2400/96 - - - I
1Το έγγρα Ôο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ)αριθ . 2400/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 1 7ης ∆εκεμβρίου 1 996
για την εγγρα Ôή ορισμένων ονομασιών στο «μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης
και προστατευόμενων γεωγρα Ôικών ενδείξεων »που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ )αριθ .
2081/92του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγρα Ôικών ενδείξεων και των ονομασιών
προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τρο Ôίμων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδια Ôέρον για τον ΕΟΧ )
(ΕΕ αριθ .L327της 1 8.12.1996,σ.11)
Τροποποιείται από :
Επίσημη Ε Ôημερίδα
αριθ . σελίδα ημερομηνία
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ .1875/97 της Επιτροπής της 26ης Σεπτεμβρίου 1 997 L 265 26 27. 9. 1997
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ . 2396/97 της Επιτροπής της 2ας ∆εκεμβρίου 1 997 L 331 3 3. 12. 1997
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ .195/98 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1 998 L 20 20 27. 1. 1998
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ .1265/98 της Επιτροπής της 1 8ης Ιουνίου 1 998 L 175 7 19. 6. 1998
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ .1576/98 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 1 998 L 206 15 23. 7. 1998
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ . 2088/98 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 1 998 L 266 24 1. 10. 1998
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ .2139/98 της Επιτροπής της 6ης Οκτωβρίου 1 998 L 270 7 7. 10. 1998
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 2784/98 της Επιτροπής της 22ας ∆εκεμβρίου 1 998 L 347 19 23. 12. 1998
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 38/1999 της Επιτροπής της 8ης Ιανουαρίου 1 999 L 5 62 9. 1. 1999
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 378/1999 της Επιτροπής της 1 9ης Φεβρουαρίου 1 999 L 46 13 20. 2. 1999
Κανονισμός (ΕΚ)αριθ. 872/1999 της Επιτροπής της 27ης Απριλίου 1 999 L 110 4 28. 4. 1999
∆ιορθώνεται από :
C1 ∆ιορθωτικό ΕΕ αριθ .L8 0 της25. 3. 1999, σ. 34 (378/1999)
2400/96 - - - I
IΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ)αριθ .2400/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 17ης ∆εκεμβρίου 1996
για την εγγρα Ôή ορισμένων ονομασιών στο «μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης
και προστατευόμενων γεωγρα Ôικών ενδείξεων »που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ )
αριθ .2081/92 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγρα Ôικών ενδείξεων και των ονομασιών
προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τρο Ôίμων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδια Ôέρον για τον ΕΟΧ )
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ,
τον κανονισμό (ΕΟΚ )αριθ . 2081/92του Συμβουλίου ,της
14ης Ιουλίου 1 992, γ ι ατ η νπ ρ ο σ τ α σ ί ατ ω νγ ε ω γ ρ α Ôικών
ε ν δ ε ί ξ ε ω νκ α ιτ ω νο ν ο μ α σ ι ώ νπ ρ ο έ λ ε υ σ η ςτ ω νγ ε ω ρ γ ι κ ώ ν
προϊόντων και των τρο Ôίμων (1),και ιδίως το άρθρο 6
παράγρα Ôοι3και 4,
Εκτιμώντας :
ότι,σύμ Ôωνα με το άρθρο 5του κανονισμού (ΕΟΚ )
αριθ . 2081/92, τα κράτη μέλη έχουν διαβιβάσει στην
Επιτροπή αιτήσεις για να καταχωρηθούν ορισμένες
ονομασίες ως γεωγρα Ôικές ενδείξεις ή ονομασίες
προέλευσης ·
ότι,σύμ Ôωνα με το άρθρο 6παράγρα Ôος 1 του εν λόγω
κανονισμού ,διαπιστώθηκε ότι οι αιτήσεις αυτές είναι
σύμ Ôωνες με τον κανονισμό αυτό ,ιδίως ότι σ ’αυτές
περιλαμβάνονται όλα τα στοιχεία που προβλέπονται στο
άρθρο 4του εν λόγω κανονισμού ·
ότι,σύμ Ôωνα με το άρθρο 7του εν λόγω κανονισμού δεν
διαβιβάσθηκε στην Επιτροπή καμία ένσταση κατά της
κατακύρωσης μετά από τη δημοσίευση των σχετικών
ονομασιών στην Επίσημη Ε Ôημερίδα των Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων (2)
ότι,κατά συνέπεια ,οι ονομασίες αυτές πρέπει να
εγγρα Ôούν στο «Μητρώο προστατευόμενων ονομασιών
προέλευσης και προστατευόμενων γεωγρα Ôικών
ενδείξεων »και,συνεπώς ,να προστατεύονται σε
κοινοτικό επίπεδο ως γεωγρα Ôικές ενδείξεις οι
ονομασίες προέλευσης ,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
(1)ΕΕ αριθ .L 208 της24. 7. 1992, σ.1 .
(2)ΕΕ αριθ .C 130 της3. 5. 1996 σσ.7 ,9 και10.
2400/96 - - - I
1Άρθρο 1
Οι ονομασίες που αναγρά Ôονται στο παράρτημα
καταχωρούνται στο «Μητρώο προστατευόμενων
ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων
γεωγρα Ôικών ενδείξεων » ως προστατευόμενες
γεωγρα Ôικές ενδείξεις (ΠΕΓ )ή ως προστατευόμενες
γεωγρα Ôικές ονομασίες (ΠΟΠ )που προβλέπεται στο
άρθρο 6παράγρα Ôος 3του κανονισμού (ΕΟΚ )
αριθ . 2081/92.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
δημοσίευσής του στην Επίσημη Ε Ôημερίδα των
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .2400/96
2400/96 - - - I
2ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΙΙ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ∆ΙΑΤΡΟΦΗ
Κρέας και νωπά παραπροϊόντα :
ΙΣΠΑΝΙΑ :
— T ernera Gallega ( ΠΓΕ )
— Cordero Manchego (ΠΓΕ )
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ :
— B o r r e g od oB a i x oA l e n t e j o( ΠΓΕ )
Προϊόντα με βάση το κρέας :
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ :
— Presunto de Barrancos ( ΠΟΠ )
— Lombo Branco de Portalegre (IGP)
— Lombo Enguitado de Portalegre (IGP)— Painho de Portalegre (IGP)
— Cacholeira Branca de Portalegre (IGP)
— Chouriço Mouro de Portalegre (IGP)— Linguiça de Portalegre (IGP)
— Morcela de Assar de Portalegre (IGP)
— Morcela de Cozer de Portalegre (IGP)— F a r i n h e i r ad eP o r t a l e g r e( I G P )
— C h o u r i ç od eP o r t a l e g r e( I G P )
— Salpicão de Vinhais ( ΠΓΕ )
— Chouriça de Carne de Vinhais ou Linguiça de Vinhais
(ΠΓΕ )
ΙΣΠΑΝΙΑ :
—J a m ó n d e H u e l v a ( ΠΟΠ )
(Ζαμπόν Huelva)
ΓΑΛΛΙΑ
— Jambon de Bayonne ( ΠΓΕ )
Οπωροκηπευτικά και σιτηρά :
ΙΣΠΑΝΙΑ :
— Berenjena de Almagro ( ΠΓΕ )
— Avellana de Reus ( ΠΟΠ )
— Chufa de Valencia ( ΠΟΠ )
∆ΑΝΙΑ :
— Lammefjordsgulerod ( ΠΓΕ )
ΓΑΛΛΙΑ
— Lentilles vertes du Berry ( ΠΓΕ )2400/96
378/99 - - - C 1,ΕΕ αριθ .L80της25. 3. 1999,σ.3 4
2396/97
2400/96
1875/97
1265/98
195/982139/98
2400/96
378/1999
2400/96
1576/98
2400/96 - - - I
3— Melon du Haut Poitou ( ΠΓΕ )
— Muskat du Ventoux ( ΠΟΠ )
— Olives cassés de la Vallée des Baux de Provence ( ΠΟΠ )
— Olives noires de la Vallée des Baux de Provence ( ΠΟΠ )
Τυριά :
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ :
— Q u e i j od oP i c o( ΠΟΠ )
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
— D o r s e tB l u eC h e e s e( ΠΓΕ )
— Exmoor Blue Cheese ( ΠΓΕ )
ΓΑΛΛΙΑ
— Rocamadour ( ΠΟΠ )
ΙΣΠΑΝΙΑ
— Queso Majorero ( ΠΟΠ )
Ψάρια ,μαλάκια ,Ôρέσκα οστρακοειδή και προϊόντα με βάση ... :
ΓΑΛΛΙΑ :
— Coquille St. Jacques des Côtes d’Armor ( ΠΓΕ )
Άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης (αυγά ,μέλι ,διάÔορα
γαλακτομικά προϊόντα εκτός βουτύρου )
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
— Cornish Clotted Cream ( ΠΟΠ )
Άλλα προϊόντα του παραρτήματος ΙΙ
ΓΑΛΛΙΑ
—C i d r e s
— Cornouaille ( ΠΟΠ )
— Pays d’Auge/Pays d’Auge Cambremer ( ΠΟΠ )
ΕΛΛΑ∆Α
—Κρόκος Κοζάνης (Krokos Kozanis) ( ΠΟΠ )2784/98
378/1999
1265/98
2784/98
872/1999
38/1999
378/1999
1265/98
2088/98
378/1999