1974D0325 — EL — 01.01.1995 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 27ης Ιουνίου 1974
περίσυστάσεωςΣυµβουλευτικήςΕπιτροπήςγιατηνΑσφάλεια,τηνΥγιεινήκαιτηνΠροστασία
της Υγείας στον Τόπο Εργασίας
(74/325/ΕΟΚ)
(ΕΕ L185 της 9.7.1974, σ. 15)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►A1Πράξη προσχώρησης της Ελλάδας L291 17 19.11.1979
►A2Πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας L302 23 15.11.1985
►A3Πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίαςκαι της Σουη-
δίας C241 21 29.8.1994
(όπως προσαρµόσ τηκε από την απόφαση 95/1/ΕΚ, Ευρατόµ, ΕΚΑΧ
του Συµβουλίου) L1 1 1.1.1995
1974D0325 — EL — 01.01.1995 — 001.001 — 2
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 27ης Ιουνίου 1974
περίσυστάσεωςΣυµβουλευτικήςΕπιτροπήςγιατηνΑσφάλεια,την
Υγιεινή και την Προστασία της Υγείας στον Τόπο Εργασίας
(74/325/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι-
νότητος και ιδίως το άρθρο 145,
το σχέδιο της Επιτροπής,τη γνώµη της Συνελεύσεως (
1),
τη γνώµη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής,Εκτιµώντας:ότι η βαθειά µεταβολή των µεθόδων παραγωγής σ’ όλους τους
τοµείς της οικονοµίας και η διάδοση επικινδύνων τεχνικώνµεθόδων και υλών δηµιούργησαν νέα π ροβλήµατα όσον αφορά
την ασφάλεια, την υγιεινή και την π ροστασία της υγείας των
εργαζοµένων στον τόπο εργασίας·
ότι η προστασία κατά τωνεπαγγελµατικών ατυχηµάτωνκαι ασθε-
νειών καθώς και η υγιεινή της εργασίας περιλαµβάνονται στουςστόχους της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονο-µικής Κοινότητος·
ότι το ψήφισµα του Συµβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 1974, περί
προγράµµατος κοινωνικήςδράσεως (
2)προβλέπει πρόγραµµα δρά-
σεως υπέρ των εργαζοµένων, που αποβλέπει µεταξύ άλλων, στηβελτίωση της ασφάλειας και της υγιεινής της εργασίας·
ότι πρέπει να προβλεφθεί ένας µόνιµος οργανισµός επιφορτισµέ-
νος να επικουρεί την Επιτροπή στην προετοιµασία και στηνπραγµατοποίηση των δραστηριοτήτων στους τοµείς της ασφά-λειας, της υγιεινής και της π ροστασίας της υγείας στον τόπο της
εργασίας και να διευκολύνει τη συνεργασία µεταξύ των εθνικώνδιοικήσεων και των συνδικαλιστικών οργανώσεων εργαζοµένωνκαι εργοδοτών·
ότι η παρούσα απόφαση δεν θίγει το άρθρο 118 της συνθήκης
περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητος,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Συνιστάται Συµβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλεια, την
Υγιεινή και την Προστασία της Υγείας στον Τόπο Εργασίας, ηοποία καλείται στο εξής «επιτροπή».
Άρθρο 2
1. Ηεπιτροπή είναι επιφορτισµένη ναεπικουρεί τηνΕπιτροπή
στην προετοιµασία καιτηνπραγµατοποίηση τωνδραστηριοτήτωνστους τοµείς της ασφαλείας, της υγιεινής και της π ροστασίας της
υγείας στον τόπο της εργασίας.
Τοέργο αυτόαφορά τοσύνολο τηςοικονοµίας εξαιρουµένων των
εξορυκτικών βιοµηχανιών που υπάγονται στην αρµοδιότητα τουµονίµου οργάνου για την ασφάλεια και την υγιεινή στα ανθρακω-
(1)ΕΕ αριθ. Α 40 της 8.4.1974, σ. 64.
(2)ΕΕ αριθ. Α 13 της 12.2.1974, σ. 1.
1974D0325 — EL — 01.01.1995 — 001.001 — 3
▼B
ρυχεία και του τοµέως της προστασίας της υγείας των εργαζο-µένωναπότους κινδύνους που προέρχονται απόιοντίζουσες ακτι-νοβολίες, για τον οποίο εφαρµόζονται ειδικοί κανόνες βάσει τηςσυνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος ΑτοµικήςΕνεργείας.
2. Η επιτροπή επιφορτίζεται ιδίως µε την ευθύνη:
α) να προβαίνει βάσει των πληροφοριών που τίθενται στη
διάθεσή τηςσε ανταλλαγήαπόψεων καιεµπειριών γιατοθέµατων υφισταµένων ή σχεδιαζοµένων ρυθµίσεων·
β) να συµβάλλει στην επεξεργασία κοινής αντιµετωπίσεως των
προβληµάτων που ανακύπτουν στους τοµείς της ασφαλείας,της υγιεινής και της π ροστασίας της υγείας στον τόπο εργα-
σίας, καθώςκαιστην επιλογή τωνκοινοτικών προτεραιοτήτωνκαι των αναγκαίων για την πραγµατοποίησή τους µέτρων·
γ) να εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στους τοµείς, στους
οποίους καθίστανται αναγκαίες, η απόκτηση νέων γνώσεωνκαι η πραγµατοποίηση καταλλήλων ενεργειών καταρτίσεωςκαι ερεύνης·
δ) να καθορίζει στο πλαίσιο των προγραµµάτων κοινοτικής δρά-
σεως και σε συνεργασία µε το µόνιµο όργανο για την ασφά-λεια και την υγιεινή στα ανθρακωρυχεία:
—τα κριτήρια και τους στόχους του αγώνος κατά των κιν-
δύνων εργατικών ατυχηµάτων και των κινδύνων για τηνυγεία στην επιχείρηση·
—τις µεθόδους που θα επιτρέψουν στις επιχειρήσεις και στο
προσωπικό τους να εκτιµήσουν και να βελτιώσουν το επί-
πεδο της προστασίας·
ε) να συµβάλλει στην ενηµέρωση των εθνικών διοικήσεων και
των συνδικαλιστικών οργανώσεων εργαζοµένων και εργο-δοτών σχετικά µε τις κοινοτικές ενέργειες, µε σκοπό να διευ-κολύνει τη συνεργασία τους και να ενθαρρύνει τις πρωτ οβου-
λίες τους, οι οποίες αποβλέπουν στην ανταλλαγή των αποκτ-ηθεισών εµπειριών και στον καθορισµό κωδίκων καλής πρα-κτικής.
Άρθρο 3
1. Η επιτροπή συντάσσει κάθε χρόνο έκθεση δραστηριοτήτων.2. Η Επιτροπή διαβιβάζει την έκθεση αυτή στη Συνέλευση,
στο Συµβούλιο, στην Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή καιστη Συµβουλευτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθ-ρακος και Χάλυβος.
Άρθρο 4
1. Η επιτροπή αποτελείται από ►
A390◄τακτικά µέλη, ήτοι
για κάθε Κράτος µέλος από δύο εκπ ροσώπους της Κυβερνήσεως,
δύο εκπροσώπους τωνσυνδικαλιστικών οργανώσεων τωνεργαζο-µένων και δύο εκπ ροσώπους των συνδικαλιστικών οργανώσεων
των εργοδοτών.
2. Γιακάθεένααπότατακτικάµέληδιορίζεται ένααναπληρω-
µατικό µέλος.
Με την επιφύλαξη του άρθρου 6 παράγραφος 3, το αναπληρωµα-
τικόµέλος δεν παρίσταται στις συνεδριάσεις τηςεπιτροπής, παράµόνο σε περίπτωση κωλύµατος του τακτικού µέλους πουαναπληρώνει.
3. Τα τακτικά και τα αναπληρωµατικά µέλη της επιτροπής διο-
ρίζονται από το Συµβούλιο που καταβάλλει π ροσπάθεια, όσον
αφορά τους εκπροσώπους των συνδικαλιστικών οργανώσεωνεργαζοµένων και εργοδοτών, να επιτύχει στη σύνθεση της επι-τροπής, δίκαιη εκπ ροσώπηση των διαφόρων ενδιαφεροµένων
τοµέων της οικονοµίας.
1974D0325 — EL — 01.01.1995 — 001.001 — 4
▼B
4. Οκατάλογος τωντακτικώνκαιτωναναπληρωµατικώνµελών
δηµοσιεύεται από το Συµβούλιο στην Επίσηµη Εφηµερίδα των
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων , για ενηµέρωση.
Άρθρο 5
1. Η διάρκεια της θητείας των τακτικών και των αναπληρωµα-
τικών µελών είναι τρία έτη και είναι ανανεώσιµη.
2. Κατάτηλήξητηςθητείας τους τατακτικάκαιτααναπληρω-
µατικά µέλη εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους µέχριτην αντικατάστασή τους ή την ανανέωση της θητείας τους.
3. Η θητεία λήγει, προ της παρελεύσεως της περιόδου των
τριών ετών, λόγω παραιτήσεως ή κατόπιν κοινοποιήσεως τουενδιαφεροµένου Κράτους µέλους το οποίο αναφέρει ότι η θητείατου µέλους έχει λήξει.
Το µέλος αυτό αντικαθίσταται για τον υπόλοιπο χρόνο της
θητείας σύµφωνα µε τη διαδικασία που π ροβλέπεται στο άρθρο 4.
Άρθρο 6
1. Η προεδρία της επιτροπής ασκείται από µέλος της Επι-
τροπής ή σε περίπτωση κωλύµατος και εκτάκτως, από υπάλληλοτης Επιτροπής διοριζόµενο από αυτήν. Ο πρόεδρος δεν µετέχειστην ψηφοφορία.
2. Η επιτροπή συνέρχεται κατόπιν συγκλήσεως του προέδρου
της, είτε κατόπιν πρωτ οβουλίας του ιδίου είτε κατόπιν αιτήσεως
του ενός τρίτου τουλάχιστον των µελών.
3. Ο πρόεδρος δύναται, µε δική του πρωτ οβουλία, να καλεί
επιπλέον δύο εµπειρογνώµονες για να µετάσχουν στις συνεδριά-σεις της επιτροπής. Κάθε µέλος της επιτροπής δύναται να συνο-δεύεται από έναν εµπειρογνώµονα υπό τον όρο να ενηµερώνειπερί αυτού τον πρόεδρο τρείς ηµέρες τουλάχιστον προ της συνε-δριάσεως της επιτροπής.
4. Η επιτροπή δύναται να συνιστά οµάδες εργασίας που προε-
δρεύονται από µέλος της επιτροπής.
Οιοµάδες αυτέςυποβάλλουν τααποτελέσµατα τωνεργασιών τους
υπό µορφή εκθέσεων κατά τη διάρκεια συνεδριάσεως της επι-τροπής.
5. Οι εκπρόσωποι των ε νδιαφεροµένων υπηρεσιών της Επι-
τροπής συµµετέχουν στις συνεδριάσεις της επιτροπής και τωνοµάδων εργασίας.
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής καλύπτουν τις ανάγκες της γραµµα-
τείας της επιτροπής και των οµάδων εργασίας.
Άρθρο 7
1. Η επιτροπή αποφαίνεται έγκυρα, όταν είναι παρόντα τα δύο
τρίτα των µελών της.
2. Οι γνώµες της επιτροπής πρέπει να είναι αιτιολογηµένες.
Λαµβάνονται µε απόλυτη πλειοψηφία τωνεγκύρων ψήφων·συνο-δεύονται από σ ηµείωµα που αναφέρει τις απόψεις που υποστηρί-χθηκαν από τη µειοψηφία, εφ’ όσοναυτή το ζητήσει.
Άρθρο 8
Η επιτροπή καταρτίζει τον εσωτερικό κανονισµό της, ο οποίος
αρχίζει να ισχύει κατόπιν εγκρίσεως από το Συµβούλιο µετάγνώµη της Επιτροπής.
Άρθρο 9
Με την επιφύλαξη του άρθρου 214 της συνθήκης, τα µέλη της
επιτροπής είναι υποχρεωµένα να µην διαδίδουν τις πληροφορίες,τωνοποίων έλαβαν γνώση κατάτιςεργασίες τηςεπιτροπής ήτωνοµάδων εργασίας, εφ’ όσον ηΕπιτροπή τα πληροφορεί, ότι η
1974D0325 — EL — 01.01.1995 — 001.001 — 5
▼B
ζητηθείσα γνώµ ηήητ ε θ ε ί σ αε ρ ώτηση αφορά θέµα που έχει
εµπιστευτικό χαρακτήρα.
Στην περίπτωση αυτή µόνο τα µέλη της επιτροπής και οι
εκπρόσωποι των υπηρεσιών της Επιτροπής παρίστανται στις
συνεδριάσεις.
Άρθρο 10
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την πέµπτη ηµέρα από τη
δηµοσίευσή της στην Επίσηµη Εφηµερίδατων Ευρωπαϊκών Κοι-
νοτήτων.