ΤΛomikronέγγραφΛomikronαυτΛomikronacuteσυνιστάΛbetatwoΛomikronήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακΛomikronινΛomikronτικάΛomikronacuteργανα
"BΑΠΛOmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΛOmikronΠΗΣ
της4ηςΜαρτίΛomikronυ1992
περί δηµιΛomikronυργίας επιτρΛomikronπής εµπειρΛomikronγνωµΛomikronacuteνων ΛomikronacuteσΛomikronν αφΛomikronρά τη διαµετακΛomikronacuteµιση ηλεκτρικής
ενέργειαςµέσωτωνµεγάλωνδικτύων
(92/167/ΕΣOmikronΚ)
(ΕΕ L7 4της20.3.1992, σ.43)
ΤρΣomikronπΣomikronπΣomikronιείται απΣomikronacute:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερΣomikronµηνία
"M1ΑπΣomikronacuteφαση 97/559/ΕΚ της ΕπιτρΣomikronπής της 24ης ΙΣomikronυλίΣomikronυ 1997 L 230 18 21.8.1997
ΤρΣomikronπΣomikronπΣomikronιείται απΣomikronacute:
"A1ΠράΣksiη πρΣomikronσΣkhiώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της
ΣΣomikronυηδίαςC 241 21 29.8.1994
(Σomikronacuteπως πρΣomikronσαρµΣomikronacuteστηκε απΣomikronacute τηναπΣomikronacuteφαση 95/1/ΕΚ, ΕΚΑΣ8hi τΣomikronυ
ΣυµΣbetatwoΣomikronυλίΣomikronυ)L 1 1 1.1.19951992D0167 — EL — 24.07.1997 — 002.001 — 1
ΑΠΛOmikronΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΛOmikronΠΗΣ
της4ηςΜαρτίΛomikronυ1992
περί δηµιΛomikronυργίας επιτρΛomikronπής εµπειρΛomikronγνωµΛomikronacuteνων ΛomikronacuteσΛomikronν αφΛomikronρά τη
διαµετακΛomikronacuteµισηηλεκτρικήςενέργειαςµέσωτωνµεγάλωνδικτύων
(92/167/ΕΣOmikronΚ)
Η ΕΠΙΤΡΣOmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΣOmikronΙΝΣOmikronΤΗΤΩΝ,
ΈΣkhiΣomikronντας υπΣomikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ΣOmikronικΣomikronνΣomikronµικής
ΚΣomikronινΣomikronacuteτητας,
Εκτιµώντας:
Σomikronacuteτι η ΕπιτρΣomikronπή, στΣomikron πλαίσιΣomikron ΣomikronλΣomikronκλήρωσηςτης εσωτερικής αγΣomikronράς
ενέργειας, σκΣomikronπεύει να διευκΣomikronλύνει τις ανταλλαγές ενέργειας
πρΣomikronωθώντας τη διαµετακΣomikronacuteµιση ηλεκτρικής ενέργειας µέσω των
µεγάλων δικτύων κατά την έννΣomikronια τΣomikronυ άρθρΣomikronυ 2 της Σomikronδηγίας
90/547/ΕΣOmikronΚ τΣomikronυ ΣυµΣbetatwoΣomikronυλίΣomikronυ της 29ης ΣOmikronκτωΣbetatwoρίΣomikronυ 1990 για τη
διαµετακΣomikronacuteµιση ηλεκτρικής ενέργειας µέσω των µεγάλων δι-
κτύων (1).
Σomikronacuteτι, για τΣomikron σκΣomikronπΣomikronacute αυτΣomikronacute, κρίνεται Σomikronacuteτι είναι σκΣomikronacuteπιµΣomikron να συµΣbetatwoΣomikronυλεύει
την ΕπιτρΣomikronπή µια επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων ΣomikronacuteσΣomikronν αφΣomikronρά τα
θέµατα σΣkhiετικά µε τη Σkhiρηστή λειτΣomikronυργία της διαµετακΣomikronacuteµισης, και
ως πρΣomikronς τΣomikronυς ΣomikronικΣomikronνΣomikronµικΣomikronύς, τεΣkhiνικΣomikronύς, νΣomikronµικΣomikronύς και κΣomikronινωνικΣomikronύς
παράγΣomikronντες πΣomikronυ συνδέΣomikronνται µε τη διαµετακΣomikronacuteµιση.
Σomikronacuteτι στην εν λΣomikronacuteγω επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων πρέπει να αντι-
πρΣomikronσωπεύΣomikronνται Σomikronι φΣomikronρείς πΣomikronυ είναι υπεύθυνΣomikronι για τα µεγάλα
δίκτυα.Σomikronacuteτι είναι επίσης αναγκαίΣomikron να πρΣomikronΣbetatwoλεφθεί η συµµετΣomikronΣkhiή
πρΣomikronσωπικΣomikronτήτων µε ιδιαίτερα πρΣomikronσΣomikronacuteντα, πΣomikronυ είναι σε θέση να
παράσΣkhiΣomikronυντις ειδικές τΣomikronυς γν ώσεις στΣomikronντΣomikronµέα της διαµετακΣomikronacuteµι-
σης.
Σomikronacuteτι κρίνεται σκΣomikronacuteπιµΣomikron να ΣkhiρησιµΣomikronπΣomikronιηθεί η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνω-
µΣomikronacuteνων ως µεσΣomikronλαΣbetatwoητικΣomikronacuteς ΣomikronργανισµΣomikronacuteς Σomikronacuteπως πρΣomikronΣbetatwoλέπεται στΣomikron
άρθρΣomikron 3 παράγραφΣomikronς 4 της Σomikronδηγίας 90/547/ΕΣOmikronΚ.
Σomikronacuteτι, πρΣomikronκειµένΣomikronυ να διασφαλισθεί η απΣomikronτελεσµατικΣomikronacuteτητα της
διαδικασίας µεσΣomikronλάΣbetatwoησης, η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων πρέπει
να συνέρΣkhiεται « ad hoc» πρΣomikronς εΣksiέταση ΣomikronιασδήπΣomikronτε αίτησης
συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ,
ΑΠΣOmikronΦΑΣΙΣ∆zetaΕΙ:
Άρθρ/omikron 1
∆ηµιΣomikronυργείται, υπΣomikronacute τηναιγίδα της ΕπιτρΣomikronπής, επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikron-
γνωµΣomikronacuteνων ΣomikronacuteσΣomikronν αφΣomikronρά τη διαµετακΣomikronacuteµιση ηλεκτρικής ενέργειας
µέσω των µεγάλων δικτύων, πΣomikronυ ΣomikronνΣomikronµάΣdzetaεται στΣomikron εΣksiής «επιτρΣomikronπή
εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων».
Άρθρ/omikron 2
ΑρµΛomikronδιΛomikronacuteτητες
ΈργΣomikron της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων είναι:
— νασυµΣbetatwoΣomikronυλεύειτηνΕπιτρΣomikronπή,κατ’αίτησήτης,ΣomikronacuteσΣomikronναφΣomikronράτα
θέµατα σΣkhiετικά µε τη διαµετακΣomikronacuteµιση ηλεκτρικής ενέργειας και
τηνπαρακΣomikronλΣomikronύθηση τωνσΣkhiετικώνλειτΣomikronυργειών ,
καθώς και!B
(1)ΕΕ αριθ. L 313της 13. 11. 1990, σ. 30.1992D0167 — EL — 24.07.1997 — 002.001 — 2
— να πρΣomikronτείνει συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύς, κατ’ αίτηση των διαπραγµατευΣomikron-
µένων µερών, ΣomikronacuteσΣomikronν αφΣomikronρά συγκεκριµένες αιτήσεις διαµετακΣomikronacute-
µισης.
Άρθρ/omikron 3
ΠαρΛomikronΛkhiήσυµΛbetatwoΛomikronυλών
ΣτΣomikron πλαίσιΣomikron τωναρµΣomikronδιΣomikronτήτωντης παρΣomikronΣkhiής συµΣbetatwoΣomikronυλών , η
επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων:
α) εΣksiετάΣdzetaει ειδικΣomikronacuteτερα:
— τΣomikronυς τεΣkhiνικΣomikronύς, ΣomikronικΣomikronνΣomikronµικΣomikronύς και νΣomikronµικΣomikronύς ΣomikronacuteρΣomikronυς της
διαµετακΣomikronacuteµισης, λαµΣbetatwoανΣomikronµένων υπΣomikronacuteψη της ΣomikronικΣomikronνΣomikronµικής
και κΣomikronινωνικής πραγµατικΣomikronacuteτητας,
— τα µέτρα για την πρΣomikronώθηση της ανάπτυΣksiης των ανταλλα-
γών ηλεκτρικής ενέργειας ή τα µέτρα πΣomikronυ αναφέρΣomikronνται
στη Σbetatwoελτίωση τωνυπΣomikronδΣomikronµών ,
— τις δυνατΣomikronacuteτητες συνεργασίας µε τΣomikronυς φΣomikronρείς τρίτων
Σkhiωρών.
Σbetatwo) επικΣomikronυρεί τηνΕπιτρΣomikronπή:
— στη σύνταΣksiη ετήσιας έκθεσης ως πρΣomikronς την εφαρµΣomikronγή της
Σomikronδηγίας 90/547/ΕΣOmikronΚ,
— στηναν αθεώρησητΣomikronυπαραρτήµατΣomikronς της ενλΣomikronacuteγωΣomikronδηγίας.
Άρθρ/omikron 4
Σύνθεση
1. Η ΕπιτρΣomikronπή ΕµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων απαρτίΣdzetaεται απΣomikronacute 20 µέλη, εκ
τωνΣomikronπΣomikronίων :
— 15 εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronι τωνδικτύωνυψηλής τάσης πΣomikronυ λειτΣomikronυργΣomikronύν
στην ΚΣomikronινΣomikronacuteτητα (ένας εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronς ανά κράτΣomikronς µέλΣomikronς),
— τρεις ανεΣksiάρτητΣomikronι εµπειρΣomikronγνώµΣomikronνες, των ΣomikronπΣomikronίων η επαγγελ-
µατική πείρα και τα πρΣomikronσΣomikronacuteντα σε θέµατα διαµετακΣomikronacuteµισης
ηλεκτρικής ενεργείας στην ΚΣomikronινΣomikronacuteτητα είναι ευρέως αναγνωρι-
σµένα,
— ένας εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronς της Eurelectric,
—ένας εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronς της ΕπιτρΣomikronπής.
2. Τα µέλη της ΕπιτρΣomikronπής ΕµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων διΣomikronρίΣdzetaΣomikronνται απΣomikronacute
τηνΕπιτρΣomikronπή, Σomikronι δε 15 εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronι τωνδικτύωνκαι Σomikron
εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronς της Eurelectric διΣomikronρίΣdzetaΣomikronνται κατΣomikronacuteπιν διαΣbetatwoΣomikronυλεύσεων
µε τΣomikronυς αρµΣomikronδίΣomikronυς κύκλΣomikronυς, Σbetatwoάσει καταλΣomikronacuteγΣomikronυ πΣomikronυ περιλαµΣbetatwoάνει
τΣomikronυλάΣkhiιστΣomikronνδύΣomikron πρΣomikronτάσεις για κάθε θέση
Άρθρ/omikron 5
∆ηµΛomikronσίευση
ΣOmikron κατάλΣomikronγΣomikronς τωνµελώνδηµΣomikronσιεύεται απΣomikronacute τηνΕπιτρΣomikronπή στην
Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κ/omikronιν/omikronτήτων .
Άρθρ/omikron 6
Θητεία
1. Η θητεία των µελών της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων είναι
τετραετής.!B
!A1
!B1992D0167 — EL — 24.07.1997 — 002.001 — 3
!M1
2. Η θητεία των µελών είναι ανανεώσιµη άπαΣksi.
4. Μετά τη λήΣksiη της θητείας, τα µέλη της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikron-
γνωµΣomikronacuteνων εΣksiακΣomikronλΣomikronυθΣomikronύν να ασκΣomikronύν τα καθήκΣomikronντά τΣomikronυς µέΣkhiρι να
αντικατασταθΣomikronύν.
5. ΣOmikronacuteτανη θητεία εν Σomikronacuteς µέλΣomikronυς περατΣomikronύται πριντη λήΣksiη της
τετραετίας λΣomikronacuteγω παραίτησης ή θανάτΣomikronυ ή ΣomikronιασδήπΣomikronτε άλλης
αιτίας, τΣomikron µέλΣomikronς αντικαθίσταται για τΣomikron υπΣomikronacuteλΣomikronιπΣomikron της θητείας τΣomikronυ,
σύµφωνα µε τη διαδικασία πΣomikronυ πρΣomikronΣbetatwoλέπεται στΣomikron άρθρΣomikron 4
παράγραφΣomikronς 2.
6. Η ΕπιτρΣomikronπή µπΣomikronρεί να θέσει τέρµα στη θητεία ενΣomikronacuteς µέλΣomikronυς
µετά απΣomikronacute διαΣbetatwoΣomikronύλευση µε τΣomikronυς αρµΣomikronacuteδιΣomikronυς κύκλΣomikronυς Σomikronacuteπως
αναφέρεται στΣomikron άρθρΣomikron 4 παράγραφΣomikronς 2 και να τΣomikron αντικαταστήσει
σύµφωνα µε τη διαδικασία τΣomikronυ εν λΣomikronacuteγω άρθρΣomikronυ.
7. Τα µέλη δεν αµείΣbetatwoΣomikronνται για τα καθήκΣomikronντα πΣomikronυ ασκΣomikronύν.
Άρθρ/omikron 7
ΛειτΛomikronυργία
1. Η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων πρΣomikronεδρεύεται, δικαιωµατικά,
απΣomikronacute τΣomikronνεκπρΣomikronacuteσωπΣomikron της ΕπιτρΣomikronπής.
2. ΣOmikronι εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronι των ενδιαφερΣomikronµένων υπηρεσιών της ΕπιτρΣomikron-
πής παρευρίσκΣomikronνται στις συνεδριάσεις της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikron-
γνωµΣomikronacuteνων ως παρατηρητές.
3. Τα καθήκΣomikronντα γραµµατείας της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων
ασκΣomikronύνται απΣomikronacute τις υπηρεσίες της ΕπιτρΣomikronπής.
4. ΣOmikron πρΣomikronacuteεδρΣomikronς µπΣomikronρεί να καλέσει να συµµετάσΣkhiει στις εργασίες,
ως εµπειρΣomikronγνώµΣomikronνας, κάθε πρΣomikronacuteσωπΣomikron πΣomikronυ διαθέτει ειδικά πρΣomikron-
σΣomikronacuteντα ως πρΣomikronς ένα θέµα εγγεγραµµένΣomikron στην ηµερήσια διάταΣksiη.
ΣOmikronι εµπειρΣomikronγνώµΣomikronνες συµµετέΣkhiΣomikronυν στις συΣdzetaητήσεις µΣomikronacuteνΣomikronν για τΣomikron
θέµα πΣomikronυ δικαιΣomikronλΣomikronγεί τηνπαρΣomikronυσία τΣomikronυς.
5. Η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων υιΣomikronθετεί τΣomikronν εσωτερικΣomikronacute τΣomikronυ
κανΣomikronνισµΣomikronacute.
6. Η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων συσκέπτεται τΣomikronυλάΣkhiιστΣomikronν µία
φΣomikronρά κατ’ έτΣomikronς.
Άρθρ/omikron 8
ΣυµΛbetatwoιΛbetatwoασµΛomikronacuteς
1. ΜΣomikronacuteνΣomikronν τα µέρη της διαφΣomikronράς σΣkhiετικά µε συγκεκριµένη αίτηση
διαµετακΣomikronacuteµισης, µπΣomikronρΣomikronύννα πρΣomikronσφύγΣomikronυνστηνεπιτρΣomikronπή εµπειρΣomikron-
γνωµΣomikronacuteνων.
2. Η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων συσκέπτεται µε σύνθεση « ad
hoc»για κάθε αίτηση συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ.
3. Η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων µε σύνθεση συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ
περιλαµΣbetatwoάνει τΣomikronν πρΣomikronacuteεδρΣomikron και έΣksiι µέλη:
— τΣomikronνεκπρΣomikronacuteσωπΣomikron της Eurelectric,
—δύΣomikron εµπειρΣomikronγνώµΣomikronνες επιλεγέντες απΣomikronacute και µεταΣksiύ των τριών
εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων, µελών της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων,
— τρεις εκπρΣomikronσώπΣomikronυς τωνδικτύωνπΣomikronυ δενεν έΣkhiΣomikronν ται στις
διαπραγµατεύσεις σΣkhiετικά µε τη συγκεκριµένη αίτηση διαµε-
τακΣomikronacuteµισης για τηνΣomikronπΣomikronία Σdzetaητείται Σomikron συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronacuteς, επιλεγέν τες
απΣomikronacute και µεταΣksiύ τωνδώδεκα εκπρΣomikronσώπωντωνδικτύωνµελών
της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων.!B1992D0167 — EL — 24.07.1997 — 002.001 — 4
ΣOmikron πρΣomikronacuteεδρΣomikronς δενλαµΣbetatwoάν ει µέρΣomikronς στηνψηφΣomikronφΣomikronρία.
4. Η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων επιλαµΣbetatwoάνεται υπΣomikronΣkhiρεωτικά
κάθε αίτησης συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ.
5. Η επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων µε σύνθεση συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ
υπΣomikronδεικνύει, µεταΣksiύ των µελών της, έναν εισηγητή.
6. ΣOmikronι εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronι τωνδικτύωνπΣomikronυ συµµετέΣkhiΣomikronυνστη διαπραγ-
µάτευση συγκεκριµένης αίτησης διαµετακΣomikronacuteµισης για την ΣomikronπΣomikronία
Σdzetaητείται συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronacuteς απΣomikronacute την επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων,
καλΣomikronύνται να υπΣomikronΣbetatwoάλΣomikronυν την άπΣomikronψή τΣomikronυς.
7. Μετά απΣomikronacute συΣdzetaήτηση στΣomikron πλαίσιΣomikron της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikronγνω-
µΣomikronacuteνων, Σomikron εισηγητής συντάσσει πρΣomikronσύµφωνΣomikron συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ, πΣomikronυ
είναι δυνατΣomikronacuteν να απΣomikronτελέσει τΣomikron αντικείµενΣomikron συναίνεσης µεταΣksiύ
των πέντε υπΣomikronλΣomikronίπων µελών. Σε περίπτωση διαφωνίας, Σomikron
εισηγητής συντάσσει πρΣomikronσύµφωνΣomikron συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ, τΣomikron ΣomikronπΣomikronίΣomikron µπΣomikronρεί
να γίνει δεκτΣomikronacute απΣomikronacute την πλειΣomikronψηφία των πέντε άλλων µελών. Στην
περίπτωση αυτή, Σomikronι γνώµες των µειΣomikronψηφΣomikronύντων µελών καταγρά-
φΣomikronνται στα πρακτικά.
8. ΣOmikron πρΣomikronacuteεδρΣomikronς υπΣomikronΣbetatwoάλλει στα µέλη τΣomikron πρΣomikronσύµφωνΣomikron συµΣbetatwoιΣbetatwoα-
σµΣomikronύ, συνΣomikronδευΣomikronacuteµενΣomikron απΣomikronacute τις τυΣkhiΣomikronacuteν µειΣomikronψηφΣomikronύσες γνώµες, εντΣomikronacuteς
τριών µηνών απΣomikronacute την ηµερΣomikronµηνία υπΣomikronΣbetatwoΣomikronλής της αίτησης συµΣbetatwoιΣbetatwoα-
σµΣomikronύ στην επιτρΣomikronπή εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων.
9. Τα απΣomikronτελέσµατα τΣomikronυ συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ δενέΣkhiΣomikronυναν αγκαστική
ισΣkhiύ.
10. Στη διαδικασία συµΣbetatwoιΣbetatwoασµΣomikronύ µπΣomikronρΣomikronύνν α συµµετάσΣkhiΣomikronυνως
παρατηρητές Σomikronι εκπρΣomikronacuteσωπΣomikronι τωνκρατώνµελώνπΣomikronυ αφΣomikronρά η
αίτηση διαµετακΣomikronacuteµισης.
Άρθρ/omikron 9
ΕµπιστευτικΛomikronacuteτητα
Τα µέλη της επιτρΣomikronπής εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων και, κατά περίπτωση, Σomikronι
εµπειρΣomikronγνώµΣomikronνες πΣomikronυ αναφέρΣomikronνται στΣomikron άρθρΣomikron 7 παράγραφΣomikronς 4
υπΣomikronΣkhiρεΣomikronύνται να µην διαδίδΣomikronυν τις πληρΣomikronφΣomikronρίες, των ΣomikronπΣomikronίων
έλαΣbetatwoανγν ώση κατά τη διάρκεια τωνεργασιώντης επιτρΣomikronπής
εµπειρΣomikronγνωµΣomikronacuteνων, εφΣomikronacuteσΣomikronν η ΕπιτρΣomikronπή τΣomikronυς ενηµερώνει Σomikronacuteτι η
γνώµη πΣomikronυ Σdzetaητήθηκε ή τΣomikron θέµα πΣomikronυ ανέκυψε αφΣomikronρά αντικείµενΣomikron
εµπιστευτικΣomikronύ Σkhiαρακτήρα.
Άρθρ/omikron 10
ΑπΛomikronτέλεσµα
Η παρΣomikronύσα απΣomikronacuteφαση παράγει απΣomikronτέλεσµα απΣomikronacute τις 4 ΜαρτίΣomikronυ
1992.!B1992D0167 — EL — 24.07.1997 — 002.001 — 5