1978D0642 — EL — 11.05.1979 — 002.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 25ης Ιουλίου 1978
περί µέτρων υγειονοµικής προστασίας της δηµοκρατίας της Μποτσβάνα
(78/642/ΕΟΚ)
(ΕΕL 213της 3.8.1978, σ. 15)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 78 /771/ΕΟΚ της Επιτροπής της 13ης Σεπτεµβρίου 1978 L 257 16 20.9.1978
►M2Απόφαση 79 /456/ΕΟΚ της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 1979 L 116 31 11.5.1979
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 25ης Ιουλίου 1978
περί µέτρων υγειονοµικής προστασίας της δηµοκρατίας της
Μποτσβάνα
(78/642/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητος,
την οδηγία 72 /462ΕΟΚ του Συµβουλίου της 12ης ∆εκεµβρίου
1972 περί υγειονοµικών προβληµάτων και προβληµάτων υγειονο-µικού ελέγχου κατά την εισαγωγή χοιροειδών και βοοειδών και
νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (
1),όπως τροπο-
ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 77 /98ΕΟΚ (2),και ιδίως το
άρθρο 15,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιµώντας:
ότι ο αφθώδης πυρετός από εξωτικό ιο εµφανίζεται σε ορισµένες
βόρειες περιοχές της δηµοκρατίας της Μποτσβάνα και ότι,αντίθετα, άλλες περιοχές της χώρας αυτής παραµένουν απαλλα-γµένες από την ασθένεια αυτή προ πολλών ετών ·
ότι αυστηρά µέτρα, που περιλαµβάνουν ειδικώτερα την απαγό-
ρευση µετακινήσεως των ζώων από µολυσµένες περιοχές προςαπαλλαγµένες περιοχές εφαρµόζονται στη χώρα αυτή ·ότι οι
µολυσµένες περιοχές έχουν καλώς οριοθετηθεί και σαφώς διαχω-
ρισθεί από τις απαλλαγµένες περιοχές ·ότι σε όλη την έκταση
της χώρας εφαρµόζονται µέτρα για τον έλεγχο των µετακινήσεωντων ζώων και για την αποκάλυψη ενδεχοµένης εµφανίσεως τηςασθενείας ·
ότι είναι αναγκαίο να αποκλεισθούν οι µολυσµένες περιοχές και
εκείνες που πρόσκεινται σ 'αυτές από τις εξαγωγές νωπών
κρεάτων προς τα Κράτη µέλη ·ότι λαµβανοµένων υπόψη του
σηµερινού εντοπισµού της ασθενείας, των µέτρων τα οποίαέχουν ληφθεί από τις αρχές της δηµοκρατίας της Μποτσβάνα
κατά της ασθενείας και των πληροφοριών που έχουν παρασχεθεί
από κοινοτική αποστολή πραγµατογνωµόνων κτηνιάτρων όσοναφορά ιδίως την οργάνωση της κτηνιατρικής υπηρεσίας και τωνµέσων που εφαρµόζονται για τον έλεγχο της υγειονοµικήςκαταστάσεως, δύναται να επιτραπεί στη χώρα αυτή να εξάγειπρος την Κοινότητα νωπά κρέατα τα οποία λαµβάνονται από
ζώα που προέρχονται από ορισµένες περιοχές απαλλαγµένες
αφθώδους πυρετού προ πολλών ετών ·
ότι οι ιδιαίτεροι όροι των υγειονοµικών µέτρων που πρόκειται να
θεσπισθούν από τα Κράτη µέλη δυνάµει του άρθρου 16 της
οδηγίας 72 /462ΕΟΚ, για τις εισαγωγές κρεάτων που προέρ-
χονται από την Μποτσβάνα, δεν έχουν ακόµη καθορισθεί σεκοινοτικό επίπεδο και θα αρχίσουν να ισχύουν µόνο δύο έτηµετά την αποδοχή τους ·ότι εν αναµονή της ενάρξεως ισχύος
των όρων αυτών, τα Κράτη µέλη έχουν το δικαίωµα να απαγο-
ρεύουν τις εισαγωγές νωπών κρεάτων προελεύσεως Μποτσβάνα ·
ότι, ελλείψει συµφώνου γνώµης της Μόνιµης Κτηνιατρικής
Επιτροπής, η Επιτροπή δεν ήταν σε θέση να θεσπίσει τις
προβλεπόµενες από αυτήν επί του θέµατος διατάξεις σύµφωνα
µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 29 της οδηγίας 72 /
462ΕΟΚ,1978D0642 — EL — 11.05.1979 — 002.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. Ν 302 της 31.12.1972, σ. 28 .
(2)ΕΕ αριθ. Ν 26 της 31.1.1977, σ. 81 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ,
Άρθρο 1
Η απαγόρευση που προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 2 της
οδηγίας 72 /462/ΕΟΚ δεν ισχύει για τις ακόλουθες περιφέρειες
της ∆ηµοκρατίας της Μποτσβάνα: ►M2Ghanzi,◄Kwaneng,
Kgatlend, South-East, Southern, Kgalagadi ούτε για το τµήµα της
χώρας αυτής που ευρίσκεται ανατολικά της σιδηροδροµικήςγραµµής που συνδέει την Dibeteµε τα ροδεσιανά σύνορα.
Άρθρο 2
Αν Κράτος µέλος επιτρέπει την εισαγωγή στο έδαφος του νωπών
κρεάτων που προέρχονται αποκλειστικά από αποστεωµένα
σφάγια βοοειδών, που κατάγονται από περιφέρειες που αναφέ-
ρονται στο άρθρο 1 ►
M1ή από το τµήµα της χώρας που
προβλέπεται στο άρθρο 1 ◄και τα οποία σφάζονται σε µια από
τις περιφέρειες αυτές, πρέπει να εφαρµόζονται οι ακόλουθοιόροι:
—τα κρέατα αυτά πρέπει να πληρούν τους όρους που αναφέ-
ρονται στο υγειονοµικό πιστοποιητικό του οποίου τουπόδειγµα ευρίσκεται στο παράρτηµα ·το πιστοποιητικό αυτό
πρέπει να συνοδεύει τα κρέατα αυτά κατά τη διάρκεια τηςµεταφοράς µέχρι το Κράτος µέλος εισαγωγής,
—τα κρέατα αυτά δεν δύνανται να εισάγονται στο έδαφος του
Κράτους µέλους εισαγωγής κατά τη διάρκεια των είκοσι και
µιας ηµερών που έπονται της ηµεροµηνίας σφαγής των ζώων,
—η αρµόδια αρχή της δηµοκρατίας της Μποτσβάνα πρέπει να
παρέχει τη διαβεβαίωση ότι η ενδεχοµένη εµφάνιση κάθε
νέου κρούσµατος αφθώδους πυρετού στο έδαφός της θα
φέρεται αµέσως σε γνώση του Κράτους µέλους εισαγωγήςκαι της Επιτροπής.
Άρθρο 3
Σε συνάρτηση µε την εξέλιξη της καταστάσεως η παρούσα
απόφαση τροποποιείται σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέ-πεται στο άρθρο 29 της οδηγίας 72 /462ΕΟΚ.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη.1978D0642 — EL — 11.05.1979 — 002.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
►(1)M1
►(2)M21978D0642 — EL — 11.05.1979 — 002.001 — 4
▼B
►(1) (2) (3) (4) (5)M11978D0642 — EL — 11.05.1979 — 002.001 — 5