1970R0537 — EL — 06.02.1988 — 005.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 537/70ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Μαρτίου 1970
περί εξουσιοδοτήσεως των Κρατών µελών να λαµβάνουν µέτρα παρεκκλίσεως για ορισµένα
κριτήριακανόνωνποιότητοςπουεφαρµόζονταικατάτιςεξαγωγέςπροςτιςτρίτεςχώρες,βολβών,
κροµµύων και κονδύλων που προορίζονται για την παραγωγή ανθέων
(ΕΕL6 7της 24.3.1970, σ. 10)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1793/73της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου
1973L 181 12 4.7.1973
►M2Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2971/76 της Επιτροπής της 7ης ∆εκεµ-
βρίου 1976L 339 17 8.12.1976
►M3Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2737/77 της Επιτροπής της 9ης ∆εκεµ-
βρίου 1977L 316 29 10.12.1977
►M4όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3696/81
της Επιτροπής της 22ας ∆εκεµβρίου 1981L 369 29 24.12.1981
►M5όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3420/84
της Επιτροπής της 5ης ∆εκεµβρίου 1984L 316 33 6.12.1984
►M6Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 309/88της Επιτροπής της 2ας Φεβρουα-
ρίου 1988L 31 7 3.2.1988
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 537/70ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Μαρτίου 1970
περί εξουσιοδοτήσεως των Κρατών µελών να λαµβάνουν µέτρα
παρεκκλίσεως για ορισµένα κριτήρια κανόνων ποιότητος πουεφαρµόζονται κατά τις εξαγωγές προς τις τρίτες χώρες, βολβών,κροµµύων και κονδύλων που προορίζονται για την παραγωγή
ανθέων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητος,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 234/68του Συµβουλίου της 27ης
Φεβρουαρίου 1968 περί συστάσεως κοινής οργανώσεως αγοράς
στον τοµέα των ζώντων φυτών και προϊόντων ανθοκοµίας (1),
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 315/68του Συµβουλίου της 12ης
Μαρτίου 1968 περί καθορισµού των κανόνων ποιότητος για τουςβολβούς, τα κρόµµυα και τους κονδύλους που προορίζονται γιατην παραγωγή ανθέων (
2)όπως τροποποιήθηκε από τον κανο-
νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 448/69 (3),και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2,
Εκτιµώντας:
ότι κατά τους όρους του άρθρου 2 παράγραφος 2 του κανονισµού
(ΕΟΚ) αριθ. 315/68τα Κράτη µέλη δύνανται να εξουσιοδοτηθούν
να λαµβάνουν µέτρα παρεκκλίσεως για ορισµένα κριτήριακανόνων ποιότητος, για να επιτραπεί στους εξαγωγείς να ικανο-ποιούν τις εµπορικές απαιτήσεις ορισµένων τρίτων χωρών ·
ότι οι κανόνες ποιότητος που συνεστήθησαν από τον κανονισµό
(ΕΟΚ) αριθ. 315/68δεν επιτρέπουν σε µερικές περιπτώσεις την
ικανοποίηση των εµπορικών απαιτήσεων των τρίτων χωρών ·ότι
στις περιπτώσεις που οι εµπορικές απαιτήσεις είναι σταθεράςκαι διαρκούς φύσεως θα πρέπει να δοθεί στα Κράτη µέλη η εξου-σιοδότηση να τις ικανοποιεί άνευ χρονικού περιορισµού ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής ∆ιαχειρίσεως Ζώντων
Φυτών και Προϊόντων Ανθοκοµίας,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1.Τα Κράτη µέλη εξουσιοδοτούνται να λάβουν µερικά µέτρα
παρεκκλίσεως σε ό,τι αφορά τους κανόνες ποιότητος που εφαρ-µόζονται κατά τις εξαγωγές προς τρίτες χώρες βολβών,κροµµύων και κονδύλων που προορίζονται για την παραγωγή
των ακολούθων ανθέων:
FreesiaRa gioneriFreesiaRefra ctaAlbaFreesiaButtercupGlaïeulsµεγαλοανθείς
Glaïeuls primulinusGlaïeuls HerautGlaïeuls Papillon1970R0537 — EL — 06.02.1988 — 005.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. Ν 55 της 2.3.1968, σ. 1 .
(2)ΕΕ αριθ. Ν 71 της 21.3.1968, σ. 1 .
(3)ΕΕ αριθ. Ν 61 της 12.3.1969, σ. 1 .
▼M6
Hyacinthus orientalis
Iris «Wedgwood».
2.Τα µέτρα παρεκκλίσεως που αναφέρονται στην παράγραφο
1 δεν δύνανται να ληφθούν παρά µόνο στον τοµέα της ταξινοµή-
σεως κατά µέγεθος και υπό τους όρους και τους περιορισµούς
που µνηµονεύονται στο παράρτηµα.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουνίου 1970.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε Κράτος µέλος.1970R0537 — EL — 06.02.1988 — 005.001 — 3
▼B
▼M2
▼M1
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Προβλεπόµενοι όροι και περιορισµοί στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Προσδιορισµός των προϊόντων Τύπος συσκευασίαςΤρίτη χώρα
προορισµούΕλάχιστο µέγεθοςΚατηγορία ταξι-
νοµήσεως κατά
µέγεθος
FreesiaRa gioneri Κάθε συσκευασία εκτός από στοιχειώδη
συσκευασία ή κιβώτια που περιέχουν
στοιχειώδεις συσκευασίες/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Κάθε χώρα/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Καµµία/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150<4 FreesiaRefra ctaAlba
FreesiaButtercup
6—8
Glaïeulsµεγαλοανθείς
Στοιχειώδεις συσκευασίες ή κιβώτια που
περιέχουν στοιχειώδεις συσκευασίες/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Κάθε χώρα/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C1506έκατ./C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C1506—7/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Glaïeuls primulinus
Glaïeuls Heraut
<8
GlaïeulsµεγαλοανθείςΚάθε συσκευασία, εκτός από στοιχειώδη
συσκευασία ή κιβώτια που περιέχουν
στοιχειώδεις συσκευασίες/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Κάθε χώρα/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Καµµία/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Glaïeuls primulinus
<7/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Glaïeuls Heraut
Glaïeuls Papillon Κάθε συσκευασία Κάθε χώρα Καµµία
Hyacinthus orientalisΚάθε συσκευασία Ιαπωνία 12 cm 12—14
Iris «Wedgwood»Κάθε συσκευασία Νότιο
ηµισφαίριο7έκατ. 7—8.▼B1970R0537 — EL — 06.02.1988 — 005.001 — 4
▼M6
▼B
▼M2
▼M1