2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1282 /2002ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Ιουλίου 2002
για την τροποποίηση των παραρτηµάτων της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, που καθορίζει
τους όρους υγειονοµικού ελέγχου που διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότηταζώων,σπέρµατος, ωαρίων και εµβρύων πουδεν υπόκεινται, όσον αφορά τους όρουςυγειονοµικούελέγχου,στιςειδικέςκοινοτικέςρυθµίσειςπουαναφέρονταιστοτµήµαΙτουπαραρτήµατοςΑτης
οδηγίας 90 /425/ΕΟΚ
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(ΕΕL 187της 16.7.2002, σ. 3)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1802 /2002της Επιτροπής της 10ης Οκτω-
βρίου 2002L 274 21 11.10.2002
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1282 /2002ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Ιουλίου 2002
για την τροποποίηση των παραρτηµάτων της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ
του Συµβουλίου, που καθορίζει τους όρους υγειονοµικού ελέγχουπου διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων,σπέρµατος, ωαρίων και εµβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά
τους όρους υγειονοµικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθµί-
σεις που αναφέρονται στο τµήµα Ι του παραρτήµατος Α της
οδηγίας 90 /425/ΕΟΚ
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 92 /65/EΟΚ του Συµβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992,
που καθορίζει τους όρους υγειονοµικού ελέγχου που διέπουν το
εµπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρµατος,ωαρίων και εµβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους όρουςυγειονοµικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθµίσεις πουαναφέρονται στο τµήµα Ι του παραρτήµατος Α της οδηγίας 90 /
425/ΕΟΚ (
1),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση
αριθ. 2001 /298/EΚ της Επιτροπής (2),και ιδίως το άρθρο 22,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Με βάση την εµπειρία που έχουν τα κράτη µέλη από την
εφαρµογή της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ σε σχέση µε το εµπόριο
των ζώων που αναφέρονται στα άρθρα 5, 13και 23της εν
λόγω οδηγίας, θα πρέπει να διευκρινιστούν οι απαιτήσειςόσον αφορά τους εγκεκριµένους οργανισµούς, ινστιτούταή κέντρα και να συµπεριληφθούν ορισµένες διατάξειςσχετικά µε την αποµόνωση (καραντίνα).
(2)Κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να πραγµατοποιηθούνορισµένες προσαρµογές τεχνικής φύσης όσον αφορά τουςόρους που διέπουν την έγκριση των οργανισµών, των ινστι-τούτων ή των κέντρων, να θεσπιστεί ένα ειδικό
πιστοποιητικό για το εµπόριο των εν λόγω ζώων και να
διευκρινιστεί ο κατάλογος των ασθενειών που πρέπει νακοινοποιούνται.
(3)Οι εν λόγω οργανισµοί, ινστιτούτα ή κέντρα, που έχουνήδη εγκριθεί από τα κράτη µέλη βάσει των παλαιών ρυθµί-σεων, πρέπει να εξακολουθήσουν να είναι εγκεκριµένοικαι να ευθυγραµµιστούν µε τις νέες απαιτήσεις το συντοµό-τερο δυνατόν.
(4)Πρέπει εποµένως να τροποποιηθούν αναλόγως τα παραρτή-µατα Α, Γ και Ε της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ.
(5)Για να εξασφαλιστεί επαρκής χρόνος για την εφαρµογή
των εν λόγω διατάξεων σε όλα τα κράτη µέλη, πρέπει να
οριστεί µια ηµεροµηνία για την εφαρµογή του παρόντοςκανονισµού.
(6)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης επιτροπής για τηντροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 2
(1)ΕΕL 268της 14.9.1992, σ. 54 .
(2)ΕΕL 102της 12.4.2001, σ. 63 .
▼B
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήµατα Α, Γ και Ε της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ τροπο-
ποιούνται σύµφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ηµέρα από
τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Εφαρµόζεται από την 1η Μαρτίου 2003.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1)Το παράρτηµα Α της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το
ακόλουθο κείµενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A
ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ∆ΗΛΩΣΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ
Ο∆ΗΓΙΑΣ
Ασθένεια Τάξη /οικογένεια /είδος το οποίο αφορά κυρίως
Ασθένεια του Newcastle, γρίπη των πτηνών Πτηνά
Ψιττάκωση Ψιττακοειδή
Αµερικανική σηψιγονία ΜέλισσεςΒρουκέλωση abortus (Brucellosis abortus) Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae,
Giraffidae, Hippopotamidae καιTragulidae
Βρουκέλωση των αιγοπροβάτων ( Brucellosis
melitensis)Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae,
Giraffidae, Hippopotamidae καιTragulidae
Βρουκέλωση των προβάτων ( Brucellosis
ovis)Camelidae, Tragulidae, Cervidae, Giraffidae,
BovidaeκαιAntilocapridae
Βρουκέλωση των χοίρων ( Brucellosis suis) Cervidae, Leporidae, Ovibos moschatus, Suidae
καιTayassuidae
Μυκοβακτηρίδιο των βοοειδών Mammalia, και ιδίως Antilocapridae, Bovidae,
Camelidae, Cervidae, Giraffidae, και Tragu-
lidae
Αφθώδης πυρετός Αρτιοδάκτυλα και ασιατικοί ελέφαντες
Κλασική πανώλη των χοίρων, αφρικανική
πανώλη των χοίρωνSuidaeκαιTayassuidae
Φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων SuidaeκαιTayassuidae
Πανώλη των βοοειδών Αρτιοδάκτυλα
Καταρροϊκός πυρετός του προβάτου Antilocapridae, Bovidae, Cervidae, Giraffidae,
καιRhinocerotidae
Μεταδοτική πλευροπνευµονία των
βοοειδώνΒοοειδή (συµπεριλαµβανοµένων των
βοδιών Ζεµπού, των αµερικανικών ή
άλλων Βισόνων και των γιακ)
Φυσαλιδώδης στοµατίτιδα Αρτιοδάκτυλα και ιπποειδήΠανώλη µικρών µηρυκαστικών BovidaeκαιSuidae
Λοιµώδης οζώδης δερµατίτιδα BovidaeκαιGiraffidae
Ευλογιά των αιγοπροβάτων Bovidae
Πανώλη των αλόγων Ιπποειδή
Πυρετός της κοιλάδας Rift Bovidae, είδη Camelus καιRhinocerotidae
Εντεροϊογενής εγκεφαλοµυελίτιδα των
χοίρωνSuidae
Μολυσµατική αιµατοποιητική νέκρωση Salmonidae
Μεταδοτική σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια Bovidae, Cervidae, Felidae καιMustelidae2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 4
▼B
Ασθένεια Τάξη /οικογένεια /είδος το οποίο αφορά κυρίως
Άνθρακας Bovidae, Camelidae, Cervidae, Elephantidae,
EquidaeκαιHippopotamidae
Λύσσα Carnivora, καιChiroptera»
2)Το παράρτηµα Γ της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το
ακόλουθο κείµενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΓ
ΟΡΟΙ ΠΟΥ ∆ΙΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ,
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΩΝ Ή ΚΕΝΤΡΩΝ
1.Για να εγκριθεί επίσηµα, δυνάµει του άρθρου 13παράγραφος 2 της
παρούσας οδηγίας, ένας οργανισµός, ινστιτούτο ή κέντρο, όπως
ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ), πρέπει:
α) να είναι σαφώς οροθετηµένος και διαχωρισµένος από το
περιβάλλον του, ή τα ζώα να είναι σταβλισµένα και να φυλάσ-
σονται κατά τρόπο ώστε να µην δηµιουργούν υγειονοµικούς
κινδύνους σε γεωργικές εκµεταλλεύσεις των οποίων το υγειο-
νοµικό καθεστώς θα µπορούσε να απειληθεί ·
β) να διαθέτει επαρκή µέσα για τη σύλληψη, το σταβλισµό και
την αποµόνωση των ζώων, καθώς και κατάλληλες εγκαταστά-
σεις αποµόνωσης (καραντίνας) και εγκεκριµένες διαδικασίες
για ζώα που προέρχονται από µη εγκεκριµένες πηγές ·
γ) να είναι απαλλαγµένος από τις ασθένειες που απαριθµούνται
στο παράρτηµα Α και, εφόσον η ενδιαφερόµενη χώρα εφαρ-
µόζει ένα πρόγραµµα σύµφωνα µε το άρθρο 14, από τις
ασθένειες που αναφέρονται στο παράρτηµα Β. Για να δηλωθεί
ως απαλλαγµένος από τις εν λόγω ασθένειες, ένας οργανισµός,
ινστιτούτο ή κέντρο, η αρµόδια αρχή αξιολογεί τα µητρώα που
αφορούν την κατάσταση της υγείας των ζώων, µητρώα που
έχουν διατηρηθεί κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετών
τουλάχιστον, καθώς και τα αποτελέσµατα των κλινικών και
εργαστηριακών εξετάσεων που έχουν υποστεί τα ζώα στον εν
λόγω οργανισµό, ινστιτούτο ή κέντρο. Εντούτοις, κατά παρέκ-
κλιση της εν λόγω απαίτησης, εγκρίνονται νέες
εγκαταστάσεις εφόσον τα φυλασσόµενα σε αυτές ζώα προέρ-
χονται από εγκεκριµένες εγκαταστάσεις ·
δ) να τηρεί ενηµερωµένα µητρώα µε τα ακόλουθα στοιχεία:
i)τον αριθµό και τα χαρακτηριστικά (ηλικία, φύλο, είδος και
ατοµικά στοιχεία ταυτοποίησης, εάν είναι εφικτό) των
ζώων κάθε είδους που υπάρχει στην εγκατάσταση ·
ii)τον αριθµό και τα χαρακτηριστικά (ηλικία, φύλο, είδος και
ατοµικά στοιχεία ταυτοποίησης, εάν είναι εφικτό) των
ζώων που εισέρχονται ή που εγκαταλείπουν την εκµετάλ-
λευση, καθώς και στοιχεία σχετικά µε την προέλευση ή
τον προορισµό τους, σχετικά µε τη µεταφορά από ή προς
την εκµετάλλευση και την κατάσταση της υγείας των ζώων ·
iii)τα αποτελέσµατα των αιµατολογικών εξετάσεων ή κάθε
άλλης διαγνωστικής µεθόδου ·
iv)τις περιπτώσεις εκδήλωσης ασθένειας και, ενδεχοµένως, τη
χορηγηθείσα αγωγή ·
v)τα αποτελέσµατα των µεταθανάτιων εξετάσεων όλων των
νεκρών ζώων στην εκµετάλλευση, συµπεριλαµβανοµένων
των νεκρών ζώων κατά τη γέννηση ·
vi)τις διαπιστώσεις που πραγµατοποιήθηκαν καθ 'όλη την
περίοδο αποµόνωσης ή καραντίνας ·
ε) είτε να έχει αναθέσει σε αρµόδιο εργαστήριο τη διενέργεια
µεταθανάτιων εξετάσεων, είτε να διαθέτει έναν ή περισσότε-
ρους χώρους όπου δύνανται να διεξάγονται οι εν λόγω
εξετάσεις από έναν αρµόδιο και υπό τον έλεγχο του εγκεκρι-
µένου κτηνιάτρου ·
στ) είτε να διαθέτει τις κατάλληλες ρυθµίσεις ή εγκαταστάσεις
επιτόπου για την ενδεδειγµένη αποµάκρυνση των πτωµάτων
των ζώων που πέθαναν κατόπιν ασθενείας ή µε ευθανασία,2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 5
▼B
ζ) να εξασφαλίζει, µέσω σύµβασης ή νοµικού µέσου, την παροχή
των υπηρεσιών ενός κτηνιάτρου, ο οποίος έχει εγκριθεί από
την αρµόδια αρχή και υπόκειται στον έλεγχό της και ο οποίος:
i)τηρεί mutatis mutandis τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο
άρθρο 14 παράγραφος 3σηµείο Bτης οδηγίας 64 /432/EΟΚ,
ii)διασφαλίζει ότι τα ενδεδειγµένα µέτρα παρακολούθησης
της ασθένειας και ελέγχου σχετικά µε την κατάσταση της
ασθένειας στη συγκεκριµένη χώρα θα εγκρίνονται από την
αρµόδια αρχή και θα εφαρµόζονται στον οργανισµό, το
ινστιτούτο ή το κέντρο. Τα εν λόγω µέτρα περιλαµβάνουν:
—ένα ετήσιο πρόγραµµα παρακολούθησης της ασθένειας,
συµπεριλαµβανοµένου του κατάλληλου ελέγχου των
ζώων για την ανίχνευση ζωονόσων,
—κλινικές, εργαστηριακές και µεταθανάτιες δοκιµές στα
ζώα για τα οποία υπάρχει υποψία ότι έχουν µολυνθεί
από µεταδοτικές ασθένειες,
—τον εµβολιασµό των ευπρόσβλητων ζώων κατά των
µολυσµατικών ασθενειών, εφόσον απαιτείται, µόνοσύµφωνα µε την κοινοτική νοµοθεσία ·
iii)φροντίζει ώστε κάθε ύποπτος θάνατος ή η εµφάνιση οποι-
ουδήποτε συµπτώµατος που δηµιουργεί υπόνοιες ότι τα
ζώα έχουν προσβληθεί από µία ή περισσότερες από τις
ασθένειες των παραρτηµάτων Α και Β, να κοινοποιείται
αµέσως στην αρµόδια αρχή, εφόσον η συγκεκριµένη αυτή
ασθένεια είναι υποχρεωτικής δήλωσης στο εν λόγω κράτος
µέλος ·
iv)φροντίζει ώστε τα εισερχόµενα ζώα να έχουν αποµονωθεί
δεόντως, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της παρούσας οδηγίας
και σύµφωνα µε τις τυχόν δοθείσες οδηγίες από την
αρµόδια αρχή ·
v)είναι υπεύθυνος για την καθηµερινή τήρηση των υγειονο-
µικών απαιτήσεων της παρούσας οδηγίας και την
εφαρµογή της κοινοτικής νοµοθεσίας για την καλή
διαβίωση των ζώων κατά τη µεταφορά και για την αποµά-
κρυνση των απορριµµάτων ζώων ·
η) εφόσον διαθέτει ζώα που προορίζονται για εργαστήρια που
διεξάγουν πειράµατα, πρέπει να τηρεί τις διατάξεις του άρθρου
5 της οδηγίας 86 /609/EΟΚ.
2.Η έγκριση διατηρείται εάν πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α) οι εγκαταστάσεις ελέγχονται από επίσηµο κτηνίατρο της αρµό-
διας αρχής, ο οποίος:
i)επισκέπτεται τις εγκαταστάσεις του οργανισµού, του ινστι-
τούτου ή του κέντρου, τουλάχιστον µία φορά το χρόνο ·
ii)ελέγχει τη δραστηριότητα του εγκεκριµένου κτηνιάτρου και
την εφαρµογή του ετήσιου προγράµµατος παρακολούθησης
των ασθενειών ·
iii)διασφαλίζει την τήρηση των διατάξεων της παρούσας
οδηγίας ·
β) µόνο τα ζώα που προέρχονται από άλλον εγκεκριµένο οργα-
νισµό, ινστιτούτο ή κέντρο εισάγονται στην εκµετάλλευση,
σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας ·
γ) ο επίσηµος κτηνίατρος επαληθεύει ότι:
—πληρούνται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας,
—από τα αποτελέσµατα των κλινικών, µεταθανάτιων και
εργαστηριακών δοκιµών στα ζώα δεν προέκυψαν ενδείξεις
σχετικά µε την εµφάνιση των ασθενειών που αναφέρονται
στα παραρτήµατα Α και Β ·
δ) ο οργανισµός, το ινστιτούτο ή κέντρο διατηρεί τα µητρώα που
αναφέρονται στην παράγραφο 1 σηµείο δ), µετά την έγκριση,
κατά τη διάρκεια περιόδου τουλάχιστον δέκα ετών.
3.Κατά παρέκκλιση του άρθρου 5 παράγραφος 1 της παρούσας
οδηγίας και του σηµείου β) της παραγράφου 2 του παρόντος παραρ-
τήµατος, τα ζώα, συµπεριλαµβανοµένων των πιθήκων ( simiaeκαι
prosimiae), που δεν προέρχονται από έναν εγκεκριµένο οργανισµό,
ινστιτούτο ή κέντρο, δύνανται να εισαχθούν σε έναν εγκεκριµένο
οργανισµό, ινστιτούτο ή κέντρο υπό τον όρο ότι τα ζώα αυτά θα
έχουν εκ των προτέρων υποστεί αποµόνωση (καραντίνα) υπό
επίσηµο έλεγχο και σύµφωνα µε τις δοθείσες οδηγίες από την
αρµόδια αρχή.2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 6
▼B
Όσον αφορά τους πιθήκους ( simiaeκαι prosimiae), πρέπει να
τηρούνται οι απαιτήσεις σχετικά µε την αποµόνωση (καραντίνα),
οι οποίες καθορίζονται στον διεθνή υγειονοµικό κώδικα του διεθ-
νούς γραφείου επιζωοτιών (κεφάλαιο 2.10.1 και προσάρτηµα 3.5.1).
Για τα λοιπά ζώα που υποβάλλονται σε αποµόνωση (καραντίνα),
σύµφωνα µε το σηµείο β) της παραγράφου 2 του παρόντος παραρτή-
µατος, η διάρκεια της αποµόνωσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 30
ηµέρες, όσον αφορά τις ασθένειες που απαριθµούνται στο
παράρτηµα Α.
4.Τα ζώα που φυλάσσονται σε έναν εγκεκριµένο οργανισµό, ινστι-
τούτο ή κέντρο δύνανται να εγκαταλείψουν τις εν λόγω
εγκαταστάσεις µόνο εάν προορίζονται για έναν άλλο οργανισµό,
ινστιτούτο ή κέντρο στο συγκεκριµένο κράτος µέλος ή σε άλλο
κράτος µέλος ·εντούτοις, εάν δεν προορίζονται για έναν εγκεκρι-
µένο οργανισµό, ινστιτούτο ή κέντρο, δύνανται να εγκαταλείψουν
τις εν λόγω εγκαταστάσεις µόνον εφόσον τηρούνται οι απαιτήσεις
της αρµόδιας αρχής για τη διασφάλιση της αποφυγής πιθανών
κινδύνων εξάπλωσης της ασθένειας.
5.Όταν ένα κράτος µέλος τυγχάνει συµπληρωµατικών εγγυήσεων
δυνάµει της κοινοτικής νοµοθεσίας, δύναται να ζητήσει από τον
εγκεκριµένο οργανισµό, ινστιτούτο ή κέντρο την εφαρµογή ενδε-
δειγµένων συµπληρωµατικών απαιτήσεων και πιστοποίηση για τα
ευπρόσβλητα είδη.
6.Η έγκριση αναστέλλεται, εν µέρει ή πλήρως, αφαιρείται ή επανα-
χορηγείται, στις ακόλουθες περιπτώσεις:
α) εάν η αρµόδια αρχή διαπιστώσει ότι δεν έχουν τηρηθεί οι απαι-
τήσεις του σηµείου 2 ή ότι υπήρξε µεταβολή ως προς τη
χρησιµοποίηση, η οποία δεν καλύπτεται πλέον από το άρθρο 2
της παρούσας οδηγίας, η έγκριση αναστέλλεται ή αφαιρείται ·
β) σε περίπτωση κοινοποίησης υποψίας όσον αφορά την εµφάνιση
µιας από τις ασθένειες που αναφέρονται στο παράρτηµα Α ή στο
παράρτηµα Β, η αρµόδια αρχή αναστέλλει την έγκριση του
οργανισµού, ινστιτούτου ή κέντρου, έως ότου διαλυθούν
επίσηµα οι εν λόγω υποψίες. Ανάλογα µε τη συγκεκριµένη
ασθένεια και τους κινδύνους µετάδοσης της ασθένειας, η
αναστολή της έγκρισης δύναται να εφαρµοστεί για ολόκληρη
την εγκατάσταση ή αποκλειστικά για ορισµένες κατηγορίες
ζώων ευπρόσβλητων από την εν λόγω ασθένεια. Η αρµόδια
αρχή µεριµνά ώστε τα απαραίτητα µέτρα για την επιβεβαίωση
ή τη διάλυση της υποψίας και για την αποφυγή της τυχόν
εξάπλωσης της ασθένειας να λαµβάνονται σύµφωνα µε την
κοινοτική νοµοθεσία που διέπει τα µέτρα καταπολέµησης της
εν λόγω ασθένειας και το εµπόριο ζώων ·
γ) εφόσον επιβεβαιωθεί η εµφάνιση της ασθένειας για την οποία
υπήρχαν υποψίες, ο οργανισµός, το ινστιτούτο ή το κέντρο
εγκρίνεται εκ νέου µόνον εάν, µετά την εξάλειψη της ασθένειας
και των εστιών µόλυνσης στις εγκαταστάσεις, συµπεριλαµβανο-
µένου του κατάλληλου καθαρισµού και απολύµανσης,
πληρούνται εκ νέου οι όροι που προβλέπονται στην παράγραφο
1 του παρόντος παραρτήµατος, µε εξαίρεση τους όρους που
αναφέρονται στο σηµείο γ) της παραγράφου 1 ·
δ) η αρµόδια αρχή ενηµερώνει την Επιτροπή σχετικά µε την
αναστολή, την αφαίρεση ή την επαναχορήγηση της έγκρισης
ενός οργανισµού, ινστιτούτου ή κέντρου. »
3)Το παράρτηµα Ε της οδηγίας 92 /65/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το
ακόλουθο κείµενο:2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 7
▼B
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΕ
Τµήµα 1
2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 8
▼B
2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 9
▼B
Τµήµα 2
2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 10
▼B
2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 11
▼B
Τµήµα 3
2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 12
▼B
».2002R1282 — EL — 05.08.2002 — 000.001 — 13