01993D0197 — EL — 16.08.2018 — 039.001

Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο

►B ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Φεβρουαρίου 1993 για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για την αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή (93/197/ΕΟΚ) (ΕΕ L 086 της 6.4.1993, σ. 16)

Τροποποιείται από:





Τροποποιείται από:





Διορθώνεται από:









▼B

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 5ης Φεβρουαρίου 1993

για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για την αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή

(93/197/ΕΟΚ)







Άρθρο 1

Με την επιφύλαξη της απόφασης 92/160/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή, τα οποία:

— προέρχονται από τις τρίτες χώρες που αναφέρονται στο παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης,

— ανταποκρίνονται στους όρους που προσδιορίζονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό, σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος II της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

▼M34









ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Υγειονομική ομάδα Α ( 1 )

Ελβετία (CH), Νήσοι Φώκλαντ (FK), Γροιλανδία (GL), Ισλανδία (IS)

Υγειονομική ομάδα Β (1)

Αυστραλία (AU), Λευκορωσία (BY), ►M36 ————— ◄ Κιργιζιστάν ( 2 ) ( 3 ) (KG), Μαυροβούνιο (ME), Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ( 4 ) (MK), Νέα Ζηλανδία (NZ), Σερβία (RS), Ρωσία (2) (RU), Ουκρανία (UA)

▼M38

Υγειονομική ομάδα Γ (1)

Καναδάς (CA), Κίνα (2) (3) (CN), Χονγκ Κονγκ (3) (HK), Ινδία (2) (3) (IN), Ιαπωνία (3) (JP), Δημοκρατία της Κορέας (3) (KR), Μακάο (3) (MO), Μαλαισία (χερσόνησος) (3) (MY), Σινγκαπούρη (3) (SG), Ταϊλάνδη (3) (TH), Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (US)

▼M37

Υγειονομική ομάδα Δ (1)

Αργεντινή (AR), Μπαρμπάντος (3) (BB), Βερμούδα (3) (BM), Βολιβία (3) (BO), Βραζιλία (2) (3) (BR), Χιλή (CL), Κούβα (3) (CU), Τζαμάικα (3) (JM), Μεξικό (2) (MX), Περού (2) (3) (PE), Παραγουάη (PY), Ουρουγουάη (UY).

▼M39

Υγειονομική ομάδα Ε (1)

▼M40

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (3) (AE), Μπαχρέιν (3) (BH), Αλγερία (DZ), Αίγυπτος (2) (3) (EG), Ισραήλ ( 5 ) (IL), Ιορδανία (3) (JO), Κουβέιτ (3) (KW), Λίβανος (3) (LB), Μαρόκο (MA), Μαυρίκιος (3) (MU), Ομάν (3) (OM), Κατάρ (3) (QA), Σαουδική Αραβία (2) (3) (SA), Τυνησία (TN), Τουρκία (2) (3) (TR)

▼M34

Υγειονομική ομάδα ΣΤ (1)

Νότια Αφρική (2) (3) (ZA)

Υγειονομική ομάδα Ζ (1)

Σεν Πιέρ και Μικελόν (COM)

▼B









ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Α. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Α.

Β. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Β.

Γ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Γ.

Δ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Δ.

Ε. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Ε.

▼M12

ΣΤ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για εισαγωγές εγγεγραμμένων σε μητρώα ίπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή από τρίτες χώρες, ειδικά για την ομάδα ΣΤ.

▼M25

Ζ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Ζ.

▼B

— Α —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M13

►(2) M41

►(1) M19

— Β —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(1) M41

►(2) M19

►(2) A2

— Γ —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(3) M38





►(3) M27

►(3) M41

►(2) M19

►(2) M21

— Δ —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41



►(2) M10

►(2) M41

►(1) M19

— Ε —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M28

►(2) M41

►(3) M28

►(3) M29 ►(3) M29

▼M41

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32





01993D0197 — EL — 16.08.2018 — 039.001

Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο

►B ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Φεβρουαρίου 1993 για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για την αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή (93/197/ΕΟΚ) (ΕΕ L 086 της 6.4.1993, σ. 16)

Τροποποιείται από:





Τροποποιείται από:





Διορθώνεται από:









▼B

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 5ης Φεβρουαρίου 1993

για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για την αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή

(93/197/ΕΟΚ)







Άρθρο 1

Με την επιφύλαξη της απόφασης 92/160/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή, τα οποία:

— προέρχονται από τις τρίτες χώρες που αναφέρονται στο παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης,

— ανταποκρίνονται στους όρους που προσδιορίζονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό, σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος II της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

▼M34









ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Υγειονομική ομάδα Α ( 1 )

Ελβετία (CH), Νήσοι Φώκλαντ (FK), Γροιλανδία (GL), Ισλανδία (IS)

Υγειονομική ομάδα Β (1)

Αυστραλία (AU), Λευκορωσία (BY), ►M36 ————— ◄ Κιργιζιστάν ( 2 ) ( 3 ) (KG), Μαυροβούνιο (ME), Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ( 4 ) (MK), Νέα Ζηλανδία (NZ), Σερβία (RS), Ρωσία (2) (RU), Ουκρανία (UA)

▼M38

Υγειονομική ομάδα Γ (1)

Καναδάς (CA), Κίνα (2) (3) (CN), Χονγκ Κονγκ (3) (HK), Ινδία (2) (3) (IN), Ιαπωνία (3) (JP), Δημοκρατία της Κορέας (3) (KR), Μακάο (3) (MO), Μαλαισία (χερσόνησος) (3) (MY), Σινγκαπούρη (3) (SG), Ταϊλάνδη (3) (TH), Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (US)

▼M37

Υγειονομική ομάδα Δ (1)

Αργεντινή (AR), Μπαρμπάντος (3) (BB), Βερμούδα (3) (BM), Βολιβία (3) (BO), Βραζιλία (2) (3) (BR), Χιλή (CL), Κούβα (3) (CU), Τζαμάικα (3) (JM), Μεξικό (2) (MX), Περού (2) (3) (PE), Παραγουάη (PY), Ουρουγουάη (UY).

▼M39

Υγειονομική ομάδα Ε (1)

▼M40

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (3) (AE), Μπαχρέιν (3) (BH), Αλγερία (DZ), Αίγυπτος (2) (3) (EG), Ισραήλ ( 5 ) (IL), Ιορδανία (3) (JO), Κουβέιτ (3) (KW), Λίβανος (3) (LB), Μαρόκο (MA), Μαυρίκιος (3) (MU), Ομάν (3) (OM), Κατάρ (3) (QA), Σαουδική Αραβία (2) (3) (SA), Τυνησία (TN), Τουρκία (2) (3) (TR)

▼M34

Υγειονομική ομάδα ΣΤ (1)

Νότια Αφρική (2) (3) (ZA)

Υγειονομική ομάδα Ζ (1)

Σεν Πιέρ και Μικελόν (COM)

▼B









ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Α. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Α.

Β. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Β.

Γ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Γ.

Δ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Δ.

Ε. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Ε.

▼M12

ΣΤ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για εισαγωγές εγγεγραμμένων σε μητρώα ίπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή από τρίτες χώρες, ειδικά για την ομάδα ΣΤ.

▼M25

Ζ. Υγειονομικό πιστοποιητικό για την εισαγωγή εγγεγραμμένων ιπποειδών και ιπποειδών για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή προερχόμενων από τις τρίτες χώρες, οι οποίες απαριθμούνται στην ομάδα Ζ.

▼B

— Α —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M13

►(2) M41

►(1) M19

— Β —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(1) M41

►(2) M19

►(2) A2

— Γ —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(3) M38





►(3) M27

►(3) M41

►(2) M19

►(2) M21

— Δ —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M41



►(2) M10

►(2) M41

►(1) M19

— Ε —

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

►(1) M34

►(2) M28

►(2) M41

►(3) M28

►(3) M29 ►(3) M29

▼M41

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32