2001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►BΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 507 /2001/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥ-
ΛΙΟΥ
της 12ης Μαρτίου 2001
περί ενός συνόλου ενεργειών σχετικών µε το διευρωπαϊκό δίκτυο συλλογής, παραγωγής και
διάδοσης στατιστικώνεπίτων ενδοκοινοτικών καιεξωκοινοτικώνανταλλαγών αγαθών ( Edicom)
(ΕΕ L7 6της16.3.2001,σ.1)
Τροποποιείταιαπό:
ΕπίσηµηΕφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση αριθ. 787/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
τουΣυµβουλίουτης21ηςΑπριλίου2004L 138 12 30.4.2004
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 507 /2001/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟ-
ΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 12ης Μαρτίου 2001
περί ενός συνόλου ενεργειών σχετικών µε το διευρωπαϊκό δίκτυο
συλλογής, παραγωγής και διάδοσης στατιστικών επί των ενδοκοι-
νοτικών και εξωκοινοτικών ανταλλαγών αγαθών ( Edicom)
ΤΟΕΥΡΩΠΑΪΚΟΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΚΑΙΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ,
Έχονταςυπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και
ιδίωςτοάρθρο285,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής (1),
αποφασίζοντας σύµφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 251 της
συνθήκης (2),
Εκτιµώνταςταακόλουθα:
(1)Οι δράσεις που έχουν εφαρµοστεί στο πλαίσιο της
απόφασης 96 /715/ΕΚ του Συµβουλίου, της 9ης ∆εκεµβρίου
1996,σχετικά µετατηλεµατικά δίκτυαµεταξύδιοικήσεωνγιατιςστατιστικέςτωνσυναλλαγώναγαθώνµεταξύκρατώνµελών ( EDICOM) (
3)επέτρεψαν σηµαντική βελτίωση της
ποιότηταςτωνενδοκοινοτικώνστατιστικών.
(2)Ηστατιστικήτουεξωτερικούκαιενδοκοινοτικούεµπορίουεισέρχεται πλέον σε µία νέα φάση ανάπτυξης χαρακτηρι-ζόµενη από τις αυξανόµενες και τις πιο απαιτητικές
ανάγκεςτωνχρηστώνσεπληροφόρηση.
(3)Χρειάζεται ανταπόκριση στις επείγουσες ανάγκες της
Οικονοµικής και Νοµισµατικής Ένωσης µέσω της ταχείας
διάθεσης αξιόπιστων και ακριβών µακροοικονοµικών
στατιστικών.
(4)Οεκσυγχρονισµός του διευρωπαϊκού δικτύου συλλογής,
παραγωγής και διάδοσης των στατιστικών επί των ενδο-
τικών και εξωκοινοτικών ανταλλαγών αγαθών πρέπει νααποτελεί τον κινητήριο τροχό της ανάπτυξης των στατι-στικώναυτών.
(5)Οκανονισµός (ΕΟ Κ) αριθ. 3330 /91του Συµβουλίου, της
7ης Νοεµβρίου 1991, σχετικά µε τις στατιστικές τωνσυναλλαγώναγαθών µεταξύκρατώνµελών [ Intrastat (
4)]και
οκανονισµός(ΕΚ)αριθ.1172 /95τουΣυµβουλίου,της22ας
Μαΐου1995σχετικάµετιςστατιστικέςγιατιςανταλλαγές
αγαθών της Κοινότητας και των κρατών µελών της µε τις
τρίτες χώρες (5)προβλέπουν τη δηµιουργία των προϋποθέ-
σεων µιας αυξηµένης προσφυγής στην αυτοµατοποιηµένηεπεξεργασίακαιτηνηλεκτρονικήµετάδοσητωνπληροφο-ριών.
(6)Ηαπλούστευσητουσυστήµατος Intrastatεπελέγη ωςπιλο-
τικό σχέδιο στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας SLIM
(απλούστευσητηςνοµοθεσίαςστοπλαίσιοτηςεσωτερικής
αγοράς) που ξεκίνησε το 1996 ·οι δράσεις για την2001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 2
(1)ΕΕ C 337Ε,της28.11.2000,σ.246 .
(2)ΓνώµητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίουτης30ήςΝοεµβρίου2000(δεν
δηµοσιεύθηκε ακόµα στην Επίσηµη Εφηµερίδα) και απόφαση του
Συµβουλίου,της12ηςΦεβρουαρίου2001.
(3)ΕΕ L 327της18.12.1996,σ.34 .
(4)ΕΕ L 316της16.11.1991,σ.1 ·κανονισµόςόπωςτροποποιήθηκετελευ-
ταίααπότονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.1624 /2000 (ΕΕ L 187της26.7.2000,
σ.1 ).
(5)ΕΕ L 118της25.5.1995,σ.10 ·κανονισµόςόπωςτροποποιήθηκετελευ-
ταίααπότονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.374 /98 (ΕΕ L4 8της19.2.1998,σ.
6).
▼B
ελάφρυνση των βαρών των υπόχρεων υποβολής στατι-
στικών πληροφοριών, ιδίως σε ό,τι αφορά τις ΜΜΕ, οιοποίες έγιναν ευνοϊκά δεκτές από το Ευρωπαϊκό Κοινο-
βούλιοκαιτοΣυµβούλιο,θαπρέπεινασυνεχισθούν.
(7)Οι στόχοι της παρούσας απόφασης είναι επαρκείς καισυµβατοί µε εκείνους των αποφάσεων αριθ. 1719 /1999/
ΕΚ (
1)και αριθ. 1720 /1999/ΕΚ (2)του Ευρωπαϊκού Κοινο-
βουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε τα διευρωπαϊκάδίκτυα για την ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδοµένων µεταξύδιοικήσεων ( IDA)·κατά την εφαρµογή της παρούσας
απόφασης θα πρέπει να ληφθούν επίσης υπόψη οι αποφά-
σεις IDA,ιδίως το άρθρο 11 της απόφασης αριθ. 1719 /
1999/ΕΚ.
(8)Πραγµατοποιήθηκε µία εκ των προτέρων αξιολόγηση,
σύµφωναµετουςκανόνεςτηςδηµοσιονοµικήςδιαχείρισης,
ώστε το πρόγραµµα να έχει ως άξονα την αποτελεσµατι-κότητα σε σχέση µε τους σκοπούς και τη συνεκτίµησητων δηµοσιονοµικών περιορισµών ήδη στο σχεδιασµό τουπρογράµµατος.
(9)∆εδοµένου ότι οι στόχοι της παρούσας δράσης, ήτοι ηανάπτυξηκαιοεκσυγχρονισµόςτουδιευρωπαϊκούδικτύουσυλλογής,επεξεργασίαςκαιδιάδοσηςτωνενδοκοινοτικών
και εξωκοινοτικών στατιστικών για τις συναλλαγές, δεν
µπορούν να υλοποιηθούν κατά τρόπο ικανοποιητικό απότακράτηµέληκαιµπορούνσυνεπώς,λόγωτωνδιαστάσεώντους, να υλοποιηθούν καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο ηΚοινότητα µπορεί να λάβει µέτρα, σύµφωνα µε την αρχήτηςεπικουρικότηταςτουάρθρου5τηςσυνθήκης.Σύµφωνα
µε την αρχή της αναλογικότητας του ιδίου άρθρου η
παρούσα απόφαση δεν υπερβαίνει αυτά που απαιτούνταιγιατηνεπίτευξητωνενλόγωστόχων.
(10)Οκανονισµός (ΕΚ) αριθ. 322 /97του Συµβουλίου, της 17ης
Φεβρουαρίου 1997, σχετικά µε τις κοινοτικές στατι-στικές (
3)αποτελεί το νοµοθετικό πλαίσιο των διατάξεων
της παρούσας απόφασης, ιδίως εκείνων που αφορούν τηνπρόσβαση στις πηγές διοικητικών δεδοµένων, το στατι-
στικό απόρρητο και την αρχή κόστους -
αποτελεσµατικότητας.
(11)Τα απαιτούµενα µέτρα για την εφαρµογή της παρούσας
πράξηςθαπρέπειναθεσπιστούνσύµφωναµετηναπόφαση
1999 /468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, για
τονκαθορισµότωνόρωνάσκησηςτωνεκτελεστικώναρµο-διοτήτωνπουανατίθενταιστηνΕπιτροπή (
4).
(12)Μετηνπαρούσααπόφασηκαθορίζεταιγιαόλητηδιάρκεια
του προγράµµατος, ένα χρηµατοδοτικό πλαίσιο πουαποτελεί για την αρχή του προϋπολογισµού την προνο-µιακή αναφορά, κατά την έννοια του σηµείου 33 της
διοργανικής συµφωνίας της 6ης Μαΐου 1999, µεταξύ του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου και τηςΕπιτροπής, για την δηµοσιονοµική πειθαρχία και τηβελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισµού σταπλαίσια της ετήσιας διαδικασίας κατάρτισης του προϋπο-λογισµού (
5),2001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 3
(1)ΕΕ L 203της3.8.1999,σ.1 .
(2)ΕΕ L 203της3.8.1999,σ.9 .
(3)ΕΕ L5 2της22.2.1997,σ.1 .
(4)ΕΕ L 184της17.7.1999,σ.23 .
(5)ΕΕ C 172της18.6.1999,σ.1 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΑΝΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο πρώτο
Πεδίο εφαρµογής και γενικοί στόχοι
1.Ταµέτρατηςπαρούσαςαπόφασηςαφορούντοδιευρωπαϊκό
δίκτυο συλλογής, εκπόνησης και διάδοσης των στατιστικών επίτωνενδοκοινοτικώνκαιεξωκοινοτικώνανταλλαγώναγαθών.
2.Γενικοίστόχοι:
α) προώθησητηςόσοτοδυνατόνπερισσότεροσύγχρονης,ορθο-
λογικής και αποτελεσµατικής οργάνωσης του δικτύου που
αναφέρεται στην παράγραφο 1, πλαισιώνοντάς την µε µέτρααπαραίτητα για τη βελτίωση και την εναρµόνιση τωνµεθόδων,ώστεναπαράγονταιστατιστικές:
—περισσότερο αξιόπιστες, χαµηλότερου κόστους για τους
υπόχρεους υποβολείς πληροφοριών και τη διοίκηση καιταχύτεραδιαθέσιµες,
—που θα ικανοποιούν καλύτερα τις υφιστάµενες και τις
µελλοντικέςπροσδοκίεςτωνχρηστών.
β) περαιτέρω ανάπτυξη των υφιστάµενων πληροφορικών εργα-
λείων στο επίπεδο της συλλογής, της εκπόνησης, της
διαβίβασης και της διάδοσης των στατιστικών πληροφοριών,µε την πιο σύγχρονη τεχνολογία και αναζητώντας την καλύ-τερησχέσηκόστους -αποτελεσµατικότητας.
Άρθρο 2
∆ράσεις
1.Γιατηνεπίτευξητωνστόχωνπουπροβλέπονταιστοπρώτο
άρθρο εφαρµόζεται σύνολο δράσεων (πρόγραµµα Edicom)
αναφορικάµε:
α) την ανάπτυξη του δικτύου που προβλέπεται στο άρθρο 1,
παράγραφος1,ώστε:
—να παράγεται µία στατιστική πληροφόρηση καλύτερης
ποιότητας, χαµηλότερου κόστους και ταχύτερα διαθέσιµη,για να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των κοινοτικών
πολιτικών,
—να παράγεται µία κατάλληλη στατιστική πληροφόρηση,
προσαρµοσµένη στις νέες ανάγκες των χρηστών, στο
πλαίσιο της Οικονοµικής και Νοµισµατικής Ένωσης καιτηςεξέλιξηςτουδιεθνούςοικονοµικούπεριβάλλοντος,
—να ενσωµατωθούν καλύτερα οι στατιστικές των ανταλ-
λαγών αγαθών στο γενικό στατιστικό σύστηµα, σεκοινοτικόκαιδιεθνέςεπίπεδοκαιναπροσαρµοσθούνστιςεξελίξειςτουδιοικητικούτουςπεριβάλλοντος,
—ναβελτιωθείηυπηρεσίαπουπροσφέρεταιστιςδιοικήσεις,
τουςπροµηθευτέςκαιχρήστεςπληροφοριών,θέτονταςστηδιάθεσή τους το σύνολο των στατιστικών και µεταστοι-
χείωνπουδιατίθενταιστοντοµέατωνανταλλαγώναγαθών,
β) τηνανάπτυξη και τηνπροαγωγή εργαλείωνσυλλογής πληρο-
φοριών σχετικά µε τις ανταλλαγές αγαθών, λαµβάνονταςυπόψη τις τελευταίες τεχνολογικές προόδους, ώστε να βελτι-
ωθούν οι λειτουργικότητες που προσφέρονται στους
υπόχρεουςπαροχήςπληροφοριών.
Οι ειδικές συνθήκες εντός των οποίων εφαρµόζονται οι δράσεις
αυτές εκτίθενται στο παράρτηµα Ι. Η ενδεικτική ποσοστιαίακατανοµή για ολόκληρη την περίοδο εφαρµογής καθορίζεταιστοπαράρτηµαΙΙ.
2.Τα µέτρα εφαρµογής των δράσεων της παραγράφου 1
αποφασίζονταιµετηδιαδικασίατουάρθρου4παράγραφος2.2001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 4
▼B
Άρθρο 3
Ετήσιο πρόγραµµα εργασίας και διαχείρισης δαπανών
1.Σύµφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 4 παράγραφος 2, η
Επιτροπή εγκρίνει το ετήσιο πρόγραµµα εργασίας, συµπεριλαµ-βανοµένης της κατανοµής ετησίων δαπανών προϋπολογισµού,βάσειτηςπαρούσαςαπόφασης.
2.Η Επιτροπή ενηµερώνει την επιτροπή στατιστικού
προγράµµατος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που δηµιουργήθηκε
µε την απόφαση 89 /382/ΕΟΚ, Ευρατόµ (
1)σχετικά µε το ετήσιο
πρόγραµµαεργασίας.
Άρθρο 4
∆ιαδικασία
1.Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή στατιστικών
των ανταλλαγών αγαθών µεταξύ κρατών µελών, που δηµιουρ-γήθηκεµετονκανονισµό(ΕΟΚ)αριθ.3330 /91καιτηνεπιτροπή
στατιστικών των συναλλαγών αγαθών µε τις τρίτες χώρες, που
δηµιουργήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1172 /95,κάθε µια
γιαταθέµατααρµοδιότητόςτης.
2.Στις περιπτώσεις που γίνεται µνεία της παρούσας
παραγράφου, εφαρµόζονται τα άρθρα 4 και 7 της απόφασης1999 /468/ΕΚτηρουµένουτουάρθρου8τηςαπόφασηςαυτής.
Η περίοδος που προβλέπεται στο άρθρο 4, παράγραφος 3, της
απόφασης1999 /468/ΕΚορίζεταισετρειςµήνες.
3.Οιεπιτροπέςθεσπίζουντονεσωτερικόκανονισµότους.
Άρθρο 5
Αξιολόγηση
1.ΗΕπιτροπήπροβαίνει,σετακτικήσυνεργασίαµετακράτη
µέλη, σε αξιολόγηση των δράσεων που χρηµατοδοτούνται
δυνάµει τηςπαρούσαςαπόφασηςγιαναδιαπιστωθείκατάπόσονοι στόχοι επιτεύχθηκαν και να δοθούν κατευθύνσεις για τηβελτίωση της αποτελεσµατικότητας των µελλοντικών δράσεων.ΗΕπιτροπήυποβάλει στιςεπιτροπέςτουάρθρου4,παράγραφος1,περίληψητωναξιολογήσεωνπουθαµπορούσαν,ενδεχοµένως
ναεξεταστούναπόαυτές.Οιεκθέσειςαξιολόγησηςτίθενταιστη
διάθεσητωνενδιαφερόµενωνκρατώνµελών.
2.Έως το τέλος ∆εκεµβρίου του 2003, η Επιτροπή θα
υποβάλει στο Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο ενδιάµεση έκθεσησχετικά µε τις δραστηριότητες που χρηµατοδοτούνται µε βάσητο νέο πρόγραµµα, προκειµένου να καταστεί δυνατή η ενδεχό-µενη αναθεώρηση των δράσεων που αναλαµβάνονται στο
πλαίσιοτηςπαρούσαςαπόφασης.
Με τη λήξη των πέντε ετών που προβλέπονται στο άρθρο 7
δεύτερο εδάφιο, η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινο-
βούλιο και το Συµβούλιο έκθεση επί της εφαρµογής τηςπαρούσας απόφασης, συνοδευόµενη, εφόσον χρειάζεται, απόπροτάσειςγιανέεςδράσεις.
Η έκθεση αποσκοπεί ειδικότερα στην εκτίµηση, λαµβανοµένων
υπόψητωνδαπανώνστιςοποίεςπροέβηηΚοινότητα,τωνπλεο-νεκτηµάτωνπουπροέκυψαναπότιςπραγµατοποιηθείσεςδράσεις
για την Κοινότητα, τα κράτη µέλη, τους προµηθευτές και
χρήστες στατιστικών πληροφοριών, και στον εντοπισµό τωνσηµείωνπουθαµπορούσανναβελτιωθούνκαιελέγχειτοσυντο-νισµόµεάλλεςκοινοτικέςδραστηριότητες,ιδίωςστοντοµέατωνδιευρωπαϊκών δικτύων τηλεπικοινωνιών και των προγραµµάτωντεχνολογικήςανάπτυξης.2001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 5
(1)ΕΕ L 181της28.6.1989,σ.47 .
▼B
3.Η Επιτροπή λαµβάνει κάθε άλλο αναγκαίο µέτρο για να
ελέγξει κατά πόσον οι δράσεις που χρηµατοδοτήθηκαν διεξή-χθησαν ορθά και µε τήρηση των διατάξεων της παρούσας
απόφασης.
Άρθρο 6
∆ηµοσιονοµικές πλευρές
Το χρηµατοδοτικό πλαίσιο για την εκτέλεση της κοινοτικής
δράσης που ορίζεται µε την παρούσα απόφαση για την περίοδο2001 -2005,ορίζεται σε 53,6 εκατ. ευρώ. Στο παράρτηµα ΙΙ περι-
λαµβάνεται ενδεικτική κατανοµή, σύµφωνα µε τις κατηγορίεςδράσεωνπουπροβλέπονταιστοάρθρο2.
Η αρχή που είναι αρµόδια για τον προϋπολογισµό εγκρίνει τις
ετήσιες πιστώσεις µέσα στα όρια των δηµοσιονοµικώνπροοπτικών.
Τα κονδύλια που προβλέπονται βάσει της παρούσης απόφασης
δεν χορηγούνται σε δράσεις οι οποίες επωφελούνται άλλωνπηγώνκοινοτικήςχρηµατοδότησης.
Άρθρο 7
Θέση σε ισχύ και εφαρµογή
Ηπαρούσααπόφασητίθεταισεισχύτηνηµέραδηµοσίευσήςτης
στηνΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Η παρούσα απόφαση είναι εφαρµοστέα για περίοδο πέντε ετών
απότηνηµεροµηνίαπουτίθεταισεισχύ.
Άρθρο 8
Παραλήπτες
Ηπαρούσααπόφασηαπευθύνεταιστακράτηµέλη.2001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 6
▼M1
▼B
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Ιδιαίτερες προϋποθέσεις εφαρµογής των δράσεων κατ 'άρθρο 2
1.Ηεφαρµογήτωνδράσεωνκατ 'άρθρο2:
α) λαµβάνει υπόψη την ανάγκη διασφάλισης συνέχειας των υφισ-
τάµενων εργαλείων πληροφορικής, αναγνωρισµένης χρησιµότητας
σε ότι αφορά τους στόχους του άρθρου 1, χωρίς να θίγει τον
ανταγωνισµόµε τον ιδιωτικό τοµέα στο χώρο της παροχής υπηρε-
σιώνπροςεπιχειρήσεις,
β) λαµβάνει υπόψη τα επαρκή αποτελέσµατα που επιτεύχθηκαν στο
πλαίσιο άλλων οικείων δραστηριοτήτων της Κοινότητας, ιδίως
στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων τηλεπικοινωνιών και των
κοινοτικών προγραµµάτων έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης ·
θαπρέπειεπίσηςναληφθούνυπόψηοιυποχρεώσειςκατ 'άρθρο11
τηςαπόφασηςαριθ.1719 /1999/ΕΚ,
γ) κάνει αναφορά στα υφιστάµενα ευρωπαϊκά πρότυπα και στις
προδιαγραφές που είναι προσιτές στο κοινό, όπως τα ανοιχτά
πρότυπα Internet,ώστε να επιτευχθεί ένας υψηλός βαθµός διαλει-
τουργικότητας των εθνικών και κοινοτικών συστηµάτων εντός και
µεταξύτωνδιοικητικώντοµέωνκαιµετονιδιωτικότοµέα.
2.Οι δράσεις κατ 'άρθρο 2 αποτελούν προηγουµένως, στο πλαίσιο του
ετήσιουπρογράµµατοςεργασίας,τοαντικείµενο:
α) µιαςπεριγραφήςτωνστόχωντους,τουπεδίουεφαρµογήςτους,του
λόγουύπαρξήςτουςκαθώςκαιτουπροβλεποµένουλόγουκόστους /
ωφελείας,
β) µιαςπεριγραφήςτωνλειτουργιώνκαιτηςτεχνικήςπροσέγγισης,
γ) ενός αναλυτικού προγράµµατος εφαρµογής τους, που αναφέρει
συγκεκριµένατακαθήκοντακαιτηνάρθρωσήτους.
3.Η εκτέλεση του ετήσιου προγράµµατος εργασίας θα απαιτήσει την
προσφυγή στην τεχνική και διοικητική συνδροµή καθώς και σε
δράσεις υποστήριξης, µε ανώτατο όριο των σχετικών κονδυλίων το
7%τωνσυνολικώνπιστώσεων.2001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 7
▼M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΕΝ∆ΕΙΚΤΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ, ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ
EDICOM, ΚΑΤ 'ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 2, ΓΙΑ ΤΑ ΕΤΗ 2001 -2005
Κατανοµή2001 -2005 Σύνολο
∆ίκτυα πληροφόρησης καλύτερης ποιότητας, λιγό-
τεροδαπανηράκαιταχύτεραδιαθέσιµα,σύµφωναµε
τιςαπαιτήσειςτωνκοινοτικώνπολιτικών22 %
∆ίκτυα ειδικής πληροφόρησης, προσαρµοσµένης
στις εξελίξεις των αναγκών των χρηστών, στο
πλαίσιοτηςΟικονοµικήςκαιΝοµισµατικήςΈνωσης
καιτουδιεθνούςοικονοµικούπεριβάλλοντος14 %
∆ίκτυαπληροφόρησηςκαλύτεραενσωµατωµένηςστο
γενικό στατιστικό σύστηµα και προσαρµοσµένης
στιςεξελίξειςτουδιοικητικούτουςπεριβάλλοντος25 %
∆ίκτυο προς βελτίωση της στατιστικής εξυπη-
ρέτησης που προσφέρεται στις διοικητικές υπηρε-
σίες,τουςχρήστεςκαιτουςπροµηθευτέςδεδοµένων12 %
∆ίκτυοβασιζόµενοσταεργαλείασυλλογήςπληροφο-
ριών που λαµβάνει υπόψη τις τελευταίες τεχνολο-
γικές προόδους προκειµένου να βελτιωθεί η
λειτουργικότητα που παρέχεται στους προµηθευτές
δεδοµένων9%
Ολοκληρωµένοκαιδιαλειτουργικόδίκτυο 11 %
Τεχνικήκαιδιοικητικήβοήθεια ·ενέργειεςστήριξης 7%
Σύνολο (εκατ.ευρώ) 53,62001D0507 — EL — 20.05.2004 — 001.001 — 8