1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 1
Τοέγγραφοαυτόσυνιστάβοήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακοινοτικάόργανα
►B Ο∆ΗΓΙΑΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της21ηςΙουνίου1989
γιατηνοριακήτιµήτουµολύβδουπουπεριέχεταιστηνατµόσφαιρα
(82/884/ΕΟΚ)
(ΕΕL 378της 31.12.1982, σ. 15)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Οδηγία του Συµβουλίου της 23ης ∆εκεµβρίου 1991 (91 /692/ΕΟΚ) L 377 48 31.12.1991
Τροποποιείται από:
►A1Πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας L 302 23 15.11.1985
►A2Πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της
Σουηδίας C 241 21 29.8.1994
►A3 (όπως προσαρµόστηκε από τηναπόφαση 95 /1/ΕΚ, Ευρατόµ, ΕΚΑΧ
του Συµβουλίου) L 1 1 1.1.1995
▼B
Ο∆ΗΓΙΑΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της21ηςΙουνίου1989
γιατηνοριακήτιµήτουµολύβδουπουπεριέχεταιστηνατµόσφαιρα
(82/884/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,
τηνπρόταση της Επιτροπής (1),
τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
τη γνώµη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),
Εκτιµώντας:ότι ένα από τα βασικά έργα της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητας είναι να προάγει την αρµονική ανάπτυξη τωνοικονοµικών δραστηριοτήτων στο σύνολο της Κοινότητας καιτη συνεχή και ισόρροπη επέκτασή τους, αποστολές που δεν είναι
δυνατό να νοηθούν χωρίς καταπολέµηση της ρύπανσης και των
οχλήσεωνούτε χωρίς βελτίωση της ποιότητας ζωής και τηςπροστασίας του περιβάλλοντος ·
ότι η χρησιµοποίηση του µολύβδου οδηγεί σήµερα στη ρύπανση
από µόλυβδο πολλώνχώρωντου περιβάλλον τος ·
ότι ο εισπνεόµενος µόλυβδος συµβάλλει σηµαντικά στη συνολική
επιβάρυνση του οργανισµού σε µόλυβδο ·
ότι η προστασία του ανθρώπου απέναντι στον κίνδυνο του
µολύβδου απαιτεί τονέλεγχο της έκθεσης του αν θρώπου στο
µόλυβδο που περιέχεται στηνατµόσφαιρα ·
ότι το πρώτο (
4)και δεύτερο (5)πρόγραµµα δράσης τωνΕυρω-
παϊκών Κοινοτήτων σε θέµατα περιβάλλοντος προβλέπουν, κατάπροτεραιότητα, δράση κατά του ρυπαντή αυτού ·ότι τα ίδια αυτά
προγράµµατα προβλέπουν το συντονισµό των εθνικώνπρογραµµάτων στον τοµέα αυτό, καθώς και την εναρµόνιση της
επιµέρους πολιτικής τωνΚρατώνµελώντης Κοιν ότητας µε βάση
κοινή αντίληψη που αποβλέπει, µακροπρόθεσµα, στη βελτίωσητης ποιότητας ζωής ·ότι, επειδή οι εξουσίες που απαιτούνται για
το σκοπό αυτό δεν προβλέπονται από τη συνθήκη, πρέπει να γίνειεφαρµογή του άρθρου 235 ·
ότι τα διαθέσιµα τεχνικά και επιστηµονικά στοιχεία δεν είναι
αρκετά για να επιτρέψουν στο Συµβούλιο να θεσπίσει ειδικά
πρότυπα για το περιβάλλονγεν ικά, και ότι ο καθορισµός οριακών
τιµώνγια τηνπροστασία της υγείας του αν θρώπου θα συµβάλειεπίσης στηνπροστασία του περιβάλλον τος ·
ότι πρέπει να καθοριστεί οριακή τιµή για το µόλυβδο που
περιέχεται στηνατµόσφαιρα ·
ότι τα µέτρα που θεσπίζονται µε βάση την παρούσα οδηγία πρέπει
να είναι πραγµατοποιήσιµα από οικονοµική άποψη και νασυµβαδίζουνµε µιά ισόρροπη αν άπτυξη ·ότι πρέπει, συνεπώς, να
προβλεφθούνεπαρκείς προθεσµίες για τηνεφαρµογή της ·ότι
πρέπει, επίσης, να ληφθούν υπόψη οι διατάξεις της οδηγίας 78 /
611/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 29ης Ιουνίου 1978 περί προσεγγί-1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. C 154της 7. 7. 1975, σ. 29 .
(2)ΕΕ αριθ. C2 8της 9. 2. 1976, σ. 31 .
(3)ΕΕ αριθ. C5 0της 4. 3. 1976, σ. 9 .
(4)ΕΕ αριθ. C 112της 20. 12. 1973, σ. 1 .
(5)ΕΕ αριθ. C 139της 13. 6. 1977, σ. 1 .
▼B
σεως τωνν οµοθεσιώντωνΚρατώνµελώντωναν αφεροµέν ωνστην
περιεκτικότητα της βενζίνης σε µόλυβδο (1)·
ότι η ποιότητα του αέρα πρέπει να παρακολουθείται σε µέρη όπου
τα άτοµα είναι δυνατό να εκτίθενται στο µόλυβδο συνεχώς καικατά µεγάλο χρονικό διάστηµα, και όπου υπάρχει κίνδυνος να µην
τηρηθεί η οριακή τιµή ·
ότι η Επιτροπή πρέπει να λαµβάνει πληροφορίες σχετικά µε τους
τόπους δειγµατοληψιών, τις διαδικασίες δειγµατοληψίας και
ανάλυσης, οι οποίες χρησιµοποιήθηκαν για τον καθορισµό της
συγκέντρωσης του µόλυβδου που περιέχεται στην ατµόσφαιρα, τιςθέσεις όπου έχει ξεπεραστεί η οριακή τιµή που προβλέπεται απότηνπαρούσα οδηγία καθώς και τις συγκεν τρώσεις πουµετρήθηκανστις θέσεις αυτές και τα µέτρα που ελήφθησανπροκειµένου να αποφευχθεί η επανάληψη της υπέρβασης αυτής ·
ότι η Επιτροπή πρέπει να δηµοσιεύει κάθε χρόνο, µετά το
δεύτερο έτος από τη θέση σε εφαρµογή της παρούσας οδηγίας,
συνοπτική έκθεση όσον αφορά την εφαρµογή των εθνικών
διατάξεων που λαµβάνονται δυνάµει αυτής ·
ότι η εφαρµογή των µέτρων που λαµβάνονται δυνάµει της
παρούσας οδηγίας δεν πρέπει να έχει ως αποτέλεσµα να οδηγήσει
σε αισθητή υποβάθµιση της ποιότητας του αέρα εκεί όπου τοεπιπεδο ρύπανσης από το µόλυβδο, που θα έχει διαπιστωθεί τηστιγµή της εφαρµογής της οδηγίας αυτής, ήτανχαµηλό σεσύγκριση µε τηνοριακή τιµή που ορίζεται στηνπαρούσα οδηγία ·
ότι για την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας πρέπει να τηρούνται
τα χαρακτηριστικά που προβλέπονται στο παράρτηµα για τηνεπιλογή της µεθόδου δειγµατοληψίας ·ότι για τηναν άλυση των
λαµβανόµενων δειγµάτων, πρέπει να χρησιµοποιείται η µέθοδος
αναφοράς που προβλέπει το παράρτηµα ή οποιαδήποτε άλλη
µέθοδος, για τηνοποία έχουνπροηγουµέν ως παρασχεθεί στηνΕπιτροπή αποδείξεις ότι έχει ισοδύναµα αποτελέσµατα ·
ότι, µε βάση τη σχετική τεχνική και επιστηµονική πρόοδο,
µπορεί να αποδειχθεί επιθυµητή η περαιτέρω ανάπτυξη τωνχαρακτηριστικών που πρέπει να τηρούνται για την επιλογή µιαςµεθόδου δειγµατοληψίας και της µεθόδου αναφοράς για τηνανάλυση, οι οποίες περιέχονται στο παράρτηµα της παρούσας
οδηγίας ·ότι, προκειµένου να διευκολυνθεί η διεξαγωγή των
απαραίτητων προς το σκοπό αυτό εργασιών, πρέπει να προβλε-φθεί διαδικασία που να καθιερώνει στενή συνεργασία µεταξύ τωνΚρατώνµελώνκαι της Επιτροπής, στα πλαίσια επιτροπής για τηνπροσαρµογή στην τεχνική και επιστηµονική πρόοδο,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο∆ΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
1.Η παρούσα οδηγία ορίζει οριακή τιµή για το µόλυβδο που
περιέχεται στην ατµόσφαιρα προκειµένου να συµβάλει ειδικά
στην προστασία της υγείας του ανθρώπου από τις συνέπειες του
µολύβδου στο περιβάλλον.
2.Η παρούσα οδηγία δενεφαρµόζεται στηνπερίπτωση κατά
τηνοποία άτοµα εκτίθεν ται στηνεπίδραση του µολύβδου λόγω
επαγγέλµατος.
Άρθρο 2
1.Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας νοείται ως «οριακή
τιµή »η συγκέντρωση µολύβδου στην ατµόφαιρα, της οποίας δεν
πρέπει να γίνεται υπέρβαση σύµφωνα µε τις προϋποθέσεις πουορίζονται παρακάτω.1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 3
(1)ΕΕ αριθ. L 197της 22. 7. 1978, σ. 19 .
▼B
2.Η οριακή τιµή είναι 2 µικρογραµµάρια Pb/m3,και εκφράζει
τη µέση ετήσια τιµή συγκέντρωσης.
3.Τα Κράτη µέλη µπορούν, οποτεδήποτε, να καθορίσουν
αυστηρότερη τιµή από τηνπροβλεπόµεν η από τηνπαρούσαοδηγία.
Άρθρο 3
1.Τα Κράτη µέλη λαµβάνουν τα αναγκαία µέτρα για να
εξασφαλίσουν ότι πέντε χρόνια µετά την κοινοποίηση τηςπαρούσας οδηγίας οι συγκεντρώσεις µολύβδου στην ατµόσφαιρα,οι οποίες µετρούνται σύµφωνα µε το άρθρο 4, δεν θα υπερβαίνουν
τηνοριακή τιµή που ορίζεται στο άρθρο 2.
2.Εάν Κράτος µέλος κρίνει ότι είναι δυνατό να γίνει σε
ορισµένες θέσεις υπέρβαση της οριακής τιµής, που ορίζεται στοάρθρο 2 παράγραφος 2, τέσσερα χρόνια µετά την κοινοποίηση της
παρούσας οδηγίας ενηµερώνει σχετικά την Επιτροπή.
3.Τα ενδιαφερόµενα Κράτη µέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή,
µέσα σε προθεσµία δύο χρόνων από τη θέση σε εφαρµογή τηςπαρούσας οδηγίας, τα σχέδια προοδευτικής βελτίωσης της
ποιότητας του ατµοσφαιρικού αέρα στις θέσεις αυτές. Τα σχέδια
αυτά, που θα έχουνκαταρτιστεί µε βάση κατάλληλα στοιχείασχετικά µε τη φύση, τηνπροέλευση και τηνεξέλιξη τηςρύπανσης, θα περιγράφουν ιδιαίτερα τα µέτρα που έχουν ήδηληφθεί ή προβλέπονται και τις διαδικασίες που έχουν εφαρµοστείή προβλέπονται από τα ενδιαφερόµενα Κράτη µέλη. Στόχος
αυτών των µέτρων και διαδικασιών πρέπει να είναι η µείωση στις
θέσεις αυτές της συγκέντρωσης µολύβδου στην ατµόσφαιρα σεεπίπεδο κάτω από τηνοριακή τιµή που ορίζεται στο άρθρο 2παράγραφος 2, ή τουλάχιστονµέχρι το επίπεδο αυτό, τοσυντοµότερο, και το αργότερο εφτά χρόνια µετά την κοινοποίηση
της οδηγίας αυτής. Αυτά τα µέτρα και οι διαδικασίες πρέπει να
λαµβάνουν υπόψη τις διατάξεις της οδηγίας αριθ. 78 /611/ΕΟΚ και
τα αποτελέσµατα που επιτεύχθηκανχάρη στηνεφαρµογή της.
Άρθρο 4
Τα Κράτη µέληµεριµνούν για την εγκατάσταση και τη λειτουργία
σταθµών µετρήσεως σε θέσεις στις οποίες άτοµα είναι δυνατό ναεκτίθενται κατά συνεχή τρόπο και κατά µεγάλο χρονικόδιάστηµα, και στις οποίες κρίνουν ότι υπάρχει κίνδυνος να µηντηρούνται οι διατάξεις των άρθρων 1 και 2.
Άρθρο 5
1.Για τηνεφαρµογή της παρούσας οδηγίας τα Κράτη µέλη
παρέχουνστηνΕπιτροπή, µετά από αίτησή της, στοιχεία πουαφορούν:
—τις θέσεις που χρησιµοποιήθηκανγια τις δειγµατοληψίες,
—τις διαδικασίες δειγµατοληψίας και ανάλυσης που χρησιµο-
ποιήθηκανγια τονκαθορισµό της συγκέν τρωσης µολύβδουπου περιέχεται στηνατµόσφαιρα.
2.Τα Κράτη µέλη ενηµερώνουν την Επιτροπή το αργότερο την
1η Ιουλίου κάθε έτους, µετά το ηµερολογιακό έτος κατά το οποίο
ετέθη σε ισχύ η παρούσα οδηγία, σχετικά µε τις θέσεις στιςοποίες, κατά τη διάρκεια του προηγούµενου ηµερολογιακούέτους, έγινε υπέρβαση της οριακής τιµής που καθορίζεται στοάρθρο 2 παράγραφος 2, καθώς και σχετικά µε τις τιµές τωνσυγκεντρώσεων που µετρήθηκαν.
3.Επίσης ανακοινώνουν στην Επιτροπή, το αργότερο κατά τη
διάρκεια του ηµερολογιακού έτους που ακολουθεί το έτος κατά τοοποίο έγιναν οι υπερβάσεις, τα µέτρα που έλαβαν για νααποφευχθεί η επανάληψή τους.1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 4
▼M1
4.Κάθε χρόνο, η Επιτροπή διαβιβάζει στα κράτη µέλη τις
πληροφορίες που συλλέγει κατ 'εφαρµογήντου παρόν τος άρθρου.
Άρθρο 6
Κάθε τρία χρόνια, τα κράτη µέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή
πληροφορίες για τηνεφαρµογή της παρούσας οδηγίας µέσω µιαςτοµεακής έκθεσης η οποία καλύπτει και τις άλλες σχετικέςκοινοτικές οδηγίες. Η έκθεση αυτή καταρτίζεται βάσει ερωτηµα-
τολογίου ή σχεδιαγράµµατος το οποίο καταρτίζει η Επιτροπή µε
τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 6 της οδηγίας 91 /692/
ΕΟΚ (
1).Το ερωτηµατολόγι ή το σχήµα αυτό αποστέλλεται στα
κράτη µέλη έξι µήνες πριν από την έναρξη της περιόδου πουκαλύπτει η έκθεση. Η έκθεση υποβάλλεται στηνΕπιτροπή εν τός
έξι µηνών από τη λήξη της τριετίας την οποία καλύπτει.
Η πρώτη έκθεση καλύπτει τηνπερίοδο από 1994 µέχρι και 1996.Εντός εννέα µηνών από την παραλαβή των εκθέσεων των κρατών
µελών, η Επιτροπή δηµοσιεύει µια κοινοτική έκθεση για τηνεφαρµογή της οδηγίας.
Άρθρο 7
Η εφαρµογή των µέτρων που λαµβάνονται δυνάµει της παρούσας
οδηγίας δεν πρέπει να έχει ως συνέπεια να οδηγήσει σε αισθητή
χειροτέρευση της ποιότητας του αέρα εκεί όπου το επίπεδορύπανσης από το µόλυβδο, που θα έχει διαπιστωθεί τη στιγµή τηςθέσης της παρούσας οδηγίας σε εφαρµογή, ήτανχαµηλό σεσύγκριση µε τηνοριακή τιµή που ορίζεται στο άρθρο 2παράγραφος 2.
Άρθρο 8
Για τηνεφαρµογή της παρούσας οδηγίας τα Κράτη µέλη τηρούν
τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στο παράρτηµα για την επιλογή
της µεθόδου δειγµατοληψίας ·για την ανάλυση των λαµβανόµενων
δειγµάτωντα Κράτη µέλη χρησιµοποιούνείτε τη µέθοδοαναφοράς που αναφέρεται στο παράρτηµα, είτε κάθε άλλη µέθοδογια τηνοποία έχουνπροηγουµέν ως παρασχεθεί στηνΕπιτροπή
αποδείξεις ότι έχει ισοδύναµα αποτελέσµατα.
Άρθρο 9
Η διαδικασία τωνάρθρων10 και 11, που αποβλέπει στην
προσαρµογή της οδηγίας αυτής στηνπρόοδο της επιστήµης καιτης τεχνικής, έχει σχέση µε τα χαρακτηριστικά που πρέπει νατηρούνται για την επιλογή µιας µεθόδου δειγµατοληψίας και µετη µέθοδο αναφοράς, οι οποίες αναφέρονται στο παράρτηµα.
Η προσαρµογή αυτή δενθα πρέπει ν α έχει ως αποτέλεσµα την
άµεση ή έµµεση τροποποίηση της εφαρµογής της πραγµατικής
τιµής συγκέντρωσης που ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2.
Άρθρο 10
1.Συνιστάται επιτροπή για την προσαρµογή της οδηγίας αυτής
στηνπρόοδο της επιστήµης και της τεχν ικής, που καλείται στοεξής «επιτροπή »,απαρτίζεται από αντιπροσώπους των Κρατών
µελών και προεδρεύεται από έναν αντιπρόσωπο της Επιτροπής.
2.Η επιτροπή καταρτίζει τον εσωτερικό της κανονισµό.1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 5
(1)ΕΕ αριθ. L 377της 31. 12. 1991, σ. 48 .▼B
▼M1
▼B
▼B
Άρθρο 11
1.Στηνπερίπτωση που γίν εται παραποµπή στη διαδικασία που
ορίζεται στο παρόνάρθρο, η επιτροπή συγκαλείται από τον
πρόεδρό της, είτε µε δική του πρωτοβουλία είτε ύστερα από
αίτηση του αντιπροσώπου Κράτους µέλους.
2.Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην επιτροπή
σχέδιο των µέτρων που πρέπει να ληφθούν. Η επιτροπήγνωµοδοτεί σχετικά µε το σχέδιο αυτό µέσα σε προθεσµία πουµπορεί να καθορίζει ο πρόεδρος ανάλογα µε τον επείγονταχαρακτήρα του θέµατος. Η επιτροπή αποφασίζει µε πλειοψηφία
►
A1►A2►A362◄◄ψήφων◄.Οι ψήφοι τωνΚρατών
µελώνσταθµίζον ται κατά το άρθρο 148 παράγραφος 2 τηςΣυνθήκης. Ο Πρόεδρος δεν µετέχει στην ψηφοφορία.
3.Η Επιτροπή θεσπίζει τα προβλεπόµενα µέτρα όταν είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής.
Όταν τα προβλεπόµενα µέτρα δεν είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της
επιτροπής, ή ελλείψει γνώµης, η Επιτροπή υποβάλλει στο
Συµβούλιο, χωρίς καθυστέρηση, πρόταση σχετικά µε τα µέτρα
που πρέπει να ληφθούν. Το Συµβούλιο αποφασίζει µε ειδικήπλειοψηφία.
Αντο Συµβούλιο δεναποφασίσει µέσα σε διάστηµα τριώνµην ών
από τηνηµεροµην ία που του υπέβαλε τηνπρόταση η Επιτροπή, ταπροτεινόµενα µέτρα θεσπίζονται από την Επιτροπή.
Άρθρο 12
1.Τα Κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετικές,
κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για τη συµµόρφωσή τουςπρος την παρούσα οδηγία µέσα σε 24 µήνες από την κοινοποίησή
της και πληροφορούναµέσως σχετικά τηνΕπιτροπή.
2.Τα Κράτη µέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο
τωνδιατάξεωνεσωτερικού δικαίου που θεσπίζουνστοντοµέα πουδιέπεται από τηνπαρούσα οδηγία.
Άρθρο 13
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη µέλη.1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 6
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΙΑΣ ΜΕΘΟ∆ΟΥ ∆ΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟ∆ΟΥ
ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΜΟΛΥ-
Β∆ΟΥΣΤΗΝΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ
Τα σωµατίδια του ατµοσφαιρικού αέρα πρέπει να συλλέγονται στο φίλτρο
µιας δειγµατοληπτικής συσκευής προκειµένου να αναλυθούν ώστε να
προσδιοριστεί η περιεκτικότητά τους σε µόλυβδο.
Α.Χαρακτηριστικάπουπρέπεινατηρούνταιγιατηνεπιλογήτηςµεθόδου
δειγµατοληψίας
1.Φίλτρο
Το φίλτρο πρέπει, κατά τηνον οµαστική ταχύτητα που χρησιµο-
ποιείται κατά τη δειγµατοληψία, να µπορεί να συγκρατεί
τουλάχιστοντο 99 %όλωντωνσωµατιδίωνµε µέση αεροδυν αµική
διάµετρο 0,3 µ m.
2.Αποτελεσµατικότητα της συσκευής δειγµατοληψίας
Ως αποτελεσµατικότητα της συσκευής δειγµατοληψίας ορίζεται ο
λόγος της συγκέντρωσης της µάζας των σωµατιδίων στον αέρα που
έχει συλλεγεί από το φίλτρο προς τη συγκέντρωση στον ατµοσφαι-
ρικό αέρα. Η αποτελεσµατικότητα αυτή δεν πρέπει να είναι
κατώτερη από τις τιµές που αναγράφονται στον παρακάτω πίνακα
και πρέπει να είναι ανεξάρτητη από την κατεύθυνση του ανέµου.
Ελάχιστη αποδεκτή αποτελεσµατικότητα συσκευής δειγµατοληψίας
(%)
Ταχύτητα ανέµου∆ιαστάσεις σωµατιδίων
(αεροδυναµική διάµετρος)
5µm1 0 µm
2m s−195 65
4m s−195 60
6m s−185 40
3.Ισχύς αναρρόφησης της δειγµατοληψίας
Η ισχύς αναρρόφησης της δειγµατοληψίας πρέπει να παραµένει
σταθερή καθ 'όλη τη διάρκεια της δειγµατοληψίας, µε ανοχή ±5%
της ονοµαστικής τιµής.
4.Τοποθέτηση
Η τοποθέτηση των συσκευών δειγµατοληψίας πρέπει να γίνεται
κατά τρόπο όσο το δυνατό πιο αντιπροσωπευτικό όσον αφορά τις
περιοχές στις οποίες πρέπει να γίνουν οι µετρήσεις.
5.∆ιεξαγωγή
Η δειγµατοληψία πρέπει να είναι συνεχής. Πάντως, επιτρέπονται
διακοπές για µερικά λεπτά κάθε µέρα ή κάθε εβδοµάδα για την
αντικατάσταση των φίλτρων. Μια µέση υπολογισµένη ετήσια τιµή
είναι έγκυρη µόνο αν πραγµατοποιήθηκε δειγµατοληψία επί 10
τουλάχιστονεργάσιµες ηµέρες κάθε µήν α κατά τη διάρκεια των
πέντε πρώτων ετών από την κοινοποίηση της οδηγίας, και,
αργότερα, επί δεκαπέντε τουλάχιστον εργάσιµες ηµέρες κάθε
µήνα, οι οποίες κατανέµονται όσο το δυνατό ισοµερώς κατά το εν
λόγω χρονικό διάστηµα. Η µέση ετήσια τιµή προκύπτει από τη
διαίρεση του αθροίσµατος τωνέγκυρωνηµερήσιωντιµώνδια του
αριθµού τωνηµερώνκατά τη διάρκεια τωνοποίωνελήφθησανοι
έγκυρες τιµές.
Β.Αναλυτικήµέθοδοςαναφοράς
Η αναλυτική µέθοδος αναφοράς είναι η φασµατοφωτοµετρία ατοµικής
απορρόφησης, στηνοποία το αν αλυτικό σφάλµα για τονπροσδιορισµό
του µολύβδου στα σωµατίδια που έχουνσυλλεγεί είν αι χαµηλότερη
από την τιµή που αντιστοιχεί σε ατµοσφαιρική συγκέντρωση 0,1 µ gm−3
µολύβδου (5 %της οριακής τιµής των2 µ gm−3).Το αναλυτικό αυτό1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 7
▼B
σφάλµα πρέπει να διατηρείται µέσα στα καθορισµένα όρια µε
κατάλληλη συχνότητα ρύθµισης.1982L0884 — EL — 01.01.1995 — 002.001 — 8