Τπomikronέγγραφπomikronαυτπomikronacuteσυνιστά πbetatwoπomikronήθηµατεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κπomikronινπomikronτικάπomikronacuteργανα
"B ΚΑΝπOmikronΝΙΣΜπOmikronΣ (ΕΚ)αριθ.2377/1999 ΤΗΣΕΠΙΤΡπOmikronΠΗΣ
της 9ης Νπomikronεµπbetatwoρίπomikronυ1999
για τπomikronν καθπomikronρισµπomikronacuteτωνπρπomikronδιαγραφώνεµππomikronρίας ππomikronυεφαρµπomikronacuteπdzetaπomikronνται στα σπαράγγια
(ΕΕ L 287της10.11.1999, σ.6)
∆ι0omikronρθώνεται απ0omikronacute:
"C1 ∆ι0omikronρθωτικ0omikronacute ,ΕΕ L 195της1.8.2000, σ.64 (2377/1999)1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 1
ΚΑΝπOmikronΝΙΣΜπOmikronΣ (ΕΚ)αριθ.2377/1999 ΤΗΣΕΠΙΤΡπOmikronΠΗΣ
της 9ης Νπomikronεµπbetatwoρίπomikronυ1999
για τπomikronν καθπomikronρισµπomikronacute των πρπomikronδιαγραφών εµππomikronρίας ππomikronυ εφαρµπomikronacuteπdzetaπomikronνται
στα σπαράγγια
Η ΕΠΙΤΡ0ΘmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ Κ0ΘmikronΙΝ0ΘmikronΤΗΤΩΝ,
Έ0khi0omikronντας υπ0omikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κ0omikronιν0omikronacuteτητας,
τ0omikronν καν0omikronνισµ0omikronacute (ΕΚ) αριθ. 2200/96 τ0omikronυ Συµ0betatwo0omikronυλί0omikronυ, της 28ης
0Θmikronκτω0betatwoρί0omikronυ 1996, για την κ0omikronινή 0omikronργάνωση των αγ0omikronρών στ0omikronν τ0omikronµέα
των 0omikronπωρ0omikronκηπευτικών(1), 0omikronacuteπως τρ0omikronπ0omikronπ0omikronιήθηκε τελευταία µε τ0omikronν
καν0omikronνισµ0omikronacute (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2), και ιδίως τ0omikron άρθρ0omikron 2 παράγραφ0omikronς
2,
Εκτιµώντας τα ακ0omikronacuteλ0omikronυθα:
(1) τα σπαράγγια συγκαταλέγ0omikronνται στ0omikron παράρτηµα Ι τ0omikronυ καν0omikronνι-
σµ0omikronύ (ΕΚ) αριθ. 2200/96 µετα0ksiύ των πρ0omikronϊ0omikronacuteντων για τα 0omikronπ0omikronία
πρέπει να θεσπιστ0omikronύν πρ0omikronδιαγραφές.0omikron καν0omikronνισµ0omikronacuteς (Ε0ΘmikronΚ)
αριθ. 454/92 της Επιτρ0omikronπής, της 26ης Φε0betatwoρ0omikronυαρί0omikronυ 1992, για τ0omikronνκαθ0omikronρισµ0omikronacute των π0omikronι0omikronτικών πρ0omikronδιαγραφών για τα σπαράγγια(
3),
0omikronacuteπως τρ0omikronπ0omikronπ0omikronιήθηκε απ0omikronacute τ0omikronν καν0omikronνισµ0omikronacute (ΕΚ) αριθ. 888/97(4),
πρέπει να απ0omikronτελέσει αντικείµεν0omikron π0omikronλλαπλών τρ0omikronπ0omikronπ0omikronιήσεων.
για να ε0ksiασφαλιστεί ν0omikronµική σαφήνεια, πρέπει να καταργηθεί 0omikron
καν0omikronνισµ0omikronacuteς (Ε0ΘmikronΚ) αριθ. 454/92 και να πραγµατ0omikronπ0omikronιηθεί
αναδιατύπωση των εν λ0omikronacuteγω ρυθµίσεων.για τ0omikronν σκ0omikronπ0omikronacute αυτ0omikronacute
πρέπει, για λ0omikronacuteγ0omikronυς διαφάνειας της παγκ0omikronacuteσµιας αγ0omikronράς, ναληφθ0omikronύν υπ0omikronacuteψη 0omikronι συνιστώµενες πρ0omikronδιαγραφές απ0omikronacute την 0omikronµάδαεργασίας για την τυπ0omikronπ0omikronίηση των αλλ0omikronιώσιµων τρ0omikronφίµων και
0betatwoελτίωση της π0omikronι0omikronacuteτητας της 0Θmikronικ0omikronν0omikronµικής Επιτρ0omikronπής για την
Ευρώπη των Ηνωµένων Εθνών (0ΘmikronΕΕ/ΗΕ).
(2) είναι σκ0omikronacuteπιµ0omikron να πραγµατ0omikronπ0omikronιηθεί απλ0omikronύστευση τ0omikronυ
συστήµατ0omikronς τα0ksiιν0omikronacuteµησης κατά µέγεθ0omikronς των σπαραγγιών,πρ0omikronκειµέν0omikronυ η τα0ksiιν0omikronacuteµηση να συµ0betatwoι0betatwoά0dzetaεται µε την ε0ksiέλι0ksiη τωνσυνθήκων παραγωγής και εµπ0omikronρίας, και κυρίως µε τις
απαιτήσεις της αγ0omikronράς 0khi0omikronνδρικής πώλησης και των
καταναλωτών.η εν λ0omikronacuteγω απλ0omikronύστευση περιλαµ0betatwoάνει, αφεν0omikronacuteς,
την κατάργηση των διατά0ksiεων για τ0omikronν καθ0omikronρισµ0omikronacute εν0omikronacuteς µέγιστ0omikronυ
µήκ0omikronυς για τα σπαράγγια, αφετέρ0omikronυ, καθιστά ελαστικ0omikronacuteτερ0omikron τ0omikronν
πίνακα τα0ksiιν0omikronacuteµησης κατά µέγεθ0omikronς των σπαραγγιών 0betatwoάσει τηςδιαµέτρ0omikronυ, καθώς και τη µείωση της ελά0khiιστης διαµέτρ0omikronυ τωνπράσινων σπαραγγιών και των ιωδών/πράσινων σπαραγγιών σε
3mm.0omikronι τρ0omikronπ0omikronπ0omikronιήσεις αυτές καθιστ0omikronύν δυνατή την εµπ0omikronρία
των λεπτών πράσινων σπαραγγιών, καθώς και των σπαραγγιώντ0omikronυ τύπ0omikronυ « triguero», µε τις ίδιες πρ0omikronϋπ0omikronθέσεις π0omikronυ ισ0khiύ0omikronυν για
τ0omikron σύν0omikronλ0omikron των άλλων σπαραγγιών.
(3) η εφαρµ0omikronγή των εν λ0omikronacuteγω πρ0omikronδιαγραφών πρέπει να έ0khiει ως
απ0omikronτέλεσµα την ε0ksiάλειψη απ0omikronacute την αγ0omikronρά των πρ0omikronϊ0omikronacuteντων µη
ικαν0omikronπ0omikronιητικής π0omikronι0omikronacuteτητας, τ0omikronν πρ0omikronσανατ0omikronλισµ0omikronacute της παραγωγής
κατά τρ0omikronacuteπ0omikron π0omikronυ να ανταπ0omikronκρίνεται στις απαιτήσεις τωνκαταναλωτών και τη διευκ0omikronacuteλυνση των εµπ0omikronρικών σ0khiέσεων0betatwoάσει εν0omikronacuteς θεµιτ0omikronύ ανταγωνισµ0omikronύ, συµ0betatwoάλλ0omikronντας κατ’ αυτ0omikronacuteν
τ0omikronν τρ0omikronacuteπ0omikron στη 0betatwoελτίωση της απ0omikronδ0omikronτικ0omikronacuteτητας της παραγωγής.
(4) 0omikronι πρ0omikronδιαγραφές εφαρµ0omikronacute0dzeta0omikronνται σε 0omikronacuteλα τα στάδια της εµπ0omikronρίας.
η µεταφ0omikronρά σε µεγάλη απ0omikronacuteσταση, η απ0omikronθήκευση επί ένα
συγκεκριµέν0omikron 0khiρ0omikronνικ0omikronacute διάστηµα ή 0omikronι διάφ0omikronρ0omikronι 0khiειρισµ0omikronί τ0omikronυς
0omikronπ0omikronί0omikronυς υφίστανται τα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα µπ0omikronρεί να επιφέρ0omikronυν 0omikronρισµένεςαλλ0omikronιώσεις, 0omikronι 0omikronπ0omikronίες 0omikronφείλ0omikronνται στη 0betatwoι0omikronλ0omikronγική ε0ksiέλι0ksiη των εν
λ0omikronacuteγω πρ0omikronϊ0omikronacuteντων ή στ0omikronν κατά τ0omikron µάλλ0omikronν ή ήττ0omikronν αλλ0omikronιώσιµ0omikron
0khiαρακτήρα τ0omikronυς.πρέπει να ληφθ0omikronύν υπ0omikronacuteψη 0omikronι αλλ0omikronιώσεις αυτές
στην εφαρµ0omikronγή των πρ0omikronδιαγραφών στα στάδια εµπ0omikronρίας π0omikronυέπ0omikronνται τ0omikronυ σταδί0omikronυ της απ0omikronστ0omikronλής.τα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα της κατηγ0omikron-!B
(1)ΕΕL 297της 21.11.1996, σ. 1.
(2)Ε Ε L 160της 26.6.1999, σ. 80.
(3)Ε Ε L5 2της 27.2.1992, σ. 29.
(4)Ε Ε L 126της 17.5.1997, σ. 11.1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 2
ρίας «Έ0ksiτρα» πρέπει να απ0omikronτελ0omikronύν αντικείµεν0omikron ιδιαίτερα
επιµεληµένης διαλ0omikronγής και συσκευασίας και πρέπει να λαµ0betatwoά-νεται απ0omikronκλειστικά υπ0omikronacuteψη, 0omikronacuteσ0omikronν αφ0omikronρά τα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα αυτά, ηµείωση της φρεσκάδας και της σπαργής τ0omikronυς.
(5) τα µέτρα π0omikronυ πρ0omikron0betatwoλέπ0omikronνται στ0omikronν παρ0omikronacuteντα καν0omikronνισµ0omikronacute είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτρ0omikronπής δια0khiείρισης νωπών
0omikronπωρ0omikronκηπευτικών,
Ε0ΛsiΕ∆ΩΣΕ Τ0ΘmikronΝ ΠΑΡ0ΘmikronΝΤΑ ΚΑΝ0ΘmikronΝΙΣΜ0Θmikron:
Άρθρ/omikron1
0Θmikronι πρ0omikronδιαγραφές εµπ0omikronρίας π0omikronυ εφαρµ0omikronacute0dzeta0omikronνται στα σπαράγγια π0omikronυ
υπάγ0omikronνται στ0omikronν κωδικ0omikronacute 0709 20 00 καθ0omikronρί0dzeta0omikronνται στ0omikron παράρτηµα.
0Θmikronι πρ0omikronδιαγραφές εφαρµ0omikronacute0dzeta0omikronνται σε 0omikronacuteλα τα στάδια της εµπ0omikronρίας, υπ0omikronacute
τις πρ0omikronϋπ0omikronθέσεις π0omikronυ πρ0omikron0betatwoλέπ0omikronνται στ0omikronν καν0omikronνισµ0omikronacute (ΕΚ)
αριθ. 2200/96.
Ωστ0omikronacuteσ0omikron, στα στάδια π0omikronυ έπ0omikronνται αυτ0omikronύ της απ0omikronστ0omikronλής, τα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα
µπ0omikronρ0omikronύν να παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronυν, σε σ0khiέση µε τις πρ0omikronδιαγραφές:
—ελαφρά µείωση της φρεσκάδας και της σπαργής τ0omikronυς,
—για τα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα π0omikronυ τα0ksiιν0omikronµ0omikronύνται στις λ0omikronιπές κατηγ0omikronρίες εκτ0omikronacuteς
της κατηγ0omikronρίας «Έ0ksiτρα», ελαφρές αλλ0omikronιώσεις π0omikronυ 0omikronφείλ0omikronνται
στην ε0ksiέλι0ksiή τ0omikronυς και στ0omikron κατά τ0omikron µάλλ0omikronν ή ήττ0omikronν φθαρτ0omikronacute
0khiαρακτήρα τ0omikronυς.
Άρθρ/omikron2
Καταργείται 0omikron καν0omikronνισµ0omikronacuteς (Ε0ΘmikronΚ) αριθ. 454/92.
Άρθρ/omikron3
0Θmikron παρών καν0omikronνισµ0omikronacuteς αρ0khiί0dzetaει να ισ0khiύει την έ0betatwoδ0omikronµη ηµέρα απ0omikronacute τη
δηµ0omikronσίευσή τ0omikronυ σ;την Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κ/omikronι-
ν/omikronτήτων .
Εφαρµ0omikronacute0dzetaεται απ0omikronacute την 1η Ιαν0omikronυαρί0omikronυ 2000.0Θmikron παρών καν0omikronνισµ0omikronacuteς είναι δεσµευτικ0omikronacuteς ως πρ0omikronς 0omikronacuteλα τα µέρη τ0omikronυ και
ισ0khiύει άµεσα σε κάθε κράτ0omikronς µέλ0omikronς.!B1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠΡπOmikron∆ΙΑΓΡΑΦΕΣΓΙΑΤΑ ΣΠΑΡΑΓΓΙΑ
I. 0ΘmikronΡΙΣΜ0ΘmikronΣ Τ0ΘmikronΥ ΠΡ0ΘmikronΪ0ΘmikronΝΤ0ΘmikronΣ
Η παρ0omikronύσα πρ0omikronδιαγραφή αφ0omikronρά τ0omikronυς 0betatwoλαστ0omikronύς των π0omikronικιλιών
(cultivars) π0omikronυ πρ0omikronέρ0khi0omikronνται απ0omikronacute τ0omikronν asparagus officinalis L., και π0omikronυ
πρ0omikron0omikronρί0dzeta0omikronνται να διατεθ0omikronύν νωπά στ0omikronν καταναλωτή, µε ε0ksiαίρεση τασπαράγγια π0omikronυ πρ0omikron0omikronρί0dzeta0omikronνται για 0betatwoι0omikronµη0khiανική µεταπ0omikronίηση.
0Θmikronι 0betatwoλαστ0omikronί των σπαραγγιών κατατάσσ0omikronνται σε τέσσερις 0omikronµάδες
ανάλ0omikronγα µε τ0omikron 0khiρωµατισµ0omikronacute τ0omikronυς:
1. σπαράγγια λευκά,
2. σπαράγγια ιώδη: 0omikron 0omikronφθαλµ0omikronacuteς παρ0omikronυσιά0dzetaει 0khiρωµατισµ0omikronacute µετα0ksiύ ρ0omikron0dzeta
και ιώδ0omikronυς ή π0omikronρφυρ0omikronύ και ένα µέρ0omikronς τ0omikronυ 0betatwoλαστ0omikronύ παρ0omikronυσιά0dzetaει
0khiρωµατισµ0omikronacute λευκ0omikronacute,
3. σπαράγγια ιώδη/πράσινα: µέρ0omikronς των σπαραγγιών αυτών
παρ0omikronυσιά0dzetaει ιώδη και πράσιν0omikron 0khiρωµατισµ0omikronacute,
4. σπαράγγια πράσινα: 0omikron 0omikronφθαλµ0omikronacuteς και τ0omikron µεγαλύτερ0omikron µέρ0omikronς τ0omikronυ
0betatwoλαστ0omikronύ παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronυν 0khiρωµατισµ0omikronacute πράσιν0omikron.
Η πρ0omikronδιαγραφή αυτή δεν εφαρµ0omikronacute0dzetaεται στα πράσινα κ;αι στα ιώδη/
πράσινα σπαράγγια διαµέτρ0omikronυ κατώτερης των 3 mmκαι στα λευκά και
ιώδη σπαράγγια διαµέτρ0omikronυ κατώτερης των 8 mm,συσκευασµένα σε
0omikronµ0omikronι0omikronacuteµ0omikronρφες δέσµες ή σε µεµ0omikronνωµένες συσκευασίες.
II. ∆ΙΑΤΑ0ΛsiΕΙΣ Π0ΘmikronΥ ΑΦ0ΘmikronΡ0ΘmikronΥΝ ΤΗΝ Π0ΘmikronΙ0ΘmikronΤΗΤΑ
Σκ0omikronπ0omikronacuteς της παρ0omikronύσας πρ0omikronδιαγραφής είναι 0omikron καθ0omikronρισµ0omikronacuteς των
απαιτήσεων π0omikronι0omikronacuteτητ0omikronς π0omikronυ πρέπει να πληρ0omikronύν τα σπαράγγια µετά την
τυπ0omikronπ0omikronίηση και τη συσκευασία.
A.Ελάπkhiισταπkhiαρακτηριστικά
Σε 0omikronacuteλες τις κατηγ0omikronρίες, λαµ0betatwoαν0omikronµένων υπ0omikronacuteψη των ιδιαίτερων
διατά0ksiεων π0omikronυ πρ0omikron0betatwoλέπ0omikronνται για κάθε κατηγ0omikronρία και των
επιτρεπ0omikronµένων αν0omikron0khiών, 0omikronι 0betatwoλαστ0omikronί πρέπει να είναι:
—ακέραι0omikronι,
—υγιείς.απ0omikronκλεί0omikronνται τα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα π0omikronυ έ0khi0omikronυν πρ0omikronσ0betatwoληθεί απ0omikronacute
σήψη ή κάθε άλλη αλλ0omikronίωση π0omikronυ τα καθιστά ακατάλληλαγια κατανάλωση,
—απαλλαγµέν0omikronι απ0omikronacute 0betatwoλά0betatwoες π0omikronυ 0omikronφείλ0omikronνται σε ακατάλληλ0omikron
πλύσιµ0omikron (0omikronι 0betatwoλαστ0omikronί µπ0omikronρεί να έ0khi0omikronυν πλυθεί αλλά δεν πρέπεινα είναι υγρ0omikronί),
—καθαρ0omikronί, πρακ;τικά απαλλαγµέν0omikronι απ0omikronacute 0omikronρατές 0ksiένες ύλες,
—φρέσκας εµφάνισης και φρέσκας γεύσης,
—πρακτικά απαλλαγµέν0omikronι απ0omikronacute παράσιτα,
—απαλλαγµέν0omikronι απ0omikronacute πρ0omikronσ0betatwo0omikronλές παρασίτων,
—πρακτικά 0khiωρίς µώλωπες,
—απαλλαγµέν0omikronι απ0omikronacute ασυνήθη ε0ksiωτερική υγρασία, δηλαδή
επαρκώς στεγν0omikronί εάν έ0khi0omikronυν πλυθεί ή ψυ0khiθεί µε κρύ0omikron νερ0omikronacute,
—απαλλαγµέν0omikronι απ0omikronacute 0ksiένη 0omikronσµή ή/και γεύση.
Η τ0omikronµή π0omikronυ πραγµατ0omikronπ0omikronιείται στη 0betatwoάση των 0betatwoλαστών πρέπει να
είναι 0omikronacuteσ0omikron τ0omikron δυνατ0omikronacuteν καθαρή.
Επιπλέ0omikronν, 0omikronι 0betatwoλαστ0omikronί δεν πρέπει να είναι κ0omikronύφι0omikronι, σ0khiισµέν0omikronι,
0ksiεφλ0omikronυδισµέν0omikronι ή σπασµέν0omikronι. Μικρές σ0khiισµές π0omikronυ εµφανί0dzeta0omikronνταικατά τη συγκ0omikronµιδή είναι, ωστ0omikronacuteσ0omikron, ανεκτές, υπ0omikronacute την πρ0omikronϋπ0omikronacuteθεση0omikronacuteτι δεν υπερ0betatwoαίν0omikronυν τις αν0omikron0khiές π0omikronυ 0omikronρί0dzeta0omikronνται στ0omikron κεφάλαι0omikron IV A
«Αν0omikron0khiές π0omikronυ αφ0omikronρ0omikronύν την π0omikronι0omikronacuteτητα».
Η κατάσταση των σπαραγγιών είναι τέτ0omikronια ώστε να µπ0omikronρ0omikronύν:
—να αντέ0khi0omikronυν στη µεταφ0omikronρά και τη µετα0khiείριση,
—να φθάν0omikronυν σε ικαν0omikronπ0omikronιητική κατάσταση στ0omikronν τ0omikronacuteπ0omikron
πρ0omikron0omikronρισµ0omikronύ.!
B1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 4
B.Κατάταπksiη
Τα σπαράγγια κατατάσσ0omikronντια σε τρεις κατηγ0omikronρίες π0omikronυ κα-
θ0omikronρί0dzeta0omikronνται κατωτέρω:
i)Κατηγ/omikronρία«Έ/ksiτρα»
"C10Θmikronι 0betatwoλαστ0omikronί π0omikronυ κατατάσσ0omikronνται στην κατηγ0omikronρία αυτή
πρέπει να είναι ανώτερης π0omikronι0omikronacuteτητας, π0omikronλύ καλά
σ0khiηµατισµέν0omikronι και, σ0khiεδ0omikronacuteν ευθείς. 3Λαµ0betatwoάν0omikronντας υπ0omikronacuteψη
τα συνήθη 0khiαρακτηριστικά της 0omikronµάδας στην 0omikronπ0omikronία ανήκ0omikronυν,0omikron κ0omikronρυφαί0omikronς 0omikronφθαλµ0omikronacuteς πρέπει να είναι π0omikronλύ σφικτ0omikronacuteς.
Επιτρέπεται µ0omikronacuteν0omikron π0omikronλύ ελαφρά ί0khiνη σκ0omikronυριάς στ0omikron 0betatwoλαστ0omikronacute,
εφ0omikronacuteσ0omikronν µπ0omikronρ0omikronύν να αφαιρεθ0omikronύν κατά τ0omikron συνηθισµέν0omikron0ksiεφλ0omikronύδισµα απ0omikronacute τ0omikronν καταναλωτή.
0Θmikronacuteσ0omikronν αφ0omikronρά τα «λευκά σπαράγγια», 0omikronι κ0omikronρυφές και 0omikronι
0betatwoλαστ0omikronί πρέπει να είναι λευκ0omikronί.µ0omikronacuteν0omikronν ένας ελαφρ0omikronacuteς ρ0omikron0dzeta
0khiρωµατισµ0omikronacuteς επιτρέπεται στ0omikronυς 0betatwoλαστ0omikronύς.
Τα «πράσινα σπαράγγια» πρέπει να είναι εντελώς πράσινα.
∆εν επιτρέπ0omikronνται ί0khiνη 0ksiυλ0omikronπ0omikronιήσεως στ0omikronυς 0betatwoλαστ0omikronύς αυτής
της κατηγ0omikronρίας.
Η τ0omikronµή στη 0betatwoάση των 0betatwoλαστών πρέπει να είναι κατά τ0omikron
δυνατ0omikronacuteν κάθετη πρ0omikronς τ0omikronν 0omikronρι0dzeta0omikronacuteντι0omikron ά0ksi0omikronνα. Ωστ0omikronacuteσ0omikron, για να
0betatwoελτιωθεί η παρ0omikronυσίαση, 0omikronacuteταν τα σπαράγγια συσκευά0dzeta0omikronνταισε δέσµες, τα σπαράγγια π0omikronυ 0betatwoρίσκ0omikronνται στ0omikron ε0ksiωτερικ0omikronacuteµέρ0omikronς της δέσµης µ0omikronρ0omikronύν να είναι κ0omikronµµένα ελαφρώς πλάγια,έτσι ώστε η διαφ0omikronρά ύψ0omikronυς µετα0ksiύ των άκρων της πλάγιαςτ0omikronµής να µην υπερ0betatwoαίνει τ0omikron 1 cm.
ii)Κατηγ/omikronρίαΙ
0Θmikronι 0betatwoλαστ0omikronί π0omikronυ κατατάσσ0omikronνται στην κατηγ0omikronρία αυτή πρέπει
να είναι καλής π0omikronι0omikronacuteτητας και καλά σ0khiηµατισµέν0omikronι. Μπ0omikronρ0omikronύν
να είναι ελαφρώς κυρτ0omikronί. Λαµ0betatwoάν0omikronντας υπ0omikronacuteψη τα συνήθη
0khiαρακτηριστικά της 0omikronµάδας στην 0omikronπ0omikronία ανήκ0omikronυν, 0omikron0omikronφθαλµ0omikronacuteς πρέπει να είναι π0omikronλύ σφικτ0omikronacuteς.
Επιτρέπ0omikronνται ελαφρά ί0khiνη σκ0omikronυριάς, εφ0omikronacuteσ0omikronν µπ0omikronρ0omikronύν να
αφαιρεθ0omikronύν κατά τ0omikron συνηθισµέν0omikron 0ksiεφλ0omikronύδισµα απ0omikronacute τ0omikronν
καταναλωτή.
0Θmikronacuteσ0omikronν αφ0omikronρά τα «λευκά σπαράγγια», ένας ελαφρ0omikronacuteς ρ0omikron0dzeta
0khiρωµατισµ0omikronacuteς µπ0omikronρεί να εµφανί0dzetaεται στις κ0omikronρυφές και στ0omikronυς
0betatwoλαστ0omikronύς.
Τα πράσινα σπαράγγια πρέπει να εµφανί0dzeta0omikronυν πράσιν0omikron
0khiρωµατισµ0omikronacute τ0omikronυλά;0khiιστ0omikronν κατά τ0omikron 80 % τ0omikronυ µήκ0omikronυς τ0omikronυς.
Στην 0omikronµάδα των «λευκών σπαραγγιών» δεν επιτρέπ0omikronνται
0ksiυλώδης 0betatwoλαστ0omikronί. Στις άλλες 0omikronµάδες, ί0khiνη 0ksiυλ0omikronπ0omikronιήσεως στ0omikronκατώτερ0omikron µέρ0omikronς επιτρέπ0omikronνται, αρκεί να µπ0omikronρ0omikronύν νααφαιρεθ0omikronύν τα ί0khiνη αυτά κατά τ0omikron συνηθισµέν0omikron0ksiεφλ0omikronύδισµα απ0omikronacute τ0omikronν καταναλωτή.
Η τ0omikronµή στη 0betatwoάση των στελε0khiών πρέπει να είναι 0omikronacuteσ0omikron τ0omikron
δυνατ0omikronacuteν κάθετη πρ0omikronς τ0omikronν επιµήκη ά0ksi0omikronνα.
iii)Κατηγ/omikronρίαΙΙ
Η κατηγ0omikronρία αυτή περιλαµ0betatwoάνει 0betatwoλαστ0omikronύς π0omikronυ δεν µπ0omikronρ0omikronύν
να τα0ksiιν0omikronµηθ0omikronύν στις ανώτερες κατηγ0omikronρίες, αλλά π0omikronυωστ0omikronacuteσ0omikron ανταπ0omikronκρίν0omikronνται στις ελά0khiιστες απαιτήσεις π0omikronυ
καθ0omikronρί0dzeta0omikronνται ανωτέρω.
Σε σύγκριση µε την κατηγ0omikronρία Ι, 0omikronι 0betatwoλαστ0omikronί µπ0omikronρεί να είναι
λιγ0omikronacuteτερ0omikron καλά σ0khiηµατισµέν0omikronι, πι0omikron κυρτ0omikronί, και λαµ0betatwoάν0omikronνταςυπ0omikronacuteψη τα συνήθη 0khiαρακτηριστικά της 0omikronµάδας στην 0omikronπ0omikronίαανήκ0omikronυν, 0omikron κ0omikronρυφαί0omikronς 0omikronφθαλµ0omikronacuteς τ0omikronυς µπ0omikronρεί να είναι
ελαφρώς αν0omikronικτ0omikronacuteς.
Επιτρέπ0omikronνται ί0khiνη σκ0omikronυριάς, εφ0omikronacuteσ0omikronν µπ0omikronρ0omikronύν να
αφαιρεθ0omikronύν κατά τ0omikron συνηθισµέν0omikron 0ksiεφλ0omikronύδισµα απ0omikronacute τ0omikronνκαταναλωτή.
0Θmikronι κ0omikronρυφές των «λευκών σπαραγγιών» µπ0omikronρ0omikronύν να
παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronυν ένα 0khiρωµατισµ0omikronacute, συµπεριλαµ0betatwoαν0omikronµένης µιαςπράσινης 0khiρ0omikronιάς.
0Θmikronι κ0omikronρυφές των «ιωδών σπαραγγιών» µπ0omikronρ0omikronύν να
παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronυν µια ελαφρώς πράσινη 0khiρ0omikronιά.!
B1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 5
Τα «πράσινα σπαράγγια» πρέπει να είναι πράσινα
τ0omikronυλά0khiιστ0omikronν κατά τ0omikron 60 % τ0omikronυ µήκ0omikronυς τ0omikronυς.
0Θmikronι 0betatwoλαστ0omikronί µπ0omikronρεί να είναι ελαφρώς 0ksiυλώδεις.
Η τ0omikronµή στη 0betatwoάση των στελε0khiών µπ0omikronρεί να είναι ελαφρώς
λ0omikron0ksiή.
III. ∆ΙΑΤΑ0ΛsiΕΙΣ Π0ΘmikronΥ ΑΦ0ΘmikronΡ0ΘmikronΥΝ ΤΗΝ ΤΑ0ΛsiΙΝ0ΘmikronΜΗΣΗ ΚΑΤΑ
ΜΕΓΕΘ0ΘmikronΣ
Τ0omikron µέγεθ0omikronς πρ0omikronσδι0omikronρί0dzetaεται απ0omikronacute τ0omikron µήκ0omikronς και τη διάµετρ0omikron τ0omikronυ 0betatwoλαστ0omikronύ.
A.Ταπksiινπomikronacuteµηση κατάµέγεθπomikronςσύµφωναµε τπomikronµήκπomikronς
Τ0omikron µήκ0omikronς των 0betatwoλαστών πρέπει να είναι:
—πάνω απ0omikronacute 17 cmγια τα µακριά σπαράγγια,
—απ0omikronacute 12 µέ0khiρι 17 cmγια τα κ0omikronντά σπαράγγια,
—πάνω απ0omikronacute 12 για τα σπαράγγια της κατηγ0omikronρίας ΙΙ π0omikronυ
παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronνται τακτ0omikronπ0omikronιηµένα, αλλά 0omikronacute0khiι δεµατ0omikronπ0omikronιηµένα
στ0omikron µέσ0omikron συσκευασίας,
—κάτω των 12 cmγια τις κ0omikronρυφές των σπαραγγιών.
Τ0omikron µέγιστ0omikron µήκ0omikronς π0omikronυ επιτρέπεται για τα λευκά και ιώδη
σπαράγγια είναι 22 cmκαι για τα πράσινα και ιώδη/πράσινα
σπαράγγια 27 cm.
Η µέγιστη διαφ0omikronρά µήκ0omikronυς µετα0ksiύ των 0betatwoλαστών π0omikronυ
παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronνται σε σφικτ0omikronδεµένες δέσµες δεν πρέπει ναυπερ0betatwoαίνει τα 5 cm.
Β.Ταπksiινπomikronacuteµηση κατάµέγεθπomikronςσύµφωναµε τη διάµετρπomikron
Η διάµετρ0omikronς των 0betatwoλαστών είναι εκείνη της τ0omikronµής π0omikronυ λαµ0betatwoάνεται
στ0omikron µέσ0omikronν τ0omikronυ µήκ0omikronυς.
Η ελά0khiιστη διάµετρ0omikronς και η τα0ksiιν0omikronacuteµηση κατά µέγεθ0omikronς 0omikronρί0dzeta0omikronνται
ως ε0ksiής:
Λευκά και ιώδη σπαράγγια
Κατηγ0omikronρία Ελά0khiιστη διάµετρ0omikronς Τα0ksiιν0omikronacuteµηση κατά µέγεθ0omikronς
Έ0ksiτρα 12 mm Μέγιστη διαφ0omikronρά 8 mmµετα0ksiύ τ0omikronυ
πλέ0omikronν 0khi0omikronνδρ0omikronύ 0betatwoλαστ0omikronύ και τ0omikronυλιγ0omikronacuteτερ0omikron 0khi0omikronνδρ0omikronύ 0betatwoλαστ0omikronύ στ0omikron ίδι0omikron
µέσ0omikron συσκευασίας ή στην ίδια δέσµη
I1 0 m m Μέγιστη διαφ0omikronρά 10 mmµετα0ksiύ τ0omikronυ
πλέ0omikronν 0khi0omikronνδρ0omikronύ 0betatwoλαστ0omikronύ και τ0omikronυλιγ0omikronacuteτερ0omikronυ 0khi0omikronνδρ0omikronύ 0betatwoλαστ0omikronύ στ0omikron ίδι0omikronµέσ0omikron συσκευασίας ή στην ίδια δέσµη
II 8 mm ∆εν πρ0omikron0betatwoλέπεται 0omikronµ0omikronι0omikronγένεια
Ιώδη/πράσινα σπαράγγια και πράσινα σπαράγγια
Κατηγ0omikronρία Ελά0khiιστη διάµετρ0omikronς Τα0ksiιν0omikronacuteµηση κατά µέγεθ0omikronς
Έ0ksiτρα και I3 m m Μέγιστη διαφ0omikronρά 8 mmµετα0ksiύ τ0omikronυ
πλέ0omikronν 0khi0omikronνδρ0omikronύ 0betatwoλαστ0omikronύ και τ0omikronυ
λιγ0omikronacuteτερ0omikron 0khi0omikronνδρ0omikronύ 0betatwoλαστ0omikronύ στ0omikron ίδι0omikronµέσ0omikron συσκευασίας ή στην ίδια δέσµη
II 3 mm ∆εν πρ0omikron0betatwoλέπεται 0omikronµ0omikronι0omikronγένεια
IV . ∆ΙΑΤΑ0ΛsiΕΙΣ Π0ΘmikronΥ ΑΦ0ΘmikronΡ0ΘmikronΥΝ ΤΑ 0ΘmikronΡΙΑ ΤΗΣ ΑΝ0Θmikron0ΛhiΗΣ
Σε κάθε κι0betatwoώτι0omikron επιτρέπ0omikronνται αν0omikron0khiές 0omikronacuteσ0omikronν αφ0omikronρά την π0omikronι0omikronacuteτητα και τ0omikron
µέγεθ0omikronς για τα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα π0omikronυ δεν πληρ0omikronύν τις απαιτήσεις τηςαναγραφ0omikronacuteµενης κατηγ0omikronρίας.
A.Ανπomikronπkhiέςπomikronacuteσπomikronναφπomikronράτην ππomikronιπomikronacuteτητα
i)Κατηγ/omikronρία«Έ/ksiτρα»!
B1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 6
5 % σε αριθµ0omikronacute ή σε 0betatwoάρ0omikronς 0betatwoλαστών π0omikronυ δεν αντα-
π0omikronκρίν0omikronνται στις απαιτήσεις της κατηγ0omikronρίας αλλάανταπ0omikronκρίν0omikronνται στις απαιτήσεις της κατηγ0omikronρίας Ι, ήπεριλαµ0betatwoάν0omikronνται κατ’ ε0ksiαίρεση στις αν0omikron0khiές της κατηγ0omikronρίαςαυτής, ή παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronυν ελαφρές µη επ0omikronυλωµένες σ0khiισµέςπ0omikronυ εµφανίσθηκαν µετά τη συλλ0omikronγή.
ii)Κατηγ/omikronρίαΙ
10 % σε αριθµ0omikronacute ή σε 0betatwoάρ0omikronς 0betatwoλαστών π0omikronυ δεν αντα-
π0omikronκρίν0omikronνται στις απαιτήσεις της κατηγ0omikronρίας αλλά
ανταπ0omikronκρίν0omikronνται στις απαιτήσεις της κατηγ0omikronρίας ΙΙ, ήπεριλαµ0betatwoάν0omikronνται κατ’ ε0ksiαίρεση στις αν0omikron0khiές της κατηγ0omikronρίαςαυτής, ή παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronυν ελαφρές µη επ0omikronυλωµένες σ0khiισµέςπ0omikronυ εµφανίσθηκαν µετά τη συλλ0omikronγή.
iii)Κατηγ/omikronρίαΙΙ
10 % σε αριθµ0omikronacute ή σε 0betatwoάρ0omikronς 0betatwoλαστών π0omikronυ δεν αντα-
π0omikronκρίν0omikronνται στις απαιτήσεις της κατηγ0omikronρίας 0omikronύτε σταελά0khiιστα 0khiαρακτηριστικά, ε0ksiαιρ0omikronυµένων των 0betatwoλαστών π0omikronυ
έ0khi0omikronυν υπ0omikronστεί σήψη ή κάθε άλλη αλλ0omikronίωση π0omikronυ τα καθιστά
ακατάλληλα για κατανάλωση. Πέραν της ανωτέρω αν0omikron0khiής,επιτρέπ0omikronνται εντ0omikronacuteς µέγιστ0omikronυ 0omikronρί0omikronυ 10 % σε αριθµ0omikronacute ή 0betatwoάρ0omikronς0betatwoλαστ0omikronί π0omikronυ είναι κ0omikronύφι0omikronι ή παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronυν ελαφρές σ0khiισµέςπ0omikronυ έγιναν κατά τ0omikron πλύσιµ0omikron.
Σε καµία περίπτωση δεν επιτρέπεται 0omikronι κ0omikronύφι0omikronι 0betatwoλαστ0omikronί να
υπερ0betatwoαίν0omikronυν 15 % σε αριθµ0omikronacute ή 0betatwoάρ0omikronς.
B.Ανπomikronπkhiέςπomikronacuteσπomikronναφπomikronράτπomikronµέγεθπomikronς
Για 0omikronacuteλες τις κατηγ0omikronρίες: 10 % σε αριθµ0omikronacute ή 0betatwoάρ0omikronς 0betatwoλαστών π0omikronυ
δεν ανταπ0omikronκρίν0omikronνται στ0omikron αναγραφ0omikronacuteµεν0omikron µέγεθ0omikronς και απ0omikron-κλίν0omikronυν απ0omikronacute τα καθ0omikronρισµένα 0omikronacuteρια µε µέγιστη απ0omikronacuteκλιση 1 cm
για τ0omikron µήκ0omikronς και 2 mmγια τη διάµετρ0omikron.
V. ∆ΙΑΤΑ0ΛsiΕΙΣ 0ΘmikronΣ0ΘmikronΝ ΑΦ0ΘmikronΡΑ ΤΗΝ ΠΑΡ0ΘmikronΥΣΙΑΣΗ
A.πOmikronµπomikronιπomikronγένεια
Τ0omikron περιε0khi0omikronacuteµεν0omikron κάθε µέσ0omikronυν συσκευασίας, κάθε µ0omikronνάδας
συσκευασίας ή κάθε δέσµης µέσα στ0omikron ίδι0omikron κι0betatwoώτι0omikron πρέπει ναείναι 0omikronµ0omikronι0omikronacuteµ0omikronρφ0omikron και να περιέ0khiει µ0omikronacuteν0omikron σπαράγγια της ίδιας
καταγωγής, π0omikronι0omikronacuteτητας, 0omikronµάδας 0khiρώµατ0omikronς και µεγέθ0omikronυς (0omikronacuteπ0omikronυ η
τα0ksiιν0omikronacuteµηση κατά µέγεθ0omikronς είναι υπ0omikron0khiρεωτική).
Ωστ0omikronacuteσ0omikron, 0omikronacuteσ0omikronν αφ0omikronρά τ0omikron 0khiρώµα, 0betatwoλαστ0omikronί διαφ0omikronρετικής 0omikronµάδας
0khiρώµατ0omikronς γίν0omikronνται δεκτ0omikronί εντ0omikronacuteς των κατωτέρω 0omikronρίων:
—«λευκά σπαράγγια»: 10 % σε αριθµ0omikronacute ή σε 0betatwoάρ0omikronς «ιωδών
σπαραγγγιών» στην κατηγ0omikronρία «Έ0ksiτρα» και Ι και 15 % στηνκατηγ0omikronρία ΙΙ,
—«ιώδη», «πράσινα» και «ιώδη/πράσινα» σπαράγγια: 10 %
σε αριθµ0omikronacute ή σε 0betatwoάρ0omikronς σπαραγγιών διαφ0omikronρετικ0omikronύ 0khiρώµατ0omikronς.
Στην περίπτωση της κατηγ0omikronρίας ΙΙ επιτρέπεται ανάµι0ksiη
«λευκών» και «ιωδών» σπαραγγιών εφ0omikronacuteσ0omikronν υπάρ0khiεικατάλληλη σήµανση.
Τ0omikron 0omikronρατ0omikronacute µέρ0omikronς τ0omikronυ περιε0khi0omikronµέν0omikronυ κάθε µέσ0omikronυ συσκευασίας, κάθε
µ0omikronνάδες συσκευασίας ή δέσµης πρέπει να είναι αντιπρ0omikron-σωπευτικ0omikronacute τ0omikronυ συν0omikronacuteλ0omikronυ.
Β.Παρπomikronυσίαση
Τα σπαράγγια πρέπει να παρ0omikronυσιά0dzeta0omikronνται σύµφωνα µε έναν απ0omikronacute
τ0omikronυς ακ0omikronacuteλ0omikronυθ0omikronυς τρ0omikronacuteπ0omikronυς:
i)Σεσφικτ/omikronδεµένες δέσµες
0Θmikronι 0betatwoλαστ0omikronί π0omikronυ είναι τ0omikronπ0omikronθετηµέν0omikronι στ0omikron ε0ksiωτερικ0omikronacute κάθε
δέσµης πρέπει να ανταπ0omikronκρίν0omikronνται 0omikronacuteσ0omikronν αφ0omikronρά τηνεµφάνιση και τη διάµετρ0omikron στ0omikron µέσ0omikron 0omikronacuteρ0omikron των σπαραγγιώνπ0omikronυ απ0omikronτελ0omikronύν τη δέσµη.
Στην κατηγ0omikronρία Έ0ksiτρα 0omikronι 0betatwoλαστ0omikronί π0omikronυ συσκευά0dzeta0omikronνται σε
δέσµες πρέπει να έ0khi0omikronυν τ0omikron ίδι0omikron µήκ0omikronς.
0Θmikronι δέσµες πρέπει να τ0omikronπ0omikronθετ0omikronύνται 0omikronµ0omikronι0omikronacuteµ0omikronρφα στ0omikron µέσ0omikron
συσκευασίας.κάθε δέσµη πρέπει να πρ0omikronστατεύεται µε 0khiαρτί.
Μέσα στ0omikron ίδι0omikron µέσ0omikron συσκευασίας 0omikronι δέσµες πρέπει να είναι
τ0omikronυ ίδι0omikronυ 0betatwoάρ0omikronυς και τ0omikronυ ίδι0omikronυ µήκ0omikronυς.!
B1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 7
ii)Σε µ/omikronνάδες συσκευασίας ή τακτ/omikronπ/omikronιηµένα αλλά /omikronacute/khiι
δεµατ/omikronπ/omikronιηµένασεµέσασυσκευασίας
Γ.Συσκευασία
Τα σπαράγγια πρέπει να συσκευά0dzeta0omikronνται κατά τρ0omikronacuteπ0omikron ώστε να
ε0ksiασφαλί0dzetaεται η κατάλληλη πρ0omikronστασία τ0omikronυ πρ0omikronϊ0omikronacuteντ0omikronς.
Τα υλικά π0omikronυ 0khiρησιµ0omikronπ0omikronι0omikronύνται στ0omikron εσωτερικ0omikronacute των µέσων
συσκευασίας πρέπει να είνια καιν0omikronύργια, καθαρά και τέτ0omikronιας
π0omikronι0omikronacuteτητας π0omikronυ δεν µπ0omikronρ0omikronύν να πρ0omikronκαλέσ0omikronυν στα πρ0omikronϊ0omikronacuteντα
ε0ksiωτερικές ή εσωτερικές αλλ0omikronιώσεις. Η 0khiρησιµ0omikronπ0omikronίηση υλικώνκαι ιδίως 0khiαρτιών ή ετικέττων π0omikronυ περιέ0khi0omikronυν εµπ0omikronρικές ενδεί0ksiειςεπιτρέπεται µε την επιφύλα0ksiη 0omikronacuteτι η εκτύπωση ή η σήµανση έ0khiειγίνει µε µη τ0omikron0ksiική µελάνη ή κ0omikronacuteλλα.
Τα κι0betatwoώτια δεν πρέπει να περιέ0khi0omikronυν 0ksiένα σώµατα.
VI. ∆ΙΑΤΑ0ΛsiΕΙΣ Π0ΘmikronΥ ΑΦ0ΘmikronΡ0ΘmikronΥΝ ΤΗ ΣΗΜΑΝΣΗ
Κάθε συσκευασία πρέπει να φέρει τις ακ0omikronacuteλ0omikronυθες ενδεί0ksiεις γραµµένες µε
0khiαρακτήρες ευανάγνωστ0omikronυς, ανε0ksiίτηλ0omikronυς, ε0ksiωτερικά 0omikronρατ0omikronύς και
συγκεκριµέν0omikronυς στην ίδια πλευρά.
A.Αναγνώριση
Συσκευαστής ή/και απ0omikronστ0omikronλέας. 0Θmikronν0omikronµατεπώνυµ0omikron και διεύθυνση
ή συµ0betatwo0omikronλική αναγνώριση π0omikronυ εκδίδ0omikronνται ή αναγνωρί0dzeta0omikronνται απ0omikronacuteµία επίσηµη υπηρεσία. Ωστ0omikronacuteσ0omikron, 0omikronacuteταν 0khiρησιµ0omikronπ0omikronιείται κωδικ0omikronacuteς(συµ0betatwo0omikronλική αναγνώριση), η ένδει0ksiη «συσκευαστής ή/καιαπ0omikronστ0omikronλέας (ή ισ0omikronδύναµη συντ0omikronµ0omikronγραφία)» πρέει να
αναγράφεται δίπλα στ0omikronν εν λ0omikronacuteγω κωδικ0omikronacute (συµ0betatwo0omikronλική
αναγνώριση).
B.Φύσητπomikronυπρπomikronϊπomikronacuteντπomikronς
«Σπαράγγια» ακ0omikronλ0omikronυθ0omikronύµεν0omikron απ0omikronacute την ένδει0ksiη «λευκά»,
«πράσινα», «ιώδη» ή «ιώδη/πράσινα» αν τ0omikron περιε0khi0omikronacuteµεν0omikron τωνµέσων συσκευασίας κι0betatwoωτίων δεν είναι ε0ksiωτερικά 0omikronρατ0omikronacute και,ανάλ0omikronγα µε την περίπτωση, η ένδει0ksiη «κ0omikronντά», «κ0omikronρυφές» ή«µείγµα λευκών και ιωδών».
Γ.Καταγωγήτπomikronυπρπomikronϊπomikronacuteντπomikronς
0Λhiώρα καταγωγής και, ενδε0khi0omikronµένως, περι0omikron0khiή παραγωγής ή
εθνική, περιφερειακή ή τ0omikronπική 0omikronν0omikronµασία.
∆.Εµππomikronρικάπkhiαρακτηριστικά
—καταγ0omikronρία,
—µέγεθ0omikronς π0omikronυ εκφρά0dzetaεται:
α) για τα σπαράγγια π0omikronυ υπ0omikronacuteκεινται σε καν0omikronacuteνες
0omikronµ0omikronι0omikronγένειας, µε την ελά0khiιστη και µέγιστη διάµετρ0omikron.
0betatwo) για τα σπαράγγια π0omikronυ δεν υπ0omikronacuteκεινται σε καν0omikronacuteνες
0omikronµ0omikronι0omikronγένειας, µε την ελά0khiιστη διάµετρ0omikron ακ0omikronλ0omikronυθ0omikronύµενη
απ0omikronacute τη µέγιστη διάµετρ0omikron ή τις λέ0ksiεις «και άνω»,
—αριθµ0omikronacuteς δεσµών ή µ0omikronνάδων συσκευασίας για την περίπτωση
π0omikronυ η συσκευασία γίνεται υπ’ αυτή τη µ0omikronρφή.
E.Επίσηµπomikronσήµα ελέγπkhiπomikronυ(πρπomikronαιρετικπomikronacute)!
B1999R2377 — EL — 17.11.1999 — 000.001 — 8