Τ/omikronέγγραφ/omikronαυτ/omikronacuteσυνιστά/betatwo/omikronήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακ/omikronιν/omikronτικά/omikronacuteργανα
"B ΑΠ/OmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡ/OmikronΠΗΣ
της24ηςΜαρτί/omikronυ1995
γιατηνκατάρτισητ/omikronυκαταλ/omikronacuteγ/omikronυτωνκέντρωνσυλλ/omikronγήςσπέρµατ/omikronςτα/omikronπ/omikronίαέ/khi/omikronυνεγκριθείγιατην
ε/ksiαγωγήστηνΚ/omikronιν/omikronacuteτητασπέρµατ/omikronς/dzetaώωνεκτρ/omikronφήςτ/omikronυ/khi/omikronιρεί/omikronυείδ/omikronυςπρ/omikronελεύσεως/omikronρισµένων
τρίτων/khiωρών
(Κείµεν/omikronπ/omikronυπαρ/omikronυσιά/dzetaειενδιαφέρ/omikronνγιατ/omikronνΕ/Omikron/Khi)
(95/94/ΕΚ)
(ΕΕ L7 3της1.4.1995, σ.87)
ΤρΗomikronπΗomikronπΗomikronιείται απΗomikronacute:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερΗomikronµηνία
"M1ΑπΗomikronacuteφαση 97/170/ΕΚ της ΕπιτρΗomikronπής της 18ης ΦεΗbetatwoρΗomikronυαρίΗomikronυ 1997 L 68 27 8.3.1997
"M2ΑπΗomikronacuteφαση 1999/150/ΕΚ της ΕπιτρΗomikronπής της 4ης ΦεΗbetatwoρΗomikronυαρίΗomikronυ
1999 L 49 40 25.2.1999
"M3ΑπΗomikronacuteφαση 1999/684/ΕΚ της ΕπιτρΗomikronπής της 7ης ΗOmikronκτωΗbetatwoρίΗomikronυ 1999 L 270 32 20.10.1999
"M4ΑπΗomikronacuteφαση 2000/353/ΕΚ της ΕπιτρΗomikronπής της 11ης ΜαΐΗomikronυ 2000 L 124 65 25.5.2000
"M5ΑπΗomikronacuteφαση 2001/291/ΕΚ της ΕπιτρΗomikronπής της 29ης ΜαρτίΗomikronυ 2001 L 100 27 11.4.20011995D0094 — EL — 11.04.2001 — 005.001 — 1
ΑΠ/OmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡ/OmikronΠΗΣ
της24ηςΜαρτί/omikronυ1995
γιατηνκατάρτισητ/omikronυκαταλ/omikronacuteγ/omikronυτωνκέντρωνσυλλ/omikronγήςσπέρµατ/omikronς
τα/omikronπ/omikronίαέ/khi/omikronυνεγκριθείγιατηνε/ksiαγωγήστηνΚ/omikronιν/omikronacuteτητασπέρµατ/omikronς
/dzetaώωνεκτρ/omikronφήςτ/omikronυ/khi/omikronιρεί/omikronυείδ/omikronυςπρ/omikronελεύσεως/omikronρισµένωντρίτων
/khiωρών
(Κείµεν/omikronπ/omikronυπαρ/omikronυσιά/dzetaειενδιαφέρ/omikronνγιατ/omikronνΕ/Omikron/Khi)
(95/94/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΗOmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΗOmikronΙΝΗOmikronΤΗΤΩΝ,
ΈΗkhiΗomikronντας υπΗomikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ΚΗomikronινΗomikronacuteτητας,την Ηomikronδηγία 90/429/ΕΗOmikronΚ τΗomikronυ ΣυµΗbetatwoΗomikronυλίΗomikronυ της 26ης ΙΗomikronυνίΗomikronυ 1990 για τΗomikronν
καθΗomikronρισµΗomikronacute των απαιτήσεων υγειΗomikronνΗomikronµικΗomikronύ ελέγΗkhiΗomikronυ πΗomikronυ ισΗkhiύΗomikronυν στιςενδΗomikronκΗomikronινΗomikronτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρµατΗomikronς Ηdzetaώων τΗomikronυ
ΗkhiΗomikronιρείΗomikronυ είδΗomikronυς (
1), Ηomikronacuteπως τρΗomikronπΗomikronπΗomikronιήθηκε απΗomikronacute την πράΗksiη πρΗomikronσΗkhiώρησης
της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της ΣΗomikronυηδίας, και ιδίως τΗomikron άρθρΗomikron 8,
Εκτιµώντας:Ηomikronacuteτι, Ηbetatwoάσει της απΗomikronacuteφασης 93/160/ΕΗOmikronΚ της ΕπιτρΗomikronπής (
2)της 17ης
ΦεΗbetatwoρΗomikronυαρίΗomikronυ 1993 Ηomikronacuteπως τρΗomikronπΗomikronπΗomikronιήθηκε απΗomikronacute την απΗomikronacuteφαση94/453/ΕΚ (
3)καταρτίΗdzetaεται κατάλΗomikronγΗomikronς τρίτων Ηkhiωρών απΗomikronacute τις ΗomikronπΗomikronίες
τα κράτη µέλη επιτρέπΗomikronυν την εισαγωγή σπέρµατΗomikronς Ηdzetaώων εκτρΗomikronφής
τΗomikronυ ΗkhiΗomikronιρείΗomikronυ είδΗomikronυς.
Ηomikronacuteτι στΗomikronν κατάλΗomikronγΗomikron αυτΗomikronacute αναφέρεται η ΕλΗbetatwoετία και Ηomikronacuteτι Ηomikronι αρµΗomikronacuteδιες
κτηνιατρικές υπηρεσίες της εν λΗomikronacuteγω τρίτης Ηkhiώρας διεΗbetatwoίΗbetatwoασαν
κατάλΗomikronγΗomikron των κέντρων συλλΗomikronγής σπέρµατΗomikronς τα ΗomikronπΗomikronία έΗkhiΗomikronυν επίσηµηέγκριση για την εΗksiαγωγή σπέρµατΗomikronς ΗkhiΗomikronιρΗomikronειδών στην ΚΗomikronινΗomikronacuteτητα.
Ηomikronacuteτι η ΕπιτρΗomikronπή έΗkhiει πεισθεί Ηomikronacuteτι τΗomikron κέντρΗomikron πΗomikronυ έΗkhiει εγκριθεί απΗomikronacute την
τρίτη Ηkhiώρα στην ΗomikronπΗomikronία αναφέρεται η παρΗomikronύσα απΗomikronacuteφαση πληρΗomikronί τΗomikronυς
ΗomikronacuteρΗomikronυς της Ηomikronδηγίας 90/429/ΕΗOmikronΚ και µπΗomikronρεί, στην πρΗomikronκείµενη περί-
πτωση, να συµπεριληφθεί στΗomikronν κατάλΗomikronγΗomikron των κέντρων πΗomikronυ εγκρίνΗomikronν-ται για την εΗksiαγωγή σπέρµατΗomikronς ΗkhiΗomikronιρΗomikronειδών στην ΚΗomikronινΗomikronacuteτητα.
Ηomikronacuteτι είναι αναγκαίΗomikron να επανεΗksiετάΗdzetaεται τακτικά και, ενδεΗkhiΗomikronµένως, να
τρΗomikronπΗomikronπΗomikronιείται η παρΗomikronύσα απΗomikronacuteφαση µε γνώµΗomikronνα τις νέες πληρΗomikronφΗomikronρίες.
Ηomikronacuteτι παράλληλα θα πραγµατΗomikronπΗomikronιΗomikronύνται εκ µέρΗomikronυς της ΚΗomikronινΗomikronacuteτητας
επιτΗomikronacuteπΗomikronυ επισκέψεις για να διαπιστώνεται η ενιαία εφαρµΗomikronγή τηςΗomikronδηγίας 90/429/ΕΗOmikronΚ, ιδίως ΗomikronacuteσΗomikronν αφΗomikronρά την κτηνιατρική επίΗbetatwoλεψη των
συστηµάτων παραγωγής σπέρµατΗomikronς, τις αρµΗomikronδιΗomikronacuteτητες των κτηνιατρι-
κών υπηρεσιών και την επίΗbetatwoλεψη στην ΗomikronπΗomikronία υπΗomikronacuteκεινται τα κέντρασυλλΗomikronγής σπέρµατΗomikronς.
Ηomikronacuteτι τα µέτρα πΗomikronυ πρΗomikronΗbetatwoλέπΗomikronνται στην παρΗomikronύσα απΗomikronacuteφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της ΜΗomikronacuteνιµης Κτηνιατρικής ΕπιτρΗomikronπής,
ΕΗKsiΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΗOmikronΥΣΑ ΑΠΗOmikronΦΑΣΗ:
Άρθρ/omikron 1
ΤακέντρασυλλΗomikronγήςσπέρµατΗomikronςταΗomikronπΗomikronίααναφέρΗomikronνται στΗomikronπαράρτηµα
εγκρίνΗomikronνται για την εΗksiαγωγή στην ΚΗomikronινΗomikronacuteτητα σπέρµατΗomikronς ΗdzetaώωνεκτρΗomikronφής τΗomikronυ ΗkhiΗomikronιρείΗomikronυ είδΗomikronυς.
Άρθρ/omikron 2
Η παρΗomikronύσα απΗomikronacuteφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.!B
(1)ΕΕ αριθ. L 224της 18. 8. 1990, σ. 62.
(2) ΕΕ αριθ. L6 7της 19. 3. 1993, σ. 27.
(3) ΕΕ αριθ. L 187της 22. 7. 1994, σ. 11.1995D0094 — EL — 11.04.2001 — 005.001 — 2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Μέρ/omikronς 1
ΕΛΒΕΤΙΑ: Suissem
Schweiz. Schweinesperma AGSchaubern
6213 Knutwil
ΑριθµΗomikronacuteς έγκρισης: CH-AI-3S
Μέρ/omikronς 2
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΗOmikronΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
PIG IMPROVEMENT COMP ANY — OKLAHOMA BOAR STUDIO
Rt. 1, 121 N Main St.Hennessey, OK
Approval code: 94 OK 001
PIG IMPROVEMENT COMP ANY — WISCONSIN AID STUDIO
Route N
o2
Spring Green, WI
Approval code: 96 WI 001
UNITED SWINE GENETICS
RR No2
Roanoke, IL
Approval code: 95 IL 001
PIC Kentucky Gene Transfer center
3003 Pleasant Ridge Road
Adolphus,KY
Αριθ. έγκρισης: 97 KY001
Swine Genetics International, Ltd
30805 595thAvenue
Cambridge,Iowa
Αριθ. έγκρισης: 95 IA001
Τµήµα 3
ΗOmikronΥΓΓΑΡΙΑ
OMTV RT Magyarkereszturi. Al-Allomas
9346 Magyarkeresztur Kossuth L.u.63Hungary
Αριθ. έγκρισης: H.05
OMTV RT. Szekszárd Al-Állomás
7101 Szekszárd Móricz Zsigmond u.ΗOmikronυγγαρίααριθ. έγκρισης: H0 6
Μέρ/omikronς 4
ΚΑΝΑ∆ΑΣ
— Centre d’Insémination Porcine du Quebec (CIPQ)
1486 Rang St-André, St Lambert, Québec
CanadaΑριθµΗomikronacuteς έγκρισης: 4-AI-02
— Centre d’Insémination Génétiporc
77 rang des Bois-Francs sud, Ste Christine de Portneuf, Québec
CanadaΑριθµΗomikronacuteς έγκρισης: 4-AI-05!
B
!M1
!M2
!M4
!M31995D0094 — EL — 11.04.2001 — 005.001 — 3
!M5
— Aurora GTC
Box 177Kipling, Saskatchewan, Canada
Location SW 15-10-6 W2
αριθ. έγκρισης: 7-ΑΙ-100
— Costwold Western Canada Ltd
17 Speers RoadWinnipeg, Manitoba, Canada
Location SW 27-18-2 ΕΡΜ
αριθ. έγκρισης: 6-ΑΙ-70
— Centre d’insémination C-Prim
2, chemin St GabrielSt Gabriel de Brandon, Québec, Canada
αριθ. έγκρισης: 4-ΑΙ-241995D0094 — EL — 11.04.2001 — 005.001 — 4