2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 1
Τοέγγραφοαυτόσυνιστάβοήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακοινοτικάόργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της14ηςΜαρτίου2000
γιατονκαθορισµότουκαταλόγουτωνπεριοχώνπουαφοράοστόχοςαριθ.2των∆ιαρθρωτικών
Ταµείωνγιατηνπερίοδο2000έως2006στηνΙσπανία
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2000)571]
(2000/264/ΕΚ)
(ΕΕL8 4της5.4.2000,σ.26)
∆ιορθώνεταιαπό:
►C1∆ιορθωτικόΕΕ L 329της27.12.2000,σ.54(2000 /264/ΕΚ)
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της14ηςΜαρτίου2000
για τον καθορισµό του καταλόγου των περιοχών που αφορά ο
στόχοςαριθ. 2 των∆ιαρθρωτικώνΤαµείων γιατην περίοδο2000
έως2006στηνΙσπανία
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2000)571]
(2000/264/ΕΚ)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚοινότητας,τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1260 /1999του Συµβουλίου, της 21ης
Ιουνίου 1999, περί γενικών διατάξεων για τα ∆ιαρθρωτικά
Ταµεία(
1),καιιδίωςτοάρθρο4παράγραφος4πρώτοεδάφιο,
µετά από διαβούλευση της συµβουλευτικής επιτροπής για την
ανάπτυξη και την ανασυγκρότηση των περιφερειών, τηςεπιτροπής γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξηςκαι της επιτροπής διαρθρώσεων της αλιείας και υδατοκαλλιέρ-
γειας,
Εκτιµώνταςταακόλουθα:
(1)Στοάρθρο1πρώτοεδάφιοσηµείο2τουκανονισµού(ΕΚ)
αριθ. 1260 /1999αναφέρεται ότι ο στόχος αριθ. 2 των
∆ιαθρωτικώνΤαµείωναποσκοπείστηστήριξητηςοικονο-
µικής και κοινωνικής ανασυγκρότησης των περιοχών πουαντιµετωπίζουνδιαρθρωτικέςδυσκολίες.
(2)Στο άρθρο 4 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο του κανονισµού
(ΕΚ) αριθ. 1260 /1999προβλέπεται ότι η Επιτροπή και τα
κράτηµέληπροσπαθούνναεξασφαλίσουνότιηπαρέµβασησυγκεντρώνεται πράγµατι στις περιοχές της Κοινότηταςπου πλήττονται βαρύτερα και στο πλέον ενδεδειγµένογεωγραφικόεπίπεδο.
(3)Στην απόφαση 1999 /503/ΕΚ της Επιτροπής (2)καθορίζεται,
σύµφωναµετοάρθρο4παράγραφος2τουκανονισµού(ΕΚ)αριθ.1260 /1999,ανώτατοόριοπληθυσµούανάκράτοςµέλος
στοπλαίσιο του στόχου αριθ.2 γιατην περίοδο 2000 έως
2006·γιατηνΙσπανία,τοενλόγωανώτατοόριοανέρχεται
σε8 809000κατοίκους.
(4)Στοάρθρο4παράγραφος4τουκανονισµού(ΕΚ)αριθ.1260 /
1999ορίζεταιότιβάσειτωνπροτάσεωντωνκρατώνµελών,
η Επιτροπή, σε στενή συνεργασία µε το ενδιαφερόµενοκράτοςµέλος,καταρτίζειτον κατάλογο τωνπεριοχώνπουαφορά ο στόχος αριθ. 2, λαµβάνοντας υπόψη τις εθνικέςπροτεραιότητες, µε την επιφύλαξη της µεταβατικήςστήριξηςπουπροβλέπεταιστοάρθρο6παράγραφος2του
ενλόγωκανονισµού.
(5)Στο άρθρο 4 παράγραφος 11 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.
1260/1999προβλέπεται ότι ο κατάλογος των επιλέξιµων
περιοχώντουστόχουαριθ.2ισχύειγιαεπτάέτηαπότην1η
Ιανουαρίου2000 ·ωστόσο,µετάαπόπρότασηενόςκράτους
µέλους,σεπερίπτωσησοβαρήςκρίσηςσεµίαπεριφέρεια,ηΕπιτροπή µπορεί να τροποποιήσει τον κατάλογο τωνπεριοχών κατά τη διάρκεια του έτους 2003, σύµφωνα µετιςδιατάξειςτωνπαραγράφων1έως10τουενλόγωάρθρου
4, χωρίς αύξηση της κάλυψης του πληθυσµού στο εσωτε-
ρικό της κάθε περιφέρειας που αναφέρεται στο άρθρο 13παράγραφος2τουενλόγωκανονισµού,2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 2
(1)ΕΕL 161της26.6.1999,σ.1 .
(2)ΕΕL 194της27.7.1999,σ.58 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο κατάλογος των επιλέξιµων περιοχών του στόχου αριθ. 2 των
∆ιαρθρωτικώνΤαµείωνστηνΙσπανίαγιατηνπερίοδοαπότο2000έως2006περιλαµβάνεταιστοπαράρτηµα.
Οενλόγωκατάλογοςµπορείνατροποποιηθείκατάτηδιάρκεια
τουέτους2003.
Άρθρο 2
ΗπαρούσααπόφασηαπευθύνεταιστηνΙσπανία.2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 3
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΛΕΞΙΜΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΤΟΥ ΣΤΟΧΟΥ αριθ. 2 ΤΩΝ ∆ΙΑΡΘΡΩ-
ΤΙΚΩΝΤΑΜΕΙΩΝ,ΣΤΗΝΙΣΠΑΝΙΑ
Περίοδοςαπό2000έως2006
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Περιοχέςπουπληρούντουςόρουςτηςπαραγράφου5τουάρθρου4τουκανονισµού(ΕΚ)αριθ.1260 /
1999
Álava οικοινότητες : 189583
Amurrio
Asparrena
Llodio
Salvatierra/Agurain
LegutianoVitoria-Gasteiz [ εκτός από
τιςσυνοικίες:
2(διαµερίσµατα1έως4),
3(διαµερίσµατα 3 έως 40,
43και45),
5(διαµέρισµα9)και
6(διαµέρισµα11)]
Iruña Oka/Iruña de Oca
Guipúzcoa οικοινότητες : 606194
Aduna
Aizarnazabal
Alegia
Altzo
AmezketaAndoain
Anoeta
Antzuola
Aretxabaleta
AzkoitiaAzpeitia
Beasain
BelauntzaBerrobi
Zegama
Zikurkil
Deba
EibarElgoibar
Elgeta
Eskoriatza
Hondarribia
Getaria2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 4
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Hernani
Ibarra
Idiazábal
IkaztegietaIrúnIruraItsasondo
Lazkao
LeaburuLegazpiLegorreta
Lezo
Arrasate/MondragónMutrikuOlaberriaOñati
Orio
OrmaiztegiOiartzunPasaia
Soraluze-Placencia de las
Armas
Rentería
Leintz-Gatzaga
Donostia-San Sebastián
[εκτόςαπότιςσυνοικίες:
2(διαµερίσµατα1έως9),
3(διαµερίσµατα 1 έως 19
και24έως29)και
6(διαµερίσµατα1,2,3,5,6,
7και18)]
Segura
Tolosa
UmietaUsurbilBergaraVillabona
Ordizia
UrretxuZarautzZumárraga
Zumaia
MendaroLasarte-OriaAstigarraga2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 5
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Vizcaya οικοινότητες : 1 044028
Abadiño
Abanto y Ciervana
Amorebieta-EtxanoArrankudiagaArrigorriaga
Bakio
BarakaldoBarrikaBasauri
Berango
BermeoBerrizBilbao [εκτόςαπότιςσυνοι-
κίες:
1(διαµερίσµατα 36, 37, 39,
40και44),
3(διαµερίσµατα 1, 13 έως
23)και
6(διαµερίσµατα4έως9,11,
12,14έως29και31έως48)]
Busturia
Durango
EtxebarriEtxebarriaElantxobe
Elorrio
ErmuaGaldakaoGaray
Gatika
Gautegiz-ArteagaGorlizGetxo
Güeñes
Gernika-LumoIzurtzaLarrabetzu
Laukiz
LeioaLemoaLemoiz
Lekeitio
MallabiaMañaria2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 6
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Markina-Xemein
Maruri/Jatabe
Ugao-Miraballes
Mundaka
MungiaMuskiz
Ondarroa
Orduña
Sukarrieta
Plentzia
Portugalete
Valle de Trapaga
Lezama
SanturtziOrtuella
Sestao
Sopelana
Urduliz
Balmaseda
Atxondo
BediaIgorre
Zaldibar
Zalla
Zaratamo
Derio
Erandio
Loiu
Sondika
ZamudioForua
Murueta
Iurreta
Alonsotegui
Zierbena2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 7
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Comunidad
Foral de
Navarraοικοινότητες : 182752
Adiós
Altsasu/Alsasua
AndosillaAñorbeAoiz
Araitz
ArantzaArangurenArano
Arakil
ArbizuAresoArguedas
Arruazu
AzagraBakaikuBarásoain
Barillas
BeteluBiurrun-OlcozCadreita
Caparroso
CascanteCastejónCintruénigo
Ziordia
CizurCorellaEtxalar
Etxarri-Aranatz
EtxauriEgüésNoáin (Valle de Elorz)
Enériz
ErgoienaEstella
Fitero
FunesGalarGarínoain
Goizueta
HuarteUharte-Arakil2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 8
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Ibargoiti
Irañeta
Iturmendi
IzaIzagaondoa
Juslapeña
LakuntzaLarragaLarraun
Legarda
LeitzaLesaka
Lizoáin
LodosaLónguidaMarcilla
Mendavia
MilagroMonreal
Monteagudo
MurchanteMuruzábalObanos
Olazti/Olazagutía
OliteOlza
Oteiza
Pamplona (µόνο το στατι-
στικό:
διαµέρισµα 14 της συνοι-
κίας3,το
διαµέρισµα 19 της συνοι-
κίας4,τα
διαµερίσµατα 7, 10 και 11
τηςσυνοικίας5
διαµερίσµατα 9 και 12 της
συνοικίας7)
Peralta
Puente la ReinaPueyo
San Adrián
SartagudaTafallaTiebas-Muruarte de Reta
Tirapu
Tudela (µόνοτα:2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 9
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
διαµερίσµατα 1 και 2 της
συνοικίας1,το
διαµέρισµα1τηςσυνοικίας
2καιτο
διαµέρισµα5τηςσυνοικίας
3)
TulebrasÚcarUncitiUrdiainUrrozUtergaValtierraBera/Vera de BidasoaVianaVillafrancaVillatuertaIgantziBerrioplanoIrurtzunBeriáinOrcoyenLekunberri
La Rioja οικοινότητες : 16151
Logroño [µόνο τα διαµερί-
σµατα:
συνοικία 6: διαµέρισµα 2
(Cantabria IκαιII),
συνοικία 2: διαµέρισµα 10
(La Portalada I καιII),
συνοικία 2: διαµέρισµα 17
(Universidad de La Rioja),
συνοικία 1: διαµέρισµα 1
(Casco Antiguo),
συνοικία 1: διαµέρισµα 2
(Casco Antiguo),
συνοικία 6: διαµέρισµα 2
(Casco Antiguo),
συνοικία4: διαµερίσµατα9
και29(San Lázaro)],
Calahorra [µόνο τα διαµερί-
σµατα:
συνοικία 3: διαµέρισµα 7
(Azucarera),
συνοικία 2: διαµέρισµα 2
(El Carmen, Terjerías και
ένα µέρος του Casco
Antiguo),
συνοικία 2: διαµέρισµα 1
(Casco Antiguo),2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 10
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
συνοικία 3: διαµέρισµα 1
(Casco Antiguo)]
Zaragoza οικοινότητες : 442433
Alagón
Alfajarín
El Burgo de Ebro
Cabañas de Ebro
Cadrete
Cuarte de HuervaFigueruelas
La Joyosa
Pedrola
Pinseque
Puebla de Alfindén
San Mateo de Gállego
Sobradiel
Torres de Berrellén
Utebo
Villanueva de Gállego
Zaragoza [µόνο οι συνοι-
κίες:
1 (Casco Antiguo),
3α(Portillo)
4 (Sagasta),
5 (San José),
6 (Las Fuentes),
7 (Almozara),
8 (Oliva),
10 (Margen Izquierda),
11 (B. Rurales NE),
12 (B. Rurales Oeste)]
Zuera
Barcelona οι«Comarcas» 2 880039
Alt Penedès
Anoia
BagesBaix Llobregat
Berguedà (B)
Garraf
Maresme
Osona (B)
Selva (B)
Vallès Occidental
Vallès Oriental2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 11
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
οικοινότητες :
Badalona (µόνοτα«secciones
censales»:
001, 003και005έως015της
συνοικίας2,
001και006τηςσυνοικίας4,
003έως 005 της συνοικίας
5,
001τηςσυνοικίας6,
002έως 004, 006 έως 009,
013,015έως018και022έως
031τηςσυνοικίας7,
001έως003και005έως011
τηςσυνοικίας8,
017, 028, 032, 047, 048 και
056τηςσυνοικίας9)
Barcelona (µόνοτα«unidades
estadísticas»:
001, 012, 016, 017, 024, 025,
088, 089, 094 έως 096, 102
έως 104, 123 και 125 της
συνοικίας1,
►C1008, 126και 131 της
συνοικίας2 ◄,
059έως 070 της συνοικίας
3,
008, 077, 078 και 080 της
συνοικίας4,
184τηςσυνοικίας5,
187και203τηςσυνοικίας7,
087, 091, 156 έως 160, 164
και 197 έως 210 της συνοι-
κίας8,
029, 030, 112, 128, 129, 132,
133, 136και145έως154της
συνοικίας9,
002, 003, 012, 014 έως 023,
025 έως 035, 041 έως 051,
059 έως 061, 064 έως 068,
073 έως 074, 092, 095, 097,
105 έως 108, 166, 194 έως
196 και 226 της συνοικίας
10)
L'Hospitalet de Llobregat
(µόνο τα «secciones
censales»:
011, 013, 014, 017, 025, 026,
032και040τηςσυνοικίας1,
όλα τα διαµερίσµατα της
συνοικίας2,
001, 002, 004 και 018 της
συνοικίας3,
002, 004, 010, 018 έως 021,
029 και 033 έως 042 της
συνοικίας4,2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 12
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
003έως 006 της συνοικίας
5,
001, 008, 016, 017, 022, 026,
029και 032 της συνοικίας
6),
Sant Adriá de BesòsSanta Coloma de Gramenet
(µόνο τα «secciones
censales»:
όλα τα διαµερίσµατα των
συνοικιών3,5και6
καιταδιαµερίσµατα006και
009τηςσυνοικίας4)
Περιοχέςπουπληρούντουςόρουςτουάρθρου4παράγραφος6τουκανονισµού(ΕΚ)αριθ.1260 /
1999
Álava οικοινότητες : 29652
Alegria-DulantziAramaio
Artiniega
ArmiñónArrazua-UbarrundiaAyala/AiaraBaños de Ebro/Mañueta
Barrundia
BerantevillaBemedoCampezo/KanpezuZigoitia
Kripan
KuartangoElburgoElciegoElvillar/Bilar
Iruaiz-Gauna
LabastidaLagránLaguardiaLanciego/Lantziego
Lapuebla de Labarca
LezaArraia-MaeztuMoreda de ÁlavaNavaridas
Okondo
Oyón-OionPeñacerrada-Urizaharra2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 13
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Ribera Alta
Ribera Baja/Erribera Beitia
Añana
SamaniegoSan Millán/DonemiliagaUrkabustaizValdegoviaHarana/Valle de AranaVillabuena de Álava/Eskuer-
gano
YécoraZalduondoZambranaZuia
Lantarón
Comunidad
Foral de
Navarraοικοινότητες : 91915
AbaigarAbárzuzaAbaurregaina/Abaurre
Abaurrepea/Abaurrea
AberinAblitasAguilar de CodésAibarAllínAllo
Améscoa Baja
AncínAnueAranaracheArasArceLos Arcos
Arellano
AriaAribeArmañanzasArrónizArtajonaArtazu
Atez
AyeguiAzueloBarbarin2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 14
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Bargota
Basaburua
Baztan
BeireBelascoáinBerbinzana
Bertizarana
BuñuelAuritz/BurgueteBurgui
El Busto
CabanillasCabredoCárcar
Carcastillo
CásedaCastillo NuevoCirauqui
Ciriza
CortesDesojoDicastillo
Donamaria
EcharriElgorriagaEratsun
Erro
EzcározEslavaEsparza
Espronceda
EsteribarEtayoEulate
Ezcabarte
EzkurraEzprogui
Falces
FontellasFustiñanaGallipienzo
Gallués
GaraioaGarde2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 15
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Garralda
Genevilla
Goñi
GüesaGuesálazGuirguillano
Igúzquiza
ImotzIsabaIturen
Izalzu
JaurrietaJavierBeinza-Labaien
Lana
LantzLapoblaciónLarraona
Lazagurría
LeacheLegariaLeoz
Lerga
LerínLezáunLiédena
Lumbier
LuquinMañeruMarañón
Mélida
MendazaMendigorríaMetauten
Mirafuentes
Miranda de ArgaMorentin
Mués
MurietaMurillo el CuendeMurillo el Fruto
Navascués
NazarOco2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 16
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Ochagavía
Odieta
Oitz
OlaibarOlejuaOlóriz
Ollo
OrbaitzetaOrbaraOrísoain
Oronz
Oroz-BeteluPetilla de AragónPiedramillera
Pitillas
RibaforadaRomanzadoRoncal
Orreaga/Roncesvalles
SadaSaldíasSalinas de Oro
Sangüesa
San Martín de UnxSansolSantacara
Doneztebe/Santesteban
SarriésSesmaSorlada
Sunbilla
Torralba del RíoTorres del RíoUjué
Ultzama
UnzuéUrdazubi/Urdax
Urraúl Alto
Urraúl BajoUrrotzUrzainqui
Uztárroz
Luzaide/ValcarlosVidángoz2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 17
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Vidaurreta
Villamayor de Monjardín
Hiriberri/Villanueva
Yerri
Yesa
Zabalza
Zubieta
ZugarramurdiZúñiga
La Rioja οικοινότητες : 122174
Logroño
Calahorra
Huesca όληηπεριφέρεια 206916
Teruel όληηπεριφέρεια 138211
Zaragoza οικοινότητες : 200810
Alagón
Alfajarín
El Burgo de Ebro
Cabañas de Ebro
Cadrete
Cuarte de Huerva
Figueruelas
La Joyosa
Pedrola
PinsequePuebla de Alfindén
San Mateo de Gállego
Sobradiel
Torres de Berrellén
Utebo
Villanueva de Gállego
Zaragoza
Zuera2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 18
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Girona οι«comarcas» : 362050
Baix Empordà
Cerdanya (Gi)
GarrotxaOsona (Gi)Pla de l'Estany
Ripollès
Selva (Gi)οικοινότητες :
Agullana
Albanyà
L'ArmenteraBiureBoadella d'Empordà
Borrassà
CabanellesCadaquésCantallops
Capmany
Castelló d'EmpúriesCistellaColera
Damius
L'EscalaEspollaGarriguella
La Jonquera
LladóLlançàLlers
Maçanet de Cabrenys
MasaracMollet de PeraladaNavata
Ordis
Palau-saverderaPau
Pedret i Marzà
Pont de MolinsEl Port de la SelvaPortbou
Rabós
RosesSant Climent Sescebes2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 19
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Sant Llorenç de la Muga
Sant Pere Pescador
La Selva de Mar
TerradesLa VajolVilajuïgaVilamaniscle
Vilanant
Canet d'AdriGirona (µόνο τα «secciones
censales»:
02.006, 02.015, 02.016,
03.002, 04.002)
Sant Martí de Llémena
Lleida οι«comarcas» : 157021
Alt UrgellAlta RibagorçaBerguedà (LI)Cerdanya (LI)
Garrigues
NogueraPallars JussàPallars Sobirà
Segarra
SolsonèsVal d'Aranοικοινότητες :
Alcanó
AlfésAlmatretAspaLlardecans
Lleida (µόνο τα «secciones
censales»:
02.009, 04.004, 06.011,
08.001, 08.002, 09.001)
MaialsSarroca de Lleida
Sunyer
TorrebessesTorres de SegreAgramunt
Belianes
CiutadillaGuimerà2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 20
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Maldà
NalecEls Omells de na GaiaOssó de Sió
Puigverd d'Agramunt
Sant Martí de RiucorbVallbona de les MongesVerdú
Tarragona όληηπεριφέρεια 574676
Περιοχέςπουπληρούντουςόρουςτουάρθρου4παράγραφος9στοιχείογ)τουκανονισµού(ΕΚ)
αριθ.1260 /1999
Guipúzcoa οικοινότητες : 15759
Albaltzisketa
Albiztur
AlkizaAramaAsteasuAtaunAiaBeizama
Berastegi
BidegoyanZerainZestoaElduainEzkio-Itsaso
Gaintza
GabiriaHernialdeLarraulLizartzaMutiolaOrexa
Errezil
ZaldibiaBaliarrainOrendainAltzagaGaztelu2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 21
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Vizcaya οικοινότητες : 28733
AmorotoArakaldoArantzazuMunitibar
Arcentales
ArrietaBerriatuaCarranzaArteaZeanuriZeberio
Dima
EaEreñoFruizGaldamesGamiz-EikaGordexola
Guizaburuaga
IbarrangeluIspasterLanestosaMendataMendexaMeñakaMorga
Muxika
AulestiOtxandioOrozkoErrigoitiSopuertaTrucios-Turtzioz
Ubide
AreatzaKortezubiNabamizAjangizArratzu2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 22
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Comunidad de
Madridοικοινότητες : 1 237169
Loeches
Torres de la Alameda
Campo RealVillalbillaAranjuezCiempozuelosColmenar de OrejaChinchón
Morata de Tajuña
Perales de TajuñaSan Martín de VegaTitulciaValdelagunaVillaconejosMoralzarzalHoyo de Manzanares
Madrid (µόνο:
τα διαµερίσµατα 2, 4 και
130τηςσυνοικίας8,
διαµερίσµατα33και43της
συνοικίας9)
Acebeda (La)Alameda del ValleAtazar (El)Berrueco (El)
Berzosa del Lozoya
BraojosBuitrago de LozoyaBustarviejoCabanillas de la SierraCabrera (La)CanenciaCervera de Buitrago
Garganta de los Montes
Gargantilla del LozoyaGasconesGuadalix de la SierraHiruela (La)Horcajo de la SierraHorcajuelo de la Sierra
Lozoya
Lozoyuela-Navas-SieteiglesiasMadarcosManzanares el Real2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 23
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Miraflores de la Sierra
Molar (El)
Montejo de la SierraNavalafuenteNavarredonda
Patones
PedrezuelaPinilla del VallePiñuécar
Prádena del Rincón
Puebla de la SierraPuentes ViejasRascafríaRedueña
Robledillo de la Jara
RobregordoSan Augustín de GuadalixSerna del Monte (La)
Somosierra
Soto del RealTorrelagunaTorremocha del Jarama
Valdemanco
ValdepielágosVellón (El)Venturada
Villavieja del Lozoya
Parla (εκτός από τα
«secciones censales»:
001 a 006)
San Fernando de Henares
Humanes de MadridTorrejón de Ardoz ( εκτόςαπό
τηνσυνοικία4)
Mejorada del CampoAlcalá de Henares ( εκτόςαπό
τηνσυνοικία5)
Alcorcón (εκτός από τη
συνοικία4)
Fuenlabrada (εκτός από τη
συνοικία 1 και το διαµέ-
ρισµα1τηςσυνοικίας3)
Getafe (εκτός από τη
συνοικία1)
Leganés (εκτός από τη
συνοικία2)2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 24
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Móstoles (εκτός από τη
συνοικία1)
Navalcarnero
Torrejón de Velasco
Arganda del Rey
Valdemoro
Pinto
Ajalvir
Meco
Illes Balears οικοινότητες : 281883
Alaró
Binissalem
Búger
Campanet
Consell
Inca
Lloseta
Mancor de la Vall
Santa Maria del Camí
Selva
Algaida
Andratx
Artà
BanyalbufarBunyola
Campos
Costitx
Deià
Escorca
Esporles
Estellencs
Fornalutx
Lloret de Vistalegre
Llubí
Manacor (εκτός από το
«sección censal» 2 τηςσυνοι-
κίας7)
Maria de la Salut
Montuïri
Petra
Porreres
Sa Pobla
Puigpunyent
Sencelles
Sant Joan2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 25
▼B
Περιφέρεια
επιπέδου
NUTS IIIΕπιλέξιµεςπεριοχές Πληθυσµός
τηςπεριφέ-
ρειαςεπιπέδου
NUTS IIIπου
ανήκειστις
επιλέξιµες
περιοχές
(κάτοικοι)Όληηπεριφέρειατουεπιπέδου
NUTS IIIεκτόςαπόΜόνοοιακόλουθεςπεριοχέςτης
περιφέρειαςτουεπιπέδου NUTS
III
Santa Eugènia
Sineu
Sóller
Valldemossa
Vilafranca de Bonany
Ariany
Palma de Mallorca ( µόνο το
«sección censal» 33 της
συνοικίας04)
Alaior
Ciutadella
Ferreries
Maó
Es Mercadal
Sant LluísEs Castell
Es Migjorn Gran
Sant Antoni de Portmany
Sant Josep
Sant Joan de Labritja
Santa Eulària des Riu
Formentera2000D0264 — EL — 05.04.2000 — 000.001 — 26