1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1866 /95ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 26ης Ιουλίου 1995
►M2γιατηντροποποίησητουκανονισµού(ΕΚ)αριθ.1866 /95γιατηθέσπισητωνλεπτοµερειών
εφαρµογήςστοντοµέατουκρέατοςπουλερικώνκαιαυγώντουκαθεστώτος,πουπροβλέπεταιστιςσυµφωνίεςελευθέρωνσυναλλαγώνµεταξύτηςΚοινότητας,αφενός,καιτηςΛετονίας,Λιθουανίας
και Εσθονίας, αφετέρου ◄
(ΕΕL 179της 29.7.1995, σ. 26)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2916 /95της Επιτροπής της 18ης ∆εκεµ-
βρίου 1995 L 305 49 19.12.1995
►M2Κανονισµός (ΕΚ)αριθ.2166 /96τηςΕπιτροπήςτης12ηςΝοεµβρίου
1996 L 290 6 13.11.1996
►M3Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1514 /97της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου
1997 L 204 16 31.7.1997
Σηµείωση: Αυτήη κωδικοποιηµένη έκδοση περιέχει αναφορές στην ευρωπαϊκήλογιστικήµονάδα ή /και στο Ecu,ο ι
οποίες, από την 1η Ιανουαρίου 1999, πρέπει να θεωρούνται ως αναφορές στο ευρώ —κανονισµός (ΕΟΚ)
αριθ. 3308/80 του Συµβουλίου (ΕΕ L 345της 20.12.1980, σ. 1) και κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1103/97 του
Συµβουλίου (ΕΕ L 162της 19.6.1997, σ. 1) ·διορθωτικό στην ΕΕ L 313της 21.11.1998, σ. 29.
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1866 /95ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 26ης Ιουλίου 1995
►M2γιατηντροποποίησητουκανονισµού(ΕΚ)αριθ.1866 /95για
τη θέσπιση των λεπτοµερειών εφαρµογής στον τοµέα του κρέατοςπουλερικών και αυγών του καθεστώτος, που προβλέπεται στιςσυµφωνίεςελευθέρωνσυναλλαγώνµεταξύτηςΚοινότητας,αφενός,
και της Λετονίας, Λιθουανίας και Εσθονίας, αφετέρου ◄
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.1275 /95τουΣυµβουλίουτης29ηςΜαΐου
1995 σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρµογής της συµφω-νίας ελεύθερων συναλλαγών και εµπορικών θεµάτων µεταξύ τηςΕυρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΑτοµικήςΕνέργειαςκαιτηςΕυρωπαϊκήςΚοινότηταςΆνθρακακαιΧάλυβα,
αφενός,καιτης∆ηµοκρατίαςτηςΕσθονίας,αφετέρου (
1),καιιδίως
το άρθρο 1,
τονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.1276 /95τουΣυµβουλίουτης29ηςΜαΐου
1995 σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρµογής της συµφω-
νίας ελεύθερων συναλλαγών και εµπορικών θεµάτων µεταξύ της
Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΑτοµικήςΕνέργειαςκαιτηςΕυρωπαϊκήςΚοινότηταςΆνθρακακαιΧάλυβα,αφενός,καιτης∆ηµοκρατίαςτηςΛετονίας,αφετέρου (
2),καιιδίως
το άρθρο 1,
τονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.1277 /95τουΣυµβουλίουτης29ηςΜαΐου
1995 σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρµογής της συµφω-νίας ελεύθερων συναλλαγών και εµπορικών θεµάτων µεταξύ τηςΕυρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΑτοµικήςΕνέργειαςκαιτηςΕυρωπαϊκήςΚοινότηταςΆνθρακακαιΧάλυβα,
αφενός, και της ∆ηµοκρατίας της Λιθουανίας, αφετέρου (
3),και
ιδίως το άρθρο 1,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2777 /75του Συµβουλίου της 29ης
Οκτωβρίου1975,περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστοντοµέατουκρέατος πουλερικών (
4),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την
πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της
Σουηδίας και από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290 /94(5),και ιδίως
το άρθρο 15,
Εκτιµώντας:
ότι οι συµφωνίες ελευθέρων συναλλαγών και θέσπισης συνοδευ-
τικών µέτρων µεταξύ, αφενός, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τηςΕυρωπαϊκήςΚοινότηταςΑτοµικήςΕνέργειαςκαιτηςΕυρωπαϊκήςΚοινότηταςΆνθρακακαιΧάλυβα,καιαφετέρου,τηςΕσθονίας (
6),
Λετονίας (7),και της Λιθουανίας (8),υπεγράφησαν στις 18 Ιουλίου
1994·
ότι οι εν λόγω συµφωνίες ελευθέρων συναλλαγών και θέσπισης
συνοδευτικών µέτρων προέβλεπαν µείωση του δασµού πουκαθορίζεται στο κοινό δασµολόγιο, κατά 60 %για την εισαγωγή
ορισµένων προϊόντων του τοµέα του κρέατος πουλερικών, εντός
των ορίων ορισµένων ποσοτήτων ·ότι, για να διασφαλισθεί η
οµαλότητατωνεισαγωγώνθαπρέπεινακατανεµηθούνοιενλόγωποσότητες σε διάφορες περιόδους του έτους ·1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. L 124της 7. 6. 1995, σ. 1 .
(2)ΕΕ αριθ. L 124της 7. 6. 1995, σ. 2 .
(3)ΕΕ αριθ. L 124της 7. 6. 1995, σ. 3 .
(4)ΕΕ αριθ. L 282της 1. 11. 1975, σ. 77 .
(5)ΕΕ αριθ. L 349της 31. 12. 1994, σ. 105 .
(6)ΕΕ αριθ. L 373της 31. 12. 1994, σ. 1 .
(7)ΕΕ αριθ. L 374της 31. 12. 1994, σ. 1 .
(8)ΕΕ αριθ. L 375της 31. 12. 1994, σ. 1 .
▼B
ότι, λαµβάνοντας υπόψη τις διατάξεις των συµφωνιών ελευθέρων
συναλλαγών και θέσπισης συνοδευτικών µέτρων, που προορί-ζονται να εξασφαλίσουν την καταγωγήτου προϊόντος, πρέπει να
διασφαλιστεί η διαχείριση του καθεστώτος µέσω της έκδοσης
πιστοποιητικώνεισαγωγής ·ότι,προςτοσκοπόαυτό,θαπρέπεινα
καθοριστούν ειδικότερα οι λεπτοµέρειες υποβολής των αιτήσεωνκαι πιστοποιητικών, κατά παρέκκλιση του άρθρου 8 του κανονι-σµού (ΕΟΚ) αριθ. 3719 /88της Επιτροπής της 16ης Νοεµβρίου
1988 περί κοινών λεπτοµερειών εφαρµογής του καθεστώτος των
πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισµού για ταγεωργικά προϊόντα (
1),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1199 /95(2)·ότι πρέπει, επιπλέον, να
εκδίδονται τα πιστοποιητικά µετά την πάροδο προθεσµίαςεξετάσεως εφαρµόζοντας κατά περίπτωση ένα ενιαίο ποσοστό
αποδοχής ·
ότι, προκειµένου να διασφαλισθεί η αποτελεσµατικήδιαχείριση
του καθεστώτος, θα πρέπει να καθορισθεί σε 20 Ecuανά εκατό
χιλιόγραµµα το ποσό της εγγύησης που αφορά τα πιστοποιητικάεισαγωγής στο πλαίσιο του εν λόγω καθεστώτος ·ότι ο κίνδυνος
κερδοσκοπίαςπουενέχεταιστοενλόγωκαθεστώςστοντοµέατουκρέατος πουλερικών έχει ως συνέπεια να εξαρτάται η πρόσβαση
των εµπορευοµένων στο εν λόγω καθεστώς από την τήρηση
σαφώς καθορισµένων όρων ·
ότι θα πρέπει να εφιστάται η προσοχήτων εµπορευοµένων στο
γεγονός ότι τα πιστοποιητικά δεν δύνανται να χρησιµοποιούνταιπαρά µόνο για τα προϊόντα τα οποία πληρούν όλες τις ισχύουσεςστην Κοινότητα κτηνιατρικές διατάξεις ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής ∆ιαχείρισης του Κρέατος
Πουλερικών και των Αυγών,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Κάθε εισαγωγήστην Κοινότητα που πραγµατοποιείται στο
πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται στο άρθρο 14παράγραφοι 1, 2 και 3 των συµφωνιών ελευθέρων συναλλαγών
µεταξύ της Κοινότητας, αφενός, και της Λιθουανίας και της
Λετονίας, αφετέρου, ήστο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέ-πεται στο άρθρο 13 παράγραφοι 1, 2 και 3 των συµφωνιώνελεύθερων συναλλαγών µεταξύ της Κοινότητας, αφενός, και τηςΕσθονίας, αφετέρου, όσον αφορά τα προϊόντα που ανήκουν στις
οµάδες 50, 60 και 70 που αναφέρονται στο παράρτηµα Iτου
παρόντος κανονισµού, υπόκειται στην προσκόµιση πιστοποιη-τικού εισαγωγής.
Οι ποσότητες των προϊόντων που επωφελούνται από το εν λόγω
καθεστώςκαιοσυντελεστήςµείωσηςτουδασµούπουκαθορίζεταιστο κοινό δασµολόγιο, καθορίζονται για κάθε οµάδα στοπαράρτηµα Iτου παρόντος κανονισµού.
Οσυντελεστήςµείωσηςτουδασµούείναιεκείνοςπουισχύεικατά
την περίοδο που ορίζεται στο άρθρο 2 για την οποία ζητείται η
έκδοση πιστοποιητικού.
Άρθρο 2
Από 1ης Ιουλίου 1996, ο όγκος των ποσοτήτων που αναφέρονται
στοπαράρτηµα Iκατανέµεταικατάτηδιάρκειατουέτουςωςεξής:
—2 5%κατά τη διάρκεια της περιόδου από 1ης Ιουλίου έως 30
Σεπτεµβρίου,1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 3
(1)ΕΕ αριθ. L 331της 2. 12. 1988, σ. 1 .
(2)ΕΕ αριθ. L 119της 30. 5. 1995, σ. 4 .▼M2
▼M2
—2 5%κατάτηδιάρκειατηςπεριόδουαπό1ηςΟκτωβρίουέως31
∆εκεµβρίου,
—2 5%κατά τη διάρκεια της περιόδου από 1ης Ιανουαρίου έως
31 Μαρτίου,
—2 5%κατά τη διάρκεια της περιόδου από 1ης Απριλίου έως 30
Ιουνίου.
Ωστόσο, για την περίοδο από 1ης Οκτωβρίου έως 31 ∆εκεµβρίου
1996, διαθέσιµες ποσότητες είναι αυτές που αναφέρονται στοπαράρτηµα IVτουπαρόντοςκανονισµούκαιοιαιτήσειςθαπρέπει
να υποβληθούν µεταξύ 11 και 20 Νοεµβρίου 1996.
Άρθρο 3
Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 1
διέπονται από τις ακόλουθες διατάξεις:
α) ο αιτών πιστοποιητικό εισαγωγής πρέπει να είναι φυσικό ή
νοµικό πρόσωπο, το οποίο τη στιγµήτης υποβολή ς τηςαίτησης µπορεί να αποδείξει µε ικανοποιητικό για τιςαρµόδιες αρχές των κρατών µελών τρόπο, ότι έχει εισάγει ήεξάγει τουλάχιστον 25 τόνους (βάρος του προϊόντος) στην
περίπτωση των προϊόντων που υπάγονται στον κανονισµό
(ΕΟΚ)αριθ.2777 /75και5τόνουςισοδύναµοαυγώνµεκέλυφος
στην περίπτωση των προϊόντων που υπάγονται στους κανονι-σµούς (ΕΟΚ) αριθ. 2771 /75και (ΕΟΚ) αριθ. 2783 /75κατά τη
διάρκεια κάθε ενός από τα δύο ηµερολογιακά έτη πουπροηγούνται του έτους υποβολής των αιτήσεων πιστοποιη-
τικών. Ωστόσο, ο λιανοπωλητής ή ο εστιάτορας, ο οποίος
πωλεί τα προϊόντα αυτά στον τελικό καταναλωτήεξαιρείταιτου ευεργετήµατος του καθεστώτος αυτού ·
β) η αίτηση έκδοσης πιστοποιητικού πρέπει να αναφέρει µόνο
µίααπότιςοµάδες50,60και70πουορίζονταιστοπαράρτηµα I
του παρόντος κανονισµού ·µπορεί να αφορά διάφορα προϊόντα
που υπάγονται σε διαφορετικούς κωδικούς ΣΟ και κατάγονταιαπό µία από τις χώρες που αναφέρονται στον παρόντακανονισµό ·στην περίπτωση αυτή, όλοι οι κωδικοί ΣΟ και οι
περιγραφές τους πρέπει να αναγράφονται αντίστοιχα στις
θέσεις 15 και 16.
Η αίτηση πιστοποιητικού πρέπει να αφορά τουλάχιστον ένα
τόνοκαικατ 'ανώτατοόριοτο25 %τηςδιαθέσιµηςποσότητας
για την αντίστοιχη οµάδα και για την περίοδο που ορίζεταιστο άρθρο 2 ·
γ) ηαίτησηπιστοποιητικούκαιτοπιστοποιητικόπεριλαµβάνουν
στη θέση 8 την ένδειξη της χώρας καταγωγής: το πιστοποιη-τικό δηµιουργεί την υποχρέωση να πραγµατοποιηθεί ηεισαγωγήαπό την αναφερόµενη χώρα ·
δ) ηαίτησηπιστοποιητικούκαιτοπιστοποιητικόπεριλαµβάνουν
στη θέση 20 τουλάχιστον µία από τις ακόλουθες ενδείξεις:
— Reglamento (CE) n
o0000/95,
— Forordning (EF) nr. 0000/95,
— Verordnung (EG) Nr. 0000/95,
—Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 0000 /95,
— Regulation(EC) No 0000/95,— Règlement (CE) n
o0000/95,
— Regolamento (CE) n. 0000/95,
— Verordening (EG) nr. 0000/95,— Regulamento (CE) n
o0000/95,
— Asetus (EY) N:o 0000/95,— Förordning (EG) nr 0000/95
ε) το πιστοποιητικό περιλαµβάνει στη θέση 24 τουλάχιστον µία
από τις ακόλουθες ενδείξεις1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 4
▼B
▼M2
▼B
▼B
Μειωµένος δασµός κατ 'εφαρµογήτου
— Reglamento (CE) no0000/95,
— Forordning (EF) nr. 0000/95,
— Verordnung (EG) Nr. 0000/95,
—Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 0000 /95,
— Regulation(EC) No 0000/95,
— Règlement (CE) no0000/95,
— Regolamento (CE) n. 0000/95,— Verordening (EG) nr. 0000/95,
— Regulamento (CE) n
o0000/95,
— Asetus (EY) N:o 0000/95,
— Förordning (EG) nr 0000/95
Άρθρο 4
1.Ηαίτησηπιστοποιητικούµπορείναυποβληθείµόνοκατάτη
διάρκεια των δέκα πρώτων ηµερών κάθε περιόδου που ορίζεταιστο άρθρο 2.
2.Η αίτηση για την έκδοση πιστοποιητικού πρέπει να
υποβάλλεται στην αρµόδια αρχήτου κράτους µέλους όπου οαιτών είναι εγκατεστηµένος ήέχει την έδρα του. Γίνεταιαποδεκτήµόνον εφόσον ο αιτών δηλώσει γραπτώς ότι δεν έχει
υποβάλει και αναλαµβάνει την υποχρέωση να µην υποβάλει, για
την τρέχουσα περίοδο, άλλες αιτήσεις οι οποίες να αφορούνπροϊόντα της ίδιας οµάδας.
Εάν ο αιτών υποβάλει περισσότερες από µία αιτήσεις για
προϊόντα της ίδιας οµάδας, δεν γίνεται αποδεκτήκαµία αίτηση.
3.Τα κράτη µέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, την πέµπτη
εργάσιµη ηµέρα µετά το τέλος της περιόδου υποβολής των
αιτήσεων, τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν για καθένα από ταπροϊόντα των εν λόγω οµάδων. Η ανακοίνωση αυτήπεριλαµβάνειτον κατάλογο των αιτούντων καθώς και τις ποσότητες πουζητούνται ανά οµάδα. Όλες οι ανακοινώσεις, συµπεριλαµβανο-µένωντωνανακοινώσεων «ουδέν»πραγµατοποιούνταιµετέλεφαξ
κατά την οριζόµενη εργάσιµη ηµέρα χρησιµοποιώντας, στην
περίπτωση που δεν έχει υποβληθεί καµία αίτηση, το έντυπο πουπεριλαµβάνεται στο παράρτηµα II,και στην περίπτωση κατά την
οποία έχουν υποβληθεί αιτήσεις, τα έντυπα που περιλαµβάνονταιστα παραρτήµατα IIκαιIII.
4.Η Επιτροπήαποφασίζει το συντοµότερο δυνατό σε ποιό
βαθµό µπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις που αναφέρονταιστο άρθρο 3.
Εάν οι ποσότητες για τις οποίες έχουν ζητηθεί πιστοποιητικά
υπερβαίνουν τις διαθέσιµες ποσότητες, η Επιτροπήκαθορίζειενιαίο ποσοστό αποδοχής των ζητούµενων ποσοτήτων.
Εάν η συνολικήποσότητα που αποτελεί αντικείµενο των
αιτήσεων είναι µικρότερη από τη διαθέσιµη ποσότητα, ηΕπιτροπήπροσδιορίζει την εναποµένουσα ποσότητα που
προστίθεται στη διαθέσιµη ποσότητα του εποµένου τριµήνου.
5.Τα πιστοποιητικά εκδίδονται το συντοµότερο δυνατό µετά
από τη λήψη απόφασης από την Επιτροπή.
6.Τα εκδιδόµενα πιστοποιητικά ισχύουν σε ολόκληρη την
επικράτεια της Κοινότητας.
7.Τα πιστοποιητικά είναι δυνατόν να χρησιµοποιούνται µόνο
για τα προϊόντα που πληρούν όλες τις ισχύουσες στην Κοινότητακτηνιατρικές διατάξεις.1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 5
▼M2
▼M3
▼B
▼B
Άρθρο 5
Στο πλαίσιο της εφαρµογής του άρθρου 21 παράγραφος 2 του
κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3719 /88,η διάρκεια ισχύος των πιστο-
ποιητικών εισαγωγής είναι 150 ηµέρες από την ηµεροµηνία της
πραγµατικής έκδοσής τους.
Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που εκδίδονται δυνάµει του
παρόντος κανονισµού δεν µεταβιβάζονται.
Άρθρο 6
Οιαιτήσειςγιατηνέκδοσηπιστοποιητικώνεισαγωγήςγιαόλατα
προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 συνοδεύονται από τησύσταση εγγύησης ύψους 20 Ecuανά 100 χιλιόγραµµα.
Άρθρο 7
Εφαρµόζονται οι διατάξεις του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3719 /88
µε την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονισµού.
Εντούτοις, κατά παρέκκλιση του άρθρου 8 παράγραφος 4 του εν
λόγω κανονισµού, η εισαγόµενη στο πλαίσιο του παρόντος
κανονισµού ποσότητα δεν δύναται να είναι µεγαλύτερη από
εκείνηνπουαναφέρεταιστιςθέσεις17και18τουπιστοποιητικούεισαγωγής. Ο αριθµός «0»εγγράφεται για το σκοπό αυτό στη
θέση 19 του εν λόγω κανονισµού.
Άρθρο 8
Η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των εισαγωµένων προϊόντων
υπόκειται στην προσκόµιση πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.1
που εκδίδεται από τη χώρα εξαγωγής, σύµφωνα µε τις διατάξειςτου πρωτοκόλλου αριθ. 3 που επισυνάπτεται στις συµφωνίες
ελευθέρων συναλλαγών.
Άρθρο 9
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Αυγούστου 1995.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 6
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Α.ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣΛΕΤΟΝΙΑΣ
Μείωση του δασµού που καθορίζεται στο κοινό δασµολόγιο κατά 80 %
(σε τόνους)
Αριθµός
οµάδαςΚωδικός ΣΟΑπό 1. 7.
1996 έως 30.
6. 1997Από 1. 7.
1997 έως 30.
6. 1998Από 1. 7.
1998 έως 30.
6. 1999Από 1. 7.
1999 έως 30.
6. 2000Από 1. 7.
2000
50 0207 1130 525 550 575 600 625
0207 1190
0207 1210
0207 1290
0207 1350
0207 1360
0207 1450
0207 1460
Β.ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ
Μείωση του δασµού που καθορίζεται στο κοινό δασµολόγιο κατά 80 %
(σε τόνους)
Αριθµός
οµάδαςΚωδικός ΣΟΑπό 1. 7.
1996 έως 30.
6. 1997Από 1. 7.
1997 έως 30.
6. 1998Από 1. 7.
1998 έως 30.
6. 1999Από 1. 7.
1999 έως 30.
6. 2000Από 1. 7.
2000
60 0207 1130 525 550 575 600 625
0207 1190
0207 1210
0207 1290
0207 1350
0207 1360
0207 1450
0207 1460
Γ.ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣΕΣ ΘΟΝΙΑΣ
Μείωση του δασµού που καθορίζεται στο κοινό δασµολόγιο κατά 80 %
(σε τόνους)
Αριθµός
οµάδαςΚωδικός ΣΟΑπό 1. 7.
1996 έως 30.
6. 1997Από 1. 7.
1997 έως 30.
6. 1998Από 1. 7.
1998 έως 30.
6. 1999Από 1. 7.
1999 έως 30.
6. 2000Από 1. 7.
2000
70 02071130 525 550 575 600 625
02071190
02071210
02071290
02071350
02071360
02071450
02071460
75 040811 105 110 115 120 1251995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 7
▼M2
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 8
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
1995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 9
▼M2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
(σε τόνους)
Κωδικός ΣΟΣυνολικήποσότητα που διατίθεται από
1ηςΟκτωβρίουέως31∆εκεµβρίου1996
50 262,5
60 262,5
70 262,5
75 52,51995R1866 — EL — 31.07.1997 — 003.001 — 10