2001D0338 — EL — 15.07.2003 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 27ης Απριλίου 2001
για τη λήψη ορισµένων µέτρων προστασίας όσον αφορά τα δίθυρα µαλάκια προέλευσης ή
καταγωγής Περού
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2001)1180]
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2001/338/ ΕΚ)
(ΕΕL 120 της 28.4.2001,σ. 45)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1 Απόφαση 2003 /509/ ΕΚ της Επιτροπής της 10ης Ιουλίου 2003 L 174 40 12.7.2003
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 27ης Απριλίου 2001
για τη λήψη ορισµένων µέτρων προστασίας όσον αφορά τα δίθυρα
µαλάκια προέλευσης ή καταγωγής Περού
[κοινοποιηθείσαυπότοναριθµόΕ(2001)1180]
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2001/338/ ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 97 /78/ΕΚ του Συµβουλίου,της 18ης ∆εκεµβρίου 1997,
για καθορισµό των αρχών οργανώσεως των κτηνιατρικώνελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα από
τρίτες χώρες (
1),και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 1,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1) Σύµφωνα µε το άρθρο 22 της οδηγίας 97 /78/ΕΚ,πρέπει να
θεσπιστούν τα απαραίτητα µέτρα όσον αφορά τηνεισαγωγή ορισµένων προϊόντων από τρίτες χώρες εφόσον
εκδηλωθεί ή εξαπλωθεί ασθένεια ή οποιοδήποτε άλλο
φαινόµενο που ενδέχεται να συνιστά σοβαρό κίνδυνο γιατην υγεία των ζώων ή του ανθρώπου.
(2) Μετά από κοινοτική επιθεώρηση που διεξάχθηκε στοΠερού,διαπιστώθηκαν σοβαρές ελλείψεις όσον αφοράτην υγιεινή σε περιοχές παραγωγής δίθυρων µαλακίων,καθώς και ότι υπάρχουν ανεπαρκείς εγγυήσεις σχετικά µε
την αποτελεσµατικότητα των ελέγχων που πραγµατο-
ποιούνται από τις αρµόδιες αρχές.
Παρόλα αυτά,η κοινοτική οµάδα επιθεώρησης διαπίστωσε
ότι οι έλεγχοι των εκσπλαχνισµένων προϊόντων του είδους
Pectinidae που συγκοµίζονται σε ορισµένες περιοχές υδατο-
καλλιέργειας,καθώς και οι έλεγχοι των προσαγωγών µυώντου προαναφερθέντος είδους που δεν προέρχεται από τηνυδατοκαλλιέργεια,οι οποίοι αποχωρίζονται πλήρως απότα σπλάχνα και τους γεννητικούς αδένες,επαρκούν προκει-
µένου να εξασφαλίσουν την ασφάλεια των προϊόντων
αυτών. Υπάρχει κίνδυνος για την δηµόσια υγεία σχετικάµε τις εισαγωγές δίθυρων µαλακίων προέλευσης ήκαταγωγής Περού και,ως εκ τούτου,πρέπει να ανασταλούναµέσως,µε την εξαίρεση των προϊόντων του είδους Pecti-
nidae, υπό ορισµένους όρους.
(3) Λαµβάνοντας υπόψη τη σοβαρότητα των ελλείψεων που
διαπιστώθηκαν κατά τη διάρκεια της επιθεώρησης,οι
διατάξεις της παρούσας απόφασης πρέπει να εφαρµοστούνεπίσης στα προϊόντα τα οποία απεστάλησαν στηνΚοινότητα πριν από την έναρξη ισχύος της παρούσαςαπόφασης και παρουσιάστηκαν για εισαγωγή στην
Κοινότητα µετά την έναρξη ισχύος της.
Επιπροσθέτως,τα προϊόντα του είδους Pectinidae που
συγκοµίζονται σε ορισµένες περιοχές υδατοκαλλιέργειαςκαι υφίστανται εκσπλαχνισµό και,για τους προσαγωγούς
µύες του είδους Pectinidae που δεν προέρχεται από την
υδατοκαλλιέργεια,οι οποίοι αποχωρίζονται πλήρως απότα σπλάχνα και τους γεννητικούς αδένες,τα οποίααπεστάλησαν στην Κοινότητα πριν από την έναρξη ισχύοςτης παρούσας απόφασης και παρουσιάστηκαν για εισαγωγήστην Κοινότητα µετά την έναρξη ισχύος της,θα πρέπει να2001D0338 — EL — 15.07.2003 — 001.001 — 2
(1)ΕΕL2 4 της 30.1.1998,σ. 9 .
▼B
ελέγχονται προκειµένου να διαπιστωθεί η απουσία θαλάσ-
σιων βιοτοξινών.
(4) Η παρούσα απόφαση θα επανεξεταστεί µε βάση τις εγγυή-σεις που θα παρασχεθούν από τις αρχές του Περού και τα
αποτελέσµατα πρόσθετης επιτόπιας κοινοτικής
επιθεώρησης.
(5) Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναισύµφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης κτηνιατρικήςεπιτροπής,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται στα δίθυρα µαλάκια,εχινό-
δερµα,χιτωνοφόρα και θαλάσσια γαστερόποδα προέλευσης ή
καταγωγής Περού.
Άρθρο 2
1. Τα κράτη µέλη απαγορεύουν την εισαγωγή στο έδαφός τους
των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 1.
2. Κατά παρέκκλιση της ανωτέρω απαγόρευσης,τα κράτη
µέλη αποδέχονται τα ακόλουθα προϊόντα:
α) προϊόντα του είδους Pectinidae που συγκοµίστηκαν στις
περιοχές υδατοκαλλιέργειας της Pucusana (001), Guayanuna
(002), La Mina/Bahia Lagunilla (003) καιIslaTortuga(004), υπό
τον όρο ότι έχουν υποστεί εκσπλαγχνισµό ·
β) προσαγωγούς µυς του είδους Pectinidae, υπό τον όρο ότι έχουν
αποχωριστεί πλήρως τα σπλάχνα και οι γεννητικοί αδένες.
Άρθρο 3
1. Οι διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 εφαρµόζονται σε
αποστολές προς την Κοινότητα που έχουν πραγµατοποιηθεί
πριν από την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης και οιοποίες παρουσιάστηκαν στον κοινοτικό µεθοριακό σταθµόεπιθεώρησης για εισαγωγή µετά την έναρξη ισχύος τηςπαρούσας απόφασης.
2. Οι αποστολές προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 2
παράγραφος 2,οι οποίες πραγµατοποιήθηκαν προς τηνΚοινότητα πριν από την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασηςκαι οι οποίες παρουσιάστηκαν στον κοινοτικό µεθοριακό σταθµόεπιθεώρησης για εισαγωγή µετά την έναρξη ισχύος της
παρούσας απόφασης,ελέγχονται προκειµένου να διαπιστωθεί
ότι τα σχετικά προϊόντα δεν παρουσιάζουν κίνδυνο για τηνανθρώπινη υγεία. Ο έλεγχος αυτός πρέπει να πραγµατοποιείται,ιδίως,µε στόχο την ανίχνευση της παρουσίας των ASP, DSP και
PSP.
Άρθρο 4
Όλες οι δαπάνες που πραγµατοποιούνται λόγω της εφαρµογής
της παρούσας απόφασης βαρύνουν τον αποστολέα,τον παρα-λήπτη ή τον πράκτορά τους.
Άρθρο 5
Τα κράτη µέλη τροποποιούν τα µέτρα που εφαρµόζουν στο
εµπόριο προκειµένου να συµµορφωθούν µε την παρούσααπόφαση. Πληροφορούν αµελλητί την Επιτροπή σχετικά.2001D0338 — EL — 15.07.2003 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση θα επανεξεταστεί µε βάση τις εγγυήσεις
που θα παρασχεθούν από τις αρµόδιες αρχές του Περού και τα
αποτελέσµατα κοινοτικής επιτόπιας επιθεώρησης.
Άρθρο 7
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.2001D0338 — EL — 15.07.2003 — 001.001 — 4