Τ∆omikronέγγραφ∆omikronαυτ∆omikronacute συνιστά ∆betatwo∆omikronήθηµα τεκµηρίωσης καιδεν δεσµεύει τα κ∆omikronιν∆omikronτικά∆omikronacuteργανα
"B ΚΑΝ∆OmikronΝΙΣΜ∆OmikronΣ (ΕΚ)αριθ.2820/98 Τ∆OmikronΥ ΣΥΜΒ∆OmikronΥΛΙ∆OmikronΥ
της 21ης ∆εκεµ∆betatwoρί∆omikronυ 1998
για την εφαρµ∆omikronγή π∆omikronλυετ∆omikronύς συστήµατ∆omikronς γενικευµένων δασµ∆omikronλ∆omikronγικώνπρ∆omikronτιµήσεων γιατην
περί∆omikronδ∆omikronαπ∆omikronacute την 1η Ι∆omikronυλί∆omikronυ1999 έως τις 31∆εκεµ∆betatwoρί∆omikronυ2001
(ΕΕ L 357της30.12.1998,σ.1)
∆ιυomikronρθώνεταιαπυomikronacute:
"C1∆ιυomikronρθωτικυomikronacute ,ΕΕ L 184της17.7.1999,σ.50(2820/98)1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 1
ΚΑΝ∆OmikronΝΙΣΜ∆OmikronΣ(ΕΚ)αριθ.2820/98 Τ∆OmikronΥ ΣΥΜΒ∆OmikronΥΛΙ∆OmikronΥ
της 21ης ∆εκεµ∆betatwoρί∆omikronυ1998
για την εφαρµ∆omikronγή π∆omikronλυετ∆omikronύς συστήµατ∆omikronς γενικευµένων δασµ∆omikron-
λ∆omikronγικών πρ∆omikronτιµήσεων για την περί∆omikronδ∆omikron απ∆omikronacute την 1η Ι∆omikronυλί∆omikronυ1999
έως τις 31∆εκεµ∆betatwoρί∆omikronυ2001
ΤυOmikronΣΥΜΒυOmikronΥΛΙυOmikronΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ,
Έυkhiυomikronνταςυπυomikronacuteψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚυomikronινυomikronacuteτητας,καιιδίως
τυomikronάρθρυomikron113,
τηνπρυomikronacuteτασητηςΕπιτρυomikronπής (1),
Εκτιµώντας:
(1) υomikronacuteτι,σύµφωναµετηνπρυomikronσφυomikronράπυomikronυκατέθεσεσταπλαίσια
τηςσυνδιάσκεψηςτωνΗνωµένωνΕθνώνγιατυomikronεµπυomikronacuteριυomikronκαι
τηνανάπτυυksiη( CNUCED),ηΕυρωπαϊκήΚυomikronινυomikronacuteτηταεφαρ-
µυomikronacuteυdzetaει,απυomikronacuteτυomikron1971,γενικευµένεςδασµυomikronλυomikronγικέςπρυomikronτιµήσεις
γιαυomikronρισµέναγεωργικάκαιυbetatwoιυomikronµηυkhiανικάπρυomikronϊυomikronacuteντακαταγω-
γής αναπτυσσυomikronµένων υkhiωρών.υomikronacuteτι η αρυkhiική δεκαετής
περίυomikronδυomikronς εφαρµυomikronγής τυomikronυ συστήµατυomikronς των πρυomikronτιµήσεων
έληυksiεστις31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ1980.υomikronacuteτιµιαδεύτερηδεκαετής
περίυomikronδυomikronςέληυksiεστις31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ1990καιυomikronacuteτιηΚυomikronινυomikronacuteτητα
παρέτεινε, ωστυomikronacuteσυomikron, τυomikron σύστηµά της ως είυkhiε µέυkhiρι τις 31
∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ 1997.υomikronacuteτι την ηµερυomikronµηνία αυτή η Κυomikronινυomikronacuteτητα
υksiεκίνησενέαδεκαετήπερίυomikronδυomikron(1995-2004)τηςπρυomikronσφυomikronράς
της.
(2) υomikronacuteτι έυkhiει αναγνωρισθεί υomikron θετικυomikronacuteς ρυomikronacuteλυomikronς πυomikronυ διαδραµάτισε
κατάτυomikronπαρελθυomikronacuteντυomikronσύστηµατηςυbetatwoελτίωσηςτηςπρυomikronacuteσυbetatwoασης
τωναναπτυσσυomikronµένωνυkhiωρώνστιςαγυomikronρέςτωνυkhiωρώνπυomikronυ
παραυkhiωρυomikronύν πρυomikronτιµήσεις και δικαιυomikronλυomikronγείται η διατήρηση
της εφαρµυomikronγής τυomikronυ για µια συγκεκριµένη περίυomikronδυomikron, ως
συµπληρώµατυomikronς άλλων µέσων δράσεων πρυomikronτεραιυomikronacuteτητας,
ιδιαίτερατηςπυomikronλυµερυomikronύςελευθέρωσηςτωνσυναλλαγών.
(3) υomikronacuteτι η Επιτρυomikronπή παρυomikronυσίασε, στην ανακυomikronίνωσή της στυomikron
Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron,της1ηςΙυomikronυνίυomikronυ1994,τυomikronυςπρυomikronσανατυomikronλισµυomikronύς
πυomikronυπρυomikronέυbetatwoλεπεγιατηνέαδεκαετήπερίυomikronδυomikronεφαρµυomikronγήςτυomikronυ
συστήµατυomikronacuteς της γενικευµένων πρυomikronτιµήσεων για τα έτη
1995-2004.
(4) υomikronacuteτιυomikronιενλυomikronacuteγωδεκαετείςπρυomikronσανατυomikronλισµυomikronίεπιυbetatwoευbetatwoαιώθηκαν
τυomikron 1995 µε την έκδυomikronση τυomikronυ πρώτυomikronυ συστήµατυomikronς της
δεκαετίας πυomikronυ ανυomikronίυkhiθηκε απυomikronacute τυomikronν κανυomikronνισµυomikronacute (ΕΚ) αριθ.
3281/94τυomikronυΣυµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ,της19ης∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ1994,γιατην
εφαρµυomikronγή ενυomikronacuteς πυomikronλυετυomikronύς συστήµατυomikronς γενικευµένων δα-
σµυomikronλυomikronγικών πρυomikronτιµήσεων για την περίυomikronδυomikron 1995-1998 σε
υomikronρισµέναυbetatwoιυomikronµηυkhiανικάπρυomikronϊυomikronacuteντακαταγωγήςαναπτυσσυomikronµέ-
νωνυkhiωρών (2),καιτυomikronνκανυomikronνισµυomikronacute(ΕΚ)αριθ.1256/96τυomikronυ
Συµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ, της 20ής Ιυomikronυνίυomikronυ 1996, για την εφαρµυomikronγή
πυomikronλυετυomikronύςσυστήµατυomikronςγενικευµένωνδασµυomikronλυomikronγικώνπρυomikronτι-
µήσεωνγιατηνπερίυomikronδυomikronαπυomikronacuteτην1ηΙυomikronυλίυomikronυ1996έωςτις30
Ιυomikronυνίυomikronυ 1999 σε υomikronρισµένα γεωργικά πρυomikronϊυomikronacuteντα καταγωγής
αναπτυσσυomikronµένωνυkhiωρών (3).
(5) υomikronacuteτιησυνθήκηγιατηνΕυρωπαϊκήΈνωσηέδωσενέαώθηση
στην κυomikronινυomikronτική αναπτυυksiιακή πυomikronλιτική στα πλαίσια της
ευksiωτερικήςπυomikronλιτικήςτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης,καθυomikronρίυdzetaυomikronν-!B
(1)ΕΕC 362της24.11.1998,σ.1.
(2)Ε Ε L 348της 31.12.1994, σ. 1.κανυomikronνισµυomikronacuteς υomikronacuteπως τρυomikronπυomikronπυomikronιήθηκε
τελευταία απυomikronacute τυomikronν κανυomikronνισµυomikronacute (ΕΚ) αριθ. 602/98 (ΕΕ L8 0της
18.3.1998,σ.1).
(3)Ε Ε L1 6 0της 29.6.1996, σ. 1.κανυomikronνισµυomikronacuteς υomikronacuteπως τρυomikronπυomikronπυomikronιήθηκε
τελευταία απυomikronacute τυomikronν κανυomikronνισµυomikronacute (ΕΚ) αριθ. 602/98 (ΕΕ L8 0της
18.3.1998,σ.1).1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 2
τας ως στυomikronacuteυkhiυomikron πρυomikronτεραιυomikronacuteτητας τη διαρκή υomikronικυomikronνυomikronµική και
κυomikronινωνικήανάπτυυksiητωναναπτυσσυomikronµένωνυkhiωρώνκαιτην
αρµυomikronνική και πρυomikronυomikronδευτική ενσωµάτωσή τυomikronυς στη διεθνή
υomikronικυomikronνυomikronµία.
(6) υomikronacuteτι,µετυomikronπνεύµααυτυomikronacute,τυomikronκυomikronινυomikronτικυomikronacuteσύστηµαγενικευµένων
πρυomikronτιµήσεωνπρέπεινασυνευkhiίσειτυomikronνρυomikronacuteλυomikronτυomikronυωςµέσυomikronυτυomikron
υomikronπυomikronίυomikronαπυomikronυbetatwoλέπειστηνανάπτυυksiηκατάπρυomikronτεραιυomikronacuteτηταστις
υkhiώρες υomikronι υomikronπυomikronίες έυkhiυomikronυν περισσυomikronacuteτερυomikron ανάγκη, δηλαδή στις
φτωυkhiυomikronacuteτερες.υomikronacuteτιευksiάλλυomikronυ,τυomikronσύστηµαπρέπεινασυµπληρώ-
νειταµέσατυomikronυΠαγκυomikronacuteσµιυomikronυυOmikronργανισµυomikronύΕµπυomikronρίυomikronυ(ΠυOmikronΕ)
καιναδιευκυomikronλύνειτηνένταυksiητωναναπτυσσυomikronµένωνυkhiωρών
στηδιεθνήυomikronικυomikronνυomikronµίακαιστυomikronπυomikronλυµερέςσύστηµασυναλλα-
γών.υomikronacuteτι ευksi αυτυomikronύ πρυomikronκύπτει υomikronacuteτι υomikronι πρυomikronτιµήσεις έυkhiυomikronυν
µεταυbetatwoατικυomikronacute υkhiαρακτήρα και υomikronacuteτι πρέπει να παρέυkhiυomikronνται
ανάλυomikronγα µε τις ανάγκες και να ανακαλυomikronύνται υbetatwoαθµιαία
υomikronacuteτανθεωρείταιυomikronacuteτιδενυφίστανταιπλέυomikronνυomikronιανάγκεςαυτές.
(7) υomikronacuteτιτυomikronκυomikronινυomikronτικυomikronacuteσύστηµαγενικευµένωνπρυomikronτιµήσεωνπρέπει
να συνευkhiίσει να στηρίυdzetaεται στυomikron στυomikronacuteυkhiυomikron της συνυomikronλικής
υomikronυδετερυomikronacuteτηταςτυomikronυεπιπέδυomikronυελευθέρωσηςσεσυkhiέσηµετυomikron
ισυkhiύυomikronνσύστηµα,υomikronacuteσυomikronναφυomikronράτιςεπιπτώσειςτυomikronυπρυomikronτιµη-
σιακυomikronύπεριθωρίυomikronυστυomikronδυνητικυomikronacuteυomikronacuteγκυomikronτυomikronυπρυomikronτιµησιακυomikronύ
εµπυomikronρίυomikronυυπυomikronacuteτηνεπιφύλαυksiηειδικώνκαθεστώτωνπαρυomikronυkhiής
κινήτρων.
(8) υomikronacuteτιτυomikronκυomikronινυomikronτικυomikronacuteσύστηµαγενικευµένωνπρυomikronτιµήσεωνπρέπει
επίσης να λαµυbetatwoάνει υπυomikronacuteψη την ευαισθησία υomikronρισµένων
τυomikronµέων ή πρυomikronϊυomikronacuteντων για την κυomikronινυomikronτική υbetatwoιυomikronµηυkhiανία και
γεωργία.υomikronacuteτιηπρυomikronστασίατωνευαίσθητωντυomikronµέωναπυomikronacuteτις
υπερυbetatwoυomikronλικέςεισαγωγέςπρέπεινασυνευkhiιστείναευksiασφαλί-
υdzetaεταιµεδιπλυomikronacuteµηυkhiανισµυomikronacuteδιαµυomikronacuteρφωσηςτωνδασµυomikronλυomikronγικών
πρυomikronτιµησιακώνπεριθωρίωνκαι,σεεπείγυomikronυσεςπεριπτώσεις,
µερήτραδιασφάλισης.
(9) υomikronacuteτι,γιανααυυksiηθείηπρυomikronacuteσυbetatwoασηστηνκυomikronινυomikronτικήαγυomikronράκαιη
πραγµατικήυkhiρησιµυomikronπυomikronίησητωνπρυomikronτιµήσεωνεκµέρυomikronυςτων
µετρίως ή λιγυomikronacuteτερυomikron αναπτυγµένων υkhiωρών, θα πρέπει να
παραταθείυomikronµηυkhiανισµυomikronacuteςδιαυbetatwoάθµισης.
(10) υomikronacuteτιυomikronµηυkhiανισµυomikronacuteςδιαυbetatwoάθµισηςανάτυomikronµέα/υkhiώραστηρίυdzetaεται
στυomikronσυνδυασµυomikronacute,αφενυomikronacuteς,ενυomikronacuteςκριτηρίυomikronυεπιπέδυomikronυανάπτυ-
υksiης πυomikronυ πρυomikronσδιυomikronρίυdzetaεται πυomikronσυomikronτικά απυomikronacute έναν δείκτη ανά-
πτυυksiης,υomikronυomikronπυomikronίυomikronςσυνδυάυdzetaειτυomikronεισυomikronacuteδηµαανάκάτυomikronικυomikronκαιτυomikron
επίπεδυomikron των ευksiαγωγών µεταπυomikronιηµένων πρυomikronϊυomikronacuteντων της
συkhiετικήςυkhiώραςσεσύγκρισηµεεκείνατηςΚυomikronινυomikronacuteτηταςκαι,
αφετέρυomikronυ, ενυomikronacuteς κριτηρίυomikronυ υbetatwoιυomikronµηυkhiανικής ευksiειδίκευσης πυomikronυ
πρυomikronσδιυomikronρίυdzetaεταιπυomikronσυomikronτικάαπυomikronacuteένανδείκτηευksiειδίκευσης,υomikron
υomikronπυomikronίυomikronς υbetatwoασίυdzetaεται στη συkhiέση µεταυksiύ τυomikronυ µεριδίυomikronυ πυomikronυ
καταλαµυbetatwoάνειηδικαιυomikronύυkhiυomikronςυkhiώραστυomikronσύνυomikronλυomikronτωνκυomikronινυomikronτι-
κώνεισαγωγώνγενικώςκαιτυomikronυµεριδίυomikronυτυomikronυστυomikronσύνυomikronλυomikron
τωνκυomikronινυomikronτικώνεισαγωγώνδεδυomikronµένυomikronυτυomikronµέα.υomikronacuteτιυomikronσυνδυα-
σµυomikronacuteς των δύυomikron αυτών κριτηρίων πρέπει να επιτρέπει να
διαµυomikronρφώνυomikronνται ανάλυomikronγα µε τυomikron επίπεδυomikron ανάπτυυksiης υomikronι
µεικτέςσυνέπειεςτυomikronυδείκτηευksiειδίκευσηςυomikronacuteσυomikronναφυomikronράτυomikronυς
τυomikronµείςπυomikronυπρέπεινααπυomikronκλειστυomikronύν.
(11) υomikronacuteτιηευksiέλιυksiητωνσυνθηκώντωνεµπυomikronρικώνκαιυomikronικυomikronνυomikronµικών
συναλλαγώνπαγκυomikronσµίωςµπυomikronρυomikronύνναυomikronδηγήσυomikronυν,ενδευkhiυomikron-
µένως,τηνΚυomikronινυomikronacuteτηταναεπανευksiετάσει,µέυkhiριτυomikronτέλυomikronςτυomikronυ
1999, τα απυomikronτελέσµατα της εφαρµυomikronγής τυomikronυ µηυkhiανισµυomikronύ
διαυbetatwoάθµισης.
(12) υomikronacuteτιυomikronµηυkhiανισµυomikronacuteςδιαυbetatwoάθµισηςανάτυomikronµέα/υkhiώραπρέπεινα
εφαρµυomikronacuteυdzetaεταιεπίσηςστιςδικαιυomikronύυkhiυomikronυςυkhiώρες,τωνυomikronπυomikronίωνυomikronι
ευksiαγωγές πρυomikronϊυomikronacuteντων πυomikronυ καλύπτυomikronνται απυomikronacute τυomikron σύστηµα
γενικευµένων πρυomikronτιµήσεων σε δεδυomikronµένυomikron τυomikronµέα, υπερυbetatwoαί-
νυomikronυντυomikronένατέταρτυomikronτωνευksiαγωγώντωνδικαιυomikronύυkhiωνυkhiωρών
στυomikronνίδιυomikronτυomikronµέακαιγιαταίδιαπρυomikronϊυomikronacuteντακατάτυomikronστατιστικυomikronacute
έτυomikronςαναφυomikronράςτυomikronυπρυomikronηγυomikronύµενυomikronυσυστήµατυomikronς,ανευksiάρτητα
απυomikronacuteτυomikronεπίπεδυomikronανάπτυυksiηςτωνυkhiωρώναυτών.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 3
(13) υomikronacuteτιπρέπειναευksiαιρυomikronύνταιαπυomikronacuteτυomikronµηυkhiανισµυomikronacuteδιαυbetatwoάθµισηςυomikronι
υkhiώρες των υomikronπυomikronίων υomikronι ευksiαγωγές πρυomikronς την Κυomikronινυomikronacuteτητα
πρυomikronϊυomikronacuteντωνπυomikronυκαλύπτυomikronνταιαπυomikronacuteτυomikronσύστηµαγενικευµένων
πρυomikronτιµήσεωνσεδεδυomikronµένυomikronτυomikronµέαδενυπερυbetatwoαίνυomikronυντυomikron2%
των ευksiαγωγών πρυomikronς την Κυomikronινυomikronacuteτητα απυomikronacute τις δικαιυomikronύυkhiυomikronυς
υkhiώρεςγιατυomikronνίδιυomikronτυomikronµέακατάτυomikronστατιστικυomikronacuteέτυomikronςαναφυomikronράς
τυomikronυπρυomikronηγυomikronύµενυomikronυσυστήµατυomikronς.
(14) υomikronacuteτιθαπρέπειναδιατηρηθείηευksiαίρεσηαπυomikronacuteτυomikronσύστηµατων
υkhiωρών και των εδαφών των υomikronπυomikronίων τυomikron εισυomikronacuteδηµα ανά
κάτυomikronικυomikron είναι ανώτερυomikron αυτυomikronύ ενυomikronacuteς κράτυomikronυς µέλυomikronυς της
Κυomikronινυomikronacuteτητας και των υomikronπυomikronίων υomikron δείκτης ανάπτυυksiης είναι
ανώτερυomikronςτυomikronυ −1.
(15) υomikronacuteτιτακράτηµέλητυomikronυΠυOmikronΕ,κατάτηνυπυomikronυργικήσύνυomikronδυomikron
τηςΣιγκαπυomikronύρηςτυomikronυ∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ1996,δεσµεύτηκανσυkhiε-
τικάµεσυkhiέδιυomikronδράσηςµεστυomikronacuteυkhiυomikronτηυbetatwoελτίωσητηςπρυomikronacuteσυbetatwoασης
στις αγυomikronρές, των πρυomikronϊυomikronacuteντων καταγωγής των λιγυomikronacuteτερυomikron
αναπτυγµένωνυkhiωρών.
(16) υomikronacuteτι,υbetatwoάσειανακυomikronίνωσηςτηςΕπιτρυomikronπήςτης16ηςΑπριλίυomikronυ
1997 και των συµπερασµάτων τυomikronυ Συµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ της 2ας
Ιυomikronυνίυomikronυ1997,υomikronκανυomikronνισµυomikronacuteς(ΕΚ)αριθ.602/98 (1),υkhiυomikronρήγησε
στιςλιγυomikronacuteτερυomikronαναπτυγµένεςυkhiώρες,πυomikronυδενείναιµέλητης
σύµυbetatwoασηςτυomikronυΛυomikronµέ,υomikronφέληισυomikronδύναµαµεαυτάτωνυomikronπυomikronίων
τυγυkhiάνυomikronυνυomikronιυkhiώρεςπυomikronυείναιµέρητηςσύµυbetatwoασης.
(17) υomikronacuteτι υomikronι υkhiώρες πυomikronυ έυkhiυomikronυν δεσµευθεί σε απυomikronτελεσµατικά
πρυomikronγράµµατα καταπυomikronλέµησης της παραγωγής και της
εµπυomikronρίαςναρκωτικώνπρέπειναµπυomikronρέσυomikronυννασυνευkhiίσυomikronυν
ναεπωφελυomikronύνταιαπυomikronacuteτυomikronευνυomikronϊκυomikronacuteτερυomikronκαθεστώςπυomikronυτυomikronυς
είυkhiεήδηυkhiυomikronρηγηθείστυomikronπρυomikronηγυomikronύµενυomikronσύστηµα.υomikronacuteτιυomikronιυkhiώρες
αυτέςθαεπωφελυomikronύνται,υomikronacuteπωςκαιστυomikronπαρελθυomikronacuteν,δασµυomikronλυomikron-
γικήςατέλειαςγιαταυbetatwoιυomikronµηυkhiανικάκαιγεωργικάπρυomikronϊυomikronacuteντα,
µε την πρυomikronϋπυomikronacuteθεση υomikronacuteτι θα συνευkhiίσυomikronυν να καταυbetatwoάλυomikronυν
πρυomikronσπάθειεςγιατηνκαταπυomikronλέµησητωνναρκωτικών.υomikronacuteτιθα
πρέπειναεπεκταθείτυomikronυomikronacuteφελυomikronςτυomikronυενλυomikronacuteγωκαθεστώτυomikronςστυomikron
υbetatwoιυomikronµηυkhiανικυomikronacute τυomikronµέα στις υkhiώρες της κυomikronινής αγυomikronράς της
ΚεντρικήςΑµερικήςκαιΠαναµά.
(18) υomikronacuteτι υomikron κανυomikronνισµυomikronacuteς (ΕΚ) αριθ. 1154/98 τυomikronυ Συµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ (2)
εφάρµυomikronσε τα ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης για την
πρυomikronστασίατωνδικαιωµάτωντωνεργαυdzetaυomikronµένωνκαιγιατην
πρυomikronστασίατυomikronυπεριυbetatwoάλλυomikronντυomikronςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταισταάρθρα
7και8τωνκανυomikronνισµών(ΕΚ)αριθ.3281/94και(ΕΚ)αριθ.
1256/96.
(19) υomikronacuteτι αυτά τα ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης πρέπει να
µπυomikronρυomikronύν να υkhiυomikronρηγυomikronύνται στις υkhiώρες δικαιυomikronύυkhiυomikronυς τυomikronυ
γενικυomikronύ καθεστώτυomikronς.υomikronacuteτι τυomikron ίδιυomikron θα πρέπει να συµυbetatwoαίνει
επίσηςστυomikronυςτυomikronµείςγιατυomikronυςυomikronπυomikronίυomikronυςενδευkhiυomikronµένωςυπάγυomikronν-
ταιστυomikronµηυkhiανισµυomikronacuteδιαυbetatwoάθµισης.υomikronacuteτι,εντυomikronύτυomikronις,δενσυµυbetatwoαί-
νειτυomikronίδιυomikronγιατυomikronυςτυomikronµείςπυomikronυυπάγυomikronνταιστυomikronµηυkhiανισµυomikronacute
πυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron5παράγραφυomikronς1τωνκανυomikronνι-
σµών (ΕΚ) αριθ. 3281/94 και (ΕΚ) αριθ. 1256/96, αφυomikronύ
πρυomikronacuteκειταιγιατυomikronµείςπυomikronυευksiαιρυomikronύνταιλυomikronacuteγωανταγωνιστικής
δυναµικυomikronacuteτηταςανευksiάρτητααπυomikronacuteτυomikronεπίπεδυomikronανάπτυυksiηςτης
ενδιαφερυomikronacuteµενηςυkhiώρας.
(20) υomikronacuteτι τυomikron υomikronacuteφελυomikronς τυomikronυ καθεστώτυomikronς ενθάρρυνσης για την
πρυomikronστασίατωνδικαιωµάτωντωνεργαυdzetaυomikronµένωνπρέπεινα
πρυomikronυomikronρίυdzetaεταιγιατιςυkhiώρεςπυomikronυυπυomikronυbetatwoάλλυomikronυναίτησηεγγρά-
φως και πυomikronυ πρυomikronσκυomikronµίυdzetaυomikronυν απυomikronδείυksiεις υomikronacuteτι εφήρµυomikronσαν
νυomikronµυomikronθεσίαπυomikronυενσωµατώνειτυomikronπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronτωνπρυomikronτύπων
τωνσυµυbetatwoάσεωντης∆υOmikronΕαριθ.87και98,συkhiετικάµετην
εφαρµυomikronγή των αρυkhiών τυomikronυ δικαιώµατυomikronς υomikronργάνωσης και
συλλυomikronγικήςδιαπραγµάτευσηςκαιαριθ.138,συkhiετικάµετην
ελάυkhiιστηηλικίαγιατηνέναρυksiητηςαπασυkhiυomikronacuteλησης.!B
(1)ΕΕL8 0της18.3.1998,σ.1.
(2)Ε Ε L 160της4.6.1998,σ.1.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 4
(21) υomikronacuteτιτυomikronυomikronacuteφελυomikronςτυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronςενθάρρυνσηςγιατην
πρυomikronστασίατωνδικαιωµάτωντωνεργαυdzetaυomikronµένωνπρέπεινα
πρυomikronυomikronρίυdzetaεταιγιατιςυkhiώρεςή,σευomikronρισµένεςπεριπτώσεις,για
τυomikronυςτυomikronµείςπαραγωγήςπυomikronυέυkhiυomikronυνπραγµατικάλάυbetatwoειµέτρα
ώστενασυµµυomikronρφωθυomikronύνµεταενλυomikronacuteγωπρυomikronacuteτυπα.υomikronacuteτιείναι
σκυomikronacuteπιµυomikron συνεπώς να πρυomikronυbetatwoλεφθεί η δυνατυomikronacuteτητα µερικής
εφαρµυomikronγής τυomikronυ ειδικυomikronύ καθεστώτυomikronς σε συγκεκριµένυomikronυς
τυomikronµείς.
(22) υomikronacuteτι τυomikron υomikronacuteφελυomikronς τυomikronυ καθεστώτυomikronς ενθάρρυνσης για την
πρυomikronστασία τυomikronυ περιυbetatwoάλλυomikronντυomikronς πρέπει να πρυomikronυomikronρίυdzetaεται για
τις υkhiώρες υomikronι υomikronπυomikronίες υπυomikronυbetatwoάλλυomikronυν αίτηση εγγράφως και
πρυomikronσκυomikronµίυdzetaυomikronυν απυomikronδείυksiεις υomikronacuteτι εφήρµυomikronσαν νυomikronµυomikronθεσία πυomikronυ
ενσωµατώνει τυomikron περιευkhiυomikronacuteµενυomikron των πρυomikronτύπων της διεθνυomikronύς
υomikronργάνωσηςτρυomikronπικώνδασών(υOmikronΙΒΤ).
(23) υomikronacuteτιυomikronιαιτήσειςυkhiυomikronρήγησηςειδικώνκαθεστώτωνενθάρρυνσης
κυomikronινωνικυomikronύ και περιυbetatwoαλλυomikronντικυomikronύ υkhiαρακτήρα πρέπει να
απυomikronτελυomikronύν αντικείµενυomikron διαδικασίας δηµυomikronσίευσηςπυomikronυεπι-
τρέπεισταενδιαφερυomikronacuteµεναπρυomikronacuteσωπαναγνωστυomikronπυomikronιήσυomikronυντις
απυomikronacuteψειςτυomikronυς.υomikronacuteτιηαπυomikronacuteφασηυkhiυomikronρήγησηςήυomikronacuteυkhiιτωνειδικών
καθεστώτων πρέπει να λαµυbetatwoάνεται, µετά απυomikronacute αναλυτική
ευksiέτασητωναιτήσεωναπυomikronacuteτηνΕπιτρυomikronπήκαιυbetatwoάσειευνυomikronϊκής
γνώµηςτηςεπιτρυomikronπήςγενικευµένωνπρυomikronτιµήσεων.
(24) υomikronacuteτι η λειτυomikronυργία τυomikronυ καθεστώτυomikronς ενθάρρυνσης για την
πρυomikronστασίατωνδικαιωµάτωντωνεργαυdzetaυomikronµένωνπρέπεινα
ευksiασφαλίυdzetaεται µε την πιστυomikronπυomikronίηση απυomikronacute τις αρυkhiές των
δικαιυomikronύυkhiωνυkhiωρώντης συµµυomikronacuteρφωσηςτων πρυomikronϊυomikronacuteντων στα
πρυomikronαναφερυomikronacuteµενα πρυomikronacuteτυπα και µε την εφαρµυomikronγή των
µεθυomikronacuteδωνδιυomikronικητικήςσυνεργασίαςαναλυomikronacuteγωνµεαυτέςπυomikronυ
ισυkhiύυomikronυνγιατυomikronνέλεγυkhiυomikronτηςκαταγωγής.
(25) υomikronacuteτι για την πιστυomikronπυomikronίηση και τις µεθυomikronacuteδυomikronυς διυomikronικητικής
συνεργασίας πυomikronυ θα πρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται, θα πρέπει να γίνει
πρυomikronσφυγήστιςσυkhiετικέςδιατάυksiειςτυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)
2454/93 της Επιτρυomikronπής, της 2ας Ιυomikronυλίυomikronυ 1993, για τυomikronν
καθυomikronρισµυomikronacute υomikronρισµένων διατάυksiεων εφαρµυomikronγής τυomikronυ κανυomikronνι-
σµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2913/92τυomikronυΣυµυbetatwoυomikronυλίυomikronυπερίθεσπίσεως
κυomikronινυomikronτικυomikronύτελωνιακυomikronύκώδικα (1),υomikronacuteτιθαπρέπει,εντυomikronύτυomikronις,
να πρυomikronυbetatwoλεφθυomikronύνειδικές διαδικασίες πρυomikronκειµένυomikronυνα δια-
σφαλιστεί τυomikron νυomikronacuteµιµυomikron συµφέρυomikronν των εισαγωγέων πυomikronυ
υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταειδικάκαθεστώταενθάρρυνσης.
(26) υomikronacuteτι,πρυomikronκειµένυomikronυναδηµιυomikronυργηθείτυomikronµέγιστυomikronαναµενυomikronacuteµενυomikron
ενθαρρυντικυomikronacute απυomikronτέλεσµα τυomikronυ εν λυomikronacuteγω καθεστώτυomikronς, θα
πρέπειναπρυomikronυbetatwoλεφθείέναελκυστικυomikronacuteπρυomikronτιµησιακυomikronacuteπεριθώ-
ριυomikron.υomikronacuteτιθαπρέπειστυomikronενλυomikronacuteγωπλαίσιυomikronνασυνευkhiιστυomikronύντα
περιθώριαταπρυomikronυbetatwoλεπυomikronacuteµενααπυomikronacuteτυomikronνκανυomikronνισµυomikronacute(ΕΚ)αριθ.
1154/98.
(27) υomikronacuteτι τα διεθνή κριτήρια συkhiετικά µε τη διατήρηση τυomikronυ
τρυomikronπικυomikronύδάσυomikronυςδενµπυomikronρυomikronύν,αυτήτηστιγµή,ναυkhiρησι-
µυomikronπυomikronιηθυomikronύνγιατυomikronνέλεγυkhiυomikronτηςδασικήςεκµετάλλευσης.υomikronacuteτι,
στυomikronστάδιυomikronαυτυomikronacute,κρίνεταιπρυomikronτιµυomikronacuteτερυomikron,γιατηνεφαρµυomikronγή
ενυomikronacuteςκαθεστώτυomikronςενθάρρυνσηςπρυomikronστασίαςτυomikronυπεριυbetatwoάλλυomikronν-
τυomikronς,ναδιατηρηθείένασύστηµασυνυomikronλικυomikronύπρυomikronηγυomikronύµενυomikronυ
ελέγυkhiυomikronυανάυkhiώρα,µετηνεπιφύλαυksiηµετέπειταπρυomikronσφυγής
σε εκ των υστέρων ελέγυkhiυomikronυς υomikronacuteταν τυomikron επιτρέψυomikronυν υomikronι
συνθήκες.υomikronacuteτι τα πρυomikronacuteσθετα πρυomikronτιµησιακά περιθώρια πυomikronυ
µπυomikronρυomikronύν να υkhiυomikronρηγηθυomikronύν στυomikron πλαίσιυomikron ενυomikronacuteς τέτυomikronιυomikronυ καθε-
στώτυomikronςµπυomikronρείναείναιίδιαµεαυτάπυomikronυέγιναναπυomikronδεκτά
στυomikronνκυomikronινωνικυomikronacuteτυomikronµέα.
(28) υomikronacuteτι, εν τυomikronύτυomikronις, λυomikronacuteγω της πυomikronλύ µεγάλης ευαισθησίας των
πρυomikronϊυomikronacuteντωνπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα Iτµήµα1τυomikronυ
παρυomikronacuteντυomikronςκανυomikronνισµυomikronύ,θαπρέπειναπεριυomikronριστείστυomikron40%η
πρυomikronacuteσθετη µείωση τυomikronυ δασµυomikronύ πυomikronυ πρυomikronκύπτει απυomikronacute την!B
(1)ΕΕ L 253της 11.10.1993, σ. 1.κανυomikronνισµυomikronacuteς υomikronacuteπως τρυomikronπυomikronπυomikronιήθηκε
τελευταία απυomikronacute τυomikronν κανυomikronνισµυomikronacute (ΕΚ) αριθ. 1427/97 (ΕΕ L 196της
24.7.1997,σ.31).1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 5
εφαρµυomikronγήτωνκαθεστώτωνενθάρρυνσηςτωνυomikronπυomikronίωνείναι
δυνατυomikronacuteννατυγυkhiάνυomikronυνταενλυomikronacuteγωπρυomikronϊυomikronacuteντα.
(29) υomikronacuteτιυomikronρισµένεςειδικέςσυνθήκεςµπυomikronρυomikronύνναδικαιυomikronλυomikronγήσυomikronυν
πρυomikronσωρινή ανάκληση, υomikronλική ή µερική, τυomikronυ υomikronφέλυomikronυς των
ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης.υomikronacuteτι αυτυomikronacute συµυbetatwoαίνει σε
περίπτωσηµητήρησηςτωνδεσµεύσεωνπυomikronυέυkhiυomikronυνλάυbetatwoειτα
δικαιυomikronύυkhiακράτη.
(30) υomikronacuteτιυomikronρισµένεςειδικέςσυνθήκεςµπυomikronρυomikronύνναδικαιυomikronλυomikronγήσυomikronυν
πρυomikronσωρινήανάκληση,υomikronλικήήµερική,τωνπλευomikronνεκτηµάτων
τυomikronυ συστήµατυomikronς.υomikronacuteτι αυτυomikronacute συµυbetatwoαίνει στην περίπτωση της
άσκησηςκάθεµυomikronρφήςδυomikronυλείας,τηςευksiαγωγήςπρυomikronϊυomikronacuteντων
πυomikronυ κατασκευάυdzetaυomikronνται σε φυλακές ή της ανεπάρκειας
ελέγυkhiων υomikronacuteσυomikronν αφυomikronρά την ευksiαγωγή και διαµετακυomikronacuteµιση
ναρκωτικώνκαιτηνυomikronµιµυomikronπυomikronίησηεσυomikronacuteδωναπυomikronacuteπαράνυomikronµες
δραστηριυomikronacuteτητες,τηςδιακριτικήςµεταυkhiείρισηςτηςΚυomikronινυomikronacuteτη-
ταςυbetatwoάσειτωννυomikronµυomikronθεσιώντωνδικαιυomikronύυkhiωνυkhiωρώνήτηςµη
εφαρµυomikronγής των µεθυomikronacuteδων διυomikronικητικής συνεργασίας πυomikronυ
επιτρέπυomikronυν να ευksiασφαλίυdzetaεται η σωστή λειτυomikronυργία τυomikronυ
συστήµατυomikronς.υomikronacuteτιτυomikronίδιυomikronισυkhiύεικαιστηνπερίπτωσητηςµη
τήρησης των υπυomikronυkhiρεώσεων πυomikronυ έυkhiυomikronυν αναληφθεί στυomikron
πλαίσιυomikron τυomikronυ Γύρυomikronυ της υOmikronυρυomikronυγυomikronυάης, υomikronacuteσυomikronν αφυomikronρά την
υλυomikronπυomikronίηση των συµφωνηθέντων στυomikronacuteυkhiων πρυomikronacuteσυbetatwoασης στην
αγυomikronρά ή της µη τήρησης υomikronρισµένων διεθνών συµυbetatwoάσεων
συkhiετικά µε τη διατήρηση και τη διαυkhiείριση αλιευτικών
πυomikronacuteρων.
(31) υomikronacuteτι,πριναπυomikronacuteτηλήψητωνµέτρωνπρυomikronσωρινήςανάκλησης
πρέπειναπρυomikronηγείταιδιαδικασίαπυomikronυεπιτρέπεισευomikronacuteλατα
ενδιαφερυomikronacuteµεναµέληναεκφράσυomikronυντηνάπυomikronψήτυomikronυς.
(32) υomikronacuteτι,είναιαναγκαίυomikronναµπυomikronρείναυπάρυksiειταυkhiείααντίδραση
έναντιτρίτυomikronυκράτυomikronυςυomikronacuteτανθίγυomikronνταιταυomikronικυomikronνυomikronµικάσυµφέ-
ρυomikronντατηςΚυomikronινυomikronacuteτηταςµέσωαπυomikronδεδειγµένωνπαρανυomikronµιών,
συomikronυbetatwoαρώνκαιεπανειληµµένωνπαρατυπιώνκαθώςκαιµέσω
υkhiαρακτηριστικήςαπυomikronυσίαςδυomikronικητικήςσυνεργασίαςστηνεν
λυomikronacuteγωυkhiώρα.υomikronacuteτιείναικατάσυνέπειασκυomikronacuteπιµυomikronναεπιτραπεί
στηνΕπιτρυomikronπή,αφυomikronύενηµερώσειτακράτηµέληκαιτυomikronυς
φυomikronρείς συkhiετικά µε τις υbetatwoάσιµες αµφιυbetatwoυomikronλίες, να αναστέλει
πρυomikronσωρινάυomikronρισµένεςπρυomikronτιµήσειςυbetatwoάσειεπαρκώναπυomikronδει-
κτικώνστυomikronιυkhiείων.
(33) υomikronacuteτι,µετάτυomikronπέραςαυτήςτηςδιαδικασίας,ηαπυomikronacuteφασηγια
τηνπρυomikronσωρινήανάκλησηυomikronacuteπωςυomikronρίυdzetaεταιανωτέρω,πρέπει
ναλαµυbetatwoάνεταιέυkhiυomikronνταςυπυomikronacuteψητυomikronπλαίσιυomikronτωνσυkhiέσεωνµε
την εκάστυomikronτε δικαιυomikronύυkhiυomikron υkhiώρα στυomikron σύνυomikronλυomikronacute τυomikronυς.υomikronacuteτι,
επυomikronµένως, τα κυomikronινυomikronτικά συµφέρυomikronντα είναι δυνατυomikronacuteν να
ευksiυπηρετυomikronύνταικαλύτερασευomikronρισµένεςπεριπτώσειςεάντυomikron
πλαίσιυomikron αυτυomikronacute, στυomikron υomikronπυomikronίυomikron µπυomikronρυomikronύν να υπαυkhiθυomikronύν στυomikronιυkhiεία
εκτυomikronacuteςαυτώνπυomikronυσυνδέυomikronνταιµετυomikronεµπυomikronacuteριυomikron,ευksiετασθείαπυomikronacute
τυomikron Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron.υomikronacuteτι τυomikron Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron θα πρέπει, συνεπώς να
επιφυλαυkhiθεί υomikronacuteσυomikronν αφυomikronρά τις ευksiυomikronυσίες απυomikronacuteφασης πυomikronυ
αφυomikronρυomikronύν τυomikronν απυomikronκλεισµυomikronacute µιας δικαιυomikronύυkhiυomikronυ υkhiώρας απυomikronacute τυomikron
σύστηµαενυomikronacuteλωήενµέρει.
(34) υomikronacuteτιθαπρέπειναδιατηρηθείηυomikronλικήπρυomikronσωρινήανάκληση,
υπυomikronacuteτιςσυνθήκεςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνταιστυomikronνκανυomikronνισµυomikronacute(ΕΚ)
αριθ. 552/97 (1), τυomikronυ υomikronφέλυomikronυς των δασµυomikronλυomikronγικώνπρυomikronτιµή-
σεων για τα υbetatwoιυomikronµηυkhiανικά και τα γεωργικά πρυomikronϊυomikronacuteντα
καταγωγήςΈνωσηςτηςΜιανµάρλυomikronacuteγωτηςδιαπιστωθείσας
ύπαρυksiης πρακτικών καταναγκαστικής εργασίας στην εν
λυomikronacuteγωυkhiώρα.
(35) υomikronacuteτιδενείναιπρυomikronacuteσφυomikronρυomikronναπαραυkhiωρυomikronύνταιταπλευomikronνεκτή-
µατατυomikronυσυστήµατυomikronςσεπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυαπυomikronτελυomikronύναντικεί-
µενυomikron µέτρων κατά τυomikronυ ντάµπινγκ ή των επιδυomikronτήσεων,
εφυomikronacuteσυomikronν τυomikron εν λυomikronacuteγω µέτρυomikron δεν λαµυbetatwoάνει υπυomikronacuteψη τυomikronυ τα
απυomikronτελέσµατατυomikronυπρυomikronτιµησιακυomikronύκαθεστώτυomikronς.!B
(1)ΕΕL8 5της27.3.1997,σ.8.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 6
(36) υomikronacuteτιυomikronιπρυomikronτιµησιακυomikronίδασµυomikronίπυomikronυθαεφαρµυomikronσθυomikronύνδυνάµει
τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς κανυomikronνισµυomikronύ θα πρέπει να υπυomikronλυomikronγίυdzetaυomikronνται
γενικά,υbetatwoάσειτυomikronυσυµυbetatwoατικυomikronύδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikron-
γίυomikronυ για τα εν λυomikronacuteγω πρυomikronϊυomikronacuteντα.υomikronacuteτι θα πρέπει υomikronacuteµως να
υπυomikronλυomikronγίυdzetaυomikronνταιµευbetatwoάσητυomikronυςαυτυomikronacuteνυomikronµυomikronυςδασµυomikronύςεφυomikronacuteσυomikronν,
για τα εν λυomikronacuteγω πρυomikronϊυomikronacuteντα, δεν πρυomikronυbetatwoλέπεται συµυbetatwoατικυomikronacuteς
δασµυomikronacuteςήεφυomikronacuteσυomikronνυomikronαυτυomikronacuteνυomikronµυomikronςδασµυomikronacuteςείναιµικρυomikronacuteτερυomikronςαπυomikronacute
τυomikronσυµυbetatwoατικυomikronacute.υomikronacuteτιδενυkhiρειάυdzetaεταιναπεριληφθυomikronύνστυomikronπεδίυomikron
εφαρµυomikronγής τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς κανυomikronνισµυomikronύ πρυomikronϊυomikronacuteντα για τα
υomikronπυomikronίαυomikronδασµυomikronacuteςτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυείναιµηδενικυomikronacuteς.
υomikronacuteτι υomikron υπυomikronλυomikronγισµυomikronacuteς δεν πρέπει σε καµία περίπτωση να
υbetatwoασίυdzetaεταισεδασµυomikronύςπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaυomikronνταιδυνάµεισυµυbetatwoατι-
κώνήαυτυomikronacuteνυomikronµωνδασµυomikronλυomikronγικώνπυomikronσυomikronστώσεων.
(37) υomikronacuteτιείναισκυomikronacuteπιµυomikronναεφαρµυomikronacuteυdzetaυomikronνταιίδιεςµέθυomikronδυomikronιυπυomikronλυomikronγι-
σµυomikronύ στυomikron πυomikronσυomikronστυomikronacute δασµυomikronύ κατ’ αυksiία, καθώς και να
λαµυbetatwoάνυomikronνταιυπυomikronacuteψηυomikronιελάυkhiιστυomikronικαιµέγιστυomikronιδασµυomikronίπυomikronυ
πρυomikronυbetatwoλέπυomikronνταιστυomikronκυomikronινυomikronacuteδασµυomikronλυomikronacuteγιυomikron.υomikronacuteτιηενλυomikronacuteγωµείωση
των δασµών δεν επηρεάυdzetaει, κατά γενικυomikronacute κανυomikronacuteνα, την
είσπραυksiητωνειδικώνδασµώνπυomikronυπρυomikronστίθενταιστυomikronδασµυomikronacute
κατ’αυksiία.
(38) υomikronacuteτι θα πρέπει να εφαρµυomikronσθυomikronύν µέυkhiρι την κανυomikronνική
ηµερυomikronµηνία λήυksiης της ισυkhiύυomikronς, ήτυomikronι µέυkhiρι τις 30 Ιυomikronυνίυomikronυ
1999, υomikronι διατάυksiεις τυomikronυ υφισταµένυomikronυ συστήµατυomikronς για τα
γεωργικάπρυomikronϊυomikronacuteνταυomikronacuteπωςπρυomikronκύπτυomikronυναπυomikronacuteτυomikronνκανυomikronνισµυomikronacute
(ΕΚ)αριθ.1256/96,
Ευ—siΕ∆ΩΣΕΤυOmikronΝΠΑΡυOmikronΝΤΑΚΑΝυOmikronΝΙΣΜυOmikron:
ΆρθρΣomikron1
1. Τυomikronκυomikronινυomikronτικυomikronacuteσύστηµαγενικευµένωνπρυomikronτιµήσεων,απυomikronτελυomikronύ-
µενυomikron απυomikronacute ένα γενικυomikronacute καθεστώς και απυomikronacute ειδικά καθεστώτα
ενθάρρυνσηςσυνευkhiίυdzetaεται για τηνπερίυomikronδυomikronπυomikronυαρυkhiίυdzetaει απυomikronacute την
1ηΙυomikronυλίυomikronυ1999καιτελειώνειτην31η∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ2001υπυomikronacuteτις
συνθήκεςκαισύµφωναµετιςλεπτυomikronµέρειεςπυomikronυκαθυomikronρίυdzetaυomikronνταιστυomikronν
παρυomikronacuteντακανυomikronνισµυomikronacute.
2. υOmikronπαρώνκανυomikronνισµυomikronacuteςεφαρµυomikronacuteυdzetaεταισταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκεφα-
λαίων1έως97τυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυ,εκτυomikronacuteςτυomikronυκεφαλαίυomikronυ93,
πυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα I.Εφαρµυomikronacuteυdzetaεταισταπρυomikronϊυomikronacuteντα
πυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα VIIµυomikronacuteνυomikronυπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυ
πρυomikronυbetatwoλέπυomikronνταισταάρθρα6και7.
3. Τυomikron ευεργέτηµα τυomikronυ καθεστώτυomikronς πυomikronυ πρυomikronυbetatwoλέπεται στην
παράγραφυomikron Iπρυomikronυomikronρίυdzetaεται για καθεµιά απυomikronacute τις υkhiώρες και τα
εδάφηπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα III.
4.υOmikronι υkhiώρες ή τα εδάφη πυomikronυ πληρυomikronύν τα κριτήρια πυomikronυ
αναφέρυomikronνται κατωτέρω αφαιρυomikronύνται απυomikronacute τυomikronν κατάλυomikronγυomikron των
δικαιυomikronύυkhiωνυkhiωρώνήεδαφώνπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα
III:
—εθνικυomikronacute ακαθάριστυomikron πρυomikronϊυomikronacuteν ανά κάτυomikronικυomikron άνω των 8210
δυomikronλαρίωνΗΠΑγιατυomikronέτυomikronς1995,σύµφωναµεταπρυomikronacuteσφατα
δεδυomikronµένατηςΠαγκυomikronacuteσµιαςΤράπευdzetaας,
— δείκτηανάπτυυksiηςυπυomikronλυomikronγιυdzetaυomikronacuteµενυomikronσύµφωναµετυomikronντύπυomikronκαι
υbetatwoάσει των δεδυomikronµένων πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron µέρυomikronς 2 τυomikronυ
παραρτήµατυomikronς II,ανώτερυomikronτυomikronυ −1.
Τακριτήριααυτάεφαρµυomikronacuteυdzetaυomikronνταισωρευτικά.
5. Η υkhiυomikronρήγησητυomikronυ ευεργετήµατυomikronς ενυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronτιµησιακά
καθεστώταπυomikronυθεσπίυdzetaυomikronνταιµετυomikronνπαρυomikronacuteντακανυomikronνισµυomikronacuteυπυomikronacuteκειται
στηντήρησητυomikronυυomikronρισµυomikronύκαταγωγήςτωνπρυomikronϊυomikronacuteντωνπυomikronυευksiεδυomikronacuteθη
σύµφωναµετηδιαδικασίαπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron249τυomikronυ
κανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.2913/92τυomikronυΣυµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 7
6. Ηαφαίρεσηµιαςυkhiώραςήεδάφυomikronυςαπυomikronacuteτυomikronνκατάλυomikronγυomikronυkhiωρών
ήεδαφώνγενικευµένωνπρυomikronτιµήσεωνδυνάµειτηςπαραγράφυomikronυ5
δενεπηρεάυdzetaειτηδυνατυomikronacuteτηταυkhiρησιµυomikronπυomikronίησηςπρυomikronϊυomikronacuteντωνκατα-
γωγήςαυτήςτηςυkhiώραςστυomikronπλαίσιυomikronτυomikronυκανυomikronνισµυomikronύπεριφερει-
ακήςσυσσώρευσηςπυomikronυισυkhiύειγια τις περιφερειακές υomikronµαδυomikronπυomikronι-
ήσεις, πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 72 παράγραφυomikronς 3 τυomikronυ
κανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2454/93τηςΕπιτρυomikronπής,εφυomikronacuteσυomikronνηυkhiώρα
αυτήαπυomikronτελυomikronύσεµέλυomikronςτηςενλυomikronacuteγωπεριφερειακήςυomikronµάδαςυkhiωρών
απυomikronacuteτηνηµερυomikronµηνίαέναρυksiηςτηςισυkhiύυomikronςτυomikronυπυomikronλυετυomikronύςσυστήµα-
τυomikronςπρυomikronτιµήσεωνπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιγιατυomikronενλυomikronacuteγωπρυomikronϊυomikronacuteντυomikron1995
καιηενλυomikronacuteγωυkhiώραδενθεωρείταιυkhiώρακαταγωγήςτυomikronυτελικυomikronύ
πρυomikronϊυomikronacuteντυomikronς κατά την έννυomikronια τυomikronυ άρθρυomikronυ 72α τυomikronυ κανυomikronνισµυomikronύ
(ΕυOmikronΚ)αριθ.2454/93.
ΤΙΤΛυOmikronΣ I
ΓΕΝΙΚ∆OmikronΚΑΘΕΣΤΩΣ
Τµήµα1
Μη∆khiανισµ∆omikronacuteς πρ∆omikronσαρµ∆omikronγής
ΆρθρΣomikron2
1. υOmikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteςδασµυomikronacuteςπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταισταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυ
µέρυomikronυς1τυomikronυπαραρτήµατυomikronς Iισυomikronύταιµετυomikron85%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυ
κυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιστυomikronενλυomikronacuteγωπρυomikronϊυomikronacuteν,µετην
επιφύλαυksiητωνδιατάυksiεωντυomikronυτίτλυomikronυ II.
2.υOmikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteςδασµυomikronacuteςπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταισταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυ
µέρυomikronυς2τυomikronυπαραρτήµατυomikronς Iισυomikronύταιµετυomikron70%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυ
κυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιστυomikronσυkhiετικυomikronacuteπρυomikronϊυomikronacuteν,µετην
επιφύλαυksiητωνδιατάυksiεωντυomikronυτίτλυomikronυ II.
3.υOmikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteςδασµυomikronacuteςπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταισταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυ
µέρυomikronυς3τυomikronυπαραρτήµατυomikronς Iισυomikronύταιµετυomikron35%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυ
κυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιστυomikronσυkhiετικυomikronacuteπρυomikronϊυomikronacuteν,µετην
επιφύλαυksiητωνδιατάυksiεωντυomikronυτίτλυomikronυ II.
4.υOmikronιδασµυomikronίτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυαναστέλλυomikronνταιπλήρωςγια
ταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυµέρυomikronυς4τυomikronυπαραρτήµατυomikronς I.
Τµήµα2
Μη∆khiανισµ∆omikronacuteς δια∆betatwoάθµισης
ΆρθρΣomikron3
1. Η κατάργηση των ευεργετηµάτων πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron
άρθρυomikron2,δυνάµειτυomikronυµηυkhiανισµυomikronύδιαυbetatwoάθµισηςπυomikronυέυkhiειθεσπισθεί
µετυomikronπρυomikronηγυomikronύµενυomikronσύστηµα,συνευkhiίυdzetaειναισυkhiύειστιςυkhiώρεςκαι
στυomikronυςτυomikronµείςπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronτµήµα1τυomikronυπαραρτήµα-
τυomikronςIIκαιπυomikronυπληρυomikronύντακριτήριαπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronτµήµα2
τυomikronυπαραρτήµατυomikronς II.
2.ΤαπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυυπυomikronacuteκεινταιστηνσυνθήκηΕΚΑυ—hiσυνευkhiίυdzetaυomikronυν
ναευksiαιρυomikronύνταιαπυomikronacuteτυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteκαθεστώςγιατιςυkhiώρεςυomikronι
υomikronπυomikronίεςδενήτανδικαιυomikronύυkhiυomikronιστυomikronπρυomikronηγυomikronύµενυomikronσύστηµα.
ΆρθρΣomikron4
1. Η κατάργηση των ευεργετηµάτων πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron
άρθρυomikron2,δυνάµειτυomikronυµηυkhiανισµυomikronύδιαυbetatwoάθµισης,συνευkhiίυdzetaειεπίσης
να ισυkhiύει για τις υkhiώρες πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται στυomikron τµήµα Iτυomikronυ
παραρτήµατυomikronς IIτων υomikronπυomikronίωνυomikronι ευksiαγωγές πρυomikronς την Κυomikronινυomikronacuteτητα
πρυomikronϊυomikronacuteντωνπυomikronυκαλύπτυomikronνταιαπυomikronacuteτυomikronπαρυomikronacuteνσύστηµασεκαθυomikronρι-
σµένυomikronτυomikronµέαυπερυbetatwoαίνυomikronυντυomikron25%τυomikronυσυνυomikronacuteλυomikronυτωνευksiαγωγών
πρυomikronςτηνΚυomikronινυomikronacuteτητατωνδικαιυomikronύυkhiωνυkhiωρώνστυomikronνίδιυomikronτυomikronµέα,κατά
τυomikronστατιστικυomikronacuteέτυomikronςαναφυomikronράςτυomikronυπρυomikronηγυomikronύµενυomikronυσυστήµατυomikronς.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 8
2. υOmikronι υkhiώρες των υomikronπυomikronίων υomikronι ευksiαγωγές πρυomikronς την Κυomikronινυomikronacuteτητα
πρυomikronϊυomikronacuteντων πυomikronυ καλύπτυomikronνται απυomikronacute τυomikron σύστηµα γενικευµένων
πρυomikronτιµήσεων σε καθυomikronρισµένυomikron τυomikronµέα δεν υπερυbetatwoαίνυomikronυν τυomikron 2 %
τυomikronυσυνυomikronacuteλυomikronυτωνευksiαγωγώνπρυomikronςτηνΚυomikronινυomikronacuteτητατωνδικαιυomikronύυkhiων
υkhiωρώνστυomikronνίδιυomikronτυomikronµέα,κατάτυomikronστατιστικυomikronacuteέτυomikronςαναφυomikronράςτυomikronυ
πρυomikronηγυomikronύµενυomikronυ συστήµατυomikronς, συνευkhiίυdzetaυomikronυν να ευksiαιρυomikronύνται απυomikronacute τυomikron
µηυkhiανισµυomikronacuteδιαυbetatwoάθµισης.
ΆρθρΣomikron5
ΗΕπιτρυomikronπήυπυomikronυbetatwoάλειέκθεσηγιατηνεφαρµυomikronγήτωνάρθρων3και
4πριντις31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ1999,στηνεπιτρυomikronπήπυomikronυαναφέρεταιστυomikron
άρθρυomikron31καιυπυomikronυbetatwoάλει,κατάλληλεςπρυomikronτάσειςστυomikronΣυµυbetatwoυomikronύλιυomikronτυomikron
αργυomikronacuteτερυomikronστις31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ2000.
Τµήµα3
Ειδικ∆omikronacuteκαθεστώς στήρι∆ksiης γιατις λιγ∆omikronacuteτερ∆omikronανεπτυγµένες ∆khiώρες
ΆρθρΣomikron6
υOmikronιδασµυomikronίτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυαναστέλλυomikronνταιπλήρωςγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ απαριθµυomikronύνται στυomikron παράρτηµα Iκαι µειώνυomikronνται
σύµφωνα µε τυomikron µηυkhiανισµυomikronacute πρυomikronσαρµυomikronγής πυomikronυ πρυomikronυbetatwoλέπεται στυomikron
άρθρυomikron2γιαταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα VIIγια
τις λιγυomikronacuteτερυomikron πρυomikronυkhiωρηµένες υkhiώρες πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται στυomikron
παράρτηµα IV .
Τµήµα4
Ειδικ∆omikronacuteκαθεστώς στήρι∆ksiης γιατην καταπ∆omikronλέµηση των ναρκωτι-
κών
ΆρθρΣomikron7
υOmikronιδασµυomikronίτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυαναστέλλυomikronνταιπλήρωςγιατα
υbetatwoιυomikronµηυkhiανικά πρυomikronϊυomikronacuteντα των κεφαλαίων 25 έως 97 τυomikronυ κυomikronινυomikronύ
δασµυomikronλυomikronγίυomikronυ,ευksiαιρυomikronυµένυomikronυτυomikronυκεφαλαίυomikronυ93,πυomikronυκαλύπτυomikronνται
απυomikronacuteτυomikronπαράρτηµα Iκαθώςκαιγιαταγεωργικάπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυ
αναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα VIIτµήµα4,ευksiαιρυomikronυµένωναυτών
πυomikronυ σηµειώνυomikronνται µε αστερίσκυomikron, για τις υkhiώρες πυomikronυ περιλαµυbetatwoά-
νυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα V,καιµετηνεπιφύλαυksiητηςδιαδικασίας
πυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron31παράγραφυomikronς3.
ΤΙΤΛυOmikronΣ II
ΕΙ∆ΙΚΑΚΑΘΕΣΤΩΤΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗΣ
Τµήµα1
Κ∆omikronινές διατά∆ksiεις
ΆρθρΣomikron8
Ταειδικάκαθεστώταενθάρρυνσηςπρυomikronστασίαςτωνδικαιωµάτων
τωνεργαυdzetaυomikronµένωνκαιπρυomikronστασίαςτυomikronυπεριυbetatwoάλλυomikronντυomikronςπυomikronυθεσπί-
στηκαναπυomikronacuteτυomikronπρυomikronηγυomikronύµενυomikronσύστηµασυνευkhiίυdzetaυomikronνταισύµφωναµε
τις πρυomikronϋπυomikronθέσεις και τις λεπτυomikronµέρειες πυomikronυ καθυomikronρίυdzetaυomikronνται στυomikronν
παρυomikronacuteντατίτλυomikron.
ΆρθρΣomikron9
υOmikronι διατάυksiεις τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς τίτλυomikronυ πυomikronυ αφυomikronρυomikronύν τυomikron ειδικυomikronacute
καθεστώς ενθάρρυνσηςτης πρυomikronστασίας τυomikronυ περιυbetatwoάλλυomikronντυomikronς δεν
ισυkhiύυomikronυνπαράγιαταπρυomikronϊυomikronacuteντακαταγωγήςτρυomikronπικώνδασµώνπυomikronυ
αναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα VIII.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 9
ΆρθρΣomikron10
1. υOmikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteςδασµυomikronacuteςπυomikronυισυkhiύειγιαταγεωργικάπρυomikronϊυomikronacuteντα
τωνκεφαλαίων1έως24τυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυαναφέρυomikron-
νται στυomikron παράρτηµα Iκαι πληρυomikronύν τις πρυomikronϋπυomikronθέσεις τυomikronυ
παρυomikronacuteντυomikronςτίτλυomikronυµειώνεταικατάπυomikronσυomikronacuteίσυomikronµε:
— 10%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυισυkhiύειγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυµέρυomikronυς1,
— 20%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυισυkhiύειγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυµέρυomikronυς2,
— 35%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυισυkhiύειγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυµέρυomikronυς3.
2. υOmikron πρυomikronτιµησιακυomikronacuteς δασµυomikronacuteς πυomikronυ ισυkhiύει για τα υbetatwoιυomikronµηυkhiανικά
πρυomikronϊυomikronacuteντα των κεφαλαίων 25 έως 97 τυomikronυ κυomikronινυomikronύ δασµυomikronλυomikronγίυomikronυ,
ευksiαιρυomikronυµένυomikronυτυomikronυκεφαλαίυomikronυ93, πυomikronυαναφέρυomikronνται στυomikronπαράρ-
τηµα Iκαι πληρυomikronύν τις πρυomikronϋπυomikronθέσεις τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς τίτλυomikronυ
µειώνεταικατάπυomikronσυomikronacuteίσυomikronµε:
— 15%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυισυkhiύειγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυµέρυomikronυς1,
— 25%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυισυkhiύειγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυµέρυomikronυς2,
— 35%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυισυkhiύειγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυµέρυomikronυς3,
3. α) υOmikron δασµυomikronacuteς πυomikronυ ισυkhiύει για τα γεωργικά πρυomikronϊυomikronacuteντα των
κεφαλαίων 1 έως 24 τυomikronυ κυomikronινυomikronύ δασµυomikronλυomikronγίυomikronυ πυomikronυ
αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 3 παράγραφυomikronς 1 και πληρυomikronύν
τις πρυomikronϋπυomikronθέσεις τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς τίτλυomikronυ, µειώνεται κατά
πυomikronσυomikronacuteίσυomikronµε15%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυ
ισυkhiύειγιατασυγκεκριµέναπρυomikronϊυomikronacuteντα
υbetatwo) υOmikronδασµυomikronacuteςπυomikronυισυkhiύει για τα υbetatwoιυomikronµηυkhiανικάπρυomikronϊυomikronacuteντα των
κεφαλαίων 25 έως 97, ευksiαιρυomikronυµένυomikronυ τυomikronυ κεφαλαίυomikronυ 93,
πυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron3παράγραφυomikronς1καιπληρυomikronύν
τις πρυomikronϋπυomikronθέσεις τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς τίτλυomikronυ, µειώνεται κατά
πυomikronσυomikronacuteίσυomikronµε25%τυomikronυδασµυomikronύτυomikronυκυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυ
ισυkhiύειγιατασυγκεκριµέναπρυomikronϊυomikronacuteντα.
4. Ηµείωσητυomikronυδασµυomikronύπυomikronυαναφέρεταιστιςπαραγράφυomikronυς1,2
και 3 δε υkhiυomikronρηγείται στις υkhiώρες και για τυomikronυς τυomikronµείς πυomikronυ
αναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron4παράγραφυomikronς1.
5. Τυomikron γεγυomikronνυomikronacuteς της υkhiυomikronρήγησης τυomikronυ ευεργετήµατυomikronς των ειδικών
καθεστώτωνενθάρρυνσηςδενπρέπειναδηµιυomikronυργείευνυomikronϊκυomikronacuteτερη
µεταυkhiείρισηαπυomikronacuteαυτήπρυomikronυbetatwoλέπεταιδυνάµειτυomikronυάρθρυomikronυ7γιατα
πρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα VII.
Τµήµα2
∆ιαδικασία ∆khi∆omikronρήγησηςτ∆omikronυειδικ∆omikronύκαθεστώτ∆omikronς ενθάρρυνσης
πρ∆omikronστασίας τωνδικαιωµάτωντων εργα∆dzeta∆omikronµένων
ΆρθρΣomikron11
1. Μετηνεπιφύλαυksiητωνδιατάυksiεωντωνακυomikronλυomikronύθωνάρθρων,υomikronι
µειώσεις πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 10 εφαρµυomikronacuteυdzetaυomikronνται στα
πρυomikronϊυomikronacuteντακαταγωγήςτωνδικαιυomikronύυkhiωνυkhiωρώνπυomikronυαπαριθµυomikronύνται
στυomikron παράρτηµα III,υπυomikronacute την πρυomikronϋπυomikronacuteθεση υomikronacuteτι υomikronι αρυkhiές των
ενδιαφερυomikronµένων υkhiωρών έυkhiυomikronυν υπυomikronυbetatwoάλλει γραπτή αίτηση στην
Επιτρυomikronπήυdzetaητώνταςτηυkhiυomikronρήγησητυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronςγιατα
πρυomikronϊυomikronacuteντακαταγωγήςαυτώντωνυkhiωρώνκαικαθυomikronρίυdzetaυomikronντας:
— τις νυomikronµικές εσωτερικές διατάυksiεις, των υomikronιπυomikronίων τυomikron πλήρες
κείµενυomikronσυνυomikronδευυomikronacuteµενυomikronαπυomikronacuteαυθεντικήµετάφρασησεµιααπυomikronacute
τις γλώσσες της Κυomikronινυomikronacuteτητας, πρέπει να επισυνάπτεται σε
παράρτηµα, περιλαµυbetatwoάνυomikronντας τυomikron περιευkhiυomikronacuteµενυomikron των κανυomikronacuteνων!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 10
των συµυbetatwoάσεων αριθ. 87 και 98 της ∆υOmikronΕ, συkhiετικά µε την
εφαρµυomikronγή των αρυkhiών τυomikronυ δικαιώµατυomikronς υomikronργάνωσης και
συλλυomikronγικήςδιαπραγµάτευσης,καιτηςσύµυbetatwoασης138της∆υOmikronΕ,
συkhiετικά µε την ελάυkhiιστη ηλικία για την έναρυksiη της απα-
συkhiυomikronacuteλησης,
— ταµέτραπυomikronυέυkhiυomikronυνληφθείγιατηνευksiασφάλισητηςαπυomikronτελε-
σµατικήςεφαρµυomikronγήςκαιελέγυkhiυomikronυτωνενλυomikronacuteγωδιατάυksiεων,τυomikronυς
ενδευkhiυomikronacuteµενυomikronυςτυomikronµεακυomikronύς περιυomikronρισµυomikronύςτης εφαρµυomikronγής τυomikronυς,
τιςδιαπιστωθείσεςπαραυbetatwoάσειςκαθώςκαιτηνκατανυomikronµήτων
ενλυomikronacuteγωπληρυomikronφυomikronριώνανάλυomikronγαµετυomikronυςτυomikronµείςπαραγωγής,
— τηδέσµευσητηςκυυbetatwoέρνησηςτηςενδιαφερυomikronacuteµενηςυkhiώραςνα
αναλάυbetatwoειπλήρωςτυomikronνέλεγυkhiυomikronκαιτηνεφαρµυomikronγήτυomikronυειδικυomikronύ
καθεστώτυomikronςκαιτιςσυkhiετικέςµεθυomikronacuteδυomikronυςδιυomikronικητικήςσυνεργα-
σίας.
2. ΗΕπιτρυomikronπήανακυomikronινώνει,µέσωανακυomikronίνωσηςστην Επίσηµη
Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών ΚΣomikronινΣomikronτήτων , υomikronacuteτι υπευbetatwoλήθη µια
τέτυomikronια αίτηση απυomikronacute µια δικαιυomikronύυkhiυomikron υkhiώρα και υomikronacuteτι κάθε υkhiρήσιµη
πληρυomikronφυomikronρίασυkhiετικάµετηναίτησηαυτήµπυomikronρείναγνωστυomikronπυomikronιηθεί
στηνΕπιτρυomikronπήαπυomikronacuteυomikronπυomikronιυomikronδήπυomikronτεενδιαφερυomikronacuteµενυomikronφυσικυomikronacuteήνυomikronµικυomikronacute
πρυomikronacuteσωπυomikron.ΗΕπιτρυomikronπήκαθυomikronρίυdzetaειεπίσηςτηνπρυomikronθεσµίακατάτη
διάρκεια της υomikronπυomikronίας τα ενδιαφερυomikronacuteµενα πρυomikronacuteσωπα µπυomikronρυomikronύν να
γνωστυomikronπυomikronιήσυomikronυντιςαπυomikronacuteψειςτυomikronυς.
ΆρθρΣomikron12
1. Η Επιτρυomikronπή ευksiετάυksiει τις αιτήσεις πυomikronυ υπυomikronυbetatwoάλλυomikronυν υomikronι
δικαιυomikronύυkhiυomikronιυkhiώρεςκαι, ανάλυomikronγα µετυomikronπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronacute τυomikronυς,επιφυ-
λάσσεταινατυomikronυςαπευθύνειυomikronιαδήπυomikronτεσυµπληρωµατικήερώτηση
πυomikronυθεωρείυkhiρήσιµη.
2. ΗΕπιτρυomikronπήαναυdzetaητάκάθεπληρυomikronφυomikronρίαπυomikronυκρίνειαναγκαία
και,κατάπερίπτωση,επαληθεύειτηνενλυomikronacuteγωπληρυomikronφυomikronρίαµετα
πρυomikronacuteσωπα πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 11 παράγραφυomikronς 2 ή µε
υomikronπυomikronιυomikronδήπυomikronτεφυσικυomikronacuteήνυomikronµικυomikronacuteπρυomikronacuteσωπυomikron.
3. Η Επιτρυomikronπή µπυomikronρεί να πραγµατυomikronπυomikronιήσει, στις δικαιυomikronύυkhiυomikronυς
υkhiώρες πυomikronυ υπυomikronυbetatwoάλλυomikronυν αίτηση και σε συνεργασία µαυdzetaί τυomikronυς,
ελέγυkhiυomikronυςπρυomikronκειµένυomikronυναεπαληθευθείτυomikronσύνυomikronλυomikronήέναµέρυomikronςτων
πληρυomikronφυomikronριώνπυomikronυέυkhiυomikronυνσυλλεγεί.ΗΕπιτρυomikronπήκαλείτιςαρυkhiέςτης
ενδιαφερυomikronacuteµενης δικαιυomikronύυkhiυomikronυ υkhiώρας να συνεργαστυomikronύν για την
πραγµατυomikronπυomikronίησητωνενλυomikronacuteγωερευνών.ΗΕπιτρυomikronπήµπυomikronρείνα
επικυomikronυρείταιστυomikronκαθήκυomikronντηςαυτυomikronacuteαπυomikronacuteτακράτηµέλη.
4. Η Επιτρυomikronπή υomikronλυomikronκληρώνει την ευksiέταση της αίτησης εντυomikronacuteς
πρυomikronθεσµίαςενυomikronacuteςέτυomikronυςτυomikronαργυomikronacuteτερυomikronµετάτηνπαραλαυbetatwoήτης.Ηεν
λυomikronacuteγωπρυomikronθεσµίαµπυomikronρείναπαραταθεί,ανκριθείαναγκαίυomikron,απυomikronacute
την Επιτρυomikronπή, η υomikronπυomikronία ενηµερώνει συkhiετικά την επιτρυomikronπή πυomikronυ
αναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31.
5. ΗΕπιτρυomikronπήπαρυomikronυσιάυdzetaειτααπυomikronτελέσµατατηςευksiέτασηςστην
επιτρυomikronπήτυomikronυάρθρυomikronυ31.
ΆρθρΣomikron13
1. Η Επιτρυomikronπή απυomikronφασίυdzetaει, σύµφωνα µε τη διαδικασία πυomikronυ
πρυomikronυbetatwoλέπεται στυomikron άρθρυomikron 32 να υkhiυomikronρηγήσει τυomikron ευεργέτηµα τυomikronυ
ειδικυomikronύ καθεστώτυomikronς στα πρυomikronϊυomikronacuteντα καταγωγής της υkhiώρας πυomikronυ
υπυomikronυbetatwoάλλει την αίτηση, µε την επιφύλαυksiη της τήρησης των
ρυθµίσεωνελέγυkhiυomikronυκαιδιυomikronικητικήςσυνεργασίαςπυomikronυκαθυomikronρίυdzetaυomikron-
νταισταάρθρατυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςτίτλυomikronυ,πυomikronυακυomikronλυomikronυθυomikronύν,ήναµη
υkhiυomikronρηγήσειτυomikronευεργέτηµατυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronςεάνθεωρήσει
υomikronacuteτιυomikronινυomikronµυomikronθετικέςδιατάυksiεις,καθώςκαιυomikronιδιατάυksiειςεκτέλεσηςκαι
ελέγυkhiυomikronυτηςενδιαφερυomikronacuteµενηςυkhiώραςδενεπιτρέπυomikronυντηνευksiασφά-
λισητηςαπυomikronτελεσµατικήςεφαρµυomikronγήςτωνσυµυbetatwoάσεωναριθ.87,98
και138της∆υOmikronΕ.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 11
2. Εφυomikronacuteσυomikronν τυomikron ειδικυomikronacute καθεστώς δεν µπυomikronρεί να εφαρµυomikronστεί
σύµφωναµετηδιαδικασίαπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστηνπαράγραφυomikron1,
ηΕπιτρυomikronπήµπυomikronρείνααπυomikronφασίσεισύµφωναµετηδιαδικασίαπυomikronυ
πρυomikronυbetatwoλέπεται στυomikron άρθρυomikron 32 να υkhiυomikronρηγήσει τυomikron ευεργέτηµα τυomikronυ
ειδικυomikronύκαθεστώτυomikronςσευomikronρισµένυomikronυςτυomikronµείςεάν,µετάτηνευksiέταση
πυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron12,εκτιµήσειυomikronacuteτιυomikronισυµυbetatwoάσειςαριθ.
87,98και138της∆υOmikronΕεφαρµυomikronacuteυdzetaυomikronνταιαπυomikronτελεσµατικάµυomikronacuteνυomikronστυomikronυς
τυomikronµείςαυτυomikronύς.
3. υOmikronιαπυomikronφάσειςπυomikronυλαµυbetatwoάνυomikronνταιδυνάµειτωνπαραγράφων1
και 2 καθώς και η ηµερυomikronµηνία έναρυksiης της ισυkhiύυomikronς των
γνωστυomikronπυomikronιυomikronύνταιαπυomikronacuteτηνΕπιτρυomikronπήστιςυkhiώρεςπυomikronυυπυomikronυbetatwoάλλυomikronυν
αίτηση.
4. Ειδικυomikronacuteτερα,εάνηΕπιτρυomikronπήαπυomikronφασίσειναµηυkhiυomikronρηγήσειτυomikron
ευεργέτηµατυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronςσεµιαυkhiώρα,ήνααπυomikronκλείσει
υomikronρισµένυomikronυςτυomikronµείς,τηςγνωστυomikronπυomikronιείτυomikronυςλυomikronacuteγυomikronυςµετάαπυomikronacuteαίτηση
τηςτελευταίας.Έναςτέτυomikronιυomikronςδιάλυomikronγυomikronςπραγµατυomikronπυomikronιείταισεστενή
συνεργασίαµετηνεπιτρυomikronπήπυomikronυαναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31.
Τµήµα3
∆ιαδικασία ελέγ∆khi∆omikronυκαι µέθ∆omikronδ∆omikronιδι∆omikronικητικής συνεργασίαςτ∆omikronυ
ειδικ∆omikronύκαθεστώτ∆omikronςενθάρρυνσηςπρ∆omikronστασίας τωνδικαιωµάτων
των εργα∆dzeta∆omikronµένων
ΆρθρΣomikron14
1. Τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 10 καταγωγής
υkhiωρώνυomikronιυomikronπυomikronίεςέυkhiυomikronυνλάυbetatwoειγνωστυomikronπυomikronίησηπερίαπυomikronacuteφασηςπυomikronυ
τυomikronυς υkhiυomikronρηγεί τυomikron ευεργέτηµα τυomikronυ ειδικυomikronύ καθεστώτυomikronς γίνυomikronνται
δεκτά, µετά την ηµερυomikronµηνία έναρυksiης ισυkhiύυomikronς της εν λυomikronacuteγω
απυomikronacuteφασης, να τύυkhiυomikronυν τυomikronυ ευεργετήµατυomikronς τυomikronυ καθεστώτυomikronς πυomikronυ
πρυomikronυbetatwoλέπεται στυomikron άρθρυomikron 10 µετά την υπυomikronυbetatwoυomikronλή υbetatwoευbetatwoαίωσης των
αρµυomikronδίωναρυkhiώντηςδικαιυomikronύυkhiυomikronυυkhiώρας,υomikronιυomikronπυomikronίεςέυkhiυomikronυνπρυomikronσ-
διυomikronριστεί δευomikronacuteντως κατά τη φάση ευksiέτασης της αίτησης, πυomikronυ
υbetatwoευbetatwoαιώνειυomikronacuteτιταενλυomikronacuteγωπρυomikronϊυomikronacuteντακαιτασυστατικάτυomikronυςπυomikronυ
έυkhiυomikronυν κατασκευαστεί στη υkhiώρα αυτή ή σε υkhiώρα δικαιυomikronύυkhiυomikron
περιφερειακήςσυσσώρευσηςκατάτηνέννυomikronιατυomikronυάρθρυomikron72τυomikronυ
κανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2454/93,κατασκευάστηκανυπυomikronacuteσυνθή-
κεςσύµφωνεςµετιςεσωτερικέςδιατάυksiειςπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikron
άρθρυomikron11 παράγραφυomikronς 1πρώτη περίπτωση και µπυomikronρυomikronύν,κατά
συνέπεια,νατύυkhiυomikronυντυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronς.
2. Ηυbetatwoευbetatwoαίωσηπυomikronυαναφέρεταιστηνπαράγραφυomikron1αναγράφειτα
ακυomikronacuteλυomikronυθα,κατάπερίπτωση:«Συµυbetatwoάσειςαριθ.87,98και138της
∆υOmikronΕ—τίτλυomikronς IIτυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.2820/98»
και σηµειώνεται στυomikron τετραγωνίδιυomikron αριθ. 4 τυomikronυ πιστυomikronπυomikronιητικυomikronύ
καταγωγής«έντυπυomikronΑ»ήστηδήλωσητιµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπε-
ταιστυomikronάρθρυomikron90τυomikronυπαραναφερυomikronacuteµενυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.
2454/93.Ηενλυomikronacuteγωυbetatwoευbetatwoαίωσηθεωρείταιµεσφραγίδατηςαρυkhiής
της δικαιυomikronύυkhiυomikronυ υkhiώρας πυomikronυ αναφέρεται στην παράγραφυomikron 1,
σύµφωναµετιςδιατάυksiειςτυomikronυάρθρυomikronυ93τυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)
αριθ.2454/93.
3. Εάνπρυomikronacuteκειταιγιαπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron3,η
ισυkhiύςτυomikronυπιστυomikronπυomikronιητικυomikronύκαταγωγής«έντυπυomikronΑ»ήτηςδήλωσης
τιµυomikronλυomikronγίυomikronυπεριυomikronρίυdzetaεταιστηνεφαρµυomikronγήτυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronς,
ευksiαιρυomikronυµένυomikronυυomikronιυomikronυδήπυomikronτεάλλυomikronυπρυomikronτιµησιακυomikronύευεργετήµατυomikronς.
ΆρθρΣomikron15
1. υOmikronιδιατάυksiειςτυomikronυάρθρυomikronυ81παράγραφυomikronς3έως6,τυomikronυάρθρυomikronυ
84καιτωνάρθρων93έως95τυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2454/93
ισυkhiύυomikronυν κατά αναλυomikronγία, στις υbetatwoευbetatwoαιώσεις πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron
άρθρυomikron14.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 12
2. υOmikronι αρυkhiές πυomikronυ είναι ευksiυomikronυσιυomikronδυomikronτηµένες να υkhiυomikronρηγυomikronύν τις
υbetatwoευbetatwoαιώσειςπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron14µπυomikronρυomikronύνναδιαφέ-
ρυomikronυν απυomikronacute αυτές πυomikronυ είναι ευksiυomikronυσιυomikronδυomikronτηµένες να υkhiυomikronρηγυomikronύν
πιστυomikronπυomikronιητικάκαταγωγής«έντυπυomikronΑ».
3. Λαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυ υπυomikronacuteψη τυomikronυ άρθρυomikronυ 94 παράγραφυomikronς 5 τυomikronυ
κανυomikronνισµυomikronύ (ΕυOmikronΚ) αριθ. 2454/93, η Επιτρυomikronπή καταρτίυdzetaει, σε
συνεργασίαµετηνεπιτρυomikronπήπυomikronυαναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31,µη
περιυomikronριστικυomikronacute κατάλυomikronγυomikron των κριτηρίων πυomikronυ καθυomikronρίυdzetaυomikronυν τις
περιπτώσεις υbetatwoάσιµων αµφιυbetatwoυomikronλιών πυomikronυ µπυomikronρυomikronύν να πρυomikronκύψυomikronυν
στυomikronπλαίσιυomikronτηςεφαρµυomikronγήςαυτυomikronύτυomikronυκαθεστώτυomikronςενθάρρυνσης,
τυomikron αργυomikronacuteτερυomikron κατά τη στιγµή πυomikronυ εγκρίνεται η αίτηση ειδικών
πρυomikronτιµήσεων.ΗΕπιτρυomikronπήδηµυomikronσιεύειτυomikronνενλυomikronacuteγωκατάλυomikronγυomikronστην
ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚΣomikronινΣomikronτήτων .
4. α) υOmikronι τελωνειακές αρυkhiές της Κυomikronινυomikronacuteτητας ενηµερώνυomikronυντην
Επιτρυomikronπή η υomikronπυomikronία δηµυomikronσιεύει αµέσως στην Επίσηµη
ΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚΣomikronινΣomikronτήτων µιαανακυomikronίνωση
— η υomikronπυomikronία αναφέρει υomikronacuteτι υπάρυkhiυomikronυν υbetatwoάσιµες αµφιυbetatwoυomikronλίες
υomikronacuteσυomikronν αφυomikronρά τυomikron δικαίωµα υkhiυomikronρήγησης ειδικών καθε-
στώτωνενθάρρυνσης,καιπρυomikronσδιυomikronρίυdzetaειπυomikronιαπρυomikronϊυomikronacuteντα,
παραγωγυomikronί και ευksiαγωγείς είναι τα ενδιαφερυomikronacuteµενα,
εφυomikronacuteσυomikronν η δεύτερη ανακυomikronίνωση πυomikronυ αναφέρεται στυomikron
άρθρυomikron94παράγραφυomikronς5τυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.
2454/93τηςΕπιτρυomikronπήςέυkhiειαπυomikronσταλείκαιαφυomikronράτα
ευεργετήµατα πυomikronυ υkhiυomikronρηγυomikronύνται απυomikronacute τυomikronν παρυomikronacuteντα
κανυomikronνισµυomikronacute,ή
— πυomikronυαναφέρειυomikronacuteτικάπυomikronιυomikronσυγκεκριµένυomikronπρυomikronϊυomikronacuteνσυγκε-
κριµένων παραγωγών ή ευksiαγωγέων δεν µπυomikronρεί να
τύυkhiει ειδικυomikronύ καθεστώτυomikronς ενθάρρυνσης, εφυomikronacuteσυomikronν η
διαδικασία πυomikronυ πρυomikronυbetatwoλέπεται στυomikron άρθρυomikron 94 τυomikronυ
κανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2453/93τυomikronεπέτρεψε.
υbetatwo) Τυomikron µέρυomikronς κάπυomikronιας τελωνειακής υomikronφειλής πυomikronυ αντιστυomikronιυkhiεί
σταευεργετήµατα πυomikronυυkhiυomikronρηγήθηκανδυνάµειτυomikronυπαρυomikronacute-
ντυomikronςτίτλυomikronυθεωρείταιυomikronacuteτιδενυπήρυksiεεκτυomikronacuteςεάνπρυomikronέκυψε
µετάτηνηµερυomikronµηνίαδηµυomikronσίευσηςτηςανακυomikronίνωσηςπυomikronυ
αναφέρεταιστυomikronστυomikronιυkhiείυomikronα)καιηυomikronφειλήαυτήδεναφυomikronρά
ένα πρυomikronϊυomikronacuteν, έναν παραγωγυomikronacute και έναν ευksiαγωγέα πυomikronυ
αναφέρυomikronνταισυγκεκριµέναήεκτυomikronacuteςεάνυomikronισυνθήκεςπυomikronυ
δικαιυomikronλυomikronγυomikronύντηνεφαρµυomikronγήτυomikronυάρθρυomikronυ221παράγραφυomikronς
3δεύτερηφράσητυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2913/92δεν
υφίστανται.
Τµήµα4
∆ιαδικασία ∆khi∆omikronρήγησηςτ∆omikronυειδικ∆omikronύκαθεστώτ∆omikronς ενθάρρυνσης
πρ∆omikronστασίας τ∆omikronυπερι∆betatwoάλλ∆omikronντ∆omikronς
ΆρθρΣomikron16
1. Μετηνεπιφύλαυksiητωνδιατάυksiεωντωνακυomikronλυomikronύθωνάρθρων,υomikronι
µειώσειςπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron10ισυkhiύυomikronυνγιαταπρυomikronϊυomikronacuteντα
καταγωγής των δικαιυomikronύυkhiων υkhiωρών πυomikronυ απαριθµυomikronύνται στυomikron
παράρτηµα III,υπυomikronacuteτηνπρυomikronϋπυomikronacuteθεσηυomikronacuteτιυomikronιαρυkhiέςτωνενδιαφερυomikron-
µένων υkhiωρών έυkhiυomikronυν απευθύνει γραπτή αίτηση στην Επιτρυomikronπή
υdzetaητώντας τη υkhiυomikronρήγηση ειδικυomikronύ καθεστώτυomikronς για τα πρυomikronϊυomikronacuteντα
καταγωγήςτωνυkhiωρώναυτώνκαικαθυomikronρίυdzetaυomikronντας:
— τις εσωτερικές νυomikronµικές διατάυksiεις, πυomikronυ ενσωµατώνυomikronυν τυomikron
περιευkhiυomikronacuteµενυomikron των κανυomikronacuteνων της υOmikronΙΒΤ και των υomikronπυomikronίων τυomikron
πλήρες κείµενυomikron, συνυomikronδευµένυomikronαπυomikronacute αυθεντική µετάφραση σε
µιααπυomikronacuteτιςγλώσσεςτηςΚυomikronινυomikronacuteτητας,πρέπειναεπισυνάπτεται
σεπαράρτηµα,
— ταληφθένταµέτραγιατηνευksiασφάλισητηςεφαρµυomikronγήςτωνεν
λυomikronacuteγωδιατάυksiεων,!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 13
— τηδέσµευσηναδιατηρήσυomikronυντιςενλυomikronacuteγωνυomikronµικέςδιατάυksiειςκαι
ταµέτραεκτέλεσήςτυomikronυς.
2. ΗΕπιτρυomikronπήανακυomikronινώνει,µέσωανακυomikronίνωσηςστην Επίσηµη
Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών ΚΣomikronινΣomikronτήτων , υomikronacuteτι υπευbetatwoλήθη µια
τέτυomikronια αίτηση απυomikronacute µια δικαιυomikronύυkhiυomikron υkhiώρα και υomikronacuteτι κάθε υkhiρήσιµη
πληρυomikronφυomikronρίασυkhiετικάµετηναίτησηαυτήµπυomikronρείναγνωστυomikronπυomikronιηθεί
στηνΕπιτρυomikronπήαπυomikronacuteυomikronπυomikronιυomikronδήπυomikronτεενδιαφερυomikronacuteµενυomikronφυσικυomikronacuteήνυomikronµικυomikronacute
πρυomikronacuteσωπυomikron.ΗΕπιτρυomikronπήκαθυomikronρίυdzetaειεπίσηςτηνπρυomikronθεσµίακατάτη
διάρκεια της υomikronπυomikronίας τα ενδιαφερυomikronacuteµενα πρυomikronacuteσωπα µπυomikronρυomikronύν να
γνωστυomikronπυomikronιήσυomikronυντιςαπυomikronacuteψειςτυomikronυς.
ΆρθρΣomikron17
1. Η Επιτρυomikronπή ευksiετάυdzetaει τις αιτήσεις πυomikronυ υπυomikronυbetatwoάλλυomikronυν υomikronι
δικαιυomikronύυkhiεςυkhiώρεςκαι,ανάλυomikronγαµετυomikronπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronacuteτυomikronυς,επιφυ-
λάσσεταινατυomikronυςαπευθύνειυomikronιαδήπυomikronτεσυµπληρωµατικήερώτηση
πυomikronυθεωρείυkhiρήσιµη.
2. ΗΕπιτρυomikronπήαναυdzetaητάκάθεπληρυomikronφυomikronρίαπυomikronυκρίνειαναγκαία
και,κατάπερίπτωση,επαληθεύειτηνενλυomikronacuteγωπληρυomikronφυomikronρίαµετα
πρυomikronacuteσωπα πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 16 παράγραφυomikronς 2 ή µε
υomikronπυomikronιυomikronδήπυomikronτεάλλυomikronφυσικυomikronacuteήνυomikronµικυomikronacuteπρυomikronacuteσωπυomikron.
3. Η Επιτρυomikronπή µπυomikronρεί να πραγµατυomikronπυomikronιήσει, στις δικαιυomikronύυkhiυomikronυς
υkhiώρες πυomikronυ υπυomikronυbetatwoάλλυomikronυν αίτηση και σε συνεργασία µαυdzetaί τυomikronυς,
ελέγυkhiυomikronυςπρυomikronκειµένυomikronυναεπαληθευθείτυomikronσύνυomikronλυomikronήέναµέρυomikronςτων
πληρυomikronφυomikronριώνπυomikronυέυkhiυomikronυνσυλλεγεί.ΗΕπιτρυomikronπήκαλείτιςαρυkhiέςτης
ενδιαφερυomikronacuteµενης δικαιυomikronύυkhiυomikronυ υkhiώρας να συνεργαστυomikronύν για την
πραγµατυomikronπυomikronίησητωνενλυomikronacuteγωερευνών.ΗΕπιτρυomikronπήµπυomikronρείνα
επικυomikronυρείταιστυomikronκαθήκυomikronντηςαυτυomikronacuteαπυomikronacuteτακράτηµέλη.
4. Η Επιτρυomikronπή υomikronλυomikronκληρώνει την ευksiέταση της αίτησης εντυomikronacuteς
πρυomikronθεσµίαςενυomikronacuteςέτυomikronυςτυomikronαργυomikronacuteτερυomikronµετάτηνπαραλαυbetatwoήτης.Ηεν
λυomikronacuteγωπρυomikronθεσµίαµπυomikronρείναπαραταθεί,ανκριθείαναγκαίυomikron,απυomikronacute
την Επιτρυomikronπή η υomikronπυomikronία ενηµερώνει συkhiετικά την επιτρυomikronπή πυomikronυ
αναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31.
5. ΗΕπιτρυomikronπήπαρυomikronυσιάυdzetaειτααπυomikronτελέσµατατηςευksiέτασηςστην
επιτρυomikronπήτυomikronυάρθρυomikronυ31.
ΆρθρΣomikron18
1. Η Επιτρυomikronπή απυomikronφασίυdzetaει σύµφωνα µε τη διαδικασία πυomikronυ
πρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron32:
— να υkhiυomikronρηγήσει τυomikron ευεργέτηµα τυomikronυ ειδικυomikronύ καθεστώτυomikronς στα
πρυomikronϊυomikronacuteντακαταγωγήςτηςυkhiώραςπυomikronυυπυomikronυbetatwoάλλειτηναίτησηή
— ναµηυkhiυomikronρηγήσειτυomikronευεργέτηµατυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronςστη
υkhiώρα πυomikronυ υπυomikronυbetatwoάλλει την αίτηση εάν εκτιµήσει υomikronacuteτι υomikronι
νυomikronµυomikronθετικέςδιατάυksiειςτηςενλυomikronacuteγωυkhiώραςδενεπαρκυomikronύνγια
ναευksiασφαλισθείηαπυomikronτελεσµατικήεφαρµυomikronγήτυomikronυπεριευkhiυomikronµέ-
νυomikronυτωνκανυomikronacuteνωντηςυOmikronΙΒΤ.
2. υOmikronιαπυomikronφάσειςπυomikronυλαµυbetatwoάνυomikronνταιδυνάµειτηςπαραγράφυomikronυ1
καθώςκαιηηµερυomikronµηνίαέναρυksiηςτηςισυkhiύυomikronςτυomikronυςγνωστυomikronπυomikronιυomikronύ-
νταιαπυomikronacuteτηνΕπιτρυomikronπήστιςυkhiώρεςπυomikronυυπυomikronυbetatwoάλλυomikronυντηναίτηση.
3. ΕιδικυomikronacuteτεραεάνηΕπιτρυomikronπήαπυomikronφασίσειναµηυkhiυomikronρηγήσειτυomikron
ευεργέτηµατυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronςσεµιαυkhiώρα,τηςγνωστυomikronπυomikronιεί
τυomikronυς λυomikronacuteγυomikronυς µετά απυomikronacute αίτηση της τελευταίας. Ένας τέτυomikronιυomikronς
διάλυomikronγυomikronςπραγµατυomikronπυomikronιείταισεστενήσυνεργασίαµετηνεπιτρυomikronπή
πυomikronυαναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 14
Τµήµα5
∆ιαδικασία ελέγ∆khi∆omikronυκαι µέθ∆omikronδ∆omikronιδι∆omikronικητικής συνεργασίαςτ∆omikronυ
ειδικ∆omikronύκαθεστώτ∆omikronςενθάρρυνσηςπρ∆omikronστασίαςτ∆omikronυπερι∆betatwoάλλ∆omikronντ∆omikronς
ΆρθρΣomikron19
1. ΤαπιστυomikronπυomikronιητικάκαταγωγήςέντυπυomikronΑπυomikronυυkhiυomikronρηγυomikronύνταιγια
τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 10 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς
κανυomikronνισµυomikronύκαθώςκαιυomikronιδηλώσειςτιµυomikronλυomikronγίυomikronυπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
στυomikronάρθρυomikron90τυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2454/93φέρυomikronυντην
ακυomikronacuteλυomikronυθηµνεία,κατάπερίπτωση:
«Περιυbetatwoαλλυomikronντική ρήτρα — τίτλυomikronς IIτυomikronυ κανυomikronνισµυomikronύ (ΕΚ)
αριθ.2820/98»
2. Εάνπρυomikronacuteκειταιγιαπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron3
τυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκανυomikronνισµυomikronύ,ηισυkhiύςτυomikronυπιστυomikronπυomikronιητικυomikronύκαταγωγής
«έντυπυomikronΑ»ήηδήλωσητιµυomikronλυomikronγίυomikronυπεριυomikronρίυdzetaεταιστηνεφαρµυomikronγή
τυomikronυειδικυomikronύκαθεστώτυomikronς,ευksiαιρυomikronυµένηςυomikronιαδήπυomikronτεάλληςπρυomikronτιµη-
σιακήςµεταυkhiείρισης.
Τµήµα6
Λ∆omikronιπές κ∆omikronινέςδιατά∆ksiεις τωνειδικώνκαθεστώτωνενθάρρυνσης
ΆρθρΣomikron20
1. Με την επιφύλαυksiη τυomikronυ άρθρυomikronυ 94 παράγραφυomikronς 2 δεύτερυomikron
εδάφιυomikronτυomikronυπρυomikronαναφερυomikronacuteµενυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕυOmikronΚ)αριθ.2454/93,
τυomikronευεργέτηµατωνειδικώνκαθεστώτωνενθάρρυνσηςµπυomikronρείνα
ανασταλείπρυomikronσωρινά,συνυomikronλικάήµερικά,γιακάπυomikronιαυkhiώραεάν
υπάρυkhiυomikronυνεπαρκήαπυomikronδεικτικάστυomikronιυkhiείαπυomikronυναεπιτρέπυomikronυντην
εκτίµησηυomikronacuteτιηενλυomikronacuteγωυkhiώραδεντήρησετιςδεσµεύσειςτηςκατά
την έννυomikronια των άρθρων 11 και 16. Η εν λυomikronacuteγω υomikronλική ή µερική
αναστυomikronλήγίνεταιµετηνεπιφύλαυksiητηςενδευkhiυomikronacuteµενηςεφαρµυomikronγής
τυomikronυάρθρυomikronυ22.
2. Ηαπυomikronacuteφασηαναστυomikronλήςπυomikronυαναφέρεταιστηνπαράγραφυomikron1
εκδίδεταισύµφωναµετηδιαδικασίατυomikronυάρθρυomikronυ32.
ΆρθρΣomikron21
Γιαταπυomikronλύευαίσθηταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρ-
τηµα Iµέρυomikronς 1 η µείωση τυomikronυ δασµυomikronύ πυomikronυ πρυomikronκύπτει απυomikronacute την
εφαρµυomikronγήτωνδιατάυksiεωντυomikronυάρθρυomikronυ10δενµπυomikronρείναυπερυbetatwoαίνει
τυomikron40%.
ΤΙΤΛυOmikronΣ III
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣΚΑΙ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣΕΠΑΝΑΦ∆OmikronΡΑΣΤΩΝ
∆ΑΣΜΩΝ Τ∆OmikronΥ Κ∆OmikronΙΝ∆OmikronΥ∆ΑΣΜ∆OmikronΛ∆OmikronΓΙ∆OmikronΥ
Τµήµα1
Ρήτρα πρ∆omikronσωρινήςανάκλησης
ΆρθρΣomikron22
1. Τυomikronκαθεστώςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιαπυomikronacuteτυomikronνπαρυomikronacuteντακανυomikronνισµυomikronacute
µπυomikronρείανάπάσαστιγµήναανακληθείπρυomikronσωρινά,υomikronλικάήµερικά
στιςακυomikronacuteλυomikronυθεςπεριπτώσεις:
α) άσκηση υomikronιασδήπυomikronτε µυomikronρφής δυomikronυλείας ή καταναγκαστικής
εργασίας,υomikronacuteπωςυomikronρίυdzetaεταιστιςσυµυbetatwoάσειςτηςΓενεύηςτης25ης
Σεπτεµυbetatwoρίυomikronυ 1926 και της 7ης Σεπτεµυbetatwoρίυomikronυ 1956 και στις
συµυbetatwoάσειςτης∆υOmikronΕαριθ.29και105.
υbetatwo) ευksiαγωγήπρυomikronϊυomikronacuteντωνκατασκευασµένωνστιςφυλακές.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 15
γ) εµφανείςανεπάρκειες τελωνειακώνελέγυkhiωνσεθέµαταευksiα-
γωγής και διαµετακυomikronacuteµισηςναρκωτικών (απαγυomikronρευµένες και
πρυomikronacuteδρυomikronµεςυomikronυσίες)καιµητήρησητωνδιεθνώνσυµυbetatwoάσεωνσε
θέµατανυomikronµιµυomikronπυomikronίησηςεσυomikronacuteδωναπυomikronacuteπαράνυomikronµεςδραστηριυomikronacuteτη-
τες.
δ) απάτηκαιαπυomikronυσίαδιυomikronικητικήςσυνεργασίαςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεται
γιατυomikronνέλεγυkhiυomikronπιστυomikronπυomikronιητικώνκαταγωγής«έντυπυomikronΑ».
ε) σεεµφανείςπεριπτώσειςαθέµιτωνεµπυomikronρικώνπρακτικώνεκ
µέρυomikronυςµιαςδικαιυomikronύυkhiυomikronυυkhiώρας,ηανάκλησηπραγµατυomikronπυomikronιείται
τηρυomikronυµένωντωνκανυomikronacuteνωντυomikronυΠυOmikronΕ.
στ)εµφανείς περιπτώσεις καταστρατήγησης των στυomikronacuteυkhiων των
διεθνών συµυbetatwoάσεων, υomikronacuteπως η υomikronργάνωση αλιείας τυomikronυ Βυomikronρει-
υomikronδυτικυomikronύΑτλαντικυomikronύ( NAFO),ηεπιτρυomikronπήαλιείαςτυomikronυΒυomikronρει-
υomikronανατυomikronλικυomikronύΑτλαντικυomikronύ( NEAFC),ηδιεθνήςεπιτρυomikronπήγιατη
διατήρησητων ειδών τυomikronacuteνυomikronυτυomikronυΑτλαντικυomikronύ ( ICCAT)και η
υOmikronργάνωσηδιατήρησηςτυomikronυσυomikronλυomikronµυomikronύτυomikronυΑτλαντικυomikronύ( NASCO)
συkhiετικά µε τη διατήρηση και τη διαυkhiείριση των αλιευτικών
πυomikronacuteρων.
2. Ηπρυomikronσωρινήανάκλησηδενείναιαυτυomikronacuteµατηκαιπραγµατυomikronπυomikronι-
είταιµετάτηνυomikronλυomikronκλήρωσητηςδιαδικασίαςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστα
ακυomikronacuteλυomikronυθα άρθρα, συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυ και τυomikronυ άρθρυomikronυ 26
παράγραφυomikronς3.
ΆρθρΣomikron23
1. υOmikronιπεριπτώσειςπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron22παράγραφυomikronς1
πυomikronυθαµπυomikronρυomikronύσαννακαταστήσυomikronυναναγκαίατηνπρυomikronσφυγήσε
µέτραπρυomikronσωρινήςανάκλησηςµπυomikronρυomikronύν,υomikronacuteσυomikronναφυomikronράταστυomikronιυkhiεία
δ)καιστ),ναδιαπιστώνυomikronνταιαπυomikronacuteτηνΕπιτρυomikronπήκαι,υomikronacuteσυomikronναφυomikronρά
ταστυomikronιυkhiείαα)έωςστ),ναγνωστυomikronπυomikronιυomikronύνταιστηνΕπιτρυomikronπήαπυomikronacute
ένακράτυomikronςµέλυomikronς,ήαπυomikronacuteκάθεφυσικυomikronacuteήνυomikronµικυomikronacuteπρυomikronacuteσωπυomikronκαικάθε
ένωσηπυomikronυδενέυkhiεινυomikronµικήπρυomikronσωπικυomikronacuteτητα,ηυomikronπυomikronίαµπυomikronρείνα
απυomikronδείυksiειτηνύπαρυksiησυµφέρυomikronντυomikronςσεπερίπτωσηλήψηςµέτρων
πρυomikronσωρινήςανάκλησης.ΗΕπιτρυomikronπήδιαυbetatwoιυbetatwoάυdzetaειυkhiωρίςκαθυστέ-
ρησητιςενλυomikronacuteγωπληρυomikronφυomikronρίεςστυomikronσύνυomikronλυomikronτωνκρατώνµελών.
2. Είναι δυνατυomikronacuteν να υksiεκινήσυomikronυν διαυbetatwoυomikronυλεύσεις είτε µετά απυomikronacute
αίτησηενυomikronacuteςκράτυomikronυςµέλυomikronυςείτεµετάαπυomikronacuteαίτησητηςΕπιτρυomikronπής.
Πρέπειναπραγµατυomikronπυomikronιυomikronύνταιεντυomikronacuteςυomikronκτώεργασίµωνηµερώναπυomikronacute
την παραλαυbetatwoή, απυomikronacute την Επιτρυomikronπή, των πληρυomikronφυomikronριών πυomikronυ
αναφέρυomikronνται στην παράγραφυomikron 1 και, σε κάθε περίπτωση πριν
απυomikronacuteτηθέσπισηυomikronιυomikronυδήπυomikronτεκυomikronινυomikronτικυomikronύµέτρυomikronυανάκλησης.
3. υOmikronι διαυbetatwoυomikronυλεύσεις πραγµατυomikronπυomikronιυomikronύνται στυomikron πλαίσιυomikron της επι-
τρυomikronπήςπυomikronυαναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31ηυomikronπυomikronίασυνεδριάυdzetaειµετά
απυomikronacute πρυomikronacuteσκληση τυomikronυ πρυomikronέδρυomikronυ της, υomikron υomikronπυomikronίυomikronς γνωστυomikronπυomikronιεί στα
κράτηµέλη,τυomikronταυkhiύτερυomikronδυνατυomikronacuteν,υomikronacuteλεςτιςυkhiρήσιµεςπληρυomikronφυomikronρίες.
4. υOmikronιδιαυbetatwoυomikronυλεύσειςαφυomikronρυomikronύνιδίωςτηνανάλυσητωνσυνθηκών
πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron άρθρυomikron 22 καθώς και στα µέτρα πυomikronυ θα
έπρεπεναληφθυomikronύν.
ΆρθρΣomikron24
1. Εφυomikronacuteσυomikronν,ηΕπιτρυomikronπήκρίνειυomikronacuteτιυπάρυkhiυomikronυνεπαρκήαπυomikronδεικτικά
στυomikronιυkhiείαγιαναυπυomikronστηριυkhiτείυomikronacuteτιπληρυomikronύνταιυomikronιπρυomikronϋπυomikronθέσειςτυomikronυ
άρθρυomikronυ22παράγραφυomikronς1στυomikronιυkhiείυomikronδ)συkhiετικάµεδικαιυomikronύυkhiυomikronυkhiώρα,
µπυomikronρείναπρυomikronυbetatwoείστηλήψηµέτρυomikronυανάκλησηςέναντιτηςενλυomikronacuteγω
υkhiώρας, γιαπερίυomikronδυomikronτριώνµηνών,ανανεώσιµηενδευkhiυomikronµένωςµία
φυomikronρά,υomikronacuteλωνήµέρυomikronυςτωνπλευomikronνεκτηµάτωντυomikronυκαθεστώτυomikronςπυomikronυ
πρυomikronυbetatwoλέπεταιαπυomikronacuteτυomikronνπαρυomikronacuteντακανυomikronνισµυomikronacute,υπυomikronacuteτηνπρυomikronϋπυomikronacuteθεση
υomikronacuteτιπριναπυomikronacuteτηλήψητυomikronυενλυomikronacuteγωµέτρυomikronυ:
— έυkhiειενηµερώσειτηνεπιτρυomikronπήπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron31
συkhiετικάµετιςπρυomikronθέσειςτης,!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 16
— έυkhiει υdzetaητήσειαπυomikronacute τα κράτηµέληνα λάυbetatwoυomikronυντα απαραίτητα
συντηρητικά µέτρα, πυomikronυ επιτρέπυomikronυν να ευksiασφαλιστεί η
διατήρησητωνυomikronικυomikronνυomikronµικώνσυµφερυomikronacuteντωντηςΚυomikronινυomikronacuteτητας,
— έυkhiειδηµυomikronσιεύσειστην ΕπίσηµηΕφηµερίδατων Ευρωπαϊκών
ΚΣomikronινΣomikronτήτωνανακυomikronίνωσηπυomikronυαναφέρειυomikronacuteτιυπάρυkhiυomikronυνυbetatwoάσιµες
αµφιυbetatwoυomikronλίεςυomikronacuteσυomikronναφυomikronράτηνυomikronρθήεφαρµυomikronγήτυomikronυπρυomikronτιµησια-
κυomikronύκαθεστώτυomikronςαπυomikronacuteτηνενλυomikronacuteγωδικαιυomikronύυkhiυomikronυkhiώραπυomikronυµπυomikronρεί
ναθέσειυπυomikronacuteαµφισυbetatwoήτησητυomikronδικαίωµατηςενλυomikronacuteγωυkhiώραςνα
συνευkhiίσεινατυγυkhiάνειτωνπλευomikronνεκτηµάτωνπυomikronυυkhiυomikronρηγυomikronύνται
µετυomikronνπαρυomikronacuteντακανυomikronνισµυomikronacute.
2. ΚάθεκράτυomikronςµέλυomikronςµπυomikronρείναυπυomikronυbetatwoάλειστυomikronΣυµυbetatwoυomikronυλίυomikron,εντυomikronacuteς
δέκαηµερών,τηναπυomikronacuteφασητηςΕπιτρυomikronπής.ΤυomikronΣυµυbetatwoυomikronύλιυomikronµπυomikronρεί,
µεειδικήπλειυomikronψηφία,νααπυomikronφασίσειδιαφυomikronρετικάεντυomikronacuteςπρυomikronθε-
σµίαςτριάνταηµερών.
3. Στυomikronτέλυomikronςτηςπεριυomikronacuteδυomikronυανάκλησης,ηΕπιτρυomikronπήαπυomikronφασίυdzetaει
συkhiετικά:
— είτεµετηλήυksiητυomikronυµέτρυomikronυπρυomikronσωρινήςανάκλησηςµετάαπυomikronacute
διαυbetatwoυomikronυλεύσειςµετηνεπιτρυomikronπήπυomikronυαναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31,
— είτε την έναρυksiη των διαυbetatwoυomikronυλεύσεων πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron
άρθρυomikron23παράγραφυomikronς2συkhiετικάµετηνπρυomikronσωρινήανάκληση
τωνπρυomikronτιµήσεωνπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron22παράγραφυomikronς
2.Εναναµυomikronνήτωναπυomikronτελεσµάτωντωνδιαυbetatwoυomikronυλεύσεωνκαι
τηςενδευkhiυomikronacuteµενηςέρευναςπυomikronυυksiεκινάδυνάµειτυomikronυάρθρυomikronυ25,
µπυomikronρείνααπυomikronφασιστεί ηπαράταση τυomikronυµέτρυomikronυανάκλησης
απυomikronacuteτηνΕπιτρυomikronπήσύµφωναµετηδιαδικασίαπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπε-
ταιστυomikronάρθρυomikron32.
ΆρθρΣomikron25
1. Εφυomikronacuteσυomikronν, µετά την υomikronλυomikronκλήρωση των διαυbetatwoυomikronυλεύσεων πυomikronυ
αναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron23,ηΕπιτρυomikronπήθεωρήσειυomikronacuteτιυπάρυkhiυomikronυν
επαρκή απυomikronδεικτικά στυomikronιυkhiεία πυomikronυνα δικαιυomikronλυomikronγυomikronύντην έναρυksiη
έρευνας,ηΕπιτρυomikronπήπρυomikronυbetatwoαίνεισταακυomikronacuteλυomikronυθα:
α) ανακυomikronινώνει την έναρυksiη έρευνας στην Επίσηµη Εφηµερίδα
των Ευρωπαϊκών ΚΣomikronινΣomikronτήτων και ενηµερώνει συkhiετικά την
ενδιαφερυomikronacuteµενηυkhiώρα.ηανακυomikronίνωσηαυτήπεριέυkhiειπερίληψη
τωνπληρυomikronφυomikronριώνπυomikronυέυkhiυomikronυνληφθείκαιδιευκρινίυdzetaειυomikronacuteτικάθε
υkhiρήσιµηπληφυomikronρυomikronρίαπρέπειναγνωστυomikronπυomikronιηθείστηνΕπιτρυomikronπή.
καθυomikronρίυdzetaειτηνπρυomikronθεσµίαεντυomikronacuteςτηςυomikronπυomikronίαςυomikronιενδιαφερυomikronacuteµενυomikronι
µπυomikronρυomikronύνναγνωστυomikronπυomikronιήσυomikronυντηνάπυomikronψήτυomikronυςεγγράφως.
υbetatwo) διενεργεί την έρευνα εντυomikronacuteς πρυomikronθεσµίας ενυomikronacuteς έτυomikronυς τυomikron
αργυomikronacuteτερυomikronσεσυνεργασίαµετακράτηµέληκαισεδιαυbetatwoυomikronύλευση
µετηνεπιτρυomikronπήτυomikronυάρθρυomikronυ31.ηδιάρκειατηςέρευναςείναι
δυνατυomikronacuteν να παραταθεί, αν υkhiρειασθεί, σύµφωναµε την ίδια
διαδικασία.
2. ΗΕπιτρυomikronπήαναυdzetaητείυomikronιαδήπυomikronτεπληρυomikronφυomikronρίατηνυomikronπυomikronίακρίνει
απαραίτητηκαι,εφυomikronacuteσυomikronντυomikronθεωρήσεισκυomikronacuteπιµυomikron,µετάαπυomikronacuteδιαυbetatwoυomikronύ-
λευσηµετηνεπιτρυomikronπήπυomikronυαναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31,επαληθεύει
τιςπληρυomikronφυomikronρίεςαυτέςµετυomikronυςυomikronικυomikronνυomikronµικυomikronύςφυomikronρείςκαθώςκαιµε
τιςαρµυomikronacuteδιεςαρυkhiέςτηςενδιαφερυomikronacuteµενηςδικαιυomikronύυkhiυomikronυυkhiώρας.Γιατυomikron
λυomikronacuteγωαυτυomikronacuteηΕπιτρυomikronπήµπυomikronρείνααπυomikronστείλειεπιτυomikronacuteπυomikronυτυomikronυςδικυomikronύς
της εµπειρυomikronγνώµυomikronνες πρυomikronκειµένυomikronυ να ευksiακριυbetatwoώσει τυomikronυς ισυkhiυρι-
σµυomikronύςτωνπρυomikronσώπωνπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron23παράγρα-
φυomikronς1.ΗΕπιτρυomikronπήπαρέυkhiεικάθεευκαιρίαστιςαρµυomikronacuteδιεςαρυkhiέςτης
ενδιαφερυomikronacuteµενηςδικαιυomikronύυkhiυomikronυυkhiώραςναπαράσυkhiυomikronυντηναπαραίτητη
συνεργασίαγιατησωστήδιενέργειατωνενλυomikronacuteγωερευνών.
3. ΗΕπιτρυomikronπήµπυomikronρείεπίσηςναεπικυomikronυρείταιστυomikronκαθήκυomikronντης
αυτυomikronacuteαπυomikronacuteυπάλληλυomikronτυomikronυκράτυomikronυςµέλυomikronυςστυomikronέδαφυomikronςτυomikronυυomikronπυomikronίυomikronυ
πρυomikronacuteκειταιναγίνυomikronυνεπαληθεύσεις,εφυomikronacuteσυomikronντυomikronενλυomikronacuteγωκράτυomikronςέυkhiει
εκφράσειτηνεπιθυµίααυτή.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 17
4. ΗΕπιτρυomikronπήµπυomikronρείναδευkhiτείσεακρυomikronacuteασηταενδιαφερυomikronacuteµενα
πρυomikronacuteσωπα. Αυτά πρέπει να τύυkhiυomikronυν ακρυomikronacuteασης εφυomikronacuteσυomikronν τυomikron έυkhiυomikronυν
υdzetaητήσειεγγράφωςεντυomikronacuteςπρυomikronθεσµίαςπυomikronυέυkhiεικαθυomikronρισθείαπυomikronacuteτην
ανακυomikronίνωση πυomikronυ δηµυomikronσιεύτηκε στην Επίσηµη Εφηµερίδα των
ΕυρωπαϊκώνΚΣomikronινΣomikronτήτων απυomikronδεικνύυomikronνταςυomikronacuteτιτυomikronαπυomikronτέλεσµατης
έρευναςυomikronacuteντωςτυomikronυςαφυomikronράκαιυomikronacuteτιυφίστανταιιδιαίτερυomikronιλυomikronacuteγυomikronινα
τύυkhiυomikronυνακρυomikronacuteασης.
5. Εφυomikronacuteσυomikronν υomikronι πληρυomikronφυomikronρίες τις υomikronπυomikronίες υdzetaητάει η Επιτρυomikronπή δεν
παρέυkhiυomikronνταιεντυomikronacuteςευλυomikronacuteγυomikronυπρυomikronθεσµίας,ήέυkhiυomikronυντεθείσηµαντικά
εµπυomikronacuteδια στην έρευνα, τα συµπεράσµατα µπυomikronρυomikronύννα ευksiαυkhiθυomikronύν
υbetatwoάσειτωνδιαθέσιµωνστυomikronιυkhiείων.
ΆρθρΣomikron26
1. Στυomikronτέλυomikronςτηςέρευνας,ηΕπιτρυomikronπήυπυomikronυbetatwoάλλειστηνεπιτρυomikronπή
πυomikronυαναφέρεται στυomikronάρθρυomikron31έκθεσηµετα εν λυomikronacuteγωαπυomikronτελέ-
σµατα.
2. ΕάνηΕπιτρυomikronπήεκτιµήσειυomikronacuteτιδεναπαιτείται κανέναµέτρυomikron
πρυomikronσωρινήςανάκλησης,δηµυomikronσιεύειστην ΕπίσηµηΕφηµερίδατων
Ευρωπαϊκών ΚΣomikronινΣomikronτήτων ,µετάαπυomikronacuteδιαυbetatwoυomikronύλευσητηςεπιτρυomikronπής
πυomikronυ αναφέρεται στυomikron άρθρυomikron 31, ανακυomikronίνωση υomikronλυomikronκλήρωσης της
έρευνας,πυomikronυπεριλαµυbetatwoάνειέκθεσηµεταυomikronυσιώδησυµπεράσµατά
της.
3. Εφυomikronacuteσυomikronν η Επιτρυomikronπή εκτιµήσει υomikronacuteτι απαιτείται κάπυomikronιυomikron µέτρυomikron
ανάκλησης, υπυomikronυbetatwoάλλει κατάλληλη πρυomikronacuteταση στυomikron Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron τυomikron
υomikronπυomikronίυomikron απυomikronφασίυdzetaει, µε ειδική πλειυomikronψηφία, εντυomikronacuteς πρυomikronσθεσµίας
τριάνταηµερών.
Τµήµα2
Ρήτρα αντιντάµπινγκ
ΆρθρΣomikron27
Τυomikron πρυomikronτιµησιακυomikronacute ευεργέτηµα υkhiυomikronρηγείται συνήθως σε πρυomikronϊυomikronacuteντα
πυomikronυ απυomikronτελυomikronύν αντικείµενυomikron µέτρων αντιντάµπινγκ ή κατά των
επιδυomikronτήσεωνδυνάµειτυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.384/96 (1)καιτυomikronυ
κανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.2026/97 (2),εκτυomikronacuteςκαιανδιαπιστωθείυomikronacuteτιτα
ενλυomikronacuteγωµέτραυbetatwoασίστηκανεπίτηςπρυomikronκληθείσαςυdzetaηµίαςκαισε
τιµέςυomikronιυomikronπυomikronίεςδενλαµυbetatwoάνυomikronυνυπυomikronacuteψητυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteδασµυomikronλυomikron-
γικυomikronacuteκαθεστώςπυomikronυέυkhiειυkhiυomikronρηγηθείστηνενδιαφερυomikronacuteµενηυkhiώρα.Για
τυomikron σκυomikronπυomikronacute αυτυomikronacute η Επιτρυomikronπή δηµυomikronσιεύει, σε ανακυomikronίνωση στην
ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚΣomikronινΣomikronτήτων ,τυomikronνκατάλυomikronγυomikron
τωνπρυomikronϊυomikronacuteντωνκαιτωνυkhiωρώνγιατιςυomikronπυomikronίεςδευkhiυomikronρηγήθηκετυomikron
πρυomikronτιµησιακυomikronacuteκαθεστώς.
Τµήµα3
Ρήτρα διασφάλισης
ΆρθρΣomikron28
1. Εάν κάπυomikronιυomikronπρυomikronϊυomikronacuteνκαταγωγής µιας υkhiώρας ήεδάφυomikronυς απυomikronacute
αυτάπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα IIIεισαυkhiθείυπυomikronacuteσυνθήκες
υπυomikronacuteτιςυomikronπυomikronίεςδηµιυomikronυργυomikronύνταιήυπάρυkhiεικίνδυνυomikronςναδηµιυomikronυρ-
γηθυomikronύν συomikronυbetatwoαρές δυσκυomikronλίες, στυomikronυς κυomikronινυomikronτικυomikronύς παραγωγυomikronύς
παρυomikronµυomikronίων ή άµεσα ανταγωνιστικών πρυomikronϊυomikronacuteντων, υomikronι δασµυomikronί τυomikronυ
κυomikronινυomikronύδασµυomikronλυomikronγίυomikronυµπυomikronρυomikronύνανάπάσαστιγµήναεπανέλθυomikronυνγια
τυomikronενλυomikronacuteγωπρυomikronϊυomikronacuteνµετάαπυomikronacuteαίτησηενυomikronacuteςκράτυomikronυςµέλυomikronυςήµετά
απυomikronacuteπρωτυomikronυbetatwoυomikronυλίατηςΕπιτρυomikronπής.!B
(1)ΕΕL5 6της6.3.1996,σ.1.κανυomikronνισµυomikronacuteςυomikronacuteπωςτρυomikronπυomikronπυomikronιήθηκετελευταία
απυomikronacuteτυomikronνκανυomikronνισµυomikronacute(ΕΚ)αριθ.905/98(ΕΕ L 128της30.4.1998,σ.18).
(2)Ε Ε L 288της21.10.1997,σ.1.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 18
2. ΗΕπιτρυomikronπήανακυomikronινώνειτηνέναρυksiηέρευναςστην Επίσηµη
ΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚΣomikronινΣomikronτήτων .Ηενλυomikronacuteγωανακυomikronίνωση
παρέυkhiειπερίληψητωνπληρυomikronφυomikronριώνπυomikronυέυkhiυomikronυνπαραληφθείκαι
διευκρινίυdzetaειυomikronacuteτικάθευkhiρήσιµηπληφυomikronρυomikronρίαπρέπειναγνωστυomikronπυomikronι-
είταιστηνΕπιτρυomikronπή.υomikronρίυdzetaειτηνπρυomikronθεσµίαεντυomikronacuteςτηςυomikronπυomikronίαςυomikronι
ενδιαφερυomikronacuteµενυomikronι µπυomikronρυomikronύν να γνωστυomikronπυomikronιήσυomikronυν τις απυomikronacuteψεις τυomikronυς
εγγράφως.
3. Κατά την ευksiέταση της ενδευkhiυomikronacuteµενης ύπαρυksiης συomikronυbetatwoαρών
δυσκυomikronλιών, η Επιτρυomikronπή λαµυbetatwoάνει υπυomikronacuteψη ιδιαίτερα τα στυomikronιυkhiεία
πυomikronυ αναφέρυomikronνται στυomikron παράρτηµα VI,στυomikron υbetatwoαθµυomikronacute πυomikronυ αυτά
διατίθενται.
4. υOmikronι πρυomikronαναφερυomikronacuteµενες απυomikronφάσεις εκδίδυomikronνται απυomikronacute την Επι-
τρυomikronπήεντυomikronacuteςπρυomikronθεσµίαςτριάνταηµερών,µετάτηδιαυbetatwoυomikronύλευσηµε
τηνεπιτρυomikronπήπυomikronυαναφέρεταιστυomikronάρθρυomikron31.Κάθεκράτυomikronςµέλυomikronς
µπυomikronρεί να παραπέµψει στυomikron Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron την απυomikronacuteφαση της Επι-
τρυomikronπήςεντυomikronacuteςπρυomikronθεσµίαςδέκαηµερών.Στηνπερίπτωσηαυτή,τυomikron
Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron,απυomikronφασίυdzetaυomikronνταςµεειδικήπλειυomikronψηφία,µπυomikronρείναλάυbetatwoει
διαφυomikronρετικήαπυomikronacuteφασηεντυomikronacuteςπρυomikronθεσµίαςτριάνταηµερών.
5. υOmikronιενδιαφερυomikronacuteµενεςδικαιυomikronύυkhiεςυkhiώρεςενηµερώνυomikronνταιγιαταεν
λυomikronacuteγωµέτραπριναπυomikronacuteτηνέναρυksiητηςισυkhiύυomikronςτυomikronυς.
6. Εφυomikronacuteσυomikronν ευksiαιρετικές περιστάσεις υomikronι υomikronπυomikronίες απαιτυomikronύν άµεση
δράσηκαθιστυomikronύν,κατάπερίπτωση,αδύνατητηνπληρυomikronφυomikronacuteρησηή
τηνευksiέταση,ηΕπιτρυomikronπή,αφυomikronύενηµερώσειτακράτηµέλη,µπυomikronρεί
να λάυbetatwoει υomikronπυomikronιαδήπυomikronτε πρυomikronληπτικά µέτρα πυomikronυ είναι απυomikronacuteλυτα
αναγκαίακαιανταπυomikronκρίνυomikronνταιστιςσυνθήκεςπυomikronυαναφέρυomikronνται
στην παράγραφυomikron 1, ώστε να αντιµετωπίσει την εν λυomikronacuteγω κατά-
σταση.
7. υOmikronι διατάυksiεις των πρυomikronηγυomikronυµένων παραγράφων δεν επηρεά-
υdzetaυomikronυντηνεφαρµυomikronγήτωνρητρώνδιασφάλισηςπυomikronυέυkhiυomikronυνεκδυomikronθεί
δυνάµειτηςκυomikronινήςγεωργικήςπυomikronλιτικήςστυomikronπλαίσιυomikronτυomikronυάρθρυomikronυ
43τηςσυνθήκηςυomikronύτεαυτέςπυomikronυεκδυomikronacuteθηκανδυνάµειτηςκυomikronινής
εµπυomikronρικήςπυomikronλιτικήςστυomikronπλαίσιυomikronτυomikronυάρθρυomikronυ113τηςσυνθήκης
υomikronύτεκάθεάλληρήτραδιασφάλισηςπυomikronυείναιδυνατυomikronacuteνναισυkhiύει.
ΤΙΤΛυOmikronΣ VI
Κ∆OmikronΙΝΕΣ∆ΙΑΤΑ∆KsiΕΙΣ
ΆρθρΣomikron29
1. Γιατηνεφαρµυomikronγήτωνπρυomikronτιµησιακώνδασµών,υomikronυomikronacuteρυomikronς«κυomikronινυomikronacute
δασµυomikronλυomikronacuteγιυomikron» θεωρείται υomikronacuteτι σηµαίνει τυomikron υkhiαµηλυomikronacuteτερυomikron πυomikronσυomikronστυomikronacute
δασµυomikronύπυomikronυεµφανίυdzetaεταιστηστήλη3ήτηστήλη4,λαµυbetatwoάνυomikronντας
υπυomikronacuteψητιςπεριυomikronacuteδυomikronυςεφαρµυomikronγήςπυomikronυαναφέρυomikronνταιστηνενλυomikronacuteγω
στήλη,τυomikronυδεύτερυomikronυµέρυomikronυςτυomikronυπαραρτήµατυomikronς Iτυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ
(ΕυOmikronΚ)αριθ.2658/87τυomikronυΣυµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ,της23ηςΙυomikronυλίυomikronυ1987,για
τη δασµυomikronλυomikronγική και στατιστική υomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγία και τυomikron κυomikronινυomikronacute
δασµυomikronλυomikronacuteγιυomikron (1).υomikronδασµυomikronacuteςπυomikronυκαθυomikronρίυdzetaεταισταπλαίσιαδασµυomikronλυomikron-
γικήςπυomikronσυomikronacuteστωσηςδενµειώνεται.
2. Μετηνεπιφύλαυksiητηςπαραγράφυomikronυ3,υomikronιτελικυomikronίπρυomikronτιµησια-
κυomikronίδασµυomikronλυomikronγικυomikronίσυντελεστές,πυomikronυυπυomikronλυomikronγίυdzetaυomikronνταισύµφωναµετις
διατάυksiειςτυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκανυomikronνισµυomikronύ,εφαρµυomikronacuteυdzetaυomikronνταιµεστρυomikronγγυ-
λυomikronπυomikronίησηστυomikronπρώτυomikronδεκαδικυomikronacuteψηφίυomikron.
3. υOmikronacuteτανηεφαρµυomikronγήτωνπρυomikronτιµησιακώνδασµυomikronλυomikronγικώνσυντελε-
στών σύµφωνα µε την παράγραφυomikron 2 φθάνει σε ένα απυomikronacute τα
ακυomikronacuteλυomikronυθαπυomikronσυomikronστά,υomikronιενλυomikronacuteγωπρυomikronτιµησιακυomikronίδασµυomikronίευksiυomikronµυomikronιυomikronύν-
ταιµεαπαλλαγήαπυomikronacuteδασµυomikronύς:
— υomikronacuteτανπρυomikronacuteκειταιγιαδασµυomikronύςκατ’αυksiίαν1%ήλιγυomikronacuteτερυomikron,!B
(1)ΕΕ L 256της 7.9.1987.κανυomikronνισµυomikronacuteςυomikronacuteπωςτρυomikronπυomikronπυomikronιήθηκετελευταία
απυomikronacuteτυomikronνκανυomikronνισµυomikronacute(ΕΚ)αριθ.2261/98(ΕΕ L 292της30.10.1998,σ.1).1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 19
— υomikronacuteτανπρυomikronacuteκειταιγιαειδικυomikronύςδασµυomikronύς,0,5ευρώήλιγυomikronacuteτερυomikronγια
κάθεπυomikronσυomikronacuteπυomikronυυπυomikronλυomikronγίυdzetaεταισεευρώ.
4. Εκτυomikronacuteςεάνπρυomikronυbetatwoλέπεταιάλλωςσταπαραρτήµαταυomikronacuteσυomikronναφυomikronρά
ταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυεµπίπτυomikronυνστακεφάλαια1έως24,κάθεφυomikronρά
πυomikronυυomikronιτελωνειακυomikronίδασµυomikronίπεριλαµυbetatwoάνυomikronυνδασµυomikronacuteκατ’αυksiίανσυν
έναήπερισσυomikronacuteτερυomikronυςειδικυomikronύςδασµυomikronύς,ηπρυomikronτιµησιακήµείωση
περιυomikronρίυdzetaεταιστυomikronνδασµυomikronacuteκατ’αυksiίαν.υOmikronacuteτανυomikronιτελωνειακυomikronίδασµυomikronί
περιλαµυbetatwoάνυomikronυνδασµυomikronacuteκατ’αυksiίανµεελάυkhiιστυomikronκαιµέγιστυomikronδασµυomikronacute,
η πρυomikronτιµησιακή µείωση εφαρµυomikronacuteυdzetaεται και στυomikronν µέγιστυomikron και
ελάυkhiιστυomikron δασµυomikronacute. υOmikronacuteταν περιλαµυbetatwoάνυomikronυν πάνω απυomikronacute ένα ειδικυomikronacute
δασµυomikronacute,ηπρυomikronτιµησιακήµείωσηεφαρµυomikronacuteυdzetaεταισευomikronacuteλυomikronυςαυτυomikronύς.
5. υOmikronι πρυomikronσαρµυomikronγές στα παραρτήµατα I, II, VII,και VIII,πυomikronυ
έυkhiυomikronυν καταστεί απαραίτητες λυomikronacuteγω των τρυomikronπυomikronπυomikronιήσεων πυomikronυ
επήλθανστησυνδυασµένηυomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγία,θεσπίυdzetaυomikronνταισύµφωνα
µετηδιαδικασίαπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron32παράγραφυomikronι1
και2.
ΆρθρΣomikron30
1. Τα κράτη µέλη διαυbetatwoιυbetatwoάυdzetaυomikronυν, εντυomikronacuteς έυksiι ευbetatwoδυomikronµάδων µετά τυomikron
τέλυomikronςκάθετριµήνυomikronυ,στηΣτατιστικήΥπηρεσίατωνΕυρωπαϊκών
Κυomikronινυomikronτήτων,ταστατιστικάστυomikronιυkhiείατυomikronυςσυkhiετικάµεταεµπυomikronρεύ-
µαταπυomikronυέυkhiυomikronυντεθείσεελεύθερηκυκλυomikronφυomikronρίακατάτυomikronτρίµηνυomikron
αναφυomikronράςµετυomikronευεργετικυomikronacuteκαθεστώςδασµυomikronλυomikronγικώνπρυomikronτιµήσεων
πυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronνπαρυomikronacuteντακανυomikronνισµυomikronacute.Ταστυomikronιυkhiείααυτά,πυomikronυ
παρέυkhiυomikronνταιµετυomikronνκωδικυomikronacuteτηςσυνδυασµένηςυomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίαςΣυOmikron
και, ανάλυomikronγα µε την περίπτωση, τυomikronυ ενιαίυomikronυ δασµυomikronλυomikronγίυomikronυ των
Ευρωπαϊκών Κυomikronινυomikronτήτων ( Taric),πρέπει να παρέυkhiυomikronυν λεπτυomikronµε-
ρώς, ανά υkhiώρα καταγωγής, τις αυksiίες, τις πυomikronσυomikronacuteτητες και τις
συµπληρωµατικές µυomikronνάδες πυomikronυ ενδευkhiυomikronµένως απαιτυomikronύνται σύµ-
φωναµετυomikronυςυomikronρισµυomikronύςτυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.1172/95τυomikronυ
Συµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ (1)και τυomikronυ κανυomikronνισµυomikronύ (ΕΚ) αριθ. 840/96 της
Επιτρυomikronπής (2).
2. ΜετάαπυomikronacuteαίτησητηςΕπιτρυomikronπήςτακράτηµέληδιαυbetatwoιυbetatwoάυdzetaυomikronυν,
τυomikronαργυomikronacuteτερυomikronτηνενδέκατηηµέρακάθεµήνα,λεπτυomikronµέρειεςεπίτων
πυomikronσυomikronτήτωνπρυomikronϊυomikronacuteντωνγιαταυomikronπυomikronίαυkhiυomikronρηγήθηκετυomikronευεργέτηµα
τυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκαθεστώτυomikronςκατάτηδιάρκειατυomikronυπρυomikronηγυomikronύµενυomikronυ
µηνυomikronacuteς. Τα κράτη µέλη συνεργάυdzetaυomikronνται στενά µε την Επιτρυomikronπή
πρυomikronκειµένυomikronυναδιασφαλισθείητήρησητηςπαρυomikronύσαςδιάταυksiης.
ΆρθρΣomikron31
1. Ηεπιτρυomikronπήγενικευµένωνπρυomikronτιµήσεωνπυomikronυσυνεστήθηµετυomikron
άρθρυomikron17τυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.3281/94,εφευksiήςκαλυomikronύµενη
«επιτρυomikronπή»µπυomikronρείναευksiετάσειυomikronπυomikronιυomikronδήπυomikronτεθέµασεσυkhiέσηµετην
εφαρµυomikronγή τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς κανυomikronνισµυomikronύ τυomikron υomikronπυomikronίυomikron τίθεται απυomikronacute τυomikronν
πρυomikronacuteεδρυomikronacuteτης,µεδικήτυomikronυπρωτυomikronυbetatwoυomikronυλίαήµετάαπυomikronacuteαίτησητυomikronυ
αντιπρυomikronσώπυomikronυενυomikronacuteςκράτυomikronυςµέλυomikronυς.
2. ΕυksiετάυksiειυbetatwoάσειετήσιαςέκθεσηςτηςΕπιτρυomikronπής,σεπυomikronιυomikronυbetatwoαθµυomikronacute
τηρήθηκε η αρυkhiή της υomikronυδετερυomikronacuteτητας των επιπτώσεων τυomikronυ
παρυomikronacuteντυomikronς συστήµατυomikronς, καθώς και τα ενδευkhiυomikronacuteµενα µέτρα πυomikronυ
ευksiετάυdzetaυomikronνταιαπυomikronacuteτηνΕπιτρυomikronπή,είτεσύµφωναµετηδιαδικασία
πυomikronυ αναφέρεται στυomikron άρθρυomikron 32 είτε µετά απυomikronacute πρυomikronacuteταση πυomikronυ
υπυomikronυbetatwoάλλεται στυomikron Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron, για την ευksiασφάλιση της πλήρυomikronυς
τήρησηςτηςενλυomikronacuteγωαρυkhiής.
3. Ευksiετάυdzetaει επίσης, υbetatwoάσει ετήσιας έκθεσης της Επιτρυomikronπής, τις
επιπτώσεις των ειδικών διευθετήσεων σε θέµατα ναρκωτικών,
περιλαµυbetatwoανυomikronµένηςτηςπρυomikronυomikronacuteδυomikronυπυomikronυπραγµατυomikronπυomikronιήθηκεαπυomikronacuteτις
υkhiώρεςπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα Vστηνκαταπυomikronλέµηση
των ναρκωτικών, καθώς και τα ενδευkhiυomikronacuteµενα µέτρα υomikronλικής ή!B
(1)ΕΕ L 118της 25.5.1995, σ. 10.κανυomikronνισµυomikronacuteς υomikronacuteπως τρυomikronπυomikronπυomikronιήθηκε
τελευταία απυomikronacute τυomikronν κανυomikronνισµυomikronacute (ΕΚ) αριθ. 374/98 (ΕΕ L4 8της
19.2.1998,σ.6).
(2)Ε Ε L 114της8.5.1996,σ.7.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 20
µερικήςαναστυomikronλήςτυomikronυευεργετήµατυomikronςτυomikronυάρθρυomikronυ7πυomikronυευksiετάυdzetaει
ηΕπιτρυomikronπήσεπερίπτωσηανεπάρκειαςπρυomikronυomikronacuteδυomikronυσύµφωναµετη
διαδικασία πυomikronυ πρυomikronυbetatwoλέπεται στυomikron άρθρυomikron 32 και µετά απυomikronacute
διαυbetatwoυomikronύλευσηµετηνενδιαφερυomikronacuteµενηδικαιυomikronύυkhiυomikronυkhiώρα.
4. Ευksiετάυdzetaει επίσης, υbetatwoάσει ετήσιας έκθεσης της Επιτρυomikronπής, τις
επιπτώσεις τωνειδικώνκαθεστώτωνενθάρρυνσης,συµπεριλαµ-
υbetatwoανυomikronµένης της πρυomikronυomikronacuteδυomikronυ πυomikronυ επιτεύυkhiθηκε απυomikronacute τις δικαιυomikronύυkhiυomikronυς
υkhiώρες,καθώςκαιταµέτραπυomikronυευksiετάυdzetaυomikronνταιγιατηναντιµετώπιση
τωνδιαπιστωθεισώνανεπαρκειών.Ταενλυomikronacuteγωµέτραεγκρίνυomikronνται
σύµφωναµετηδιαδικασίαπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπεταιστυomikronάρθρυomikron32.
ΆρθρΣomikron32
1. υOmikron αντιπρυomikronacuteσωπυomikronς της Επιτρυomikronπής υπυomikronυbetatwoάλλει στην επιτρυomikronπή
συkhiέδιυomikronτωνπρυomikronςλήψηµέτρων.Ηεπιτρυomikronπήδιατυπώνειτηγνώµη
τηςγιατυomikronσυkhiέδιυomikronαυτυomikronacuteµέσασεπρυomikronθεσµίαπυomikronυµπυomikronρείναυomikronρίσειυomikron
πρυomikronacuteεδρυomikronς ανάλυomikronγα µε τυomikronν επείγυomikronντα υkhiαρακτήρα τυomikronυ θέµατυomikronς.
Απυomikronφασίυdzetaει µε την πλειυomikronψηφία πυomikronυ πρυomikronυbetatwoλέπει τυomikron άρθρυomikron 148
παράγραφυomikronς2τηςσυνθήκηςγιατηνέκδυomikronσητωναπυomikronφάσεωνπυomikronυ
καλείταιναλάυbetatwoειτυomikronΣυµυbetatwoυomikronύλιυomikronυbetatwoάσειπρυomikronacuteτασηςτηςΕπιτρυomikronπής.
Κατάτηνψηφυomikronφυomikronρίαστηνεπιτρυomikronπήυomikronιψήφυomikronιτωναντιπρυomikronσώπων
τωνκρατώνµελώνσταθµίυdzetaυomikronνταισύµφωναµετυomikronπρυomikronαναφερυomikronacuteµενυomikron
άρθρυomikron.υOmikronπρυomikronacuteεδρυomikronςδελαµυbetatwoάνειµέρυomikronςστηνψηφυomikronφυomikronρία.
2. α) ΗΕπιτρυomikronπήθεσπίυdzetaειτασυkhiεδιαυdzetaυomikronacuteµεναµέτραυomikronacuteτανείναι
σύµφωναµετηνγνώµητηςεπιτρυomikronπής
υbetatwo) υOmikronacuteταντασυkhiεδιαυdzetaυomikronacuteµεναµέτραδενείναισύµφωναµετην
γνώµη της επιτρυomikronπής ή ελλείψει γνώµης, η Επιτρυomikronπή
υπυomikronυbetatwoάλλει υkhiωρίς καθυστέρηση στυomikron Συµυbetatwoυomikronύλιυomikron πρυomikronacuteταση
συkhiετικάµεταπρυomikronςλήψηµέτρα.ΤυomikronΣυµυbetatwoυomikronύλιυomikronαπυomikronφασίυdzetaει
µεειδικήπλειυomikronψηφία.
γ) Εάνµετάτηνπαρέλευσητριώνµηνώναπυomikronacuteτηνυπυomikronυbetatwoυomikronλή
τηςπρυomikronacuteτασηςτυomikronΣυµυbetatwoυomikronύλιυomikronδεναπυomikronφασίσει,ταπρυomikronτεινυomikronacute-
µεναµέτραθεσπίυdzetaυomikronνταιαπυomikronacuteτηνΕπιτρυomikronπή.
ΤΙΤΛυOmikronΣ V
ΤΕΛΙΚΕΣ∆ΙΑΤΑ∆KsiΕΙΣ
ΆρθρΣomikron33
1. Η Επιτρυomikronπή λαµυbetatwoάνει τα απαραίτητα µέτρα εκτέλεσης τυomikronυ
πρυomikronϋπυomikronλυomikronγισµυomikronύ για να ευksiασφαλίσει την κατάλληλη τευkhiνική
υbetatwoυomikronήθεια πρυomikronς τις υkhiώρες πυomikronυ είναι δικαιυomikronύυkhiυomikronι τυomikronυ συστήµατυomikronς,
κυρίωςτιςλιγυomikronacuteτερυomikronανεπτυγµένεςυkhiώρες,ώστεναδιευκυomikronλυνθείη
υkhiρήση των ευεργετηµάτων τυomikronυ συστήµατυomikronς καθώς και, γενικυomikronacute-
τερα,ηπρυomikronacuteσυbetatwoασήτυomikronυςστυomikronδιεθνέςεµπυomikronacuteριυomikron,περιλαµυbetatwoανυomikronµένων
τωνµέσωνπληρυomikronφυomikronρικής.
2. Η Επιτρυomikronπή λαµυbetatwoάνει επίσης τα µέτρα εκτέλεσης τυomikronυ
πρυomikronϋπυomikronλυomikronγισµυomikronύ για την εφαρµυomikronγή υomikronacuteλων των διατάυksiεων πυomikronυ
αναφέρυomikronνταιστυomikronυςτίτλυomikronυς IIκαιIIIτυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκανυomikronνισµυomikronύ.
ΆρθρΣomikron34
1. υOmikronιαιτήσειςδυνάµειτωνάρθρων3ή11τυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)
αριθ.1154/98θεωρυomikronύνταιωςαιτήσειςδυνάµειτωνάρθρων11και
16,αντίστυomikronιυkhiα,τυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκανυomikronνισµυomikronύ.
2. υOmikronκανυomikronνισµυomikronacuteς(ΕΚ)αριθ.3281/94παρατείνεται µέυkhiριτις30
Ιυomikronυνίυomikronυ1999καιτυomikronπαράρτηµα Iαυτυomikronύαντικαθίσταταιαπυomikronacuteτα
σηµεία τυomikronυ παραρτήµατυomikronς Iτυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς κανυomikronνισµυomikronύ πυomikronυ
αφυomikronρυomikronύντακεφάλαια25έως97τηςσυνδιασµένηςυomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίας.
Τυomikronπαράρτηµα Vτυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.3281/94αντικαθί-
σταταιαπυomikronacuteτυomikronπαράρτηµα Vτυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκανυomikronνισµυomikronύ.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 21
3. Ηπερίυomikronδυomikronςισυkhiύυomikronςτυomikronυάρθρυomikronυ17τυomikronυκανυomikronνισµυomikronύ(ΕΚ)αριθ.
3281/94παρατείνεταιµέυkhiριτηνηµερυomikronµηνίαλήυksiηςτυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronς
κανυomikronνισµυomikronύ.
4. υOmikronι παραπυomikronµπές τυomikronυ κανυomikronνισµυomikronύ (ΕΚ) αριθ. 552/97 τυomikronυ
Συµυbetatwoυomikronυλίυomikronυ,της24ηςΜαρτίυomikronυ1997,πυomikronυαναστέλλειτησυµµε-
τυomikronυkhiή της Ένωσης τυomikronυ Μιανµάρ στυomikron σύστηµα γενικευµένων
δασµυomikronλυomikronγικών πρυomikronτιµήσεων, και των κανυomikronνισµών (ΕΚ) αριθ.
3281/94 και (ΕΚ) αριθ. 1256/96 θεωρυomikronύνται ως παραπυomikronµπές
mutatis mutandis στυomikronνπαρυomikronacuteντακανυomikronνισµυomikronacute.
ΆρθρΣomikron35
1. υOmikron παρών κανυomikronνισµυomikronacuteς αρυkhiίυdzetaει να ισυkhiύει την 1η Ιανυomikronυαρίυomikronυ
1999.
2. Εφαρµυomikronacuteυdzetaεταιαπυomikronacuteτην1ηΙυomikronυλίυomikronυ1999έωςτις31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
2001,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronάρθρυomikron34παράγραφυomikronς2πυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιαπυomikronacute
την1ηΙανυomikronυαρίυomikronυ1999.
υOmikronπαρώνκανυomikronνισµυomikronacuteςείναιδεσµευτικυomikronacuteςωςπρυomikronςυomikronacuteλαταµέρητυomikronυ
καιισυkhiύειάµεσασεκάθεκράτυomikronςµέλυomikronς.!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 22
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I(1)(2)
ΚΑΤΗΓ∆OmikronΡΙΕΣΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣΤΩΝ ΠΡ∆OmikronΪ∆OmikronΝΤΩΝ (3)
ΜΕΡυOmikronΣ1
Ε∆ksiαιρετικάευαίσθητα πρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
01012010 Γαϊδυomikronύρια,υdzetaωντανά
Πέστρυomikronφεςάλλεςαπυomikronacuteεκείνεςτωνειδών Oncorhynchus
apacheκαιOncorhynchus chrysogaster:
03019190 –υ4zetaωντανές
03021190 –Νωπέςήδιατηρηµένεςµεαπλήψύυksiη
03032190 –Κατεψυγµένες
Φιλέτα:
–απυomikronacute πέστρυomikronφες των ειδών Salmotrutta, Oncorhynchus
mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonitaκαιOncorhynchus gilae
03041011 –Νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
03042011 –Κατεψυµένα
03042055 –Μερλυomikronυκίωντυomikronυγένυomikronυς Merluccius
03042056
03042058
03042059 –Μερλυomikronυκίωντυomikronυγένυomikronυς Urophycis
03049047 –Μερλυomikronυκίωντυomikronυγένυomikronυς Merluccius
03049049 –Μερλυomikronυκίωντυomikronυγένυomikronυς Urophycis
ex 0603 Άνθη και µπυomikronυµπυomikronύκια ανθέων, κυomikronµµένα, για
ανθυomikronδέσµες ή διακυomikronσµήσεις, νωπά, απυomikronυksiεραµένα,λευκασµένα, υbetatwoαµµένα, διαυbetatwoρεγµένα ή αλλιώς
παρασκευασµένα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τις κυomikronµµένες υomikronρυkhiιδέες
νωπές,απυomikronacute1ηςΙυomikronυνίυomikronυέως31υOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυ
07019051 Πατάτεςνωπέςήδιατηρηµένεςµεαπλήψύυksiη
Κρεµµύδια, ασκαλυomikronacuteνια, σκυomikronacuteρδα, πράσα και άλλα
παρυomikronacuteµυomikronιαλαυkhiανικάνωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
070310 –Κρεµµύδιακαιασκαλυomikronacuteνια
07039000 –Πράσακαιάλλαπαρυomikronacuteµυomikronιαλαυkhiανικά!
B
(1)υOmikronacuteσυomikronν αφυomikronρά τα πρυomikronϊυomikronacuteντα τα εντασσυomikronacuteµενα στα κεφάλαια 1 έως 24, υomikronacuteπυomikronυ υomikron
δασµυomikronacuteςαπυomikronτελείταιαπυomikronacuteδασµυomikronacuteκατ’αυksiίακαιένανήπερισσυomikronacuteτερυomikronυςειδικυomikronύς
δασµυomikronύς,ηπρυomikronτιµησιακήµείωσηπεριυomikronρίυdzetaεταιµυomikronacuteνυomikronστυomikronδασµυomikronacuteκατ’αυksiία.υOmikronacuteταν
υomikronδασµυomikronacuteςαπυomikronτελείταιαπυomikronacuteδασµυomikronacuteκατ’αυksiίακαιένανµέγιστυomikronκαιένανελάυkhiιστυomikronδασµυomikronacute,ηπρυomikronτιµησιακήµείωσηεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιεπίσηςστυomikronνενλυomikronacuteγωελάυkhiιστυomikronκαιµέγιστυomikronδασµυomikronacuteυomikronacuteπυomikronυαυτυomikronacuteςαπυomikronτελείταιαπυomikronacuteπερισσυomikronacuteτερυomikronυςτυomikronυςενυomikronacuteςειδικυomikronύ
φυomikronacuteρυomikronυ,ηπρυomikronτιµησιακήµείωσηεφαρµυomikronacuteυdzetaεταισ’υomikronacuteλαταενλυomikronacuteγω.
(
2) Τυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteευεργέτηµαδενπαρέυkhiεταισταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκεφαλαίυomikronυ3και
τωνκωδικώνΣυOmikron1604,1605και19022010καταγωγήςΑρµενίας,Αυdzetaερµπαϊ-τυdzetaάν,Λευκυomikronρωσίας,Γεωργίας,Γρυomikronιλανδίας,Καυdzetaακστάν,Κιργιυdzetaιστάν,Μυomikronλδα-
υbetatwoίας,υOmikronυυdzetaµπεκιστάν,Ρωσίας,Τατυdzetaικιστάν,ΤυomikronυρκµενιστάνκαιυOmikronυκρανίας.
(
3) Με την επιφύλαυksiη των κανυomikronacuteνων για την ερµηνεία της συνδυασµένης
υomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίας,τυomikronκείµενυomikron τηςπεριγραφήςεµπυomikronρευµάτωνθεωρείται υomikronacuteτι έυkhiειµυomikronacuteνυomikronνενδεικτικήαυksiία,δεδυomikronµένυomikronυυomikronacuteτιτυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteκαθεστώςκαθυomikronρίυdzetaεται
ταυτυomikronacuteυkhiρυomikronνα,στυomikronπλαίσιυomikronτυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςπαραρτήµατυomikronς,απυomikronacuteτυomikronπεδίυomikronεφαρµυomikronγής
τωνκωδικώνΣυOmikron.υOmikronacuteταντωνκωδικώνΣυOmikronπρυomikronηγείταιένα« ex»,τυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacute
καθεστώςκαθυomikronρίυdzetaεταιταυτυomikronacuteυkhiρυomikronνααπυomikronacuteτηνέκτασητυomikronυκωδικυomikronύΣυOmikronκαιαπυomikronacuteαυτή της αντίστυomikronιυkhiης περιγραφής πρυomikronϊυomikronacuteντα εντασσυomikronacuteµενα στις συµφωνίες
δασµώνγιαευksiαίρεσηήυomikronλικήπρυomikronσωρινήαναστυomikronλήαπυomikronacuteτυomikronυςκυomikronινυomikronύςδασµυomikronύς
καιφυomikronacuteρυomikronυςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιµυomikronacuteνυomikronνγιαλυomikronacuteγυomikronυςαπλυomikronπυomikronίησης.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 23
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
0704 Κράµυbetatwoες, κυomikronυνυomikronυπίδια, κράµυbetatwoες σγυomikronυρές,
γυomikronγγυλυomikronκράµυbetatwoεςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαυbetatwoρώσιµαπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυγένυomikronυς Brassica,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
0705 Μαρυomikronύλια( Lactuca sativa)καιραδίκια( Cichorium spp.),
νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
0706 Καρυomikronacuteτα, γυomikronγγύλια, κ υomikronκκινυomikronγυomikronύλια για σαλάτα,
λαγυomikronacuteυkhiυomikronρτυomikron (σκυomikronυλί), ραπανυomikronσέλινυomikron, ραπάνια καιπαρυomikronacuteµυomikronιες υbetatwoρώσιµες ρίυdzetaες νωπά ή διατηρηµένα µεαπλήψύυksiη
0708 Λαυkhiανικά λυomikronυbetatwoυomikronφυomikronacuteρα, µε ή υkhiωρίς λ υomikronυbetatwoυomikronacute, νωπά ή
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
Άλλαλαυkhiανικά,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
ex 0709 10 00 – Αγγινάρες,απυomikronacute1ηςΙυomikronυλίυomikronυέως31υOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυ
07092000 –Σπαράγγια
07093000 –Μελιτυdzetaάνες
07094000 –Σέλινα,άλλααπυomikronacuteταραπανυomikronσέλινα
070951 –Μανιτάρια
07096010 –Γλυκυomikronπιπεριές
07097000 –Σπανάκια, τετραγυomikronacuteνες (σπανάκια Νέας υ4zetaηλανδίας)
καιυkhiρυσυomikronλάυkhiανα(σπανάκιαγίγαντες)
07099010 –Σαλατικά άλλα απυomikronacute µαρυomikronύλια ( Lactuca sativa) και
ραδίκια( Cichorium spp.)
07099020 –Αγγιναρυomikronειδήκαιαγριυomikronαγγινάρες
07099040 –Κάππαρη
07099050 –Μάραθυomikron
Λαυkhiανικάάυbetatwoρασταήυbetatwoρασµέναστυomikronνερυomikronacuteήτυomikronνατµυomikronacute,
κατεψυγµένα:
07101000 –Πατάτες
07102100 –Λαυkhiανικά λυomikronυbetatwoυomikronφυomikronacuteρα, υksiεφλυomikronυδισµένα ή µη υksiεφλυomikronυ-
δισµένα
07102200
07102900
07103000 –Σπανάκια, τετραγώνες (σπανάκια Νέας υ4zetaηλανδίας)
καιυkhiρυσυomikronλάυkhiανα(σπανάκιαγίγαντες)
07108010 –Ελιές
07108051 –Γλυκυomikronπιπεριές
07108061 –Μανιτάρια
07108069
07108080 –Αγγινάρες
07108095 –Άλλα
07109000 –Μείγµαταλαυkhiανικών
Λαυkhiανικάδιατηρηµέναπρυomikronσωρινά,αλλάακατάλληλα
γιαδιατρυomikronφήστηνκατάστασηπυomikronυυbetatwoρίσκυomikronνται
07111000 –Κρεµµύδια
07112010 –Ελιές,πυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιαυkhiρήσειςάλλεςαπυomikronacuteτην
παραγωγήλαδιυomikronύ (
α)
07113000 –Κάππαρη
07114000 –Αγγυomikronύριακαιαγγυomikronυράκια
07119040 –Μανιτάρια!B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 24
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
"C1
07119060
3
"C1
07119090
3–Μείγµαταλαυkhiανικών
Λαυkhiανικάυksiερά,έστωκαικυomikronµµένασετεµάυkhiιαήσεφέτες
και τριµένα ή σε σκυomikronacuteνη, αλλά υomikronacuteυkhiι αλλιώς παρα-σκευασµένα:
07122000 –Κρεµµύδια
07123000 –Μανιτάριακαιτρυomikronύφες
07129030 –Ντυomikronµάτες
07129050 –Καρυomikronacuteτα
Άλλυomikronι καρπυomikronί µε κέλυφυomikronς, νωπυomikronί ή υksiερυomikronί, έστω και
υkhiωρίςτυomikronκέλυφυomikronςήτηφλυomikronύδατυomikronυς:
08021190 –Αµύγδαλαγλυκά,µεκέλυφυomikronς,άλλααπυomikronacuteπικρά
08022100 –Φυomikronυντυomikronύκια( Corylus spp.)
08022200
08024000 –Κάστανα( Castanea spp.)
08030011 ΜπανάνεςτυomikronυείδυomikronυςτωνΑντιλλώννωπές
08030090
Μπανάνες,περιλαµυbetatwoανυomikronacuteµενωνκαιεκείνωντυomikronυείδυomikronυς
τωνΑντιλλών,υksiερές
080420 Σύκα,νωπάήυksiερά
08043000 Ανανάδες,νωπάήυksiερά
Εσπεριδυomikronειδή,νωπάήυksiερά:
–Μανταρίνια (στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα
tangerinesκαιτα satsumas).κληµεντίνες( clémentines),
wilkingsκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαυυbetatwoρίδιαεσπεριδυomikronειδών:
ex 0805 20 10 – – Απυomikronacute1ηςΜαρτίυomikronυέως31υOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυ
ex 0805 20 30
ex 0805 20 50
ex 0805 20 70
ex 0805 20 90
ex 0806 10 10 Σταφύλιαεπιτραπέυdzetaια,νωπάαπυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως
20Ιυomikronυλίυomikronυκαιαπυomikronacute21Νυomikronεµυbetatwoρίυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ,
εκτυomikronacuteςτηςπυomikronικιλίας Empereur (Vitis vinifera c.v) καιαπυomikronacute
1ηςέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
–Άλλασταφύλια,νωπά
08061093 ––Απυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως14Ιυomikronυλίυomikronυ
08061095 ––Απυomikronacute15Ιυomikronυλίυomikronυέως31υOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυ
08061097 ––Απυomikronacute1ηςΝυomikronεµυbetatwoρίυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
Σταφύλια,υksiερά:
–Συσκευασµένασεκαθαρυomikronacuteυbetatwoάρυomikronςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνει
τα2 kg:
08062011 ––Κυomikronρινθιακήσταφίδα
08062012 ––Συomikronυλτανίνα
08062018 ––Άλλα
–Άλλα:
–Άλλα:
08062091 ––Κυomikronρινθιακήσταφίδα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 25
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
08062098 ––Άλλα
08071100 Πεπυomikronacuteνια (στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα
καρπυomikronύυdzetaια),νωπά:
08071900
Μήλα,αυkhiλάδιακαικυδώνια,νωπά:
08081010 –Μήλαγιαµηλίτη,πυomikronυπαρυomikronυσιάυdzetaυomikronνταιυkhiύµα,απυomikronacute16
Σεπτεµυbetatwoρίυomikronυέως15∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
–Αυkhiλάδια:
08082010 –Αυkhiλάδιαγιααπίτη,πυomikronυπαρυomikronυσιάυdzetaυomikronνταιυkhiύµα,απυomikronacute
1ηςΑυγυomikronύστυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
"C1
ex 0808 20 50
3––Άλλα,απυomikronacute1ηςΜαΐυomikronυέως30Ιυomikronυνίυomikronυ
08082090 –Κυδώνια
Βερίκυomikronκα, κεράσια, ρυomikronδάκινα (στα υomikronπυomikronία περι-
λαµυbetatwoάνυomikronνται και τα brugnonsκαι νεκταρίνια),
δαµάσκηνακαιαγριυomikronδαµάσκηνα:
ex 0809 10 00 – Βερίκυomikronκα,απυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως31Μαΐυomikronυκαιαπυomikronacute
1ηςΑυγυomikronύστυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
ex 0809 20 95 – Κεράσια,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταυbetatwoύσσινα( Prunus cerasus),απυomikronacute
1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως20Μαΐυomikronυκαιαπυomikronacute11Αυγυomikronύστυomikronυ
έως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
ex 0809 30 10
ex 0809 30 90–Ρυomikronδάκινα,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτα brugnons
καιnectarines,απυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως10Ιυomikronυνίυomikronυκαι
απυomikronacute1ηςυOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
ex 0809 40 05
"C1
3–∆αµάσκηνααπυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως10Ιυomikronυνίυomikronυκαι
απυomikronacute1ηςυOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
Άλλυomikronικαρπυomikronίκαιφρυomikronύτανωπά:
–Φράυomikronυλες
08101005 ––Απυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως30Απριλίυomikronυ
08101080 ––Απυomikronacute1ηςΑυγυomikronύστυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
08102090 –Σµέυomikronυρα,µυomikronύραήυbetatwoατυomikronacuteµυomikronυρακαιµυomikronύρα—σµέυomikronυρα
081030 –Φραγκυomikronστάφυλα κάθε είδυomikronυς, στα υomikronπυomikronία περι-
λαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταµαύρα(κασίς)
08104050 –Καρπυomikronίτυomikronυ Vaccinium macrocarpon καιτυomikronυ Vaccinium
corymbosum
"C1
081050 3–Ακτινίδια( kiwis)
08109040 –Καρπυomikronί της ρυomikronιάς ( fruits de la passion), καράµυbetatwoυomikronλες
(καρπυomikronί της αυbetatwoερρυomikronίας της καράµυbetatwoυomikronλας) και
πιταυkhiάγιες
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα άψητα ή ψηµένα στυomikronν ατµυomikronacute ή
υbetatwoρασµένα στυomikron νερυomikronacute, κατεψυγµένα, έστω και µε
πρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικών:
–Σµέυomikronυρα, µυomikronύρα ή υbetatwoατυomikronacuteµυomikronυρα, µυomikronύρα-σµέυomikronυρα και
φραγκυomikronστάφυλακάθεείδυomikronυς
–––µεπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronσευdzetaάυkhiαρηπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron13%
τυomikronυυbetatwoάρυomikronυς
––Μεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικών
08112011 –––Άλλα:
08112031 –––Σµέυomikronυρα
08112039 –––Φραγκυomikronστάφυλαµαύρα( cassis)
08112059 –––Μυomikronύραήυbetatwoατυomikronacuteµυomikronυρακαιµυomikronύρα-σµέυomikronυρα!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 26
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
–Άλλα:
––Μεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικών:
–––Περιεκτικυomikronacuteτητας σε υdzetaάυkhiαρη πυomikronυ υπερυbetatwoαίνει τα
13%κατάυbetatwoάρυomikronς
08119011 ––––Τρυomikronπικάφρυomikronύτακαιτρυomikronπικυomikronίκαρπυomikronί
08119019 ––––Άλλα
––Άλλα
08119080 –––Κεράσια,άλλααπυomikronacuteυbetatwoύσσινα( Prunus cerasus)
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα πρυomikronσωρινά διατηρηµένα, αλλά
ακατάλληλα για διατρυomikronφή στην κατάσταση πυomikronυυbetatwoρίσκυomikronνται
08121000 –Κεράσια
08122000 –Φράυomikronυλες
08129010 –Βερίκυomikronκα
08129020 –Πυomikronρτυomikronκάλια
08129050 –Φραγκυomikronστάφυλαµαύρα( cassis)
08129060 –Σµέυomikronυρα
08129070 –Αυkhiλάδια της πυomikronικιλίας goyaves,µαγγυomikronύστες, καρπυomikronί
υomikronυksiυφυomikronίνικα,µήλαανακαρδιυomikronειδών,λίτσι,καρπυomikronίτυomikronυjaquier,καρπυomikronίτηςσαπυomikronacuteτης,καρπυomikronίτηςρυomikronιάς( fruits
de la passion),καράµυbetatwoυomikronλες(καρπυomikronίτηςαυbetatwoερρυomikronίαςτης
καράµυbetatwoυomikronλας)πιταυkhiάγιεςκαιτρυomikronπικυomikronίκαρπυomikronί
Καρπυomikronίκαιφρυomikronύτααπυomikronυksiηραµένα,άλλααπυomikronacuteεκείνατων
κλάσεων 0801 µέυkhiρι 0806.µείγµατα απυomikronυksiεραµένων
καρπών και φρυomikronύτων ή καρπών µε κέλυφυomikronς τυomikronυ
κεφαλαίυomikronυαυτυomikronύ:
08131000 –Βερίκυomikronκα
08132000 –∆αµάσκηνα
08133000 –Μήλα
08134010 –Ρυomikronδάκινα,σταυomikronπυomikronίασυµπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιτα brugnons
καιnectarines
–Μείγµατα
08135019 ––Φρυomikronυτυomikronσαλάτες απυomikronυksiεραµένων καρπών και
φρυomikronύτων, άλλες απυomikronacute εκείνες των κλάσεων 0801
µέυkhiρι0806,µεδαµάσκηνα
08135091 ––Άλλαµείγµατααπυomikronυksiεραµένωνκαρπώνκαιφρυomikronύτων
08135099 Φρυomikronύτατυomikronυείδυomikronυς Capsicumήτυomikronυείδυomikronυς Pimento
09042010 Γλυκυomikronπιπεριές,απυomikronυksiηραµένες,υomikronacuteυkhiιθρυµµατισµένεςήσε
σκυomikronacuteνη
–γλυκυomikronπιπεριές
11082000 Ινυomikronυλίνη
1507 Συomikronγιέλαιυomikron και τα κλάσµατά τυomikronυ, έστω και
ευksiευγενισµένα,αλλάυomikronacuteυkhiιυkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1512 Λάδια ηλιυomikronτρυomikronacuteπιυomikronυ, κνήκυomikronυ ή υbetatwoαµυbetatwoακιυomikronύ και τα
κλάσµατά τυomikronυς, έστω και ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiιυkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1514 Λάδιααγριυomikronγυomikronγγύληςαγριυomikronκράµυbetatwoηςήσιναπιυomikronύκαιτα
κλάσµατά τυomikronυς, έστω και ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiιυkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
15200000 Γλυκερίνη ακατέργαστη. Γλυκερινυomikronύυkhiα νερά και
αλισίυbetatwoες
Παρασκευάσµατακαικυomikronνσέρυbetatwoεςψαριών.υ—hiαυbetatwoιάρικαι
τα υπυomikronκατάστατα αυτυomikronύ πυomikronυ παρασκευάυdzetaυomikronνται απυomikronacute
αυγάψαριυomikronύ!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 27
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
16041311 –Σαρδέλεςσεελαιυomikronacuteλαδυomikron
17025000 Φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaηυkhiηµικώςκαθαρή
17041011 Τσίυkhiλες ( chewing-gum),έστω και περιτυλιγµένες µε
υdzetaάυkhiαρη, περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaηκατώτερηςτυomikronυ60%(στηνυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνεταικαι
τυomikron ιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikron υdzetaάυkhiαρυomikron πυomikronυ µετριέται σε
υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη),σεπλακίδια
Συomikronκυomikronλάτα και άλλα παρασκευάσµατα διατρυomikronφής πυomikronυ
περιέυkhiυomikronυνκακάυomikron:
18061030 –Σκυomikronacuteνη κακάυomikron, µε πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης ή άλλων
γλυκαντικών
18061090 ––περιεκτικυomikronacuteτητας65%ήπερισσυomikronacuteτερυomikronκατάυbetatwoάρυomikronςσε
υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη (στην υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνεται και τυomikronιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikron υdzetaάυkhiαρυomikron πυomikronυ µετριέται σε
υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη) ή ισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaη πυomikronυ µετριέται επίσης σε
υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη
–Άλλα παρασκευάσµατα διατρυomikronφής, πυomikronυ
παρυomikronυσιάυdzetaυomikronνται είτε σε τεµάυkhiια ή σε ράυbetatwoδυomikronυς, µε
υbetatwoάρυomikronς ανώτερυomikron των 2 kg,είτε σε υγρή ή πυomikronλτώδη
κατάστασηήσεσκυomikronacuteνη,κυomikronacuteκκυomikronυςήπαρυomikronacuteµυomikronιεςµυomikronρφές,σεδυomikronυkhiείαήσεάµεσεςσυσκευασίες,µεπεριευkhiυomikronacuteµενυomikron
ανώτερυomikronτων2 kg:
18062010 ––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε υbetatwoυomikronύτυρυomikron κακάυomikronυ
ίσηςήανώτερηςτυomikronυ31%ήπεριεκτικυomikronacuteτηταςκατά
υbetatwoάρυomikronςσευbetatwoυomikronύτυρυomikronκακάυomikronυκαισελιπαρέςύλεςπυomikronυ
πρυomikronέρυkhiυomikronνταιαπυomikronacuteτυomikronγάλαίσηςήανώτερηςτυomikronυ31%
18062030 ––υOmikronλικής περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε υbetatwoυomikronύτυρυomikron
κακάυomikronυκαισελιπαρέςύλεςπυomikronυπρυomikronέρυkhiυomikronνταιαπυomikronacuteτυomikron
γάλαίσηςήανώτερηςτυomikronυ25%καικατώτερηςτυomikronυ31%
18062050 ––Άλλα, περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε υbetatwoυomikronύτυρυomikron
κακάυomikronυίσηςήανώτερηςτυomikronυ18%
υ4zetaυµαρικά εν γένει, υomikronacuteυkhiι ψηµένα υomikronύτε παραγεµισµένα,
υomikronύτεαλλιώςπαρασκευασµένα:
19021100 –Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυναυγά
190219 –Άλλα
19042010 Παρασκευάσµατα τύπυomikronυ «µ υomikronύσλι» µε υbetatwoάση µη
φρυγµένεςνιφάδεςδηµητριακών
Λαυkhiανικά,καρπυomikronίκαιφρυomikronύτακαιάλλαυbetatwoρώσιµαµέρη
φυτών,παρασκευασµέναήδιατηρηµέναµευksiίδιήυomikronυksiικυomikronacuteυomikronυksiύ:
20011000 –Αγγυomikronύριακαιαγγυomikronυράκια
20012000 –Κρεµµύδια
–Άλλα
20019050 –Μανιτάρια
20019065 –Ελιές
2003 Μανιτάρια και τρυomikronύφες, παρασκευασµένα ή
διατηρηµένααλλιώςπαράµευksiίδιήυomikronυksiικυomikronacuteυomikronυksiύ
Άλλα λαυkhiανικά παρασκευασµένα ή διατηρηµένα
αλλιώςπαράµευksiίδιήυomikronυksiικυomikronacuteυomikronυksiύ,κατεψυγµένα,άλλα
απυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατηςκλάσεως2006:
–Πατάτες:
20041010 ––Απλώςψηµένες
20041099 ––Άλλες απυomikronacute µε µυomikronρφή αλεύρων, σιµιγδαλιών ή
νιφάδων
Άλλαλαυkhiανικάκαιµείγµαταλαυkhiανικών:
20049010 –Γλυκυomikronacuteκαλαµπυomikronacuteκι( Zea mays var. saccharata)!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 28
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
20049050 ––Μπιυdzetaέλια( Pisum sativum)καιφασυomikronλάκια( Phaseolus
spp.)
20049091 ––Κρεµµύδια,απλώςψηµένα
20049098 ––Άλλα,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταµείγµατα
Άλλαλαυkhiανικάπαρασκευασµέναήδιατηρηµέναυkhiωρίς
υksiίδι ή υomikronυksiικυomikronacute υomikronυksiύ, υomikronacuteυkhiι κατεψυγµένα, άλλα απυomikronacute ταπρυomikronϊυomikronacuteντατηςκλάσης2006:
20051000 –Λαυkhiανικάυomikronµυomikronγενυomikronπυomikronιηµένα
200520 –Πατάτες
20054000 –Μπιυdzetaέλια( pisum sativum)
20055100 –Φασυomikronacuteλια( vigna spp., Phaseolus spp.):
20055900
20056000 –Σπαράγγια
20058000 –Γλυκυomikronacuteκαλαµπυomikronacuteκι( Zea mays var. saccharata)
Λαυkhiανικά, καρπυomikronί και φρυomikronύτα, φλυomikronύδες καρπών και
φρυomikronύτων και άλλα µέρη φυτών, υdzetaαυkhiαρυomikronacuteπηκτα
(στραγγισµένα, µε στιλπνή ή κρυσταλλική εµφάνιση),
άλλαεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteυdzetaιγγίυbetatwoερι:
20060031 –Περιεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραανώτερηςτυomikronυ13%κατά
υbetatwoάρυomikronς:
––Κεράσια
20060035 ––Τρυomikronπικάφρυomikronύτακαιτρυomikronπικυomikronίκαρπυomikronί
20060038 ––Άλλα
Γλυκά κυomikronυταλιυomikronύ, υdzetaελέδες, µαρµελάδες, πυomikronλτυomikronί και
πάστες καρπών και φρυomikronύτων, πυomikronυ παίρνυomikronνται απυomikronacuteυbetatwoράσιµυomikron
20071010 –Παρασκευάσµαταυomikronµυomikronγενυomikronπυomikronιηµέναπεριεκτικυomikronacuteτητας
σευdzetaάυkhiαραανώτερηςτυomikronυ13%κατάυbetatwoάρυomikronς
–Άλλα:
200791 ––Εσπεριδυomikronειδή
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα και άλλα υbetatwoρώσιµα µέρη φυτών,
αλλιώς παρασκευασµένα ή διατηρηµένα, πυomikronυ δεν
κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ:
20082051 –Ανανάς:
20082059 ––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης
20082071
20082079
20082091
20082099
–Εσπεριδυomikronειδή:
––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–––Περιεκτικυomikronacuteτητας σευdzetaάκυkhiαραανώτερηςτυomikronυ9%
κατάυbetatwoάρυomikronς:
20083011 ––––Πυomikronυ έυkhiυomikronυν απυomikronκτηµένυomikron αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron κατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
–––Άλλα
20083031 ––––Πυomikronυ έυkhiυomikronυν απυomikronκτηµένυomikron αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron κατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
20083039 ––––Άλλα
––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–––Με πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης, σε άµεσες συσκευασίες
καθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυανώτερηςτυomikronυ1 kg:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 29
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
20083051 ––––Φέτεςφραπώνκαιγκρέιπφρυomikronυτ
20083055 ––––Μανταρίνια,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτα
tangerinesκαιsatsumas.κληµεντίνες( clémentines),
wilkingsκαι άλλα παρυomikronacuteµυomikronια υυbetatwoρίδια εσπερι-
δυomikronειδών
20083059 ––––Άλλα
–––Σεάµεσεςσυσκευασίεςκαθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυ
πυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 kg:
20083075 ––––Μανταρίνια,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτα
tangerinesκαιsatsumas.κληµεντίνες( clémentines),
wilkingsκαι άλλα παρυomikronacuteµυomikronια υυbetatwoρίδια εσπερι-
δυomikronειδών
20083079 ––––Άλλα
20083091 –––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης
20083099
–Αυkhiλάδια:
––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–––Σεάµεσεςσυσκευασίεςκαθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυ
ανώτερηςτυomikronυ1 kg:
––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραανώτερηςτυomikronυ13%
κατάυbetatwoάρυomikronς:
20084011 –––––Πυomikronυέυkhiυomikronυναπυomikronκτηµένυomikronαλκυomikronυomikronλικυomikronacuteτίτλυomikronκατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
––––Άλλα:
20084021 –––––Πυomikronυέυkhiυomikronυναπυomikronκτηµένυomikronαλκυomikronυomikronλικυomikronacuteτίτλυomikronκατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
20084029 –––––Άλλα
––Σεάµεσεςσυσκευασίεςκαθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυπυomikronυ
δενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 kg:
20084039 ––––Άλλα απυomikronacute εκείνα περιεκτικυomikronacuteτητας σε υdzetaάυkhiαρα
ανώτερηςτυomikronυ15%κατάυbetatwoάρυomikronς
–Κεράσια:
––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–––Περιεκτικυomikronacuteτητας σε υdzetaάυkhiαρα ανώτερης τυomikronυ 9 %
κατάυbetatwoάρυomikronς:
20086011 ––––Πυomikronυ έυkhiυomikronυν απυomikronκτηµένυomikron αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron κατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
–––Άλλα:
20086031 ––––Πυomikronυ έυkhiυomikronυν απυomikronκτηµένυomikron αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron κατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
20086039 ––––Άλλα
20086059 ––Άλλααπυomikronacuteυbetatwoύσσινα( Prunus cerasus),υkhiωρίςπρυomikronσθήκη
αλκυomikronυomikronacuteλης:
20086069
20086079
20086099
–Ρυomikronδάκινα:
20087011 ––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
20087031
20087039
20087059 ––Άλλααπυomikronacuteταπεριεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραανώτερης
τυomikronυ15%κατάυbetatwoάρυomikronς
–Φράυomikronυλες:!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 30
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–––Περιεκτικυomikronacuteτητας σε υdzetaάυkhiαρα ανώτερης τυomikronυ 9 %
κατάυbetatwoάρυomikronς:
20088011 ––––Πυomikronυ έυkhiυomikronυν απυomikronκτηµένυomikron αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron κατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
–––Άλλες:
20088031 ––––Πυomikronυ έυkhiυomikronυν απυomikronκτηµένυomikron αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron κατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
20088039 ––––Άλλες
––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
20088050 –––Με πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης, σε άµεσες συσκευασίες
καθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυανώτερηςτυomikronυ1 kg
20088070 –––Με πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης σε άµεσες συσκευασίες
καθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 kg
–––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης,σεάµεσεςσυσκευασίες
καθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυ:
20088091 ––––4,5 kgήπερισσυomikronacuteτερυomikron
20088099 ––––Λιγυomikronacuteτερυomikronτων4,5 kg
–Άλλα,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταµείγµατα,µε
ευksiαίρεσηεκείνατηςδιάκρισης200819:
––Μείγµατα:
–––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
––––υ—hiωρίς πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης, σε άµεσες
συσκευασίεςκαθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυ:
–––––Λιγυomikronacuteτερυomikronτων4,5 kg:
20089297 ––––––Τρυomikronπικών φρυomikronύτων (συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένων
τωνµειγµάτωνπεριεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronς
σε τρυomikronπικά φρυomikronύτακαι τρυomikronπικυomikronύςκαρπυomikronύς50%ήπερισσυomikronacuteτερυomikron)
20089298 ––––––Άλλα
––Άλλα:
–––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
20089923 ––––Σταφύλια, άλλα απυomikronacute τα περιεκτικυomikronacuteτητας σε
υdzetaάυkhiαραανώτερηςτυomikronυ13%κατάυbetatwoάρυomikronς
––––Άλλα:
–––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραανώτερηςτυomikronυ9%
κατάυbetatwoάρυomikronς:
––––––Πυomikronυέυkhiυomikronυναπυomikronκτηµένυomikronαλκυomikronυomikronλικυomikronacuteτίτλυomikronκατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas:
20089925 –––––––Καρπυomikronίτηςρυomikronιάς( Fruits de la passion) και
αυkhiλάδιατηςπυomikronικιλίας goyaves
20089926 –– –––––Μάγγες,µαγγυomikronύστες,καρπυomikronίπαπάιας,
καρπυomikronίυomikronυksiυφυomikronίνικα,µήλαανακαρδιυomikronειδών,λίτσι, καρπυomikronί τυomikronυ jaquier,καρπυomikronί της
σαπυomikronacuteτης, καράµυbetatwoυomikronλες (καρπυomikronί της
αυbetatwoερρυomikronίαςτηςκαράµυbetatwoυomikronλας)καιπιταυkhiάγιες
20089928 –––––––Άλλα
–––––Άλλα:
––––––Πυomikronυέυkhiυomikronυναπυomikronκτηµένυomikronαλκυomikronυomikronλικυomikronacuteτίτλυomikronκατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas:
20089936 –––––––Τρυomikronπικάφρυomikronύτα
–––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
––––Μεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης,σέάµεσεςσυσκευασίες
καθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυανώτερηςτυomikronυ1 kg:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 31
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
20089943 –––––Σταφύλια
20089945 –––––∆αµάσκηνα
20089946 –– –––Καρπυomikronί της ρυomikronιάς ( fruits de la passion) και
αυkhiλάδια της πυomikronικιλίας goyavesκαι καρπυomikronί
υomikronυksiυφυomikronίνικα
––––Μεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης,σεάµεσεςσυσκευασίες
καθαρυomikronύ περιευkhiυomikronµένυomikronυ πυomikronυ δεν υπερυbetatwoαίνει τυomikron1kg:
20089953 –––––Σταφύλια
20089955 –––––∆αµάσκηνα
20089961 –– –––Καρπυomikronί της ρυomikronιάς ( fruits de la passion) και
αυkhiλάδιατηςπυomikronικιλίας goyaves
20089962 –––––Μάγγες,µαγγυomikronύστες,καρπυomikronίπαπάιας,καρπυomikronί
υomikronυksiυφυomikronινίκα, µήλα ανακαρδιυomikronειδών, λίτσι,καρπυomikronί τυomikronυ jacquier,καρπυomikronί της σαπυomikronacuteτης,
καράµυbetatwoυomikronλες (καρπυomikronί της αυbetatwoερρυomikronίας της
καράµυbetatwoυomikronλας)καιπιταυkhiάγιες
20089968 –––––Άλλα
––––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης:
20089972 –––––∆αµάσκηνα
20089974
20089979
20089999 –––––Άλλα
υ—hiυµυomikronίφρυomikronύτων(στυomikronυςυomikronπυomikronίυomikronυςπεριλαµυbetatwoάνεταικαιυomikron
µυomikronύστυomikronς σταφυλιών) ή λαυkhiανικών, πυomikronυ δεν έυkhiυomikronυν
υπυomikronστείυdzetaύµωση,υkhiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–υ—hiυµυomikronίπυomikronρτυomikronκαλιυomikronύ:
––Κατεψυγµένυomikronι:
–––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm
3σε20° C:
20091119 ––––Άλλυomikronιαπυomikronacuteεκείνυomikronυςαυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα
30/C243στα100 kgκαθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
20091191 –––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3σε
20°C:
20091199
––Άλλυomikronι:
–––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3σε20° C:
20091919 ––––Άλλυomikronιαπυomikronacuteεκείνυomikronυςαυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα
30/C243στα100 kgκαθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
–––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3σε
20°C:
20091991 ––––Αυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα30 /C243στα100 kg
καθαρυomikronύ υbetatwoάρυomikronυς και περιεκτικυomikronacuteτητας σε
πρυomikronacuteσθεταπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron30%κατάυbetatwoάρυomikronς
20092019 –υ—hiυµυomikronίφραπώνήγκρέιπ-φρυomikronυτ:
20092091
20092099
–υ—hiυµυomikronίκάθεάλλυomikronυεσπεριδυomikronειδυomikronύς:
––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3σε20° C:
20093019 –––Αυksiίας πυomikronυ δεν υπερυbetatwoαίνει τα 30 /C243στα 100 kg
καθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
20093031 ––Πυκνυomikronacuteτητας πυomikronυ δεν υπερυbetatwoαίνει τα 1,33 g/cm3σε
20°C
20093039!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 32
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
20093051
20093055
20093059
20093091
20093095
20093099
–υ—hiυµυomikronίανανά:
––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 cm3σε20° C:
20094019 –––Άλλυomikronιαπυomikronacuteεκείνυomikronυςαυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα
30/C243στα100 kgκαθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
20094030 ––Πυκνυomikronacuteτητας πυomikronυ δεν υπερυbetatwoαίνει τα 1,33 g/cm3σε
20°C:
20094091
20094093
20094099
υ—hiυµυomikronίµήλων
–Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 cm3σε20° C:
20097019 ––Αυksiίας πυomikronυ δεν υπερυbetatwoαίνει τα 22 /C243στα 100 kg
καθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
20097030 –Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα1,33 cm3σε20° C:
20097091
20097093
20097099
–υ—hiυµυomikronίκάθεάλλυomikronυφρυomikronύτυomikronυήλαυkhiανικυomikronύ:
––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3σε20° C:
–––υ—hiυµυomikronίαυkhiλαδιών:
20098019 ––––Άλλυomikronιαπυomikronacuteεκείνυomikronυςαυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα
22/C243στα100 kgκαθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
––Περιεκτικυomikronacuteτηταςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3
σε20° C:
–––υ—hiυµυomikronίαυkhiλαδιών:
20098050 ––––Αυksiίας πυomikronυ υπερυbetatwoαίνει τα 18 /C243στα 100 kg
καθαρυomikronύ υbetatwoάρυomikronυς, πυomikronυ περιέυkhiυomikronυν πρυomikronacuteσθετα
υdzetaάυkhiαρα
––––Άλλυomikronι:
20098061–––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσεπρυomikronacuteσθεταυdzetaάυkhiαραπυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron30%κατάυbetatwoάρυomikronς
20098063 –––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσεπρυomikronacuteσθεταυdzetaάυkhiαραπυomikronυδεν
υπερυbetatwoαίνειτυomikron30%κατάυbetatwoάρυomikronς
20098069 –––––Πυomikronυδενπεριέυkhiυomikronυνπρυomikronacuteσθεταυdzetaάυkhiαρα
–––Άλλυomikronι
––––Αυksiίαςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα30 /C243στα100 kgκαθαρυomikronύ
υbetatwoάρυomikronυς,πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνπρυomikronacuteσθεταυdzetaάυkhiαρα:
20098073 –––––υ—hiυµυomikronίαπυomikronacuteτρυomikronπικάφρυomikronύτα
––––Άλλυomikronι:
–––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσεπρυomikronacuteσθεταυdzetaάυkhiαραπυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron30%κατάυbetatwoάρυomikronς:
20098083 ––––––υ—hiυµυomikronί απυomikronacute καρπυomikronύς της ρυomikronιάς ( fruits de la
passion)καιαυkhiλάδιατηςπυomikronικιλίας goyaves!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 33
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
20098084 ––– –––υ—hiυµυomikronίαπυomikronacuteµάγγες,µαγγυomikronύσ τες, καρπυomikronύς
παπάιας, καρπυomikronύς υomikronυksiυφυomikronινίκα, µήλαανακαρδιυomikronειδών,λίτσι,καρπυomikronύςτυomikronυ jacquier,
καρπυomikronύςτηςσαπυomikronacuteτης,καράµυbetatwoυomikronλες(καρπυomikronύς
της αυbetatwoερρυomikronΐας της καράµυbetatwoυomikronλας) καιπιταυkhiάγιες
20098086 ––––––Άλλυomikronι
–––––Πυomikronυδενπεριέυkhiυomikronυνπρυomikronacuteσθεταυdzetaάυkhiαρα:
20098097 ––––––υ—hiυµυomikronίαπυomikronacuteτρυomikronπικάφρυomikronύτα
20098099 ––––––Άλλυomikronι
–Μείγµαταυkhiυµών:
––Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm
3σε20° C:
–––Μείγµαταυkhiυµυomikronύµήλωνκαιυkhiυµυomikronύαυkhiλαδιών:
20099019 ––––Άλλααπυomikronacuteεκείνααυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα
22/C243στα100 kgκαθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
–––Άλλα:
20099029 ––––Άλλααπυomikronacuteεκείνααυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα
30/C243στα100 kgκαθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς
––Πυκνυomikronacuteτητας πυomikronυ δεν υπερυbetatwoαίνει τα 1,33 g/cm3σε
20°C:
–––Μείγµαταυkhiυµυomikronύµήλυomikronυκαιυkhiυµυomikronύαυkhiλαδιών:
20099039 ––––Άλλααπυomikronacuteεκείνααυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα
18/C243στα 100 kgκαθαρυomikronύ υbetatwoάρυomikronυς και
περιεκτικυomikronacuteτητας σε πρυomikronacuteσθετα υdzetaάυkhiαρα πυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron30%κατάυbetatwoάρυomikronς
20099041 –––Άλλααπυomikronacuteµείγµατααπυomikronacuteυkhiυµυomikronacuteµήλωνκαιαυkhiλάδιων
20099049
20099051
20099059
20099071
20099073
20099079
20099092
20099094
20099095
20099096
20099097
20099098
υ4zetaύµεςενεργές:
21021031 –υ4zetaύµεςαρτυomikronπυomikronίησης:
21021039
Νεράκαιάλλαµηαλκυomikronυomikronλυomikronύυkhiαπυomikronτά,µεευksiαίρεσητυomikronυς
υkhiυµυomikronύςφρυomikronύτωνήλαυkhiανικώντηςκλάσης2009:
22029091 –Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατώτερηςτυomikronυ0,2%κατάυbetatwoάρυomikronςσε
λιπαρές ύλες πυomikronυ πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute πρυomikronϊυomikronacuteντα των
κλάσεων0401ως0404
22060010 Κρασίδευτερίας( piquette)
2207 Αιθυλική αλκυomikronυomikronacuteλη µη µετυomikronυσιωµένη, µε κατ’ υomikronacuteγκυomikron
αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron 80 % volή περισσυomikronacuteτερυomikron. Αιθυλική
αλκυomikronυomikronacuteλη και απυomikronστάγµατα µετυomikronυσιωµένα, υomikronπυomikronιυomikronυ-
δήπυomikronτετίτλυomikronυ
22090011 υ—siίδιαπυomikronacuteκρασί!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 34
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
22090019
υOmikronινυomikronλάσπες:
23070019 –Άλλες απυomikronacute εκείνες µε υomikronλικυomikronacute αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron ίση ή
ανώτερητυomikronυ7,9% masκαιµεπεριεκτικυomikronacuteτητασευksiερή
ύληίσηήανώτερητυomikronυ25%κατάυbetatwoάρυomikronς
Φυτικέςύλεςκαιφυτικάαπυomikronρρίµµατα,κατάλυomikronιπακαι
υπυomikronπρυomikronϊυomikronacuteντα φυτικά, έστω και συσσωµατωµένα µεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων,τωντύπωνπυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταιγια
τηδιατρυomikronφήτωνυdzetaώων,πυomikronυδενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτε
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ:
–Υπυomikronλείµµατααπυomikronacuteτυomikronστύψιµυomikronσταφυλιών(τσίπυomikronυρα):
23089019 ––Άλλα απυomikronacute εκείνα πυomikronυ έυkhiυomikronυν συνυomikronλικυomikronacute αλκυomikronυomikronλικυomikronacute
τίτλυomikronίσυomikronήανώτερυomikronτυomikronυ4,3%καιπεριεκτικυomikronacuteτητασευksiερήύληίσηήανώτερητυomikronυ40%κατάυbetatwoάρυomikronς
Καπνά ακατέργαστα ή πυomikronυ δεν έυkhiυomikronυν υbetatwoιυomikronµηυkhiανυomikronπυomikronι-
ηθεί.Απυomikronρρίµµατακαπνυomikronύ
24011010 –Καπνάυkhiωρίςαφαίρεσητωνµίσυkhiων
24011020
24011041
24011060
24012010 –Καπνάµεµερικήήυomikronλικήαφαίρεσητωνµίσυkhiων
24012020
24012041
24012060
24012070
38237000 Λιπαρέςυbetatwoιυomikronµηυkhiανικέςαλκυomikronυomikronacuteλες
exκεφάλαιυomikron50 Μετάυksiι, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα των κλάσεων
50010000,50020000
exκεφάλαιυomikron51 Μαλλί, τρίυkhiες εκλεκτής πυomikronιυomikronacuteτητας ή υkhiυomikronνδρυomikronειδείς,
νήµατακαιυφάσµατααπυomikronacuteυkhiυomikronνδρυomikronacuteτριυkhiες
exκεφάλαιυomikron52 Βαµυbetatwoάκι, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα τυomikronυ κωδικυomikronύ
52030000
κεφάλαιυomikron53 Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, νήµατα απυomikronacute υkhiαρτί και
υφάσµατααπυomikronacuteνήµατααπυomikronacuteυkhiαρτί
κεφάλαιυomikron54 Συντετικέςήτευkhiνητέςίνεςσυνευkhiείς
κεφάλαιυomikron55 Συνθετικέςήτευkhiνητέςίνεςµησυνευkhiείς
κεφάλαιυomikron56 Βάτες,πιλήµατακαιυφάσµαταµηυφασµένα.νήµατα
ειδικά.σπάγκυomikronι, συkhiυomikronινιά και υkhiυomikronντρά συkhiυomikronινιά.είδη
συkhiυomikronινυomikronπυomikronιίας.
κεφάλαιυomikron57 Τάπητεςκαιάλλεςεπενδύσειςδαπέδυomikronυαπυomikronacuteυφαντικές
ύλες
κεφάλαιυomikron58 Υφάσµατα ειδικά.υφαντικές φυomikronυντωτές επιφάνειες.
δαντέλες.είδη επίστρωσης.είδη ταινιυomikronπλεκτικής.
κεντήµατα
κεφάλαιυomikron59 Υφάσµατα εµπυomikronτισµένα, επιυkhiρισµένα επικαλυµµένα ή
µεαπανωτέςστρώσεις.Είδηγιατευkhiνικέςυkhiρήσειςαπυomikronacute
υφαντικέςύλες
κεφάλαιυomikron60 Υφάσµαταπλεκτά
κεφάλαιυomikron61 Ενδύµατακαισυµπληρώµατατυomikronυενδύµατυomikronς,πλεκτά
κεφάλαιυomikron62 Ενδύµατακαισυµπληρώµατατυomikronυενδύµατυomikronς,άλλααπυomikronacute
ταπλεκτά!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 35
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
κεφάλαιυomikron63 Άλλα έτυomikronιµα υφαντυomikronυργικά είδη.συνδυασµυomikronί.
µεταυkhiειρισµένα ενδύµατα και άλλα µεταυkhiειρισµένα
είδηκαιράκη
7202 Σιδηρυomikronκράµατα!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 36
ΜΕΡυOmikronΣ2
Ευαίσθηταπρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Άλυomikronγα,υdzetaωντανά:
–Άλλααπυomikronacuteαναπαραγωγήςκαθαρήςφυλής:
01011990 ––Άλλααπυomikronacuteεκείναπυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιασφαγή
01012090 –Μυomikronυλάριακάθεείδυomikronυς
Αιγυomikronειδήυdzetaωντανά:
01042010 –Αναπαραγωγήςκαθαρήςφυλής (α)
Άλλαυdzetaώαυdzetaωντανά:
01060010 –Κυomikronυνέλιακατυomikronικίδια
01060020 –Περιστέρια
020500 Κρέατα αλυomikronacuteγων, γαϊ δυomikronυριών ή µυomikronυλαριών, νωπά,
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiηήκατεψυγµένα
Άλλα παραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων υbetatwoρώσιµα, νωπά ή
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
02068091
02069091–Άλλα απυomikronacute εκείνα πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για την
παρασκευήφαρµακευτικώνπρυomikronϊυomikronacuteντων
Συκώτια,κατεψυγµένα:
02071491 –Απυomikronacuteπετεινυomikronύςκαικυomikronacuteτες
02072791 –Απυomikronacuteγάλυomikronυςκαιγαλυomikronπυomikronύλες
02073689 –Απυomikronacuteπάπιες,υkhiήνεςήφραγκυomikronacuteκυomikronτες,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteσυκώτια
(foie gras)υkhiήναςκαιπάπιας
Άλλα κρέατα και παραπρυomikronϊυomikronacuteντα υbetatwoρώσιµα, νωπά,
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiηήκατεψυγµένα:
02081011
02081019–Κυomikronυνελιώνκατυomikronικιδίων
02089010 –Περιστεριώνκατυomikronικιδίων
02089060 –Ταράνδων
02089080 –Άλλα
Άλλα κρέατα και παραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων υbetatwoρώσιµα
αλατισµέναήσεάρµηήκαιαπυomikronυksiεραµένα:
–Κρέατα:
02109010 ––Αλυomikronacuteγων,αλατισµέναήσεάρµηήκαιαπυomikronυksiεραµένα
–Παραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων:
02109049 ––Βυomikronυomikronειδών, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τυomikronυς στύλυomikronυς διαφράγµατυomikronς
καιδιάφραγµα
02109060 ––Πρυomikronυbetatwoατυomikronειδώνκαιαιγυomikronειδών
02109080 ––Άλλα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteσυκώτιαπυomikronυλερικών
03026520 Σκυλυomikronacuteψαρα( Squalus acanthias), νωπάήδιατηρηµέναµε
απλήψύυksiη
03037987 υ—siιφίας( Xiphias gladius), κατεψυγµένυomikronς
Φιλέταψαριώνκατεψυγµένα:
03042061 –Σκυλυomikronacuteψαρωνκαιρινών( Squalus acanthias καιScylior-
hinus spp.)
03042069 –Άλλωνσκυomikronυαλίδων
03042091 –ΓρεναδιέρωντηςΝέαςυ4zetaηλανδίας( Macruronus novae-
zelandiae)!B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 37
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
ex 0304 20 96 – Άλλα:γλωσσυomikronειδών( Reinhardtius hippoglossoides, Hip-
poglossus hippoglossus stenolepsis)
Φιλέτα ψαριών απυomikronυksiεραµένα, αλατισµένα ή σε άρµη
αλλάυomikronacuteυkhiικαπνιστά:
ex 0305 30 90 – Άλλα:ψαριώντυomikronυείδυomikronυς Clupea ilisha,σεάρµη
Ψάρια απυomikronυksiεραµένα, έστω και αλατισµένα αλλά υomikronacuteυkhiι
καπνιστά:
–Άλλαεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteµπακαλιάρυomikronυς:
03055970 –ΓλωσσυomikronειδήΑτλαντικυomikronύ( Hippoglossus hippoglossus)
Ψάρια αλατισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι απυomikronυksiεραµένα υomikronύτε
καπνιστά,καιψάριασεάρµη:
03056930 –ΓλωσσυomikronειδήΑτλαντικυomikronύ( Hippoglossus hippoglossus)
ex 0305 69 90 – Άλλα,τυomikronυείδυomikronυς Clupea ilisha,σεάρµη
Μύδια( Mytilus spp.):
03073110 –υ4zetaωντανά,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
03073910 –Άλλα:
Καλαµάρια γενικά ( Ommastrephes spp., Loligo spp.,
Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
–υ4zetaωντανά,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
03074191 ––Καλαµάρια τυomikronυ είδυomikronυς Loligo spp., Ommastrephes
sagittatus
–Κατεψυγµένα:
03074931 ––Καλαµάριατυomikronυείδυomikronυς Loligo vulgaris
03074933 ––Καλαµάριατυomikronυείδυomikronυς Loligo pealei
03074935 ––Καλαµάριατυomikronυείδυomikronυς Loligo patagonica
03074938 ––Άλλα
03074951 ––Καλαµάριατυomikronυείδυomikronυς Ommastrephes sagittatus
03074991 –Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτακατεψυγµένα:
––Καλαµάρια τυomikronυ είδυomikronυς Loligo spp., Ommastrephes
sagittatus
Γιαυomikronύρτια, αρωµατισµένα ή µε πρυomikronσθήκη φρυomikronύτων ή
κακάυomikronυ:
04031051
04031053
04031059–Σεσκυomikronacuteνη,σεκυomikronacuteκκυomikronυςήσεάλλεςστερεέςµυomikronρφές
04031091
04031093
04031099–Άλλα
Βυomikronυτυρυomikronacuteγαλα, πηγµένυomikron γάλα και πηγµένη κρέµα,
γιαυomikronύρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέµες πυomikronυέυkhiυomikronυνυπυomikronστείυdzetaύµωσηήέυkhiυomikronυνκαταστείυomikronacuteυksiινα:
04039071
04039073
04039079–Αρωµατισµέναήµεπρυomikronσθήκηφρυomikronύτων
04039091
04039093
04039099
04052010
04052030Λιπαρές ύλες για επάλειψη περιεκτικυomikronacuteτητας πυomikronυ δεν
υπερυbetatwoαίνειτυomikron75%
04070090 Αυγάπτηνώνµετυomikronτσυomikronacuteφλιτυomikronυς,νωπά,διατηρηµέναή
υbetatwoρασµένα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteεκείναπυomikronυλερικώνυomikronρνιθώνα
05090090 Σπυomikronacuteγγυomikronι φυσικυomikronί υdzetaωικής πρυomikronέλευσης, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τυomikronυς
επευksiεργασµένυomikronυς!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 38
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Βυomikronλυbetatwoυomikronί, κρεµµύδια, κυomikronacuteνδυλυomikronι, ρίυdzetaες υbetatwoυomikronλυbetatwoυomikronειδείς και
ριυdzetaώµαταγενικά:
060110 –Σεφυτικήνάρκη
–Σευbetatwoλάστησηήσεάνθηση:
06012030 ––υOmikronρυkhiιδυomikronειδών(υomikronρυkhiιδέες), υακίνθων,ναρκίσσωνκαι
τυomikronυλιπών
06012090 ––Άλλων
Άλλαφυτάυdzetaωντανά(σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιυomikronι
ρίυdzetaες τυomikronυς), µυomikronσυkhiεύµατα και µπυomikronacuteλια. Λευκυomikronacute (φύτρα)µανιταριών:
06022090 –∆ένδρα, υkhiαµυomikronacuteδενδρα, δενδρύλλια και θάµνυomikronι, πυomikronυ
δίνυomikronυνυbetatwoρώσιµυomikronυςκαρπυomikronύς,µπυomikronλιασµέναήµηάλλα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteφυτάαµπέλυomikronυ,µπυomikronλιασµέναήµερίυdzetaα
06023000 –Ρυomikronδυomikronacuteδενδρακαιαυdzetaαλέες
060240 –Τριανταφυλλιές
06029010 –Λευκυomikronacute(φύτρα)µανιταριών
06029030 –Φυτάλαυkhiανικώνκαιφυτάφράυomikronυλας
–Άλλαφυτάυπαίθρυomikronυ:
––∆ένδρα,δενδρύλλια,υkhiαµυomikronacuteδενδρακαιθάµνυomikronι:
06029041 –––∆ένδρατυomikronυδάσυomikronυς
06029049 –––Άλλα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteµυomikronσυkhiεύµαταµερίυdzetaακαινεαρά
φυτά
06029051 –––Πυomikronλυετήφυτά
06029059 –––Άλλα
–Φύταεσωτερικώνυkhiώρων:
06029070 ––Μυomikronσυkhiεύµαταµερίυdzetaακαινεαράφυτά,µεευksiαίρεση
τακακτυomikronειδή
06029091 ––Φυτά µε άνθη ή µε µπυomikronυµπυomikronύκια µε ευksiαίρεση τα
κακτυomikronειδή
06029099 ––Άλλα
06049990 Φυλλώµατα, φύλλα, κλαδιά και άλλα µέρη φυτών,
υkhiωρίς άνθη υomikronύτε µπυomikronυµπυomikronύκια ανθέων, καιπρασινάδες, για ανθυomikronδέσµες ή διακυomikronσµήσεις,λευκασµένα, υbetatwoαµµένα, διαυbetatwoρεγµένα ή αλλιώς
παρασκευασµένα
Λαυkhiανικά,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
07011000
07019010
07019059
07019090–Πατάτες,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτιςπρώιµεςαπυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυ
έως15Μαΐυomikronυ
07096099 –Πιπεριέςτυomikronυγένυomikronυς Capsicumήτυomikronυγένυomikronυς Pimenta,
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteγλυκυomikronπιπεριές
07099031 –––Ελιέςπυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιαυkhiρήσειςάλλεςαπυomikronacuteτην
παραγωγήλαδιυomikronύ (
α)
07099090 ––Άλλες
Λαυkhiανικάάυbetatwoρασταήυbetatwoρασµέναστυomikronνερυomikronacuteήστυomikronνατµυomikronacute,
κατεψυγµένα:
07104000 –Γλυκυomikronacuteκαλαµπυomikronacuteκι
07108059 –Πιπεριές τυomikronυγένυomikronυς Capsicumήτυomikronυγένυomikronυς Pimenta
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteγλυκυomikronπιπεριές:
Λαυkhiανικάδιατηρηµέναπρυomikronσωρινά,αλλάακατάλληλα
γιαδιατρυomikronφήστηνκατάστασηπυomikronυυbetatwoρίσκυomikronνται:!B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 39
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
07119010 –Πιπεριέςτυomikronυγένυomikronυς Capsicumήτυomikronυγένυomikronυς Pimenta,µε
ευksiαίρεσητιςγλυκυomikronπιπεριές
07119030 –Γλυκυomikronacuteκαλαµπυomikronacuteκι
07119070 –Άλλα
Λαυkhiανικάυksiερά,έστωκαικυomikronµµένασετεµάυkhiιαήσεφέτες
ή και τριµµένα ή σε σκυomikronacuteνη, αλλά υomikronacuteυkhiι αλλιώςπαρασκευασµένα:
07129005 –Πατάτεςαπαυksiεραµένες
07129090 –Άλλες
υOmikronacuteσπριαυksiερά,υkhiωρίςλυomikronυbetatwoυomikronacute:
07135000 –Κυomikronυκιά( Vicia faba var. major) καιλαθυomikronύρια( Vicia faba
var. equinaκαιVicia faba var. minor)
071390 –Άλλα
Γλυκυomikronπατάτες, νωπές, διατηρηµένες µε απλή ψύυksiη,
κατεψυγµένεςήαπυomikronυksiεραµένες:
07142090 –Γλυκυomikronπατάτες,µεευksiαίρεσητιςνωπές,υomikronλυomikronacuteκληρεςπυomikronυ
πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιαανθρώπινηκατανάλωση
08023200 Καρύδιακυomikronινά,νωπάήυksiερά,υkhiωρίςκέλυφυomikronς:
08041000 υ—hiυomikronυρµάδες,νωπυomikronίήυksiερυomikronί
08044090 Αυkhiλάδιατηςπυomikronικιλιών avocats,απυomikronacute1ηςΙυomikronυνίυomikronυέως30
Νυomikronεµυbetatwoρίυomikronυ
08053090 Γλυκυomikronλέµυomikronνα( Citrus aurantifolia), νωπάήυksiερά
08094090 Αγριυomikronδαµάσκηνα,νωπά
Άλλυomikronικαρπυomikronίκαιφρυomikronύτανωπά:
08102010 –Σµέυomikronυρα,µυomikronύραήυbetatwoατυomikronacuteµυomikronυρακαιµυomikronύρα-σµέυomikronυρα
–Καρπυomikronί των φυτών myrtillesκαι άλλυomikronι τυomikronυ γένυomikronυς
Vaccinium:
08104030 ––Καρπυomikronίτωνφυτών myrtilles (καρπυomikronίτυomikronυ Vaccinium
myrtillus)
08104090 ––Άλλα
08109085 ––Άλλα
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα, άψητα ή ψηµένα στυomikronν ατµυomikronacute ή
υbetatwoρασµέναστυomikronνερυomikronacute,κατεψυγµένα:
08112019
08112051–Σµέυomikronυρα, µυomikronύρα ή υbetatwoατυomikronacuteµυomikronυρα, µυomikronύρα-σµέυomikronυρα και
φραγκυomikronστάφυλακάθεείδυomikronυς
––άλλααπυomikronacuteπεριεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραανώτερηςτυomikronυ
13%κατάυbetatwoάρυomikronς
–Άλλα:
–µαύραµυomikronύρα
08119050 ––Καρπυomikronίτωνφυτών myrtilles (καρπυomikronίτυomikronυ Vaccinium
myrtillus)
08119070 ––Καρπυomikronί των φυτών myrtillesτων ειδών Vaccinium
myrtillidesκαιVaccinium angustifolium
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα πρυomikronσωρινά διατηρηµένα, αλλά
ακατάλληλα για διατρυomikronφή στην κατάσταση πυomikronυ
υbetatwoρίσκυomikronνται:
08129095 –Άλλα
08134030 Αυkhiλάδια,απυomikronυksiεραµένα
09011200 Καφέςµηκαυbetatwoυomikronυρντισµένυomikronς,υkhiωρίςκαφεΐνη
09019090 Υπυomikronκατάστατατυomikronυκαφέπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκαφέ
1105 Αλεύρι, σιµιγδάλι, νιφάδες, σκυomikronacuteνη, κυomikronacuteκκυomikronι και
συσσωµατωµέναπρυomikronϊυomikronacuteνταµεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων(πελέτες)
απυomikronacuteπατάτες!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 40
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Αλεύρια,σιµιγδάλιακαισκυomikronacuteνη:
11061000 –Απυomikronacuteυksiηράυomikronacuteσπριατηςκλάσης0713
110630 –Απυomikronacuteπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκεφαλαίυomikronυ8
12081000 Αλεύριαπυomikronacuteκυomikronυκιάσυomikronacuteγιας
12091100
12091900Σπέρµαταυdzetaαυkhiαρυomikronacuteτευτλων,γιασπυomikronρά
1210 Κώνυomikronιλυκίσκυomikronυ,Λυomikronυπυomikronυλίνη
υ—hiαρυomikronύπια, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα
σπέρµαταυkhiαρυomikronυπιών:
12121010 –υ—hiαρυomikronύπια:
12121099 –Σπέρµατα υkhiαρυomikronυπιών απυomikronφλυomikronιωµένα, σπασµένα,
αλεσµένα
12149010 Τεύτλα κτηνυomikronτρυomikronφικά, γυomikronγγύλια Συomikronυηδίας (γυomikronγγυλυomikron-
κράµυbetatwoες)καιάλλεςρίυdzetaεςκτηνυomikronτρυomikronφικές
υ—hiυµυomikronίκαιεκυkhiυλίσµαταφυτικά:
13021300 –Λυκίσκυomikronυ
130220 –Πηκτικέςύλες,πηκτινικέςκαιπηκτικέςενώσεις
15010090 Λίπηπυomikronυλερικών,άλλααπυomikronacuteεκείνατωνκλάσεων0209ή
1503
15020090 Λίπηυbetatwoυomikronυomikronειδών,πρυomikronυbetatwoατυomikronειδώνήαιγυomikronειδών
15030019 Στεατίνηκαιελαιυomikronστεατίνη
15030090 Λάδιµετηνυomikronνυomikronµασία« saindoux»,ελαιυomikronµαργαρίνηκαι
στεατέλαιυomikron
–Λίπη και λάδια και τα κλάσµατά τυomikronυς, ψαριών ή
θαλασσίωνθηλαστικώνέστωκαιευksiευγενισµένα,αλλά
υomikronacuteυkhiιυkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
15041010 –Λίπη και λάδια ψαριών και τα κλάσµατά τυomikronυς,
περιεκτικυomikronacuteτηταςσευbetatwoιταµίνηΑίσηςήκατώτερηςτων
2500διεθνώνµυomikronνάδωνανάγραµµάριυomikron
15042010 –Κλάσµαταψαριώνστερεά
ex 1504 30 10 – Άλλαστερεάκλάσµαταθαλάσσιωνθηλαστικών,άλλα
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteφάλαιναήφυσητήρα
15051000 Εριυomikronλίπυomikronςακατέργαστυomikron(συomikronυιντίνη)
1508 Αραυkhiιδέλαιυomikron και τα κλάσµατά τυomikronυ, υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώς
µετασυkhiηµατισµένα
Λάδιακυomikronκυomikronφυomikronίνικα(λάδικυomikronacuteπρα)καιτακλάσµατάτυomikronυ:
151319 –Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronακατέργαστυomikron:
Λάδια λαυkhiανυomikronφυomikronίνικα (φυomikronινικυomikronπυρηνέλαιυomikron) ή babassu
καιτακλάσµατάτυomikronυς:
151329 –Άλλα
15151100
151519Λινέλαιυomikronκαιτακλάσµατάτυomikronυ:
151521
151529Καλαµπυomikronκέλαιυomikronκαιτακλάσµατάτυomikronυ:
15153090 Ρετσινυomikronacuteλαδυomikronκαιτακλάσµατάτυomikronυ:
151550 Σησαµέλαιυomikronκαιτακλάσµατάτυomikronυ:
Άλλαφυτικάλάδιακαιλίπηκαιτακλάσµατάτυomikronυς:
–Καπνυomikronσπυomikronρέλαιυomikron:
15159029 ––Λάδιακατέργαστυomikron,άλλυomikron!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 41
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
15159039 ––Άλλαεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταακατέργασταλάδια,άλλα
15159040 –Πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για τευkhiνικές ή υbetatwoιυomikronµηυkhiανικές
υkhiρήσεις άλλες απυomikronacute την παρασκευή πρυomikronϊυomikronacuteντων για
τηνανθρώπινηδιατρυomikronφή (α)
15159051
15159059–Άλλα:
Άλλα λάδια και τα κλάσµατά τυomikronυς, εκτυomikronacuteς απυomikronacute
ακατέργαστα:
15159060 –Πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για τευkhiνικές ή υbetatwoιυomikronµηυkhiανικές
υkhiρήσεις άλλες απυomikronacute την παρασκευή πρυomikronϊυomikronacuteντων για
τηνανθρώπινηδιατρυomikronφή(α)
15159091
15159099–Άλλα:
Λίπηκαιλάδιαυdzetaωικάήφυτικάκαιτακλάσµατάτυomikronυς,
µερικώς ή υomikronλικώς υδρυomikronγυomikronνωµένα, διεστερυomikronπυomikronιηµένα,
επανεστερυomikronπυomikronιηµένα ή ελαϊδινισµένα (µε ισυomikronµέρεια
λιπαρών υomikronυksiέων), έστω και ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiιαλλιώςπαρασκευασµένα:
151610 Λίπηκαιλάδιαυdzetaωικάκαιτακλάσµατάτυomikronυς:
15162091
15162095
15162096
15162098–Εκτυomikronacuteς απυomikronacute ρετσινυomikronacuteλαδα υδρυomikronγυomikronνωµένα, µε την
υomikronνυomikronµασία« opalwax»
1517 Μαργαρίνη. Μείγµατα ή παρασκευάσµατα υbetatwoρώσιµα
απυomikronacuteλίπηλάδιαυdzetaωικάήφυτικά
15180010 Λινυomikronυksiύνη
Λάδια φυτικά σταθερά ρευστά, απλώς αναµειγµένα,
πυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιατευkhiνικέςήυbetatwoιυomikronµηυkhiανικέςυkhiρήσεις
άλλες απυomikronacute την παρασκευή πρυomikronϊυomikronacuteντων για τηνανθρώπινηδιατρυomikronφή(
α):
15180031 –Ακατέργαστα
15180039 –Άλλα
15180091 Άλλαλίπηκαιλάδιαυdzetaωικάήφυτικάκαιτακλάσµατά
τυomikronυς
15180099 Άλλα:
–Άλλα
15220010 Λάδιδερµάτων
15220091 Κατακάθια ή µυomikronύργες, πυomikronλτυomikronί ευksiυomikronυδετέρωσης ( soap-
stocks)
16010010 Λυomikronυκάνικα, σαλάµια και παρυomikronacuteµυomikronια πρυomikronϊυomikronacuteντα, απυomikronacute
κρέας, παραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων ή αίµα. Παρα-σκευάσµαταδιατρυomikronφήςµευbetatwoάσηταπρυomikronϊυomikronacuteντααυτά
Παρασκευάσµατακαικυomikronνσέρυbetatwoεςψαριών
–Ψάριαυomikronλυomikronacuteκληραήσετεµάυkhiια,µεευksiαίρεσηταψάρια
σεκιµά:
16041100 ––Συomikronλωµυomikronί
16041390 ––Σαρδέλες,φρίσσες( sardinelles)καισαρδελυomikronacuteρεγγες
16041511
16041519––Σκυomikronυµπριά,τωνειδών Scomber Scombrus καιScomber
japonicus:
––Άλλα:
16041910 –––Συomikronλυomikronµυomikronειδή,άλλααπυomikronacuteσυomikronλυomikronµυomikronύς
16041950 –––Ψάριατυomikronυείδυomikronυς Orcynopsis unicolor!
B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 42
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
16041991 –––Άλλαφιλέταωµά,απλώςκαλυµµέναµεπάσταή
µε τριµµένη κυomikronacuteρα ψωµιυomikronύ ( panés),έστω και
πρυomikronψηµέναµέσασελάδι,κατεψυγµένα
–Άλλαπαρασκευάσµατακαικυomikronνσέρυbetatwoεςψαριών:
16042005 ––Παρασκευάσµατααπυomikronacuteσυomikronυρίµι
16042010 –––Συomikronλυomikronµών
16042030 –––Συomikronλυomikronµυomikronειδών,άλλωναπυomikronacuteσυomikronλωµυomikronύς
ex 1604 20 50 – – – Σκυomikronυµπριών των ειδών Scomber scombrus και
Scomber japonicus καιψαριώντυomikronυείδυomikronυς Orcynop-
sis unicolor
16059090 Άλλα ασπυomikronacuteνδυλα υδρυomikronacuteυbetatwoια, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα µαλάκια,
παρασκευασµέναήδιατηρηµένα
17029010 Μαλτυomikronacuteυdzetaηυkhiηµικώςκαθαρή
υ4zetaαυkhiαρώδη πρυomikronϊυomikronacuteντα υkhiωρίς κακάυomikron (στα υomikronπυomikronία
περιλαµυbetatwoάνεταικαιηλευκήσυomikronκυomikronλάτα):
–Τσίυkhiλες( chewing-gum):
17041019 ––περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς λιγυomikronacuteτερυomikron απυomikronacute 60 %
υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη (στην υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνεται και τυomikron
ιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikron υdzetaάυkhiαρυomikron πυomikronυ µετριέται σευdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη),άλλυomikronαπυomikronacuteπλακίδια
17041091
17041099––περιεκτικυomikronacuteτητας 60 % η περισσυomikronacuteτερυomikron τυomikronυ υbetatwoάρυomikronυς
υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη (στην υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνεται και τυomikronιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikronυdzetaάυkhiαρυomikronπυomikronυµετριέταισευdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη
170490 –Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτσίυkhiλες
1803 Πάστακακάυomikronυ
18040000 Βυomikronύτυρυomikron,λίπυomikronςκαιλάδικακάυomikronυ
Συomikronκυomikronλάτα και άλλα παρασκευάσµατα διατρυomikronφής πυomikronυ
περιέυkhiυomikronυνκακάυomikron:
–Άλλα παρασκευάσµατα πυomikronυ παρυomikronυσιάυdzetaυomikronνται σε
πλακίδιαήράυbetatwoδυomikronυςυbetatwoάρυomikronυςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα2 kg,
είτε σε υγρή ή πυomikronλτώδη κατάσταση ή σε σκυomikronacuteνη,
κυomikronacuteκκυomikronυςήπαρυomikronacuteµυomikronιεςµυomikronρφές,σεδυomikronυkhiείαήσεάµεσες
συσκευασίεςµεπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα2 kg:
18062070 –Παρασκευάσµατα µε την υomikronνυomikronµασία chocolate milk
crumb
18062080 –Γλάσυomikronκακάυomikronυ
18062095 ––Άλλα
18063100
180632–Άλλα,πυomikronυπαρυomikronυσιάυdzetaυomikronνταισεπλακίδιαήράυbetatwoδυomikronυς
180690 –Άλλαπαρασκευάσµατααπυomikronacuteκακάυomikron
Εκυkhiυλίσµαταυbetatwoύνης.Παρασκευάσµαταδιατρυomikronφήςαπυomikronacute
αλεύρια,σιµιγδάλια,άµυλαήεκυkhiυλίσµαταυbetatwoύνης:
19011000 –Παρασκευάσµατα για τη διατρυomikronφή των παιδιών,
συσκευασµέναγιατηλιανικήπώληση
19019011
19019019
19019099–Άλλα
υ4zetaυµαρικάενγένειπαραγεµισµένα:
19022091 –Ψηµένα
19022099 –Άλλα
190230 Άλλαυdzetaυµαρικά
190240 Αράπικυomikronσιµιγδάλι(κυomikronυς-κυomikronυς)
19030000 Ταπιυomikronacuteκακαιταυπυomikronκατάστατααυτήςπαρασκευασµένα
απυomikronacute άµυλα, µε µυomikronρφή νιφάδων, θρυomikronacuteµυbetatwoων, κυomikronacuteκκων
στρυomikronγγυλών,σκυυbetatwoάλωνήµεπαρυomikronacuteµυomikronιεςµυomikronρφές!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 43
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
190410 Πρυomikronϊυomikronacuteνταµευbetatwoάσηταδηµητριακάπυomikronυλαµυbetatwoάνυomikronνταιµε
διυomikronacuteγκωσηήφρύυksiη
19042091 Παρασκεύασµαταµευbetatwoάσητυomikronκαλαµπυomikronacuteκι
190490 Άλλαπαρασκεύασµατα
1905 Πρυomikronϊυomikronacuteντα αρτυomikronπυomikronιίας, υdzetaαυkhiαρυomikronπλαστικής ή µπι σκυomikron-
τυomikronπυomikronιίας, έστω και µε πρυomikronσθήκη κακάυomikronυ. υOmikronacuteστιες,κάψυomikronυλεςκενέςτωντύπωνπυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταιγιαφάρµακα, αυdzetaυµυomikronσφραγίδες, υksiεραµένες υdzetaύµες απυomikronacute
αλεύρι ή άµυλυomikron κάθε είδυomikronυς σε φύλλα και παρυomikronacuteµυomikronια
πρυomikronϊυomikronacuteντα
Λαυkhiανικά,καρπυomikronίκαιφρυomikronύτακαιάλλαυbetatwoρώσιµαµέρη
φυτών,παρασκευασµέναήδιατηρηµέναµευksiίδιήυomikronυksiικυomikronacute
υomikronυksiύ:
20019030 –Γλυκυomikronacuteκαλαµπυomikronacuteκι( Zea mays var. saccharata)
20019040 –Ίγναµα (κυomikronacuteνδυλυomikronι της διυomikronσκυomikronυρέας), γλυκυomikronπατάτες
καιπαρυomikronacuteµυomikronιαυbetatwoρώσιµαµέρηφυτώνπεριεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσεάµυλακάθεείδυomikronυςίσηςήανώτερης
τυomikronυ5%
20019070 –Γλυκυomikronπιπεριές
20019075 –Κυomikronκκινυomikronγυomikronύλιαγιασαλάτα( Beta vulgaris var. conditiva)
20019085 –Κράµυbetatwoεςκυomikronacuteκκινες
20019091 –Τρυomikronπικάφρυomikronύτακαιτρυomikronπικυomikronίκαρπυomikronί
20019096 –Άλλα
Άλλα λαυkhiανικά παρασκευασµένα ή διατηρηµένα
αλλιώςπαράµευksiίδιήυomikronυksiικυomikronacuteυomikronυksiύ,κατεψυγµένα:
20041091 –Πατάτες, απλώς ψηµένες, µε µυomikronρφή αλεύρων,
σιµιγδαλιώνήνιφάδων
–Άλλαλαυkhiανικάκαιµείγµαταλαυkhiανικών:
20049030 ––υ—siινυomikronλάυkhiανυomikron,κάππαρηκαιελιές
Άλλαλαυkhiανικάπαρασκευασµέναήδιατηρηµέναυkhiωρίς
υksiίδιήυomikronυksiικυomikronacuteυomikronυksiύ,υomikronacuteυkhiικατεψυγµένα:
200570 –Ελιές
20059010 –Καρπυomikronί τυomikronυ γένυomikronυς Capsicum,άλλυomikronι απυomikronacute τις γλυκυomikron-
πιπεριές
20059030 –Κάππαρη
20059050 –Αγκινάρες
20059060 –Καρυomikronacuteτα
20059070 –Μείγµαταλαυkhiανικών
20059075 –υ—siινυomikronλάυkhiανυomikron
20059080 –Άλλα
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα και άλλα υbetatwoρώσιµα µέρη φυτών,
αλλιώςπαρασκευασµέναήδιατηρηµένα:
20081110 –Βυomikronύτυρυomikronαράπικωνφιστικιών
20081192
20081194
20081196
20081198–Αραπικά φιστίκια, εκτυomikronacuteς απυomikronacute υbetatwoυomikronύτυρυomikron αράπικων
φιστικιών
20083071 –Φέτεςφραπώνκαιγκρέιπ-φρυomikronυτ
–Μείγµατα:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 44
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
20089251
20089259
20089272
20089274
20089276
20089278––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης,µεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης.
–Άλλα,υkhiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteληςήυdzetaάυkhiαρης
20089985 ––Καλαµπυomikronacuteκιεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteγλυκυomikronacuteκαλαµπυomikronacuteκι( Zea mays
var. saccharata)
20089991 ––Ίγναµα(κυomikronacuteνδυλυomikronιτηςδιυomikronσκυomikronυρέας),γλυκυomikronπατάτες
καιπαρυomikronacuteµυomikronιαυbetatwoρώσιµαµέρηφυτών,περιεκτικυomikronacuteτητας
κατάυbetatwoάρυomikronςσεάµυλακάθεείδυomikronυςίσηςήανώτερης
τυomikronυ5%
υ—hiυµυomikronί πυomikronρτυomikronκαλιυomikronύ, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τυomikronυς κατεψυγµένυomikronυς,
πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3σε20° C:
20091999 –Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαυτυomikronύςαυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα30 /C243
ανά 100 kgr.καθαρυomikronύ υbetatwoάρυomikronυς και µε πρυomikronσθετικά
υdzetaάυkhiαρηςσεπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron30%
σευbetatwoάρυomikronς
20098095 υ—hiυµυomikronίφρυomikronύτωντυomikronυείδυomikronυς Vaccinium macrocarpon
21011292
21011298Παρασκευάσµαταµευbetatwoάσηεκυkhiυλίσµατα,απυomikronστάγµατα
ήσυµπυκνώµαταήµευbetatwoάσητυomikronνκαφέ:
210130 Κιυkhiώριυomikronφρυγµένυomikronκαιάλλαφρυγµέναυπυomikronκατάστατα
τυomikronυ καφέ και τα εκυkhiυλίσµατα, απυomikronστάγµατα καισυµπυκνώµατααυτών
υ4zetaύµεςενεργές:
21021010 –∆ιαλεγµένεςηµερυomikronυdzetaύµες(υdzetaύµεςκαλλιέργειας)
21021090 –Άλλα
Παρασκευάσµατα για σάλτσες και σάλτσες
παρασκευασµένες, αρτύµατα και καρυκεύµατα,
σύνθετα, αλεύρι απυomikronacute συνάπι και µυomikronυστάρδαπαρασκευασµένη
21022011 υ4zetaύµεςαδρανείς,σεδισκία,κύυbetatwoυomikronυςήπαρυomikronacuteµυomikronιεςµυomikronρφές,
ή και σε άµεσες συσκευασίες καθαρυomikronύ περιευkhiυomikronµένυomikronυπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 kg
21031000 –Σάλτσασυomikronacuteγιας
21032000 – Tomato ketchup ( κέτσαπ)καιάλλεςσάλτσεςντυomikronµάτας
21033090 –Μυomikronυστάρδαπαρασκευασµένη
21039090 –Άλλα παρασκεύασµατα για σάλτσες και σάλτσες
παρασκευασµένες.αρτύµατα και καρυκεύµατα,
σύνθετα
2104 Παρασκευάσµαταγιασυomikronύπεςκαιυdzetaωµυomikronύς.Συomikronύπεςκαι
υdzetaωµυomikronίπαρασκευασµένα.Παρασκευάσµαταδιατρυomikronφής
σύνθετα,υomikronµυomikronγενυomikronπυomikronιηµένα
"
C1
210500 3Παγωτά
Παρασκευάσµαταδιατρυomikronφήςπυomikronυδενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται
υomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ
21069010 –Παρασκευάσµαταµετηνυomikronνυomikronµασία« fondues» (a)
21069020 –Σύνθετα αλκυomikronυomikronλυomikronύυkhiα παρασκευάσµατα, άλλα απυomikronacute
εκείνα πυomikronυ γίνυomikronνται µε υbetatwoάση ευώδεις υomikronυσίες των
τύπων πυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται για την παρασκευή
πυomikronτών
21069092
21069098–Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteσιρυomikronacuteπιααπυomikronacuteυdzetaάυkhiαρα,αρωµατισµέναήµε
πρυomikronσθήκηυkhiρωστικώνυomikronυσιών!B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 45
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
22021000 Νερά,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταµεταλλικάκαι
τα αεριυomikronύυkhiα νερά, µε πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης ή άλλωνγλυκαντικώνήαρωµατισµένα
Άλλαµηαλκυomikronυomikronλυomikronύυkhiαπυomikronτά:
22029010 –Πυomikronυδενπεριέυkhiυomikronυνπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκλάσεων0401έως
0404ήλιπαρέςύλεςπυomikronυπρυomikronέρυkhiυomikronνταιαπυomikronacuteπρυomikronϊυomikronacuteντα
τωνκλάσεων0401έως0404
–Άλλα,περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσελιπαρέςύλες
πυomikronυπρυomikronέρυkhiυomikronνταιαπυomikronacuteτιςκλάσεις0401ώς0404:
22029095 ––Ίσηςήανώτερηςτυomikronυ0,2%καικατώτερης2%
22029099 ––Ίσηςήανώτερηςτυomikronυ2%
2205 Βε ρµυomikronύτ και άλλα κρασιά απυomikronacute νωπά σταφύλια,
παρασκευασµέναµετηυbetatwoυomikronήθειαφυτώνήαρωµατικών
υomikronυσιών
22060031
22060039
22060051
22060059
22060081
22060089Άλλα πυomikronτά πυomikronυ πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute υdzetaύµωση.µείγµατα
πυomikronτών πυomikronυ πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute υdzetaύµωση και µείγµατα
πυomikronτών πυomikronυ πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute υdzetaύµωση και µη
αλκυomikronυomikronλυomikronύυkhiων πυomikronτών, εκτυomikronacuteς απυomikronacute κρασί δευτερίας(piquette)
Απυomikronστάγµατα,λικέρκαιάλλαυomikronινυomikronπνευµατώδηπυomikronτά:
220850 –Τυdzetaινκαιτσινέυbetatwoρα
22086011
22086019
22086091
22086099–Βυomikronacuteτκα
220870 –Λικέρ
22089011
22089019–Αράκ
–Άλλααπυomikronστάγµατακαιάλλαυomikronινυomikronπνευµατώδηπυomikronτά,
πυomikronυπαρυomikronυσιάυdzetaυomikronνταισεδυomikronυkhiείαµεπεριευkhiυomikronacuteµενυomikron:
––Πυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα2 l:
22089057 –––Άλλα
22089069 –––Άλλαυomikronινυomikronπνευµατώδηπυomikronτά
––Πυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα2 l:
22089074 –––Απυomikronστάγµαταεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteφρυomikronύτων
22089078 –––Άλλαυomikronινυomikronπνευµατώδηπυomikronτά
22089091
22089099Αιθυλική αλκυomikronυomikronacuteλη µη µετυomikronυσιωµένη, µε κατ’ υomikronacuteγκυomikron
αλκυomikronυomikronλικυomikronacuteτίτλυomikronλιγυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute80% vol
22090091
22090099υ—siίδιεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronυksiίδιαπυomikronacuteκρασί,πυomikronυπαρυomikronυσιάυdzetaεταισε
δυomikronυkhiείαµεπεριυkhiυomikronacuteµενυomikron:
–∆ύυomikronλίτραήλιγυomikronacuteτερυomikron
––Περισσυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute2λίτρα
Καπνάυkhiωρίςαφαίρεσητωνµίσυkhiων:
24011070 –Καπνάτύπυomikronυ dark air cured
240220 Τσιγάραπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκαπνυomikronacute
24029000 Πυomikronύρα (στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και εκείνα µε
κυomikronµµένα τα άκρα), πυomikronυράκια, εκτυomikronacuteς απυomikronacute αυτά πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκαπνυomikronacute
2403 Άλλακαπνάκαιυπυomikronκατάστατατυomikronυκαπνυomikronύ,πυomikronυέυkhiυomikronυν
υbetatwoιυomikronµηυkhiανυomikronπυomikronιηθεί. Καπνά «υomikronµυomikronγενυomikronπυomikronιηµένα» ή«ανασυkhiηµατισµένα». Εκυkhiυλίσµατα και υbetatwoάµµατα
καπνυomikronύ
2814 Αµµωνίαάνυδρηήσευδατικυomikronacuteδιάλυµα(υγρήαµµωνία)!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 46
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
28170000 υOmikronυksiείδιυomikron τυomikronυ ψευδαργύ ρυomikronυ. Υπερυomikronυksiείδιυomikron τυomikronυ
ψευδαργύρυomikronυ
281810 Τευkhiνητυomikronacuteκυomikronρυomikronύνδιυomikron,υkhiηµικάκαθαρισµένυomikronήµη
2819 υOmikronυksiείδιακαιυδρυomikronυksiείδιατυomikronυυkhiρωµίυomikronυ
ex 2820 υOmikronυksiείδιυomikron τυomikronυ µαγγανίυomikronυ εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα τυomikronυ
κωδικυomikronύ28209010
28230000 υOmikronυksiείδιατυomikronυτιτανίυomikronυ
28258000 υOmikronυksiείδιατυomikronυαντιµυomikronνίυomikronυ
28271000 υ—hiλωριυomikronύυkhiυomikronαµµωνίυomikron
28301000 Θειυomikronύυkhiυomikronνατρίυomikron
2835 Φωσφινικά (υπυomikronφωσφυomikronρώδη), φωσφυomikronνικά
(φωσφυomikronρώδη),φωσφυomikronρικάκαιπυomikronλυφωσφυomikronρικά
28362000 Ανθρακικυomikronacuteτυomikronυδινατρίυomikronυ
28364000 Ανθρακικάτυomikronυκαλίυomikronυ
28366000 Ανθρακικυomikronacuteτυomikronυυbetatwoαρίυomikronυ
28416100 Υπερµαγγανικυomikronacuteκάλιυomikron
28492000 Καρυbetatwoίδιαπυριτίυomikronυ
28499030 Καρυbetatwoίδιαυbetatwoυomikronλφραµίυomikronυ
28500070 Πυριτίδια
2903 Παράγωγααλυomikronγυomikronνωµένατωνυδρυomikronγυomikronνανθράκων
ex 2905 Αλκυomikronυomikronacuteλες άκυκλες και τα αλυomikronγυomikronνωµένα,
συomikronυλφυomikronνωµένα, νιτρωµένα ή νιτρυomikronδωµένα παράγωγά
τυomikronυςεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικών29054300,
290544,29054500
29071590 Ναφθυomikronacuteλεςκαιταάλατάτυomikronυς
–Άλλα
29072210 Υδρυomikronκινυomikronacuteνη
2909 Αιθέρες,αιθέρες-αλκυomikronυomikronacuteλες,αιθέρες-φαινυomikronacuteλες,αιθέρες-
αλκυomikronυomikronacuteλες-φαινυomikronacuteλες, υπερυomikronυksiείδια αλκυomikronυomikronλών,υπερυomikronυksiείδια αιθέρων, υπερυomikronυksiείδια κετυomikronνών (κα-
θυomikronρισµένης ή µη υkhiηµικής σύστασης) και τα
αλυomikronγυomikronνωµένα, συomikronυλφυomikronνωµένα, νιτρωµένα ήνιτρυomikronδωµέναπαράγωγάτυomikronυς
29124100 Βανιλλίνη(µεθυλυomikronπρωτυomikronκατευkhiικήαλδεΰδη)
29141100 Ακετυomikronacuteνη
29142100 Καµφυomikronρά
2915 υOmikronυksiέα µυomikronνυomikronκα ρυbetatwoυomikronυksiυλικά άκυκλα κυomikronρεσµένα και υomikronι
ανυδρίτες, τα αλυomikronγυomikronνίδια, υπερυomikronυksiείδια και υπερυomikronυksiέα
τυomikronυς. Τα αλυomikronγυomikronνωµένα, συomikronυλφωνυomikronµένα, νιτρωµένα ή
νιτρυomikronδωµέναπαράγωγάτυomikronυς
291612 Εστέρεςτυomikronυακρυλικυomikronύυomikronυksiέυomikronς
29171100 υOmikronυksiαλικυomikronacuteυomikronυksiύ,ταάλατακαιυomikronιεστέρεςτυomikronυ
29173600 Τερεφθαλικυomikronacuteυomikronυksiύκαιταάλατάτυomikronυ
29181400 Κιτρικυomikronacuteυomikronυksiύ
29181500 Άλατακαιεστέρεςτυomikronυκιτρικυomikronύυomikronυksiέυomikronς
29182200 υomikron-Ακετυλυomikronσαλικυλικυomikronacuteυomikronυksiύ,ταάλατακαιυomikronιεστέρεςτυomikronυ
2921 Ενώσειςµεαµινικήυomikronµάδα
2922 Αµινυomikronενώσειςµευomikronυksiυγυomikronνυomikronύυkhiεςυomikronµάδες29224920
29242930 Παρακεταµυomikronacuteλη(∆ΚυOmikron)
29261000 Ακρυλυomikronνιτρίλιυomikron
29309012 Κυστεΐνη!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 47
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
29309014 Κυστίνη
29309016 Παράγωγακυστεΐνης,κυστίνης
29309020 Θειυomikronδιγλυκυomikronacuteλη(∆ΚυOmikron)(2,2-θειυomikronδιαιθανυomikronacuteλη)
29321200 2-Φυomikronυραλδεϋδη(φυomikronυρφυomikronυράλη)
29321300 Αλκυomikronυomikronacuteλη φ υomikronυρφυomikronυρυλική και αλκυomikronυomikronacuteλη τετραϋδρυomikron-
φυomikronυρφυomikronυρυλική
29322100 Κυomikronυµαρίνη,µεθυλυomikronκυomikronυµαρίνεςκαιαιθυλυomikronκυomikronυµαρίνες
29336100 Μελαµίνη
29350090 Συomikronυλφυomikronναµίδες
3102 Λιπάσµαταυomikronρυκτάήυkhiηµικάαυdzetaωτυomikronύυkhiα
310310 Λιπάσµαταυomikronρυκτάήυkhiηµικάφωσφυomikronρικά:
–υπερφωσφυomikronρικά
3105 Λιπάσµαταυomikronρυκτάήυkhiηµικάπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνδύυomikronήτρία
λιπαντικάστυomikronιυkhiεία:άυdzetaωτυomikron,φωσφυomikronacuteρυomikronκαικάλιυomikron.Άλλαλιπάσµατα. Πρυomikronϊυomikronacuteντα τυomikronυ κεφαλαίυomikronυ αυτυomikronύ πυomikronυπαρυomikronυσιάυdzetaυomikronνται είτε σε δισκία ή παρυomikronacuteµυomikronια συkhiήµατα,
είτεσεσυσκευασίεςµεµεικτυomikronacuteυbetatwoάρυomikronςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνει
τα10 kg
3206 Άλλες υkhiρωστικές ύλες. Παρασκευάσµατα πυomikronυ
αναφέρυomikronνται στη σηµείωση 3 τυomikronυ κεφαλαίυomikronυ αυτυomikronύ,
άλλα απυomikronacute εκείνα των κλάσεων 3203, 3204 ή 3205.Πρυomikronϊυomikronacuteντα ανυomikronacuteργανα των τύπων εκείνων πυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται ως φωτυomikronφυomikronacuteρα, έστω και κα-
θυomikronρισµένηςυkhiηµικήςσύστασης
3501 Καυdzetaεΐνες, καυdzetaεϊνικά άλατα και άλλα παράγωγα των
καυdzetaεϊνών.Κυomikronacuteλλεςκαυdzetaεΐνης
3802 Άνθρακες ενεργυomikronπυomikronιηµένυomikronι. Φυσικές υomikronρυκτές ύλες
ενεργυomikronπυomikronιηµένες.Άνθρακεςυkhiωικήςπρυomikronέλευσης,στυomikronυςυomikronπυomikronίυomikronυςπεριλαµυbetatwoάνεταικαιυomikronευksiασθενισµένυomikronςυdzetaωικυomikronacuteς
άνθρακας
3817 Αλκυλυomikronυbetatwoενυdzetaυomikronacuteλιασεµείγµατακαιαλκυλυomikronναφθαλένιασε
µείγµατα,άλλααπυomikronacuteεκείνατωνκλάσεων2707ή2902
38231200 Ελαϊκυomikronacuteυomikronυksiύ
3901 Πυomikronλυµερήτυomikronυαιθυλενίυomikronυ,σεαρυkhiικέςµυomikronρφές
3902 Πυomikronλυµερή τυomikronυ πρυomikronπυλενίυomikronυ ή άλλων υomikronλεφινών, σε
αρυkhiικέςµυomikronρφές
3903 Πυomikronλυµερήτυomikronυστυρυomikronλίυomikronυ,σεαρυkhiικέςµυomikronρφές
3904 Πυomikronλυµερή τυomikronυ υkhiλωριυomikronύυkhiυomikronυ υbetatwoινυλίυomikronυ ή άλλων αλυomikronγυomikron-
νωµένωνυomikronλεφινών,σεαρυkhiικέςµυomikronρφές
39076000 Πυomikronλυαιθυλένιυomikronτερεφθαλικυomikronacute
390799 Άλλυomikronιπυomikronλυεστέρες,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronυςµηκυomikronρεσµένυomikronυς
3920 Άλλεςπλάκες,φύλλα,µεµυbetatwoράνες,ταινίεςκαιλυomikronυρίδες,
απυomikronacuteπλαστικέςύλεςµηκυψελώδεις,µηενισυkhiυµένεςυomikronύτεµε απανωτές στρώσεις, υomikronύτε υomikronacuteµυomikronια συνδυασµένες µε
άλλεςπλαστικέςύλες,υkhiωρίςυπυomikronacuteθεµα
39219019 Άλλεςπλάκες,φύλλα,µεµυbetatwoράνες,ταινίεςκαιλυomikronυρίδες
απυomikronacute πλαστικές ύλες εκτυomikronacuteς απυomikronacute πρυomikronϊυomikronacuteντα κυψελώδη,
απυomikronacute πυomikronλυεστέρες εκτυomikronacuteς απυomikronacute φύλλα και πλάκες
κυµατυomikronειδείς
39232100 Κυomikronυτιά, κιυbetatwoώτια, θήκες και παρυomikronacuteµυomikronια είδη, απυomikronacute
πυomikronλυµερήτυomikronυαιθυλενίυomikronυ
4011 Επίσωτραµεπιεσµένυomikronαέρα,καινυomikronύρια,απυomikronacuteκαυomikronυτσυomikronύκ!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 48
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
4012 Επίσωτρα αναγυomikronµωµένα ή µεταυkhiειρισµένα, απυomikronacute
καυomikronυτσυomikronύκ. Επίσωτρα συµπαγή ή κυomikronίλα, πέλµαταεπισώτρων µε πιεσµένυomikron αέρα, πυomikronυ µπυomikronρυomikronύν να
αφαιρυomikronύνται και να υksiανατυomikronπυomikronθετυomikronύνται, και
εσωτερικές πρυomikronστατευτικές ταινίες ελαστικών(τιράντες),απυomikronacuteκαυomikronυτσυomikronύκ
4013 Αερυomikronθάλαµυomikronι,απυomikronacuteκαυomikronυτσυomikronύκ
exκεφάλαιυomikron41 ∆έρµατα(άλλααπυomikronacuteτα γυomikronυνυomikronδέρµατα)εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα
πρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνται σταµέρη3και4και
εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα των κωδικών 41044091,
41051191, 41051199, 410512, 410519, 41061190,41061200, 41061900, 41071010, 41072910 και41079010
4203 Ενδύµατα και ευksiαρτήµατα της ένδυσης απυomikronacute δέρµα
φυσικυomikronacuteήανασυkhiηµατισµενυomikron
4410 Πλάκες-διαφράγµατααπυomikronacuteµικράτεµάυkhiιακαιπαρυomikronacuteµυomikronιες
πλάκες-διαφράγµατααπυomikronacuteυksiύλυomikronήάλλεςυksiυλώδειςύλες,έστωκαισυσσωµατωµένεςµερητίνεςήάλλεςυomikronργανικέςσυνδετικέςύλες
4411 Πλάκες-διαφράγµατααπυomikronacuteίνεςυksiύλυomikronυήάλλεςυksiυλώδεις
ύλες, έστω και συσσωµατωµένες µε ρητίνες ή άλλαυomikronργανικάσυνδετικά
4412 υ—siυλεία σε φύλλα πυomikronλύστρωτα αντικυomikronλλητά (κυomikronacuteντρα-
πλακέ), υksiυλεία σε φύλλα επικυomikronλλητά απλά καιπαρυomikronacuteµυomikronιαυksiυλείασεαπανωτάφύλλα
441810
44182010
44183010Τευkhiνυomikronυργήµαταυksiυλυomikronυργικήςκαιτεµάυkhiιασκελετώνγια
υomikronικυomikronδυomikronµές, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronι κυ-ψελώδειςπλάκες-διαφράγµατα,υomikronιπλάκεςγιαπαρκετα
καιταπέταυρα( shinglesκαιshakes),απυomikronacuteυksiύλυomikron
44201011
44209011
44209019
44209091υ—siυλεία µε ενσωµατωµένες ψηφίδες και υksiυλεία µε
κυomikronλληµένα διακυomikronσµητικά στυomikronιυkhiεία. Μικρά κιυbetatwoώτια,
θήκες για τιµαλφή και θήκες για κυomikronσµήµατα ή
υkhiρυσαφικά και παρυomikronacuteµυomikronια τευkhiνυomikronυργήµατα, απυomikronacute φύλυomikron.Αγαλµατάκιακαιάλλαείδηστυomikronλισµυomikronύ,απυomikronacuteυksiύλυomikron.Είδηεπιπλώσεως, απυomikronacute υksiύλυomikron, πυomikronυ δεν υπάγυomikronνται στυomikron
κεφάλαιυomikron94
4503 Τευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteφυσικυomikronacuteφελλυomikronacute
46019910 Ψάθες,ψάθεςγιατυomikronνκαθαρισµυomikronacuteτωνυπυomikronδηµάτωνκαι
ψάθες-πλέγµατα, άλλα απυomikronacute για την υksiήρανση τωνκαρπών,απυomikronacuteφυτικέςύλεςπυomikronυκατασκευάυdzetaυomikronνταιαπυomikronacuteπλευksiυomikronύδεςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδητηςδιάκρισης460110
46029000 Τευkhiνυomikronυργήµατα καλαθυomikronπυomikronιίας πυomikronυ κατασκευάυdzetaυomikronνται
απευθείας, άλλα απυomikronacute φυτικές ύλες, σε καθυomikronρισµένηµυomikronρφή
48201030 Σηµειωµατάριαγιασηµειώσεις,συσσωµατωµέναφύλλα
υkhiαρτιυomikronύ για επιστυomikronλές και συσσωµατωµένα φύλλαυkhiαρτιυomikronύγιαυπενθυµίσεις
49030000 Λευκώµατα ή υbetatwoιυbetatwoλία µε εικυomikronacuteνες και λευκώµατα για
ιυkhiνυomikronγράφησηήυkhiρωµατισµυomikronacute,γιαπαιδιά
49051000 Υδρυomikronacuteγειεςσφαίρες
4908 υ—hiαλκυomikronµανίεςκάθεείδυomikronυς
490900 Ταυkhiυδρυomikronµικάδελτάριατυπωµέναήεικυomikronνυomikronγραφηµένα.
∆ελτάριατυπωµέναµεευυkhiέςήπρυomikronσωπικάµηνύµατα,έστω και εικυomikronνυomikronγραφηµένα, µε ή υkhiωρίς φακέλυomikronυς,διακυomikronσµήσειςήεπικυomikronλλήσεις
49100000 Ηµερυomikronλυomikronacuteγια κάθε είδυomikronυς, τυπωµένα, στα υomikronπυomikronία
περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα µπλυomikronκ ηµερυomikronλυomikronγιών τωνυomikronπυomikronίωναφαιρυomikronύνταιταφύλλα.
4911 Άλλα έντυπα, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronι
εικυomikronacuteνες,εικυomikronacuteνεςυkhiαρακτικήςκαιυomikronιφωτυomikronγραφίες!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 49
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Κεφάλαιυomikron
64Υπυomikronδήµατα,γκέτεςκαιανάλυomikronγαείδη.Μέρητωνειδών
αυτών.
6907 Πλακάκια και πλάκες δαπέδυomikronυ ή επένδυσης, µη
υαλυomikronγανωµένα υomikronύτε σµαλτωµένα, απυomikronacute κεραµευτικήύλη.Κύυbetatwoυomikronι,ψηφίδεςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδηγιαµωσαϊκά,µηυαλυomikronγανωµένα,υomikronύτεσµαλτωµένα,απυomikronacuteκεραµευτική
ύλη,έστωκαιπάνωσευπυomikronacuteθεµα
6908 Πλακάκια και πλάκες δαπέδυomikronυ ή επέν δυσης,
υαλυomikronγανωµένα ή σµαλτωµένα, απυomikronacute κεραµευτική ύλη.
Κύυbetatwoυomikronι, ψηφίδες και παρυomikronacuteµυomikronια είδη για µωσαϊκά,
υαλυomikronγανωµένα ή σµαλτωµένα, απυomikronacute κεραµευτική ύλη,έστωκαισευπυomikronacuteθεµα
6911 Επιτραπέυdzetaια σκεύη, άλλα είδη υomikronικιακής υkhiρήσης ή
υomikronικιακήςυomikronικυomikronνυomikronµίαςκαιείδηυγιεινήςήευπρεπισµυomikronύ,απυomikronacuteπυomikronρσελάνη
691200 Επιτραπέυdzetaια σκεύη, άλλα είδη υomikronικιακής υkhiρήσης ή
υomikronικιακήςυomikronικυomikronνυomikronµίαςκαιείδηυγιεινήςήευπρεπισµυomikronύ,απυomikronacuteκεραµευτικήύλη,άλλααπυomikronacuteεκείνααπυomikronacuteπυomikronρσελάνη
6913 Αγαλµατίδια και άλλα αντικείµενα διακυomikronacuteσµησης απυomikronacute
κεραµευτικήύλη
7013 Γυάλινα αντικείµενα, επιτραπέυdzetaια, µαγειρείυomikronυ,
καλλωπιστηρίυomikronυ, γραφείυomikronυ, εσωτερικής διακυomikronacuteσµησης
διαµερισµάτων ή παρυomikronacuteµυomikronιων υkhiρήσεων, άλλα απυomikronacuteεκείνατωνκλάσεων7010ή7018)
7019 Ίνες απυomikronacute γυαλί (στις υomikronπυomikronίες περιλαµυbetatwoάνεται και υomikron
υαλυomikronυbetatwoάµυbetatwoακας)καιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteτιςύλεςαυτές(π.υkhi.νήµατα,υφάσµατα)
7312 Συρµατυomikronacuteσυkhiυomikronινα, καλώδια, πλευksiίδες, αρτάνες
(σαµπάνια)καιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδη,απυomikronacuteσίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα,µηµυomikronνωµέναγιατηνηλεκτρυomikronτευkhiνία
73130000 Τευkhiνητά αγκαθώµατα απυomikronacute σίδηρυomikron ή υkhiάλυυbetatwoα.
Συστρέµµατα αγκαθωτά ή µη, απυomikronacute σύρµα ή φύλλυomikron(τσέρκι) σιδήρυomikronυ ή υkhiάλυυbetatwoα, των τύπων πυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταιγιαπεριφράυksiεις
Κεφάλαιυomikron
74υ—hiαλκυomikronacuteςκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteυkhiαλκυomikronacute,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα
πρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικών7401,74020000,7403,740400,74050000και74130010
exκεφάλαιυomikron76 Αργίλιυomikronκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteαργίλιυomikronεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα
πρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικών7601
81029300 Σύρµατααπυomikronacuteµυomikronλυυbetatwoδαίνιυomikron
81089030 Ράυbetatwoδυomikronι,είδηµεκαθυomikronρισµένηµυomikronρφήκαισύρµατααπυomikronacute
τιτάνιυomikron
81089050 Πλάκες,φύλλακαιταινίεςαπυomikronacuteτιτάνιυomikron
81089070 Σωλήνεςκάθεείδυomikronυςαπυomikronacuteτιτάνιυomikron
81089090 Άλλατευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteτιτάνιυomikron
81099000 Άλλατευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteυdzetaιρκυomikronacuteνιυomikron
81123090 Γερµάνιυomikron, άλλυomikron απυomikronacute τυomikron σε ακατέργαστη µυomikronρφή, άλλυomikron
απυomikronacuteαπυomikronρρίµµατακαιθραύσµαταήσκυomikronacuteνες
81129930 Νιυomikronacuteυbetatwoιυomikron(κυomikronλυomikronacuteµυbetatwoιυomikron),ρήνιυomikron
8401 Πυρηνικυomikronίαντιδραστήρες.Καύσιµαστυomikronιυkhiεία(συkhiάσιµα)
πυomikronυ δεν έυkhiυomikronυν ακτινυomikronυbetatwoυomikronληθεί για πυρηνικυomikronύς
αντιδραστήρες, µηυkhiανές και συσκευές για τυomikron
διαυkhiωρισµυomikronacuteισυomikronτυomikronacuteπων
8410 Στρυomikronacuteυbetatwoιλυomikronι υδραυλικυomikronί, τρυomikronυkhiυomikronί υδραυλικυomikronί και υomikronι ρυ-
θµιστέςαυτών
8411 Στρυomikronacuteυbetatwoιλυomikronι δι’ αντιδράσεως, συσκευές πρυomikronώθησης διά
στρυomikronυbetatwoίλυomikronυκαιάλλυomikronιστρυomikronacuteυbetatwoιλυomikronιδι’αερίυomikronυ!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 50
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
8414 Αεραντλίεςήαντλίεςκενυomikronύ,συµπιεστέςαέρυomikronςήάλλων
αερίωνκαιανεµιστήρες.Απυomikronρρυomikronφητήρεςπυomikronυυbetatwoγάυdzetaυomikronυνή ανακυκλώνυomikronυν τυomikronν αέρα, µε ενσωµατωµένυomikron
ανεµιστήρα,έστωκαιµεφίλτρυomikron
8427 Τρυomikronυkhiυomikronφυomikronacuteρα φυomikronρεία στυomikronιυbetatwoασίας. Άλλα τρυomikronυkhiυomikronφυomikronacuteρα
φυomikronρεία για τη µετακίνηση πυomikronυ είναι εφυomikronδιασµένα µε
διάταυksiηανυψώσεως
ex 8452 Ραπτυomikronµηυkhiανές, άλλες απυomikronacute εκείνες για τυomikron ράψιµυomikronτων
φύλλωντωνυbetatwoιυbetatwoλίωντηςκλάσης8440.Έπιπλα,υbetatwoάσεις
και καλύµµατα ειδικά κατασκευασµένα για
ραπτυomikronµηυkhiανές.Βελυomikronacuteνεςγιαραπτυomikronµηυkhiανές,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκωδικυomikronύ845210
8509 Σ υσκευές ηλεκτρυomikronµηυkhiανικές µε ενσωµατωµένυomikron
ηλεκτρικυomikronacuteκινητήρα,γιαυomikronικιακήυkhiρήση
85162991 Άλλες ηλεκτρικές θερµενυomikronacuteµενες συσκευές µε
ενσωµατωµένυomikronανεµιστήρα
851631 Συσκευέςγιατυomikronστέγνωµατωνµαλλιών
851640 Ηλεκτρικάσίδερασιδερώµατυomikronς
85165000 Φυomikronύρνυomikronιµεµικρυomikronκύµατα
85166070 Συkhiάρεςκαιψηστιέρες
85167100 Συσκευέςγιατηνπαρασκευήτυomikronυκαφέήτυomikronυτσαγιυomikronύ
85167200 Φρυγανιέρες
85167980 Άλλες ηλεκτ ρυomikronθερµικές συσκευές, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τις
συσκευέςθέρµανσηςτωνπιάτωνκαιτιςφριτέυdzetaες
8519 Συσκευές περιστρυomikronφής των δίσκων, ηλεκτρυomikronacuteφωνα,
αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευέςαναπαραγωγής τυomikronυ ήυkhiυomikronυ, υkhiωρίς ενσωµατωµένη
διάταυksiηεγγραφήςτυomikronυήυkhiυomikronυ
8520 Μαγνητυomikronacuteφωνακαιάλλεςσυσκευέςεγγραφήςτυomikronυήυkhiυomikronυ,
έστωκαιµεενσωµατωµένηδιάταυksiηαναπαραγωγήςτυomikronυ
ήυkhiυomikronυ
8521 Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής υbetatwoιντευomikronφωνικές,
έστω και µε ενσωµατωµένυomikron δέκτη υbetatwoιντευomikronφωνικών
σηµάτων
8522 Μέρηκαιπρυomikronacuteσθεταευksiαρτήµατακατάλληλαγιαυkhiρήση
απυomikronκελειστικάήκυρίωςµετιςσυσκευέςτωνκλάσεων
8519µέυkhiρι8521
8523 Υπυomikronθέµατα έτυomikronιµα για εγγραφή τυomikronυ ήυkhiυomikronυ ή για
ανάλυomikronγεςεγγραφές,αλλάυomikronacuteυkhiιγραµµένα,άλλααπυomikronacuteτα
πρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκεφαλαίυomikronυ37
8524 ∆ίσκυomikronι,ταινίες καιάλλαυπυomikronθέµαταγιατηνεγγραφή
τυomikronυ ήυkhiυomikronυ ή για ανάλυomikronγες εγγραφές, γραµµένα, στα
υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronι µήτρες και τα
γαλυbetatwoανισµένα εκµαγεία για την κατασκευή τωνδίσκων,αλλάµεευksiαίρεσηταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκεφαλαίυomikronυ37
8527 Συσκευές λήψης για τη ραδιυomikronτηλεφωνία, τη ραδιυomikron-
τηλεγραφίαήτηραδιυomikronφωνία,έστωκαισυνδυασµένες,στυomikron ίδιυomikron περίυbetatwoληµα, µε συσκευή εγγραφής ή
αναπαραγωγής τυomikronυ ήυkhiυomikronυ ή ωρυomikronλυomikronγιακή συσκευή και
συσκευέςυbetatwoιντευomikronπρυomikronυbetatwoυomikronλής
ex 8528 ∆έκτεςτηλευomikronacuteρασηςµεενσωµατωµένυomikronήµηραδιυomikronφωνικυomikronacute
δέκτη ή συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής ήυkhiυomikronυ ή
εικυomikronacuteνας, υomikronθυomikronacuteνες απεικυomikronacuteνησης (υbetatwoίντευomikron µυomikronacuteνιτυomikronρ) καισυσκευέςυbetatwoίντευomikronπρυomikronυbetatwoυomikronλήςεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκωδικυomikronύ85281300.υbetatwoίντευomikronµυomikronacuteνιτυomikronρ
8529 Μέρη πυomikronυ αναγνωρίυdzetaυomikronνται υomikronacuteτι π ρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται
απυomikronκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές των κλάσεων8525µέυkhiρι8528!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 51
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
8531 Ηλεκτρικές συσκευές ακυomikronυστικής ή υomikronπτικής
σηµατυomikronδυomikronacuteτησης(π.υkhi.συστήµατακυomikronυδυomikronυνιών,σειρήνες,αναγγελτήριυomikronιπίνακες,ειδυomikronπυomikronιητήριεςσυσκευέςγιατην
πρυomikronστασίακατάτηςκλυomikronπήςήπυρκαγιάς),άλλεςαπυomikronacute
εκείνεςτωνκλάσεων8512ή8530
853400 Τυπωµένακυκλώµατα
8540 Λυυkhiνίες κάθε είδυomikronυς ηλεκτρυomikronνικές, θερµής καθυomikronacuteδυomikronυ,
ψυυkhiρής καθυomikronacuteδυomikronυ ή φωτυomikronκαθυomikronacuteδυomikronυ (π.υkhi. λυυkhiνίες κάθεείδυomikronυς,κενυomikronύ,ατµυomikronύήαερίυomikronυ,σωληνωτυomikronίανυomikronρθωτές
ατµυomikronύ υδραργύρυomikronυ, σωληνωτές καθυomikronδικές λυυkhiνίες,
σωληνωτές και άλλες λυυkhiνίες για συσκευές λήψηςεικυomikronacuteνωντηλευomikronacuteρασης)
8544 Σύρµατα,καλώδια(σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτα
υomikronµυomikronαυksiυomikronνικάκαλώδια)καιάλλυomikronιαγωγυomikronίµεηλεκτρικήµυomikronacuteνωση (έστω και υbetatwoερνικωµένα ή ανυomikronδικώςυomikronυksiειδωµένα),εφυomikronδιασµέναήυomikronacuteυkhiιµετεµάυkhiιασύνδεσης.
Καλώδιααπυomikronacuteυomikronπτικέςίνες,πυomikronυαπυomikronτελυomikronύνταιαπυomikronacuteίνες
επενδυµένες καθεµία υkhiωριστά, έστω και αν φέρυomikronυνηλεκτρικυomikronύςαγωγυomikronύςήείναιεφυomikronδιασµέναµετεµάυkhiιασύνδεσης
8702 Αυτυomikronκίνηταυomikronυkhiήµαταγιατηµεταφυomikronράδέκαπρυomikronσώπων
ήπερισσυomikronτέρων,συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυτυomikronυυomikronδηγυomikronύ
8703 Επιυbetatwoατικά αυτυomikronκίνητα και άλλα αυτυomikronκίνητα υomikronυkhiήµατα
πυomikronυ είναι κατασκευασµένα κυρίως για τη µεταφυomikronράπρυomikronσώπων (άλλα απυomikronacute εκείνα της κλάσης 8702), σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταυomikronυkhiήµατατύπυomikronυ breakκαι
τυomikronαγωνιστικάυomikronυkhiήµατα
870421
870422
870423
870431
870432
87049000Αυτυomikronκίνηταυomikronυkhiήµαταγιατηµεταφυomikronράεµπυomikronρευµάτων
870600 Βάσεις (σασί) αυτυomikronκινήτων υomikronυkhiηµάτων των κλάσεων
8701µέυkhiρι8705,µετυomikronνκινητήρατυomikronυς
8707 Αµαυksiώµατατωναυτυomikronκινήτωνυomikronυkhiηµάτωντωνκλάσεων
8701 µέυkhiρι 8705, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronιθάλαµυomikronιυomikronδήγησης
8708 Μέρηκαιευksiαρτήµατατωναυτυomikronκινήτωνυomikronυkhiηµάτωντων
κλάσεων8701µέυkhiρι8705
8709 Αυτυomikronκίνητα υomikronυkhiήµατα υkhiωρίς διάταυksiη ανύψωσης των
τύπων πυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται µέσα στα εργαστάσια,απυomikronθήκες,λιµάνιαήαερυomikronδρυomikronacuteµια,γιατηµεταφυomikronράτωνεµπυomikronρευµάτων σε µικρές απυomikronστάσεις. υOmikronυkhiήµατα,
ελκυστήρες των τύπων πυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται στυomikronυς
σιδηρυomikronδρυomikronµικυomikronύςσταθµυomikronύς.Ταµέρητυomikronυς
8711 Μυomikronτυomikronσικλέτες (στις υomikronπυomikronίες περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα
µυomikronτυomikronπυomikronδήλατα)καιπυomikronδήλαταµευbetatwoυomikronηθητικυomikronacuteκινητήρα,
µεήυkhiωρίςπλάγιυomikronκιυbetatwoώτιυomikron.Πλάγιακιυbetatwoώτια
871200 ∆ίτρυomikronυkhiαπυomikronδήλατακαιάλλαπυomikronδήλατα(σταυomikronπυomikronίαπερι-
λαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτατρίτρυomikronυkhiαδιανυomikronµήςεµπυomikronρευµάτων),
υkhiωρίςκινητήρα
9009 Συσκευές φωτυomikronαντιγραφής µε υomikronπτικυomikronacute σύστηµα ή µε
επαφήκαισυσκευέςθερµυomikronαντιγραφής
9013 ∆ιατάυksiειςµευγρυomikronύςκρυστάλλυomikronυςπυomikronυδεναπυomikronτελυomikronύν
είδηπυomikronυαναφέρυomikronνταιειδικυomikronacuteτερααλλυomikronύ.Λέιυdzetaερ( lasers)
άλλεςαπυomikronacuteτιςδιυomikronacuteδυomikronυςλέιυdzetaερ( laser).Άλλεςσυσκευέςκαι
υomikronacuteργανα υomikronπτικής, πυomikronυ δεν κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται υomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύστυomikronκεφάλαιυomikronαυτυomikronacute
9101 Ρυomikronλυomikronacuteγιατυomikronυυkhiεριυomikronύ,τηςτσέπηςκαιταπαρυomikronacuteµυomikronια(στα
υomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταυkhiρυomikronνυomikronacuteµετρατωνίδιωντύπων), µε κάσα (κέλυφυomikronς)απυomikronacute πυomikronλύτιµα µέταλλα ήαπυomikronacuteµέταλλαεπιστρωµέναµεπυomikronλύτιµαµέταλλα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 52
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
9102 Ρυomikronλυomikronacuteγιατυomikronυυkhiεριυomikronύ,τηςτσέπηςκαιταπαρυomikronacuteµυomikronια(στα
υomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταυkhiρυomikronνυomikronacuteµετρατωνίδιωντύπων),άλλααπυomikronacuteεκείνατηςκλάσης9101
9103 Ρυomikronλυomikronacuteγια υksiυπνητήρια και ρυomikronλυomikronacuteγια επιτραπέυdzetaια, µε
µηυkhiανισµυomikronacuteρυomikronλυomikronγιυomikronύτσέπηςήυkhiεριυomikronύ
9105 υ—siυπνητήρια, εκκρεµή, µεγάλα ρυomikronλυomikronacuteγια και παρυomikronacuteµυomikronιες
συσκευές ωρυomikronλυomikronγυomikronπυomikronιίας, µε µηυkhiανισµυomikronacute άλλυomikron απυomikronacuteεκείνυomikronτυomikronυρυomikronλυomikronγιυomikronύτσέπηςήυkhiεριυomikronύ
9201 Πιάνα, έστω και αυτυomikronacuteµατα. Πιάνα παλιυomikronύ τύπυomikronυ
(κλαυbetatwoεσέν) και άλλα έγυkhiυomikronρδα υomikronacuteργανα, µε κλίµακαπλήκτρων
9404 Συomikronµιέδες.Είδηκλινυomikronστρωµνήςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδη[π.υkhi.
στρώµατα,καλύµµαταπυomikronδιών,παπλώµατα,µαυksiιλάρια,παραγεµισµένα υkhiαµηλά καθίσµατα (πυomikronυφ),πρυomikronσκεφάλια], πυomikronυ φέρυomikronυν ελατήρια ή είναι
παραγεµισµένα ή επενδυµένα εσωτερικά µε
υomikronπυomikronιαδήπυomikronτε ύλη, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται καιεκείνα απυomikronacute κυψελώδες καυomikronυτσυomikronύκ ή κυψελώδειςπλαστικέςύλες,επενδυµέναήµη
9405 Συσκευέςφωτισµυomikronύ(στιςυomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαι
υomikronι πρυomikronυbetatwoυomikronλείς) και τα µέρη τυomikronυς, πυomikronυ δενκατανυomikronµάυdzetaυomikronνται υomikronύτε περιλαµυbetatwoάνυomikronνται αλλυomikronύ.
Λάµπες-ρεκλάµες, φωτεινά σήµατα, φωτεινές
ενδεικτικέςπινακίδεςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδη,πυomikronυδιαθέτυomikronυνµυomikronacuteνιµη πηγή φωτισµυomikronύ, και τα µέρη τυomikronυς πυomikronυ δενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ
9503 Άλλα παιυkhiνίδια για παιδιά. Μι κρυomikronκατασκευές και
παρυomikronacuteµυomikronια είδη για διασκέδαση, µε κίνηση ή υomikronacuteυkhiι.Παιυkhiνίδια-αινίγµατα( puzzles)κάθεείδυomikronυς
9603 Σκυomikronύπες και ψήκτρες, έστω και αν απυomikronτελυomikronύν µέρη
µηυkhiανών, συσκευών ή υomikronυkhiηµάτων, µηυkhiανικές σκυomikronύπεςγιαυkhiρήσηµετυomikronυkhiέρι,άλλεςαπυomikronacuteεκείνεςµεκινητήρα,
πινέλα και υksiεσκυomikronνιστήρια απυomikronacute φτερά.
Παρασκευασµένες κεφαλές και είδη ψηκτρυomikronπυomikronιίας.Βύσµατα και κύλινδρυomikronι για υbetatwoαφή. Καθαριστήρεςυγρών επιφανειών απυomikronacute καυomikronυτσυomikronύκ ή απυomikronacute ανάλυomikronγες
εύκαµπτεςύλες!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 53
ΜΕΡυOmikronΣ3
Ηµιευαίσθητα πρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Ψάριαυdzetaωντανά:
–Άλλααπυomikronacuteψάριαγιαδιακυomikronacuteσµηση:
––Άλλα:
ex 0301 99 90 – – – Ψάρια της θάλασσας: Σκυomikronυαλίδες ( Squalus spp.),
λάµνα( Lamna cornubica; Isurus nasus), γλωσσυomikronειδή
µαύρα( Rheinhardtius hippoglossoides), γλωσσυomikronειδή
Ατλαντικυomikronύ( Hippoglossus hippoglossus)
Ψάριανωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη,µεευksiαίρεση
ταφιλέτακαιάλλησάρκαψαριώντηςκλάσης0304:
03022110 –Γλωσσυomikronειδήµαύρα( Reinhardtius hippoglossoides)
03022130 –ΓλωσσυomikronειδήΑτλαντικυomikronύ( Hippoglossus hippoglossus)
03022200 –υ4zetaαγκέτες( Pleuronectes platessa)
03026200 –Καλλαρίες( Melanogrammus aeglefinus)
03026300 –Γάδυomikronιµαύρυomikronι( Pollachius virens)
–Σκυomikronυαλίδες:
03026550 ––Ρίνες( Scyliorhinus spp.)
03026590 ––Άλλα
–Άλλα:
––Θάλασσας:
03026933 –––Σκυomikronρπιυomikronί τυomikronυ Βυomikronρρά ή σευbetatwoαστυomikronί ( Sebastes spp.)
άλλααπυomikronacuteτυomikronυείδυomikronυς Sebastes marinus
03026941 –––Γάδυomikronι( Merlangus merlangus)
03026945 –––Μυomikronυρυomikronύνες( Molva spp.)
03026951 –––Γάδυomikronι της Αλάσκας ( Theragra chalcogramma) και
γάδυomikronικίτρινυomikronι( Pollachius pollachius)
03026985 –––Γάδυomikronιτυomikronυείδυomikronυς poutassou (Micromesistius poutas-
souήGadus poutassou)
03026986 –––Πρυomikronσφυγάκι της Αυστραλίας ( Micromesistius au-
stralis)
03026992 –––Κυomikronκκινυomikronφίδιυomikron( Genypterus blacodes)
03026999 –––Άλλα
03027000 –Συκώτια,αυγάκαισπέρµατα,νωπάήδιατηρηµένα
Ψάριακατεψυγµένα,µεευksiαίρεσηταφιλέτακαιάλλη
σάρκαψαριώντηςκλάσης0304:
03033110 –Γλωσσυomikronειδήµαύρα( Reinhardtius hippoglossoides)
03033130 –ΓλωσσυomikronειδήΑτλαντικυomikronύ( Hippoglossus hippoglossus)
03033300 –Γλώσσες( Solea spp.)
03033910 –υ—hiειµάρραηκυomikronινή( Platichthys flesus)
03037200 –Καλλαρίες( Melanogrammus aeglefinus)
03037300 –Γάδυomikronιµαύρυomikronι( Pollachius virens)
030375 –Σκυomikronυαλίδες
–Άλλα:
––Θάλασσας:
03037937 –––Σκυomikronρπιυomikronί τυomikronυ Βυomikronρρά ή σευbetatwoαστυomikronί ( Sebastes spp.)
άλλυomikronιαπυomikronacuteτυomikronυείδυomikronυς Sebastes marinus
03037945 ––Γάδυomikronι( Merlangus merlangus)
03037951 ––Μυomikronυρυomikronύνες( Molva spp.)!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 54
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
––Ψάριατυomikronυείδυomikronυς Orcynopsis unicolor:
03037960 –––απυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυέως14Φευbetatwoρυomikronυαρίυomikronυ
03037962 –––απυomikronacute16Ιυomikronυνίυomikronυέως31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
03037983 ––Γάδυomikronιτυomikronυείδυomikronυς« poutassou» (Micromesistius poutas-
souήGadus poutassou)
03037985 ––ΠρυomikronσφυγάκιτηςΑυστραλίας( Micromesistius austra-
lis)
03037992 ––ΓρεναδιέρυomikronςτηςΝέαςυ4zetaηλανδίας( Macruronus novae-
zealandiae)
03037993 ––Κυomikronκκινυomikronφίδιυomikron( Genypterus blacodes)
03037994 ––Ψάριατωνειδών Pelotreis flavilatus καιPeltorhamphus
novaezealandiae
03037996 ––Άλλα
03038090 –Συκώτια,αυγάκαισπέρµατα
Φιλέτα και άλλη σάρκα (έστω και αλεσµένα), νωπά,
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiηήκατεψυγµένα:
–Άλλησάρκαψαριών(έστωκαιαλεσµένη):
––Άλλααπυomikronacuteταψάριαγλυκυomikronύνερυomikronύ:
ex 0304 10 98 – – – Άλλα απυomikronacute πλευρά ρέγγας: σκυomikronυαλιδών ( Squalus
spp.),γλωσσυomikronειδών µαύρων ( Rheinhardtius hippo-
glossoides),γλωσσυomikronειδώνΑτλαντικυomikronύ( Hippoglossus
hippoglossus),απυomikronacuteλάµιες( Lamna cornubica, Isurus
nasus)
Φιλέτακατεψυγµένα:
–Απυomikronacuteµπακαλιάρυomikronυς( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus), και τα ψάρια τυomikronυ είδυomikronυς Boreogadus
saida:
03042021 ––Μπακαλιάρωντυomikronυείδυomikronυς Gadus macrocephalus
03042029 ––Άλλα
03042031 –Γάδωνµαύρων( Pollachius virens)
03042033 –Καλλαριών( Melanogrammus aeglefinus)
03042037 ΣκυomikronρπιώντυomikronυΒυomikronρράησευbetatwoαστών( Sebastes spp.),εκτυomikronacuteς
τυomikronυείδυomikronυς Sebastes marinus
03042041 –Γάδων( Merlangus merlangus)
03042043 –Μυomikronυρυomikronυνών( Molva spp.)
03042071 –υ4zetaαγκετών( Pleuronectes platessa)
03042073 –υ—hiειµάρραςτηςκυomikronινής( Platichthys flesus)
03042087 –υ—siιφιών( Xiphias gladius)
Σάρκαψαριών,κατεψυγµένη:
03049039 –Μπακαλιάρωντυomikronυείδυomikronυς Gadus ogacκαιψαριώντυomikronυ
είδυomikronυς Boreogadus saida
03049041 –Γάδωνµαύρων( Pollachius virens)
03049045 –Καλλαριών( Melanogrammus aeglefinus)
03049057 –Βατραυkhiυomikronacuteψαρων( Lophius spp.)
03049059 –Γάδωντυomikronυείδυomikronυς« poutassous» (Micromesistius poutas-
souήGadus poutassou)
03049097 –Άλλωνθαλασσινώνψαριών
03056950 Συomikronλυomikronµυomikronί Ειρηνικυomikronύ ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou και Oncor-
hynchus rhodurus), συomikronλυomikronµυomikronίΑτλαντικυomikronύ( Salmo salar)και
συomikronλυomikronµυomikronίτυomikronυ∆υomikronύναυbetatwoη( Hucho hucho),αλατισµέναήσε
άρµη!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 55
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Μαλακυomikronacuteστρακα,κατεψυγµένα:
030611 –Καραυbetatwoίδες( Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
030612 –Αστακυomikronί( Homarus spp.)
–Γαρίδες:
03061310 ––Γαρίδεςτηςυomikronικυomikronγενείας Pandalidae
03061340 ––Γαρίδεςκυomikronacuteκκινεςυbetatwoαθέυomikronυύδατυomikronς( pararenalus longi-
rostris)
03061350 ––Γαρίδεςτυomikronυείδυomikronυς Penaeus
03061380 ––Άλλα
030614 –Καυbetatwoυomikronύρια
03061910 –Καραυbetatwoίδεςτυomikronυγλυκυomikronύνερυomikronύ
03061990 –Άλλα, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται τα αλεύρια, υomikronι
σκυomikronacuteνες και τα συσσωµατωµένα πρυomikronϊυomikronacuteντα µε µυomikronρφή
συbetatwoυomikronacuteλων(πελέτες),µαλακυomikronacuteστρακων,κατάλληλαγιατη
διατρυomikronφήτωνανθρώπων
Μαλακυomikronacuteστρακα,µηκατεψυγµένα:
03062100 –Καραυbetatwoίδες( Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
030622 –Αστακυomikronί( Homarus spp.)
03062310
03062390–Γαρίδεςκαιάλλεςεκτυomikronacuteςεκείνωντυomikronυείδυomikronυς Crangon
030624 –Καυbetatwoυomikronύρια
–Άλλα, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται τα αλεύρια, υomikronι
σκυomikronacuteνες και τα συσσωµατωµένα πρυomikronϊυomikronacuteντα µε µυomikronρφή
συbetatwoυomikronacuteλων(πελέτες):
03062910 ––Καραυbetatwoίδεςτυomikronυγλυκυomikronύνερυomikronύ
ex 0306 29 90 – – Άλλα: Puerullus spp.
Μαλάκια, έστω και υkhiωρισµένα απυomikronacute τυomikron κυomikronυkhiύλι τυomikronυς,
υdzetaωντανά, νωπά, διατηρηµένα µε απλή ψύυksiη, κατε-
ψυγµένα, απυomikronυksiεραµένα, αλατισµένα ή σε άρµη.
ασπυomikronacuteνδυλαυδρυomikronacuteυbetatwoια,άλλααπυomikronacuteταµαλακυomikronacuteστρακακαι
τα µαλάκια, υdzetaωντανά, νωπά διατηρηµένα µε απλή
ψύυksiη, κατεψυγµένα, απυomikronυksiεραµένα, αλατισµένα ή σε
άρµη.αλεύρια,σκυomikronacuteνεςκαισυσσωµατωµέναπρυomikronϊυomikronacuteνταµε
µυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων(πελέτες)ασπυomikronacuteνδυλωνυδρυomikronacuteυbetatwoωνάλλωναπυomikronacuteταµαλακυomikronacuteστρακα,κατάλληλαγιατηδιατρυomikronφήτων
ανθρώπων:
–Στρείδια:
03071090 ––Στρείδιαάλλααπυomikronacuteταεπίπεδαστρείδια(τυomikronυγένυomikronυς
Ostrea),υdzetaωντανά πυomikronυ δεν υdzetaυγίυdzetaυomikronυν µαυdzetaί µε τυomikron
υomikronacuteστρακυomikronπερισυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute40 gανάτεµάυkhiιυomikron
03072100
030729–υOmikronacuteστρακα συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένων των υbetatwoασιλικών
υomikronστράκωντυomikronυγένυomikronυς Pecten, ClamysήPlacopecten
03073190
03073990–Μύδια( Perna spp):
03074110 –Συomikronυπιές ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma) και
σεπιυomikronacuteλες ( Sepiola spp.), υdzetaωντανές, νωπές ή
διατηρηµένεςµεαπλήψύυksiη
03074199 –Καλαµάριαγενικάάλλααπυomikronacuteτα Loligo spp.ήαπυomikronacuteτα
Ommastrephes sagittatus, υdzetaωντανά,νωπάήδιατηρηµενά
µεαπλήψύυksiη
03074901
03074911
03074918–Συomikronυπιές( Sepia officinalis, Rossia macrosoma) και
σεπιυomikronacuteλες( Sepiola spp.),κατεψυγµένες:
–Άλλεςσυomikronυπιέςσεπιυomikronacuteλεςκαικαλαµάριαγενικά,άλλα
απυomikronacuteκατεψυγµένα:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 56
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
03074971 ––Συomikronυπιές ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma) και
σεπιυomikronacuteλες ( Sepiola spp.),απυomikronυksiεραµένες, αλατισµένες
ήσεάρµη
03074999 ––Καλαµάριαγενικάάλλααπυomikronacuteτα Loligo spp.ήαπυomikronacuteτα
Ommastrephes sagittatus, απυomikronυksiεραµένα,αλατισµέναή
σεάρµη
03075100
030759–υ—hiταπυomikronacuteδια( Octopus spp.):
–Άλλα:
03079100 ––υ4zetaωντανά,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
–Άλλα,κατεψυγµένα;
03079913 ––υ—hiάυbetatwoαραήαυkhiιυbetatwoάδεςκαιάλλαείδητηςυomikronικυomikronγένειας
Veneridae
03079918 ––Άλλαασπυomikronacuteνδυλαυδρυomikronacuteυbetatwoια
03079990 –Άλλα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteκατεψυγµένα
04100000 Πρυomikronϊυomikronacuteντα υbetatwoρώσιµα υdzetaωικής πρυomikronέλευσης, πυomikronυ δεν
κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ
06021090 Άλλαφυτάυdzetaωτανάυkhiωρίςτιςρίυdzetaεςτυomikronυς,µυomikronσυkhiεύµατα
καιµπυomikronacuteλια,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαµπέλυomikronυ
Φυτάτηςυπαίθρυomikronυ:
–∆έντρα,δενδρύλλιακαιυkhiαµυomikronacuteδεντρα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronυ
δάσυomikronυς:
06029045 ––Μυomikronσυkhiεύµαταµερίυdzetaακαινεαράφυτά
06031015 υOmikronρυkhiιδυomikronειδή (υomikronρυkhiιδέες), κυomikronµµένες, νωπές, απυomikronacute 1ης
Ιυomikronυνίυomikronυέως31υOmikronκτωµυbetatwoρίυomikronυ
Φυλλώµατα, φύλλα, κλαδιά και άλλα µέρη φυτών,
υkhiωρίς άνθη υomikronύτε µπυomikronυµπυomikronύκια ανθέων, και πρασι-
νάδες,γιαανθυomikronδέσµεςήδιακυomikronσµήσεις:
06041090 –Βρύακαιλειυkhiήνες,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteλειυkhiήνεςταράνδων
–Άλλα,νωπά:
06049121
06049129––υ—hiριστυomikronυγεννιάτικαδέντρα:
06049149 ––Κλαδιά κωνυomikronφυomikronacuteρων,εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα κλαδιά ελάτης
τηςνυomikronρµανδιανής Abies nordmanniana (Stev.) Spach.
καιτηςελάτηςτηςευµήκυomikronυς( Abies procera Rehd.)
06049190 ––Άλλα
08021290 Αµύγδαλαγλυκά,νωπάήαπυomikronυksiηραµέναυkhiωρίςκέλυφυomikronς
08023100 Καρύδιακυomikronινά,νωπάήαπυomikronυksiηραµένα,µεκέλυφυomikronς
Αυkhiλάδιατηςπυomikronικιλίας avocats,νωπάήυksiερά,
08044020 –Απυomikronacute1ηςΙανυomikronυαρίυomikronυµέυkhiρι31Μαΐυomikronυ
08044095 –Απυomikronacute1ηςµέυkhiρι31∆εκεµυbetatwoρίυomikronυ
080540 Φράπεςκαιγκρέιπ-φρυomikronυτ,νωπάήυksiερά
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα, άψητα ή ψηµένα στυomikronν ατµυomikronacute ή
υbetatwoρασµένα στυomikron νερυomikronacute, κατεψυγµένα, έστω και µεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικών:
08112090 –Φραγκυomikronστάφυλα
08119031
08119039–Άλλα,περιεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραανώτερηςτυomikronυ13%
κατάυbetatwoάρυomikronς
–υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικών:
08119085 ––Τρυomikronπικάφρυomikronύτακαιτρυomikronπικυomikronίκαρπυomikronί
08119095 ––Άλλα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 57
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
08129040 Καρπυomikronί των φυτών myrtilles (καρπυomikronί τυomikronυ Vaccinium
myrtillusπρυomikronσωρινά διατηρηµένυomikronι, αλλά ακατάλληλυomikronι
γιαδιατρυomikronφήστηνκατάστασηπυomikronυυbetatwoρίσκυomikronνται
Καρπυomikronίκαιφρυomikronύτααπυomikronυksiεραµένα,άλλααπυomikronacuteεκείνατων
κλάσεων0801µέυkhiρι0806
08134050 –Καρπυomikronίπαπάιας
08134070 –Μήλα ανακαρδιυomikronειδών, λίτσι, καρπυomikronί τυomikronυ jacquier,
καρπυomikronί της σαπυomikronacuteτης, καρπυomikronί της ρυomikronιάς ( fruits de la
passion),καράµυbetatwoυomikronλες (καρπυomikronί της αυbetatwoερρυomikronΐας της
καράµυbetatwoυomikronλας)καιπιταυkhiάγιες
08134095 –Άλλα
––Μείγµατα απυomikronυksiεραµένων καρπών και φρυomikronύτων,
άλλεςαπυomikronacuteεκείνεςτωνκλάσεων0801µέυkhiρι0806:
08135012
08135015–––υ—hiωρίςδαµάσκηνα:
08135031
08135039––Μείγµατα πυomikronυ απυomikronτελυomikronύνται απυomikronκλειστικά απυomikronacute
καρπυomikronύςµεκέλυφυomikronςτωνκλάσεων0801και0802:
09012100
09012200Καφέςκαυbetatwoυomikronυρντισµένυomikronς
09050000 Βανίλια
09070000 Γαρίφαλα(καρπυomikronί,άνθηκαιµίσυkhiυomikronι)
09104013 Θυµάρι,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronάγριυomikronθυµάρι( Thymus serpyllum),
µηθρυµµατισµένυomikronυomikronύτεσεσκυomikronacuteνη
09104019 Θυµάρι,θρυµµατισµένυomikronσεσκυomikronacuteνη
09104090 Φύλλαδάφνης
09109190 Μείγµατα,θρυµµατισµέναήσεσκυomikronacuteνη
09109999 Άλλα,θρυµµατισµέναήσεσκυomikronacuteνη,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteµείγµατα
12092100 Σπέρµαταµηδικής:
Σπέρµατα υkhiυomikronρτυomikronνυomikronµών, άλλα απυomikronacute τα σπέρµατα
τεύτλων:
12092980 –Άλλα
12093000 Σπέρµατα πυomikronωδών φυτών πυomikronυ υkhi ρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται
κυρίωςγιαταάνθητυomikronυς
120991 Σπέρµαταλαυkhiανικών
12099991 Σπέρµαταφυτώνπυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταικυρίωςγιατα
άνθητυomikronυς,άλλαεκείναπυomikronυαναφέρυomikronνταιστηδιάκριση
12093000
12099999 Άλλασπέρµατα
Φυomikronινικέλαιυomikron και τα κλασµατά τυomikronυ, υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώς
µετασυkhiηµατισµένα:
15111090 –Λάδιακατέργαστυomikron,πυomikronυδενπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιατευkhiνικές
ή υbetatwoιυomikronµηυkhiανικές υkhiρήσεις, άλλες απυomikronacute την παρασκευήπρυomikronϊυomikronacuteντωνγιατηνανθώπινηδιατρυomikronφή
151190 –Άλλα
151311 Λάδικυomikronκυomikronφυomikronίνικα(λάδικυomikronπρά),ακατέργαστα
151321 Λάδια λαυkhiανυomikronφυomikronίνικα (φυomikronινικυomikronπυρηνέλαιυomikron) ή babassu
ακατέργαστα
15219099 Κεριά απυomikronacute µέλισσες ή άλλα έντυomikronµα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα
ακατέργαστα
16030010 Εκυkhiυλίσµατα και υkhi υµυomikronί κρέατυomikronς, ψαριών ή
µαλακυomikronστράκων, µαλακίων ή άλλων ασπυomikronacuteνδυλων
υδρυomikronυbetatwoίων, σε άµεσες συσκευασίες µε καθαρυomikronacute
περιευkhiυomikronacuteµενυomikron1 kgήλιγυomikronacuteτερυomikron
Παρασκευάσµατα και κυomikronνσέρυbetatwoες ψαριών, ψάρια
υomikronλυomikronacuteκληραήσετεµάυkhiια,µεευksiαίρεσηταψάριασεκιµά:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 58
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
16041590 –Σκυomikronυµπριάτυomikronυείδυomikronυς Scomber australasicus
16041992 –Μπακαλιάρυomikronι ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)
16041993 –Γάδυomikronιµαύρυomikronι( Pollachius virens)
16041994 –Μερλυomikronύκιυomikronι( Merluccius spp., Urophycis spp.)
16041995 –ΓάδυomikronιτηςΑλάσκας( Theragra chalcogramma) καιγάδυomikronι
κίτρινυomikronι( Pollachius pollachius)
16041998 –Άλλα
Άλλαπαρασκευάσµατακαικυomikronνσέρυbetatwoεςψαριών:
ex 1604 20 90 – Γάδων µαύρων καπνιστών, ή παπαλίνων ( sprattus
sprattus)σκυomikronυµπριών ( Scomber australasicus) και
πυomikronταµίσιωνλαµαραινών,σεκιµά
160430 υ—hiαυbetatwoιάρικαιταυπυomikronκατάστατααυτυomikronύ
Μαλακυomikronacuteστρακα, µαλάκια και άλλα ασπυomikronacuteνδυλα
υδρυomikronacuteυbetatwoια,παρασκευασµέναήδιατηρηµένα:
16051000 –Καυbetatwoυomikronύρια
160520 –Γαρίδες
16053090 –Αστακυomikronί
16054000 –Άλλαµαλακυomikronacuteστρακα
16059011 –Μύδια ( Mytilus spp, perna spp.), σε αερυomikronστεγείς
συσκευασίες
16059019 –Μύδια ( Mytilus spp, perna spp.), εκτυomikronacuteς απυomikronacute σε
αερυomikronστεγείςσυσκευασίες
16059030 –Μαλακυomikronacuteστρακαεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteµύδια
18050000 Σκυomikronacuteνη κακάυomikronυ, υkhiωρίς πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης ή άλλων
γλυκαντικών
Σκυomikronacuteνη κακάυomikronυ, µε πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης ή άλλων
γλυκαντικών:
18061015
18061020–Πυomikronυ δεν περιέυkhiει υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη ή πυomikronυ περιέυkhiει κατά
υbetatwoάρυomikronς λιγυomikronacuteτερυomikron απυomikronacute 65 % υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη (στην υomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνεταικαιτυomikronιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikronυdzetaάυkhiαρυomikronπυomikronυµετριέται σευdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη)ήισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaηπυomikronυµετριέται
επίσηςσευdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη
19022010 υ4zetaυµαρικάενγένει,παραγεµισµέναπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκατά
υbetatwoάρυomikronςπερισσυomikronacuteτερυomikronτυomikronυ20%ψάριακαιµαλακυomikronacuteστρακα,
µαλάκιακαιάλλαασπυomikronacuteνδυλαυδρυomikronacuteυbetatwoια
Λαυkhiανικά,καρπυomikronίκαιφρυomikronύτακαιάλλαυbetatwoρώσιµαµέρη
φυτών,παρασκευασµέναήδιατηρηµέναµευksiίδιήυomikronυksiικυomikronacute
υomikronυksiύ:
20019020 –Καρπυomikronί τυomikronυ γένυomikronυς Capsicum,άλλυomikronι απυomikronacute τις
γλυκυomikronπιπεριές
20019060 –Καρδιέςφυomikronινίκων
Λαυkhiανικά, καρπυomikronί και φρυomikronύτα, φλυomikronύδες καρπών και
φρυomikronύτων και άλλα µέρη φυτών, υdzetaαυkhiαρυomikronacuteπηκτα
(στραγγισµένα, µε στιλπνή ή κρυσταλλική εµφάνιση),εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτηυdzetaιγγίυbetatwoερι:
–Εκτυomikronacuteς απυomikronacute αυτά µε περιεκτικυomikronacuteτητα σε υdzetaάυkhiαρα πυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron13%κατάυbetatwoάρυomikronς:
20060091 ––Τρυomikronπικάφρυomikronύτακαιτρυomikronπικυomikronίκαρπυomikronί
20060099 ––Άλλα
Γλυκά κυomikronυταλιυomikronύ, υdzetaελέδες, µαρµελάδες, πυomikronλτυomikronί και
πάστες καρπών και φρυomikronύτων, πυomikronυ παίρνυomikronνται απυomikronacute
υbetatwoράσιµυomikron:
20071091 –Παρασκευάσµαταυomikronµυomikronγενυomikronπυomikronιηµένα:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 59
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
20071099 ––Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαυτάµεπεριεκτικυomikronacuteτητασευdzetaάυkhiαραπυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron13%κατάυbetatwoάρυomikronς:
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα και άλλα υbetatwoρώσιµα µέρη φυτών,
αλλιώςπαρασκευασµέναήδιατηρηµένα:
200819 –Καρπυomikronίµεκέλυφυomikronς,καιάλλασπέρµατα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα
αράπικαφιστίκια
20089100 –Καρδιέςφυomikronινίκων
–Μείγµατα:
––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron9%
κατάυbetatwoάρυomikronς:
20089212
20089214––––Πυomikronυ έυkhiυomikronυν απυomikronκτηµένυomikron αλκυomikronυomikronλικυomikronacute τίτλυomikron κατά
µάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
20089232
20089234
20089236
20089238–––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron
9%κατάυbetatwoάρυomikronς
––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήαλκυomikronυomikronacuteλης:
22089292
20089293
20089294
20089296–––Σεάµεσεςσυσκευασίεςκαθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυ
4,5kgήπερισσυomikronacuteτερυomikron
20089911
20089919–––υ4zetaιγγίυbetatwoερι,µεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης
–Άλλα:
––Μεπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης:
–––Περιεκτικυomikronacuteτηταςσευdzetaάυkhiαραπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron
9%κατάυbetatwoάρυomikronς:
20089938
20089940––––Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαυτάµεαπυomikronκτηµένυomikronαλκυomikronυomikronλικυomikronacuteτίτλυomikron
κατάµάυdzetaαπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron11,85% mas
––υ—hiωρίςπρυomikronσθήκηαλκυomikronυomikronacuteλης,µεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης,
σεάµεσεςσυσκευασίεςκαθαρυomikronύπεριευkhiυomikronµένυomikronυπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 kg:
20089947
20089949–––Εκτυomikronacuteς απυomikronacute τη υdzetaιγγίυbetatwoερι, τα σταφύλια, τα
δαµάσκηνα,τυomikronυςκαρπυomikronύςτηςρυomikronιάς,τααυkhiλάδιατης πυomikronικιλίας goyavesκαι τυomikronυς καρπυomikronύς
υomikronυksiυφυomikronίνικα
υ—hiυµυomikronίκάθεάλλυomikronυφρυomikronύτυomikronυήλαυkhiανικυomikronύ,πυomikronυδενέυkhiυomikronυν
υπυomikronστείυdzetaύµωση:
–Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm
3σε20° C:
20098036
20098038––Αυksiίαςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα30 /C243στα100 kgκαθαρυomikronύ
υbetatwoάρυomikronυς
–Πυκνυomikronacuteτηταςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα1,33 g/cm3σε20° C:
20098071 ––υ—hiυµυomikronίκερασιών,αυksiίαςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτις30 /C243στα
100 kgκαθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς,πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνπρυomikronacuteσθετα
υdzetaάυkhiαρα:
––Άλλυomikronι,αυksiίαςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα30 /C243στα100 kg
καθαρυomikronύυbetatwoάρυomikronυς:
20098088
20098089–––Περιεκτικυomikronacuteτητας σε πρυomikronacuteσθετα υdzetaάυkhiαρα πυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron30%κατάυbetatwoάρυomikronς
20098096 ––υ—hiυµυomikronίκερασιών,πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνπρυomikronacuteσθεταυdzetaάυkhiαρα
210111 Εκυkhiυλίσµατα,απυomikronστάγµατακαισυµπυκνώµατακαφέ
21013000 Σκυomikronacuteνεςγιατυomikronφυomikronύσκωµατηςυdzetaύµης,παρασκευασµένες!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 60
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
23025000 Πίτυomikronυρα εν γένει και άλλα υπυomikronλείµµατα, έστω και
συσσωµατωµέναµεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων,απυomikronacuteτυomikronκυomikronσκίνισµα,τυomikronάλεσµαήάλλεςκατεργασίεςτωνυomikronσπριυomikronειδών
23091090 Τρυomikronφές για σκύλυomikronυς ή γάτες, συσκευασµένες για τη
λιανικήπώληση,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαυτέςπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκάθεείδυomikronυς άµυλα, γλυκυomikronacuteυdzetaη, ή σιρυomikronacuteπη γλυκυomikronacuteυdzetaης,
µαλτυomikronδευksiτρίνης ή σιρυomikronacuteπι µαλτυomikronδευksiτρίνης πυomikronυ
υπάγυomikronνταιστιςκωδικυomikronύς17023051µέυkhiρι17023099,17024090,17029050και21069055ήγαλακτυomikronκυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteντα
Άλλα παρασκευάσµατα των τύπων πυomikronυ υkhiρησιµυomikron-
πυomikronιυomikronύνταιγιατηδιατρυomikronφήτωνυdzetaώων:
23099091 –Πυomikronλτυomikronίτεύτλωνµεπρυomikronσθήκηµελάσας
23099093 –Πρυomikronπαρασκευασµέναµείγµατα
23099095
23099097–Άλλα
Καπνά ακατέργαστα ή πυomikronυ δεν έυkhiυomikronυν υbetatwoιυomikronµηυkhiα-
νυomikronπυomikronιηθεί:
24011030
24011049
24011050
24011080
24011090–Καπνάυkhiωρίςαφαίρεσητωνµίσυkhiων
24012030
24012049
24012050
24012080
24012090–Καπνάµεµερικήήυomikronλικήαφαίρεσητωνµίσυkhiων
24013000 Απυomikronρρίµµατακαπνυomikronύ
24021000 Πυomikronύρα (στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και εκείνα µε
κυomikronµµέναταάκρα)καιπυomikronυράκια,πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκαπνυomikronacute
2815 Υδρυomikronυksiείδιυomikronτυomikronυνατρίυomikronυ(καυστικήσυomikronacuteδα).Υδρυomikronυksiείδιυomikron
τυomikronυ καλίυomikronυ (καυστική πυomikronτάσα). Υπερυomikronυksiείδια τυomikronυνατρίυomikronυήτυomikronυκαλίυomikronυ
28251000 Υδραυdzetaίνη και υδρυomikronυksiυλαµίνη και τα ανυomikronacuteργανα άλατά
τυomikronυς
28273200 υ—hiλωριυomikronύυkhiυomikronαργιλίυomikronυ
28341000 Νιτρώδη
29042000 Παράγωγα νιτρώδη µυomikronacuteνυomikron νιτρωµένα ή µυomikronacuteνυomikron νιτρυomikron-
δωµένα
29142200 Κυκλυomikronευksiανυomikronacuteνηκαιµεθυλυomikronκυκλυomikronευksiανυomikronacuteνες
29161110 Ακρυλικυomikronacuteυomikronυksiύ
291614 Εστέρεςτυomikronυµεθακρυλικυomikronύυomikronυksiέυomikronς
29171210 Αδιπικυomikronacuteυomikronυksiύ,ταάλατακαιυomikronιεστέρεςτυomikronυ
29171400 Μηλεϊνικυomikronacuteςανυδρίτης
29173200 υOmikronρθυomikronφθαλικάτυomikronυδιυomikronκτυλίυomikronυ
29173500 Φθαλικυomikronacuteςανυδρίτης
29182100 Σαλικυλικυomikronacuteυomikronυksiύκαιταάλατάτυomikronυ
29182910 υOmikronυksiέα,συomikronυλφυomikronσαλικυλικά,υδρυomikronυksiυναφθυomikronϊκά,ταάλατα
καιυomikronιεστέρεςτυomikronυς
29241000 Αµίδια(σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτακαρυbetatwoαµικά)
άκυκλακαιταπαραγωγάτυomikronυς.Άλατατωνπρυomikronϊυomikronacuteντωναυτών
292421 υOmikronυρεΐνεςκαιταπαράγωγάτυomikronυς.Άλατατωνπρυomikronϊυomikronacuteντων
αυτών
29242990 Άλλεςενώσειςµεκαρυbetatwoυomikronυksiυϊµιδικήυomikronµάδα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 61
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
29270000 Ενώσειςδιαυdzetaωικές,αυdzetaωικέςήαυdzetaωυksiικές
292910 Ισυomikronκυανικά
29304090 Μεθειυomikronνίνη,άλλαεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteµεθειυomikronνίνη(∆ΚυOmikron)
29309070 Άλλεςθειυomikronενώσειςυomikronργανικές,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντα
τωνκωδικών293012έως29309050
29400090 υ4zetaάυkhiαραυkhiηµικώςκαθαρά,µεευksiαίρεσητηυdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη,τη
λακτυomikronacuteυdzetaη, τη µαλτυomikronacuteυdzetaη, τη γλυκυomikronacuteυdzetaη και τη φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη
(υomikronπωρυomikronυdzetaάυkhiαρυomikron).Αιθέρεςκαιεστέρεςυdzetaαυkhiάρωνκαιτα
άλατάτυomikronυς,άλλααπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκλάσεων2937,2938ή2939,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteραµνυomikronacuteυdzetaη,ραφινυomikronacuteυdzetaη,µαννυomikronacuteυdzetaη
3204 υ—hiρωστικές ύλες συνθετικές υomikronργανικές, έστω και κα-
θυomikronρισµένης υkhiηµικής σύστασης. Παρασκευάσµατα πυomikronυαναφέρυomikronνταιστησηµείωση3τυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ,µε υbetatwoάση συνθετικές υomikronργανικές υkhiρωστικές ύλες.
Πρυomikronϊυomikronacuteντα συνθετικά υomikronργανικά τύπων εκείνων πυomikronυ
υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται ως παράγυomikronντες τυomikronacuteνωσης, τυomikronυφθυomikronρισµυomikronύ ή ως φωτυomikronφυomikronacuteρα, έστω και καθυomikronρισµένηςυkhiηµικήςσύστασης
3507 Ένυdzetaυµα. Ένυdzetaυµα παρασκευασµένα, πυomikronυ δεν κατυomikronνυomikron-
µάυdzetaυomikronνταιυomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ
39061000 Πυomikronλυµεθακρυλικυomikronacuteµεθύλιυomikron
39071000 Πυomikronλυακετάλες
3908 Πυomikronλυαµίδιασεαρυkhiικέςµυomikronρφές
4010 Ιµάντες µεταφυomikronρικυomikronί ή µετά δυomikronσης κίνησης, απυomikronacute
καυomikronυτσυomikronύκυbetatwoυomikronυλκανισµένυomikron
ex 4106 ∆έρµατα απυomikronτριυkhiωµένα αιγυomikronειδών, παρασκευασµένα
άλλααπυomikronacuteαυτάτωνκλάσεων4108και4109,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα πρυomikronϊυomikronacuteντα των κωδικών 41061190, 41061290 και
41061900
4202 Μπαυomikronύλα, υbetatwoαλίτσες και υbetatwoαλιτσάκια, στα υomikronπυomikronία
περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα υbetatwoαλιτσάκια για είδη
καλλωπισµυomikronύ και τα υbetatwoαλιτσάκια για έγγραφα, υomikronι
υkhiαρτυomikronφύλακες γενικά, θήκες για µατυomikronγυάλια, θήκεςγια κυάλια, για φωτυomikronγραφικές και κινηµατυomikronγραφικέςµηυkhiανές, για µυomikronυσικά υomikronacuteργανα ή υomikronacuteπλα και παρυomikronacuteµυomikronια.
Σάκυomikronι ταυksiιδιυomikronύ, θήκες για είδη καλλωπισµυomikronύ, σάκυomikronι
ράυkhiης, σακίδια υkhiεριυomikronύ, σάκυomikronι για ψώνια, πυomikronρτυomikronφυomikronacuteλιαγια υkhiαρτυomikronνυomikronµίσµατα και κέρµατα, θήκες γιαεπισκεπτήρια, τσιγαρυomikronθήκες, καπνυomikronσακυomikronύλες, θήκες
εργαλείων, σάκυomikronι για είδη αθλητισµυomikronύ, κυomikronυτιά για
φιαλίδια ή κυomikronσµήµατα, κυomikronυτιά πυomikronύδρας, θήκες γιατιµαλφή, και παρυomikronacuteµυomikronια, απυomikronacute δέρµα φυσικυomikronacute ήανασυkhiηµατισµένυomikron, απυomikronacute φύλλα πλαστικών υλών, απυomikronacute
υφαντικέςύλες,απυomikronacuteυbetatwoυomikronυλκανισµένηκυτταρινήήαπυomikronacute
υkhiαρτυomikronacuteνι,ήκαλυµµένα,ευksiυomikronλυomikronκλήρυomikronυήκατάµεγαλύτερυomikronµέρυomikronς,απυomikronacuteαυτέςτιςίδιεςύλεςήαπυomikronacuteυkhiαρτί
420400 Είδη απυomikronacute δέρµα φυσικυomikronacute ή ανασυkhiηµατισµένυomikron, για
τευkhiνικέςυkhiρήσεις
42050000 Άλλατευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteδέρµαφυσικυomikronacuteήανασυkhiηµα-
τισµένυomikron
exκεφάλαιυomikron46 Τευkhiνυomikronυργήµατα σπαρτυomikronπλεκτικής και καλαθυomikronπυomikronιίας,
εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται στυomikron
µέρυomikronς2
κεφάλαιυomikron66 υOmikronµπρέλες για τη υbetatwoρυomikronυkhiή και τυomikronν ήλιυomikron, ράυbetatwoδυomikronι
(µπαστυomikronύνια), ράυbetatwoδυomikronι-καθίσµατα, µαστίγια κάθε
είδυomikronυςκαιταµέρητυomikronυς
exκεφάλαιυomikron69 Πρυomikronϊυomikronacuteντα κεραµευτικής, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2
exκεφαλαίυomikron70 Γυαλί και τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute γυαλί εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα
πρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2
7117 Απυomikronµιµήσειςκυomikronσµηµάτων!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 62
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
exκεφαλαίυomikron73 Τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute υkhiυτυomikronσίδηρυomikron, σίδηρυomikron ή υkhiάλυυbetatwoα,
εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται σταµέρη2και4
exκεφαλαίυomikron78 Μυomikronacuteλυυbetatwoδυomikronςκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteµυomikronacuteλυυbetatwoδυomikronεκτυomikronacuteςαπυomikronacute
ταπρυomikronϊυomikronacuteντατηςκλάσης7801
exκεφαλαίυomikron79 Ψευδάργυρυomikronς και τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute ψευδάργυρυomikron
εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα της κλάσης 7901, και τηςκλάσης7903
exκεφαλαίυomikron81 Άλλακυomikronινάµέταλλα.κεραµυomikronµεταλλυomikronυργικέςσυνθέσεις.
τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute τις ύλες αυτές εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα
πρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2,καιεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικών81011000,81019110,
81021000, 81029110, 81041100, 81041900,
81071010, "
C1
810810,81091010 3,81100011,81122031,
81123020,81129110,81129131,81129181,
81129189και81130020
κεφαλαίυomikron82 Εργαλείακαισυλλυomikronγέςεργαλείων,είδηµαυkhiαιρυomikronπυomikronιίας,
κυomikronυτάλιακαιπιρυomikronύνιααπυomikronacuteκυomikronινάµέταλλα.Μέρητων
ειδώναυτών,απυomikronacuteκυomikronινάµέταλλα
κεφαλαίυomikron83 ∆ιάφυomikronρατευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteκυomikronινάµέταλλα
8406 Ατµυomikronστρυomikronacuteυbetatwoιλυomikronι
8407 Κινητήρεςµεπαλινδρυomikronµικυomikronacuteήπεριστρεφυomikronacuteµενυomikronέµυbetatwoυomikronλυomikron,
στυomikronυς υomikronπυomikronίυomikronυς η ανάφλευksiη γίνεται µε ηλεκτρικυomikronύς
σπινθήρες(κινητήρεςεκρήυksiεως)
8408 Εµυbetatwoυomikronλυomikronφυomikronacuteρυomikronι κινητήρες στυomikronυς υomikronπυomikronίυomikronυς η ανάφλευksiη
γίνεταιµεσυµπίεση(κινητήραςντίυdzetaελήηµι-ντίυdzetaελ)
8409 Μέρη πυomikronυ αναγνωρίυdzetaυomikronνται υomikronacuteτι π ρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται
απυomikronκλειστικά ή κυρίως για κινητήρες των κλάσεων8407ή8408
8415 Μηυkhiανές και σ υσκευές τευkhiνητυomikronύ κλίµατυomikronς πυomikronυ
περιλαµυbetatwoάνυomikronυνανεµιστήραµεκινητήρακαιδιατάυksiειςγιατηµεταυbetatwoυomikronλήτηςθερµυomikronκρασίαςκαιτηςυγρασίας,
στιςυomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιεκείνεςστιςυomikronπυomikronίεςυomikron
υγρυomikronµετρικυomikronacuteςυbetatwoαθµυomikronacuteςδενµπυomikronρείναρυθµιστείυkhiωριστά
ex 8418 Ψυγεία, καταψύκτες-διατηρητές και άλλυomikron υλικυomikronacute,
µηυkhiανέςκαισυσκευέςγιατηνπαραγωγήτυomikronυψύυkhiυomikronυς,
µε ηλεκτρικυomikronacute ή άλλυomikron ευksiυomikronπλισµυomikronacute. Αντλίες θερµυomikronacuteτητας,άλλεςαπυomikronacuteτιςµηυkhiανέςκαισυσκευέςτευkhiνητυomikronύκλίµατυomikronςτηςκλάσης8415,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατηςδιάκρισης
841899
8420 Καλάνδρες και έλαστρα, άλλα απυomikronacute εκείνα για τα
µέταλλαήτυomikronγυαλί,καικύλινδρυomikronιγιαταµηυkhiανήµατα
αυτά
8443 Μηυkhiανές και συσκευές εκτύπωσης, συµπεριλα-
µυbetatwoανυomikronµένωνκαιτωνυbetatwoυomikronηθητικώνµηυkhiανώνεκτύπωσης,
περιλαµυbetatwoανυomikronµέ-νων των συσκευών επτύτωσης µε
µελάνι,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαυτέςτηςκλάσης8471
8450 Μηυkhiανέςγιατυomikronπλύσιµυomikronτωνασπρυomikronacuteρυomikronυυkhiων,έστωκαιµε
διάταυksiηστεγνώµατυomikronς
8451 Μηυkhiανές και συσκευές (άλλες απυomikronacute τις µηυkhiανές της
κλάσης 8450) για τυomikron πλύσιµυomikron, τυomikron καθάρισµα, τυomikron
συomikronύρωµα, τυomikron στέγνωµα, τυomikron σιδέρωµα, τυomikron πάτηµα
(πρεσάρισµα) (στις υomikronπυomikronίες περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronιπρέσες σταθερυomikronπυomikronίησης), τη λεύκανση, τη υbetatwoαφή, τυomikronκυomikronλλάρισµα,τυomikronτελείωµα,τηνεπίυkhiρισηήδιαπυomikronacuteτισητων
νηµάτων, υφασµάτων ή τευkhiνυomikronυργηµάτων απυomikronacute
υφαντικές ύλες, και µηυkhiανές για την επικάλυψη τωνυφασµάτων ή άλλων υπυomikronθεµάτων πυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται για την κατασκευή καλυµµάτων
δαπέδων,υomikronacuteπωςυomikronλινυomikronτάπητας( linoleum).µηυkhiανέςγια
την περιτύλιυksiη, τυomikron υksiετύλιγµα, δίπλωµα, κυomikronacuteψιµυomikron σεσυkhiήµαταήυomikronδυomikronντώµατατωνυφασµάτων!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 63
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
8453 Μηυkhiανέςκαισυσκευέςγιατηνπαρασκευή,τηδέψηή
την κατεργασία των δερµάτων γενικά ή για τηνκατασκευή ή επιδιυomikronacuteρθωση των υπυomikronδηµάτων ή άλλων
τευkhiνυomikronυργηµάτων απυomikronacute δέρµα γενικά, άλλες απυomikronacute τις
ραπτυomikronµηυkhiανές
8454 Αναγωγείς για τη µετατρυomikronπή τυomikronυ υkhiυτυomikronσίδηρυomikronυ σε
υkhiάλυυbetatwoα, κυomikronυτάλες υkhiυτηρίυomikronυ, µήτρες υkhiελωνών και
µηυkhiανέςγιατηυkhiύτευση(σετύπυomikronυς)µετάλλωνγιατηµεταλλυomikronυργία,υkhiαλυυbetatwoυomikronυργίαήυkhiυτήρια
8455 Έλαστραµετάλλωνκαικύλινδρυomikronιαυτών
8456 Μηυkhiανές-εργαλεία πυomikronυ εργάυdzetaυomikronνται αφαιρώντας κάθε
ύλη και λειτυomikronυργυomikronύν µε λέιυdzetaερ ( laser)ή άλλη δέσµη
φωτυomikronacuteςήφωτυomikronνίων,µευπερήυkhiυomikronυς,µεηλεκτρυomikronδιάυbetatwoρωση,
µεηλεκτρυomikronυkhiηµικέςµεθυomikronacuteδυomikronυς,µεδέσµεςηλεκτρυomikronνίων,µειυomikronντικέςδέσµεςήµεεκτυomikronacuteυksiευσηπλάσµατυomikronς
8457 Κέντρα µυomikronνάδων επευksiεργασίας, µηυkhiανές σταθερής
θέσης και µηυkhiανές πυomikronλλαπλών θέσεων, για τηνκατεργασίατωνµετάλλων
8458 Τυomikronacuteρνυomikronι περιλαµυbetatwoανυomikronµένων των περιστρεφυomikronacuteµενων
κέντρωνπυomikronυλειτυomikronυργυomikronύνµεαφαίρεσηµετάλλυomikronυ
8459 Μηυkhiανές(στιςυomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιυomikronιµυomikronνάδες
επευksiεργασίας µευomikronδηγυomikronύς)για διάτρηση,διαµυomikronacuteρφωση
υomikronπών,φρευdzetaάρισµα,εσωτερικήήευksiωτερικήελικυomikronτυomikronacuteµησηµεταλλικών ειδών µε αφαίρεση µετάλλυomikronυ εκτυomikronacuteς απυomikronacuteτυomikronυς τυomikronacuteρνυomikronυς (περιλαµυbetatwoανυomikronµένων των περιστρε-
φυomikronacuteµενωνκέντρων)τηςκλάσης8458
8460 Μηυkhiανέςγιατηναφαίρεσηανωµαλιώντηςεπιφάνειας,
τυomikronακυomikronacuteνισµα,τηνεκλέπτυνση,τηδιυomikronacuteρθωση,τυomikronυksiύσιµυomikron,
τυomikronγυάλισµαήγιαάλλεςεργασίεςτελειώµατυomikronς,κατάτην
κατεργασία των µετάλλων, ή των κεραµυomikronµε-ταλλυomikronυργικών συνθέσεων µε τη υbetatwoυomikronήθεια µυλυomikronacuteπετρων,λειαντικών ή πρυomikronϊυomikronacuteντων γυαλίσµατυomikronς, άλλες απυomikronacute τις
µηυkhiανέςκυomikronπής,ήτελειώµατυomikronςτωνυomikronδυomikronντωτώντρυomikronυkhiών
τηςκλάσης8461
8461 Μηυkhiανέςπλανίσµατυomikronς,µέγκενεςγιαλιµάρισµα,µηυkhiανές
εντυomikronµής, ενστίυksiεως, κυomikronπής υomikronδυomikronντωτών τρυomikronυkhiών,
τελειώµατυomikronς υomikronδυomikronντωτών τρυomikronυkhiών, για πριυomikronacuteνισµα ήκυomikronacuteψιµυomikron κατά τεµάυkhiια σε υomikronρισµένυomikron µήκυomikronς και άλλεςµηυkhiανές-εργαλεία πυomikronυ εργάυdzetaυomikronνται µε αφαίρεση
µετάλλυomikronυ ή κεραµυomikronµε-ταλλυomikronυργικών συνθέσεων, πυomikronυ
δενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ
8462 Μηυkhiανές(στιςυomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιυomikronιπρέσες)
σφυρηλάτησηςήαπυomikronτύπωσης,σφύρεςκάθεείδυomikronυςγια
την κατεργασία των µετάλλων. Μηυkhiανές (στις υomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronι πρέσες) κυλινδρικής ήτυomikronυksiυomikronειδυomikronύς κάµψεως, διπλώσεως, ισιώµατυomikronς,
πλανίσµατυomikronς, ψαλιδίσµατυomikronς, ανυomikronίγµατυomikronς υomikronπών µε
πάτηµα ή ρυomikronκανίσµατυomikronς εν γένει των µετάλλων.Πρέσες για την επευksiεργασία των µετάλλων ή τωνµεταλλικών καρυbetatwoιδίων, άλλες απυomikronacute εκείνες πυomikronυ
αναφέρυomikronνταιπαραπάνω
8463 Άλλες µηυkhiανές-εργαλεία για την κατεργασία των
µετάλλων, ή κεραµυomikronµεταλλυomikronυργικών συνθέσεων, πυomikronυ
εργάυdzetaυomikronνταιυkhiωρίςνααφαιρυomikronύνύλη
8467 Εργαλεία πυomikronυ λειτ υomikronυργυomikronύν µε συµπιεσµένυomikron αέρα,
υδραυλικάήµεενσωµατωµένυomikronµηηλεκτρικυomikronacuteκινητήρα,
γιαεργασίαµετυomikronυkhiέρι
8468 Μηυkhiανέςκαισυσκευέςγιατησυγκυomikronacuteλλησηµεδιάφυomikronρυomikronυς
τρυomikronacuteπυomikronυς,έστωκαιµεικανυomikronacuteτητανακυomikronacuteυbetatwoυomikronυν,άλλεςαπυomikronacute
εκείνες της κλάσης 8515.µηυkhiανές και συσκευές πυomikronυ
λειτυomikronυργυomikronύνµεαέριυomikron,γιατηνεπιφανειακήσκλήρυνση(υbetatwoάψιµυomikron)
8469 Γραφυomikronµηυkhiανές και µηυkhiανές για την επευksiεργασία
κειµένυomikronυ!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 64
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
8470 Υπυomikronλυomikronγιστικές µηυkhiανές.λυomikronγιστικές µηυkhiανές, µηυkhiανές
απυomikronτύπωσηςταυkhiυδρυomikronµικώντελώνσεφάκελααλληλυomikron-γραφίας,µηυkhiανέςεκδυomikronacuteσεωςεισιτηρίωνκαιπαρυomikronacuteµυomikronιες
µηυkhiανές,πυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronυνκαιδιάταυksiηυπυomikronλυomikronγισµυomikronύ.
ταµειυomikronµηυkhiανές
8472 Άλλες µηυkhiανές και συσκευές γραφείυomikronυ (π.υkhi.
πυomikronλύγραφυomikronι εκτυomikronγραφικυomikronύ τύπυomikronυ ή µεµυbetatwoρανών,
µηυkhiανέςεκτύπωσηςδιευθύνσεων,αυτυomikronacuteµατυomikronιδιανυomikronµείςτραπευdzetaυomikronγραµµατίων, µηυkhiανές διαλυomikronγής, µετρήσεως ήσυσκευασίας σε κυλίνδρυomikronυς των κερµάτων, συσκευές
γιατυomikronυksiύσιµυomikronτωνµυomikronλυυbetatwoιών,συσκευέςγιατυomikronτρύπηµαή
τησύνδεσηεγγράφων)
8473 Μέρη και ευksiαρτήµατα (άλλα απυomikronacute τα κιυbetatwoώτια
µεταφυomikronράς, τα καλύµµατα και τα παρυomikronacuteµυomikronια) πυomikronυ
αναγνωρίυdzetaυomikronνταιυomikronacuteτιπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιαπυomikronκλειστικάήκύριαγια τις µηυkhiανές ή συσκευές των κλάσεων 8469 µέυkhiρι8472
8504 Ηλεκτρικυomikronί µετασυkhiηµατιστές, ηλεκτρικυomikronί µετατρυomikronπείς
ρεύµατυomikronς στατυomikronί (π.υkhi. ανυomikronρθωτές), πηνία αντίδρασηςκαιαυτεπαγωγής
8505 Ηλεκτ ρυomikronµαγνήτες.µαγνήτες µυomikronacuteνιµυomikronι και είδη πυomikronυ
πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται να γίνυomikronυν µυomikronacuteνιµυomikronι µαγνήτες µετά απυomikronacuteµαγνητυomikronπυomikronίηση.δίσκυomikronι,σώµαταπηνίωνκαιπαρυomikronacuteµυomikronιες
µαγνητικέςηλεκτρυomikronµαγνητικέςδιατάυksiειςσυγκράτησης.
συυdzetaεύυksiεις, συµπλέκτες, διατάυksiεις µεταυbetatwoυomikronλής της
ταυkhiύτητας και φρένα, ηλεκτρυomikronµαγνητικά.
ηλεκτρυomikronµαγνητικέςκεφαλέςανύψωσης
ex 8517 Ηλεκτρικέςσυσκευέςγιατηνενσύρµατητηλεφωνίαή
τηλεγραφία, στις υomikronπυomikronίες περιλαµυbetatwoάνυomikronνται συσκευέςτηλεφωνίας ασύρµατες και τηλεπικυomikronινωνίας και υomikronι
τηλεφωνικές συσκευές συνδρυomikronµητών µε ασύρµατυomikron
ακυomikronυστικυomikronacute για ψηφιακά συστήµατα εκτυomikronacuteς απυomikronacute ταπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκωδικυomikronύ85171910
8518 Μικρυomikronacuteφωνα και τα υπυomikronστηρίγµατά τυomikronυς.µεγάφωνα,
έστωκαιπρυomikronσαρµυomikronσµένασεπλαίσια.ακυomikronυστικά,έστω
καισυνδυασµέναµεµικρυomikronacuteφωνυomikron.ηλεκτρικυomikronίενισυkhiυτές
ακυomikronυστικής συυkhiνυomikronacuteτητας.ηλεκτρικές συσκευές για την
ενίσυkhiυσητυomikronυήυkhiυomikronυ
8525 Σ υσκευές εκπυomikronµπής για τη ραδιυomikronτηλεφωνία, τη
ραδιυomikronτηλεγραφία, τη ραδιυomikronφωνία ή την τηλευomikronacuteραση,
έστωκαιµεενσωµατωµένησυσκευήλήψηςήσυσκευή
εγγραφήςήαναπαραγωγήςτυomikronυήυkhiυomikronυ.συσκευέςλήψης
εικυomikronacuteνωνγια την τηλευomikronacuteραση.σταθερές υbetatwoιντευomikronσυσκευές
λήψηςεικυomikronacuteνωνκαιάλλεςυbetatwoιντευomikronκάµερες
8526 Συσκευέςραδιυomikronανίυkhiνευσηςκαιραδιυomikronυbetatwoυomikronacuteλισης(ραντάρ),
συσκευές ραδιυomikronναυσιπλυomikronΐας και συσκευέςραδιυomikronτηλευkhiειρισµυomikronύ εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα των
κωδικών 85261010, 85269111, 85269119 και
85269210
8532 Ηλεκτρικυomikronί πυκνωτές, σταθερυomikronί, µεταυbetatwoλητυomikronί ή ρυ-
θµιυdzetaυomikronacuteµενυomikronι
8536 Συσκευές και διατάυksiεις για τη διακυomikronπή, κατανυomikronµή,
πρυomikronστασία, διακλάδωση, συναρµυomikronγή ή σύνδεση των
ηλεκτρικών κυκλώµατων [π.υkhi. διακυomikronacuteπτες, διακυomikronacuteπτες
αναστρυomikronφής, ηλεκτρυomikronνυomikronacuteµυomikronι, διατάυksiεις διακυomikronπήςκυκλωµάτων, αντιστάσεις στα κύµατα ηλεκτρισµυomikronύ,υbetatwoύσµατα(φις)καιρευµατυomikronλήπτεςυπυomikronδυomikronυkhiέςηλεκτρικών
λαµπτήρων(ντυomikronυί),κυomikronυτιάσύνδεσης],γιατάσηπυomikronυδεν
υπερυbetatwoαίνει1000 V!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 65
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
8705 Αυτυomikronκίνητα υomikronυkhiήµατα ειδικών υkhi ρήσεων, άλλα απυomikronacute
εκείνα πυomikronυ είναι κατασκευασµένα κυρίως για τηµεταφυomikronρά πρυomikronσώπων ή εµπυomikronρευµάτων [π.υkhi.
αυτυomikronκίνητα-συνεργεία επισκευής υomikronυkhiηµάτων,
αυτυomikronκίνηταφυomikronρτηγά-γερανυomikronί,υomikronυkhiήµαταπυρυomikronσυbetatwoεστικά,φυomikronρτηγά-αναµεικτήρες σκυρυomikronδέµατυomikronς (µπετυomikronνιέρες),αυτυomikronκίνητα καθαρισµυomikronύ δρυomikronacuteµων, αυτυomikronκίνητα-
καταυbetatwoρευkhiτήρες, αυτυomikronκίνητα-εργαστήρια, αυτυomikronκίνητα-
ακτινυomikronλυomikronγικάεργαστήρια]
8714 Μέρηκαιευksiαρτήµατατωνυomikronυkhiηµάτωντωνκλάσεων8711
µέυkhiρι8713
871500 Αµαυksiάκιαγιατηµεταφυomikronράπαιδιών(λαντυomikronacute-πυomikronυσέτες)
καιπαρυomikronacuteµυomikronιαυomikronυkhiήµατακαιταµέρητυomikronυς
8716 Ρυµυomikronυλκυomikronύµενακαιηµιρυµυomikronυλκυomikronύµεναγιακάθεείδυomikronυς
υomikronυkhiήµατα.άλλαυomikronυkhiήµαταµηαυτυomikronκίνητα.ταµέρητυomikronυς
κεφαλαίυomikron89 Θαλάσσιακαιπυomikronτάµιαναυσιπλυomikronΐα
9002 Φακυomikronι,πρίσµατα,καθρέπτεςκαιάλλαστυomikronιυkhiείαυomikronπτικής
απυomikronacute κάθε ύλη, συναρµυomikronλυomikronγηµένα, για υomikronacuteργανα ή
συσκευές,άλλααπυomikronacute εκείνα απυomikronacuteγυαλί,πυomikronυδενείναι
κατεργασµέναυomikronπτικά
9005 ∆ιυomikronacuteπτρεςµεδύυomikronυomikronπτικάπεδία,διυomikronacuteπτρεςµεέναυomikronπτικυomikronacute
πεδίυomikron,αστρυomikronνυomikronµικέςδιυomikronacuteπτρες,τηλεσκυomikronacuteπιαυomikronπτικά,και
υomikronιυbetatwoάσειςτυomikronυς.άλλαυomikronacuteργανααστρυomikronνυomikronµίαςκαιυomikronιυbetatwoάσεις
τυomikronυς,µεευksiαίρεσητιςσυσκευέςραδιυomikronαστρυomikronνυomikronµίας
9006 Φωτυomikronγραφικές µηυkhiανές.συσκευές και διατάυksiεις, στις
υomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιυomikronιλαµπτήρεςκαισωλήνες,γιατηνπαραγωγήαστραπιαίυomikronυφωτυomikronacuteς(φλας)κατάτηφωτυomikronγράφιση,µεευksiαίρεσητυomikronυςλαµπτήρεςκαισωλήνες
εκκένωσηςτηςκλάσης8539
9007 Κινηµατυomikronγραφικέςµηυkhiανέςλήψηςκαιπρυomikronυbetatwoυomikronλής,έστω
και µε ενσωµατωµένες συσκευές εγγραφής ή
αναπαραγωγήςτυomikronυήυkhiυomikronυ
9008 Μηυkhiανέςπρυomikronυbetatwoυomikronλήςσταθερώνεικυomikronacuteνων.φωτυomikronγραφικές
µηυkhiανέςµεγέθυνσηςήσµίκρυνσης
9011 υOmikronπτικάµικρυomikronσκυomikronacuteπια,στυomikronυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαι
ταµικρυomikronσκυomikronacuteπιαγιατηφωτυomikronµικρυomikronγραφία,τηνκινηµατυomikron-φωτυomikronµικρυomikronγραφίαήτηµικρυomikronπρυomikronυbetatwoυomikronλή
9012 Μικρυomikronσκυomikronacuteπιαάλλααπυomikronacuteταυomikronπτικάκαισυσκευέςγιατη
σηµείωσητηςεκτρυomikronπήςτυomikronυφωτυomikronacuteς
9014 Πυυksiίδες στις υomikronπυomikronίες περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronι πυυksiίδες
ναυσιπλυomikronΐας.άλλαυomikronacuteργανακαισυσκευέςναυσιπλυomikronΐας
9015 υOmikronacuteργανα και συσκευές γεωδαισίας, τυomikronπυomikronγραφίας,
υkhiωρυomikronµετρίας, υkhiωρυomikronστάθµισης, εικυomikronνυomikronµετρίας,
υδρυomikronγραφίας, ωκεανυomikronγραφίας, υδρυomikronλυomikronγίας,µετεωρυomikronλυomikronγίαςήγεωφυσικής,µεευksiαίρεσητιςπυυksiίδες.
τηλέµετρα
901600 υ4zetaυγυomikronίευαίσθητυomikronισευbetatwoάρυomikronς5 cgήλιγυomikronacuteτερυomikron,µεήυkhiωρίς
σταθµά
90330000 Μέρη και ευksiαρτήµατα πυomikronυ δεν κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται υomikronύτε
περιλαµυbetatwoάνυomikronνται αλλυomikronύ στυomikron κεφάλαιυomikron αυτυomikronacute, γιαµηυkhiανές,συσκευές,υomikronacuteργαναήείδητυomikronυκεφαλαίυomikronυ90
exκεφαλαίυomikron91 Ωρυomikronλυomikronγυomikronπυomikronιία, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ περιλαµ-
υbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2
exκεφαλαίυomikron92 Μυomikronυσικάυomikronacuteργανα,µέρηκαιευksiαρτήµατατωνυomikronργάνων
αυτών, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται
στυomikronµέρυomikronς2!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 66
ΜΕΡυOmikronΣ4
Μη ευαίσθητα πρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Άλυomikronγαυdzetaωντανά:
–Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτααναπαραγωγήςκαθαρήςφυλής:
01011910 ––Πυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιασφαγή (α)
Κρέαταυkhiυomikronιρυomikronειδώνεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteυkhiυomikronιρυomikronειδώνκατυomikronικίδιων:
–Νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
02031190 ––Σευomikronλυomikronacuteκληρασφάγιαήµισάσφάγια:
02031290 ––υ—hiυomikronιρυomikronµέρια (υdzetaαµπυomikronacuteν), ωµυomikronπλάτες και τεµάυkhiια
αυτών,µεκυomikronacuteκαλα:
02031990 ––Άλλα
–Κατεψυγµένα:
02032190 ––Σευomikronλυomikronacuteκληρασφάγιαήµισάσφάγια
02032290 ––υ—hiυomikronιρυomikronµέρια (υdzetaαµπυomikronacuteν), ωµυomikronπλάτες και τεµάυkhiια
αυτών,µεκυomikronacuteκαλα
02032990 ––Άλλα
Παραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίωνυbetatwoρώσιµα:
–Βυomikronυomikronειδών,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
––Εκτυomikronacuteς απυomikronacute αυτά πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για την
παρασκευήφαρµακευτικώνπρυomikronϊυomikronacuteντων:
02061091 –––Συκώτια
02061099 –––Άλλα
–Βυomikronυomikronειδών,κατεψυγµένα:
02062100 ––Γλώσσες
02062290 ––Συκώτια
02062999 ––Άλλα
–υ—hiυomikronιρυomikronειδών,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτωνκατυomikronικιδίωνυkhiυomikronιρυomikronειδών,
εκτυomikronacuteς αυτών πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για την παρασκευήφαρµακευτικώνπρυomikronϊυomikronacuteντων:
02063090 ––Νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
––Κατεψυγµένα:
02064199 –––Συκώτια
02064999 –––Άλλα
–Πρυomikronυbetatwoατυomikronειδών ή αιγυomikronειδών, εκτυomikronacuteς αυτών πυomikronυ
πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για την παρασκευή φαρµακευτικώνπρυomikronϊυomikronacuteντων:
02068099 ––Νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
02069099 ––Κατεψυγµένα
020734 Συκώτια (φυomikronυά-γκρα), νωπά ή διατηρηµένα µε απλή
ψύυksiη
Συκώτια(φυomikronυά-γκρα),κατεψυγµένα:
02073681 ––Απυomikronacuteυkhiήνες
02073685 ––Απυomikronacuteπάπιες
Άλλα κρέατα και παραπρυomikronϊυomikronacuteντα υbetatwoρώσιµα, νωπά,
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiηήκατεψυγµένα:
02081090 –Κυomikronυνελιών, εκτυomikronacuteς των κατυomikronικίδιων κυomikronυνελιών και
λαγών!
B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 67
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
02082000 –Πυomikronacuteδιαυbetatwoατράυkhiων
–Κυνηγιυomikronύ,άλλααπυomikronacuteκυomikronυνελιώνήλαγών:
02089020 ––υOmikronρτυκιών
02089040 ––Άλλα
03011090 Ψάριαγιαδιασκυomikronacuteσµηση,θάλασσας,υdzetaωντανά
∆έρµατα και άλλα µέρη πτηνών, µε τα φτερά ή τα
πυomikronύπυomikronυλά τυomikronυς, φτερά και µέρη φτερών (έστω και
κυomikronµµένασταάκρα),πυomikronύπυomikronυλαακατέργασταήαπλώςκαθαρισµένα, απυomikronλυµασµένα ή πυomikronυ έυkhiυomikronυν υπυomikronστείκατεργασία µε σκυomikronπυomikronacuteτη διατήρησήτυomikronυς. Σκυomikronacuteνεςκαι
απυomikronρρίµµαταφτερώνήµέρηφτερών:
–Φτερά των ειδών πυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται για τυomikron
παραγέµισµα.Πυomikronύπυomikronυλα:
05051090 ––Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταακατέργαστα
05059000 –Άλλα
06012010 Φυτάφυτωρίυomikronυ,άλλαφυτάκαιρίυdzetaεςκιυkhiωρίυomikronυ,άλλα
απυomikronacuteτιςρίυdzetaεςτηςκλάσης1212
06022010 Φυτάαµπέλυomikronυ,µπυomikronλιασµέναήµερίυdzetaα
Φυλλώµατα, φύλλα, κλαδιά και άλλα µέρη φυτών,
υkhiωρίς άνθη υomikronύτε µπυomikronυµπυomikronύκια ανθέων και
πρασινάδες, υbetatwoρύα και λειυkhiήνες, για ανθυomikronδέσµες ή
διακυomikronσµήσεις:
–Κλαδιάκωνυomikronφυomikronacuteρων,νωπά:
06049141 ––Ελάτη η νυomikronρδµανιανή [ Abies nordmanniana (Stev.)
Spach]καιέλατηηευµήκης( Abies procera Rehd.)
06049910 ––Άλλα,απλώςαπυomikronυksiηραµένα
υOmikronacuteσπριαυksiερά,υkhiωρίςλυomikronυbetatwoυomikronacute,έστωκαιυksiεφλυomikronυδισµέναή
σπασµένα:
071310 –Μπιυdzetaέλια( Pisum sativum)
07132000 –Ρευbetatwoίθια
07133100
07133200
071333
07133900–Φασυomikronacuteλια( Vigna spp., Phaseolus spp.)
07134000 –Φακές
07142010 Γλυκυomikronπατάτες,νωπές,υomikronλυomikronacuteκληρεςπυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγια
ανθρώπινηκατανάλωση (
α)
07149090 Ηλίανθυomikronικαιπαρυomikronacuteµυomikronιεςρίυdzetaεςκαικυomikronacuteνδυλυomikronιµευψηλή
περιεκτικυomikronacuteτητα σε ινυomikronυλίνη, εντεριώνη (ψίυkhiα) τυomikronυ
φυomikronίνικα των Μυomikronλλυomikronύκων (αρτυomikronacuteδεντρυomikronυ) νωπά,
διατηρηµένα µε απλή ψύυksiη, κατεψυγµένα ήαπυomikronυksiεραµένα
Άλλυomikronι καρπυomikronί µε κέλυφυomikronς, νωπυomikronί ή υksiερυomikronί, έστω και
υkhiωρίςτυomikronκέλυφυomikronςήτηφλυomikronύδατυomikronυς:
08025000 –Φιστίκια
08029050 –Καρπυomikronίγλυκυomikronκυomikronυκυomikronυναριών
08029060 –Καρύδια Αυστραλίας (καρπυomikronί της µακαδαµίας της
τριφύλλυomikronυ)
08029085 –Άλλα
08045000 Αυkhiλάδιατηςπυomikronικιλίας goyaves,µάγγεςκαιµαγκυomikronύστες,
νωπέςήυksiερές
08072000 Καρπυomikronίπαπαίας,νωπυomikronί!
B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 68
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
08129030 Καρπυomikronί π απαίας, πρυomikronσωρινά διατηρηµένα, αλλά
ακατάλληλα για διατρυomikronφή στην κατάσταση πυomikronυυbetatwoρίσκυomikronνται
08140000 Φλυomikronύδες εσπεριδυomikronειδών ή πεπυomikronνιών (στις υomikronπυomikronίες
περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και των καρπυomikronυυdzetaιών), νωπές, κατε-ψυγµένες, σε άλµη, σε θειωµένυomikron νερυomikronacute ή σε νερυomikronacute στυomikron
υomikronπυomikronίυomikronέυkhiυomikronυνπρυomikronστεθείάλλεςυomikronυσίεςπυomikronυυkhiρησιµεύυomikronυν
γιαναευksiασφαλισθείπρυomikronσωρινάηδιατήρησήτυomikronυς,ήκαιαπυomikronυksiεραµένες
09011100 Καφές,µηκαυbetatwoυomikronυρδισµένυomikronς,µεκαφεΐνη
09019010 Κελύφηκαιφλυomikronύδεςκαφέ
09021000 Τσάιπράσινυomikron(πυomikronυδενέυkhiειυπυomikronστείυdzetaύµωση)σεάµεσες
συσκευασίεςµεπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα3 kg
09041200 Πιπέριτυomikronυείδυomikronυς Piper,θρυµµατισµένυomikronήσεσκυomikronacuteνη
Πιπέρια τυomikronυ γένυomikronυς capsicumή τυomikronυ γένυomikronυς pimenta,
απυomikronυksiηραµένα,θρυµµατισµέναήσεσκυomikronacuteνη:
09042039 –Άλλα πιπέρια τυomikronυ γένυomikronυς capsicumή τυomikronυ γένυomikronυς
pimenta,απυomikronυksiηραµένα,αλλάυomikronacuteυkhiιθρυµµατισµέναήσε
σκυomikronacuteνη
09042090 –Θρυµµατισµέναήσεσκυomikronacuteνη
09081090 Μυomikronσυkhiυomikronκάρυδα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα θρυµµατισµένα ή σε
σκυomikronacuteνη, πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για τη υbetatwoιυomikronµηυkhiανική
παρασκευήαιθερίωνελαίωνήρητινυomikronειδών
09082090 Περιυbetatwoλήµατα µυomikronσυkhiυomikronκά ρυδων, θρυµµατισµένα ή σε
σκυomikronacuteνη
09091090 Σπέρµαταγλυκάνισυomikronυτυomikronυαστερυomikronειδυomikronύς
091020 Κρυomikronacuteκυomikronς(υdzetaαφυomikronρά)
09109110 Μείγµατακαρυκευµάτωναναφερυomikronacuteµεναστηνσηµείωση
1(Β)αυτυomikronύτυomikronυκεφαλαίυomikronυ,µηθρυµµατισµέναυomikronύτεσεσκυomikronacuteνη
09109991 Άλλακαρυκεύµατα,µηθρυµµατισµέναυomikronύτεσεσκυomikronacuteνη
Σπέρµαταγιασπυomikronρά:
120922 –Τριφυλλιυomikronύ( Trifoliumspp.)
120923 –Φεστυomikronύκας
12092400 –Πυomikronacuteαςτηςλειµωνίας( Poa pratensis L.)
120925 –Αίρας( Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.)
12092600 –Φλέυomikronυτυomikronυλειµωνίυomikronυ
12092910 –Βίκων: σπέρµατα των ειδών πυomikronacuteας της τελµατώδυomikronυς
(Poa palustris L.) καιπυomikronacuteαςτηςκυomikronινής( Poa trivialis L.),
δακτυλίδυomikronς της στρυomikronγγυλυomikronacuteµυomikronρφης( dactylis glomerata
L.)καιαγριάδας( Agrostides)
12092950 –Σπέρµαταλυomikronύπινυomikronυ
12111000 Ρίυdzetaες γλυκυomikronacuteριυdzetaας, νωπές ή απυomikronυksiεραµένες, έστω και
κυomikronµµένες,σπασµένεςήαλεσµένες
12119030 Κυomikronυκιά tonka,νωπάήαπυomikronυksiεραµένα,έστωκαικυomikronµµένα,
σπασµέναήαλεσµένα
12121091 Σπέρµατα υkhiαρυomikronυπιών, µη απυomikronφλυomikronιωµένα υomikronύτε
σπασµέναυomikronύτεαλεσµένα
12123000 Κυomikronυκυomikronύτσιακαιαµύγδαλααπυomikronacuteυbetatwoερίκυomikronκα,ρυomikronδάκινακαι
δαµάσκηνα
12129910 Ρίυdzetaες κιυkhiωρίυomikronυ, πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται κυρίως για
ανθρώπινηκατανάλωση
13021200 υ—hiυµυomikronίκαιεκυkhiυλίσµαταφυτικά,γλυκυomikronacuteριυdzetaας
13023100 Αγάρ-αγάρ!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 69
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
13023210 Βλεννώδηκαιπηκτικάαπυomikronacuteυkhiαρυomikronύπιαήαπυomikronacuteσπέρµατα
υkhiαρυomikronυπιών
15010011 Λίπυomikronς υkhiυomikronιρινυomikronacute µε την υomikronνυomikronµασία « saindoux»,και άλλα
υkhiυomikronιρινά λίπη, πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για υbetatwoιυomikronµηυkhiανικέςυkhiρήσεις,άλλες,απυomikronacuteτηνπαρασκευήπρυomikronϊυomikronacuteντωνγιατηνανθρώπινηδιατρυomikronφή (
α)
15030030 Στεατέλαιυomikron, πυomikronυ δεν έυkhiει γαλακτωµατυomikronπυomikronιηθεί υomikronύτε
αναµειυkhiθεί υomikronύτε αλλιώς παρασκευασθεί, καιπρυomikronυomikronρίυdzetaεταιγιαυbetatwoιυomikronµηυkhiανικέςυkhiρήσεις,άλλες απυomikronacuteτην
παρασκευήπρυomikronϊυomikronacuteντωνγιατηνανθρώπινηδιατρυomikronφή(
α)
15059000 Εριυomikronacuteλιπυomikronς και λιπαρές υomikronυσίες πυomikronυ πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute
αυτυomikronacute, συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένης και της λανυomikronλίνης, µε
ευksiαίρεσητυomikronακάθαρτυomikronεριυomikronacuteλιπυomikronς
15060000 Άλλαλίπηκαιλάδιαυdzetaωικάκαιτακλάσµατάτυomikronυς,έστω
καιευksiευγενισµένα,αλλάυomikronacuteυkhiιυkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
15111010 Φυomikronινικέλαιυomikron, ακατέργαστυomikron, πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaεται για
τευkhiνικές ή υbetatwoιυomikronµηυkhiανικές υkhiρήσεις, άλλες απυomikronacute τηνπαρασκευήπρυomikronϊυomikronacuteντωνγιατηνανθρώπινηδιατρυomikronφή(
α)
Άλλα λίπη και λάδια φυτικά και τα κλάσµατά τυomikronυς,
σταθερά, έστω και ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
15154000 –Λάδιτυomikronυνγκ( abrasin)
15156090 –Λάδι jojoba,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronακατέργαστυomikron
15159010 –Λάδιααπυomikronacute« oléococca»και« oïticica».Κερί« myrica»,
κερίΙαπωνίας,τακλάσµατάτυomikronυς
15162010 Ρετσινυomikronacuteλαδα υδρυomikronγυomikronνωµένα, µε την υomikronνυomikronµασία
«opalwax»
15180095 Μείγµατακαιπαρασκευάσµαταµηυbetatwoρώσιµααπυomikronacuteυdzetaωικά
λίπηκαιλάδιαήαπυomikronacuteυdzetaωικάκαιφυτικάλίπηκαιλάδια
καιτακλάσµατάτυomikronυς
15211090 Κεριάφυτικά(άλλααπυomikronacuteτατριγλυκερικά),εκτυomikronacuteςαπυomikronacute
ταακατέργαστα
15220099 Υπυomikronλείµµατα πυomikronυ πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute την επευksiεργασία
των λιπαρών σωµάτωνήτων υdzetaωικώνήτων φυτικών
κεριών:
–Πυomikronυ δεν περιέυkhiυomikronυν λάδι µε τα υkhiαρακτηριστικά τυomikronυ
ελαιυomikronλάδυomikronυ:
––Εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα κατακάθια, τις µυomikronύργες και τυomikronυς
πυomikronλτυomikronύςευksiυomikronυδετέρωσης( soap-stock)
16030030 Εκυkhiυλίσµατα και υdzetaωµυomikronί κρέατυomikronς, ψαριών ή µαλα-
κυomikronστράκων, µαλακίων ή άλλων ασπυomikronacuteνδυλωνυδρυomikronυbetatwoίων, σε άµεσες συσκευασίες µε καθαρυomikronacuteπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronπερισσυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute1 kg,αλλάλιγυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute
20kg
18010000 Κακάυomikron σε σπ υomikronacuteρυomikronυς και θραύσµατα σπυomikronacuteρων,
ακατέργασταήφρυγµένα
19012000 Μείγµατακαιυdzetaυµάριαγιατηνπαρασκευήπρυomikronϊυomikronacuteντων
αρτυomikronπυomikronιίας, υdzetaαυkhiαρυomikronπλαστικής ή µπισκυomikronτυomikronπυomikronιίας τηςκλάσης1905
Παρασκεύασµαταδιατρυomikronφής:!
B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 70
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
19019091 –Πυomikronυ δεν περιέυkhiυomikronυν λιπαρές ύλες πυomikronυ πρυomikronέρυkhiυomikronνται
απυomikronacuteτυomikronγάλα,υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη,ισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaη,γλυκυomikronacuteυdzetaη,άµυλακάθεείδυomikronυςήπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκατάυbetatwoάρυomikronςλιγυomikronacuteτερυomikronτυomikronυ
1,5%,λιπαρέςύλες,πυomikronυπρυomikronέρυkhiυomikronνταιαπυomikronacuteτυomikronγάλα,
λιγυomikronacuteτερυomikronτυomikronυ5%υdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη(συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυτυomikronυ ιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikronυ υdzetaάυkhiαρυomikronυ) ή ισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaη ήάµυλα κάθε είδυomikronυς, µη περιλαµυbetatwoανυomikronµένων των
παρασκευασµάτων σε σκυomikronacuteνη απυomikronacute υλικά των
κεφαλαίωναριθ.0401έως0404
–Ανανάς:
20082019
20082039––Με πρυomikronσθήκη αλκυomikronυomikronacuteλης, σε έτυomikronιµη συσκευασία
καθαρυomikronύ περιευkhiυomikronµένυomikronυ υπερυbetatwoαίνυomikronντυomikronς τυomikron Ι µεπεριεκτικυomikronacuteτητα σε υdzetaάυkhiαρα πυomikronυ δεν υπερυbetatwoαίνει τυomikron
17%κατάυbetatwoάρυomikronς
21012020
21012092
21012098Εκυkhiυλίσµατα, απυomikronστάγµατα και συµπυκνώµατα
τσαγιυomikronύ ή µατέ, και παρασκευάσµατα µε υbetatwoάση αυτά
τα εκυkhiυλίσµατα, απυomikronστάγµατα ή συµπυκνώµατα µε
υbetatwoάσητυomikronτσάιήτυomikronµατέ
21212019 υ4zetaύµεςαδρανείς
–Άλλα
21022090 Αδρανείςµυomikronνυomikronκύτταρυomikronιµικρυomikronυomikronργανισµυomikronί(εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα
εµυbetatwoυomikronacuteλιατηςκλάσης3002)
21033010 Αλεύριαπυomikronacuteσινάπι
220110 Νερά µεταλλικά και νέρα αεριυomikronύυkhiα, υkhiωρίς πρυomikronσθήκη
υdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικώνυomikronύτεαρωµατισµένα
220300 Μπίρααπυomikronacuteυbetatwoύνη
Απυomikronστάγµατα,λικέρκαιάλλαυomikronινυomikronπνευµατώδηπυomikronτά:
22082026
22082029
22082086
22082089–Απυomikronστάγµατααπυomikronacuteκρασίήτσίπυomikronυρα:
22083011
22083019–υOmikronυίσκι« bourbon» (
a)
22083032 –υOmikronυίσκι malt,σε δυomikronυkhiεία µε περιευkhiυomikronacuteµενυomikron πυomikronυ δεν
υπερυbetatwoαίνειτα2 l
22083052
22083058–υOmikronυίσκι blended
22083072 –ΆλλυomikronυomikronυίσκιΣκωτίας,σεδυomikronυkhiείαµεπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronπυomikronυ
δενυπερυbetatwoαίνειτα2 l
22083082
22083088–Άλλυomikronυomikronυίσκι
22089033
22089038–Απυomikronστάγµατα δαµάσκηνων, αυkhiλαδιών ή κερασιών,
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταλικέρ
–Άλλααπυomikronστάγµατα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταλικέρ:
22089048 ––Φρυomikronύτων, εκτυomikronacuteς απυomikronacute Calvados,σε συσκευασίες 2
λίτρωνήλίγυomikronτερυomikron
22089071 ––Φρυomikronύτων,σεσυσκευασίεςπερισσυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute2λίτρα
23089090 Φυτικέςύλεςκαιφυτικάαπυomikronρρίµµατα,κατάλυomikronιπακαι
υπυomikronπρυomikronϊυomikronacuteντα φυτικά, έστω και συσσωµατωµένα µεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων,τωντύπωνπυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταιγιατηδιατρυomikronφήτωνυdzetaώων,πυomikronυδενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτε
περιλαµυbetatwoάνυomikronνται αλλυomikronύ, εκτυomikronacuteς απυomikronacute υbetatwoελανίδια και
ινδικά κάστανα και υπυomikronλείµµατα απυomikronacute τυomikron στύψιµυomikronφρυomikronύτων
23099010 Πρυomikronϊυomikronacuteντα µε την υomikronνυomikronµασία «διαλυτά», απυomikronacute ψάρια ή
θαλάσσιαθηλαστικά!
B
(a)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 71
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
25199010 υOmikronυksiείδιυomikronτυomikronυµαγνησίυomikronυ,άλλυomikronαπυomikronacuteτυomikronπυρωµένυomikronφυσικυomikronacute
ανθρακικυomikronacuteµαγνήσιυomikron(µαγνησίτη)
2522 Ασυbetatwoέστης µη συbetatwoησµένυomikronς, ασυbetatwoέστης συbetatwoησµένυomikronς και
ασυbetatwoέστης υδραυλικυomikronacuteς, µε ευksiαίρεση τυomikron υomikronυksiείδιυomikron και τυomikronυδρυomikronυksiείδιυomikronτυomikronυασυbetatwoεστίυomikronυτηςκλάσης2825
2523 Τσιµένταυδραυλικά(σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνται και
εκείνα πυomikronυ δεν είναι σε σκυomikronacuteνη, µε την υomikronνυomikronµασία«clinkers»,έστωκαιυkhiρωµατισµένα
κεφάλαιυomikron27 υOmikronρυκτάκαύσιµα,υomikronρυκτά
exκεφάλαιυomikron28 Ανυomikronacuteργανα υkhiηµικά πρυomikronϊυomikronacuteντα.ενώσεις ανυomikronacuteργανες ή
υomikronργανικέςτωνπυomikronλύτιµωνµετάλλων,τωνραδιενεργών
στυomikronιυkhiείων, των µετάλλων των σπάνιων γαιών ή των
ισυomikronτυomikronacuteπων,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη2και3 "
C1 3καιεκτυomikronacuteςαπυomikronacute
ταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικών28046900,28051100,
28051900,28052100,28052200,280530, "C1
28054010 3,28182000,28183000,πυkhi.28443011
(υomikronυράνιυomikronσε U 235,ακατέργαστυomikron,υ—hi,απυomikronρρίµµατακαι
θραύσµατα),28443019, "C1ex 2844 30 51, 3(πυkhi.
θυomikronacuteριυomikron,ακατέργαστυomikronυ—hi,απυomikronρρίµµατακαιθραύσµατα)
28451000και28459010
exκεφάλαιυomikron29 υOmikronργανικάυkhiηµικάπρυomikronϊυomikronacuteνταεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυ
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη2και3καιστυomikronπαράρτηµα
IXκαι εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα των κωδικών "C1
29054300 3και290544
exκεφάλαιυomikron32 ∆εψικά και υbetatwoαφικά εκυkhiυλίσµατα.ταννίνες και τα
παράγωγά τυomikronυς.υkhiρωστικά και άλλες υkhiρωστικές ύλες,
υkhiρώµατα επίυkhiρισης και υbetatwoερνίκια µαστίυkhiες (στυomikronacuteκυomikronι).
µελάνια,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνται
σταµέρη2και3καιστυomikronπαράρτηµα IXκαιεκτυomikronacuteςαπυomikronacute
ταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικών32012000,32019020, "C1
ex 3201 90 90 3 (εκυkhiυλίσµατα δεψικά γαµυbetatwoρίας και
καρπώνµυρυomikronυbetatwoάλανυomikronυ), "C1ex 3201 90 90 3 (λυomikronιπά
εκυkhiυλίσµαταδεψικάρυτικήςπρυomikronέλευσης)
κεφάλαιυomikron33 Αιθέριαέλαιακαιρητινυomikronειδή.πρυomikronϊυomikronacuteντααρωµατυomikronπυomikronιίας
ή καλλωπισµυomikronύ παρασκευασµένα και καλλυντικά
παρασκευάσµατα
κεφάλαιυomikron34 Σαπυomikronύνια, υomikronργανικές υomikronυσίες επιφανειακής δράσης,
παρασκευάσµατα για πλύσιµυomikron (αλισίυbetatwoες),
παρασκευάσµατα λιπαντικά, κεριά τευkhiνητά, κεριά
παρασκευασµένα, πρυomikronϊυomikronacuteντα συντήρησης, κεριά καιπαρυomikronacuteµυomikronια είδη, πάστες για πρυomikronπλάσµατα, «κεριά γιατην υomikronδυomikronντυomikronτευkhiνική» και συνθέσεις για την
υomikronδυomikronντυomikronτευkhiνικήµευbetatwoάσητυomikronγύψυomikron
exκεφάλαιυomikron35 Λευκωµατώδεις ύλες πρυomikronϊυomikronacuteντα µε υbetatwoάση τα
τρυomikronπυomikronπυomikronιηµένα άµυλα κάθε είδυomikronυς.κυomikronacuteλλες.ένυdzetaυµα,
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη
2 και 3 και στυomikron παράρτηµα IXκαι εκτυomikronacuteς, απυomikronacute τα
πρυomikronϊυomikronacuteντα των κωδικών "
C1 3
35021190,35021990,35022091,35022099,
35029070,35051010,35051090και350520
κεφάλαιυomikron36 Πυρίτιδες και ε κρηκτικές ύλες.είδη πυρυomikronτευkhiνίας.
σπίρτα.πυρυomikronφυomikronρικάκράµατα.εύφλεκτεςύλες
κεφάλαιυomikron37 Φωτυomikronγραφικάήκινηµατυomikronγραφικάπρυomikronϊυomikronacuteντα
exκεφάλαιυomikron38 ∆ιάφυomikronρα πρυomikronϊυomikronacuteντα των υkhiηµικών υbetatwoιυomikronµηυkhiανιών, εκτυomikronacuteς
απυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη1και2
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικών380910
exκεφάλαιυomikron39 Πλαστικέςύλεςκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteαυτέςτιςύλες,
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη
2και3και382460
exκεφάλαιυomikron40 Καυomikronυτσυomikronύκκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteκαυomikronυτσυomikronύκ,εκτυomikronacuteς
απυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη2και3!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 72
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
ex 4107 ∆έρµατα απυomikronτριυkhiωµένα άλλων υdzetaώων,
παρασκευασµένα,άλλααπυomikronacuteεκείνατωνκλάσεων4108ή 4109, και εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα των κωδικών
41071010,41072910και41079010
42010000 Είδησελυomikronπυomikronιίαςκαιλυomikronιπυomikronύευksiυomikronπλισµυomikronύγιαυomikronacuteλαταυdzetaώα
[σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταυdzetaυγυomikronλυomikronύρια,λυomikronυριά
για τη συγκράτηση(λυτάρια),επιγυomikronνατίδες, φίµωτρα,
υπυomikronσάγµατα,σακίδιαγιασέλες,πρυomikronστατευτικάπαλτάγιασκύλυomikronυςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδη],απυomikronacuteκάθεύλη
4206 Τευkhiν υomikronυργήµατα απυomikronacute έντερα, απυomikronacute µεµυbetatwoράνες, απυomikronacute
υdzetaωικέςκύστειςήαπυomikronacuteτένυomikronντες
κεφάλαιυomikron43 Γυomikronυνυomikronδέρµατακαιγυomikronυναρικά.τευkhiνητάγυomikronυνυomikronδέρµατα
exκεφάλαιυomikron44 υ—siυλεία, υksiυλυomikronκάρυbetatwoυomikronυνα και τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute υksiύλυomikron,
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2
exκεφάλαιυomikron45 Φελλυomikronacuteςκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteφελλυomikronacute,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα
πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται στυomikron µέρυomikronς 2 και στυomikronπαράρτηµα IXκαιεκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteντατηςκλάσης
4501
exκεφάλαιυomikron48 υ—hiαρτί και υkhiαρτυomikronacuteνια.τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute κυτταρίνη,
υkhiαρτί ή υkhiαρτυomikronacuteνι, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2
κεφάλαιυomikron65 Καλύµµατακεφαλήςκαιταµέρητυomikronυς
κεφάλαιυomikron67 Φτεράκαιπυomikronύπυomikronυλακατεργασµένακαιείδηαπυomikronacuteφτερά
ή απυomikronacute πυomikronύπυomikronυλα.τευkhiνητά άνθη.τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute
τρίυkhiεςκεφαλήςανθρώπυomikronυ
κεφάλαιυomikron68 Τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute πέτρες, γύψυomikron, τσιµέντυomikron, αµίαντυomikron,
µαρµαρυγίαήανάλυomikronγεςύλες
exκεφάλαιυomikron71 Μαργαριτάρια φυσικά ή απυomikronacute καλλιέργεια, πυomikronλύτιµες
καιηµιπυomikronλύτιµεςπέτρεςήπαρυomikronacuteµυomikronια,πυomikronλύτιµαµέταλλα,
µέταλλα επιστρωµένα µε πυomikronλύτιµα µέταλλα καιτευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute τις ύλες αυτές.απυomikronµιµήσεις
κυomikronσµηµάτων.νυomikronµίσµατα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς3
exκεφάλαιυomikron72 υ—hiυτυomikronσίδηρυomikronς, σίδηρυomikronς και υkhiάλυυbetatwoας, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα
πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται στυomikron µέρυomikronς 1 και στυomikron
παράρτηµα IXκωδικών "
C172011011 3,
72011019,72011030, "C1
72012000 3,72015090,7206,72181000και
72241000
7301 Πάσσαλυomikronιπλατυσµένυomikronιαπυomikronacuteσίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα,έστωκαι
διάτρητυomikronι ή πυomikronυ γίνυomikronνται απυomikronacute συναρµυomikronλυomikronγηµέναστυomikronιυkhiεία.είδη µε καθυomikronρισµένη µυomikronρφή πυomikronυ
λαµυbetatwoάνυomikronνταιµεσυγκυomikronacuteλληση,απυomikronacuteσίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα.
7302 Στυomikronιυkhiεία σιδηρυomikronδρυomikronµικών γραµµών, απυomikronacute υkhiυτυomikronσίδηρυomikron,
σίδηρυomikron ή υkhiάλυυbetatwoα: σιδηρυomikronτρυomikronυkhiιές, αντιτρυomikronυkhiιές και
υomikronδυomikronντωτές τρυomikronυkhiιές, κλειδιά, καρδιές διασταυρώσεων,
ράυbetatwoδυomikronι υkhiειρισµυomikronύ των κλειδιών και άλλα στυomikronιυkhiείαδιασταύρωσης ή αλλαγής τρυomikronυkhiιών, στρωτήρες,συνδετήρες, στηρίγµατα, σφήνες, πλάκες στήριυksiης,
πλάκεςσύσφιγυksiης,πλάκεςκαιράυbetatwoδυomikronιγιατηρύθµιση
τυomikronυπλάτυomikronυςκαιάλλατεµάυkhiιαειδικάκατασκευασµέναγια την τυomikronπυomikronθέτηση, τη σύυdzetaευυksiη ή τη στερέωση τωνσιδηρυomikronτρυomikronυkhiιών
7304 Σωλήνεςκάθεείδυomikronυςκαιείδηµεκαθυomikronρισµένηµυomikronρφή
κυomikronίλα,υkhiωρίς,συγκυomikronacuteλληση,απυomikronacuteσίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα
7305 Άλλυomikronι σωλήνες κάθε είδυomikronυς (π.υkhi. συγκυomikronλληµένυomikronι ή
πριτσινωµένυomikronι), κυκλικής διατυomikronµής µε διάµετρυomikron πυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα406,4 mm,απυomikronacuteσίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα
7306 Άλλυomikronι σωλήνες κάθε είδυomikronυς και είδη µε καθυomikronρισµένη
µυomikronρφή κυomikronίλα (π.υkhi. συγκυomikronλληµένα, υbetatwoιδωµένα,θηλυκωµέναήµεάκραπυomikronυαπλώςπλησιάυdzetaυomikronυν),απυomikronacuteσίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 73
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
7308 Κατασκευές και µέρη κατασκευών (π.υkhi. γέφυρες και
στυomikronιυkhiεία γεφυρών, υδρυomikronφραυkhiτικές πυomikronacuteρτες, πύργυomikronι,πυλώνες, στύλυomikronι, σκελετυomikronί, στέγες, πυomikronacuteρτες και παρά-
θυρα και τα πλαίσιά τυomikronυς, περυbetatwoάυdzetaια και κατώφλια,
φράγµατα, κιγκλιδώµατα), απυomikronacute υkhiυτυomikronσίδηρυomikron, σίδηρυomikron ήυkhiάλυυbetatwoα, µε ευksiαίρεση τις πρυomikronκατασκευές της κλάσης9406.λαµαρίνες,ράυbetatwoδυomikronι,είδηµεκαθυomikronρισµένηµυomikronρφή,
σωλήνες και παρυomikronacuteµυomikronια, απυomikronacute υkhiυτυomikronσίδηρυomikron, σίδηρυomikron ή
υkhiάλυυbetatwoα, πρυomikronετυomikronιµασµένα για να υkhiρησιµυomikronπυomikronιηθυomikronύν σεκατασκευές
7314 Μεταλλικάυφάσµατα(σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαι
τα συνευkhiή ή ατέρµυomikronνα υφάσµατα), πλέγµατα καιδιυkhiτυωτά,απυomikronacuteσιδερένιαήυkhiαλύυbetatwoδινασύρµατα.φύλλα
και ταινίες αναπτυγµένα (τεντωµένα σε µυomikronρφή
πλέγµατυomikronς),απυomikronacuteσίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα
73160000 Άγκυρες κάθε µεγέθυomikronυς και τα µέρη τυomikronυς, απυomikronacute
υkhiυτυomikronσίδηρυomikron,σίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα
731700 Καρφιά κάθε είδυomikronυς, πινέυdzetaες, συνδετήρες µυτερυomikronί,
συνδετήρεςαπυomikronacuteκυµατυomikronειδέςέλασµαήλυomikronυksiυomikronacuteτµητυomikronικαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδη,απυomikronacuteυkhiυτυomikronσίδηρυomikron,σίδηρυomikronήυkhiάλυυbetatwoα,έστω
και µε κεφάλι απυomikronacute άλλη ύλη, µε ευksiαίρεση αυτά πυomikronυ
έυkhiυomikronυνκεφάλιαπυomikronacuteυkhiαλκυomikronacute
κεφάλαιυomikron75 Νικέλιυomikronκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteνικέλιυomikron
exκεφάλαιυomikron80 Κασσίτερυomikronςκαιτευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteκασσίτερυomikron,εκτυomikronacuteς
απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα της κλάσης 8001 και τυomikronυ κωδικυomikronύ80020000
exκεφάλαιυomikron84 Πυρηνικυomikronίαντιδραστήρες,λέυbetatwoητες,µηυkhiανές,συσκευές
καιµηυkhiανικέςεπινυomikronήσεις.µέρηαυτώντωνµηυkhiανώνή
συσκευών, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυ
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη2και3
exκεφάλαιυomikron85 Μηυkhiανές, συσκευές και υλικά ηλεκτρικά και τα µέρη
τυomikronυς.συσκευέςεγγραφήςήαναπαραγωγήςτυomikronυήυkhiυomikronυ,
συσκευέςεγγραφήςήαναπαραγωγήςτωνεικυomikronacuteνωνκαι
τυomikronυήυkhiυomikronυγιατηντηλευomikronacuteρασηκαιµέρηκαιευksiαρτήµατατων συσκευών αυτών, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα πυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη2και3
κεφάλαιυomikron86 υOmikronυkhiήµατα και υλικυomikronacute για σιδηρυomikronδρυomikronµικές ή παρυomikronacuteµυomikronιες
γραµµές και τα µέρη τυomikronυς.µηυkhiανικές συσκευές (στις
υomikronπυomikronίες περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronι ηλεκτρυomikronµηυkhiανικές)
σηµατυomikronδυomikronacuteτησηςγιατιςγραµµέςσυγκυomikronινωνιών
8701 Ελκυστήρες(µε ευksiαίρεση τα υomikronυkhiήµατα-ελκυστήρεςτης
κλάσης8709)
87100000 Άρµατακαιθωρακισµένααυτυomikronκίνηταµάυkhiης,µεήυkhiωρίς
τυomikronνυomikronπλισµυomikronacuteτυomikronυς.ταµέρητυomikronυς
κεφάλαιυomikron88 Αερυomikronπλυomikronΐαήδιαστηµυomikronπλυomikronΐα
exκεφάλαιυomikron90 υOmikronacuteργανα και συσκευές υomikronπτικής, φωτυomikronγραφίας ή
κινηµατυomikronγραφίας, µέτρησης, ελέγυkhiυomikronυ ή ακριυbetatwoείας.
υomikronacuteργανα και συσκευές ιατρυomikronυkhiειρυomikronυργικής.
ωρυomikronλυomikronγυomikronπυomikronιία.µυomikronυσικάυomikronacuteργανα.µέρηκαιευksiαρτήµατα
αυτών των υomikronργάνων ή συσκευών, εκτυomikronacuteς απυomikronacute ταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταισταµέρη2και3
9401 Καθίσµατα(µεευksiαίρεσηεκείνατηςκλάσης9402),έστω
καιανµετατρέπυomikronνταισεκρευbetatwoάτιακαιταµέρητυomikronυς
940340 Έπιπλα απυomikronacute υksiύλυomikron των τύπων πυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται
στιςκυomikronυυdzetaίνες
94038000 Έπιπλααπυomikronacuteάλλεςύλες,στιςυomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνεταιτυomikron
καλάµι rotin,ήλυγαριά,τυomikronµπαµπυomikronύήυomikronιπαρυomikronacuteµυomikronιεςύλες
940390 Μέρη
940600 Πρυomikronκατασκευές
exκεφάλαιυomikron95 Παιυkhiνίδιαγιαπαιδιάκαιενήλικες,είδηδιασκέδασηςή
αθλητισµυomikronύ.ταµέρηκαιευksiαρτήµατάτυomikronυς,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτα
πρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 74
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
exκεφάλαιυomikron96 Τευkhiνυomikronυργήµαταδιάφυomikronρα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταπρυomikronϊυomikronacuteνταπυomikronυ
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιστυomikronµέρυomikronς2!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 75
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΤΜΗΜΑ I
Κατάσταση των τ∆omikronµέων καιτων∆khiωρώνπ∆omikronυαναφέρ∆omikronνται στα
άρθρα3και4 (Æ)
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron ΠεριγραφήεµπυomikronρευµάτωνΕνδιαφερυomikronacuteµενες
υkhiώρες
Κεφάλαια1και2 υ4zetaώα υdzetaωντανά, κρέατα και
παραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων,υbetatwoρώσιµαΑργεντινή
Βραυdzetaιλία
υOmikronυρυomikronυγυomikronυάη
Κεφάλαιυomikron3
1604
1605
19022010Ψάρια και µαλακυomikronacuteστρακα,
µαλάκια και άλλα ασπυomikronacuteνδυλαυδρυomikronacuteυbetatwoια παρασκευάσµατα καικυomikronνσέρυbetatwoες ψαριών.µαλα-
κυomikronacuteστρακα, µαλάκια και άλλα
ασπυomikronacuteνδυλα υδρυomikronacuteυbetatwoια, παρασ-κευασµένα ή διατηρηµένα.
υdzetaυµαρικάενγένειπαραγεµισµένα
(έστω και ψηµένα ή αλλιώς
παρασκευασµένα), πυomikronυ περιέ-υkhiυomikronυν κατά υbetatwoάρυomikronς, περισσυomikronacuteτερυomikronτυomikronυ 20 % ψάρια και µαλα-
κυomikronacuteστρακα, µαλάκια και άλλα
ασπυomikronacuteνδυλαυδρυomikronacuteυbetatwoιαΤαϊλάνδη
Κεφάλαιυomikron4 Γάλα και πρυomikronϊυomikronacuteντα γαλακτυomikron-
κυomikronµίας, αυγά πτηνών, µέλι
φυσικυomikronacute.πρυomikronϊυomikronacuteντα υbetatwoρώσιµα
υdzetaωικής πρυomikronέλευσης, πυomikronυ δενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται υomikronύτε περιλαµ-υbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύΑργεντινή(
1)
Μευksiικυomikronacute
Κεφάλαιυomikron5 Άλλα πρυomikronϊυomikronacuteντα υdzetaωικής πρυomikronέλε-
υσης, πυomikronυ δεν κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται
υomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύΚίνα
Κεφάλαια6—8 Φυτάυdzetaωντανάκαιπρυomikronϊυomikronacuteντατης
ανθυomikronκυomikronµίας.λαυkhiανικά, φυτά,
ρίυdzetaες και κυomikronacuteνδυλυomikronι, υbetatwoρώσιµα,
καρπυomikronί και φρυomikronύτα υbetatwoρώσιµα,φλυomikronύδες εσπεριδυomikronειδών ή πεπυomikron-νιώνυ—hiιλή
Μευksiικυomikronacute
Ταϊλάνδη
Κεφάλαιυomikron9 Καφές,τσάι,µατέκαιµπαυkhiαρικά Βραυdzetaιλία
Κεφάλαια10και
11∆ηµητριακά, πρυomikronϊυomikronacuteντα αλευρυomikron-
πυomikronιίας,υbetatwoύνη,άµυλακάθεείδυomikronυς,ινυomikronυλίνη,γλυomikronυτένηαπυomikronacuteσιτάριΜαλαισία (
1)
Κεφάλαιυomikron12 Σπέρµατακαικαρπυomikronίελαιώδεις,
σπυomikronacuteρυomikronι, υbetatwoιυomikronµηυkhiανικά και
φαρµακευτικά φυτά, άυkhiυρα και
υkhiυomikronρτυomikronνυomikronµέςΚίνα (1)
"C1
υOmikronυκρανία (1)3
Κεφάλαιυomikron13 Γυomikronacuteµες,ρητίνεςκαιάλλυomikronιυkhiυµυomikronίκαι
εκυkhiυλίσµαταφυτικάΒραυdzetaιλία
υ—hiιλή (1)!B
(a)Με την επιφύλαυksiη των κανυomikronacuteνων για την ερµηνεία της συνδυασµένης
υomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίας,τυomikronκείµενυomikronπεριγραφήςτωνεµπυomikronρευµάτωνθεωρείταιυomikronacuteτιέυkhiειµυomikronacuteνυomikronνενδεικτικήαυksiία,δεδυomikronµένυomikronυυomikronacuteτιτυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteκαθεστώςκαθυomikronρίυdzetaεται,στυomikron πλαίσιυomikron τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς παραρτήµατυomikronς, απυomikronacute τυomikron πεδίυomikron εφαρµυomikronγής των
κωδικώνΣυOmikron.
(
1) Εφαρµυomikronγήτυomikronυάρθρυomikronυ4(1).1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 76
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron ΠεριγραφήεµπυomikronρευµάτωνΕνδιαφερυomikronacuteµενες
υkhiώρες
Κεφάλαιυomikron15 Λίπηκαιλάδιαυdzetaωικάήφυτικά,
πρυomikronϊυomikronacuteντα της διάσπασης αυτών
λίπη υbetatwoρώσιµα επευksiεργασµένα.
κεριά υdzetaωικής ή φυτικής
πρυomikronέλευσηςΙνδυomikronνησία
Μαλαισία
Φιλιππίνες
Κεφάλαια16έως
23εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτις
κλάσεις1604και
1605καιτυomikronνκωδικυomikronacute19022010Παρασκευάσµατα κρεάτων,
ψαριώνήµαλακυomikronacuteστρακων,µαλα-
κίων ή άλλων ασπυomikronacuteνδυλων
υδρυomikronυbetatwoίων.υdzetaάυkhiαρα και
υdzetaαυkhiαρώδη παρασκευάσµατα,κακάυomikron και παρασκευάσµατα
αυτυomikronύ, παρασκευάσµατα µε
υbetatwoάσηταδηµητριακά,τααλεύρια,ταάµυλακάθεείδυomikronυςήτυomikronγάλα.
είδηυdzetaαυkhiαρυomikronπλαστικής.παρασκε-
υάσµαταλαυkhiανικών,καρπώνκαι
φρυomikronύτωνήαλλώνµέρωνφυτών.
διάφυomikronρα παρασκευάσµατα
διατρυomikronφής.πυomikronτά, αλκυomikronυomikronλυomikronύυkhiα
υγρά και υksiίδι.υπυomikronλείµµατα και
απυomikronρρίµµατα των υbetatwoιυomikronµηυkhiανιώνειδών διατρυomikronφής.τρυomikronφές παρα-
σκευασµένεςγιαυdzetaώαΑργεντινή
Βραυdzetaιλία
Ταϊλάνδη
Κεφάλαιυomikron24 Καπνά και υbetatwoιυomikronµηυkhiανυomikronπυomikronιηµένα
υπυomikronκατάστατατυomikronυκαπνυomikronύΒραυdzetaιλία
Κεφάλαια25έως
27υOmikronρυκτάπρυomikronϊυomikronacuteντα Σαυomikronυδική
Αραυbetatwoία
Ρωσία
Λιυbetatwoύη(
1)
Κεφάλαιυomikron28
Κεφάλαιυomikron29
Κεφάλαιυomikron30
Κεφάλαιυomikron32
Κεφάλαιυomikron33
Κεφάλαιυomikron34
Κεφάλαιυomikron35
Κεφάλαιυomikron36
Κεφάλαιυomikron37
Κεφάλαιυomikron38υ—hiηµικά πρυomikronϊυomikronacuteντα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute
λιπάσµαταΚίνα (1)
Κεφάλαιυomikron31 Λιπάσµατα Λευκυomikronρωσία
Καυdzetaακστάν
Ρωσία
υOmikronυκρανία
υ—hiιλή (1)
Κεφάλαια39και
40Πλαστικέςύλεςκαικαυomikronυτσυomikronύκ Μαλαισία
Ταϊλάνδη
Κεφάλαιυomikron41 ∆έρµατα Αργεντινή
Βραυdzetaιλία
Ινδία
Πακιστάν
Κεφάλαια42και
43Τευkhiνυomikronυργήµατααπυomikronacuteδέρµα Κίνα
Ινδία
Πακιστάν
Ταϊλάνδη
Κεφάλαια44έως
46υ—siυλεία Μαλαισία
Ινδυomikronνησία!B
(1)Εφαρµυomikronγήτυomikronυάρθρυomikronυ4(1).1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 77
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron ΠεριγραφήεµπυomikronρευµάτωνΕνδιαφερυomikronacuteµενες
υkhiώρες
Κεφάλαια47έως
49υ—hiαρτί Βραυdzetaιλία(1)
Κεφάλαια50έως
60Κλωστυomikronϋφαντυomikronυργικάπρυomikronϊυomikronacuteντα Ινδία
Πακιστάν
Κεφάλαια61έως
63Είδηένδυσης Μαλαισία
Ταϊλάνδη
Μακάυomikron
Κίνα (1)
Κεφάλαια64έως
67Υπυomikronδήµατα Βραυdzetaιλία
Ταϊλάνδη
Κίνα
Ινδυomikronνησία
Κεφάλαια68έως
70Γυαλίκαιπρυomikronϊυomikronacuteντακεραµευτικής Κίνα (1)
Κεφάλαιυomikron71 Κ υomikronσµήµατα και πυomikronλύτιµα
µέταλλαΤαϊλάνδη
Μπρυomikronυνέι
Καυdzetaακστάν
720211
72029911
72071111
72071114
72071116
72071210
72071911
72071914(*)
72071916(*)
72071931
72072011
72072015
72072017
72072032
72072051
72072055(*)
72072057
72072071
72081000(*)
72082500(*)
72082600(*)
72082700(*)
72083600(*)
720837(*)
720838(*)
720839(*)
720840(*)
72085110
72085130(*)
72085150(*)
72085191(*)
72085199(*)
72085210
72085291(*)
72085299(*)
72085310
72085390(*)
720854(*)ΠρυomikronϊυomikronacuteνταΕΚΑυ—hi Βραυdzetaιλία
Μευksiικυomikronacute
Αλυbetatwoανία(2)
υOmikronυκρανία (2)
Λευκυomikronρωσία (2)
Μυomikronλδαυbetatwoία (2)
Ρωσία (2)
Γεωργία (2)
Αρµενία (2)
Αυdzetaερµπα-
ϊτυdzetaάν (2)
Καυdzetaακστάν (2)
Τυomikronυρκµεν-
ιστάν (2)
υOmikronυυdzetaµπεκ-
ιστάν (2)
Τατυdzetaικιστάν (2)
Κιργιυdzetaιστάν (2)
Νυomikronacuteτιυomikronς
Αφρική (2)
Κίνα(3)!B
(1)Εφαρµυomikronγήτυomikronυάρθρυomikronυ4(1).
(2) Εφαρµυomikronγήτυomikronυάρθρυomikronυ3(2).
(3) Σύµφωνα µε τυomikron άρθρυomikron 3 (2), η ευksiαίρεση ισυkhiύει µυomikronacuteνυomikron για την Κίνα και στα
πρυomikronϊυomikronacuteνταταενδεικνυυomikronacuteµεναµεαστερίσκυomikron.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 78
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron ΠεριγραφήεµπυomikronρευµάτωνΕνδιαφερυomikronacuteµενες
υkhiώρες
72089010(*)
72091500
720916(*)
720917(*)
720918(*)
72092500
720926
720927
720928
72099010(*)
72101110(*)
72101211(*)
72101219(*)
72102010(*)
72103010(*)
72104110(*)
72104910(*)
72105010(*)
72106110(*)
72106910(*)
72107031(*)
72107039(*)
72109031(*)
72109033(*)
72109038(*)
72111300
72111410(*)
72111490
72111920(*)
72111990
72112310(*)
72112351
72112920(*)
72119011(*)
72121010(*)
72121091(*)
72122011(*)
72123011(*)
72124010(*)
72124091(*)
72125031(*)
72125051(*)
72126011(*)
72126091
72131000(*)
72132000
72139110(*)
72139120
72139141(*)
72139149(*)
72139170
72139190
72139910(*)
72139990
72142000(*)
72143000
72149110(*)
72149190
72149910(*)
72149931(*)
72149939(*)
72149950(*)
72149961(*)
72149969(*)!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 79
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron ΠεριγραφήεµπυomikronρευµάτωνΕνδιαφερυomikronacuteµενες
υkhiώρες
72149980(*)
72149990
72159010(*)
72161000
72162100
72162200
721631
721632
721633
721640
721650
72169910
72189111
72189119
72189911
72189920
72191100
721912
721913
721914
721921
721922
72192300
72192400
72193100
721932
721933
721934
721935
72199010
72201100
72201200
72202010
72209011
72209031
722100
722211
722219
72223010
72224010
72224030
72249001
72249005
72249008
72249015
72249031
72249039
72251100
722519
72252020
72253000
722540
72255000
72259110
72259210
72259910
72261110
72261910
72261930
72262020
722691
72269210
72269320
72269420!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 80
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron ΠεριγραφήεµπυomikronρευµάτωνΕνδιαφερυomikronacuteµενες
υkhiώρες
72269920
7227
72281010
72281030
72282011
72282019
72282030
722830
72286010
72287010
72287031
72288010
72288090(*)
73011000
73021031
73021039
73021090
73022000
73024010
73029010
720221
720241
720249
72025000
72026000
72027000
72028000
72029100
72029300
72029919
72029930
72029980
7205
7217
7223
7303έως7326
Κεφάλαια74έως
83ΜέταλλακυomikronινάεκτυomikronacuteςΕυ—hiΑυ—hi Καυdzetaακστάν
Ρωσία
Κίνα
8470
8471
8473
8504
8505
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523
8524
852530
852540
8526
8527
8528
8529
8531
8532
8533
8534
8536
854011Ηλεκτρυomikronνικά πρυomikronϊυomikronacuteντα για τυomikron
ευρύκυomikronινυomikronacuteΜαλαισία!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 81
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron ΠεριγραφήεµπυomikronρευµάτωνΕνδιαφερυomikronacuteµενες
υkhiώρες
854012
8541
8542
Κεφάλαιυomikron86
Κεφάλαιυomikron88
Κεφάλαιυomikron89Υλικυomikronacuteµεταφυomikronρών Βραυdzetaιλία(1)
Κεφάλαια94έως
96∆ιάφυomikronρα εµπυomikronρεύµατα και
πρυomikronϊυomikronacuteνταΤαϊλάνδη
Κίνα!B
(1)Εφαρµυomikronγήτυomikronυάρθρυomikronυ5παράγραφυomikronς1.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 82
ΤΜΗΜΑ2
Μέθ∆omikronδ∆omikronςπρ∆omikronσδι∆omikronρισµ∆omikronύτων ∆khiωρώνκαιτων τ∆omikronµέων π∆omikronυαναφέρ∆omikronνται
στ∆omikronάρθρ∆omikron3
I.ΚατάταΣksiητωνδικαιΣomikronύΣkhiωνΣkhiωρώνσύµφωναµετΣomikronδείκτηανάπτυΣksiης
αυτών
υOmikronδείκτηςανάπτυυksiηςκαθυomikronρίυdzetaειγιακάθευkhiώραένασυνυomikronλικυomikronacuteεπίπεδυomikron
υbetatwoιυomikronµηυkhiανικήςανάπτυυksiηςσεσύγκρισηµετυomikronεπίπεδυomikronανάπτυυksiηςτης
ΕυρωπαϊκήςΈνωσης.υOmikronδείκτηςαυτυomikronacuteςσυνδυάυdzetaειτυomikronεισυomikronacuteδηµαανάκάτυomikronικυomikronκαιτυomikronεπίπεδυomikronτωνευksiαγωγώντωνυbetatwoιυomikronµηυkhiανικώνπρυomikronϊυomikronacuteντωνκατάτυomikronνπαρακάτωτρυomikronacuteπυomikron:
log Y iPOP iYuePOP ue log X iXue
2
υomikronacuteπυomikronυ:
Yiείναιτυomikronεισυomikronacuteδηµαστησυkhiετικήδικαιυomikronύυkhiυomikronυkhiώρα
YueείναιτυomikronεισυomikronacuteδηµαστηνΕυρωπαϊκήΈνωση
POP iείναιυomikronπληθυσµυomikronacuteςτηςσυkhiετικήςδικαιυomikronύυkhiυomikronυυkhiώρας
POP ueείναιυomikronπληθυσµυomikronacuteςτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης
Xiείναι η αυksiία των ευksiαγωγών υbetatwoιυomikronµηυkhiανικών πρυomikronϊυomikronacuteντων της
συkhiετικήςδικαιυomikronύυkhiυomikronυυkhiώρας
Xueείναι η αυksiία των ευksiαγωγών υbetatwoιυomikronµηυkhiανικών πρυomikronϊυomikronacuteντων της
ΕυρωπαϊκήςΈνωσης
Σύµφωναµετυomikronντύπυomikronαυτυomikronacuteν,ανυomikronδείκτηςέυkhiειαυksiία0,ηυbetatwoιυomikronµηυkhiανική
ανάπτυυksiηκάπυomikronιαςυkhiώραςθεωρείταιυomikronacuteµυomikronιαµεαυτήτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης.
Τα στατιστικά στυomikronιυkhiεία πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute την Παγκυomikronacuteσµια Τράπευdzetaα
(Έκθεση για την ανάπτυυksiη στυomikronν κυomikronacuteσµυomikron, 1993) υomikronacuteσυomikronν αφυomikronρά τυomikron
εισυomikronacuteδηµακαιτυomikronνπληθυσµυomikronacuteκαιτην UNCTAD (Εγυkhiειρίδιυomikronστατιστικών
στυomikronιυkhiείωνγιατυomikronδιεθνέςεµπυomikronacuteριυomikronκαιτηνανάπτυυksiη,1992)υomikronacuteσυomikronναφυomikronράτιςευksiαγωγέςυbetatwoιυomikronµηυkhiανικώνπρυomikronϊυomikronacuteντων.
II.ΚατάταΣksiητωνδικαιΣomikronύΣkhiωνΣkhiωρώνσύµφωναµετΣomikronδείκτηεΣksiειδίκευσής
τΣomikronυςανάτΣomikronµέα
υOmikronδείκτηςευksiειδίκευσηςπυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιγιακάθεδικαιυomikronύυkhiυomikronυkhiώρα
συνίσταταιστησυkhiέσηµεταυksiύτυomikronυπυomikronσυomikronστυomikronύτωνεισαγωγώνκάπυomikronιυomikronυσυγκεκριµένυomikronυπρυomikronϊυomikronacuteντυomikronςπρυomikronέλευσηςτηςσυγκεκριµένηςυkhiώραςστυomikronσύνυomikronλυomikronτωνκυomikronινυomikronτικώνεισαγωγώνστυomikronντυomikronµέααυτυomikronacuteκαιτυomikronυπυomikronσυomikronστυomikronύ
των εισαγωγών της υkhiώρας αυτής στυomikron σύνυomikronλυomikron των κυomikronινυomikronτικών
εισαγωγών.
III.ΣυνδυασµΣomikronacuteςτωνδεικτώνανάπτυΣksiηςκαιεΣksiειδίκευσης
υOmikronσυνδυασµυomikronacuteςτωνδύυomikronδεικτώνκαθυomikronρίυdzetaειγιακάθευkhiώρατυomikronυςτυomikronµείς
πυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronάρθρυomikron3.
Για τις δικαιυomikronύυkhiυomikronυς υkhiώρες των υomikronπυomikronίων υomikron δείκτης ανάπτυυksiης είναι
µεγαλύτερυomikronςτυomikronυµείυomikronν1,τυomikronεπίπεδυomikronτυomikronυδείκτηευksiειδίκευσηςπέραν
τυomikronυυomikronπυomikronίυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιτυomikronάρθρυomikron3είναι1.
Γιατιςδικαιυomikronύυkhiυomikronυςυkhiώρεςτωνυomikronπυomikronίωνυomikronδείκτηςανάπτυυksiηςυbetatwoρίσκεται
µεταυksiύ τυomikronυ µείυomikronν 1 και τυomikronυ µείυomikronν 1,23, τυomikron επίπεδυomikron τυomikronυ δείκτη
ευksiειδίκευσηςπέραντυomikronυυomikronπυomikronίυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιτυomikronάρθρυomikron3είναι1,5.
Γιατιςδικαιυomikronύυkhiυomikronυςυkhiώρεςτωνυomikronπυomikronίωνυomikronδείκτηςανάπτυυksiηςυbetatwoρίσκεται
µεταυksiύ τυomikronυ µείυomikronν 1,23 και τυomikronυ µείυomikronν 1,70, τυomikron επίπεδυomikron τυomikronυ δείκτηευksiειδίκευσηςπέραντυomikronυυomikronπυomikronίυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιτυomikronάρθρυomikron3είναι5.
Γιατιςδικαιυomikronύυkhiυomikronυςυkhiώρεςτωνυomikronπυomikronίωνυomikronδείκτηςανάπτυυksiηςυbetatwoρίσκεται
µεταυksiύ τυomikronυ µείυomikronν 1,70 και τυomikronυ µείυomikronν 2, τυomikron επίπεδυomikron τυomikronυ δείκτηευksiειδίκευσηςπέραντυomikronυυomikronπυomikronίυomikronυεφαρµυomikronacuteυdzetaεταιτυomikronάρθρυomikron3είναι7.
Τυomikron άρθρυomikron 3 δεν εφαρµυomikronacuteυdzetaεται στις υkhiώρες των υomikronπυomikronίων υomikron δείκτης
ανάπτυυksiηςείναικατώτερυomikronςτυomikronυµείυomikronν2.!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 83
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κατάσταση των ∆khiωρώνκαιεδαφώνπ∆omikronυδικαι∆omikronύνταιγενικευµένων
δασµ∆omikronλ∆omikronγικώνπρ∆omikronτιµήσεων(*)
Α. ΑΝΕυ—siΑΡΤΗΤΕΣυ—hiΩΡΕΣ
ALΑλυbetatwoανία
UAυOmikronυκρανία
BYΛευκυomikronρωσία
MDΜυomikronλδαυbetatwoία
RUΡωσία
GEΓεωργία
AMΑρµενία
AZΑυdzetaερµπαϊτυdzetaάν
KZΚαυdzetaακστάν
TMΤυomikronυρκµενιστάν
UZυOmikronυυdzetaµπεκιστάν
TJΤατυdzetaικιστάν
KGΚιργιυdzetaιστάν
HRΚρυomikronατία (1)
BAΒυomikronσνία-Ερυdzetaεγυomikronυbetatwoίνη (1)
XMΠρώηνΓιυomikronυγκυomikronσλαυbetatwoική∆ηµυomikronκρατίατηςΜακεδυomikronνίας (1)
MAΜαρυomikronacuteκυomikron
DZΑλγερία
TΝ Τυνησία
LYΛιυbetatwoύη
EGΑίγυπτυomikronς
SDΣυomikronυδάν (2)
MRΜαυριτανία (2)
MLΜαλί (2)
BFΜπυomikronυρκίναΦάσυomikron (2)
NEΝίγηρας (2)
TDΤσαντ (2)
CV∆ηµυomikronκρατίατυomikronυΠράσινυomikronυΑκρωτηρίυomikronυ (2)
SNΣενεγάλη
GMΓκάµπια (2)
GWΓυomikronυινέα-Μπισάυomikronυ (2)
GNΓυomikronυινέα (2)
SLΣιέραΛευomikronacuteνε (2)
LRΛιυbetatwoερία (2)
CIΑκτήΕλεφαντυomikronστυomikronύ
GHΓκάνα
TGΤυomikronacuteγκυomikron (2)
BJΜπενίν (2)
NGΝιγηρία
CMΚαµερυomikronύν
CF∆ηµυomikronκρατίαΚεντρικήςΑφρικής (2)
GQΙσηµερινήΓυomikronυινέα (2)!B
(*)υOmikronκωδικυomikronacuteςπυomikronυπρυomikronηγείταιτηςυomikronνυomikronµασίαςκάθεδικαιυomikronύυkhiυomikronυυkhiώραςκαιεδάφυomikronυς
είναι αυτυomikronacuteς της υomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίας υkhiωρών και εδαφών [κανυomikronνισµυomikronacuteς (ΕΚ)
αριθ.2645/98(ΕΕ L 335της10.12.1998,σ.22)].
(1) υ—hiώρες για τις υomikronπυomikronίες τυomikron πρυomikronτιµησιακυomikronacute καθεστώς περιυomikronρίυdzetaεται στα γεωργικά
πρυomikronϊυomikronacuteντα των κεφαλαίων 1 έως 24 της συνδυασµένης υomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίας τυomikronυ
παραρτήµατυomikronς I.
(2)Ηυkhiώρααυτήπεριλαµυbetatwoάνεταικαιστυomikronπαράρτηµα IV .!C1
!B
!C1
!B
!C11998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 84
STΣάυomikronΤυomikronµέκαιΠρίνσιπε (1)
GAΓκαµπυomikronacuteν
CGΚυomikronνγκυomikronacute
CD∆ηµυomikronκρατίατυomikronυΚυomikronνγκυomikronacute (1)
RWΡυomikronυάντα (1)
BIΜπυomikronυρυomikronύντι (1)
AOΑγκυomikronacuteλα (1)
ETΑιθιυomikronπία (1)
ERΕρυθραία (1)
DJΤυdzetaιµπυomikronυτί (1)
SOΣυomikronµαλία (1)
KEΚένυα
UGυOmikronυγκάντα (1)
TZΤανυdzetaανία (1)
SCΣεϋυkhiέλλεςκαιευksiαρτώµεναεδάφη
MZΜυomikronυdzetaαµυbetatwoίκη (1)
MGΜαδαγασκάρη (1)
MUΝήσυomikronςΜαυρίκιυomikronς
KMΚυomikronµυomikronacuteρες (1)
ZMυ4zetaάµπια (1)
ZWυ4zetaιµπάµπυomikronυε
MWΜαλάυomikronυι (1)
ZAΝυomikronacuteτιυomikronςΑφρική
NAΝαµίµπια
BWΜπυomikronτσυomikronυάνα
SZΣυomikronυαυdzetaιλάνδη
LSΛεσυomikronacuteτυomikron (1)
MXΜευksiικυomikronacute
GTΓυomikronυατεµάλα (2)
BZΜπελίυdzeta
HNυOmikronνδυomikronύρα (2)
SVΕλΣαλυbetatwoαδυomikronacuteρ (2)
NIΝικαράγυomikronυα (2)
CRΚυomikronacuteσταΡίκα (2)
PAΠαναµάς (2)
CUΚυomikronύυbetatwoα
KNΆγιυomikronςυ—hiριστυomikronacuteφυomikronρυomikronςκαιΝέυbetatwoις
HTΑϊτή (1)
BSΜπαυkhiάµες
DO∆υomikronµινικανή∆ηµυomikronκρατία
AGΑντίγκυomikronυακαιΜπαρµπυomikronύντα
DM∆υomikronµίνικα
JMΤυdzetaαµάικα
LCΑγίαΛυomikronυκία
VCΆγιυomikronςΒικέντιυomikronς
BBΜπαρµπάντυomikronς
TTΤρινιδάδκαιΤυomikronµπάγκυomikron
GDΓρενάδα
COΚυomikronλυomikronµυbetatwoία (2)
VEΒενευdzetaυomikronυέλα (2)
GYΓυomikronυιάνα
SRΣυomikronυρινάµ!B
(1)Ηυkhiώρααυτήπεριλαµυbetatwoάνεταικαιστυomikronπαράρτηµα IV .
(2)Ηυkhiώρααυτήπεριλαµυbetatwoάνεταικαιστυomikronπαράρτηµα V.!C1
!B
!C1
!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 85
ECΙσηµερινυomikronacuteς (1)
PEΠερυomikronύ (1)
BRΒραυdzetaιλία
CLυ—hiιλή
BOΒυomikronλιυbetatwoία (1)
PYΠαραγυomikronυάη
UYυOmikronυρυomikronυγυomikronυάη
ARΑργεντινή
CYΚύπρυomikronς
LBΛίυbetatwoανυomikronς
SYΣυρία
IQΙράκ
IRΙράν
JOΙυomikronρδανία
SAΣαυomikronυδικήΑραυbetatwoία
KWΚυomikronυυbetatwoέιτ
BHΜπαυkhiρέιν
QAΚατάρ
AEΗνωµέναΑραυbetatwoικάΕµιράτα
OMυOmikronµάν
YEΥεµένη (2)
AFΑφγανιστάν (2)
PKΠακιστάν
INΙνδία
BDΜπανγκλαντές (2)
MVΜαλδίυbetatwoες (2)
LKΣριΛάνκα
NPΝεπάλ (2)
BTΜπυomikronυτάν (2)
MMΜιανµάρ(Βιρµανία) (2)
THΤαϊλάνδη
LAΛάυomikronς (2)
VNΒιετνάµ
KHΚαµπυomikronacuteτυdzetaη (2)
IDΙνδυomikronνησία
MYΜαλαισία
BNΜπρυomikronυνέιΝταρυomikronυσαλάµ
PHΦιλιπίνες
MNΜυomikronγγυomikronλία
CNΚίνα
PGΠαπυomikronυασία-ΝέαΓυomikronυινέα
NRΝαυomikronύρυomikronυ
SBΝήσυomikronιΣυomikronλυomikronµώντυomikronς (2)
TVΤυomikronυυbetatwoαλυomikronύ (2)
KIΚιριµπάτι (2)
FJΦίτυdzetaι
VUΒανυomikronυάτυomikronυ (2)
TOΤυomikronacuteνγκα (2)
WS∆υτικήΣαµυomikronacuteα (2)
FMυOmikronµυomikronσπυomikronνδίακρατώντηςΜικρυomikronνησίας
MHΝήσυomikronιΜάρσαλ
PWΠαλάυomikronυ!B
(1)Ηυkhiώρααυτήπεριλαµυbetatwoάνεταικαιστυomikronπαράρτηµα V.
(2)Ηυkhiώρααυτήπεριλαµυbetatwoάνεταικαιστυomikronπαράρτηµα IV .!C1
!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 86
Β. υ—hiΩΡΕΣΚΑΙΕ∆ΑΦΗ
ε∆ksiαρτώµενα ή δι∆omikronικ∆omikronύµεναή των ∆omikronπ∆omikronίων∆omikronιε∆ksiωτερικές σ∆khiέσεις
ασκ∆omikronύνται,εν ∆omikronacuteλωή εν µέρει απ∆omikronacute κράτη µέλη της Κ∆omikronιν∆omikronacuteτητας ή τρίτες
∆khiώρες
GIΓιυbetatwoραλτάρ
SHΑγίαΕλένηκαιευksiαρτώµεναεδάφη
IOΒρετανικυomikronacuteέδαφυomikronςΙνδικυomikronύΩκεανυomikronύ
YTΜαγιυomikronacuteτ
GLΓρυomikronιλανδία
PMΣαινΠιερκαιΜικελυomikronacuteν
BMΒερµυomikronύδες
AIΑνγκυomikronυίλα
TCΝήσυomikronιΤερκςκαιΚάικυomikronς
VIΠαρθένυomikronιΝήσυomikronιτωνΗΠΑ
KYΝήσυomikronιΚαϊµάν
VGΒρετανικέςΠαρθένυomikronιΝήσυomikronι
MSΜυomikronνσεράτ
AWΑρυomikronύµπα
ANυOmikronλλανδικέςΑντίλλες
FKΝήσυomikronιΦάλκλαντ
MOΜακάυomikron
XOΑυστραλιανή Ωκεανία [Νήσυomikronς υ—hiριστυomikronυγέννων, Νήσυomikronι Κυomikronacuteκυomikronς
(Κίλινγκ),Νήσυomikronιυ—hiερντκαιΜακντυomikronacuteναλντ,ΝήσυomikronςΝυomikronacuteρφυomikronλκ]
NCΝέαΚαληδυomikronνίακαιευksiαρτώµεναεδάφη
XAΑµερικανικήΩκεανία (1)
WFΝήσυomikronιΒάλλιςκαιΦυomikronυτυomikronύνα
PNΝήσυomikronιΠίτκερν
XZΝευomikronυdzetaηλανδικήΩκεανία(νήσυomikronιΤυomikronκελάυomikronυκαινήσυomikronιΝιυomikronύε,νήσυomikronι
Κυomikronυκ)
PFΓαλλικήΠυomikronλυνησία
XRΠυomikronλικές περιυomikronυkhiές (έδαφυomikronς των γαλλικών περιυomikronυkhiών τυomikronυ νυomikronacuteτιυomikronυ
ηµισφαιρίυomikronυ και της Ανταρκτικής, Αυστραλιανυomikronacute Έδαφυomikronς
Ανταρκτικής, Βρετανικυomikronacute Έδαφυomikronς Ανταρκτικής, Νυomikronacuteτια ΓεωργίακαινήσυomikronιΣάντυomikronυιτς)
Παρατήρηση:υOmikronι παραπάνω καταστάσεις ενδέυkhiεται να τρυomikronπυomikronπυomikronιηθυomikronύν
στυomikron µέλλυomikronν, λαµυbetatwoανυomikronµένων υπυomikronacuteψη των µεταυbetatwoυomikronλών τυomikronυ
διεθνυomikronύςκαθεστώτυomikronςτωνυkhiωρώνήεδαφών.!
B
(1)ΗαµερικανικήΩκεανίαπεριλαµυbetatwoάνειταευksiής:ΑµερικανικήΣαµυomikronacuteα,Γκυomikronυάµ,
µικρέςνήσυomikronιαπυomikronµεµακρυσµένεςαπυomikronacuteτιςΗΠΑ[Μπέικερ,υ—hiυomikronacuteυomikronυλαντ,Τυdzetaάρυbetatwoις,
Τυdzetaυomikronacuteνστυomikronν,ΚίνγκµανΡιφ,Μιντγυomikronυέι,ΠαλµύρακαιΓυomikronυέικ( "C1ΕΕL 335της
10.12.1998,σ.22 3.)].1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 87
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Κατάσταση τωνλιγ∆omikronacuteτερ∆omikronαναπτυγµένων δικαι∆omikronύ∆khiων∆khiωρώνκαιεδαφών
SDΣυomikronυδάν
MRΜαυριτανία
MLΜαλί
BFΜπυomikronυρκίναΦάσυomikron
NEΝίγηρας
TDΤσαντ
CV∆ηµυomikronκρατίαΠράσινυomikronυΑκρωτηρίυomikronυ
GMΓκάµπια
GWΓυomikronυινέα-Μπισάυomikronυ
GNΓυomikronυινέα
SLΣιέραΛευomikronacuteνε
LRΛιυbetatwoερία
TGΤυomikronacuteγκυomikron
BJΜπενίν
CF∆ηµυomikronκρατίαΚεντρικήςΑφρικής
GQΙσηµερινήΓυomikronυινέα
STΣάυomikronΤυomikronµέκαιΠρίντσιπε
CD∆ηµυomikronκρατίατυomikronυΚυomikronνγκυomikronacute
RWΡυomikronυάντα
BIΜπυomikronυρυomikronύντι
AOΑγκυomikronacuteλα
ETΑιθιυomikronπία
ERΕρυθραία
DJΤυdzetaιµπυomikronυτί
SOΣυomikronµαλία
UGυOmikronυγκάντα
TZΤανυdzetaανία
MZΜυomikronυdzetaαµυbetatwoίκη
MGΜαδαγασκάρη
KMΚυomikronµυomikronacuteρες
ZMυ4zetaάµπια
MWΜαλάυomikronυι
LSΛεσυomikronacuteτυomikron
HTΑϊτή
YEΥεµένη
AFΑφγανιστάν
BDΜπανγκλαντές
MVΜαλδίυbetatwoες
NPΝεπάλ
BTΜπυomikronυτάν
MMΜιανµάρ(Βιρµανία)
LAΛάυomikronς
KHΚαµπυomikronacuteτυdzetaη
SBΝήσυomikronιΣυomikronλυomikronµώντυomikronς!B
!C1
!B
!C1
!B
!C1
!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 88
TVΤυomikronυυbetatwoαλυomikronύ
KIΚιριµπάτι
VUΒανυomikronυάτυomikronυ
WS∆υτικήΣαµυomikronacuteα!B
!C1
!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 89
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Κατάσταση των ∆khiωρώνπ∆omikronυαναφέρ∆omikronνται στ∆omikronάρθρ∆omikron7
ΣOmikronµάδατωνΆνδεων
COΚυomikronλυomikronµυbetatwoία
VEΒενευdzetaυomikronυέλα
ECΙσηµερινυomikronacuteς
PEΠερυomikronύ
BOΒυomikronλιυbetatwoία
ΚΣomikronινήΑγΣomikronράτηςΚεντρικήςΑµερικής
GTΓυomikronυατεµάλα
HNυOmikronνδυomikronύρα
SVΕλΣαλυbetatwoαδυomikronacuteρ
NIΝικαράγυomikronυα
CRΚυomikronacuteσταΡίκα
PAΠαναµάς!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 90
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Στ∆omikronι∆khiεία π∆omikronυπρέπει να λαµ∆betatwoάν∆omikronνται υπ∆omikronacuteψηστ∆omikronπλαίσι∆omikronτ∆omikronυ
"C1άρθρ∆omikronυ28 3παράγραφ∆omikronς 3
— Μείωσητυomikronυµεριδίυomikronυαγυomikronράςτωνκυomikronινυomikronτικώνπαραγωγών
— Μείωσητηςπαραγωγήςτυomikronυς— Αύυksiησητωναπυomikronθεµάτωντυomikronυς
— Κλείσιµυomikronµυomikronνάδων
— Πτωυkhiεύσεις— Μικρήαπυomikronacuteδυomikronση— Μικρυomikronacuteςδείκτηςυkhiρησιµυomikronπυomikronίησηςτηςπαραγωγικήςικανυomikronacuteτητας
— Απασυkhiυomikronacuteληση
— Εµπυomikronacuteριυomikron— Τιµές!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 91
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII(1)(2)
(αφυomikronράπρυomikronϊυomikronacuteνταεπιλεγµέναγιατιςσυνθήκεςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνταικαιστα
άρθρα6και7)
ΚΑΤΗΓ∆OmikronΡΙΕΣΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣΤΩΝ ΠΡ∆OmikronΪ∆OmikronΝΤΩΝ (3)
ΜΕΡυOmikronΣ1
Ε∆ksiαιρετικάευαίσθητα πρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
υ—hiυomikronιρυomikronειδήυdzetaωντανά:
–Άλλα:
––Μευbetatwoάρυomikronςκατώτερυomikronτων50 kg:
01039110 –––Κατυomikronικίδια
––Μευbetatwoάρυomikronςίσυomikronήανώτερυomikronτων50 kg:
–––Κατυomikronικίδια:
01039211 ––––Θηλυκάπυomikronυγέννησανµίαφυomikronράτυomikronυλάυkhiιστυomikronνκαι
µεελάυkhiιστυomikronυbetatwoάρυomikronς160 kg
01039219 ––––Άλλα
0105 Πετεινυomikronί,κυomikronacuteτες,πάπιες,υkhiήνες,γάλυomikronι,γαλυomikronπυomikronύλεςκαι
φραγκυomikronacuteκυomikronτες,υdzetaωντανά,κατυomikronικίδια
Λαρδίυkhiωρίςτακρεάτιναµέρη,υkhiυomikronιρινυomikronacuteλίπυomikronς(υksiίγκι)και
λίπυomikronς πυomikronυλερικών, µη λειωµένα υomikronύτε µε άλλα τρυomikronacuteπυomikron
εκυkhiυλισµένα,νωπά,διατηρηµέναµεαπλήψύυksiη,κατε-ψυγµένα, αλατισµένα ή σε άρµη, απυomikronυksiηραµένα ήκαπνιστά:
02090090 –Λίπυomikronςπυomikronυλερικών
Κρέατα και παραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων, υbetatwoρώσιµα,
αλατισµένα ή σε άρµη, απυomikronυksiηραµένα ή καπνιστά.
αλεύρια και σκυomikronacuteνες, υbetatwoρώσιµα, απυomikronacute κρέατα ή
παραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων:
–Άλλα, στυomikron υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και αλεύρια και
σκυomikronacuteνες, υbetatwoρώσιµα, απυomikronacute κρέατα ή παραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων:
––Παραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων:
–––Άλλα:
––––Συκώτιαπυomikronυλερικών:
02109071–––––Συκώτια (φυomikronυά-γκρα)υkhiήνας ή πάπιας,
αλατισµέναήσεάρµη
02109079 –––––Άλλα!
B
(1)Με την επιφύλαυksiη των κανυomikronacuteνων για την ερµηνεία της συνδυασµένης
υomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίας,τυomikronκείµενυomikronπεριγραφήςτωνεµπυomikronρευµάτωνθεωρείταιυomikronacuteτιέυkhiει
µυomikronacuteνυomikronνενδεικτικήαυksiία,δεδυomikronµένυomikronυυomikronacuteτιτυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteκαθεστώςκαθυomikronρίυdzetaεται,
στυomikron πλαίσιυomikron τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς παραρτήµατυomikronς, απυomikronacute τυomikron πεδίυomikron εφαρµυomikronγής τωνκωδικώνΣυOmikron.υOmikronacuteταν των κωδικώνΣυOmikron πρυomikronηγείται ένα « ex»,τυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacute
καθεστώςκαθυomikronρίυdzetaεταιαπυomikronacuteτυomikronπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronτωνκωδικώνΣυOmikronκαιαπυomikronacuteαυτυomikronacuteτης
αντίστυomikronιυkhiηςπεριγραφής,σεσυνδυασµυomikronacute.
(
2) υOmikronacuteσυomikronν αφυomikronρά τα πρυomikronϊυomikronacuteντα τα εντασσυomikronacuteµενα στα κεφάλαια 1 της 24, υomikronacuteπυomikronυ υomikron
δασµυomikronacuteς υπερυbetatwoαίνει την τηµή συν ένα ή περισσυomikronacuteτερυomikron τυomikronυ ειδικυomikronύ φυomikronacuteρυomikronυ, ήπρυomikronτηµησιακή µείωση περιυomikronρίυdzetaεται στην αυksiία των δασµών. υOmikronacuteπυomikronυ υomikronι φυomikronacuteρυomikronι
περιλαµυbetatwoάνυomikronυν µια αυksiία µε ένα minimumήέ ν α maximumδασµυomikronύ, η
πρυomikronτιµησιακή µείωση επίσης πρυomikronσαρτάται σ’ αυτυomikronacute τυomikron minimumήmaximum
φυomikronacuteρυomikronυ.υOmikronacuteπυomikronυπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιπερισσυomikronacuteτερυomikronιαπυomikronacuteένανδασµυomikronί,ηπρυomikronτιµησιακήµείωσηαναφέρεταισ’υomikronacuteλαταανωτέρω.
(
3) ΓιαταπρυomikronϊυomikronacuteντατηςΣυOmikronσηµειυomikronύµεναµετυomikronγράµµα(α),ηµείωσηισυkhiύεικαιστις
δύυomikronπεριπτώσεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 92
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Γάλα και κρέµα γάλακτυomikronς (ανθυomikronacuteγαλα) πυomikronυ δεν είναι
συµπυκνωµένα και δεν περιέυkhiυomikronυν υdzetaάυkhiαρη ή άλλαγλυκαντικά:
040110 –Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσελιπαρέςυomikronυσίεςπυomikronυ
δενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1%
040120 –Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσελιπαρέςυomikronυσίεςπυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron1%αλλάδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron6%
040130 –Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσελιπαρέςυomikronυσίεςπυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron6%
Βυomikronυτυρυomikronacuteγαλα, πηγµένυomikron γάλα και πηγµένη κρέµα,
γιαυomikronύρτι, κεφίρ, και άλλα γάλατα και κρέµες πυomikronυ
έυkhiυomikronυν υπυomikronστεί υdzetaύµωση ή έυkhiυomikronυν καταστεί υomikronacuteυksiινα, έστω
και συµπυκνωµέναή µε πρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρης ή άλλωνγλυκαντικών,ήαρωµατισµέναήµεπρυomikronσθήκηφρυomikronύτωνήκακάυomikron:
–Γιαυomikronύρτια:
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039––Μηαρωµατισµένακαιυkhiωρίςπρυomikronσθήκηφρυomikronύτωνή
κακάυomikron
–Άλλα:
––Μηαρωµατισµένακαιυkhiωρίςπρυomikronσθήκηφρυomikronύτωνή
κακάυomikron:
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039–––Σεσκυomikronacuteνη,σεκυomikronacuteκκυomikronυςήσεάλλεςστερεέςµυomikronρφές:
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069–––Άλλα
0404 υOmikronρυomikronacuteς γάλακτυomikronς, έστω και συµπυκνωµένυomikronς ή µε
πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης ή άλλων γλυκαντικών.πρυomikronϊυomikronacuteντα
πυomikronυ απυomikronτελυomikronύνται απυomikronacute φυσικά συστατικά τυomikronυγάλακτυomikronς, έστω και µε πρυomikronσθήκη υdzetaάυkhiαρης ή άλλων
γλυκαντικών, πυomikronυ δεν κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται υomikronύτε
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ
Βυomikronύτυρακαιάλλεςλιπαρέςυomikronυσίεςπρυomikronερυkhiυomikronacuteµενεςαπυomikronacute
τυomikronγάλα.λιπαρέςύλεςγιαεπάλειψη:
040510 –Βυomikronύτυρυomikron
–Λιπαρέςύλεςγιαεπάλειψη:
04052090 ––Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσελιπαρέςυomikronυσίεςπυomikronυ
υπερυbetatwoαίνειτυomikron75%αλλάπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron80%
040590 –Άλλες
Αυγάπτηνώνµετυomikronτσυomikronacuteφλιτυomikronυς,νωπά,διατηρηµέναή
υbetatwoρασµένα:
–Αυγάπυomikronυλερικώνυomikronρνιθώνα:
04070011
04070019––"
C1Αυγάγιαεπώαση(1)3
04070030 ––Άλλα!B
(1)Η είσυomikronδυomikronς "C1στυomikron ως άνω υπυomikronκεφάλαιυomikron 3υπυomikronacuteκειται στις συνθήκες υomikronι
υomikronπυomikronίεςισυkhiύυomikronυνσεσυkhiέση "C1µετιςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις. 31998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 93
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Αυγάπτηνώνυkhiωρίςτυomikronτσυomikronacuteφλιτυomikronυςκαικρυomikronacuteκυomikronιαυγών,
νωπά,απυomikronυksiεραµένα,υbetatwoρασµέναστυomikronνερυomikronacuteήστυomikronνατµυomikronacute,µυomikronρφυomikronπυomikronιηµένα, κατεψυγµένα ή αλλιώς διατηρηµένα,
έστωκαιµεπρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικών:
–Κρυomikronacuteκυomikronιαυγών:
––Απυomikronυksiεραµένυomikronι:
04081180 –––Άλλυomikronι
––Άλλυomikronι:
–––Άλλυomikronι:
04081981 ––––Σευγρήκατάσταση
04081989 ––––Άλλυomikronι, συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένων των κατε-
ψυγµένων
–Άλλα:
––Απυomikronυksiεραµένα:
04089180 –––Άλλα
––Άλλα:
04089980 –––Άλλα
Κρεµµύδια, ασκαλώνια, σκυomikronacuteρδα, πράσα και άλλα
παρυomikronacuteµυomikronια λαυkhiανικά, νωπά ή διατηρηµένα µε απλή
ψύυksiη:
ex 0703 20 00 – ΣκυomikronacuteρδααπΣomikronacute1ΙΣomikronυνίΣomikronυέως31ΙανΣomikronυαρίΣomikronυ
Αγγυomikronύρια και αγγυomikronυράκια, νωπά ή διατηρηµένα µε
απλήψύυksiη:
ex 0707 00 05 – Αγγυomikronύριαµεµήκυomikronςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα15 cmαπυomikronacute1
Νυomikronεµυbetatwoρίυomikronυέως15Μαΐυomikronυ
07070090 –Αγγυomikronυράκια
Άλλαλαυkhiανικά,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη:
ex 0709 10 00
(
α)–ΑγκινάρεςαπΣomikronacute1ΙανΣomikronυαρίΣomikronυέως30ΙΣomikronυνίΣomikronυ
–Μανιτάριακαιτρυomikronύφες:
07095200 ––Τρυomikronύφες
Βερίκυomikronκα, κεράσια, ρυomikronδάκινα (στα υomikronπυomikronία περι-
λαµυbetatwoάνυomikronνται και τα Brugnonsκαι nectarines).
δαµάσκηνακαιαγριυomikronδαµάσκηνα,νωπά:
ex 0809 10 00 – ΒερίκυomikronκααπΣomikronacute1ΙΣomikronυνίΣomikronυέως31ΙΣomikronυλίΣomikronυ
ex 0809 30 – Ρυomikronδάκινα (στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα bru-
gnonsκαι nectarines)απΣomikronacute 11 ΙΣomikronυνίΣomikronυ έως 30
ΣεπτεµΣbetatwoρίΣomikronυ
–∆αµάσκηνακαιαγριυomikronδαµάσκηνα:
ex 0809 40 05 – – ∆αµάσκηνααπΣomikronacute11ΙΣomikronυνίΣomikronυέως30ΣεπτεµΣbetatwoρίΣomikronυ
Αλεύριασιταριυomikronύήσµιγαδιυomikronύ:
–Σιταριυomikronύ:
11010011 ––Σιταριυomikronύσκληρυomikronύ
11010015 ––Σιταριυomikronύµαλακυomikronύκαιυomikronacuteλυρας
11010090 –Σµιγαδιυomikronύ
Αλεύρια δηµητριακών άλλα απυomikronacute τυomikronυ σιταριυomikronύ ή
σµιγαδιυomikronύ:
11021000 –Αλεύρισίκαλης
Πλιγυomikronύρια,σιµιγδάλιακαισυσσωµατώµαταµεµυomikronρφή
συbetatwoυomikronacuteλωναπυomikronacuteδηµητριακά:
–Πλιγυomikronύριακαισιµιγδάλια:
110311 ––Σιταριυomikronύ!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 94
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
–Συσσωµατώµαταµεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων:
11032100 ––Σιταριυomikronύ
υ—hiαρυomikronύπια, φύκια, υdzetaαυkhiαρυomikronacuteτευτλα και υdzetaαυkhiαρυomikronκάλαµα,
νωπά, διατηρηµένα µε απλή ψύυksiη, κατεψυγµένα ήαπυomikronυksiεραµένα, έστω και σε σκυomikronacuteνη.κυomikronυκυomikronύτσια και
αµύγδαλα καρπών και άλλα πρυomikronϊυomikronacuteντα (στα υomikronπυomikronία
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιυomikronιρίυdzetaεςκιυkhiωρίυomikronυ,µηφρυγµένες,της πυomikronικιλίας Cichorium intybus sativum), πυomikronυ
υkhiρησιµεύυomikronυνκυρίωςγια διατρυomikronφήτυomikronυανθρώπυomikronυκαι
πυomikronυδενκατανυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ:
–Άλλα:
121291 ––υ4zetaαυkhiαρυomikronacuteτευτλα
12129200 ––υ4zetaαυkhiαρυomikronκάλαµα
υ—hiυomikronιρινάλίπη(συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυκαιτυomikronυ saindoux)
και λίπη πυomikronυλερικών, άλλα απυomikronacute εκείνα των κλάσεων0209ή1503:
–υ—hiυomikronιρινά λίπη (συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυ και τυomikronυ sain-
doux)
15010019 ––Άλλα
Άλλα παρασκευάσµατα και κυomikronνσέρυbetatwoες κρεάτων,
παραπρυomikronϊυomikronacuteντωνσφαγίωνήαίµατυomikronς:
–Παρασκευάσµαταυomikronµυomikronγενυomikronπυomikronιηµένα:
ex 1602 10 00 – – Κρέατυomikronς υkhiυomikronιρυomikronειδών, υbetatwoυomikronυomikronειδών, πρυomikronυbetatwoατυomikronειδών και
αιγυomikronειδών
–Συκωτιώνυomikronacuteλωντωνυdzetaώων:
––Άλλα:
ex 1602 20 90 – – – υ—hiυomikronιρυomikronειδών, υbetatwoυomikronυomikronειδών, πρυomikronυbetatwoατυomikronειδών και αιγυomikron-
ειδών
–υ—hiυomikronιρυomikronειδών:
––υ—hiυomikronιρυomikronµέρι(υdzetaαµπυomikronacuteν)καιτεµάυkhiιααυτυomikronύ:
16024110 –––Κατυomikronικίδιωνυkhiυomikronιρυomikronειδών
––Ωµυomikronπλάτεςκαιτεµάυkhiιααυτών:
16024210 –––Κατυomikronικίδιωνυkhiυomikronιρυomikronειδών
––Άλλα,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταµείγµατα:
16024911
16024913
16024915
16024919
16024930
16024950–––Κατυomikronικίδιωνυkhiυomikronιρυomikronειδών
–Άλλα, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα παρα-
σκευάσµατααπυomikronacuteαίµαυomikronacuteλωντωνυdzetaώων:
––Παρασκευάσµατααπυomikronacuteαίµαυomikronacuteλωντωνυdzetaώων:
ex 1602 90 10 – – – Παρασκευάσµατα απυomikronacute αίµα υkhiυomikronιρυomikronειδών και
υbetatwoυomikronυomikronειδών
––Άλλα:
–––Άλλα:
16029051 ––––Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκρέαςήπαραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων
κατυomikronικίδιωνυkhiυomikronιρυomikronειδών
Άλλαυdzetaάυkhiαρα,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνεταιηλακτυomikronacuteυdzetaη,η
µαλτυomikronacuteυdzetaη, η γλυκυomikronacuteυdzetaη και η φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη (λευbetatwoυλυomikronacuteυdzetaη),
υkhiηµικώς καθαρά, σε στερεή κατάσταση.σιρυomikronacuteπια απυomikronacute
υdzetaάυkhiαρα υkhiωρίς πρυomikronσθήκη αρωµατικών ή υkhiρωστικώνυomikronυσιών.υπυomikronκατάστατα τυomikronυ µελιυomikronύ, έστω και
αναµειγµένα µε φυσικυomikronacute µέλι.υdzetaάυkhiαρα και µελάσες
καραµελωµένα:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 95
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
17021100
17021900–Λακτυomikronacuteυdzetaηκαισιρυomikronacuteπηλακτυomikronacuteυdzetaης
–υ4zetaάυkhiαρυomikronκαισιρυomikronacuteπησφενδάµνυomikronυ:
17022010 ––υ4zetaάυkhiαρυomikron σφενδάµνυomikronυ σε στερεή κατάσταση, µε
πρυomikronσθήκηαρωµατικώνήυkhiρωστικώνυomikronυσιών
17022090 ––Άλλα
–Γλυκυomikronacuteυdzetaη και σιρυomikronacuteπη γλυκυomikronacuteυdzetaης, πυomikronυ δεν περιέυkhiυomikronυν
φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη ή τυomikronυ περιέυkhiυomikronυν κατά υbetatwoάρυomikronς, σε υksiερήκατάσταση,λιγυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute20%φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη:
17023010 ––Ισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaη
–Γλυκυomikronacuteυdzetaηκαι σιρυomikronacuteπηγλυκυomikronacuteυdzetaης,πυomikronυπεριέυkhiυomikronυν κατά
υbetatwoάρυomikronς, σε υksiερή κατάσταση, απυomikronacute 20 % συµπερι-
λαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυ έως 50 % µη συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένυomikronυ,
φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη:
17024010 ––Ισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaη
170260 –Άλλη φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη και σιρυomikronacuteπι φ ρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaης, πυomikronυ
περιέυkhiυomikronυν κατά υbetatwoάρυomikronς, σε υksiερή κατάσταση,περισσυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute50%φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη
–Άλλα, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνεται και τυomikron ιµυbetatwoερτυomikron-
πυomikronιηµένυomikronυdzetaάυkhiαρυomikron(ήδιιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikron):
17029030 ––Ισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaη
17029060 ––Υπυomikronκατάστατατυomikronυµελιυomikronύ,έστωκαιαναµειγµέναµε
φυσικυomikronacuteµέλι
––υ4zetaάυkhiαρακαιµελάσες,καραµελωµένα:
17029071 –––Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκατάυbetatwoάρυomikronς,σευksiερήκατάσταση,
50%ήπερισσυomikronacuteτερυomikronυdzetaαυkhiαρυomikronacuteυdzetaη
–––Άλλα:
17029075 ––––Σεσκυomikronacuteνη,έστωκαισυσσωµατωµένη
17029080 ––Σιρυomikronacuteπηινυomikronυλίνης
17029099 ––Άλλα
Παρασκευάσµαταδιατρυomikronφήςπυomikronυδενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται
υomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ:
–Άλλα:
––Σιρυomikronacuteπια απυomikronacute υdzetaάυkhiαρα µε πρυomikronσθήκη αρωµατικών ή
υkhiρωστικώνυomikronυσιών:
21069030 –––Ισυomikronγλυκυomikronacuteυdzetaης
–––Άλλα:
21069051 ––––Λακτυomikronacuteυdzetaης
21069059 ––––Άλλα
Παρασκευάσµατα των τύπων πυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται
γιατηδιατρυomikronφήτωνυdzetaώων:
–Τρυomikronφέςγιασκύλυomikronυςήγάτες, συσκευασµένεςγιατη
λιανικήπώληση:
––Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκάθεείδυomikronυςάµυλα,γλυκυomikronacuteυdzetaηήσιρυomikronacuteπι
γλυκυomikronacuteυdzetaης,µαλτυomikronδευksiτρίνηήσιρυomikronacuteπηµαλτυomikronδευksiτρίνηςπυomikronυ υπάγυomikronνται στυomikronυς κωδικυomikronύς 17023051 µέυkhiρι17023099,17024090,17029050και21069055,ή
γαλακτυomikronκυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteντα:
–––Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνάµυλακάθεείδυomikronυςήγλυκυomikronacuteυdzetaη,ή
µαλτυomikronδευksiτρίνη, ή σιρυomikronacuteπι γλυκυomikronacuteυdzetaης, ή σιρυomikronacuteπη
µαλτυomikronδευksiτρίνης:
––––Πυomikronυ δεν περιέυkhiυomikronυν άµυλα κάθε είδυomikronυς ή πυomikronυ
περιέυkhiυomikronυντέτυomikronιεςύλεςσεπυomikronσυomikronστυomikronacuteκατάυbetatwoάρυomikronς
κατώτερυomikronήίσυomikronτυomikronυ10%:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 96
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
23091015–––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε
γαλακτυomikronκυomikronµικά πρυomikronϊυomikronacuteντα ίσης ή ανώτερηςτυomikronυ50%καικατώτερηςτυomikronυ75%
23091019 –––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε γαλακτυomikron-
κυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteνταίσηςήανώτερηςτυomikronυ75%
––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε άµυλα κάθε
είδυomikronυς ανώτερης τυomikronυ 10 % και κατώτερης ήίσηςτυomikronυ30%
23091039 –––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε γαλακτυomikron-
κυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteνταίσηςήανώτερηςτυomikronυ50%
––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε άµυλα κάθε
είδυomikronυςανώτερηςτυomikronυ30%:
23091059 –––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε γαλακτυomikron-
κυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteνταίσης,ήανώτερηςτυomikronυ50%
23091070 –––Πυomikronυ δεν περιέυkhiυomikronυν άµυλα κάθε είδυomikronυς υomikronύτε
γλυκυomikronacuteυdzetaη ή σιρυomikronacuteπι γλυκυomikronacuteυdzetaης, υomikronύτε µαλτυomikronδευksiτρίνηή σιρυomikronacuteπι µαλτυomikronδευksiτρίνης και περιέυkhiυomikronυν
γαλακτυomikronκυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteντα
–Άλλες:
––Άλλα:
–––Πυomikronυ περιέυkhiυomikronυν κάθε είδυomikronυς άµυλα, γλυκυomikronacuteυdzetaη ή
σιρυomikronacuteπι γλυκυomikronacuteυdzetaης, µαλτυomikronδευksiτρίνη ή σιρυomikronacuteπι
µαλτυomikronδευksiτρίνης πυomikronυ υπάγυomikronνται στις διακρίσεις
17023051 µέυkhiρι 17023099, 17024090,17029050 και 21069055 ή γαλακτυomikronκυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteντα:
––––Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνάµυλακάθεείδυomikronυςήγλυκυomikronacuteυdzetaη,ή
µαλτυomikronδευksiτρίνη, ή σιρυomikronacuteπι γλυκυomikronacuteυdzetaης, ή σιρυomikronacuteπιµαλτυomikronδευksiτρίνης:
–––––Πυomikronυδενπεριέυkhiυomikronυνάµυλακάθεείδυomikronυςήπυomikronυ
περιέυkhiυomikronυντέτυomikronιεςύλεςσεπυomikronσυomikronστυomikronacuteκατάυbetatwoάρυomikronςκατώτερυomikronήίσυomikronτυomikronυ10%:
23099035 ––––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσεγαλακτυomikronκυomikron-
µικάπρυomikronϊυomikronacuteνταίσης,ήανώτερηςτυomikronυ50%καικατώτερηςτυomikronυ75%
23099039 ––––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσεγαλακτυomikronκυomikron-
µικάπρυomikronϊυomikronacuteνταίσης,ήανώτερηςτυomikronυ75%
–––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε άµυλα κάθε
είδυomikronυς ανώτερης τυomikronυ10 %, και κατώτερης ήίσηςτυomikronυ30%
23099049 ––––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσεγαλακτυomikronκυomikron-
µικάπρυomikronϊυomikronacuteνταίσης,ήανώτερηςτυomikronυ50%
–––––Περιεκτικυomikronacuteτητας κατά υbetatwoάρυomikronς σε άµυλα κάθε
είδυomikronυςανώτερηςτυomikronυ30%:
23099059 ––––––Περιεκτικυomikronacuteτηταςκατάυbetatwoάρυomikronςσεγαλακτυomikronκυomikron-
µικάπρυomikronϊυomikronacuteνταίσης,ήανώτερηςτυomikronυ50%
23099070 ––––Πυomikronυ δεν περιέυkhiυomikronυν άµυλα κάθε είδυomikronυς υomikronύτε
γλυκυomikronacuteυdzetaηήσιρυomikronacuteπιγλυκυomikronacuteυdzetaης,υomikronύτεµαλτυomikronδευksiτρίνηή σιρυomikronacuteπι µαλτυomikronδευksiτρίνης και περιέυkhiυomikronυν
γαλακτυomikronκυomikronµιάπρυomikronϊυomikronacuteντα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 97
ΜΕΡυOmikronΣ2
Ευαίσθηταπρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Βυomikronυomikronειδήυdzetaωντανά:
010290 –Άλλα
"C1
0201 (1)3Κρέαταυbetatwoυomikronυomikronειδών,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
"C1
0202 (1)3Κρέαταυbetatwoυomikronυomikronειδών,κατεψυγµένα
Κρέατα και παραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων, υbetatwoρώσιµα,
αλατισµένα ή σε άρµη, απυomikronυksiεραµένα ή καπνιστά.
αλεύρια και σκυomikronacuteνες, υbetatwoρώσιµα, απυomikronacute κρέατα ή
παραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων:
021020 –Κρέαταυbetatwoυomikronυomikronειδών
Άµυλακάθεείδυomikronυς.Ινυomikronυλίνη:
11081400 ––Μανιυomikronacuteκας( cassave)
––Άλλαάµυλακάθεείδυomikronυς:
–––Άλλα:
ex 1108 19 90 – – – – Εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταάµυλααραρυomikronύτης
11090000 Γλυomikronυτένησιταριυomikronύ,έστωκαισευksiερήκατάσταση
Άλλαυdzetaάυkhiαρα,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνεταιηλακτυomikronacuteυdzetaη,η
µαλτυomikronacuteυdzetaη, η γλυκυomikronacuteυdzetaη και η φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaη (λευbetatwoυλυomikronacuteυdzetaη),υkhiηµικώς καθαρά, σε στερεή κατάσταση.σιρυomikronacuteπια απυomikronacute
υdzetaάυkhiαρα υkhiωρίς πρυomikronσθήκη αρωµατικών ή υkhiρωστικών
υomikronυσιών.υπυomikronκατάστατα τυomikronυ µελιυomikronύ, έστω και
αναµειγµένα µε φυσικυomikronacute µέλι.υdzetaάυkhiαρα και µελάσες
καραµελωµένα:
–Άλλα, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνεται και τυomikron
ιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikronυdzetaάυkhiαρυomikron(ήδιιµυbetatwoερτυomikronπυomikronιηµένυomikron):
––υ4zetaάυkhiαρακαιµελάσες,καραµελωµένα:
–––Άλλα:
17029079 ––––Άλλα
Παρασκευάσµαταδιατρυomikronφήςπυomikronυδενκατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται
υomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ:
–Άλλα:
––Σιρυomikronacuteπιααπυomikronacuteυdzetaάυkhiαρα,αρωµατισµέναήµεπρυomikronσθήκη
υkhiρωστικώνυomikronυσιών:
–––Άλλα:
21069055 ––––Γλυκυomikronacuteυdzetaηςήµαλτυomikronδευksiτρίνης
Κατάλυomikronιπα αµυλυomikronπυomikronιίας και παρυomikronacuteµυomikronια κατάλυomikronιπα,
πυomikronλτυomikronί τεύτλων, υπυomikronλείµµατα υdzetaαυkhiαρυomikronκάλαµυomikronυ και
άλλα απυomikronρρίµµατα υdzetaαυkhiαρυomikronπυomikronιίας, υπυomikronλείµµατα και
απυomikronρρίµµατα υdzetaυθυomikronπυomikronιίας ή υomikronινυomikronπνευµατυomikronπυomikronιίας, έστωκαισυσσωµατωµέναµεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων:
–Κατάλυomikronιπααµυλυomikronπυomikronιίαςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιακατάλυomikronιπα:!
B
(1)ΣεπερίπτωσηπυomikronυυomikronιεισαγωγέςστηνΚυomikronινυomikronacuteτητακρέατυomikronςυbetatwoυomikronυomikronειδώντωνκλάσεων
0201και0202,καταγωγήςµιαςαπυomikronacuteτιςυkhiώρεςπυomikronυαναφέρυomikronνταιστυomikronπαράρτηµα
IV ,υπερυbetatwoαίνυomikronυνκατάτηδιάρκειαενυomikronacuteςέτυomikronυςπυomikronσυomikronacuteτητααντίστυomikronιυkhiηπρυomikronςτην
πυomikronσυomikronacuteτητα των εισαγωγών πυomikronυ πραγµατυomikronπυomikronιήθηκαν στην Κυomikronινυomikronacuteτητα τυomikron έτυomikronςκατάτυomikronυomikronπυomikronίυomikron,απυomikronacuteτυomikron1969έωςτυomikron1974,πραγµατυomikronπυomikronιήθηκανυomikronιµεγαλύτερεςκυomikronινυomikronτικέςεισαγωγέςτηςσυγκεκριµένηςκαταγωγής,επαυυksiηµένεςκατάετήσιυomikron
συντελεστήαύυksiησηςύψυomikronυς7%,τυomikronευεργέτηµατηςαπαλλαγήςαπυomikronacuteδασµυomikronύς
αναστέλλεταιµερικώςήπλήρωςγιαταπρυomikronϊυomikronacuteντατηςσυγκεκριµένηςκαταγωγής.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 98
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
––Κατάλυomikronιπα της αµυλυomikronπυomikronιίας τυomikronυκαλαµπυomikronκιυomikronύ(µε
ευksiαίρεση τα συµπυκνωµένα νερά µυomikronυσκέµατυomikronς),περιεκτικυomikronacuteτητας σε πρωτεΐνες, πυomikronυ µετριέται σε
υksiερήύλη:
23031011 –––Ανώτερηςτυomikronυ40%κατάυbetatwoάρυomikronς
Παρασκευάσµατα των τύπων πυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται
γιατηδιατρυomikronφήτωνυdzetaώων:
–Άλλα:
––Άλλα:
–––Πυomikronυ περιέυkhiυomikronυν κάθε είδυomikronυς άµυλα, γλυκυomikronacuteυdzetaη ή
σιρυomikronacuteπη γλυκυomikronacuteυdzetaης, µαλτυomikronδευksiτρίνη ή σιρυomikronacuteπι
µαλτυomikronδευksiτρίνης πυomikronυ υπάγυomikronνται στυomikronυς κωδικυomikronύς17023051µέυkhiρι17023099,17024090,17029050και21069055,ήγαλακτυomikronκυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteντα:
––––Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνάµυλακάθεείδυomikronυςήγλυκυomikronacuteυdzetaη,ή
µαλτυomikronδευksiτρίνη, ή σιρυomikronacuteπι γλυκυomikronacuteυdzetaης, ή σιρυomikronacuteπιµαλτυomikronδευksiτρίνης:
–––––Πυomikronυδενπεριέυkhiυomikronυνάµυλακάθεείδυomikronυςήπυomikronυ
περιέυkhiυomikronυντέτυomikronιεςύλεςσεπυomikronσυomikronστυomikronacuteκατάυbetatwoάρυomikronςκατώτερυomikronήίσυomikronτυomikronυ10%:
23099031 ––––––Πυomikronυδενπεριέυkhiυomikronυνγαλακτυomikronκυomikronµικάπρυomikronϊυomikronacuteντα
ήπυomikronυπεριέυkhiυomikronυντέτυomikronιαπρυomikronϊυomikronacuteντασεπυomikronσυomikronστυomikronacuteκατάυbetatwoάρυomikronςκατώτερυomikronτυomikronυ10%
ΜΕΡυOmikronΣ3
Ηµιευαίσθητα πρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Εσπεριδυomikronειδή,νωπάήυksiερά:
080510 –Πυomikronρτυomikronκάλια
ex 0805 20 – Μανταρίνια (στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα
tangerinesκαι satsumas).Κληµεντίνες ( clementines)
wilkingsκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαυυbetatwoρίδιαεσπεριδυomikronειδών,νωπά
ή απυomikronacuteυksiηραµένα απΣomikronacute 1 ΝΣomikronεµΣbetatwoρίΣomikronυ έως τέλΣomikronς
ΦεΣbetatwoρΣomikronυαρίΣomikronυ:!B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 99
ΜΕΡυOmikronΣ4 (1)
Μη ευαίσθητα πρ∆omikronϊ∆omikronacuteντα
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
Άλυomikronγα,υdzetaωντανά,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτααναπαραγωγής
καθαρήςφυλής:
01011910 –Άλυomikronγαπυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιασφαγή (2)
01011990 –Άλλαάλυomikronγα01042010 Αιγυomikronειδή, υdzetaωντανά, αναπαραγωγής καθαρής
φυλής (
2)
01060010 Κυomikronυνέλιακατυomikronικίδια,υdzetaωντανά01060020 Περιστέρια,υdzetaωντανά02031190
02031290
02031990
02032190
02032290
02032990Κρέατα υkhiυomikronιρυomikronειδών, νωπά, διατηρηµένα µε
απλή ψύυksiη ή κατεψυγµένα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα
κρέαταυkhiυomikronιρυomikronειδώνκατυomikronικίδιων
Κρέατα πρυomikronυbetatwoατυomikronειδών ή αιγυomikronειδών, νωπά,
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiηήκατεψυγµένα:
02041000(*) –υOmikronλυomikronacuteκληρα σφάγια και µισά σφάγια αρνιυomikronύ,
νωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
02042100(*)020422(*)
02042300(*)– Ά λ λ ακ ρ έ α τ απ ρ υomikron υbetatwo α τ υomikron ε ι δ ώ ν ,ν ω π άή
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
"
C1
02043000(*) 3–υOmikronλυomikronacuteκληρα σφάγια και µισά σφάγια αρνιυomikronύ,
κατεψυγµένα
"C1
02044100(*) 3
"C1
020442(*) 3
"C1
020443(*) 3–Άλλακρέαταπρυomikronυbetatwoατυomikronειδών,κατεψυγµένα
"C1
020450(*) 3–Κρέατααιγυomikronειδών
020500 Κρέατα αλυomikronacuteγων, γαϊδυomikronυριών ή µυomikronυλαριών,
νωπά, διατηρηµένα µε απλή ψύυksiη ή κατε-ψυγµένα
Παραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων υbetatwoρώσιµα, νωπά,
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiηήκατεψυγµένα:
02061091
02061095(*)
02061099
02062100
02062290
02062991(*)
02062999–Βυomikronυomikronειδών!
B
(1)ΓιαπρυomikronϊυomikronacuteντακωδικώνΣυOmikronµεένδειυksiηαστερίσκυomikronυ,καταγωγήςυkhiωρώναπαφε-
ρυomikronµένων στυomikron παράρτηµα V,υomikron πρυomikronτιµησιακυomikronacuteς φυomikronacuteρυomikronς υπυomikronλυomikronγίυdzetaεται υbetatwoάσει τυomikronυ
άρθρυomikronυ2καιτυomikronυπαραρτήµατυomikronς I.
(2)Ηυπαγωγήστηνενλυomikronacuteγωδιάκρισηευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronν-
ταιαπυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 100
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
02063090
02064199
02064999–υ—hiυomikronιρυomikronειδών,εκτυomikronacuteςτωνκατυomikronικίδιων
02068091
02069091–Αλυomikronacuteγων,γαϊδυomikronυριώνήµυomikronυλαριών
02068099
02069099–Πρυomikronυbetatwoατυomikronειδώνήαιγυomikronειδών
020734
02073681
02073685Συκώτια (φυomikronυά-γκρα) νωπά, διατηρηµένα µε
απλήψύυksiηήκατεψυγµένα
ex 0208 Άλλα κρέατα και παραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων,
υbetatwoρώσιµα,νωπά, διατηρηµέναµε απλή ψύυksiηή
κατεψυγµένα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκωδικυomikronύ
02089050
"C102089050(*)
3––Κρέαταφάλαιναςκαιφώκιας
Κρέατα καιπαραπρυomikronϊυomikronacuteντα σφαγίων,υbetatwoρώσιµα,
αλατισµένα ή σε άρµη, απυomikronυksiεραµένα ή
καπνιστά:
"C102101190(*)
3
"C102101290(*)
3–Κρέατα:
02101990(*)* ––υ—hiυomikronιρυomikronειδών,εκτυomikronacuteςτωνκατυomikronικίδιων
02109021(*) ––Ταράνδων02109029(*) ––Άλλακρέατα
–Άλλα, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα
αλεύριακαιυomikronισκυomikronacuteνες,υbetatwoρώσιµα,απυomikronacuteκρέατα
ήπαραπρυomikronϊυomikronacuteντασφαγίων:
––Παραπρυomikronϊυomikronacuteντα:–––Βυomikronυomikronειδών
02109041(*) ––––Στύλυomikronιδιαφράγµατυomikronςκαιδιάφραγµα02109090(*) ––Αλεύρια και σκυomikronacuteνες κρέατων ή
παραπρυomikronϊυomikronacuteντων,υbetatwoρώσιµα
Κεφάλαιυomikron3(
1) ΨΑΡΙΑΚΑΙΜΑΛΑΚυOmikronΣΤΡΑΚΑ,ΜΑΛΑΚΙΑ
ΚΑΙΑΛΛΑΑΣΠυOmikronΝ∆ΥΛΑΥ∆ΡυOmikronΒΙΑ
04070090 Αυγά πτηνών µε τυomikron τσυomikronacuteφλι τυomikronυς, νωπά,
διατηρηµένα ή υbetatwoρασµένα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute
κατυomikronικίδιωνπυomikronυλερικών
04090000 Μέλιφυσικυomikronacute04100000 Πρυomikronϊυomikronacuteνταυbetatwoρώσιµαυdzetaωικήςπρυomikronέλευσης,πυomikronυδεν
κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτεπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ!
B
(1)υOmikronπρυomikronτιµησικυomikronacuteςδασµώςείναι3,6%γιατιςγαρίδεςτηςΣυOmikronκωδικυomikronύ030613
πρυomikronερυkhiυomikronacuteµενεςαπυomikronacuteτιςυkhiώρεςπυomikronυαναφέρυomikronταιστυomikronπαράρτηµα V.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 101
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
ΚΕΦΑΛΑΙυOmikron5 ΑΛΛΑΠΡυOmikronΪυOmikronΝΤΑυ4zetaΩΙΚΗΣΠΡυOmikronΕΛΕΥΣΗΣ,
ΠυOmikronΥ ∆ΕΝ ΚΑΤυOmikronΝυOmikronΜΑυ4zetaυOmikronΝΤΑΙ υOmikronΥΤΕ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝυOmikronΝΤΑΙΑΛΛυOmikronΥ
ΚΕΦΑΛΑΙυOmikron6(1) ΦΥΤΑ υ4zetaΩΝΤΑΝΑ ΚΑΙ ΠΡυOmikronΪυOmikronΝΤΑ ΤΗΣ
ΑΝΘυOmikronΚυOmikronΜΙΑΣ
0701 Πατάτεςνωπέςήδιατηρηµένεςµεαπλήψύυksiη
"C1
ex 0703 20 00(*)3–ΣκυomikronacuteρδααπΣomikronacute1ΦρεΣbetatwoρΣomikronυαρίΣomikronυέως31ΜαΐΣomikronυ
07069030 Αγριυomikronραπάνια ( Cochlearia armoracia), νώπα ή
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
Αγγυomikronύριακαιαγγυomikronυράκια,νωπάήδιατηρηµένα
µεαπλήψύυksiη
"C1
ex 0707 00 05 3–Αγγυomikronύριαµεµήκυomikronςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτα15
εκ.απΣomikronacute1ΝΣomikronεµΣbetatwoρίΣomikronυέως15ΜαΐΣomikronυ
ex 0707 00 05 (*) Αγγυomikronύριανωπάήδιατηρηµέναµεαπλήψύυksiη,
απυomikronacute16Μαΐυomikronυέως31υOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυ
0708 Λαυkhiανικάλυomikronυbetatwoυomikronφυomikronacuteρα,µεήυkhiωρίςλυomikronυbetatwoυomikronacute,νωπάή
διατηρηµέναµεαπλήψύυksiη
Άλλαλαυkhiανικά,νωπάήδιατηρηµέναµεαπλή
ψύυksiη:
ex 0709 10 00 (*) – Αγκινάρες(ηµείωσηισΣkhiύειαπΣomikronacute1ΝΣomikronεµΣbetatwoρίΣomikronυ
έως31∆εκεµΣbetatwoρίΣomikronυ):
ex 0709 20 00 – Σπαράγγια, απυomikronacute 1 υOmikronκτωυbetatwoρίυomikronυ έως 31
Ιανυomikronυαρίυomikronυ
07093000 –Μελιτυdzetaάνες07094000 –Σέλιναάλλααπυomikronacuteταραπανυomikronσέλινα07095130 –Είδυomikronυς Chanterelles
07096010 –Γλυκυomikronπιπεριές07096099 –Άλλα07099070 –Κυomikronλυomikronκυθάκια07099090 –Άλλα
ex 0710 Λαυkhiανικάάυbetatwoρασταήυbetatwoρασµέναστυomikronνερυomikronacuteήστυomikronν
ατµυomikronacute, κατεψυγµένα εκτυomikronacuteς των πρυomikronϊυomikronacuteντων τυomikronυ
κωδικυomikronύ07108010
"
C1
0711(*) 3Λαυkhiανικά διατηρηµένα πρυomikronσωρινά (π.υkhi. µε
διυomikronυksiείδιυomikronτυomikronυθείυomikronυήσεάρµη,θειωµένυomikronνερυomikronacuteήσενερυomikronacuteστυomikronυomikronπυomikronίυomikronέυkhiυomikronυνπρυomikronστεθείάλλεςυomikronυσίεςπυomikronυ υkhiρησιµεύυomikronυν για να ευksiασφαλισθεί
πρυomikronσωρινά η διατήρησή τυomikronυς), αλλά
ακατάλληλα για διατρυomikronφή στην κατάστασηπυomikronυ υbetatwoρίσκυomikronνται εκτυomikronacuteς των πρυomikronϊυomikronacuteντων τυomikronυκωδικυomikronύ07112010και07112090
Λαυkhiανικάυksiερά,έστωκαικυomikronµµένασετεµάυkhiιαή
σεφέτεςήκαιτριµµέναήσε
07122000 –Κρεµµύδια!
B
(1)Γιαταπρυomikronϊυomikronacuteνταανθυomikronκυomikronµίαςτυomikronυκεφαλαίυomikronυ0603,πρυomikronερυkhiυomikronacuteµενααπυomikronacuteτιυkhiώρες
πυomikronυ αναφέρυomikronνται, στυomikron παράρτηµα V,υomikronι πρυomikronϋπυomikronθέσεις τυomikronυ άρθρυomikronυ 28 (1)
θεωρυomikronύνται υomikronacuteτι πληρυomikronύνται υomikronacuteταν υomikronι πυomikronσυomikronacuteτητες πυomikronυ τίθενται σε κυκλυomikronφυomikronρίαελεύθερηµεπρυomikronτιµησιακυomikronacuteυomikronacuteφελυomikronςκάθεέτυomikronςυπερυbetatwoαίνυomikronυντηνπυomikronσυomikronacuteτητατωνεισαγωγώναπυomikronacuteµίααπυomikronacuteαυτέςτιςυkhiώρεςστηνΚυomikronινυomikronacuteτηταανταπυomikronκρινυomikronacuteµενεςστυomikron
ήµισυµεταυksiύτης µέγιστης και τυomikronυ µέσυomikronυυomikronacuteρυomikronυπυomikronσυomikronacuteτητας για τα τελευταία
τέσσεραυkhiρυomikronacuteνιαγιαταυomikronπυomikronίαυπάρυkhiυomikronυνστατιστικάστυomikronιυkhiεία.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 102
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
07123000 –Μανιτάριακαιτρυomikronύφες
07129005 –Πατάτες είτε κυomikronµµένες ή υomikronacuteυkhiι ή τεµαυkhiισµένες
αλλάυomikronacuteυkhiιπεραιτέρωεπευksiεργασµένες
07129030 –Ντυomikronµάτες07129050 –Καρυomikronacuteτα
ex 0712 90 90 – Άλλα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteελιές
0713 υOmikronacuteσπρια υksiερά, υkhiωρίς λυomikronυbetatwoυomikronacute, έστω και
υksiεφλυomikronυδισµέναήσπασµένα
Ρίυdzetaες µανιυomikronacuteκας, αραρυomikronύτης ή σαλεπιυomikronύ,
κυomikronacuteνδυλυomikronι ηλίανθυomikronυ (ψευδυomikronκυomikronλυomikronκάσια),γλυκυomikronπατάτες και παρυomikronacuteµυomikronιες ρίυdzetaες καικυomikronacuteνδυλυomikronιµευψηλήπεριεκτικυomikronacuteτητασεάµυλυomikronή
ινυomikronυλίνη, νωπά ή διατηρηµένα µε απλή ψύυksiη,
κατεψυγµέναήαπυomikronυksiεραµέναέστωκαικυomikronµµένασετεµάυkhiιαήσυσσωµατωµένασεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων.
εντεριώνη(ψίυkhiα)τυomikronυφυomikronίνικατωνΜυomikronλλυomikronύκων
(αρτυomikronacuteδενδρυomikronυ):
–Ρίυdzetaεςµανιυomikronacuteκας:––Άλλα:
07141091(*) –––Των τύπων πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για
ανθρώπινη κατανάλωση σε άµεσεςσυσκευασίες καθαρυomikronύ περιευkhiυomikronµένυomikronυ πυomikronυδεν υπερυbetatwoαίνει τα 28 kg,είτε νωπά και
υomikronλυomikronacuteκληρα είτε κατεψυγµένα και
απυomikronφλυomikronιωµένα,έστωκαιτεµαυkhiισµένα
07142010 ––Γλ υκυomikronπατάτες, νωπές, υomikronλυomikronacuteκληρες πυomikronυ
πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για ανθρώπινηκατανάλωση(
1)
–Άλλα:––Ρίυdzetaες αραρυomikronύτης και σαλεπιυomikronύ και
παρυomikronacuteµυomikronιες ρίυdzetaες και κυomikronacuteνδυλυomikronι µε υψηλή
περιεκτικυomikronacuteτητασεάµυλυomikron:
–––Των τύπων πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για
ανθρώπινη κατανάλωση σε άµεσεςσυσκευασίες καθαρυomikronύ περιευkhiυomikronµένυomikronυ πυomikronυ
δεν υπερυbetatwoαίνει τα 28 kg,είτε νωπά και
υomikronλυomikronacuteκληρα είτε κατεψυγµένα καιαπυomikronφλυomikronιωµένα,έστωκαιτεµαυkhiισµένα:
ex 0714 90 11 (*) – – – – Απυomikronacuteρίυdzetaεςαραρυomikronύτης
–––Άλλα:
ex 0714 90 19 (*) – – – – Απυomikronacuteρίυdzetaεςαραρυomikronύτης
07149090 ––Ηλίανθυomikronικαιπαρυomikronacuteµυomikronιεςρίυdzetaεςκαικυomikronacuteνδυλυomikronι
µε υψηλή περιεκτικυomikronacuteτητα σε ινυomikronυλίνη.
εντεριώνη (ψίυkhiα) τυomikronυ φυomikronίνικα των
Μυomikronλλυomikronύκων(αρτυomikronacuteδεντρυomikronυ)
Άλλυomikronικαρπυomikronίµεκέλυφυomikronς,νωπυomikronίήυksiερυomikronί,έστω
καιυkhiωρίςτυomikronκέλυφυomikronςήτηφλυomikronύδατυomikronυς:
08025000 –Φιστίκια08029050 –Καρπυomikronίγλυκυomikronκυomikronυκυomikronυναριών08029060 –ΚαρύδιαΑυστραλίας(καρπυomikronίτηςµακαδαµίας
τηςτριφύλλυomikronυ)
08029085 –Άλλα!
B
(1)Ηκατάταυksiηστυomikronυπυomikronκεφάλαιυomikronυπυomikronacuteκειταιστιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 103
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
08030090 Μπανάνες,στιςυomikronπυomikronίεςπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτυomikronυ
είδυomikronυςτωνΑντιλλών,νωπέςήυksiερές
08041000
08043000
080440
08045000υ—hiυomikronυρµάδες, σύκα, ανανάδες, αυkhiλάδια των
πυomikronικιλιών avocatsκαι goyaves,µάγγες και
µαγγυomikronύστες,νωπάήυksiερά
Εσπεριδυomikronειδή,νωπάήυksiερά:
ex 0805 20 – Μανταρίνια (συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένων των tan-
gerinesκαι satsumas)κλιµεντίνες και σιναφή
εσπεριδυomikronειδή απυomikronacute 15 Μαΐυomikronυ έως 15
Σεπτεµυbetatwoρίυomikronυ
–Μανταρίνιατυomikronυείδυomikronυς monrealesκαιsatsumas,
απυomikronacute15Μαΐυomikronυέως15Σεπτεµυbetatwoρίυomikronυ
08053090 –Γλυκυomikronλέµυomikronνα( Citrus aurantifolia)
080540 –Φράπεςκαιγκρέιπ-φρυomikronυτ08059000 –Άλλα
Σταφύλια,νωπάήυksiερά:–υ—siερά:––Άλλα:
08062092(*) –––Συomikronυλτανίνες
Πεπυomikronacuteνια (στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και τα
καρπυomikronύυdzetaια)καικαρπυomikronίπαπαίας,νωπά:
08071100 –Καρπυomikronύυdzetaια08071900 –Άλλαπεπυomikronacuteνια08072000 –Καρπυomikronίπαπαίας08092005 Βύσσινα( Prunus cerasus),νωπά
08094090 Αγριυomikronδαµάσκηνα
Άλλαφρυomikronύτα,νωπά:
081020 –Σµέυomikronυρα, µυomikronύρα ή υbetatwoατυomikronacuteµυomikronυρα και µυomikronύρα-
σµέυomikronυρα
081030 –Φραγ κυomikronστάφυλα κάθε είδυomikronυς, στα υomikronπυomikronία
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταµαύρα( cassis)
08104030 –Καρπυomikronίτυomikronυείδυomikronυς Vaccinium:
––Καρπυomikronί των φυτών myrtilles (καρπυomikronί τυomikronυ
Vaccinium myrtillus)
08104050 ––Καρπυomikronί τυomikronυ Vaccinium macrocarpon και τυomikronυ
Vaccinium corymbosum
08104090 ––Άλλα081050 –Ακτινίδια
–Άλλα:
08109030 ––Καρπυomikronί υomikronυdzetaυφυomikronινίκα, µήλα ανακαρδιυomikronειδών,
καρπυomikronί τυomikronυ jacquier,λίτσι ή καρπυomikronί της
σαπυomikronacuteτης
08109040 ––Καρπυomikronί της ρυomikronιάς ( fruits de la passion),
καράµυbetatwoυomikronλες (καρπυomikronί της αυbetatwoερρυomikronΐας, τηςκαράµυbetatwoυomikronλας)καιπιταυkhiάγιες
08109085 ––Άλλα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 104
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
0811 Καρπυomikronίκαιφρυomikronύτα,άψηταήψηµέναστυomikronνατµυomikronacute
ήυbetatwoρασµέναστυomikronνερυomikronacute,κατεψυγµένα,έστωκαιµε
πρυomikronσθήκηυdzetaάυkhiαρηςήάλλωνγλυκαντικών
0812 Καρπυomikronί και φρυomikronύτα πρυomikronσωρινά διατηρηµένα
(π.υkhi.µεδιυomikronυksiείδιυomikronτυomikronυθείυomikronυήσεάλµη,θειωµένυomikronνερυomikronacuteήσενερυomikronacuteστυomikronυomikronπυomikronίυomikronέυkhiυomikronυνπρυomikronστεθείάλλεςυomikronυσίες πυomikronυ υkhiρησιµεύυomikronυν για να ευksiασφαλισθεί
πρυomikronσωρινά η διατήρησή τυomikronυς), αλλά
ακατάλληλα για διατρυomikronφή στην κατάστασηπυomikronυυbetatwoρίσκυomikronνται
Καρπυomikronί και φρυomikronύτα απυomikronυksiεραµένα, άλλα απυomikronacute
εκείνατωνκλάσεων0801µέυkhiρικαι0806:
08131000 –Βερίκυomikronκα08132000 –∆αµάσκηνα08133000 –Μήλα
–Άλλαφρυomikronύτα:
08134010 ––Ρυomikronδάκινα, στα υomikronπυomikronία συµπεριλαµυbetatwoάνυomikronνται
καιτα brugnonsκαιnectarines
08134030 ––Αυkhiλάδια08134050 ––Καρπυomikronίπαπαίας08134070 ––Μήλα ανακαρδιυomikronειδών, λίτσι, καρπυomikronί τυomikronυ
jacquier,καρπυomikronί της σαπυomikronacuteτης, καρπυomikronί της,
ρυomikronιάς ( fruits de la passion), καράµυbetatwoυomikronλες
(καρπυomikronί της αυbetatwoερρυomikronΐας της καράµυbetatwoυomikronλας)
καιπιταυkhiάγιες
08134095 ––Άλλα
Μείγµατααπυomikronυksiεραµένωνκαρπώνκαιφρυomikronύτων
ήκαρπώνµεκέλυψυomikronςτυomikronυκεφαλαίυomikronυαυτυomikronύ:
08135012
08135015
08135019–Μείγµατα απυomikronυksiεραµένων καρπών και
φρυomikronύτων, άλλες απυomikronacute εκείνες των κλάσεων0801µέυkhiρι0806
ex 0813 50 31 – Μείγµατα πυomikronυ απυomikronτελυomikronύνται απυomikronκλειστικά
απυomikronacute καρύδια κυomikronκυomikronφυomikronινίκων, καρύδιαΒραυdzetaιλίας,καρύδιαανακαρδιυomikronειδών,καρύδια
τηςαρέκαςκαιτυomikronυκυomikronλά
ex 0813 50 91 – Μείγµατα πυomikronυ απυomikronτελυomikronύνται απυomikronacute goyaves,
µάγγες, µαγγυomikronύστες, καρπυomikronύς παπαίας,καρπυomikronύς υomikronυksiυφυomikronίνικα, µήλα ανακαρδιυomikronειδών,λίτσι, καρπυomikronύς τυomikronυ jacquier,καρπυomikronύς της
σαπυomikronacuteτης,υksiερά
08140000 Φλυomikronύδεςεσπεριδυomikronειδώνήπεπυomikronνιών(στιςυomikronπυomikronίες
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιτωνκαρπυomikronυυdzetaιών),νωπές,κατεψυγµένες,σεάλµη,σεθειωµένυomikronνερυomikronacuteήσενερυomikronacute στυomikron υomikronπυomikronίυomikron έυkhiυomikronυν πρυomikronστεθεί άλλες υomikronυσίες
πυomikronυ υkhiρησιµεύυomikronυν για να ευksiασφαλισθεί
πρυomikronσωρινά η διατήρησή τυomikronυς, ή καιαπυomikronυksiεραµένες
09011200 Καφέςµηκαυbetatwoυomikronυρντισµένυomikronς,υkhiωρίςκαφεΐνη09012100
09012200Καφέςκαυbetatwoυomikronυρντισµένυomikronς
09019090 Υπυomikronκατάστατατυomikronυκαφέπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκαφέ
09042010 Γλυκυomikronπιπεριές, µη θρυµµατισµένες υomikronύτε σε
σκυomikronacuteνη
09104013 Θυµάρι εκτυomikronacuteς απυomikronacute τυomikron άγριυomikron θυµάρι ( Thymus
serpyllum),µηθρυµµατισµένυomikronυomikronύτεσεσκυomikronacuteνη!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 105
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
09104019 Θυµάρι,θρυµµατισµένυomikronήσεσκυomikronacuteνη
09104090 Φύλλαδάφνης
"C1
09109190 3Μείγµαταµπαυkhiαρικών,µηθρυµµατισµέναυomikronύτε
σεσκυomikronacuteνη
09109999 Άλλα,θρυµµατισµέναήσεσκυomikronacuteνη
Σιτάρικαισµιγάδι:–Άλλα:
10019010(*) ––υOmikronacuteλυρα (σπέλτα) πυomikronυ π ρυomikronυomikronρίυdzetaεται για
σπυomikronρά(
1)
10061010(*) Ρύυdzetaιπυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaεταιγιασπυomikronacuteρυomikron (1)
ex 1008 90 90 υ—hiηνυomikronπυomikronacuteδιυomikronνηκυomikronυινυomikronacuteα( Chenopodium quinoa)
1105 Αλεύρι, σιµιγδάλι, νιφάδες, σκυomikronacuteνη, κυomikronacuteκκυomikronικαι
συσσωµατωµένα πρυomikronϊυomikronacuteντα µε µυomikronρφή συbetatwoυomikronacuteλων(πελέτες),απυomikronacuteπατάτες
Αλεύριασιµιγδάλιακαισκυomikronacuteνηαπυomikronacuteυksiηράυomikronacuteσπρια
τηςκλάσης0713,απυomikronacuteσάγυomikronήρίυdzetaεςήκυomikronνδύλυomikronυς
τηςκλάσης0714,ήαπυomikronacuteπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκεφαλαίυomikronυ
8:
Αλεύριασιµιγδάλιακαισκυomikronacuteνες:
11061000 –Απυomikronacuteυksiηράυomikronacuteσπριατηςκλάσης0713
–Απυomikronacuteσάγυomikron,ρίυdzetaεςήκυomikronνδύλυomikronυςτηςκλάσης0714:––Μετυomikronυσιωµένα (
1):
ex 1106 20 10 (*) – – – Αλεύρικαισιµιγδάλιαραρυomikronύτης
–Άλλα:
ex 1106 20 90 (*) – – – Αλεύρικαισιµιγδάλιαραρυomikronύτης
110630 –Απυomikronacuteπρυomikronϊυomikronacuteντατυomikronυκεφαλαίυomikronυ8
Άµυλακάθεείδυomikronυς,ινυomikronυλίνη:–Άµυλακάθεείδυomikronυς:––Άλλαάµυλακάθεείδυomikronυς:–––Άλλα:
ex 1108 19 90 (*) Άµυλααραρυomikronύτης
exΚΕΦΑΛΑΙυOmikron12 ΣΠΕΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΡΠυOmikronΙ ΕΛΑΙΩ∆ΕΙΣ.
ΣΠΕΡΜΑΤΑ, ΣΠυOmikronΡυOmikronΙ ΚΑΙ ∆ΙΑΦυOmikronΡυOmikronΙ
ΚΑΡΠυOmikronΙ.ΒΙυOmikronΜΗυ—hiΑΝΙΚΑ ΚΑΙ
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΦΥΤΑ.Αυ—hiΥΡΑ ΚΑΙ
υ—hiυOmikronΡΤυOmikronΝυOmikronΜΕΣ εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα υdzetaαυkhiαρυomikronacuteτευτλακαιταυdzetaαυkhiαρυomikronκάλαµατωνδιακρίσεων121291και121292
ΚΕΦΑΛΑΙυOmikron13 ΓυOmikronΜΕΣ,ΡΗΤΙΝΕΣΚΑΙΑΛΛυOmikronΙυ—hiΥΜυOmikronΙΚΑΙ
ΕΚυ—hiΥΛΙΣΜΑΤΑΦΥΤΙΚΑ
15030019
15030030
15030090Στεατίνη, λάδι µε την υomikronνυomikronµασία « saindoux»,
ελαιυomikronστεατίνη,ελαιυomikronµαργαρίνηκαιστεατέλαιυomikron,πυomikronυ δεν έυkhiυomikronυν γαλακτωµατυomikronπυomikronιηθεί υomikronύτεαναµειυkhiθεί υomikronύτε αλλιώς παρασκευασθεί, µη
περιλαµυbetatwoάνυomikronντας την στεατίνη και την
ελαιυomikronστεατίνηγιαυbetatwoιυomikronµηυkhiανικέςυkhiρήσεις!
B
(1)Η εισαγωγή στυomikron παρυomikronacuteν υπυomikronκεφάλαιυomikron υπυomikronacuteκειται στις συkhiετικές κυomikronινυomikronτικές
διατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 106
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
ex 1504 Λίπηκαιλάδιακαιτακλάσµατάτυomikronυς,ψαριώνή
θαλασσίων θηλαστικών, έστω και
ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώς
µετασυkhiηµατισµένα, εκτυomikronacuteς των πρυomikronϊυomikronacuteντων τυomikronυκώδικυomikronς ex 1504 30 10 ( λάδια φάλαινας ή
φυσητήρα)
–Λίπηκαιλάδιακαιτακλάσµατάτυomikronυς,ψαριών
ήθαλασσίωνθηλαστικών:
––Κλάσµαταστερεά:
ex 1504 30 10 (*) – – – Φάλαιναςήφυσητήρα
1505 Εριυomikronλίπυomikronςκαιλιπαρέςυomikronυσίεςπυomikronυπρυomikronέρυkhiυomikronνται
απυomikronacute αυτυomikronacute, συµπεριλαµυbetatwoανυomikronµένης και τηςλανυomikronλίνης
15060000 Άλλα λίπη και λάδια υdzetaωικά και τα κλάσµατά
τυomikronυς,έστωκαιευksiευγενισµένα,αλλάυomikronacuteυkhiιυkhiηµικώς
µετασυkhiηµατισµένα
1507 Συomikronγιέλαιυomikron και τα κλάσµατά τυomikronυ, έστω και
ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1508 Αραυkhiιδέλαιυomikron και τα κλάσµατά τυomikronυ, έστω και
ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώς
µετασυkhiηµατισµένα
1511 Φυomikronινικέλαιυomikron και τα κλάσµατά τυomikronυ, έστω και
ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1512 Λάδιαηλιυomikronτρυomikronacuteπιυomikronυ,κνήκυomikronυήυbetatwoαµυbetatwoακιυomikronύκαιτα
κλάσµατάτυomikronυς,έστωκαιευksiευγενισµένα,αλλά
υomikronacuteυkhiιυkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1513 Λάδια κυomikronκυomikronφυomikronίνικα (λάδι κυomikronπρά),
λαυkhiανυomikronφυomikronίνικα (φυomikronινικυomikronπυρηνέλαιυomikron) ή babassu
καιτακλάσµατάτυomikronυς,έστωκαιευksiευγενισµένα,αλλάυomikronacuteυkhiιυkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1514 Λάδια αγριυomikronγυomikronγγύλης, αγριυomikronκράµυbetatwoης ή
σιναπιυomikronύ και τα κλάσµατά τυomikronυς, έστω και
ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1515 Άλλα λίπη και λάδια φυτικά (στα υomikronπυomikronία
περιλαµυbetatwoάνεται και τυomikron λάδι jojoba)και τα
κλάσµατά τυomikronυς, σταθερά, έστω και
ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι υkhiηµικώςµετασυkhiηµατισµένα
1516 Λίπηκαιλάδιαυdzetaωικάήφυτικάκαιτακλάσµατά
τυomikronυς, µερικώς ή υomikronλικώς υδρυomikronγυomikronνωµένα,
διεστερυomikronπυomikronιηµένα, επανεστερυomikronπυomikronιηµένα ή
ελαϊδινισµένα (µε ισυomikronµέρεια λιπαρών υomikronυksiέων),έστω και ευksiευγενισµένα, αλλά υomikronacuteυkhiι αλλιώςπαρασκευασµένα
1517 Μαργαρίνη.µείγµατα ή παρασκευάσµατα
υbetatwoρώσιµααπυomikronacute λίπη ή λάδια υdzetaωικά ή φυτικά ή
απυomikronacuteτακλάσµαταδιαφυomikronacuteρωνλιπώνήλαδιώντυomikronυκεφαλαίυomikronυαυτυomikronύ,άλλααπυomikronacuteταλίπηκαιλάδιαδιατρυomikronφής και τα κλάσµατά τυomikronυς της κλάσης
1516!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 107
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
151800 Λίπηκαιλάδιαυdzetaωικάήφυτικάκαιτακλάσµατά
τυomikronυς, θερµικά επευksiεργασµένα (υbetatwoρασµένα ή
ψηµένα),υomikronυksiειδωµένα,αφυδατωµένα,θειωµένα,
εµφυσηµένα,πυomikronλυµερισµέναµεαπλήθέρµανσηή αλλιώς υkhiηµικώς τρυomikronπυomikronπυomikronιηµένα,πυomikronλυµερισµένα µε απλή θέρµανση ή αλλιώς
υkhiηµικώς τρυomikronπυomikronπυomikronιηµένα, µε ευksiαίρεση εκείνα
τηςκλάσης1516.µείγµαταήπαρασκευάσµατα
µηυbetatwoρώσιµααπυomikronacuteλίπηήλάδιαυdzetaωικάήφυτικάήαπυomikronacuteτακλάσµαταδιαφυomikronacuteρωνλιπώνήλαδιώντυomikronυ
κεφαλαίυomikronυαυτυomikronύπυomikronυδενκατανυomikronµάυdzetaυomikronνταιυomikronύτε
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ
15200000 Γλυκερίνηακατέργαστη.γλυκερινυomikronύυkhiανεράκαι
αλισίυbetatwoες
15211090 Κεριάφυτικά,εκτώςαπυomikronacuteτριγλυκερινυomikronύυkhiυomikronεκτυomikronacuteς
απυomikronacuteταακατέργαστα
15219099 Κεριά απυomikronacute µέλισσες ή άλλα έντυomikronµα, έστω και
ευksiευγενισµένα ή υkhiρωµατισµένα, εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα
ακατέργαστα
Λάδια δερµάτων.υπυomikronλείµµατα πυomikronυ
πρυomikronέρυkhiυomikronνται απυomikronacute την επευksiεργασία τωνλιπαρών σωµάτων ή των υdzetaωικών ή των
φυτικώνκεριών
15220010 –Λάδιαδερµάτων15220091 –Κατακάθιαήµυomikronύργες,πυomikronλτυomikronίευksiυomikronυδετέρωσης
(soap-stocks)
15220099 –Άλλα
Άλλαπαρασκευάσµατακαικυomikronνσέρυbetatwoεςκρέατυomikronς,
παραπρυomikronϊυomikronacuteντωνσφαγίωνήαίµατυomikronς:
16022011
16022019–Συκωτιώνυkhiήναςήπάπιας
16024190
16024290
16024990–υ—hiυomikronιρυomikronειδών, εκτυomikronacuteς των κατυomikronικίδιων
υkhiυomikronιρυomikronειδών
16025031
16025039
16025080–Βυomikronυomikronειδών
16029031 –Κυνηγιυomikronύήκυomikronυνελιυomikronύ
16029041 –Ταράνδων16029069
16029072
16029074
16029076
16029078
16029098–Άλλα
16030010
16030030Εκυkhiυλίσµατα και υkhiυµυomikronί κρέατυomikronς, ψαριών ή
µαλακυomikronστράκων, µαλακίων ή άλλων
ασπυomikronacuteνδυλωνυδρυomikronυbetatwoίωνσε άµεσες συσκευασίες
µεκαθαρυomikronacuteπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronλιγυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute20 kg!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 108
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
1604(1) Παρασκευάσµατα και κυomikronνσέρυbetatwoες ψαριών.
υkhiαυbetatwoιάρι και τα υπυomikronκατάστατα αυτυomikronύ πυomikronυ
παρασκευάυdzetaυomikronνταιαπυomikronacuteαυγάψαριυomikronύ
1605 Μαλακυomikronacuteστρακα,µαλάκιακαιάλλαασπυomikronacuteνδυλα
υδρυomikronacuteυbetatwoια,παρασκευασµέναήδιατηρηµένα
17025000 Φρυomikronυκτυomikronacuteυdzetaηυkhiηµικώςκαθαρή17029010 Μαλτυomikronacuteυdzetaηυkhiηµικώςκαθαρή1704(
2) υ4zetaαυkhiαρώδη πρυomikronϊυomikronacuteντα υkhiωρίς κακάυomikron (στα υomikronπυomikronία
περιλαµυbetatwoάνεταικαιηλευκήσυomikronκυomikronλάτα)
ΚΕΦΑΛΑΙυOmikron18 ΚΑΚΑυOmikronΚΑΙΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑΑΥΤυOmikronΥΚΕΦΑΛΑΙυOmikron19 ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ
∆ΗΜΗΤΡΙΑΚΑ,ΤΑΑΛΕΥΡΙΑ,ΤΑΑΜΥΛΑ
ΚΑΘΕ ΕΙ∆υOmikronΥΣ Ή ΤυOmikron ΓΑΛΑ.ΕΙ∆Η
υ4zetaΑυ—hiΑΡυOmikronΠΛΑΣΤΙΚΗΣ
ΚΕΦΑΛΑΙυOmikron20 ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΛΑυ—hiΑΝΙΚΩΝ,
ΚΑΡΠΩΝ ΚΑΙ ΦΡυOmikronΥΤΩΝ Ή ΑΛΛΩΝΜΕΡΩΝΦΥΤΩΝ
exΚΕΦΑΛΑΙυOmikron21 ∆ΙΑΦυOmikronΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ
∆ΙΑΤΡυOmikronΦΗΣ εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα σιρυomikronacuteπια απυomikronacute
υdzetaάυkhiαρα των κωδικών 21069030, 21069051,21069055και21069059
exΚΕΦΑΛΑΙυOmikron22 ΠυOmikronΤΑ, ΑΛΚυOmikronυOmikronΛυOmikronΥυ—hiΑ ΥΓΡΑ ΚΑΙ υ—siΙ∆Ι
εκτυomikronacuteς απυomikronacute τα πρυomikronϊυomikronacuteντα των κωδικών
22041011 ως 22043010, 22060010, 220840,
22089011και22089019
Πίτυomikronυραενγένεικαιάλλαυπυomikronλείµµατα,έστω
καισυσσωµατωµέναµεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων,απυomikronacuteτυomikronκυomikronσκίνισµα,τυomikronάλεσµαήάλλεςκατεργασίεςτων
δηµητριακώνήυomikronσπριυomikronειδών:
23025000 –υOmikronσπριυomikronειδών
Φυτικές ύλες και φυτικά απυomikronρρίµµατα,
κατάλυomikronιπα και υπυomikronπρυomikronϊυomikronacuteντα φυτικά, έστω καισυσσωµατωµέναµεµυomikronρφήσυbetatwoυomikronacuteλων,τωντύπωνπυomikronυ υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνται για τη διατρυomikronφή των
υdzetaώων, πυomikronυ δεν κατανυomikronµάυdzetaυomikronνται υomikronύτε
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταιαλλυomikronύ:
23089090 –Άλλα,άλλα
Παρασκευάσµατα των τύπων πυomikronυ
υkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταιγιατηδιατρυomikronφήτωνυdzetaώων:
23091090 –Τρυomikronφέςγιασκύλυomikronυςήγάτες, συσκευασµένες
γιατηλιανικήπώληση,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαυτέςπυomikronυ
περιέυkhiυomikronυν κάθε είδυomikronυς άµυλα, γλυκυomikronacuteυdzetaη ή
σιρυomikronacuteπι γλυκυomikronacuteυdzetaης, µαλτυomikronδευksiτρίνη ή σιρυomikronacuteπιµαλτυomikronδευksiτρίνηςπυomikronυυπάγυomikronνταιστιςδιακρίσεις17023051 µέυkhiρι 17023099, 17024090,
17029050 και 21069055 ή γαλακτυomikronκυomikronµικά
πρυomikronϊυomikronacuteντα
–Άλλα:!
B
(1)ΓιατιςκυomikronνσέρυbetatwoεςτυomikronacuteνυomikronυτωνκωδικώνΣυOmikron16041411,16041418,16041490,
16041939και16042070,ηευksiέτασητωνυomikronacuteρωντυomikronυάρθρυomikronυ29παράγραφυomikronς1γιασυγκεκριµένη υkhiώρα θα πραγµατυomikronπυomikronιείται υomikronacuteταν υomikronι πυomikronσυomikronacuteτητες πρυomikronϊυomikronacuteντων
καταγωγής της εν λυomikronacuteγω υkhiώρας πυomikronυ τίθενται σε ελεύθερη κυκλυomikronφυomikronρία στυomikron
πλαίσιυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronύκαθεστώτυomikronς,υπερυbetatwoαίνυomikronυντηµέσηετήσιαπυomikronσυomikronacuteτητατωνευksiαγωγών της στην Κυomikronινυomikronacuteτητα κατά τα τρία τελευταία έτη υomikronacuteσυomikronν αφυomikronρά τασυγκεκριµέναπρυomikronϊυomikronacuteντα.
(
2) ΓιαταπρυomikronϊυomikronacuteντατωνκωδικώνΣυOmikron17041099,υomikronειδικυomikronacuteςδασµυomikronacuteςπεριυomikronρίυdzetaεταισε
16%τηςδασµυomikronλυomikronγητέαςαυksiίας.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 109
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
23099010 ––Πρυomikronϊυomikronacuteνταµετηνυomikronνυomikronµασία«διαλυτά»,απυomikronacute
ψάριαήθαλάσσιαθηλαστικά
23099091 ––Πυomikronλτυomikronίτεύτλωνµεπρυomikronσθήκηµελάσας23099093 ––Πρυomikronπαρασκευασµέναµείγµατα23099095
23099097––Άλλα
ΚΕΦΑΛΑΙυOmikron24 ΚΑΠΝΑ ΚΑΙ ΒΙυOmikronΜΗυ—hiΑΝυOmikronΠυOmikronΙΗΜΕΝΑ
ΥΠυOmikronΚΑΤΑΣΤΑΤΑΚΑΠΝυOmikronΥ
Αλάτι (στυomikron υomikronπυomikronίυomikron περιλαµυbetatwoάνεται και τυomikron
επιτραπέυdzetaιυomikron και τυomikron µετυomikronυσιωµένυomikron αλάτι) και
υkhiλωριυomikronύυkhiυomikronνάτριυomikronκαθαρυomikronacute,έστωκαισευδατικυomikronacute
διάλυµα ή µε πρυomikronσθήκη αυτισυσσωµαλικώνυomikronυσιών ή υomikronυσιών πυomikronυ ευksiασφαλίυdzetaυomikronυν καλήρευστυomikronacuteτητα:
25010051(*) –Μετυomikronυσιωµέναήπυomikronυπρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνταιγιαάλλες
υbetatwoιυomikronµηυkhiανικές υkhiρήσεις (στις υomikronπυomikronίες
περιλαµυbetatwoάνεται και υomikron ευksiευγενισµυomikronacuteς), µεευksiαίρεση τη διατήρηση ή την παρασκευήπρυomikronϊυomikronacuteντων πυomikronυ πρυomikronυomikronρίυdzetaυomikronνται για τη
διατρυomikronφήτωνανθρώπωνήτωνυdzetaώων(
1)
25010091(*) –Κατάλληλυomikronγιατηνανθρώπινηδιατρυomikronφή25010099(*) –Άλλα25030090(*) Θείυomikron κάθε είδυomikronυς, µε ευksiαίρεση αυτυomikronacute πυomikronυ
παράγεται µε ευksiάυkhiνωση,µε κατακρήµνισηκαιτυomikronκυomikronλλυomikronειδές,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteτυomikronακατέργαστυomikronκαιτυomikronµηευksiευγενισµένυomikron
"
C1
280469(*) 3Πυρίτιυomikron περιέυkhiυomikronντας κατά υbetatwoάρυomikronς υomikronacuteυkhiι λιγυomikronacuteτερυomikron
απυomikronacute99,99%πυρίτιυomikron
28051100(*)
28051900(*)Μέταλλααλκαλίων
28052100(*)
28052200(*)Μέταλλααλκαλικώνγαιών
280530(*) Μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιυomikron και ύττριυomikron,
έστωκαιαναµειγµέναήσεκράµαµεταυksiύτυomikronυς
28054010(*) Υδράργ υρυomikronς σε νταµιτυdzetaάνες µε καθαρυomikronacute
περιευkhiυomikronacuteµενυomikron 34,5 kg (υbetatwoάρυomikronς standard)και τυomikronυ
υomikronπυomikronίυomikronυ η αυksiία fob,κατά νταµιτυdzetaάνα, δεν
υπερυbetatwoαίνειτα224 /C243
28182000(*) υOmikronυksiείδιυomikron τυomikronυ αργιλίυomikronυ άλλυomikron απυomikronacute τυomikron τευkhiνητυomikronacute
κυomikronρυomikronύνδιυomikron
28183000(*) Υδρυomikronυksiείδιυomikronτυomikronυαργιλίυomikronυ
ex 2844 30 11 (*) Κεραµυomikronµεταλλυomikronυργικές συνθέσεις
ακατέργαστες,περιέυkhiυomikronνταςυomikronυράνιυomikronφτωυkhiυomikronύσεU 235
28443019(*) υOmikronυράνιυomikronφτωυkhiυomikronacuteσε U 235.κράµατα,διασπυomikronρές,
κεραµικάπρυomikronϊυomikronacuteντακαιµείγµαταπυomikronυπεριέυkhiυomikronυν
υomikronυράνιυomikron φτωυkhiυomikronacute σε U 235ήε ν ώ σ ε ι ςτ υomikron υ
πρυomikronϊυomikronacuteντυomikronςαυτυomikronύ
ex 2844 30 51 (*) Κεραµυomikronµεταλλυomikronυργικές συνθέσεις
ακατέργαστες,περιέυkhiυomikronνταςυbetatwoυomikronacuteριυomikron
28451000(*) Βαρύύδωρ(υomikronυksiείδιυomikronτυomikronυδευτερίυomikronυ)!
B
(1)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήευksiαρτάταιαπυomikronacuteτυomikronυςυomikronacuteρυomikronυςπυomikronυπρυomikronυbetatwoλέπυomikronνται
απυomikronacuteτιςσυkhiετικέςκυomikronινυomikronτικέςδιατάυksiεις.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 110
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
28459010(*) ∆ευτέριυomikron και άλλες ενώσεις τυomikronυ δευτερίυomikronυ.
υδρυomikronγυomikronacuteνυomikronκαιυomikronιενώσειςτυomikronυ,εµπλυomikronυτισµένασε
δευτέριυomikron.µείγµατα και διαλύµατα πυomikronυ
περιέυkhiυomikronυνταπρυomikronϊυomikronacuteντααυτά
29054300(*)(α) Μαννιτυomikronacuteλη290544(*)(α) D-Γλυκιτυomikronacuteλη(συomikronρυbetatwoιτυomikronacuteλη)
32012000(*) Εκυkhiύλισµαµιµυomikronacuteυdzetaας32019020(*) Εκυkhiυλίσµατα συomikronυµάκ, εκυkhiυλίσµατα κυπέλλων
υbetatwoελανιδιών,εκυkhiύλισµαυbetatwoελανιδιάςήκαστανίας
ex 3201 90 90 (*) Εκυkhiυλίσµαταδεψικάευκαλύπτυomikronυ
ex 3201 90 90 (*) Εκυkhiυλίσµατα δεψικά γαµυbetatwoίριας και καρπών
µυρυomikronυbetatwoαλάνων
ex 3201 90 90 (*) Άλλαφυτικάδεψικάεκυkhiυλίσµατα
35021190(*) Αυγυomikronαλυbetatwoυomikronυµίνη,απυomikronυksiεραµένη35021990(*) Άλληαυγυomikronαλυbetatwoυomikronυµίνη35022091(*) Γαλακτυomikronαλυbetatwoυomikronυµίνη, απυomikronυksiεραµένη (σε φύλλα,
λέπια,κρυστάλλυomikronυς,σκυomikronacuteνεςκ.λπ.)
35022099(*) Άλληγαλακτυomikronαλυbetatwoυomikronυµίνη35029070(*) Άλλεςαλυbetatwoυomikronυµίνες35051010(*)(α) ∆ευksiτρίνη35051090(*)(α) Άλλατρυomikronπυomikronπυomikronιηµέναάµυλακάθεείδυomikronυς,εκτυomikronacuteς
απυomikronacuteταεστερυomikronπυomikronιηµένακαιαιθερυomikronπυomikronιηµένα
350520(*)(α) Κυomikronacuteλλες380910(*)(α) Πρυomikronϊυomikronacuteντα για τυomikron κυomikronλλάρισµα ή τυomikron τελείωµα,
επιταυkhiυντέςυbetatwoαφήςήπρυomikronσκυomikronacuteλλησηςυkhiρωστικώνυλώνκαιάλλαπρυomikronϊυomikronacuteντακαιπαρασκευάσµατα,
τωντύπωνπυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταιστηνκλωστυomikron-
ϋφαντυomikronυργία,στηυbetatwoιυomikronµηυkhiανίατυomikronυυkhiαρτιυomikronύ,στηυbetatwoιυomikronµηυkhiανία τυomikronυ δέρµατυomikronς ή σε παρυomikronacuteµυomikronιεςυbetatwoιυomikronµηυkhiανίες, πυomikronυ δεν κατυomikronνυomikronµάυdzetaυomikronνται υomikronύτε
περιλαµυbetatwoάνυomikronνται αλλυomikronύ: µε υbetatwoάση αµυλώδεις
ύλες
382460(*)(α) Συomikronρυbetatwoιτυomikronacuteλη άλλη απυomikronacute εκείνη της διάκρισης
290544
41041091(*) ––δέρµα υbetatwoυomikronυomikronειδών ή αλυomikronγυomikronειδών, υkhiωρίς
τρίυkhiωµα,εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταδέρµατατυomikronυκωδικυomikronύ
Νυomikron4108ή4109
–υOmikronλυomikronacuteκληρυomikronδέρµαυbetatwoυomikronυomikronειδών,απυomikronacuteτεµάυkhiιυomikronτυomikronυ
υomikronπυomikronίυomikronυηεπιφάνειαναµηνυπερυbetatwoαίνειτα28cm
2(2,6 m2)
–––Άλλαδέρµατα,απλώςδεψασµένα
41051191(*) ∆έρµα απυomikronacute πρυomikronacuteυbetatwoατα ή αίγες, υkhiωρίς τρίυkhiωµα
εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteταδέρµατατυomikronυκωδικυomikronύΝυomikron4108ή
4109, δεψασµένα ή υksiαναδεψασµένα αλλά υomikronacuteυkhiι
περαιτέρωεπευksiεργασµένασυkhiισµένακατάµήκυomikronςήυomikronacuteυkhiι
41051199(*) Άλλαδέρµατα,συkhiισµένακατάµήκυomikronς410512(*) ∆έρµατα απυomikronτριυkhiωµένα π ρυomikronυbetatwoατυomikronειδών,
παρασκευασµένα, άλλα απυomikronacute εκείνα των
κλάσεων 4108 ή 4109, δεψασµένα ή υksiαναδε-
ψασµένα αλλά υkhiωρίς άλλη µεταγενέστερηεπευksiεργασία, έστω και συkhiισµένα κατά µήκυomikronς,αλλιώςπρυomikronδεψασµένα!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 111
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
410519(*) Άλλαδέρµαταπρυomikronυbetatwoατυomikronειδών,απυomikronτριυkhiωµένα
41061190(*) Άλλα δέρµατα απυomikronτριυkhiωµένα αιγυomikronειδών,
παρασκευασµένα, άλλα απυomikronacute εκείνα των
κλάσεων 4108 ή 4109, δεψασµένα ή υksiαναδε-
ψασµένα αλλά υkhiωρίς άλλη µεταγενέστερηεπευksiεργασία, έστω και συkhiισµένα κατά µήκυomikronς,πυomikronυέυkhiυomikronυνυπυomikronστείφυτικήπρυomikronacuteδεψη,εκτυomikronacuteςαπυomikronacute
τακατσίκιατηςΙνδίας
41061200(*) Άλλα δέρµατα απυomikronτριυkhiωµένα αιγυomikronειδών,
παρασκευασµένα, άλλα απυomikronacute εκείνα τωνκλάσεων 4108 ή 4109, δεψασµένα ή υksiαναδε-ψασµένα αλλά υkhiωρίς άλλη µεταγενέστερη
επευksiεργασία, έστω και συkhiισµένα κατά µήκυomikronς,
αλλιώςπρυomikronδεψασµένα
41061900(*) Άλλαδέρµατααιγυomikronειδών,απυomikronτριυkhiωµένα41071010(*) ∆έρµατα απυomikronτριυkhiωµένα υkhiυomikronιρυomikronειδών,άλλα απυomikronacute
εκείνα των κλάσεων 4108 ή 4109, απλώςδεψασµένα
41072910(*) ∆έρµαταερπετών, εκτυomikronacuteςαπυomikronacuteαυτάπυomikronυέυkhiυomikronυν
υπυomikronστείφυτικήπρυomikronacuteδεψη,απλώςδεψασµένα
41079010(*) ∆έρµατα απυomikronτριυkhiωµένα άλλων υdzetaώων, απλώς
δεψασµένα
50010000(*) Κυomikronυκυomikronύλιααπυomikronacuteµεταυksiυomikronσκώληκεςκατάλληλαγια
υksiετύλιγµατωνινώντυomikronυς
50020000(*) Μετάυksiιωµυomikronacute(ακατέργαστυomikron),υomikronacuteυkhiιστριµµένυomikron5105(*) Μαλλί, τρίυkhiες εκλεκτής πυomikronιυomikronacuteτητας ή
υkhiυomikronντρυomikronειδείς, λαναρισµένα ή υkhiτενισµένα (στα
υomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνεταικαιτυomikron«µαλλίυkhiτενισµένυomikron
υkhiύµα»
52030000(*) Βαµυbetatwoάκι,λαναρισµένυomikronήυkhiτενισµένυomikron
υ—hiυτυomikronσίδηρυomikronιακατέργαστυomikronι υomikronacuteυkhiι σε κράµα, πυomikronυ
περιέυkhiυomikronυν κατά υbetatwoάρυomikronς 0,5 % ή λιγυomikronacuteτερυomikronφωσφυomikronacuteρυomikron:
72011011(*) –Πυomikronυ περιέυkhiυomikronυν κατά υbetatwoάρυomikronς 0,4 % ή
περισσυomikronacuteτερυomikron µαγγάνιυomikron µε περιεκτικυomikronacuteτητα σε
πυρίτιυomikronπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1%
72011019(*) –Πυomikronυ περιέυkhiυomikronυν κατά υbetatwoάρυomikronς 0,4 % ή
περισσυomikronacuteτερυomikron µαγγάνιυomikron µε περιεκτικυomikronacuteτητα σεπυρίτιυomikronπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron1%
72011030(*) –Πυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκατάυbetatwoάρυomikronςίσυomikronήανώτερυomikronτυomikronυ
0,1%καικατώτερυomikronτυomikronυ0,4%µαγγάνιυomikron
72012000(*) υ—hiυτυomikronσίδηρυomikronιακατέργαστυomikronι υomikronacuteυkhiι σε κράµα, πυomikronυ
περιέυkhiυomikronυνκατάυbetatwoάρυomikronςπερισσυomikronacuteτερυomikronαπυomikronacute0,5%φωσφυomikronacuteρυomikron
72015090(*) υ—hiυτυomikronσίδηρυomikronιακατέργαστυomikronισεκράµα
–Άλλα
7206(*) Σί δηρυomikronς και υomikronacuteυkhiι σε κράµα υkhiάλυυbetatwoες, σε
πλινθώµατα (τύπυomikronυς) ή άλλες πρωτυomikronγενείς
µυomikronρφές,µεευksiαίρεσητυomikronσίδηρυomikronτηςκλάσης7203
72181000(*) υ—hiάλυυbetatwoεςανυomikronυksiείδωτυomikronισεπλινθώµατα(τύπυomikronυς)ή
άλλεςπρωτυomikronγενείςµυomikronρφές
72241000(*) Άλλαυkhiαλυυbetatwoυomikronκράµατασεπλινθώµατα(τύπυomikronυς)
ήάλλεςπρωτυomikronγενείςµυomikronρφές
7601(*) Αργίλιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή
Μυomikronacuteλυυbetatwoδυomikronςσεακατέργαστηµυomikronρφή!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 112
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
78011000(*) –Μυomikronacuteλυυbetatwoδυomikronςκαθαρυomikronacuteς
78019100(*) –Μυomikronacuteλ υυbetatwoδυomikronς άλλυomikronς απυomikronacute τυomikronν καθαρυomikronacute, πυomikronυ
περιέυkhiει αντιµυomikronacuteνιυomikron σαν άλλυomikron στυomikronιυkhiείυomikron πυomikronυ
υπερτερείκατάυbetatwoάρυomikronς
78019991(*) –Κράµαταµυomikronλύυbetatwoδυomikronυ78019999(*) –Άλλυomikronς7901(*) Ψευδάργυρυomikronςσεακατέργαστηµυomikronρφή7903(*) Σκυomikronacuteνεςκαιψήγµαταψευδαργύρυomikronυ81011000(*) Σκυomikronacuteνεςυbetatwoυomikronλφραµίυomikronυ
"
C1
81019110(*) 3Βυomikronλφράµιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή,στυomikronυomikronπυomikronίυomikron
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιυomikronιράυbetatwoδυomikronιπυomikronυπαίρνυomikronνταιαπλώςµεθερµυomikronσυσσωµάτωση
81021000(*) Σκυomikronacuteνεςµυomikronλυυbetatwoδαινίυomikronυ
"
C181029110(*)
3Μυomikronλυυbetatwoδαίνιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή,στυomikronυomikronπυomikronίυomikron
περιλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιυomikronιράυbetatwoδυomikronιπυomikronυπαίρνυomikronνται
απλώςµεθερµυomikronσυσσωµάτωση
81041100(*) Μαγνήσιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή,πυomikronυπεριέυkhiει
τυomikronυλάυkhiιστυomikronν99,8%κατάυbetatwoάρυomikronςµαγνήσιυomikron
81041900(*) Άλλυomikronµαγνήσιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή
"C181071010(*)
3Κάδµιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή
810810(*) Τιτάνιυomikron σε ακατέργαστη µυomikronρφή.απυomikronρρίµµατα
καιθραύσµατα.σκυomikronacuteνες
"C181091010(*)
3υ4zetaιρκυomikronacuteνιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή.σκυomikronacuteνες
81100011(*) Αντιµυomikronacuteνιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή.σκυomikronacuteνες
81122031(*) υ—hiρώµιυomikron σε ακατέργαστη µυomikronρφή.σκυomikronacuteνες άλλες
απυomikronacuteταµείγµαταυkhiρωµίυomikronυπυomikronυπεριέυkhiυomikronυνκατάυbetatwoάρυomikronςπερισσυomikronacuteτερυomikronτυomikronυ10%νικέλιυomikron.
81123020(*) Γερµάνιυomikronσεακατέργαστηµυomikronρφή.σκυomikronacuteνες
81129110(*) Άφνιυomikron(κέλτιυomikron)81129131(*) Νιυomikronacuteυbetatwoιυomikron (κυomikronλ υomikronacuteµυbetatwoιυomikron), ρήνιυomikron σε ακατέργαστη
µυomikronρφή.σκυomikronacuteνες
81129181(*) υOmikronacuteνδιυomikron81129189(*) Γάλλιυomikronθάλλιυomikron81130020(*) Κεραµυomikronµεταλλυomikronυργικές συνθέσεις και
τευkhiνυomikronυργήµατα απυomikronacute κεραµυomikronµεταλλυomikronυργικές
συνθέσειςσεακατέργαστηµυomikronρφή!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 113
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΤΩΝ ΠΡ∆OmikronΪ∆OmikronΝΤΩΝ Π∆OmikronΥΑΝΑΦΕΡ∆OmikronΝΤΑΙΣΤ∆Omikron
ΑΡΘΡ∆Omikron9 (1)
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
08134070 ––Μήλα ανακαρδιυomikronειδών, λίτσι, καρπυomikronί τυomikronυ jacquier,
καρπυomikronίτηςσαπυomikronacuteτης,καρπυomikronίτηςρυomikronιάς( fruits de la
passion),καράµυbetatwoυomikronλες (καρπυomikronί της αυbetatwoερρυomikronΐας της
καράµυbetatwoυomikronλας)καιπιταυkhiάγιες
–Μείγµατα απυomikronυksiεραµένων καρπών και φρυomikronύτων ή
καρπώνµεκέλυφυomikronςτυomikronυκεφαλαίυomikronυαυτυomikronυ:
––Φρυomikronυτυomikronσαλάτες, απυomikronυksiεραµένων καρπών και
φρυomikronύτων, άλλες απυomikronacute εκείνες των κλάσεων 0801µέυkhiρι0806:
–––υ—hiωρίςδαµάσκηνα:
08135012 ––––Απυomikronacute καρπυomikronύς παπαίας, καρπυomikronύς υomikronυksiυφυomikronίνικα,
µήλα ανακαρδιυomikronειδών, λίτσι, καρπυomikronύς τυomikronυ jac-
quier,καρπυomikronύςτηςσαπυomikronacuteτης,καρπυomikronύςτηςρυomikronιάς
(fruits de la passion), καράµυbetatwoυomikronλες (καρπυomikronύςτης
αυbetatwoερρυomikronΐαςτηςκαράµυbetatwoυomikronλας)καιπιταυkhiάγιες
––Μείγµατα πυomikronυ απυomikronτελυomikronύνται απυomikronκλειστικά απυomikronacute
καρπυomikronύςµεκέλυφυomikronςτωνκλάσεων0801και0802:
08135031 –––Απυomikronacuteτρυomikronπικυomikronύςκαρπυomikronύςκαιφρυomikronύτα
20019060 ––Καρδιές φυomikronινίκων, παρασκευασµένες ή
διατηρηµένεςµευksiύδιήυomikronυksiικυomikronacuteυomikronυksiύ
–Άλλα,σταυomikronπυomikronίαπεριλαµυbetatwoάνυomikronνταικαιταµείγµατα,µε
ευksiαίρεσηεκείνατηςδιάκρισης200819:
20089100 ––Καρδιέςφυomikronινίκων
υ—siυλείαπριυomikronνισµένηήπελεκηµένηκατάµήκυomikronς,κυomikronµµένη
εγκάρσια ή υksiετυλιγµένη, έστω και πλανισµένη,
λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετραήκυomikronλληµένηµεδακτυλικυomikronacute
αρµυomikronacute,πάυkhiυomikronυςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτα6 mm:
–Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία υomikronacuteπως αναφέρεται στην
συµπληρωµατική σηµείωση 1 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς
κεφαλαίυomikronυ:
––Virola,µαυomikronacuteνι( Swiekaienia spp.), imbuia καιbalsa:
44072410–––Κυomikronλληµένη µε δακτυλικυomikronacute αρµυomikronacute, έστω και
πλανισµένηήλειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
–––Άλλη:
44072430 ––––Πλανισµένη
44072450 ––––Λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
––Dark Red Meranti, Light Red Meranti καιMeranti bakau:
44072510–––Κυomikronλληµένη µε δακτυλικυomikronacute αρµυomikronacute, έστω και
πλανισµένηήλειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
–––Άλλη:
––––Πλανισµένη:
44072531–––––Σανίδες και πηυkhiάκια για δάπεδα, µη
συναρµυomikronλυomikronγηµένα
44072539 –––––Άλλη
44072550 ––––Λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα!
B
(1)Με την επιφύλαυksiη των κανυomikronacuteνων για την ερµηνεία της συνδυασµένης
υomikronνυomikronµατυomikronλυomikronγίας,τυomikronκείµενυomikronπεριγραφήςτωνεµπυomikronρευµάτωνθεωρείταιυomikronacuteτιέυkhiει
µυomikronacuteνυomikronνενδεικτικήαυksiία,δεδυomikronµένυomikronυυomikronacuteτιτυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacuteκαθεστώςκαθυomikronρίυdzetaεται,στυomikron πλαίσιυomikron τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς παραρτήµατυomikronς, απυomikronacute τυomikron πεδίυomikron εφαρµυomikronγής τωνκωδικώνΣυOmikron.υOmikronacuteταν των κωδικώνΣυOmikron πρυomikronηγείται ένα « ex»,τυomikronπρυomikronτιµησιακυomikronacute
καθεστώςκαθυomikronρίυdzetaεταιαπυomikronacuteτυomikronπεριευkhiυomikronacuteµενυomikronτωνκωδικώνΣυOmikronκαιαπυomikronacuteαυτυomikronacuteτης
αντίστυomikronιυkhiηςπεριγραφής,σεσυνδυασµυomikronacute.1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 114
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
––White lauan, White meranti, White seraya, yellow
merantiκαιalan:
44072610–––Κυomikronλληµένη µε δακτυλικυomikronacute αρµυomikronacute, έστω και
πλανισµένηήλειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
–––Άλλη:
––––Πλανισµένη:
44072631–––––Σανίδες και πηυkhiάκια για δάπεδα, µη
συναρµυomikronλυomikronγηµένα
44072639 –––––Άλλη
44072650 ––––Λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
––Άλλη:
–––Τωνπαρακάτωαπαριθµυomikronυµένωντρυomikronπικώνυksiύλων:
Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelu-
tong, kempas, okoume, obeche, sapelli, sipo, acajou
Αφρικής, makore, iroko, tiama, mansonia, ilomba
dibkaiou, limba, azobe, παλίσανδρυomikronς τυomikronυ Rio,
παλισανδρυomikronςτυomikronυ Paraκαιπαλίσανδρυomikronςτυomikronυ Rose:
44072910––––Κυomikronλληµένηµεδακτυλικυomikronacuteαρµυomikronacute,έστωκαι
πλανισµένηήλειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
––––Άλλη:
–––––Πλανισµένη:
44072920––––––Απυomikronacuteπαλίσανδρυomikron( palissandre)τυomikronυ Rio,
παλίσανδρυomikron τυomikronυ Paraκαι παλίσανδρυomikron τυomikronυ
Rose
––––––Άλλη:
44072931 –– –––––Σανίδεςκαιπηυkhiάκιαγιαδάπεδα,µη
συναρµυomikronλυomikronγηµένα
44072939 –––––––Άλλη
44072950 ––––––Λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
–––Άλλη:
44072970––––Κυomikronλληµένηµεδακτυλικυomikronacuteαρµυomikronacute,έστωκαι
πλανισµένηήλειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
––––Άλλη:
44072983 –––––Πλανισµένη
44072985 –––––Λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
Φύλλα για επικάλυψη (καπλαµάδες) και φύλλα
πυomikronλύστρωτα αντικυomikronλλητά (κυomikronacuteντρα-πλακέ) (έστω καισυγκυomikronλληµένα) και άλλη υksiυλεία πριυomikronνισµένη κατάµήκυomikronς, κυomikronµµένη εγκάρσια ή υksiετυλιγµένη, έστω και
πλανισµένη, λειασµένη µε ελαφρυomikronacuteπετρα ή κυomikronλληµένη
µεδακτυλικυomikronacuteαρµυomikronacute,πάυkhiυomikronυςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνει τα 6mm:
–Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία υomikronacuteπως, αναφέρεται στην
συµπληρωµατική σηµείωση 1 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ:
440831 –– Dark red meranti καιmeranti bakau
––Άλλη:
–––Τωνπαρακάτωαπαριθµυomikronυµένωντρυomikronπικώνυksiύλων:
White lauan, sipo, limba, okoume, obeche, acajouΑφρικής, sapelli, virola,µαυomikronacuteνι ( Swietenia spp.),
παλίσανδρυomikronςτυomikronυ Rio,παλίσανδρυomikronςτυomikronυ Roseκαι
παλίσανδρυomikronςτυomikronυ Para:
44083911––––Κυomikronλληµένηµεδακτυλικυomikronacute,αρµυomikronacute,έστωκαι
πλανισµένηήλειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
––––Άλλη:
44083921 –––––Πλανισµένη!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 115
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
44083925 –––––Λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
–––––Άλλη:
44083931 ––––––Μεπάυkhiυomikronςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 mm
44083935 ––––––Μεπάυkhiυomikronςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 mm
–––Άλλη:
44083951––––Κυomikronλληµένηµεδακτυλικυomikronacuteαρµυomikronacute,έστωκαι
πλανισµένηήλειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
––––Άλλη:
44083961 –––––Πλανισµένη
44083965 –––––Λειασµένηµεελαφρυomikronacuteπετρα
–––––Άλλη:
––––––Άλλη:
––––––Μεπάυkhiυomikronςπυomikronυδενυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 mm:
44083981––––––––Των παρακάτω απαριθµυomikronυµένων
τρυomikronπικών υksiύλων: makore, iroko, tiama,
mansonia, ilomba, dibkaiou, azobe, whitemeranti, white seraya, yellow meranti, alan,
keruing ramin, kapur, teak, jongkong, mer-
bau, jelutong, kempas, imbuia καιbalsa
44083989 ––––––––Άλλη
––––––Μεπάυkhiυomikronςπυomikronυυπερυbetatwoαίνειτυomikron1 mm:
44083991––––––––Των παρακάτω απαριθµυomikronυµένων
τρυomikronπικών υksiύλων: makore, iroko, tiama,
mansonia, ilomba, dibkaiou, azobe, whitemeranti, white seraya, yellow meranti, alan,keruing ramin, kapur, teak, jongkong, mer-
bau, jelutong, kempas, imbuia καιbalsa
44083999 ––––––––Άλλη
υ—siυλεία σε φύλλα πυomikronλύστρωτα αντικυomikronλλητά (κυomikronacuteντρα-
πλακέ), υksiυλεία σε φύλλα επικυomikronλλητά απλά καιπαρυomikronacuteµυomikronιαυksiυλείασεαπανωτάφύλλα:
–υ—siυλείασεφύλλαπυomikronλύστρωτααντικυomikronλλητά(κυomikronacuteντρα-
πλακέ),πυomikronυαπυomikronτελυomikronύνταιαπυomikronκλειστικάαπυomikronacuteφύλλαυksiύλυomikronυ, καθένα απυomikronacute τα υomikronπυomikronία έυkhiει πάυkhiυomikronς πυomikronυ δενυπερυbetatwoαίνειτα6 mm:
441213 ––Μεµίατυomikronυλάυkhiιστυomikronνευksiωτερικήστρώσηαπυomikronacuteτρυomikronπική
υksiυλεία πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνεται στη σηµείωση 1 τωνδιακρίσεωντυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ
–Άλληπυomikronυέυkhiειτυomikronυλάυkhiιστυomikronνέναευksiωτερικυomikronacuteεπιµέρυomikronυς
φύλλυomikron(πτυυkhiή)απυomikronacuteυksiυλείαάλλητωνκωνυomikronφυomikronacuteρων:
441222 ––Με µία τυomikronυλάυkhiιστυomikronν στρώση απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία
πυomikronυπεριλαµυbetatwoάνεταιστησηµείωση1τωνδιακρίσεωντυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ
–Άλλη:
441292 ––Με µία τυomikronυλάυkhiιστυomikronν στρώση απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία
πυomikronυ περιλαµυbetatwoάνυomikronνται στη σηµείωση 1 των
διακρίσεωντυomikronυπαρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ
Πλαίσια(κυomikronρνίυdzetaες)απυomikronacuteυksiύλυomikronγιαεικυomikronacuteνες,φωτυomikronγραφίες,
καθρέφτεςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδη:
44140010 –Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία, υomikronacuteπως αναφέρεται στη
συµπληρωµατική σηµείωση 2 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ
Τευkhiνυomikronυργήµαταυksiυλυomikronυργικήςκαιτεµάυkhiιασκελετώνγια
υomikronικυomikronδυomikronµές, στα υomikronπυomikronία περιλαµυbetatwoάνυomikronνται και υomikronι κυ-ψελώδειςπλάκες-διαφράγµατα,υomikronιπλάκεςγιαπαρκέτα
καιταπέταυρα(« shingles»και« shakes»),απυomikronacuteυksiύλυomikron:
–Παράθυρα, πυomikronρτυomikronπαράθυρα και τα πλαίσια και τα
περυbetatwoάυdzetaιατυomikronυς:!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 116
ΚωδικυomikronacuteςΣυOmikron Περιγραφήεµπυomikronρευµάτων
44181010 ––Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία, υomikronacuteπως αναφέρεται στη
συµπληρωµατική σηµείωση 2 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς
κεφαλαίυomikronυ
–Πυomikronacuteρτεςκαιταπλαίσιάτυomikronυς,περυbetatwoάυdzetaιακαικατώφλια:
44182010 ––Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία, υomikronacuteπως αναφέρεται στην
συµπληρωµατική σηµείωση 2 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ
υ—siυλεία µε ενσωµατωµένες ψηφίδες και υksiυλεία µε
κυomikronλληµένα διακυomikronσµητικά στυomikronιυkhiεία.Μικρά κιυbetatwoώτια,
θήκες για τιµαλφή, και θήκες για κυomikronσµήµατα ή
υkhiρυσαφικά και παρυomikronacuteµυomikronια τευkhiνυomikronυργήµατα, απυomikronacute υksiύλυomikron.
Αγαλµατάκιακαιάλλαείδηστυomikronλισµυomikronύ,απυomikronacuteυksiύλυomikron.Είδη
επιπλώσεως, απυomikronacute υksiύλυomikron πυomikronυ δεν υπάγυomikronνται στυomikronκεφάλαιυomikron94:
–Αγαλµατάκιακαιάλλαείδηστυomikronλισµυomikronύ,απυomikronacuteυksiύλυomikron:
44201011 ––Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία υomikronacuteπως αναφέρεται στην
συµπληρωµατική σηµείωση 2 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς
κεφαλαίυomikronυ
–Άλλη:
––υ—siυλεία µε ενσωµατωµένες ψηφίδες και υksiυλεία µε
κυomikronλληµέναδιακυomikronσµητικάστυomikronιυkhiεία
44209011 –––Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία, υomikronacuteπως αναφέρεται στη
συµπληρωµατική σηµείωση 2 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronςκεφαλαίυomikronυ
––Άλλη:
44209091 –––Απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία, υomikronacuteπως αναφέρεται στην
συµπληρωµατική σηµείωση 2 τυomikronυ παρυomikronacuteντυomikronς
κεφαλαίυomikronυ
–Ψάθες, ψάθες για τυomikronν καθαρισµυomikronacute των υπυomikronδηµάτων
και ψάθες-πλέγµατα για την υksiήρανση των καρπών,
απυomikronacuteφυτικέςύλες:
46012090 ––Εκτυomikronacuteς απυomikronacute αυτές πυomikronυ κατασκευάυdzetaυomikronνται απυomikronacute
πλευksiυomikronύδεςκαιπαρυomikronacuteµυomikronιαείδητηςδιάκρισης460110
ex 9401 50 00 Καθίσµατααπυomikronacuteκαλάµι rotinήαπυomikronacuteµπαµπυomikronύ
Έπιπλα απυomikronacute τρυomikronπική υksiυλεία, υomikronacuteπως αναφέρεται στη
συµπληρωµατικήσηµείωση1τυomikronυκεφαλαίυomikronυ44:
ex 9403 40 – Τωντύπωνπυomikronυυkhiρησιµυomikronπυomikronιυomikronύνταιστιςκυomikronυυdzetaίνες
ex 9403 80 00 Έπιπλααπυomikronacuteκαλάµι rotinήαπυomikronacuteµπαµπυomikronύ
Μέρηεπίπλωντωνκωδικών940330,940340,940350,
940360και94038000:
ex 9403 90 30 – Απυomikronacuteτρυomikronπικήυksiυλεία,υomikronacuteπωςαναφέρεταιστησηµείωση
1τυomikronυκεφαλαίυomikronυ44
ex 9403 90 90 – Άπυomikronκαλάµι rotinήαπυomikronacuteµπαµπυomikronύ!
B1998R2820 — EL — 01.01.1999 — 000.001 — 117