1995D0094 — EL — 08.02.1999 — 002.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 24ης Μαρτίου 1995
γιατηνκατάρτισητουκαταλόγουτωνκέντρωνσυλλογήςσπέρµατοςταοποίαέχουνεγκριθείγια
την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρµατος ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους προελεύσεως ορι-
σµένων τρίτων χωρών
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(95/94/ΕΚ)
(ΕΕL73 της 1.4.1995, σ. 87)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 97/170/ΕΚ της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1997 L68 27 8.3.1997
►M2Απόφαση 1999/150/ΕΚ της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1999 L49 40 25.2.1999
1995D0094 — EL — 08.02.1999 — 002.001 — 2
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 24ης Μαρτίου 1995
γιατηνκατάρτισητουκαταλόγουτωνκέντρωνσυλλογήςσπέρµα-
τος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητασπέρµατος ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους προελεύσεως ορι-
σµένων τρίτων χωρών
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(95/94/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990
για τον καθορισµό των απαιτήσεων υγειονοµικού ελέγχου πουισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγέςσπέρµατος ζώων του χοιρείου είδους (
1), όπως τροποποιήθηκε
από την πράξη προσχώρησης της Αυστρ ίας, της Φινλανδίας και
της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 8,
Εκτιµώντας:ότι, βάσει της απόφασης 93/160/ΕΟΚ της Επιτροπής (
2) της 17ης
Φεβρουαρίου 1993 όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 94/453/ΕΚ (
3) καταρτίζεται κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες
τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγή σπέρµατος ζώωνεκτροφής του χοιρείου είδους·
ότι στον κατάλογο αυτό αναφέρεται η Ελβετία και ότι οι αρµό-
διες κτηνιατρικές υπηρεσίες της εν λόγω τρίτης χώρας διεβίβα-σαν κατάλογο των κέντρων συλλογής σπέρµατος τα οποία έχουνεπίσηµη έγκριση για την εξαγωγή σπέρµατος χοιροειδών στηνΚοινότητα·
ότι η Επιτροπή έχει πεισθεί ότι το κέντρο που έχει εγκριθεί από
την τρίτη χώρα στην οποία αναφέρεται η παρούσα απόφασηπληροί τους όρους της ο δηγίας 90/429/ΕΟΚ και µπορεί, στην
προκείµενη περίπτωση, να συµπεριληφθεί στον κατάλογο τωνκέντρων που εγκρίνονται για την εξαγωγή σπέρµατος χοιροειδώνστην Κοινότητα·
ότι είναι αναγκαίο να επανεξετάζεται τακτικά και, ενδεχοµένως,
να τροποποιείται η παρούσα απόφαση µε γνώµονα τις νέεςπληροφορίες·
ότι παράλληλα θα πραγµατοποιούνται εκ µέρους της Κοινότητας
επιτόπου επισκέψεις για να διαπιστώνεται η ενιαία εφαρµογή τηςοδηγίας 90/429/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά την κτηνιατρική επί-
βλεψη των συστηµάτων παραγωγής σπέρµατος, τις αρµοδιότητεςτων κτηνιατρικών υπηρεσιών και την επίβλεψη στην οποία υπό-κεινται τα κέντρα συλλογής σπέρµατος·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
(1)ΕΕ αριθ.L224 της 18. 8. 1990, σ. 62.
(2)ΕΕ αριθ.L67 της 19. 3. 1993, σ. 27.
(3)ΕΕ αριθ.L187 της 22. 7. 1994, σ. 11.
1995D0094 — EL — 08.02.1999 — 002.001 — 3
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα κέντρα συλλογής σπέρµατος τα οποία αναφέρονται στο
παράρτηµα εγκρίνονται για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρ-µατος ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.
1995D0094 — EL — 08.02.1999 — 002.001 — 4
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Μέρος 1
ΕΛΒΕΤΙΑ: Suissem
Schweiz.Schweinesperma AG
Schaubern6213KnutwilΑριθµός έγκρισης: CH-AI-3S
▼
M1
Μέρος 2
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
PIG IMPROVEMENT COMPANY — OKLAHOMA BOAR STUDIO
Rt.1 ,1 2 1N Main St .
Hennessey ,OK
Approval code :9 4OK001
PIG IMPROVEMENT COMPANY — WISCONSIN AID STUDIO
Route No2
Spring Green ,WI
Approval code :9 6WI001
UNITED SWINE GENETICS
RR No2
Roanoke,IL
Approval code :9 5IL001
▼M2
PIC Kentucky Gene Transfer center3003Pleasant Ridge Road
Adolphus ,KY
Αριθ. έγκρισης: 97 KY001
Swine Genetics International ,Ltd
30805 595
thAvenue
Cambridge ,Iowa
Αριθ. έγκρισης: 95 IA001
Τµήµα 3
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
OMTV RT Magyarkereszturi .Al-Allomas
9346Magyarkeresztur Kossuth L .u.63
HungaryΑριθ. έγκρισης: H.05