1994D0435 — EL — 13.07.1994 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 10ης Ιουνίου 1994
περίκαθορισµούτωνόρωνσχετικάµετηνυγείατωνζώωνκαιτηςκτηνιατρικήςπιστοποίησης
για εισαγωγές γουρουνότριχων από τις τρίτες χώρες
(94/435/ΕΚ)
(ΕΕ L180 της 14.7.1994, σ. 40)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 94/461/ΕΚ της Επιτροπής της 11ης Ιουλίου 1994 L189 88 23.7.1994
1994D0435 — EL — 13.07.1994 — 001.001 — 2
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 10ης Ιουνίου 1994
περίκαθορισµούτωνόρωνσχετικάµετηνυγείατωνζώωνκαιτης
κτηνιατρικήςπιστοποίησηςγιαεισαγωγέςγουρουνότριχωναπότις
τρίτες χώρες
(94/435/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 92/118/ΕΟΚ της Επιτροπής της 17ης ∆εκεµβρίου 1992
για τον καθορισµό των όρων υγειονοµικού ελέγχου, καθώς καιτωνυγειονοµικών όρων που διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγέςστην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους
προαναφερόµενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθµίσεις που
αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήµατος Α της οδηγίας89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της
οδηγίας 90/425/ΕΟΚ(
1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 2
στοιχεία α) και γ), καθώς και το άρθρο 13,
Εκτιµώντας:ότι, βάσει του παραρτήµατος Ι κεφάλαιο 15 της προαναφερθείσας
οδηγίας, καθορίζονται προϋποθέσεις για την εισαγωγή γουρουνό-τριχων· ότι ισχύουν διαφορετικοί κανόνες για την εισαγωγή γου-ρουνότριχων από τρίτες χώρες που θεωρείται ότι παρουσιάζουνκινδύνους όσον αφορά την αφρ ικανική πανώλη των χοίρων και
διαφορετικοί για γουρουνότριχες από τρίτες χώρες που δενπαρουσιάζουν κινδύνους όσον αφορά τη νόσο αυτή·
ότι, βάσει της απόφασης 94/278/ΕΟΚτης Επιτροπής (
2), καταρίζε-
ται κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται τα κράτηµέλη να εισάγουν γουρουνότριχες·
ότι πρέπει να καθοριστούν οι όροι σχε τικά µε την υγεία των
ζώων και η κτηνιατρική πιστοποίηση για τις εισαγωγές τουπροϊόντος αυτού·
ότι, λαµβάνοντας υπόψη ότι θεσπίζεται ένα νέο καθεστώς πιστο-
ποίησης, πρέπει να προβλεφθεί χρονική περίοδος για την εφαρ-µογή του·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγή γουρουνότριχων από
τρίτες χώρες ή, σε περίπτωση οργάνωσης σε περιφέρειεςσύµφωνα µε την κοινοτική νοµοθεσία, από περιφέρειες τους όπουδεν εκδηλώθηκε κανένα κρούσµα αφρικανικής πανώλους τωνχοίρων κατά τη διάρκεια των προηγούµενων 12 µηνών, εφ όσον η
αποστολή συνοδεύεται από πιστοποιητικό υγείας των ζώων όπωςκαθορίζεται στο παράρτηµα Α.
Άρθρο 2
Τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγή γουρουνότριχων από
τρίτες χώρες, σε περίπτωση οργάνωσης σε περιφέρειες σύµφωναµε την κοινοτική νοµοθεσία, από περιφέρειες τους όπου εκδηλ-
(1)ΕΕ αριθ. L62 της 15. 3. 1993, σ. 49.
(2)ΕΕ αριθ. L120 της 11. 5. 1994, σ. 44.
1994D0435 — EL — 13.07.1994 — 001.001 — 3
▼B
ώθηκε ένα ή περι σσότερα κρούσ µατα αφρικανικής πανώλους των
χοίρων κατά τη διάρκεια των προηγούµενων 12 µηνών, εφ όσον η
αποστολή συνοδεύεται από πιστοποιητικό υγείας των ζώων όπωςκαθορίζεται στο παράρτηµα Β.
Άρθρο 3
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώωνπου αναφέρονται στα άρθρα 1
και 2 αποτελούνται από ένα φύλλο και πρέπει να καταρτίζονταισε τουλάχιστον µία από τις επίσηµες γλώσσες του κράτουςµέλους στο οποίο διεξάγονται οι έλεγχοι.
Άρθρο 4
Μετά από την εισαγωγή οι γουρουνότριχες πρέπει να αποστέλλο-
νται άµεσα στη µονάδα επεξεργασίας π ροορισµού ή σε απο θήκη
που προσδιορίζεται στο πιστοπο ιητικό υγείας των ζώων, όπου
αποθηκεύονται χωριστά από άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης.
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται σε ισχύ από ►
M11ης ∆εκεµ-
βρίου 1994 ◄.
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.
1994D0435 — EL — 13.07.1994 — 001.001 — 4
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΥΓΕΙΑΣΤΩΝ ΖΩΩΝ
γιαγουρουνότριχεςαπότρίτεςχώρεςήπεριφέρειέςτουςπουείναιαπαλλαγµένεςαπότηναφρικα-
νική πανώλη των χοίρων, οι οποίες προορίζονται για αποστολή στην Ευρωπαϊκή Ένωση

1994D0435 — EL — 13.07.1994 — 001.001 — 5
▼B

1994D0435 — EL — 13.07.1994 — 001.001 — 6
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΥΓΕΙΑΣΤΩΝ ΖΩΩΝ
για γουρουνότριχες από τρίτες χώρες ή περιφέρειές τους που δεν είναι απαλλαγµένες από την
αφρικανική πανώλη των χοίρων, οι οποίες προορίζονται για αποστολή στην Ευρωπαϊκή Ένωση

1994D0435 — EL — 13.07.1994 — 001.001 — 7
▼B