Το κείμενο  αυτό  αποτελεί  απλώς  εργαλείο  τεκμηρίωσης  και δεν έχει καμία  νομική  ισχύ. Τα θεσμικά  όργανα  της Ένωσης  δεν 
φέρουν  καμία  ευθύνη  για το περιεχόμενό  του. Τα αυθεντικά  κείμενα  των σχετικών  πράξεων , συμπεριλαμβανομένων  των 
προοιμίων  τους , είναι  εκείνα  που δημοσιεύονται  στην  Επίσημη  Εφημερίδα  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης  και είναι  διαθέσιμα  στο 
EUR-Lex. Αυτά  τα επίσημα  κείμενα  είναι  άμεσα  προσβάσιμα  μέσω  των συνδέσμων  που περιέχονται  στο παρόν  έγγραφο  
►B ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ  (ΕΕ) 2020/2236 ΤΗΣ  ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  
της 16ης Δεκεμβρίου  2020  
για τη θέσπιση  κανόνων  σχετικά  με την εφαρμογή  των κανονισμών  του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  
και του Συμβουλίου  (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον  αφορά  τα υποδείγματα  πιστοποιητικών  
υγείας  των ζώων  για την είσοδο  στην  Ένωση  και για τις ενδοενωσιακές  μετακινήσεις  φορτίων  
υδρόβιων  ζώων  και ορισμένων  προϊόντων  ζωικής  προέλευσης  από υδρόβια  ζώα και την επίσημη  
πιστοποίηση  με τέτοια  πιστοποιητικά , και για την κατάργηση  του κανονισμού  (ΕΚ) 
αριθ . 1251/2008  
(Κείμενο  που παρουσιάζει  ενδιαφέρον  για τον ΕΟΧ ) 
(EE L 442 της 30.12.2020, σ. 410)  
Τροποποιείται από:  
Επίσημη Εφημερίδα  
αριθ.  σελίδα  ημερομηνία  
►M1 Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/617 της Επιτροπής της 14ης Α πριλίου 
2021  L 131  4 1  16.4.2021  
►M2 Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/619 της Επιτροπής της 15ης Α πριλίου 
2021  L 131  7 2  16.4.2021  
►M3 Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/1329 της Επιτροπής της 
10ης Αυγούστου 2021  L 288  4 8  11.8.2021  
►M4 Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/1471 της Επιτροπής της 
18ης Αυγούστου 2021  L 326  1  15.9.2021  02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 1
02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 2  
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ  (ΕΕ) 2020/2236 ΤΗΣ  
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  
της 16ης Δεκεμβρίου  2020  
για τη θέσπιση  κανόνων  σχετικά  με την εφαρμογή  των κανονισμών  
του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συμβουλίου  (ΕΕ) 2016/429 
και (ΕΕ) 2017/625 όσον  αφορά  τα υποδείγματα  πιστοποιητικών  
υγείας  των ζώων  για την είσοδο  στην  Ένωση  και για τις 
ενδοενωσιακές  μετακινήσεις  φορτίων  υδρόβιων  ζώων  και 
ορισμένων  προϊόντων  ζωικής  προέλευσης  από υδρόβια  ζώα και 
την επίσημη  πιστοποίηση  με τέτοια  πιστοποιητικά , και για την 
κατάργηση  του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ . 1251/2008  
(Κείμενο  που παρουσιάζει  ενδιαφέρον  για τον ΕΟΧ ) 
Άρθρο  1 
Αντικείμενο  και πεδίο  εφαρμογής  
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες σχετικά με τα πιστοποιητ ικά 
υγείας των ζώων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 κ αι 
την επίσημη πιστοποίηση που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 
2017/625 όσον αφορά την έκδοση και την αντικατάσταση πιστοποι­ 
ητικών υγείας των ζώων που απαιτούνται για την είσοδο στην Ένωσ η ( 1 ) 
και για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις ορισμένων φορτίων υδρόβι ων 
ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα.  
2. Καθορίζει υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και υπό ­ 
δειγμα δήλωσης για τα ακόλουθα:  
α) υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις ενδοενωσι ακές 
μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών υδρόβιων ζώων και 
ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλλιέρ­ 
γειας (παράρτημα Ι)·  
β) υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο στην  
Ένωση φορτίων υδρόβιων ζώων που προορίζονται για ορισμένες 
εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας, για απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον ή για άλλους σκοπούς πλην της κατανάλωσης από τον 
άνθρωπο (παράρτημα II)·  
γ) υπόδειγμα δήλωσης του/της πλοιάρχου του σκάφους: προσθήκη γι α 
τη μεταφορά φορτίων ορισμένων υδρόβιων ζώων που εισέρχονται 
στην Ένωση διά θαλάσσης (παράρτημα III).  
Άρθρο  2 
Ορισμοί  
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι 
ορισμοί:  
1) «εμπορευματοκιβώτιο»: το εμπορευματοκιβώτιο όπως αυτό ορίζετ αι στο 
άρθρο 2 σημείο 1) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/9 90· 
2) «δεξαμενόπλοιο ιχθυομεταφοράς»: το δεξαμενόπλοιο ιχθυομεταφο ­ 
ράς όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 2) του κατ’ εξουσιο­ 
δότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/990·  
3) «δόλωμα αλιείας»: το δόλωμα αλιείας όπως αυτό ορίζεται στο ά ρθρο 
2 σημείο 4) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/990·  
4) «εθνικά μέτρα»: τα εθνικά μέτρα όπως αυτά ορίζονται στο άρθρ ο 2 
σημείο 5) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/990·  ▼B 
( 1 ) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλεί ου της 
Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Έ νωση 
και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρ θρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σ ε συν­ 
δυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπ ούς του 
παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην«Ένωση» περιλαμβάνουν το Ην ω­ 
μένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 3  
5) «οικότοπος»: ο οικότοπος όπως αυτός ορίζεται στο σημείο 6 το υ 
άρθρου 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/990·  
6) «καταχωρισμένη τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών»: τρίτη χώρα,  
έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 2 
σημείο 1) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·  
7) «κράτος μέλος, ζώνη ή διαμέρισμα απαλλαγμένο/-η από νόσο»: 
κράτος μέλος, ζώνη ή διαμέρισμα όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 
2 σημείο 7) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
αριθ. 2020/990·  
8) «πρόγραμμα εκρίζωσης»: πρόγραμμα εκρίζωσης όπως αυτό ορίζετα ι 
στο άρθρο 2 σημείο 8) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/990.  
Άρθρο  3 
Συμπλήρωση  πιστοποιητικών  υγείας  των ζώων  για φορτία  
υδρόβιων  ζώων  και προϊόντων  ζωικής  προέλευσης  από υδρόβια  ζώα 
1. Για την ενδοενωσιακή μετακίνηση φορτίων υδρόβιων ζώων και 
φορτίων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα, συμπληρώνο ­ 
νται δεόντως και υπογράφονται από επίσημο/-η κτηνίατρο τα πιστο ποι­ 
ητικά υγείας των ζώων που παρατίθενται στο παράρτημα I του παρό ­ 
ντος κανονισμού, σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις του 
παραρτήματος I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2020/2235.  
2. Για την είσοδο φορτίων υδρόβιων ζώων και φορτίων προϊόντων 
ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα στην Ένωση συμπληρώνονται 
δεόντως και υπογράφονται από επίσημο/-η κτηνίατρο τα πιστοποιητ ικά 
υγείας των ζώων που παρατίθενται στο παράρτημα II του παρόντος 
κανονισμού, σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις του παραρτ ή­ 
ματος I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235  
3. Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων που έχουν την ευθύνη για τα φορτία  
που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 παρέχουν στην αρμόδια 
αρχή πληροφορίες για την περιγραφή των φορτίων αυτών, όπως ορίζ ε­ 
ται στο μέρος I των υποδειγμάτων πιστοποιητικών υγείας των ζώων  που 
παρατίθενται στα παραρτήματα I και II.  
Άρθρο  4 
Απαιτήσεις  για τα πιστοποιητικά  υγείας  των ζώων  για φορτία  
υδρόβιων  ζώων  και προϊόντων  ζωικής  προέλευσης  από υδρόβια  ζώα 
1. Ο/Η επίσημος/-η κτηνίατρος συμπληρώνει πιστοποιητικά υγείας 
των ζώων για φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσ ης 
από υδρόβια ζώα σύμφωνα με τις ακόλουθες απαιτήσεις:  
α) το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να φέρει την υπογραφ ή 
του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου και την επίσημη σφραγίδα· το 
χρώμα της υπογραφής και το χρώμα της σφραγίδας, εκτός από 
τις ανάγλυφες σφραγίδες ή τα υδατόσημα, πρέπει να διαφέρουν 
από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων·  
β) αν το πιστοποιητικό υγείας των ζώων περιέχει πολλαπλές ή ενα λ­ 
λακτικές δηλώσεις, οι δηλώσεις που δεν ισχύουν πρέπει να διαγρά ­ 
φονται, να μονογράφονται και να σφραγίζονται από τον/την επί­ 
σημο/-η κτηνίατρο ή να απαλείφονται εντελώς από το πιστοποι­ 
ητικό υγείας των ζώων·  
γ) το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να αποτελείται από έ να 
από τα ακόλουθα:  
i) ένα μόνο φύλλο χαρτιού·  
ii) περισσότερα φύλλα χαρτιού, όπου όλα τα φύλλα συνθέτουν 
ενιαίο σύνολο και δεν μπορούν να διαχωριστούν·  
iii) αλληλουχία σελίδων αριθμημένων κατά τρόπον ώστε να καθί­ 
σταται σαφής ο αριθμός των σελίδων και η θέση κάθε σελίδας 
στη συνολική αλληλουχία·  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 4  
δ) αν το πιστοποιητικό υγείας των ζώων αποτελείται από αλληλουχ ία 
σελίδων, κατά τα αναφερόμενα στο στοιχείο γ) σημείο iii) της 
παρούσας παραγράφου, κάθε σελίδα πρέπει να φέρει τον αποκλει­ 
στικό κωδικό που προβλέπεται στο άρθρο 89 παράγραφος 1 στοι­ 
χείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625, την υπογραφή του/της 
επίσημου/-ης κτηνιάτρου και την επίσημη σφραγίδα·  
ε) στην περίπτωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για ενδοενωσια ­ 
κές μετακινήσεις φορτίων, το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέ­  
πει να συνοδεύει το φορτίο μέχρι την άφιξή του στον τόπο προ­ 
ορισμού του στην Ένωση·  
στ) στην περίπτωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδ ο 
φορτίων στην Ένωση, το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να 
προσκομίζεται στην αρμόδια αρχή του συνοριακού σταθμού ελέγ­ 
χου εισόδου στην Ένωση όπου το φορτίο υποβάλλεται σε επίση­ 
μους ελέγχους·  
ζ) το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να εκδίδεται προτού το 
φορτίο το οποίο αφορά παύσει να βρίσκεται υπό τον έλεγχο της 
αρμόδιας αρχής που εκδίδει το πιστοποιητικό υγείας των ζώων·  
η) στην περίπτωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο  
φορτίων στην Ένωση, το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να 
συντάσσεται στην επίσημη γλώσσα ή σε μία από τις επίσημες 
γλώσσες του κράτους μέλους του συνοριακού σταθμού ελέγχου 
όπου το φορτίο εισέρχεται στην Ένωση.  
2. Κατά παρέκκλιση από το στοιχείο η) της παραγράφου 1, ένα 
κράτος μέλος μπορεί να συναινέσει στη σύνταξη πιστοποιητικών υγ είας 
των ζώων σε άλλη επίσημη γλώσσα της Ένωσης, συνοδευόμενων, αν 
χρειάζεται, από επικυρωμένη μετάφραση.  
3. Τα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τα 
ηλεκτρονικά πιστοποιητικά που εκδίδονται σύμφωνα με τις απαιτήσ εις 
του άρθρου 39 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2019/1715.  
4. Τα στοιχεία β), γ) και δ) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τ α 
πιστοποιητικά υγείας των ζώων που εκδίδονται σε έντυπη μορφή κα ι τα 
οποία έχουν συμπληρωθεί στο σύστημα TRACES και εκτυπωθεί από 
εκεί. 
Άρθρο  5 
Αντικατάσταση  πιστοποιητικών  υγείας  των ζώων  για φορτία  
υδρόβιων  ζώων  και προϊόντων  ζωικής  προέλευσης  από υδρόβια  ζώα 
1. Οι αρμόδιες αρχές επιτρέπεται να εκδίδουν πιστοποιητικά αντι κα­ 
τάστασης για πιστοποιητικά υγείας των ζώων για φορτία υδρόβιων 
ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα μόνο σε 
περίπτωση ύπαρξης διοικητικών σφαλμάτων στο αρχικό πιστοποιητικ ό 
υγείας των ζώων ή σε περίπτωση καταστροφής ή απώλειας του αρχικ ού 
πιστοποιητικού υγείας των ζώων.  
2. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης, η αρμόδια αρχή δεν τροπο­ 
ποιεί τις πληροφορίες που περιέχονταν στο αρχικό πιστοποιητικό υγείας 
των ζώων σχετικά με την ταυτοποίηση του φορτίου, την ιχνηλασιμό ­ 
τητά του και τις εγγυήσεις που παρέχονται για το φορτίο.  
3. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης, η αρμόδια αρχή:  
α) κάνει σαφή αναφορά στον αποκλειστικό κωδικό που προβλέπεται 
στο άρθρο 89 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 
2017/625, καθώς και στην ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστο­ 
ποιητικού υγείας των ζώων, και αναφέρει σαφώς ότι αντικαθιστά τ ο 
αρχικό πιστοποιητικό υγείας των ζώων·  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 5  
β) αναγράφει νέο αριθμό πιστοποιητικού υγείας των ζώων, διαφορε τικό 
από τον αριθμό του αρχικού πιστοποιητικού υγείας των ζώων·  
γ) αναγράφει την ημερομηνία κατά την οποία εκδόθηκε και όχι την  
ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστοποιητικού υγείας των ζώων·  
δ) συντάσσει πρωτότυπο έγγραφο που εκδίδεται σε έντυπη μορφή, 
εκτός από την περίπτωση των ηλεκτρονικών πιστοποιητικών αντι­ 
κατάστασης που υποβάλλονται στο σύστημα TRACES.  
4. Στην περίπτωση εισόδου φορτίων στην Ένωση, η αρμόδια αρχή 
του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση μπορεί να επι ­ 
λέξει να μη ζητήσει από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ε υθύνη 
για το φορτίο να προσκομίσει πιστοποιητικό αντικατάστασης όταν οι 
πληροφορίες σχετικά με τον παραλήπτη, τον εισαγωγέα, τον συνορι ακό 
σταθμό ελέγχου εισόδου στην Ένωση ή το μέσο μεταφοράς έχουν 
αλλάξει μετά την έκδοση του πιστοποιητικού και οι νέες αυτές πλ ηρο­ 
φορίες παρέχονται από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθ ύνη 
για το φορτίο.  
Άρθρο  6 
Υποδείγματα  πιστοποιητικών  υγείας  των ζώων  για ενδοενωσιακές  
μετακινήσεις  ορισμένων  κατηγοριών  υδρόβιων  ζώων  και προϊόντων  
ζωικής  προέλευσης  από υδρόβια  ζώα 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 
παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται γι α 
ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών υδρόβιω ν 
ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα 
αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με τα 
εκάστοτε υδρόβια ζώα και τις εκάστοτε κατηγορίες προϊόντων:  
α) AQUA-INTRA-ESTAB, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπό­ 
δειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος Ι, για 
τα υδρόβια ζώα που προορίζονται για εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέρ­  
γειας·  
β) AQUA-INTRA-RELEASE, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπό­ 
δειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος Ι, για τ α 
υδρόβια ζώα που προορίζονται για απελευθέρωση στο φυσικό περι­ 
βάλλον·  
γ) AQUA-INTRA-HC, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα 
που παρατίθεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος Ι, για τα υδρό­  
βια ζώα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση·  
δ) AQUA-INTRA-RESTRICT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπό­ 
δειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 4 του παραρτήματος Ι, για τ α 
υδρόβια ζώα τα οποία υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης ή 
σε μέτρα έκτακτης ανάγκης που αφορούν καταγεγραμμένες ή ανα­ 
δυόμενες νόσους·  
ε) AQUA-INTRA-BAIT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα 
που παρατίθεται στο κεφάλαιο 5 του παραρτήματος Ι, για τα υδρό­  
βια ζώα που προορίζονται για χρήση ως ζωντανά δολώματα αλι­ 
είας·  
στ) PAO-AQUA-INTRA-PROCESS, που συντάσσεται σύμφωνα με το 
υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 6 του παραρτήματος Ι, 
για προϊόντα ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλλιέργειας, εκτός  
των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας, που προορίζονται για περαι­ 
τέρω μεταποίηση·  
ζ) PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT, που συντάσσεται σύμφωνα με το 
υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 7 του παραρτήματος Ι, 
για προϊόντα ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλλιέργειας, εκτός  
των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας, τα οποία υπόκεινται σε 
περιορισμούς μετακίνησης ή σε μέτρα έκτακτης ανάγκης που αφο­ 
ρούν καταγεγραμμένες ή αναδυόμενες νόσους.  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 6  
Άρθρο  7 
Υπόδειγμα  πιστοποιητικού  υγείας  των ζώων  για την είσοδο  στην  
Ένωση  υδρόβιων  ζώων  που προορίζονται  για εγκαταστάσεις  
υδατοκαλλιέργειας , για απελευθέρωση  στο φυσικό  περιβάλλον  ή 
για άλλους  σκοπούς  πλην  της ανθρώπινης  κατανάλωσης  
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων που αναφέρεται στο άρθρο 1 παρ ά­ 
γραφος 2 στοιχείο β), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για τη ν 
είσοδο στην Ένωση φορτίων υδρόβιων ζώων που προορίζονται για 
εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας, για απελευθέρωση στο φυσικό πε ρι­ 
βάλλον ή για άλλους σκοπούς πλην της ανθρώπινης κατανάλωσης, 
αντιστοιχεί στο υπόδειγμα AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER, 
το οποίο συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στ ο 
παράρτημα II.·  
▼B 
Άρθρο  8 
Υπόδειγμα  δήλωσης  για τη μεταφορά  ορισμένων  υδρόβιων  ζώων  
που εισέρχονται  στην  Ένωση  διά θαλάσσης  
Η δήλωση που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο γ), η  
οποία πρέπει να χρησιμοποιείται για τη μεταφορά ορισμένων υδρόβ ιων 
ζώων που εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης, αντιστοιχεί στο υ πό­ 
δειγμα προσθήκης AT-AQUA-SEA, που συντάσσεται σύμφωνα με το 
υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα III.  
Η εν λόγω προσθήκη συμπληρώνεται από τον/την πλοίαρχο του σκά­ 
φους και επισυνάπτεται στο σχετικό πιστοποιητικό υγείας των ζώω ν. 
Άρθρο  9 
Κατάργηση  του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ . 1251/2008 της Επιτροπής  
1. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 καταργείται από την 21η 
Απριλίου 2021.  
2. Οι παραπομπές στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 νοούνται 
ως παραπομπές στον παρόντα κανονισμό και διαβάζονται σύμφωνα με  
τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος IV.  
▼M2 
Άρθρο  10 
Μεταβατικές  διατάξεις  
▼M3 
1. Τα φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από 
υδρόβια ζώα, τα οποία συνοδεύονται από κατάλληλο πιστοποιητικό 
υγείας των ζώων που έχει εκδοθεί σύμφωνα με το υπόδειγμα που 
καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008, γίνονται δεκτά  
για είσοδο στην Ένωση έως τις 15 Μαρτίου 2022 υπό την προϋπόθεσ η 
ότι το πιστοποιητικό υγείας των ζώων έχει υπογραφεί από επίσημο /-η 
επιθεωρητή/επιθεωρήτρια πριν από τις 15 Ιανουαρίου 2022.  
▼M2 
2. Τα φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από 
υδρόβια ζώα, τα οποία συνοδεύονται από κατάλληλο πιστοποιητικό 
υγείας των ζώων που έχει εκδοθεί σύμφωνα με το υπόδειγμα που 
καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008, γίνονται δεκτά  
για μετακινήσεις εντός της Ένωσης έως τις 17 Οκτωβρίου 2021.  
3. Οι παραπομπές σε διατάξεις καταργημένων πράξεων στα πιστο­ 
ποιητικά νοούνται ως παραπομπές στις αντίστοιχες διατάξεις αντι κατά­ 
στασης και διαβάζονται σύμφωνα με τους πίνακες αντιστοιχίας, κα τά 
περίπτωση.  ▼M1
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 7  
Άρθρο  11 
Έναρξη  ισχύος  και εφαρμογή  
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη 
δημοσίευσή του στην  Επίσημη  Εφημερίδα  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης . 
Εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021.  
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του κα ι 
ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 8  
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  I 
Το παράρτημα I περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποδείγματα πιστοποιητι κών υγείας 
των ζώων:  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
AQUA-INTRA-ESTAB  Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την 
ενδοενωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για 
εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας  
AQUA-INTRA-RELEASE  Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την 
ενδοενωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για 
απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον  
AQUA-INTRA-HC  Κεφάλαιο 3: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την 
ενδοενωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση  
AQUA-INTRA-RESTRICT  Κεφάλαιο 4: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την 
ενδοενωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων τα οποία υπόκεινται σε 
περιορισμούς μετακίνησης ή σε μέτρα έκτακτης ανάγκης που αφο­ 
ρούν καταγεγραμμένες ή αναδυόμενες νόσους  
AQUA-INTRA-BAIT  Κεφάλαιο 5: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την 
ενδοενωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για 
χρήση ως ζωντανά δολώματα αλιείας  
PAO-AQUA-INTRA-PROCESS  Κεφάλαιο 6: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την 
ενδοενωσιακή μετακίνηση προϊόντων ζωικής προέλευσης από ζώα 
υδατοκαλλιέργειας, εκτός των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας, που  
προορίζονται για περαιτέρω μεταποίηση  
PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT  Κεφάλαιο 7: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την 
ενδοενωσιακή μετακίνηση προϊόντων ζωικής προέλευσης από ζώα 
υδατοκαλλιέργειας, εκτός των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας, τα 
οποία υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης ή σε μέτρα έκτακτη ς 
ανάγκης που αφορούν καταγεγραμμένες ή αναδυόμενες νόσους  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 9  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ  
ΥΔΡΟΒΙΩΝ  ΖΩΩΝ  ΠΟΥ  ΠΡΟΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ  ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ  ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ  
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  «AQUA-INTRA-ESTAB»)
  ▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 10
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 11
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 12
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 13
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 14
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 15
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 16  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ  
ΥΔΡΟΒΙΩΝ  ΖΩΩΝ  ΠΟΥ  ΠΡΟΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ  ΓΙΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ  ΣΤΟ  ΦΥΣΙΚΟ  ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ  
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  «AQUA-INTRA-RELEASE»)
  ▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 17
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 18
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 19
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 20
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 21
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 22  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ  
ΥΔΡΟΒΙΩΝ  ΖΩΩΝ  ΠΟΥ  ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ  ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ  ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ  (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  «AQUA- 
INTRA-HC»)
  ▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 23
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 24
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 25
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 26
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 27
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 28  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ  
ΥΔΡΟΒΙΩΝ  ΖΩΩΝ  ΤΑ ΟΠΟΙΑ  ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ  ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ  Η ΣΕ ΜΕΤΡΑ  
ΕΚΤΑΚΤΗΣ  ΑΝΑΓΚΗΣ  ΠΟΥ  ΑΦΟΡΟΥΝ  ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ  Η ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΕΣ  ΝΟΣΟΥΣ  
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  «AQUA-INTRA-RESTRICT»)
  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 29
  
▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 30
  
▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 31
  
▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 32  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ  
ΥΔΡΟΒΙΩΝ  ΖΩΩΝ  ΠΟΥ  ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ  ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ  ΩΣ ΖΩΝΤΑΝΑ  ΔΟΛΩΜΑΤΑ  ΑΛΙΕΙΑΣ  
(υπόδειγμα  «AQUA-INTRA-BAIT»)
  ▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 33
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 34
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 35
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 36
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 37
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 38  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ  
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ  ΖΩΙΚΗΣ  ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ  ΑΠΟ  ΖΩΑ  ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ , ΕΚΤΟΣ  ΤΩΝ  ΖΩΝΤΩΝ  
ΖΩΩΝ  ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ , ΠΟΥ  ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ  ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ  ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ  (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  
«PAO-AQUA-INTRA-PROCESS»)
  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 39
  
▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 40
  
▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 41
  
▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 42  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ  
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ  ΖΩΙΚΗΣ  ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ  ΑΠΟ  ΖΩΑ  ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ , ΕΚΤΟΣ  ΤΩΝ  ΖΩΝΤΩΝ  
ΖΩΩΝ  ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ , ΠΟΥ  ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ  ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ  ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ  Ή ΣΕ 
ΜΕΤΡΑ  ΕΚΤΑΚΤΗΣ  ΑΝΑΓΚΗΣ  ΠΟΥ  ΑΦΟΡΟΥΝ  ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ  Ή ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΕΣ  ΝΟΣΟΥΣ  
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  «PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT»)
  ▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 43
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 44
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 45
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 46  
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  II 
Το παράρτημα II περιλαμβάνει το ακόλουθο υπόδειγμα πιστοποιητικ ού υγείας 
των ζώων: 
Υπόδειγμα  
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ 
OTHER  Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο στην Έν ωση 
υδρόβιων ζώων που προορίζονται για εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργε ιας, 
για απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον ή για άλλους σκοπούς πλη ν 
της ανθρώπινης κατανάλωσης  ▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 47  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ  ΥΓΕΙΑΣ  ΤΩΝ  ΖΩΩΝ  ΓΙΑ ΤΗΝ  ΕΙΣΟΔΟ  ΣΤΗΝ  ΕΝΩΣΗ  ΥΔΡΟΒΙΩΝ  
ΖΩΩΝ  ΠΟΥ  ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ  ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ  ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ  ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ , ΓΙΑ 
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ  ΣΤΟ  ΦΥΣΙΚΟ  ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ  Ή ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ  ΣΚΟΠΟΥΣ  ΠΛΗΝ  ΤΗΣ  
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ  ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ  (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  «AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER»)
  ▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 48
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 49
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 50
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 51
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 52
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 53
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 54
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 55
  
▼M4
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 56  
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  ΙΙΙ 
Το παράρτημα ΙΙΙ περιλαμβάνει το ακόλουθο υπόδειγμα δήλωσης:  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
AT-AQUA-SEA  Υπόδειγμα δήλωσης του/της πλοιάρχου του πλοίου: 
Προσθήκη για τη μεταφορά ορισμένων υδρόβιων 
ζώων που εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 57  
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΔΗΛΩΣΗΣ  ΤΟΥ /ΤΗΣ  ΠΛΟΙΑΡΧΟΥ  ΤΟΥ  ΠΛΟΙΟΥ : 
ΠΡΟΣΘΗΚΗ  ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ  ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ  ΥΔΡΟΒΙΩΝ  ΖΩΩΝ  
ΠΟΥ  ΕΙΣΕΡΧΟΝΤΑΙ  ΣΤΗΝ  ΕΝΩΣΗ  ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ  
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  «AT-AQUA-SEA»)  
Συμπληρώνεται  και επισυνάπτεται  στο σχετικό  πιστοποιητικό  υγείας  των ζώων  για 
την είσοδο  στην Ένωση  όταν η μεταφορά  γίνεται  με σκάφος , ακόμη  και για μέρος  
του ταξιδιού , εκτός  από τα αλιευτικά  σκάφη  που εκφορτώνουν  άγρια  υδρόβια  ζώα 
και προϊόντα  ζωικής  προέλευσης  από άγρια  υδρόβια  ζώα για άμεση  ανθρώπινη  
κατανάλωση , όπως  αναφέρεται  στο άρθρο  1 παράγραφος  6 του κατ’ εξουσιοδό­  
τηση κανονισμού  (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής  
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου  της 
Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Έ νωση 
και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρ θρο 5 παρά­ 
γραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συ νδυασμό με 
το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, οι αναφορές στην Ευρωπα ϊκή 
Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο  όσον 
αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
  ▼B
 02020R2236 — EL — 18.09.2021 — 003.001 — 58  
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  IV 
Πίνακας  αντιστοιχίας  που αναφέρεται  στο άρθρο  9 παράγραφος  2 
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής  Παρών κανονισμός  
Άρθρο 1  Άρθρο 1  
Άρθρο 2  Άρθρο 2  
Άρθρα 3 έως 17  —  
Παράρτημα I  —  
Παράρτημα II μέρη A και B  Παράρτημα I  
Παράρτημα ΙΙ μέρος Γ  —  
Παράρτημα ΙΙΙ  —  
Παράρτημα IV μέρη Α, Β και Γ  Παράρτημα ΙΙ  
Παράρτημα IV μέρος Δ  Παράρτημα ΙΙΙ  
Παράρτημα V  Άρθρο 3  ▼B