2001D0296 — EL — 22.11.2001 — 001.001 — 1
Τοέγγραφοαυτόσυνιστάβοήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακοινοτικάόργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της29ηςΜαρτίου2001
µετηνοποίαεπιτρέπεταισεορισµέναεργαστήριαναελέγχουντηδραστικότητατωναντιλυσσικών
εµβολίωνσεορισµένακατοικίδιασαρκοφάγα
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2001)951]
(ΚείµενοπουπαρουσιάζειενδιαφέρονγιατονΕΟΧ)
(2001/296/ΕΚ)
(ΕΕL 102της12.4.2001,σ.58)
Τροποποιείταιαπό:
ΕπίσηµηΕφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση2001 /808/ΕΚτηςΕπιτροπήςτης14ηςΝοεµβρίου2001 L 305 30 22.11.2001
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της29ηςΜαρτίου2001
µετηνοποίαεπιτρέπεταισεορισµέναεργαστήριαναελέγχουντη
δραστικότητατωναντιλυσσικώνεµβολίωνσεορισµένακατοικίδια
σαρκοφάγα
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2001)951]
(ΚείµενοπουπαρουσιάζειενδιαφέρονγιατονΕΟΧ)
(2001/296/ΕΚ)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚοινότητας,την απόφαση 2000 /258/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Μαρτίου
2000, για τον ορισµό ειδικού ινστιτούτου υπεύθυνου για τονκαθορισµό των κριτηρίων τυποποίησης των ορολογικών δοκιµα-
σιών,τηςδραστικότηταςτωναντιλυσσικώνεµβολίων (
1),καιιδίως
τοάρθρο5παράγραφος2,
Εκτιµώνταςταακόλουθα:
(1)Ηοδηγία92 /65/ΕΟΚτουΣυµβουλίου (2)προβλέπειεναλλα-
κτικό σύστηµα έναντι της καραντίνας για την είσοδοορισµένωνκατοικίδιωνσαρκοφάγωνστοέδαφοςορισµένωνκρατών µελών, απαλλαγµένων από τη λύσσα. Το σύστηµααυτόπροϋποθέτειτονέλεγχοτηςαποτελεσµατικότηταςτου
εµβολιασµούτωνζώωναυτώνµετιτλοδότησηαντισωµάτων.
(2)Τοεργαστήριο AFSSAτουΝανσύτηςΓαλλίαςορίστηκε,µε
την απόφαση 2000 /258/ΕΚ, ως αρµόδιο ινστιτούτο για τη
θέσπιση των κριτηρίων που απαιτούνται όσον αφορά την
τυποποίηση των ορολογικών δοκιµασιών για την παρακο-λούθηση της αποτελεσµατικότητας του εµβολιασµού κατάτηςλύσσας.
(3)Για την τιτλοδότηση των αντισωµάτων της λύσσας σταεµβολιασµένα κατοικίδια σαρκοφάγα θεσπίστηκε ένασύστηµα δοκιµών καταλληλότητας στο πλαίσιο των εναλ-λακτικώνµέτρωνγιατηνκαραντίνα.
(4)Τοεργαστήριο AFSSAτουΝανσύπρέπειναχρησιµοποιεί
το σύστηµα δοκιµών καταλληλότητας για την αξιολόγησητων εργαστηρίων µε σκοπό την έγκρισή τους για τηδιεξαγωγή των ορολογικών δοκιµασιών σε ορισµένα
σαρκοφάγαπουέχουνεµβολιασθείκατάτηςλύσσας.
(5)Πολλά κράτη µέλη έχουν υποβάλλει αιτήσεις έγκρισης
εργαστηρίωνγιατηνπραγµατοποίησητων αναλύσεωνπου
αποβλέπουν στον έλεγχο της δραστικότητας των αντιλυσ-
σικώνεµβολίωνσεορισµένακατοικίδιασαρκοφάγα.
(6)Τοεργαστήριο AFSSA,τουΝανσύ,προέβησεαξιολόγηση
των αιτήσεων που υπέβαλαν τα κράτη µέλη και διαβίβασε
τααποτελέσµατατηςαξιολόγησηςαυτήςστηνΕπιτροπή.
(7)Η Επιτροπή, βάσει των αποτελεσµάτων της αξιολόγησης,
είναι σε θέση να καταρτίσει κατάλογο των εργαστηρίων
που εγκρίνονται για την πραγµατοποίηση της ορολογικήςτιτλοδότησηςτωνσαρκοφάγωνπουέχουνεµβολιασθείκατάτηςλύσσας.
(8)Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναισύµφωναµετηγνώµητηςµόνιµηςκτηνιατρικήςεπιτροπής,2001D0296 — EL — 22.11.2001 — 001.001 — 2
(1)ΕΕL7 9της30.3.2000,σ.40 .
(2)ΕΕL 268της14.9.1992,σ.54 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα εργαστήρια που παρουσιάζονται από τα κράτη µέλη και στα
οποία επιτρέπεται να διεξάγουν αναλύσεις για τον έλεγχο τηςαποτελεσµατικότητας του εµβολιασµού ορισµένων κατοικίδιων
σαρκοφάγωνκατάτηςλύσσαςαπαριθµούνταιστοπαράρτηµα.
Άρθρο 2
Ηπαρούσααπόφασηαπευθύνεταιστακράτηµέλη.2001D0296 — EL — 22.11.2001 — 001.001 — 3
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΟΝΟΜΑΤΑΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ
Βέλγιο
Institut Pasteurde Br uxelles
642 Rue Engeland
B-1180 Bruxelles
∆ανία
Danish Veterinary Institute for Virus Research
LindholmDK-4771 Kalvehave
Γερµανία
1. Institut für Virologie, Fachbereich Veterinärmedizin, Justus-Liebig-Universität
Giessen
Frankfurter Straße 107
D-35392 Giessen
2. Eurovir Hygiene-Institut
Dr. Thraenhart
BiotechnologieparkD-14943 Luchenwalde
3. Landesuntersuchungsamt für das Gesundheitswesen Südbayern
Veterinärstraße 2D-85764 Oberschleißheim
Ελλάδα
Center of Athens Veterinary Institutions Virus Department
25, Neapoleos Str
GR-153 10 Ag. Parackevi, Athens
Ισπανία
Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe
Camino del Jau, s/n
E-18320 Santa Fe (Granada)
Γαλλία
1. AFSSA Nancy
Domaine de Pixérécourt
B.P. 9
F-54220 Malzeville
2. Laboratoire Vétérinaire Départemental de Haute Garonne
78 rue Boudou
F-31140 Launaguet
3. Laboratoire Départemental de la Sarthe
128 rue de Beaugé
F-72018 Le Mans Cedex 2
Ιταλία
1. Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie
Via Romea 14/AI-35020 Legnaro (PD)
2. Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise
Via Campio BoarioI-64100 Teramo
Αυστρία
Bundesanstalt für Veterinärmedizinische Untersuchung Mödling
Robert-Koch-Gasse 17
A-2340 Mödling2001D0296 — EL — 22.11.2001 — 001.001 — 4
▼B
Φινλανδία
National Veterinary and Food Research Institute
PL 368 (Hämeentie 57)
FIN-00231 Helsinki
Σουηδία
National Veterinary Institute
BMC, Box 585
S-751 23 Uppsala
ΗνωµένοΒασίλειο
►M11.◄Veterinary Laboratories Agency Virology Department
Attn Dr. David Paton
Woodaan Lane, New Haw, AddelstoneSurrey, KT15 3NB
United Kingdom
2. Biobest
Pentland Science Park
Bush LoanPenicuikMid LothianEH26OPZ
United Kingdom2001D0296 — EL — 22.11.2001 — 001.001 — 5
▼M1