1992R2989 — EL — 25.01.2001 — 002.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2989 /92ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Οκτωβρίου 1992
για τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασµό των Γαλλικών
Υπερπόντιων ∆ιαµερισµάτων µε προϊόντα του τοµέα του χοιρείου κρέατος
(ΕΕL 300της16.10.1992,σ.12)
Τροποποιείταιαπό:
ΕπίσηµηΕφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1707 /93της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου
1993 L 159 75 1.7.1993
►M2Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 129 /2001της Επιτροπής της 23ης Ιανουα-
ρίου2001 L 22 11 24.1.2001
Σηµείωση: Αυτή η κωδικοποιηµένη έκδοση περιέχει αναφορές στην ευρωπαϊκή λογιστική µονάδα ή/και στο Ecu,
οι οποίες, από την 1η Ιανουαρίου 1999, πρέπει να θεωρούνται ως αναφορές στο ευρώ —κανονισµός
(ΕΟΚ)αριθ.3308/80τουΣυµβουλίου(ΕΕ L 345της20.12.1980,σ.1)καικανονισµός(ΕΚ)αριθ.1103/97
τουΣυµβουλίου(ΕΕ L 162της19.6.1997,σ.1) ·διορθωτικόστηνΕΕ L 313της21.11.1998,σ.29.
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2989 /92ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Οκτωβρίου 1992
για τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του ειδικού καθεστώτος για τον
εφοδιασµό των Γαλλικών Υπερπόντιων ∆ιαµερισµάτων µε προ-
ϊόντα του τοµέα του χοιρείου κρέατος
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχονταςυπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι-
νότητας,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3763 /91του Συµβουλίου της 16ης
∆εκεµβρίου 1991 για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωρ-γικά προϊόντα στα Γαλλικά Υπερπόντια ∆ιαµερίσµατα (
1),και
ιδίωςτοάρθρο4παράγραφος5,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1676 /85του Συµβουλίου της 11ης
Ιουνίου 1985 σχετικά µε την αξία της λογιστικής µονάδας και
τις τιµές µετατροπής που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσιατης κοινής γεωργικής πολιτικής (
2),όπως τροποποιήθηκε τελευ-
ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2205 /90 (3),και ιδίως το
άρθρο 12,
Εκτιµώντας:ότι σε εφαρµογή του άρθρου 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ.
3763 /91πρέπεινακαθορίζεται,γιατοντοµέατουχοιρείουκρέα-
τος και για ετήσια περίοδο εφαρµογής ο αριθµός των χοιριδίωναναπαραγωγής καθαρής φυλής που προέρχονται από την Κοι-
νότητα και που τυγχάνουν ενίσχυσης προκειµένου να αναπτυ-
χθεί το δυναµικό παραγωγικό των Γαλλικών Υπερπόντιων ∆ια-µερισµάτων ·
ότι πρέπει να καθορισθούν τα ποσά των προαναφερθεισών ενισ-
χύσεων για τον εφοδιασµό των Γαλλικών Υπερπόντιων ∆ιαµε-ρισµάτων µε χοιροειδή αναπαραγωγής καθαρής φυλής που προ-έρχονται από την υπόλοιπη Κοινότητα ·ότι οι ενισχύσεις αυτές
πρέπει να καθορισθούν λαµβανοµένων υπόψη κυρίως των δαπα-
νώναπό τηνπαγκόσµιααγορά,τωνπροϋποθέσεων πουοφείλον-ται στη γεωγραφική θέση των Γαλλικών Υπερπόντιων ∆ιαµε-ρισµάτων και βάση των τιµών που ισχύουν για τις εξαγωγέςπροςτρίτεςχώρεςόσοναφοράταενλόγωζώα ·
ότι οιλεπτοµέρειες εφαρµογής τουκαθεστώτος εφοδιασµού των
Γαλλικών Υπερπόντιων ∆ιαµερισµάτων σε ορισµένα γεωργικάπροϊόντα καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 131 /92
της Επιτροπής (
4),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο-
νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2132 /92 (5)·ότι πρέπει να θεσπιστούν
συµπληρωµατικοί κανόνες εφαρµογής προσαρµοσµένοι στιςισχύουσες εµπορικές πρακτικές στον τοµέα του χοιρείου κρέα-τος,όσοναφοράκυρίως,τηδιάρκειαισχύοςτωνπιστοποιητικών
ενίσχυσηςκαιτούψοςτωνεγγυήσεωνγιατηντήρησητωνυπο-
χρεώσεωντωνεπιχειρηµατιών ·
ότι προκειµένου να γίνει ορθή διοικητική διαχείριση του καθε-
στώτος εφοδιασµού θα πρέπει να προβλεφθεί ένα χρονοδιά-γραµµα υποβολής των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών καιένα χρονικό περιθώριο για την εξέτασή τους προκειµένου ναεκδοθούν ·
ότι το άρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 131 /
92θεσπίζει ότι το εφαρµοζόµενο ποσό της ενισχύσεως είναι
εκείνο που ισχύει την ηµέρα της καταθέσεως της αιτήσεως του1992R2989 — EL — 25.01.2001 — 002.001 — 2
(1)ΕΕαριθ. L 356της24.12.1991,σ.1 .
(2)ΕΕαριθ. L 164της24.6.1985,σ.1 .
(3)ΕΕαριθ. L 201της31.7.1990,σ.9 .
(4)ΕΕαριθ. L1 5της22.1.1992,σ.13 .
(5)ΕΕαριθ. L 213της29.7.1992,σ.25 .
▼B
«πιστοποιητικού ενισχύσεως »·ότι πρέπει συνεπώς να προβλε-
φθεί ότι η ισοτιµία που θα χρησιµοποιηθεί για να πληρωθεί ηενίσχυση, καθώς και για τη σύσταση της εγγυήσεως σχετικά µε
το πιστοποιητικό θα είναι η γεωργική ισοτιµία που ισχύει την
ίδιαηµέρατηςκαταθέσεωςτηςαιτήσεωςτουπιστοποιητικού ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωναµετηγνώµητηςΕπιτροπής∆ιαχείρισηςΒοείουΚρέα-τος,
ΕΞΕ∆ΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η ενίσχυση που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του
κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3763 /91για τον εφοδιασµό των Γαλλι-
κών Υπερπόντιων ∆ιαµερισµάτων µε χοιροειδή αναπαραγωγήςκαθαρήςφυλής,πουπροέρχονταιαπότηνΚοινότητα,καθώςκαιο αριθµός των ζώων που τυγχάνουν της εν λόγω ενίσχυσης
καθορίζονταιστοπαράρτηµα.
Άρθρο 2
Εφαρµόζονταιοιδιατάξειςτουκανονισµού(ΕΟΚ)αριθ.131 /92.
Άρθρο 3
ΗΓαλλίαορίζειτηναρµόδιαγια:α) την έκδοση του πιστοποιητικού ενίσχυσης που προβλέπεται
στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 131 /
92·
β) την καταβολή της ενίσχυσης στους ενδιαφερόµενους επι-
χειρηµατίες.
Άρθρο 4
1.Οι αιτήσεις για πιστοποιητικά υποβάλλονται στην αρµόδια
αρχήεντόςτωνπέντεπρώτωνεργάσιµωνηµερώνκάθεµηνός.Ηαίτησηγίνεταιαποδεκτήµόνοεάν:
α) δεν αφορά ποσότητα ζώων που υπερβαίνει τη µέγιστη διαθέ-
σιµη ποσότητα που δηµοσιεύεται από την Γαλλία, πριν απότην προκήρυξη της προθεσµίας για την υποβολή των αιτή-σεων ·
β) πριν από τη λήξη της προθεσµίας που προβλέπεται για την
υποβολήτωναιτήσεωνέκδοσηςπιστοποιητικών,έχειαποδει-χθεί ότι ο ενδιαφερόµενος έχει συστήσει εγγύηση 40 Ecu/
ζώο.
2.Ταπιστοποιητικάεκδίδονταιτοαργότεροτηνδέκατηεργά-
σιµηηµέρακάθεµηνός.
Άρθρο 5
Η ισχύς των πιστοποιητικών ενίσχυσης λήγει την τελευταία
ηµέρα του δεύτερου µήνα που έπεται του µηνός της έκδοσήςτους.
Άρθρο 6
Η καταβολή της ενίσχυσης που προβλέπεται στο άρθρο 1 πρα-
γµατοποιείται για τις ποσότητες εκείνες που πράγµατι χορη-γήθηκαν.1992R2989 — EL — 25.01.2001 — 002.001 — 3
▼M1
Άρθρο 7
Οπαρώνκανονισµόςαρχίζειναισχύειτηνέβδοµηηµέρααπότηδηµοσίευσήτου
στηνΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Οπαρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει
άµεσασεκάθεκράτοςµέλος.1992R2989 — EL — 25.01.2001 — 002.001 — 4
▼B
▼M2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Εφοδιασµός των γαλλικών υπερπόντιων διαµερισµάτων µε χοιροειδή αναπαραγωγής καθαρής
φυλής, που προέρχονται από την Κοινότητα, ανά ηµερολογιακό έτος
ΚωδικόςΣΟΠεριγραφήεµπορευµάτωνΑριθ.ζώων
πουπρέπει
ναπαρα-
δοθούνΕνίσχυση
(σεευρώ /
κεφαλή)
0103 10 00 Χοιροειδήαναπαραγωγής,καθαρήςφυλής (1):
—άρρεναζώα 10 440
—θήλεαζώα 80 380
(1)Η αποδοχή στην επιµέρους αυτή κλάση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται στις ισχύουσες
γιαταθέµατααυτάκοινοτικέςδιατάξεις.1992R2989 — EL — 25.01.2001 — 002.001 — 5