Τ∆omikronέγγραφ∆omikronαυτ∆omikronacuteσυνιστά ∆betatwo∆omikronήθηµατεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κ∆omikronιν∆omikronτικά∆omikronacuteργανα
"B ΚΑΝ∆OmikronΝΙΣΜ∆OmikronΣ (ΕΚ)αριθ.2873/2000 ΤΗΣΕΠΙΤΡ∆OmikronΠΗΣ
της 28ης ∆εκεµ∆betatwoρί∆omikronυ2000
σ∆khiετικά µε τ∆omikron άν∆omikronιγµα δασµ∆omikronλ∆omikronγικώνπ∆omikronσ∆omikronστώσεωνγια τις εισαγωγές∆omikronρισµένωνεµπ∆omikronρευµάτων
καταγωγήςΝ∆omikronρ∆betatwoηγίαςτα ∆omikronπ∆omikronία πρ∆omikronκύπτ∆omikronυναπ∆omikronacute την µεταπ∆omikronίηση γεωργικώνπρ∆omikronϊ∆omikronacuteντωντ∆omikronυ
παραρτήµατ∆omikronς τ∆omikronυκαν∆omikronνισµ∆omikronύ(ΕΚ)αριθ.3448/93τ∆omikronυΣυµ∆betatwo∆omikronυλί∆omikronυ
(ΕΕ L 333της29.12.2000, σ.50)
∆ι4omikronρθώνεται απ4omikronacute:
"C1 ∆ι4omikronρθωτικ4omikronacute ,ΕΕ L1της4.1.2001, σ.24 (2873/2000)2000R2873 — EL — 01.01.2001 — 000.001 — 1
ΚΑΝ∆OmikronΝΙΣΜ∆OmikronΣ (ΕΚ)αριθ.2873/2000 ΤΗΣΕΠΙΤΡ∆OmikronΠΗΣ
της 28ης ∆εκεµ∆betatwoρί∆omikronυ2000
σ∆khiετικά µε τ∆omikron άν∆omikronιγµα δασµ∆omikronλ∆omikronγικών π∆omikronσ∆omikronστώσεων για τις εισαγω-
γές ∆omikronρισµένων εµπ∆omikronρευµάτων καταγωγής Ν∆omikronρ∆betatwoηγίας τα ∆omikronπ∆omikronία
πρ∆omikronκύπτ∆omikronυν απ∆omikronacute την µεταπ∆omikronίηση γεωργικών πρ∆omikronϊ∆omikronacuteντων τ∆omikronυ παραρ-
τήµατ∆omikronς τ∆omikronυκαν∆omikronνισµ∆omikronύ(ΕΚ)αριθ.3448/93 τ∆omikronυΣυµ∆betatwo∆omikronυλί∆omikronυ
Η ΕΠΙΤΡ4OmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ Κ4OmikronΙΝ4OmikronΤΗΤΩΝ,
Έ4khi4omikronντας υπ4omikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κ4omikronιν4omikronacuteτητας,τ4omikronν καν4omikronνισµ4omikronacute (ΕΚ) αριθ. 3448/93 τ4omikronυ Συµ4betatwo4omikronυλί4omikronυ, της 6ης ∆εκεµ4betatwoρί4omikronυ
1993, περί καθ4omikronρισµ4omikronύ τ4omikronυ καθεστώτ4omikronς συναλλαγών για 4omikronρισµένα
εµπ4omikronρεύµατα π4omikronυ πρ4omikronκύπτ4omikronυν απ4omikronacute την µεταπ4omikronίηση γεωργικώνπρ4omikronϊ4omikronacuteντων(
1), 4omikronacuteπως τρ4omikronπ4omikronπ4omikronιήθηκε τελευταία απ4omikronacute τ4omikronν καν4omikronνισµ4omikronacute
(ΕΚ) αριθ. 2580/2000 της Επιτρ4omikronπής(2), και ιδίως τ4omikron άρθρ4omikron 7
παράγραφ4omikronς 2,
την απ4omikronacuteφαση 96/753/ΕΚ τ4omikronυ Συµ4betatwo4omikronυλί4omikronυ, της 6ης ∆εκεµ4betatwoρί4omikronυ 1996,
σ4khiετικά µε την σύναψη της συµφωνίας υπ4omikronacute µ4omikronρφή ανταλλαγήςεπιστ4omikronλών µετα4ksiύ της Ευρωπαϊκής Κ4omikronιν4omikronacuteτητας, αφεν4omikronacuteς, και τ4omikronυ
Βασιλεί4omikronυ της Ν4omikronρ4betatwoηγίας, αφετέρ4omikronυ, περί τ4omikronυ πρωτ4omikronκ4omikronacuteλλ4omikronυ αριθ. 2
της συµφωνίας µετα4ksiύ της Ευρωπαϊκής 4Omikronικ4omikronν4omikronµικής Κ4omikronιν4omikronacuteτητας καιτ4omikronυ Βασιλεί4omikronυ της Ν4omikronρ4betatwoηγίας(
3), και ιδίως τ4omikron άρθρ4omikron 2,
Εκτιµώντας τα ακ4omikronacuteλ4omikronυθα:(1) 4Omikron καν4omikronνισµ4omikronacuteς (Ε4OmikronΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτρ4omikronπής, της 2ας
Ι4omikronυλί4omikronυ 1993, για τ4omikronν καθ4omikronρισµ4omikronacute 4omikronρισµένων διατά4ksiεων εφαρµ4omikron-
γής τ4omikronυ καν4omikronνισµ4omikronύ (Ε4OmikronΚ) αριθ. 2913/92 τ4omikronυ Συµ4betatwo4omikronυλί4omikronυ, περί
θεσπίσεως κ4omikronιν4omikronτικ4omikronύ τελωνειακ4omikronύ κώδικα(
4), 4omikronacuteπως τρ4omikronπ4omikronπ4omikronι-
ήθηκε τελευταία απ4omikronacute τ4omikronν καν4omikronνισµ4omikronacute (ΕΚ) αριθ. 2787/2000(5),
κωδικ4omikronπ4omikronίησε τις διατά4ksiεις δια4khiείρισης των δασµ4omikronλ4omikronγικών
π4omikronσ4omikronστώσεων π4omikronυ πρ4omikron4omikronρί4dzeta4omikronνται να 4khiρησιµ4omikronπ4omikronιηθ4omikronύν µε 4betatwoάση
την 4khiρ4omikronν4omikronλ4omikronγική σειρά των ηµερ4omikronµηνιών απ4omikronδ4omikron4khiής των διασα-φήσεων για τη θέση σε ελεύθερη κυκλ4omikronφ4omikronρία.
(2) Ενδείκνυται να αν4omikronι4khiτεί, για τ4omikron 2001, η π4omikronσ4omikronacuteστωση π4omikronυ
πρ4omikron4betatwoλέπεται στ4omikron µέρ4omikronς Ι Vπαράγραφ4omikronς 2 της συµφωνίας υπ4omikronacute
µ4omikronρφήν ανταλλαγής επιστ4omikronλών µετα4ksiύ, αφεν4omikronacuteς, της Ευρωπαϊ-κής Κ4omikronιν4omikronacuteτητας και αφετέρ4omikronυ, τ4omikronυ Βασιλεί4omikronυ της Ν4omikronρ4betatwoηγίαςσ4khiετικά µε την αναπρ4omikronσασµ4omikronγή τ4omikronυ πρωτ4omikronκ4omikronacuteλλ4omikronυ αριθ. 2 της
συµφωνίας µετα4ksiύ Ευρωπαϊκής 4Omikronικ4omikronν4omikronµικής Κ4omikronιν4omikronacuteτητας και
τ4omikronυ Βασιλεί4omikronυ της Ν4omikronρ4betatwoηγίας.
(3) Τα µέτρα π4omikronυ πρ4omikron4betatwoλέπ4omikronνται στ4omikronν παρ4omikronacuteντα καν4omikronνισµ4omikronacute είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτρ4omikronπής δια4khiείρισης 4omikronρι4dzeta4omikronacuteντιωνθεµάτων σ4khiετικών µε τ4omikron εµπ4omikronacuteρι4omikron µεταπ4omikronιηµένων γεωργικών
πρ4omikronϊ4omikronacuteντων π4omikronυ δεν υπάγ4omikronνται στ4omikron παράρτηµα Ι,
Ε4KsiΕ∆ΩΣΕ Τ4OmikronΝ ΠΑΡ4OmikronΝΤΑ ΚΑΝ4OmikronΝΙΣΜ4Omikron:
Άρθρ/omikron1
Απ4omikronacute την 1η Ιαν4omikronυαρί4omikronυ έως την 31η ∆εκεµ4betatwoρί4omikronυ 2001, τα εµπ4omikronρεύµατα
καταγωγής Ν4omikronρ4betatwoηγίας τ4omikronυ παραρτήµατ4omikronς τ4omikronυ παρ4omikronacuteντ4omikronς καν4omikronνισµ4omikronύυπ4omikronacuteκεινται στ4omikronυς δασµ4omikronύς π4omikronυ εµφαίν4omikronνται στ4omikronν εν λ4omikronacuteγω παράρτηµα,
εντ4omikronacuteς των 4omikronρίων των ετήσιων π4omikronσ4omikronστώσεων 4omikronι 4omikronπ4omikronίες επίσης
εµφαίν4omikronνται σε αυτ4omikronacute.!B
(1)ΕΕL 318της 20.12.1993, σ. 18.
(2)Ε Ε L 298της 25.11.2000, σ. 5.
(3)Ε Ε L 345της 31.12.1996, σ. 78.
(4)Ε Ε L 253της 11.10.1993, σ. 1.
(5)Ε Ε L 330της 27.12.2000, σ. 1.2000R2873 — EL — 01.01.2001 — 000.001 — 2
Άρθρ/omikron2
Την δια4khiείριση της κ4omikronιν4omikronτικής δασµ4omikronλ4omikronγικής π4omikronσ4omikronacuteστωσης για την
4omikronπ4omikronία γίνεται λ4omikronacuteγ4omikronς στ4omikron άρθρ4omikron 1 έ4khiει η Επιτρ4omikronπή, σύµφωνα µε τις
διατά4ksiεις των άρθρων 308α έως 308γ τ4omikronυ καν4omikronνισµ4omikronύ (Ε4OmikronΚ) αριθ.
2454/93.
Άρθρ/omikron3
4Omikron παρών καν4omikronνισµ4omikronacuteς αρ4khiί4dzetaει να ισ4khiύει την έ4betatwoδ4omikronµη ηµέρα απ4omikronacute τη
δηµ4omikronσίευσή τ4omikronυ στην ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚ/omikronιν/omikronτή-
των.
4Omikron παρών καν4omikronνισµ4omikronacuteς "C1εφαρµ4omikronacute4dzetaεται απ4omikronacute την 1η Ιαν4omikronυαρί4omikronυ 2001
3.
4Omikron παρών καν4omikronνισµ4omikronacuteς είναι δεσµευτικ4omikronacuteς ως πρ4omikronς 4omikronacuteλα τα µέρη τ4omikronυ και
ισ4khiύει άµεσα σε κάθε κράτ4omikronς µέλ4omikronς.!B2000R2873 — EL — 01.01.2001 — 000.001 — 3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Αριθµ4omikronacuteς
σειράςΚωδικ4omikronacuteς Σ4Omikron Περιγραφή Π4omikronσ4omikronacuteστωσηΕφαρµ4omikronστέ4omikronς
δασµ4omikronacuteς
09.0764 ex 1806
1806 201806 311806 32
1806 90Σ4omikronκ4omikronλάτα και άλλα παρασκευάσµατα διατρ4omikron-
φής π4omikronυ περιέ4khi4omikronυν κακά4omikron, ε4ksiαιρέσει τ4omikronυ κακά4omikronυ
σε σκ4omikronacuteνη µε πρ4omikronσθήκη 4dzetaά4khiαρης ή άλλων γλυ-καντικών τ4omikronυ κωδικ4omikronύ Σ4Omikron 1806 105 500 τ4omikronacuteν4omikronι 35,15 ευρώ/100 kg!
B2000R2873 — EL — 01.01.2001 — 000.001 — 4