2000D0330 — EL — 12.04.2002 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 18ης Απριλίου 2000
για την έγκριση των δοκιµών για την ανίχνευση αντισωµάτων κατά της βρουκέλλωσης των
βοοειδών στο πλαίσιο της οδηγίας 64 /432/ΕΟΚ του Συµβουλίου
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2000)1042]
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2000/330/ ΕΚ)
(ΕΕL 114 της 13.5.2000,σ. 37)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1 Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 535 /2002 της Επιτροπής της 21ης Μαρτίου
2002L 80 22 23.3.2002
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 18ης Απριλίου 2000
για την έγκριση των δοκιµών για την ανίχνευση αντισωµάτων
κατά της βρουκέλλωσης των βοοειδών στο πλαίσιο της οδηγίας
64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2000)1042]
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2000/330/ ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 64 /432/ ΕΟΚ του Συµβουλίου,της 26ης Ιουνίου 1964,
περί των προβληµάτων υγειονοµικού ελέγχου του τοµέα των
ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (1),όπως
τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98 /99/ΕΚ(2),και ιδίως
το άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο β),
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1) Τα βοοειδή που προορίζονται για τις ενδοκοινοτικές
συναλλαγές πρέπει,όσον αφορά τη βρουκέλλωση τωνβοοειδών να προέρχονται από εκµετάλλευση η οποία είναι
επίσηµα απαλλαγµένη από τη βρουκέλλωση των βοοειδών
και επιπλέον να υφίστανται δοκιµή εντός 30 ηµερών πριναπό την αποστολή µε τη χρησιµοποίηση είτε της δοκιµήςοροσυγκόλλησης ή οποιασδήποτε άλλης δοκιµής εγκεκρι-µένης από τις διαδικασίες της µόνιµης κτηνιατρικής
επιτροπής µετά από την έγκριση των σχετικών πρωτο-
κόλλων.
(2) Σύµφωνα µε το άρθρο 16 της οδηγίας 64 /432/ ΕΟΚ,σύµφωνα
µε τις διαδικασίες του άρθρου 17 και βάσει της γνώµης τηςεπιστηµονικής κτηνιατρικής επιτροπής,τα παραρτήµατα Β,
Γ και ∆ (κεφάλαιο ΙΙ) ενηµερώνονται και,αν είναι ανα-
γκαίο,τροποποιούνται για να προσαρµοστούν στιςεπιστηµονικές εξελίξεις.
(3) Η Επιτροπή έλαβε την τελική έκθεση της επιστηµονικής
επιτροπής για την υγεία και την ορθή µεταχείριση των
ζώων σχετικά µε την τροποποίηση των παραρτηµάτωντεχνικού χαρακτήρα της οδηγίας 64 /432/ ΕΟΚ,για να
ληφθούν υπόψη οι επιστηµονικές εξελίξεις όσον αφοράτη φυµατίωση των βοοειδών,τη βρουκέλλωση τωνβοοειδών και την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (
3).
(4) Στην έκθεση αυτή,η επιστηµονική επιτροπή συνιστά την
κατά προτίµηση χρήση των δοκιµών ELISA, τη δοκιµή
σύνδεσης του συµπληρώµατος και τις δοκιµές βρουκελ-λικού αντιγόνου εντός ρυθµιστικού διαλύµατος,για τηνανίχνευση αντισωµάτων κατά της βρουκέλλωσης των
βοοειδών,που διενεργούνται µεταξύ άλλων σε δείγµατα
αίµατος που λαµβάνονται από µεµονωµένα βοοειδή. Οισυνιστώµενες διαδικασίες ευθυγραµµίζονται µε τα διεθνώςαναγνωρισµένα πρότυπα που θεσπίζονται από το ∆ΓΕ(Εγχειρίδιο προτύπων,έκδοση 1996,κεφάλαιο 3.2.1).
(5) Θεωρείται ενδεδειγµένο να αναγνωρίζονται για σκοπούςπιστοποίησης τα αποτελέσµατα των δοκιµών για τη βρου-κέλλωση,τα οποία προκύπτουν από τη χρήση τωνδοκιµών ELISA, της δοκιµής σύνδεσης του συµπληρώµατος
και των δοκιµών βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθµι-2000D0330 — EL — 12.04.2002 — 001.001 — 2
(1)ΕΕ 121 της 29.7.1964,σ. 1977 /64.
(2)ΕΕL 358 της 31.12.1998,σ. 107 .
(3)Έγγραφο SANCO/ Β3/R10/1999.
▼B
στικού διαλύµατος,εάν οι δοκιµές διενεργούνται σύµφωνα
µε τα εγκεκριµένα πρωτόκολλα σε δείγµατα αίµατος πουλαµβάνονται από µεµονωµένα προσδιορισµένα βοοειδή
εντός των 30 ηµερών πριν από την πιστοποίηση των ζώων
που προορίζονται για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές.
(6) Ως εκ τούτου,εν αναµονή της ενηµέρωσης των τεχνικών
παραρτήµατων Β,Γ και ∆ (κεφάλαιο ΙΙ) σύµφωνα µε το
άρθρο 16 της οδηγίας 64 /432/ ΕΚ,οι δοκιµές ELISA, όπως
προσδιορίζονται στην έκθεση της επιστηµονικήςεπιτροπής,η δοκιµή σύνδεσης του συµπληρώµατος και οιδοκιµές βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθµιστικού διαλύ-µατος,όπως ορίζονται στο παράρτηµα Γ της εν λόγω
οδηγίας,εγκρίνονται για τη δοκιµή όσον αφορά τη βρου-
κέλλωση για σκοπούς πιστοποίησης,όπως προβλέπεταιστο άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο β) και στο κτηνιατρικόπιστοποιητικό στο παράρτηµα ΣΤ υπόδειγµα 1.
(7) Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναισύµφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης κτηνιατρικήςεπιτροπής,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η δοκιµή σύνδεσης του συµπληρώµατος,οι δοκιµές βρουκελικού
αντιγόνου εντός ρυθµιστικού διαλύµατος και οι δοκιµές ELISA οι
οποίες εκτελούνται όπως προβλέπεται στο παράρτηµα Γ της
οδηγίας 64 /432/ ΕΟΚ εγκρίνονται για σκοπούς πιστοποίησης.
Άρθρο 2
Στην περίπτωση που χρησιµοποιείται,για τους σκοπούς που
αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο β) της οδηγίας64/432/ ΕΟΚ,δοκιµή που αναφέρεται στο άρθρο 1 της παρούσας
οδηγίας,η δοκιµή πρέπει να προσδιορίζεται στη στήλη«∆οκιµή »των πινάκων στο σηµείο 3 δεύτερο εδάφιο και στο
σηµείο 5 του τµήµατος Α στο παράρτηµα ΣΤ υπόδειγµα 1 (Υγειο-
νοµικό πιστοποιητικό) της οδηγίας 64 /432/ ΕΟΚ.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.2000D0330 — EL — 12.04.2002 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼M1