Τ)omikronέγγραφ)omikronαυτ)omikronacuteσυνιστά)betatwo)omikronήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακ)omikronιν)omikronτικά)omikronacuteργανα
"B ΑΠ)OmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡ)OmikronΠΗΣ
της2αςΜαΐ)omikronυ2000
γιατηνεπιδηµι)omikronλ)omikronγικήεπιτήρησητ)omikronυκαταρρ)omikronϊκ)omikronύπυρετ)omikronύτ)omikronυπρ)omikron)betatwoάτ)omikronυστηνΕλλάδακαιγια)omikronρισµένα
µέτρασ)khiετικάµετηνπαρεµπ)omikronacuteδισητηςε)ksiάπλωσηςτηςν)omikronacuteσ)omikronυ
[κ/omikronιν/omikronπ/omikronιηθείσα υπ/omikronacute τ/omikronν αριθµ/omikronacute Ε(2000) 1143]
(Τ)omikronκείµεν)omikronστηνελληνικήγλώσσαείναιτ)omikronµ)omikronacuteν)omikronαυθεντικ)omikronacute)
(2000/350/ΕΚ)
(ΕΕ L 124της25.5.2000, σ.58)
Τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιείται απ/omikronacute:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερ/omikronµηνία
"M1Απ/omikronacuteφαση 2000/485/ΕΚ της Επιτρ/omikronπής της 18ης Ι/omikronυλί/omikronυ 2000 L 195 58 1.8.20002000D0350 — EL — 01.08.2000 — 001.001 — 1
ΑΠ)OmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡ)OmikronΠΗΣ
της2αςΜαΐ)omikronυ2000
για την επιδηµι)omikronλ)omikronγική επιτήρηση τ)omikronυ καταρρ)omikronϊκ)omikronύ πυρετ)omikronύ τ)omikronυ
πρ)omikron)betatwoάτ)omikronυ στην Ελλάδα και για )omikronρισµένα µέτρα σ)khiετικά µε την
παρεµπ)omikronacuteδισητηςε)ksiάπλωσηςτηςν)omikronacuteσ)omikronυ
[κ/omikronιν/omikronπ/omikronιηθείσα υπ/omikronacute τ/omikronν αριθµ/omikronacute Ε(2000) 1143]
(Τ)omikronκείµεν)omikronστηνελληνικήγλώσσαείναιτ)omikronµ)omikronacuteν)omikronαυθεντικ)omikronacute)
(2000/350/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡ/OmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ Κ/OmikronΙΝ/OmikronΤΗΤΩΝ,
Έ/khi/omikronντας υπ/omikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κ/omikronιν/omikronacuteτητας,την /omikronδηγία 90/425/Ε/OmikronΚ τ/omikronυ Συµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ, της 26ης Ι/omikronυνί/omikronυ 1990,
σ/khiετικά µε τ/omikronυς κτηνιατρικ/omikronύς και /dzetaω/omikronτε/khiνικ/omikronύς ελέγ/khi/omikronυς π/omikronυεφαρµ/omikronacute/dzeta/omikronνται στ/omikron ενδ/omikronκ/omikronιν/omikronτικ/omikronacute εµπ/omikronacuteρι/omikron /omikronρισµένων /dzetaώντων /dzetaώων
και πρ/omikronϊ/omikronacuteντων, µε πρ/omikron/omikronπτική την υλ/omikronπ/omikronίηση της εσωτερικής
αγ/omikronράς(
1), /omikronacuteπως τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιήθηκε τελευταία απ/omikronacute την /omikronδηγία
92/118/Ε/OmikronΚ(2), και ιδίως τ/omikron άρθρ/omikron 10 παράγραφ/omikronς 4,
την απ/omikronacuteφαση 90/424/Ε/OmikronΚ τ/omikronυ Συµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ, της 26ης Ι/omikronυνί/omikronυ 1990, για
/omikronρισµένες δαπάνες στ/omikronν κτηνιατρικ/omikronacute τ/omikronµέα(3), /omikronacuteπως τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιήθηκε
τελευταία απ/omikronacute την απ/omikronacuteφαση 94/370/ΕΚ(4), και ιδίως τ/omikron άρθρ/omikron 6,
Εκτιµώντας τα ακ/omikronacuteλ/omikronυθα:(1) Τ/omikron 1999 εκδηλώθηκαν, σε /omikronρισµένες περι/omikron/khiές τ/omikronυ ελληνικ/omikronύ
εδάφ/omikronυς, κρ/omikronύσµατα καταρρ/omikronϊκ/omikronύ πυρετ/omikronύ τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ.
(2) /Omikron καταρρ/omikronϊκ/omikronacuteς πυρετ/omikronacuteς τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ περιλαµ/betatwoάνεται στ/omikronν
κατάλ/omikronγ/omikron Α τ/omikronυ διεθν/omikronύς γραφεί/omikronυ επι/dzetaω/omikronτιών και η διάδ/omikronσή
τ/omikronυ ενέ/khiει σ/omikron/betatwoαρ/omikronacute κίνδυν/omikron για την Κ/omikronιν/omikronacuteτητα και θα µπ/omikronρ/omikronύσενα έ/khiει διεθνείς επιπτώσεις στις εµπ/omikronρικές συναλλαγές.
(3) Είναι αναγκαί/omikron να εφαρµ/omikronστεί ένα σύστηµα έγκαιρης πρ/omikron-
ειδ/omikronπ/omikronίησης για να ελεγ/khiθεί, µετά απ/omikronacute µια ψυ/khiρή επ/omikron/khiή, τ/omikron
ενδε/khi/omikronacuteµεν/omikron /ksiεκίνηµα εν/omikronacuteς νέ/omikronυ κύκλ/omikronυ της ν/omikronacuteσ/omikronυ, κατά τ/omikron έτ/omikronς
2000, σε περι/omikron/khiές /omikronacuteπ/omikronυ εί/khiε διαπιστωθεί τ/omikron 1999 η κυκλ/omikronφ/omikronρίατ/omikronυ ι/omikronύ.
(4) Είναι αναγκαί/omikron να διατηρηθεί /omikron περι/omikronρισµ/omikronacuteς των µετακινήσεων
των /dzetaώων, ώστε να απ/omikronφευ/khiθ/omikronύν /omikronι µετακινήσεις των /dzetaώων π/omikronυ
είναι φ/omikronρείς τ/omikronυ ι/omikronύ.
(5) Η µ/omikronλυσµένη /dzetaώνη µπ/omikronρεί να διαιρεθεί, /betatwoάσει των διαθέσιµων
επιδηµι/omikronλ/omikronγικών δεδ/omikronµένων για την ε/ksiέλι/ksiη της ν/omikronacuteσ/omikronυ κατά τηδιάρκεια τ/omikronυ έτ/omikronυς 1999, σε περι/omikron/khiή /khiαµηλ/omikronύ κινδύν/omikronυ και σε
περι/omikron/khiή υψηλ/omikronύ κινδύν/omikronυ.
(6) Τα µέτρα καταπ/omikronλέµησης των φ/omikronρέων πρέπει να εφαρµ/omikronστ/omikronύν
κατά τη διάρκεια τ/omikronυ /khiειµώνα σε µέρη /omikronacuteπ/omikronυ µπ/omikronρεί ν/omikron έ/khiειδιατηρηθεί η µετάδ/omikronση τ/omikronυ ι/omikronύ.
(7) Η Ελλάδα θέσπισε απ/omikronacute τις 19 Ν/omikronεµ/betatwoρί/omikronυ 1999 (υπ/omikronυργική
απ/omikronacuteφασηαριθ.398171,/omikronacuteπωςτρ/omikronπ/omikronπ/omikronιήθηκεαπ/omikronacuteτηνυπ/omikronυργική
απ/omikronacuteφαση αριθ. 331765) εθνικά µέτρα απαγ/omikronacuteρευσης τηςαπ/omikronστ/omikronλής σε κράτη µέλη και των ε/ksiαγωγών πρ/omikronς τρίτες /khiώρες/dzetaώων, σπέρµατ/omikronς αυτών, ωαρίων και εµ/betatwoρύων, ειδών
ευαίσθητων στ/omikronν καταρρ/omikronϊκ/omikronacute πυρετ/omikronacute τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ (πάσης
φύσεως µηρυκαστικά) απ/omikronacute /omikronλ/omikronacuteκληρητην επικράτεια της /khiώρας./Omikronι ελληνικές αρ/khiές υπ/omikronσ/khiέθηκαν να µην τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιήσ/omikronυν τα
ανωτέρω µέτρα /khiωρίς πρ/omikronηγ/omikronύµενη δια/betatwo/omikronύλευση και συµφωνία
εκ µέρ/omikronυς της Επιτρ/omikronπής και των κρατών µελών, στ/omikron πλαίσι/omikronτης µ/omikronacuteνιµης κτηνιατρικής επιτρ/omikronπής.
(8) Τα µέτρα π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπ/omikronνται στην παρ/omikronύσα απ/omikronacuteφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της µ/omikronacuteνιµης κτηνιατρικής επιτρ/omikronπής,!B
(1)ΕΕL 224της 18.8.1990, σ. 29.
(2)Ε Ε L6 2της 15.3.1993, σ. 49.
(3)Ε Ε L 224της 18.8.1990, σ. 19.
(4)Ε Ε L 168της 2.7.1994, σ. 31.2000D0350 — EL — 01.08.2000 — 001.001 — 2
Ε/ΛsiΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡ/OmikronΥΣΑ ΑΠ/OmikronΦΑΣΗ:
Άρθρ/omikron 1
1. Για τ/omikronυς σκ/omikronπ/omikronύς της παρ/omikronύσας απ/omikronacuteφασης, εφαρµ/omikronacute/dzeta/omikronνται /omikronι
ακ/omikronacuteλ/omikronυθ/omikronι /omikronρισµ/omikronί:
—«ως /dzetaώνη /khiαµηλ/omikronύ κινδύν/omikronυ» ν/omikron/omikronύνται /omikronι ν/omikronµ/omikronί, /omikronacuteπ/omikronυ κατά τη
διάρκεια τ/omikronυ έτ/omikronυς 1999:
—απ/omikronacute τα διαθέσιµα δεδ/omikronµένα πρ/omikronκύπτει /omikronacuteτι /omikron ι/omikronacuteς τ/omikronυ
καταρρ/omikronϊκ/omikronύ πυρετ/omikronύ τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ ήταν σε κυκλ/omikronφ/omikronρία,
—δεν έ/khiει συλληφθεί η Culicoides imicola,
—η ν/omikronacuteσ/omikronς ήταν σπ/omikronραδική.
—«ως /dzetaώνη υψηλ/omikronύ κινδύν/omikronυ» ν/omikron/omikronύνται /omikronι ν/omikronµ/omikronί, /omikronacuteπ/omikronυ κατά τη
διάρκεια τ/omikronυ έτ/omikronυς 1999:
—εί/khiε συλληφθεί η Culicoides imicola,
—η ν/omikronacuteσ/omikronς εί/khiε /khiαρακτήρα επιδηµίας.
2. Σε µία απ/omikronacute αυτές τις /dzetaώνες µπ/omikronρ/omikronύν να πρ/omikronστεθ/omikronύν ν/omikronµ/omikronί,
λαµ/betatwoαν/omikronµένων υπ/omikronacuteψη των γεωγραφικών ή /omikronικ/omikronλ/omikronγικών στ/omikronι/khiείων,ακ/omikronacuteµα και αν δεν πληρ/omikronύν /omikronacuteλα τα κριτήρια, ώστε να υπάρ/ksiει
επιδηµι/omikronλ/omikronγική συνέπεια.
3. /Omikronι ν/omikronµ/omikronί π/omikronυ περιλαµ/betatwoάν/omikronνται στη /dzetaώνη /khiαµηλ/omikronύ κινδύν/omikronυ
απαριθµ/omikronύνται στ/omikron παράρτηµα Ι.
4. /Omikronι ν/omikronµ/omikronί π/omikronυ περιλαµ/betatwoάν/omikronνται στη /dzetaώνη υψηλ/omikronύ κινδύν/omikronυ
απαριθµ/omikronύνται στ/omikron παράρτηµα ΙΙ.
Άρθρ/omikron 2
1. Η Ελλάδα εφαρµ/omikronacute/dzetaει, πριν απ/omikronacute την 1η Ι/omikronυνί/omikronυ 2000, επιδηµ-
ι/omikronλ/omikronγική επιτήρηση τ/omikronυ καταρρ/omikronϊκ/omikronύ πυρετ/omikronύ τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ σεκαθένα απ/omikronacute τ/omikronυς ν/omikronµ/omikronύς π/omikronυ απαριθµ/omikronύνται στ/omikron παράρτηµα Ι και ΙΙπ/omikronυ δεν καλύπτ/omikronνται απ/omikronacute την απ/omikronacuteφαση 2000/71/ΕΚ(
1)καθιερών/omikronντας
την παρακ/omikronλ/omikronύθηση 50 /betatwo/omikron/omikronειδών-δεικτών σε τ/omikronπ/omikronθεσίες π/omikronυ είναι
περισσ/omikronacuteτερ/omikron εκτεθειµένες στ/omikronν κίνδυν/omikron εµφάνισης νέων κρ/omikronυσµάτωντης ν/omikronacuteσ/omikronυ και τ/omikronπ/omikronθετώντας τ/omikronυλά/khiιστ/omikronν µία παγίδα φωτ/omikronacuteς σε µιααπ/omikronacute αυτές τις τ/omikronπ/omikronθεσίες, κ/omikronντά σε /omikronacuteτι θα µπ/omikronρ/omikronύσε να θεωρηθεί
κατάλληλ/omikronς τ/omikronacuteπ/omikronς αναπαραγωγής των φ/omikronρέων.
2. Η Ελλάδα ανακ/omikronινώνει στην Επιτρ/omikronπή, πριν απ/omikronacute την 1η Ι/omikronυνί/omikronυ
2000,ένα/khiάρτητωντ/omikronπ/omikronθεσιώνπ/omikronυέ/khi/omikronυνεπιλεγεί γιατα/dzetaώα-δείκτες
και τις παγίδες.
3. Τα/dzetaώα-δείκτες υπ/omikron/betatwoάλλ/omikronνταισεε/ksiετάσεις κάθεδεκαπέντε ηµέρες
και /omikronπ/omikronιαδήπ/omikronτε /omikronρ/omikronµετατρ/omikronπή ανακ/omikronινώνεται αµέσως στην
Επιτρ/omikronπή και στα κράτη µέλη.
4. Σεπερίπτωσηπ/omikronυδενυπάρ/khi/omikronυνδιαθέσιµα/betatwo/omikron/omikronειδήσεκατάλληλες
τ/omikronπ/omikronθεσίες, λαµ/betatwoάν/omikronνται ως /dzetaώα-δείκτες αιγ/omikronπρ/omikronacute/betatwoατα.
Άρθρ/omikron 3
1. Η Ελλάδα απαγ/omikronρεύει την απ/omikronστ/omikronλή /dzetaώων, τ/omikronυ σπέρµατ/omikronacuteς τ/omikronυς,
των ωαρίων και των εµ/betatwoρύων ειδών ευαίσθητων στ/omikronν καταρρ/omikronϊκ/omikronacuteπυρετ/omikronacute τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ απ/omikronacute τ/omikronυς ν/omikronµ/omikronύς π/omikronυ απαριθµ/omikronύνται στα
παραρτήµατα Ι και ΙΙ πρ/omikronς τ/omikron υπ/omikronacuteλ/omikronιπ/omikron ελληνικ/omikronacute έδαφ/omikronς.
2. Η Ελλάδα απαγ/omikronρεύει την απ/omikronστ/omikronλή /dzetaώων, τ/omikronυ σπέρµατ/omikronacuteς τ/omikronυς,
των ωαρίων και των εµ/betatwoρύων ειδών ευαίσθητων στ/omikronν καταρρ/omikronϊκ/omikronacute
πυρετ/omikronacute τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ απ/omikronacute τ/omikronυς ν/omikronµ/omikronύς π/omikronυ απαριθµ/omikronύνται στ/omikron
παράρτηµα ΙΙ πρ/omikronς τ/omikronυς ν/omikronµ/omikronύςπ/omikronυ απαριθµ/omikronύνται στ/omikron παράρτηµα Ι.
3. Κατά παρέκκλιση, σε περίπτωση /dzetaώων πρ/omikronς σφαγή, η αρµ/omikronacuteδια
ελληνική αρ/khiή δύναται να επιτρέψει τις µετακινήσεις π/omikronυ!B
(1)ΕΕL2 4της 29.1.2000, σ. 53.2000D0350 — EL — 01.08.2000 — 001.001 — 3
απαγ/omikronρεύ/omikronνται στις παραγράφ/omikronυς 1 και 2 υπ/omikronacute τ/omikronυς ακ/omikronacuteλ/omikronυθ/omikronυς
/omikronacuteρ/omikronυς:
—τα /dzetaώα πρέπει να µεταφέρ/omikronνται σε /omikron/khiήµατα π/omikronυέ/khi/omikronυν σφραγισθεί
απ/omikronacute την αρµ/omikronacuteδια αρ/khiή κατευθείαν στ/omikron σφαγεί/omikron, για να σφαγ/omikronύν
/khiωρίς καθυστέρηση, υπ/omikronacute επίσηµη επιτήρηση,
—η υπεύθυνη για τ/omikron σφαγεί/omikron αρµ/omikronacuteδια αρ/khiή πρέπει να ενηµερώνεται
για την πρ/omikronacuteθεση απ/omikronστ/omikronλής των /dzetaώων και πρέπει να κ/omikronιν/omikronπ/omikronιείτην άφι/ksiή τ/omikronυς στην αρµ/omikronacuteδια για την απ/omikronστ/omikronλή αρ/khiή,
—τα /dzetaώα πρέπει να υπ/omikron/betatwoάλλ/omikronνται, πριν απ/omikronacute την µεταφ/omikronρά, σε
ε/ksiωτερικ/omikronacute ψεκασµ/omikronacute µε εντ/omikronµ/omikronκτ/omikronacuteν/omikron, ώστε να απ/omikronφεύγεται τυ/khi/omikronacuteν
επίθεση φ/omikronρέων πριν απ/omikronacute τη σφαγή,
—τα /dzetaώα πρέπει ναπρ/omikronστατεύ/omikronνται απ/omikronacute επιθέσεις φ/omikronρέωνµετά απ/omikronacute
την άφι/ksiή τ/omikronυς στ/omikron σφαγεί/omikron µέ/khiρι τη σφαγή,
—τα /dzetaώα δεν πρέπει να εµφανί/dzeta/omikronυν κατά την ηµέρα της µεταφ/omikronράς
κανένα σύµπτωµα καταρρ/omikronϊκ/omikronύ πυρετ/omikronύ τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ.
4. /Omikronι παράγραφ/omikronι 1 και 2 δεν εφαρµ/omikronacute/dzeta/omikronνται, εφ/omikronacuteσ/omikronνηεπιτήρηση και
/omikronέλεγ/khi/omikronςδενέδωσαν,κατά τηδιάρκειατ/omikronυλά/khiιστ/omikronν90ηµερών,καµία
απ/omikronacuteδει/ksiη διάδ/omikronσης τ/omikronυ καταρρ/omikronϊκ/omikronύ πυρετ/omikronύ τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ ή
δραστηρι/omikronacuteτητας των φ/omikronρέων στ/omikron ν/omikronµ/omikronacute πρ/omikronέλευσης.
Άρθρ/omikron 4
Η Ελλάδα /dzetaητά άδεια για την είσ/omikronδ/omikron πρ/omikron/betatwoάτων στ/omikronυς ν/omikronµ/omikronύς π/omikronυ
απαριθµ/omikronύνται στα παραρτήµατα Ι και ΙΙ, η /omikronπ/omikronία εκδίδεται απ/omikronacute την
αρµ/omikronacuteδια τ/omikronπική αρ/khiή µε /omikronacuteρ/omikronυς π/omikronυ διασφαλί/dzeta/omikronυν τη δυνατ/omikronacuteτηταεντ/omikronπισµ/omikronύ της πρ/omikronέλευσης των /dzetaώων.
Καµία απ/omikron/dzetaηµίωσηδεν/omikronφείλεται στ/omikronυςιδι/omikronκτήτεςαυτώντων/dzetaώωνσε
περίπτωση σφαγής λ/omikronacuteγω καταρρ/omikronϊκ/omikronύ πυρετ/omikronύ τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ, στ/omikron
πλαίσι/omikron της απ/omikronacuteφασης 90/424/Ε/OmikronΚ.
Άρθρ/omikron 5
Κατά τη διάρκεια τ/omikronυ έτ/omikronυς 2000, η Ελλάδα εφαρµ/omikronacute/dzetaει περι/omikronρισµ/omikronύς
στις µετακινήσεις π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπ/omikronνται στα άρθρα 3 και 4πρ/omikronς νέ/omikronυςν/omikronµ/omikronύς, αν ανταπ/omikronκρίν/omikronνται στις απαιτήσεις π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπ/omikronνται στ/omikronάρθρ/omikron 1, π/omikronυ πρέπει να συµπεριληφθ/omikronύν στα παραρτήµατα Ι ή ΙΙ.
Τα παραρτήµατα αναθεωρ/omikronύνται κάθε δύ/omikron µήνες.
Άρθρ/omikron 6
/Omikronι ελληνικές αρ/khiές διατηρ/omikronύν τ/omikron δικαίωµα να επι/betatwoάλλ/omikronυν επιπλέ/omikronν
µέτρα, διαφ/omikronρετικά απ/omikronacute /omikronacuteσα αναφέρ/omikronνται στην παρ/omikronύσα απ/omikronacuteφαση,
εάν αυτά θεωρ/omikronύνται αναγκαία για τη θέση της ν/omikronacuteσ/omikronυ υπ/omikronacute έλεγ/khi/omikron. Η
Ελλάδα ενηµερώνει αµελλητί την Επιτρ/omikronπή και τα κράτη µέλη σ/khiετικάµε τα εν λ/omikronacuteγω µέτρα, τα /omikronπ/omikronία απ/omikronτελ/omikronύν αντικείµεν/omikron συ/dzetaήτησης στ/omikron
πλαίσι/omikron της µ/omikronacuteνιµης κτηνιατρικής επιτρ/omikronπής.
Άρθρ/omikron 7
Πριν απ/omikronacute τ/omikron τέλ/omikronς της περι/omikronacuteδ/omikronυ ασθεν/omikronύς δραστηρι/omikronacuteτητας των
φ/omikronρέων, η Ελλάδα εφαρµ/omikronacute/dzetaει ένα πρ/omikronacuteγραµµα καταπ/omikronλέµησης των
φ/omikronρέων µε ψεκασµ/omikronacute, µε εντ/omikronµ/omikronκτ/omikronacuteν/omikron, των κατάλληλων τ/omikronπ/omikronθεσιών
αναπαραγωγής, σε τ/omikronacuteπ/omikronυς /omikronacuteπ/omikronυ η δραστηρι/omikronacuteτητα των φ/omikronρέων µπ/omikronρείνα διατηρηθεί κατά τη διάρκεια τ/omikronυ /khiειµώνα.
Άρθρ/omikron 8
Για την επιδηµι/omikronλ/omikronγική επιτήρηση και τ/omikronν έλεγ/khi/omikron τ/omikronυ καταρρ/omikronϊκ/omikronύ
πυρετ/omikronύ τ/omikronυ πρ/omikron/betatwoάτ/omikronυ στην Ελλάδα, η /khiρηµατ/omikronδ/omikronτική συµµετ/omikron/khiή τηςΚ/omikronιν/omikronacuteτητας στ/omikron κ/omikronacuteστ/omikronς των µέτρων π/omikronυ εφαρµ/omikronacute/dzeta/omikronνται τ/omikron 2000
ανέρ/khiεται σε 1 10 000 ευρώ, κατ’ ανώτατ/omikron /omikronacuteρι/omikron:
—50 % των δαπανών π/omikronυ πραγµατ/omikronπ/omikronιεί η Ελλάδα για τις
/omikronρ/omikronλ/omikronγικές ε/ksiετάσεις των /dzetaώων-δεικτών σύµφωνα µε τ/omikron άρθρ/omikron 2,!B2000D0350 — EL — 01.08.2000 — 001.001 — 4
—50 % των δαπανών π/omikronυ πραγµατ/omikronπ/omikronιεί η Ελλάδα, µέ/khiρις
ανωτάτ/omikronυ /omikronρί/omikronυ 10 000 ευρώ για την εντ/omikronµ/omikronλ/omikronγική µελέτησύµφωνα µε τ/omikron άρθρ/omikron 2,
—50 % των δαπανών π/omikronυ πραγµατ/omikronπ/omikronιεί η Ελλάδα για την αγ/omikronρά
εντ/omikronµ/omikronκτ/omikronacuteν/omikronυ και ψεκαστικ/omikronύ ε/ksi/omikronπλισµ/omikronύ για την εφαρµ/omikronγή τηςεκστρατείας καταπ/omikronλέµησης των φ/omikronρέων π/omikronυ πρ/omikron/betatwoλέπεται στ/omikron
άρθρ/omikron 7,
—50 % των δαπανών π/omikronυ πραγµατ/omikronπ/omikronιεί η Ελλάδα για την
απ/omikron/dzetaηµίωση των κτην/omikronτρ/omikronacuteφων ως πρ/omikronς την αγ/omikronρά /dzetaω/omikronτρ/omikronφών,/omikronacuteταν /omikronι τελευταί/omikronι δεν είναι σε θέση να µετακινήσ/omikronυν τα /dzetaώα τ/omikronυς
σε θεριν/omikronύς λειµώνες, /omikronacuteπως συνήθι/dzetaαν, λ/omikronacuteγω των πρ/omikron/betatwoλεπ/omikronacuteµενων
στ/omikron άρθρ/omikron 3 περι/omikronρισµών µετακίνησης /dzetaώων.
Άρθρ/omikron 9
Η /khiρηµατ/omikronδ/omikronτική συµµετ/omikron/khiή της Κ/omikronιν/omikronacuteτητας /khi/omikronρηγείται µετά απ/omikronacute την
υπ/omikron/betatwo/omikronλή των δικαι/omikronλ/omikronγητικών εγγράφων.
Τα δικαι/omikronλ/omikronγητικά έγγραφα π/omikronυ αναφέρ/omikronνται στην παράγραφ/omikron 1
περιλαµ/betatwoάν/omikronυν κατάλ/omikronγ/omikron των δαπανών (/khiωρίς ΦΠΑ), καθώς καιπεριγραφή των µέτρων και την ηµερ/omikronµηνία πληρωµής.
Άρθρ/omikron 10
/Omikronι αιτήσεις πληρωµής, µα/dzetaί µε τα δικαι/omikronλ/omikronγητικά έγγραφα π/omikronυ
αναφέρ/omikronνται στ/omikron άρθρ/omikron 9 υπ/omikron/betatwoάλλ/omikronνται στην Επιτρ/omikronπή πριν απ/omikronacute
την 1η Απριλί/omikronυ 2001.
Άρθρ/omikron 11
1. Η Επιτρ/omikronπή µπ/omikronρεί να διενεργήσει επιτ/omikronacuteπι/omikronυς ελέγ/khi/omikronυς σε
συνεργασία µε τις αρµ/omikronacuteδιες εθνικές αρ/khiές για να /betatwoε/betatwoαιωθεί /omikronacuteτι έ/khi/omikronυν
εφαρµ/omikronστεί τα µέτρα π/omikronυ τυγ/khiάν/omikronυν κ/omikronιν/omikronτικής ενίσ/khiυσης και /omikronacuteτιέ/khi/omikronυν πραγµατ/omikronπ/omikronιηθεί /omikronι σ/khiετικές δαπάνες.
Η Επιτρ/omikronπή ενηµερώνει τα κράτη µέλη σ/khiετικά µε τ/omikron απ/omikronτέλεσµα των
πραγµατ/omikronπ/omikronιηθέντων ελέγ/khiων.
2. Τα άρθρα 8 και 9 τ/omikronυ καν/omikronνισµ/omikronύ (ΕΚ) αριθ. 1258/1999
εφαρµ/omikronacute/dzeta/omikronνται τηρ/omikronυµένων των αναλ/omikronγιών.
Άρθρ/omikron 12
Η παρ/omikronύσα απ/omikronacuteφαση εφαρµ/omikronacute/dzetaεται µέ/khiρι την 1η Φε/betatwoρ/omikronυαρί/omikronυ 2001.
Άρθρ/omikron 13
Η παρ/omikronύσα απ/omikronacuteφαση απευθύνεται στην Ελληνική ∆ηµ/omikronκρατία.!B
!M1
!B2000D0350 — EL — 01.08.2000 — 001.001 — 5
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
)Dzetaώνη)khiαµηλ)omikronύκινδύν)omikronυ
Έ/betatwoρ/omikronς, Ρ/omikronδ/omikronacuteπη, /Λsiάνθη, Κα/betatwoάλα, ∆ράµα, Σέρρες και Θεσσαλ/omikronνίκη.!B2000D0350 — EL — 01.08.2000 — 001.001 — 6
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
)Dzetaώνηυψηλ)omikronύκινδύν)omikronυ
/Λhiαλκιδική, Πιερία, Λάρισα, Μαγνησία, Εύ/betatwo/omikronια, Λέσ/betatwo/omikronς, ∆ωδεκάνησα, Σάµ/omikronς
και /Λhiί/omikronς.!B2000D0350 — EL — 01.08.2000 — 001.001 — 7