1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 10ης Μαΐου 1999
γιατηνεφαρµογήτηςκοινήςθέσης1999/318/ΚΕΠΠΑσχετικάµεπρόσθεταπεριοριστικάµέτρα
κατά της Οµοσπονδιακής ∆ηµοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Ο∆Γ)
(1999/319/ΚΕΠΠΑ)
(ΕΕL123 της 13.5.1999, σ. 3)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 1999/357/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της 1ης Ιουνίου 1999 L140 1 3.6.1999
►M2Απόφαση 1999/424/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της 28ης Ιουνίου 1999 L163 86 29.6.1999
►M3Απόφαση 1999/612/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της 13ης Σεπτεµβρίου
1999 L242 32 14.9.1999
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 2
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 10ης Μαΐου 1999
γιατηνεφαρµογήτηςκοινήςθέσης1999/318/ΚΕΠΠΑσχετικάµε
πρόσθεταπεριοριστικάµέτρακατάτηςΟµοσπονδιακής∆ηµοκρα-
τίας της Γιουγκοσλαβίας (Ο∆Γ)
(1999/319/ΚΕΠΠΑ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη την κοινή θέση 1999/318/ΚΕΠΠΑ (1)π ο υ
υιοθέτησε το Συµβούλιο στις 10 Μαΐου 1999 σχετικά µε π ρόσθετα
περιοριστικά µέτρα κατά της Οµοσπονδιακής ∆ηµοκρατίας τηςΓιουγκοσλαβίας,
Εκτιµώντας ότι, προς εφαρµογή του άρθρου 1 παράγραφοι 1 και 2
της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ, χρειάζεται µια εκτελεστικήαπόφαση,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
▼M3
Άρθρο 1
Τα πρόσωπα στα οποία απαγορεύεται η είσοδος κατά το άρθρο 1
της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ είναι τα ξής:
Milosevic Slobodan Πρόεδρος της Ο∆Γ
Οικογένεια Milosevic :
Gajic-Milosevic Milica Νύφη
Markovic Mirjana Σύζυγος
Milosevic Borislav Αδελφός
Milosevic Marija Θυγατέρα
Milosevic Marko Υιός
Κυβέρνηση της Ο∆Γ:
Antic Bozidar Υφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικού Εµπορίου
Beko Milan Υπουργός Οικονοµίας
Bogdanovic Radmilo Πρόεδρος Επιτροπής Ασφαλείας Οµοσπονδιακού Κοι-
νοβουλίου
Bozovic Srdja Πρόεδρος της Οµοσπονδιακής Βουλής ∆ηµοκρατιών
Bulatovic Momir Πρωθυπουργός
Bulatovic Pavle Υπουργός Άµυνας
Djeric Velizar Υπουργός Αθλητισµού
Djokic Nenad Τέως Μέλος της Κυβέρνησης
Dragas Mirjana Υφυπουργός, Υπουργείο Εργασίας, Υγείας και Κοινω-
νικών Ασφαλίσεων
Drobnjakovic Dejan Υπουργός Μεταφορών
Eric Milovan Υπουργός Εσωτερικού Εµπορίου
Etinski Rodoljub Πρώτος Νοµικός Σύµβουλος Υπουργείου Εξωτερικών
Filipovic Rade Τέως Μέλος της Κυβέρνησης
Gojkovic Maja Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
(1)Βλέπε σελίδα 1της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας .
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 3
▼M3
Jevtic Milan , Υπο-
στράτηγος∆ιευθυντής ∆ιοικητικού, Υπουργείου Εθνικής Άµυνας
Jojic Petar Υπουργός ∆ικαιοσύνης
Jovanovic Zivadin Υπουργός Εξωτερικών
Kikic Zoran ∆ιευθυντής Υπηρεσίας Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Υπουρ-
γείο Εξωτερικών
Knezevic Zoran Τέως Μέλος της Κυβέρνησης
Korac Maksim Αναπληρωτής Υπουργός Εργασίας, Υγείας και Κοινω-
νικών Ασφαλίσεων
Kostic Jugoslav Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Kovac Miodrag Υπουργός εργασίας, υγείας και κοινωνικών ασφαλί-
σεων
Kutlesic Vladan Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Latinovic Dusan Υφυπουργός, Υπουργείο ∆ικαιοσύνης
Lilic Zoran Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Markicevic Slavenko Υφυπουργός, Υπουργείο Τηλεπικοινωνιών
Markovic Dragan Άνευ χαρτοφυλακίου
Markovic Ivan Υπουργός Τηλεπικοινωνιών
Markovic Milisav Υφυπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Matic Goran Άνευ χαρτοφυλακίου
Minic Miomir Πρόεδρος της Οµοσπονδιακής Βουλής Πολιτών
Mirkovic Cedomir Υπουργός ∆ιεθνούς Πολιτιστικής και Επιστηµονικής
Συνεργασίας
Nikcevic Zelidrag Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Nikolic Tomislav Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Novakovic Zoran Υπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
Ognjanovic Vuk Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Radojevic Dojcilo Τέως Μέλος της Κυβέρνησης
Sainovic Nikola Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Savovic Margit Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Sipovac Nedeljko Υπουργός Γεωργίας
Sljapic Nada Υπουργός Ανάπτυξης, Επιστηµών και Περιβάλλοντος
Sokolovic Zoran Υπουργός Εσωτερικών
Stevanovic Aco Υφυπουργός, Υπουργείο Τηλεπικοινωνιών
Velickovic Ljubisa ,
ΣτρατηγόςΥφυπουργός Άµυνας
Velickovic Nebojsa Υπουργός άνευ Χαρτοφυλακίου
Vucic Borka Υπουργός Συνεργασίας µε ∆ιεθνείς Χρηµατοπιστωτικές
Οργανώσεις
Vucinic Drago Υφυπουργός, Υπουργείο Οικονοµικών
Vujovic Nebojsa Επίσηµος Εκπ ρόσωπος Υπουργείου Εξωτερικών
Vuiovic Zoran Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Vukovic Borislav Υπουργός (Εξωτερικού) Εµπορίου
Vuksanovic Danilo Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Zebic Jovan Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Zelenovic Jagos Τέως Μέλος της Κυβέρνησης
Κυβέρνησης της Σερβίας:
Andjelkovic Zoran Πρόεδρος της Προσωρινού Εκτελεστικού Συµβουλίου
του Κοσσυφοπεδίου
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 4
▼M3
Babic Slobodan Αντιπρόεδρος
Babovic Jovan Υπουργός Γεωργίας
Blazic Branislav Υπουργός Περιβάλλοντος
Bojic Milovan Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Cerovic Slobodan Υπουργός Τουρισµού
Cosic Zivota Υπουργός Ορυχείων
Curcic Nikola Υφυπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Djogo-Antonovic
DusankaΒοηθός του Υπουργού Πληροφοριών
Djordjevic Vlastimir ,
ΣτρατηγόςΥπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Drobnjak Bosko Μέλος του Προσωρινού Εκτελεστικού Συµβουλίου του
Κοσσυφοπεδίου
Haliti Bajram Μέλος του Προσωρινού Εκτελεστικού Συµβουλίου του
Κοσσυφοπεδίου
Ivkovic Branislav Υπουργός Επιστήµης και Τεχνολογίας
Jankovic Dragoljub Υπουργός ∆ικαιοσύνης
Karic Bogoljub Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Karlicic Miljkan Βοηθός του Υπουργού Πληροφοριών
Kocovic Dragoljub Υπουργός Νέας Γενεάς και Αθλητισµού
Kovacevic Dejan Υπουργός ∆ηµοσίων Έργων
Krasic Zoran Υπουργός Εµπορίου
Lazic Djura Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Marjanovic Mirko Πρωθυπουργός
Markovic Radomir Υφυπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Markovic Ratko Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Milacic Borislav Υπουργός Οικονοµικών
Milenkovic Tomislav Υπουργός Εργασίας
Milicevic Leposava Υπουργός Υγείας
Milutinovic Milan Πρόεδρος
Mircic Miroslav Απόδηµοι Σέ ρβοι
Misic Stojan , Υπο-
στράτηγοςΥφυπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Mitrovic Luka Υπουργός Βιοµηχανίας
Momcilov Paja Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Nedeljkovic Miroslav Υπουργός Οικογενειακής Μέριµνας
Perosevic Bosko Πρόεδρος του Εκτελεστικού Συµβουλίου της Βοϊβοδί-
νας
Poplazic Gordana Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης
Popovic Miodrag Βοηθός του Υπουργού Πληροφοριών
Radovanovic Milovan Υπουργός Θρησκευµάτων
Ristivojevic Dragisa Αναπληρωτής ∆ιευθυντής της Υπηρεσίας ∆ηµόσιας
Ασφάλειας
Sabovic Gulbehar Μέλος του Προσωρινού Εκτελεστικού Συµβουλίου του
Κοσσυφοπεδίου
Sedlak Ivan Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Seselj Vojislav Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Simatovic Frenki Αρχηγός Ειδικών ∆υνάµεων Εθνικής Ασφάλειας
Simic Zeljko Υπουργός Πολιτισµού
Smiljanovic Zivorad Πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Βοϊβοδίνας
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 5
▼M3
Stevanovic Obrad Υφυπουργός, Υπουργείο ∆ικαιοσύνης
Stojiljkovic Vlajko Υπουργός Εσωτερικών
Tabakovic Jorgovanka Υπουργός Ιδιωτικοποίησης
Todorovic Drago Υπουργός Μεταφορών/Επικοινωνιών
Todorovic Jovo Υπουργός Παιδείας
Tomic Dragan Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Tomic Dragomir Αναπληρωτής Πρωθυπουργός
Tomovic Slobodan Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Vajt Ibro Μέλος του Προσωρινού Εκτελεστικού Συµβουλίου του
Κοσσυφοπεδίου
Vasiljevic Cedomir Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Veljiko Odalovic Αναπληρωτής Περιφερειάρχης του Κοσυφοπεδίου
Visic Radmila Υφυπουργός πληροφοριών
Vucic Aleksandar Υπουργός Πληροφοριών
Zekovic Petar , Υπο-
στράτηγοςΥφυπουργός Υπουργείο Εσωτερικών
Zivkovic Vojislav Μέλος του Προσωρινού Εκτελεστικού Συµβουλίου του
Κοσσυφοπεδίου
Στρατιωτικοί:
Antanasijevic , Ταγµα-
τάρχης∆ιοικητής 57ου Τάγµατος Φρούρησης Συνόρων 3ης
Στρατιάς
Antonic, Συνταγµα-
τάρχηςΥποδοικητής 52ου Σώµατος της Πρίστινα της 3ης
Στρατιάς
Arsenovic Konstantin ,
ΑντιστράτηγοςΓενικό Επιτελείο (Γιουγκοσλ. Στρατός), Αρχηγός Επι-
µελητείας
Cirkovic Mladen ,
Συνταγµατάρχης∆ιοικητής 15ης Τεθωρακισµένης Ταξιαρχίας 3ης Στρα-
τιάς
Cvetic Lubinko Αναπληρωτής Αρχηγός Ασφαλείας στο Κ οσσυφοπέδιο
Davidovic Grujica ∆ιοικητής του Σώµατος Στρατού του Vzice
Delic Bozidar , Συνταγ-
µατάρχης∆ιοικητής 549ης Μηχανοκίνητης Ταξιαρχίας 3ης Στρα-
τιάς
Dimcevski Dragutin ,
ΤαγµατάρχηςΑξ/κός 3ης Στρατιάς
Djakovic Milan ,
ΣυνταγµατάρχηςΑξ/κός 3ης Στρατιάς
Djakovic Milorad ,
Συνταγµατάρχης52ο Σώµα Πρίστινας 3ης Στρατιάς
Djokic Dejan , Λοχα-
γόςΑξ/κός 3ης Στρατιάς
Djosan, Συνταγµα-
τάρχης∆ιοικητής 52ης Ελαφράς Αντιεροπορικής Ταξιαρχίας
3ης Στρατιάς
Djudic, Συνταγµα-
τάρχης∆ιοικητής 354ης Ταξιαρχίας Πεζικού 3ης Στρατιάς
Djurkovic Ljubinko Αξ/κός 3ης Στρατιάς
Farkas Geza , Αντι-
στράτηγοςΑρχηγός ∆ιεύθυνσης Πληροφοριών και Ασφάλειας,
Γενικό Επιτελείο
Filic Bozidar , Αν/χης Επίσηµος Εκπ ρόσωπος επί Θεµάτων Κ οσσυφοπεδίου
Gajic, Συνταγµα-
τάρχηςΑρχηγός ∆ιεύθυνσης Στρατηγικών Πληροφοριών και
Ασφάλειας
Gajic David Αρχηγός Ασφαλείας στο Κ οσσυφοπέδιο
Gregar Mihajlo ,
ΣυνταγµατάρχηςΑξ/κός 3ης Στρατιάς
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 6
▼M3
Grjkovic Milos , Υπο-
στράτηγοςΠρόεδρος Ανώτατου Στρατοδικείου
Gusic Miroljub ∆ικαστής στο Στρατοδικείο της 3ης Στρατιάς
Jelic Kisman , Συνταγ-
µατάρχης∆ιοικητής 243ης Ταξιαρχίας Μηχανικού 3ης Στρατιάς
Jovic Radomir , Ταγµα-
τάρχης∆ιοικητής 55ου Τάγµατος Φρούρησης Συνόρων 3ης
Στρατιάς
Krga Bogdan , Υπο-
στράτηγοςΠροϊστάµενος ∆εύτερου Γραφείου (Πληροφ.), Γενικό
Επιτελείο
Lazarevic Vladimir ,
Υποστράτηγος∆ιοικητής 52ου Σώµατος της Πρίστινα της 3ης Στρα-
τιάς
Loncar Dusan , Υπο-
στράτηγοςΠρόεδρος της Επιτροπής Ο∆Γ για τις σχέσεις µε τον
ΟΑΣΕ
Lukic, Συνταγµα-
τάρχης∆ιοικητής 72ης Ταξιαρχίας Ειδικών ∆υνάµεων
Manic, Συνταγµα-
τάρχηςΑρχηγός Επιτελείου 125ης Μηχανοκίνητης Ταξιαρχίας
3ης Στρατιάς
Marjanovic Radomir ,
ΣτρατηγόςΥπαρχηγός Γενικού Επιτελείου
Mihaijlovic Bratislav ,
ΛοχαγόςΑξ/κός 3ης Στρατιάς
Miladinovic Radenko ∆ικαστής στο Στρατοδικείο της 3ης Στρατιάς
Milojevic Vukatin ,
Συνταγµατάρχης∆ικαστής στο Στρατοδικείο της 3ης Στρατιάς
Milosavljevic Milivoje ,
Λοχαγός Α’Τοπικός ∆ιοικητής στην Πρισρένη
Novakovic Milivoje ,
ΣυνταγµατάρχηςΑρχηγός Τµήµατος Πληροφοριών στο Γενικό Επιτε-
λείο
Obradovic Milorad ,
Αντιστράτηγος∆ιοικητής 2ης Στρατιάς
Obrencevic , Υπο-
στράτηγοςΑρχηγός Στρατιωτικών Ποινικών ∆ιώξεων
Ojdanic Dragoljum Αρχηγός Γενικού Επιτελείου (Γιουγκοσλαβικός Στρα-
τός)
Panic Dragoljub , Υπο-
στράτηγοςΥπαρχηγός Γενικού Επιτελείου Στρατού Ξηράς
Pavkovic Nebojsa ,
ΣτρατηγόςΑρχηγός 3ης Στρατιάς
Radjenovic Stevan ,
ΛοχαγόςΑρχηγός της Αστυνοµίας στο Lipljane
Radosavljevic Stanimir ,
ΣυνταγµατάρχηςΣτρατιωτικός Εισαγγελέας, Nis
Rakocevic Aleksandar ,
ΣτρατηγόςΕπικεφαλής της Υπηρεσίας Πληροφοριών του Γιουγκο-
σλαβικού Στρατού
Ristic Miroljub MUP Kosovska MitrovicaSamardzic Dusan ,
ΣτρατηγόςΑρχηγός Επιθεώρησης Στρατιωτικής Ετοιµότητας,
Γενικό Επιτελείο
Savovic Milorad ,Α ν /
χηςΠρόεδρος του Στρατοδικείου της 2ης Στρατιάς
Simic Miodrag , Αντι-
στράτηγοςΑρχηγός Επιτελείου 3ης Στρατιάς- Nis
Susic Slavoljub ,
ΣτρατηγόςΑρχηγός Τµήµατος Στρατιωτικών στο Προεδρικό Γρα-
φείο
Slivcanin Dusko ,
Λοχαγός Α’Αξ/κός 3ης Στρατιάς
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 7
▼M3
Smiljanic Spasoje ,
Αντιστράτηγος∆ιοικητής Αεροπορικών και Αντιεροπορικών ∆υνάµεων
Sorak Goran , Ταγµα-
τάρχης∆ιοικητής 53ου Τάγµατος Φρούρησης Συνόρων 3ης
Στρατιάς
Stankovic Ivica , Λοχα-
γός Α’Αξ/κός 3ης Στρατιάς
Stefanovic , Συνταγµα-
τάρχης∆ιοικητής 52ης Ταξιαρχίας Πυ ροβολικού 3ης Στρατιάς
Stefanovic Radojko ,
ΣυνταγµατάρχηςΤοπικός ∆ιοικητής στο Gnjilane
Stojanovic Momir ,Α ν /
χηςΑρχηγός Εθνικής Ασφαλείας στην Πρίστινα
Stojimirovic , Υπο-
στράτηγοςΑρχηγός Επιτελείου 3ης Στρατιάς
Stojinovic Ljubisa ,
Υποστράτηγος∆ιοικητής Σώµατος Ειδικών Μονάδων
Todorov, Αν/χης ∆ιοικητής 63ης Ταξιαρχίας Αλεξιπτωτιστών
Tomic, Αν/χης ∆ιοικητής 211ης Τεθωρακισµένης Ταξιαρχίας 3ης
Στρατιάς
Trajkovic Sinisa ,Α ν /
χηςΑρχηγός Επιτελείου 15ης Τεθωρακισµένης Ταξιαρχίας
3ης Στατιάς
Trkulja, Συνταγµα-
τάρχης∆ιοικητής Σώµατος Ειδικών Μονάδων
Velickovic Ljubisa ,
ΑντιστράτηγοςΥπαρχηγός Γενικού Επιτελείου Αεροπορικών και Αντι-
εροπορικών ∆υνάµεων
Zdravkovic Srba ,
Συνταγµατάρχης∆ιοικητής 243ης Μηχανοκίνητης Ταξιαρχίας 3ης Στρα-
τιάς
Zec Milan , Αντι-
ναύαρχος∆ιοικητής Ναυτικού
Zirojevic Zeljko ,
Λοχαγός Α’Αξ/κός Τύπου, Σώµα Πρίστινας 3ης Στρατιάς
Zivanovic Radojko ,
Συνταγµατάρχης∆ιοικητής 125 Μηχανοκίνητης Ταξιαρχίας 3ης Στρα-
τιάς
Πρόσωπα προσκείµενα στο καθεστώς,των οποίων οι δραστηριότητες υποστηρίζουν
τον Πρόεδρο Milosevic :
Acimovic Slobodan Βοηθός ∆ιευθυντής Τράπεζας Βελιγραδίου
Andjelkovic Stanislav ∆ήµαρχος Suva Reka
Antic Dragan Γενικός ∆ιευθυντής της « Politika»
Babic Momcilo Μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του ΣΣΚ
Bogdanovic Aleksandar ∆ιεθυντής Κέντρου Τύπου « Metropol»
Bozic Ljubinko ∆ήµαρχος Lipljane
Bozovic Radoman Πρόεδρος της « Genex»
Buba-Morina Bratislava ΓΕΑ, Επίτροπος Π ροσφύγων της Σερβίας, Επικεφαλής
του Συνδέσµου Γυναικών Γιουγκοσλαβίας, ενάγουσαστις 7 Νοεµβρίου 1998
Budimirovic Dobrivoje Πρόεδρος της « Srbijasuma »
Cekovic Jova Αξιωµατούχος του SPDR
Cicak Zoran Ειδικός Σύµβουλος του Προέδρου Τράπεζα Βελιγραδίου
Dabisljevic Sveta ∆ήµαρχος Klina
Dacic Ivica Εκπρόσωπος τύπου του ΣΣΚ
Damjanovic Jevrem Αρχισυντάκτης « Illustrovana Politika »
Danilovic Blagoje ∆ικαστής στο Ανώτατο ∆ικαστήριο της Σερβίας
Djedovic Gavrilo Γενικός ∆ιευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων, ΕΤΓ
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 8
▼M3
Djokovic Milan Πρόεδρος του ∆ηµοκρατικού Πατρωτικού Κινήµατος
τουKragujevac καιSumadija
Djolic Gvozdan Επικεφαλής του ΣΣΚ στο Aleksandrovac
Djonovic Ivko Γενικός ∆ιευθυντής του « Takovo»
Djordjevic Ljubisa ∆ιευθυντής Εµπορικής Τράπεζας
Djordjevic Zivorad ΓΕΑ, Αρχισυντάκτης της « Borba»
Djurkovic Milivoje ∆ήµαρχος Decani
Dobic Alexander Αξιωµατούχος Τράπεζας Βελιγραδίου
Doknic Slobodan ∆ήµαρχος Vucitrn
Dragan Tomic ∆ιευθυντής της JUGOPETROL (και εκπ ρόσωπος του
Σερβικού Κοινοβουλίου)
Dragas Branko Γενικός ∆ιευθυντής Τράπεζας Βελιγραδίου
Dragisic Stevo SRSFodor Oskar Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Gajevic Gorica Γενικός Γραµµατέας ΣΣΚ
Govedarica Balsa Πρόεδρος Ανώτατου ∆ικαστηρίου της Σερβίας
Ivancevic Sladjana ∆ιευθύντρια Μάρκετινγκ PGP RTS
Ivic Zivorad Αντιπρόεδρος ΣΣΚ
Jablanovic Dragan ∆ήµαρχος Leposavic
Jakovlevic Dusica ∆ιευθυντής Πιστωτικών Ανοιγµάτων, Τράπεζας Βελι-
γραδίου
Jaksic Milorad Γενικός ∆ιευθυντής Σερβικών ΤΤΤ
Jovanovic Natasa Σ∆Κ, Επικεφαλής της περιφέρειας Sumadija
Jovanovic Zivotije Επικεφαλής Τµήµατος Jagodino ΓΕΑ
Jovanovic Zoran Ιδιοκτήτης των εδρευουσών στο Λίβανο σερβικών επι-
χειρήσεων Nana Sal καιMenta Sal
Kalicanin Selimir Αρχηγός Τ.Ο. Kosovska Mitrovica ΣΣΚ
Karic Dragomir Μέλος της οικογένειας Karic(τραπεζίτες κλπ.)
Karic Milenka Επιχειρηµατίας, σύζυγος του Bogoljub Karic
Karic Sreten Μέλος της οικογένειας Karic(τραπεζίτες κλπ.)
Karic Zoran Μέλος της οικογένειας Karic(τραπεζίτες κλπ.)
Kertes Mihail ∆ιευθυντής Οµοσπονδιακών Τελωνείων
Krsmanovic Dragisa Εισαγγελέας στη Σερβία
Krstajic Marija ∆ιευθύντρια Εταιρίας « Galenika»
Lazarevic Ivan Αξιωµατούχος Τράπεζας Βελιγραδίου
Lekovic Bane Αντιπρόεδρος της « Genex»
Lenard Tatjana Μέλος ∆ιευθυντηρίου ΓΕΑ, Επικεφαλής Προγράµµατος
Πληροφοριών RTS
Lijesevic Dragan Συνάλλαγµα, ΕΤΓ
Lincevski Vladimir Αξιωµατούχος Τράπεζας Βελιγραδίου
Ljubicic Vladimir Γενικός ∆ιευθυντής « Geneks Hotels »
Ljujic Radomir Γενικός ∆ιευθυντής « Sloboda»,Cacak
Maljkovic Nebojsa Μέλος ∆ιευθυντηρίου ΓΕΑ
Maljkovic Nebojsa Πρόεδρος Ασφαλιστικής Εταιρείας « Dunav»
Markovic Zoran Εκτελεστικός ∆ιευθυντής Τράπεζας Βελιγραδίου
Martinov Suzana Αξιωµατούχος Τράπεζας Βελιγραδίου
Matic Olivera Τέως Αξιωµατούχος Τράπεζας Βελιγραδίου
Matkovic Dusan ∆ιευθυντής της Χαλυβουργίας Smederero , Αντιπρόεδρος
ΣΣΚ
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 9
▼M3
Mihajlovic Ljubomir Γενικός ∆ιευθυντής Εµπορικής Τράπεζας
Mihajlovic Milivoje ∆ήµαρχος Krusevac , ΣΣΚ
Mihajlovic Radoslav Στέλεχος της « EPS»
Mihaljevic Nena ∆ιευθύντρια της « Pekabeta»
Milekovic Dejan Αρχισυντάκτης « TV BK Telekom »
Miletic Milivoje Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Milojevic Mihajlo Πρόεδρος Εµπορικού Επιµελητηρίου Ο∆Γ
Milosevic Zoran ∆ήµαρχος Obilic
Milovanovic Dragoljub -
MinjaΜέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Minic Milomir Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Miskovic Miroslav ∆ιευθυντής Τράπεζας Delta
Mitrovic Zeljko Ιδιοκτήτης της « TV Pink»
Mrkovic Milutin ∆ιευθυντής της CIP
Nicovic Djordje Ιδιοκτήτης ιδιωτικής τράπεζας, πρώην Αναπληρωτής
∆ιοικητής Εθνικής Τράπεζας
Nikacevic Aleksandar ∆ιευθυντής « B92»
Nojic Vojislav ∆ήµαρχος Kosovska Mitrovica
Pankov Radovan Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Pejcic Bogoljub Αρχισυντάκτης « Srpska Rec »
Percevic Goran Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Peric Bogdan ∆ήµαρχος Gnjilane
Perucic Zlatan Πρόεδρος Τράπεζας Βελιγραδίου
Popovic Gordana Αξιωµατούχους Τράπεζας Βελιγραδίου
Popovic Jovo Έπαρχος (επαρχία Pec)
Puric Sanja Κύριος εκφωνητής της « TV Politika »
Radenkovic Dejan Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Radevic Milorad Επικεφαλής της «Πατιωτικής Οµοσπονδίας Βελιγρα-
δίου», Επικεφαλής του Σερβικού Αρχείου, ενάγων στις23 Οκτωβρίου 1998
Radovanovic Dusan Επικεφαλής του ΣΣΚ για την περιφέρεια NIS
Radulovic Slobodan Γενικός ∆ιευθυντής « C Market »
Raicevic Tomica Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Raicevic Aleksandar Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Ristic Ljubisa Πρόεδρος της ΓΕΑ
Rodic Radoslav Ιδιοκτήτης « Rodic MB »
Rodic Milan Μέλος ∆ιευθυντηρίου ΓΕΑ
Roza-Despotovic Gor -
danaΜέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Rugova Hajrije Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Simanovic Vojislav Γενικός ∆ιαχειριστής PKB
Simic Dusan ∆ήµαρχος Πρίστινας
Simic Sima ∆ήµαρχος Srbica
Sokolovacki Zivko Μέλος ∆ιευθυντηρίου ΓΕΑ
Stambuk Vladimir Μέλος ∆ιευθυντηρίου ΓΕΑ
Stanic Nikola Υποδιοικητής της ΕΤΓ
Stankovic Srboljub Μέλος ∆ιευθυντηρίου ΓΕΑ
Stanojevic Momcilo ∆ήµαρχος ∆ιακοβίτσας
Stevovic Vesna Αξιωµατούχος Τράπεζας Βελιγραδίου
1999D0319 — EL — 13.09.1999 — 003.001 — 10
▼M3
Suvakovic Uros Μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του ΣΣΚ
Todorovic Tihomir ∆ιευθυντής « C-Market»
Tomasevic Ljiljana Εκτελεστικός ∆ιευθυντής Τράπεζας Βελιγραδίου
Tomic Milova ∆ήµαρχος Podujevo
Trajkovic Zdravko Έπαρχος Kosovska Mitrovica
Trbojevic Zarko Πρώτος Υποδιοικητής της ΕΤΓ
Uncanin Rajko Γενικός ∆ιευθυντής « Grmec»
Veselinovic Slavko ΣΣΚ, Επικεφαλής του Συµβουλίου πληροφοριών και
προπαγάνδας της Κεντρικής Επιτροπής του ΣΣΚ
Vitezovic Milorad Αρχισυντάκτης του RTS
Vlatkovic Dusan ∆ιοικητής της Εθνικής Τράπεζας της Γιουγκοσλαβίας
(ΕΤΓ)
Vucurevic Boza Επιχειρηµατίας µε βάση τη Γενεύη, Συνιδιοκτήτης της
Nivada
Zaric Sinisa ∆ιευθυντής, Κέντρο Παγκόσµιου Εµπορίου στο Βελι-
γράδι
Zecevic Milija Τραπεζίτης
Zecevic Miodrag Τραπεζίτης
Zecevic Mirjana ∆ιευθύντρια Εµπορίας της «Πολίτικα»
Zivanovic Milan Γενικός ∆ιευθυντής « GSB»
Zivkovic Zivota Μέλος Εκτελεστικού Συµβουλίου ΣΣΚ
Zvetkovic Zivota ∆ήµαρχος του Alexandrovac , ΣΣΚ
▼B
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει ταυτόχρονα µε την κοινή
θέση 1999/318/ΚΕΠΠΑ.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δηµοσιεύεται στην Επίσηµη Εφηµερίδα.