1973R1460 — EL — 21.06.1979 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1460 /73ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 16ης Μαΐου 1973
περί αιτήσεων αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα Κράτη µέλη στις αναγνωρι-
σµένες οµάδες παραγωγών λυκίσκου
(ΕΕL 145 της 2.6.1973,σ. 1)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1 Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1084 /79της Επιτροπής της 30ής Μαΐου
1979L 135 57 1.6.1979
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1460 /73ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 16ης Μαΐου 1973
περί αιτήσεων αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από
τα Κράτη µέλη στις αναγνωρισµένες οµάδες παραγωγών λυκίσκου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητος,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1696 /71του Συµβουλίου της 26ης
Ιουλίου 1971,περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του
λυκίσκου (1)και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 7,
Εκτιµώντας:
ότι οι αιτήσεις αποδόσεως που αφορούν τις ενισχύσεις που χορη-
γούνται από τα Κράτη µέλη στις αναγνωρισµένες οµάδες
παραγωγών λυκίσκου,οι οποίες δύνανται να αποδίδονται από τοΕ.Γ.Τ.Π.Ε.,τµήµα προσανατολισµού σε ποσοστό 25 %ή5 0 %
επί του συνολικού ποσού τους ανάλογα µε τη φύση των ενισχύ-σεων αυτών,πρέπει να περιλαµβάνουν ορισµένα δεδοµένα,τα
οποία να εµφανίζονται µε οµοιόµορφο τύπο από τα Κράτη µέλη,
ώστε να διευκολύνεται ο έλεγχος της συµφωνίας τους προς τιςδιατάξεις του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1696 /71και τις διατάξεις
του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 879 /73του Συµβουλίου,της 26ης
Μαρτίου 1973 περί χορηγήσεως και αποδόσεως των ενισχύσεωνπου χορηγούνται από τα Κράτη µέλη στις αναγνωρισµένες
οµάδες παραγωγών λυκίσκου (
2),καθώς και η λήψη αποφάσεως
σχετικά µε τις αιτήσεις αυτές ·
ότι για να επιτευχθεί αποτελεσµατικός έλεγχος των αιτήσεων
αποδόσεως,τα Κράτη µέλη πρέπει να θέτουν στη διάθεση τηςΕπιτροπής επί δύο έτη από την ηµεροµηνία καταθέσεων τωναιτήσεων αποδόσεως,τα δικαιολογητικά βάσει των οποίων έχουνυπολογισθεί οι ενισχύσεις ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής του Ταµείου,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Οι αιτήσεις αποδόσεως που συντάσσονται από τα Κράτη
µέλη κατά τις διατάξεις του άρθρου 17 παράγραφος 4 του κανονι-
σµού (ΕΟΚ) αριθ. 1696 /71πρέπει να συµφωνούν µε τους πίνακες
που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισµού.
2. Για κάθε αναγνωρισµένη οµάδα παραγωγών,πρέπει να
παρέχονται οι πληροφορίες που αναγράφονται στο παράρτηµα ΙΙτου παρόντος κανονισµού,ώστε η Επιτροπή να δύναται νααποφασίσει για την πρώτη απόδοση των ενισχύσεων που χορη-γήθηκαν στις οµάδες αυτές.
Άρθρο 2
Το Κράτος µέλος θέτει στη διάθεση της Επιτροπής επί δύο έτη
από την ηµεροµηνία καταθέσεως των αιτήσεων αποδόσεως,τα
δικαιολογητικά ή τα κεκυρωµένα αντίγραφα που κατέχει βάσει
των οποίων έχουν υπολογισθεί οι ενισχύσεις που προβλέπονταιαπό τα άρθρα 8 και 9 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1696 /71.1973R1460 — EL — 21.06.1979 — 001.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. Ν 175 της 4. 8. 1971,σ. 1 .
(2)ΕΕ αριθ. Ν 86 της 31. 3. 1973,σ. 26 .
▼B
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε Κράτος µέλος.1973R1460 — EL — 21.06.1979 — 001.001 — 3
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι A
1973R1460 — EL — 21.06.1979 — 001.001 — 4
▼B1973R1460—EL  —21.06.1979—001.001—5

▼M11973R1460—EL—21.06.1979—001.001—6

▼M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Γ
1973R1460—EL—21.06.1979—001.001—7
▼M1
1973R1460—EL—21.06.1979—001.001—8
▼M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ
ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΙΣ ΟΜΑ∆ΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΛΥΚΙΣΚΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 7 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ)
αριθ. 1696 /71ΣΤΗΝ ΤΡΟΠ ΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ∆ΙΑΤΥΠΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΝΟ-
ΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) αριθ. 1170 /77
Κράτος µέλος …
Αύξων αριθµός (1):
Οµάδα παραγωγών (όνοµα και διεύθυνση):
Ηµεροµηνία συστάσεως:Βεβαιώνεται ότι η ηµεροµηνία αναγνωρίσεως σύµφωνα µε τον κανονισµό
(ΕΟΚ) αριθ. 1351 /72είναι η ακόλουθη:
1.Πώς εκπληρώνονται οι υποχρεώσεις που αναφέρονται στις ακόλουθεςπαραγράφους του άρθρου 7 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1696 /71;
—παράγραφος 1:
υπό α),υπό β),υπό γ),υπό δ),υπό ε),
—παράγραφος 3:υπό α),υπό β),πρώτη και δεύτερη περίπτωσηυπό γ)υπό δ)υπό ε)υπό στ)υπό ζ)υπό η)υπό θ)
2.Ποιές είναι,ενδεχοµένως,οι ποικιλίες και οι ποσότητες,για τις
οποίες oι παραγωγοί µέλη έχουν εξουσιοδοτηθεί από την οµάδα
παραγωγών να εξασφαλίσουν oι ίδιοι την εµπορία;1973R1460—EL—21.06.1979—001.001—9
(1)Συνεχής αρίθµηση από το ένα έτος στο επόµενο.