ΤΓomikronέγγραφΓomikronαυτΓomikronacuteσυνιστάΓbetatwoΓomikronήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακΓomikronινΓomikronτικάΓomikronacuteργανα
"BΑΠΓOmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΓOmikronΠΗΣ
της2αςΣεπτεµΓbetatwoρίΓomikronυ1992
περίτωνΓomikronacuteρωνυγείαςτωνΓdzetaώωνκαιτηςκτηνιατρικήςπιστΓomikronπΓomikronίησηςγιατηνεισαγωγή
κατΓomikronικιδίωνΓdzetaώωντΓomikronυΓbetatwoΓomikronείΓomikronυκαιτΓomikronυΓkhiΓomikronιρείΓomikronυείδΓomikronυςαπΓomikronacuteτηνΕλΓbetatwoετία
(92/460/ΕΥOmikronΚ)
(ΕΕ L 261της7.9.1992, σ.1)
ΤρΥomikronπΥomikronπΥomikronιείται απΥomikronacute:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερΥomikronµηνία
"M1ΑπΥomikronacuteφαση 92/518/ΕΥOmikronΚ της ΕπιτρΥomikronπής της 3ης ΝΥomikronεµΥbetatwoρίΥomikronυ
1992 L 325 23 11.11.1992
"M2ΑπΥomikronacuteφαση 93/469/ΕΥOmikronΚ της ΕπιτρΥomikronπής της 26ης ΙΥomikronυλίΥomikronυ 1993 L 218 58 28.8.19931992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 1
ΑΠΓOmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΓOmikronΠΗΣ
της2αςΣεπτεµΓbetatwoρίΓomikronυ1992
περίτωνΓomikronacuteρωνυγείαςτωνΓdzetaώωνκαιτηςκτηνιατρικήςπιστΓomikronπΓomikronί-
ησηςγιατηνεισαγωγήκατΓomikronικιδίωνΓdzetaώωντΓomikronυΓbetatwoΓomikronείΓomikronυκαιτΓomikronυ
ΓkhiΓomikronιρείΓomikronυείδΓomikronυςαπΓomikronacuteτηνΕλΓbetatwoετία
(92/460/ΕΥOmikronΚ)
Η ΕΠΙΤΡΥOmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΥOmikronΙΝΥOmikronΤΗΤΩΝ,
ΈΥkhiΥomikronντας υπΥomikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ΥOmikronικΥomikronνΥomikronµικής
ΚΥomikronινΥomikronacuteτητας,
τηνΥomikronδηγία72/462/ΕΥOmikronΚτΥomikronυΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυτης12ης∆εκεµΥbetatwoρίΥomikronυ1972
για τα υγειΥomikronνΥomikronµικά πρΥomikronΥbetatwoλήµατα και τα υγειΥomikronνΥomikronµικά µέτρα κατά
τωνεισαγωγή ΥdzetaώωντΥomikronυ ΥbetatwoΥomikronείΥomikronυ, ΥkhiΥomikronιρείΥomikronυ και αιγείΥomikronυ είδΥomikronυς και
νωπώνκρεάτωνήπρΥomikronϊΥomikronacuteντωνµεΥbetatwoάσητΥomikronκρέαςπρΥomikronέλευσηςτρίτων
Υkhiωρών (1), Υomikronacuteπως τρΥomikronπΥomikronπΥomikronιήθηκε τελευταία απΥomikronacute τΥomikronν κανΥomikronνισµΥomikronacute
(ΕΥOmikronΚ) αριθ. 3763/91 (2), και ιδίως τα άρθρα 8 και 11,
Εκτιµώντας:
Υomikronacuteτι τα κράτη µέληεπιτρέπΥomikronυντις εισαγωγές κατΥomikronικιδίωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών
και ΥkhiΥomikronίρωνσύµφων α µε τις διατάΥksiεις της Υomikronδηγίας 91/496/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ
ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ (3), πΥomikronυ καθΥomikronacuteρισε τις Υbetatwoασικές αρΥkhiές σΥkhiετικά µε την
Υomikronργάνωση των κτηνιατρικών ελέγΥkhiων των Υdzetaώων πρΥomikronελεύσεων
τρίτων Υkhiωρών πΥomikronυ εισάγΥomikronνται στην ΚΥomikronινΥomikronacuteτητα.
Υomikronacuteτι ηγειτνίαση της ΕλΥbetatwoετίας µε την ΚΥomikronινΥomikronacuteτητα έΥkhiει επιπτώσεις στΥomikron
εµπΥomikronacuteριΥomikron των Υdzetaώντων Υdzetaώων.
Υomikronacuteτι, µετά τη διεΥksiαγωγή τωνκτην ιατρικώναπΥomikronστΥomikronλώντης
ΚΥomikronινΥomikronacuteτητας, φαίνεται πως η υγειΥomikronνΥomikronµική κατάσταση των Υdzetaώων
στηνΕλΥbetatwoετία ελέγΥkhiεται απΥomikronacute κτην ιατρικές υπηρεσίες Υomikronι ΥomikronπΥomikronίες,
παρΥomikronacuteλΥomikron πΥomikronυ ΥbetatwoρίσκΥomikronνται υπΥomikronacute αναδιΥomikronργάνωση, µπΥomikronρΥomikronύν εντΥomikronύτΥomikronις
να πρΥomikronσφέρΥomikronυν ικανΥomikronπΥomikronιητικές εγγυήσεις ΥomikronacuteσΥomikronν αφΥomikronρά τις ασθέ-
νειες πΥomikronυ είναι δυνατΥomikronacuteν να µεταδΥomikronθΥomikronύν µέσω της εισαγωγής
κατΥomikronικιδίωνΥdzetaώωνΥbetatwoΥomikronείΥomikronυ ή ΥkhiΥomikronιρείΥomikronυ είδΥomikronυς.
Υomikronacuteτι Υomikronι αρµΥomikronacuteδιες κτηνιατρικές αρΥkhiές της ΕλΥbetatwoετίας ΥbetatwoεΥbetatwoαίωσαν Υomikronacuteτι η
ΕλΥbetatwoετία είναι, κατά τΥomikronυς τελευταίΥomikronυς 24 µήνες απαλλαγµένη απΥomikronacute
τΥomikronναφθώδη πυρετΥomikronacute και κατά τΥomikronυς τελευταίΥomikronυς δώδεκα µήν ες
απαλλαγµένη απΥomikronacute πανώλη, µεταδΥomikronτική πλευρΥomikronπνευµΥomikronνία των
ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών, σπΥomikronγγώδη εγκεφαλΥomikronπάθεια των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών, φυσαλιδώδη
στΥomikronµατίτιδα, κυανή γλώσσα, κλασική πανώλη των ΥkhiΥomikronίρων,
αφρικανική πανώλη, λΥomikronιµώδη παράλυση των ΥkhiΥomikronιρΥomikronειδών (νΥomikronacuteσΥomikron
τΥomikronυ Teschen), φυσαλιδώδη νΥomikronacuteσΥomikron των ΥkhiΥomikronίρων, φυσαλιδώδες εΥksiάν-
θηµα και «αναπαραγωγικΥomikronacute και αναπνευστικΥomikronacute σύνδρΥomikronµΥomikron των
ΥkhiΥomikronίρων» και Υomikronacuteτι δεν έΥkhiΥomikronυν πραγµατΥomikronπΥomikronιηθεί εµΥbetatwoΥomikronλιασµΥomikronί για
καµία απΥomikronacute αυτές τις ασθένειες, εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τΥomikronν αυθώδη πυρετΥomikronacute
κατά τΥomikronυς τελευταίΥomikronυς δώδεκα µήνες.
Υomikronacuteτι Υomikronι αρµΥomikronacuteδιες κτηνιατρικές αρΥkhiές της ΕλΥbetatwoετίας έΥkhiΥomikronυν αναλάΥbetatwoει
να κΥomikronινΥomikronπΥomikronιήσΥomikronυν στην ΕπιτρΥomikronπή των Ευρωπαϊκών ΚΥomikronινΥomikronτήτων
και στα κράτη µέλη, µε τηλετυπικΥomikronacute σήµα ή τηλεφωτΥomikronαντίγραφΥomikron,
εντΥomikronacuteς 24 ωρών, τη διαπίστωση κρΥomikronύσµατΥomikronς ΥomikronιασδήπΥomikronτε απΥomikronacute τις
πρΥomikronαναφερΥomikronacuteµενες ασθένειες ή την απΥomikronacuteφαση για πρΥomikronσφυγή σε
εµΥbetatwoΥomikronλιασµΥomikronacute κατά των ασθενειών αυτών ή, εντΥomikronacuteς εύλΥomikronγης πρΥomikronθε-
σµίας, κάθε πρΥomikronτεινΥomikronacuteµενη µεταΥbetatwoΥomikronλή ως πρΥomikronς τΥomikronυς ελΥbetatwoετικΥomikronύς
κανΥomikronacuteνες εισαγωγής ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών και ΥkhiΥomikronίρων καθώς και τΥomikronυ σπέρµα-
τΥomikronς ή τωνεµΥbetatwoρύωντωνΥdzetaώωναυτών.!B
(1)ΕΕ αριθ. L 302της 31. 12. 1972, σ. 28.
(2) ΕΕ αριθ. L 356της 24. 12. 1991, σ. 1.
(3) ΕΕ αριθ. L 268της 24. 9. 1991, σ. 56.1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 2
Υomikronacuteτι η φυµατίωση και ΥbetatwoρΥomikronυκέλλωσητωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνέΥkhiΥomikronυνεΥksiαληφθεί
στηνΕλΥbetatwoετία.Υomikronacuteτι δενεπιτρέπεται εµΥbetatwoΥomikronλιασµΥomikronacuteς κατά της ΥbetatwoρΥomikronυ-
κέλλωσης ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνκαι Υomikronacuteτι τα µέτρα πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυνλάΥbetatwoει Υomikronι αρµΥomikronacuteδιες
αρΥkhiές της ΕλΥbetatwoετίας για την πρΥomikronacuteληψη της επανεµφάνισης των
ασθενειών αυτών επαρκΥomikronύν για να εΥksiισωθΥomikronύν Υomikronι νΥomikronρΥbetatwoηγικές
αγέλες, εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute αυτές πΥomikronυ υπΥomikronacuteκεινται σε επίσηµΥomikron περιΥomikronρισµΥomikronacute,
µε τις αγέλες στηνΚΥomikronιν Υomikronacuteτητα πΥomikronυ θεωρΥomikronύν ται ως επίσηµα
απαλλαγµένες απΥomikronacute φυµατίωση ή επίσηµα απαλλαγµένες απΥomikronacute
ΥbetatwoρΥomikronυκέλλωση.
Υomikronacuteτι Υomikronι αρµΥomikronacuteδιες κτηνιατρικές αρΥkhiές της ΕλΥbetatwoετίας έΥkhiΥomikronυν αναλάΥbetatwoει
τη δέσµευσηνα ελέγΥkhiΥomikronυνεπίσηµα την έκδΥomikronσητων πιστΥomikronπΥomikronιητικών
πΥomikronυ απαιτΥomikronύνται σύµφωνα µε την παρΥomikronύσα απΥomikronacuteφαση και να
εΥksiασφαλίΥdzetaΥomikronυνΥomikronacuteτι Υomikronacuteλα τα σΥkhiετικά δικαιΥomikronλΥomikronγητικά και Υomikronι δηλώσεις,
στα ΥomikronπΥomikronία ενδεΥkhiΥomikronµένως έΥkhiει Υbetatwoασισθεί η πιστΥomikronπΥomikronίηση εΥksiαγωγής, θα
παραµένΥomikronυν στΥomikronν επίσηµΥomikron φάκελΥomikron τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν επί δώδεκα µήνες
µετά την απΥomikronστΥomikronλή των Υdzetaώων στα ΥomikronπΥomikronία αναφέρΥomikronνται.
Υomikronacuteτι Υomikronι αρµΥomikronacuteδιες κτηνιατρικές αρΥkhiές της ΕλΥbetatwoετίας έΥkhiΥomikronυν αναλάΥbetatwoει
τη δέσµευση να µην επιτρέπΥomikronυν την έκδΥomikronση των πιστΥomikronπΥomikronιητικών
πΥomikronυ περιγράφΥomikronνται στα παραρτήµατα της παρΥomikronύσας απΥomikronacuteφασης
για Υdzetaώα πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυνεισαΥkhiθεί στη ΝΥomikronρΥbetatwoηγία, εκτΥomikronacuteς ανπρΥomikronacuteκειται για
Υdzetaώα πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν εισαΥkhiθεί σύµφωνα µε κτηνιατρικΥomikronύς ΥomikronacuteρΥomikronυς εΥksiίσΥomikronυ
αυστηρΥomikronύς µε τις σΥkhiετικές απαιτήσεις της Υomikronδηγίας 72/462/ΕΥOmikronΚ,
συµπεριλαµΥbetatwoανΥomikronµένων των ενδεΥkhiΥomikronµένων σΥkhiετικών απΥomikronφάσεων.
Υomikronacuteτι τα µέτρα πΥomikronυ πρΥomikronΥbetatwoλέπΥomikronνται στην παρΥomikronύσα απΥomikronacuteφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της ΜΥomikronacuteνιµης Κτηνιατρικής ΕπιτρΥomikronπής,
ΕΥ%siΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΥOmikronΥΣΑ ΑΠΥOmikronΦΑΣΗ:
Άρθρ/omikron 1
1. Με τηνεπιφύλαΥksiη τωνπαραγράφων2 και 4, τα κράτη µέλη
επιτρέπΥomikronυντηνεισαγωγή απΥomikronacute τηνΕλΥbetatwoετία τωνακΥomikronacuteλΥomikronυθωνΥdzetaώων:
α) κατΥomikronικίδια ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδή αναπαραγωγής ή απΥomikronacuteδΥomikronσης πΥomikronυ ανταπΥomikron-
κρίνΥomikronνται στις απαιτήσεις πΥomikronυ ΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται στΥomikron υγειΥomikronνΥomikronµικΥomikronacute
πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute, Υomikronacuteπως εµφαίνεται στΥomikron παράρτηµα Α και τα
ΥomikronπΥomikronία πρέπει να συνΥomikronδεύΥomikronνται απΥomikronacute τΥomikron εν λΥomikronacuteγω πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute.
Υbetatwo) κατΥomikronικίδια ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδή πρΥomikronς σφαγή πΥomikronυ ανταπΥomikronκρίνΥomikronνται στις
απαιτήσεις πΥomikronυ ΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται στΥomikron υγειΥomikronνΥomikronµικΥomikronacute πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute,
Υomikronacuteπως εµφαίνεται στΥomikron παράρτηµα Β και τα ΥomikronπΥomikronία πρέπει να
συνΥomikronδεύΥomikronνται απΥomikronacute τΥomikron εν λΥomikronacuteγω πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute.
γ) κατΥomikronικίδια Υdzetaώα τΥomikronυ ΥkhiΥomikronιρείΥomikronυ είδΥomikronυς για αναπαραγωγή ή
απΥomikronacuteδΥomikronση πΥomikronυ ανταπΥomikronκρίνΥomikronνται στις απαιτήσεις πΥomikronυ ΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται
στΥomikron υγειΥomikronνΥomikronµικΥomikronacute πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute, Υomikronacuteπως εµφαίνεται στΥomikron παράρ-
τηµα Γκαι τα ΥomikronπΥomikronία πρέπει να συνΥomikronδεύΥomikronνται απΥomikronacute τΥomikron εν λΥomikronacuteγω
πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute.
δ) κατΥomikronικίδια ΥkhiΥomikronιρείΥomikronυ είδΥomikronυς πρΥomikronς σφαγή πΥomikronυ ανταπΥomikronκρίνΥomikronνται
στις απαιτήσεις πΥomikronυ ΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται στΥomikron υγειΥomikronνΥomikronµικΥomikronacute πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute,
Υomikronacuteπως εµφαίνεται στΥomikron παράρτηµα ∆ και τα ΥomikronπΥomikronία πρέπει να
συνΥomikronδεύΥomikronνται απΥomikronacute τΥomikron εν λΥomikronacuteγω πιστΥomikronπΥomikronιητικΥomikronacute.
2. Τα κράτη µέλη επιτρέπΥomikronυντηνεισαγωγή απΥomikronacute τηνΕλΥbetatwoετία των
κατΥomikronικιδίων Υdzetaώων τΥomikronυ ΥbetatwoΥomikronείΥomikronυ ή ΥkhiΥomikronιρείΥomikronυ είδΥomikronυς πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται
στηνπαράγραφΥomikron 1 και πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυνεισαΥkhiθεί απΥomikronacute τηνΕλΥbetatwoετία µΥomikronacuteν Υomikron
εάν τα Υdzetaώα αυτά εισάγΥomikronνται απΥomikronacute Υkhiώρες της ΚΥomikronινΥomikronacuteτητας ή απΥomikronacute
τρίτη Υkhiώρα, πΥomikronυ περιλαµΥbetatwoάνεται στΥomikronν κατάλΥomikronγΥomikron πΥomikronυ επισυνά-
πτεται στηναπΥomikronacuteφαση 79/542/ΕΥOmikronΚ τΥomikronυ ΣυµΥbetatwoΥomikronυλίΥomikronυ (1), στΥomikron ΥbetatwoαθµΥomikronacute
πΥomikronυ αφΥomikronρά κατΥomikronικίδια Υdzetaώα αυτΥomikronύ τΥomikronυ είδΥomikronυς, και εφΥomikronacuteσΥomikronνη
εισαγωγή έΥkhiει πραγµατΥomikronπΥomikronιηθεί σύµφωνα µε κτηνιατρικΥomikronύς ΥomikronacuteρΥomikronυς
εΥksiίσΥomikronυ αυστηρΥomikronύς µε τις απαιτήσεις τΥomikronυ κεφαλαίΥomikronυ IIτης Υomikronδηγίας
72/462/ΕΥOmikronΚ, καθώς και κάθε σΥkhiετική µεταγενέστερη απΥomikronacuteφαση.!B
(1)ΕΕ αριθ. L 146της 14. 6. 1979, σ. 15.1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 3
3. Τα κράτη µέλη απαιτΥomikronύντα Υdzetaώα πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυνυπΥomikronΥbetatwoληθεί σε
δΥomikronκιµασίες κατ’ εφαρµΥomikronγή της παρΥomikronύσας απΥomikronacuteφασης να είναι
διαρκώς απΥomikronµΥomikronνωµένα, υπΥomikronacute συνθήκες πΥomikronυ εγκρίνει επίσηµΥomikronυς
κτηνίατρΥomikronς της ΕλΥbetatwoετίας, απΥomikronacute Υomikronacuteλα τα δίΥkhiηλα Υdzetaώα πΥomikronυ δεν
πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται για εΥksiαγωγή ή πΥomikronυ δεν έΥkhiΥomikronυν ισΥomikronacuteτιµΥomikron υγειΥomikronνΥomikronµικΥomikronacute
καθεστώςµετέτΥomikronια ΥdzetaώααπΥomikronacuteτηστιγµήτηςπρώτηςδΥomikronκιµασίαςτΥomikronυ
είδΥomikronυς αυτΥomikronύ έως τη στιγµή της φΥomikronacuteρτωσης.
4. Τα κράτη µέλη επιτρέπΥomikronυντηνεισαγωγή στΥomikron έδαφΥomikronacuteς τΥomikronυς απΥomikronacute
τηνΕλΥbetatwoετία ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνµΥomikronacuteν Υomikron εφΥomikronacuteσΥomikronντα Υdzetaώα αυτά:
α) πρΥomikronέρΥkhiΥomikronνται απΥomikronacute αγέλες, για τις ΥomikronπΥomikronίες Υomikronι κτηνιατρικές αρΥkhiές
της ΕλΥbetatwoετίας έΥkhiΥomikronυν δηλώσει Υomikronacuteτι είναι απαλλαγµένες απΥomikronacute την
ενΥdzetaωΥomikronτική λεύκωση των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών Υomikronacuteπως ΥomikronρίΥdzetaεται στΥomikron παράρ-
τηµα Ε της παρΥomikronύσας απΥomikronacuteφασης και έΥkhiΥomikronυνυπΥomikronΥbetatwoληθεί, εν τΥomikronς
30 ηµερώνπριναπΥomikronacute τηνεΥksiαγωγή και παρΥomikronυσίασαναρν ητικΥomikronacute
απΥomikronτέλεσµα, σε ατΥomikronµική δΥomikronκιµασία για ενΥdzetaωΥomikronτική λεύκωση
τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνη ΥomikronπΥomikronία πραγµατΥomikronπΥomikronιείται σύµφων α µε τΥomikron
πρωτΥomikronacuteκΥomikronλλΥomikron τΥomikronυ παραρτήµατΥomikronς Iτης απΥomikronacuteφασης 91/189/ΕΥOmikronΚ
της ΕπιτρΥomikronπής (1)
ή
Υbetatwo) πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται για παραγωγή κρέατΥomikronς, δεν είναι ηλικίας
µεγαλύτερης των 30 µηνών, πρΥomikronέρΥkhiΥomikronνται απΥomikronacute αγέλες πΥomikronυ
περιλαµΥbetatwoάνΥomikronνται στΥomikron εθνικΥomikronacute πρΥomikronacuteγραµµα για την εΥksiάλειψη της
ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών και στις ΥomikronπΥomikronίες δεν έΥkhiει
παρΥomikronυσιασθεί κανένα στΥomikronιΥkhiείΥomikron για την παρΥomikronυσία της ασθέ-
νειας αυτής επί τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν δύΥomikron ΥkhiρΥomikronacuteνια και φέρΥomikronυν µΥomikronacuteνιµη
σήµανση Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron παράρτηµα ΣΤ της παρΥomikronύ-
σας απΥomikronacuteφασης
ή
γ) πρΥomikronέρΥkhiΥomikronνται απΥomikronacute αγέλες πΥomikronυ περιλαµΥbetatwoάνΥomikronνται στΥomikron εθνικΥomikronacute
πρΥomikronacuteγραµµα για τηνεΥksiάλειψη της εν ΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των
ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών, απΥomikronστέλλΥomikronνται αµέσως σε σφαγεία και σφάΥdzetaΥomikronνται
εντΥomikronacuteς τριών εργασίµων ηµερών απΥomikronacute την άφιΥksiή τΥomikronυς.
Στηνπερίπτωση τωνΥdzetaώωνπΥomikronυ αν αφέρΥomikronν ται αν ωτέρω στα
στΥomikronιΥkhiεία Υbetatwo) και γ), τα κράτη µέλη εΥksiασφαλίΥdzetaΥomikronυν, µε έλεγΥkhiΥomikron, Υomikronacuteτι
τα Υdzetaώα αναγνωρίΥdzetaΥomikronνται ευκρινώς, ΥbetatwoρίσκΥomikronνται υπΥomikronacute επιτήρηση
µέΥkhiρι τη σφαγή και λαµΥbetatwoάνΥomikronυν Υomikronacuteλα τα µέτρα για την πρΥomikronacuteληψη
µΥomikronacuteλυνσης των γηγενών αγελών.
5. Τα κράτη µέλη δενεπιτρέπΥomikronυντηνεισαγωγή κατΥomikronικιδίων
Υdzetaώων τΥomikronυ ΥbetatwoΥomikronείΥomikronυ ή ΥkhiΥomikronιρείΥomikronυ είδΥomikronυς εκτΥomikronacuteς αυτών πΥomikronυ αναφέρΥomikronνται
στΥomikron παρΥomikronacuteνάρθρΥomikron.
Άρθρ/omikron 2
Εν αναµΥomikronνή της έναρΥksiης ισΥkhiύΥomikronς των κΥomikronινΥomikronτικών µέτρων για την
εΥksiάλειψη, πρΥomikronacuteληψη ή έλεγΥkhiΥomikron µιας µεταδΥomikronτικής ή µΥomikronλυσµατικής
ασθένειας των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών ή των ΥkhiΥomikronιρΥomikronειδών εκτΥomikronacuteς απΥomikronacute τη λύσσα, τη
φυµατίωση, τη ΥbetatwoρΥomikronυκέλλωση, τΥomikronναφθώδη πυρετΥomikronacute, τΥomikronνάν θρακα,
την πανώλη, τη µεταδΥomikronτική πλευρΥomikronπνευµΥomikronνία των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών, τη
λΥomikronιµώδη παράλυση τωνΥkhiΥomikronιρΥomikronειδών(ν ΥomikronacuteσΥomikronς Teschen), τηνκλασική
πανώλη των ΥkhiΥomikronίρων, την αφρικανική πανώλη των ΥkhiΥomikronίρων ή τη
φυσαλιδώδη ν ΥomikronacuteσΥomikron τωνΥkhiΥomikronίρων , τα κράτη µέλη µπΥomikronρΥomikronύνν α
εφαρµΥomikronacuteΥdzetaΥomikronυν, ως πρΥomikronς τα Υdzetaώα πΥomikronυ εισάγΥomikronνται απΥomikronacute την ΕλΥbetatwoετία,
πρΥomikronacuteσθετα υγειΥomikronνΥomikronµικά µέτρα Υomikronacuteπως αυτά πΥomikronυ εφαρµΥomikronacuteΥdzetaΥomikronυν για
άλλα Υdzetaώα στα πλαίσια εθνικΥomikronύ πρΥomikronγράµµατΥomikronς, πΥomikronυ υπΥomikronΥbetatwoάλλεται
και εγκρίνεται απΥomikronacute την ΕπιτρΥomikronπή, για την εΥksiάλειψη, πρΥomikronacuteληψη ή
έλεγΥkhiΥomikron τέτΥomikronιας ασθένειας.!B
(1)ΕΕ αριθ. L9 6της 17. 4. 1991, σ. 1.1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 4
Ως πρΥomikronσωρινΥomikronacute µέτρΥomikron µέΥkhiρι τις "M231 ∆εκεµΥbetatwoρίΥomikronυ 1993 3,τ α
κράτη µέληµπΥomikronρΥomikronύννα εφαρµΥomikronacuteΥdzetaΥomikronυντΥomikron παρΥomikronacuteνάρθρΥomikronΥomikronacuteσΥomikronναφΥomikronρά
τα εθνικά πρΥomikronγράµµατα πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν υπΥomikronΥbetatwoληθεί αλλά δεν έΥkhiΥomikronυν
ακΥomikronacuteµη εγκρίθει απΥomikronacute τηνΕπιτρΥomikronπή, αλλά, στηνπερίπτωση αυτή,
πρέπει να πρΥomikronσκΥomikronµίσΥomikronυν αµέσως στην ΕπιτρΥomikronπή και στα άλλα
κράτη µέλη πληρΥomikronφΥomikronρίες για τις σΥkhiετικές υγειΥomikronνΥomikronµικές συνθήκες.
Άρθρ/omikron 3
1. Τα κράτη µέλη εισαγΥomikronυνστΥomikron έδαφΥomikronacuteς τΥomikronυς ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδή ή ΥkhiΥomikronιρΥomikronειδή
απΥomikronacute τηνΕλΥbetatwoετία υπΥomikronacute τΥomikronνΥomikronacuteρΥomikron Υomikronacuteτι τα Υdzetaώα πΥomikronυ πρΥomikronacuteκειται ν α
εισαΥkhiθΥomikronύνδενέΥkhiΥomikronυνεµΥbetatwoΥomikronλιασθεί κατά τΥomikronυ αφθώδΥomikronυς πυρετΥomikronύ.
2. Τα κράτη µέλη εισάγΥomikronυνστΥomikron έδαφΥomikronacuteς τΥomikronυς ΥkhiΥomikronίρΥomikronυς απΥomikronacute την
ΕλΥbetatwoετία εφΥomikronacuteσΥomikronνπαρέΥkhiεται εγγύηση Υomikronacuteτι δενέΥkhiΥomikronυνεµΥbetatwoΥomikronλιασθεί
κατά της κλασικής πανώλης των ΥkhiΥomikronίρων και, στην περίπτωση των
ΥkhiΥomikronίρων πΥomikronυ πρΥomikronΥomikronρίΥdzetaΥomikronνται για αναπαραγωγή ή απΥomikronacuteδΥomikronση, εγγύηση
Υomikronacuteτι παρΥomikronυσίασαν αρνητικΥomikronacute απΥomikronτέλεσµα στη δΥomikronκιµασία ανίΥkhiνευσης
αντισωµάτων της πανώλης των ΥkhiΥomikronίρων.
Άρθρ/omikron 4
Η παρΥomikronύσα απΥomikronacuteφαση εφαρµΥomikronacuteΥdzetaεται απΥomikronacute τις 9 ΝΥomikronεµΥbetatwoρίΥomikronυ 1992.
Άρθρ/omikron 5
Η παρΥomikronύσα απΥomikronacuteφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.!B
!M1
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 5
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
ΠΙΣΤΓOmikronΠΓOmikronΙΗΤΙΚΓOmikronΥΓΕΙΑΣΓDzetaΩΩΝ
γιακατΓomikronικίδιαΓbetatwoΓomikronΓomikronειδήαναπαραγωγήςήαπΓomikronacuteδΓomikronσηςπΓomikronυπρΓomikronΓomikronρίΓdzetaΓomikronνταινααπΓomikronσταλΓomikronύνστηνΕυρωπαϊκή
ΓOmikronικΓomikronνΓomikronµικήΚΓomikronινΓomikronacuteτητα
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 6
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 7
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 8
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β
ΠΙΣΤΓOmikronΠΓOmikronΙΗΤΙΚΓOmikronΥΓΕΙΑΣΓDzetaΩΩΝ
γιακατΓomikronικίδιαΓbetatwoΓomikronΓomikronειδήπρΓomikronςσφαγήπΓomikronυπρΓomikronΓomikronρίΓdzetaΓomikronνταινααπΓomikronσταλΓomikronύνστηνΕυρωπαϊκήΓOmikronικΓomikronνΓomikronµική
ΚΓomikronινΓomikronacuteτητα
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 9
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 10
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 11
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ
ΠΙΣΤΓOmikronΠΓOmikronΙΗΤΙΚΓOmikronΥΓΕΙΑΣΓDzetaΩΩΝ
γιακατΓomikronικίδιαΓkhiΓomikronιρΓomikronειδήαναπαραγωγήςήαπΓomikronacuteδΓomikronσηςπΓomikronυπρΓomikronΓomikronρίΓdzetaΓomikronνταινααπΓomikronσταλΓomikronύνστηνΕυρωπαϊκή
ΓOmikronικΓomikronνΓomikronµικήΚΓomikronινΓomikronacuteτητα
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 12
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 13
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 14
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ∆
ΠΙΣΤΓOmikronΠΓOmikronΙΗΤΙΚΓOmikronΥΓΕΙΑΣΓDzetaΩΩΝ
γιακατΓomikronικίδιαΓkhiΓomikronιρΓomikronειδήπρΓomikronςσφαγήπΓomikronυπρΓomikronΓomikronρίΓdzetaΓomikronνταινααπΓomikronσταλΓomikronύνστηνΕυρωπαϊκήΓOmikronικΓomikronνΓomikronµική
ΚΓomikronινΓomikronacuteτητα
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 15
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 16
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 17
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε
ΑΓΕΛΕΣΚΑΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΕΣΕΝΓDzetaΩΓOmikronΤΙΚΗΣ
ΛΕΥΚΩΣΗΣΤΩΝΒΓOmikronΓOmikronΕΙ∆ΩΝ
1. Μία αγέλη θεωρείται απαλλαγµένη ενΥdzetaωΥomikronΥomikronτικής λεύκωσης των
ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνΥomikronacuteταν:
α) i)δενυπάρΥkhiει καµία έν δειΥksiη για τηνπαρΥomikronυσία της εν ΥdzetaωΥomikronτι-
κής λεύκωσης τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνστηναγέλη επί τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν
δύΥomikron ΥkhiρΥomikronacuteνια,
και
ii)έΥkhiει υπΥomikronΥbetatwoληθεί και παρΥomikronυσίασε αρνητικΥomikronacute απΥomikronτέλεσµα σε
δύΥomikron δΥomikronκιµασίες για αγέλες για τη διαπίστωση της ενΥdzetaωΥomikron-τικής λεύκωσης τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνσε διάστηµα τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντεσσάρων και ΥomikronacuteΥkhiι πάνω απΥomikronacute δώδεκα µήνες, ενώ κάθε
δΥomikronκιµασία για τηναγέλη απΥomikronτελείται απΥomikronacute µία απΥomikronacute τις
ΥomikronρΥomikronλΥomikronγικές δΥomikronκιµασίες πΥomikronυ περιγράφΥomikronνται στΥomikron παράρτηµαIτης απΥomikronacuteφασης 91/189/ΕΥOmikronΚ πΥomikronυ ισΥkhiύει για Υomikronacuteλα τα ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδή
στην αγέλη ηλικίας των 24 µηνών κατά την µερΥomikronµηνία της
δΥomikronκιµασίας.
Υbetatwo) η περιφέρεια στηνΥomikronπΥomikronία Υbetatwoρίσκεται θεωρείται περιφέρεια
απαλλαγµένη ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών, υπΥomikronacute τΥomikronν
ΥomikronacuteρΥomikron Υomikronacuteτι τΥomikron καθεστώς της αγέλης δενέΥkhiει πρΥomikronς τΥomikron παρΥomikronacuteν
ανασταλεί µε Υbetatwoάση τΥomikronυς ΥomikronacuteρΥomikronυς τΥomikronυ σηµείΥomikronυ 5.
2. Μια περιφέρεια θεωρείται απαλλαγµένη ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των
ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνΥomikronacuteταν:
α) τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντΥomikron 99,8 % τωναγελώντωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνέΥkhiει τΥomikron
καθεστώς «απαλλαγµένες ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών».
Υbetatwo) i)δενυπάρΥkhiει καµία έν δειΥksiη για τηνπαρΥomikronυσία της εν ΥdzetaωΥomikronτι-
κής λεύκωσης τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνστηνπεριφέρεια για περίΥomikronδΥomikronτΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντριώνετών
και
ii)Υomikronacuteλες Υomikronι αγέλες τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνστηνπεριφέρεια έΥkhiΥomikronυν
υπΥomikronΥbetatwoληθεί σε τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronνµία απΥomikronacute τις δΥomikronκιµασίες για
αγέλες Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron σηµείΥomikron 1
και
iii)τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντΥomikron 10 % τωναγελώνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνστηνπεριφέ-
ρεια, πΥomikronυ έΥkhiει επιλεγεί τυΥkhiαία, έΥkhiει υπΥomikronΥbetatwoληθεί και έΥkhiειπαρΥomikronυσιάσει αρνητικΥomikronacute απΥomikronτέλεσµα σε τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν δύΥomikronδΥomikronκιµασίες για αγέλες Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron σηµείΥomikron 1.
3. ΤΥomikron καθεστώς µιας αγέλης διατηρείται απαλλαγµένΥomikron ενΥdzetaωΥomikronτικής
λεύκωσης τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνµέΥkhiρις ΥomikronacuteτΥomikronυ:
α) δενυπάρΥkhiει καµία έν δειΥksiη για τηνπαρΥomikronυσία εν ΥdzetaωΥomikronτικής
λεύκωσης τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνστηναγέλη
και
Υbetatwo) Υomikronacuteλα τα ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδή της αγέλης γεννήθηκαν σε αυτήν ή εισήΥkhiθησαν
απΥomikronacute αγέλες µε καθεστώς «απαλλαγµένες ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσηςτωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών »
και
γ) εν τΥomikronacuteς τριώνετώναπΥomikronacute τηνηµερΥomikronµην ία αν αγν ώρισης ως
απαλλαγµένης της ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών, και σε
διαστήµατα ΥomikronacuteΥkhiι µεγαλύτερα τωντριώνετώνέκτΥomikronτε, υπΥomikronΥbetatwoάλλε-
ται και παρΥomikronυσίαΥdzetaει αρνητικΥomikronacute απΥomikronτέλεσµα σε δΥomikronκιµασία γιααγέλες Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron σηµείΥomikron 1.
4. Μια περιφέρεια διατηρεί τΥomikron καθεστώς της ως απαλλαγµένη
ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών εφ’ ΥomikronacuteσΥomikronν:
α) ετησίως, µέρΥomikronς τωναγελώντης περιφέρειας, πΥomikronυ επιλέγεται
τυΥkhiαία και αρκεί για να απΥomikronδείΥksiει, µε πΥomikronσΥomikronστΥomikronacute εµπιστΥomikronσύνης
99 %, Υomikronacuteτι δενέΥkhiει µΥomikronλυν θεί µε εν ΥdzetaωΥomikronτική λεύκωση των
ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνπερισσΥomikronacuteτερΥomikron απ’ τΥomikron 0,2 % τωναγελών , υπΥomikronΥbetatwoάλλεταισε δΥomikronκιµασία για αγέλες Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron σηµείΥomikron 1!
B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 18
ή
Υbetatwo) ετησίως, µέρΥomikronς απΥomikronacute τις αγέλες της περιφέρειας, αρκετΥomikronacute για να
περιλάΥbetatwoει τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντΥomikron 20 % τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώντης περιφέρειαςηλικίας άνω των 24 µηνών, υπΥomikronΥbetatwoάλλεται και παρΥomikronυσιάΥdzetaει
αρνητικΥomikronacute απΥomikronτέλεσµα σε δΥomikronκιµασία για αγέλες Υomikronacuteπως περιγρά-
φεται στΥomikron σηµείΥomikron 1.
5. ΤΥomikron καθεστώς αγέλης «απαλλαγµένης ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των
ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών» αναστέλλεται Υomikronacuteταν:
α) Υomikronι ΥomikronacuteρΥomikronι πΥomikronυ περιγράφΥomikronνται στΥomikron σηµείΥomikron 3 παύΥomikronυν να ισΥkhiύΥomikronυν,
ή
Υbetatwo) ένα ή περισσΥomikronacuteτερα Υdzetaώα παρΥomikronυσιάΥdzetaΥomikronυν θετικΥomikronacute απΥomikronτέλεσµα σε
µία απΥomikronacute τις ΥomikronρΥomikronλΥomikronγικές δΥomikronκιµασίες πΥomikronυ περιγράφΥomikronνται στΥomikron
παράρτηµα Iτης απΥomikronacuteφασης 91/189/ΕΥOmikronΚ.
6. ΤΥomikron καθεστώς περιφέρειας «απαλλαγµένης ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης
τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών » αν αστέλλεται Υomikronacuteταν :
α) Υomikronι ΥomikronacuteρΥomikronι πΥomikronυ περιγράφΥomikronνται στΥomikron σηµείΥomikron 4 παύΥomikronυν να ισΥkhiύΥomikronυν,
ή
Υbetatwo) η ενΥdzetaωΥomikronτική λεύκωση των ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών εντΥomikronπίΥdzetaεται και επιΥbetatwoεΥbetatwoαι-
ώνεται σε τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν 0,2 % των αγελών ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών στηνπεριφέρεια.
7. ΤΥomikron καθεστώς αγέλης «απαλλαγµένης ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης των
ΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών» επαναφέρεται Υomikronacuteταν:
α) ΥomikronιΥomikronδήπΥomikronτε ΥdzetaώΥomikron αναπαραγωγής και, εάν πρΥomikronacuteκειται για αγελάδα,
ΥomikronαπΥomikronacuteγΥomikronνΥomikronacuteςτηςστηναγέληαπΥomikronσύρθηκευπΥomikronacuteτηνεπιτήρησητων
κτηνιατρικών αρΥkhiών για σφαγή, εκτΥomikronacuteς εάν η αρµΥomikronacuteδια αρΥkhiή
ΥkhiΥomikronρηγήσει παρέκκλιση της απαίτησης για απΥomikronacuteσυρση τΥomikronυαπΥomikronγΥomikronacuteνΥomikronυ αγελάδας αναπαραγωγής, εφΥomikronacuteσΥomikronν απΥomikronδεικνύεταιΥomikronacuteτι τΥomikron(τα) ΥdzetaώΥomikron(α) απΥomikronµακρύνθηκε(αν) απΥomikronacute την(τις) µητέρα(ες)
τΥomikronυ(τΥomikronυς) αµέσως µετά την γέννηση,
και
Υbetatwo) i)εάν η αναστΥomikronλή πρΥomikronκύπτει απΥomikronacute θετική δΥomikronκιµασία σε ένα
µΥomikronacuteνΥomikron ΥdzetaώΥomikron, η αγέλη έΥkhiει υπΥomikronΥbetatwoληθεί και έΥkhiει παρΥomikronυσιάσει
αρνητικΥomikronacuteαπΥomikronτέλεσµα καιτΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντρεις µήνεςµετά την
απΥomikronacuteσυρση πΥomikronυ αναφέρεται στην παράγραφΥomikron 7 στΥomikronιΥkhiείΥomikron α)σε δΥomikronκιµασία για αγέλη Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron σηµείΥomikron 1
ή
ii)εάνη αν αστΥomikronλή πρΥomikronκύπτει απΥomikronacute θετική δΥomikronκιµασία σε
περισσΥomikronacuteτερα απΥomikronacute ένα Υdzetaώα, η αγέλη έΥkhiει υπΥomikronΥbetatwoληθεί σε δύΥomikronδΥomikronκιµασίες για αγέλη Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron σηµείΥomikron 1, ηπρώτη πραγµατΥomikronπΥomikronιήθηκε τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντρεις µήν ες µετά
τηναπΥomikronacuteσυρσηπΥomikronυ αν αφέρεται στΥomikronσηµείΥomikron7 στΥomikronιΥkhiείΥomikron α)και
η δεύτερη τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronν τέσσερις ή πάνω απΥomikronacute δώδεκα µήνεςµετά, και Υomikronι δΥomikronκιµασίες περιλαµΥbetatwoάνΥomikronυν ΥomikronιΥomikronδήπΥomikronτεαπΥomikronacuteγΥomikronνΥomikronαγελάδας αναπαραγωγής πΥomikronυ παραµένει στην αγέλη µε
Υbetatwoάση τηνπαρέκκλιση πΥomikronυ αν αφέρεται στΥomikron σηµείΥomikron 7
στΥomikronιΥkhiείΥomikron α) Υkhiωρίς να λαµΥbetatwoάνεται υπΥomikronacuteψη η ηλικία τΥomikronυςκατά τηνηµερΥomikronµην ία της δΥomikronκιµασίας,
και
γ) έΥkhiει διεΥksiαΥkhiθεί επιΥdzetaωΥomikronτική έρευνα σε Υomikronacuteλες τις αγέλες πΥomikronυ έΥkhiΥomikronυν
επιΥdzetaωΥomikronτική σΥkhiέση µε τη µΥomikronλυσµένη αγέλη.
8. ΤΥomikron καθεστώς περιφέρειας «απαλλαγµένης ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης
τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών » επαν αφέρεται Υomikronacuteταν :
α) τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντΥomikron 99,8 % τωναγελώνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνστηνπεριφέρεια
έΥkhiει τΥomikron καθεστώς «απαλλαγµένη ενΥdzetaωΥomikronτικής λεύκωσης τωνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδών»
και
Υbetatwo) τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντΥomikron 20 % τωναγελώνΥbetatwoΥomikronΥomikronειδώνστηνπεριφέρεια
έΥkhiει υπΥomikronΥbetatwoληθεί και έΥkhiει παρΥomikronυσιάσει αρνητικΥomikronacute απΥomikronτέλεσµα σεδύΥomikron δΥomikronκιµασίες για αγέλες Υomikronacuteπως περιγράφεται στΥomikron σηµείΥomikron 1 σεδιάστηµα τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronντεσσάρωνκαι ΥomikronacuteΥkhiι περισσΥomikronτέρωντων
δώδεκα µηνών.!
B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ
ΣήµαπΓomikronυτίθεταισταΓbetatwoΓomikronΓomikronειδήκατ’εφαρµΓomikronγήτΓomikronυάρθρΓomikronυ1παράγραφΓomikronς
4στΓomikronιΓkhiείΓomikronΓbetatwo)
ΜΥomikronacuteνιµΥomikron σήµα, µε τις κάτωθι διαστάσεις τίθεται και είναι ΥomikronρατΥomikronacute σε
τΥomikronυλάΥkhiιστΥomikronνδύΥomikron µέρη τωνΥomikronπισθίωντεταρτηµΥomikronρίωνκάθε ΥdzetaώΥomikronυ µε τηντεΥkhiνική πΥomikronυ απΥomikronκαλείται «ψυΥkhiρή σήµανση».
!B1992D0460 — EL — 27.07.1993 — 002.001 — 20