronπΥomikronacute
τηνέγκριση τωνενλΥomikronacuteγω τρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήσεων.τΥomikron κράτΥomikronς µέλΥomikronς πΥomikronυ
έΥkhiει λάΥbetatwoει µέτρα σύµφωνα µε την παράγραφΥomikron 1 µπΥomikronρεί, στην
περίπτωση αυτή, να τα διατηρήσει εν ισΥkhiύι, µέΥkhiρις ΥomikronacuteτΥomikronυ τΥomikron
ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron ή η ΕπιτρΥomikronπή λάΥbetatwoΥomikronυναπΥomikronacuteφαση σύµφων α µε τηνεν
λΥomikronacuteγω διαδικασία.!B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 7
Άρθρ/omikron 9
1. Σεπερίπτωση πρΥomikronσφυγήςστηδιαδικασίαπΥomikronυκαθΥomikronρίΥdzetaεται στΥomikron
παρΥomikronacuteνάρθρΥomikron, συγκαλείται αµελλητί η µΥomikronacuteν ιµη επιτρΥomikronπή απΥomikronacute τΥomikronν
πρΥomikronacuteεδρΥomikronacuteτης, είτε µε δικήτΥomikronυπρωτΥomikronΥbetatwoΥomikronυλία,είτε κατΥomikronacuteπιναιτήσεως
κράτΥomikronυς µέλΥomikronυς.
2. ΥOmikron αντιπρΥomikronacuteσωπΥomikronς της ΕπιτρΥomikronπής υπΥomikronΥbetatwoάλλει στη µΥomikronacuteνιµη
επιτρΥomikronπή σΥkhiέδιΥomikron των µέτρων πΥomikronυ πρέπει να ληφθΥomikronύν. Η µΥomikronacuteνιµη
ε π ι τ ρ Υomikron π ήδ ι α τ υ π ώ νε ιτ ηγ νώ µ ητ η ςγ ι ατ Υomikronσ Υkhi έ δ ι Υomikronα υ τ Υomikronacuteσ ε
πρΥomikronθεσµία την ΥomikronπΥomikronία µπΥomikronρεί να καθΥomikronρίσει Υomikron πρΥomikronacuteεδρΥomikronς, ανάλΥomikronγα
µε τΥomikronν επείγΥomikronντα Υkhiαρακτήρα τΥomikronυ θέµατΥomikronς. Η γνώµη διατυπώνεται
µε τηνπλειΥomikronψηφία πΥomikronυ καθΥomikronρίΥdzetaεται στΥomikron άρθρΥomikron 148 παράγραφΥomikronς 2
της συνθήκης, στην περίπτωση απΥomikronφάσεων τις ΥomikronπΥomikronίες καλείται να
λάΥbetatwoει τΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron µετά απΥomikronacute πρΥomikronacuteταση της ΕπιτρΥomikronπής. ΥOmikronι ψήφΥomikronι
των αντιπρΥomikronσώπων των κρατών µελών στα πλαίσια της µΥomikronacuteνιµης
επιτρΥomikronπής σταθµίΥdzetaΥomikronνται Υomikronacuteπως πρΥomikronΥbetatwoλέπεται στΥomikron εν λΥomikronacuteγω άρθρΥomikron. ΥOmikron
πρΥomikronacuteεδρΥomikronς δενλαµΥbetatwoάν ει µέρΥomikronς στηνψηφΥomikronφΥomikronρία.
3. Η ΕπιτρΥomikronπή θεσπίΥdzetaει τα σΥkhiεδιαΥdzetaΥomikronacuteµενα µέτρα εφΥomikronacuteσΥomikronν είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της µΥomikronacuteνιµης επιτρΥomikronπής.
4. Εάν τα µέτρα δεν είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της µΥomikronacuteνιµης
επιτρΥomikronπής ή ελλείψει γνώµης, η ΕπιτρΥomikronπή υπΥomikronΥbetatwoάλει αµέσως στΥomikron
ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron πρΥomikronacuteταση για τα µέτρα πΥomikronυ πρέπει να ληφθΥomikronύν. ΤΥomikron
ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron θεσπίΥdzetaει τα µέτρα µε ειδική πλειΥomikronψηφία.
5. Εάν, µετά τη λήΥksiη τρίµηνης πρΥomikronθεσµίας απΥomikronacute την ηµερΥomikronµηνία
κατά τηνΥomikronπΥomikronία παραπέµφθηκε τΥomikron θέµα στΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron, τΥomikron
ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron δεν έΥkhiει θεσπίσει µέτρα, τα πρΥomikronτεινΥomikronacuteµενα µέτρα
θεσπίΥdzetaΥomikronνται απΥomikronacute την ΕπιτρΥomikronπή.
Άρθρ/omikron 10
1. ΣεπερίπτωσηπρΥomikronσφυγήςστηδιαδικασίαπΥomikronυκαθΥomikronρίΥdzetaεταιατΥomikron
παρΥomikronacuteνάρθρΥomikron, η µΥomikronacuteν ιµη επιτρΥomikronπή συγκαλείται αµελλητί απΥomikronacute τΥomikronν
πρΥomikronacuteεδρΥomikronacute της, είτε µε δική τΥomikronυ πρωτΥomikronΥbetatwoΥomikronυλία είτε κατΥomikronacuteπιναιτήσεως
κράτΥomikronυς µέλΥomikronυς.
2. ΥOmikron αντιπρΥomikronacuteσωπΥomikronς της ΕπιτρΥomikronπής υπΥomikronΥbetatwoάλλει στη µΥomikronacuteνιµη
επιτρΥomikronπή σΥkhiέδιΥomikron των µέτρων πΥomikronυ πρέπει να ληφθΥomikronύν. Η µΥomikronacuteνιµη
ε π ι τ ρ Υomikron π ήδ ι α τ υ π ώ νε ιτ ηγ νώ µ ητ η ςγ ι ατ Υomikronσ Υkhi έ δ ι Υomikronα υ τ Υomikronacuteσ ε
πρΥomikronθεσµία πΥomikronυ µπΥomikronρεί να καθΥomikronρίσει Υomikron πρΥomikronacuteεδρΥomikronς ανάλΥomikronγα µε τΥomikronν
επείγΥomikronντα Υkhiαρακτήρα τΥomikronυ θέµατΥomikronς. Η γνώµη διατυπώνεται µε την
πλειΥomikronψηφία πΥomikronυ καθΥomikronρίΥdzetaεται στΥomikron άρθρΥomikron 148 παράγραφΥomikronς 2 της
συνθήκης, στην περίπτωση απΥomikronφάσεων τις ΥomikronπΥomikronίες καλείται να
λάΥbetatwoει τΥomikron συµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron µετά απΥomikronacute πρΥomikronacuteταση της ΕπιτρΥomikronπής. ΥOmikronι ψήφΥomikronι
των αντιπρΥomikronσώπων των κρατών µελών στα πλαίσια της µΥomikronacuteνιµης
επιτρΥomikronπής σταθµίΥdzetaΥomikronνται Υomikronacuteπως πρΥomikronΥbetatwoλέπεται ατΥomikron εν λΥomikronacuteγω άρθρΥomikron. ΥOmikron
πρΥomikronacuteεδρΥomikronς δενλαµΥbetatwoάν ει µέρΥomikronς στηνψηφΥomikronφΥomikronρία.
3. Η ΕπιτρΥomikronπή θεσπίΥdzetaει τα σΥkhiεδιαΥdzetaΥomikronacuteµενα µέτρα εφΥomikronacuteσΥomikronν είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της µΥomikronacuteνιµης επιτρΥomikronπής.
4. Εάν τα µέτρα δεν είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της µΥomikronacuteνιµης
επιτρΥomikronπής ή ελλείψει γνώµης, η ΕπιτρΥomikronπή υπΥomikronΥbetatwoάλλει αµέσως στΥomikron
ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron πρΥomikronacuteταση σΥkhiετικά µε τα µέτρα πΥomikronυ πρέπει να ληφθΥomikronύν.
ΤΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikron θεσπίΥdzetaει τα µέτρα µε ειδική πλειΥomikronψηφία.
5. Εάν, µετά τη λήΥksiη δεκαπενθήµερης πρΥomikronθεσµίας απΥomikronacute την
ηµερΥomikronµηνία κατά την ΥomikronπΥomikronία παραπέµφθηκε τΥomikron θέµα στΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύ-
λιΥomikron, τΥomikron ΣυµΥbetatwoΥomikronύλιΥomikronδενέΥkhiει θεσπίσει τα µέτρα, θεσπίΥdzetaΥomikronν ται απΥomikronacute την
ΕπιτρΥomikronπή.
Άρθρ/omikron 11
1. Τα κράτη µέλη λαµΥbetatwoάνΥomikronυν τα αναγκαία µέτρα για να
συµµΥomikronρφωθΥomikronύνµε τηνπαρΥomikronύσα Υomikronδηγία τΥomikron αργΥomikronacuteτερΥomikron στις 31
∆εκεµΥbetatwoρίΥomikronυ 1992.!B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 8
2. ΥOmikronacuteταν τα κράτη µέλη θεσπίΥdzetaΥomikronυν τα µέτρα πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται
στηνπαράγραφΥomikron 1, τα µέτρα αυτά περιέΥkhiΥomikronυνπαραπΥomikronµπή στην
παρΥomikronύσα Υomikronδηγία ή συνΥomikronδεύΥomikronνται απΥomikronacute παρΥomikronacuteµΥomikronια παραπΥomikronµπή κατά
τηνεπίσηµη δηµΥomikronσίευσή τΥomikronυς. ΥOmikron τρΥomikronacuteπΥomikronς αυτής της παραπΥomikronµπής
καθΥomikronρίΥdzetaεται απΥomikronacute τα κράτη µέλη.
Άρθρ/omikron 12
Η παρΥomikronύσα Υomikronδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη.!B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 9
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "M1I3
Κατάλϊomikronγϊomikronςτωνπρϊomikronϊϊomikronacuteντωνπϊomikronυαναφέρϊomikronνταιστϊomikronάρθρϊomikron1καιτϊomikronυτµήµατϊomikronςτωνπρϊomikronϊϊomikronacuteντωνστϊomikronϊomikronπϊomikronίϊomikron
εφαρµϊomikronacuteϊdzetaϊomikronνταιϊomikronιανώτατεςπεριεκτικϊomikronacuteτητεςκαταλϊomikronίπων
Σηµείωση: Η λέΥksiη «νωπΥomikronacute» αφΥomikronρά επίσης τα συντηρΥomikronύµενα µε απλή ψύΥksiη ή κατεψυγµένα πρΥomikronϊΥomikronacuteντα
"M1και,στηνπερίπτωσητωναπΥomikronΥksiηραµένωνΥomikronπωρΥomikronκηπευτικών,εφιστάταιηπρΥomikronσΥomikronΥkhiήστΥomikronάρθρΥomikron
3 παράγραφΥomikronς 1 της Υomikronδηγίας. 3
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων ΠεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται τα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα πρΥomikronϊΥomikronacuteνταΤµήµα τΥomikronυ πρΥomikronϊΥomikronacuteντΥomikronς στΥomikron ΥomikronπΥomikronίΥomikron εφαρµΥomikronacute-
ΥdzetaΥomikronνται Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες κατα-
λΥomikronίπων
1.Καρπϊomikronίνωπϊomikronί,απϊomikronϊksiηραµένϊomikronιήάψητϊomikronι,συντηρϊomikronύµενϊomikronιµεψύϊksiη,ϊkhiωρίςπρϊomikronσθήκηϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
i)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η Grapefruit
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνιαΜανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνταιΥomikronι
κληµεντίνες και τα παρΥomikronacuteµΥomikronιαιΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια9
>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>;Φράπες
ii)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ
(ΜΕ Ή Υ—hiΩΡΙΣ
ΚΕΛΥΦΥOmikronΣ)Αµύγδαλα
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ κελύφΥomikronυςΚαρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Καρύδια ανακαρδιΥomikronειδώνΚάσταναΚαρύδια κΥomikronκκΥomikronφΥomikronινίκωνΦΥomikronυντΥomikronύκιαΚαρπΥomikronί µακαντέµιαΚαρύδια πεκάνΚΥomikronυκΥomikronυνάριαΦυστίκια9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;Καρύδια κΥomikronινά
iii)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η Μήλα
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ µίσΥkhiΥomikronυΑΥkhiλάδια9
>=
>;Κυδώνια
iv)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ ΒερίκΥomikronκα
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ µίσΥkhiΥomikronυΚεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται τα
νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronια ιΥbetatwoρίδια)9
>>>>>=
>>>>>;∆αµάσκηνα!
B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 10
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων ΠεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται τα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα πρΥomikronϊΥomikronacuteνταΤµήµα τΥomikronυ πρΥomikronϊΥomikronacuteντΥomikronς στΥomikron ΥomikronπΥomikronίΥomikron εφαρµΥomikronacute-
ΥdzetaΥomikronνται Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες κατα-
λΥomikronίπων
ν) ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ
ΚΑΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ
Υ—hiΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ
(BAIES)α)Επιτραπέ/dzetaια και /omikronιν/omikronπ/omikronιήσιµα
σταφύλια
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ κάλυκα (σεπάλων)
και τΥomikronυ µίσΥkhiΥomikronυ (εάνυπάρΥkhiει) και,
στηνπερίπτωση τωνφραγκΥomikronστά-φυλλων, µε τΥomikron µίσΥkhiΥomikronΥbetatwo)Φρά/omikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις
αγριΥomikronφράΥomikronυλες)
γ)Καρπ/omikronί /betatwoάτων (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς
άγριΥomikronυς):
ΜΥomikronύρα
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΜΥomikronύρα-σµέΥomikronυραΣµέΥomikronυρα
δ)Άλλ/omikronι µικρ/omikronί καρπ/omikronί και καρπ/omikronί
/khiωρίς πυρήνα (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς
άγριΥomikronυς):
ΚαρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς ( Vaccinium
mirtillus)
ΚαρπΥomikronί τΥomikronυ ΥbetatwoακκινίΥomikronυ τΥomikronυ
µακρΥomikronacuteκαρπΥomikronυ
CannegergesΦραγκΥomikronστάφυλα (κΥomikronacuteκκινα,
άσπρα ή µαύρα) - cassis9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;ε)Αγρι/omikronacuteκαρπ/omikronι /khiωρίς πυρήνες και
άγρι/omikronι καρπ/omikronί
vi)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikronΥomikron καρπΥomikronacuteς µετά τηναφαί-
ρεση τΥomikronυ µίσΥkhiΥomikronυ (εάνυπάρΥkhiει) και,
στην περίπτωση τΥomikronυ ανανά, µετάτηναφαίρεση της κΥomikronρυφήςΜπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδεςΣύκαΑκτινίδιαΚΥomikronυµκΥomikronυάτΛίτσιΜάγκΥomikronς
"
M1 3
ΚαρπΥomikronί της Πασιφλώρας
Ανανάδες9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;ΡΥomikronacuteδια
Ελιές ΥOmikronλΥomikronacuteκλ ηρΥomikronς Υomikron καρπΥomikronacuteς µετά την
αφαίρεση τωνπΥomikronδίσκων(ανυπάρ-
ΥkhiΥomikronυν) και µετά την αφαίρεση τΥomikronυ
ΥkhiώµατΥomikronς (ανυπάρΥkhiει) µε έκπλυσησε τρεΥkhiΥomikronύµενΥomikron νερΥomikronacute
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατεψυγµέναήαπϊomikronϊksiεραµένα
i)ΡΙΥDzetaΥOmikronΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ
ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆ΗΛΑ-
Υ—hiΑΝΙΚΑΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τωνκΥomikronρυφώνκαι τΥomikronυ
ΥkhiώµατΥomikronς πΥomikronυ πρΥomikronσκΥomikronλλάται (ανυπάρΥkhiει) (τΥomikron Υkhiώµα αφαιρείται Υksiε-πλένΥomikronντας µε καθαρΥomikronacute νερΥomikronacute ή ΥbetatwoΥomikronυρ-
τσίΥdzetaΥomikronντας ελαφρά τΥomikron ΥksiερΥomikronacute πρΥomikronϊΥomikronacuteν)ΚαρΥomikronacuteτα
ΡαπανΥomikronσέλιναΡαπάνιαΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι ηλίανθΥomikronυΠαστινάκηΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύΡαπάνιαΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρταΓλυκΥomikronπατάτεςΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κράµΥbetatwoης)ΓΥomikronγγύλια9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας!
B
!M1
!B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 11
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων ΠεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται τα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα πρΥomikronϊΥomikronacuteνταΤµήµα τΥomikronυ πρΥomikronϊΥomikronacuteντΥomikronς στΥomikron ΥomikronπΥomikronίΥomikron εφαρµΥomikronacute-
ΥdzetaΥomikronνται Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες κατα-
λΥomikronίπων
ii)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑ-
ΝΙΚΑΣκΥomikronacuteρδα Κρεµ µύδια (Υksiερά), ασκαλώνια
(Υksiερά), σκΥomikronacuteρδα (Υksiερά): ΥomikronλΥomikronacuteκληρΥomikron
τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά τηναφαίρεση τΥomikronυ
φλΥomikronιΥomikronύ πΥomikronυ απΥomikronκΥomikronλλάται εύκΥomikronλακαι τΥomikronυ ΥkhiώµατΥomikronς (εάνυπάρΥkhiει).Κρεµµύδια, ασκαλώνια και σκΥomikronacuteρδα
πΥomikronυ δενείν αι Υksiερά, φρέσκα κρεµ-
µύδια.ΥomikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά
τηναφαίρεση τωνριΥdzetaώνκαι τΥomikronυΥkhiώµατΥomikronς (εάνυπάρΥkhiει)Κρεµµύδια
Ασκαλώνια9
>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>;Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιάτικα)
iii)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ
ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑα)Σ/omikronλανάδη
ΝτΥomikronµάτεςΠιπεριέςΜελιτΥdzetaάνες
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ µίσΥkhiΥomikronυΥbetatwo)Κ/omikronλ/omikronκυθ/omikronειδή µε /betatwoρώσιµ/omikron
φλ/omikronι/omikronacute
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;γ)Κ/omikronλ/omikronκυθ/omikronειδή µε µη /betatwoρώσιµ/omikron
φλ/omikronι/omikronacute
ΠεπΥomikronacuteνιαΚΥomikronλΥomikronκύθεςΚαρπΥomikronύΥdzetaια
δ)Γλυκ/omikronacute καλαµπ/omikronacuteκιΣπΥomikronacuteρΥomikronι ή σπαδικές αραΥbetatwoΥomikronσίτΥomikronυ,
ΥksiεφλΥomikronυδισµένΥomikronι
iv)ΚΡΑΜΒΕΣ α) Ανθ/omikronκράµ/betatwoες
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλαΚΥomikronυνΥomikronυπίδιαΜΥomikronacuteνΥomikron τα κΥomikronυνΥomikronυπίδια και µπρΥomikronacute-
κΥomikronλα
Υbetatwo)Κεφαλωτές κράµ/betatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλώνΤΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά τηναφαίρεση των
µαραµέν ωνφύλλων(εάνυπάρ-ΥkhiΥomikronυν)9
=
;
9
>>>>>=
>>>>>;γ)Φυλώδεις κράµ/betatwoες
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
Μη κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
δ)Γ/omikronγγυλ/omikronκράµ/betatwoες ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τωνκΥomikronρυφώνκαι τΥomikronυ
ΥkhiώµατΥomikronς (εάνυπάρΥkhiει) (τΥomikron Υkhiώµα
αφαιρείται ΥksiεπλένΥomikronντας µε καθαρΥomikronacuteνερΥomikronacute ή ΥbetatwoΥomikronυρτσίΥdzetaΥomikronντας ελαφρά τΥomikronΥksiερΥomikronacute πρΥomikronϊΥomikronacuteν)
ν) ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑ-
ΝΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛ-
ΛΩ∆Η ΑΡΩΜΑ-ΤΙΚΑα)Μαρ/omikronύλια και παρ/omikronacuteµ/omikronια
ΚάρδαµΥomikronΛυκΥomikronτρίΥbetatwoαλΥomikronΜαρΥomikronύλι
ΣκΥomikronράλια
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τωνµαραµέν ωνεΥksiωτερι-
κώνφύλλων , της ρίΥdzetaας και τΥomikronυΥkhiώµατΥomikronς (εάνυπάρΥkhiει)Υbetatwo)Σπανάκια και παρ/omikronacuteµ/omikronια
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα φύλλα
γ)Νερ/omikronκάρδαµ/omikron
δ)Ραδίκι Witloof9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;ε)Φυλλώδη αρωµατικά
ΦραγκΥomikronµαϊντανΥomikronacuteςΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς!
B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 12
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων ΠεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται τα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα πρΥomikronϊΥomikronacuteνταΤµήµα τΥomikronυ πρΥomikronϊΥomikronacuteντΥomikronς στΥomikron ΥomikronπΥomikronίΥomikron εφαρµΥomikronacute-
ΥdzetaΥomikronνται Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες κατα-
λΥomikronίπων
vi)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ
(ΝΩΠΑ)ΦασΥomikronacuteλια ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ περικαρπίΥomikronυ ή µε τΥomikron
περικάρπιΥomikron εφΥomikronacuteσΥomikronνπρΥomikronΥomikronρίΥdzetaεται ν α
καταναλωθεί ως έΥkhiειΜπιΥdzetaέλια
vii)ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΜΕ
ΣΤΕΛΕΥ—hiΥOmikronΣΣπαράγγια
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά τηναφαίρεση τΥomikronυ µαραµένΥomikronυ ιστΥomikronύ
και τΥomikronυ ΥkhiώµατΥomikronς (εάνυπάρΥkhiει)
Πράσα και µάραθΥomikronς: ΥomikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikronπρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά τηναφαίρεση τωνριΥdzetaώνκαι τΥomikronυ ΥkhiώµατΥomikronς (εάνυπάρ-
Υkhiει)Άγριες αγγινάρες
ΣέλιναΜάραθΥomikronΑγκινάρεςΠράσαΡαΥbetatwoέντι
viii)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑ-
ΡΙΩΝΜανιτάρια (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τα άγρια) ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ ΥkhiώµατΥomikronς9
>=
>;
9
>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>;
/C27
Άγρια µανιτάρια
3.ϊOmikronacuteσπρια
ΦασΥomikronacuteλια
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνΦακές9
>=
>;ΜπιΥdzetaέλια
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikronς Υomikron σπΥomikronacuteρΥomikronς ή Υomikron πυρήνας
µετά τηναφαίρεση τΥomikronυ κελύφΥomikronυς ήτΥomikronυ φλΥomikronιΥomikronύ, ει δυνατΥomikronacuteνΑραΥkhiίδα
Σπέρµατα παπαρΥomikronύναςΓΥomikronγγυλΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronιΣπέρµατα σησαµιΥomikronύ
"
M1 3
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης9
>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>;ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikronς Υomikron σπΥomikronacuteρΥomikronς µε τΥomikron κέλυ-
φΥomikronς, εάνυπάρΥkhiει, και ΥomikronλΥomikronacuteκληρΥomikronς Υomikron
σπΥomikronacuteρΥomikronς Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς, εάναυτΥomikronacute
δενυπάρΥkhiει
5.Γεώµηλα
Πρώιµα και Υomikronacuteψιµα γεώµηλα ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνµετά την
αφαίρεση τΥomikronυ ΥkhiώµατΥomikronς (εάνυπάρ-
Υkhiει) (τΥomikron Υkhiώµα αφαιρείται ΥksiεπλένΥomikronν-
τας µε καθαρΥomikronacute νερΥomikronacute ή ΥbetatwoΥomikronυρτσίΥdzetaΥomikronν-τας ελαφρά τΥomikron ΥksiηρΥomikronacute πρΥomikronϊΥomikronacuteν)
6.Τσάι(φύλλακαιµίσϊkhiϊomikronιαπϊomikronϊksiηραµένϊomikronι,πϊomikronυέϊkhiϊomikronυνυπϊomikronστείϊdzetaύµωσηήϊomikronacuteϊkhiι,φυτώντϊomikronυγένϊomikronυς Camellia
sinensis)
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteν!
B
!M1
!B1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 13
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων ΠεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται τα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα πρΥomikronϊΥomikronacuteνταΤµήµα τΥomikronυ πρΥomikronϊΥomikronacuteντΥomikronς στΥomikron ΥomikronπΥomikronίΥomikron εφαρµΥomikronacute-
ΥdzetaΥomikronνται Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες κατα-
λΥomikronίπων
7.Λυκίσκϊomikronιαπϊomikronϊksiηραµένϊomikronι),περιλαµϊbetatwoανϊomikronµένωντωνδισκίωνλυκίσκϊomikronυκαιτηςµησυµπυκνωµένηςσκϊomikronacuteνης
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteν
8.Καρυκεύµατα
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι κυµίνΥomikronυ
ΥOmikronλΥomikronacuteκληρΥomikron τΥomikron πρΥomikronϊΥomikronacuteνΚαρπΥomikronί κέδρΥomikronυ
ΜΥomikronσΥkhiΥomikronκάρυδΥomikronΜαύρΥomikron και άσπρΥomikron πιπέριΚαρπΥomikronί Υbetatwoανίλιας9
>>>>>>>>=
>>>>>>>>;Άλλα!
B
!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 14
!M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
MEΡOΣΑ
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
AcephateChlorothalo-
nilChloro-
pyrifosChloropyri-
fos-methylCypermethrin
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)DeltamethrinFenvalerate
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Glyphosate Imazalil IprodionePermethrin
(σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikron-
µερών)
1.Καρπϊomikronί νωπϊomikronί, απϊomikronϊksiηραµένϊomikronι ή άψητϊomikronι,
συντηρϊomikronύµενϊomikronι µε ψήϊksiη, ϊkhiωρίς πρϊomikronσθήκη
ϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
I)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 1 0,01* 0,3 2 0,05* (γ) 0,1* 5 0,5
Γκρέιπ-φρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια (γ)(α)
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται Υomikronι
κληµεντίνες και τα παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)(γ)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια (γ)
Φράπες
Άλλα 0,05* 0,02*
II)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε ή Υkhiωρίς κέλυ-
φΥomikronς)0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,1
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια (α)
Μακαντάµια
Καρύδια πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια!M3
!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 15
!M1
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
AcephateChlorothalo-
nilChloro-
pyrifosChloropyri-
fos-methylCypermethrin
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)DeltamethrinFenvalerate
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Glyphosate Imazalil IprodionePermethrin
(σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikron-
µερών)
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα 0,02* 0,05*
III)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η (α)(Υbetatwo) 0,5 0,5 1 0,1 1 0,1* 5 10 1
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
IV)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ 0,1 0,1* 0,02* 5 1
ΒερίκΥomikronκα 0,02* (Υbetatwo)2 (γ)
Κεράσια 0,02* (Υbetatwo)(γ)1
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται
νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)(α)(Υbetatwo)(γ)2(γ)
∆αµάσκηνα (α) 0,2 1
Άλλα 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05*
V)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ
ΕπιτραπέΥdzetaια και ΥomikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύ-
λια0,02* 0,5 0,2 0,5 0,1 1 0,1* 0,02* 10 1
ΕπιτραπέΥdzetaια σταφύλια 1
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύλια (Υbetatwo)
ΦράΥomikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις αγριΥomikronφρά-
Υomikronυλες)0,02* (Υbetatwo) 0,2 0,5 (γ) 0,05* 0,05* 0,1* (α)1 0(γ)
ΚαρπΥomikronί ΥbetatwoάτΥomikronυ (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς άγρι-
Υomikronυς)0,02* (Υbetatwo)(γ) 0,05* 0,5 (γ) 0,05* 0,1* 0,02* 5 (γ)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
ΆλλΥomikronι µικρΥomikronί καρπΥomikronί και µΥomikronύρα (εκτΥomikronacuteς
απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς)0,02* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02*1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 16
!M1
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
AcephateChlorothalo-
nilChloro-
pyrifosChloropyri-
fos-methylCypermethrin
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)DeltamethrinFenvalerate
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Glyphosate Imazalil IprodionePermethrin
(σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikron-
µερών)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς
vaccinium myrtillus)(γ)1 0
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα 2 (γ)
ΦραγκΥomikronστάφυλλα (κΥomikronacuteκκινα,
άσπρα ή µαύρα)(Υbetatwo)(γ)(γ) 0,2 10 (γ)
Πράσινα φραγκΥomikronστάφυλλα (Υbetatwo)(γ)(γ) 0,2 10 (γ)
Άλλα 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΆγριαµΥomikronύρα και άγριΥomikronι καρπΥomikronί 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 2 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05*
VI)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05*
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες (γ)2 (α)
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα (γ)
Ακτινίδια 2 (γ)5 1
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές (γ) 0,1* (δ)(γ)
ΚαρπΥomikronί της πρασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05*
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατεψυγµένα
ήαπϊomikronϊksiηραµένα
I)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆Η
ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02*
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια (γ)
ΚαρΥomikronacuteτα (Υbetatwo) 0,1 (α)
ΡεπανΥomikronσέλινα (Υbetatwo) (α) 0,1
Κρένα1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 17
!M1
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
AcephateChlorothalo-
nilChloro-
pyrifosChloropyri-
fos-methylCypermethrin
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)DeltamethrinFenvalerate
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Glyphosate Imazalil IprodionePermethrin
(σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikron-
µερών)
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Ραστινάκη (γ)
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια (γ)(α) 0,1
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης) (γ)(γ)
ΓΥomikronγγύλια (γ)(γ)(γ)
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα 0,01* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
II)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,02* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02*
ΣκΥomikronacuteρδα 0,5 0,1 0,1 5
Κρεµµύδια 0,5 (γ) 0,1 0,1 5 (γ)
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ) 0,5 0,1 0,1 5 (γ)
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιάτικα) (Υbetatwo)(γ)(α)(γ)
Άλλα 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
III)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
ΣΥomikronλανώδη 2 0,5 0,5 0,5 0,2 0,1* 5 0,5
ΝτΥomikronµάτες 0,5 1
Πιπεριές (α) 0,2 (α)
ΜελιτΥdzetaάνες (α)
Άλλα 0,02* 0,05* 0,02*
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute 0,05* 0,05* 0,2 0,1 0,1* 0,2 2 0,1
ΑγγΥomikronύρια (α) 1 0,2
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα 0,02* (Υbetatwo) 0,05*
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute 0,02* (Υbetatwo) 0,05* 0,05* (γ) 0,05* 0,1* 0,1
ΠεπΥomikronacuteνια 0,2 (α)(α)
ΚΥomikronλΥomikronκύθες 0,51990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 18
!M1
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
AcephateChlorothalo-
nilChloro-
pyrifosChloropyri-
fos-methylCypermethrin
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)DeltamethrinFenvalerate
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Glyphosate Imazalil IprodionePermethrin
(σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikron-
µερών)
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια 0,5
Άλλα 0,05* 0,02* 0,02*
ΓλυκΥomikronacute καλαµπΥomikronacuteκι 0,02* 0,01* (γ) 0,05* 0,05* (γ) 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,1
IV)ΚΡΑΜΒΕΣ
ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες (α)(Υbetatwo)(γ) 0,05* 0,5 0,1 1 0,1* 0,02* (α)
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα (γ)
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια 0,1
Άλλα 0,05*
Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες 2 (γ) 0,05* 0,5 0,1 (γ) 0,1* 0,02* (γ)
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών 0,5 (α)
ΛάΥkhiανα (Υbetatwo) 5
Άλλα 0,01* 0,02*
Φυλλώδεις κράµΥbetatwoες (α)(Υbetatwo)(γ) 0,05* 1 0,5 0,1* 0,02* (α)1
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα 1
ΛαΥkhiανίδες (γ)
Άλλα 0,05*
ΓΥomikronγγυλΥomikronκράµΥbetatwoες 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,2 0,05* (γ) 0,1* 0,02* 0,1 0,05*
V)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ
ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacuteµΥomikronια 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron (γ)
ΜαρΥomikronύλι 1 (Υbetatwo)(γ)
ΣκαρΥomikronacuteλα (πικρίδα) (γ)
Άλλα 0,02* 0,01* 0,05*
Σπανάκια και παρΥomikronacuteµΥomikronια 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα φύλλα
ΝερΥomikronκάρδαµΥomikron 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05*1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 19
!M1
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
AcephateChlorothalo-
nilChloro-
pyrifosChloropyri-
fos-methylCypermethrin
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)DeltamethrinFenvalerate
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Glyphosate Imazalil IprodionePermethrin
(σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikron-
µερών)
Ραδίκι Witloof 0,02 * 0,01 * 0,05 * 0,05 * (γ)(γ) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05*
Αρωµατικά φυτά 0,02* (Υbetatwo)(γ) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
VI)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (Νωπά) (α)(γ) 0,05* (γ) 0,1* 0,02* (α)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (Υbetatwo) 0,5 0,2 0,5
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (Υbetatwo)(γ)(γ) 0,05*
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) 2 (γ) 0,1 0,1
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (Υbetatwo)(γ) 0,05*
Άλλα 0,01* 0,05* 0,05* 0,05*
VII)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ (γ) 0,05* 0,1* 0,02*
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα (Υbetatwo)(γ)(α)2
ΜάραθΥomikron (γ)(α)(γ)
Αγινάρες (α)(γ)(γ)(γ)
Πράσα (α)(Υbetatwo) 0,5 0,5
ΡΥomikronΥbetatwoέντι 2
Άλλα 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
VIII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,02* 0,05*
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια (Υbetatwo) 0,05* 0,1*
Άγρια µανιτάρια 0,01* 1 50
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,01* 0,05* 0,05* 1 (γ) 0,02* 0,2 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια (α) 0,05* (δ)
Φακές 0,02* (γ) 0,1*
ΜπιΥdzetaέλια (α)(γ)(δ)
Άλλα 0,02* 0,05* 0,1*1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 20
!M1
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
AcephateChlorothalo-
nilChloro-
pyrifosChloropyri-
fos-methylCypermethrin
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)DeltamethrinFenvalerate
περιλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων άλ-
λωνµειγµά-
τωντωνσυ-
στατικών
ισΥomikronµερών
(σύνΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Glyphosate Imazalil IprodionePermethrin
(σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikron-
µερών)
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,02* 0,01* 0,05* 0,1 0,02*
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς 0,2 10 (α)
ΑραΥkhiίδες 0,1
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας 0,2
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ 0,2
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ 0,2 (γ)
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης (γ) 0,2 0,1 10 0,5 0,1
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σινάπι (δ)(α) 0,1
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι 0,2 0,2
Άλλα 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,05*
5.Πατάτες 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,05*
Πρώιµες πατάτες 0,05* 0,02*
ΥOmikronacuteψιµες πατάτες (γ)5
6.Τσάι(φύλλα και µίσΥkhiΥomikronι απΥomikronΥksiηραµένΥomikronι, πΥomikronυ
έΥkhiΥomikronυνυπΥomikronστεί Υdzetaύµωση ή ΥomikronacuteΥkhiι, φυτώντΥomikronυ
γένΥomikronυς Camellia sinensis)0,1 * 0,1 * 0,1 * 0,1 * (δ)5(δ) 0,1* 0,1* 0,1* (δ)
7.Λυκίσκϊomikronς (απΥomikronΥksiηραµένΥomikronς), συµπεριλαµΥbetatwoα-
νΥomikronµένων των δισκίων λυκίσκΥomikronυ και της µη
συµπυκνωµένης σκΥomikronacuteνης(δ)(δ)(δ) 0,1* 30 5 5 0,1* 0,1* 0,1* (δ)
* ∆είΥkhiνει τΥomikron κατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης.
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 21
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Benomyl
Carbendazim
Thiophanate--
methyl
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ως
carbendazim)Maneb
Mancozeb
Metiram
Propineb Zineb
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςCS2)Methamido-
phosProcymidoneVinclozolin
(σύνΥomikronλΥomikron
vinclozolin και
Υomikronacuteλωντων
µεταΥbetatwoΥomikronλιτών
πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
3,5 διΥkhiλωρΥomikronα-
νιλίνη, εκφρα-
ΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
vinclozolin)
1.Καρπϊomikronί νωπϊomikronί, απϊomikronϊksiηραµένϊomikronι ή
άψητϊomikronι, συντηρϊomikronύµενϊomikronι µε ψήϊksiη,
ϊkhiωρίςπρϊomikronσθήκηϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
I)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 5 0,2 0,02* 0,05*
Γκρέιπ-φρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoά-
νΥomikronνται Υomikronι κληµεντίνες και ταπαρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια 2
Φράπες
Άλλα (
γ)
II)ΕΙ∆ΗΚΑΡΥ∆ΙΩΝ(µεήΥkhiωρίς
κέλυφΥomikronς)0,1* 0,1* 0,01* 0,05* 0,05*
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντάµια
Καρύδια πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
III)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 2 (γ)(Υbetatwo)1
Μήλα (α)
ΑΥkhiλάδια (α)
Κυδώνια
Άλλα 0,02*
IV)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ (Υbetatwo)(α)
ΒερίκΥomikronκα (δ)2 2
Κεράσια (δ) 1 0,5
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronν-
ται νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronιαυΥbetatwoρίδια)(
δ)2 2
∆αµάσκηνα (δ)1 (γ)
Άλλα 0,1* 0,05* 0,05*
V)ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ ΚΑΙ
ΚΑΡΠΥOmikronΙ Υ—hiΥOmikronΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ
ΕπιτραπέΥdzetaια και ΥomikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
σταφύλια(δ)2(Υbetatwo)5 5
ΕπιτραπέΥdzetaια σταφύλια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύλια
ΦράΥomikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις
αγριΥomikronφράΥomikronυλες)2(Υbetatwo)5 5
ΚαρπΥomikronί Υbetatwoάτων(εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute
τΥomikronυς άγριΥomikronυς)(δ)(γ) 0,01* 5
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 22
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Benomyl
Carbendazim
Thiophanate--
methyl
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ως
carbendazim)Maneb
Mancozeb
Metiram
Propineb Zineb
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςCS2)Methamido-
phosProcymidoneVinclozolin
(σύνΥomikronλΥomikron
vinclozolin και
Υomikronacuteλωντων
µεταΥbetatwoΥomikronλιτών
πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
3,5 διΥkhiλωρΥomikronα-
νιλίνη, εκφρα-
ΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
vinclozolin)
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυ-
ριάς
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα 10
Άλλα 0,02*
ΆλλΥomikronι µικρΥomikronί καρπΥomikronί και
καρπΥomikronί λωρίς πυρήνα (εκτΥomikronacuteςαπΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς)0,01* 0,02*
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ
είδΥomikronυς vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦαγκΥomikronστάφυλλα (κΥomikronacuteκ-
κινα, άσπρα ή µαύρα)(
δ)(γ)(γ)
Πράσινα φραγκΥomikronστά-
φυλλα(δ)(γ)
Άλλα 0,1* 0,05* 0,05*
ΆγριαµΥomikronύρακαιάγριΥomikronικαρπΥomikronί 0,1* 0,05* 0,01* 0,02* 0,05*
VI)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,05* 0,01* 0,05*
(εκλΥomikronacuteς απΥomikron
ακτινίδια)
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες 1
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια 5
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές (επιτραπέΥdzetaιες) (δ)
Ελιές (παραγωγής λαδιΥomikronύ) (δ)
ΚαρπΥomikronί της πρασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα 0,1 0,02*
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατε-
ψυγµέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
I)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ
ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,01* 0,02*
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια (γ)
ΚαρΥomikronacuteτα (δ)(γ)(γ)
ΡαπανΥomikronσέλινα (δ) 0,2
Υ—hiρένα (γ)
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη (γ)
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια (γ)(γ)
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα (δ)(γ)
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης) (δ)(γ)
ΓΥomikronγγύλια (δ)
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα 0,1* 0,05* 0,05*!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 23
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Benomyl
Carbendazim
Thiophanate--
methyl
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ως
carbendazim)Maneb
Mancozeb
Metiram
Propineb Zineb
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςCS2)Methamido-
phosProcymidoneVinclozolin
(σύνΥomikronλΥomikron
vinclozolin και
Υomikronacuteλωντων
µεταΥbetatwoΥomikronλιτών
πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
3,5 διΥkhiλωρΥomikronα-
νιλίνη, εκφρα-
ΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
vinclozolin)
II)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,01* 1
ΣκΥomikronacuteρδα 0,5 0,2
Κρεµµύδια (δ) 0,5 0,2
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ) 0,5 0,2
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιά-
τικα)(γ)(α)
Άλλα 0,1* 0,05* 0,02*
III)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
ΣΥomikronλανΥomikronειδή 2 3
ΝτΥomikronµάτες (δ)(γ) 0,5
Πιπεριές (δ)(Υbetatwo)
ΜελιτΥdzetaάνες 0,5* 0,2
Άλλα 0,1* 2 0,01* 1 1
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε ΥbetatwoρώσιµΥomikron
φλΥomikronιΥomikronacute
ΑγγΥomikronύρια (δ) 0,5 1
ΑγγΥomikronυράκια (δ)(γ)
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια (γ)
Άλλα 0,1* 0,05* 0,01*
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη ΥbetatwoρώσιµΥomikron
φλΥomikronιΥomikronacute(γ) 0,01* 1 1
ΠεπΥomikronacuteνια 0,5
ΚΥomikronλΥomikronκύθες 0,5
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα 0,1* 0,05*
ΓλυκΥomikronacute καλαµπΥomikronacuteκι 0,1* 0,01* 0,02* 0,05*
IV)ΚΡΑΜΒΕΣ
ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες (δ)(γ)(Υbetatwo) 0,02* 0,05*
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες (γ) 0,5 0,02* 0,05*
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών (δ)
ΛάΥkhiανα
Άλλα
Φυλλώδεις κράµΥbetatwoες 0,1* (γ)(Υbetatwo) 0,02*
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα 2
ΛαΥkhiανίδες 0,05*
Άλλα
ΓΥomikronγγυλΥomikronκράµΥbetatwoες 0,1* (γ) 0,01* 0,02* 0,05*
V)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacuteµΥomikronια (δ)5 5 5
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι 0,2
ΣκαρΥomikronacuteλα
Άλλα 0,01*
Σπανάκια και παρΥomikronacuteµΥomikronια 0,1* 0,05* 0,01* 0,02* 0,05*!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 24
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Benomyl
Carbendazim
Thiophanate--
methyl
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ως
carbendazim)Maneb
Mancozeb
Metiram
Propineb Zineb
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςCS2)Methamido-
phosProcymidoneVinclozolin
(σύνΥomikronλΥomikron
vinclozolin και
Υomikronacuteλωντων
µεταΥbetatwoΥomikronλιτών
πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
3,5 διΥkhiλωρΥomikronα-
νιλίνη, εκφρα-
ΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
vinclozolin)
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα φύλλα
ΝερΥomikronκάρδαµΥomikron (δ)(γ) 0,01* 0,02* 0,05*
Ραδίκι Witloof (δ) 0,2 0,01* (α)2
Αρωµατικά φυτά 0,1* 5 0,01* 0,02* 0,05*
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
VI)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (Νωπά) (δ)(γ)(Υbetatwo)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) 2 2
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (α)(γ)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (α)2
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (α)(γ)
Άλλα 0,02* 0,05*
VII)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,02*
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα (δ)(γ)(γ)
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες (γ)(Υbetatwo)
Πράσα (γ)(Υbetatwo)
ΡαΥbetatwoέντι
Άλλα 0,1* 0,05* 0,01* 0,05*
VIII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,05* 0,01* 0,02* 0,05*
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια 1
Άγρια µανιτάρια 0,1*
3.ϊOmikronacuteσπρια (γ)(α)(γ)
ΦασΥomikronacuteλια (δ)(Υbetatwo)
Φακές 0,1* 0,01*
ΜπιΥdzetaέλια (δ)(Υbetatwo)
Άλλα 0,1* 0,01*
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ (µε κέλυφΥomikronς) 1
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ (Υkhiωρίς κέλυ-
φΥomikronς)
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης (γ)1 1
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας 0,2 1
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι 0,1
Άλλα 0,1* 0,1* 0,01* 0,05* 0,05*
5.Πατάτες (δ) 0,05* 0,01* 0,02* 0,05*
Πρώιµες πατάτες
ΥOmikronacuteψιµες πατάτες
6.Τσάι(φύλλα και µίσΥkhiΥomikronι απΥomikronΥksiηρα-
µένΥomikronι, πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν υπΥomikronστεί Υdzetaύµωση ήΥomikronacuteΥkhiι, φυτώντΥomikronυ γέν Υomikronυς Camellia
sinensis)0,1 * 0,1 * 0,1 * 0,1 * 0,1 *!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 25
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Benomyl
Carbendazim
Thiophanate--
methyl
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ως
carbendazim)Maneb
Mancozeb
Metiram
Propineb Zineb
(σύνΥomikronλΥomikron
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςCS2)Methamido-
phosProcymidoneVinclozolin
(σύνΥomikronλΥomikron
vinclozolin και
Υomikronacuteλωντων
µεταΥbetatwoΥomikronλιτών
πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
3,5 διΥkhiλωρΥomikronα-
νιλίνη, εκφρα-
ΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
vinclozolin)
7.Λυκίσκϊomikronς (απΥomikronΥksiηραµένΥomikronς), συµπε-
ριλαµΥbetatwoανΥomikronµένων των δισκίων λυκί-
σκΥomikronυ και της µη συµπυκνωµένης
σκΥomikronacuteνης(δ) 25 2 0,1* 40
* ΚατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης.
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 26
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµέ-
νων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα
Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκων
και µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
DDT (σύνΥomikronλΥomikron των p,p’-DDT,
o,p’-DDT, p,p ’-DDEκαιp,p’-TDE
εκφραΥdzetaΥomikronµένων σε DDT)
1.Καρπϊomikronίνωπϊomikronί,απϊomikronϊksiηραµένϊomikronι ήάψη-
τϊomikronι, συντηρϊomikronύµενϊomikronι µε ψήϊksiη, ϊkhiωρίς
πρϊomikronσθήκηϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
I)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 0,05*
Γκρέιπ-φρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronν-
ται Υomikronι κληµεντίνες και τα παρΥomikronacute-µΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
II)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε ή Υkhiωρίς
κέλυφΥomikronς)0,05*
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντάµια
Καρύδια πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
III)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 0,05*
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
IV)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ 0,05*
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται
νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα
V)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ 0,05*
ΕπιτραπέΥdzetaια και ΥomikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
σταφύλια
ΕπιτραπέΥdzetaια σταφύλια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύλια
ΦράΥomikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις αγριΥomikron-
φράΥomikronυλες)
ΚαρπΥomikronί Υbetatwoάτων(εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς
άγριΥomikronυς)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
ΆλλΥomikronι µικρΥomikronί καρπΥomikronί και µΥomikronύρα
(εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς)!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 27
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµέ-
νων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα
Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκων
και µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
DDT (σύνΥomikronλΥomikron των p,p’-DDT,
o,p’-DDT, p,p ’-DDEκαιp,p’-TDE
εκφραΥdzetaΥomikronµένων σε DDT)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς
vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλλα (κΥomikronacuteκκινα,
άσπρα ή µαύρα)
Πράσινα φραγκΥomikronστάφυλλα
Άλλα
Άγρια µΥomikronύρα και άγριΥomikronι καρπΥomikronί
VI)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,05*
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές
ΚαρπΥomikronί της πρασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατεψυγ-
µέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
I)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ ΚΥOmikronΝ∆Υ-
ΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,05*
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡαπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα
II)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,05*
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ)
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιάτικα)
Άλλα
III)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,05*
ΣΥomikronλανΥomikronειδή
ΝτΥomikronµάτες
Πιπεριές
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute
ΑγγΥomikronύρια!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 28
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµέ-
νων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα
Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκων
και µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
DDT (σύνΥomikronλΥomikron των p,p’-DDT,
o,p’-DDT, p,p ’-DDEκαιp,p’-TDE
εκφραΥdzetaΥomikronµένων σε DDT)
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη ΥbetatwoρώσιµΥomikron
φλΥomikronιΥomikronacute
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
ΓλυκΥomikronacute καλαµπΥomikronacuteκι
IV)ΚΡΑΜΒΕΣ 0,05*
ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανα
Άλλα
Φυλλώδεις κράµΥbetatwoες
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
ΓΥomikronγγυλΥomikronκράµΥbetatwoες
V)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ
ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ0,05*
ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκαρΥomikronacuteλα
Άλλα
Σπανάκια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα φύλλα
ΝερΥomikronκάρδαµΥomikron
Ραδίκι Witloof
Αρωµατικά φυτά
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
VI)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (Νωπά) 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα
VII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,05*
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 29
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµέ-
νων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα
Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκων
και µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
DDT (σύνΥomikronλΥomikron των p,p’-DDT,
o,p’-DDT, p,p ’-DDEκαιp,p’-TDE
εκφραΥdzetaΥomikronµένων σε DDT)
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες
Πράσα
ΡαΥbetatwoέντι
Άλλα
VIII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,05*
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια
Άγρια µανιτάρια
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,05*
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
Άλλα
5.Πατάτες 0,05*
Πρώιµες πατάτες
ΥOmikronacuteψιµες πατάτες
6.Τσάι(φύλλα και µίσΥkhiΥomikronι απΥomikronΥksiηραµένΥomikronι,
πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυνυπΥomikronστεί Υdzetaύµωση ή ΥomikronacuteΥkhiι,
φυτώντΥomikronυ γέν Υomikronυς Camellia sinensis)0,2
7.Λυκίσκϊomikronς (απΥomikronΥksiηραµένΥomikronς), συµπερι-
λαµΥbetatwoανΥomikronµένων των δισκίων λυκίσκΥomikronυ
και της µη συµπυκνωµένης σκΥomikronacuteνης0,05*
* ΚατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης.
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα
ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 30
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα
µεµΥomikronνωµένωνπρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία
ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµά-
τωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrole)Atrazine BinapacrylBromophos--
ethylCaptafolDichlorprop
(συµπεριλαµ-
ΥbetatwoανΥomikronµένΥomikronυ
τΥomikronυ
dichlorprop P
1.Καρπϊomikronί νωπϊomikronί, απϊomikronϊksiηραµέ-
νϊomikronι ή άψητϊomikronι, συντηρϊomikronύµε-
νϊomikronι µε ψήϊksiη, ϊkhiωρίς πρϊomikron-σθήκηϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
I)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
Γκρέιπ-φρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπερι-
λαµΥbetatwoάνΥomikronνται Υomikronι
κληµεντίνες και τα
παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
II)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε
ή Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς)0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντάµια
Καρύδια πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
III)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
IV)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµ-
ΥbetatwoάνΥomikronνται νεκταρίνια
και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα
V)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ
ΚΑΡΠΥOmikronΙ0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΕπιτραπέΥdzetaια και ΥomikronινΥomikron-
πΥomikronιήσιµα σταφύλια
ΕπιτραπέΥdzetaια
σταφύλια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα στα-
φύλια
ΦράΥomikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute
τις αγριΥomikronφράΥomikronυλες)
ΚαρπΥomikronί Υbetatwoάτων(εκτΥomikronacuteς
απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 31
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα
µεµΥomikronνωµένωνπρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία
ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµά-
τωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrole)Atrazine BinapacrylBromophos--
ethylCaptafolDichlorprop
(συµπεριλαµ-
ΥbetatwoανΥomikronµένΥomikronυ
τΥomikronυ
dichlorprop P
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoα-
τΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacute-
µΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
ΆλλΥomikronι µικρΥomikronί καρπΥomikronί
και µΥomikronύρα (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute
τΥomikronυς άγριΥomikronυς)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί
τΥomikronυ είδΥomikronυς
vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacute-
καρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλλα
(κΥomikronacuteκκινα, άσπρα ήµαύρα)
Πράσινα φραγκΥomikron-
στάφυλλα
Άλλα
ΆγριαµΥomikronύρα και άγριΥomikronι
καρπΥomikronί
VI)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές
ΚαρπΥomikronί της πρασιφλΥomikronacute-
ρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,
κατεψυγµένα ή απϊomikronϊksiηρα-
µένα
I)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ
ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆ΗΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡαπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikron-
ρέας!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 32
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα
µεµΥomikronνωµένωνπρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία
ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµά-
τωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrole)Atrazine BinapacrylBromophos--
ethylCaptafolDichlorprop
(συµπεριλαµ-
ΥbetatwoανΥomikronµένΥomikronυ
τΥomikronυ
dichlorprop P
Άλλα
II)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑ-
ΝΙΚΑ0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ)
Φρέσκα κρεµµύδια
(ανΥomikronιΥksiιάτικα)
Άλλα
III)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ
ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΣΥomikronλανΥomikronειδή
ΝτΥomikronµάτες
Πιπεριές
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε
ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη
ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
ΓλυκΥomikronacute καλαµπΥomikronacuteκι
IV)ΚΡΑΜΒΕΣ 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελ-
λών
ΛάΥkhiανα
Άλλα
Φυλλώδεις κράµΥbetatwoες
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
ΓΥomikronγγυλΥomikronκράµΥbetatwoες
V)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑ-
ΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑ-ΤΙΚΑ ΦΥΤΑ0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacute-
µΥomikronια
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκαρΥomikronacuteλα!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 33
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα
µεµΥomikronνωµένωνπρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία
ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµά-
τωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrole)Atrazine BinapacrylBromophos--
ethylCaptafolDichlorprop
(συµπεριλαµ-
ΥbetatwoανΥomikronµένΥomikronυ
τΥomikronυ
dichlorprop P
Άλλα
Σπανάκια και παρΥomikronacute-
µΥomikronια
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα
φύλλα
ΝερΥomikronκάρδαµΥomikron
Ραδίκι Witloof
Αρωµατικά φυτά
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
VI)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (Νωπά) 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα
VII)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑ-
ΝΙΚΑ0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες
Πράσα
ΡΥomikronΥbetatwoέντι
Άλλα
VIII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανι-
τάρια
Άγρια µανιτάρια
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
Άλλα
5.Πατάτες 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05*
Πρώιµες πατάτες
ΥOmikronacuteψιµες πατάτες
6.Τσάι(φύλλα και µίσΥkhiΥomikronι
απΥomikronΥksiηραµένΥomikronι, πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυνυπΥomikronστεί Υdzetaύµωση ή ΥomikronacuteΥkhiι,φυτώντΥomikronυ γέν Υomikronυς Camellia
sinensis)0,1 * 0,1 * 0,1 * 0,1 * 0,1 * 0,1 *!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 34
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα
µεµΥomikronνωµένωνπρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία
ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµά-
τωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Aminotriazole
(Amitrole)Atrazine BinapacrylBromophos--
ethylCaptafolDichlorprop
(συµπεριλαµ-
ΥbetatwoανΥomikronµένΥomikronυ
τΥomikronυ
dichlorprop P
7.Λυκίσκϊomikronς (απΥomikronΥksiηραµένΥomikronς),
συµπεριλαµΥbetatwoανΥomikronµένων των
δισκίωνλυκίσκΥomikronυ και της µη
συµπυκνωµένης σκΥomikronacuteνης0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1*
* ΚατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 35
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibromo-
ethane
(∆ιΥbetatwoρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
αιθυλένιΥomikron)Fenchlorphos
(σύνΥomikronλΥomikron
fenchlorphos
και
fenchlorphos
oxon,εκφρα-
ΥdzetaΥomikronµένΥomikronυ ως
fenchlorphos)
1.Καρπϊomikronί νωπϊomikronί, απϊomikronϊksiηραµένϊomikronι ή
άψητϊomikronι, συντηρϊomikronύµενϊomikronι µε ψήϊksiη,
ϊkhiωρίςπρϊomikronσθήκηϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
I)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
Γκρέιπ-φρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoά-
νΥomikronνται Υomikronι κληµεντίνες και ταπαρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
II)ΕΙ∆ΗΚΑΡΥ∆ΙΩΝ(µεήΥkhiωρίς
κέλυφΥomikronς)0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντάµια
Καρύδια πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
III)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
IV)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronν-
ται νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronιαυΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα
V)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ
ΚΑΡΠΥOmikronΙ0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΕπιτραπέΥdzetaια και ΥomikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
σταφύλια
ΕπιτραπέΥdzetaια σταφύλια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύλια
ΦράΥomikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις
αγριΥomikronφράΥomikronυλες)
ΚαρπΥomikronί Υbetatwoάτων(εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute
τΥomikronυς άγριΥomikronυς)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυ-
ριάς!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 36
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibromo-
ethane
(∆ιΥbetatwoρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
αιθυλένιΥomikron)Fenchlorphos
(σύνΥomikronλΥomikron
fenchlorphos
και
fenchlorphos
oxon,εκφρα-
ΥdzetaΥomikronµένΥomikronυ ως
fenchlorphos)
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
ΆλλΥomikronι µικρΥomikronί καρπΥomikronί και
µΥomikronύρα (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς άγρι-
Υomikronυς)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ
είδΥomikronυς vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλλα (κΥomikronacuteκ-
κινα, άσπρα ή µαύρα)
Πράσινα φραγκΥomikronστά-
φυλλα
Άλλα
ΆγριαµΥomikronύρακαιάγριΥomikronικαρπΥomikronί
VI)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές
ΚαρπΥomikronί της πρασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατε-
ψυγµέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
I)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ
ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡαπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα
II)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ)
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιά-
τικα)
Άλλα!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 37
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibromo-
ethane
(∆ιΥbetatwoρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
αιθυλένιΥomikron)Fenchlorphos
(σύνΥomikronλΥomikron
fenchlorphos
και
fenchlorphos
oxon,εκφρα-
ΥdzetaΥomikronµένΥomikronυ ως
fenchlorphos)
III)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΣΥomikronλανΥomikronειδή
ΝτΥomikronµάτες
Πιπεριές
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε ΥbetatwoρώσιµΥomikron
φλΥomikronιΥomikronacute
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη ΥbetatwoρώσιµΥomikron
φλΥomikronιΥomikronacute
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
ΓλυκΥomikronacute καλαµπΥomikronacuteκι
IV)ΚΡΑΜΒΕΣ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανα
Άλλα
Φυλλώδεις κράµΥbetatwoες
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
ΓΥomikronγγυλΥomikronκράµΥbetatwoες
V)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκαρΥomikronacuteλα
Άλλα
Σπανάκια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα φύλλα
ΝερΥomikronκάρδαµΥomikron
Ραδίκι Witloof
Αρωµατικά φυτά
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 38
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Dinoseb Dioxathion Endrin1,2-dibromo-
ethane
(∆ιΥbetatwoρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
αιθυλένιΥomikron)Fenchlorphos
(σύνΥomikronλΥomikron
fenchlorphos
και
fenchlorphos
oxon,εκφρα-
ΥdzetaΥomikronµένΥomikronυ ως
fenchlorphos)
Άλλα
VI)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (Νωπά) 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα
VIII)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες
Πράσα
ΡΥomikronΥbetatwoέντι
Άλλα
VIII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια
Άγρια µανιτάρια
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
Άλλα
5.Πατάτες 0,05* 0,05* 0,01* 0,01* 0,01*
Πρώιµες πατάτες
ΥOmikronacuteψιµες πατάτες
6.Τσάι(φύλλα και µίσΥkhiΥomikronι απΥomikronΥksiηρα-
µένΥomikronι, πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν υπΥomikronστεί Υdzetaύµωση ήΥomikronacuteΥkhiι, φυτώντΥomikronυ γέν Υomikronυς Camellia
sinensis)0,1 * 0,1 * 0,01 * 0,1 * 0,1 *
7.Λυκίσκϊomikronς (απΥomikronΥksiηραµένΥomikronς), συµπε-
ριλαµΥbetatwoανΥomikronµένων των δισκίων λυκί-σκΥomikronυ και της µη συµπυκνωµένης
σκΥomikronacuteνης0,1* 0,1* 0,1* 0,01* 0,1*
* ΚατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 39
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Heptachlor
(συνΥomikronλΥomikron
heptachlor και
heptachlor
epoxide)ΜηλεϊνικΥomikronacute
υδραΥdzetaίδιΥomikronΒρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
µεθύλιΥomikronParaquet
1.Καρπϊomikronίνωπϊomikronί,απϊomikronϊksiηραµένϊomikronιήάψητϊomikronι,
συντηρϊomikronύµενϊomikronι µε ψήϊksiη, ϊkhiωρίς πρϊomikron-
σθήκηϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
I)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 0,01* 1* 0,05* 0,05*
Γκρέιπ-φρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνταιΥomikronι
κληµεντίνες και τα παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρί-δια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
II)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε ή Υkhiωρίς
κέλυφΥomikronς)0,01* 1* 0,05*
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντάµια
Καρύδια πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
III)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 0,01* 1* 0,05*
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
IV)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ 0,01* 1* 0,05*
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται
νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα
V)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ 0,01* 1* 0,05*
ΕπιτραπέΥdzetaια και ΥomikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
σταφύλια
ΕπιτραπέΥdzetaια σταφύλια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύλια
ΦράΥomikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις αγριΥomikronφρά-
Υomikronυλες)0,05*
ΚαρπΥomikronί Υbetatwoάτων(εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς
άγριΥomikronυς)0,05*
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
ΆλλΥomikronι µικρΥomikronί καρπΥomikronί και µΥomikronύρα
(εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς)0,05*!
M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 40
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Heptachlor
(συνΥomikronλΥomikron
heptachlor και
heptachlor
epoxide)ΜηλεϊνικΥomikronacute
υδραΥdzetaίδιΥomikronΒρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
µεθύλιΥomikronParaquet
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς
vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλλα (κΥomikronacuteκκινα,
άσπρα ή µαύρα)
Πράσινα φραγκΥomikronστάφυλλα
Άλλα
ΆγριαµΥomikronύρα και άγριΥomikronι καρπΥomikronί 0,05*
VI)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,01* 1* 0,05* (εκτΥomikronacuteς
απΥomikronacute τα σύκα)0,05*
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές
ΚαρπΥomikronί της πρασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα
2.Λαϊkhiανικά, νωπά ή άϊbetatwoραστα, κατεψυγ-
µέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
I)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ ΚΥOmikronΝ∆Υ-
ΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,01* 1* 0,05* 0,05*
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡαπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα
II)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,01* 0,05* 0,05*
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ)
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιάτικα) 1*
Άλλα 10
III)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,01* 1* 0,05* 0,05*
ΣΥomikronλανΥomikronειδή
ΝτΥomikronµάτες
Πιπεριές
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 41
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Heptachlor
(συνΥomikronλΥomikron
heptachlor και
heptachlor
epoxide)ΜηλεϊνικΥomikronacute
υδραΥdzetaίδιΥomikronΒρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
µεθύλιΥomikronParaquet
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
ΓλυκΥomikronacute καλαµπΥomikronacuteκι
IV)ΚΡΑΜΒΕΣ 0,01* 1* 0,05* 0,05*
ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανα
Άλλα
Φυλλώδεις κράµΥbetatwoες
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
ΓΥomikronγγυλΥomikronκράµΥbetatwoες
V)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ
ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ0,01* 1* 0,05* 0,05*
ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκαρΥomikronacuteλα
Άλλα
Σπανάκια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα φύλλα
ΝερΥomikronκάρδαµΥomikron
Ραδίκι Witloof
Αρωµατικά φυτά
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
IV)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (Νωπά) 0,01* 1* 0,05* 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα
VII)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,01* 1* 0,05* 0,05*
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 42
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων
πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα µέγιστα Υomikronacuteρια
υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Heptachlor
(συνΥomikronλΥomikron
heptachlor και
heptachlor
epoxide)ΜηλεϊνικΥomikronacute
υδραΥdzetaίδιΥomikronΒρωµιΥomikronύΥkhiΥomikron
µεθύλιΥomikronParaquet
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες
Πράσα
ΡΥomikronΥbetatwoέντι
Άλλα
VIII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,01* 1* 0,05* 0,05*
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια
Άγρια µανιτάρια
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,01* 1* 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,01* 1* 0,1* 0,05*
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
Άλλα
5.Πατάτες 0,01* 0,05* 0,05*
Πρώιµες πατάτες 1*
ΥOmikronacuteψιµες πατάτες 50
6.Τσάι(φύλλα και µίσΥkhiΥomikronι απΥomikronΥksiηραµένΥomikronι,
πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυνυπΥomikronστεί Υdzetaύµωση ή ΥomikronacuteΥkhiι, φυτών
τΥomikronυ γένΥomikronυς Camellia sinensis)0,02 1 * 0,05 * 0,1 *
7.Λυκίσκϊomikronς (απΥomikronΥksiηραµένΥomikronς), συµπεριλαµ-
ΥbetatwoανΥomikronµένων των δισκίων λυκίσκΥomikronυ και της
µη συµπυκνωµένης σκΥomikronacuteνης0,01* 1* 0,05* 0,1*
* ΚατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης.
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 43
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
TEPPCamphechlore
(Toxaphène)2,4,5-T
1.Καρπϊomikronίνωπϊomikronί,απϊomikronϊksiηραµένϊomikronιήάψητϊomikronι,συντη-
ρϊomikronύµενϊomikronι µε ψήϊksiη, ϊkhiωρίς πρϊomikronσθήκη ϊdzetaάϊkhiαρης.
καρύδια
I)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 0,01* 0,1* 0,05*
Γκρέιπ-φρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται Υomikronι
κληµεντίνες και τα παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
II)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε ή Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς) 0,01* 0,1* 0,05*
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντάµια
Καρύδια πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
III)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 0,01* 0,1* 0,05*
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
IV)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ 0,01* 0,1* 0,05*
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται νεκταρίνια
και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα
V)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ 0,01* 0,1* 0,05*
ΕπιτραπέΥdzetaια και ΥomikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύλια
ΕπιτραπέΥdzetaια σταφύλια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα σταφύλια
ΦράΥomikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις αγριΥomikronφράΥomikronυλες)
ΚαρπΥomikronί Υbetatwoάτων(εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
ΆλλΥomikronι µκρΥomikronί καρπΥomikronί και µΥomikronύρα (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute
τΥomikronυς άγριΥomikronυς)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς vaccinium
myrtillus
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλλα (κΥomikronacuteκκινα, άσπρα ή
µαύρα)
Πράσινα φραγκΥomikronστάφυλλα!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 44
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
TEPPCamphechlore
(Toxaphène)2,4,5-T
Άλλα
ΑγριΥomikronacuteµΥomikronυρα Υkhiωρίς πυρήνες και άγριΥomikronι καρ-
πΥomikronί
VI)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,01* 0,1* 0,05*
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές
ΚαρπΥomikronί της πρασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα
2.Λαϊkhiανικά, νωπά ή άϊbetatwoραστα, κατεψυγµένα ή
απϊomikronϊksiηραµένα
I)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆Η
ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ0,01* 0,1* 0,05*
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡαπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα
II)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,01* 0,1* 0,05*
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ)
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιάτικα)
Άλλα
III)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,01* 0,1* 0,05*
ΣΥomikronλανΥomikronειδή
ΝτΥomikronµάτες
Πιπεριές
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη ΥbetatwoρώσιµΥomikron φλΥomikronιΥomikronacute
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 45
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
TEPPCamphechlore
(Toxaphène)2,4,5-T
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
ΓλυκΥomikronacute καλαµπΥomikronacuteκι
IV)ΚΡΑΜΒΕΣ 0,01* 0,1* 0,05*
ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανα
Άλλα
Φυλλώδεις κράµΥbetatwoες
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
ΓΥomikronγγυλΥomikronκράµΥbetatwoες
V)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑ-
ΤΙΚΑ ΦΥΤΑ0,01* 0,1* 0,05*
ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκαρΥomikronacuteλα
Άλλα
Σπανάκια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
Τεύτλα µε Υbetatwoρώσιµα φύλλα
ΝερΥomikronκάρδαµΥomikron
Ραδίκι Witloof
Αρωµατικά φυτά
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
VI)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (Νωπά) 0,01* 0,1* 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα
VII)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,01* 0,1* 0,05*
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες
Πράσα
ΡΥomikronΥbetatwoέντι
Άλλα
VIII)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,01* 0,1* 0,05*
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια
Άγρια µανιτάρια!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 46
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
TEPPCamphechlore
(Toxaphène)2,4,5-T
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,01* 0,1* 0,05*
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,01* 0,1* 0,05*
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλίανθΥomikronυ
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
Άλλα
5.Πατάτες 0,01* 0,1* 0,05*
Πρώιµες πατάτες
ΥOmikronacuteψιµες πατάτες
6.Τσάι(φύλλα και µίσΥkhiΥomikronι απΥomikronΥksiηραµένΥomikronι, πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν
υπΥomikronστεί Υdzetaύµωση ή ΥomikronacuteΥkhiι, φυτώντΥomikronυ γέν Υomikronυς Camellia
sinensis)0,02 * 0,1 * 0,05 *
7.Λυκίσκϊomikronς (απΥomikronΥksiηραµένΥomikronς), συµπεριλαµΥbetatwoανΥomikronµέ-
νων των δισκίων λυκίσκΥomikronυ και της µη συµπυ-
κνωµένης σκΥomikronacuteνης0,02* 0,1* 0,05*
* ΚατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης.
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 47
Υπϊomikronλείµµαταφυτϊomikronφαρµάκωνκαιµέγισταϊomikronacuteριαυπϊomikronλειµµάτωνειδικάστϊomikron
τσάι(φύλλακαιµίσϊkhiϊomikronιαπϊomikronϊksiηραµένϊomikronι,πϊomikronυέϊkhiϊomikronυνυπϊomikronστείϊdzetaύµωσηήϊomikronacuteϊkhiι,
φυτώντϊomikronυγένϊomikronυς Camellia sinensis)
ΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνΜέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµά-
τωνσε mg/kg (ppm)
1. Aldrin Υkhiωρίς ή µαΥdzetaί εκφρα-
ΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως dieldrin
(HEOD)0,02)
2. Dieldrin
3. Endosulfan ( σύνΥomikronλΥomikron των α- και Υbetatwo-ισΥomikronµερών
και τΥomikronυ θειικΥomikronύ endosulfan, εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
endosulfan)30
4. ΕΥksiαΥkhiλωρΥomikronκυκλΥomikronεΥksiανίΥomikron ( HCH)
4.1 α-ισΥomikronµερές
(σύνΥomikronλΥomikron)0,2/C27
4.2 Υbetatwo-ισΥomikronµερές
4.3 γ-ισΥomikronµερές ( lindane) 0,2
"C15.Bifenthrine 3 (δ)
6. Bromopropylate (δ)
7. Cartap 20
8. Chlordane ( σύνΥomikronλΥomikron των cisκαιtransισΥomikronµε-
ρών)0,02*
9. Dichlorvos (δ)
10. Dicofol (δ)
11. Dimethoate 0,2
12. Omethoate 0,1
13. Ethion 2
14. Fenitrothion (δ)
15. Flucythrinate ( σύνΥomikronλΥomikron ισΥomikronµερών) (δ)
16. ΕΥksiαΥkhiλωρΥomikronκυκλΥomikronΥksiενίΥomikron ( HCB) 0,01 *
17. Malathion ( σύνΥomikronλΥomikron τΥomikronυ malathion και
malaoxon εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως malathion)(δ)
18. Methidathion (δ)
19. Monocrotophos (δ)
20. Phoxim (δ)
21. Profenophos (δ)
22. Propargite (δ)
23. Quinalphos (δ)
24. Phosmet ( σύνΥomikronλΥomikron phosmetκαιphosmet oxon
εκφραΥdzetaΥomikronµένων σε phosmet)(δ)
* ΚατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης.
(α)(Υbetatwo)(γ)(δ) Εάντα επίπεδα δενεγκριθΥomikronύνµέΥkhiρι την1η Ιαν ΥomikronυαρίΥomikronυ 1998, θα
ισΥkhiύΥomikronυντα ακΥomikronacuteλΥomikronυθα αν ώτατα Υomikronacuteρια:
(α) 0,02*
(Υbetatwo) 0,01*
(γ) 0,05*
(δ) 0,1*.!M11990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 48
!M2
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
Daminozide ( συνΥomikron-
λική πΥomikronσΥomikronacuteτητα
daminozide και
1,1-διµεθυλΥomikronϋδρΥomikron-
Υdzetaίνης εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενη
ωςdaminazide)λ-cyhalothrine Propiconazole
1.Φρϊomikronύτα νωπά, απϊomikronϊksiηραµένα ή ωµά διατηρη-
µένα µε απλή ψύϊksiη, ϊkhiωρίς πρϊomikronacuteσθετη ϊdzetaάϊkhiαρη.
ακρϊomikronacuteδρυα
i)ΕσπεριδΥomikronειδή 0,02(*) (α) 0,05(*)
ΓκρέιπφρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
ΓλυκΥomikronλέµΥomikronνα
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται κληµεν-
τίνες και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
ii)ΑκρΥomikronacuteδρυα (µε ή Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
Αγµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Καρύδια ανακαρδιΥomikronειδών
Κάστανα
Ινδική καρύδα
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
ΦΥomikronυντΥomikronύκια Αυστραλίας
Καρύδι πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φιστίκι
Καρύδια κΥomikronινά
iii)ΜηλΥomikronειδή 0,1 0,05(*)
Μήλα 0,02(*)(x)
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα 0,02(*)
iv)ΠυρηνΥomikronacuteκαρπα 0,02(*)
ΒερίκΥomikronκα 0,2 0,2
Κεράσια (Υbetatwo)
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται νεκταρίνια
και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)0,2 0,2
∆αµάσκηνα (Υbetatwo)
Άλλα 0,1 0,05(*)
v)ΜικρΥomikronί καρπΥomikronί και καρπΥomikronί Υkhiωρίς πυρήνα
(Baies)0,02 (*)
α)Σταφύλια 0,2 0,5
ΕπιτραπέΥdzetaια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
Υbetatwo)Φρά/omikronυλες (άλλες πληναγρίων ) (α) 0,05(*)
γ)Καρπ/omikronί /betatwoάτων (άλλΥomikronι πληναγρίων ): 0,02 0,05(*)
ΜΥomikronύρα
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΜΥomikronύρα-ΣµέΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
ΆλλΥomikronι
δ)Άλλ/omikronι µικρ/omikronί καρπ/omikronί και καρπ/omikronί /khiωρίς
πυρήνα(άλλΥomikronι πληναγρίων )0,05
Μύρτιλλα1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 49
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
Daminozide ( συνΥomikron-
λική πΥomikronσΥomikronacuteτητα
daminozide και
1,1-διµεθυλΥomikronϋδρΥomikron-
Υdzetaίνης εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενη
ωςdaminazide)λ-cyhalothrine Propiconazole
(καρπΥomikronί τΥomikronυ φυτΥomikronύ Vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλα (κΥomikronacuteκκινα,
ΦραγκΥomikronστάφυλα (κΥomikronacuteκκινα, (άσπρα ή
µαύρα- cassis)0,1
ΦραγκΥomikronστάφυλΥomikron αγκαθωτΥomikronacute
(Cynorrhodon)0,1
ΆλλΥomikronι 0,02(*)
ε)Αγρι/omikronacuteκαρπ/omikronι /khiωρίς πυρήνα και άγρι/omikronι
καρπ/omikronί0,02(*) 0,05(*)
vi)ΚαρπΥomikronί διάφΥomikronρΥomikronι 0,02(*) 0,02(*)
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες 0,1
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Εληές
ΚαρπΥomikronί της Πασιφλώρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
ΆλλΥomikronι 0,05(*)
2.Λαϊkhiανικά, νωπά ή άϊbetatwoραστα, κατεψυγµένα ή
απϊomikronϊksiηραµένα
i)ΡιΥdzetaώδη και κΥomikronνδυλώδη λαΥkhiανικά 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡαπανΥomikronσέλινΥomikron
Ρεπάνια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι ηλιάνθΥomikronυ
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπανάκια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτΥomikron
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronύλια λευκΥomikronacuteσαρκα
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα
ii)ΒΥomikronλΥbetatwoώδη λαΥkhiανικά 0,02(*) 0,05(*)
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια
Ασκαλώνια
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιάτικα) (α)
Άλλα 0,02(*)
iii)ΚαρπΥomikronφΥomikronacuteρα λαΥkhiανικά 0,02(*)
α)Σ/omikronλανώδη (α)
ΤΥomikronµάτες
Πιπεριές
ΜελιτΥdzetaάνες (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*)!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 50
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
Daminozide ( συνΥomikron-
λική πΥomikronσΥomikronacuteτητα
daminozide και
1,1-διµεθυλΥomikronϋδρΥomikron-
Υdzetaίνης εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενη
ωςdaminazide)λ-cyhalothrine Propiconazole
Υbetatwo)Κ/omikronλ/omikronκυθ/omikronειδή µε /betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute 0,1 (Υbetatwo)
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
γ)Κ/omikronλ/omikronκυνθ/omikronειδή µε µη /betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute (α) (Υbetatwo)
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
δ)Γλυκ/omikronacute καλαµπ/omikronacuteκι 0,02(*) 0,05(*)
iv)ΚραµΥbetatwoΥomikronειδή 0,02(*) 0,05(*)
α)Ανθ/omikronκράµ/betatwoες (α)
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Υbetatwo)Κεφαλωτές κράµ/betatwoες
ΛαΥkhiανάκια ΒρυΥksiελλών 0,05
ΛάΥkhiανΥomikron 0,2
Άλλα 0,02(*)
γ)Φυλλώδεις κράµ/betatwoες (α)
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδα
Άλλα
δ)Γ/omikronγγυλ/omikronκράµ/betatwoη (α)
v)Φυλλώδη λαΥkhiανικά και αρωµατικά φυτά 0,02(*) 0,05(*)
α)Μαρ/omikronύλι και παρ/omikronacuteµ/omikronια 1
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκΥomikronράλια
ΆλλΥomikronι
Υbetatwo)Σπανάκι και παρ/omikronacuteµ/omikronια (α)
ΣέσκΥomikronυλα
γ)Νερ/omikronκάρδαµ/omikron 0,02(*)
δ)Ραδίκι Witloof (α)
ε)Αρωµατικά φυτά 1
ΦραγκΥomikronµαϊντανΥomikronacuteς
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
ΣέλινΥomikron (φύλλα)
Άλλα
vi)ΨυΥkhiανθή 0,02(*) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikronνλΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) 0,2
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς τΥomikronνλΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Αρακάς (µε τΥomikronνλΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) 0,2
Αρακάς (Υkhiωρίς τΥomikronνλΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) 0,2
Άλλα 0,02(*)!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 51
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων
(mg/kg)
Daminozide ( συνΥomikron-
λική πΥomikronσΥomikronacuteτητα
daminozide και
1,1-διµεθυλΥomikronϋδρΥomikron-
Υdzetaίνης εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενη
ωςdaminazide)λ-cyhalothrine Propiconazole
vii)ΛαΥkhiανικά µε στέλεΥkhiΥomikronς 0,02(*)
Σπαράγγια 0,02(*)
ΑγριΥomikronαγκινάρες (Υbetatwo)
ΣέλινΥomikron
ΜάραθΥomikron (Υbetatwo)
Αγκινάρες
ΠράσΥomikron
ΡαΥbetatwoέντι
Άλλα (α) 0,05(*)
viii)Μανιτάρια 0,02(*) 0,05(*)
ΚαλλιεργΥomikronύµενα (α)
Άγρια 0,02(*)
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,05(*) 0,02
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς (Υbetatwo)
ΑραΥkhiίδες
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι (παπαρΥomikronύνας)
ΣησαµΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
ΗλιανθΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
ΚραµΥbetatwoΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι µΥomikronυστάρδας
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΆλλΥomikronι 0,05(*)
5.Πατάτες 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)
Πρώιµες πατάτες
ΑπΥomikronθηκευµένες πατάτες
6.Τσάι(Τσάιµαύρϊomikronσεφύλλα,τϊomikronυ Camellia
sinensis)0,1 (*) 1 0,1 (*)
7.Λυκίσκϊomikronς(απϊomikronϊksiηραµµένϊomikronς),συµπεριλαµϊbetatwoανϊomikron-
µένωνδισκίωνλυκίσκϊomikronυκαιµησυµπυκνωµένηςσκϊomikronacuteνης0,1(*) 10 0,1(*)!
M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 52
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Carbofuran
(συνΥomikronλική πΥomikronσΥomikronacute-
τητα carbofuran
και και
3-υδρΥomikronΥksiυ- carbo-
furanεκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενη ως
carbofuran)Carbosulfan Benfuracarbe Furatiocarbe
1.Φρϊomikronύτα νωπά, απϊomikronϊksiηραµένα ή ωµά,
κατεψυγµένα,ϊkhiωρίςπρϊomikronacuteσθετηϊdzetaάϊkhiαρη
i)ΕσπεριδΥomikronειδή (γ) (Υbetatwo) (Υbetatwo) 0,05(*)
ΓκρέιπφρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
ΓλυκΥomikronλέµΥomikronνα
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται
κληµεντίνες και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
ii)Κάρυα (µε ή Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς) 0,05(*) 0,05(*)
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Καρύδια ανακαρδιΥomikronειδών
Κάστανα
Ινδική καρύδα
ΦΥomikronυντΥomikronύκι (γ) (Υbetatwo)
ΦΥomikronυντΥomikronύκια Αυστραλίας
Καρύδι πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φιστίκια
Καρύδια κΥomikronινά
Άλλα 0,1(*) 0,05(*)
iii)ΜηλΥomikronειδή (γ) (Υbetatwo) 0,05(*) 0,05(*)
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
iv)ΠυρηνΥomikronacuteκαρπα (γ) (Υbetatwo) 0,05(*) 0,05(*)
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται
νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα
v)ΜικρΥomikronί καρπΥomikronί και καρπΥomikronί Υkhiωρίς
πυρήνα ( Baies)0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
α)Σταφύλια επιτραπέ/dzetaια και
κρασ/omikronστάφυλα0,01(*)
επιτραπέΥdzetaια
κρασΥomikronστάφυλα
Υbetatwo)Φρά/omikronυλες (άλλες πληναγρίων ) (γ)
γ)Καρπ/omikronί /betatwoάτων (άλλΥomikronι πλην
αγρίων):0,1(*)
ΜΥomikronύρα
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΜΥomikronύρα-σµέΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
δ)Άλλ/omikronι µικρ/omikronί καρπ/omikronί και
καρπ/omikronί /khiωρίς πυρήνα (άλλΥomikronι
πληναγρίων )0,1(*)!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 53
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Carbofuran
(συνΥomikronλική πΥomikronσΥomikronacute-
τητα carbofuran
και και
3-υδρΥomikronΥksiυ- carbo-
furanεκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενη ως
carbofuran)Carbosulfan Benfuracarbe Furatiocarbe
Μύρτιλλα
(καρπΥomikronί τΥomikronυ Vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλα
(κΥomikronacuteκκινα, άσπρα ή
µαύρα- cassis)
ΦραγκΥomikronστάφυλΥomikron αγκαθωτΥomikronacute
(Cynosshoton)
ΆλλΥomikronι
ε)Αγρι/omikronacuteκαρπ/omikronι /khiωρίς πυρήνα και
άγρι/omikronι καρπ/omikronί0,1(*)
vi)ΚαρπΥomikronί διάφΥomikronρΥomikronι 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Εληές
ΚαρπΥomikronί της πασιφλώρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
ΆλλΥomikronι
2.Λαϊkhiανικά, νωπά ή άϊbetatwoραστα, κατεψυγ-
µέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
i)ΡιΥdzetaωµατώδη και κΥomikronνδυλώδη λαΥkhiα-
νικά0,05(*) 0,05(*)
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα 0,3 0,1
ΡαπανΥomikronσέλινΥomikron (γ)
Ραπάνια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι ηλιάνθΥomikronυ
Παστινάκη 0,3 0,1
ΡίΥdzetaες ΜαϊντανΥomikronύ
Ραπανάκια 0,5
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτΥomikron
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronύλια λευκΥomikronacuteσαρκα (γ) (Υbetatwo)
ΓΥomikronγγύλια (γ) (Υbetatwo)
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της ∆ιΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα 0,1(*) 0,05(*)
ii)ΒΥomikronλΥbetatwoώδη λαΥkhiανικά 0,05(*) 0,05(*)
ΣκΥomikronacuteρδα 0,3
Κρεµµύδια 0,3 (Υbetatwo)
Ασκαλώνια 0,3
Φρέσκα κρεµµύδια (ανΥomikronιΥksiιάτικα)
Άλλα 0,1(*) 0,05(*)
iii)ΚαρπΥomikronφΥomikronacuteρα λαΥkhiανικά
α)Σ/omikronλανώδη 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
ΝτΥomikronµάτες!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 54
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Carbofuran
(συνΥomikronλική πΥomikronσΥomikronacute-
τητα carbofuran
και και
3-υδρΥomikronΥksiυ- carbo-
furanεκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενη ως
carbofuran)Carbosulfan Benfuracarbe Furatiocarbe
Πιπεριές
ΜελιΥdzetaάνες
Άλλα
Υbetatwo)Κ/omikronλ/omikronκυνθ/omikronειδή µε /betatwoρώσιµ/omikron
φλ/omikronι/omikronacute0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
γ)Κ/omikronλ/omikronκυνθ/omikronειδή µε µη /betatwoρώσιµ/omikron
φλ/omikronι/omikronacute(Υbetatwo) (Υbetatwo) 0,05(*)
ΠεπΥomikronacuteνια (γ)
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα 0,1(*)
δ)Γλυκ/omikronacute καλαµπ/omikronacuteκι (γ) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
iv)ΚράµΥbetatwoες
α)Ανθ/omikronκράµ/betatwoες 0,2 (Υbetatwo) (Υbetatwo) 0,1
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Υbetatwo)Κεφαλωτές κράµ/betatwoες: (γ) (Υbetatwo) (Υbetatwo) 0,05
ΛαΥkhiανάκια ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανΥomikron
Άλλα
γ)Φυλλώδεις κράµ/betatwoες (γ) (Υbetatwo) 0,05(*) 0,05(*)
ΚινέΥdzetaικΥomikron λάΥkhiανΥomikron
ΛαΥkhiανίδα
Άλλα
δ)Γ/omikronγγυλ/omikronκράµ/betatwoη 0,2 (Υbetatwo) 0,05(*) 0,05(*)
v)Φυλλώδη λαΥkhiανικά και αρωµατικά
φυτά0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
α)Μαρ/omikronύλι και παρ/omikronacuteµ/omikronια:
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκΥomikronράλια
Άλλα
Υbetatwo)Σπανάκι και παρ/omikronacuteµ/omikronια:
ΣέσκΥomikronυλα
γ)Νερ/omikronκάρδαµ/omikron:
δ)Ραδίκι witloof:
ε)Αρωµατικά φυτά:
ΦραγκΥomikronµαϊντανΥomikronacuteς
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
ΣέλινΥomikron (φύλλα)
Άλλα!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 55
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυντα µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
Carbofuran
(συνΥomikronλική πΥomikronσΥomikronacute-
τητα carbofuran
και και
3-υδρΥomikronΥksiυ- carbo-
furanεκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενη ως
carbofuran)Carbosulfan Benfuracarbe Furatiocarbe
vi)ΨυΥkhiανθή 0,05(*) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (γ) (Υbetatwo)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (γ) (Υbetatwo)
Πίσα (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Πίσα (Υkhiωρίς τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα 0,1(*) 0,05(*)
vii)ΛαΥkhiανικά µε στέλεΥkhiΥomikronς 0,05(*)
Σπαράγγια
ΑγριΥomikronαγκινάρες
ΣέλινΥomikron (γ) (Υbetatwo) (Υbetatwo)
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες
ΠράσΥomikron (γ) (Υbetatwo)
ΡαΥbetatwoέντι
Άλλα 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*)
(viii)Μανιτάρια 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
ΚαλλιεργΥomikronύµενα
Άγρια
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,05(*) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια (γ) (Υbetatwo)
Φακές
Πίσα
Άλλα 0,1(*) 0,05(*)
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,05(*)
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς (γ)
ΑραΥkhiίδες (γ)
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι µήκωνΥomikronς (παραρΥomikronύνας)
ΣησαµΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι (γ)
ΗλιανθΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς (γ) (Υbetatwo)
ΚραµΥbetatwoΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronΥomikronι (γ) (Υbetatwo) (Υbetatwo)
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας (γ) (Υbetatwo)
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι µΥomikronυστάρδας
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς (γ) (Υbetatwo) (Υbetatwo) (Υbetatwo)
Άλλα 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
5.Πατάτες (γ) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
Πρώιµες πατάτες
ΑπΥomikronθηκευµένες πατάτες
6.Τσάι(τσάιµαύρϊomikronσεφύλλα,τϊomikronυ Camellia
sinensis)0,2 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)
7.Λικίσκϊomikronς(απϊomikronϊksiηραµένϊomikronς),συµεριλαµ-
ϊbetatwoανϊomikronµένωνδισκίωνλυκίσκϊomikronυκαιµη
συµπυκνωµένηςσκϊomikronacuteνης10 (Υbetatwo) 5 5!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 56
ΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνCyflythrine και
άλλα µείγ-
µατα ισΥomikronµε-
ρώνσυστατι-
κών(σύν ΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethephon
1.Φρϊomikronύτα νωπά, απϊomikronϊksiηραµένα ή
ωµά,κατεψυγµέναµεαπλήψύϊksiη,ϊkhiωρίςπρϊomikronacuteσθετηϊdzetaάϊkhiαρη,κάρυα
i)ΕσπεριδΥomikronειδή 0,02(*) (Υbetatwo) 0,05(*) 0,02(*) (Υbetatwo)
ΓκρέιπφρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
ΓλυκΥomikronλέµΥomikronνα
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoά-
νΥomikronνται κληµεντίνες και παρΥomikronacute-
µΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
ii)Καρυά (µε ή Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Καρύδια ανακαρδιΥomikronειδών
(φυστίκι Ινδιών)
Κάστανα
Ινδική καρύδα
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
ΦΥomikronυντΥomikronύκι Αυστραλίας
Καρύδι πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκι
Καρύδια κΥomikronινά
Άλλα
iii)ΜηλΥomikronειδή 0,2 1 0,05(*) 0,3 3
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
iv)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ 0,05(*) (α)
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια 0,2 (Υbetatwo) 3
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronν-
ται νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronιαυΥbetatwoρίδια)(Υbetatwo)
∆αµάσκηνα 0,2
Άλλα (α) 0,05(*) 0,05(*)
v)ΜικρΥomikronί καρπΥomikronί και καρπΥomikronί
Υkhiωρίς πυρήνα ( baies)
α)Σταφύλια 0,3 0,2 0,3 (Υbetatwo)
ΕπιτραπέΥdzetaια 2
ΚρασΥomikronστάφυλα 1
Υbetatwo)Φρά/omikronυλες (άλλες πλην
αγρίων)(α) 0,5 0,05(*) 0,3 0,05(*)
γ)Καρπ/omikronί /betatwoάτων (άλλΥomikronι
πληναγρίων )0,02(*) (Υbetatwo) 0,05(*) 0,05(*)
ΜΥomikronύρα
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΜΥomikronύρα-σµέΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα (α)!
M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 57
ΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνCyflythrine και
άλλα µείγ-
µατα ισΥomikronµε-
ρώνσυστατι-
κών(σύν ΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethephon
ΆλλΥomikronι 0,02(*)
δ)Άλλ/omikronι µικρ/omikronί καρπ/omikronί και
καρπ/omikronί /khiωρίς πυρήνα
(άλλΥomikronι πληναγρίων )0,05(*) 0,05(*)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ
Vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλα (κΥomikronacuteκ-
κινα, άσπρα ή µαύρα -
cassis)(α) 1 5
ΦραγκΥomikronστάφυλΥomikron αγκα-
θωτΥomikronacute ( Cynorrhodon)(α) 1
ΆλλΥomikronι 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)
ε)Αγρι/omikronacuteκαρπ/omikronι /khiωρίς
πυρήνα και άγρι/omikronι
καρπ/omikronί0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
vi)ΚαρπΥomikronί διάφΥomikronρΥomikronι 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron (Υbetatwo)
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα (Υbetatwo)
Ακτινίδια (Υbetatwo)
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές επιτραπέΥdzetaιες (Υbetatwo)
ΛαδΥomikronελιές (Υbetatwo)
ΚαρπΥomikronί της πασιφλώρας
Ανανάδες (Υbetatwo)
ΡΥomikronacuteδια
ΆλλΥomikronι 0,05(*) 0,05(*)
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατε-
ψυγµέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
i)ΡιΥdzetaωµατώδη και κΥomikronνδυλώδη
λαΥkhiανικά0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα 0,1
ΡαπανΥomikronσέλινΥomikron
Ραπάνια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι ηλιάνθΥomikronυ
Παστηνάκη 0,1
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπανάκια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτΥomikron (Υbetatwo)
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά λευκΥomikronacuteσαρκα
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα 0,05(*) 0,05(*)
ii)ΒΥomikronλΥbetatwoώδη λαΥkhiανικά 0,02(*) (Υbetatwo) 0,02(*)
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια 0,2 (Υbetatwo)
Ασκαλώνια
Φρέσκα κρεµµύδια ανΥomikronιΥksiιά-
τικα!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 58
ΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνCyflythrine και
άλλα µείγ-
µατα ισΥomikronµε-
ρώνσυστατι-
κών(σύν ΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethephon
Άλλα 0,05(*) 0,05(*)
iii)ΚαρπΥomikronφΥomikronacuteρα λαΥkhiανικά
α)Σ/omikronλανώδη (α)
ΝτΥomikronµάτες 0,05(*) (Υbetatwo) 0,2 3
Πιπεριές (α) (Υbetatwo) 0,2 3
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
Υbetatwo)Κ/omikronλ/omikronκυνθ/omikronειδή µε
/betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute(α) (Υbetatwo) 0,05(*) (α) 0,05(*)
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
γ)Κ/omikronλ/omikronκυνθ/omikronειδή µε µη
/betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute0,02(*) (α) 0,05(*)
ΠεπΥomikronacuteνια (Υbetatwo) (Υbetatwo)
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια (Υbetatwo) (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*) 0,05(*)
δ)Γλυκ/omikronacute καλαµπ/omikronacuteκι 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) (Υbetatwo)
iv)ΚράµΥbetatwoες 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
α)Ανθρ/omikronκράµ/betatwoες (Υbetatwo)
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα (α)
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια 0,05
Άλλα 0,02(*)
Υbetatwo)Κεφαλωτές κράµ/betatwoες 0,2
ΛαΥkhiανάκια ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανΥomikron 1
Άλλα 0,05(*)
γ)Φυλλώδεις κράµ/betatwoες (α)
ΚινέΥdzetaικΥomikron λάΥkhiανΥomikron (Υbetatwo)
ΛαΥkhiανίδα (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*)
δ)Γ/omikronγγυλ/omikronκράµ/betatwoη 0,02(*) 0,05(*)
v)Φυλλώδη λαΥkhiανικά και
αρωµατικά φυτά0,02(*) 0,05(*)
α)Μαρ/omikronύλι και παρ/omikronacuteµ/omikronια 0,5 (Υbetatwo)
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι (Υbetatwo)
ΣκΥomikronράλια
Άλλα 0,05(*)
Υbetatwo)Σπανάκι και παρ/omikronacuteµ/omikronια 0,02(*) (Υbetatwo) 0,05(*)
ΣέσκΥomikronυλα
γ)Νερ/omikronκάρδαµ/omikron 0,02(*) (Υbetatwo) 0,05(*)
δ)Ραδίκι witloof 0,02 (*) ( Υbetatwo) 0,05(*)
ε)Αρωµατικά φυτά 0,02(*) (Υbetatwo) 0,05(*)
ΦραγκΥomikronµαϊντανΥomikronacuteς
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 59
ΥπΥomikronλείµµατα φυτΥomikronφαρµάκωνκαι µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτων( mg/kg)
ΥOmikronµάδες πρΥomikronϊΥomikronacuteντων και παραδείγµατα µεµΥomikron-
νωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν τα
µέγιστα Υomikronacuteρια υπΥomikronλειµµάτωνCyflythrine και
άλλα µείγ-
µατα ισΥomikronµε-
ρώνσυστατι-
κών(σύν ΥomikronλΥomikron
ισΥomikronµερών)Metalaxyl Benalaxyl Fenarimol Ethephon
ΣέλινΥomikron (φύλλα)
Άλλα
vi)ΨυΥkhiανθή 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Πίσα (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (α)
Πίσα (Υkhiωρίς τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (α)
Άλλα 0,02(*)
vii)ΛαΥkhiανικά µε στέλεΥkhiΥomikronς 0,05(*) 0,05(*)
Σπαράγγια
ΑγριΥomikronαγκινάρες
ΣέλινΥomikron
ΜάραθΥomikron
Αγκινάρες (Υbetatwo) (α)
ΠράσΥomikron (α) (Υbetatwo)
ΡαΥbetatwoέντι
Άλλα 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
viii)Μανιτάρια 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
ΚαλλιεργΥomikronύµενα
Άγρια
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
Πίσα
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,02(*) 0,05(*)
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς (Υbetatwo)
ΑραΥkhiίδες
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι µήκωνΥomikronς (παπαρΥomikronύνας)
ΣησαµΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
ΗλιανθΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΚραµΥbetatwoΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι 0,05 (Υbetatwo)
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας (Υbetatwo)
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι µΥomikronυστάρδας
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
Άλλα 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
5.Πατάτες 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
Πρώιµες πατάτες
ΑπΥomikronθηκευµένες πατάτες
6.Τσάι(τσάιµαύρϊomikronσεφύλλα,τϊomikronυ
Camellia sinensis)(γ) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
7.Λυκίσκϊomikronς(απϊomikronϊksiηραµένϊomikronς),συµπε-
ριλαµϊbetatwoανϊomikronµένωνδισκίωνλυκίσκϊomikronυκαιµησυµπυκνωµένηςσκϊomikronacuteνης20 10 0,1(*) 5 0,1(*)
(*) ΥOmikronacuteριΥomikron πρΥomikronσδιΥomikronρισµΥomikronύ.
(x)ΑπΥomikronacute 1ης ΙανΥomikronυαρίΥomikronυ 1996.
(α)(Υbetatwo)(γ)ΑπΥomikronacute30ήςΙΥomikronυνίΥomikronυ1999,καιυπΥomikronacuteτηνπρΥomikronϋπΥomikronacuteθεσηΥomikronacuteτιδενέΥkhiΥomikronυνεγκριθεί άλλαΥomikronacuteριαθαισΥkhiύΥomikronυνταακΥomikronacuteλΥomikronυθαµέγιστα
Υomikronacuteρια:
(α) 0,02(*)(Υbetatwo) 0,05(*)
(γ) 0,1(*)!M21990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 60
!M3
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
MethidathionMethomyl
Thiodicarb: άθρΥomikronι-
σµα methomyl και
thiodicarb εκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενΥomikron ως methomylAmitraz: άθρΥomikronισµα
amitrazκαι Υomikronacuteλων
τωνµεταΥbetatwoΥomikronλιτών
τΥomikronυ πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
διµεθυλανιλίνη 2,4
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
amitraz
1.Καρπϊomikronίνωπϊomikronί,απϊomikronϊksiηραµένϊomikronιήάψητϊomikronι,συντη-
ρϊomikronύµενϊomikronι µε ψύϊksiη, ϊkhiωρίς πρϊomikronσθήκη ϊdzetaάϊkhiαρης,καρύδα
i)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 2 (Υbetatwo)
ΓκρέιπφρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται Υomikronι
κληµεντίνες και τα παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια 1
Φράπες
Άλλα (α)
ii)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε ή Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντέµια
Καρύδια Πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
iii)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 0,3 1
Μήλα 1
ΑΥkhiλάδια (Υbetatwo)
Κυδώνια
Άλλα 0,05(*)
iv)ΠΥΡΥOmikronΝΥOmikronΚΑΡΠΑ (Υbetatwo)
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια (α)
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται νεκταρίνια
και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)1
∆αµάσκηνα
Άλλα 0,2 (α)
(v)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ
α)Επιτραπέ/dzetaια και /omikronιν/omikronπ/omikronιήσιµα σταφύλια 0,5 3 (α)
ΕπιτραπέΥdzetaια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
Υbetatwo)Φρά/omikronυλες (εκτ/omikronacuteς απ/omikronacute τ/omikronυς αγρι/omikronφρά/omikronυ-
λες)0,02(*) 0,05(*) (α)
γ)Καρπ/omikronί /betatwoάτ/omikronυ (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες-ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα
Άλλα
δ)Άλλ/omikronι µικρ/omikronί καρπ/omikronί και µ/omikronύρα (εκτΥomikronacuteς
απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς)0,02(*)1990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 61
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
MethidathionMethomyl
Thiodicarb: άθρΥomikronι-
σµα methomyl και
thiodicarb εκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενΥomikron ως methomylAmitraz: άθρΥomikronισµα
amitrazκαι Υomikronacuteλων
τωνµεταΥbetatwoΥomikronλιτών
τΥomikronυ πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
διµεθυλανιλίνη 2,4
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
amitraz
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς Vaccinium
mirtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλα (κΥomikronacuteκκινα, άσπρα ή
µαύρα)(Υbetatwo) (α)
Πράσινα φραγκΥomikronστάφυλα
Άλλα 0,05(*) 0,02(*)
ε)Άγρια µ/omikronύρα και άγρι/omikronι καρπ/omikronί 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
vi)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ 0,02(*)
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές 1 (Υbetatwo)
ΚαρπΥomikronί της πασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα 0,02(*) 0,05(*)
2.Λαϊkhiανικά, νωπά ή άϊbetatwoραστα, κατεψυγµένα ή
απϊomikronϊksiηραµένα
i)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑ-
ΝΙΚΑ0,02(*) 0,02(*)
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡεπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια 0,5
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κρΥomikronacuteµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα 0,05(*)
ii)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ 0,05(*) 0,02(*)
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια (α)
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ) (α)
Φρέσκα κρεµµύδια
Άλλα 0,02(*)
(iii)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
α)Σ/omikronλανώδη 0,02(*) (Υbetatwo)
ΤΥomikronµάτες 0,5
Πιπεριές!M3
!C2
!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 62
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
MethidathionMethomyl
Thiodicarb: άθρΥomikronι-
σµα methomyl και
thiodicarb εκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενΥomikron ως methomylAmitraz: άθρΥomikronισµα
amitrazκαι Υomikronacuteλων
τωνµεταΥbetatwoΥomikronλιτών
τΥomikronυ πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
διµεθυλανιλίνη 2,4
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
amitraz
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα (α)
Υbetatwo)Κ/omikronλ/omikronκυθ/omikronειδή µε /betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute 0,02(*) (α)
ΑγγΥomikronύρια (Υbetatwo)
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*)
γ)Κ/omikronλ/omikronκυθ/omikronειδή µε µη /betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute 0,02(*) 0,2 (α)
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
δ)Γλυκ/omikronacute καλαµπ/omikronacuteκι 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
(iv)ΚΡΑΜΒΕΣ
α)Ανθ/omikronκράµ/betatwoες 0,02(*) (Υbetatwo) 0,02(*)
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα
Υbetatwo)Κεφαλωτές κράµ/betatwoες 0,02(*) (Υbetatwo) 0,02(*)
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανα
Άλλα
γ)Φυλλώδεις κράµ/betatwoες 0,02(*) (Υbetatwo) 0,02(*)
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
δ)Γ/omikronγγυλ/omikronκράµ/betatwoες 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
(v)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑ-
ΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
α)Μαρ/omikronύλια και παρ/omikronacuteµ/omikronια 0,02(*) (Υbetatwo) 0,02(*)
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκαρΥomikronacuteλα (πικρίδα)
Άλλα
Υbetatwo)Σπανάκια και παρ/omikronacuteµ/omikronια 0,02(*) 2 0,02(*)
ΣέσκΥomikronυλα ( chard)
γ)Νερ/omikronκάρδαµ/omikron 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
δ)Ραδίκι Witloof 0,02 (*) 0,05(*) 0,02(*)
ε)Αρωµατικά φυτά 0,02(*) (Υbetatwo) 0,02(*)
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
vi)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (νωπά) 0,02(*) 0,02(*)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (Υbetatwo)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 63
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα
ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
MethidathionMethomyl
Thiodicarb: άθρΥomikronι-
σµα methomyl και
thiodicarb εκφραΥdzetaΥomikronacute-
µενΥomikron ως methomylAmitraz: άθρΥomikronισµα
amitrazκαι Υomikronacuteλων
τωνµεταΥbetatwoΥomikronλιτών
τΥomikronυ πΥomikronυ περιέΥkhiΥomikronυν
διµεθυλανιλίνη 2,4
εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron ως
amitraz
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (Υbetatwo)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα 0,05(*)
vii)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ (νωπά) 0,02(*)
Σπαράγγια
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα
ΜάρανθΥomikron (Υbetatwo)
Αγκινάρες (Υbetatwo)
Πράσα (α)
ΡΥomikronΥbetatwoέντι
Άλλα 0,02(*) 0,05(*)
viii)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια
Άγρια µανιτάρια
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4. ΕλαιΥomikronύΥkhiΥomikronι σπΥomikronacuteρΥomikronι
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλιάνθΥomikronυ (µε κέλυφΥomikronς)
Σπέρµατα ηλιάνθΥomikronυ (Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς)
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης 0,05ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας 0,2
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι (α) 0,5 (α)
Άλλα 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
5.Πατάτες 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
Πρώϊµες και Υomikronacuteψιµες πατάτες
6. Τσάι (φύλλα και µίσϊkhiϊomikronι απϊomikronϊksiηραµένϊomikronι, πϊomikronυ
έϊkhiϊomikronυνυπϊomikronστείϊdzetaύµωσηήϊomikronacuteϊkhiι,φυτώντϊomikronυγένϊomikronυςCamellia sinensis)(Υbetatwo) 0,1(*) 0,1(*)
7. Λυκίσκϊomikronς (απϊomikronϊksiηραµένϊomikronς), συµπεριλαµϊbetatwoανϊomikronµέ-
νων των δισκίων λυκίσκϊomikronυ και της µη συµπυ-κνωµένηςσκϊomikronacuteνης31 05 0!
M3
!C2
!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 64
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν
Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε
κατάλΥomikronιπα ( mg/kg)
Pirimiphos methylAldicarb: άθρΥomikronισµα
aldicarb, sulfoxide και
sulfone,εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςaldicarb
1.Καρπϊomikronίνωπϊomikronί,απϊomikronϊksiηραµένϊomikronιήάψητϊomikronι,συντηρϊomikronύµενϊomikronιµε
ψύϊksiη,ϊkhiωρίςπρϊomikronσθήκηϊdzetaάϊkhiαρηςκαρύδια
i)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 0,2
ΓκρέϊπφρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται Υomikronι κληµεντίνες και
τα παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)2
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα 1
ii)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε ή Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς)
Αµύγδαλα (Υbetatwo)
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια (Υbetatwo)
Μακαντάµια
Καρύδια Πεκάν 0,2
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια (Υbetatwo)
ΚΥomikronινά καρύδια (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*) 0,05(*)
iii)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η (Υbetatwo) 0,05(*)
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
iv)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ (Υbetatwo) 0,05(*)
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται νεκταρίνια και παρΥomikronacute-
µΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα
(v)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ
α)Επιτραπέ/dzetaια και /omikronιν/omikronπ/omikronιήσιµα σταφύλια (Υbetatwo) 0,05(*)
ΕπιτραπέΥdzetaια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
Υbetatwo)Φρά/omikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις αγριΥomikronφράΥomikronυλες) (Υbetatwo) (Υbetatwo)
γ)Καρπ/omikronί /betatwoάτ/omikronυ (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς άγριΥomikronυς) 0,05(*) 0,05(*)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυαρα
Άλλα
δ)Άλλ/omikronι µικρ/omikronί καρπ/omikronί και µ/omikronύρα (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronυς
άγριΥomikronυς)0,05(*) 0,05(*)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς vaccinium myrtillus)
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα!M3
!C2
!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 65
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν
Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε
κατάλΥomikronιπα ( mg/kg)
Pirimiphos methylAldicarb: άθρΥomikronισµα
aldicarb, sulfoxide και
sulfone,εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςaldicarb
ΦραγκΥomikronστάφυλα (κΥomikronacuteκκινα, άσπρα ή µαύρα)
Πράσινα φραγκΥomikronστάφυλα
Άλλα
ε)Άγρια µ/omikronύρα και άγρι/omikronι καρπ/omikronί 0,05(*) 0,05(*)
(vi)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες (Υbetatwo)
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια 2
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές (Υbetatwo)
ΚαρπΥomikronί της πασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα 0,05(*) 0,05(*)
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατεψυγµέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
i)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ ΚΥOmikronΝ∆ΥΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια (Υbetatwo)
ΚαρΥomikronacuteτα 1 (Υbetatwo)
ΡεπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ (Υbetatwo)
Ραπάνια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κράµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της δισκΥomikronρέας
Άλλα 0,05(*) 0,05(*)
ii)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ (Υbetatwo) 0,05(*)
ΣκΥomikronacuteρδα
Κρεµµύδια
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ)
Φρέσκα κρεµµύδια
Άλλα
iii)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
α)Σ/omikronλ/omikronνώδη (Υbetatwo)
ΤΥomikronµάτες (Υbetatwo)
Πιπεριές
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα 0,05(*)
Υbetatwo)Κ/omikronλ/omikronκυνθ/omikronειδή µε /betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute (Υbetatwo) 0,05(*)
ΑγγΥomikronύρια
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα
γ)Κ/omikronλ/omikronκυθ/omikronειδή µε µη /betatwoρώσιµ/omikron φλ/omikronι/omikronacute (Υbetatwo) 0,05(*)!M3
!C2
!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 66
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν
Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε
κατάλΥomikronιπα ( mg/kg)
Pirimiphos methylAldicarb: άθρΥomikronισµα
aldicarb, sulfoxide και
sulfone,εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςaldicarb
ΠεπΥomikronacuteνια
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια
Άλλα
δ)Γλυκ/omikronacute καλαµπ/omikronacuteκι 0,05(*) 0,05(*)
iv)ΚΡΑΜΒΕΣ
α)Ανθ/omikronκράµ/betatwoες 1
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα (Υbetatwo)
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια 0,2
Άλλα 0,05(*)
Υbetatwo) Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών 2 0,2
ΛάΥkhiανα (Υbetatwo)
Άλλα (Υbetatwo) 0,05(*)
γ)Φυλλώδεις κράµ/betatwoες (Υbetatwo) 0,05(*)
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
δ)Γ/omikronγγυλ/omikronκράµ/betatwoες (Υbetatwo) 0,05(*)
v)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
α)Μαρ/omikronύλια και παρ/omikronacuteµ/omikronια (Υbetatwo) 0,05(*)
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι
ΣκαρΥomikronacuteλα (πικρίδα)
Άλλα
Υbetatwo)Σπανάκια και παρ/omikronacuteµ/omikronια (Υbetatwo) 0,05(*)
ΣέσκΥomikronυλα ( chard)
γ)Νερ/omikronκάρδαµ/omikron 0,05(*) 0,05(*)
δ)Ραδίκι 0,05(*) 0,05(*)
ε)Αρωµατικά φυτά (Υbetatwo) 0,05(*)
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
vi)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (νωπά) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) 0,05(*)
Άλλα (Υbetatwo)
vii)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ (νωπά) (Υbetatwo)
Σπαράγγια
Άγριες αγγινάρες
Σέλινα
ΜάραθΥomikron
Αγγινάρες
Πράσα (Υbetatwo)
ΡΥomikronΥbetatwoέντι
Άλλα 0,05(*)!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 67
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteντων για τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυν
Υomikronι ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες περιεκτικΥomikronacuteτητες σε
κατάλΥomikronιπα ( mg/kg)
Pirimiphos methylAldicarb: άθρΥomikronισµα
aldicarb, sulfoxide και
sulfone,εκφραΥdzetaΥomikronacuteµενΥomikron
ωςaldicarb
viii)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,05(*)
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια (Υbetatwo)
Άγρια µανιτάρια 0,05(*)
3.ϊOmikronacuteσπρια (Υbetatwo) 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4. ΕλαιΥomikronύΥkhiΥomikronι σπΥomikronacuteρΥomikronι
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς (Υbetatwo) (Υbetatwo)
ΑραΥkhiίδες (Υbetatwo)
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλιάνθΥomikronυ (µε κέλυφΥomikronς) (Υbetatwo)
Σπέρµατα ηλιάνθΥomikronυ (Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς) (Υbetatwo)
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης (Υbetatwo) (Υbetatwo)
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας (Υbetatwo)
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι (Υbetatwo) (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*) 0,05(*)
5.Πατάτες 0,05(*) (Υbetatwo)
Πρώιµες και Υomikronacuteψιµες πατάτες
6. Τσάι (φύλλα και µίσϊkhiϊomikronι απϊomikronϊksiηραµένϊomikronι πϊomikronυ έϊkhiϊomikronυν υπϊomikronστεί
ϊdzetaύµωσηήϊomikronacuteϊkhiι,φυτώντϊomikronυγένϊomikronυς Camellia sinensis)0,05(*) 0,05(*)
7. Λυκίσκϊomikronς(απϊomikronϊksiηραµένϊomikronς),συµπεριλαµϊbetatwoανϊomikronµένωντωνδυ-
σκίωνλυκίσκϊomikronυκαιτηςµησυµπυκνωµένηςσκϊomikronacuteνης0,05(*) (Υbetatwo)!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 68
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτι-
κΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες
περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
Thiabendazole
1.Νωπϊomikronίκαρπϊomikronί,απϊomikronϊksiηραµένϊomikronιήάψη-
τϊomikronι, συντηρϊomikronύµενϊomikronι µε ψύϊksiη, ϊkhiωρίςπρϊomikronσθήκηϊdzetaάϊkhiαρης.καρύδια
i)ΕΣΠΕΡΙ∆ΥOmikronΕΙ∆Η 6
ΓκρέιπφρΥomikronυτ
ΛεµΥomikronacuteνια
Πράσινα λεµΥomikronacuteνια
Μανταρίνια (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronν-
ται Υomikronι κληµεντίνες και παρΥomikronacuteµΥomikronια
υΥbetatwoρίδια)
ΠΥomikronρτΥomikronκάλια
Φράπες
Άλλα
ii)ΕΙ∆Η ΚΑΡΥ∆ΙΩΝ (µε ή Υkhiωρίς
κέλυφΥomikronς)0,1(*)
Αµύγδαλα
Καρύδια ΒραΥdzetaιλίας
Ανακάρδια
Κάστανα
Καρύδες
ΦΥomikronυντΥomikronύκια
Μακαντάµια
Καρύδια Πεκάν
ΚΥomikronυκΥomikronυνάρια
Φυστίκια
ΚΥomikronινά καρύδια
Άλλα
iii)ΜΗΛΥOmikronΕΙ∆Η 5
Μήλα
ΑΥkhiλάδια
Κυδώνια
Άλλα
iv)ΠΥΡΗΝΥOmikronΚΑΡΠΑ
ΒερίκΥomikronκα
Κεράσια (Υbetatwo)
ΡΥomikronδάκινα (συµπεριλαµΥbetatwoάνΥomikronνται
νεκταρίνια και παρΥomikronacuteµΥomikronια υΥbetatwoρίδια)
∆αµάσκηνα
Άλλα 0,05(*)
(v)ΜΥOmikronΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΥOmikronΙ ΚΑΡΠΥOmikronΙ
α)Επιτραπέ/dzetaια και /omikronιν/omikronπ/omikronιήσιµα
σταφύλια(Υbetatwo)
ΕπιτραπέΥdzetaια
ΥOmikronινΥomikronπΥomikronιήσιµα
Υbetatwo)Φρά/omikronυλες (εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τις αγριΥomikron-
φράΥomikronυλες)5
γ) ΚαρπΥomikronί ΥbetatwoάτΥomikronυ (εκτ/omikronacuteς απ/omikronacute
τ/omikronυς άγρι/omikronυς)
ΒατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΚαρπΥomikronί ασπρΥomikronΥbetatwoατΥomikronµΥomikronυριάς
ΦράΥomikronυλες ΥbetatwoατΥomikronacuteµΥomikronυρα
ΣµέΥomikronυρα (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*)
δ) ΆλλΥomikronι µικρΥomikronί καρπΥomikronί και
µΥomikronύρα(εκτ/omikronacuteς απ/omikronacute τ/omikronυς άγρι-
/omikronυς)
Μύρτιλλα (καρπΥomikronί τΥomikronυ είδΥomikronυς
Vaccinium mirtillus)!
M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 69
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτι-
κΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες
περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
Thiabendazole
Μύρτιλλα µακρΥomikronacuteκαρπα
ΦραγκΥomikronστάφυλα (κΥomikronacuteκκινα,
άσπρα ή µαύρα)(Υbetatwo)
Πράσινα φραγκΥomikronστάφυλα (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*)
ε)Άγρια µ/omikronύρα και άγρι/omikronι καρπ/omikronί 0,05(*)
vi)∆ΙΑΦΥOmikronΡΑ ΦΡΥOmikronΥΤΑ
ΑΥbetatwoΥomikronκάντΥomikron
Μπανάνες 3
Υ—hiΥomikronυρµάδες
Σύκα
Ακτινίδια
ΚΥomikronυµκΥomikronυάτ
Λίτσι
ΜάνγκΥomikron
Ελιές
ΚαρπΥomikronί της πασιφλΥomikronacuteρας
Ανανάδες
ΡΥomikronacuteδια
Άλλα 0,05(**)
2.Λαϊkhiανικά,νωπάήάϊbetatwoραστα,κατεψυγ-
µέναήαπϊomikronϊksiηραµένα
i)ΡΙΥDzetaΩΜΑΤΩ∆Η ΚΑΙ ΚΥOmikronΝ∆Υ-
ΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
ΚΥomikronκκινΥomikronγΥomikronύλια (Υbetatwo)
ΚαρΥomikronacuteτα
ΡεπανΥomikronσέλινα
Κρένα
ΚΥomikronλΥomikronκάσια
Παστινάκη
ΡίΥdzetaες µαϊντανΥomikronύ
Ραπάνια
ΛαγΥomikronacuteΥkhiΥomikronρτα
ΓλυκΥomikronπατάτες
ΓΥomikronυλιά (είδΥomikronς κράµΥbetatwoης)
ΓΥomikronγγύλια
ΚΥomikronacuteνδυλΥomikronι της διΥomikronσκΥomikronρέας
Άλλα 0,05(*)
ii)ΒΥOmikronΛΒΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
ΣκΥomikronacuteρδα (Υbetatwo)
Κρεµµύδια (Υbetatwo)
Ασκαλώνια (εσαλΥomikronacuteτ) (Υbetatwo)
Φρέσκα κρεµµύδια
Άλλα 0,05(*)
iii)ΚΑΡΠΥOmikronΦΥOmikronΡΑ ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
α) ΣΥomikronλΥomikronνώδη
ΤΥomikronµάτες (Υbetatwo)
Πιπεριές (Υbetatwo)
ΜελιτΥdzetaάνες
Άλλα 0,05(*)
Υbetatwo) ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε ΥbetatwoρώσιµΥomikron
φλΥomikronιΥomikronacute
ΑγγΥomikronύρια (Υbetatwo)
ΑγγΥomikronυράκια
ΚΥomikronλΥomikronκυθάκια
Άλλα 0,05(*)!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 70
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτι-
κΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες
περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
Thiabendazole
γ) ΚΥomikronλΥomikronκυθΥomikronειδή µε µη ΥbetatwoρώσιµΥomikron
φλΥomikronιΥomikronacute
ΠεπΥomikronacuteνια (Υbetatwo)
ΚΥomikronλΥomikronκύθες
ΚαρπΥomikronύΥdzetaια (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*)
δ)Γλυκ/omikronacute καλαµπ/omikronacuteκι 0,05(*)
(iv)ΚΡΑΜΒΕΣ
α) ΑνθΥomikronκράµΥbetatwoες
ΜπρΥomikronacuteκΥomikronλα 5
ΚΥomikronυνΥomikronυπίδια
Άλλα 0,05(*)
Υbetatwo) Κεφαλωτές κράµΥbetatwoες
ΛάΥkhiανα ΒρυΥksiελλών
ΛάΥkhiανα (Υbetatwo)
Άλλα 0,05(*)
γ)Φυλλώδεις κράµ/betatwoες 0,05(*)
ΚινέΥdzetaικα λάΥkhiανα
ΛαΥkhiανίδες
Άλλα
δ)Γ/omikronγγυλ/omikronκράµ/betatwoες 0,05(*)
(v)ΦΥΛΛΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ
ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
α) ΜαρΥomikronύλια και παρΥomikronacuteµΥomikronια
ΚάρδαµΥomikron
ΛυκΥomikronτρίΥbetatwoΥomikronλΥomikron
ΜαρΥomikronύλι (Υbetatwo)
ΣκαρΥomikronacuteλα (πικρίδα)
Άλλα 0,05(*)
Υbetatwo)Σπανάκια και παρ/omikronacuteµ/omikronια 0,05(*)
ΣέσκΥomikronυλα ( chard)
γ)Νερ/omikronκάρδαµ/omikron 0,05(*)
δ)Ραδίκι Witloof 0,05 (*)
ε)Αρωµατικά φυτά 0,05(*)
ΣκαντΥdzetaίκι
ΣΥkhiΥomikronινΥomikronacuteπρασΥomikron
ΜαϊντανΥomikronacuteς
Φύλλα σέλινΥomikronυ
Άλλα
(vi)ΨΥΥ—hiΑΝΘΗ (νωπά)
ΦασΥomikronacuteλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (Υbetatwo)
ΦασΥomikronacuteλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute) (Υbetatwo)
ΜπιΥdzetaέλια (µε τΥomikron λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
ΜπιΥdzetaέλια (Υkhiωρίς λΥomikronΥbetatwoΥomikronacute)
Άλλα 0,05(*)
(vii)ΣΤΕΛΕΥ—hiΩ∆Η ΛΑΥ—hiΑΝΙΚΑ
(νωπά)
Σπαράγγια (Υbetatwo)
Άγριες αγκινάρες
Σέλινα (Υbetatwo)
ΜάραθΥomikron!M3
!C2
!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 71
ΥOmikronµάδες και παραδείγµατα µεµΥomikronνωµένων πρΥomikronϊΥomikronacuteν-
τωνγια τα ΥomikronπΥomikronία ισΥkhiύΥomikronυνΥomikronι αν ώτατες περιεκτι-
κΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπαΦυτΥomikronφάρµακα και ανώτατες
περιεκτικΥomikronacuteτητες σε κατάλΥomikronιπα
(mg/kg)
Thiabendazole
Αγκινάρες
Πράσα (Υbetatwo)
ΡΥomikronΥbetatwoέντι
Άλλα 0,05(*)
(viii)ΕΙ∆Η ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ
ΚαλλιεργΥomikronύµενα µανιτάρια (Υbetatwo)
Άγρια µανιτάρια 0,05(*)
3.ϊOmikronacuteσπρια 0,05(*)
ΦασΥomikronacuteλια
Φακές
ΜπιΥdzetaέλια
Άλλα
4.Ελαιϊomikronύϊkhiϊomikronισπϊomikronacuteρϊomikronι 0,05(*)
ΛιναρΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronς
ΑραΥkhiίδες
Σπέρµατα παπαρΥomikronύνας
Σπέρµατα σησαµιΥomikronύ
Σπέρµατα ηλιάνθΥomikronυ (µε κέλυφΥomikronς)
Σπέρµατα ηλιάνθΥomikronυ (Υkhiωρίς κέλυφΥomikronς)
Σπέρµατα ελαιΥomikronκράµΥbetatwoης
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι σΥomikronacuteγιας
Σινάπι
ΒαµΥbetatwoακΥomikronacuteσπΥomikronρΥomikronι
Άλλα
5. Πατάτες
Πρώιµες πατάτες (Υbetatwo)
Πατάτες απΥomikronθήκευσης 5
6. Τσάι(φύλλακαιµίσϊkhiϊomikronιαπϊomikronϊksiηραµένϊomikronι,
πϊomikronυ έϊkhiϊomikronυν υπϊomikronστεί ϊdzetaύµωση ή ϊomikronacuteϊkhiι,
φυτώντϊomikronυγένϊomikronυς Camellia sinensis)0,1(*)
7. Λυκίσκϊomikronς (απϊomikronϊksiηραµένϊomikronς), συµπερι-
λαµϊbetatwoανϊomikronµένων των δισκίων λυκίσκϊomikronυ
καιτηςµησυµπυκνωµένηςσκϊomikronacuteνης0,1(*)
8.Καρυκεύµατα
ΣπΥomikronacuteρΥomikronι κυµίνΥomikronυ
ΚαρπΥomikronί κέδρΥomikronυ
ΜΥomikronσΥkhiΥomikronκάρυδΥomikron
Πιπέρι µαύρΥomikron-άσπρΥomikron
ΚαρπΥomikronί Υbetatwoανίλιας
(πλήρη πρΥomikronϊΥomikronacuteντα)
(*)Εµφαίνεται τΥomikron κατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron αναλυτικΥomikronύ πρΥomikronσδιΥomikronρισµΥomikronύ.
(**) ∆είΥkhiνει τΥomikron κατώτατΥomikron ΥomikronacuteριΥomikron ανίΥkhiνευσης.(α)(Υbetatwo)Εάντην1ηΙΥomikronυλίΥomikronυ2000δενέΥkhiΥomikronυνθεσπιστεί άλλεςανώτατεςπεριεκτικΥomikronacuteτητες,
θα ισΥkhiύσΥomikronυντα εΥksiής:
(α) 0,02(*),
(Υbetatwo) 0,05(*).!M31990L0642 — EL — 11.09.1995 — 003.001 — 72