Τλomikronέγγραφλomikronαυτλomikronacuteσυνιστά λbetatwoλomikronήθηµατεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κλomikronινλomikronτικάλomikronacuteργανα
"B ΚΑΝλOmikronΝΙΣΜλOmikronΣ (ΕΚ)αριθ.782/98 ΤλOmikronΥ ΣΥΜΒλOmikronΥΛΙλOmikronΥ
της 7ης Απριλίλomikronυ1998
πλomikronυτρλomikronπλomikronπλomikronιείτλomikronν κανλomikronνισµλomikronacute(ΕΚ)αριθ.1626/94για τη θέσπισηλomikronρισµένωντελkhiνικώνµέτρωνδιατήρησης των
αλιευτικώνπλomikronacuteρωνστη Μεσλomikronacuteγειλomikron
(ΕΕ L 113της15.4.1998,σ.6)
∆ι/omikronρθώνεταιαπ/omikronacute:
"C1∆ι/omikronρθωτικ/omikronacute ,ΕΕ L 159της3.6.1998,σ.68 (782/98)1998R0782 — EL — 16.04.1998 — 000.001 — 1
ΚΑΝλOmikronΝΙΣΜλOmikronΣ (ΕΚ)αριθ.782/98ΤλOmikronΥ ΣΥΜΒλOmikronΥΛΙλOmikronΥ
της 7ης Απριλίλomikronυ1998
πλomikronυ τρλomikronπλomikronπλomikronιεί τλomikronν κανλomikronνισµλomikronacute (ΕΚ) αριθ. 1626/94 για τη θέσπιση
λomikronρισµένων τελkhiνικών µέτρων διατήρησης των αλιευτικών πλomikronacuteρων στη
Μεσλomikronacuteγειλomikron
Τ/OmikronΣΥΜΒ/OmikronΥΛΙ/OmikronΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ,
Έ/khi/omikronνταςυπ/omikronacuteψη:
τησυνθήκητηςΕυρωπαϊκήςΚ/omikronιν/omikronacuteτητας,καιιδίωςτ/omikronάρθρ/omikron43,
τηνπρ/omikronacuteτασητηςΕπιτρ/omikronπής(1),
τηγνώµητ/omikronυΕυρωπαϊκ/omikronύΚ/omikronιν/omikron/betatwo/omikronυλί/omikronυ(2),
τηγνώµητης/Omikronικ/omikronν/omikronµικήςκαιΚ/omikronινωνικήςΕπιτρ/omikronπής(3),
Εκτιµώντας:/omikronacuteτισύµφωναµετ/omikronάρθρ/omikron2τ/omikronυκαν/omikronνισµ/omikronύ(ΕΚ)αριθ.3760/92τ/omikronυ
Συµ/betatwo/omikronυλί/omikronυ, της 20ής ∆εκεµ/betatwoρί/omikronυ 1992, για τη θέσπιση κ/omikronιν/omikronτικ/omikronύσυστήµατ/omikronς για την αλιεία και την υδατ/omikronκαλλιέργεια(
4), /omikronι γενικ/omikronί
στ/omikronacute/khi/omikronι της κ/omikronινής αλιευτικής π/omikronλιτικής είναι η πρ/omikronστασία και η
διατήρησητων/dzetaώντωνθαλάσσιωνυδρ/omikronacute/betatwoιωνπ/omikronacuteρων.
/omikronacuteτι, κατά τη διάρκεια της 10ης έκτακτης συν/omikronacuteδ/omikronυ της π/omikronυ
πραγµατ/omikronπ/omikronιήθηκεστ/omikronΣανΣεµπαστιάντηςΙσπανίαςαπ/omikronacuteτις22έως
τις 29 Ν/omikronεµ/betatwoρί/omikronυ 1996, η διεθνής επιτρ/omikronπή για τη διατήρηση τωνθυνν/omikronειδώντ/omikronυΑτλαντικ/omikronύ( ICCAT)υι/omikronθέτησεδύ/omikronσυστάσειςγιατην
αλιευτικήδραστηρι/omikronacuteτητατ/omikronυκ/omikronιν/omikronύτ/omikronacuteν/omikronυστηΜεσ/omikronacuteγει/omikron./omikronacuteτιη ICCAT
συνέστησε επίσης /omikronρισµέν/omikronυς ειδικ/omikronύς καν/omikronacuteνες για τ/omikron ελά/khiιστ/omikron
µέγεθ/omikronς εκφ/omikronacuteρτωσης κ/omikronιν/omikronύ τ/omikronacuteν/omikronυ./omikronacuteτι /omikronacuteλες αυτές /omikronι συστάσεις
καταρτίστηκαν/betatwoάσειεπιστηµ/omikronνικώνσυµ/betatwo/omikronυλών.
/omikronacuteτισταπλαίσιατωνδιεθνώνυπ/omikron/khiρεώσεωντηςΚ/omikronιν/omikronacuteτηταςκαι,ιδίως,
λαµ/betatwoάν/omikronντας υπ/omikronacuteψη τη
"C1 3πρ/omikronσ/khiώρηση της
Κ/omikronιν/omikronacuteτηταςστην ICCAT,είναισκ/omikronacuteπιµ/omikronναεφαρµ/omikronσθ/omikronύν/omikronισυστάσεις
αυτές, για να απ/omikronφευ/khiθεί η άσκηση υπερ/betatwo/omikronλικής αλιευτικής πίεσηςστααπ/omikronθέµατακ/omikronιν/omikronύτ/omikronacuteν/omikronυ.
/omikronacuteτι θα πρέπει συνεπώς να τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιηθεί /omikron καν/omikronνισµ/omikronacuteς (ΕΚ)
αριθ.1626/94(
5),
Ε/KsiΕ∆ΩΣΕΤ/OmikronΝΠΑΡ/OmikronΝΤΑΚΑΝ/OmikronΝΙΣΜ/Omikron:
Άρθρ/omikron 1
/Omikronκαν/omikronνισµ/omikronacuteς(ΕΚ)αριθ.1626/94τρ/omikronπ/omikronπ/omikronιείταιωςε/ksiής:
1) Παρεµ/betatwoάλεταιτ/omikronακ/omikronacuteλ/omikronυθ/omikronάρθρ/omikron:
«Άρθρ/omikron 3α
1. Απαγ/omikronρεύεταιηαλιείακ/omikronιν/omikronύτ/omikronacuteν/omikronυµεγρι-γριαπ/omikronacute1ηςέως
31ηςΑυγ/omikronύστ/omikronυ.
2. Απαγ/omikronρεύεται η /khiρήση αερ/omikronπλάνων ή ελικ/omikronπτέρων για την
υπ/omikronστήρι/ksiητηςαλιευτικήςδραστηρι/omikronacuteτηταςκ/omikronιν/omikronύτ/omikronacuteν/omikronυαπ/omikronacute1ης
έως30ήςΙ/omikronυνί/omikronυ.»!B
(1)ΕΕC 337της7.11.1997,σ.36.
(2)Ε Ε C 104της6.4.1998.
(3)Ε Ε C7 3της9.3.1998.
(4)Ε Ε L 389της31.12.1992,σ.1.
(5)Ε Ε L 171της 6. 7. 1994, σ.1.καν/omikronνισµ/omikronacuteς/omikronacuteπωςτρ/omikronπ/omikronπ/omikronιήθηκεαπ/omikronacuteτ/omikronν
καν/omikronνισµ/omikronacute(ΕΚ)αριθ.1075/96(ΕΕ L 142της15.6.1996,σ.1).1998R0782 — EL — 16.04.1998 — 000.001 — 2
2) Στ/omikronπαράρτηµα IV:
—τ/omikronακ/omikronacuteλ/omikronυθ/omikronκείµεν/omikronαντικαθιστάτ/omikronαντίστ/omikronι/khi/omikronλήµµα:
«Είδη Ελά/khiισταµεγέθη
Thunnus Thynnus 70 cmή6,4 kg(**)
(**)Ωστ/omikronacuteσ/omikron, επιτρέπεται να εκφ/omikronρτωθεί µέ/khiρι τ/omikron 15 % σε αριθµ/omikronacute
ατ/omikronacuteµων/betatwoάρ/omikronυςµετα/ksiύ1,8 kgκαι6,4 kg,τυ/khiαίωςαλιευθέντων. »
,
—ηπρ/omikronηγ/omikronύµενηυπ/omikronσηµείωση(**)επαναριθµείταιως(***).
Άρθρ/omikron 2
/Omikron παρών καν/omikronνισµ/omikronacuteς αρ/khiί/dzetaει να ισ/khiύει την επ/omikronacuteµενη ηµέρα της
δηµ/omikronσίευσής τ/omikronυ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κ/omikronι-
ν/omikronτήτων.
/Omikronπαρώνκαν/omikronνισµ/omikronacuteςείναιδεσµευτικ/omikronacuteςωςπρ/omikronς/omikronacuteλαταµέρητ/omikronυκαι
ισ/khiύειάµεσασεκάθεκράτ/omikronςµέλ/omikronς.!B1998R0782 — EL — 16.04.1998 — 000.001 — 3