Το κείμενο  αυτό  αποτελεί  απλώς  εργαλείο  τεκμηρίωσης  και δεν έχει καμία  νομική  ισχύ. Τα θεσμικά  όργανα  της Ένωσης  δεν 
φέρουν  καμία  ευθύνη  για το περιεχόμενό  του. Τα αυθεντικά  κείμενα  των σχετικών  πράξεων , συμπεριλαμβανομένων  των 
προοιμίων  τους , είναι  εκείνα  που δημοσιεύονται  στην  Επίσημη  Εφημερίδα  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης  και είναι  διαθέσιμα  στο 
EUR-Lex. Αυτά  τα επίσημα  κείμενα  είναι  άμεσα  προσβάσιμα  μέσω  των συνδέσμων  που περιέχονται  στο παρόν  έγγραφο  
►B ΚΑΤ ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ  (ΕΕ) 2016/341 ΤΗΣ  ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  
της 17ης Δεκεμβρίου  2015  
για τη συμπλήρωση  του κανονισμού  (ΕΕ) αριθ . 952/2013 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του 
Συμβουλίου  όσον  αφορά  μεταβατικούς  κανόνες  για ορισμένες  διατάξεις  του ενωσιακού  
τελωνειακού  κώδικα  για τις περιπτώσεις  που τα σχετικά  ηλεκτρονικά  συστήματα  δεν έχουν  
τεθεί  ακόμη  σε λειτουργία , και την τροποποίηση  του κατ' εξουσιοδότηση  κανονισμού  (ΕΕ) 
2015/2446 της Επιτροπής  
(EE L 69 της 15.3.2016, σ. 1)  
Τροποποιείται από:  
Επίσημη Εφημερίδα  
αριθ.  σελίδα  ημερομηνία  
►M1 Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/698 της Επιτροπής της 8ης 
Απριλίου 2016  L 121  1  11.5.2016  
►M2 Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/877 της Επιτροπής της 3ης 
Απριλίου 2020  L 203  1  26.6.2020  
►M3 Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/234 της Επιτροπής της 7ης 
Δεκεμβρίου 2020  L 63  1  23.2.2021  
Διορθώνεται από:  
►C1 Διορθωτικό ΕΕ L 101 της 16.4.2016, σ. 33 (2016/341)  
►C2 Διορθωτικό ΕΕ L 101 της 13.4.2017, σ. 239 (2016/341)  
►C3 Διορθωτικό ΕΕ L 281 της 31.10.2017, σ. 34 (2016/341)  
►C4 Διορθωτικό ΕΕ L 96 της 5.4.2019, σ. 55 (2016/341)  02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 1
ΚΑΤ ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ  (ΕΕ) 2016/341 ΤΗΣ  
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  
της 17ης Δεκεμβρίου  2015  
για τη συμπλήρωση  του κανονισμού  (ΕΕ) αριθ . 952/2013 του 
Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του Συμβουλίου  όσον  αφορά  
μεταβατικούς  κανόνες  για ορισμένες  διατάξεις  του ενωσιακού  
τελωνειακού  κώδικα  για τις περιπτώσεις  που τα σχετικά  
ηλεκτρονικά  συστήματα  δεν έχουν  τεθεί  ακόμη  σε λειτουργία , και 
την τροποποίηση  του κατ' εξουσιοδότηση  κανονισμού  (ΕΕ) 
2015/2446 της Επιτροπής  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1  
ΓΕΝΙΚΕΣ  ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ  
Άρθρο  1 
Αντικείμενο  
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει μεταβατικά μέτρα σχετικά με τα 
μέσα για την ανταλλαγή και την αποθήκευση δεδομένων που αναφέρο ­ 
νται στο άρθρο 278 του κώδικα έως ότου τεθούν σε λειτουργία τα 
ηλεκτρονικά συστήματα τα οποία είναι αναγκαία για την εφαρμογή 
των διατάξεων του κώδικα.  
2. Οι απαιτήσεις, οι μορφότυποι και οι κωδικοί δεδομένων που πρ έπει 
να εφαρμόζονται για τις μεταβατικές περιόδους που προβλέπονται στον 
παρόντα κανονισμό, στον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2015/ 2446 
για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, και στον εκτελε­ 
στικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/2447 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνω ν 
εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/201 3, 
καθορίζονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού.  
ΤΜΗΜΑ  1 
Αποφάσεις  σχετικά  με την εφαρμογή  της τελωνειακής  νομοθεσίας  
Άρθρο  2 
Αιτήσεις  και αποφάσεις  
Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ — Τελ ω­ 
νειακές Αποφάσεις, το οποίο αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελε στικής 
απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπου ν τη 
χρήση άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασ ίας 
δεδομένων σε σχέση με αιτήσεις και αποφάσεις καθώς και με κάθε μετα­ 
γενέστερο γεγονός που μπορεί να επηρεάσει τις αρχικές αιτήσεις ή αποφά­ 
σεις που επηρεάζουν ένα ή περισσότερα κράτη μέλη.  
Άρθρο  3 
Μέσα  ανταλλαγής  και αποθήκευσης  πληροφοριών  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ — 
Τελωνειακές Αποφάσεις που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστ ικής 
απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές διασφαλίζουν τη διαθ εσιμό­ 
τητα μέσων ανταλλαγής και αποθήκευσης πληροφοριών, ώστε να εξασ φα­ 
λίζονται οι διαβουλεύσεις οι οποίες πρέπει να πραγματοποιούνται  σύμφωνα 
με το άρθρο 14 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.  
2. Κάθε τελωνειακή αρχή ορίζει σημεία επαφής τα οποία είναι υπε ύ­ 
θυνα για κάθε ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ αυτών και άλλων τελω ­ 
νειακών αρχών, καθώς και μεταξύ αυτών και της Επιτροπής, και γν ω­ 
στοποιεί στην Επιτροπή τα στοιχεία επικοινωνίας των σημείων επα φής. 
3. Η Επιτροπή δημοσιοποιεί τον κατάλογο σημείων επαφής στην 
ιστοσελίδα της.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 2
 
ΤΜΗΜΑ  2 
Αποφάσεις  που αφορούν  τη ΔΔΠ  
Άρθρο  4 
Έντυπο  για αιτήσεις  και αποφάσεις  ΔΔΠ  
1. Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης του συστήματος ΔΔΠ το οποίο 
αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ,  
οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση άλλων μέσων  
εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων για αιτή­ 
σεις και αποφάσεις ΔΔΠ ή για κάθε μεταγενέστερο γεγονός που μπο ρεί 
να επηρεάσει τις αρχικές αιτήσεις ή αποφάσεις.  
2. Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ισχύουν τα  
ακόλουθα:  
α) έως την ημερομηνία αναβάθμισης της πρώτης φάσης του ηλεκτρο­  
νικού συστήματος:  
▼C2 
i) για τις αιτήσεις για απόφαση ΔΔΠ χρησιμοποιείται ο μορφότυπο ς 
του εντύπου που παρατίθεται στο παράρτημα 2, και  
ii) οι αποφάσεις ΔΔΠ εκδίδονται με χρήση του μορφότυπου του 
εντύπου που παρατίθεται στο παράρτημα 3·  
▼B 
β) από την ημερομηνία της αναβάθμισης της πρώτης φάσης του ηλε­  
κτρονικού συστήματος έως την ημερομηνία της αναβάθμισης της 
δεύτερης φάσης του ηλεκτρονικού συστήματος:  
▼C2 
i) για τις αιτήσεις για απόφαση ΔΔΠ χρησιμοποιείται ο μορφότυπο ς 
του εντύπου που παρατίθεται στο παράρτημα 4, και  
ii) οι αποφάσεις ΔΔΠ εκδίδονται με χρήση του μορφότυπου του 
εντύπου που παρατίθεται στο παράρτημα 5.  
▼B 
ΤΜΗΜΑ  3 
Αίτηση  για την ιδιότητα  ΑΕΟ  
Άρθρο  5 
Έντυπο  για αιτήσεις  και αποφάσεις  
1. Έως την ημερομηνία αναβάθμισης του συστήματος AEO το οποίο 
αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ,  
οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση άλλων μέσων  
εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων για αιτή­ 
σεις και αποφάσεις AEO ή για κάθε μεταγενέστερο γεγονός που μπο ρεί 
να επηρεάσει τις αρχικές αιτήσεις ή αποφάσεις.  
2. Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρό­ 
ντος άρθρου, ισχύουν τα ακόλουθα:  
α) οι αιτήσεις για την ιδιότητα ΑΕΟ υποβάλλονται χρησιμοποιώντα ς τη 
μορφή του εντύπου που παρατίθεται στο παράρτημα 6· και  
β) οι άδειες για τη χορήγηση της ιδιότητας ΑΕΟ εκδίδονται χρησι μο­ 
ποιώντας το έντυπο που παρατίθεται στο παράρτημα 7.  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2  
ΔΑΣΜΟΛΟΓΗΤΕΑ  ΑΞΙΑ  ΤΩΝ  ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ  
Άρθρο  6 
Δήλωση  στοιχείων  σχετικών  με τη δασμολογητέα  αξία 
1. Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης των εθνικών συστημάτων εισα­  
γωγής που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, η τελωνειακή διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλο­  
φορία περιλαμβάνει στοιχεία σχετικά με τη δασμολογητέα αξία.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 3
 
2. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση άλλων 
μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένω ν 
σε σχέση με την παροχή των στοιχείων που αναφέρονται στην παρά­  
γραφο 1.  
3. Στις περιπτώσεις που τα στοιχεία που αναφέρονται στην παρά­ 
γραφο 1 παρέχονται με τη χρήση άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρ ο­ 
νικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων, πρέπει να χρησιμοποιείτα ι το 
έντυπο που παρατίθεται στο παράρτημα 8.  
4. Οι τελωνειακές αρχές είναι δυνατό να χορηγούν απαλλαγή από 
την υποχρέωση παροχής των στοιχείων που αναφέρονται στην παρά­ 
γραφο 1 του παρόντος άρθρου, όταν η δασμολογητέα αξία των εν λό γω 
εμπορευμάτων δεν μπορεί να καθοριστεί βάσει του άρθρου 70 του 
κώδικα.  
5. Εκτός των περιπτώσεων που η παροχή των στοιχείων της παρα­ 
γράφου 1 είναι απαραίτητη για τον ορθό καθορισμό της δασμολογητ έας 
αξίας, οι τελωνειακές αρχές χορηγούν απαλλαγή από την υποχρέωση  
παροχής των εν λόγω στοιχείων σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες 
περιπτώσεις:  
α) όταν η δασμολογητέα αξία των εισαγόμενων εμπορευμάτων δεν 
υπερβαίνει τις 20 000 ευρώ ανά αποστολή, με την επιφύλαξη ότι 
η αποστολή δεν αποτελεί μέρος τμηματικών ή πολλαπλών αποστο­ 
λών από τον ίδιο αποστολέα στον ίδιο παραλήπτη·  
β) όταν η συναλλαγή στην οποία βασίζεται η θέση σε ελεύθερη κυκ λο­ 
φορία των εμπορευμάτων είναι μη εμπορικού χαρακτήρα·  
γ) όταν η υποβολή των εν λόγω στοιχείων δεν είναι αναγκαία για την 
εφαρμογή του κοινού δασμολογίου·  
δ) όταν δεν είναι απαιτητοί οι δασμοί που προβλέπονται στο κοιν ό 
δασμολόγιο.  
6. Οι τελωνειακές αρχές είναι δυνατόν να χορηγήσουν απαλλαγή απ ό 
την υφιστάμενη απαίτηση παροχής των στοιχείων που αναφέρονται 
στην παράγραφο 1 σε περίπτωση συνεχούς κυκλοφορίας εμπορευμάτων  
από τον ίδιο πωλητή προς τον ίδιο αγοραστή και υπό τους ίδιους 
εμπορικούς όρους.  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3  
ΕΓΓΥΗΣΗ  ΓΙΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΗ  Η ΥΠΑΡΧΟΥΣΑ  ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ  
ΟΦΕΙΛΗ  
Άρθρο  7 
Μέσα  ανταλλαγής  και αποθήκευσης  πληροφοριών  
1. Έως τις ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ 
— Διαχείριση Εγγυήσεων (ΔΕ) που αναφέρεται στο παράρτημα της 
εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν  
να επιτρέπουν τη χρήση άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές 
τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων για την ανταλλαγή και την αποθή ­ 
κευση πληροφοριών σχετικά με εγγυήσεις.  
2. Στην περίπτωση της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου, όταν 
συστήνονται εγγυήσεις για κάθε σκοπό πλην της διαμετακόμισης, 
ισχύουν τα ακόλουθα σχετικά με τα μέσα ανταλλαγής και αποθήκευσ ης 
πληροφοριών σχετικά με εγγυήσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν  
σε περισσότερα του ενός κράτη μέλη, σύμφωνα με το άρθρο 147 του  
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447:  
α) οι τελωνειακές αρχές κάθε κράτους μέλους αποθηκεύουν πληροφο ­ 
ρίες σύμφωνα με το υφιστάμενο εθνικό σύστημα· και  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 4
 
β) για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των τελωνειακών αρχών 
χρησιμοποιείται το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.  
3. Το σημείο επαφής που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 3 παρά­ 
γραφος 2 είναι υπεύθυνο για την ανταλλαγή πληροφοριών που αναφέ ­ 
ρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο β) του παρόντος άρθρου.  
Άρθρο  8 
Παρακολούθηση  του ποσού  αναφοράς  από τις τελωνειακές  αρχές  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήματος 
ΔΕ, που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, το πρόσωπο που αναφέρεται στο άρθρο 155 παράγραφος  
4 του εκτελεστικού κανονισμού (EE) 2015/2447 καθορίζει στην αίτ ηση 
για σύσταση συνολικής εγγύησης την κατανομή του ποσού αναφοράς 
μεταξύ των κρατών μελών στα οποία πραγματοποιεί πράξεις, εκτός αν 
πρόκειται για εμπορεύματα που υπάγονται σε καθεστώς ενωσιακής δ ια­ 
μετακόμισης, τα οποία πρέπει να καλύπτονται από την εγγύηση.  
2. Το τελωνείο εγγύησης που λαμβάνει την αίτηση, προβαίνει σε 
διαβούλευση με τα άλλα κράτη μέλη που αναφέρονται στην αίτηση 
σχετικά με την κατανομή του ποσού αναφοράς που έχει ζητήσει το 
πρόσωπο που πρέπει να παράσχει την εγγύηση, σύμφωνα με το 
άρθρο 14 του εκτελεστικού κανονισμού (EE) 2015/2447.  
3. Σύμφωνα με το άρθρο 157 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2447, κάθε κράτος μέλος είναι υπεύθυνο για την παρακολούθη ση 
του οικείου μέρους του ποσού αναφοράς.  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4  
ΑΦΙΞΗ  ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ  ΚΑΙ  ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ  ΕΝΑΠΟΘΕΣΗ  
Άρθρο  9 
Γνωστοποίηση  της άφιξης  ποντοπόρου  πλοίου  ή αεροσκάφους  
Έως τις ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας των συστημάτων ΕΤΚ- Γνω ­ 
στοποίηση Άφιξης, Γνωστοποίηση Προσκόμισης και Προσωρινή Ενα­ 
πόθεση που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήσ η 
άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δε δο­ 
μένων για την υποβολή γνωστοποίησης της άφιξης ποντοπόρου πλοίο υ 
ή αεροσκάφους σύμφωνα με το άρθρο 133 του κώδικα.  
Άρθρο  10 
Προσκόμιση  εμπορευμάτων  στο τελωνείο  
Έως τις ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας των συστημάτων ΕΤΚ — 
Γνωστοποίηση Άφιξης, Γνωστοποίηση Προσκόμισης και Προσωρινή 
Εναπόθεση που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφα­  
σης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη 
χρήση άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασ ίας 
δεδομένων για την προσκόμιση εμπορευμάτων σε τελωνείο σύμφωνα μ ε 
το άρθρο 139 του κώδικα.  
Άρθρο  11 
Διασάφηση  προσωρινής  εναπόθεσης  
Έως τις ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας των συστημάτων ΕΤΚ — 
Γνωστοποίηση Άφιξης, Γνωστοποίηση Προσκόμισης και Προσωρινή  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 5
 
Εναπόθεση που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφα­  
σης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη 
χρήση άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασ ίας 
δεδομένων για την υποβολή διασάφησης προσωρινής εναπόθεσης σύμ­  
φωνα με το άρθρο 145 του κώδικα.  
▼C2 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5  
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΣ  ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ  ΚΑΙ  ΥΠΑΓΩΓΗ  ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ  
ΣΕ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟ  ΚΑΘΕΣΤΩΣ  
▼B 
ΤΜΗΜΑ  1 
Τελωνειακός  χαρακτήρας  των εμπορευμάτων  
Άρθρο  12 
Απόδειξη  του τελωνειακού  χαρακτήρα  ενωσιακών  εμπορευμάτων  
για εμπορεύματα  που καλύπτονται  από απλουστευμένο  καθεστώς  
ενωσιακής  διαμετακόμισης  
Έως τις ημερομηνίες της αναβάθμισης του ΝΜΣΔ που αναφέρεται στο  
παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, στις περιπτώσε ις 
που χρησιμοποιείται το έντυπο καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης  για 
εμπορεύματα που μεταφέρονται αεροπορικώς ή διά θαλάσσης, σύμ­ 
φωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού, η 
απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα των ενωσιακών εμπορευμάτων 
επιτυγχάνεται με την αναγραφή του συμβόλου «C» (ισοδύναμο της 
ένδειξης «T2L») στο δηλωτικό απέναντι από τα σχετικά είδη.  
Άρθρο  13 
Έντυπα  για την απόδειξη  του τελωνειακού  χαρακτήρα  ενωσιακών  
εμπορευμάτων  
▼C2 
1. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ 
—Αποδεικτικό Ενωσιακού Καθεστώτος (PoUS) που αναφέρεται στο 
παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές  
αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση άλλων μέσων εκτός από τις 
ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων για την ανταλλαγή και 
την αποθήκευση πληροφοριών σχετικά με την απόδειξη του τελωνει­  
ακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων.  
▼B 
2. Όταν για την απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών 
εμπορευμάτων χρησιμοποιούνται άλλα μέσα εκτός από τις ηλεκτρονι κές 
τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων, υποβάλλεται παραστατικό T2L ή 
T2LF σύμφωνα με το αντίτυπο αριθ. 4 ή το αντίτυπο αριθ. 4/5 που  
παρατίθεται στον τίτλο III του παραρτήματος Β-01 του κατ' εξουσ ιο­ 
δότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446.  
3. Εφόσον είναι αναγκαίο, το εν λόγω έντυπο συμπληρώνεται με έν α 
ή περισσότερα συμπληρωματικά φύλλα σύμφωνα με το αντίτυπο αριθ.  4 
ή το αντίτυπο αριθ. 4/5 που παρατίθεται στον τίτλο IV του παραρ τήματος 
Β-01 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446.  
4. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος PoUS 
που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήσ η 
πινάκων φόρτωσης που συντάσσονται χρησιμοποιώντας το έντυπο που  
παρατίθεται στο μέρος II κεφάλαιο III του παραρτήματος 72-04 το υ 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 αντί συμπληρωματικών φύλ ­ 
λων για το περιγραφικό μέρος ενός παραστατικού «T2L» ή «T2LF».  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 6
 
5. Στις περιπτώσεις που για τη δημιουργία του παραστατικού «T2L » ή 
«T2LF» οι τελωνειακές αρχές χρησιμοποιούν ηλεκτρονικές τεχνικές  επε­ 
ξεργασίας δεδομένων που δεν επιτρέπουν τη χρήση συμπληρωματικών  
φύλλων, το έντυπο που προβλέπεται στην παράγραφο 2 του παρόντος  
άρθρου συνοδεύεται από ένα ή περισσότερα έντυπα σύμφωνα με το α ντί­ 
τυπο αριθ. 4 ή το αντίτυπο αριθ. 4/5 που παρατίθεται στον τίτλο  II I το υ 
παραρτήματος Β-01 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2 446. 
▼C4 
6. Όταν εγκεκριμένος εκδότης χρησιμοποιεί την ειδική σφραγίδα π ου 
αναφέρεται στο άρθρο 128α παράγραφος 2 στοιχείο ε) σημείο ii) τ ου 
κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446, η σφραγίδα εγκρίν ε­ 
ται από τις τελωνειακές αρχές και αντιστοιχεί στο υπόδειγμα που  παρα­ 
τίθεται στο κεφάλαιο II του μέρους II του παραρτήματος 72-04 το υ κατ' 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εφαρμόζονται το τμήμα 
23 και το τμήμα 23.1 του παραρτήματος 72-04 του εκτελεστικού κα νο­ 
νισμού (ΕΕ) 2015/2447.  
▼B 
ΤΜΗΜΑ  2 
Υπαγωγή  εμπορευμάτων  σε τελωνειακό  καθεστώς  
Άρθρο  14 
Μέσα  ανταλλαγής  δεδομένων  
Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης των εθνικών συστημάτων εισαγωγή ς 
που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήσ η 
άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δε δο­ 
μένων για την υποβολή τελωνειακών διασαφήσεων για την υπαγωγή 
εμπορευμάτων σε ένα από τα ακόλουθα τελωνειακά καθεστώτα:  
α) θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία·  
β) τελωνειακή αποταμίευση·  
γ) προσωρινή εισαγωγή·  
δ) ειδικός προορισμός·  
ε) τελειοποίηση προς επανεξαγωγή.  
Άρθρο  15 
Έντυπα  για τις τελωνειακές  διασαφήσεις  
Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης των εθνικών συστημάτων εισαγωγή ς 
που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, στις περιπτώσεις που για τα τελωνειακά καθεστώτα π ου 
απαριθμούνται στο άρθρο 14 χρησιμοποιούνται άλλα μέσα εκτός από  
τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας, οι τελωνειακές διασαφήσ εις 
υποβάλλονται με χρήση των εντύπων που προβλέπονται στο παράρτημ α 
9 προσαρτήματα Β1 έως Δ1, κατά περίπτωση.  
Άρθρο  16 
Έντυπα  για τις απλουστευμένες  τελωνειακές  διασαφήσεις  
1. Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης των εθνικών συστημάτων εισα­  
γωγής που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, όταν υποβάλλεται απλουστευμένη τελωνειακή διασά­ 
φηση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 166 του κώδικα, με τη χρήση 
άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δε δο­ 
μένων για καθεστώς που αναφέρεται στο άρθρο 14 του παρόντος καν ο­ 
νισμού, χρησιμοποιούνται τα έντυπα που προβλέπονται στο παράρτη μα 
9 προσαρτήματα Β1 έως Β5.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 7
 
2. Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης των συστημάτων που αναφέ­ 
ρονται στην παράγραφο 1, όταν σε ένα πρόσωπο έχει χορηγηθεί άδε ια 
για την τακτική χρήση απλουστευμένης διασάφησης, όπως αναφέρετα ι 
στο άρθρο 166 παράγραφος 2 του κώδικα, η οποία αφορά καθεστώς 
που αναφέρεται στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού, οι τελωνει ­ 
ακές αρχές μπορούν να κάνουν δεκτό εμπορικό ή διοικητικό έγγραφ ο 
ως απλουστευμένη διασάφηση, υπό την προϋπόθεση ότι το εν λόγω 
έγγραφο περιέχει τουλάχιστον τα στοιχεία που είναι αναγκαία για  την 
ταυτοποίηση των εμπορευμάτων και συνοδεύεται από αίτηση για την  
υπαγωγή των εμπορευμάτων στο σχετικό τελωνειακό καθεστώς.  
Άρθρο  17 
Υποβολή  τελωνειακής  διασάφησης  πριν από την προσκόμιση  των 
εμπορευμάτων  
Έως τις αντίστοιχες ημερομηνίες έναρξης χρήσης του ΕΤΚ — Αυτο­ 
ματοποιημένου Συστήματος Εξαγωγών (ΑΣΕ) και αναβάθμισης των 
εθνικών συστημάτων εισαγωγής που αναφέρονται στο παράρτημα της 
εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, στην περίπτωση υποβολής τελω ­ 
νειακής διασάφησης πριν από την προσκόμιση των εμπορευμάτων σύμ ­ 
φωνα με το άρθρο 171 του κώδικα, οι τελωνειακές αρχές μπορούν ν α 
επιτρέπουν τη χρήση μέσων πλην των ηλεκτρονικών τεχνικών επεξερ ­ 
γασίας δεδομένων για την υποβολή της γνωστοποίησης προσκόμισης.  
Άρθρο  18 
Μέσα  για την ανταλλαγή  πληροφοριών  για τον κεντρικό  τελωνισμό  
1. Έως τις αντίστοιχες ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας του συστ ήμα­ 
τος ΕΤΚ — Κεντρικός Τελωνισμός για Εισαγωγή (ΚΤΕ) και του ΑΣΕ τ α 
οποία αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές που ενέχονται σε άδεια κεντρι κού 
τελωνισμού συνεργάζονται για να θεσπίσουν ρυθμίσεις ώστε να δια σφαλί­ 
ζεται η συμμόρφωση προς το άρθρο 179 παράγραφοι 4 και 5 του κώδ ικα. 
2. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση άλλων 
μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένω ν 
για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ τελωνειακών αρχών και 
μεταξύ τελωνειακών αρχών και κατόχων άδειας κεντρικού τελωνισμο ύ. 
Άρθρο  19 
Αποθήκευση  πληροφοριών  
1. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τον κατάλογο με τις αιτήσεις και 
άδειες κεντρικού τελωνισμού στην Επιτροπή, η οποία εν συνεχεία τον 
αποθηκεύει στην αντίστοιχη ομάδα του κέντρου επικοινωνίας και ε νη­ 
μέρωσης για τις διοικητικές υπηρεσίες, τις επιχειρήσεις και του ς 
πολίτες (CIRCABC).  
2. Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε ο κατάλογος που αναφέρεται στην  
παράγραφο 1 να είναι επικαιροποιημένος.  
Άρθρο  20 
Απόρριψη  αίτησης  για κεντρικό  τελωνισμό  
▼C2 
Έως τις αντίστοιχες ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας των συστημά των 
ΚΤΕ και ΑΣΕ που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής από­  
φασης 2014/255/ΕΕ, η τελωνειακή αρχή που είναι αρμόδια για την 
έκδοση απόφασης μπορεί να απορρίπτει αιτήσεις για κεντρικό τελω νι­ 
σμό στις περιπτώσεις που η χορήγηση άδειας δημιουργεί δυσανάλογ ο 
διοικητικό φόρτο.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 8
 
Άρθρο  21 
Εγγραφή  στις λογιστικές  καταχωρίσεις  του διασαφιστή  
▼C2 
1. Έως τις αντίστοιχες ημερομηνίες αναβάθμισης των εθνικών 
συστημάτων εισαγωγής και έναρξης λειτουργίας του ΑΣΕ που αναφέ­  
ρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι 
τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση άλλων μέσων 
εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων για την 
υποβολή της γνωστοποίησης προσκόμισης, εκτός εάν χορηγείται απα λ­ 
λαγή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελω­ 
νείο σύμφωνα με το άρθρο 182 παράγραφος 3 του κώδικα.  
▼B 
2. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του ΑΣΕ, όπως αναφέ­ 
ρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, όσον  
αφορά την υπαγωγή των εμπορευμάτων στο καθεστώς εξαγωγής ή 
επανεξαγωγής, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν την αν τι­ 
κατάσταση της γνωστοποίησης προσκόμισης από τελωνειακή διασά­ 
φηση, συμπεριλαμβανομένης της απλουστευμένης διασάφησης.  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6  
ΕΙΔΙΚΑ  ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ  
ΤΜΗΜΑ  1 
Γενικές  διατάξεις  για τα ειδικά  καθεστώτα  εκτός  της διαμετακόμισης  
Άρθρο  22 
Έντυπο  για αιτήσεις  και άδειες  σχετικά  με ειδικά  καθεστώτα  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ 
— Τελωνειακές Αποφάσεις που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελε ­ 
στικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, όταν η αίτηση για χορήγηση άδειας που 
αναφέρεται στο άρθρο 211 παράγραφος 1 του κώδικα δεν βασίζεται σε 
τελωνειακή διασάφηση και υποβάλλεται με τη χρήση άλλων μέσων 
εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων, η ε ν 
λόγω αίτηση πραγματοποιείται με χρήση του εντύπου που παρατίθετ αι 
στο παράρτημα 12 του παρόντος κανονισμού.  
2. Όταν οι τελωνειακές αρχές που είναι αρμόδιες για την έκδοση 
απόφασης επί της αίτησης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 εκδίδο υν 
απόφαση για τη χορήγηση άδειας κάνουν χρήση του εντύπου που παρ α­ 
τίθεται στο παράρτημα 12.  
Άρθρο  23 
Μέσα  που πρέπει  να χρησιμοποιούνται  για την τυποποιημένη  
ανταλλαγή  πληροφοριών  
1. Έως τις ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ 
— Δελτία Πληροφοριών (INF) για Ειδικά Καθεστώτα που αναφέρεται 
στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνει ­ 
ακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση άλλων μέσων εκτός από  
τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων για την τυποπο ι­ 
ημένη ανταλλαγή πληροφοριών.  
2. Όταν για την τυποποιημένη ανταλλαγή πληροφοριών, όπως ανα­ 
φέρεται στο άρθρο 181 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446, χρησιμοποιούνται άλλα μέσα εκτός από τις ηλεκτρονικέ ς 
τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων, γίνεται χρήση των δελτίων πληρ οφο­ 
ριών που παρατίθενται στο παράρτημα 13.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 9
 
3. Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, τα δελτία πληροφοριών που  
παρατίθενται στο παράρτημα 13 διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα  
αντιστοιχίας που παρατίθεται στο προσάρτημα του εν λόγω παραρτή ­ 
ματος.  
4. Όταν απαιτείται τυποποιημένη ανταλλαγή πληροφοριών, όπως 
αναφέρεται στο άρθρο 181 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)  
αριθ. 2015/2446, για την περίπτωση του άρθρου 1 παράγραφος 27 τ ου 
εν λόγω κανονισμού, μπορεί να χρησιμοποιείται οποιαδήποτε μέθοδ ος 
τυποποιημένης ανταλλαγής πληροφοριών.  
ΤΜΗΜΑ  2 
Διαμετακόμιση  
Άρθρο  24 
Γενικές  διατάξεις  
1. Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης του ΝΜΣΔ που αναφέρεται 
στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, για εμπορε ύ­ 
ματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, αεροπορικώς ή διά θαλάσση ς 
εφαρμόζεται το έντυπο καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης, όπως 
αναφέρεται στα άρθρα 25, 26 και 29 έως 51 του παρόντος κανονισμ ού. 
▼C2 
2. Για τους οικονομικούς φορείς που δεν έχουν ακόμη αναβαθμίσει  
τα συστήματα που είναι αναγκαία για την εφαρμογή του άρθρου 233  
παράγραφος 4 στοιχείο ε) του κώδικα εφαρμόζονται, έως την 1η Μα ΐου 
2018, οι διαδικασίες του καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης πο υ 
βασίζονται σε ηλεκτρονικό δηλωτικό για εμπορεύματα που μεταφέρο ­ 
νται αεροπορικώς ή διά θαλάσσης, όπως αναφέρεται στα άρθρα 27, 28, 
29, 52 και 53 του παρόντος κανονισμού.  
▼B 
Έως αυτήν την ημερομηνία, τα καθεστώτα που αναφέρονται στα άρθρ α 
27, 28, 29, 52 και 53 θεωρούνται ισοδύναμα με το καθεστώς που 
προβλέπεται στο άρθρο 233 παράγραφος 4 στοιχείο ε) του κώδικα 
και δεν απαιτείται εγγύηση σύμφωνα με το άρθρο 89 παράγραφος 8 
στοιχείο δ) του κώδικα.  
Άρθρο  25 
Άδεια  για τη χρήση  του έντυπου  καθεστώτος  ενωσιακής  
διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που μεταφέρονται  
σιδηροδρομικώς  
1. Η άδεια για τη χρήση του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμε­  
τακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς χορη­  
γείται στους αιτούντες που πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:  
α) ο αιτών είναι επιχείρηση σιδηροδρόμων·  
β) ο αιτών είναι εγκατεστημένος στο τελωνειακό έδαφος της Ένωση ς· 
γ) ο αιτών κάνει τακτική χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετα ­ 
κόμισης ή οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε 
θέση να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις που απορρέουν από το 
καθεστώς· και  
▼C2 
δ) ο αιτών δεν έχει διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσε ις 
της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας.  
▼B 
2. Η άδεια για τη χρήση του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμε­  
τακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς ισχύε ι 
σε όλα τα κράτη μέλη.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 10
 
Άρθρο  26 
Άδειες  για τη χρήση  των έντυπων  καθεστώτων  ενωσιακής  
διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που μεταφέρονται  αεροπορικώς  
ή διά θαλάσσης  
1. Η άδεια για τη χρήση των έντυπων καθεστώτων ενωσιακής δια­ 
μετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται αεροπορικώς ή διά 
θαλάσσης χορηγείται στους αιτούντες που πληρούν τις ακόλουθες π ροϋ­ 
ποθέσεις:  
α) στην περίπτωση του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισ ης 
για εμπορεύματα που μεταφέρονται αεροπορικώς, ο αιτών είναι 
αεροπορική εταιρεία·  
β) στην περίπτωση του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισ ης 
για εμπορεύματα που μεταφέρονται διά θαλάσσης, ο αιτών είναι 
ναυτιλιακή εταιρεία·  
γ) ο αιτών είναι εγκατεστημένος στο τελωνειακό έδαφος της Ένωση ς· 
δ) ο αιτών κάνει τακτική χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετα ­ 
κόμισης ή οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε 
θέση να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις που απορρέουν από το 
καθεστώς· και  
▼C2 
ε) ο αιτών δεν έχει διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσε ις 
της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας.  
2. Η άδεια για τη χρήση των έντυπων καθεστώτων ενωσιακής δια­ 
μετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται αεροπορικώς ή διά 
θαλάσσης ισχύει στα κράτη μέλη που αναφέρονται στην άδεια.  
▼B 
Άρθρο  27 
Άδεια  για τη χρήση  του καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  
βάσει  ηλεκτρονικού  δηλωτικού  για εμπορεύματα  που 
μεταφέρονται  αεροπορικώς  
1. Η άδεια για τη χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης  
βάσει ηλεκτρονικού δηλωτικού για εμπορεύματα που μεταφέρονται 
αεροπορικώς χορηγείται στους αιτούντες που πληρούν τις ακόλουθε ς 
προϋποθέσεις:  
α) ο αιτών είναι αεροπορική εταιρεία που εκτελεί σημαντικό αριθ μό 
πτήσεων μεταξύ αερολιμένων της Ένωσης·  
β) ο αιτών είναι εγκατεστημένος στο τελωνειακό έδαφος της Ένωση ς ή 
διαθέτει την καταστατική του έδρα, τα κεντρικά γραφεία του ή 
μόνιμη εγκατάσταση στην Ένωση·  
γ) ο αιτών κάνει τακτική χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετα ­ 
κόμισης ή οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε 
θέση να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις που απορρέουν από το 
καθεστώς· και  
▼C2 
δ) ο αιτών δεν έχει διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσε ις 
της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας.  
2. Μετά την παραλαβή της αίτησης για τη χορήγηση της άδειας, οι  
αρμόδιες τελωνειακές αρχές ενημερώνουν σχετικά τα λοιπά κράτη 
μέλη, στο έδαφος των οποίων βρίσκονται οι αερολιμένες αναχώρηση ς 
και προορισμού που συνδέονται με ηλεκτρονικά συστήματα που επι­  
τρέπουν την ανταλλαγή πληροφοριών.  
▼B 
Εφόσον δεν υπάρξουν αντιρρήσεις εντός 60 ημερών από την ημερομη ­ 
νία της κοινοποίησης, οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές εκδίδουν τη ν 
άδεια.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 11
 
3. Η άδεια για τη χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης  
βάσει ηλεκτρονικού δηλωτικού για εμπορεύματα που μεταφέρονται 
αεροπορικώς ισχύει για πράξεις ενωσιακής διαμετακόμισης μεταξύ 
των αερολιμένων που αναφέρονται στην άδεια.  
▼B 
Άρθρο  28 
Άδεια  για τη χρήση  του καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  
βάσει  ηλεκτρονικού  δηλωτικού  για εμπορεύματα  που 
μεταφέρονται  διά θαλάσσης  
1. Η άδεια για τη χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης  
βάσει ηλεκτρονικού δηλωτικού για εμπορεύματα που μεταφέρονται δ ιά 
θαλάσσης χορηγείται στους αιτούντες που πληρούν τις ακόλουθες π ροϋ­ 
ποθέσεις:  
α) ο αιτών είναι ναυτιλιακή εταιρεία που εκτελεί σημαντικό αριθ μό 
δρομολογίων μεταξύ λιμένων της Ένωσης·  
β) ο αιτών είναι εγκατεστημένος στο τελωνειακό έδαφος της Ένωση ς ή 
διαθέτει την καταστατική του έδρα, τα κεντρικά γραφεία του ή 
μόνιμη εγκατάσταση στην Ένωση·  
γ) ο αιτών κάνει τακτική χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετα ­ 
κόμισης ή οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε 
θέση να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις που απορρέουν από το 
καθεστώς· και  
▼C2 
δ) ο αιτών δεν έχει διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσε ις 
της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας.  
2. Μετά την παραλαβή της αίτησης για τη χορήγηση της άδειας, οι  
αρμόδιες τελωνειακές αρχές ενημερώνουν σχετικά τα λοιπά κράτη 
μέλη, στο έδαφος των οποίων βρίσκονται οι λιμένες αναχώρησης κα ι 
προορισμού που συνδέονται με ηλεκτρονικά συστήματα που επιτρέπο υν 
την ανταλλαγή πληροφοριών.  
▼B 
Εφόσον δεν υπάρξουν αντιρρήσεις εντός 60 ημερών από την ημερομη νία 
της κοινοποίησης, οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές εκδίδουν την άδ εια. 
▼C2 
3. Η άδεια για τη χρήση του καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης  
βάσει ηλεκτρονικού δηλωτικού για εμπορεύματα που μεταφέρονται δ ιά 
θαλάσσης ισχύει μόνο για πράξεις ενωσιακής διαμετακόμισης μεταξ ύ 
των λιμένων που αναφέρονται στην άδεια.  
▼B 
Άρθρο  29 
Διατάξεις  που αφορούν  τις άδειες  για τη χρήση  των έντυπων  
καθεστώτων  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που 
μεταφέρονται  σιδηροδρομικώς , αεροπορικώς  ή διά θαλάσσης  και 
για τη χρήση  των καθεστώτων  ενωσιακής  διαμετακόμισης  βάσει  
ηλεκτρονικού  δηλωτικού  για εμπορεύματα  που μεταφέρονται  
αεροπορικώς  ή διά θαλάσσης  
1. Η άδεια που αναφέρεται στα άρθρα 25, 26, 27 και 28 χορηγείτα ι 
μόνο υπό τον όρο ότι:  
▼C2 
α) η αρμόδια τελωνειακή αρχή θεωρεί ότι είναι σε θέση να ασκεί την 
επιτήρηση της χρήσης του καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης 
καθώς και να διενεργεί ελέγχους χωρίς να χρειάζεται να απασχολε ί 
διοικητικό δυναμικό δυσανάλογο προς τις ανάγκες του σχετικού πρ ο­ 
σώπου·  
▼B 
β) ο αιτών τηρεί λογιστικές καταχωρίσεις που επιτρέπουν στις αρ μό­ 
διες τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελεσματικό έλεγχο.  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 12
 
2. Εάν ο αιτών είναι κάτοχος άδειας ΑΕΟ που αναφέρεται στο 
άρθρο 38 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κώδικα, θεωρείται ότι ικα νο­ 
ποιούνται οι απαιτήσεις που ορίζονται στα άρθρα 25 παράγραφος 1  
στοιχείο δ), 26 παράγραφος 1 στοιχείο ε), 27 παράγραφος 1 στοιχ είο 
δ), 28 παράγραφος 1 στοιχείο δ) και στην παράγραφο 1 του παρόντ ος 
άρθρου.  
▼C2 
Άρθρο  30 
Φορτωτική  CIM ως διασάφηση  διαμετακόμισης  για τη χρήση  του 
έντυπου  καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  
που μεταφέρονται  σιδηροδρομικώς  
Η φορτωτική CIM θεωρείται ως διασάφηση διαμετακόμισης για τη 
χρήση του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπο­  
ρεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, υπό την προϋπόθεση ότι  
χρησιμοποιείται για πράξεις μεταφοράς που πραγματοποιούνται από  
εγκεκριμένες σιδηροδρομικές επιχειρήσεις σε μεταξύ τους συνεργα σία. 
▼B 
Άρθρο  31 
Δικαιούχοι  του έντυπου  καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για 
εμπορεύματα  που μεταφέρονται  σιδηροδρομικώς  και οι 
υποχρεώσεις  τους  
1. Δικαιούχος του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης 
για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς είναι ένας από 
τους ακόλουθους:  
▼C2 
α) εγκεκριμένη επιχείρηση σιδηροδρόμων η οποία είναι εγκατεστη­  
μένη σε κράτος μέλος και παραλαμβάνει προς μεταφορά το εμπό­ 
ρευμα υπό την κάλυψη φορτωτικής CIM ως διασάφησης διαμετα­ 
κόμισης για τη χρήση του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμε­ 
τακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, και 
η οποία συμπληρώνει τη θέση 58β της φορτωτικής CIM, σημει­ 
ώνοντας το τετραγωνίδιο με την ένδειξη «ναι» και εισάγοντας τον  
κωδικό UIC της επιχείρησης· ή  
▼B 
β) όταν η πράξη μεταφοράς αρχίζει εκτός του τελωνειακού εδάφους  
της Ένωσης και τα εμπορεύματα εισέρχονται στο εν λόγω τελωνει­ 
ακό έδαφος, οποιαδήποτε άλλη εγκεκριμένη επιχείρηση σιδηροδρό­ 
μων η οποία είναι εγκατεστημένη σε κράτος μέλος και η θέση 58β 
συμπληρώνεται για λογαριασμό της από επιχείρηση σιδηροδρόμων 
τρίτης χώρας.  
2. Ο δικαιούχος του συγκεκριμένου καθεστώτος αναλαμβάνει την 
ευθύνη για την έμμεση δήλωση ότι οι διαδοχικές επιχειρήσεις σιδ ηρο­ 
δρόμων ή οι επιχειρήσεις σιδηροδρόμων υποκατάστασης που ενέχοντ αι 
στη χρήση του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης επίση ς 
πληρούν τις απαιτήσεις του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετα κό­ 
μισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς.  
Άρθρο  32 
Υποχρεώσεις  της εγκεκριμένης  επιχείρησης  σιδηροδρόμων  
1. Τα εμπορεύματα παραλαμβάνονται διαδοχικά και μεταφέρονται 
από διαφορετικές εγκεκριμένες επιχειρήσεις σιδηροδρόμων σε εθνι κή 
κλίμακα και οι συμμετέχουσες εγκεκριμένες επιχειρήσεις σιδηροδρ όμων 
δηλώνουν ότι ευθύνονται από κοινού έναντι της τελωνειακής αρχής  για 
ενδεχόμενη τελωνειακή οφειλή.  
▼C2 
2. Με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων του δικαιούχου του καθε­ 
στώτος, όπως αυτές αναφέρονται στο άρθρο 233 παράγραφοι 1 και 2  
του κώδικα, κάθε άλλη εγκεκριμένη επιχείρηση σιδηροδρόμων που  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 13
 
παραλαμβάνει εμπορεύματα κατά την πράξη μεταφοράς και αναφέρετα ι 
στη θέση 57 της φορτωτικής CIM είναι επίσης υπεύθυνη για την ορ θή 
εφαρμογή της χρήσης του έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετακό­  
μισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς.  
▼B 
3. Οι επιχειρήσεις σιδηροδρόμων εφαρμόζουν, σε μεταξύ τους 
συνεργασία, ένα από κοινού συμφωνηθέν σύστημα για τον έλεγχο κα ι 
τη διερεύνηση παρατυπιών, της διακίνησης εμπορευμάτων που πραγμ α­ 
τοποιούν και την ανάληψη ευθύνης για τα ακόλουθα:  
▼C2 
α) τον χωριστό διακανονισμό των εξόδων μεταφοράς βάσει των πλη­  
ροφοριών που πρέπει να είναι διαθέσιμες για κάθε πράξη ενωσια­ 
κής διαμετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρο­ 
μικώς και για κάθε μήνα, για τις εμπλεκόμενες ανεξάρτητες εγκε­  
κριμένες επιχειρήσεις σιδηροδρόμων σε κάθε κράτος μέλος·  
▼B 
β) την ανάλυση των εξόδων μεταφοράς για κάθε κράτος μέλος στο 
έδαφος του οποίου εισέρχονται τα εμπορεύματα κατά τη διάρκεια 
της χρήσης της πράξης ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπορεύματα 
που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς· και  
γ) την καταβολή του αντίστοιχου μεριδίου των εξόδων στα οποία 
υποβλήθηκε κάθε μία από τις συνεργαζόμενες εγκεκριμένες επιχει­  
ρήσεις σιδηροδρόμων.  
Άρθρο  33 
Διατυπώσεις  στο τελωνείο  αναχώρησης  
1. Στις περιπτώσεις που τα εμπορεύματα υπάγονται στο έντυπο καθ ε­ 
στώς ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται 
σιδηροδρομικώς και η πράξη διαμετακόμισης αρχίζει και πρόκειται  να 
λήξει εντός του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης, τα εμπορεύματα και 
η φορτωτική CIM προσκομίζονται στο τελωνείο αναχώρησης.  
2. Το τελωνείο αναχώρησης θέτει, κατά τρόπο εμφανή, στη θέση 
που προορίζεται για το τελωνείο των αντιτύπων 1, 2 και 3 της φο ρτω­ 
τικής CIM:  
α) το σύμβολο «T1», αν τα εμπορεύματα κυκλοφορούν στο πλαίσιο 
του καθεστώτος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα 
με το άρθρο 226 παράγραφοι 1 και 2 του κώδικα·  
β) το σύμβολο «T2», αν τα εμπορεύματα κυκλοφορούν στο πλαίσιο 
του καθεστώτος εσωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα 
με το άρθρο 227 παράγραφος 1 του κώδικα· ή  
γ) το σύμβολο «T2F», σε μία από τις περιπτώσεις που αναφέρονται  
στο άρθρο 188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446.  
Το σύμβολο «Τ2» ή «T2F» επικυρώνεται με την επίθεση της σφρα­ 
γίδας του τελωνείου αναχώρησης.  
3. Όλα τα αντίτυπα της φορτωτικής CIM επιστρέφονται στο ενδια­ 
φερόμενο πρόσωπο.  
4. Η εγκεκριμένη επιχείρηση σιδηροδρόμων διασφαλίζει ότι τα εμπ ο­ 
ρεύματα που μεταφέρονται στο πλαίσιο του έντυπου καθεστώς ενωσι α­ 
κής διαμετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομι ­ 
κώς επισημαίνονται με τη χρήση ετικέτας με εικονόγραμμα, του οπ οίου 
το υπόδειγμα περιλαμβάνεται στο παράρτημα 10. Οι ετικέτες τίθεν ται 
επί της φορτωτικής CIM ή εκτυπώνονται απευθείας επ' αυτής, καθώ ς 
και επί του σιδηροδρομικού οχήματος, εφόσον πρόκειται για πλήρη  
φόρτωση, ή επί του μεμονωμένου δέματος ή των δεμάτων στις λοιπέ ς 
περιπτώσεις. Οι ετικέτες μπορεί να υποκαθίσταται από αποτύπωμα 
σφραγίδας που αναπαριστά το εικονόγραμμα που παρατίθεται στο 
παράρτημα 10.  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 14
 
5. Όταν η πράξη μεταφοράς αρχίζει εκτός του τελωνειακού εδάφους  
της Ένωσης και πρόκειται να λήξει εντός αυτού του εδάφους, το τ ελω­ 
νείο, στην αρμοδιότητα του οποίου υπάγεται ο μεθοριακός σταθμός  από 
τον οποίο τα εμπορεύματα εισέρχονται στο τελωνειακό έδαφος της 
Ένωσης, αναλαμβάνει το ρόλο του τελωνείου αναχώρησης.  
Στο τελωνείο αναχώρησης δεν απαιτείται η διεκπεραίωση διατυπώσε ων. 
Άρθρο  34 
Πίνακες  φόρτωσης  
1. Εάν η φορτωτική CIM περιέχει περισσότερα του ενός σιδηροδρο­  
μικά οχήματα ή εμπορευματοκιβώτια, μπορούν να χρησιμοποιούνται 
πίνακες φόρτωσης με τη μορφή που καθορίζεται στο παράρτημα 11.  
2. Οι πίνακες φόρτωσης πρέπει να φέρουν τον αριθμό του σιδηρο­ 
δρομικού οχήματος στο οποίο αναφέρονται οι φορτωτικές CIM ή, κα τά 
περίπτωση, τον αριθμό του εμπορευματοκιβωτίου που περιέχει τα ε μπο­ 
ρεύματα.  
▼C2 
3. Για τις μεταφορές που έχουν αφετηρία το εσωτερικό του τελωνε ι­ 
ακού εδάφους της Ένωσης και περιλαμβάνουν ταυτόχρονα εμπορεύ­ 
ματα που κυκλοφορούν στο πλαίσιο του καθεστώτος εξωτερικής ενω­  
σιακής διαμετακόμισης και εμπορεύματα που κυκλοφορούν στο πλαίσ ιο 
του καθεστώτος εσωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης, πρέπει να 
καταρτίζονται ξεχωριστοί πίνακες φόρτωσης.  
▼B 
Οι αύξοντες αριθμοί των πινάκων φόρτωσης που αφορούν κάθε μία α πό 
τις δύο κατηγορίες εμπορευμάτων πρέπει να αναγράφονται στη θέση  
της φορτωτικής CIM η οποία προορίζεται για την περιγραφή των εμ πο­ 
ρευμάτων.  
▼C2 
4. Οι πίνακες φόρτωσης που συνοδεύουν τη φορτωτική CIM αποτε­ 
λούν αναπόσπαστο τμήμα αυτής και παράγουν τα ίδια νομικά αποτελ έ­ 
σματα.  
▼B 
5. Το πρωτότυπο των εν λόγω πινάκων φόρτωσης επικυρώνεται με 
την επίθεση της σφραγίδας του σιδηροδρομικού σταθμού αποστολής.  
Άρθρο  35 
Διατυπώσεις  στο τελωνείο  διέλευσης  
Στις περιπτώσεις που εφαρμόζεται το έντυπο καθεστώς ενωσιακής δ ια­ 
μετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, δε ν 
απαιτείται η διεκπεραίωση διατυπώσεων στο τελωνείο διέλευσης.  
Άρθρο  36 
Διατυπώσεις  στο τελωνείο  προορισμού  
1. Κατά την άφιξη στο τελωνείο προορισμού εμπορευμάτων που 
έχουν υπαχθεί στο έντυπο καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης για 
εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, η εγκεκριμένη επιχ εί­ 
ρηση σιδηροδρόμων προσκομίζει τα ακόλουθα στο εν λόγω τελωνείο:  
α) τα εμπορεύματα·  
β) τα αντίτυπα αριθ. 2 και 3 της φορτωτικής CIM.  
Το τελωνείο προορισμού επιστρέφει το αντίτυπο αριθ. 2 της φορτω ­ 
τικής CIM στην εγκεκριμένη επιχείρηση σιδηροδρόμων αφού προη­ 
γουμένως το σφραγίσει και φυλάσσει το αντίτυπο αριθ. 3 της φορ­  
τωτικής CIM.  
2. Το τελωνείο στη δικαιοδοσία του οποίου υπάγεται ο σταθμός 
προορισμού αναλαμβάνει τον ρόλο τελωνείου προορισμού.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 15
 
Εντούτοις, εφόσον τα εμπορεύματα τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία ή 
υπαχθούν σε άλλο τελωνειακό καθεστώς σε ενδιάμεσο σιδηροδρομικό  
σταθμό, χρέη τελωνείου προορισμού αναλαμβάνει το τελωνείο στη 
δικαιοδοσία του οποίου υπάγεται ο εν λόγω σταθμός. Το εν λόγω 
τελωνείο σφραγίζει τα αντίτυπα αριθ. 2 και 3 της φορτωτικής CIM  
και το συμπληρωματικό αντίγραφο του αντιτύπου αριθ. 3 της φορτω τι­ 
κής CIM που προσκόμισε η εγκεκριμένη επιχείρηση σιδηροδρόμων κα ι 
τα θεωρεί με μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:  
— Cleared,  
— Dédouané,  
— Verzollt,  
— Sdoganato,  
— Vrijgemaakt,  
— Toldbehandlet,  
▼C2 
— Τελωνισμένο,  
▼B 
— Despachado de aduana,  
— Desalfandegado,  
— Tulliselvitetty,  
— Tullklarerat,  
— Propuštěno,  
— Lõpetatud,  
— Nomuitots,  
— Išleista,  
— Vámkezelve,  
— Mgħoddija,  
— Odprawiony,  
— Ocarinjeno,  
— Prepustené,  
— Оформено,  
— Vămuit, ή  
— Ocarinjeno.  
▼C2 
Το εν λόγω τελωνείο επιστρέφει χωρίς καθυστέρηση τα αντίτυπα 
αριθ. 2 και 3 της φορτωτικής CIM στην εγκεκριμένη επιχείρηση σι δη­ 
ροδρόμων, αφού προηγουμένως τα σφραγίσει, και φυλάσσει το συμπλ η­ 
ρωματικό αντίγραφο του αντιτύπου αριθ. 3 της φορτωτικής CIM.  
3. Η διαδικασία που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του παρόντος 
άρθρου δεν εφαρμόζεται για τα προϊόντα τα οποία υπόκεινται στου ς 
ειδικούς φόρους κατανάλωσης που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγρα ­ 
φος 1 της οδηγίας 2008/118/ΕΚ του Συμβουλίου (  1 ). 
▼B 
4. Στην περίπτωση που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του παρόντος 
άρθρου, η αρμόδια τελωνειακή αρχή του κράτους μέλους προορισμού  
μπορεί να ζητήσει  εκ των υστέρων  επαλήθευση των θεωρήσεων επί των 
αντιτύπων αριθ. 2 και 3 της φορτωτικής CIM που έθεσε η τελωνεια κή 
αρχή στη δικαιοδοσία της οποίας υπάγεται ο ενδιάμεσος σταθμός.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 16  
( 1 ) Οδηγία 2008/118/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά 
με το γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης και για την  κατάρ­ 
γηση της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 12).
 5. Το άρθρο 33 παράγραφοι 1, 2 και 3 εφαρμόζεται για τη χρήση τ ου 
έντυπου καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπορεύματα που  
μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, όταν η πράξη μεταφοράς αρχίζει στο  
εσωτερικό του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης και πρόκειται να 
λήξει εκτός αυτού.  
Το τελωνείο στη δικαιοδοσία του οποίου υπάγεται ο μεθοριακός 
σταθμό μέσω του οποίου εξέρχονται από το τελωνειακό έδαφος της 
Ένωσης τα εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί στο έντυπο καθεστώς ενω ­ 
σιακής διαμετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρ ο­ 
μικώς εκτελεί χρέη τελωνείου προορισμού. Στο τελωνείο προορισμο ύ 
δεν απαιτείται η διεκπεραίωση διατυπώσεων.  
Άρθρο  37 
Τροποποίηση  της σύμβασης  μεταφοράς  
Σε περίπτωση τροποποίησης της σύμβασης μεταφοράς, που έχει ως 
συνέπεια να περατωθεί:  
▼C2 
α) εντός του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης, πράξη μεταφοράς η 
οποία επρόκειτο να λήξει εκτός του εδάφους αυτού· ή  
β) εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, πράξη μεταφορά ς 
η οποία επρόκειτο να λήξει εντός του εδάφους αυτού,  
▼B 
οι εγκεκριμένες επιχειρήσεις σιδηροδρόμων μπορούν να προβαίνουν  
στην εκτέλεση της τροποποιημένης σύμβασης μόνο μετά από προηγού ­ 
μενη άδεια του τελωνείου αναχώρησης.  
Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, οι εγκεκριμένες επιχειρήσεις σιδ ηροδρό­ 
μων έχουν τη δυνατότητα να προβαίνουν στην εκτέλεση της τροποπο ι­ 
ημένης σύμβασης· ενημερώνουν αμέσως το τελωνείο αναχώρησης σχε­  
τικά με την τροποποίηση που πραγματοποιήθηκε.  
Άρθρο  38 
Έντυπο  καθεστώς  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που 
μεταφέρονται  σιδηροδρομικώς  όταν  η πράξη  μεταφοράς  αρχίζει  και 
λήγει  εκτός  του τελωνειακού  εδάφους  της Ένωσης  
Στις περιπτώσεις που εφαρμόζεται το έντυπο καθεστώς ενωσιακής δ ια­ 
μετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς και  η 
πράξη μεταφοράς αρχίζει και πρόκειται να λήξει εκτός του τελωνε ιακού 
εδάφους της Ένωσης, τα τελωνεία που πρέπει να τελούν χρέη τελω­  
νείου αναχώρησης και τελωνείου προορισμού είναι τα αναφερόμενα 
στα άρθρα 33 παράγραφος 5 και 36 παράγραφος 5 αντίστοιχα.  
Στα τελωνεία αναχώρησης και προορισμού δεν απαιτείται η διεκπερ αί­ 
ωση διατυπώσεων.  
Άρθρο  39 
Καθεστώς  εσωτερικής  διαμετακόμισης  
▼C2 
1. Στις περιπτώσεις που εφαρμόζονται οι διατάξεις της σύμβασης 
καθεστώτος κοινής διαμετακόμισης και τα ενωσιακά εμπορεύματα 
μεταφέρονται μέσω μιας ή περισσοτέρων χωρών κοινής διαμετακόμι­  
σης, τα εμπορεύματα υπάγονται στο καθεστώς εσωτερικής ενωσιακής  
διαμετακόμισης για το σύνολο του δρομολογίου από τον σταθμό ανα ­ 
χώρησης στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης προς τον σταθμό προ­ 
ορισμού στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης, σύμφωνα με τις λεπτο­  
μέρειες που καθορίζονται από κάθε κράτος μέλος, χωρίς προσκόμισ η 
φορτωτικής CIM καθώς και των εμπορευμάτων στο τελωνείο αναχώ­ 
ρησης, και χωρίς την επίθεση ή εκτύπωση των ετικετών που αναφέρ ο­ 
νται στο άρθρο 33 παράγραφος 4.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 17
 
Στο τελωνείο προορισμού δεν απαιτείται η διεκπεραίωση διατυπώσε ων. 
2. Εφόσον τα ενωσιακά εμπορεύματα μεταφέρονται σιδηροδρομικώς 
από ένα σημείο κράτους μέλους σε σημείο άλλου κράτους μέλους, 
μέσω ενός ή περισσοτέρων εδαφών τρίτης χώρας άλλης από χώρα 
κοινής διαμετακόμισης, εφαρμόζεται το καθεστώς εσωτερικής ενωσι α­ 
κής διαμετακόμισης. Στην περίπτωση αυτή εφαρμόζονται  κατ' αναλογία  
οι διατάξεις της παραγράφου 1.  
3. Στην περίπτωση που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του παρόντος 
άρθρου, το έντυπο καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπορεύ ­ 
ματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς αναστέλλεται στο έδαφος τη ς 
τρίτης χώρας.  
Άρθρο  40 
Καθεστώς  εξωτερικής  διαμετακόμισης  
Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 33 παράγραφος 5 και στο 
άρθρο 38, τα εμπορεύματα υπάγονται στο καθεστώς εξωτερικής ενω­  
σιακής διαμετακόμισης, εκτός εάν ο τελωνειακός χαρακτήρας των 
εμπορευμάτων ως ενωσιακών εμπορευμάτων τεκμηριώνεται σύμφωνα 
με τα άρθρα 153, 154 και 155 του κώδικα.  
Άρθρο  41 
Λογιστήρια  των εγκεκριμένων  επιχειρήσεων  σιδηροδρόμων  και 
τελωνειακός  έλεγχος  
▼C2 
1. Οι εγκεκριμένες επιχειρήσεις σιδηροδρόμων φυλάσσουν τα αρχεί α 
στα λογιστήριά τους και χρησιμοποιούν το από κοινού συμφωνηθέν 
σύστημα που εφαρμόζεται σε αυτά τα λογιστήρια για τη διερεύνηση  
παρατυπιών.  
▼B 
2. Η τελωνειακή αρχή του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατε­  
στημένη η εγκεκριμένη επιχείρηση σιδηροδρόμων έχει πρόσβαση στα  
δεδομένα που φυλάσσονται στο λογιστήριο της επιχείρησης αυτής.  
▼C2 
3. Για τους σκοπούς του τελωνειακού ελέγχου, η εγκεκριμένη επι­  
χείρηση σιδηροδρόμων θέτει στη διάθεση της τελωνειακής αρχής στ ο 
κράτος μέλος προορισμού όλες τις φορτωτικές CIM που χρησιμοποιο ύ­ 
νται ως διασάφηση διαμετακόμισης για τη χρήση του έντυπου καθε­  
στώτος ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέροντα ι 
σιδηροδρομικώς σύμφωνα με τις διατάξεις που καθορίζονται βάσει 
αμοιβαίας συμφωνίας με την εν λόγω αρχή.  
▼B 
Άρθρο  42 
Χρήση  του καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  
1. Όταν εφαρμόζεται το καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης, τα 
άρθρα 25 και 29 έως 45 δεν αποκλείουν τη δυνατότητα χρήσης της 
διαδικασίας που προβλέπεται στα άρθρα 188, 189 και 190 του κατ'  
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446 και στα άρθρα 291 έως 
312 και στο παράρτημα 72-04 σημείο 19 του εκτελεστικού κανονισμ ού 
(ΕΕ) 2015/2447. Ωστόσο, εφαρμόζονται το άρθρο 33παράγραφος 4 κα ι 
το άρθρο 41 του παρόντος κανονισμού.  
▼C2 
2. Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1, πρέπει να  
αναγράφεται ευκρινώς η παραπομπή στον MRN της διασάφησης δια­ 
μετακόμισης κατά τη στιγμή έκδοσης της φορτωτικής CIM, στη θέση  
που προορίζεται για τα στοιχεία των συνημμένων παραστατικών.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 18
 
3. Εξάλλου, το αντίτυπο αριθ. 2 της φορτωτικής CIM πρέπει να 
φέρει τη θεώρηση της επιχείρησης σιδηροδρόμων, στην οποία ανήκε ι 
ο τελευταίος σταθμός τον οποίο αφορά η πράξη ενωσιακής διαμετακ ό­ 
μισης. Η επιχείρηση αυτή προβαίνει στη θεώρηση του παραστατικού  
αφού βεβαιωθεί ότι η μεταφορά των εμπορευμάτων καλύπτεται από τ η 
διασάφηση ενωσιακής διαμετακόμισης.  
▼B 
Άρθρο  43 
Εγκεκριμένος  αποστολέας  
▼C2 
Όταν δεν απαιτείται η προσκόμιση της φορτωτικής CIM ως διασάφησ ης 
διαμετακόμισης και των εμπορευμάτων στο τελωνείο αναχώρησης για  
εμπορεύματα που πρόκειται να υπαχθούν από εγκεκριμένο αποστολέα  
στο έντυπο καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπορεύματα πο υ 
μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, το τελωνείο αναχώρησης λαμβάνει τα  ανα­ 
γκαία μέτρα ώστε να διασφαλιστεί ότι τα αντίτυπα αριθ. 1, 2 και  3  τ η ς  
φορτωτικής CIM φέρουν το σύμβολο «Τ1», «Τ2» ή «Τ2F» αντίστοιχα.  
▼B 
Άρθρο  44 
Εγκεκριμένος  παραλήπτης  
▼C2 
Κατά την άφιξη των εμπορευμάτων στον τόπο εγκεκριμένου παραλή­ 
πτη, όπως αναφέρεται στο άρθρο 233 παράγραφος 4 στοιχείο β) του  
κώδικα, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να προβλέπουν ότι, κατά πα ρέκ­ 
κλιση από το άρθρο 315 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/24 47, 
τα αντίτυπα αριθ. 2 και 3 της φορτωτικής CIM παραδίδονται στο 
τελωνείο προορισμού απευθείας από την εγκεκριμένη επιχείρηση σι δη­ 
ροδρόμων ή από τη μεταφορική επιχείρηση.  
▼B 
Άρθρο  45 
Χρήση  άλλων  έντυπων  καθεστώτων  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για 
εμπορεύματα  που μεταφέρονται  σιδηροδρομικώς  
Υπό την προϋπόθεση ότι διασφαλίζεται η εφαρμογή των ενωσιακών 
μέτρων που ισχύουν για εμπορεύματα που υπάγονται στο καθεστώς 
ενωσιακής διαμετακόμισης:  
α) τα κράτη μέλη δικαιούνται να εξακολουθούν να εφαρμόζουν άλλα  
έντυπα καθεστώτα ενωσιακής διαμετακόμισης για εμπορεύματα που 
μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, τα οποία έχουν ήδη θεσπιστεί βάσει  
διμερών ή πολυμερών μεταξύ τους συμφωνιών· και  
β) στην περίπτωση εμπορευμάτων των οποίων δεν απαιτείται η διακ ίνηση 
στο έδαφος άλλου κράτους μέλους, κάθε κράτος μέλος δικαιούται ν α 
εξακολουθεί να εφαρμόζει άλλα έντυπα καθεστώτα ενωσιακής διαμε­  
τακόμισης για εμπορεύματα που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς.  
Άρθρο  46 
▼C2 
Δηλωτικό  ως διασάφηση  διαμετακόμισης  για τη χρήση  του έντυπου  
καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που 
μεταφέρονται  αεροπορικώς  
1. Είναι δυνατό να επιτρέπεται σε αεροπορική εταιρεία να χρησιμ ο­ 
ποιεί ως διασάφηση διαμετακόμισης το δηλωτικό, εφόσον το περιεχ ό­ 
μενό του είναι σύμφωνο με το έντυπο που παρατίθεται στο προσάρτ ημα 
3 του παραρτήματος 9 της σύμβασης για τη διεθνή πολιτική αεροπο ρία 
που υπεγράφη στο Σικάγο την 7η Δεκεμβρίου 1944.  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 19
 
2. Η μορφή του δηλωτικού, καθώς και οι αερολιμένες αναχώρησης 
και προορισμού των πράξεων ενωσιακής διαμετακόμισης αναφέρονται  
στην άδεια του άρθρου 26. Η αεροπορική εταιρεία που έχει λάβει άδεια 
σύμφωνα με το άρθρο 26, κοινοποιεί επικυρωμένο αντίγραφο της 
άδειας αυτής στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές καθενός από τους σ χε­ 
τικούς αερολιμένες.  
3. Όταν μια πράξη μεταφοράς αφορά εμπορεύματα που κυκλοφο­ 
ρούν στο πλαίσιο του καθεστώτος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμ ι­ 
σης σύμφωνα με το άρθρο 226 του κώδικα ή εμπορεύματα που κυκλο­  
φορούν σύμφωνα με το άρθρο 188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμο ύ 
(ΕΕ) 2015/2446, τα εν λόγω εμπορεύματα περιλαμβάνονται σε χωρισ τά 
δηλωτικά.  
Άρθρο  47 
▼C2 
Διατυπώσεις  που πρέπει  να τηρεί  η αεροπορική  εταιρεία  
1. Η αεροπορική εταιρεία οφείλει να αναγράφει τις ακόλουθες πλη ­ 
ροφορίες σε δηλωτικό:  
▼B 
α) το σύμβολο «T1», αν τα εμπορεύματα κυκλοφορούν στο πλαίσιο 
του καθεστώτος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα 
με το άρθρο 226 του κώδικα·  
β) το σύμβολο «T2F», σε μία από τις περιπτώσεις που αναφέρονται  
στο άρθρο 188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446·  
γ) την επωνυμία της αεροπορικής εταιρείας που μεταφέρει τα εμπο ­ 
ρεύματα·  
δ) τον αριθμό της πτήσης·  
ε) την ημερομηνία της πτήσης·  
στ) τον αερολιμένα αναχώρησης και τον αερολιμένα προορισμού.  
2. Επιπλέον των πληροφοριών που απαιτούνται στην παράγραφο 1, η  
αεροπορική εταιρεία οφείλει να αναγράφει στο δηλωτικό, για κάθε  
αποστολή, τις ακόλουθες πληροφορίες:  
α) τον αριθμό της αεροπορικής φορτωτικής·  
β) τον αριθμό των δεμάτων·  
γ) την περιγραφή των εμπορευμάτων σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική  
επωνυμία τους που περιλαμβάνει όλες τις αναγκαίες μνείες για τη ν 
εξακρίβωση της ταυτότητάς τους·  
δ) τη μεικτή μάζα.  
3. Σε περίπτωση συγκεντρωτικής μεταφοράς εμπορευμάτων, η περι­ 
γραφή τους στο δηλωτικό αντικαθίσταται, ενδεχομένως, από τη μνε ία 
«Consolidation», υπό συντετμημένη, ίσως, μορφή. Στην προκείμενη  
περίπτωση, οι φορτωτικές αεροπορικής μεταφοράς που αφορούν τις 
αποστολές που περιλαμβάνονται στο δηλωτικό πρέπει να περιλαμβά­  
νουν την εμπορική επωνυμία των εμπορευμάτων, η οποία περιλαμβάν ει 
όλα τα αναγκαία στοιχεία για την εξακρίβωση της ταυτότητάς τους . 
Αυτές οι αεροπορικές φορτωτικές επισυνάπτεται στο δηλωτικό.  
4. Η αεροπορική εταιρεία υπογράφει το δηλωτικό και αναγράφει σε  
αυτό την ημερομηνία.  
5. Το δηλωτικό υποβάλλεται σε δύο τουλάχιστον αντίτυπα στις 
αρμόδιες τελωνειακές αρχές του αερολιμένα αναχώρησης που φυλάσ­  
σουν ένα αντίτυπο.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 20
 
6. Ένα αντίτυπο του δηλωτικού υποβάλλεται στις αρμόδιες τελωνει ­ 
ακές αρχές του αερολιμένα προορισμού.  
Άρθρο  48 
▼C2 
Επαλήθευση  καταλόγου  δηλωτικών  που χρησιμοποιείται  ως έντυπη  
διασάφηση  διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που μεταφέρονται  
αεροπορικώς  
▼B 
1. Μια φορά το μήνα, οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές κάθε αερολι­  
μένα προορισμού θεωρούν έναν κατάλογο δηλωτικών που καταρτίζουν  
οι αεροπορικές εταιρείες με τα δηλωτικά που προσκομίστηκαν στις  εν 
λόγω αρχές κατά τη διάρκεια του προηγούμενου μήνα, και το διαβι βά­ 
ζουν στις τελωνειακές αρχές κάθε αερολιμένα αναχώρησης.  
2. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει τουλάχιστον τις ακόλουθες πλη ­ 
ροφορίες για κάθε δηλωτικό:  
α) τον αριθμό του δηλωτικού·  
▼C2 
β) το σύμβολο που το χαρακτηρίζει ως διασάφηση διαμετακόμισης, 
σύμφωνα με το άρθρο 47 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β)·  
▼B 
γ) την επωνυμία της αεροπορικής εταιρείας που μετέφερε τα εμπορ εύ­ 
ματα·  
δ) τον αριθμό της πτήσης· και  
ε) την ημερομηνία της πτήσης.  
3. Η άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 26 είναι δυνατόν επίσης να 
προβλέπει ότι οι αεροπορικές εταιρείες μπορούν οι ίδιες να διαβ ιβάζουν 
στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές κάθε αερολιμένα αναχώρησης τον 
κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο 1.  
▼C2 
4. Σε περίπτωση διαπίστωσης παρατυπιών σε σχέση με τα στοιχεία 
των δηλωτικών που αναφέρονται στην κατάσταση αυτή, οι αρμόδιες 
τελωνειακές αρχές του αερολιμένα προορισμού ενημερώνουν σχετικά  
τις αρμόδιες τελωνειακές αρχές του αερολιμένα αναχώρησης, καθώς  και 
την αρμόδια τελωνειακή αρχή έκδοσης της άδειας αναφέροντας κυρί ως 
τις αεροπορικές φορτωτικές που αφορούν τα εμπορεύματα ως προς τ α 
οποία διαπιστώθηκαν οι παρατυπίες.  
▼B 
Άρθρο  49 
▼C2 
Δηλωτικό  ως διασάφηση  διαμετακόμισης  για τη χρήση  του έντυπου  
καθεστώτος  διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που μεταφέρονται  
διά θαλάσσης  
1. Μια ναυτιλιακή εταιρεία που έχει λάβει άδεια σύμφωνα με το 
άρθρο 26 χρησιμοποιεί το δηλωτικό εμπορευμάτων ως διασάφηση δια ­ 
μετακόμισης με τη μορφή που καθορίζεται στην άδεια.  
▼B 
2. Οι λιμένες αναχώρησης και προορισμού των πράξεων ενωσιακής 
διαμετακόμισης αναφέρονται στην άδεια. Η ναυτιλιακή εταιρεία πο υ 
έχει λάβει άδεια σύμφωνα με το άρθρο 26, κοινοποιεί επικυρωμένο  
αντίγραφο της άδειας αυτής στις τελωνειακές αρχές καθενός από τ ους 
σχετικούς λιμένες.  
3. Όταν μια πράξη μεταφοράς αφορά εμπορεύματα που κυκλοφο­ 
ρούν στο πλαίσιο του καθεστώτος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμ ι­ 
σης σύμφωνα με το άρθρο 226 του κώδικα ή εμπορεύματα που κυκλο­  
φορούν σύμφωνα με το άρθρο 188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμο ύ 
(ΕΕ) 2015/2446, τα εν λόγω εμπορεύματα περιλαμβάνονται σε χωρισ τά 
δηλωτικά.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 21
 
Άρθρο  50 
▼C2 
Διατυπώσεις  που πρέπει  να τηρεί  η ναυτιλιακή  εταιρεία  
1. Η ναυτιλιακή εταιρεία οφείλει να αναγράφει τις ακόλουθες πλη ­ 
ροφορίες σε δηλωτικό:  
▼B 
α) το σύμβολο «T1», αν τα εμπορεύματα κυκλοφορούν στο πλαίσιο 
του καθεστώτος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα 
με το άρθρο 226 του κώδικα·  
β) το σύμβολο «T2F», σε μία από τις περιπτώσεις που αναφέρονται  
στο άρθρο 188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446·  
γ) την επωνυμία και την πλήρη διεύθυνση της ναυτιλιακής εταιρεί ας 
που μεταφέρει τα εμπορεύματα·  
δ) την ταυτότητα του σκάφους·  
ε) τον λιμένα αναχώρησης·  
στ) τον λιμένα προορισμού·  
ζ) την ημερομηνία της θαλάσσιας μεταφοράς.  
2. Επιπλέον των πληροφοριών που απαιτούνται στην παράγραφο 1, η  
ναυτιλιακή εταιρεία οφείλει να αναγράφει στο δηλωτικό, για κάθε  απο­ 
στολή, τις ακόλουθες πληροφορίες:  
α) τον αριθμό της θαλάσσιας φορτωτικής·  
β) τον αριθμό, τη φύση, τα σήματα και τους αριθμούς των δεμάτων · 
γ) την περιγραφή των εμπορευμάτων σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική  
επωνυμία τους που περιλαμβάνει όλες τις αναγκαίες μνείες για τη ν 
εξακρίβωση της ταυτότητάς τους·  
δ) τη μεικτή μάζα·  
ε) κατά περίπτωση, τους αριθμούς των εμπορευματοκιβωτίων.  
3. Η ναυτιλιακή εταιρεία υπογράφει το δηλωτικό και αναγράφει σε  
αυτό την ημερομηνία.  
4. Το δηλωτικό υποβάλλεται σε δύο τουλάχιστον αντίτυπα στις 
αρμόδιες τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης που φυλάσσουν 
ένα αντίτυπο.  
5. Αντίτυπο του δηλωτικού υποβάλλεται στις αρμόδιες τελωνειακές  
αρχές του λιμένα προορισμού.  
Άρθρο  51 
▼C2 
Επαλήθευση  καταλόγου  δηλωτικών  που χρησιμοποιείται  ως έντυπη  
διασάφηση  διαμετακόμισης  για εμπορεύματα  που μεταφέρονται  διά 
θαλάσσης  
▼B 
1. Μια φορά το μήνα, οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές κάθε λιμένα 
προορισμού θεωρούν έναν κατάλογο δηλωτικών που καταρτίζουν οι 
ναυτιλιακές εταιρείες με τα δηλωτικά που προσκομίστηκαν στις εν  
λόγω αρχές κατά τη διάρκεια του προηγούμενου μήνα, και το διαβι βά­ 
ζουν στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές κάθε λιμένα αναχώρησης.  
2. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει τουλάχιστον τις ακόλουθες πλη ­ 
ροφορίες για κάθε δηλωτικό:  
α) τον αριθμό του δηλωτικού·  
▼C2 
β) το σύμβολο που το χαρακτηρίζει ως διασάφηση διαμετακόμισης, 
σύμφωνα με το άρθρο 50 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β)·  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 22
 
γ) την επωνυμία της ναυτιλιακής εταιρείας που μετέφερε τα εμπορ εύ­ 
ματα· και  
δ) την ημερομηνία της θαλάσσιας μεταφοράς.  
3. Η άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 26 είναι δυνατόν επίσης να 
προβλέπει ότι οι ναυτιλιακές εταιρείες μπορούν οι ίδιες να διαβ ιβάζουν 
στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές κάθε λιμένα αναχώρησης τον κατά ­ 
λογο που αναφέρεται στην παράγραφο 1.  
4. Σε περίπτωση διαπίστωσης παρατυπιών σε σχέση με τα στοιχεία 
των δηλωτικών που αναφέρονται στην κατάσταση αυτή, οι αρμόδιες 
τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού ενημερώνουν σχετικά τις  
αρμόδιες τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης, καθώς και την  
αρχή έκδοσης της άδειας, αναφέροντας, ιδίως, τις θαλάσσιες φορτ ωτι­ 
κές που αφορούν τα εμπορεύματα ως προς τα οποία διαπιστώθηκαν ο ι 
παρατυπίες.  
Άρθρο  52 
▼C2 
Ηλεκτρονικό  δηλωτικό  ως διασάφηση  διαμετακόμισης  για τη 
χρήση  του καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για 
εμπορεύματα  που μεταφέρονται  αεροπορικώς  
▼B 
1. Η αεροπορική εταιρεία, κάνοντας χρήση ηλεκτρονικού συστήμα­ 
τος που επιτρέπει την ανταλλαγή πληροφοριών, διαβιβάζει στον αε ρο­ 
λιμένα προορισμού το δηλωτικό που καταρτίζεται στον αερολιμένα 
αναχώρησης.  
2. Η αεροπορική εταιρεία καταχωρίζει έναν από τους ακόλουθους 
κωδικούς δίπλα στα σχετικά είδη που περιλαμβάνονται στο δηλωτικ ό: 
α) το σύμβολο «T1», αν τα εμπορεύματα κυκλοφορούν στο πλαίσιο 
του καθεστώτος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα 
με το άρθρο 226 του κώδικα·  
β) το σύμβολο «T2F», σε μία από τις περιπτώσεις που αναφέρονται  
στο άρθρο 188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446·  
γ) το σύμβολο «TD» για τα εμπορεύματα που έχουν ήδη υπαχθεί στο  
καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης ή που μεταφέρονται στο πλαί­ 
σιο του καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, τελωνειακής 
αποταμίευσης ή προσωρινής εισαγωγής.  ►C2 Στις περιπτώσεις 
αυτές, η αεροπορική εταιρεία θέτει επίσης το σύμβολο «TD» στην 
αντίστοιχη αεροπορική φορτωτική, καθώς και μνεία για την τηρού­  
μενη διαδικασία, τον αριθμό, την ημερομηνία και το τελωνείο έκδ ο­ 
σης της διασάφησης διαμετακόμισης ή του εγγράφου μεταφοράς· ◄  
δ) το σύμβολο «C» για ενωσιακά εμπορεύματα που δεν διακινούνται  
στο πλαίσιο καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης·  
ε) το σύμβολο «Χ» για ενωσιακά εμπορεύματα προς εξαγωγή που δεν  
διακινούνται στο πλαίσιο καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης.  
3. Το δηλωτικό περιλαμβάνει επίσης τις πληροφορίες που αναφέρο­  
νται στο άρθρο 47 παράγραφος 1 στοιχεία γ) έως στ) και παράγραφ ος 2.  
4. Το καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης θεωρείται ότι λήγει, ότ αν 
το δηλωτικό που έχει διαβιβαστεί με ηλεκτρονικό σύστημα που επι τρέ­ 
πει την ανταλλαγή πληροφοριών τίθεται στη διάθεση των αρμόδιων 
τελωνειακών αρχών του αερολιμένα προορισμού και τα εμπορεύματα 
έχουν προσκομιστεί σε αυτές.  
5. Οι καταχωρίσεις που τηρεί η αεροπορική εταιρεία σύμφωνα με τ ο 
άρθρο 29 παράγραφος 1 στοιχείο β) απαιτείται να περιλαμβάνουν τ ου­ 
λάχιστον τις πληροφορίες που αναφέρονται στις παραγράφους 2 και  3 . ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 23
 
Οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές του αερολιμένα προορισμού διαβιβά ­ 
ζουν, εφόσον κρίνεται αναγκαίο, λεπτομερή στοιχεία των δηλωτικώ ν 
που έχουν παραληφθεί μέσω ηλεκτρονικού συστήματος που επιτρέπει  
την ανταλλαγή πληροφοριών στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές του 
αερολιμένα αναχώρησης προς επαλήθευση.  
6. Η αεροπορική εταιρεία γνωστοποιεί στις αρμόδιες τελωνειακές 
αρχές κάθε παράβαση ή παρατυπία.  
7. Οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές του αερολιμένα προορισμού γνω­  
στοποιούν, το ταχύτερο δυνατό, στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές του 
αερολιμένα αναχώρησης και στην αρμόδια τελωνειακή αρχή έκδοσης 
της άδειας κάθε παράβαση ή παρατυπία.  
Άρθρο  53 
▼C2 
Ηλεκτρονικό  δηλωτικό  ως διασάφηση  διαμετακόμισης  για τη 
χρήση  του καθεστώτος  ενωσιακής  διαμετακόμισης  για 
εμπορεύματα  που μεταφέρονται  διά θαλάσσης  
▼B 
1. Η ναυτιλιακή εταιρεία, κάνοντας χρήση ηλεκτρονικού συστήματο ς 
που επιτρέπει την ανταλλαγή πληροφοριών, διαβιβάζει στον λιμένα  
προορισμού το δηλωτικό που καταρτίζεται στον λιμένα αναχώρησης.  
2. Η ναυτιλιακή εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιεί ένα μόνο δηλωτι κό 
για όλα τα μεταφερόμενα εμπορεύματα. Σε αυτήν την περίπτωση, κα τα­ 
χωρίζει έναν από τους ακόλουθους κωδικούς δίπλα στα σχετικά είδ η 
που περιλαμβάνονται στο δηλωτικό:  
α) το σύμβολο «T1», αν τα εμπορεύματα κυκλοφορούν στο πλαίσιο 
του καθεστώτος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα 
με το άρθρο 226 του κώδικα·  
β) το σύμβολο «T2F», σε μία από τις περιπτώσεις που αναφέρονται  
στο άρθρο 188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446·  
γ) το σύμβολο «TD» για τα εμπορεύματα που έχουν ήδη υπαχθεί στο  
καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης ή που μεταφέρονται στο πλαί­ 
σιο του καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, τελωνειακής 
αποταμίευσης ή προσωρινής εισαγωγής.  ►C2 Στις περιπτώσεις 
αυτές, η ναυτιλιακή εταιρεία αναγράφει επίσης το σύμβολο «TD» 
στην αντίστοιχη φορτωτική θαλάσσιας μεταφοράς ή σε κάθε άλλο 
κατάλληλο εμπορικό έγγραφο, καθώς και μνεία για την τηρούμενη 
διαδικασία, συνοδευόμενη από τον αριθμό, την ημερομηνία και το 
τελωνείο έκδοσης της διασάφησης διαμετακόμισης ή του εγγράφου 
μεταφοράς· ◄  
δ) το σύμβολο «C» για ενωσιακά εμπορεύματα που δεν διακινούνται  
στο πλαίσιο καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης·  
ε) το σύμβολο «Χ» για ενωσιακά εμπορεύματα προς εξαγωγή που δεν  
διακινούνται στο πλαίσιο καθεστώτος ενωσιακής διαμετακόμισης.  
3. Το δηλωτικό περιλαμβάνει επίσης τις πληροφορίες που προβλέπο ­ 
νται στο άρθρο 50 παράγραφος 1 στοιχεία γ) έως στ) και παράγραφ ος 2.  
4. Το καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης θεωρείται ότι λήγει, ότ αν 
το δηλωτικό που έχει διαβιβαστεί με ηλεκτρονικό σύστημα που επι τρέ­ 
πει την ανταλλαγή πληροφοριών τίθεται στη διάθεση των αρμόδιων 
τελωνειακών αρχών του λιμένα προορισμού και τα εμπορεύματα προ­  
σκομίζονται σε αυτές.  
5. Οι καταχωρίσεις που τηρεί η ναυτιλιακή εταιρεία σύμφωνα με τ ο 
άρθρο 29 παράγραφος 1 στοιχείο β) απαιτείται να περιλαμβάνουν τ ου­ 
λάχιστον τις πληροφορίες που αναφέρονται στις παραγράφους 2 και  3 . ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 24
 
Οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού διαβιβάζουν , 
εφόσον κρίνεται αναγκαίο, λεπτομερή στοιχεία των δηλωτικών που 
έχουν παραληφθεί μέσω ηλεκτρονικού συστήματος που επιτρέπει την  
ανταλλαγή πληροφοριών στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές του λιμέν α 
αναχώρησης προς επαλήθευση.  
6. Η ναυτιλιακή εταιρεία γνωστοποιεί στην αρμόδια τελωνειακή 
αρχή κάθε παράβαση ή παρατυπία.  
Οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού γνωστοποιού ν, 
το ταχύτερο δυνατό, στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές του λιμένα ανα­ 
χώρησης και στην αρμόδια τελωνειακή αρχή έκδοσης της άδειας κάθ ε 
παράβαση ή παρατυπία.  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7  
ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ  ΠΟΥ  ΕΞΕΡΧΟΝΤΑΙ  ΑΠΟ  ΤΟ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟ  
ΕΔΑΦΟΣ  ΤΗΣ  ΕΝΩΣΗΣ  
Άρθρο  54 
Έξοδος  εμπορευμάτων  
▼C2 
Έως τις ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ — 
ΑΣΕ που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν τη χρήσ η 
άλλων μέσων εκτός από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δε δο­ 
μένων για την ανταλλαγή και αποθήκευση πληροφοριών που αφορούν 
την έξοδο εμπορευμάτων από το τελωνειακό έδαφος της Ένωσης.  
▼B 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8  
ΤΕΛΙΚΕΣ  ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ  
Άρθρο  55 
Τροποποιήσεις  του κατ' εξουσιοδότηση  κανονισμού  (ΕΕ) 2015/2446  
Ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2446 τροποποιείται ως  
εξής:  
1) Στο άρθρο 2 προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:  
▼C2 
3. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1 του παρόντος 
άρθρου, έως την ημερομηνία έναρξης της πρώτης φάσης της ανα­ 
βάθμισης του συστήματος δεσμευτικών δασμολογικών πληροφο­ 
ριών (ΔΔΠ ) και του συστήματος Επιτήρηση 2 που αναφέρονται 
στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, δεν 
εφαρμόζεται η στήλη 1α του παραρτήματος Α του παρόντος κανο­ 
νισμού και εφαρμόζονται οι αντίστοιχες απαιτήσεις περί δεδομένω ν 
που καθορίζονται στα παραρτήματα 2 έως 5 του κατ' εξουσιοδό­ 
τηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341 της Επιτροπής (*).  
▼B 
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, έως 
την ημερομηνία της αναβάθμισης του συστήματος ΑΕΟ που ανα­ 
φέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, 
δεν εφαρμόζεται η στήλη 2 του παραρτήματος Α του παρόντος 
κανονισμού και εφαρμόζονται οι αντίστοιχες απαιτήσεις περί δεδο ­ 
μένων που καθορίζονται στα παραρτήματα 6 και 7 του κατ' εξου­ 
σιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341.  
4. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2 του παρόντος 
άρθρου και αναφορικά με τα συστήματα ΤΠ που απαριθμούνται 
στο παράρτημα 1 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 25
 
2016/341, έως τις αντίστοιχες ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας ή  
αναβάθμισης των σχετικών συστημάτων ΤΠ που αναφέρονται στο 
παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, δεν εφαρμό­ 
ζονται οι κοινές απαιτήσεις περί δεδομένων που ορίζονται στο 
παράρτημα Β του παρόντος κανονισμού.  
Αναφορικά με τα συστήματα ΤΠ που απαριθμούνται στο παράρ­ 
τημα 1 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341, έως τις  
αντίστοιχες ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας ή αναβάθμισης των 
σχετικών συστημάτων ΤΠ που αναφέρονται στο παράρτημα της 
εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η ανταλλαγή και αποθή­ 
κευση των πληροφοριών που απαιτούνται για διασαφήσεις, γνω­ 
στοποιήσεις και αποδεικτικά τελωνειακού χαρακτήρα υπόκεινται 
στις απαιτήσεις περί δεδομένων που ορίζονται στο παράρτημα 9 
του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341.  
Στις περιπτώσεις που οι απαιτήσεις περί δεδομένων για την ανταλ ­ 
λαγή και αποθήκευση των πληροφοριών που απαιτούνται για δια­ 
σαφήσεις, γνωστοποιήσεις και αποδεικτικά τελωνειακού χαρακτήρα 
δεν παρατίθενται στο παράρτημα 9 του κατ' εξουσιοδότηση κανονι­  
σμού (ΕΕ) 2016/341, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι αντίστοι­  
χες απαιτήσεις περί δεδομένων είναι τέτοιες ώστε να διασφαλίζου ν 
την εφαρμογή των διατάξεων που διέπουν αυτές τις διασαφήσεις, 
τις γνωστοποιήσεις και τα αποδεικτικά τελωνειακού χαρακτήρα.  
5. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος 
ΕΤΚ — Τελωνειακές Αποφάσεις που αναφέρεται στο παράρτημα 
της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές 
μπορούν να αποφασίζουν ότι σχετικά με τις ακόλουθες αιτήσεις 
και άδειες ισχύουν κατάλληλες απαιτήσεις περί δεδομένων εναλλα­  
κτικές εκείνων που παρατίθενται στο παράρτημα Α του παρόντος 
κανονισμού:  
α) Αιτήσεις και άδειες που αφορούν την απλούστευση για τον 
καθορισμό των ποσών που αποτελούν μέρος της δασμολογη­ 
τέας αξίας των εμπορευμάτων·  
β) Αιτήσεις και άδειες που αφορούν συνολικές εγγυήσεις·  
γ) Αιτήσεις και άδειες για αναβολή πληρωμής·  
δ) Αιτήσεις και άδειες για τη λειτουργία εγκαταστάσεων προσω­ 
ρινής εναπόθεσης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 148 του 
κώδικα·  
ε) Αιτήσεις και άδειες για τακτικές γραμμές θαλάσσιων μεταφο­ 
ρών·  
στ) Αιτήσεις και άδειες για εγκεκριμένο εκδότη·  
ζ) Αιτήσεις και άδειες για την ιδιότητα εγκεκριμένου ζυγιστή 
μπανανών·  
η) Αιτήσεις και άδειες για αυτοαξιολόγηση·  
θ) Αιτήσεις και άδειες για την ιδιότητα εγκεκριμένου παραλήπτη 
για πράξεις μεταφοράς με δελτίο TIR·  
ι) Αιτήσεις και άδειες για την ιδιότητα εγκεκριμένου αποστολέα 
για το καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης·  
ια) Αιτήσεις και άδειες για την ιδιότητα εγκεκριμένου παραλήπτη  
για το καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης·  
ιβ) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση τελωνειακών σφραγίδων 
ειδικού τύπου·  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 26
 
ιγ) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση διασάφησης διαμετακόμισης 
με μειωμένο σύνολο δεδομένων·  
▼B 
ιδ) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση ηλεκτρονικού εγγράφου 
μεταφοράς ως τελωνειακής διασάφησης.  
6. Όταν ένα κράτος μέλος αποφασίσει σύμφωνα με την παρά­ 
γραφο 5 την εφαρμογή εναλλακτικών απαιτήσεων περί δεδομένων, 
διασφαλίζει ότι αυτές οι εναλλακτικές απαιτήσεις περί δεδομένων  
του επιτρέπουν να επαληθεύουν ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις 
για τη χορήγηση της σχετικής άδειας και περιλαμβάνουν κατ' ελά­  
χιστον τις ακόλουθες απαιτήσεις:  
α) ταυτότητα του αιτούντος/κατόχου της άδειας (στοιχείο 3/2 Ταυ ­ 
τότητα αιτούντος/κατόχου της άδειας ή δικαιούχου της απόφα­ 
σης ή, σε περίπτωση που δεν υπάρχει έγκυρος αριθμός EORI 
του αιτούντος, στοιχείο δεδομένων 3/1 Αιτών/Κάτοχος της 
άδειας ή δικαιούχος της απόφασης)·  
β) είδος της αίτησης ή της αιτούμενης άδειας (στοιχείο 1/1 Κωδι ­ 
κός είδους αίτησης/απόφασης)·  
γ) χρήση της άδειας σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη (στοιχείο 
1/4 Γεωγραφική ισχύς — Ένωση), ανάλογα με την περίπτωση.  
7. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος 
ΕΤΚ — Τελωνειακές Αποφάσεις, οι τελωνειακές αρχές μπορούν 
να επιτρέπουν την εφαρμογή των απαιτήσεων περί δεδομένων για 
αιτήσεις και άδειες που προβλέπονται στο παράρτημα 12 του κατ' 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341 αντί των απαιτήσεων 
περί δεδομένων που προβλέπονται στο παράρτημα Α του παρόντος 
κανονισμού για τα ακόλουθα καθεστώτα:  
α) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση απλουστευμένης διασάφησης·  
β) Αιτήσεις και άδειες για κεντρικό τελωνισμό·  
γ) Αιτήσεις και άδειες για εγγραφή δεδομένων στις λογιστικές 
καταχωρίσεις του διασαφιστή·  
δ) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση τελειοποίησης προς επανε­ 
ξαγωγή·  
ε) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση τελειοποίησης προς επανει­ 
σαγωγή·  
στ) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση ειδικού προορισμού·  
ζ) Αιτήσεις και άδειες για τη χρήση προσωρινής εισαγωγής·  
η) Αιτήσεις και άδειες για τη λειτουργία εγκαταστάσεων αποθή­ 
κευσης για τελωνειακή αποταμίευση.  
8. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 7, έως τις ημερομηνίες 
έναρξης λειτουργίας του ΕΤΚ — Αυτοματοποιημένου Συστήματος 
Εξαγωγών (ΑΣΕ) ή αναβάθμισης των εθνικών συστημάτων εισα­ 
γωγής, στις περιπτώσεις που αίτηση για χορήγηση άδειας βασίζετα ι 
σε τελωνειακή διασάφηση σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 
163 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού, η τελωνειακή δια­ 
σάφηση περιέχει επίσης τα ακόλουθα δεδομένα:  
α) Απαιτήσεις περί δεδομένων κοινές για όλα τα καθεστώτα:  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 27
 
— φύση της τελειοποίησης ή χρήσης των εμπορευμάτων,  
— τεχνικές περιγραφές των εμπορευμάτων ή/και των μεταποι­ 
ημένων προϊόντων και μέσα εξακρίβωσης της ταυτότητάς 
τους,  
— εκτιμώμενη περίοδος εκκαθάρισης του καθεστώτος,  
— προτεινόμενο τελωνείο εκκαθάρισης του καθεστώτος (όχι 
για τον ειδικό προορισμό), και  
— τόπος τελειοποίησης ή χρήσης.  
β) Συγκεκριμένες απαιτήσεις δεδομένων για την τελειοποίηση προς  
επανεξαγωγή:  
— κωδικοί για τους οικονομικούς όρους που αναφέρονται στο 
προσάρτημα του παραρτήματος 12 του κατ' εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/341,  
— εκτιμώμενος συντελεστής απόδοσης ή μέθοδος προσδιορι­ 
σμού του εν λόγω συντελεστή, και  
— αν ο εισαγωγικός δασμός θα πρέπει να υπολογίζεται σύμ­ 
φωνα με το άρθρο 86 παράγραφος 3 του κώδικα (αναφέρατε 
“ναι” ή “όχι”).  
___________  
(*) Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/341 της Επιτροπής, 
της 17ης Δεκεμβρίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονι­ 
σμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και 
του Συμβουλίου όσον αφορά μεταβατικούς κανόνες για ορι­ 
σμένες διατάξεις του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα για τις 
περιπτώσεις που τα σχετικά ηλεκτρονικά συστήματα δεν έχουν 
τεθεί ακόμη σε λειτουργία, και την τροποποίηση του κατ' εξου­ 
σιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής 
(ΕΕ L 69 της 15.3.2016, σ. 1).  
2) Στο άρθρο 3 προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:  
«Κατά παρέκκλιση από την πρώτη παράγραφο, έως την ημερομη­ 
νία της αναβάθμισης του συστήματος EORI που προβλέπονται στο 
παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, δεν εφαρμό­ 
ζονται οι κοινές απαιτήσεις περί δεδομένων που ορίζονται στο 
παράρτημα 12-01.  
Έως την ημερομηνία της αναβάθμισης του συστήματος EORI, τα 
κράτη μέλη συλλέγουν και αποθηκεύουν τα ακόλουθα δεδομένα, 
όπως ορίζεται στο παράρτημα 9 προσάρτημα Ε του κατ' εξουσιο­ 
δότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341, τα οποία αποτελούν το μητρώο 
EORI:  
α) τα στοιχεία που αναφέρονται στα σημεία 1 έως 4 του παραρ­ 
τήματος 9 προσάρτημα Ε του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/341 της Επιτροπής·  
β) όταν απαιτείται από τα εθνικά συστήματα, τα στοιχεία που 
αναφέρονται στα σημεία 5 έως 12 του παραρτήματος 9 προ­ 
σάρτημα Ε του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341.  
Τα κράτη μέλη μεταφορτώνουν σε τακτική βάση τα δεδομένα που 
συλλέγονται σύμφωνα με την τρίτη παράγραφο του παρόντος 
άρθρου στο σύστημα EORI.  
Κατά παρέκκλιση από τη δεύτερη και την τρίτη παράγραφο του 
παρόντος άρθρου, είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη η συλλογή 
δεδομένων για το στοιχείο που αναφέρεται στον τίτλο I κεφάλαιο 3 
σημείο 4 του παραρτήματος 12-01. Όταν αυτό το στοιχείο συλλέ­ 
γεται από τα κράτη μέλη, μεταφορτώνεται στο σύστημα EORI το 
συντομότερο δυνατόν μετά την αναβάθμιση του συστήματος 
αυτού.».  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 28
 
3) Στο άρθρο 104 προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:  
«3. Έως τις ημερομηνίες της αναβάθμισης του συστήματος ελέγ­ 
χου εισαγωγών που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής 
απόφασης 2014/255/ΕΕ, δεν εφαρμόζεται η παράγραφος 2 του 
παρόντος άρθρου και χορηγείται απαλλαγή από την υποχρέωση 
υποβολής συνοπτικής διασάφησης εισόδου για εμπορεύματα σε 
ταχυδρομικές αποστολές.  
4. Έως την ημερομηνία της αναβάθμισης του συστήματος ελέγ­ 
χου εισαγωγών που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής 
απόφασης 2014/255/ΕΕ, χορηγείται απαλλαγή από την υποχρέωση 
υποβολής συνοπτικής διασάφησης εισόδου για εμπορεύματα σε 
αποστολή όταν η ίδια αξία της δεν υπερβαίνει το ποσό των 22 
ευρώ, υπό την προϋπόθεση ότι οι τελωνειακές αρχές αποδέχονται, 
με τη συγκατάθεση του οικονομικού φορέα, να διενεργήσουν ανά­ 
λυση κινδύνων χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες που περιέχονται 
στο σύστημα που χρησιμοποιεί ο οικονομικός φορέας ή παρέχονται 
από αυτό.».  
4) Στο άρθρο 106 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«3. Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2 του παρό­ 
ντος άρθρου, μέχρι την ημερομηνία της αναβάθμισης του συστή­ 
ματος ελέγχου εισαγωγών που αναφέρεται στο παράρτημα της 
εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η συνοπτική διασάφηση 
εισόδου υποβάλλεται εντός των ακόλουθων προθεσμιών:  
α) για πτήσεις διάρκειας κάτω των τεσσάρων ωρών, το αργότερο 
έως την πραγματική ώρα αναχώρησης του αεροσκάφους· και  
β) για πτήσεις διάρκειας τουλάχιστον τεσσάρων ωρών, το αργό­ 
τερο τέσσερις ώρες πριν από την άφιξη του αεροσκάφους στον 
πρώτο αερολιμένα του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης.».  
5) Στο άρθρο 112 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«3. Έως τις ημερομηνίες της αναβάθμισης του συστήματος ελέγ­ 
χου εισαγωγών που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής 
απόφασης 2014/255/ΕΕ, δεν εφαρμόζονται οι παράγραφοι 1 και 2 
του παρόντος άρθρου.».  
6) Στο άρθρο 113 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«4. Έως τις ημερομηνίες της αναβάθμισης του συστήματος ελέγ­ 
χου εισαγωγών που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής 
απόφασης 2014/255/ΕΕ, δεν εφαρμόζονται οι παράγραφοι 1 έως 3 
του παρόντος άρθρου.».  
7) Προστίθεται το άρθρο 122α ως εξής:  
«Άρθρο  122α 
Σύστημα  πληροφοριών  και επικοινωνιών  RSS  
(Άρθρο 155 παράγραφος 2 του κώδικα)  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος 
ΕΤΚ — Τελωνειακές Αποφάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα 
της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η Επιτροπή και οι τελω­ 
νειακές αρχές των κρατών μελών προβαίνουν, με τη χρήση ηλε­ 
κτρονικού συστήματος πληροφοριών και επικοινωνίας για τις 
τακτικές γραμμές θαλάσσιων μεταφορών, στην αποθήκευση των 
ακόλουθων πληροφοριών και αποκτούν πρόσβαση σε αυτές:  
α) τα στοιχεία των αιτήσεων·  
▼C2 
β) τις άδειες εκτέλεσης τακτικών γραμμών θαλάσσιων μεταφορών 
και, κατά περίπτωση, την τροποποίηση ή την ανάκλησή τους·  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 29
 
γ) τα ονόματα των λιμένων προσέγγισης και τα ονόματα των 
πλοίων που εξυπηρετούν τη γραμμή·  
δ) όλες τις υπόλοιπες σχετικές πληροφορίες.  
▼C2 
2. Οι τελωνειακές αρχές του κράτους μέλους προς το οποίο 
υποβλήθηκε η αίτηση ενημερώνουν τις τελωνειακές αρχές των 
άλλων κρατών μελών που εμπλέκονται στη γραμμή θαλασσίων 
μεταφορών μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος πληροφοριών και 
επικοινωνίας για τις τακτικές γραμμές θαλάσσιων μεταφορών που 
αναφέρεται στην παράγραφο 1.  
▼B 
3. Στην περίπτωση που οι τελωνειακές αρχές που ενημερώθηκαν 
απορρίψουν την αίτηση, αυτό γνωστοποιείται μέσω του ηλεκτρονι­ 
κού συστήματος πληροφοριών και επικοινωνίας για τις τακτικές 
γραμμές θαλάσσιων μεταφορών που αναφέρεται στην παράγραφο 1.  
4. Το ηλεκτρονικό σύστημα πληροφοριών και επικοινωνίας για 
τις τακτικές γραμμές θαλάσσιων μεταφορών που αναφέρεται στην 
παράγραφο 1 χρησιμοποιείται για την αποθήκευση της άδειας και 
την ενημέρωση των τελωνειακών αρχών των κρατών μελών που 
εμπλέκονται στη γραμμή θαλασσίων μεταφορών σχετικά με την 
έκδοση της άδειας.  
5. Σε περίπτωση ανάκλησης άδειας από την τελωνειακή αρχή 
προς την οποία υποβλήθηκε η αίτηση ή κατόπιν αιτήματος της 
ναυτιλιακής εταιρείας, η συγκεκριμένη τελωνειακή αρχή γνωστο­ 
ποιεί την ανάκληση στις τελωνειακές αρχές των κρατών μελών που 
εμπλέκονται στη γραμμή θαλασσίων μεταφορών κάνοντας χρήση 
του ηλεκτρονικού συστήματος πληροφοριών και επικοινωνίας για 
τις τακτικές γραμμές θαλάσσιων μεταφορών που αναφέρεται στην 
παράγραφο 1.».  
8) Στο άρθρο 124 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήματος 
ΕΤΚ — Αποδεικτικό Ενωσιακού Καθεστώτος (PoUS) που αναφέ­ 
ρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η 
πρώτη παράγραφος του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζεται.».  
9) Προστίθεται το άρθρο 124α ως εξής:  
«Άρθρο  124α 
Απόδειξη  του τελωνειακού  χαρακτήρα  ενωσιακών  
εμπορευμάτων  μέσω  παραστατικού  “T2L” ή “T2LF”  
[Άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]  
Έως την έναρξη της λειτουργίας του συστήματος PoUS που ανα­ 
φέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ 
και όταν χρησιμοποιείται έντυπο παραστατικό “T2L” ή “T2LF”, 
ισχύουν τα ακόλουθα:  
α) Ο ενδιαφερόμενος θέτει το σύμβολο “T2L” ή “T2LF” στη δεξιά 
υποδιαίρεση της θέσης 1 του εντύπου και το σύμβολο “T2Lbis” 
ή “T2LFbis” στη δεξιά υποδιαίρεση της θέσης 1 τυχόν χρησι­ 
μοποιούμενων συμπληρωματικών φύλλων.  
β) Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέψουν σε οποιαδήποτε 
πρόσωπα να χρησιμοποιούν πίνακες φόρτωσης που δεν συμμορ­ 
φώνονται προς όλες τις απαιτήσεις, εάν τα πρόσωπα αυτά:  
▼C2 
— είναι εγκατεστημένα στην Ένωση,  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 30
 
— εκδίδουν τακτικά το αποδεικτικό του τελωνειακού χαρα­ 
κτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων ή οι τελωνειακές αρχές 
γνωρίζουν ότι είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις νομικές 
υποχρεώσεις για τη χρήση των εν λόγω αποδεικτικών,  
— δεν έχουν διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσεις 
της τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας·  
▼B 
γ) Οι άδειες που αναφέρονται στο στοιχείο β) δεν χορηγούνται 
παρά μόνο στις περιπτώσεις που:  
— οι τελωνειακές αρχές είναι σε θέση να ασκήσουν την επι­ 
τήρηση και τον έλεγχο του καθεστώτος χωρίς να χρειάζεται 
να απασχολήσουν διοικητικό δυναμικό δυσανάλογο προς τις 
ανάγκες του εν λόγω προσώπου, και  
— το εν λόγω πρόσωπο τηρεί λογιστικές καταχωρίσεις που 
επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελε­ 
σματικό έλεγχο.  
δ) Το παραστατικό “T2L” ή “T2LF” συντάσσεται σε ένα μόνο 
πρωτότυπο αντίτυπο.  
ε) Σε περίπτωση θεώρησης από τελωνείο, αυτή περιλαμβάνει τις 
ακόλουθες ενδείξεις, που αναγράφονται, στο μέτρο του δυνα­ 
τού, στη θέση “Γ” “Τελωνείο αναχώρησης”:  
▼C2 
— για το παραστατικό “T2L” ή “T2LF”, το όνομα και η σφρα­ 
γίδα του αρμόδιου τελωνείου, η υπογραφή υπαλλήλου του 
εν λόγω τελωνείου, η ημερομηνία θεώρησης και είτε ο 
αριθμός καταχώρισης είτε ο αριθμός της διασάφησης απο­ 
στολής, αν απαιτείται τέτοια διασάφηση,  
▼B 
— στην περίπτωση συμπληρωματικών φύλλων ή πινάκων φόρ­ 
τωσης, ο αριθμός που εμφαίνεται στο παραστατικό “T2L” ή 
“T2LF”, ο οποίος πρέπει να αναγράφεται είτε με σφραγίδα 
που φέρει την ονομασία του αρμόδιου τελωνείου είτε με το 
χέρι· στην τελευταία περίπτωση, πρέπει να συνοδεύεται από 
την επίσημη σφραγίδα του εν λόγω τελωνείου.  
Τα παραστατικά αυτά παραδίδονται στον ενδιαφερόμενο.».  
10) Στο άρθρο 126 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«3. Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήμα­ 
τος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής από­ 
φασης 2014/255/ΕΕ, σε περίπτωση θεώρησης από τελωνείο, αυτή 
περιλαμβάνει την ονομασία και τη σφραγίδα του αρμόδιου τελω­ 
νείου, την υπογραφή υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου, την ημε­ 
ρομηνία θεώρησης και είτε τον αριθμό καταχώρισης είτε τον 
αριθμό της διασάφησης αποστολής ή εξαγωγής, εφόσον απαιτεί­ 
ται.».  
11) Προστίθεται το άρθρο 126α ως εξής:  
«Άρθρο  126α 
Απόδειξη  του τελωνειακού  χαρακτήρα  ενωσιακών  
εμπορευμάτων  με την προσκόμιση  δηλωτικού  ναυτιλιακής  
εταιρείας  
[Άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήμα­ 
τος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής από­ 
φασης 2014/255/ΕΕ, το δηλωτικό της ναυτιλιακής εταιρείας περι­ 
λαμβάνει τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:  
α) την επωνυμία και την πλήρη διεύθυνση της ναυτιλιακής εται­ 
ρείας·  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 31
 
β) το όνομα του σκάφους·  
γ) τον τόπο και την ημερομηνία φόρτωσης των εμπορευμάτων·  
δ) τον τόπο εκφόρτωσης των εμπορευμάτων.  
Το δηλωτικό πρέπει, εξάλλου, να περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοι­ 
χεία για κάθε αποστολή:  
ε) τα στοιχεία αναφοράς της θαλάσσιας φορτωτικής ή άλλου 
εμπορικού εγγράφου·  
στ) τον αριθμό, την περιγραφή, τα σημεία και τους αριθμούς ανα­  
φοράς των δεμάτων·  
ζ) τη συνήθη εμπορική περιγραφή των εμπορευμάτων, που περι­ 
λαμβάνει όλα τα αναγκαία στοιχεία για την εξακρίβωση της 
ταυτότητάς τους·  
η) τη μεικτή μάζα σε χιλιόγραμμα·  
θ) κατά περίπτωση, τους αριθμούς των εμπορευματοκιβωτίων· και  
ι) τις ακόλουθες ενδείξεις που αφορούν τον χαρακτήρα των 
εμπορευμάτων:  
— το σύμβολο “C” (ισοδύναμο προς το “T2L”) για τα εμπο­ 
ρεύματα των οποίων μπορεί να δικαιολογηθεί ο τελωνει­ 
ακός χαρακτήρας ως ενωσιακών εμπορευμάτων,  
— το σύμβολο “F” (ισοδύναμο προς το “T2LF”) για τα εμπο­ 
ρεύματα των οποίων μπορεί να δικαιολογηθεί ο τελωνει­ 
ακός χαρακτήρας ως ενωσιακών εμπορευμάτων, με προο­ 
ρισμό ή προέλευση τμήμα του τελωνειακού εδάφους της 
Ένωσης στο οποίο δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις της οδη­ 
γίας 2006/112/ΕΚ,  
— το σύμβολο “N” για τα λοιπά εμπορεύματα.  
2. Σε περίπτωση θεώρησης από τελωνείο, το δηλωτικό της ναυ­ 
τιλιακής εταιρείας περιλαμβάνει το όνομα και τη σφραγίδα του 
αρμόδιου τελωνείου, την υπογραφή υπαλλήλου του εν λόγω τελω­ 
νείου και την ημερομηνία θεώρησης.».  
12) Το άρθρο 128 τροποποιείται ως εξής:  
α) ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  
«Διευκόλυνση  για την έκδοση  αποδεικτικού  μέσου  από 
εγκεκριμένο  εκδότη »· 
β) η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  
«2. Έως την ημερομηνία έναρξης της χρήσης του συστήμα­ 
τος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής 
απόφασης 2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές οποιουδήποτε 
κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν σε οποιοδήποτε πρό­ 
σωπο που είναι εγκατεστημένο στο τελωνειακό έδαφός της 
Ένωσης και υποβάλλει αίτηση για να του χορηγηθεί άδεια να 
αποδεικνύει τον τελωνειακό χαρακτήρας των εμπορευμάτων ως 
ενωσιακών εμπορευμάτων μέσω τιμολογίου ή εγγράφου μετα­ 
φοράς που αφορά εμπορεύματα που έχουν τον τελωνειακό 
χαρακτήρα ως ενωσιακών εμπορευμάτων και των οποίων η 
αξία υπερβαίνει τις 15 000 ευρώ, μέσω παραστατικού “T2L” 
ή “T2LF” ή δηλωτικού ναυτιλιακής εταιρείας, να κάνει χρήση 
των συγκεκριμένων παραστατικών χωρίς να χρειάζεται να τα 
προσκομίζει για θεώρηση στο αρμόδιο τελωνείο.»·  
γ) προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι:  
«3. Οι άδειες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 
εκδίδονται από το αρμόδιο τελωνείο κατόπιν αιτήματος του 
ενδιαφερόμενου προσώπου.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 32
 
4. Η άδεια που αναφέρεται στην παράγραφο 2 δεν χορηγείται 
παρά μόνο στις περιπτώσεις που:  
▼C2 
α) το ενδιαφερόμενο πρόσωπο δεν έχει διαπράξει σοβαρές ή 
κατ' επανάληψη παραβάσεις της τελωνειακής ή της φορο­ 
λογικής νομοθεσίας·  
▼B 
β) οι αρμόδιες τελωνειακές αρχές είναι σε θέση να ασκήσουν 
την επιτήρηση και τον έλεγχο του καθεστώτος χωρίς να 
χρειάζεται να απασχολήσουν διοικητικό δυναμικό δυσανά­ 
λογο προς τις ανάγκες του εν λόγω προσώπου·  
γ) το εν λόγω πρόσωπο τηρεί λογιστικές εγγραφές που επιτρέ­ 
πουν στις τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελεσματικό 
έλεγχο· και  
δ) το ενδιαφερόμενο πρόσωπο εκδίδει τακτικά το αποδεικτικό 
του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων ή οι 
αρμόδιες τελωνειακές αρχές γνωρίζουν ότι είναι σε θέση να 
ανταποκριθεί στις νομικές υποχρεώσεις για τη χρήση των εν 
λόγω αποδεικτικών.  
5. Εάν στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο έχει χορηγηθεί η ιδιό­ 
τητα του ΑΕΟ σύμφωνα με το άρθρο 38 του κώδικα, θεωρείται 
ότι ικανοποιούνται οι όροι που αναφέρονται στην παράγραφο 4 
στοιχεία α) έως γ) του παρόντος άρθρου.».  
▼C4 
13) Προστίθενται τα άρθρα 128α έως 128δ στο υποτμήμα 3 («Από­ 
δειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων που 
εκδίδει εγκεκριμένος εκδότης») ως εξής:  
«Άρθρο  128a  
Διατυπώσεις  κατά  την έκδοση  παραστατικού  “T2L” ή “T2LF”, 
τιμολογίου  ή εγγράφου  μεταφοράς  από εγκεκριμένο  εκδότη  
[άρθρο 6 παράγραφος 2 και παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης της χρήσης του συστήματος 
PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, ο εγκεκριμένος εκδότης εκδίδει αντίγραφο κάθε 
παραστατικού “T2L” ή “T2LF” που εκδίδεται. Οι τελωνειακές 
αρχές καθορίζουν τους τρόπους σύμφωνα με τους οποίους το εν 
λόγω αντίγραφο προσκομίζεται για λόγους ελέγχου και φυλάσσεται 
τουλάχιστον επί τρία έτη.  
2. Στην άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 128 παράγραφος 2 
καθορίζονται ιδίως ότι:  
α) το τελωνείο που είναι αρμόδιο για την προθεώρηση της γνη­ 
σιότητας, κατά την έννοια του άρθρου 128β παράγραφος 1, 
των παραστατικών “T2L” ή “T2LF” που χρησιμοποιούνται 
για την έκδοση των σχετικών παραστατικών·  
β) οι όροι υπό τους οποίους ο εγκεκριμένος εκδότης οφείλει να 
δικαιολογεί τη χρησιμοποίηση των εν λόγω εντύπων·  
γ) οι εξαιρούμενες κατηγορίες ή διακινήσεις εμπορευμάτων·  
δ) η προθεσμία εντός της οποίας καθώς και ο τρόπος με τον 
οποίο ο εγκεκριμένος εκδότης ενημερώνει το αρμόδιο τελωνείο 
για να είναι δυνατόν να διενεργηθεί κάθε απαιτούμενος έλεγ­ 
χος πριν από την αναχώρηση των εμπορευμάτων.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 33
 
ε) η πρόσθια όψη των σχετικών εμπορικών εγγράφων ή η θέση 
“Γ. Τελωνείο αναχώρησης” στην πρόσθια όψη των εντύπων 
που χρησιμοποιούνται για τη σύνταξη του παραστατικού 
“T2L” ή του παραστατικού “T2LF” και, κατά περίπτωση, 
των συμπληρωματικών φύλλων πρέπει να φέρει εκ των προτέ­ 
ρων το αποτύπωμα της σφραγίδας του τελωνείου που αναφέ­ 
ρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και την υπογραφή του 
υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή  
i) να φέρει εκ των προτέρων το αποτύπωμα της σφραγίδας 
του τελωνείου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 στοιχείο 
α) και την υπογραφή υπαλλήλου του εν λόγω τελωνείου· ή  
ii) να έχει σφραγιστεί από τον εγκεκριμένο εκδότη με την 
ειδική σφραγίδα. Το αποτύπωμα της εν λόγω σφραγίδας 
μπορεί να είναι εκ των προτέρων τυπωμένο στα έντυπα, 
εφόσον η εν λόγω εκτύπωση έχει ανατεθεί σε εγκεκριμένο 
για το σκοπό αυτό τυπογραφείο. Οι θέσεις 1 και 2 και 4 
έως 6 της ειδικής σφραγίδας πρέπει να συμπληρωθούν με 
τις ακόλουθες πληροφορίες:  
— εθνόσημο ή άλλα σήματα ή γράμματα χαρακτηριστικά 
της χώρας,  
— αρμόδιο τελωνείο,  
— ημερομηνία,  
— εγκεκριμένος εκδότης, και  
— αριθμός αδείας.  
στ) Το αργότερο τη στιγμή της αποστολής των εμπορευμάτων, ο 
εγκεκριμένος εκδότης υποχρεούται να συμπληρώσει και να 
υπογράψει το έντυπο. Οφείλει, εξάλλου, να αναγράφει στη 
θέση “Δ. Έλεγχος από το τελωνείο αναχώρησης” του παρα­ 
στατικού “T2L” ή του παραστατικού “T2LF” σε εμφανές 
σημείο του χρησιμοποιούμενου εμπορικού εγγράφου, το αρμό­ 
διο τελωνείο, την ημερομηνία έκδοσης του παραστατικού 
καθώς και μία από τις ακόλουθες μνείες:  
— Expedidor autorizado  
— Godkendt afsender  
— Zugelassener Versender  
— Εγκεκριμένος αποστολέας  
— Authorised consignor  
— Expéditeur agréé  
— Speditore autorizzato  
— Toegelaten afzender  
— Expedidor autorizado  
— Hyväksytty lähettäjä  
— Godkänd avsändare  
— Schválený odesílatel  
— Volitatud kaubasaatja  
— Atzītais nosūtītājs  
— Įgaliotas siuntėjas  
— Engedélyezett feladó  
— Awtorizzat li jibgħat  
— Upoważniony nadawca  
— Pooblaščeni pošiljatelj  
— Schválený odosielateľ  
— Одобрен изпращач  
— Expeditor agreat  
— Ovlašteni pošiljatelj  ▼C4 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 34
 
Άρθρο  128β 
Διευκολύνσεις  για εγκεκριμένο  εκδότη  
[άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κώδικα]  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήμα­ 
τος PoUS που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής από­ 
φασης 2014/255/ΕΕ, είναι δυνατόν να επιτρέπεται στον εγκεκρι­ 
μένο εκδότη να μην υπογράφει τα χρησιμοποιούμενα παραστατικά 
“T2L” ή “T2LF” ή τα εμπορικά έγγραφα που φέρουν την ειδική 
σφραγίδα που προβλέπεται στο άρθρο 128α παράγραφος 2 στοιχείο 
ε) σημείο ii) και που έχουν εκδοθεί με σύστημα ηλεκτρονικής ή 
αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων. Η άδεια αυτή μπορεί να παρέ­ 
χεται εφόσον ο εγκεκριμένος εκδότης έχει υποβάλει εκ των προτέ­  
ρων στις αρχές αυτές γραπτή δέσμευση, με την οποία αναλαμβάνει 
την ευθύνη για τις νομικές συνέπειες που απορρέουν από την 
έκδοση όλων των εμπορικών εγγράφων ή των παραστατικών 
“T2L” ή “T2LF”, τα οποία φέρουν την ειδική σφραγίδα.  
2. Τα παραστατικά “T2L” ή “T2LF” ή τα εμπορικά έγγραφα 
που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με την παράγραφο 1 πρέπει να 
φέρουν, αντί για την υπογραφή του εγκεκριμένου εκδότη, μία 
από τις ακόλουθες μνείες:  
— Dispensa de firma  
— Fritaget for underskrift  
— Freistellung von der Unterschriftsleistung  
— Δεν απαιτείται υπογραφή  
— Signature waived  
— Dispense de signature  
— Dispensa dalla firma  
— Van ondertekening vrijgesteld  
— Dispensada a assinatura  
— Vapautettu allekirjoituksesta  
— Befriad från underskrift  
— Podpis se nevyžaduje  
— Allkirjanõudest loobutud  
— Derīgs bez paraksta  
— Leista nepasirašyti  
— Aláírás alól mentesítve  
— Firma mhux meħtieġa  
— Zwolniony ze składania podpisu  
— Opustitev podpisa  
— Oslobodenie od podpisu  
— Освободен от подпис  
— Dispensă de semnătură  
— Oslobođeno potpisa.  ▼C4 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 35
 
Άρθρο  128γ 
Άδεια  για την κατάρτιση  του δηλωτικού  ναυτιλιακής  εταιρείας  
μετά  την αναχώρηση  
[άρθρο 153 παράγραφος 2 του κώδικα]  
Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος PoUS 
που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών μπορούν 
να χορηγούν άδεια στις ναυτιλιακές εταιρείες να καταρτίζουν το 
δηλωτικό που αναφέρεται στο άρθρο 199 παράγραφος 2 του εκτε­ 
λεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447, το οποίο χρησιμεύει για την  
απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσιακών εμπορευμάτων 
το αργότερο την επομένη της αναχώρησης του πλοίου και, σε 
κάθε περίπτωση, πριν από την άφιξή του στον λιμένα προορισμού.  
Άρθρο  128δ 
Όροι  για τη χορήγηση  άδειας  για την κατάρτιση  του δηλωτικού  
ναυτιλιακής  εταιρείας  μετά  την αναχώρηση  
[άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο α) και άρθρο 153 παράγραφος 2 
του κώδικα]  
1. Έως την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας του συστήματος 
ΕΤΚ — Τελωνειακές Αποφάσεις που αναφέρεται στο παράρτημα 
της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η άδεια βάσει της οποίας  
οι ναυτιλιακές εταιρείες μπορούν να καταρτίζουν το δηλωτικό που  
χρησιμεύει για την απόδειξη του τελωνειακού χαρακτήρα ενωσια­ 
κών εμπορευμάτων το αργότερο την επομένη της αναχώρησης του 
πλοίου και, σε κάθε περίπτωση, πριν από την άφιξή του στον 
λιμένα προορισμού, χορηγείται μόνο σε διεθνείς ναυτιλιακές εται ­ 
ρείες οι οποίες πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:  
α) είναι εγκατεστημένες στην Ένωση·  
β) εκδίδουν τακτικά το αποδεικτικό του τελωνειακού χαρακτήρα 
ενωσιακών εμπορευμάτων ή οι τελωνειακές αρχές γνωρίζουν 
ότι είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις νομικές υποχρεώσεις 
για τη χρήση των εν λόγω αποδεικτικών·  
γ) δεν έχουν διαπράξει σοβαρές ή κατ' επανάληψη παραβάσεις της 
τελωνειακής ή της φορολογικής νομοθεσίας·  
δ) χρησιμοποιούν ηλεκτρονικά συστήματα ανταλλαγής δεδομένων 
για τη διαβίβαση των πληροφοριών μεταξύ των λιμένων ανα­ 
χώρησης και προορισμού στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης·  
ε) εκτελούν σημαντικό αριθμό δρομολογίων μεταξύ των κρατών 
μελών στο πλαίσιο αναγνωρισμένων διαδρομών.  
2. Οι άδειες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν χορηγού­ 
νται παρά μόνο στις περιπτώσεις που:  
α) οι τελωνειακές αρχές είναι σε θέση να ασκήσουν την επιτήρηση  
και τον έλεγχο του καθεστώτος χωρίς να χρειάζεται να απασχο­ 
λήσουν διοικητικό δυναμικό δυσανάλογο προς τις ανάγκες του 
εν λόγω προσώπου· και  
β) τα πρόσωπα τηρούν λογιστικές εγγραφές που επιτρέπουν στις 
τελωνειακές αρχές να διενεργούν αποτελεσματικό έλεγχο.  
3. Όταν ο ενδιαφερόμενος είναι κάτοχος πιστοποιητικού ΑΕΟ 
όπως αναφέρεται στο άρθρο 38 παράγραφος 2 στοιχείο α) του 
κώδικα, θεωρείται ότι πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται  
στην παράγραφο 1 στοιχείο γ) και στην παράγραφο 2 στοιχείο β) 
του παρόντος άρθρου.  ▼C4 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 36
 
4. Μετά την παραλαβή της αίτησης, οι τελωνειακές αρχές του 
κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένη η ναυτιλιακή εται­  
ρεία, ενημερώνουν σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη, στο έδαφος των 
οποίων βρίσκονται οι προβλεπόμενοι λιμένες αναχώρησης και προ­ 
ορισμού.  
Εφόσον δεν υπάρξουν αντιρρήσεις εντός 60 ημερών από την ημε­ 
ρομηνία της γνωστοποίησης, οι τελωνειακές αρχές επιτρέπουν την 
απλουστευμένη διαδικασία που περιγράφεται στο άρθρο 128γ.  
Η άδεια αυτή ισχύει στα εμπλεκόμενα κράτη μέλη και εφαρμόζεται 
μόνο στις πράξεις μεταφοράς μεταξύ των λιμένων που αναφέρονται 
στην εν λόγω άδεια.  
5. Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται ως εξής:  
α) το δηλωτικό στο λιμένα αναχώρησης διαβιβάζεται με ηλεκτρο­ 
νικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων στο λιμένα προορισμού·  
β) η ναυτιλιακή εταιρεία αναγράφει στο δηλωτικό τις πληροφορίες  
που αναφέρονται στο άρθρο 126α·  
γ) το δηλωτικό που έχει διαβιβαστεί με ηλεκτρονικό σύστημα 
ανταλλαγής δεδομένων (δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων) προ­ 
σκομίζεται στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρησης, το 
αργότερο την εργάσιμη ημέρα μετά την αναχώρηση του πλοίου 
και οπωσδήποτε πριν από την άφιξη του πλοίου στον λιμένα 
προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν την 
προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτικού ανταλλαγής δεδομένων, 
όταν οι τελωνειακές αρχές δεν έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο 
από τις τελωνειακές αρχές σύστημα πληροφοριών που περιέχει 
το εν λόγω δηλωτικό·  
δ) το δηλωτικό ανταλλαγής δεδομένων προσκομίζεται στις τελω­ 
νειακές αρχές του λιμένα προορισμού. Οι τελωνειακές αρχές 
μπορούν να ζητήσουν την προσκόμιση αντιτύπου του δηλωτι­ 
κού ανταλλαγής δεδομένων, όταν οι τελωνειακές αρχές δεν 
έχουν πρόσβαση σε εγκεκριμένο από τις τελωνειακές αρχές 
σύστημα πληροφοριών που περιέχει το εν λόγω δηλωτικό.  
6. Πραγματοποιούνται οι ακόλουθες γνωστοποιήσεις:  
α) η ναυτιλιακή εταιρεία γνωστοποιεί στις τελωνειακές αρχές κάθ ε 
παράβαση ή παρατυπία·  
β) οι τελωνειακές αρχές του λιμένα προορισμού γνωστοποιούν, το 
ταχύτερο δυνατό, στις τελωνειακές αρχές του λιμένα αναχώρη­ 
σης και στην αρχή έκδοσης της άδειας κάθε παράβαση ή παρα­ 
τυπία.»  
▼B 
14) Στο άρθρο 138 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:  
«Ωστόσο, όσον αφορά τις ημερομηνίες της αναβάθμισης των εθνι­ 
κών συστημάτων εισαγωγής για το κράτος μέλος όπου θεωρείται 
ότι τα εμπορεύματα αποτέλεσαν αντικείμενο διασάφησης, όπως 
αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, εφαρμόζονται τα ακόλουθα:  
α) το στοιχείο στ) της πρώτης παραγράφου εφαρμόζεται μόνο όταν 
τα σχετικά εμπορεύματα απολαύουν επίσης απαλλαγής από 
άλλες επιβαρύνσεις· και  
β) εμπορεύματα με ίδια αξία που δεν υπερβαίνει τα 22 ευρώ θεω­ 
ρείται ότι αποτέλεσαν αντικείμενο διασάφησης για θέση σε 
ελεύθερη κυκλοφορία σύμφωνα με το άρθρο 141.».  ▼C4 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 37
 
15) Στο άρθρο 141 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«5. Έως τις ημερομηνίες αναβάθμισης των εθνικών συστημάτων 
εισαγωγής για το κράτος μέλος όπου θεωρείται ότι τα εμπορεύματα  
αποτέλεσαν αντικείμενο διασάφησης, όπως αναφέρεται στο παράρ­ 
τημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, εμπορεύματα με 
ίδια αξία που δεν υπερβαίνει τα 22 ευρώ θεωρείται ότι αποτέλεσα ν 
αντικείμενο διασάφησης για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία μέσω 
της προσκόμισής τους στο τελωνείο σύμφωνα με το άρθρο 139 του 
κώδικα, υπό την προϋπόθεση ότι τα απαιτούμενα στοιχεία γίνονται  
δεκτά από τις τελωνειακές αρχές.».  
16) Στο άρθρο 144 προστίθενται τα ακόλουθα εδάφια:  
«Έως τις ημερομηνίες της αναβάθμισης των σχετικών εθνικών 
συστημάτων εισαγωγής που απαιτούνται για την υποβολή των γνω­ 
στοποιήσεων προσκόμισης, όπως αναφέρεται στο παράρτημα της 
εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, η τελωνειακή διασάφηση για 
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων με ταχυδρομική απο­ 
στολή που αναφέρονται στην πρώτη παράγραφο θεωρείται ότι υπο­ 
βλήθηκε και έγινε αποδεκτή μέσω της προσκόμισης των εμπορευ­ 
μάτων στο τελωνείο, υπό την προϋπόθεση ότι τα εμπορεύματα 
συνοδεύονται από διασάφηση CN22 ή/και διασάφηση CN23 ή 
και τις δύο.  
Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο του άρθρου 
141 παράγραφος 2 και στην παράγραφο 3 του ίδιου άρθρου, ο 
παραλήπτης θεωρείται ως διασαφιστής και, ανάλογα με την περί­ 
πτωση, οφειλέτης. Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο δεύτερο 
εδάφιο του άρθρου 141 παράγραφοι 2 και 4, ο αποστολέας θεω­ 
ρείται ως διασαφιστής και, ανάλογα με την περίπτωση, ως οφειλέ­  
της. ►C2 Οι τελωνειακές αρχές μπορούν να προβλέπουν ότι οι 
ταχυδρομικοί φορείς θεωρούνται ως διασαφιστής και, ανάλογα με 
την περίπτωση, ως οφειλέτης. ◄».  
17) Στο άρθρο 146 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«4. Έως τις αντίστοιχες ημερομηνίες της έναρξης λειτουργίας 
του ΑΣΕ και της αναβάθμισης των σχετικών εθνικών συστημάτων 
εισαγωγής που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτελεστικής από­ 
φασης 2014/255/ΕΕ, και με την επιφύλαξη του άρθρου 105 παρά­ 
γραφος 1 του κώδικα, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν  
προθεσμίες διαφορετικές από εκείνες που αναφέρονται στις παρα­ 
γράφους 1 και 3 του παρόντος άρθρου.».  
18) Στο άρθρο 181 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:  
«5. Έως τις ημερομηνίες έναρξης της λειτουργίας του συστήμα­ 
τος ΕΤΚ — Δελτία Πληροφοριών (INF) για Ειδικά Καθεστώτα που 
αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 
2014/255/ΕΕ, κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1 του παρό­ 
ντος άρθρου, είναι δυνατόν να χρησιμοποιούνται άλλα μέσα εκτός 
από τις ηλεκτρονικές τεχνικές επεξεργασίας δεδομένων.».  
19) Στο άρθρο 184 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:  
«►C2 Έως τις ημερομηνίες της αναβάθμισης του Νέου Μηχανο­ 
γραφημένου Συστήματος Διαμετακόμισης που αναφέρονται στο 
παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ, ο αριθμός 
MRN διασάφησης διαμετακόμισης υποβάλλεται στις τελωνειακές 
αρχές με τα μέσα που αναφέρονται στα στοιχεία β) και γ) του 
πρώτου εδαφίου ◄».  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 38
 
Άρθρο  56 
Ημερομηνίες  αναβάθμισης  ή έναρξης  λειτουργίας  των σχετικών  
ηλεκτρονικών  συστημάτων  
1. Η Επιτροπή δημοσιεύει στην ιστοσελίδα της λεπτομερή επισκό­ 
πηση των ημερομηνιών για την αναβάθμιση ή έναρξη λειτουργίας τω ν 
ηλεκτρονικών συστημάτων που αναφέρονται στο παράρτημα της εκτε­  
λεστικής απόφασης 2014/255/ΕΕ. Η Επιτροπή μεριμνά ώστε αυτή η 
ανασκόπηση να είναι επικαιροποιημένη.  
▼M2 __________  
▼B 
Άρθρο  57 
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη 
δημοσίευσή του στην  Επίσημη  Εφημερίδα  της Ευρωπαϊκής  Ένωσης . 
Εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 2016.  
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του κα ι 
ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 39
 
__________  
▼C1 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  2 
▼C2
 ▼M3 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 40
 
► (1) (2) C3 ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 41
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  3 
▼C2
 
► (1) (2) C3 ▼C1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 42
 
► (1) (2) C3 ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 43
 
► (1) (2) C3 ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 44
 
▼C1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 45
 
▼C1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 46
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  4
 
► (1) (2) (3)  C3 ▼C1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 47
 
► (1) (2) (3)  C3 ▼C1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 48
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  5 
▼C2
 
► (1) (2) C3 ▼C1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 49
 
▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 50
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  6 
▼C2
 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 51
 
ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  
1. Αιτών : 
Αναγράφεται η πλήρης επωνυμία του αιτούντος οικονομικού φορέα, όπως έχει 
εισαχθεί στο σύστημα EORI.  
2. Νομικό  καθεστώς  του αιτούντος : 
Αναγράφεται η νομική μορφή όπως αναφέρεται στην πράξη σύστασης.  
3. Ημερομηνία  σύστασης  
Αναγράφεται — αριθμητικώς — η ημέρα, ο μήνας και το έτος ίδρυση ς. 
4. Διεύθυνση  εγκατάστασης  
Αναγράφεται η πλήρης διεύθυνση του τόπου ίδρυσης του φορέα σας,  συμπερι­ 
λαμβανομένης της χώρας.  
5. Τόπος  άσκησης  κύριων  επιχειρηματικών  δραστηριοτήτων : 
Αναγράφεται η πλήρης διεύθυνση του τόπου άσκησης των κύριων επι χειρημα­ 
τικών σας δραστηριοτήτων.  
6. Υπεύθυνος  επικοινωνίας : 
Αναγράφεται το ονοματεπώνυμο, οι αριθμοί τηλεφώνου και φαξ και η διεύθυνση 
ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του υπεύθυνου επικοινωνίας που ορίζετ ε στην επι­ 
χείρησή σας για κάθε επικοινωνία με τις τελωνειακές αρχές κατά την εξέταση 
της αίτησης.  
7. Ταχυδρομική  διεύθυνση : 
Συμπληρώνεται μόνο σε περίπτωση που είναι διαφορετική από τη δι εύθυνση 
εγκατάστασής σας.  
8,9 και 10.  Αριθμοί  ΦΠΑ , αναγνώρισης  συναλλασσομένου  και νομικής  
καταχώρισης : 
Αναγράφονται οι απαιτούμενοι αριθμοί.  
Ο αριθμός αναγνώρισης συναλλασσομένου είναι ο αριθμός που έχει καταχωρι­ 
σθεί στο τελωνείο.  
Ο αριθμός νομικής καταχώρισης είναι ο αριθμός μητρώου που δίνετ αι από το 
μητρώο εταιρειών.  
Αν οι αριθμοί αυτοί είναι ίδιοι, αναγράφεται μόνο ο αριθμός ΦΠΑ . 
Αν ο αιτών δεν έχει αριθμό αναγνώρισης συναλλασσομένου διότι στ ο κράτος 
μέλος του αιτούντος δεν υπάρχει τέτοιος αριθμός, η θέση αυτή πα ραμένει κενή.  
11. Είδος  άδειας  για την οποία  υποβάλλεται  αίτηση : 
Τίθεται σταυρός στη σχετική θέση.  
12. Τομέας  οικονομικής  δραστηριότητας : 
Περιγράψτε τη δραστηριότητά σας.  
13. Κράτη  μέλη  στα οποία  ασκούνται  δραστηριότητες  σχετικές  με τελωνει­  
ακές  συναλλαγές : 
Αναγράφεται ο σχετικός ή οι σχετικοί κωδικοί χωρών ISO alpha-2.  
14. Πληροφορίες  διέλευσης  συνόρων : 
Αναγράφονται οι ονομασίες των τελωνείων που χρησιμοποιούνται τα κτικά για τη 
διέλευση συνόρων.  
15. ►C2 Ήδη  χορηγηθείσες  απλουστεύσεις  ή διευκολύνσεις , πιστοποιητικά  
που αναφέρονται  στο άρθρο  28 παράγραφος  2 του εκτελεστικού  κανονι­  
σμού  (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής  ή/και ιδιότητα  εγκεκριμένου  μετα­  
φορικού  γραφείου  ή γνωστού  αποστολέα  που αποκτήθηκε  σύμφωνα  με 
τα αναφερόμενα  στο άρθρο  28 παράγραφος  3 του εκτελεστικού  κανονι­  
σμού  (ΕΕ) 2015/2447  ◄ ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 52
 
Σε περίπτωση που έχουν ήδη χορηγηθεί απλουστεύσεις, αναγράφεται  το είδος 
της απλούστευσης, το σχετικό τελωνειακό καθεστώς και ο αριθμός αδείας. Το 
σχετικό τελωνειακό καθεστώς αναγράφεται με τον τύπο και τον κωδ ικό που 
χρησιμοποιείται στη δεύτερη ή τρίτη υποδιαίρεση της θέσης 1 του  ενιαίου διοι­ 
κητικού εγγράφου.  
Σε περίπτωση που ο αιτών είναι κάτοχος ενός ή περισσότερων αδει ών/πιστοποι­ 
ητικών από τα άνω αναφερόμενα αναγράφεται το είδος και ο αριθμό ς της άδειας/ 
των αδειών ή του πιστοποιητικού/ των πιστοποιητικών.  
16, 17 και 18.  Γραφεία  διαχείρισης  εγγράφων /κύριων  λογιστικών  καταχωρί­  
σεων : 
Αναγράφονται οι πλήρεις διευθύνσεις των σχετικών γραφείων. Αν τ α γραφεία 
έχουν την ίδια διεύθυνση, συμπληρώνεται μόνο η θέση 16.  
19. Όνομα , ημερομηνία  και υπογραφή  του αιτούντος : 
Υπογραφή: ο υπογράφων πρέπει να προσθέσει την ιδιότητά του. Ο υ πογράφων 
πρέπει πάντα να είναι το πρόσωπο που εκπροσωπεί συνολικά τον αι τούντα.  
Όνομα: επωνυμία του αιτούντος και σφραγίδα του αιτούντος.  
►C2 Αριθμός παραρτημάτων: ο αιτών παραθέτει τις ακόλουθες γενικές πληρο­ 
φορίες: ◄  
1. Γενικά στοιχεία για τους κύριους ιδιοκτήτες/μετόχους, με ανα φορά ονομά­ 
των και διευθύνσεων και του ποσοστού συμμετοχής εκάστου. Γενικά  στοι­ 
χεία για τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου. Είναι γνωστοί οι ι διοκτήτες 
στις τελωνειακές αρχές λόγω προγενέστερης μη συμμόρφωσης;  
2. Υπεύθυνος της διοίκησης του αιτούντος για τελωνειακά θέματα.  
3. Περιγραφή των οικονομικών δραστηριοτήτων του αιτούντος.  
4. Αναλυτική αναφορά του τόπου των διαφόρων εγκαταστάσεων του α ιτούντος 
και σύντομη περιγραφή των δραστηριοτήτων κάθε εγκατάστασης. Διε υκρί­ 
νιση περί του αν ο αιτών και κάθε εγκατάσταση ενεργούν στο πλαί σιο της 
εφοδιαστικής αλυσίδας: στο όνομά τους και για λογαριασμό τους, ή στο 
όνομά τους και για λογαριασμό άλλου προσώπου ή στο όνομα και γι α 
λογαριασμό άλλου προσώπου.  
5. Διευκρινίσεις περί του αν τα εμπορεύματα αγοράζονται από ή/κ αι διατίθε­ 
νται σε εταιρείες που συνδέονται με τον αιτούντα.  
6. Περιγραφή της εσωτερικής δομής του οργανισμού του αιτούντος.  Εφόσον 
υπάρχουν, επισυνάπτονται έγγραφα σχετικά με τις λειτουργίες/αρμ οδιότητες 
κάθε τμήματος ή/και λειτουργίας.  
7. Συνολικός αριθμός εργαζομένων και αριθμός εργαζομένων ανά τμ ήμα. 
8. Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (δ ιευθύνο­ 
ντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστά­ 
μενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπ.). Περιγραφή της διαδικ ασίας 
που εφαρμόζεται σε περίπτωση προσωρινής ή μόνιμης απουσίας του αρμό­ 
διου υπαλλήλου.  
9. Ονοματεπώνυμα ατόμων και θέση αυτών στον οργανισμό του αιτού ντος με 
ειδικές γνώσεις σε τελωνειακά θέματα. Αξιολόγηση του επιπέδου γ νώσεων 
αυτών των προσώπων σε ότι αφορά τη χρήση τεχνολογίας των πληροφ οριών 
σε τελωνειακά θέματα και εμπορικές διαδικασίες και εν γένει σε εμπορικά 
θέματα.  
10. Συμφωνία ή διαφωνία με τη δημοσίευση των πληροφοριών της άδ ειας ΑΕΟ 
στον κατάλογο των εγκεκριμένων οικονομικών φορέων που αναφέρετα ι στο 
άρθρο 14κδ, παράγραφος 4.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 53
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  7 
▼C2
 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 54
 
ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  
Αριθμός  αδείας  
Ο αριθμός της άδειας ξεκινά πάντα με τον κωδικό χώρας ISO alpha  2 του 
κράτους μέλους έκδοσης και ακολουθείται από έναν από τους ακόλο υθους συν­ 
δυασμούς γραμμάτων:  
AEOC για άδεια ΑΕΟ — Τελωνειακές απλουστεύσεις  
AEOS για άδεια ΑΕΟ — Ασφάλεια και προστασία  
AEOF για άδεια ΑΕΟ — Τελωνειακές απλουστεύσεις/Ασφάλεια και προ στασία.  
Οι προαναφερόμενοι συνδυασμοί γραμμάτων πρέπει να ακολουθούνται  από τον 
αριθμό εθνικής άδειας.  
1. Κάτοχος  της άδειας  ΑΕΟ  
Σημειώσατε την πλήρη επωνυμία του κατόχου, όπως αυτή αναγράφετα ι στη θέση 
1 του εντύπου αιτήσεως του παραρτήματος 1Γ, καθώς και τον αριθμ ό ΦΠΑ, 
όπως αυτός αναγράφεται στη θέση 8 του εντύπου αιτήσεως, ενδεχομ ένως τον 
αριθμό αναγνώρισης συναλλασσομένου, όπως αυτός αναγράφεται στη θέση 9 
του εντύπου αιτήσεως, και τον αριθμό νομικής καταχώρισης, όπως αυτός ανα­ 
γράφεται στη θέση 10 του εντύπου αιτήσεως.  
2. Εκδίδουσα  αρχή  
Υπογραφή, ονομασία της τελωνειακής αρχής του κράτους μέλους και  σφραγίδα.  
Η ονομασία της τελωνειακής αρχής του κράτους μέλους μπορεί να α ναφέρεται 
σε περιφερειακό επίπεδο, εφόσον το απαιτεί η οργανωτική δομή τη ς τελωνειακής 
διοίκησης.  
Αναφορά  στο είδος  της άδειας  
Τίθεται σταυρός στη σχετική θέση.  
3. Ημερομηνία  έναρξης  ισχύος  της άδειας : 
Αναγράφεται η ημέρα, ο μήνας και το έτος, σύμφωνα με το άρθρο 2 9 του κατ' 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 55
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  8 
▼C2
 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 56
 
▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 57
 
▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 58
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  9 
Προσάρτημα  Α 
1. Εισαγωγικές  σημειώσεις  για τους  πίνακες  
Σημείωση  1. Γενικά  
1.1 Η συνοπτική διασάφηση που πρέπει να υποβάλλεται για τα εμπο ρεύ­ 
ματα τα οποία εισέρχονται ή εξέρχονται από το τελωνειακό έδαφος  της 
Ένωσης, περιλαμβάνει τις πληροφορίες που εμφανίζονται στους πίν α­ 
κες 1 έως 5 για κάθε σχετική περίπτωση ή τρόπο μεταφοράς. Η αίτ ηση 
εκτροπής, η οποία πρέπει να υποβάλλεται σε περίπτωση που ένα 
ενεργό μεταφορικό μέσο που εισέρχεται στο τελωνειακό έδαφος της  
Ένωσης πρόκειται να αφιχθεί πρώτα στο τελωνείο που βρίσκεται σε  
κράτος μέλος που δεν είχε δηλωθεί στη συνοπτική διασάφηση εισόδ ου, 
περιλαμβάνει τις πληροφορίες που παρατίθενται λεπτομερώς στον 
πίνακα 6.  
1.2 Οι πίνακες 1 έως 7 περιλαμβάνουν όλα τα απαιτούμενα στοιχεί α για τις 
σχετικές διαδικασίες, διασαφήσεις και αιτήσεις εκτροπής. Παρέχο υν 
πλήρη εικόνα των απαιτήσεων που είναι αναγκαίες για τις διάφορε ς 
διαδικασίες, διασαφήσεις και αιτήσεις εκτροπής.  
1.3 Οι τίτλοι των στηλών είναι σαφείς και αναφέρονται στις εν λ όγω 
διαδικασίες και διασαφήσεις.  
1.4 Η ένδειξη «X» σε δεδομένη θέση πίνακα δηλώνει ότι το συγκεκ ριμένο 
στοιχείο απαιτείται σε επίπεδο είδους εμπορεύματος για τη διαδι κασία 
ή τη διασάφηση που περιγράφεται στον τίτλο της σχετικής στήλης.  Η  
ένδειξη «Y» σε δεδομένη θέση πίνακα δηλώνει ότι το συγκεκριμένο  
στοιχείο, απαιτείται σε επίπεδο διασάφησης για τη διαδικασία ή τη 
διασάφηση που περιγράφεται στον τίτλο της σχετικής στήλης. Η 
ένδειξη «Z» σε δεδομένη θέση πίνακα δηλώνει ότι το συγκεκριμένο  
στοιχείο απαιτείται σε επίπεδο εγγράφου μεταφοράς για τη διαδικ ασία 
ή τη διασάφηση που περιγράφεται στον τίτλο της σχετικής στήλης.  
Οποιοσδήποτε συνδυασμός των συμβόλων «X», «Y» και «Z» σημαίνει 
ότι το συγκεκριμένο στοιχείο μπορεί να ζητηθεί σε οποιοδήποτε α πό τα 
εν λόγω επίπεδα, για τη διαδικασία ή τη διασάφηση που περιγράφε ται 
στον τίτλο της σχετικής στήλης.  
1.5 Οι επεξηγήσεις και οι σημειώσεις που περιλαμβάνονται στο τμ ήμα 4, 
αναφορικά με τις συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου και εξόδου, τις  
απλουστευμένες διαδικασίες και τις αιτήσεις εκτροπής, αφορούν τ α 
στοιχεία που αναφέρονται στους πίνακες 1 έως 7.  
Σημείωση  2. Τελωνειακή διασάφηση που χρησιμοποιείται ως συνοπτική 
διασάφηση εισόδου  
2.1. Όταν η τελωνειακή διασάφηση, που αναφέρεται στο άρθρο 162 του 
κώδικα, χρησιμοποιείται ως συνοπτική διασάφηση, σύμφωνα με το 
άρθρο 130 παράγραφος 1 του κώδικα, η εν λόγω διασάφηση πρέπει, 
εκτός από τα στοιχεία που απαιτούνται για την ειδική διαδικασία  στο 
προσάρτημα Γ1 ή στο προσάρτημα Γ2, να περιλαμβάνει και τα στοι­  
χεία που παρατίθενται στη στήλη «Συνοπτική διασάφηση εισόδου» τ ων 
πινάκων 1 έως 4.  
Όταν η τελωνειακή διασάφηση, που αναφέρεται στο άρθρο 166 του 
κώδικα, χρησιμοποιείται ως συνοπτική διασάφηση, σύμφωνα με το 
άρθρο 130 παράγραφος 1 του κώδικα, η εν λόγω διασάφηση πρέπει, 
εκτός από τα στοιχεία που απαιτούνται για την ειδική διαδικασία  στον 
πίνακα 7, να περιλαμβάνει και τα στοιχεία που παρατίθενται στη στήλη 
«Συνοπτική διασάφηση εισόδου» των πινάκων 1 έως 4.  
2.2. Όταν η τελωνειακή διασάφηση, που αναφέρεται στο άρθρο 162 του 
κώδικα, προσκομίζεται από ΑΕΟ σύμφωνα με το άρθρο 38 παράγρα­ 
φος 2 στοιχείο β) του κώδικα και χρησιμοποιείται ως συνοπτική δ ια­ 
σάφηση, σύμφωνα με το άρθρο 130 παράγραφος 1 του κώδικα, η εν 
λόγω διασάφηση πρέπει, πέρα από τα στοιχεία που απαιτούνται για  τις 
ειδικές διατυπώσεις που προβλέπονται στο προσάρτημα Γ1 ή στο Πρ ο­ 
σάρτημα Γ2, να περιλαμβάνει και τα στοιχεία που παρατίθενται στ η 
στήλη «Συνοπτική διασάφηση εισόδου ΑΕΟ» του πίνακα 5.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 59
 
Όταν η τελωνειακή διασάφηση, που αναφέρεται στο άρθρο 166 του 
κώδικα, προσκομίζεται από ΑΕΟ σύμφωνα με το άρθρο 38 παράγρα­ 
φος 2 στοιχείο β) του κώδικα και χρησιμοποιείται ως συνοπτική δ ια­ 
σάφηση, σύμφωνα με το άρθρο 130 παράγραφος 1 του κώδικα, η εν 
λόγω διασάφηση πρέπει, πέρα από τα στοιχεία που απαιτούνται για  τις 
ειδικές διατυπώσεις του πίνακα 7, να περιλαμβάνει και τα στοιχε ία που 
παρατίθενται στη στήλη «Συνοπτική διασάφηση εισόδου ΑΕΟ» του 
πίνακα 5.  
Σημείωση  3. Τελωνειακή διασάφηση στην εξαγωγή  
▼C2 
3.1. Όταν η τελωνειακή διασάφηση, που αναφέρεται στο άρθρο 162 του 
κώδικα, είναι απαραίτητη, σύμφωνα με το άρθρο 263 παράγραφος 3 
στοιχείο α) του κώδικα, η εν λόγω διασάφηση πρέπει, εκτός από τ α 
στοιχεία που απαιτούνται για την ειδική διαδικασία στο προσάρτη μα 
Γ1 ή στο προσάρτημα Γ2, να περιλαμβάνει και τα στοιχεία που παρ α­ 
τίθενται στη στήλη «Συνοπτική διασάφηση εξόδου» των πινάκων 1 
και 2.  
▼B 
Όταν απαιτείται η τελωνειακή διασάφηση, που αναφέρεται στο άρθρ ο 
166 του κώδικα, σύμφωνα με το άρθρο 263 παράγραφος 3 στοιχείο α ) 
του κώδικα, η εν λόγω διασάφηση πρέπει, εκτός από τα στοιχεία π ου 
απαιτούνται για την ειδική διαδικασία στον πίνακα 7, να περιλαμ βάνει 
και τα στοιχεία που παρατίθενται στη στήλη «Συνοπτική διασάφηση  
εξόδου» των πινάκων 1 έως 2.  
Σημείωση  4. Άλλες ειδικές περιπτώσεις αναφορικά με τις συνοπτικές δια­ 
σαφήσεις εξόδου και εισόδου και τους ιδιαίτερους τρόπους μεταφο ράς 
εμπορευμάτων. Σημείωση για τους πίνακες 2 έως 4.  
4.1. Οι στήλες «Συνοπτική διασάφηση εξόδου — ταχυμεταφορές» και  
«Συνοπτική διασάφηση εισόδου — ταχυμεταφορές» του πίνακα 2 
καλύπτουν τα απαιτούμενα στοιχεία, τα οποία υποβάλλονται ηλεκτρ ο­ 
νικά στις τελωνειακές αρχές για λόγους ανάλυσης κινδύνου πριν α πό 
την αναχώρηση ή την άφιξη των ταχυμεταφορών. Οι ταχυδρομικές 
υπηρεσίες ενδέχεται να επιλέξουν να παράσχουν ηλεκτρονικά στις 
τελωνειακές αρχές, πριν από την αναχώρηση ή την άφιξη των ταχυ­  
δρομικών αποστολών, τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στις στήλες  
αυτές του πίνακα 2, για λόγους ανάλυσης κινδύνου.  
▼M2 __________  
▼B 
4.5. Οι πίνακες 3 και 4 περιλαμβάνουν τις πληροφορίες που απαιτ ούνται 
για τις συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου στο πλαίσιο των οδικών κ αι 
σιδηροδρομικών μεταφορών.  
4.6. Ο πίνακας 3 για τις οδικές μεταφορές ισχύει επίσης σε περί πτωση 
συνδυασμένης μεταφοράς, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στο τμήμα  4. 
Σημείωση  5. Απλουστευμένες διαδικασίες  
5.1. Οι διασαφήσεις για τις απλουστευμένες διαδικασίες που προβ λέπονται 
στο άρθρο 166 του κώδικα περιλαμβάνουν τις πληροφορίες που ανα­  
φέρονται στον πίνακα 7.  
5.2. Οι μειωμένες απαιτήσεις για ορισμένα στοιχεία που αφορούν τις 
απλουστευμένες διαδικασίες δεν περιορίζουν ούτε επηρεάζουν τις 
απαιτήσεις των προσαρτημάτων Γ1 και Δ1, ειδικά των πληροφοριών 
που πρέπει να παρέχονται με τις συμπληρωματικές διασαφήσεις.  
2. Απαιτούμενα  στοιχεία  για τις συνοπτικές  διασαφήσεις  εισόδου  και εξό­ 
δου 
2.1. Αεροπορικές  μεταφορές , θαλάσσιες  μεταφορές , εσωτερικές  πλωτές  μεταφορές  
και άλλοι  τρόποι  μεταφοράς  ή περιπτώσεις  που δεν αναφέρονται  στους  πίνα­  
κες 2 έως 4 — Πίνακας  1 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 60
 
Όνομα  Συνοπτική διασάφηση εξόδου 
(Βλέπε σημείωση 3.1)  Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου 
(Βλέπε σημείωση 2.1)  
▼C2 
Αριθμός ειδών  Y  Y  
▼B 
Μοναδικός αριθμός αναφοράς αποστολής  X/Y  X/Y  
Αριθμός εγγράφου μεταφοράς  X/Y  X/Y  
Αποστολέας  X/Y  X/Y  
Πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική 
διασάφηση  Y Y  
Παραλήπτης  X/Y  X/Y  
Μεταφορέας  Z  
Πρόσωπο προς ειδοποίηση  X/Y  
Ταυτότητα και εθνικότητα του ενεργού 
μεταφορικού μέσου που διέρχεται τα 
σύνορα  Z 
Αριθμός αναφοράς μεταφοράς  Z  
Κωδικός πρώτου τόπου άφιξης  Z  
Ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο 
τόπο άφιξης στο τελωνειακό έδαφος  Z 
Κωδικός/(-οί) χώρας(-ών) διέλευσης  Y  Y  
Τρόπος μεταφοράς στα σύνορα  Z  
Τελωνείο εξόδου  Y  
Τόπος των εμπορευμάτων  Y  
Τόπος φόρτωσης  X/Y  
Κωδικός τόπου εκφόρτωσης  X/Y  
Περιγραφή εμπορευμάτων  X  X  
Είδος συσκευασίας (κωδικός)  X  X  
Αριθμός δεμάτων  X  X  
Σημεία και αριθμοί  X/Y  X/Y  
Αριθμός αναγνώρισης του εξοπλισμού εάν 
είναι εμπορευματοκιβώτιο  X/Y X/Y  
Αριθμός είδους εμπορευμάτων  X  X  
Κωδικός εμπορεύματος  X  X  
Μεικτή μάζα (kg)  X/Y  X/Y  
Κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων των 
ΗΕ X X  
Αριθμός τελωνειακής σφραγίδας  X/Y  X/Y  
Κωδικός τρόπου πληρωμής των εξόδων 
μεταφοράς  X/Y X/Y  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 61
 
Όνομα  Συνοπτική διασάφηση εξόδου 
(Βλέπε σημείωση 3.1)  Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου 
(Βλέπε σημείωση 2.1)  
Ημερομηνία διασάφησης  Y  Y  
Υπογραφή/Επικύρωση  Y  Y  
Ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης  Y  Y  
Κωδικός του(των) επόμενου(-ων) τελω­ 
νείου(-ων) εισόδου  Z 
2.2. Ταχυμεταφορές  — Πίνακας  2 
Όνομα  Συνοπτική διασάφηση εξόδου 
— ταχυμεταφορές 
(Βλέπε σημειώσεις 3.1 και 
4.1 έως 4.3)  Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου — 
ταχυμεταφορές 
(Βλέπε σημειώσεις 2.1 
και 4.1 έως 4.3)  
Μοναδικός αριθμός αναφοράς αποστολής  
Αριθμός εγγράφου μεταφοράς  
Αποστολέας  X/Y  X/Y  
Πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική 
διασάφηση  Y Y  
Παραλήπτης  X/Y  X/Y  
Μεταφορέας  Z  
Αριθμός αναφοράς μεταφοράς  Z  
Ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο 
τόπο άφιξης στο τελωνειακό έδαφος  Z 
Κωδικός/(-οί) χώρας(-ών) διέλευσης  Y  Y  
Τρόπος μεταφοράς στα σύνορα  Z  
Τελωνείο εξόδου  Y  
Τόπος των εμπορευμάτων  Y  
Τόπος φόρτωσης  Y  
Κωδικός τόπου εκφόρτωσης  X/Y  
Περιγραφή εμπορευμάτων  X  X  
Αριθμός αναγνώρισης του εξοπλισμού εάν 
είναι εμπορευματοκιβώτιο  
Αριθμός είδους εμπορευμάτων  X  X  
Κωδικός εμπορεύματος  X  X  
Μεικτή μάζα (kg)  X/Y  X/Y  
Κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  X  X  
Κωδικός τρόπου πληρωμής των εξόδων 
μεταφοράς  X/Y X/Y  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 62
 
Όνομα  Συνοπτική διασάφηση εξόδου 
— ταχυμεταφορές 
(Βλέπε σημειώσεις 3.1 και 
4.1 έως 4.3)  Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου — 
ταχυμεταφορές 
(Βλέπε σημειώσεις 2.1 
και 4.1 έως 4.3)  
Ημερομηνία διασάφησης  Y  Y  
Υπογραφή/Επικύρωση  Y  Y  
Ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης  Y  Y  
Κωδικός του(των) επόμενου(-ων) τελω­ 
νείου(-ων) εισόδου  Z 
2.3. Οδικές  μεταφορές  — Πληροφορίες  για τη συνοπτική  διασάφηση  εισόδου  — 
Πίνακας  3 
Όνομα  Οδική μεταφορά — 
Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου 
(Βλέπε σημείωση 2.1)  
▼C2 
Αριθμός ειδών  Y  
▼B 
Μοναδικός αριθμός αναφοράς αποστολής  X/Y  
Αριθμός εγγράφου μεταφοράς  X/Y  
Αποστολέας  X/Y  
Πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική διασά­ 
φηση  Y 
Παραλήπτης  X/Y  
Μεταφορέας  Z  
Ταυτότητα και εθνικότητα του ενεργού μετα­ 
φορικού μέσου που διέρχεται τα σύνορα  Z 
Κωδικός πρώτου τόπου άφιξης  Z  
Ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο τόπο 
άφιξης στο τελωνειακό έδαφος  Z 
Κωδικοί χωρών διέλευσης  Y  
Τρόπος μεταφοράς στα σύνορα  Z  
Τόπος φόρτωσης  X/Y  
Κωδικός τόπου εκφόρτωσης  X/Y  
Περιγραφή εμπορευμάτων  X  
Είδος συσκευασίας (κωδικός)  X  
Αριθμός δεμάτων  X  
Αριθμός αναγνώρισης του εξοπλισμού εάν 
είναι εμπορευματοκιβώτιο  X/Y 
Αριθμός είδους εμπορευμάτων  X  
Κωδικός εμπορεύματος  X  
Μεικτή μάζα (kg)  X/Y  
Κωδικός τρόπου πληρωμής των εξόδων μετα­ 
φοράς  X/Y ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 63
 
Όνομα  Οδική μεταφορά — 
Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου 
(Βλέπε σημείωση 2.1)  
Κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  X  
Αριθμός τελωνειακής σφραγίδας  X/Y  
Ημερομηνία διασάφησης  Y  
Υπογραφή/Επικύρωση  Y  
Ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης  Y  
2.4. Σιδηροδρομικές  μεταφορές  — Πληροφορίες  για τη συνοπτική  διασάφηση  
εισόδου  — Πίνακας  4 
Όνομα  Σιδηροδρομικά — Συνοπτική 
διασάφηση εισόδου (Βλέπε 
σημείωση 2.1)  
▼C2 
Αριθμός ειδών  Y  
▼B 
Μοναδικός αριθμός αναφοράς αποστολής  X/Y  
Αριθμός εγγράφου μεταφοράς  X/Y  
Αποστολέας  X/Y  
Πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική διασά­ 
φηση εισόδου  Y 
Παραλήπτης  X/Y  
Μεταφορέας  Z  
Ταυτότητα και εθνικότητα του ενεργού μετα­ 
φορικού μέσου που διέρχεται τα σύνορα  Z 
Αριθμός αναφοράς μεταφοράς  Z  
Κωδικός πρώτου τόπου άφιξης  Z  
Ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο τόπο 
άφιξης στο τελωνειακό έδαφος  Z 
Κωδικοί χωρών διέλευσης  Y  
Τρόπος μεταφοράς στα σύνορα  Z  
Τόπος φόρτωσης  X/Y  
Κωδικός τόπου εκφόρτωσης  X/Y  
Περιγραφή εμπορευμάτων  X  
Είδος συσκευασίας (κωδικός)  X  
Αριθμός δεμάτων  X  
Αριθμός αναγνώρισης του εξοπλισμού εάν 
είναι εμπορευματοκιβώτιο  X/Y 
Αριθμός είδους εμπορευμάτων  X  
Κωδικός εμπορεύματος  X  
Μεικτή μάζα (kg)  X/Y  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 64
 
Όνομα  Σιδηροδρομικά — Συνοπτική 
διασάφηση εισόδου (Βλέπε 
σημείωση 2.1)  
Κωδικός τρόπου πληρωμής των εξόδων μετα­ 
φοράς  X/Y 
Κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  X  
Αριθμός τελωνειακής σφραγίδας  X/Y  
Ημερομηνία διασάφησης  Y  
Υπογραφή/Επικύρωση  Y  
Ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης  Y  
2.5. Εγκεκριμένοι  οικονομικοί  φορείς  — Μειωμένες  απαιτήσεις  ως προς  τα απαι­  
τούμενα  στοιχεία  για τις συνοπτικές  διασαφήσεις  εξόδου  και εισόδου  — 
Πίνακας  5 
Όνομα  Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου 
(Βλέπε σημείωση 2.2)  
Μοναδικός αριθμός αναφοράς αποστολής  X/Y  
Αριθμός εγγράφου μεταφοράς  X/Y  
Αποστολέας  X/Y  
Πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική διασά­ 
φηση  Y 
Παραλήπτης  X/Y  
Μεταφορέας  Z  
Πρόσωπο προς ειδοποίηση  X/Y  
Ταυτότητα και εθνικότητα του ενεργού μετα­ 
φορικού μέσου που διέρχεται τα σύνορα  Z 
Αριθμός αναφοράς μεταφοράς  Z  
Κωδικός πρώτου τόπου άφιξης  Z  
Ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο τόπο 
άφιξης στο τελωνειακό έδαφος  Z 
Κωδικός/(-οί) χώρας(-ών) διέλευσης  Y  
Τρόπος μεταφοράς στα σύνορα  Z  
Τελωνείο εξόδου  
Τόπος φόρτωσης  X/Y  
Περιγραφή εμπορευμάτων  X  
Αριθμός δεμάτων  X  
Αριθμός αναγνώρισης του εξοπλισμού εάν 
είναι εμπορευματοκιβώτιο  X/Y 
Αριθμός είδους εμπορευμάτων  X  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 65
 
Όνομα  Συνοπτική διασάφηση 
εισόδου 
(Βλέπε σημείωση 2.2)  
Κωδικός εμπορεύματος  X  
Ημερομηνία διασάφησης  Y  
Υπογραφή/Επικύρωση  Y  
Ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης  Y  
Κωδικός του(των) επόμενου(-ων) τελωνείου(- 
ων) εισόδου  Z 
2.6. Απαιτήσεις  για την υποβολή  αιτήσεων  εκτροπής  — Πίνακας  6 
Όνομα  
Τρόπος μεταφοράς στα σύνορα  Z  
Αναγνώριση του μεταφορικού μέσου που διέρ­ 
χεται τα σύνορα  Z 
Ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο τόπο 
άφιξης στο τελωνειακό έδαφος  Z 
Κωδικός χώρας του δηλωθέντος τελωνείου 
πρώτης εισόδου  Z 
Πρόσωπο που υποβάλλει την αίτηση εκτροπής  Z  
MRN  X  
Αριθμός είδους εμπορευμάτων  X  
Κωδικός πρώτου τόπου άφιξης  Z  
Κωδικός πραγματικού πρώτου τόπου άφιξης  Z  
3. ►C2 Απαιτήσεις  για απλουστευμένη  διασάφηση  ◄ — Πίνακας  7 
Όνομα  Απλουστευμένη διασάφηση 
εξαγωγής (Βλέπε σημείωση 
3.1) Απλουστευμένη 
διασάφηση εισαγωγής 
(Βλέπε σημείωση 2.1)  
Διασάφηση  Y  Y  
▼C2 
Αριθμός ειδών  Y  Y  
▼B 
Μοναδικός αριθμός αναφοράς αποστολής  X  X  
Αριθμός εγγράφου μεταφοράς  X/Y  X/Y  
Αποστολέας/εξαγωγέας  X/Y  
Παραλήπτης  X/Y  
Διασαφιστής/αντιπρόσωπος  Y  Y  
Κωδικός ιδιότητας διασαφιστή/αντιπρο­ 
σώπου  Y Y  
Κωδικός νομίσματος  X  
Τελωνείο εξόδου  Y  
Περιγραφή εμπορευμάτων  X  X  
Είδος συσκευασίας (κωδικός)  X  X  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 66
 
Όνομα  Απλουστευμένη διασάφηση 
εξαγωγής (Βλέπε σημείωση 
3.1) Απλουστευμένη 
διασάφηση εισαγωγής 
(Βλέπε σημείωση 2.1)  
Αριθμός δεμάτων  X  X  
Σημεία και αριθμοί  X/Y  X/Y  
Αριθμός αναγνώρισης του εξοπλισμού εάν 
είναι εμπορευματοκιβώτιο  X/Y 
Αριθμός είδους εμπορευμάτων  X  X  
Κωδικός εμπορεύματος  X  X  
Μεικτή μάζα (kg)  X  
Καθεστώς  X  X  
Καθαρή μάζα (kg)  X  X  
Τιμή είδους  X  
Αριθμός αναφοράς για εγγραφή στις λογι­ 
στικές καταχωρίσεις του διασαφιστή  X X  
Αριθμός άδειας  X  X  
Συμπληρωματικές πληροφορίες  X  
Ημερομηνία διασάφησης  Y  Y  
Υπογραφή/Επικύρωση  Y  Y  
4. Επεξηγηματικές  σημειώσεις  για τα στοιχεία . 
MRN  
Αίτηση εκτροπής: Ο αριθμός αναφοράς κίνησης εμπορευμάτων (MRN) 
μπορεί να παρασχεθεί αντί των ακόλουθων δύο στοιχείων:  
— Αναγνώριση του μεταφορικού μέσου που διέρχεται τα σύνορα  
— Ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο τόπο άφιξης στο τελωνεια κό 
έδαφος.  
Διασάφηση  
Αναγράφονται οι κωδικοί που προβλέπονται στο προσάρτημα Δ1 για τη 
θέση 1 του ΕΔΕ, 1η και 2η υποδιαίρεση.  
Αριθμός  ειδών  ( 1 ) 
Ο συνολικός αριθμός ειδών που δηλώνεται στη διασάφηση ή στη συν οπτική 
διασάφηση.  
[Σχετ .: θέση 5 του ΕΔΕ]  
Μοναδικός  αριθμός  αναφοράς  αποστολής  
Ο μοναδικός αριθμός που προσδίδεται στα εμπορεύματα, για είσοδο , εισα­ 
γωγή, έξοδο και εξαγωγή.  
Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί του ΠΟΤ (ISO15459) ή ισοδ ύνα­ 
μοι. 
Συνοπτικές διασαφήσεις: χρησιμοποιείται εναλλακτικά αντί για το ν αριθμό 
εγγράφου μεταφοράς όταν ο τελευταίος δεν είναι διαθέσιμος.  
Απλουστευμένες διαδικασίες: η πληροφορία παρέχεται, εφόσον είνα ι διαθέ­ 
σιμη.  
Το στοιχείο αυτό εξασφαλίζει τη σύνδεση με άλλες χρήσιμες πηγές  πληρο­ 
φοριών.  
[Σχετ .: θέση 7 του ΕΔΕ]  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 67  
( 1 ) Παράγεται αυτόματα από τα πληροφορικά συστήματα.
 Αριθμός  εγγράφου  μεταφοράς  
Αναφορά στο έγγραφο μεταφοράς που καλύπτει τη μεταφορά εμπορευμ ά­ 
των από και προς το τελωνειακό έδαφος. Εφόσον το πρόσωπο που υπ ο­ 
βάλλει τη συνοπτική διασάφηση εισόδου είναι διαφορετικό από τον  μετα­ 
φορέα, θα παρέχεται επίσης ο αριθμός εγγράφου μεταφοράς του μετ αφορέα.  
Περιλαμβάνει τον κωδικό για τον τύπο του εγγράφου μεταφοράς, όπ ως 
προβλέπεται στο προσάρτημα Δ1, ακολουθούμενο από τον αριθμό ανα γνώ­ 
ρισης του σχετικού εγγράφου.  
Το στοιχείο αυτό χρησιμοποιείται εναλλακτικά αντί για το μοναδι κό αριθμό 
αναφοράς αποστολής [UCR], όταν ο τελευταίος δεν είναι διαθέσιμο ς. Το 
στοιχείο αυτό εξασφαλίζει τη σύνδεση με άλλες χρήσιμες πηγές πλ ηροφο­ 
ριών.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου για εφοδιασμούς πλοίων και αεροσκ αφών: 
αριθμός τιμολογίου ή πίνακα φόρτωσης.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου για οδικές μεταφορές: αυτή η πλη ροφορία 
παρέχεται στο βαθμό που είναι διαθέσιμη και μπορεί να περιλαμβά νει ανα­ 
φορά τόσο στο δελτίο TIR όσο και στη CMR.  
Αποστολέας  
Το πρόσωπο που αποστέλλει τα εμπορεύματα σύμφωνα με τη σύμβαση 
μεταφοράς που έχει συναφθεί με το πρόσωπο που ζητά τη μεταφορά.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου: Η πληροφορία αυτή πρέπει να παρέ χεται, 
όταν ο μεταφορέας διαφέρει από το πρόσωπο που υποβάλλει τη συνο πτική 
διασάφηση. Το στοιχείο αυτό λαμβάνει τη μορφή του αριθμού ΕΟRI απο­ 
στολέα όταν το πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση δια θέτει 
τον εν λόγω αριθμό. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει αριθμός EORI, παρέ­ 
χονται το πλήρες ονοματεπώνυμο και η διεύθυνση του αποστολέα. Ε άν τα 
στοιχεία που απαιτούνται για μια συνοπτική διασάφηση εξόδου περ ιλαμβά­ 
νονται στην τελωνειακή διασάφηση σύμφωνα με το άρθρο 263 παράγρ αφος 
3 στοιχείο α) του κώδικα και με το άρθρο 162 του κώδικα, τα στο ιχεία αυτά 
αντιστοιχούν στον «Αποστολέα/Εξαγωγέα» της εν λόγω τελωνειακής δια­ 
σάφησης.  
Όταν παραχωρούνται διευκολύνσεις στο πλαίσιο προγράμματος εμπορ ικής 
εταιρικής σχέσης τρίτης χώρας που αναγνωρίζεται από την Ένωση, η πλη­ 
ροφορία αυτή μπορεί να λαμβάνει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναγ νώ­ 
ρισης τρίτης χώρας που έχει διατεθεί στην Ένωση από την ενδιαφε ρόμενη 
τρίτη χώρα. Αυτός ο αριθμός μπορεί να χρησιμοποιείται όταν το π ρόσωπο 
που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμ ό. 
Ο αριθμός έχει την ακόλουθη δομή:  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Μορφότυπος  Παραδείγματα  
1 Κωδικός αναγνώρισης 
της τρίτης χώρας (κωδι­ 
κός χώρας κατά ISO 
alpha 2)  Αλφαβητικός 2  a 2  US 
JP 
CH 
2 Μοναδικός αριθμός ανα­ 
γνώρισης τρίτης χώρας  Αλφαριθμητικό 
μέχρι 15  An..15  1234567890ABCDE 
AbCd9875F 
pt20130101aa  
Παραδείγματα: «US1234567890ABCDE» για αποστολέα στις ΗΠΑ (κωδι­  
κός χώρας: US) με μοναδικό αριθμό αναγνώρισης 1234567890ABCDE. 
«JPAbCd9875F» για αποστολέα στην Ιαπωνία (κωδικός χώρας: JP) με  
μοναδικό αριθμό αναγνώρισης AbCd9875F. «CHpt20130101aa» για απο ­ 
στολέα στην Ελβετία (κωδικός χώρας: CH) με μοναδικό αριθμό αναγ νώρι­ 
σης pt20130101aa.  
Κωδικός αναγνώρισης της τρίτης χώρας οι αλφαβητικοί κωδικοί της  Ευρω­ 
παϊκής Ένωσης για χώρες και εδάφη βασίζονται στους ισχύοντες κω δικούς 
ISO άλφα-2 (a2) στον βαθμό που είναι συμβατοί με τους κωδικούς της 
χώρας και έχουν καθορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 τ ου ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 68
 
κανονισμού αριθ. 471/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Σ υμ­ 
βουλίου, της 6ης Μαΐου 2009, για τις κοινοτικές στατιστικές του  εξωτερι­ 
κού εμπορίου με τις τρίτες χώρες και για την κατάργηση του κανο νισμού 
(ΕΚ) αριθ. 1172/95 του Συμβουλίου (  1 ). 
Όταν παρέχεται αριθμός EORI αποστολέα ή μοναδικός αριθμός αναγν ώρι­ 
σης αποστολέα τρίτης χώρας, το όνομα και η διεύθυνσή του δεν πα ρέχο­ 
νται.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου: Το στοιχείο αυτό λαμβάνει τη μο ρφή του 
αριθμού ΕΟRI αποστολέα όταν το πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτι κή 
διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμό. Σε περίπτωση που δεν υπά ρχει 
αριθμός EORI, παρέχονται το πλήρες ονοματεπώνυμο και η διεύθυνσ η του 
αποστολέα.  
Όταν παραχωρούνται διευκολύνσεις στο πλαίσιο προγράμματος εμπορ ικής 
εταιρικής σχέσης τρίτης χώρας που αναγνωρίζεται από την Ένωση, η πλη­ 
ροφορία αυτή μπορεί να λαμβάνει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναγ νώ­ 
ρισης τρίτης χώρας που έχει διατεθεί στην Ένωση από την ενδιαφε ρόμενη 
τρίτη χώρα. Αυτός ο αριθμός μπορεί να χρησιμοποιείται όταν το π ρόσωπο 
που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμ ό. Η 
δομή του αριθμού αυτού αντιστοιχεί στη δομή που ορίζεται στο τμ ήμα 
«Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου» της παρούσας επεξηγηματικής σημ εί­ 
ωσης για τα στοιχεία.  
Όταν παρέχεται αριθμός EORI αποστολέα ή μοναδικός αριθμός αναγν ώρι­ 
σης αποστολέα τρίτης χώρας, το όνομα και η διεύθυνσή του δεν πα ρέχο­ 
νται.  
Αποστολέας /εξαγωγέας  
Το πρόσωπο που υποβάλλει τη διασάφηση εξαγωγής —ή για λογαριασμ ό 
του οποίου υποβάλλεται αυτή— και ο οποίος είναι κύριος των εμπο ρευμά­ 
των ή έχει παρεμφερές δικαίωμα διάθεσής τους κατά το χρόνο αποδ οχής 
της διασάφησης.  
Αναφέρετε τον αριθμό EORI που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος  18 
του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εάν ο αποστολ έας/ 
εξαγωγέας δεν διαθέτει αριθμό EORI, η τελωνειακή αρχή ενδέχεται  να 
χορηγήσει αριθμό ad hoc για τη συγκεκριμένη διασάφηση.  
[Σχετ .: θέση 2 του ΕΔΕ]  
Πρόσωπο  που υποβάλλει  τη συνοπτική  διασάφηση  
Το στοιχείο αυτό λαμβάνει τη μορφή του αριθμού ΕΟRI του προσώπο υ που 
υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση. Δεν παρέχονται το ονοματεπώνυ μο και 
η διεύθυνσή του.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου: ένα από τα πρόσωπα που αναφέρον ται 
στο άρθρο 127 παράγραφος 4 του κώδικα.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου: το πρόσωπο που ορίζεται στο άρθρ ο 271 
παράγραφος 2 του κώδικα. Η πληροφορία αυτή δε θα παρέχεται όταν , 
σύμφωνα με το άρθρο 263 παράγραφος 1 του κώδικα, τα εμπορεύματα  
καλύπτονται από τελωνειακή διασάφηση.  
Σημείωση : το στοιχείο αυτό είναι απαραίτητο για να εξακριβώνεται η ταυ­ 
τότητα του προσώπου που είναι υπεύθυνο για την προσκόμιση της δ ιασά­ 
φησης.  
Πρόσωπο  που υποβάλλει  την αίτηση  εκτροπής : 
Αίτηση εκτροπής: το πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση εκτροπής κατά την 
είσοδο. Το στοιχείο αυτό λαμβάνει τη μορφή του αριθμού ΕΟRI του  προ­ 
σώπου που υποβάλλει την αίτηση εκτροπής. Δεν παρέχονται το ονομ ατε­ 
πώνυμο και η διεύθυνσή του.  
Παραλήπτης : 
Το πρόσωπο στο οποίο αποστέλλονται πραγματικά τα εμπορεύματα.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 69  
( 1 ) ΕΕ L 152 της 16.6.2009, σ. 23.
 Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου: Στις περιπτώσεις που αναφέρονται  στο 
άρθρο 215 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο του εκτελεστικού κανονισμού  
(ΕΕ) 2015/2447, αυτή η πληροφορία παρέχεται, υπό τη μορφή του π λήρους 
ονόματος και της διεύθυνσης του παραλήπτη, εφόσον είναι διαθέσι μη. Όταν 
τα εμπορεύματα μεταφέρονται με μεταβιβάσιμη φορτωτική η οποία ε ίναι 
«εις διαταγήν με οπισθογράφηση» και ο παραλήπτης είναι άγνωστος  τα 
στοιχεία του αντικαθίστανται από τον ακόλουθο κωδικό στη θέση 4 4 της 
διασάφησης εξαγωγής:  
Νομική βάση  Θέμα  Θέση  Κωδικός  
Προσάρτημα Α  Περιπτώσεις που αφορούν μεταβιβά­ 
σιμες φορτωτικές «εις διαταγήν με 
οπισθογράφηση», για τις συνοπτικές 
διασαφήσεις εξόδου, όταν είναι 
άγνωστα τα στοιχεία του παραλήπτη  44 30600  
Λαμβάνει τη μορφή του αριθμού EORI παραλήπτη, εφόσον το πρόσωπο  
που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμ ό. Σε 
περίπτωση που δεν υπάρχει αριθμός EORI παραλήπτη, παρέχεται το πλήρες 
ονοματεπώνυμο και η διεύθυνση του παραλήπτη.  
Όταν παραχωρούνται διευκολύνσεις στο πλαίσιο προγράμματος εμπορ ικής 
εταιρικής σχέσης τρίτης χώρας που αναγνωρίζεται από την Ένωση, η πλη­ 
ροφορία αυτή μπορεί να λαμβάνει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναγ νώ­ 
ρισης τρίτης χώρας που έχει διατεθεί στην Ένωση από την ενδιαφε ρόμενη 
τρίτη χώρα. Αυτός ο αριθμός μπορεί να χρησιμοποιείται όταν το π ρόσωπο 
που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμ ό. Η 
δομή του αριθμού αυτού αντιστοιχεί στη δομή που ορίζεται στο τμ ήμα 
«Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου» της επεξηγηματικής σημείωσης γι α το 
στοιχείο «Αποστολέας».  
Όταν παρέχεται αριθμός EORI παραλήπτη ή μοναδικός αριθμός αναγν ώρι­ 
σης παραλήπτη τρίτης χώρας, το όνομα και η διεύθυνσή του δεν πα ρέχο­ 
νται.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου: Η πληροφορία αυτή πρέπει να παρ έχεται, 
όταν διαφέρει από το πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφη ση. 
Όταν τα εμπορεύματα μεταφέρονται με μεταβιβάσιμη φορτωτική η οπ οία 
είναι «εις διαταγήν με οπισθογράφηση» και ο παραλήπτης είναι άγ νωστος 
τα στοιχεία του αντικαθίστανται από τον ακόλουθο κωδικό 10600:  
Νομική βάση  Θέμα  Κωδικός  
Προσάρτημα Α  Περιπτώσεις που αφορούν μεταβιβά­ 
σιμες φορτωτικές «εις διαταγήν με 
οπισθογράφηση», για τις συνοπτικές 
διασαφήσεις εισόδου, όταν είναι 
άγνωστα τα στοιχεία του παραλήπτη  10600  
Στην περίπτωση που πρέπει να παρασχεθεί η πληροφορία αυτή, λαμβ άνει 
τη μορφή αριθμού EORI παραλήπτη, εφόσον το πρόσωπο που υποβάλλε ι τη 
συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμό. Σε περίπτωση π ου δεν 
υπάρχει αριθμός EORI παραλήπτη, παρέχεται το πλήρες ονοματεπώνυ μο 
και η διεύθυνση του παραλήπτη.  
Όταν παραχωρούνται διευκολύνσεις στο πλαίσιο προγράμματος εμπορ ικής 
εταιρικής σχέσης τρίτης χώρας που αναγνωρίζεται από την Ένωση, η πλη­ 
ροφορία αυτή μπορεί να λαμβάνει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναγ νώ­ 
ρισης τρίτης χώρας που έχει διατεθεί στην Ένωση από την ενδιαφε ρόμενη 
τρίτη χώρα. Αυτός ο αριθμός μπορεί να χρησιμοποιείται όταν το π ρόσωπο 
που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμ ό. Η 
δομή του αριθμού αυτού αντιστοιχεί στη δομή που ορίζεται στο τμ ήμα 
«Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου» της επεξηγηματικής σημείωσης γι α το 
στοιχείο «Αποστολέας».  
Όταν παρέχεται αριθμός EORI παραλήπτη ή μοναδικός αριθμός αναγν ώρι­ 
σης παραλήπτη τρίτης χώρας, το όνομα και η διεύθυνσή του δεν πα ρέχο­ 
νται. ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 70
 
Διασαφιστής /αντιπρόσωπος  
Απαιτείται, εφόσον διαφέρει από τον αποστολέα/εξαγωγέα κατά την  εξα­ 
γωγή ή τον παραλήπτη κατά την εισαγωγή.  
Η πληροφορία αυτή λαμβάνει τη μορφή του αριθμού EORI του διασαφ ιστή/ 
αντιπροσώπου.  
[Σχετ .: θέση 14 του ΕΔΕ]  
Κωδικός  ιδιότητας  διασαφιστή /αντιπροσώπου  
Κωδικός που αντιπροσωπεύει το διασαφιστή ή την ιδιότητα του αντ ιπρο­ 
σώπου. Οι κωδικοί που χρησιμοποιούνται είναι εκείνοι που προβλέ πονται 
στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 14 του ΕΔΕ.  
Μεταφορέας  
Η πληροφορία αυτή δεν παρέχεται όταν ταυτίζεται με το πρόσωπο π ου 
υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση εισόδου εκτός εάν παραχωρούντα ι 
διευκολύνσεις στο πλαίσιο προγράμματος εμπορικής εταιρικής σχέσ ης τρί­ 
της χώρας που αναγνωρίζεται από την Ένωση. Σε αυτή την περίπτωσ η, η 
πληροφορία αυτή μπορεί να παρέχεται και να λαμβάνει τη μορφή μο ναδι­ 
κού αριθμού αναγνώρισης τρίτης χώρας που έχει διατεθεί στην Ένω ση από 
την ενδιαφερόμενη τρίτη χώρα. Η δομή του αριθμού αυτού αντιστοι χεί στη 
δομή που ορίζεται στο τμήμα «Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου» της  επε­ 
ξηγηματικής σημείωσης για το στοιχείο «Αποστολέας».  
Όταν η πληροφορία αυτή διαφέρει από το πρόσωπο που υποβάλλει τη  
συνοπτική διασάφηση εισόδου, λαμβάνει τη μορφή πλήρους ονοματεπ ώνυ­ 
μου και διεύθυνσης του μεταφορέα.  
Λαμβάνει τη μορφή αριθμού EORI μεταφορέα ή μοναδικού αριθμού αν α­ 
γνώρισης μεταφορέα τρίτης χώρας:  
— εφόσον το πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτ ει 
τον εν λόγω αριθμό,  
ή/και  
— όταν πρόκειται για θαλάσσιες, εσωτερικές πλωτές ή αεροπορικές  μετα­ 
φορές.  
Παίρνει τη μορφή του αριθμού EORI του μεταφορέα, εάν ο μεταφορέ ας 
είναι συνδεδεμένος με το σύστημα του τελωνείου και επιθυμεί να λάβει 
κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 185 παράγραφος 3 ή στο  άρθρο 
187 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.  
▼C2 
Όταν παρέχεται αριθμός EORI μεταφορέα ή μοναδικός αριθμός αναγν ώρι­ 
σης μεταφορέα τρίτης χώρας, το όνομα και η διεύθυνσή του δεν πα ρέχο­ 
νται. 
▼B 
Πρόσωπο  προς  ειδοποίηση  
Πρόσωπο που ειδοποιείται κατά την είσοδο για την άφιξη των εμπο ρευμά­ 
των. Η πληροφορία αυτή πρέπει να παρέχεται κατά περίπτωση. Λαμβ άνει 
τη μορφή αριθμού EORI προσώπου προς ειδοποίηση, όταν το πρόσωπο  που 
υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμό. Σ ε περί­ 
πτωση που δεν υπάρχει αριθμός EORI προσώπου προς ειδοποίηση, πα ρέ­ 
χεται το πλήρες ονοματεπώνυμο και η διεύθυνση του προσώπου προς  ειδο­ 
ποίηση.  
Όταν παραχωρούνται διευκολύνσεις στο πλαίσιο προγράμματος εμπορ ικής 
εταιρικής σχέσης τρίτης χώρας που αναγνωρίζεται από την Ένωση, η πλη­ 
ροφορία αυτή μπορεί να λαμβάνει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναγ νώ­ 
ρισης τρίτης χώρας που έχει διατεθεί στην Ένωση από την ενδιαφε ρόμενη 
τρίτη χώρα. Αυτός ο αριθμός μπορεί να χρησιμοποιείται όταν το π ρόσωπο 
που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση διαθέτει τον εν λόγω αριθμ ό. Η 
δομή του αριθμού αυτού αντιστοιχεί στη δομή που ορίζεται στο τμ ήμα 
«Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου» της επεξηγηματικής σημείωσης γι α το 
στοιχείο «Αποστολέας».  
Όταν παρέχεται αριθμός EORI προσώπου προς ειδοποίηση ή μοναδικό ς 
αριθμός αναγνώρισης προσώπου προς ειδοποίηση τρίτης χώρας, το ό νομα 
και η διεύθυνσή του δεν παρέχονται.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 71
 
Συνοπτική διασάφηση εισόδου: Όταν τα εμπορεύματα μεταφέρονται μ ε 
μεταβιβάσιμη φορτωτική «εις διαταγήν με οπισθογράφηση», περίπτω ση 
κατά την οποία δεν αναφέρεται παραλήπτης και αναγράφεται ο κωδι κός 
10600, αναφέρεται πάντα το πρόσωπο προς ειδοποίηση.  
Συνοπτική διασάφηση εξόδου: Όταν τα εμπορεύματα μεταφέρονται με  
μεταβιβάσιμη φορτωτική «εις διαταγήν με οπισθογράφηση», περίπτω ση 
κατά την οποία δεν αναφέρεται ο παραλήπτης, τα στοιχεία του προ σώπου 
προς ειδοποίηση αναγράφονται στη θέση «παραλήπτης» αντί των στο ιχείων 
του παραλήπτη. Όταν μια διασάφηση εξαγωγής περιέχει τα στοιχεία  για τη 
συνοπτική διασάφηση εξόδου αναγράφεται ο κωδικός 30600 στη θέση  44 
της σχετικής διασάφησης εξαγωγής.  
Ταυτότητα  και εθνικότητα  του ενεργού  μεταφορικού  μέσου  που διέρχεται  τα 
σύνορα  
Ταυτότητα και εθνικότητα του ενεργού μεταφορικού μέσου που διέρ χεται 
τα σύνορα του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης. Για την ταυτότητα  πρέ­ 
πει να χρησιμοποιούνται οι ορισμοί που προβλέπονται στο προσάρτ ημα Γ1 
για τη θέση 18 του ΕΔΕ. Όταν πρόκειται για θαλάσσια ή εσωτερική  πλωτή 
μεταφορά, πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός αναγνώρισης ΔΝΟ του πλο ίου ή 
ο ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός ταυτοποίησης πλοίου (ΕΝΙ). Όταν πρ όκειται 
για αεροπορική μεταφορά, δεν είναι απαραίτητο να παρέχονται πλη ροφο­ 
ρίες. 
Για την εθνικότητα πρέπει να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί που πρ οβλέπο­ 
νται στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 21 του ΕΔΕ, όταν η πληροφορί α αυτή 
δεν συμπεριλαμβάνεται στην ταυτότητα.  
Σιδηροδρομικές μεταφορές: θα παρέχεται ο αριθμός του σιδηροδρομ ικού 
οχήματος.  
Αναγνώριση  του μεταφορικού  μέσου  που διέρχεται  τα σύνορα  
Αίτηση εκτροπής: Η πληροφορία αυτή λαμβάνει τη μορφή του αριθμο ύ 
αναγνώρισης ΔΝΟ του πλοίου, του κωδικού ΕΝΙ ή του αριθμού πτήσε ως 
IATA αντίστοιχα, για θαλάσσιες, εσωτερικές πλωτές ή αεροπορικές  μετα­ 
φορές.  
Για τις αεροπορικές μεταφορές, σε περιπτώσεις που ο φορέας εκμε τάλλευ­ 
σης του αεροσκάφους μεταφέρει εμπορεύματα βάσει συμφωνίας συνεκ με­ 
τάλλευσης με εταίρους, χρησιμοποιούνται οι αριθμοί πτήσεων των εταίρων 
συνεκμετάλλευσης.  
Αριθμός  αναφοράς  μεταφοράς  ( 1 ) (1) 
Προσδιορισμός του δρομολογίου του μεταφορικού μέσου, για παράδε ιγμα 
αριθμός πλου, αριθμός πτήσης, αριθμός ταξιδιού, κατά περίπτωση.  
Για τις αεροπορικές μεταφορές, σε περιπτώσεις που ο φορέας εκμε τάλλευ­ 
σης του αεροσκάφους μεταφέρει εμπορεύματα βάσει συμφωνίας συνεκ με­ 
τάλλευσης με εταίρους, χρησιμοποιούνται οι αριθμοί πτήσεων των εταίρων 
συνεκμετάλλευσης.  
Σιδηροδρομικές μεταφορές: θα παρέχεται ο αριθμός της αμαξοστοιχ ίας. Το 
στοιχείο αυτό πρέπει να παρέχεται σε περίπτωση συνδυασμένης μετ αφοράς, 
όπου εφαρμόζεται.  
Κωδικός  πρώτου  τόπου  άφιξης  
Προσδιορισμός του πρώτου τόπου άφιξης στο τελωνειακό έδαφος. Πρ όκει­ 
ται για λιμένα στις θαλάσσιες μεταφορές, αερολιμένα στις αερομε ταφορές 
και για συνοριακό σταθμό στις οδικές μεταφορές.  
Ο κωδικός αυτός πρέπει να έχει την ακόλουθη μορφή: UN/LOCODE 
(an..5) + εθνικός κωδικός (an..6).  
Οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές: ο κωδικός πρέπει να έχει τ η μορφή 
που προβλέπεται για τα τελωνεία στο προσάρτημα Δ1.  
Αίτηση εκτροπής: πρέπει να παρέχεται ο κωδικός του δηλωθέντος τ ελω­ 
νείου πρώτης εισόδου.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 72  
( 1 ) Η πληροφορία παρέχεται, όταν απαιτείται.
 Κωδικός  πραγματικού  πρώτου  τόπου  άφιξης  
Αίτηση εκτροπής: πρέπει να παρέχεται ο κωδικός του πραγματικού τελω­ 
νείου πρώτης εισόδου.  
Κωδικός  χώρας  του δηλωθέντος  τελωνείου  πρώτης  εισόδου  
Αίτηση εκτροπής: Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι ορισμοί που προβ λέπο­ 
νται στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 2 του ΕΔΕ.  
Ημερομηνία  και ώρα άφιξης  στον πρώτο  τόπο άφιξης  στο τελωνειακό  έδαφος  
Ημερομηνία και ώρα/προγραμματισμένη ημερομηνία και ώρα άφιξης τ ου 
μεταφορικού μέσου στον πρώτο αερολιμένα (για τις αεροπορικές με ταφο­ 
ρές), στον πρώτο συνοριακό σταθμό (για τις οδικές μεταφορές) κα ι στον 
πρώτο λιμένα (για τις θαλάσσιες μεταφορές), χρησιμοποιείται κωδ ικός 
n12 (CCYYMMDDHHMM). Θα αναγράφεται η τοπική ώρα του πρώτου 
τόπου άφιξης.  
Αίτηση εκτροπής: Η πληροφορία αυτή περιορίζεται στην ημερομηνία · χρη­ 
σιμοποιείται ο κωδικός n8 (CCYYMMDD).  
Κωδικός /(-οί) χώρας (-ών) διέλευσης  
Προσδιορισμός κατά χρονολογική σειρά των χωρών μέσω των οποίων 
διέρχονται τα εμπορεύματα μεταξύ της αρχικής χώρας αναχώρησης κ αι 
του τελικού προορισμού. Περιλαμβάνονται οι χώρες αρχικής αναχώρ ησης 
και τελικού προορισμού των εμπορευμάτων. Πρέπει να χρησιμοποιού νται οι 
ορισμοί που προβλέπονται στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 2 του ΕΔ Ε. Η 
πληροφορία αυτή παρέχεται στο βαθμό που είναι γνωστή.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου για ταχυμεταφορές — ταχυδρομικές απο­ 
στολές: αναγράφεται μόνον η χώρα τελικού προορισμού των εμπορευ μά­ 
των. 
Συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου για ταχυμεταφορές — ταχυδρομικές  απο­ 
στολές: αναγράφεται μόνον η χώρα αρχικής αναχώρησης των εμπορευ μά­ 
των. 
Κωδικός  νομίσματος  
Κωδικός που προβλέπεται στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 22 του ΕΔ Ε για 
το νόμισμα στο οποίο έχει εκδοθεί το εμπορικό τιμολόγιο.  
Η πληροφορία αυτή χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με την «Τιμή είδ ους», 
όπου είναι απαραίτητο για τον υπολογισμό των εισαγωγικών δασμών . 
Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να μην απαιτούν αυτό το στοιχε ίο για 
τις απλουστευμένες διασαφήσεις κατά την εισαγωγή, όταν οι όροι των 
αδειών οι οποίες σχετίζονται με τις εν λόγω απλουστεύσεις τους επιτρέπουν 
να λαμβάνουν το συγκεκριμένο στοιχείο με τη συμπληρωματική διασ ά­ 
φηση.  
[Σχετ .: θέσεις 22 και 44 του ΕΔΕ]  
Τρόπος  μεταφοράς  στα σύνορα  
Συνοπτική διασάφηση εισόδου: Ο τρόπος μεταφοράς αντιστοιχεί στο  ενεργό 
μεταφορικό μέσο το οποίο μεταφέρει τα εμπορεύματα που αναμένετα ι να 
εισέλθουν στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης. Στην περίπτωση συνδ υα­ 
σμένης μεταφοράς εφαρμόζονται οι κανόνες που ορίζονται στην επε ξηγη­ 
ματική σημείωση του προσαρτήματος Γ1 για τη θέση 21.  
Όταν αερομεταφερόμενο φορτίο μεταφέρεται με άλλους τρόπους μετα φοράς 
πλην των αεροπορικών μεταφορών, δηλώνεται ο άλλος τρόπος μεταφο ράς. 
Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί 1, 2, 3, 4, 7, 8 ή 9 όπως  προβλέ­ 
πονται στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 25 του ΕΔΕ.  
[Σχετ .: θέση 25 του ΕΔΕ].  
Τελωνείο  εξόδου  
Κωδικός που προβλέπεται στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 29 του ΕΔ Ε για 
το προβλεπόμενο τελωνείο εξόδου.  
Συνοπτικές  διασαφήσεις  εξόδου  για ταχυμεταφορές  — ταχυδρομικές αποστο­ 
λές: ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 73
 
η πληροφορία αυτή δεν είναι απαραίτητο να παρέχεται, όταν μπορε ί να 
συναχθεί αυτόματα και με βεβαιότητα από άλλα στοιχεία που παρέχ ει ο 
συναλλασσόμενος.  
Τόπος  όπου  βρίσκονται  τα εμπορεύματα  ( 1 ) 
▼C2 
Ακριβής τόπος όπου είναι δυνατό να εξεταστούν τα εμπορεύματα.  
▼B 
[Σχετ .: θέση 30 του ΕΔΕ]  
Τόπος  φόρτωσης  ( 2 ) 
Ονομασία του λιμένα, του αερολιμένα, του τερματικού σταθμού φορ τίου, 
του σιδηροδρομικού σταθμού ή άλλου χώρου στον οποίο τα εμπορεύμ ατα 
φορτώνονται στα μεταφορικά μέσα που χρησιμοποιούνται για τη μετ αφορά 
τους, συμπεριλαμβανομένης της χώρας όπου βρίσκονται.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου για ταχυμεταφορές — ταχυδρομικές  απο­ 
στολές:  
Το στοιχείο αυτό δεν είναι απαραίτητο να παρέχεται, όταν μπορεί  να συνα­ 
χθεί αυτόματα και με βεβαιότητα από άλλα στοιχεία που παρέχει ο  συναλ­ 
λασσόμενος.  
Οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές: μπορεί να πρόκειται για το ν τόπο 
που παραλαμβάνονται τα εμπορεύματα σύμφωνα με τη σύμβαση μεταφο ράς 
ή το τελωνείο αναχώρησης του TIR.  
Τόπος  εκφόρτωσης  ( 2 ) 
Ονομασία του λιμένα, του αερολιμένα, του τερματικού σταθμού φορ τίου, 
του σιδηροδρομικού σταθμού ή άλλου χώρου στον οποίο τα εμπορεύμ ατα 
εκφορτώνονται από τα μεταφορικά μέσα που χρησιμοποιήθηκαν για τ η 
μεταφορά τους, συμπεριλαμβανομένης της χώρας όπου βρίσκονται.  
Οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές: όταν ο κωδικός δεν είναι δ ιαθέσι­ 
μος, παρέχεται η ονομασία του τόπου, με τη μεγαλύτερη δυνατή ακ ρίβεια.  
Σημείωση : το στοιχείο αυτό παρέχει χρήσιμες πληροφορίες για τη διαχεί­ 
ριση της διαδικασίας.  
Περιγραφή  εμπορευμάτων  
Συνοπτικές διασαφήσεις: περιγραφή σε απλή γλώσσα και με επαρκή ακρί­ 
βεια, ώστε να είναι σε θέση οι τελωνειακές αρχές να εξακριβώνου ν την 
ταυτότητα των εμπορευμάτων. Δεν μπορούν να γίνουν δεκτοί γενικο ί όροι 
(π.χ. «ενοποιημένο», «γενικό φορτίο» ή «μέρη»). Η Επιτροπή θα δ ημοσι­ 
εύσει κατάλογο με τέτοιους γενικούς όρους. Δεν είναι απαραίτητο  να παρέ­ 
χεται αυτή η πληροφορία, όταν παρέχεται ο κωδικός εμπορευμάτων.  
Απλουστευμένες διαδικασίες: είναι η περιγραφή για δασμολογικούς  σκο­ 
πούς.  
[Σχετ .: θέση 31 του ΕΔΕ]  
Είδος  συσκευασίας  (κωδικός ) 
Κωδικός που προβλέπεται στο προσάρτημα Δ1 για τη θέση 31 του ΕΔ Ε για 
το προβλεπόμενο τελωνείο εξόδου.  
Αριθμός  δεμάτων  
Ο αριθμός των μεμονωμένων ειδών που έχουν συσκευαστεί με τέτοιο  
τρόπο, ώστε να μη μπορούν να χωριστούν χωρίς να ανοιχθεί η συσκ ευασία, 
ή ο αριθμός τεμαχίων, εάν δεν είναι συσκευασμένα. Η πληροφορία αυτή δε 
θα παρέχεται στην περίπτωση των χύδην εμπορευμάτων.  
[Σχετ .: θέση 31 του ΕΔΕ]  
Σημεία  και αριθμοί  
Ελεύθερη περιγραφή των σημείων και των αριθμών που φέρουν οι μο νάδες 
μεταφοράς ή τα δέματα.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 74  
( 1 ) Η πληροφορία παρέχεται, όταν απαιτείται. 
( 2 ) Κωδικοποιημένη έκδοση, όπου είναι διαθέσιμη.
 Η πληροφορία αυτή πρέπει να αναγράφεται μόνο για τα συσκευασμέν α 
εμπορεύματα, εφόσον συντρέχει η περίπτωση. Όταν τα εμπορεύματα είναι 
τοποθετημένα σε εμπορευματοκιβώτιο, ο αριθμός του εμπορευματοκι βωτίου 
μπορεί να αντικαταστήσει τα σημεία και τους αριθμούς, τα οποία μπορούν 
εντούτοις να παρέχονται από τον συναλλασσόμενο, εφόσον είναι δι αθέσιμα. 
Ο ενιαίος/μοναδικός αριθμός αναφοράς της αποστολής (UCR) ή οι α ναφο­ 
ρές στο έγγραφο μεταφοράς που επιτρέπουν τη βέβαιη αναγνώριση ό λων 
των δεμάτων της αποστολής μπορούν να αντικαταστήσουν τα σημεία και 
αριθμούς.  
Σημείωση : Το στοιχείο αυτό διευκολύνει την αναγνώριση των αποστολών.  
[Σχετ .: θέση 31 του ΕΔΕ]  
Αριθμός  αναγνώρισης  του εξοπλισμού  εάν είναι  εμπορευματοκιβώτιο  
Σήματα (γράμματα ή/και αριθμοί) τα οποία προσδιορίζουν το εμπορ ευμα­ 
τοκιβώτιο.  
[Σχετ .: θέση 31 του ΕΔΕ]  
Αριθμός  είδους  εμπορευμάτων  ( 1 ) 
Αριθμός του είδους σε σχέση με το συνολικό αριθμό των ειδών που  περι­ 
λαμβάνονται στη διασάφηση, τη συνοπτική διασάφηση ή την αίτηση εκτρο­ 
πής. 
Αίτηση εκτροπής: όταν παρέχεται ο αριθμός MRN και η αίτηση εκτρ οπής 
δεν αφορά όλα τα είδη εμπορευμάτων μιας συνοπτικής διασάφησης ε ισό­ 
δου, ο αιτών την εκτροπή παρέχει τους σχετικούς αριθμούς ειδών που έχουν 
αποδοθεί στα εμπορεύματα στην αρχική συνοπτική διασάφηση εισόδο υ. 
Χρησιμοποιείται μόνο όπου υπάρχουν περισσότερα του ενός είδη.  
Σημείωση: Το στοιχείο αυτό, που παράγεται αυτόματα από τα πληρο φο­ 
ριακά συστήματα, διευκολύνει την αναγνώριση του σχετικού είδους  μέσα 
στη διασάφηση.  
[Σχετ .: θέση 32 του ΕΔΕ]  
Κωδικός  εμπορεύματος  
Κωδικός αριθμός που αντιστοιχεί στο συγκεκριμένο είδος·  
Συνοπτικές διασαφήσεις εισόδου: τα πρώτα τέσσερα ψηφία του κωδι κού 
ΣΟ. Δεν είναι απαραίτητο να παρέχεται η πληροφορία αυτή όταν πα ρέχεται 
η περιγραφή των εμπορευμάτων.  
Απλουστευμένη διασάφηση εισαγωγής: δεκαψήφιος κωδικός TARIC. Οι  
συναλλασσόμενοι μπορούν να συμπληρώνουν την πληροφορία αυτή, κα τά 
περίπτωση, με πρόσθετους κωδικούς TARIC. Τα κράτη μέλη έχουν τη ν 
ευχέρεια να μην απαιτούν αυτό το στοιχείο για τις απλουστευμένε ς διασα­ 
φήσεις κατά την εισαγωγή, όταν οι όροι των αδειών οι οποίες σχε τίζονται 
με τις εν λόγω απλουστεύσεις τους επιτρέπουν να λαμβάνουν το συ γκεκρι­ 
μένο στοιχείο με τη συμπληρωματική διασάφηση.  
Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου: τα πρώτα τέσσερα ψηφία του κωδικ ού ΣΟ. 
Δεν είναι απαραίτητο να παρέχεται η πληροφορία αυτή όταν παρέχε ται η 
περιγραφή των εμπορευμάτων.  
Απλουστευμένη διασάφηση εξαγωγής: οκταψήφιος κωδικός ΣΟ. Οι συν αλ­ 
λασσόμενοι μπορούν να συμπληρώνουν την πληροφορία αυτή, κατά πε ρί­ 
πτωση, με πρόσθετους κωδικούς TARIC. Τα κράτη μέλη έχουν την ευ χέ­ 
ρεια να μην απαιτούν αυτό το στοιχείο για τις απλουστευμένες δι ασαφήσεις 
κατά την εξαγωγή, όταν οι όροι των αδειών οι οποίες σχετίζονται  με τις εν 
λόγω απλουστεύσεις τους επιτρέπουν να λαμβάνουν το συγκεκριμένο  στοι­ 
χείο με τη συμπληρωματική διασάφηση.  
[Σχετ .: θέση 33 του ΕΔΕ]  
Μεικτή  μάζα  (kg)  
Το βάρος (μάζα) των εμπορευμάτων της διασάφησης συμπεριλαμβανομ ένης 
της συσκευασίας, αλλά χωρίς τον εξοπλισμό του μεταφορέα.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 75  
( 1 ) Παράγεται αυτόματα από τα πληροφορικά συστήματα.
 Όπου είναι εφικτό, ο συναλλασσόμενος μπορεί να αναγράψει το βάρ ος σε 
επίπεδο είδους της διασάφησης.  
Απλουστευμένη διασάφηση εισαγωγής: η πληροφορία αυτή πρέπει να παρέ­ 
χεται μόνο όπου είναι απαραίτητη για τον υπολογισμό των εισαγωγ ικών 
δασμών.  
Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να μην απαιτούν αυτό το στοιχε ίο για 
τις απλουστευμένες διασαφήσεις κατά την εισαγωγή, όταν οι όροι των 
αδειών οι οποίες σχετίζονται με τις εν λόγω απλουστεύσεις τους επιτρέπουν 
να λαμβάνουν το συγκεκριμένο στοιχείο με τη συμπληρωματική διασ ά­ 
φηση.  
[Σχετ .: θέση 35 του ΕΔΕ]  
Καθεστώς  
▼C2 
Ο κωδικός του καθεστώτος που προβλέπεται στο προσάρτημα Δ1 για τη 
θέση 37 του ΕΔΕ, 1η και 2η υποδιαίρεση.  
▼B 
Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να μην απαιτούν τους κωδικούς που 
ορίζονται στο προσάρτημα Δ1 για τη 2η υποδιαίρεση της θέσης 37 του 
ΕΔΕ, για τις απλουστευμένες διασαφήσεις κατά την εισαγωγή και τ ην 
εξαγωγή, όταν οι όροι των αδειών οι οποίες σχετίζονται με τις ε ν λόγω 
απλουστεύσεις τους επιτρέπουν να λαμβάνουν το συγκεκριμένο στοι χείο με 
τη συμπληρωματική διασάφηση.  
Καθαρή  μάζα  (kg)  
Το βάρος (μάζα) των εμπορευμάτων χωρίς τη συσκευασία.  
Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να μην απαιτούν αυτό το στοιχε ίο για 
τις απλουστευμένες διασαφήσεις κατά την εισαγωγή και εξαγωγή, ό ταν οι 
όροι των αδειών οι οποίες σχετίζονται με τις εν λόγω απλουστεύσ εις τους 
επιτρέπουν να λαμβάνουν το συγκεκριμένο στοιχείο με τη συμπληρω ματική 
διασάφηση.  
[Σχετ .: θέση 38 του ΕΔΕ]  
Τιμή είδους  
Η τιμή του συγκεκριμένου είδους της διασάφησης. Η πληροφορία αυ τή 
χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τον «κωδικό νομίσματος», όπου ε ίναι 
απαραίτητο για τον υπολογισμό των εισαγωγικών δασμών.  
Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να μην απαιτούν αυτό το στοιχε ίο για 
τις απλουστευμένες διασαφήσεις κατά την εισαγωγή, όταν οι όροι των 
αδειών οι οποίες σχετίζονται με τις εν λόγω απλουστεύσεις τους επιτρέπουν 
να λαμβάνουν το συγκεκριμένο στοιχείο με τη συμπληρωματική διασ ά­ 
φηση.  
[Σχετ .: θέση 42 του ΕΔΕ]  
Αριθμός  αναφοράς  για εγγραφή  στις λογιστικές  καταχωρίσεις  του διασα­  
φιστή  
Είναι ο αριθμός αναφοράς εγγραφής στα λογιστικά βιβλία για τη δ ιαδικασία 
που περιγράφεται στο άρθρο 182 του κώδικα. Τα κράτη μέλη έχουν την 
ευχέρεια να μην απαιτούν αυτό το στοιχείο, εφόσον υπάρχουν άλλα  ικανο­ 
ποιητικά συστήματα εντοπισμού/παρακολούθησης των αποστολών.  
Συμπληρωματικές  πληροφορίες  
Εισάγεται ο κωδικός 10100 όταν εφαρμόζεται το άρθρο 2 παράγραφο ς 1 
του κανονισμού αριθ. 1147/2002 (  1 ) (εμπορεύματα που εισάγονται με πιστο­ 
ποιητικό καταλληλότητας πτήσεων).  
[Σχετ .: θέση 44 του ΕΔΕ]  
Αριθμός  άδειας  
Αριθμός της άδειας για απλουστεύσεις. Τα κράτη μέλη έχουν την ε υχέρεια 
να μην απαιτούν αυτό το στοιχείο εφόσον είναι πεπεισμένα ότι τα  μηχανο­ 
γραφικά τους συστήματα είναι σε θέση να αντλήσουν τη συγκεκριμέ νη 
πληροφορία με βεβαιότητα από άλλα στοιχεία της διασάφησης, όπως  π . χ .  
τον αριθμό αναγνώρισης του συναλλασσόμενου.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 76  
( 1 ) ΕΕ L 170 της 29.6.2002, σ. 8.
 Κωδικός  επικίνδυνων  εμπορευμάτων  των ΗΕ 
Ο κωδικός των Ηνωμένων Εθνών για την αναγνώριση των επικίνδυνων  
εμπορευμάτων (UNDG) είναι ένας μοναδικός αύξων αριθμός (n4) που  ορί­ 
ζεται μέσα στα Ηνωμένα Έθνη για τις ουσίες και τα είδη που περι λαμβά­ 
νονται στον κατάλογο των επικίνδυνων εμπορευμάτων που μεταφέρον ται 
συνηθέστερα.  
Το στοιχείο αυτό πρέπει να παρέχεται μόνον εφόσον συντρέχει περ ίπτωση.  
Αριθμός  τελωνειακής  σφραγίδας  ( 1 ) 
Οι αριθμοί αναγνώρισης των τελωνειακών σφραγίδων που τίθενται σ τον 
μεταφορικό εξοπλισμό, κατά περίπτωση  
Κωδικός  τρόπου  πληρωμής  των εξόδων  μεταφοράς  
Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κωδικοί:  
A Πληρωμή τοις μετρητοίς  
B Πληρωμή με πιστωτική κάρτα  
C Πληρωμή με επιταγή  
D Άλλοι τρόποι πληρωμής (π.χ. με απευθείας χρέωση σε λογαριασμό  
μετρητών)  
H Ηλεκτρονική μεταφορά κεφαλαίων  
Y Ανοιχτός λογαριασμός με το μεταφορέα  
Z Δεν προπληρώνεται  
Η πληροφορία αυτή παρέχεται μόνον εφόσον είναι διαθέσιμη.  
Ημερομηνία  της διασάφησης  ( 2 ) 
Ημερομηνία κατάθεσης και, κατά περίπτωση, υπογραφής ή επικύρωση ς με 
άλλο τρόπο των αντίστοιχων διασαφήσεων.  
Όσον αφορά την εγγραφή στις λογιστικές καταχωρίσεις του διασαφι στή 
σύμφωνα με το άρθρο 182 του κώδικα, αυτή είναι η ημερομηνία εγγ ραφής 
στις λογιστικές καταχωρίσεις.  
[Σχετ .: θέση 54 του ΕΔΕ]  
Υπογραφή /Επικύρωση  ( 2 ) 
[Σχετ .: θέση 54 του ΕΔΕ]  
Ένδειξη  άλλης  ειδικής  περίπτωσης  
Κωδικοποιημένο στοιχείο που δηλώνει την ειδική περίπτωση το όφε λος της 
οποίας επικαλείται ο συναλλασσόμενος.  
A Ταχυδρομικές αποστολές και ταχυμεταφορές  
C Οδικές μεταφορές  
D Σιδηροδρομικές μεταφορές  
E Εγκεκριμένοι οικονομικοί φορείς  
Το στοιχείο αυτό πρέπει να παρέχεται μόνον εφόσον το πρόσωπο πο υ 
υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση επικαλείται όφελος από ειδική περί­ 
πτωση διαφορετική από αυτές που αναφέρονται στον πίνακα 1.  
Το στοιχείο αυτό δεν είναι απαραίτητο να παρέχεται, όταν μπορεί  να συνα­ 
χθεί αυτόματα και με βεβαιότητα από άλλα στοιχεία που παρέχει ο  συναλ­ 
λασσόμενος.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 77  
( 1 ) Η πληροφορία παρέχεται, όταν απαιτείται. 
( 2 ) Παράγεται αυτόματα από τα πληροφορικά συστήματα.
 Κωδικός  του(των) επόμενου (-ων) τελωνείου (-ων) εισόδου  
Ταυτοποίηση των επόμενων τελωνείων εισόδου στο τελωνειακό έδαφο ς της 
Ένωσης.  
Ο συγκεκριμένος πρέπει χρειάζεται να παρέχεται όταν ο κωδικός γ ια τον 
τρόπο μεταφοράς στα σύνορα είναι 1, 4 ή 8.  
Ο κωδικός πρέπει να έχει την μορφή που προβλέπεται στο προσάρτη μα Δ1 
για τη θέση 29 του ΕΔΕ για το τελωνείο εισόδου.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 78
 
Προσάρτημα  Β1 
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΕΝΙΑΙΟΥ  ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ  ΕΓΓΡΑΦΟΥ  
(Σύνολο  οκτώ  αντιτύπων ) 
(1) Οι τεχνικές διατάξεις όσον αφορά τα έντυπα και ειδικότερα τ ο μέγεθος και το χρώμα 
τους αναφέρονται λεπτομερώς στο προσάρτημα Γ1 τίτλος Ι, Α.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 79
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 80
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 81
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 82
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 83
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 84
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 85
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 86
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 87
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 88
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 89
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 90
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 91
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 92
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 93
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 94
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 95
 
Προσάρτημα  Β2 
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΕΝΙΑΙΟΥ  ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ  ΕΓΓΡΑΦΟΥ  ΓΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗ  
ΑΠΟ  ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ  ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ  ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗΣ  ΤΩΝ  
ΔΙΑΣΑΦΗΣΕΩΝ , ΣΕ ΔΥΟ  ΔΙΑΔΟΧΙΚΑ  ΣΥΝΟΛΑ  ΤΕΣΣΑΡΩΝ  
ΑΝΤΙΤΥΠΩΝ  
(1) Οι τεχνικές διατάξεις όσον αφορά τα έντυπα και ειδικότερα τ ο μέγεθος και το χρώμα 
τους αναφέρονται λεπτομερώς στο προσάρτημα Γ1 τίτλος Ι, Α.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 96
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 97
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 98
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 99
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 100
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 101
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 102
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 103
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 104
 
Προσάρτημα  Β3 
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΥ  ΕΝΤΥΠΟΥ  ΤΟΥ  ΕΝΙΑΙΟΥ  
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ  ΕΓΓΡΑΦΟΥ  
(Σύνολο  οκτώ  αντιτύπων ) 
(1) Οι τεχνικές διατάξεις όσον αφορά τα έντυπα και ειδικότερα τ ο μέγεθος και το χρώμα 
τους αναφέρονται λεπτομερώς στο προσάρτημα Γ1 τίτλος Ι, Α.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 105
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 106
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 107
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 108
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 109
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 110
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 111
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 112
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 113
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 114
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 115
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 116
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 117
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 118
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 119
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 120
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 121
 
Προσάρτημα  Β4 
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ  ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΥ  ΕΝΤΥΠΟΥ  ΤΟΥ  ΕΝΙΑΙΟΥ  
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ  ΕΓΓΡΑΦΟΥ  ΓΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗ  ΑΠΟ  ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ  
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ  ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗΣ  ΤΩΝ  ΔΙΑΣΑΦΗΣΕΩΝ , ΣΕ ΔΥΟ  
ΔΙΑΔΟΧΙΚΑ  ΣΥΝΟΛΑ  ΤΕΣΣΑΡΩΝ  ΑΝΤΙΤΥΠΩΝ  
(1) Οι τεχνικές διατάξεις όσον αφορά τα έντυπα και ειδικότερα τ ο μέγεθος και το χρώμα 
τους αναφέρονται λεπτομερώς στο προσάρτημα Γ1 τίτλος Ι, Α.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 122
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 123
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 124
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 125
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 126
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 127
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 128
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 129
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 130
 
Προσάρτημα  Β5 
ΣΤΟΙΧΕΙΑ  ΤΩΝ  ΑΝΤΙΤΥΠΩΝ  ΤΩΝ  ΕΝΤΥΠΩΝ  ΠΟΥ  
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ  ΣΤΑ  ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΑ  Β1 ΚΑΙ  Β3 ΚΑΙ  ΣΤΑ  
ΟΠΟΙΑ  ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ  ΠΡΕΠΕΙ  ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ  ΜΕ ΜΕΘΟΔΟ  
ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ  ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ  
(με βάση το αντίτυπο αριθ. 1)  
Αριθμός 
θέσης  Αριθμός αντιτύπων  Αριθμός θέσης  Αριθμός αντιτύπων  
I. ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ  
1 από 1 έως 8, εκτός από 
την υποδιαίρεση του κέν­ 
τρου:  27 από 1 έως 5 (  1 ) 
από 1 έως 3  2 8  από 1 έως 3  
2 από 1 έως 5 (  1 ) 2 9  από 1 έως 3  
3 από 1 έως 8  3 0  από 1 έως 3  
4 από 1 έως 8  3 1  από 1 έως 8  
5 από 1 έως 8  3 2  από 1 έως 8  
6 από 1 έως 8  3 3  πρώτη υποδιαίρεση αρι­ 
στερά: από 1 έως 8  
7 από 1 έως 3  υπόλοιπο: από 1 έως 3  
8 από 1 έως 5 (  1 ) 3 4 α  από 1 έως 3  
9 από 1 έως 3  3 4 β  από 1 έως 3  
10 από 1 έως 3  3 5  από 1 έως 8  
11 από 1 έως 3  3 6  —  
12 —  3 7  από 1 έως 3  
13 από 1 έως 3  3 8  από 1 έως 8  
14 από 1 έως 4  3 9  από 1 έως 3  
15 από 1 έως 8  4 0  από 1 έως 5 (  1 ) 
15α από 1 έως 3  4 1  από 1 έως 3  
15β από 1 έως 3  4 2  —  
16 1, 2, 3, 6, 7 και 8  4 3  —  
17 από 1 έως 8  4 4  από 1 έως 5 (  1 ) 
17α από 1 έως 3  4 5  —  
17β από 1 έως 3  4 6  από 1 έως 3  
18 από 1 έως 5 (  1 ) 4 7  από 1 έως 3  
19 από 1 έως 5 (  1 ) 4 8  από 1 έως 3  
20 από 1 έως 3  4 9  από 1 έως 3  
21 από 1 έως 5 (  1 ) 5 0  από 1 έως 8  
22 από 1 έως 3  5 1  από 1 έως 8  
23 από 1 έως 3  5 2  από 1 έως 8  
24 από 1 έως 3  5 3  από 1 έως 8  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 131
 
Αριθμός 
θέσης  Αριθμός αντιτύπων  Αριθμός θέσης  Αριθμός αντιτύπων  
25 από 1 έως 5 (  1 ) 5 4  από 1 έως 4  
26 από 1 έως 3  5 5  —  
56 —  
II. ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ  
A από 1 έως 4 (  2 ) Γ  από 1 έως 8 (  2 ) 
B από 1 έως 3  M  από 1 έως 4  
( 1 ) Δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να ζητηθεί από τους χρήστες να συμπληρώσουν για τη 
διαμετακόμιση τις θέσεις αυτές του αντιτύπου αριθ. 5. 
( 2 ) Κατ' επιλογή του κράτους μέλους εξαγωγής, εντός των ορίων αυτ ών. ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 132
 
Προσάρτημα  Β6 
ΣΤΟΙΧΕΙΑ  ΤΩΝ  ΑΝΤΙΤΥΠΩΝ  ΤΩΝ  ΕΝΤΥΠΩΝ  ΠΟΥ  
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ  ΣΤΑ  ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΑ  Β2 ΚΑΙ  Β4 ΚΑΙ  ΣΤΑ  
ΟΠΟΙΑ  ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ  ΠΡΕΠΕΙ  ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ  ΜΕ ΜΕΘΟΔΟ  
ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ  ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ  
(με βάση το αντίτυπο αριθ. 1/6)  
Αριθμός 
θέσης  Αριθμός αντιτύπων  Αριθμός θέσης  Αριθμός αντιτύπων  
I. ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ  
1 από 1 έως 4, εκτός από 
την υποδιαίρεση του κέν­ 
τρου:  27 από 1 έως 4  
από 1 έως 3  2 8  από 1 έως 3  
2 από 1 έως 4  2 9  από 1 έως 3  
3 από 1 έως 4  3 0  από 1 έως 3  
4 από 1 έως 4  3 1  από 1 έως 4  
5 από 1 έως 4  3 2  από 1 έως 4  
6 από 1 έως 4  3 3  πρώτη υποδιαίρεση αρι­ 
στερά: από 1 έως 4  
7 από 1 έως 3  υπόλοιπο: από 1 έως 3  
8 από 1 έως 4  3 4 α  από 1 έως 3  
9 από 1 έως 3  3 4 β  από 1 έως 3  
10 από 1 έως 3  3 5  από 1 έως 4  
11 από 1 έως 3  3 6  από 1 έως 3  
12 από 1 έως 3  3 7  από 1 έως 3  
13 από 1 έως 3  3 8  από 1 έως 4  
14 από 1 έως 4  3 9  από 1 έως 3  
15 από 1 έως 4  4 0  από 1 έως 4  
15α από 1 έως 3  4 1  από 1 έως 3  
15β από 1 έως 3  4 2  από 1 έως 3  
16 από 1 έως 3  4 3  από 1 έως 3  
17 από 1 έως 4  4 4  από 1 έως 4  
17α από 1 έως 3  4 5  από 1 έως 3  
17β από 1 έως 3  4 6  από 1 έως 3  
18 από 1 έως 4  4 7  από 1 έως 3  
19 από 1 έως 4  4 8  από 1 έως 3  
20 από 1 έως 3  4 9  από 1 έως 3  
21 από 1 έως 4  5 0  από 1 έως 4  
22 από 1 έως 3  5 1  από 1 έως 4  
23 από 1 έως 3  5 2  από 1 έως 4  
24 από 1 έως 3  5 3  από 1 έως 4  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 133
 
Αριθμός 
θέσης  Αριθμός αντιτύπων  Αριθμός θέσης  Αριθμός αντιτύπων  
25 από 1 έως 4  5 4  από 1 έως 4  
26 από 1 έως 3  5 5  —  
56 —  
II. ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ  
A από 1 έως 4 (  1 ) Γ  από 1 έως 4  
B από 1 έως 3  Δ / Κ  από 1 έως 4  
( 1 ) Το κράτος αποστολής μπορεί να επιλέξει κατά πόσον τα στοιχεία  αυτά θα αναγράφονται 
στα συγκεκριμένα αντίτυπα.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 134
 
Προσάρτημα  Γ1 
ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ  ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΙΑΙΟ  ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ  
ΕΓΓΡΑΦΟ  
ΤΙΤΛΟΣ  I 
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ  
(1) Η τελωνειακή διοίκηση κάθε κράτους μέλους συμπληρώνει τις π αρούσες 
επεξηγηματικές σημειώσεις, εφόσον χρειάζεται.  
(2) Οι διατάξεις του παρόντος τίτλου δεν εμποδίζουν την εκτύπωσ η, μέσω 
συστημάτων επεξεργασίας δεδομένων, σε απλό χαρτί και υπό τους ό ρους 
που θέτουν τα κράτη μέλη, έντυπων τελωνειακών διασαφήσεων και ε γγρά­ 
φων που πιστοποιούν τον τελωνειακό χαρακτήρα των ενωσιακών εμπο ρευ­ 
μάτων που δεν διακινούνται υπό καθεστώς εσωτερικής ενωσιακής δι αμετα­ 
κόμισης.  
Α. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ  
(1) Η έντυπη τελωνειακή διασάφηση εκτυπώνεται σε χαρτί γραφής μ ε κόλλα, 
το οποίο αντιγράφεται αυτόματα και το οποίο έχει βάρος τουλάχισ τον 40 
g/m2. Το χαρτί αυτό πρέπει να είναι επαρκώς αδιαφανές, ώστε τα στοιχεία 
που αναγράφονται σε μία από τις δύο πλευρές να μην θίγουν την ε υχέρεια 
ανάγνωσης των ενδείξεων που αναγράφονται στην άλλη πλευρά και η  
ανθεκτικότητά του πρέπει να του επιτρέπει, με κανονική χρήση, ν α μη 
σκίζεται ούτε να ζαρώνει.  
(2) Το χαρτί πρέπει να είναι λευκό για όλα τα αντίτυπα. Ωστόσο,  όσον αφορά 
τα αντίτυπα που χρησιμοποιούνται για ενωσιακή διαμετακόμιση (1,  4 και 
5), θέσεις 1 (πρώτη και τρίτη υποδιαίρεση), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 1 5, 17, 18, 19, 
21, 25, 27, 31, 32, 33 (πρώτη υποδιαίρεση αριστερά), 35, 38, 40 , 44, 50, 
51, 52, 53, 55 και 56 πρέπει να έχουν πράσινο φόντο.  
Για την εκτύπωση των εντύπων χρησιμοποιείται πράσινο μελάνι.  
(3) Οι διαστάσεις των θέσεων είναι, οριζοντίως, ένα δέκατο του δακτύλου και 
καθέτως ένα έκτο του δακτύλου. Οι διαστάσεις των υποδιαιρέσεων των 
θέσεων είναι, οριζοντίως, ένα δέκατο του δακτύλου.  
(4) Πραγματοποιείται διάκριση των διαφόρων αντιτύπων των εντύπω ν με χρώ­ 
ματα κατά τον ακόλουθο τρόπο για τα έντυπα που είναι σύμφωνα με  τα 
υποδείγματα που παρατίθενται στα προσαρτήματα Β1 και Β3:  
— τα αντίτυπα 1, 2, 3 και 5 φέρουν στο δεξί άκρο ένα συνεχές πε ριθώριο 
χρώματος κόκκινου, πράσινου, κίτρινου και μπλε αντίστοιχα,  
— τα αντίτυπα 4, 6, 7 και 8 φέρουν στο δεξί άκρο ένα διακεκομμέ νο 
περιθώριο χρώματος μπλε, κόκκινου, πράσινου και κίτρινου αντίστ οιχα.  
Στα έντυπα που είναι σύμφωνα με τα υποδείγματα που παρατίθενται  στα 
προσαρτήματα Β2 και Β4, τα αντίτυπα 1/6, 2/7, 3/8 και 4/5 φέρου ν στο 
δεξί άκρο ένα συνεχές περιθώριο και στα δεξιά αυτού, διακεκομμέ νο περι­ 
θώριο χρώματος κόκκινου, πράσινου, κίτρινου και μπλε.  
Το πλάτος των περιθωρίων αυτών είναι περίπου 3 χιλιοστά. Τα δια κεκομ­ 
μένα περιθώρια περιλαμβάνουν μια σειρά από τετράγωνα με πλευρά 3 
χιλιοστών, τα οποία απέχουν μεταξύ τους κατά 3 χιλιοστά.  
Το προσάρτημα Β5 περιλαμβάνει τα αντίτυπα, επί των οποίων πρέπε ι να 
αναγράφονται, με τη μέθοδο αυτόματης αντιγραφής, τα στοιχεία πο υ περιέ­ 
χονται στα έντυπα που αναφέρονται στα προσαρτήματα Β1 και Β3. Τ ο 
προσάρτημα Β6 αναφέρει τα αντίτυπα, επί των οποίων πρέπει να αν αγρά­ 
φονται, με τη μέθοδο αυτόματης αντιγραφής, τα στοιχεία που περι έχονται 
στα έντυπα που αναφέρονται στα προσαρτήματα Β2 και Β4.  
(5) Οι διαστάσεις των εντύπων είναι 210 × 297 χιλιοστά, με μέγι στη ανοχή 5 
χιλιοστών λιγότερο και 8 χιλιοστών περισσότερο, όσον αφορά το μ ήκος.  
(6) Οι τελωνειακές υπηρεσίες των κρατών μελών μπορούν να απαιτή σουν να 
αναγράφεται στα έντυπα το όνομα και η διεύθυνση του τυπογράφου ή να 
υπάρχει σήμα που θα καθιστά δυνατή την αναγνώριση της ταυτότητά ς του. 
Μπορούν, επιπλέον, να υποβάλλουν την εκτύπωση των εντύπων σε πρ οη­ 
γούμενη τεχνική έγκριση.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 135
 
(7) Τα έντυπα, περιλαμβανομένων και των συμπληρωματικών εντύπων , πρέπει 
να χρησιμοποιούνται:  
▼C2 
α) όταν, στην ενωσιακή νομοθεσία, γίνεται αναφορά σε διασάφηση υπα­ 
γωγής σε τελωνειακό καθεστώς ή επανεξαγωγής·  
β) όταν χρειάζεται, κατά τη μεταβατική περίοδο που προβλέπεται από 
πράξη προσχώρησης στην Ένωσης, κατά τις συναλλαγές μεταξύ της 
Ένωσης με τη σύνθεση που είχε πριν από την προσχώρηση και των 
νέων κρατών μελών, καθώς και μεταξύ των ίδιων των νέων κρατών 
μελών, που αφορούν εμπορεύματα τα οποία δεν απολαύουν ακόμη 
πλήρους απαλλαγής από δασμούς και επιβαρύνσεις ισοδυνάμου απο­ 
τελέσματος ή εξακολουθούν να υποβάλλονται σε άλλα μέτρα που 
προβλέπονται από την πράξη προσχώρησης·  
γ) στην περίπτωση που κάποια ενωσιακή διάταξη προβλέπει ρητά τη  
χρησιμοποίησή τους, ιδίως στο πλαίσιο του καθεστώτος ενωσιακής 
διαμετακόμισης όσον αφορά τη διασάφηση διαμετακόμισης για τους 
ταξιδιώτες, καθώς και την εφεδρική διαδικασία.  
▼B 
(8) Τα έντυπα και τα συμπληρωματικά έντυπα, που χρησιμοποιούντα ι για το 
σκοπό αυτό περιλαμβάνουν τα αντίτυπα που απαιτούνται για τη διε κπεραί­ 
ωση των διατυπώσεων που αφορούν ένα ή περισσότερα τελωνειακά κα θε­ 
στώτα και επιλέγονται από σύνολο οκτώ αντιτύπων:  
— το αντίτυπο 1 φυλάσσεται από τις αρχές του κράτους μέλους στο  οποίο 
διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις εξαγωγής (αποστολής) ή ενωσιακή ς 
διαμετακόμισης,  
— το αντίτυπο 2 χρησιμοποιείται για στατιστικούς σκοπούς από το  κράτος 
μέλος εξαγωγής, το αντίτυπο αυτό μπορεί επίσης να χρησιμοποιείτ αι για 
τις στατιστικές του κράτους μέλους αποστολής στις περιπτώσεις σ υναλ­ 
λαγών μεταξύ τμημάτων του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης με 
διαφορετικό φορολογικό καθεστώς,  
— το αντίτυπο 3 επιστρέφεται στον εξαγωγέα, αφού σφραγιστεί από  την 
τελωνειακή αρχή,  
— Το αντίτυπο αριθ. 4, που φυλάσσεται από το τελωνείο προορισμο ύ μετά 
την πράξη ενωσιακής διαμετακόμισης ή ως έγγραφο, το οποίο χρησι ­ 
μεύει για τη βεβαίωση του ενωσιακού χαρακτήρα των εμπορευμάτων.  
— το αντίτυπο αριθ. 5, που αποτελεί το επιστρεφόμενο αντίτυπο γ ια το 
καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης,  
— το αντίτυπο αριθ. 6, που φυλάσσεται από τις αρχές του κράτους  μέλους 
στο οποίο διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις εισαγωγής,  
— το αντίτυπο αριθ. 7, που χρησιμοποιείται για τις στατιστικές του κρά­ 
τους μέλους εισαγωγής. Το αντίτυπο αυτό μπορεί επίσης να χρησιμ ο­ 
ποιείται για τις στατιστικές του κράτους μέλους εισαγωγής στις περι­ 
πτώσεις συναλλαγών μεταξύ τμημάτων του τελωνειακού εδάφους της 
Ένωσης με διαφορετικό φορολογικό καθεστώς,  
— το αντίτυπο αριθ. 8, που επιστρέφεται στον παραλήπτη.  
Είναι, συνεπώς, δυνατοί διάφοροι συνδυασμοί αντιτύπων, όπως για  παρά­ 
δειγμα:  
— εξαγωγή, τελειοποίηση προς επανεισαγωγή ή επανεξαγωγή: αντίτυ πα 
αριθ. 1, 2 και 3,  
— ενωσιακή διαμετακόμιση: αντίτυπα αριθ. 1, 4 και 5,  
— τελωνειακά καθεστώτα εισαγωγής: αντίτυπα αριθ. 6, 7 και 8.  
(9) Εκτός από αυτές τις περιπτώσεις υπάρχουν περιπτώσεις κατά τ ις οποίες 
πρέπει να αιτιολογείται, κατά την άφιξη στον προορισμό, ο ενωσι ακός 
χαρακτήρας των εκάστοτε εμπορευμάτων. Στις περιπτώσεις αυτές εί ναι 
σκόπιμο να χρησιμοποιείται, ως παραστατικό T2L, το αντίτυπο αρι θ. 4.  
(10) Οι φορείς έχουν, συνεπώς, την ευχέρεια να τυπώνουν τις δέσ μες, που 
αντιστοιχούν στις επιλογές τους, υπό τον όρο ότι το χρησιμοποιο ύμενο 
έντυπο είναι σύμφωνο με το επίσημο υπόδειγμα.  
Κάθε δέσμη είναι τέτοια, ώστε όταν σε ορισμένες θέσεις πρέπει ν α ανα­ 
γραφεί μια πληροφορία που είναι ίδια για τα δύο ενδιαφερόμενα κ ράτη 
μέλη, η πληροφορία αυτή να αναγράφεται απευθείας από τον εξαγωγ έα ή ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 136
 
τον δικαιούχο του καθεστώτος στο αντίτυπο αριθ. 1 και να εμφανί ζεται με 
αντιγραφή, χάρη σε χημική επεξεργασία του χαρτιού, και στα υπόλ οιπα 
αντίτυπα. Όταν, ωστόσο, για διάφορους λόγους (κυρίως όταν το πε ριεχό­ 
μενο της πληροφορίας είναι διαφορετικό ανάλογα με το στάδιο της  εκά­ 
στοτε πράξης) μια πληροφορία δεν πρέπει να μεταφέρεται από το έ να 
κράτος μέλος στο άλλο, η μέθοδος αυτόματης αντιγραφής περιορίζε ται 
στην αναπαραγωγή της πληροφορίας μόνα στα σχετικά αντίτυπα.  
Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιείται ηλεκτρονικό σύστημα διεκπε ραίωσης 
των διασαφήσεων, είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται δέσμες που απ οκό­ 
πτονται από σύνολα αντιτύπων με διπλό, το καθένα, προορισμό: αν τίτυπα 
1/6, 2/7, 3/8 και 4/5.  
Σε τέτοια περίπτωση, είναι σκόπιμο να αναφέρεται, για κάθε χρησ ιμοποι­ 
ούμενη δέσμη, η αρίθμηση των αντίστοιχων αντιτύπων με διαγραφή της 
εμφαινόμενης στο περιθώριο αρίθμησης για τα μη χρησιμοποιούμενα  αντί­ 
τυπα.  
Σε κάθε τέτοια δέσμη, οι πληροφορίες αναπαράγονται στα διάφορα αντί­ 
τυπα με αντιγραφή χάρη σε χημική επεξεργασία του χαρτιού.  
(11) Στην περίπτωση που, σύμφωνα με τη γενική παρατήρηση 2, οι διασαφήσεις 
υπαγωγής σε τελωνειακό καθεστώς, επανεξαγωγής ή στην περίπτωση που 
τα έγγραφα που πιστοποιούν τον ενωσιακό χαρακτήρα των εμπορευμά των 
που δεν κυκλοφορούν υπό το καθεστώς της εσωτερικής ενωσιακής δι αμε­ 
τακόμισης καταρτίζονται σε λευκό χαρτί μέσω δημόσιων ή ιδιωτικώ ν 
συστημάτων πληροφορικής, οι εν λόγω διασαφήσεις ή τα έγγραφα πρ έπει 
να πληρούν όλους τους όρους σχετικά με τη μορφή, συμπεριλαμβανο μένων 
των όρων που αφορούν την οπίσθια όψη των εντύπων (όσον αφορά τα  
αντίτυπα που χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενωσια κής 
διαμετακόμισης), που προβλέπει ο κώδικας ή ο παρών κανονισμός, με 
εξαίρεση:  
— το χρώμα εκτύπωσης,  
— τη χρησιμοποίηση πλάγιων χαρακτήρων,  
— την εκτύπωση φόντου για τις θέσεις που αφορούν την ενωσιακή δ ιαμε­ 
τακόμιση.  
▼C2 
Η διασάφηση διαμετακόμισης υποβάλλεται σε ένα μόνον αντίγραφο σ το 
τελωνείο αναχώρησης, όταν η επεξεργασία της γίνεται με ηλεκτρον ικά 
συστήματα.  
▼B 
Β. ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ  
Τα εν λόγω αντίτυπα περιέχουν ένα σύνολο θέσεων, από τις οποίες  πρέπει να 
χρησιμοποιηθεί μόνον ένα μέρος, ανάλογα με το ή τα τελωνειακά κ αθεστώτα για 
τα οποία πρόκειται.  
Με την επιφύλαξη της εφαρμογής των απλουστευμένων διαδικασιών, οι θέσεις 
που συμπληρώνονται για καθένα από τα καθεστώτα περιλαμβάνονται στον παρα­ 
κάτω πίνακα. Οι ειδικές διατάξεις για κάθε θέση που αναφέρονται  λεπτομερώς 
στον τίτλο ΙΙ δεν επηρεάζουν το καθεστώς των θέσεων που καθορίζ ονται στον 
πίνακα.  
Είναι σκόπιμο να σημειωθεί ότι οι περιπτώσεις που απαριθμούνται  στη συνέχεια 
δεν επηρεάζονται από το γεγονός ότι ορισμένα στοιχεία παρέχοντα ι υπό προϋ­ 
ποθέσεις, δηλαδή μόνον όταν το δικαιολογούν οι περιστάσεις. Για  παράδειγμα, 
οι συμπληρωματικές μονάδες αναγράφονται στη θέση 41 (περίπτωση «Α») 
μόνον όταν το προβλέπει το TARIC.  
Αριθ. 
θέσεων  A B  Γ  ►C2 Δ ◄  Ε  Σ Τ  Ζ  Η  Θ  Ι  
1(1) A  A  A  A  A  A  A  A  
1(2) A  A  A  A  A  A  A  A  
1(3) A  A  
2 B[1]  A  B  B  B  B  B  B  B  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 137
 
Αριθ. 
θέσεων  A B  Γ  ►C2 Δ ◄  Ε  Σ Τ  Ζ  Η  Θ  Ι  
2 (αριθ.)  A  A  A  A  A  B  A  B  B  
3 A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  A [2][3]  
4 B  B  B  A [4]  A  B  B  
5 A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
6 B  B  B  B  B[4]  B  B  
7 Γ  Γ  Γ  Γ  Γ  A [5]  Γ  Γ  Γ  
8 B  B  B  B  B  A[6]  B  B  B  
8 (αριθ.)  B  B  B  B  B  B  A  A  A  
12 B B  
14 B  B  B  B  B  B  B  B  B  
14 (αριθ.)  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
15 A[2]  
15α B  B  B  B  B  A [5]  A  A  B  
17 A [2]  
17α A  A  A  B  A  A [5]  B  B  B  
17β B B  B  
18 (Ταυτό­ 
τητα)  B [1] [7]  B [7]  B [7]  A[7] [24]  B [7]  B [7]  
18 (Εθνι­ 
κότητα)  A[8] [24]  
19 A[9]  A[9]  A[9]  A[9]  A[9]  B [4]  A[9]  A[9]  A[9]  
20 B[10]  B[10]  B[10]  B[10]  B[10]  
21 (Ταυτό­ 
τητα)  A [1]  B [8]  
21 (Εθνι­ 
κότητα)  A[8]  A[8]  A[8]  A[8]  A[8]  A[8]  
22 (Συνάλ­ 
λαγμα)  B B  B  A  A  
22 (Ποσό)  B  B  B  Γ  Γ  
23 B[11]  B[11]  B[11]  B[11]  B[11]  
24 B  B  B  B  B  
25 A  B  A  B  A  B  A  A  B  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 138
 
Αριθ. 
θέσεων  A B  Γ  ►C2 Δ ◄  Ε  Σ Τ  Ζ  Η  Θ  Ι  
26 A[12]  B[12]  A[12]  B[12]  A[12]  B[12]  A[13]  A[13]  B[13]  
27 B  
29 B  B  B  B  B  B  B  B  
30 B  B[1]  B  B  B  B [14]  B  B  B  
31 A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
32 A[3]  A[3]  A[3]  A[3]  A[3]  A[3]  A[3]  A[3]  A[3]  A[3]  
33(1)  A  A  A  A  A [16]  A[17]  A  A  B  
33(2)  A A  B  
33(3)  A  A  A  A  B  
33(4)  A  A  A  A  B  
33(5)  B  B  B  B  B  B  B  B  
34α Γ[1]  A  Γ  Γ  Γ  A  A  A  
34β B  B  B  
35 B  A  B  A  B  A  A  B  B  A  
36 A A [17]  
37(1)  A  A  A  A  A  A  A  A  
37(2)  A  A  A  A  A  A  A  A  
38 A  A  A  A  A  A[17]  A[17]  A[18]  A  A  
39 B[19]  B  
40 A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
41 A  A  A  A  A  A  A  A  
42 A A  
43 B B  
44 A  A  A  A  A  A [4]  A  A  A  A  
45 B B  
46 A[25]  B[25]  A[25]  B [25]  A[25]  A[25]  A[25]  B[25]  
47 (Είδος)  ΒΓ [20]  ΒΓ [20]  ΒΓ [20]  A [18] 
[21] 
[22] A [18] 
[21] 
[22] ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 139
 
Αριθ. 
θέσεων  A B  Γ  ►C2 Δ ◄  Ε  Σ Τ  Ζ  Η  Θ  Ι  
47 (Βάση 
της επιβά­ 
ρυνσης)  B B  B  B  A [18] 
[21] 
[22] A [18] 
[21] 
[22] B 
47 (Συντε­ 
λεστής)  ΒΓ[20]  ΒΓ[20]  ΒΓ[20]  ΒΓ[18] 
[20] 
[22] ΒΓ[20]  
47 (Ποσό)  ΒΓ[20]  ΒΓ[20]  ΒΓ[20]  ΒΓ[18] 
[20] 
[22] ΒΓ[20]  
47 
(Σύνολο)  ΒΓ[20]  ΒΓ[20]  ΒΓ[20]  ΒΓ[18] 
[20] 
[22] ΒΓ[20]  
47 (MP)  B  B  B  B  
[18][22]  B 
48 B  B  B  B  B  
49 B[23]  A  B[23]  A  B[23]  B[23]  B[23]  A  
50 Γ  Γ  Γ  A  
51 A [4]  
52 A  
53 A  
54 A  A  A  A  A  A  A  A  A  
55 A  
56 A  
Υπομνημα : 
Τίτλοι στηλών  Κωδικοί που χρησιμοποιούνται για τη 
θέση 37 πρώτη υποδιαίρεση  
A: Εξαγωγή/αποστολή  10, 11, 23  
B: Καθεστώς τελωνειακής αποταμίευ­ 
σης προκειμένου να επιτευχθεί, 
κατά την εξαγωγή, η καταβολή 
της ειδικής επιστροφής πριν από 
την εξαγωγή ή παραγωγή υπό 
τελωνειακή επιτήρηση και υπό 
τελωνειακό έλεγχο πριν από την 
εξαγωγή και καταβολή της επιστρο­ 
φής κατά την εξαγωγή  76, 77  
Γ: Επανεξαγωγή μετά από ειδικό 
τελωνειακό καθεστώς διαφορετικό 
από την τελωνειακή αποταμίευση  31 
Δ: Επανεξαγωγή μετά από τελωνειακή 
αποταμίευση  31 
Ε: Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή  21, 22  
ΣΤ: Διαμετακόμιση  
Ζ: Ενωσιακός χαρακτήρας των εμπο­ 
ρευμάτων  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 140
 
Τίτλοι στηλών  Κωδικοί που χρησιμοποιούνται για τη 
θέση 37 πρώτη υποδιαίρεση  
Η: Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία  01, 07, 40, 42, 43, 45, 48, 49, 61, 
63, 68  
Θ: Υπαγωγή στο καθεστώς τελειοποί­ 
ησης προς επανεξαγωγή ή προσω­ 
ρινής εισαγωγής  51, 53, 54  
Ι: Τοποθέτηση σε αποθήκες τελωνει­ 
ακής αποταμίευσης  71, 78  
Σύμβολα  στα κελιά  
A: Υποχρεωτικό: πληροφορίες που απαιτούνται σε κάθε κράτος μέλο ς. 
B: Προαιρετικό για τα κράτη μέλη: Πληροφορίες που ενδέχεται να απαιτήσουν 
τα κράτη μέλη ή όχι.  
Γ: Προαιρετικό για τους φορείς: Πληροφορίες που οι φορείς ενδέχ εται να απο­ 
φασίσουν να παράσχουν των οποίων όμως η παροχή δεν είναι δυνατό  να 
απαιτηθεί από τα κράτη μέλη.  
Σημειώσεις : 
[1] Το στοιχείο αυτό είναι υποχρεωτικό για τα γεωργικά προϊόντα γι α τα 
οποία εφαρμόζονται επιστροφές κατά την εξαγωγή.  
[2] Στοιχείο απαιτούμενο μόνο για μη ηλεκτρονικές διαδικασίες.  
[3] Όταν η διασάφηση αφορά ένα μόνο είδος εμπορευμάτων, τα κράτη μ έλη 
έχουν την ευχέρεια να προβλέπουν ότι δεν σημειώνεται τίποτα στη  θέση 
αυτή, ενώ πρέπει να αναγράφεται ο αριθμός «1» στη θέση 5.  
[4] Η θέση αυτή συμπληρώνεται υποχρεωτικά για το σύστημα ΝΜΣΔ σύμ­  
φωνα με τον τρόπο που προβλέπεται στο προσάρτημα Γ2.  
[5] Στοιχείο απαιτούμενο μόνο για ηλεκτρονικές διαδικασίες.  
[6] Η θέση αυτή συμπληρώνεται προαιρετικά από τα κράτη μέλη όταν ο  
παραλήπτης δεν είναι εγκατεστημένος ούτε στην Ένωση ούτε σε χώρ α 
κοινής διαμετακόμισης.  
[7] Δεν χρησιμοποιείται σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής ή αποσ τολής 
με σταθερές εγκαταστάσεις.  
[8] Δεν χρησιμοποιείται σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής, αποστ ολής 
με σταθερές εγκαταστάσεις ή με σιδηροδρομική μεταφορά.  
[9] Στοιχείο απαιτούμενο για μη ηλεκτρονικές διαδικασίες. Όσον αφο ρά τις 
ηλεκτρονικές διαδικασίες, το στοιχείο αυτό μπορεί να μη ζητείτα ι από τα 
κράτη μέλη εφόσον είναι δυνατή η συναγωγή του από άλλα στοιχεία  της 
διασάφησης και η κοινοποίησή του στην Επιτροπή σύμφωνα με τις δ ια­ 
τάξεις για τη συγκέντρωση στατιστικών στοιχείων του εξωτερικού εμπο­ 
ρίου. 
▼C2 
[10] Η τρίτη υποδιαίρεση της θέσης αυτής μπορεί να απαιτείται από τ α κράτη 
μέλη μόνον όταν η τελωνειακή υπηρεσία πραγματοποιεί τον υπολογι σμό 
της δασμολογητέας αξίας για λογαριασμό της επιχείρησης.  
▼B 
[11] Το στοιχείο αυτό μπορεί να απαιτείται από τα κράτη μέλη μόνο σ τις 
περιπτώσεις που αποτελούν εξαίρεση κατ' εφαρμογή των κανόνων μη νι­ 
αίου καθορισμού των συναλλαγματικών ισοτιμιών όπως καθορίζονται  
στον  [πρώην  τίτλο  V κεφάλαιο  6]. 
[12] Η θέση αυτή δεν πρέπει να συμπληρώνεται όταν οι διατυπώσεις εξ αγω­ 
γής πραγματοποιούνται στο σημείο εξόδου από την Ένωση.  
[13] Αυτή η θέση δεν πρέπει να συμπληρώνεται όταν οι διατυπώσεις ει σαγω­ 
γής πραγματοποιούνται στο σημείο εισόδου στην Ένωση.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 141
 
[14] Η θέση αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο σύστημα ΝΜΣΔ σύμφωνα με 
τον τρόπο που προβλέπεται στο προσάρτημα Γ2.  
[16] Η υποδιαίρεση αυτή πρέπει να συμπληρώνεται: 
— ►C2 όταν η διασάφηση διαμετακόμισης καταρτίζεται από το ίδιο 
πρόσωπο ταυτόχρονα ή αμέσως μετά από διασάφηση που περιλαμ­ 
βάνει την αναφορά του κωδικού «εμπορεύματα», ή ◄ 
— όταν το προβλέπει η ενωσιακή νομοθεσία.  
[17] Πρέπει να συμπληρώνεται μόνον όταν το προβλέπει η ενωσιακή νομ οθε­ 
σία. 
[18] Η πληροφορία αυτή δεν απαιτείται για τα εμπορεύματα που εισάγο νται 
με απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς, εφόσον οι τελωνειακές αρχ ές 
δεν το θεωρούν αναγκαίο για να επιτρέψουν την εφαρμογή των διατ ά­ 
ξεων που διέπουν τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των σχετικών εμ πο­ 
ρευμάτων.  
[19] Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να απαλλάξουν το διασαφιστή α πό 
την εν λόγω υποχρέωση, στο βαθμό και στις περιπτώσεις όπου τα σ υστή­ 
ματά τους επιτρέπουν να συναγάγουν τις πληροφορίες αυτές αυτόμα τα 
και με βεβαιότητα από άλλα στοιχεία της διασάφησης.  
▼C2 
[20] Η πληροφορία αυτή δεν χρειάζεται όταν οι τελωνειακές αρχές πρα γμα­ 
τοποιούν τους υπολογισμούς φορολόγησης για λογαριασμό των επιχε ιρή­ 
σεων βάσει των λοιπών στοιχείων της διασάφησης. Είναι προαιρετι κή για 
τα κράτη μέλη στις λοιπές περιπτώσεις.  
[21] Η πληροφορία αυτή δεν χρειάζεται όταν οι τελωνειακές αρχές πρα γμα­ 
τοποιούν τους υπολογισμούς φορολόγησης για λογαριασμό των επιχε ιρή­ 
σεων βάσει των λοιπών στοιχείων της διασάφησης.  
▼B 
[22] Τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να απαλλάσσουν τον διασαφιστ ή 
από την υποχρέωση συμπλήρωσης της παρούσας θέσης όταν το έγγραφ ο 
που αναφέρεται στο άρθρο 6 του παρόντος κατ' εξουσιοδότηση κανο νι­ 
σμού επισυνάπτεται στη διασάφηση.  
[23] Η θέση αυτή συμπληρώνεται όταν η διασάφηση υπαγωγής σε τελωνει ακό 
καθεστώς χρησιμοποιείται για την εκκαθάριση του καθεστώτος τελω νει­ 
ακής αποταμίευσης.  
▼C2 
[24] Όταν τα εμπορεύματα μεταφέρονται με εμπορευματοκιβώτια τα οποί α 
πρόκειται να μεταφερθούν με οδικά οχήματα, οι τελωνειακές αρχές  μπο­ 
ρούν να επιτρέπουν στον δικαιούχο του καθεστώτος να αφήνει κενή  αυτή 
τη θέση όταν για λόγους διαχείρισης δεν είναι διαθέσιμες στο ση μείο 
αναχώρησης οι πληροφορίες σχετικά με την ταυτότητα και την εθνι κό­ 
τητα του μεταφορικού μέσου τη στιγμή που καταρτίζεται η διασάφη ση 
διαμετακόμισης, υπό τον όρο ότι οι τελωνειακές αρχές μπορούν να  εξα­ 
σφαλίζουν ότι οι απαιτούμενες πληροφορίες σχετικά με αυτά τα με ταφο­ 
ρικά μέσα θα εγγραφούν στη συνέχεια στη θέση 55.  
[25] Το κράτος μέλος αποδοχής της διασάφησης μπορεί να χορηγεί απαλ λαγή 
από την υποχρέωση παροχής αυτής της πληροφορίας εάν είναι σε θέ ση 
να την εκτιμήσει σωστά και έχει εφαρμόσει μεθόδους υπολογισμού για 
την επίτευξη αποτελέσματος συμβατού με τις στατιστικές απαιτήσε ις. 
▼B 
Γ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΝΤΥΠΟΥ  
Στις περιπτώσεις που η χρησιμοποιούμενη δέσμη περιέχει τουλάχισ τον ένα αντί­ 
τυπο, που θα χρησιμοποιηθεί σε κράτος μέλος άλλο από εκείνο στο  οποίο 
συμπληρώθηκε αρχικά, τα έντυπα πρέπει να συμπληρώνονται στη γρα φομηχανή 
ή με μηχανογραφική ή παρόμοια μέθοδο. Για να διευκολυνθεί η συμ πλήρωση με 
τη γραφομηχανή θα πρέπει να τοποθετείται το έντυπο έτσι ώστε το  πρώτο 
γράμμα του στοιχείου που πρόκειται να αναγραφεί στη θέση 2 να τ ίθεται στο 
πρώτο τετραγωνίδιο της πάνω αριστερής γωνίας.  
Στις περιπτώσεις που όλα τα αντίτυπα της χρησιμοποιούμενης δέσμ ης πρόκειται 
να χρησιμοποιηθούν στο ίδιο κράτος μέλος, μπορούν να συμπληρώνο νται επίσης 
με το χέρι κατά τρόπο ευανάγνωστο, με μελάνι και με κεφαλαία γρ άμματα, 
εφόσον μια τέτοια δυνατότητα προβλέπεται σ' αυτό το κράτος μέλο ς. Το ίδιο 
ισχύει για τις πληροφορίες που αναφέρονται, ενδεχομένως, στα αν τίτυπα που 
χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή του καθεστώτος της ενωσιακής διαμετακό­ 
μισης.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 142
 
Τα έντυπα δεν πρέπει να φέρουν ξέσματα ή αλλοιώσεις. Τυχόν τροπ οποιήσεις 
πρέπει να γίνονται με τη διαγραφή των εσφαλμένων ενδείξεων και την προ­ 
σθήκη, κατά περίπτωση, των επιθυμητών ενδείξεων. Οποιαδήποτε τρ οποποίηση 
που γίνεται με τον τρόπο αυτό πρέπει να μονογράφεται από το πρό σωπο που την 
επιφέρει και να θεωρείται από τις αρμόδιες αρχές.  ►C2 Οι τελευταίες δύνανται 
κατά περίπτωση να απαιτούν την κατάρτιση νέας διασάφησης. ◄  
Τα έντυπα, εξάλλου, είναι δυνατό να συμπληρώνονται με τεχνική μ έθοδο ανα­ 
παραγωγής και όχι με έναν από τους τρόπους που προαναφέρθηκαν. Μπορεί 
επίσης να εκδίδονται και να συμπληρώνονται με τεχνική μέθοδο αν απαραγωγής, 
εφόσον τηρούνται αυστηρά οι διατάξεις για τα υποδείγματα, τις δ ιαστάσεις των 
εντύπων, τη γλώσσα που πρέπει να χρησιμοποιείται, την ευχερή αν άγνωση, την 
απαγόρευση ύπαρξης ξεσμάτων, προσθηκών ή τροποποιήσεων.  
Μόνο οι θέσεις που φέρουν αύξοντα αριθμό πρέπει να συμπληρώνοντ αι κατά 
περίπτωση από τους φορείς. Οι υπόλοιπες θέσεις, που φέρουν κεφα λαίο γράμμα, 
προορίζονται αποκλειστικά για υπηρεσιακή χρήση.  
Τα αντίτυπα που προορίζονται να παραμείνουν στο τελωνείο εξαγωγ ής/αποστο­ 
λής ή στο τελωνείο αναχώρησης πρέπει να φέρουν σε πρωτότυπο την  υπογραφή 
των ενδιαφερομένων, με την επιφύλαξη της γενικής παρατήρησης 2.  
Η κατάθεση σε τελωνείο διασάφησης υπογεγραμμένης από το διασαφι στή ή από 
τον αντιπρόσωπό του υποδηλώνει την επιθυμία του ενδιαφερομένου να διασα­ 
φήσει τα σχετικά εμπορεύματα για το ζητούμενο καθεστώς και, με την επιφύ­ 
λαξη της ενδεχόμενης εφαρμογής κατασταλτικών διατάξεων, ισοδυνα μεί με ανά­ 
ληψη υποχρέωσης, σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν στα κράτη  μέλη, όσον 
αφορά:  
▼C2 
— την ακρίβεια των στοιχείων της διασάφησης διαμετακόμισης,  
▼B 
— την εγκυρότητα των συνημμένων εγγράφων·  
— την τήρηση του συνόλου των υποχρεώσεων τις οποίες συνεπάγεται  η υπα­ 
γωγή των σχετικών εμπορευμάτων στο συγκεκριμένο καθεστώς.  
Η υπογραφή του δικαιούχου του καθεστώτος ή, ενδεχομένως, του εξ ουσιοδοτη­ 
μένου αντιπροσώπου του τον δεσμεύει για το σύνολο των στοιχείων  που ανα­ 
φέρονται στην πράξη ενωσιακής διαμετακόμισης, όπως προκύπτει απ ό την εφαρ­ 
μογή των διατάξεων σχετικά με την ενωσιακή διαμετακόμιση που πρ οβλέπονται 
στον κώδικα και στον παρόντα κανονισμό και όπως περιγράφεται πα ραπάνω στο 
σημείο Β.  
Όσον αφορά τις διατυπώσεις ενωσιακής διαμετακόμισης και προορισ μού, υπο­ 
γραμμίζεται το συμφέρον κάθε ενδιαφερομένου να ελέγχει το περιε χόμενο της 
διασάφησής του προτού να την υπογράφει και να την υποβάλλει στο  τελωνείο. 
Ιδίως, κάθε διαφορά που διαπιστώνει ο ενδιαφερόμενος μεταξύ των  εμπορευμά­ 
των που επιθυμεί να διασαφήσει και των στοιχείων που ήδη αναφέρ ονται, κατά 
περίπτωση, στα έντυπα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν πρέπει ν α ανακοινώ­ 
νεται αμέσως από αυτόν στην τελωνειακή υπηρεσία. Σ' αυτή την πε ρίπτωση είναι 
σκόπιμο η διασάφηση να συντάσσεται σε νέα έντυπα.  
Με την επιφύλαξη των διατάξεων του τίτλου III, όταν μια θέση δε ν πρέπει να 
χρησιμοποιείται δεν πρέπει να φέρει καμία ένδειξη ή σημείο.  
ΤΙΤΛΟΣ  ΙΙ 
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ  
Α. ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΩΓΗ (Ή ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ 
ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ), ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΞΑΓΩΓΗ, ΤΗΝ ΥΠΑΓΩΓΗ ΣΕ ΚΑΘΕ­ 
ΣΤΩΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΗΣ Ή ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΥΠΟ 
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟ ΕΛΕΓΧΟ ΕΜΠΟ­ 
ΡΕΥΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 
ΕΞΑΓΩΓΗ, ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣ ΕΠΑΝΕΙΣΑΓΩΓΗ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΙΑΚΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ Ή/ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ 
ΕΝΩΣΙΑΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ  
Θέση  1: Διασάφηση  
Στην πρώτη υποδιαίρεση, αναφέρατε τον σχετικό ενωσιακό κωδικό π ου προ­ 
βλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1.  
▼C2 
Στη δεύτερη υποδιαίρεση, αναφέρατε τον τύπο της διασάφησης σύμφ ωνα με 
τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσά ρτημα Δ1.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 143
 
Στην τρίτη υποδιαίρεση, αναφέρατε τον σχετικό ενωσιακό κωδικό π ου προ­ 
βλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1.  
Θέση  2: Αποστολέας /εξαγωγέας  
Αναφέρετε τον αριθμό EORI που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος  18 
του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εάν ο αποστολ έας/εξα­ 
γωγέας δεν διαθέτει αριθμό EORI, η τελωνειακή αρχή ενδέχεται να  χορηγή­ 
σει αριθμό ad hoc για τη συγκεκριμένη διασάφηση.  
Ο ορισμός του «εξαγωγέα» για τους σκοπούς του παρόντος προσαρτή ματος, 
είναι αυτός που δίδεται στην ενωσιακή τελωνειακή νομοθεσία. Ο α ποστολέας 
είναι η επιχείρηση που εκτελεί χρέη εξαγωγέα στις περιπτώσεις π ου αναφέ­ 
ρονται στο άρθρο 134 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 201 5/2446.  
Σημειώσατε το ονοματεπώνυμο ή την εταιρική επωνυμία και την πλή ρη 
διεύθυνση του ενδιαφερομένου προσώπου.  
Σε περίπτωση περισσότερων αποστολέων/εξαγωγέων τα κράτη μέλη έχ ουν 
την ευχέρεια να προβλέπουν την αναγραφή της μνείας «Διάφοροι» σ τη θέση 
αυτή, ενώ θα πρέπει ταυτόχρονα να επισυνάπτεται στη διασάφηση ο  κατά­ 
λογος των αποστολέων/εξαγωγέων.  
Θέση  3: Έντυπα  
Σημειώσατε τον αύξοντα αριθμό της δέσμης και το συνολικό αριθμό  των 
χρησιμοποιούμενων δεσμών (έντυπα και συμπληρωματικά έντυπα μαζί ). Για 
παράδειγμα, αν προσκομίζεται ένα έντυπο EX και δύο έντυπα EX/c,  σημει­ 
ώσατε στο έντυπο EX 1/3, στο πρώτο έντυπο EX/c 2/3 και στο δεύτ ερο 
έντυπο EX/c 3/3.  
Όταν η διασάφηση απαρτίζεται από δύο σύνολα τεσσάρων αντιτύπων αντί 
για ένα σύνολο οκτώ αντιτύπων, αυτά τα δύο σύνολα θεωρούνται ότ ι απο­ 
τελούν ένα και μόνο, όσον αφορά το πλήθος των αντιτύπων.  
Θέση  4: Πίνακες  φόρτωσης  
Αναφέρατε αριθμητικά το πλήθος των πινάκων φόρτωσης, που ενδεχο μένως 
επισυνάπτονται ή τον αριθμό των περιγραφικών πινάκων εμπορικού χαρα­ 
κτήρα, όπως αυτοί εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή.  
Θέση  5: Είδη  
Σημειώσατε αριθμητικά το συνολικό αριθμό των ειδών που δηλώνει το ενδια­ 
φερόμενο πρόσωπο σε όλα τα έντυπα, περιλαμβανομένων και των συμ πλη­ 
ρωματικών (ή σε πίνακες φόρτωσης ή σε πίνακες εμπορικού χαρακτή ρα), 
που χρησιμοποιούνται. Ο αριθμός των ειδών αντιστοιχεί στον αριθ μό των 
θέσεων 31 που πρέπει να συμπληρώνονται.  
Θέση  6: Σύνολο  δεμάτων  
Σημειώσατε αριθμητικά το συνολικό αριθμό των δεμάτων που αποτελ ούν τη 
συγκεκριμένη αποστολή.  
Θέση  7: Αριθμός  αναφοράς  
Η μνεία αυτή αφορά το στοιχείο αναφοράς που προσδίδει το ενδιαφ ερόμενο 
πρόσωπο σε εμπορικό επίπεδο στη συγκεκριμένη αποστολή.  ►C2 Αυτή 
μπορεί να έχει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναφοράς αποστολής 
(UCR) (  1 ). ◄  
Θέση  8: Παραλήπτης  
Σημειώσατε το ονοματεπώνυμο ή την εταιρική επωνυμία και την πλή ρη 
διεύθυνση του ή των προσώπων, στα οποία πρέπει να παραδοθούν τα  εμπο­ 
ρεύματα.  
Όταν απαιτείται αριθμός αναγνώρισης, σημειώσατε τον αριθμό EORI  που 
αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 18 του κατ' εξουσιοδότηση καν ονισμού 
(ΕΕ) 2015/2446. Σε περίπτωση που δεν έχει χορηγηθεί αριθμός EOR I στον 
παραλήπτη, σημειώσατε τον αριθμό που απαιτείται βάσει της νομοθ εσίας του 
ενδιαφερόμενου κράτους μέλους.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 144  
( 1 ) Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας σχετικά με τον  μοναδικό αριθμό 
αναφοράς αποστολής (UCR) για τελωνειακούς σκοπούς (30 Ιουνίου 2 001).
 Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες απαιτείται αριθμός αναγνώρισης  και η 
τελωνειακή διασάφηση περιλαμβάνει τα στοιχεία συνοπτικής διασάφ ησης 
εξόδου όπως προβλέπεται στο προσάρτημα Α, και παρέχονται διευκο λύνσεις 
στο πλαίσιο προγράμματος εμπορικής εταιρικής σχέσης τρίτης χώρα ς που 
αναγνωρίζεται από την Ένωση, ο εν λόγω αριθμός αναγνώρισης επιτ ρέπεται 
να λάβει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναγνώρισης τρίτης χώρας πο υ έχει 
διατεθεί στην Ένωση από την ενδιαφερόμενη τρίτη χώρα. Η δομή το υ μονα­ 
δικού αυτού αριθμού αναγνώρισης τρίτης χώρας αντιστοιχεί στη δο μή που 
ορίζεται στο τμήμα «Συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου» της επεξηγημ ατικής 
σημείωσης για το στοιχείο «Αποστολέας» στο προσάρτημα Α.  
Σε περίπτωση περισσότερων παραληπτών, τα κράτη μέλη μπορεί να π ροβλέ­ 
πουν ότι στη συγκεκριμένη θέση αναγράφεται η ένδειξη «Διάφοροι» , ενώ 
ταυτόχρονα επισυνάπτεται στη διασάφηση κατάσταση των παραληπτών . 
Θέση  14: Διασαφιστής /Αντιπρόσωπος  
Αναφέρετε τον αριθμό EORI που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος  18 
του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εάν ο διασαφι στής/ 
αντιπρόσωπος δεν διαθέτει αριθμό EORI, η τελωνειακή αρχή ενδέχε ται να 
χορηγήσει αριθμό ad hoc για τη συγκεκριμένη διασάφηση.  
Σημειώσατε το ονοματεπώνυμο ή την εταιρική επωνυμία και την πλή ρη 
διεύθυνση του ενδιαφερομένου προσώπου.  
Σε περίπτωση ταυτοπροσωπίας μεταξύ διασαφιστή και εξαγωγέα (ή ε νδεχο­ 
μένως αποστολέα), σημειώσατε «εξαγωγέας» (ή ενδεχομένως «αποστο ­ 
λέας»).  
Για τον καθορισμό του διασαφιστή ή της ιδιότητας του αντιπροσώπ ου, παρέ­ 
χεται ενωσιακός κωδικός σύμφωνα με το προσάρτημα Δ1.  
Θέση  15: Χώρα  αποστολής /εξαγωγής  
Στη θέση 15α αναγράψατε το σύμβολο σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδι κό 
που προβλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1 για το κράτ ος μέλος 
στο οποίο βρίσκονται τα εμπορεύματα κατά τη στιγμή της υπαγωγής  στο 
καθεστώς.  
Ωστόσο, εάν είναι γνωστό ότι τα εμπορεύματα μεταφέρθηκαν από άλ λο 
κράτος μέλος στο κράτος μέλος στο οποίο αυτά βρίσκονται κατά τη  στιγμή 
της υπαγωγής τους στο τελωνειακό καθεστώς, αναφέρατε το άλλο αυ τό 
κράτος μέλος, υπό την προϋπόθεση ότι:  
i) τα εμπορεύματα μεταφέρθηκαν από εκεί μόνο για σκοπούς εξαγωγ ής, 
και 
ii) ο εξαγωγέας δεν είναι εγκατεστημένος στο κράτος μέλος στο ο ποίο 
βρίσκονται τα εμπορεύματα κατά τη στιγμή της υπαγωγής τους στο 
τελωνειακό καθεστώς, και  
iii) η είσοδος στο κράτος μέλος στο οποίο βρίσκονται τα αγαθά κ ατά τη 
στιγμή της υπαγωγής τους στο τελωνειακό καθεστώς δεν ήταν ενδοε νω­ 
σιακή απόκτηση εμπορευμάτων ή πράξη η οποία αντιμετωπίζεται ως 
τέτοια σύμφωνα με την οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου.  
Ωστόσο, όταν τα εμπορεύματα εξάγονται στο πλαίσιο καθεστώτος τε λειοποί­ 
ησης προς επανεξαγωγή, αναφέρατε το κράτος μέλος στο οποίο έλαβ ε χώρα 
η τελευταία δραστηριότητα τελειοποίησης.  
Θέση  17: Χώρα  προορισμού  
Στη θέση 17α, αναγράψατε σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προ βλέ­ 
πεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1, το σύμβολο που αντιστοιχεί στη ν τελευ­ 
ταία χώρα προορισμού που ήταν γνωστή κατά τη στιγμή της εξαγωγή ς, προς 
την οποία πρέπει να εξαχθούν τα εμπορεύματα.  
Θέση  18: Ταυτότητα  και εθνικότητα  του μεταφορικού  μέσου  κατά  την 
αναχώρηση  
Σημειώσατε την ταυτότητα του μεταφορικού μέσου, στο οποίο φορτώ νονται 
απευθείας τα εμπορεύματα κατά τη διεκπεραίωση των διατυπώσεων γ ια την 
εξαγωγή ή τη διαμετακόμιση και στη συνέχεια την εθνικότητα του εν λόγω 
μεταφορικού μέσου (ή εκείνη του μέσου που εξασφαλίζει την ώθηση  του ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 145
 
συνόλου αν υπάρχουν περισσότερα μεταφορικά μέσα), σύμφωνα με το ν 
ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1. Σε π ερί­ 
πτωση που χρησιμοποιείται ρυμουλκό και ρυμουλκούμενο με διαφορε τικό 
αριθμό κυκλοφορίας, αναφέρατε τον αριθμό κυκλοφορίας του ρυμουλ κού 
και εκείνον του ρυμουλκούμενου, καθώς και την εθνικότητα του ρυ μουλκού.  
Ανάλογα με το χρησιμοποιούμενο μεταφορικό μέσο, είναι δυνατό να  ανα­ 
γράφονται οι παρακάτω μνείες όσον αφορά την ταυτότητα:  
Μέσο μεταφοράς  Τρόπος εξακρίβωσης της ταυτότητας  
Θαλάσσια και εσωτερική πλωτή 
μεταφορά  Όνομα του πλοίου  
Αεροπορική μεταφορά  Αριθμός και ημερομηνία πτήσης (σε 
περίπτωση έλλειψης του αριθμού 
πτήσης, αναφέρατε τον αριθμό 
κυκλοφορίας του αεροσκάφους)  
Οδική μεταφορά  Αριθμός κυκλοφορίας του οχήματος  
Σιδηροδρομική μεταφορά  Αριθμός σιδηροδρομικού οχήματος  
▼C2 
Εντούτοις για τις πράξεις διαμετακόμισης, όταν τα εμπορεύματα μ εταφέρο­ 
νται με εμπορευματοκιβώτια τα οποία πρόκειται να μεταφερθούν με  οδικά 
οχήματα, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να επιτρέπουν στον δικαιο ύχο του 
καθεστώτος να αφήνει κενή αυτή τη θέση όταν για λόγους διαχείρι σης δεν 
είναι διαθέσιμες στο σημείο αναχώρησης οι πληροφορίες σχετικά μ ε την 
ταυτότητα και την εθνικότητα του μεταφορικού μέσου τη στιγμή πο υ καταρ­ 
τίζεται η διασάφηση διαμετακόμισης, υπό τον όρο ότι οι τελωνεια κές αρχές 
μπορούν να εξασφαλίζουν ότι οι απαιτούμενες πληροφορίες σχετικά  με αυτά 
τα μεταφορικά μέσα θα εγγραφούν στη συνέχεια στη θέση 55.  
▼B 
Θέση  19: Εμπορευματοκιβώτιο  (Εμπ.) 
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1, την κατάσταση κατά τη διέλευση των εξωτερικώ ν 
συνόρων της Ένωσης, όπως αυτή παρουσιάζεται κατά τη διεκπεραίωσ η 
των διατυπώσεων εξαγωγής ή διαμετακόμισης.  
Θέση  20: Όροι  παράδοσης  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τους ενωσιακούς κωδικούς και την ενωσιακ ή 
κατανομή που προβλέπονται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1, τα 
στοιχεία που αναφέρονται σε ορισμένες ρήτρες της εμπορικής σύμβ ασης.  
Θέση  21: Ταυτότητα  και εθνικότητα  του ενεργού  μεταφορικού  μέσου  
που διέρχεται  τα σύνορα  
Αναγράψατε την εθνικότητα του ενεργού μεταφορικού μέσου που διέ ρχεται 
τα εξωτερικά σύνορα της Ένωσης, όπως αυτή είναι γνωστή κατά τη διεκπε­ 
ραίωση των διατυπώσεων σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλ έπε­ 
ται σχετικά στο προσάρτημα Δ1.  
Διευκρινίζεται ότι στην περίπτωση συνδυασμένης μεταφοράς ή αν χ ρησιμο­ 
ποιούνται πολλά μεταφορικά μέσα, το ενεργό μεταφορικό μέσο είνα ι εκείνο 
που εξασφαλίζει την ώθηση του όλου μεταφορικού μέσου. Για παράδ ειγμα, 
σε περίπτωση φορτηγού επί πλοίου, το ενεργό μεταφορικό μέσο είν αι το 
πλοίο· σε περίπτωση ρυμουλκού και ρυμουλκούμενου, το ενεργό μετ αφορικό 
μέσο είναι το ρυμουλκό.  
Ανάλογα με το χρησιμοποιούμενο μεταφορικό μέσο, είναι δυνατό να  ανα­ 
γράφονται οι παρακάτω μνείες όσον αφορά την ταυτότητα:  
Μέσο μεταφοράς  Τρόπος εξακρίβωσης της ταυτότητας  
Θαλάσσια και εσωτερική πλωτή 
μεταφορά  Όνομα του πλοίου  
Αεροπορική μεταφορά  Αριθμός και ημερομηνία πτήσης (σε 
περίπτωση έλλειψης του αριθμού 
πτήσης, αναφέρατε τον αριθμό 
κυκλοφορίας του αεροσκάφους)  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 146
 
Μέσο μεταφοράς  Τρόπος εξακρίβωσης της ταυτότητας  
Οδική μεταφορά  Αριθμός κυκλοφορίας του οχήματος  
Σιδηροδρομική μεταφορά  Αριθμός σιδηροδρομικού οχήματος  
Θέση  22: Νόμισμα  και συνολικό  ποσό  τιμολογίου  
Στην πρώτη υποδιαίρεση της θέσης αυτής αναγράφεται το νόμισμα π ου 
αναφέρεται στο τιμολόγιο, σύμφωνα με τον κωδικό που προβλέπεται  σχετικά 
στο προσάρτημα Δ1.  
Η δεύτερη υποδιαίρεση περιέχει το ποσό που αναφέρεται στο τιμολ όγιο για 
το σύνολο των δηλωθέντων εμπορευμάτων.  
Θέση  23: Συναλλαγματική  ισοτιμία  
Στη θέση αυτή αναγράφεται η ισχύουσα τιμή μετατροπής του νομίσμ ατος 
του τιμολογίου σε νόμισμα του συγκεκριμένου κράτους μέλους.  
Θέση  24: Φύση  εμπορικής  πράξης  
Αναφέρατε το είδος της συναλλαγής με τη μορφή των σχετικών κωδι κών 
του προσαρτήματος Δ1.  
Θέση  25: Τρόπος  μεταφοράς  στα σύνορα  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1, τον τρόπο μεταφοράς, που αντιστοιχεί στο ενε ργό 
μεταφορικό μέσο με το οποίο αναμένεται ότι τα εμπορεύματα θα εγ καταλεί­ 
ψουν το τελωνειακό έδαφος της Ένωσης.  
Θέση  26: Μέσο  εσωτερικής  μεταφοράς  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1 το είδος του μεταφορικού μέσου που χρησιμοποι είται 
κατά την αναχώρηση.  
Θέση  27: Τόπος  φόρτωσης  
Σημειώσατε, με τον προβλεπόμενο ενδεχομένως κωδικό, τον τόπο πο υ είναι 
γνωστός κατά τη διεκπεραίωση των διατυπώσεων ως ο τόπος φόρτωση ς των 
εμπορευμάτων στο ενεργό μεταφορικό μέσο, επί του οποίου θα διέλ θουν τα 
σύνορα της Ένωσης.  
Θέση  29: Τελωνείο  εξόδου  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1, το τελωνείο από το οποίο προβλέπεται ότι τα εμπο­ 
ρεύματα θα εγκαταλείψουν το τελωνειακό έδαφος της Ένωσης.  
Θέση  30: Τόπος  των εμπορευμάτων  
Σημειώσατε τον ακριβή χώρο, στον οποίο είναι δυνατό να εξεταστο ύν τα 
εμπορεύματα.  
Θέση  31: Δέματα  και περιγραφή  των εμπορευμάτων·  σήματα  και αριθ­  
μοί — αριθμός (-οί) εμπορευματοκιβωτίου (-ων) — αριθμός  και φύση  
Σημειώσατε τα σήματα, τους αριθμούς, τον αριθμό και τη φύση των  δεμάτων 
ή, στην περίπτωση μη συσκευασμένων εμπορευμάτων, αναφέρατε τον 
αριθμό των εμπορευμάτων που αποτελούν αντικείμενο της διασάφηση ς 
καθώς και τα στοιχεία που απαιτούνται για την εξακρίβωση της τα υτότητάς 
τους. Η περιγραφή των εμπορευμάτων περιλαμβάνει τη συνήθη εμπορ ική 
ονομασία αυτών. Όταν η θέση 33, «κωδικός εμπορευμάτων», πρέπει να 
συμπληρωθεί, η ονομασία αυτή πρέπει να εκφράζεται με όρους αρκε τά 
σαφείς, ώστε να επιτρέπει την κατάταξη των εμπορευμάτων. Στη θέ ση 
αυτή πρέπει, επίσης, να αναγράφονται τα στοιχεία που απαιτεί εν δεχομένως 
η ειδική νομοθεσία. Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που 
προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1, τη φύση των δεμάτων.  
Σε περίπτωση που χρησιμοποιείται εμπορευματοκιβώτιο, πρέπει στη  συγκε­ 
κριμένη θέση να αναφέρονται επίσης τα σήματα για την αναγνώριση  αυτού.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 147
 
Θέση  32: Αριθμός  είδους  
Σημειώσατε τον αύξοντα αριθμό του εν λόγω είδους σε σχέση με το  συνο­ 
λικό αριθμό των ειδών που διασαφίζονται με τα χρησιμοποιούμενα έντυπα, 
περιλαμβανομένων των συμπληρωματικών, που καθορίζονται στη θέση  5 . 
Θέση  33: Κωδικός  εμπορευμάτων  
Αναφέρατε τον κωδικό αριθμό που αντιστοιχεί στο σχετικό εμπόρευ μα, όπως 
καθορίζεται στο προσάρτημα Δ1.  
Θέση  34: Κωδικός  χώρας  καταγωγής  
Σ' αυτή την περίπτωση, αναγράψατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδι κό που 
προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1, τη χώρα καταγωγής όπως κ αθο­ 
ρίζεται στον τίτλο ΙΙ του κώδικα.  
Στη θέση 34β αναγράψατε την περιοχή αποστολής ή παραγωγής των σ χετι­ 
κών εμπορευμάτων.  
Θέση  35: Μεικτή  μάζα  (kg)  
Αναγράψατε στη θέση αυτή τη μεικτή μάζα, εκφρασμένη σε χιλιόγρα μμα, 
των εμπορευμάτων που περιγράφονται στην αντίστοιχη θέση 31. Η μ εικτή 
μάζα είναι η σωρευμένη μάζα του εμπορεύματος και όλων των συσκε υασιών 
του, εξαιρουμένων των υλικών μεταφοράς και ιδίως των εμπορευματ οκιβω­ 
τίων.  
►C2 Όταν η διασάφηση διαμετακόμισης αφορά περισσότερα του ενός είδ η 
εμπορευμάτων, αρκεί η αναφορά της συνολικής μεικτής μάζας στην πρώτη 
θέση 35, ενώ δεν απαιτείται η συμπλήρωση των λοιπών θέσεων 35. ◄ Τα 
κράτη μέλη δύνανται να επεκτείνουν τον κανόνα αυτό σε όλες τις διαδικα­ 
σίες που αναφέρονται στις στήλες Α έως Ε και Ζ του πίνακα του τ ίτλου Ι, Β.  
Όταν η μεικτή μάζα είναι μεγαλύτερη του 1 kg και περιλαμβάνει κ λάσμα της 
μονάδας (kg), επιτρέπεται η παρακάτω στρογγυλοποίηση:  
— από 0,001 έως 0,499: στρογγυλοποίηση στην κατώτερη μονάδα (kg ), 
— από 0,5 έως 0,999: στρογγυλοποίηση στην ανώτερη μονάδα (kg),  
Όταν η μεικτή μάζα είναι κατώτερη από 1 kg, είναι σκόπιμο να αν αφέρεται 
με τον τύπο «0,xyz» (π.χ.: αναγράψατε «0,654» για δέμα 654 γραμ μαρίων).  
Θέση  37: Καθεστώς  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται στο προ­ 
σάρτημα Δ1, το καθεστώς, για το οποίο διασαφίζονται τα εμπορεύμ ατα. 
Θέση  38: Καθαρή  μάζα  (kg)  
Σημειώστε την καθαρή μάζα, σε χιλιόγραμμα, των εμπορευμάτων που  περι­ 
γράφονται στη αντίστοιχη θέση 31. Η καθαρή μάζα είναι η μάζα το υ εμπο­ 
ρεύματος αφού αφαιρεθεί κάθε συσκευασία.  
Θέση  40: Συνοπτική  διασάφηση /Προηγούμενο  έγγραφο  
Αναγράψατε σύμφωνα με τους ενωσιακούς κωδικούς που προβλέπονται  
σχετικά στο προσάρτημα Δ1, τα στοιχεία αναφοράς των εγγράφων πο υ 
προηγούνται της εξαγωγής σε τρίτη χώρα ή, ενδεχομένως, της αποσ τολής 
σε κράτος μέλος.  
Εφόσον η διασάφηση αφορά εμπορεύματα που επανεξάγονται μετά από  την 
εκκαθάριση του καθεστώτος τελωνειακής αποταμίευσης σε αποθήκη τ ύπου 
Β, αναγράψατε τα στοιχεία αναφοράς της διασάφησης υπαγωγής των εμπο­ 
ρευμάτων στο καθεστώς.  
Όταν πρόκειται για διασάφηση υπαγωγής στο καθεστώς ενωσιακής δι αμετα­ 
κόμισης, αναγράψατε τα στοιχεία αναφοράς του προηγούμενου τελων ειακού 
προορισμού ή των αντίστοιχων τελωνειακών παραστατικών.  ►C2 Αν, στο 
πλαίσιο μη ηλεκτρονικών διαδικασιών διαμετακόμισης, απαιτείται η ανα­ 
φορά περισσότερων του ενός στοιχείων τα κράτη μέλη έχουν τη δυν ατότητα 
να προβλέπουν την αναγραφή της μνείας «Διάφορα» σ' αυτή τη θέση  και να 
επισυνάπτουν τον κατάλογο των σχετικών αναφορών στη διασάφηση δ ιαμε­ 
τακόμισης. ◄  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 148
 
Θέση  41: Συμπληρωματικές  μονάδες  
Σημειώσατε, κατά περίπτωση, για το αντίστοιχο είδος την ποσότητ α εκφρα­ 
σμένη στη μονάδα μέτρησης που προβλέπεται στην ονοματολογία εμπ ορευ­ 
μάτων.  
Θέση  44: Ειδικές  μνείες /Προσκομιζόμενα  έγγραφα /Πιστοποιητικά  και 
άδειες  
Αναφέρατε με τη μορφή των ενωσιακών κωδικών που προβλέπονται σχ ετικά 
στο προσάρτημα Δ1, αφενός τα στοιχεία που απαιτούνται σύμφωνα μ ε τις 
ειδικές ρυθμίσεις που ισχύουν κατά περίπτωση και αφετέρου τα στ οιχεία των 
εγγράφων που προσκομίζονται προς υποστήριξη της διασάφησης.  
Η υποδιαίρεση «Κωδικός Ε.Μ.» (κωδικός ειδικής μνείας) δεν πρέπε ι να 
συμπληρώνεται.  
Όταν η διασάφηση επανεξαγωγής που επιφέρει τη λήξη του καθεστώτ ος 
τελωνειακής αποταμίευσης υποβάλλεται σε τελωνείο διαφορετικό απ ό το 
τελωνείο ελέγχου, αναγράψατε την πλήρη ονομασία και διεύθυνση τ ου τελω­ 
νείου ελέγχου.  
Οι διασαφήσεις που συντάσσονται στα κράτη μέλη και παρέχουν κατ ά τη 
μεταβατική περίοδο της καθιέρωσης του ευρώ στους οικονομικούς φ ορείς τη 
δυνατότητα να επιλέγουν τη χρήση της νομισματικής μονάδας ευρώ για τη 
σύνταξη των διασαφήσεων, περιλαμβάνουν στη θέση αυτή, κατά προτ ίμηση 
στην υποδιαίρεση που βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία, την ένδει ξη της 
χρησιμοποιούμενης νομισματικής μονάδας -εθνικής μονάδας ή ευρώ- . 
Τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέπουν ότι η σχετική μνεία δεν ανα γράφε­ 
ται παρά μόνο στη θέση 44 του πρώτου εμπορεύματος της διασάφηση ς. Στην 
περίπτωση αυτή, το εν λόγω στοιχείο θεωρείται ότι ισχύει για όλ α τα επι­ 
μέρους εμπορεύματα της διασάφησης.  
Η ανωτέρω ένδειξη αποτελείται από τον κωδικό ISO alpha-3 των νο μισμά­ 
των (ISO 4217).  
Θέση  46: Στατιστική  αξία 
Αναγράφεται το ποσό της στατιστικής αξίας, εκφρασμένο στη νομισ ματική 
μονάδα της οποίας ο κωδικός εμφαίνεται ενδεχομένως στη θέση 44 ή, 
ελλείψει της μνείας ενός τέτοιου κωδικού στη θέση 44, στο νόμισ μα του 
κράτους μέλους στο οποίο διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις εξαγωγ ής, σύμ­ 
φωνα με τις ισχύουσες ενωσιακές διατάξεις.  
Θέση  47: Υπολογισμός  επιβαρύνσεων  
Αναγράψτε την εφαρμοζόμενη φορολογική βάση (αξία, βάρος ή άλλα) . Σε 
κάθε γραμμή πρέπει ενδεχομένως να αναφέρονται, σύμφωνα με τον ε νω­ 
σιακό κωδικό που προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1:  
— το είδος της επιβάρυνσης (ειδικοί φόροι κατανάλωσης κ.λπ.),  
— η βάση της επιβάρυνσης,  
— ο εφαρμοζόμενος φορολογικός συντελεστής,  
— το οφειλόμενο ποσό της εν λόγω επιβάρυνσης,  
— ο επιλεγόμενος τρόπος πληρωμής (ΤΠ).  
Τα ποσά που αναφέρονται στην παρούσα θέση εκφράζονται στο νόμισ μα, ο 
κωδικός του οποίου αναγράφεται ενδεχομένως στη θέση 44 ή, ελλεί ψει της 
μνείας ενός τέτοιου κωδικού, στη θέση 44, στο νόμισμα του κράτο υς μέλους 
στο οποίο διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις εξαγωγής.  
Θέση  48: Αναβολή  πληρωμής  
▼C2 
Αναφέρατε, κατά περίπτωση, τα στοιχεία αναφοράς της σχετικής άδ ειας· ως 
αναβολή πληρωμής νοείται εδώ η αναβολή στο πλαίσιο τόσο του συσ τήμα­ 
τος αναβολής της ταμιευτικής πληρωμής των δασμών όσο και του συ στή­ 
ματος φορολογικής πίστωσης.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 149
 
Θέση  49: Προσδιορισμός  της αποθήκης  
Αναγράψατε τα στοιχεία αναφοράς της αποθήκης σύμφωνα με τον ενω σιακό 
κωδικό που προβλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1.  
Θέση  50: Κύριος  υπόχρεος  
▼C2 
Σημειώσατε το ονοματεπώνυμο ή την πλήρη εταιρική επωνυμία και δ ιεύ­ 
θυνση του δικαιούχου του καθεστώτος, καθώς και τον αριθμό EORI που 
αναφέρεται στο άρθρο 1 σημείο 18 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισ μού (ΕΕ) 
2015/2446. Εφόσον αναφέρεται ο αριθμός EORI, τα κράτη μέλη δύνα νται να 
απαλλάσσουν από την υποχρέωση να αναφέρονται το ονοματεπώνυμο ή  η  
πλήρης εταιρική επωνυμία και διεύθυνση. Να αναφερθεί κατά περίπ τωση το 
ονοματεπώνυμο ή η εταιρική επωνυμία του εγκεκριμένου αντιπροσώπ ου που 
υπογράφει για λογαριασμό του δικαιούχου του καθεστώτος.  
Με την επιφύλαξη των ειδικών διατάξεων που θα θεσπιστούν όσον α φορά τη 
χρησιμοποίηση μηχανογραφικών συστημάτων, το αντίτυπο που φυλάσσ εται 
στο τελωνείο αναχώρησης πρέπει να φέρει χειρόγραφη υπογραφή του  ενδια­ 
φερομένου προσώπου. Όταν ο δικαιούχος του καθεστώτος είναι νομι κό 
πρόσωπο, ο υπογράφων πρέπει να αναφέρει μετά την υπογραφή του τ ο 
ονοματεπώνυμό του και την ιδιότητά του.  
Σε περίπτωση εξαγωγής, ο διασαφιστής ή ο αντιπρόσωπός του δύνατ αι να 
αναφέρει το όνομα και τη διεύθυνση προσώπου εγκατεστημένου στην  περι­ 
φέρεια του τελωνείου εξόδου, στον οποίον μπορεί να επιστραφεί τ ο θεωρη­ 
μένο από το τελωνείο εξόδου αντίτυπο αριθ. 3.  
▼B 
Θέση  51: Προβλεπόμενα  τελωνεία  διέλευσης  (και χώρες ) 
Αναφέρατε τον κωδικό του προβλεπόμενου τελωνείου εισόδου σε κάθ ε χώρα 
κοινής διαμετακόμισης, μέσω της οποίας προβλέπεται η διέλευση τ ης μετα­ 
φοράς, καθώς και το τελωνείο εισόδου από το οποίο τα εμπορεύματ α επα­ 
νεισάγονται στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης, αφού διέλθουν από  το 
έδαφος χώρας κοινής διαμετακόμισης ή, όταν η μεταφορά πρέπει να  διέλθει 
από έδαφος άλλο από εκείνο της Ένωσης και χώρας κοινής διαμετακ όμισης, 
το τελωνείο εξόδου από το οποίο η μεταφορά εγκαταλείπει την Ένω ση και 
το τελωνείο εισόδου από το οποίο επανέρχεται σ' αυτή.  
Αναγράψατε τα ενδιαφερόμενα τελωνεία, σύμφωνα με τον κωδικό που  προ­ 
βλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1.  
Θέση  52: Εγγύηση  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τους ενωσιακούς κωδικούς που προβλέποντα ι σχε­ 
τικά στο προσάρτημα Δ1, το είδος της εγγύησης ή της απαλλαγής α πό την 
εγγύηση που αφορά τη συγκεκριμένη πράξη καθώς και, εφόσον κρίνε ται 
αναγκαίο, τον αριθμό του πιστοποιητικού συνολικής εγγύησης ή απ αλλαγής 
από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης ή τον αριθμό του τίτλου μεμ ονω­ 
μένης εγγύησης και, κατά περίπτωση, το τελωνείο εγγύησης.  
Στις περιπτώσεις που η συνολική εγγύηση, η απαλλαγή από την υπο χρέωση 
σύστασης εγγύησης ή η μεμονωμένη εγγύηση δεν ισχύει για μία ή π ερισσό­ 
τερες από τις ακόλουθες χώρες, να προστεθούν μετά τη φράση «δεν  ισχύει» 
οι κωδικοί του προσαρτήματος Δ1 για την (τις) σχετική(-ές) χώρα (-ες) 
— τα εκτός ΕΕ συμβαλλόμενα μέρη των Συμβάσεων για την κοινή δια με­ 
τακόμιση και την απλούστευση των διατυπώσεων στις εμπορευματικέ ς 
συναλλαγές,  
— Ανδόρα,  
— Άγιο Μαρίνο.  
Οι μεμονωμένες εγγυήσεις με τη μορφή κατάθεσης χρηματικού ποσού  ή με 
χρήση τίτλων μεμονωμένης εγγύησης ισχύουν για όλα τα συμβαλλόμε να 
μέρη των Συμβάσεων για την κοινή διαμετακόμιση και την απλούστε υση 
των διατυπώσεων στις εμπορευματικές συναλλαγές.  
Θέση  53: Τελωνείο  προορισμού  (και χώρα ) 
Αναφέρατε το τελωνείο όπου πρέπει να προσκομιστούν τα εμπορεύμα τα για 
να περατωθεί η πράξη ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα με τον εν ωσιακό 
κωδικό που προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 150
 
Θέση  54: Τόπος  και ημερομηνία , υπογραφή  και ονοματεπώνυμο  του 
διασαφιστή  ή του αντιπροσώπου  του 
Αναγράψατε τον τόπο και την ημερομηνία κατάρτισης της διασάφηση ς. 
►C2 Με την επιφύλαξη ειδικών διατάξεων που θα θεσπιστούν σχετικά μ ε 
τη χρησιμοποίηση μηχανογραφικών συστημάτων, το αντίτυπο που προ ορίζε­ 
ται για το τελωνείο εξαγωγής (ή ενδεχομένως αποστολής) πρέπει ν α φέρει 
χειρόγραφη υπογραφή του ενδιαφερομένου και στη συνέχεια το ονομ ατεπώ­ 
νυμό του. ◄ Όταν το ενδιαφερόμενο πρόσωπο είναι νομικό πρόσωπο,  ο  
υπογράφων πρέπει να αναφέρει, μετά την υπογραφή του και το ονομ ατεπώ­ 
νυμό του, την ιδιότητά του.  
B. ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ  
Από τη στιγμή που τα εμπορεύματα εγκαταλείπουν το τελωνείο εξαγ ωγής 
ή/και αναχώρησης ως τη στιγμή που φθάνουν στο τελωνείο προορισμ ού, 
ενδέχεται να χρειαστεί να αναφερθούν ορισμένα στοιχεία στα αντί τυπα, 
που συνοδεύουν τα εμπορεύματα. Τα στοιχεία αυτά αφορούν τη μετα φορά 
και πρέπει να αναγράφονται στο έγγραφο από το μεταφορέα που είν αι 
υπεύθυνος για το μεταφορικό μέσο, επί του οποίου φορτώθηκαν απε υθείας 
τα εμπορεύματα, ανάλογα με την εξέλιξη των σχετικών πράξεων. Τα  εν 
λόγω στοιχεία μπορούν να γράφονται με το χέρι με ευανάγνωστα γρ άμματα. 
Στην περίπτωση αυτή, τον έντυπο πρέπει να συμπληρώνεται με μελά νι και 
με κεφαλαία γράμματα.  
Τα εν λόγω στοιχεία που αποτυπώνονται μόνο στα αντίτυπα αριθ. 4  και 5, 
αφορούν τις ακόλουθες περιπτώσεις:  
— Μεταφορτώσεις: συμπληρώνεται η θέση 55.  
Θέση  55: Μεταφορτώσεις  
Οι τρεις πρώτες γραμμές της θέσης αυτής πρέπει να συμπληρωθούν από το 
μεταφορέα όταν, κατά τη συγκεκριμένη μεταφορά, τα εν λόγω εμπορ εύματα 
μεταφορτώνονται από ένα μεταφορικό μέσο σε άλλο ή από ένα εμπορ ευμα­ 
τοκιβώτιο σε άλλο.  
Ο μεταφορέας πραγματοποιεί τη μεταφόρτωση μόνον αφού λάβει την άδεια 
των τελωνειακών αρχών του κράτους μέλους όπου πρέπει να πραγματ οποι­ 
ηθεί η μεταφόρτωση.  
▼C2 
Σε περίπτωση που οι τελωνειακές αρχές κρίνουν ότι η πράξη διαμε τακόμισης 
μπορεί να συνεχιστεί κανονικά και αφού λάβουν, κατά περίπτωση, τα ανα­ 
γκαία μέτρα, θεωρούν τα αντίτυπα αριθ. 4 και 5 της διασάφησης δ ιαμετα­ 
κόμισης.  
▼B 
— Άλλα περιστατικά: συμπληρώνεται η θέση 56.  
Θέση  56: Λοιπά  περιστατικά  κατά  τη μεταφορά  
Θέση που συμπληρώνεται σύμφωνα με τις υποχρεώσεις, που ισχύουν για την 
ενωσιακή διαμετακόμιση.  
Εξάλλου, όταν, ενώ τα εμπορεύματα φορτώθηκαν σε ημιρυμουλκούμεν ο, 
πραγματοποιείται κατά τη μεταφορά αλλαγή μόνο του ρυμουλκού (χω ρίς 
συνεπώς τα εμπορεύματα να υποβάλλονται σε εργασίες ή να μεταφορ τώνο­ 
νται), αναφέρεται στη θέση αυτή ο αριθμός κυκλοφορίας του νέου ρυμουλ­ 
κού. Στην περίπτωση αυτή δεν απαιτείται θεώρηση των αρμόδιων αρ χών. 
Γ. ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΕ ΕΛΕΥΘΕΡΗ 
ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ, ΤΗΝ ΥΠΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΡΟ­ 
ΟΡΙΣΜΟΎ, ΤΗΝ ΥΠΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 
ΠΡΟΣ ΕΠΑΝΕΞΑΓΩΓΗ, ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΤΗΝ 
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΗ  
Θέση  1: Διασάφηση  
Στην πρώτη υποδιαίρεση, αναφέρατε τον σχετικό ενωσιακό κωδικό π ου 
προβλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1.  
▼C2 
Στη δεύτερη υποδιαίρεση, αναφέρατε τον τύπο της διασάφησης σύμφ ωνα με 
τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσά ρτημα Δ1.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 151
 
Θέση  2: Αποστολέας /εξαγωγέας  
Σημειώσατε το ονοματεπώνυμο ή την εταιρική επωνυμία και την πλή ρη 
διεύθυνση του τελευταίου πωλητή των εμπορευμάτων πριν από την ε ισαγωγή 
τους στην Ένωση.  
Όταν απαιτείται αριθμός αναγνώρισης, είναι δυνατό να μη ζητηθού ν από τα 
κράτη μέλη το ονοματεπώνυμο ή η εταιρική επωνυμία και η πλήρης διεύ­ 
θυνση του ενδιαφερομένου προσώπου.  
Όταν απαιτείται αριθμός αναγνώρισης, σημειώσατε τον αριθμό EORI  που 
αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 18 του κατ' εξουσιοδότηση καν ονι­ 
σμού (ΕΕ) 2015/2446. Σε περίπτωση που δεν έχει χορηγηθεί αριθμό ς EORI 
στον αποστολέα/εξαγωγέα, σημειώσατε τον αριθμό που απαιτείται β άσει της 
νομοθεσίας του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους.  
Σε περίπτωση περισσότερων παραληπτών, τα κράτη μέλη μπορεί να π ροβλέ­ 
πουν ότι στη συγκεκριμένη θέση αναγράφεται η ένδειξη «Διάφοροι» , ενώ 
ταυτόχρονα επισυνάπτεται στη διασάφηση κατάσταση των αποστολέων /εξα­ 
γωγέων.  
Θέση  3: Έντυπα  
Σημειώσατε τον αύξοντα αριθμό της δέσμης και το συνολικό αριθμό  των 
χρησιμοποιούμενων δεσμών (έντυπα και συμπληρωματικά έντυπα μαζί ). Για 
παράδειγμα, αν προσκομίζεται ένα έντυπο IM και δύο έντυπα IM/c,  σημει­ 
ώσατε στο έντυπο IM 1/3, στο πρώτο έντυπο IM/c 2/3 και στο δεύτ ερο 
έντυπο IM/c 3/3.  
Θέση  4: Πίνακες  φόρτωσης  
Αναφέρατε αριθμητικά το πλήθος των πινάκων φόρτωσης, που ενδεχο μένως 
επισυνάπτονται ή τον αριθμό των περιγραφικών πινάκων εμπορικού χαρα­ 
κτήρα, όπως αυτοί εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή.  
Θέση  5: Είδη  
Σημειώσατε αριθμητικά το συνολικό αριθμό των ειδών που δηλώνει το 
ενδιαφερόμενο πρόσωπο σε όλα τα έντυπα, περιλαμβανομένων και τω ν 
συμπληρωματικών (ή σε πίνακες φόρτωσης ή σε πίνακες εμπορικού χ αρα­ 
κτήρα), που χρησιμοποιούνται. Ο αριθμός των ειδών αντιστοιχεί σ τον αριθμό 
των θέσεων 31 που πρέπει να συμπληρώνονται.  
Θέση  6: Σύνολο  δεμάτων  
Σημειώσατε αριθμητικά το συνολικό αριθμό των δεμάτων που αποτελ ούν τη 
συγκεκριμένη αποστολή.  
Θέση  7: Αριθμός  αναφοράς  
Η μνεία αυτή αφορά το στοιχείο αναφοράς που προσδίδει το ενδιαφ ερόμενο 
πρόσωπο σε εμπορικό επίπεδο στη συγκεκριμένη αποστολή.  ►C2 Αυτή μπο­ 
ρεί να έχει τη μορφή μοναδικού αριθμού αναφοράς αποστολής (UCR)  ( 1 ). ◄ 
Θέση  8: Παραλήπτης  
Αναφέρετε τον αριθμό EORI που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος  18 
του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εάν ο αποστολ έας/ 
εξαγωγέας δεν διαθέτει αριθμό EORI, η τελωνειακή αρχή ενδέχεται  να 
χορηγήσει αριθμό ad hoc για τη συγκεκριμένη διασάφηση.  
Σημειώσατε το ονοματεπώνυμο ή την εταιρική επωνυμία και την πλή ρη 
διεύθυνση του ενδιαφερομένου προσώπου.  
Σε περίπτωση υπαγωγής των εμπορευμάτων στο καθεστώς τελωνειακής  απο­ 
ταμίευσης σε ιδιωτική αποθήκη, αναγράψατε το πλήρες ονοματεπώνυ μο και 
την πλήρη διεύθυνση του αποταμιευτή, εφόσον αυτός δεν είναι το ίδιο 
πρόσωπο με το διασαφιστή.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 152  
( 1 ) Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας σχετικά με τον  μοναδικό αριθμό 
αναφοράς αποστολής (UCR) για τελωνειακούς σκοπούς (30 Ιουνίου 2 001).
 Σε περίπτωση περισσότερων παραληπτών, τα κράτη μέλη μπορεί να π ροβλέ­ 
πουν ότι στη συγκεκριμένη θέση αναγράφεται η ένδειξη «Διάφοροι» , ενώ 
ταυτόχρονα επισυνάπτεται στη διασάφηση κατάλογος των παραληπτών . 
▼B 
Θέση  12: Στοιχεία  αξίας  
Αναγράψατε στην παρούσα θέση πληροφορίες για την αξία, όπως τα στοι­ 
χεία αναφοράς της άδειας με την οποία οι τελωνειακές αρχές παρα ιτούνται 
από την απαίτηση προσκόμισης εντύπου DV1 προς επίρρωση κάθε δια σά­ 
φησης ή στοιχείων σχετικών με αναπροσαρμογές.  
Θέση  14: Διασαφιστής /Αντιπρόσωπος  
Αναφέρετε τον αριθμό EORI που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος  18 
του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446. Εάν ο διασαφι στής/ 
αντιπρόσωπος δεν διαθέτει αριθμό EORI, η τελωνειακή αρχή ενδέχε ται να 
χορηγήσει αριθμό ad hoc για τη συγκεκριμένη διασάφηση.  
Σημειώσατε το ονοματεπώνυμο ή την εταιρική επωνυμία και την πλή ρη 
διεύθυνση του ενδιαφερομένου προσώπου.  
Σε περίπτωση ταυτοπροσωπίας μεταξύ διασαφιστή και παραλήπτη, ση μει­ 
ώσατε «παραλήπτης».  
Για τον καθορισμό του διασαφιστή ή της ιδιότητας του αντιπροσώπ ου, 
παρέχεται ενωσιακός κωδικός σύμφωνα με το προσάρτημα Δ1.  
Θέση  15: Χώρα  αποστολής /εξαγωγής  
Στη θέση 15α, αναγράψατε σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προ βλέ­ 
πεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1 το σύμβολο που αντιστοιχεί στη χώρα 
από την οποία τα εμπορεύματα απεστάλησαν αρχικά προς το κράτος μέλος 
στο οποίο βρίσκονται κατά τη στιγμή υπαγωγής στο τελωνειακό καθ εστώς, 
εάν δεν έχει πραγματοποιηθεί εμπορική πράξη (π.χ. πώληση ή τελε ιοποίηση) 
ή δεν έχει ληφθεί καμία δικαστική απόφαση ξένη προς τη μεταφορά  των 
εμπορευμάτων σε ενδιάμεση χώρα.  
Σε περίπτωση που υπήρξαν τέτοιες αποφάσεις ή πράξεις, αναγράψατ ε την 
τελευταία ενδιάμεση χώρα.  
Για τους σκοπούς της παρούσας απαίτησης περί δεδομένων, μία δικ αστική 
απόφαση που επιτρέπει την ομαδοποίηση των εμπορευμάτων κατά τη μετα­ 
φορά θεωρείται ότι σχετίζεται με τη μεταφορά των εμπορευμάτων.  
Θέση  17: Χώρα  προορισμού  
Στη θέση 17α, αναγράψατε τα ακόλουθα σύμφωνα με τον ενωσιακό πο υ 
προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1:  
α) όσον αφορά τις διατυπώσεις για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορί α, 
συμπεριλαμβανομένου του ειδικού προορισμού, ή θέση σε ανάλωση, 
αναγράψατε τον ενωσιακό κωδικό για το κράτος μέλος στο οποίο βρ ί­ 
σκονται τα αγαθά κατά τη στιγμή της υπαγωγής στο τελωνειακό καθ ε­ 
στώς.  
Ωστόσο, στις περιπτώσεις όπου κατά τη στιγμή της κατάρτισης της  τελω­ 
νειακής διασάφησης είναι γνωστό ότι τα εμπορεύματα θα αποσταλού ν σε 
άλλο κράτος μέλος μετά την υπαγωγή, αναγράψατε τον κωδικό για τ ο 
άλλο αυτό κράτος μέλος·  
β) όσον αφορά τις διατυπώσεις για την υπαγωγή στο καθεστώς τελε ιοποί­ 
ησης προς επανεξαγωγή, αναγράψατε τον ενωσιακό κωδικό για το κρ άτος 
μέλος όπου λαμβάνει χώρα η πρώτη δραστηριότητα τελειοποίησης·  
γ) όσον αφορά τις διατυπώσεις για την προσωρινή εισαγωγή, αναγρ άψατε 
τον ενωσιακό κωδικό για το κράτος μέλος όπου πρόκειται να χρησι μο­ 
ποιηθούν για πρώτη φορά τα εμπορεύματα·  
δ) όσον αφορά τις διατυπώσεις για την τελωνειακή αποταμίευση, α ναγρά­ 
ψατε τον ενωσιακό κωδικό για το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκοντ αι τα 
αγαθά κατά τη στιγμή της υπαγωγής στο τελωνειακό καθεστώς.  
Στη θέση 17β αναφέρατε την περιοχή προορισμού των εμπορευμάτων.  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 153
 
Θέση  18: Ταυτότητα  και εθνικότητα  του μεταφορικού  μέσου  κατά  την 
άφιξη  
Σημειώσατε την ταυτότητα του μεταφορικού μέσου, στο οποίο φορτώ νονται 
απευθείας τα εμπορεύματα κατά την προσκόμισή τους στο τελωνείο στο 
οποίο διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις στον προορισμό. Σε περίπτ ωση που 
χρησιμοποιείται ρυμουλκό και ρυμουλκούμενο με διαφορετικό αριθμ ό 
κυκλοφορίας, αναφέρατε τον αριθμό κυκλοφορίας του ρυμουλκού και  εκεί­ 
νον του ρυμουλκούμενου.  
Ανάλογα με το χρησιμοποιούμενο μεταφορικό μέσο, είναι δυνατό να  ανα­ 
γράφονται οι παρακάτω μνείες όσον αφορά την ταυτότητα:  
Μέσο μεταφοράς  Τρόπος εξακρίβωσης της ταυτότητας  
Θαλάσσια και εσωτερική πλωτή 
μεταφορά  Όνομα του πλοίου  
Αεροπορική μεταφορά  Αριθμός και ημερομηνία πτήσης (σε 
περίπτωση έλλειψης του αριθμού 
πτήσης, αναφέρατε τον αριθμό 
κυκλοφορίας του αεροσκάφους)  
Οδική μεταφορά  Αριθμός κυκλοφορίας του οχήματος  
Σιδηροδρομική μεταφορά  Αριθμός σιδηροδρομικού οχήματος  
Θέση  19: Εμπορευματοκιβώτιο  (Εμπ.) 
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1, την κατάσταση κατά τη διέλευση των εξωτερικώ ν 
συνόρων της Ένωσης.  
Θέση  20: Όροι  παράδοσης  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τους ενωσιακούς κωδικούς και την ενωσιακ ή 
κατανομή που προβλέπονται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1, τα 
στοιχεία που αναφέρονται σε ορισμένες ρήτρες της εμπορικής σύμβ ασης.  
Θέση  21: Ταυτότητα  και εθνικότητα  του ενεργού  μεταφορικού  μέσου  
που διέρχεται  τα σύνορα  
Αναγράψατε την εθνικότητα του ενεργού μεταφορικού μέσου που διέ ρχεται 
τα εξωτερικά σύνορα της Ένωσης, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που 
προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1.  
Διευκρινίζεται ότι στην περίπτωση συνδυασμένης μεταφοράς ή αν χ ρησιμο­ 
ποιούνται πολλά μεταφορικά μέσα, το ενεργό μεταφορικό μέσο είνα ι εκείνο 
που εξασφαλίζει την ώθηση του όλου μεταφορικού μέσου. Για παράδ ειγμα, 
σε περίπτωση φορτηγού επί πλοίου, το ενεργό μεταφορικό μέσο είν αι το 
πλοίο· σε περίπτωση ρυμουλκού και ρυμουλκούμενου, το ενεργό μετ αφορικό 
μέσο είναι το ρυμουλκό.  
Θέση  22: Νόμισμα  και συνολικό  ποσό  τιμολογίου  
Στην πρώτη υποδιαίρεση της θέσης αυτής αναγράφεται το νόμισμα π ου 
αναφέρεται στο τιμολόγιο, σύμφωνα με τον κωδικό που προβλέπεται  σχετικά 
στο προσάρτημα Δ1.  
Η δεύτερη υποδιαίρεση περιέχει το ποσό που αναφέρεται στο τιμολ όγιο για 
το σύνολο των δηλωθέντων εμπορευμάτων.  
Θέση  23: Συναλλαγματική  ισοτιμία  
Στη θέση αυτή αναγράφεται η ισχύουσα τιμή μετατροπής του νομίσμ ατος 
του τιμολογίου σε νόμισμα του συγκεκριμένου κράτους μέλους.  
Θέση  24: Φύση  εμπορικής  πράξης  
Αναφέρατε το είδος της συναλλαγής με τη μορφή των σχετικών κωδι κών 
του προσαρτήματος Δ1.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 154
 
Θέση  25: Τρόπος  μεταφοράς  στα σύνορα  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1, τον τρόπο μεταφοράς, που αντιστοιχεί στο ενε ργό 
μεταφορικό μέσο με το οποίο τα εμπορεύματα εισήλθαν στο τελωνει ακό 
έδαφος της Ένωσης.  
Θέση  26: Μέσο  εσωτερικής  μεταφοράς  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1 το είδος του μεταφορικού μέσου που χρησιμοποι είται 
κατά την άφιξη.  
Θέση  29: Τελωνείο  εισόδου  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετ ικά 
στο προσάρτημα Δ1, το τελωνείο από το οποίο τα εμπορεύματα εισή λθαν 
στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης.  
Θέση  30: Τόπος  των εμπορευμάτων  
▼C2 
Σημειώσατε τον ακριβή τόπο, στον οποίο είναι δυνατό να εξεταστο ύν τα 
εμπορεύματα.  
▼B 
Θέση  31: Δέματα  και περιγραφή  των εμπορευμάτων·  σήματα  και αριθ­  
μοί — αριθμός (-οί) εμπορευματοκιβωτίου (-ων) — αριθμός  και φύση  
Σημειώσατε τα σήματα, τους αριθμούς, τον αριθμό και τη φύση των  δεμάτων 
ή, στην περίπτωση μη συσκευασμένων εμπορευμάτων, αναφέρατε τον 
αριθμό των εμπορευμάτων που αποτελούν αντικείμενο της διασάφηση ς 
καθώς και τα στοιχεία που απαιτούνται για την εξακρίβωση της τα υτότητάς 
τους. Η περιγραφή των εμπορευμάτων περιλαμβάνει τη συνήθη εμπορ ική 
ονομασία αυτών. Με εξαίρεση την υπαγωγή μη ενωσιακών εμπορευμάτ ων 
στο καθεστώς της τελωνειακής αποταμίευσης, η ονομασία αυτή πρέπ ει να 
διατυπώνεται με όρους αρκετά ακριβείς, ώστε να επιτρέπεται η αν αγνώρισή 
τους και η άμεση και βέβαιη κατάταξή τους. Η θέση αυτή πρέπει ε πίσης να 
περιλαμβάνει τις ενδείξεις που απαιτούνται από τις ενδεχόμενες ειδικές δια­ 
τάξεις (ΦΠΑ, ειδικοί φόροι κατανάλωσης κ.λπ.).  ►C2 Σημειώσατε, σύμ­ 
φωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται σχετικά στο προσάρτ ημα 
Δ1, το είδος των δεμάτων. ◄  
Σε περίπτωση που χρησιμοποιείται εμπορευματοκιβώτιο, πρέπει στη  συγκε­ 
κριμένη θέση να αναφέρονται επίσης τα σήματα για την αναγνώριση  αυτού.  
Θέση  32: Αριθμός  είδους  
Σημειώσατε τον αύξοντα αριθμό του εν λόγω είδους σε σχέση με το  συνο­ 
λικό αριθμό των ειδών που διασαφίζονται με τα χρησιμοποιούμενα έντυπα, 
περιλαμβανομένων των συμπληρωματικών, που καθορίζονται στη θέση  5 . 
Θέση  33: Κωδικός  εμπορευμάτων  
Αναφέρατε τον κωδικό αριθμό που αντιστοιχεί στο σχετικό εμπόρευ μα, όπως 
καθορίζεται στο προσάρτημα Δ1.  ►C2 Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια 
να προβλέπουν την αναφορά στην πέμπτη υποδιαίρεση ειδικής ονομα τολο­ 
γίας για τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης. ◄  
Θέση  34: Κωδικός  χώρας  καταγωγής  
Αναγράψατε στη θέση 34α τον κωδικό που αντιστοιχεί στη χώρα κατ αγωγής 
όπως ορίζεται στον τίτλο ΙΙ του κώδικα σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό 
που προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1.  
Θέση  35: Μεικτή  μάζα  (kg)  
Αναγράψατε στη θέση αυτή τη μεικτή μάζα, εκφρασμένη σε χιλιόγρα μμα, 
των εμπορευμάτων που περιγράφονται στην αντίστοιχη θέση 31. Η μ εικτή 
μάζα είναι η σωρευμένη μάζα του εμπορεύματος και όλων των συσκε υασιών 
του, εξαιρουμένων των υλικών μεταφοράς και ιδίως των εμπορευματ οκιβω­ 
τίων.  
Όταν η διασάφηση αφορά περισσότερα του ενός είδη εμπορευμάτων, τα 
κράτη μέλη δύνανται να αποφασίζουν ότι για τις διαδικασίες που αναφέρο­ 
νται στις στήλες Η έως Κ του πίνακα του  (πρώην  τίτλου  Ι, Β), η συνολική 
μεικτή μάζα αναγράφεται στην πρώτη θέση 35, ενώ δεν απαιτείται η 
συμπλήρωση των λοιπών θέσεων 35.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 155
 
Όταν η μεικτή μάζα είναι μεγαλύτερη του 1 kg και περιλαμβάνει κ λάσμα της 
μονάδας (kg), επιτρέπεται η παρακάτω στρογγυλοποίηση:  
— από 0,001 έως 0,499: στρογγυλοποίηση στην κατώτερη μονάδα (kg ), 
— από 0,5 έως 0,999: στρογγυλοποίηση στην ανώτερη μονάδα (kg),  
— όταν η μεικτή μάζα είναι κατώτερη από 1 kg, είναι σκόπιμο να αναφέ­ 
ρεται με τον τύπο «0,xyz» (π.χ.: αναγράψατε «0,654» για δέμα 65 4 
γραμμαρίων).  
Θέση  36: Προτίμηση  
Η θέση αυτή περιέχει τις πληροφορίες για τη δασμολογική μεταχεί ριση των 
εμπορευμάτων. Όταν προβλέπεται η χρησιμοποίησή της στον πίνακα του 
τμήματος Β του τίτλου Ι, πρέπει να συμπληρώνεται ακόμη και όταν  δεν 
ζητείται καμία δασμολογική προτίμηση. Ωστόσο, η θέση αυτή δεν π ρέπει 
να συμπληρώνεται στο πλαίσιο των συναλλαγών μεταξύ τμημάτων του  τελω­ 
νειακού εδάφους της Ένωσης, όπου εφαρμόζονται οι διατάξεις της οδηγίας 
2006/112/ΕΚ, και τμημάτων του εν λόγω εδάφους όπου δεν εφαρμόζο νται οι 
διατάξεις αυτές ή στο πλαίσιο των συναλλαγών μεταξύ τμημάτων το υ εν 
λόγω εδάφους όπου δεν εφαρμόζονται οι εν λόγω διατάξεις. Αναφέρ ατε τον 
σχετικό ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται για το σκοπό αυτό στο π ροσάρ­ 
τημα Δ1.  
Η Επιτροπή θα δημοσιεύει τακτικά στη σειρά C της Επίσημης  Εφημερίδας  
της Ευρωπαϊκής  Ένωσης  την κατάσταση των συνδυασμών κωδικών που 
χρησιμοποιούνται συνοδευόμενη από παραδείγματα και τις αναγκαίε ς διευ­ 
κρινίσεις.  
Θέση  37: Καθεστώς  
Σημειώσατε, σύμφωνα με τον ενωσιακό κωδικό που προβλέπεται στο προ­ 
σάρτημα Δ1, το καθεστώς, για το οποίο διασαφίζονται τα εμπορεύμ ατα. 
Θέση  38: Καθαρή  μάζα  (kg)  
Σημειώστε την καθαρή μάζα, σε χιλιόγραμμα, των εμπορευμάτων που  περι­ 
γράφονται στη αντίστοιχη θέση 31. Η καθαρή μάζα είναι η μάζα το υ εμπο­ 
ρεύματος αφού αφαιρεθεί κάθε συσκευασία.  
Θέση  39: Ποσόστωση  
Αναγράψατε τον αύξοντα αριθμό της ζητούμενης δασμολογικής ποσόσ τω­ 
σης. 
Θέση  40: Συνοπτική  διασάφηση /Προηγούμενο  έγγραφο  
Αναγράψατε σύμφωνα με τους ενωσιακούς κωδικούς που προβλέπονται  
σχετικά στο προσάρτημα Δ1, τα στοιχεία της συνοπτικής διασάφηση ς που 
ενδεχομένως χρησιμοποιείται στο κράτος μέλος εισαγωγής ή των εν δεχόμε­ 
νων προηγούμενων εγγράφων.  
Θέση  41: Συμπληρωματικές  μονάδες  
Σημειώσατε, κατά περίπτωση, για το αντίστοιχο είδος την ποσότητ α εκφρα­ 
σμένη στη μονάδα μέτρησης που προβλέπεται στην ονοματολογία εμπ ορευ­ 
μάτων.  
Θέση  42: Τιμή  είδους  
Αναγράψατε την τιμή που αφορά το εν λόγω είδος.  
▼C2 
Θέση  43: Μέθοδος  αποτίμησης  
Αναφέρατε με τη μορφή ενωσιακού κωδικού που περιλαμβάνεται στο προ­ 
σάρτημα Δ1, τη χρησιμοποιούμενη μέθοδο αποτίμησης.  
▼B 
Θέση  44: Ειδικές  μνείες /Προσκομιζόμενα  έγγραφα /Πιστοποιητικά  και 
άδειες  
Αναφέρατε με τη μορφή των ενωσιακών κωδικών που προβλέπονται σχ ετικά 
στο προσάρτημα Δ1, αφενός τα στοιχεία που απαιτούνται σύμφωνα μ ε τις 
ειδικές ρυθμίσεις που ισχύουν κατά περίπτωση και αφετέρου τα στ οιχεία των 
εγγράφων που προσκομίζονται προς υποστήριξη της διασάφησης.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 156
 
Η υποδιαίρεση Κωδικός Ειδικής Μνείας (MS) δεν πρέπει να συμπληρ ώνεται.  
Όταν διασάφηση υπαγωγής στο καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης υ πο­ 
βάλλεται σε τελωνείο διαφορετικό από το τελωνείο ελέγχου, αναγρ άψατε την 
πλήρη ονομασία και διεύθυνση του τελωνείου ελέγχου.  
Οι διασαφήσεις που συντάσσονται στα κράτη μέλη και παρέχουν κατ ά τη 
μεταβατική περίοδο της καθιέρωσης του ευρώ στους οικονομικούς φ ορείς τη 
δυνατότητα να επιλέγουν τη χρήση της νομισματικής μονάδας ευρώ για τη 
σύνταξη των διασαφήσεων, περιλαμβάνουν στη θέση αυτή, κατά προτ ίμηση 
στην υποδιαίρεση που βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία, την ένδει ξη της 
χρησιμοποιούμενης νομισματικής μονάδας -εθνικής μονάδας ή ευρώ- . 
Τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέπουν ότι η σχετική μνεία δεν ανα γράφε­ 
ται παρά μόνο στη θέση 44 του πρώτου εμπορεύματος της διασάφηση ς. Στην 
περίπτωση αυτή, το εν λόγω στοιχείο θεωρείται ότι ισχύει για όλ α τα επι­ 
μέρους εμπορεύματα της διασάφησης.  
Η ανωτέρω ένδειξη αποτελείται από τον κωδικό ISO alpha-3 των νο μισμά­ 
των (ISO 4217).  
Στις περιπτώσεις εμπορευμάτων με απαλλαγή από τον ΦΠΑ για παράδ οση 
σε άλλο κράτος μέλος, οι πληροφορίες που προβλέπει το άρθρο 143  παρά­ 
γραφος 2 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ αναγράφονται στη θέση 44, συμπ ερι­ 
λαμβανομένης, όταν απαιτείται από κάποιο κράτος μέλος, η απόδει ξη ότι τα 
εισαγόμενα εμπορεύματα πρόκειται να μεταφερθούν ή να αποσταλούν  από 
το κράτος μέλος εισαγωγής σε ένα άλλο κράτος μέλος.  
Θέση  45: Αναπροσαρμογή  
Στη θέση αυτή αναγράφονται στοιχεία σχετικά με ενδεχόμενες αναπ ροσαρ­ 
μογές όταν δεν προσκομίζεται έγγραφο DV1 προς επίρρωση της διασ άφη­ 
σης. Τα ποσά που αναφέρονται ενδεχομένως στην παρούσα θέση εκφρ άζο­ 
νται στο νόμισμα, ο κωδικός του οποίου αναγράφεται ενδεχομένως στη θέση 
44 ή, ελλείψει της μνείας ενός τέτοιου κωδικού στη θέση 44, στο  νόμισμα 
του κράτους μέλους στο οποίο διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις ει σαγωγής.  
Θέση  46: Στατιστική  αξία 
Αναγράφεται το ποσό της στατιστικής αξίας, εκφρασμένο στη νομισ ματική 
μονάδα της οποίας ο κωδικός εμφαίνεται ενδεχομένως στη θέση 44 ή, 
ελλείψει της μνείας ενός τέτοιου κωδικού στη θέση 44, στο νόμισ μα του 
κράτους μέλους στο οποίο διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις εισαγω γής, σύμ­ 
φωνα με τις ισχύουσες ενωσιακές διατάξεις.  
Θέση  47: Υπολογισμός  επιβαρύνσεων  
Αναγράψτε την εφαρμοζόμενη φορολογική βάση (αξία, βάρος ή άλλα) . Σε 
κάθε γραμμή πρέπει ενδεχομένως να αναφέρονται, σύμφωνα με τον ε νω­ 
σιακό κωδικό που προβλέπεται σχετικά στο προσάρτημα Δ1:  
— το είδος της επιβάρυνσης (εισαγωγικοί δασμοί, ΦΠΑ κ.λπ.),  
— η βάση της επιβάρυνσης,  
— ο εφαρμοζόμενος φορολογικός συντελεστής,  
— το οφειλόμενο ποσό της εν λόγω επιβάρυνσης,  
— ο επιλεγόμενος τρόπος πληρωμής (ΤΠ).  
Τα ποσά που αναφέρονται στην παρούσα θέση εκφράζονται στο νόμισ μα, ο 
κωδικός του οποίου αναγράφεται ενδεχομένως στη θέση 44 ή, ελλεί ψει της 
μνείας ενός τέτοιου κωδικού στη θέση 44, στο νόμισμα του κράτου ς μέλους 
στο οποίο διεκπεραιώνονται οι διατυπώσεις εισαγωγής.  
Θέση  48: Αναβολή  πληρωμής  
▼C2 
Αναφέρατε, κατά περίπτωση, τα στοιχεία αναφοράς της σχετικής άδ ειας· ως 
αναβολή πληρωμής νοείται εδώ η αναβολή στο πλαίσιο τόσο του συσ τήμα­ 
τος αναβολής της ταμιευτικής πληρωμής των δασμών όσο και του συ στή­ 
ματος φορολογικής πίστωσης.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 157
 
Θέση  49: Προσδιορισμός  της αποθήκης  
Αναγράψατε τα στοιχεία αναφοράς της αποθήκης σύμφωνα με τον ενω σιακό 
κωδικό που προβλέπεται για το σκοπό αυτό στο προσάρτημα Δ1.  
Θέση  54: Τόπος  και ημερομηνία , υπογραφή  και ονοματεπώνυμο  του 
διασαφιστή  ή του αντιπροσώπου  του 
Αναγράψατε τον τόπο και την ημερομηνία κατάρτισης της διασάφηση ς. 
►C2 Με την επιφύλαξη ειδικών διατάξεων, που θα θεσπιστούν σχετικά με 
τη χρησιμοποίηση μηχανογραφικών συστημάτων, το αντίτυπο που προ ορίζε­ 
ται για το τελωνείο εισαγωγής πρέπει να φέρει χειρόγραφη υπογρα φή του 
ενδιαφερομένου και στη συνέχεια το ονοματεπώνυμό του. ◄ Όταν το  ενδια­ 
φερόμενο πρόσωπο είναι νομικό πρόσωπο, ο υπογράφων πρέπει να αν αφέ­ 
ρει, μετά την υπογραφή του και το ονοματεπώνυμό του, την ιδιότη τά του.  
ΤΙΤΛΟΣ  III 
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΑ  
▼C2 
(α) Τα συμπληρωματικά έντυπα χρησιμοποιούνται μόνο αν η διασάφη ση περι­ 
λαμβάνει περισσότερα του ενός είδη (βλέπε θέση 5). Πρέπει να πρ οσκομίζο­ 
νται μαζί με ένα έντυπο IM, EX ή EU (ή ενδεχομένως CO).  
(β) Οι παρατηρήσεις που αναφέρονται στους προηγούμενους τίτλους  I και II 
ισχύουν και για τα συμπληρωματικά έντυπα.  
▼B 
Όμως:  
— η πρώτη υποδιαίρεση της θέσης 1 πρέπει να φέρει το σύμβολο «I M/c», 
«EX/c» ή «EU/c» (ή ενδεχομένως «CO/c»)· η υποδιαίρεση αυτή δεν 
περιέχει κανένα σύμβολο αν:  
— το έντυπο χρησιμοποιείται μόνο για το καθεστώς ενωσιακής διαμ ετακό­ 
μισης, οπότε είναι σκόπιμο να αναγράφεται στην τρίτη υποδιαίρεσ η της 
θέσης 1 το σύμβολο «T1 bis», «T2 bis», «T2F bis» ή «T2SM bis» 
ανάλογα με το καθεστώς ενωσιακής διαμετακόμισης που εφαρμόζεται  
στα σχετικά εμπορεύματα,  
— το έντυπο χρησιμοποιείται μόνο για την αιτιολόγηση του ενωσια κού 
χαρακτήρα των εμπορευμάτων, οπότε είναι σκόπιμο να αναγράφεται 
στην τρίτη υποδιαίρεση το σύμβολο «T2L bis», «T2LF bis» ή «T2LS M 
bis», ανάλογα με το χαρακτήρα των σχετικών εμπορευμάτων,  
— η θέση 2/8 χρησιμοποιείται προαιρετικά από τα κράτη μέλη και περι­ 
λαμβάνει κατά περίπτωση μόνο το ονοματεπώνυμο και, ενδεχομένως,  
τον αριθμό αναγνώρισης του ενδιαφερομένου,  
— το τμήμα «ανακεφαλαίωση» της θέσης 47 αφορά την τελική ανακεφ α­ 
λαίωση όλων των ειδών που αποτελούν το αντικείμενο των χρησιμοπ οι­ 
ούμενων εντύπων IM και IM/c, EX και EX/c ή EU και EU/c (ενδεχο­  
μένως CO και CO/c). Αυτό, συνεπώς, πρέπει να συμπληρώνεται κατά  
περίπτωση στο τελευταίο μόνο από τα έντυπα IM/c, EX/c ή EU/c (ε νδε­ 
χομένως CO/c) που επισυνάπτονται σε έντυπο IM, EX ή EU (ενδεχομ έ­ 
νως CO), έτσι ώστε να σημειώνεται αφενός το σύνολο ανά είδος οφ ει­ 
λόμενης επιβάρυνσης.  
(γ) Σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται συμπληρωματικά έντυπα:  
— οι θέσεις 31 (Δέματα και περιγραφή των εμπορευμάτων) του συμπ ληρω­ 
ματικού εντύπου που δεν χρησιμοποιούνται πρέπει να διαγράφονται , 
ώστε να αποκλείεται κάθε μεταγενέστερη χρησιμοποίησή τους,  
— ►C2 όταν στην τρίτη υποδιαίρεση της θέσης 1 αναγράφεται το σύμβολο  
«Τ», διαγράφονται οι θέσεις 32 «Αριθμός είδους», 33 «Κωδικός εμ πο­ 
ρευμάτων», 35 «Μεικτή μάζα (kg)», 38 «Καθαρή μάζα (kg)» 40, «Συ νο­ 
πτική διασάφηση/Προηγούμενο έγγραφο» και 44 «Ειδικές μνείες/Προ ­ 
σκομιζόμενα έγγραφα/πιστοποιητικά και άδειες» του πρώτου είδους  
εμπορευμάτων στη διασάφηση διαμετακόμισης, ενώ η πρώτη θέση 31 
«Δέματα και περιγραφή των εμπορευμάτων» του εγγράφου αυτού δεν 
μπορεί να συμπληρωθεί όσον αφορά την αναφορά των σημάτων, των 
αριθμών, του αριθμού και της φύσης των δεμάτων και την περιγραφ ή 
των εμπορευμάτων. ◄ Στην πρώτη θέση 31 του εν λόγω εγγράφου, 
σημειώνεται κατάλληλα ο αριθμός των σελίδων που φέρουν τα αντί­  
στοιχα σύμβολα T1 bis, T2 bis, T2F bis ή T2SM bis.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 158
 
Προσάρτημα  Γ2 
ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟ  ΣΗΜΕΙΩΜΑ  ΣΧΕΤΙΚΑ  ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ  ΤΩΝ  
ΔΙΑΣΑΦΗΣΕΩΝ  ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ  ΜΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ  ΠΡΟΤΥΠΩΝ  
ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ  EDI (ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ  ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ  ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ) 
(ΔΙΑΣΑΦΗΣΗ  ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ  ΜΕ EDI)  
▼B 
ΤΙΤΛΟΣ  I 
ΓΕΝΙΚΑ  
▼C2 
Η διασάφηση διαμετακόμισης με EDI βασίζεται σε στοιχεία που κατ αχωρούνται 
στις διάφορες θέσεις του Ενιαίου Διοικητικού Εγγράφου (ΕΔΕ), όπ ως ορίζεται 
στα προσαρτήματα Γ1 και Δ1, συνοδευόμενα ή αντικαθιστούμενα από  κάποιο 
κωδικό, όπου απαιτείται.  
Το παρόν προσάρτημα περιλαμβάνει τις βασικές ειδικές απαιτήσεις , που ισχύουν 
όταν οι διατυπώσεις διεκπεραιώνονται με την ανταλλαγή τυποποιημ ένων μηνυ­ 
μάτων EDI. Επιπλέον ισχύουν οι πρόσθετοι κωδικοί που αναφέροντα ι στο προ­ 
σάρτημα Δ2. Τα προσαρτήματα Γ1 και Δ1 ισχύουν για τη διασάφηση διαμετα­ 
κόμισης με EDI, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στο παρόν προσάρτ ημα ή στο 
προσάρτημα Δ2.  
Η λεπτομερής δομή και το περιεχόμενο της διασάφησης διαμετακόμι σης με EDI 
ανταποκρίνονται στις τεχνικές προδιαγραφές που οι αρμόδιες αρχέ ς κοινοποιούν 
στον δικαιούχο του καθεστώτος προκειμένου να εξασφαλισθεί η ορθ ή λειτουργία 
του συστήματος. Οι εν λόγω προδιαγραφές βασίζονται στις απαιτήσ εις που 
προβλέπονται στο παρόν προσάρτημα.  
Στο παρόν προσάρτημα περιγράφεται η δομή της ανταλλαγής πληροφο ριών. Η 
διασάφηση διαμετακόμισης οργανώνεται σε ομάδες δεδομένων (χαρακ τηρι­ 
στικά). Τα χαρακτηριστικά έχουν ομαδοποιηθεί με τέτοιο τρόπο ώσ τε να συνι­ 
στούν συναφείς λογικές ενότητες στο πεδίο κάθε μηνύματος. H υπο διαίρεση 
ομάδας στοιχείων δηλώνει ότι αυτή εξαρτάται από ομάδα στοιχείων  χαμηλότερης 
κατηγορίας.  
Εφόσον υπάρχει, σημειώνεται ο κατάλληλος αριθμός της θέσης στο ΕΔΕ.  
Ο όρος «αριθμός» στις επεξηγήσεις της ομάδας στοιχείων δηλώνει πόσες φορές 
η ομάδα στοιχείων μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη διασάφηση διαμετ ακόμισης.  
▼B 
Ο όρος «είδος/μήκος» στις επεξηγήσεις ενός χαρακτηριστικού δηλώ νει τις απαι­ 
τήσεις σχετικά με το είδος και το μήκος των στοιχείων. Οι κωδικ οί για τα είδη 
των στοιχείων είναι οι εξής:  
α αλφαβητικό  
ι αριθμητικό  
an αλφαριθμητικό  
Ο αριθμός που ακολουθεί τον κωδικό δηλώνει το αποδεκτό μήκος στ οιχείων. 
Ισχύουν τα εξής:  
Οι δύο προαιρετικές τελείες πριν από τον δείκτη μήκους σημαίνου ν ότι τα 
στοιχεία δεν έχουν καθορισμένο μήκος, αλλά μπορεί να φθάσουν έν αν μέγιστο 
αριθμό ψηφίων, όπως καθορίζεται με τον δείκτη μήκους. Ένα κόμμα  στο μήκος 
στοιχείων σημαίνει ότι το χαρακτηριστικό μπορεί να έχει δεκαδικ ά ψηφία, το 
ψηφίο πριν από το κόμμα δείχνει το συνολικό μήκος του χαρακτηρι στικού, το 
ψηφίο μετά το κόμμα δείχνει τον μέγιστο αριθμό των ψηφίων μετά την υποδια­ 
στολή.  
▼C2 
ΤΙΤΛΟΣ  II 
ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΔΙΑΣΑΦΗΣΗΣ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ ΜΕ EDI  
▼B 
A. Πίνακας  των ομάδων  στοιχείων  
ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Αποστολέας  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Παραλήπτης  
ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 159
 
— ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Αποστολέας  
— ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Παραλήπτης  
— ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ  
— ΚΩΔΙΚΟΙ ΕΥΑΙΣΘΗΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ  
— ΔΕΜΑΤΑ  
— ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ  
— ΠΡΟΣΚΟΜΙΣΘΕΝΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ/ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ  
— ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΝΕΙΕΣ  
ΤΕΛΩΝΕΙΟ αναχώρησης  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ δικαιούχος του καθεστώτος  
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ  
ΤΕΛΩΝΕΙΟ διέλευσης  
ΤΕΛΩΝΕΙΟ προορισμού  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Εγκεκριμένος παραλήπτης  
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ  
ΤΕΘΕΙΣΕΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΣΦΡΑΓΙΔΕΣ  
— ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΣΦΡΑΓΙΔΩΝ  
ΕΓΓΥΗΣΗ  
— ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ  
— ΟΡΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ  
— ΟΡΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΕΚΤΟΣ ΕΕ  
▼C2 
B. Στοιχεία  της διασάφησης  διαμετακόμισης  
▼B 
ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ  
Αριθμός: 1  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων.  
LRN (τοπικός αριθμός αναφοράς)  
Είδος/Μήκος: an ..22  
Χρησιμοποιείται ο τοπικός αριθμός αναφοράς (LRN).  ►C2 Καθορίζεται σε 
εθνικό επίπεδο και χορηγείται από τον χρήστη σε συμφωνία με τις  αρμόδιες 
αρχές, για την αναγνώριση κάθε επιμέρους διασάφησης. ◄  
►C2 Τύπος  διασάφησης  ◄ ( θέση 1) 
Είδος/Μήκος: an ..5  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Συνολικός  αριθμός  ειδών  ( θέση 5) 
Είδος/Μήκος: n ..5  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Συνολικός  αριθμός  δεμάτων  ( θέση 6) 
Είδος/Μήκος: n ..7  
Η χρήση της συγκεκριμένης ομάδας στοιχείων είναι προαιρετική. Ο  συνολι­ 
κός αριθμός δεμάτων είναι ίσος με το άθροισμα όλων των «Αριθμών  δεμά­ 
των», όλων των «Αριθμών τεμαχίων» και μιας τιμής «1» για κάθε δ ηλωμένο 
φορτίο «χύμα».  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 160
 
Χώρα  αποστολής  ( θέση 15α) 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό, αν δηλωθεί μια μόνο χώρα απο στολής. 
Χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρονται στο προσάρτημ α Δ2. 
Στην περίπτωση αυτή, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί το χαρακτηρισ τικό 
«Χώρα αποστολής» της ομάδας στοιχείων «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ». 
Εφόσον έχουν δηλωθεί περισσότερες από μια χώρες αποστολής, δεν μπορεί 
να χρησιμοποιηθεί το χαρακτηριστικό αυτό της ομάδας στοιχείων « ΠΡΑΞΗ 
ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ». Στην περίπτωση αυτή χρησιμοποιείται το χαρακτη ­ 
ριστικό «Χώρα αποστολής» της ομάδας στοιχείων «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ­  
ΤΩΝ».  
Χώρα  προορισμού  ( θέση 17α) 
Είδος/Μήκος: a2  
Το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται, αν δηλωθεί μόνο μια χώρα προ ορισμού. 
Χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρονται στο προσάρτημ α Δ2. 
Στην περίπτωση αυτή, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί το χαρακτηρισ τικό 
«Χώρα προορισμού» της ομάδας στοιχείων «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ». 
Εφόσον έχουν δηλωθεί περισσότερες από μια χώρες προορισμού, δεν  μπορεί 
να χρησιμοποιηθεί το χαρακτηριστικό αυτό της ομάδας στοιχείων « ΠΡΑΞΗ 
ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ». Στην περίπτωση αυτή, χρησιμοποιείται το χαρακτ η­ 
ριστικό «Χώρα προορισμού» της ομάδας στοιχείων «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥ­ 
ΜΑΤΩΝ».  
Ταυτότητα  κατά  την αναχώρηση  ( θέση 18) 
Είδος/Μήκος: an ..27  
Το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1.  
Ταυτότητα κατά την αναχώρηση LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
Εθνικότητα  κατά  την αναχώρηση  ( θέση 18) 
Είδος/Μήκος: a2  
Ο κωδικός χώρας που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ2 χρησιμοποιείτα ι 
σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1.  
Εμπορευματοκιβώτιο  ( θέση 19) 
Είδος/Μήκος: n1  
Χρησιμοποιούνται οι παρακάτω κωδικοί.  
0: όχι  
1: ναι  
Εθνικότητα  κατά  τη διέλευση  των συνόρων  ( θέση 21) 
Είδος/Μήκος: a2  
Ο κωδικός χώρας που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ2 χρησιμοποιείτα ι 
σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1.  
Ταυτότητα  κατά  τη διέλευση  των συνόρων  ( θέση 21) 
Είδος/Μήκος: an ..27  
Η χρήση αυτού του χαρακτηριστικού είναι προαιρετική για τα κράτ η μέλη 
σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 161
 
Ταυτότητα  κατά  τη διέλευση  των συνόρων  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
Τύπος  μεταφοράς  κατά  τη διέλευση  των συνόρων  (θέση 21) 
Είδος/Μήκος: n ..2  
Σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1 η χρήση του χαρακτηριστικού είναι π ροαι­ 
ρετική για τα κράτη μέλη.  
Μέσο  μεταφοράς  στα σύνορα  ( θέση 25) 
Είδος/Μήκος: n ..2  
Σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1 η χρήση του χαρακτηριστικού είναι π ροαι­ 
ρετική για τα κράτη μέλη.  
Τρόπος  εσωτερικής  μεταφοράς  ( θέση 26) 
Είδος/Μήκος: n ..2  
Η χρήση του χαρακτηριστικού είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη . Θα 
πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με την επεξηγηματική σημείωση  για 
τη θέση 25 που περιέχεται στο προσάρτημα Δ1.  
Τόπος  φόρτωσης  ( θέση 27) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Η χρήση του χαρακτηριστικού είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη . 
Κωδικός  συμφωνηθέντος  τόπου  ( θέση 30) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, εφόσον χρησιμοπ οιείται η 
ομάδα στοιχείων «ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ». Εάν δεν χρησιμοποιείται 
αυτή η ομάδα στοιχείων, το χαρακτηριστικό είναι προαιρετικό. Εά ν χρησι­ 
μοποιείται το χαρακτηριστικό αυτό, απαιτείται η αναγραφή σε κωδ ικοποι­ 
ημένη μορφή του συγκεκριμένου τόπου όπου τα εμπορεύματα μπορούν  να 
εξετασθούν. Τα χαρακτηριστικά «Συμφωνηθείς τόπος εμπορευμάτων»/  
«Κωδικός συμφωνηθέντος τόπου», «Εγκεκριμένος τόπος εμπορευμάτων » 
και «Τελωνειακό κλιμάκιο» δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται ταυτό χρονα.  
Συμφωνηθείς  τόπος  εμπορευμάτων  ( θέση 30) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, εφόσον χρησιμοπ οιείται η 
ομάδα στοιχείων «ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ». Εάν δεν χρησιμοποιείται 
αυτή η ομάδα στοιχείων, το χαρακτηριστικό είναι προαιρετικό. Εά ν χρησι­ 
μοποιείται το χαρακτηριστικό αυτό, απαιτείται η αναγραφή του συ γκεκριμέ­ 
νου τόπου όπου τα εμπορεύματα μπορούν να εξετασθούν. Τα χαρακτη ρι­ 
στικά «Συμφωνηθείς τόπος εμπορευμάτων»/«Κωδικός συμφωνηθέντος 
τόπου», «Εγκεκριμένος τόπος εμπορευμάτων» και «Τελωνειακό κλιμά κιο» 
δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.  
Συμφωνηθείς  τόπος  εμπορευμάτων  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
Εγκεκριμένος  τόπος  εμπορευμάτων  ( θέση 30) 
Είδος/Μήκος: an ..17  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 162
 
Το χαρακτηριστικό είναι προαιρετικό, εφόσον χρησιμοποιείται η ο μάδα στοι­ 
χείων «ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ». Εάν χρησιμοποιείται το χαρακτηρι­ 
στικό, απαιτείται η αναγραφή του συγκεκριμένου τόπου όπου τα εμ πορεύ­ 
ματα μπορούν να εξετασθούν. Εάν δεν χρησιμοποιείται η ομάδα στο ιχείων 
«ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ», δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί το χαρακτη­ 
ριστικό. Τα χαρακτηριστικά «Συμφωνηθείς τόπος εμπορευμάτων»/«Κω δικός 
συμφωνηθέντος τόπου», «Εγκεκριμένος τόπος εμπορευμάτων» και «Τε λω­ 
νειακό κλιμάκιο» δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.  
Τελωνειακό  κλιμάκιο  ( θέση 30) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, εφόσον χρησιμοπ οιείται η 
ομάδα στοιχείων «ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ». Εάν δεν χρησιμοποιείται 
αυτή η ομάδα στοιχείων, το χαρακτηριστικό είναι προαιρετικό. Εά ν χρησι­ 
μοποιείται το χαρακτηριστικό αυτό, απαιτείται η αναγραφή του συ γκεκριμέ­ 
νου τόπου όπου τα εμπορεύματα μπορούν να εξετασθούν. Τα χαρακτη ρι­ 
στικά «Συμφωνηθείς τόπος εμπορευμάτων»/«Κωδικός συμφωνηθέντος 
τόπου», «Εγκεκριμένος τόπος εμπορευμάτων» και «Τελωνειακό κλιμά κιο» 
δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.  
Συνολική  μεικτή  μάζα  ( θέση 35) 
Είδος/Μήκος: n ..11,3  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
▼C2 
Κωδικός  γλώσσας  συνοδευτικού  εγγράφου  ΝΜΣΔ  
Είδος/Μήκος: a2  
Ο κωδικός γλώσσας που περιλαμβάνεται στο προσάρτημα Δ2 χρησιμοπ οι­ 
είται για τον καθορισμό της γλώσσας του συνοδευτικού εγγράφου τ ης δια­ 
μετακόμισης (συνοδευτικό έγγραφο ΝΜΣΔ).  
▼B 
Ένδειξη  γλώσσας  διαλόγου  κατά  την αναχώρηση  
Είδος/Μήκος: a2  
Η χρήση του κωδικού γλώσσας που περιλαμβάνεται στο προσάρτημα Δ 2 
είναι προαιρετική. Εφόσον δεν χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό  αυτό, το 
σύστημα χρησιμοποιεί την «εξ ορισμού» γλώσσα του τελωνείου αναχ ώρη­ 
σης. 
Ημερομηνία  διασάφησης  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: n8  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
►C2 Τόπος  υποβολής  της διασάφησης  ◄ ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
►C2 Τόπος  υποβολής  της διασάφησης  LNG  ◄ 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) του αντίστοιχου πεδίου ελεύθερου κ ειμένου.  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ  Αποστολέας  ( θέση 2) 
Αριθμός: 1  
Αυτή η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται, όταν έχει δηλωθεί μόνον  ένας 
αποστολέας. Στην περίπτωση αυτή, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί η  ομάδα 
στοιχείων «ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Αποστολέας» της ομάδας στοιχείων 
«ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ».  
Όνομα  ( θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 163
 
Οδός  και αριθμός  ( θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Χώρα  ( θέση 2) 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ 2. 
Ταχυδρομικός  κώδικας  ( θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..9  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Πόλη  ( θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
NAD LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που αναφέρεται στο προσάρτημα  Δ 2  
για να καθορισθεί η γλώσσα του ονόματος και της διεύθυνσης (NAD  LNG).  
Αριθμός  αναγνώρισης  ( θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Η χρήση του χαρακτηριστικού αυτού για να εισαχθεί ο αριθμός ταυ τότητας 
του συναλλασσομένου είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη.  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ  Παραλήπτης  ( θέση 8) 
Αριθμός: 1  
Αυτή η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται, όπου έχει δηλωθεί μόνον  ένας 
παραλήπτης και το χαρακτηριστικό «Χώρα προορισμού» της ομάδας σ τοι­ 
χείων «ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ» περιέχει ένα κράτος μέλος ή μια 
χώρα κοινής διαμετακόμισης. Στην περίπτωση αυτή, δεν μπορεί να χρησι­ 
μοποιηθεί η ομάδα στοιχείων «ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Παραλήπτης» της 
ομάδας στοιχείων «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ».  
Όνομα  ( θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Οδός  και αριθμός  ( θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Χώρα  ( θέση 8) 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ 2. 
Ταχυδρομικός  κώδικας  ( θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..9  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Πόλη  ( θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
NAD LNG  
Είδος/Μήκος: a2  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 164
 
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που αναφέρεται στο προσάρτημα  Δ 2  
για να καθορισθεί η γλώσσα του ονόματος και της διεύθυνσης (NAD  LNG).  
Αριθμός  αναγνώρισης  ( θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Η χρήση του χαρακτηριστικού αυτού για την εισαγωγή του αριθμού ανα­ 
γνώρισης συναλλασσομένου είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη.  
ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ  
Αριθμός: 999  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων.  
►C2 Τύπος  διασάφησης  ◄ ( πρώην  θέση 1) 
Είδος/Μήκος: an ..5  
►C2 Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό, εφόσον χρησιμοποιήθηκε ο κω δι­ 
κός «Τ-» για το χαρακτηριστικό «Τύπος διασάφησης» της ομάδας στ οιχείων 
«ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ». ◄ Στις λοιπές περιπτώσεις το χαρακτηρι­  
στικό αυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.  
Χώρα  αποστολής  ( πρώην  θέση 15α) 
Είδος/Μήκος: a2  
Το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται, εφόσον δηλωθούν περισσότερες  από μία 
χώρες αποστολής. Χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρον ται 
στο προσάρτημα Δ2. Το χαρακτηριστικό «Χώρα αποστολής» της ομάδα ς 
στοιχείων «ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. 
Εάν έχει δηλωθεί μία μόνο χώρα αποστολής χρησιμοποιείται το αντ ίστοιχο 
χαρακτηριστικό της ομάδας στοιχείων «ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ».  
Χώρα  προορισμού  ( πρώην  θέση 17α) 
Είδος/Μήκος: a2  
Το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται, εφόσον δηλωθούν περισσότερες  από μία 
χώρες προορισμού. Χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρο νται 
στο προσάρτημα Δ2. Το χαρακτηριστικό «Χώρα προορισμού» της ομάδ ας 
στοιχείων «ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. 
Εάν έχει δηλωθεί μία μόνο χώρα προορισμού χρησιμοποιείται το αν τίστοιχο 
χαρακτηριστικό της ομάδας στοιχείων «ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ».  
Αναλυτική  περιγραφή  ( θέση 31) 
Είδος/Μήκος: an ..140  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Αναλυτική  περιγραφή  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) του αντίστοιχου πεδίου ελεύθερου κ ειμένου.  
Αριθμός  είδους  ( θέση αριθ. 32)  
Είδος/Μήκος: n ..5  
Το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται, ακόμα και αν έχει χρησιμοποι ηθεί ο 
αριθμός «1» για το χαρακτηριστικό «Συνολικός αριθμός ειδών» της  ομάδας 
στοιχείων «ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ» Στην περίπτωση αυτή, χρησιμο­ 
ποιείται ο αριθμός «1» για το χαρακτηριστικό αυτό.  ►C2 Κάθε αριθμός 
είδους είναι μοναδικός για όλη τη διασάφηση. ◄  
Κωδικός  εμπορεύματος  ( θέση 33) 
Είδος/Μήκος: n ..8  
Το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται με 4 τουλάχιστον και έως 8 ψη φία σύμ­ 
φωνα με το προσάρτημα Γ1.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 165
 
Μεικτή  μάζα  ( θέση 35) 
Είδος/Μήκος: n ..11,3  
▼C2 
Το χαρακτηριστικό είναι προαιρετικό όταν εμπορεύματα διαφορετικ ών ειδών 
που καλύπτονται από την ίδια διασάφηση συσκευάζονται μαζί με τέ τοιο 
τρόπο ώστε να καθίσταται αδύνατο να καθορισθεί η μεικτή μάζα κά θε είδους 
εμπορεύματος.  
▼B 
Καθαρή  μάζα  ( θέση 38) 
Είδος/Μήκος: n ..11,3  
Σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1 η χρήση του χαρακτηριστικού είναι π ροαι­ 
ρετική.  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ  Αποστολέας  ( πρώην  θέση 2) 
Αριθμός: 1  
Η ομάδα στοιχείων «ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Αποστολέας» δεν μπορεί να 
χρησιμοποιηθεί όταν έχει δηλωθεί μόνο ένας αποστολέας. Στην περ ίπτωση 
αυτή, χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων «ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ Απο­ 
στολέας» σε επίπεδο «ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ».  
Όνομα  ( πρώην  θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Οδός  και αριθμός  ( πρώην  θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Χώρα  ( πρώην  θέση 2) 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ 2. 
Ταχυδρομικός  κώδικας  ( πρώην  θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..9  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Πόλη  ( πρώην  θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
NAD LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που αναφέρεται στο προσάρτημα  Δ 2  
για να καθορισθεί η γλώσσα του ονόματος και της διεύθυνσης (NAD  LNG).  
Αριθμός  αναγνώρισης  ( πρώην  θέση 2) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Η χρήση του χαρακτηριστικού αυτού για την εισαγωγή του αριθμού ανα­ 
γνώρισης συναλλασσομένου είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη.  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ  Παραλήπτης  ( πρώην  θέση 8) 
Αριθμός: 1  
Η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται, όταν έχουν δηλωθεί περισσότε ροι από 
έναν παραλήπτες και το χαρακτηριστικό «Χώρα προορισμού» της ομά δας 
στοιχείων «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ» περιέχει ένα κράτος μέλος ή μια 
χώρα κοινής διαμετακόμισης. Όταν έχει δηλωθεί μόνο ένας παραλήπ της, η 
ομάδα στοιχείων «ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ παραλήπτης» της ομάδας στοι­ 
χείων «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 166
 
Όνομα  ( πρώην  θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Οδός  και αριθμός  ( πρώην  θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Χώρα  ( πρώην  θέση 8) 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ 2. 
Ταχυδρομικός  κώδικας  ( πρώην  θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..9  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Πόλη  ( πρώην  θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
NAD LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που αναφέρεται στο προσάρτημα  Δ 2  
για να καθορισθεί η γλώσσα του ονόματος και της διεύθυνσης (NAD  LNG).  
Αριθμός  αναγνώρισης  ( πρώην  θέση 8) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Η χρήση του χαρακτηριστικού αυτού για την εισαγωγή του αριθμού ανα­ 
γνώρισης συναλλασσομένου είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη.  
ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΏΤΙΑ  ( θέση 31) 
Αριθμός: 99  
Εάν το χαρακτηριστικό «Εμπορευματοκιβώτια» της ομάδας στοιχείων  
«ΠΡΑΞΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ» περιέχει τον κωδικό «1» χρησιμοποιείται 
η ομάδα στοιχείων.  
Αριθμός  εμπορευματοκιβωτίων  ( θέση 31) 
Είδος/Μήκος: an ..11  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
ΔΕΜΑΤΑ  ( θέση 31) 
Αριθμός: 99  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων.  
Σήματα  και αριθμοί  δεμάτων  ( θέση 31) 
Είδος/Μήκος: an ..42  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που αναφέρεται στο προσάρτημα  Δ 2  
για να καθορισθεί η γλώσσα του ονόματος και της διεύθυνσης (NAD  LNG).  
Σήματα  και αριθμοί  δεμάτων  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 167
 
Είδος  δεμάτων  ( θέση 31) 
Είδος/Μήκος: an2  
Χρησιμοποιούνται οι κωδικοί συσκευασίας που παρατίθενται στη θέ ση 31 
του προσαρτήματος Δ1.  
Αριθμός  δεμάτων  ( θέση 31) 
Είδος/μήκος: n ..5  
Το χαρακτηριστικό αυτό χρησιμοποιείται εφόσον το χαρακτηριστικό  «Είδος  
δεμάτων » περιέχει άλλους κωδικούς που αναγράφονται στο προσάρτημα Δ1 
διαφορετικούς από αυτούς που χρησιμοποιούνται για εμπορεύματα χ ύμα 
(VQ, VG, VL, VY, VR ή VO) ή για «Μη συσκευασμένα» (NE, NF, NG).  
Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εφόσον το χαρακτηριστικό  «Είδος  δεμάτων » 
περιέχει έναν από τους προαναφερθέντες κωδικούς.  
Αριθμός  τεμαχίων  ( θέση 31) 
Είδος/Μήκος: n ..5  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό εφόσον το χαρακτηριστικό «Είδ η δεμά­ 
των» περιέχει έναν από τους κωδικούς που περιλαμβάνονται στο πρ οσάρ­ 
τημα Δ2 για «μη συσκευασμένα» εμπορεύματα (ΝΕ). Στις λοιπές περ ιπτώ­ 
σεις το χαρακτηριστικό αυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.  
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ  ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ  ΑΝΑΦΟΡΕΣ  (θέση 40) 
Αριθμός: 9  
Η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1.  
Τύπος  προηγούμενου  εγγράφου  ( θέση 40) 
Είδος/Μήκος: an ..6  
Εάν χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται τουλάχιστ ον ένα 
τύπος προηγούμενου εγγράφου.  
Αναφορά  προηγούμενου  εγγράφου  ( θέση 40) 
Είδος/Μήκος: an ..20  
Χρησιμοποιούνται τα στοιχεία αναφοράς του προηγούμενου εγγράφου . 
Αναφορά  προηγούμενου  εγγράφου  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) του αντίστοιχου πεδίου ελεύθερου κ ειμένου.  
Συμπληρωματικές  πληροφορίες  ( θέση 40) 
Είδος/Μήκος: an ..26  
Η χρήση του χαρακτηριστικού είναι προαιρετική για τα κράτη μέλη . 
Συμπληρωματικές  πληροφορίες  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
ΠΡΟΣΚΟΜΙΣΘΕΝΤΑ  ΕΓΓΡΑΦΑ /ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ  (θέση 44) 
Αριθμός: 99  
Η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται για μηνύματα TIR. Στις άλλες περιπτώ­ 
σεις, χρησιμοποιείται σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1. Εάν χρησιμοπ οιείται η 
ομάδα στοιχείων, πρέπει να χρησιμοποιείται τουλάχιστον ένα από τα ακό­ 
λουθα χαρακτηριστικά.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 168
 
Τύπος  εγγράφου  ( θέση αριθ. 44)  
Είδος/Μήκος: an ..3  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ2.  
Αναφορά  εγγράφου  ( θέση 44) 
Είδος/Μήκος: an ..20  
Αναφορά  εγγράφου  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
Συμπληρωματικές  πληροφορίες  ( θέση 44) 
Είδος/Μήκος: an ..26  
Συμπληρωματικές  πληροφορίες  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
ΕΙΔΙΚΕΣ  ΜΝΕΙΕΣ  ( θέση 44) 
Αριθμός: 99  
Η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1. Εάν 
χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ε ίτε το 
χαρακτηριστικό «Συμπληρωματικές πληροφορίες αναγνώρισης» είτε « Κεί­ 
μενο».  
Συμπληρωματικές  πληροφορίες  αναγνώρισης  ( θέση 44) 
Είδος/Μήκος: an ..3  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός που περιέχεται στο προσάρτημα Δ2 για την 
εισαγωγή των συμπληρωματικών πληροφοριών αναγνώρισης.  
Εξαγωγή  από την ΕΕ ( θέση 44) 
Είδος/Μήκος: n1  
Εφόσον το χαρακτηριστικό «Συμπληρωματικές πληροφορίες αναγνώρισ ης» 
περιέχει τον κωδικό «DG0» ή «DG1» χρησιμοποιείται το χαρακτηρισ τικό 
«Εξαγωγή από την ΕΕ» ή «Εξαγωγή από τη χώρα». Δεν μπορούν να χρ η­ 
σιμοποιούνται και τα δύο χαρακτηριστικά ταυτόχρονα. Το χαρακτηρ ιστικό 
δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες περιπτώσεις. Εάν χρησιμοπ οιείται 
αυτό το χαρακτηριστικό πρέπει να χρησιμοποιούνται οι παρακάτω κ ωδικοί.  
0 = όχι  
1 = ναι.  
Εξαγωγή  από τη χώρα  ( θέση 44) 
Είδος/Μήκος: a2  
Εφόσον το χαρακτηριστικό «Συμπληρωματικές πληροφορίες αναγνώρισ ης» 
περιέχει τον κωδικό «DG0» ή «DG1» χρησιμοποιείται το χαρακτηρισ τικό 
«Εξαγωγή από την ΕΕ» ή «Εξαγωγή από τη χώρα». Δεν μπορούν να χρ η­ 
σιμοποιούνται και τα δύο χαρακτηριστικά ταυτόχρονα. Το χαρακτηρ ιστικό 
δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες περιπτώσεις. Εάν χρησιμοπ οιείται 
αυτό το χαρακτηριστικό, χρησιμοποιείται ο κωδικός της χώρας που  αναφέ­ 
ρεται στο προσάρτημα Δ2.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 169
 
Κείμενο  ( θέση 44) 
Είδος/Μήκος: an ..70  
Κείμενο LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
ΤΕΛΩΝΕΙΟ  αναχώρησης  ( θέση Γ) 
Αριθμός: 1  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων.  
Αριθμός  αναφοράς  ( θέση Γ) 
Είδος/Μήκος: an8  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ2.  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ  δικαιούχος  του καθεστώτος  (θέση 50) 
Αριθμός: 1  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων.  
Αριθμός  αναγνώρισης  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Το χαρακτηριστικό αυτό χρησιμοποιείται όταν η ομάδα στοιχείων « ΑΠΟ­ 
ΤΕΛΕΣΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ» περιέχει τον κωδικό Α3 ή όταν χρησιμοποιείται το 
χαρακτηριστικό «GRN».  
Ονοματεπώνυμο  ( Θέση  50) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό, εφόσον χρησιμοποιείται το χα ρακτηρι­ 
στικό «Αριθμός αναγνώρισης» και τα λοιπά χαρακτηριστικά αυτής τ ης ομά­ 
δας στοιχείων δεν είναι γνωστά στο σύστημα.  
Οδός  και αριθμός  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό, εφόσον χρησιμοποιείται το χα ρακτηρι­ 
στικό «Αριθμός αναγνώρισης» και τα λοιπά χαρακτηριστικά αυτής τ ης ομά­ 
δας στοιχείων δεν είναι γνωστά στο σύστημα.  
Χώρα  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ 2, 
εφόσον χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό «Αριθμός αναγνώρισης» και τα 
άλλα χαρακτηριστικά αυτής της ομάδας στοιχείων δεν είναι γνωστά  στο 
σύστημα.  
Ταχυδρομικός  κώδικας  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: an ..9  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό, εφόσον χρησιμοποιείται το χα ρακτηρι­ 
στικό «Αριθμός αναγνώρισης» και τα λοιπά χαρακτηριστικά αυτής τ ης ομά­ 
δας στοιχείων δεν είναι γνωστά στο σύστημα.  
Πόλη  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό, εφόσον χρησιμοποιείται το χα ρακτηρι­ 
στικό «Αριθμός αναγνώρισης» και τα λοιπά χαρακτηριστικά αυτής τ ης ομά­ 
δας στοιχείων δεν είναι γνωστά στο σύστημα.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 170
 
NAD LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα για το όνομα και τη διεύθυνση (NAD LNG) εάν 
χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο ελεύθερου κειμένου.  
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ  ( θέση 50) 
Αριθμός: 1  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων εάν ο δικαιούχος του καθεστώτ ος χρη­ 
σιμοποιεί εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.  
Όνομα  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Όρια  εξουσιοδότησης  ( θέση 50) 
Είδος/Μήκος: a ..35  
Η χρήση του χαρακτηριστικού είναι προαιρετική.  
Όρια  εξουσιοδότησης  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός γλώσσας που περιέχεται στο προσάρτημα  Δ2 για 
να καθορίσει τη γλώσσα (LNG) εάν χρησιμοποιείται το αντίστοιχο πεδίο 
ελεύθερου κειμένου.  
ΤΕΛΩΝΕΙΟ  διέλευσης  ( θέση 51) 
Αριθμός: 9  
Η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται σύμφωνα με το προσάρτημα Γ1.  
Αριθμός  αναφοράς  ( θέση 51) 
Είδος/Μήκος: an8  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ2.  
ΤΕΛΩΝΕΙΟ  προορισμού  ( θέση 53) 
Αριθμός: 1  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων.  
Αριθμός  αναφοράς  ( θέση 53) 
Είδος/Μήκος: an8  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ2.  
ΣΥΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΣ  Εγκεκριμένος  παραλήπτης  (θέση 53) 
Αριθμός: 1  
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η ομάδα στοιχείων για να δηλώσει ότι τ α εμπο­ 
ρεύματα θα παραδοθούν σε εγκεκριμένο παραλήπτη.  
Αριθμός  αναγνώρισης  εγκεκριμένου  παραλήπτη  ( θέση 53) 
Είδος/Μήκος: an ..17  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό για να εισαχθεί ο αριθμός ανα γνώρισης 
συναλλασσομένου.  
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ  ΕΛΕΓΧΟΥ  ( θέση Δ) 
Αριθμός: 1  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 171
 
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων εφόσον εγκεκριμένος αποστολέα ς υπο­ 
βάλει τη διασάφηση.  
▼B 
Κωδικός  αποτελέσματος  ελέγχου  ( θέση Δ) 
Είδος/Μήκος: an2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός Α3.  
Κωδικός  αποτελέσματος  ελέγχου  ( θέση Δ) 
Είδος/Μήκος: n8  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
ΤΕΘΕΙΣΕΣ  ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ  ΣΦΡΑΓΙΔΕΣ  ( θέση Δ) 
Αριθμός: 1  
▼C2 
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων εφόσον εγκεκριμένος αποστολέα ς υπο­ 
βάλει διασάφηση για την οποία η άδειά του απαιτεί τη χρήση τελω νειακών 
σφραγίδων ή έχει επιτραπεί στον δικαιούχο του καθεστώτος η χρήσ η τελω­ 
νειακών σφραγίδων ειδικού τύπου.  
▼B 
Αριθμός  τελωνειακών  σφραγίδων  ( θέση Δ) 
Είδος/Μήκος: n ..4  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ  ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ  ΣΦΡΑΓΙΔΩΝ  ( θέση Δ) 
Αριθμός: 99  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων για την αναγνώριση των τελωνε ιακών 
σφραγίδων.  
Ταυτότητα  τελωνειακών  σφραγίδων  ( θέση Δ) 
Είδος/Μήκος: an ..20  
Χρησιμοποιείται το χαρακτηριστικό.  
Ταυτότητα  τελωνειακών  σφραγίδων  LNG  
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας (LNG) που αναφέρεται στο προσάρ τημα 
Δ2. 
ΕΓΓΥΗΣΗ  
Αριθμός: 9  
Χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων.  
Είδος  εγγύησης  ( θέση 52) 
Είδος/Μήκος: an ..1  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός που αναφέρεται στο προσάρτημα Δ1.  
ΑΝΑΦΟΡΑ  ΣΤΗΝ  ΕΓΓΥΗΣΗ  ( θέση 52) 
Αριθμός: 99  
Αυτή η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται όταν το χαρακτηριστικό « Είδος 
εγγύησης» περιέχει τον κωδικό «0», «1», «2», «4» ή «9».  
GRN  ( θέση 52) 
Είδος/Μήκος: an ..24  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 172
 
Το χαρακτηριστικό αυτό χρησιμοποιείται για την ενσωμάτωση του α ριθμού 
αναφοράς της εγγύησης (GRN) όταν το χαρακτηριστικό «Είδος εγγύη σης» 
περιέχει τον κωδικό «0», «1»,«2», «4» ή «9». Στην περίπτωση αυτ ή, το 
χαρακτηριστικό «Άλλα στοιχεία αναφοράς για την εγγύηση» δεν μπο ρεί να 
χρησιμοποιηθεί.  
Ο αριθμός αναφοράς της εγγύησης (GRN) χορηγείται από το τελωνεί ο 
εγγύησης με σκοπό την αναγνώριση κάθε μεμονωμένης εγγύησης και έχει 
την ακόλουθη δομή:  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παραδείγματα  
1 Τα τελευταία δύο ψηφία του έτους 
αποδοχής της εγγύησης (YY)  Αριθμητικό 2  9 7  
2 Κωδικός αναγνώρισης της χώρας 
σύστασης της εγγύησης (κωδικός 
χώρας ISO άλφα 2)  Αλφαβητικός 2  I T  
3 Μοναδικός κωδικός αναγνώρισης 
της αποδοχής, το οποίο χορηγείται 
από το τελωνείο εγγύησης ανά 
έτος και χώρα  Αλφαριθμητικό 12  1234AB788966  
4 Ψηφίο ελέγχου  Αλφαριθμητικό 1  8  
5 Κωδικός αναγνώρισης του τίτλου 
μεμονωμένης εγγύησης (1 γράμμα + 
6 ψηφία) ή ΟΥΔΕΝ για τα λοιπά 
είδη εγγύησης.  Αλφαριθμητικό 7  A001017  
Τα πεδία 1 και 2 συμπληρώνονται όπως επεξηγείται ανωτέρω.  
Το πεδίο 3 πρέπει να συμπληρώνεται με μοναδικό κωδικό αναγνώρισ ης που 
χορηγείται από το τελωνείο εγγύησης ανά έτος και χώρα αποδοχής της 
εγγύησης. Οι εθνικές διοικήσεις που επιθυμούν να συμπεριλάβουν τον 
αριθμό αναφοράς του τελωνείου εγγύησης στον GRN, μπορούν να χρη σιμο­ 
ποιούν προς τούτο έως 6 από τους πρώτους χαρακτήρες του κωδικού . 
Το πεδίο 4 πρέπει να συμπληρώνεται με ένα στοιχείο που αποτελεί  το ψηφίο 
ελέγχου για τα πεδία 1 έως 3 του GRN. Το πεδίο αυτό επιτρέπει τ ον 
εντοπισμό σφάλματος κατά την καταχώριση των πρώτων τεσσάρων πεδ ίων 
του GRN.  
Το πεδίο 5 θα συμπληρώνεται μόνο εφόσον το GRN αφορά μεμονωμένη  
εγγύηση με τίτλους, η οποία έχει καταγραφεί στο μηχανογραφικό σ ύστημα 
διαμετακόμισης. Στην περίπτωση αυτή, το εν λόγω πεδίο πρέπει να  συμπλη­ 
ρώνεται με τον αριθμό αναγνώρισης κάθε τίτλου.  
Άλλη  αναφορά  στην εγγύηση  ( θέση 52) 
Είδος/Μήκος: an ..35  
Το χαρακτηριστικό αυτό χρησιμοποιείται όταν το χαρακτηριστικό « Είδος 
εγγύησης» περιέχει κωδικούς άλλους από τους «0», «1», «2», «4» ή «9». 
Στην περίπτωση αυτή, το χαρακτηριστικό «GRN» δεν μπορεί να χρησ ιμοποι­ 
ηθεί.  
Κωδικός  πρόσβασης  
Είδος/μήκος: an4  
Το χαρακτηριστικό αυτό χρησιμοποιείται όταν χρησιμοποιείται και  το χαρα­ 
κτηριστικό «GRN»· διαφορετικά, το χαρακτηριστικό αυτό είναι προ αιρετικό 
για τα κράτη μέλη. Αναλόγως του είδους της εγγύησης, εκδίδεται από το 
τελωνείο εγγύησης, από τον τριτεγγυητή ή από τον δικαιούχο του καθεστώ­ 
τος και χρησιμοποιείται για τη διασφάλιση μιας συγκεκριμένης εγ γύησης.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 173
 
ΟΡΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ  
Αριθμός: 1  
Δεν ισχύει  για την ΕΕ ( θέση 52) 
Είδος/Μήκος: n1  
Ο κωδικός 0= όχι χρησιμοποιείται για την ενωσιακή διαμετακόμιση . 
ΟΡΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΕΚΤΟΣ ΕΕ  
Αριθμός: 99  
Δεν ισχύει  για τα άλλα  συμβαλλόμενα  μέρη ( θέση 52) 
Είδος/Μήκος: a2  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας που περιέχεται στο προσάρτημα Δ 2 για να 
δηλώνει τη σχετική χώρα κοινής διαμετακόμισης.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 174
 
Προσάρτημα  Δ1 
ΚΩΔΙΚΟΙ  ΠΟΥ  ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ  ΣΤΑ  ΕΝΤΥΠΑ  ΤΟΥ  ΕΝΙΑΙΟΥ  
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ  ΕΓΓΡΑΦΟΥ  ( 1 ) 
ΤΙΤΛΟΣ  I 
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ  
Το παρόν προσάρτημα περιέχει μόνο τις ειδικές βασικές απαιτήσει ς που ισχύουν 
όταν χρησιμοποιούνται έντυπα σε χαρτί. Όταν οι διατυπώσεις για τη διαμετακό­ 
μιση διεκπεραιώνονται με ανταλλαγή μηνυμάτων EDI, εφαρμόζεται τ ο παρόν 
προσάρτημα εκτός αν ορίζεται κάτι διαφορετικό στα προσαρτήματα Γ2 και Δ2.  
Μερικές φορές καθορίζονται οι απαιτήσεις όσον αφορά το είδος κα ι το μήκος 
των δεδομένων.  
Οι κωδικοί που αφορούν το είδος δεδομένων είναι οι ακόλουθοι:  
α αλφαβητικό  
ι αριθμητικό  
an αλφαριθμητικό  
Ο αριθμός που έπεται του κωδικού υποδεικνύει το επιτρεπόμενο μή κος του 
δεδομένου. Οι δύο ενδεχόμενες τελείες πριν από την ένδειξη του μήκους σημαί­ 
νουν ότι το δεδομένο δεν έχει σταθερό μήκος αλλά μπορεί να περι λαμβάνει 
χαρακτήρες μέχρι τον καθοριζόμενο σχετικό αριθμό.  
ΤΙΤΛΟΣ  ΙΙ 
ΚΩΔΙΚΟΙ  
Θέση  1: Διασάφηση  
Πρώτη  υποδιαίρεση  
Οι χρησιμοποιούμενοι κωδικοί (a2) είναι οι ακόλουθοι:  
EX. στο πλαίσιο των συναλλαγών με τις χώρες και τα εδάφη που βρ ίσκονται 
εκτός του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης, με εξαίρεση των συμβα λλο­ 
μένων μερών της σύμβασης απλούστευσης των διατυπώσεων στις εμπο ­ 
ρευματικές συναλλαγές.  
για την υπαγωγή εμπορευμάτων σε ένα από τα τελωνειακά καθεστώτα  που 
περιλαμβάνονται στις στήλες Α και Ε του πίνακα του προσαρτήματο ς Γ1 
τίτλος Ι, Β),  
για την υπαγωγή των εμπορευμάτων σε έναν από τους τελωνειακούς προ­ 
ορισμούς που περιλαμβάνονται στις στήλες Γ και Δ του πίνακα του  προ­ 
σαρτήματος Γ1 τίτλος Ι, Β),  
για την αποστολή μη ενωσιακών εμπορευμάτων στο πλαίσιο συναλλαγ ών 
μεταξύ κρατών μελών.  
IM στο πλαίσιο των συναλλαγών με τις χώρες και τα εδάφη που βρί σκονται 
εκτός του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης, με εξαίρεση των συμβα λλο­ 
μένων μερών της σύμβασης απλούστευσης των διατυπώσεων στις εμπο ­ 
ρευματικές συναλλαγές.  
για την υπαγωγή εμπορευμάτων σε ένα από τα τελωνειακά καθεστώτα  που 
περιλαμβάνονται στις στήλες Η έως Κ του πίνακα του προσαρτήματο ς Γ1 
τίτλος Ι, Β),  
για την υπαγωγή μη ενωσιακών εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώ ς 
στο πλαίσιο συναλλαγής μεταξύ κρατών μελών.  
EU στο πλαίσιο των συναλλαγών με συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης  της 
σύμβασης απλούστευσης των διατυπώσεων στις εμπορευματικές συναλ λα­ 
γές. 
για την υπαγωγή εμπορευμάτων σε ένα από τα τελωνειακά καθεστώτα  που 
περιλαμβάνονται στις στήλες Α, Ε και Η έως Κ του πίνακα του προ σαρ­ 
τήματος Γ1 τίτλος Ι, Β),  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 175  
( 1 ) Οι όροι εξαγωγή, επανεξαγωγή, εισαγωγή και επανεισαγωγή στο π αρόν προσάρτημα 
επίσης την αποστολή, την εκ νέου αποστολή, την είσοδο και την ε κ νέο είσοδο.
 για την υπαγωγή των εμπορευμάτων σε έναν από τους τελωνειακούς προ­ 
ορισμούς που περιλαμβάνονται στις στήλες Γ και Δ του πίνακα του  προ­ 
σαρτήματος Γ1 τίτλος Ι, Β),  
CO για ενωσιακά εμπορεύματα που υποβάλλονται σε ειδικά μέτρα κα τά τη 
μεταβατική περίοδο που ακολουθεί την προσχώρηση νέων κρατών μελ ών: 
για την υπαγωγή των εμπορευμάτων σε καθεστώς τελωνειακής αποταμ ίευ­ 
σης προκειμένου να επιτευχθεί, κατά την εξαγωγή, η καταβολή της  ειδικής 
επιστροφής πριν από την εξαγωγή ή παραγωγή υπό τελωνειακή επιτή ρηση 
και υπό τελωνειακό έλεγχο πριν από την εξαγωγή και καταβολή της  επι­ 
στροφής κατά την εξαγωγή,  
για ενωσιακά εμπορεύματα στο πλαίσιο των συναλλαγών μεταξύ τμημ άτων 
του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης στα οποία εφαρμόζονται οι δι ατά­ 
ξεις της οδηγίας 2006/112/ΕΕ και τμημάτων του τελωνειακού εδάφο υς 
όπου δεν εφαρμόζονται οι εν λόγω διατάξεις ή στο πλαίσιο των συ ναλλα­ 
γών μεταξύ των μερών των εν λόγω τμημάτων όπου δεν εφαρμόζονται  
αυτές οι διατάξεις.  
Δεύτερη  υποδιαίρεση  
Οι χρησιμοποιούμενοι κωδικοί (a1) είναι οι ακόλουθοι:  
A συνήθη διασάφηση (συνήθης διαδικασία, άρθρο 162 του κώδικα)  
B ή C για απλουστευμένη διασάφηση (απλουστευμένη διαδικασία, άρ θρο 166 
του κώδικα)  
▼C2 
D για την υποβολή συνήθους διασάφησης (όπως αυτή που αναφέρεται  με 
τον κωδικό Α) προτού ο διασαφιστής να είναι σε θέση να προσκομί σει 
τα εμπορεύματα.  
▼B 
E ή F για την υποβολή απλουστευμένης διασάφησης (όπως αυτή που αναφέ­ 
ρεται με τον κωδικό Β ή C) προτού ο διασαφιστής να είναι σε θέσ η να 
προσκομίσει τα εμπορεύματα.  
X ή Y για συμπληρωματική διασάφηση στο πλαίσιο απλουστευμένης δ ιαδικα­ 
σίας που καθορίζεται με τους κωδικούς Β ή C και Ε ή F.  
Z για συμπληρωματική διασάφηση στο πλαίσιο απλουστευμένης διαδι κα­ 
σίας που αναφέρεται στα άρθρα 166 και 182 του κώδικα.  
Οι κωδικοί D, E και F μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο στο πλαί σιο της 
διαδικασίας που αναφέρεται στο άρθρο 171 του κώδικα, όταν υποβά λλεται δια­ 
σάφηση προτού ο διασαφιστής να είναι σε θέση να προσκομίσει τα εμπορεύ­ 
ματα.  
Τρίτη  υποδιαίρεση  
Οι χρησιμοποιούμενοι κωδικοί (an..5) είναι οι ακόλουθοι:  
T1 Εμπορεύματα που πρέπει να κυκλοφορήσουν στο πλαίσιο του καθε στώ­ 
τος εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης.  
T2 Εμπορεύματα που πρέπει να κυκλοφορήσουν στο πλαίσιο του καθε στώ­ 
τος εσωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης σύμφωνα με το άρθρο 227  
του κώδικα, με εξαίρεση την περίπτωση του άρθρου 286 παράγραφος  2 
του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447  
T2F Εμπορεύματα που πρέπει να κυκλοφορήσουν στο πλαίσιο του καθ εστώ­ 
τος εσωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης, σύμφωνα με το άρθρο 18 8 
του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446  
T2SM Εμπορεύματα υπαγόμενα στο καθεστώς εσωτερικής διαμετακόμισ ης της 
Ένωσης κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 της απόφασης αριθ. 4/92 της 
επιτροπής συνεργασίας ΕΟΚ-Αγίου Μαρίνου της 22ας Δεκεμβρίου 
1992.  
T. Σύνθετες αποστολές που αναφέρονται στο άρθρο 286 του εκτελεσ τικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447. Στην προκειμένη περίπτωση, διαγράφετ αι 
το κενό διάστημα μετά το σύμβολο «Τ».  
T2L Έγγραφο που αιτιολογεί τον ενωσιακό χαρακτήρα των εμπορευμά των. ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 176
 
T2LF Έγγραφο που αιτιολογεί τον ενωσιακό χαρακτήρα των εμπορευμ άτων 
με προορισμό ή προέλευση τμήμα του τελωνειακού εδάφους της Ένω­  
σης, στο οποίο δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις της οδηγίας 
2006/112/ΕΚ.  
T2LSM Έγγραφο που δικαιολογεί το καθεστώς των εμπορευμάτων με π ροορι­ 
σμό τον Άγιο Μαρίνο κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 της απόφασης 
αριθ. 4/92 της Επιτροπής συνεργασίας ΕΟΚ-Αγίου Μαρίνου της 22ας  
Δεκεμβρίου 1992.  
Θέση  2: Αποστολέας /εξαγωγέας  
Όταν απαιτείται αριθμός αναγνώρισης, χρησιμοποιείται ο αριθμός EORI. Ο αριθ­ 
μός EORI έχει την ακόλουθη δομή:  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Μορφότυπος  Παραδείγματα  
1 Κωδικός αναγνώρισης του 
κράτους μέλους που αποδίδει 
τον αριθμό (κωδικός χώρας 
κατά ISO alpha-2)  Αλφαβητικός 2  a 2  P L  
2 Μοναδικός κωδικός αναγνώ­ 
ρισης στο κράτος μέλος  Αλφαριθμητικό 15  an..15  1234567890ABCDE  
Παράδειγμα : «PL1234567890ABCDE», για Πολωνό εξαγωγέα (κωδικός χώρας: 
PL), του οποίου ο μοναδικός εθνικός αριθμός EORI είναι 
«1234567890ABCDE».  
Κωδικός χώρας: η ενωσιακή αλφαβητική κωδικοποίηση των χωρών και  εδαφών 
βασίζεται στους ισχύοντες κωδικούς ISO alpha-2 (a2), στον βαθμό  που αυτοί 
συμφωνούν με τους κωδικούς χώρας που καθορίζονται σύμφωνα με το  άρθρο 5 
παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 471/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­ 
λίου και του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2009, για τις ενωσιακές στατιστικές 
του εξωτερικού εμπορίου με τις τρίτες χώρες και για την κατάργη ση του κανονι­ 
σμού (ΕΚ) αριθ. 1172/95 του Συμβουλίου (  1 ). 
Θέση  8: Παραλήπτης  
Όταν απαιτείται αριθμός αναγνώρισης, χρησιμοποιείται ο αριθμός EORI, με τη 
δομή που καθορίζεται στην περιγραφή που αφορά τη θέση 2.  
Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες απαιτείται αριθμός αναγνώρισης  και η τελωνει­ 
ακή διασάφηση περιλαμβάνει τα στοιχεία συνοπτικής διασάφησης εξ όδου όπως 
προβλέπεται στο προσάρτημα Α, μπορεί να χρησιμοποιείται μοναδικ ός αριθμός 
αναγνώρισης τρίτης χώρας που έχει διατεθεί στην Ένωση από την ε νδιαφερό­ 
μενη τρίτη χώρα.  
Θέση  14: Διασαφιστής /Αντιπρόσωπος  
α) Για να καθοριστεί η ιδιότητα του αντιπροσώπου, αναγράφεται έ νας από τους 
παρακάτω κωδικούς (n1) πριν από το ονοματεπώνυμο και την πλήρη διεύ­ 
θυνση:  
1. Διασαφιστής  
2. Αντιπρόσωπος (άμεση αντιπροσώπευση κατά την έννοια του άρθρο υ 18 
παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κώδικα).  
3. Αντιπρόσωπος (έμμεση αντιπροσώπευση κατά την έννοια του άρθρ ου 18 
παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κώδικα).  
Όταν ο κωδικός αυτός τυπώνεται σε χαρτί, τίθεται μεταξύ αγκυλών  (π.χ.: [1], 
[2] ή [3])  
β) Όταν απαιτείται αριθμός αναγνώρισης, χρησιμοποιείται ο αριθμ ός EORI, με 
τη δομή που καθορίζεται στην περιγραφή που αφορά τη θέση 2.  
Θέση  15α: Κωδικός  χώρας  αποστολής /εξαγωγής  
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρον ται στη 
θέση 2.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 177  
( 1 ) ΕΕ L 152 της 16.6.2009, σ. 23.
 Θέση  17α: Κωδικός  χώρας  προορισμού  
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρον ται στη 
θέση 2.  
Θέση  17β: Κωδικός  περιοχής  προορισμού  
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί που θα καθορίσουν τα κράτη 
μέλη.  
Θέση  18: Εθνικότητα  του μεταφορικού  μέσου  κατά  την αναχώρηση  
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρον ται στη 
θέση 2.  
Θέση  19: Εμπορευματοκιβώτιο  (Εμπ.) 
Οι εφαρμοζόμενοι κωδικοί (n1) είναι:  
0 εμπορεύματα που δεν μεταφέρονται με εμπορευματοκιβώτια,  
1 εμπορεύματα που μεταφέρονται με εμπορευματοκιβώτια.  
Θέση  20: Όροι  παράδοσης  
Οι κωδικοί και οι μνείες, οι οποίες, ενδεχομένως, πρέπει να ανα γράφονται στις 
δύο πρώτες υποδιαιρέσεις αυτής της θέσης είναι οι παρακάτω:  
▼M3 
Πρώτη υποδιαίρεση  Επεξήγηση  Δεύτερη υποδιαίρεση  
Κωδικός Incoterms  Incoterms — ICC/ECE  Προσδιορισμός τόπου  
Κωδικοί που ισχύουν για όλους τους τρόπους μεταφοράς  
EXW (Incoterms 2020)  Στο εργοστάσιο  Οριζόμενος τόπος παράδοσης  
FCA (Incoterms 2020)  Ελεύθερο στον μεταφορέα  Οριζόμενος τόπος παράδοσης  
CPT (Incoterms 2020)  Καταβληθείς ναύλος μέχρι  Οριζόμενος τόπος προορισμού  
CIP (Incoterms 2020)  Καταβληθείς ναύλος συμπε­ 
ριλαμβανομένης της ασφά­ 
λειας μέχρι  Οριζόμενος τόπος προορισμού  
DPU (Incoterms 2020)  Παραδοτέο στον τόπο 
εκφορτωμένο  Οριζόμενος τόπος προορισμού  
DAP (Incoterms 2020)  Παραδοτέο στον τόπο  Οριζόμενος τόπος προορισμού  
DDP (Incoterms 2020)  Παράδοση με καταβολή 
δασμών  Οριζόμενος τόπος προορισμού  
DAT (Incoterms 2010)  Παραδοτέο στον τερματικό 
σταθμό  Οριζόμενος τερματικός σταθμός σε 
λιμάνι ή τόπο προορισμού  
Κωδικοί που ισχύουν για τις θαλάσσιες ή τις εσωτερικές πλωτές μ εταφορές  
FAS (Incoterms 2020)  Ελεύθερο μέχρι το πλοίο  Οριζόμενος λιμένας φόρτωσης  
FOB (Incoterms 2020)  Ελεύθερο στο πλοίο  Οριζόμενος λιμένας φόρτωσης  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 178
 
Πρώτη υποδιαίρεση  Επεξήγηση  Δεύτερη υποδιαίρεση  
CFR (Incoterms 2020)  Κόστος και ναύλος  Οριζόμενος λιμένας προορισμού  
CIF (Incoterms 2020)  Κόστος, ασφάλιστρα και 
ναύλος  Οριζόμενος λιμένας προορισμού  
XXX  Όροι παράδοσης διαφορετι­ 
κοί από τους προαναφερό­ 
μενους  Λεπτομερής περιγραφή των περι­ 
λαμβανόμενων στη σύμβαση όρων  
▼B 
Στην τρίτη υποδιαίρεση, τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να απα ιτούν τις 
παρακάτω κωδικοποιημένες διευκρινίσεις (n1):  
1 τόπος στο έδαφος του σχετικού κράτους μέλους,  
2 τόπος σε άλλο κράτος μέλος,  
3 άλλοι (τόπος εκτός της Ένωσης).  
Θέση  21: Εθνικότητα  του ενεργού  μεταφορικού  μέσου  που διέρχεται  τα 
σύνορα  
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρον ται στη 
θέση 2.  
Θέση  22: Νόμισμα  τιμολογίου  
Η ένδειξη για το νόμισμα τιμολογίου αποτελείται από τον κωδικό ISO alpha-3 
για τα νομίσματα (Κωδικοί ISO 4217 νομισμάτων και κεφαλαίων).  
Θέση  24: Φύση  της συναλλαγής  
Τα κράτη μέλη που ζητούν το εν λόγω στοιχείο πρέπει να χρησιμοπ οιούν τους 
μονοψήφιους κωδικούς που αναγράφονται στη στήλη Α του πίνακα πο υ προ­ 
βλέπεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 11 3/2010 (  1 ) 
της Επιτροπής, και να αναγράφουν τους κωδικούς αυτούς στο αριστ ερό τμήμα 
της θέσης. Μπορούν επίσης να προβλέπουν ότι στο δεξί τμήμα της θέσης πρέπει 
να αναγράφεται ένας δεύτερος αριθμός, από αυτούς που περιλαμβάν ονται στη 
στήλη B του εν λόγω πίνακα.  
Θέση  25: Τρόπος  μεταφοράς  στα σύνορα  
Ο κατάλογος των κωδικών που εφαρμόζονται (n1) έχει ως εξής:  
▼C2 
Κωδικός  Περιγραφή  
1 Θαλάσσια μεταφορά  
2 Σιδηροδρομική μεταφορά  
3 Οδική μεταφορά  
4 Αεροπορική μεταφορά  
5 Ταχυδρομική αποστολή  
7 Σταθερές εγκαταστάσεις μεταφοράς  
8 Εσωτερική πλωτή μεταφορά  
9 Μεταφορά με αυτοκίνηση  
▼B 
Θέση  26: Μέσο  εσωτερικής  μεταφοράς  
Χρησιμοποιούνται οι κωδικοί της θέσης 25.  
Θέση  29: Τελωνείο  εξόδου /εισόδου  
Οι κωδικοί που πρέπει να χρησιμοποιούνται (an8) έχουν την ακόλο υθη δομή:  ▼M3 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 179  
( 1 ) ΕΕ L 37 της 10.2.2010, σ. 1.
 — Οι δύο πρώτοι χαρακτήρες (a2) χρησιμεύουν για τον προσδιορισμ ό της 
χώρας με χρήση των κωδικών χωρών που αναφέρονται στη θέση 2.  
— Οι έξι επόμενοι χαρακτήρες (an6) υποδεικνύουν το αρμόδιο τελω νείο στην εν 
λόγω χώρα. Σ' αυτό το πλαίσιο, προτείνεται να εγκριθεί η παρακά τω δομή:  
Οι τρεις πρώτοι χαρακτήρες (a3) να υποδεικνύουν τον κωδικό UN/L OCODE 
ακολουθούμενο από εθνική αλφαριθμητική υποδιαίρεση (an3). Σε πε ρίπτωση 
που η εν λόγω υποδιαίρεση δεν χρησιμοποιείται θα ήταν σκόπιμο ν α ανα­ 
γράφεται «000».  
Παράδειγμα: BEBRU000: BE = ISO 3166 για το Βέλγιο, BRU = UN/LOC ODE 
για την πόλη των Βρυξελλών, 000 για τη μη χρησιμοποίηση της υπο διαίρεσης.  
Θέση  31: Δέματα  και περιγραφή  των εμπορευμάτων·  σήματα  και αριθμοί  — 
αριθμός (-οί) εμπορευματοκιβωτίου (-ων) — αριθμός  και φύση  
Είδος  δεμάτων  
Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κωδικοί.  
(Σύσταση αριθ. 21 της Οικονομικής Επιτροπής του ΟΗΕ για την Ευρ ώπη/Αναθ. 
8.1 της 12ης Ιουλίου 2010).  
ΚΩΔΙΚΟΙ  ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ  
Αερόλυμα  Α Ε  
Φύσιγγα μη προστατευμένη  A M  
Φύσιγγα προστατευμένη  A P  
Ψεκαστήρας  A T  
Σάκος  B G  
Σάκος, εύκαμπτος περιέκτης  F X  
Σάκος από γιούτα  G Y  
Σάκος, υπερμεγέθης  J B  
Σάκος, μεγάλος  Z B  
Σάκος, πολυστρωματικός  M B  
Σάκος από χαρτί  5 M  
Σάκος από πολυστρωματικό χαρτί  X J  
Σάκος από πολυστρωματικό χαρτί, ανθεκτικός στο νερό  X K  
Σάκος, πλαστικός  Ε Κ  
Σάκος με πλαστική μεμβράνη  X D  
Σάκος από πολυαιθυλένιο  4 4  
Σάκος, μεγάλος για φορτίο χύμα  4 3  
Σάκος, υφασμάτινος  5 L  
Σάκος, υφασμάτινος, στεγανός στη σκόνη  X G  
Σάκος, αδιάβροχος, υφασμάτινος  X H  
Σάκος, υφασμάτινος χωρίς εσωτερική επένδυση/επικάλυψη  X F  
Σάκος μεταφοράς  T T  
Σάκος από πλεγμένο πλαστικό  5 Η  
Σάκος από πλεγμένο πλαστικό, στεγανός στη σκόνη  X B  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 180
 
Σάκος αδιάβροχος από πλεγμένο πλαστικό  X C  
Σάκος από πλεγμένο πλαστικό χωρίς εσωτερική επένδυση/ 
επικάλυψη  XA 
Δέμα, συμπιεσμένο  B L  
Δέμα, μη συμπιεσμένο  B N  
Μπάλα  A L  
Μπαλόνι μη προστατευόμενο  B F  
Μπαλόνι προστατευόμενο  B P  
Ράβδος  B R  
Βαρέλι  B A  
Βαρέλι, ξύλινο  2 C  
Βαρέλι, ξύλινο με διάταξη πωματισμού  Q H  
Ράβδοι σε δεσμίδα/δέσμη  B Z  
Δεξαμενή  B M  
Καλάθι  B K  
Καλάθι από χαρτόνι με χειρολαβή  H C  
Καλάθι από πλαστικό με χειρολαβή  H A  
Καλάθι από ξύλο με χειρολαβή  H B  
Ζώνη  B 4  
Κάδος  B I  
Τάβλα  O K  
Σανίδες σε δεσμίδα/δέσμη  B Y  
Μπομπίνα  B B  
Τόπι  B T  
Φιάλη αερίου  G B  
Φιάλη μη προστατευόμενη, εξογκωμένη  B S  
Φιάλη μη προστατευόμενη, κυλινδρική  B O  
Φιάλη προστατευόμενη, εξογκωμένη  B V  
Φιάλη προστατευόμενη, κυλινδρική  B Q  
Παλετοκιβώτιο για φιάλες/Φιαλοθήκη  B C  
Θέση  B X  
Κουτί από αλουμίνιο  4 B  
Κουτί, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), 
Eurobox  DH 
Κουτί από ινόπλακες  4 G  
Κουτί για υγρά  B W  
Κουτί από φυσικό ξύλο  4 C  
Κουτί από πλαστικό  4 Η  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 181
 
Κουτί από διογκωμένο πλαστικό  Q R  
Κουτί από συμπαγές πλαστικό  Q S  
Κουτί από κόντρα πλακέ  4 D  
Κουτί από ανασυσταθέν ξύλο  4 F  
Κουτί από χάλυβα  4 A  
Κουτί από φυσικό ξύλο, κοινό  Q P  
Κουβάς  B J  
Αέριο (υπό πίεση 1 031 mbar και θερμοκρασία 15 °C), 
χύμα  VG 
Αέριο υγροποιημένο (σε μη κανονική θερμοκρασία/πίεση), 
χύμα  VQ 
Υγρό, χύμα  V L  
Στερεά, λεπτομερισμένα σωματίδια («σκόνες»), χύμα  V Y  
Στερεά, κοκκώδη σωματίδια («κόκκοι»), χύμα  V R  
Στερεά, μεγάλα σωματίδια («οζίδια»), χύμα  V O  
Δεσμίδα  B H  
Δέσμη  B E  
Δέσμη, ξύλινη  8 C  
Βυτίο  B U  
Κλουβί  C G  
Κλουβί CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool)  D G  
Κλουβί, κυλινδρικό  C W  
Δοχείο κυλινδρικό  C X  
Δοχείο ορθογώνιο  C A  
Κάνιστρο  C I  
Καμβάς  C Z  
Νταμιτζάνα, μη προστατευόμενη  C O  
Νταμιτζάνα, προστατευόμενη  C P  
Κάρτα  C M  
Καρότσι με πλατφόρμα  F W  
Χαρτοκιβώτιο  C T  
Φυσίγγιο  C Q  
Κιβώτιο  C S  
Κιβώτιο, κυλιόμενο  7 A  
Κιβώτιο, ισοθερμικό  Ε Ι  
Κιβώτιο, ανοικτό  S K  
Κιβώτιο από χάλυβα  S S  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 182
 
Παλετοκιβώτιο  E D  
Παλετοκιβώτιο από χαρτόνι  E F  
Παλετοκιβώτιο από μέταλλο  E H  
Παλετοκιβώτιο από πλαστικό  E G  
Παλετοκιβώτιο από ξύλο  E E  
Κιβώτιο από ξύλο  7 B  
Βαρέλι (για ξηρά προϊόντα)  C K  
Κασέλα  C H  
Καρδάρα  C C  
Μπλίστερ διπλοκέλυφο  A I  
Κασόνι  C F  
Κάσα  C J  
Σπείρα  C L  
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο  6 P  
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο 
από αλουμίνιο  YR 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι 
από αλουμίνιο  YQ 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερική 
συσκευασία από διαστελλόμενο πλαστικό  YY 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι 
από φάιμπερ  YW 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε κουτί από ινόπλα­ 
κες YX 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι 
από κοντραπλακέ  YT 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερική θήκη 
από συμπαγές πλαστικό  YZ 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε χαλύβδινο παλετο­ 
κιβώτιο  YP 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό χαλύ­ 
βδινο βαρέλι  YN 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό ψάθινο 
κοφίνι  YV 
Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό ξύλινο 
κουτί  YS 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο  6 H  
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κιβώ­ 
τιο από αλουμίνιο  YD 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι 
από αλουμίνιο  YC 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι 
από φάιμπερ  YJ ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 183
 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κουτί 
από ινόπλακες  YK 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι 
από πλαστικό  YL 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κουτί 
από κόντρα πλακέ  YH 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι 
από κοντραπλακέ  YG 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κουτί 
από συμπαγές πλαστικό  YM 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό χαλύ­ 
βδινο παλετοκιβώτιο  YB 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό χαλύ­ 
βδινο βαρέλι  YA 
Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό ξύλινο 
κουτί  YF 
Κώνος  A J  
Εμπορευματοκιβώτιο, εύκαμπτο  I F  
Εμπορευματοκιβώτιο του ενός γαλονιού  G L  
Εμπορευματοκιβώτιο μεταλλικό  M E  
Εμπορευματοκιβώτιο που δεν κατονομάζεται αλλού ως εξο­ 
πλισμός μεταφοράς  CN 
Εμπορευματοκιβώτιο εξωτερικό  O U  
Κάλυμμα, καπάκι  C V  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι)  C R  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) για μπύρες  C B  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) από χαρτόνι, για προϊόντα χύμα  D K  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) από πλαστικό, για προϊόντα χύμα  D L  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) από ξύλο, για προϊόντα χύμα  D M  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) με πλαίσιο  F D  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) για φρούτα  F C  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι), μεταλλικό  M A  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) για γάλα  M C  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) από χαρτόνι, πολυστρωματικό  D C  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) από πλαστικό, πολυστρωματικό  D A  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) από ξύλο, πολυστρωματικό  D B  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) ρηχό  S C  
Εσχαροκιβώτιο (καφάσι) από ξύλο  8 B  
Κοφίνι  C E  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 184
 
Κύπελλο  C U  
Κύλινδρος  C Y  
Νταμιτζάνα μη προστατευμένη  D J  
Νταμιτζάνα προστατευόμενη  D P  
Μηχανικός διανομέας  D N  
Βαρέλι  D R  
Βαρέλι από αλουμίνιο  1 B  
Βαρέλι από αλουμίνιο με μη αφαιρούμενη κεφαλή  G C  
Βαρέλι από αλουμίνιο με αφαιρούμενη κεφαλή  Q D  
Βαρέλι από φάιμπερ  I G  
Βαρέλι από σίδερο  D I  
Βαρέλι από πλαστικό  I H  
Βαρέλι από πλαστικό, μη αφαιρούμενη κεφαλή  Q F  
Βαρέλι από πλαστικό, με αφαιρούμενη κεφαλή  Q G  
Βαρέλι από κοντραπλακέ  1 D  
Βαρέλι χαλύβδινο  1 A  
Βαρέλι χαλύβδινο, μη αφαιρούμενη κεφαλή  Q A  
Βαρέλι χαλύβδινο, αφαιρούμενη κεφαλή  Q B  
Βαρέλι ξύλινο  1 W  
Περίβλημα  E L  
Περίβλημα χαλύβδινο  S V  
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορ­ 
τία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο, για πλή­ 
ρωση ή εκκένωση υπό πίεση  FP 
Βαρελάκι  F I  
Φιάλη, πλακέ  F L  
Σάκος, εύκαμπτος  F B  
Δεξαμενή, εύκαμπτη  F E  
Σκαφίδιο για τρόφιμα  F T  
Ερμάριο  F O  
Πλαίσιο  F R  
Δοκός  G I  
Δοκοί σε δεσμίδα/δέσμη  G Z  
Κάνιστρο μεταφοράς  H R  
Κάδος  H G  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 185
 
Πλίνθωμα  I N  
Πλινθώματα σε δεσμίδα/δέσμη  I Z  
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα  WA 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα από αλουμίνιο  WD 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορ­ 
τία από αλουμίνιο  WL 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας από αλουμί­ 
νιο, για φορτία χύμα, υπό πίεση ανώτερη των > 10 kpa  WH 
Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας για 
φορτία χύμα  ZS 
Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από 
εύκαμπτο πλαστικό υλικό, για υγρά φορτία χύμα  ZR 
Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από 
εύκαμπτο πλαστικό υλικό, για φορτία χύμα υπό πίεση  ZP 
Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από 
εύκαμπτο πλαστικό υλικό, για στερεά φορτία χύμα  ZM 
Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από 
άκαμπτο πλαστικό υλικό, για υγρά φορτία χύμα  ZQ 
Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από 
άκαμπτο πλαστικό υλικό, για φορτία χύμα υπό πίεση  ZN 
Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από 
άκαμπτο πλαστικό υλικό, για στερεά φορτία χύμα  PLN  
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από ινόπλακες  
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, εύκαμπτο  ZU 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, μεταλλικό  WF 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορ­ 
τία χύμα, μεταλλικό  WM 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από μέταλλο εκτός του χάλυβα  ZV 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, υπό πίεση 10 kpa, μεταλλικό  WJ 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από φυσικό ξύλο  ZW 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από φυσικό ξύλο, με εσωτερική επένδυση  WU 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από πολυστρωματικό χαρτί  ZA 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από αδιάβροχο πολυστρωματικό χαρτί  ZC ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 186
 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από πλαστική μεμβράνη  WS 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από κόντρα πλακέ  ZX 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από κοντραπλακέ με εσωτερική επένδυση  WY 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από ανασυσταθέν ξύλο  ZY 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από ανασυσταθέν ξύλο με εσωτερική επένδυση  WZ 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από άκαμπτο πλαστικό  AA 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορ­ 
τία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο  ZK 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα υπό πίεση, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο  ZH 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για στερεά 
φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο  ZF 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορ­ 
τία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό  ZJ 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα υπό πίεση, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλι­ 
σμό ZG 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για στερεά 
φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό  ZD 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από χάλυβα  WC 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορ­ 
τία χύμα, από χάλυβα  WK 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας από αλουμί­ 
νιο, για φορτία χύμα, υπό πίεση ανώτερη των > 10 kpa  WG 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από ύφασμα, χωρίς επίστρωση/εσωτερική επένδυση  WT 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από ύφασμα, με επίστρωση  WV 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από ύφασμα με επίστρωση και εσωτερική επένδυση  WX 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από ύφασμα, με εσωτερική επένδυση  WW  
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση  WP 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση και εσωτε­ 
ρική επένδυση  WR ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 187
 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση και εσωτε­ 
ρική επένδυση  WQ 
Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία 
χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση, χωρίς επί­ 
στρωση/εσωτερική επένδυση  WN 
Βάζο  J R  
Μπιτόνι, κυλινδρικό  J Y  
Μπιτόνι, πλαστικό  3 H  
Μπιτόνι, πλαστικό με μη αφαιρούμενη κεφαλή  Q M  
Μπιτόνι, πλαστικό με αφαιρούμενη κεφαλή  Q N  
Μπιτόνι, ορθογώνιο  J C  
Μπιτόνι, χαλύβδινο  3 A  
Μπιτόνι χαλύβδινο με μη αφαιρούμενη κεφαλή  Q K  
Μπιτόνι χαλύβδινο με αφαιρούμενη κεφαλή  Q L  
Κανάτι  J G  
Σάκος από γιούτα  J T  
Βαρελάκι  K G  
Κιτ K I  
Εμπορευματοκιβώτιο προσωπικών ειδών «Liftvan»  L V  
Κορμός (δέντρου), ακατέργαστος  L G  
Ακατέργαστοι κορμοί σε δεσμίδα/δέσμη  L Z  
Παρτίδα  L T  
Ωτίδα  L U  
Αποσκευές  L E  
Χαλάκι  M T  
Σπιρτόκουτο  M X  
Αμοιβαίως οριζόμενο  Z Z  
Φωλιά  N S  
Δίχτυ  N T  
Δίχτυ, σωληνοειδές, από πλαστικό  N U  
Δίχτυ, σωληνοειδές, από ύφασμα  N V  
Μη διαθέσιμη  N A  
Οκταγωνικό δοχείο  O T  
Δέμα  P K  
Συσκευασία από χαρτόνι με θήκες για μπουκάλια  I K  
Συσκευασία παρουσίασης, από μέταλλο  I B  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 188
 
Συσκευασία παρουσίασης, από πλαστικό  I D  
Συσκευασία παρουσίασης, από ξύλο  I C  
Συσκευασία σωληνοειδής  I A  
Συσκευασία περιτυλιγμένη σε χαρτί  I F  
Συσκευασία με παράθυρο για έκθεση  I E  
Πακέτο  P A  
Κάδος  P L  
Παλέτα  P X  
Παλέτα 100 × 110 εκ.  A H  
Παλέτα, AS 4068-1993  O D  
Παλέτα, συνδυασμός κιβωτίου ανοικτού τύπου με παλέτα  P B  
Παλέτα, CHEP 100 × 120 εκ.  O C  
Παλέτα, CHEP 40 × 60 εκ.  O A  
Παλέτα, CHEP 80 × 120 εκ.  O B  
Παλέτα, ISO T11  O E  
Παλέτα, αρθρωτή, πλευρές διαστάσεων 80 × 100 εκ.  P D  
Παλέτα, αρθρωτή, πλευρές διαστάσεων 80 × 120 εκ.  P E  
Παλέτα, αρθρωτή, πλευρές διαστάσεων 80 × 60 εκ.  A F  
Παλέτα, συρρικνούμενου περιτυλίγματος  A G  
Παλέτα, τριών τοιχωμάτων  T W  
Παλέτα, ξύλινη  8 A  
Τηγάνι  P 2  
Δέμα, κόλον  P C  
Κλούβα  P F  
Τεμάχιο  P P  
Σωλήνας  P I  
Σωλήνες σε δεσμίδα/δέσμη  P V  
Καραφάκι  P H  
Χονδροσανίδα  P N  
Χονδροσανίδες σε δεσμίδα/δέσμη  P Z  
Πλατφόρμα απροσδιόριστου βάρους και διαστάσεων  O F  
Τόπι  P T  
Σακίδιο  P O  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 189
 
Πανέρι  P J  
Κρεμάστρα  R K  
Κρεμάστρα ρούχων  R J  
Υποδοχέας από φάιμπερ  A B  
Υποδοχέας από γυαλί  G R  
Υποδοχέας από μέταλλο  M R  
Υποδοχέας από χαρτί  A C  
Υποδοχέας από πλαστικό  P R  
Υποδοχέας με πλαστικό περίβλημα  M W  
Υποδοχέας από ξύλο  A D  
Δίκτυ για φρούτα  R T  
Κύλινδρος, μπομπίνα  R L  
Δακτύλιος  R G  
Ράβδος  R D  
Ράβδοι σε δεσμίδα/δέσμη  R Z  
Ρολό  R O  
Σακουλάκι  S H  
Σάκος  S A  
Σάκος πολλαπλού τοιχώματος  M S  
Ναυτικό σεντούκι  S E  
Φύλλο  S T  
Φύλλο με πλαστικό περίβλημα  S P  
Φύλλο από μέταλλο  S M  
Φύλλα σε δεσμίδα/δέσμη  S Z  
Συρρικνούμενο περιτύλιγμα  S W  
Πέδιλο μετακίνησης  S I  
Πλάκα  S B  
Χιτώνιο  S Y  
Φύλλο στοιβάγματος, συσκευασίας (Slipsheet)  S L  
Άτρακτος  S D  
Καρούλι  S O  
Βαλίτσα  S U  
Πινακίδιο  T 1  
Εμπορευματοκιβώτιο-βυτιοδέκτης γενικής χρήσης  T G  
Δεξαμενή, κυλινδρική  T Y  
Δεξαμενή, ορθογώνια  T K  
Θήκη τσαγιού  T C  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 190
 
Βαρέλι μέτριο  S T  
Κασσίτερος  T 1  
Δίσκος  P U  
Δίσκος, που περιέχει οριζόντια στοιβαγμένα επίπεδα αντι­ 
κείμενα  GU 
Δίσκος από χαρτόνι, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι  D V  
Δίσκος από πλαστικό, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι  D S  
Δίσκος από πολυστυρόλη, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι  D U  
Δίσκος από ξύλο, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι  D T  
Δίσκος, άκαμπτος, με καπάκι, στοιβαζόμενος (CEN TS 
14482:2002)  IL 
Δίσκος από χαρτόνι, δύο στρωμάτων, χωρίς καπάκι  D Y  
Δίσκος από πλαστικό, δύο στρωμάτων, χωρίς καπάκι  D W  
Δίσκος από ξύλο, δύο στρωμάτων, χωρίς καπάκι  D X  
Μπαούλο  T R  
Δεμάτι  T S  
Κάδος (μαστέλο)  T B  
Κάδος με καπάκι  T L  
Σωλήνας  T U  
Εύκαμπτος σωλήνας  T D  
Σωλήνας με ακροφύσιο  T V  
Σωλήνες σε δεσμίδα/δέσμη  T Z  
Βυτίο  T E  
Λάστιχο αυτοκινήτου  T U  
Χωρίς κλουβί  U C  
Διοικητική Μονάδα  U N  
Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο  N E  
Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο, πολλαπλές μονάδες  N G  
Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο εμπόρευμα, μία 
μονάδα  NF 
Συσκευασμένο εν κενώ  V P  
Υγρό, χύμα  V K  
Δεξαμενή οινοποίησης  V A  
Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο  N E  
Όχημα  V N  
Νταμιτζάνα με ψάθινο περίβλημα  W B  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 191
 
Θέση  33: Κωδικός  εμπορευμάτων  
Πρώτη  υποδιαίρεση  (οκτώ  ψηφία ) 
Συμπληρώνεται σύμφωνα με τη συνδυασμένη ονοματολογία.  
Όταν το έντυπο χρησιμοποιείται για την εφαρμογή του καθεστώτος ενωσιακής 
διαμετακόμισης, η εν λόγω υποδιαίρεση πρέπει να συνοδεύεται από  τον εξαψή­ 
φιο τουλάχιστον κωδικό του εναρμονισμένου συστήματος περιγραφής  και κωδι­ 
κοποίησης των εμπορευμάτων. Πρέπει, ωστόσο, να συμπληρώνεται σύ μφωνα με 
τη συνδυασμένη ονοματολογία, όταν αυτό προβλέπεται από ενωσιακή  διάταξη.  
Δεύτερη  υποδιαίρεση  (2 χαρακτήρες ) 
Συμπληρώνεται σύμφωνα με το Taric (δύο χαρακτήρες που αναφέροντ αι στην 
εφαρμογή ειδικών ενωσιακών μέτρων για τη διεκπεραίωση των διατυ πώσεων 
στον τόπο προορισμού).  
Τρίτη  υποδιαίρεση  (4 χαρακτήρες ) 
Συμπληρώνεται σύμφωνα με το Taric (πρώτος πρόσθετος κωδικός).  
Τέταρτη  υποδιαίρεση  (4 χαρακτήρες ) 
Συμπληρώνεται σύμφωνα με το Taric (δεύτερος πρόσθετος κωδικός).  
Πέμπτη  υποδιαίρεση  (4 χαρακτήρες ) 
Κωδικοί που θεσπίζονται από τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.  
Θέση  34α: Κωδικός  χώρας  καταγωγής  
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρον ται στη 
θέση 2.  
Θέση  34β: Κωδικός  περιοχής  καταγωγής /παραγωγής  
Κωδικοί που θεσπίζονται από τα κράτη μέλη.  
Θέση  36: Προτίμηση  
Οι κωδικοί που πρέπει να αναγράφονται σ' αυτή τη θέση είναι τρι ψήφιοι κωδικοί 
με ένα μονοψήφιο στοιχείο που αναφέρεται στο σημείο 1) και ένα δεύτερο 
διψήφιο στοιχείο που αναφέρεται στο σημείο 2).  
Οι σχετικοί κωδικοί είναι οι ακόλουθοι:  
1. Πρώτο ψηφίο του κωδικού  
1 Δασμολογικό καθεστώς έναντι πάντων  
2 Σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ)  
3 Δασμολογικές προτιμήσεις εκτός από αυτές που προβλέπονται με τον 
κωδικό 2  
4 Δασμοί κατ' εφαρμογή συμφωνιών τελωνειακής ένωσης που έχουν σ υνα­ 
φθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση.  
2. Επόμενα δύο ψηφία  
00 Καμία από τις παρακάτω περιπτώσεις  
10 Δασμολογική αναστολή  
15 Δασμολογική αναστολή με ειδικό προορισμό  
18 Δασμολογική αναστολή με πιστοποιητικό για τον ειδικό χαρακτή ρα του 
προϊόντος  
19 Προσωρινή αναστολή για τα προϊόντα που εισάγονται με πιστοπο ιητικό 
πτητικής ικανότητας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 192
 
20 Δασμολογική ποσόστωση (*)  
23 Δασμολογική ποσόστωση με ειδικό προορισμό (*)  
25 Δασμολογική ποσόστωση με πιστοποιητικό για τον ειδικό χαρακτ ήρα του 
προϊόντος (*)  
28 Δασμολογική ποσόστωση μετά την τελειοποίηση προς επανεισαγωγ ή (*)  
40 Ειδικός προορισμός που προκύπτει από το κοινό δασμολόγιο  
50 Πιστοποιητικό για τον ειδικό χαρακτήρα του προϊόντος  
Θέση  37: Καθεστώς  
A. Πρώτη  υποδιαίρεση  
Οι κωδικοί που πρέπει να αναγράφονται σε αυτή την υποδιαίρεση ε ίναι 
τετραψήφιοι κωδικοί που αποτελούνται από ένα διψήφιο στοιχείο γ ια το 
ζητούμενο καθεστώς και ένα δεύτερο διψήφιο στοιχείο για το προη γούμενο 
καθεστώς. Κατάλογος των διψήφιων στοιχείων παρατίθεται στη συνέ χεια.  
Ως «προηγούμενο καθεστώς» νοείται το καθεστώς στο οποίο είχαν τ εθεί τα 
εμπορεύματα πριν να υπαχθούν στο ζητούμενο καθεστώς.  
▼C2 
Διευκρινίζεται ότι, όταν το προηγούμενο καθεστώς είναι καθεστώς  αποταμί­ 
ευσης ή προσωρινής εισαγωγής ή όταν τα εμπορεύματα προέρχονται από 
ελεύθερη ζώνη, ο κωδικός που αντιστοιχεί σ' αυτό το καθεστώς πρ έπει να 
χρησιμοποιείται μόνο αν τα εμπορεύματα δεν έχουν υπαχθεί σε καν ένα άλλο 
ειδικό καθεστώς (τελειοποίηση προς επανεξαγωγή, τελειοποίηση πρ ος επα­ 
νεισαγωγή).  
▼B 
Παράδειγμα: επανεξαγωγή εμπορευμάτων, τα οποία εισήχθησαν στο π λαίσιο 
του τελωνειακού καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεξαγωγή και σ τη συνέ­ 
χεια υπήχθησαν στο καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης = 3151 (κα ι όχι 
3171) (πρώτη πράξη = 5100· δεύτερη πράξη = 7151· επανεξαγωγή = 3151).  
►C2 Με τον ίδιο τρόπο, η υπαγωγή σε ένα από τα προηγούμενα καθεστώ τα 
αναστολής κατά την επανεισαγωγή εμπορεύματος, που προηγουμένως εξήχθη 
προσωρινά, πρέπει να θεωρείται ως απλή εισαγωγή στο καθεστώς αυ τό. ◄ 
Η επανεισαγωγή λαμβάνεται υπόψη μόνο κατά τη θέση σε ελεύθερη κ υκλο­ 
φορία των εν λόγω εμπορευμάτων.  
Παράδειγμα: θέση σε ανάλωση με ταυτόχρονη θέση σε ελεύθερη κυκλ οφορία 
εμπορευμάτων, που έχουν εξαχθεί στο πλαίσιο του καθεστώτος τελε ιοποίησης 
προς επανεισαγωγή και που υπάγονται, κατά την επανεισαγωγή, σε καθεστώς 
τελωνειακής αποταμίευσης = 6121 (και όχι 6171). (πρώτη πράξη = προσωρινή 
εξαγωγή για τελειοποίηση προς επανεισαγωγή = 2100· δεύτερη πράξ η = υπα­ 
γωγή στο καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης = 7121· τρίτη πράξη = θέση σε 
ανάλωση + θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία = 6121).  
Οι κωδικοί που σημειώνονται στην παρακάτω κατάσταση με το γράμμ α (α) 
δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πρώτο μέρος του κωδικού καθεσ τώτος, 
χρησιμεύουν όμως για την ένδειξη του προηγούμενου καθεστώτος.  
Παράδειγμα: 4054 = θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία και θέση σε ανάλ ωση 
εμπορευμάτων τα οποία είχαν υπαχθεί προηγουμένως στο καθεστώς τ ελει­ 
οποίησης προς επανεξαγωγή σε άλλο κράτος μέλος.  
Κατάλογος των καθεστώτων για κωδικοποίηση  
Τα βασικά αυτά στοιχεία πρέπει να συνδυάζονται ανά δύο, έτσι ώσ τε να 
δημιουργείται τετραψήφιος κωδικός.  
00 Ο κωδικός αυτός χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ότι δεν υπ άρχει 
κανένα προηγούμενο καθεστώς (α)  
01 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων με ταυτόχρονη επανα πο­ 
στολή στο πλαίσιο συναλλαγών μεταξύ τμημάτων του τελωνειακού εδ ά­ 
φους της Ένωσης, όπου εφαρμόζονται οι διατάξεις της οδηγίας 
2006/112/ΕΚ και τμημάτων του εν λόγω εδάφους όπου δεν εφαρμόζον ται 
αυτές οι διατάξεις ή στο πλαίσιο συναλλαγών μεταξύ τμημάτων του  εν 
λόγω εδάφους όπου δεν εφαρμόζονται αυτές οι διατάξεις.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 193  
(*) Σε περίπτωση που η αιτούμενη δασμολογική ποσόστωση έχει εξα ντληθεί, τα κράτη 
μέλη δύνανται να προβλέψουν ότι η αίτηση ισχύει για την εφαρμογ ή οποιασδήποτε 
άλλης υφιστάμενης προτίμησης.
 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων με ταυτόχρονη επαναπο­  
στολή στο πλαίσιο των συναλλαγών μεταξύ της Ένωσης και των χωρώ ν 
με τις οποίες αυτή διατηρεί τελωνειακή ένωση.  
Παράδειγμα: Εμπορεύματα που φθάνουν από τρίτη χώρα, τίθενται σε  
ελεύθερη κυκλοφορία στη Γαλλία και συνεχίζουν με προορισμό τις 
νήσους της Μάγχης.  
02 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων ενόψει της εφαρμογή ς του 
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα επιστροφής).  α ) 
Επεξήγηση: Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή (σύστημα επιστροφής 
δασμών) σύμφωνα με το άρθρο 256 του κώδικα.  
07 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία και ταυτόχρονη υπαγωγή σε καθεστ ώς 
αποταμίευσης διαφορετικό από το καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσ ης. 
Επεξήγηση: Ο κωδικός αυτός χρησιμοποιείται στην περίπτωση που τ α 
εμπορεύματα τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία χωρίς να έχει καταβ ληθεί 
ο ΦΠΑ και οι ενδεχόμενοι ειδικοί φόροι κατανάλωσης.  
Παραδείγματα : Εισαγόμενα μηχανήματα τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφο­ 
ρία χωρίς να έχει καταβληθεί ΦΠΑ. Κατά την παραμονή σε φορολογι κή 
αποθήκη ή φορολογικό χώρο, αναστέλλεται η καταβολή ΦΠΑ.  
Εισαγόμενα τσιγάρα τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία αλλά ο ΦΠΑ κ αι 
οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης δεν έχουν καταβληθεί. Κατά την παρ αμονή 
των εμπορευμάτων σε φορολογική αποθήκη ή φορολογικό χώρο, ανα­ 
στέλλεται η καταβολή ΦΠΑ και των ειδικών φόρων κατανάλωσης.  
10 Οριστική εξαγωγή.  
Παράδειγμα : Συνήθης εξαγωγή ενωσιακών εμπορευμάτων προς τρίτη 
χώρα αλλά και εξαγωγή ενωσιακών εμπορευμάτων προς τμήματα του 
τελωνειακού εδάφους της Ένωσης όπου δεν εφαρμόζονται οι διατάξε ις 
της οδηγίας 2006/112/ΕΚ (ΕΕ L 347 της 11.12.2006, σ. 1).  
11 Εξαγωγή των παράγωγων προϊόντων που λαμβάνονται από ισοδύναμ α 
εμπορεύματα στο πλαίσιο του καθεστώτος τελειοποίησης προς επανε ξα­ 
γωγή πριν από την υπαγωγή στο καθεστώς των εμπορευμάτων εισαγωγ ής. 
Επεξήγηση : Προηγούμενη εξαγωγή (EX-IM) σύμφωνα με το άρθρο 223 
παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κώδικα.  
Παράδειγμα : Εξαγωγή τσιγάρων που κατασκευάστηκαν από φύλλα ενω­ 
σιακού καπνού πριν από την υπαγωγή των φύλλων καπνού προέλευσης  
τρίτων χωρών στο καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή.  
21 Προσωρινή εξαγωγή στο πλαίσιο του καθεστώτος τελειοποίησης π ρος 
επανεισαγωγή.  
Παράδειγμα : Επεξήγηση: Καθεστώς τελειοποίησης προς επανεισαγωγή 
στο πλαίσιο των άρθρων 259 έως 262 του κώδικα. Βλέπε επίσης 
κωδικό 22.  
22 Προσωρινή εξαγωγή εκτός από αυτή που προβλέπεται στον κωδικό  21. 
Παράδειγμα : Η ταυτόχρονη εφαρμογή του καθεστώτος τελειοποίησης 
προς επανεισαγωγή και του οικονομικού καθεστώτος τελειοποίησης 
προς επανεισαγωγή στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα [Κανονισμός 
(ΕΟΚ) αριθ. 3036/94 του Συμβουλίου].  
23 Προσωρινή εξαγωγή ενόψει της μεταγενέστερης επανεισαγωγής τω ν 
εμπορευμάτων στην αρχική τους κατάσταση.  
Παράδειγμα : Προσωρινή εξαγωγή ειδών για εκθέσεις, όπως δειγμάτων, 
επαγγελματικού εξοπλισμού κ.λπ.  
31 Επανεξαγωγή.  
Επεξήγηση : Επανεξαγωγή μη ενωσιακών εμπορευμάτων στο πλαίσιο 
οικονομικού τελωνειακού καθεστώτος αναστολής δασμών.  
▼C2 
Παράδειγμα : Εμπορεύματα υπάγονται σε καθεστώς τελωνειακής αποταμί­ 
ευσης και στη συνέχεια διασαφίζονται προς επανεξαγωγή.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 194
 
40 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία με ταυτόχρονη θέση σε ανάλωση εμ πο­ 
ρευμάτων που δεν αποτελούν αντικείμενο παράδοσης με απαλλαγή απ ό 
ΦΠΑ.  
▼B 
Παράδειγμα : Εμπορεύματα προερχόμενα από τρίτη χώρα με καταβολή 
των δασμών και του ΦΠΑ.  
►C2 41 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία με ταυτόχρονη θέση σε ανάλωση 
εμπορευμάτων που έχουν υπαχθεί στο καθεστώς τελειοποίησης προς επα­ 
νεξαγωγή (σύστημα επιστροφής δασμών). ◄ α)  
Παράδειγμα : Καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με καταβολή των 
δασμών και εθνικών φορολογικών επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή.  
▼C2 
42 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία με ταυτόχρονη θέση σε ανάλωση εμ πο­ 
ρευμάτων με απαλλαγή από τον ΦΠΑ για παράδοση σε άλλο κράτος 
μέλος και, ενδεχομένως, αναστολή του ειδικού φόρου κατανάλωσης.  
▼B 
Επεξήγηση : Η απαλλαγή από την υποχρέωση πληρωμής του ΦΠΑ και 
ενδεχομένως η αναστολή πληρωμής του ειδικού φόρου κατανάλωσης 
χορηγείται επειδή μετά την εισαγωγή ακολουθεί ενδοενωσιακή παρά δοση 
ή μεταφορά εμπορευμάτων σε άλλο κράτος μέλος. Στην περίπτωση αυ τή 
ο ΦΠΑ και ενδεχομένως ο ειδικός φόρος κατανάλωσης θα οφείλεται στο 
κράτος μέλος του τελικού προορισμού. Προκειμένου να γίνει χρήση  
αυτού του καθεστώτος, τα πρόσωπα πρέπει να πληρούν τους όρους 
που παρατίθενται στο άρθρο 143 παράγραφος 2 της οδηγίας 
2006/112/ΕΚ και ενδεχομένως τους όρους του άρθρου 17 παράγραφος  
1 στοιχείο β) της οδηγίας 2008/118/ΕΚ.  
Παράδειγμα  1: Εισαγωγή με απαλλαγή από τον ΦΠΑ μέσω φορολογικού 
αντιπροσώπου.  
Παράδειγμα  2: Υποκείμενα σε ειδικό φόρο κατανάλωσης εμπορεύματα 
που εισάγονται από τρίτη χώρα και τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορ ία με 
απαλλαγή από τον ΦΠΑ λόγω παράδοσης σε άλλο κράτος μέλος.  
►C2 Τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία ακολουθεί άμεσα διακίνηση 
με αναστολή του ειδικού φόρου κατανάλωσης από τον τόπο εισαγωγή ς 
με ευθύνη ενός εγγεγραμμένου αποστολέα σύμφωνα με το άρθρο 17 
παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγίας 2008/118/ΕΚ. ◄  
▼C2 
43 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία με ταυτόχρονη θέση σε ανάλωση εμ πο­ 
ρευμάτων στο πλαίσιο της εφαρμογής κατά τη διάρκεια της μεταβατ ικής 
περιόδου μετά την προσχώρηση νέων κρατών μελών ειδικών μέτρων π ου 
έχουν σχέση με την είσπραξη ποσού.  
▼B 
Παράδειγμα : Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία γεωργικών προϊόντων στο 
πλαίσιο της εφαρμογής, για συγκεκριμένη μεταβατική περίοδο μετά  την 
προσχώρηση νέων κρατών μελών, ειδικού τελωνειακού καθεστώτος ή 
ειδικών μέτρων που ισχύουν μεταξύ των νέων κρατών μελών και της  
υπόλοιπης Ένωσης, ανάλογων με αυτά που ίσχυαν κατά το παρελθόν για 
την Ισπανία και την Πορτογαλία.  
45 Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία και θέση σε ανάλωση εμπορευμάτων  με 
καταβολή είτε του ΦΠΑ είτε των ειδικών φόρων κατανάλωσης και υπ α­ 
γωγή αυτών σε καθεστώς φορολογικής αποθήκης.  
Επεξήγηση : Απαλλαγή από τον ΦΠΑ ή από τους ειδικούς φόρους κατα­ 
νάλωσης με υπαγωγή των εμπορευμάτων σε καθεστώς φορολογικής απο ­ 
θήκης.  
Παραδείγματα : Τσιγάρα εισαγόμενα από τρίτη χώρα τίθενται σε ελεύθερη 
κυκλοφορία και καταβάλλεται ο ΦΠΑ. Κατά την παραμονή σε φορολο­  
γική αποθήκη ή φορολογικό χώρο, αναστέλλεται η είσπραξη των ειδ ικών 
φόρων κατανάλωσης.  
Τσιγάρα εισαγόμενα από τρίτη χώρα τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορ ία 
και καταβάλλονται οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης. Κατά την παραμο νή 
σε φορολογική αποθήκη ή φορολογικό χώρο, αναστέλλεται η είσπραξ η 
ΦΠΑ.  
48 Θέση σε ανάλωση με ταυτόχρονη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία υπ οκατά­ 
στατων προϊόντων στο πλαίσιο του καθεστώτος τελειοποίησης προς επα­ 
νεισαγωγή, πριν από την εξαγωγή εμπορευμάτων προσωρινής εξαγωγή ς. ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 195
 
Επεξήγηση : Σύστημα τυποποιημένων ανταλλαγών (IM-EX), προκαταβο­ 
λική εισαγωγή σύμφωνα με το άρθρο 262 παράγραφος 1 του κώδικα.  
49 Θέση σε ανάλωση ενωσιακών εμπορευμάτων στο πλαίσιο των συναλ λα­ 
γών μεταξύ τμημάτων του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης, όπου 
εφαρμόζονται οι διατάξεις της οδηγίας 2006/112/ΕΚ, και τμημάτων  του 
εν λόγω εδάφους όπου δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις αυτές ή στο πλαί­ 
σιο των συναλλαγών μεταξύ τμημάτων του εν λόγω εδάφους όπου δεν  
εφαρμόζονται οι εν λόγω διατάξεις.  
Θέση σε ανάλωση εμπορευμάτων, στο πλαίσιο συναλλαγών μεταξύ της  
Ένωσης και των χωρών με τις οποίες αυτή διατηρεί τελωνειακή ένω ση. 
Επεξήγηση : Εισαγωγή με θέση σε ανάλωση εμπορευμάτων προέλευσης 
τμημάτων της Ένωσης στα οποία δεν εφαρμόζεται η οδηγία 
2006/112/ΕΚ. χρησιμοποίηση του Ενιαίου Διοικητικού Εγγράφου καθ ο­ 
ρίζεται από το άρθρο 134 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)  
2015/2446.  
Παραδείγματα : Εμπορεύματα που φθάνουν από τη Μαρτινίκα και τίθενται 
σε ανάλωση στο Βέλγιο.  
Εμπορεύματα που φθάνουν από την Ανδόρα και τίθενται σε ανάλωση 
στη Γερμανία.  
51 Καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή.  
Επεξήγηση : Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή σύμφωνα με το άρθρο 256 
του κώδικα.  
53 Εισαγωγή για υπαγωγή στο καθεστώς προσωρινής εισαγωγής.  
Παράδειγμα : Προσωρινή εισαγωγή, π.χ. για έκθεση.  
54 Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής) σε άλλο κρ άτος 
μέλος (χωρίς τα εμπορεύματα να έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορ ία). 
(α) 
Επεξήγηση : Ο κωδικός αυτός χρησιμοποιείται για την καταχώριση της 
πράξης στα στατιστικά στοιχεία για τις ενδοενωσιακές συναλλαγές . 
Παράδειγμα : Εμπορεύματα από τρίτη χώρα υπάγονται σε καθεστώς τελει­ 
οποίησης προς επανεξαγωγή στο Βέλγιο (5100). Αφού υποβληθούν στ ις 
εργασίες τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, αποστέλλονται στη συνέ χεια 
στη Γερμανία για να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία εκεί (4054) ή  για 
να υποβληθούν σε συμπληρωματικές εργασίες τελειοποίησης (5154).  
61 Επανεισαγωγή με ταυτόχρονη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία και α νά­ 
λωση εμπορευμάτων που δεν αποτελούν το αντικείμενο παράδοσης με  
απαλλαγή από ΦΠΑ.  
63 Επανεισαγωγή και θέση σε ανάλωση με ταυτόχρονη θέση σε ελεύθ ερη 
κυκλοφορία εμπορευμάτων με απαλλαγή από τον ΦΠΑ για παράδοση σε  
άλλο κράτος μέλος και, ενδεχομένως, αναστολή του ειδικού φόρου κατα­ 
νάλωσης.  
Επεξήγηση : Η απαλλαγή από την υποχρέωση καταβολής του ΦΠΑ και 
ενδεχομένως η αναστολή πληρωμής του ειδικού φόρου κατανάλωσης 
χορηγείται επειδή μετά την επανεισαγωγή ακολουθεί ενδοενωσιακή 
παράδοση ή μεταφορά των εμπορευμάτων σε άλλο κράτος μέλος. Στην  
περίπτωση αυτή ο ΦΠΑ και ενδεχομένως ο ειδικός φόρος κατανάλωση ς 
θα οφείλεται στο κράτος μέλος του τελικού προορισμού. Προκειμέν ου να 
γίνει χρήση αυτού του καθεστώτος, τα πρόσωπα πρέπει να πληρούν τους 
όρους που παρατίθενται στο άρθρο 143 παράγραφος 2 της οδηγίας 
2006/112/ΕΚ και ενδεχομένως τους όρους του άρθρου 17 παράγραφος  
1 στοιχείο β) της οδηγίας 2008/118/ΕΚ.  
Παράδειγμα  1: Επανεισαγωγή μετά από τελειοποίηση προς επανεισαγωγή 
ή προσωρινή εξαγωγή, με καταλογισμό του ενδεχομένως οφειλόμενου  
ΦΠΑ σε φορολογικό αντιπρόσωπο.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 196
 
Παράδειγμα  2: Υποκείμενα σε ειδικό φόρο κατανάλωσης εμπορεύματα 
επανεισάγονται μετά από τελειοποίηση προς επανεισαγωγή και τίθε νται 
σε ελεύθερη κυκλοφορία με απαλλαγή από τον ΦΠΑ λόγω παράδοσης σ ε 
άλλο κράτος μέλος.  ►C2 Τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία ακολουθεί 
άμεσα διακίνηση, με αναστολή του ειδικού φόρου κατανάλωσης, από  τον 
τόπο επανεισαγωγής, με ευθύνη ενός εγγεγραμμένου αποστολέα σύμ­  
φωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγίας 
2008/118/ΕΚ. ◄  
▼C2 
68 Επανεισαγωγή με θέση σε μερική ανάλωση και με ταυτόχρονη θέσ η σε 
ελεύθερη κυκλοφορία και υπαγωγή εμπορευμάτων σε καθεστώς αποτα­  
μίευσης διαφορετικό από το καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης.  
Παράδειγμα :: Μεταποιημένα οινοπνευματώδη ποτά που επανεισάγονται 
και τοποθετούνται σε αποθήκες εμπορευμάτων που υπόκεινται σε ει δι­ 
κούς φόρους κατανάλωσης.  
71 Υπαγωγή εμπορευμάτων στο καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης.  
Επεξήγηση : Υπαγωγή εμπορευμάτων στο καθεστώς τελωνειακής αποτα­ 
μίευσης. Το γεγονός αυτό δεν αποκλείει κατά κανένα τρόπο την τα υτό­ 
χρονη τοποθέτηση εμπορευμάτων, για παράδειγμα, σε φορολογική απ ο­ 
θήκη για προϊόντα ειδικών φόρων κατανάλωσης ή ΦΠΑ.  
▼B 
76 Υπαγωγή των εμπορευμάτων στο καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσ ης 
προκειμένου να επιτευχθεί, πριν από την εξαγωγή, η καταβολή της  ειδι­ 
κής επιστροφής κατά την εξαγωγή.  
Παράδειγμα : Κρέατα χωρίς κόκαλα από αρσενικά χονδρά βοοειδή, τα 
οποία τίθενται υπό καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης πριν από τ ην 
εξαγωγή [άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1741/2006 της Επιτρο πής, 
της 24ης Νοεμβρίου 2006, για τον καθορισμό των όρων χορήγησης τ ης 
ειδικής επιστροφής κατά την εξαγωγή κρεάτων χωρίς κόκαλα από αρ σε­ 
νικά χονδρά βοοειδή, τα οποία τίθενται υπό καθεστώς τελωνειακής  απο­ 
ταμίευσης πριν από την εξαγωγή (  1 )). 
77 Παραγωγή των εμπορευμάτων υπό την επιτήρηση των τελωνειακών 
αρχών και υπό τελωνειακό έλεγχο (κατά την έννοια του άρθρου 5 π αρά­ 
γραφος 27 του ΕΤΚ) πριν από την εξαγωγή και καταβολή της επιστρ ο­ 
φής κατά την εξαγωγή.  
Παράδειγμα : Κονσέρβες βοείου κρέατος που παράγονται υπό την επιτή­ 
ρηση των τελωνειακών αρχών και υπό τελωνειακό έλεγχο πριν από τ ην 
εξαγωγή [άρθρα 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1731/2006 της 
Επιτροπής, της 23ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με τις ειδικές λεπτ ομέ­ 
ρειες εφαρμογής όσον αφορά τις επιστροφές κατά την εξαγωγή για ορι­ 
σμένες κονσέρβες βοείου κρέατος (  2 )]. 
78 Θέση των εμπορευμάτων σε ελεύθερη ζώνη α)  
91 Υπαγωγή στο καθεστώς μεταποίησης υπό τελωνειακό έλεγχο. α)  
92 Μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο σε άλλο κράτος μέλος (χωρίς  τα 
εμπορεύματα να έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία σ' αυτό) (α).  
Επεξήγηση : Ο κωδικός αυτός χρησιμοποιείται για την καταχώριση της 
πράξης στα στατιστικά στοιχεία για τις ενδοενωσιακές συναλλαγές . 
Παράδειγμα : Εμπορεύματα από τρίτη χώρα μεταποιούνται υπό τελωνει­ 
ακό έλεγχο στο Βέλγιο (9100). Μετά τη μεταποίηση, αποστέλλονται  στη 
Γερμανία για να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία (4092).  
B. Δεύτερη  υποδιαίρεση  
1. Όταν χρησιμοποιείται αυτή η θέση για τον καθορισμό ενωσιακού  καθε­ 
στώτος, πρέπει να χρησιμοποιείται κωδικός αποτελούμενος από ένα ν 
αλφαβητικό χαρακτήρα ακολουθούμενο από δύο αλφαριθμητικούς χαρα ­ 
κτήρες, όπου ο πρώτος χαρακτήρας καθορίζει κατηγορία μέτρων σύμ ­ 
φωνα με τα εξής: 
Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή  Axx  
Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή  Bxx  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 197  
( 1 ) ΕΕ L 329 της 25.11.2006, σ. 7. 
( 2 ) ΕΕ L 325 της 24.11.2006, σ. 12.
 Ατέλειες  Cxx  
Προσωρινή εισαγωγή  Dxx  
Γεωργικά προϊόντα  Exx  
Λοιπά  Fxx  
Τελειοποίηση  προς  επανεξαγωγή  (ΕΤ) 
Άρθρο 256 του κώδικα  
Καθεστώς  Κωδικός  
Εισαγωγή  
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ 
μετά από προκαταβολική εξαγωγή των μεταποι­ 
ημένων προϊόντων που έχουν παραχθεί από γάλα ή 
γαλακτοκομικά προϊόντα  A01 
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ και 
προορίζονται για στρατιωτική χρήση στο εξωτερικό  A02 
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ και 
προορίζονται για εξαγωγή στην ηπειρωτική υφαλο­ 
κρηπίδα  A03 
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ 
(μόνο ΦΠΑ)  A04 
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ 
(μόνο ΦΠΑ) και προορίζονται για εξαγωγή στην ηπει­ 
ρωτική υφαλοκρηπίδα  A05 
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ 
χωρίς αναστολή των ειδικών φόρων κατανάλωσης.  A08 
Εξαγωγή  
Μεταποιημένα προϊόντα που έχουν παραχθεί από 
γάλα ή από γαλακτοκομικά προϊόντα  A51 
Μεταποιημένα προϊόντα που έχουν υπαχθεί σε καθε­ 
στώς ΕΤ μόνο ΦΠΑ  A52 
Μεταποιημένα προϊόντα που έχουν υπαχθεί σε καθε­ 
στώς ΕΤ και προορίζονται για στρατιωτική χρήση στο 
εξωτερικό  A53 
Τελειοποίηση  προς  επανεισαγωγή  (ΠΤ) 
Άρθρο 259 του κώδικα  
Καθεστώς  Κωδικός  
Εισαγωγή  
Μεταποιημένα προϊόντα που επιστρέφονται στο κρά­ 
τος μέλος όπου καταβλήθηκαν οι δασμοί  B01 
Μεταποιημένα προϊόντα που επιστρέφονται μετά από 
επισκευή με εγγύηση  B02 
Μεταποιημένα προϊόντα που επιστρέφονται μετά από 
αντικατάσταση με εγγύηση  B03 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 198
 
Καθεστώς  Κωδικός  
Μεταποιημένα προϊόντα που επιστρέφονται μετά από 
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεισαγωγή και ανα­ 
στολή του ΦΠΑ λόγω του ειδικού προορισμού τους  B04 
Προκαταβολική εισαγωγή μεταποιημένων προϊόντων 
υπό καθεστώς τελειοποίησης προς επανεισαγωγή.  B07 
Εξαγωγή  
Εμπορεύματα που εισάγονται για ΕΤ και εξάγονται 
για επισκευή στο πλαίσιο ΠΤ  B51 
Εμπορεύματα που εισάγονται για ΕΤ και εξάγονται 
για αντικατάσταση με εγγύηση  B52 
ΠΤ στο πλαίσιο συμφωνιών με τρίτες χώρες, συνδυα­ 
σμένη ενδεχομένως με ΠΤ ΦΠΑ  B53 
μόνο ΦΠΑ ΠΤ  B54  
Ατέλειες  
(Κανονισμός  (ΕΚ) αριθ. 1186/2009)  
Άρθρο αριθ.  Κωδικός  
Απαλλαγή  από εισαγωγικούς  δασμούς  
Προσωπικά είδη που ανήκουν σε φυσικά πρόσωπα τα 
οποία μεταφέρουν τη συνήθη κατοικία τους στην Ένωση  3 C01  
Προικώα είδη και λοιπά κινητά που εισάγονται επ' ευκαι­ 
ρία γάμου  12(1)  C02  
Συνήθη γαμήλια δώρα  12(2)  C03  
Προσωπικά είδη που αποκτώνται στα πλαίσια κληρονομι­ 
κής διαδοχής  17 C04  
Είδη ιματισμού, μαθητικό υλικό και συναφή είδη για 
μαθητές ή φοιτητές  21 C06  
Αποστολές αμελητέας αξίας  2 3  C07  
Αποστολές που πραγματοποιούνται από ιδιώτη προς 
ιδιώτη  25 C08  
Επενδυτικά αγαθά και άλλος εξοπλισμός που εισάγονται 
κατά τη μεταφορά της δραστηριότητας επιχειρήσεως από 
τρίτη χώρα στην Ένωση  28 C09  
Επενδυτικά αγαθά και άλλος εξοπλισμός που ανήκουν σε 
πρόσωπα τα οποία ασκούν ελεύθερο επάγγελμα ή σε 
νομικά πρόσωπα που ασκούν μη κερδοσκοπική δραστηριό­ 
τητα 34 C10  
Αντικείμενα εκπαιδευτικού, επιστημονικού και πολιτιστι­ 
κού χαρακτήρα, επιστημονικά όργανα και συσκευές που 
περιλαμβάνονται στο παράρτημα I  42 C11  
Αντικείμενα εκπαιδευτικού, επιστημονικού και πολιτιστι­ 
κού χαρακτήρα, επιστημονικά όργανα και συσκευές που 
περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ  43 C12  
Αντικείμενα εκπαιδευτικού, επιστημονικού και πολιτιστι­ 
κού χαρακτήρα, επιστημονικά όργανα και συσκευές που 
εισάγονται αποκλειστικά για μη εμπορικούς σκοπούς 
(περιλαμβανομένων των ανταλλακτικών, των στοιχείων, 
των εξαρτημάτων και των εργαλείων)  44-45  C13  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 199
 
Άρθρο αριθ.  Κωδικός  
Εξοπλισμός που εισάγεται για σκοπούς μη εμπορικούς, 
από ή για λογαριασμό ιδρύματος ή οργανισμού επιστημο­ 
νικής έρευνας που έχει την έδρα του εκτός της Ένωσης  51 C14  
Πειραματόζωα και βιολογικές ή χημικές ουσίες που προ­ 
ορίζονται για έρευνα  53 C15  
Θεραπευτικές ουσίες ανθρώπινης προέλευσης και αντιδρα­ 
στήρια για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος και 
ιστών  54 C16  
Όργανα και συσκευές που προορίζονται για την ιατρική 
έρευνα, την ιατρική διάγνωση ή τη θεραπεία  57 C17  
Ουσίες αναφοράς για τον έλεγχο της ποιότητας των φαρ­ 
μάκων  59 C18  
Φαρμακευτικά προϊόντα που χρησιμοποιούνται επ' ευκαι­ 
ρία διεθνών αθλητικών εκδηλώσεων  60 C19  
Εμπορεύματα για ευαγείς ή φιλανθρωπικούς οργανισμούς:  6 1  C20  
Τα είδη του παραρτήματος III που προορίζονται για τους 
τυφλούς  66 C21  
Αντικείμενα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV και 
προορίζονται για τους τυφλούς, τα οποία εισάγονται από 
τους ίδιους τους τυφλούς και για προσωπική τους χρήση 
(περιλαμβανομένων των ανταλλακτικών, των στοιχείων, 
των εξαρτημάτων και εργαλείων).  67 παράγρα­ 
φος 1 στοι­ 
χείο α) και 
παράγρ- 
αφος 2  C22 
Αντικείμενα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV και 
προορίζονται για τυφλούς, τα οποία εισάγονται από ορι­ 
σμένα ιδρύματα ή οργανισμούς (περιλαμβανομένων ανταλ­ 
λακτικών, στοιχείων, εξαρτημάτων και εργαλείων)  67 παράγρα­ 
φος 1 στοι­ 
χείο β) και 
παράγρ- 
αφος 2  C23 
Αντικείμενα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV και 
προορίζονται για άλλα μειονεκτούντα άτομα (εκτός από 
τους τυφλούς) που εισάγονται από τα ίδια μειονεκτούντα 
άτομα και για προσωπική τους χρήση (περιλαμβανομένων 
των ανταλλακτικών, των στοιχείων, των εξαρτημάτων και 
εργαλείων)  68 παράγρα­ 
φος 1 στοι­ 
χείο α) και 
παράγρ- 
αφος 2  C24 
Αντικείμενα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV και 
προορίζονται για άλλα μειονεκτούντα άτομα (εκτός από 
τους τυφλούς) τα οποία εισάγονται από ορισμένα ιδρύματα 
ή οργανισμούς (περιλαμβανομένων των ανταλλακτικών, 
των στοιχείων, των εξαρτημάτων και εργαλείων)  68 παράγρα­ 
φος 1 στοι­ 
χείο β) και 
παράγρ- 
αφος 2  C25 
Είδη που εισάγονται υπέρ των θυμάτων καταστροφών  7 4  C26  
Παράσημα και τιμητικές διακρίσεις  8 1  C27  
Δώρα που απονέμονται στο πλαίσιο των διεθνών σχέσεων  8 2  C28  
Εμπορεύματα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν από 
μονάρχες και αρχηγούς κρατών  85 C29  
Εμπορικά δείγματα ασήμαντης αξίας που εισάγονται για 
εμπορική διαφήμιση  86 C30  
Έντυπα και αντικείμενα διαφημιστικού χαρακτήρα που 
εισάγονται με σκοπό την εμπορική προώθηση  87-89  C31  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 200
 
Άρθρο αριθ.  Κωδικός  
Προϊόντα που χρησιμοποιούνται ή καταναλώνονται κατά 
τη διάρκεια έκθεσης ή παρόμοιας εκδήλωσης  90 C32  
Εμπορεύματα που εισάγονται για εξετάσεις, αναλύσεις ή 
δοκιμές  95 C33  
Αποστολές που προορίζονται για οργανισμούς αρμόδιους 
σε θέματα προστασίας της πνευματικής, της βιομηχανικής 
ή της εμπορικής ιδιοκτησίας  102 C34  
Τουριστικά ενημερωτικά έντυπα  103  C35  
Διάφορα έγγραφα και είδη  104  C36  
Διάφορα παρεπόμενα υλικά για τη στοιβασία και την προ­ 
στασία των εμπορευμάτων κατά τη διάρκεια της μεταφο­ 
ράς τους  105 C37  
Στρωμνή, χορτονομή και άλλα είδη ζωοτροφής χρησιμο­ 
ποιούμενα κατά τη διάρκεια μεταφοράς ζώων  106 C38  
Καύσιμα και λιπαντικά στα οδικά μηχανοκίνητα οχήματα 
και στις δεξαμενές ειδικής χρήσης  107 C39  
Υλικά που προορίζονται για μνημεία ή νεκροταφεία θυμά­ 
των πολέμου  112 C40  
Φέρετρα, τεφροδόχοι και αντικείμενα νεκρώσιμου διακό­ 
σμου  113 C41  
Απαλλαγή  από εξαγωγικούς  δασμούς  
Κατοικίδια ζώα που εξάγονται λόγω μεταφοράς γεωργικής 
εκμετάλλευσης από την Ένωση σε τρίτη χώρα  115 C51  
Χορτονομές και ζωοτροφές που συνοδεύουν τα ζώα κατά 
την εξαγωγή τους  121 C52  
Προσωρινή  εισαγωγή  
Καθεστώς  Άρθρο του κατ' 
εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446  Κωδικός  
Παλέτες  208 και 209  D01  
Εμπορευματοκιβώτια  210 και 211  D02  
Μέσο μεταφοράς  212  D03  
Προσωπικά είδη ταξιδιωτών και εμπορεύματα που 
πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στο πλαίσιο αθλητι­ 
κής δραστηριότητας  219 D04  
Υλικό ευημερίας για ναυτιλλομένους  220  D05  
Υλικά που προορίζονται για την αντιμετώπιση των 
συνεπειών καταστροφών  221 D06  
▼C2 
Ιατροχειρουργικός και εργαστηριακός εξοπλισμός  222  D07  
Ζώα 223  D08  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 201
 
Καθεστώς  Άρθρο του κατ' 
εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446  Κωδικός  
Εμπορεύματα που προορίζονται για παραδοσιακές 
δραστηριότητες στην παραμεθόριο ζώνη  224 D09  
Μέσα αποθήκευσης ήχου, εικόνας ή δεδομένων  225  D10  
Διαφημιστικό υλικό  225  D11  
Επαγγελματικός εξοπλισμός  226  D12  
Παιδαγωγικό και επιστημονικό υλικό  227  D13  
Συσκευασίες πλήρεις  228  D14  
Συσκευασίες κενές  228  D15  
Καλούπια, μήτρες, εγχάρακτες πλάκες, σχέδια, 
όργανα μέτρησης, ελέγχου και δοκιμής και άλλα 
παρόμοια είδη  229 D16  
Ειδικά εργαλεία και όργανα  230  D17  
▼B 
Εμπορεύματα που πρέπει να υποβληθούν σε δοκιμές  231 στοιχείο α)  D18  
Εμπορεύματα που εισάγονται στο πλαίσιο σύμβασης 
πώλησης με την επιφύλαξη της διενέργειας ικανο­ 
ποιητικών δοκιμών  231 στοιχείο β)  D19  
Εμπορεύματα που χρησιμεύουν στη διεξαγωγή δοκι­ 
μών 231 στοιχείο γ)  D20  
Δείγματα  232  D21  
▼C2 
Εφεδρικά μέσα παραγωγής  233  D22  
Εμπορεύματα που προορίζονται να εκτεθούν ή να 
χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια δημόσιας εκδή­ 
λωσης  234(1)  D23  
Εμπορεύματα που υπόκεινται σε έγκριση (έξι μήνες)  234(2)  D24  
Έργα τέχνης, συλλεκτικά είδη και αντίκες  234 παράγραφος 3 
στοιχείο α)  D25 
Εμπορεύματα που εισάγονται για να πωληθούν σε 
πλειστηριασμό  234 παράγραφος 3 
στοιχείο β)  D26 
Ανταλλακτικά, εξαρτήματα και εξοπλισμοί  235  D27  
Εμπορεύματα που εισάγονται υπό ειδικές περιστά­ 
σεις χωρίς επιπτώσεις στον οικονομικό τομέα  236 στοιχείο β)  D28  
▼B 
Εμπορεύματα που εισάγονται περιστασιακά για 
παραμονή που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες  236 στοιχείο α)  D29  
Προσωρινή εισαγωγή με μερική απαλλαγή από 
δασμούς  206 D51  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 202
 
Γεωργικά  προϊόντα  
Καθεστώς  Κωδικός  
Εισαγωγή  
Εφαρμογή της τιμής μονάδας για τον προσδιορισμό 
της δασμολογητέας αξίας ορισμένων ευπαθών εμπο­ 
ρευμάτων (άρθρο 74 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του 
κώδικα και άρθρο 142 παράγραφος 6 του εκτελεστι­ 
κού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447)  E01 
Κατ' αποκοπή αξίες κατά την εισαγωγή [π.χ.: κανονι­ 
σμός (ΕΚ) αριθ. 543/2011]  E02 
Εξαγωγή  
Γεωργικά προϊόντα για τα οποία ζητείται επιστροφή 
βάσει πιστοποιητικού εξαγωγής (εμπορεύματα του 
παραρτήματος Ι)  E51 
Γεωργικά προϊόντα για τα οποία ζητείται επιστροφή 
χωρίς να απαιτείται πιστοποιητικό εξαγωγής (εμπο­ 
ρεύματα του παραρτήματος Ι)  E52 
Γεωργικά προϊόντα που εξάγονται σε μικρές ποσότη­ 
τες, για τα οποία ζητείται επιστροφή χωρίς να απαι­ 
τείται πιστοποιητικό εξαγωγής (εμπορεύματα του 
παραρτήματος Ι)  E53 
Γεωργικά προϊόντα για τα οποία ζητείται επιστροφή 
βάσει πιστοποιητικού επιστροφής (εμπορεύματα που 
δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι)  E61 
Γεωργικά προϊόντα για τα οποία ζητείται επιστροφή 
χωρίς να απαιτείται πιστοποιητικό επιστροφής (εμπο­ 
ρεύματα που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι)  E62 
Γεωργικά προϊόντα που εξάγονται σε μικρές ποσότη­ 
τες, για τα οποία ζητείται επιστροφή χωρίς να απαι­ 
τείται πιστοποιητικό επιστροφής (εμπορεύματα που 
δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι)  E63 
Γεωργικά προϊόντα που εξάγονται σε μικρές ποσότη­ 
τες, για τα οποία ζητείται επιστροφή και τα οποία δεν 
λαμβάνονται υπόψη για τον υπολογισμό των ελάχι­ 
στων συντελεστών ελέγχων  E71 
Λοιπά  
Καθεστώς  Κωδικός  
Εισαγωγή  
Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς για τα επανει­ 
σαγόμενα εμπορεύματα (άρθρο 203 του κώδικα)  F01 
Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς για τα επανει­ 
σαγόμενα εμπορεύματα (Ειδικές περιστάσεις που προ­ 
βλέπονται στο άρθρο 159 του κατ' εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446: γεωργικά εμπορεύματα)  F02 
Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς για τα επανει­ 
σαγόμενα εμπορεύματα (Ειδικές περιστάσεις που προ­ 
βλέπονται στο άρθρο 158 παράγραφος 3 του κατ' 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446: επι­ 
σκευή ή επαναφορά στην αρχική κατάσταση)  F03 
Μεταποιημένα προϊόντα επανεισαγόμενα στην Ένωση 
αφού αρχικά εξήχθησαν ή επανεξήχθησαν (άρθρο 205 
παράγραφος 1 του κώδικα)  F04 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 203
 
Καθεστώς  Κωδικός  
Διακίνηση εμπορευμάτων υποκείμενων σε ειδικό 
φόρο κατανάλωσης που βρίσκονται υπό καθεστώς 
αναβολής της πληρωμής του από τον τόπο εισαγωγής 
σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχείο β) 
της οδηγίας 2008/118/ΕΚ.  F06 
Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς προϊόντων της 
αλιείας και άλλων προϊόντων που αλιεύονται στα 
χωρικά ύδατα τρίτης χώρας από πλοία νηολογημένα 
ή ταξινομημένα σε κράτος μέλος που φέρουν τη 
σημαία του εν λόγω κράτους  F21 
Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς προϊόντων που 
λαμβάνονται από προϊόντα της αλιείας και από άλλα 
προϊόντα που αλιεύονται στα χωρικά ύδατα τρίτης 
χώρας από πλοία εργοστάσια νηολογημένα ή ταξινο­ 
μημένα σε κράτος μέλος που φέρουν τη σημαία του 
εν λόγω κράτους  F22 
Εμπορεύματα τα οποία, ενώ βρίσκονται υπό καθε­ 
στώς τελειοποίησης προς επανεισαγωγή, υπάγονται 
σε καθεστώς αποταμίευσης χωρίς αναστολή των ειδι­ 
κών φόρων κατανάλωσης  F31 
Εμπορεύματα τα οποία, ενώ βρίσκονται υπό καθε­ 
στώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, υπάγονται 
σε καθεστώς αποταμίευσης χωρίς αναστολή των ειδι­ 
κών φόρων κατανάλωσης  F32 
Εμπορεύματα τα οποία, ενώ βρίσκονται σε ελεύθερη 
ζώνη, υπάγονται σε καθεστώς τελωνειακής αποταμί­ 
ευσης χωρίς αναστολή των ειδικών φόρων κατανάλω­ 
σης F33 
Εμπορεύματα τα οποία, ενώ τελούν υπό ειδικό προο­ 
ρισμό, υπάγονται σε καθεστώς τελωνειακής αποταμί­ 
ευσης χωρίς αναστολή των ειδικών φόρων κατανάλω­ 
σης F34 
Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων που 
προορίζονται για εκδήλωση ή για πώληση και υπάγο­ 
νται σε καθεστώς προσωρινής εισαγωγής με χρησιμο­ 
ποίηση στοιχείων υπολογισμού που εφαρμόζονται στα 
εν λόγω εμπορεύματα κατά τη στιγμή αποδοχής της 
διασάφησης για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία  F41 
Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία μεταποιημένων προϊ­ 
όντων όταν το ποσό του εισαγωγικού δασμού υπολο­ 
γίζεται σύμφωνα με το άρθρο 86 παράγραφος 3 του 
κώδικα.  F44 
ΕΞΑΓΩΓΗ  
Εξαγωγές για στρατιωτική χρήση  F51  
Εφοδιασμός  F61  
Εφοδιασμός με εμπορεύματα για τα οποία είναι 
δυνατό να χορηγηθούν επιστροφές  F62 
Τοποθέτηση σε αποθήκη ανεφοδιασμού [άρθρα 37 
έως 40 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 612/2009 της Επι­ 
τροπής (  1 )] F63 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 204
 
Καθεστώς  Κωδικός  
Έξοδος από αποθήκη ανεφοδιασμού εμπορευμάτων 
που προορίζονται για εφοδιασμό  F64 
( 1 ) ΕΕ L 186 της 17.7.2009, σ. 1.  
2. Πρέπει να καθοριστούν καθαρά εθνικοί κωδικοί υπό τη μορφή κω δικού 
που αποτελείται από έναν αριθμητικό χαρακτήρα ακολουθούμενο από  
δύο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες, σύμφωνα με την επιμέρους ονοματ ο­ 
λογία κάθε κράτους μέλους.  
Θέση  40: Συνοπτική  διασάφηση /Προηγούμενο  έγγραφο  
Οι κωδικοί που πρέπει να αναγράφονται σ' αυτή τη θέση είναι αλφ αριθμητικοί 
κωδικοί (an..26).  
Κάθε κωδικός περιλαμβάνει τρία διαφορετικά στοιχεία. Τα στοιχεί α χωρίζονται 
μεταξύ τους με παύλες (-). Το πρώτο στοιχείο (α1), αποτελούμενο  από τρία 
διαφορετικά γράμματα, χρησιμεύει για το διαχωρισμό μεταξύ των τ ριών κατη­ 
γοριών που αναφέρονται παρακάτω. Το δεύτερο στοιχείο (an..3), α ποτελούμενο 
από αριθμούς ή από γράμματα ή από συνδυασμό αριθμών και γραμμάτ ων, 
χρησιμεύει για τον καθορισμό της φύσης του εγγράφου. Το τρίτο σ τοιχείο 
(an..20) υποδηλώνει τις λεπτομέρειες του εγγράφου, που είναι απ αραίτητες για 
την αναγνώρισή του, δηλαδή τον αριθμό αναγνώρισης αυτού ή άλλο αναγνωρί­ 
σιμο στοιχείο αναφοράς.  
1. Το πρώτο  στοιχείο  (α1): 
η συνοπτική διασάφηση, υποδηλούμενη από «X»,  
η αρχική διασάφηση, υποδηλούμενη από «Y»  
το προηγούμενο παραστατικό υποδηλούμενο από «Z»,  
2. Το δεύτερο  στοιχείο  (an..3):  
Επιλέξατε τη συντομογραφία του εγγράφου που χρησιμοποιείται στη ν «κατά­ 
σταση συντομογραφιών των εγγράφων».  
Στην κατάσταση αυτή περιλαμβάνεται επίσης ο κωδικός «CLE» που σ ημαίνει 
«Ημερομηνία και στοιχεία αναφοράς της εγγραφής των εμπορευμάτων  στις 
λογιστικές καταχωρίσεις» (Άρθρο 182 του κώδικα) Η ημερομηνία κω δικοποι­ 
είται ως εξής: εεεεμμηη.  
3. Το τρίτο  στοιχείο  (an..20):  
Εδώ αναγράφεται ο αριθμός αναγνώρισης του χρησιμοποιούμενου εγγ ράφου 
ή άλλα αναγνωρίσιμα στοιχεία αναφοράς.  
Παραδείγματα : 
— Το προηγούμενο έγγραφο είναι παραστατικό διαμετακόμισης T1 κα ι ο 
αριθμός που έχει δώσει το τελωνείο προορισμού είναι «238544». Ο  
κωδικός συνεπώς θα είναι «Z-821-238544». [«Z» για το προηγούμεν ο 
έγγραφο, «821» για το καθεστώς διαμετακόμισης και «238544» για τον 
αριθμό καταχώρισης του παραστατικού (ή το MRN για τις πράξεις σ το 
πλαίσιο του ΝΜΣΔ)].  
— Δηλωτικό εμπορευμάτων με τον αριθμό «2222» χρησιμοποιείται ως  συνο­ 
πτική διασάφηση. Ο κωδικός είναι τότε «X-785-2222». («X» για τη  
συνοπτική διασάφηση, «785» για το δηλωτικό εμπορευμάτων και «22 22» 
για τον αριθμό αναγνώρισης του δηλωτικού εμπορευμάτων).  
— Η εγγραφή των εμπορευμάτων στις λογιστικές καταχωρήσεις πραγμ ατο­ 
ποιήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2002. Ο κωδικός συνεπώς θα είναι: «Υ- 
CLE-20020214-5» («Υ» για να δηλωθεί ότι υπήρχε αρχική διασάφηση , 
«CLE» για την «εγγραφή στις λογιστικές καταχωρίσεις» και ο αριθ μός 
«20020214» υποδηλώνει την ημερομηνία εγγραφής, το έτος «2002», τον 
μήνα «02» και την ημέρα «14» και το «5» παρέχει τα στοιχεία ανα φοράς 
της εγγραφής.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 205
 
Κατάσταση συντομογραφιών των εγγράφων  
Κατάσταση εμπορευματοκιβωτίων  235  
Πίνακας φόρτωσης  270  
Κατάλογος συσκευασίας  271  
Προτιμολόγιο  325  
Εμπορικό τιμολόγιο  380  
Φορτωτική εκδοθείσα από πράκτορα διαμετακόμισης  703  
Κύρια φορτωτική  704  
Φορτωτική  705  
Φορτωτική CIM (σιδηροδρομική μεταφορά)  720  
Φορτωτική SMGS (σιδηροδρομική μεταφορά)  722  
Φορτωτική οδικής μεταφοράς  730  
Φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς  740  
Κύρια φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς  741  
Δελτίο αποστολής (ταχυδρομικά δέματα)  750  
Έγγραφο μεταφοράς πολλαπλής/συνδυασμένης μεταφοράς  760  
Δηλωτικό φορτίου  785  
Έντυπο «Bordereau»  787  
▼C2 
Διασάφηση ενωσιακής διαμετακόμισης — Σύνθετες αποστο­ 
λές (Τ)  820 
Διασάφηση εξωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης (T1)  821  
Διασάφηση εσωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης (T2)  822  
▼B 
Δελτίο TIR  952  
Δελτίο ATA  955  
Στοιχεία αναφοράς/ημερομηνία εγγραφής στις λογιστικές 
καταχωρίσεις  CLE  
Δελτίο πληροφοριών INF3  IF3  
Δελτίο πληροφοριών INF8  IF8  
Δηλωτικό θαλάσσιας μεταφοράς — απλουστευμένη διαδικα­ 
σία MNS  
▼C2 
Διασάφηση εσωτερικής ενωσιακής διαμετακόμισης — άρθρο 
188 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446  T2F 
▼B 
T2M  T2M  
Συνοπτική διασάφηση εισόδου  355  
Συνοπτική διασάφηση για σκοπούς προσωρινής εναπόθεσης  337  
Λοιπά  ZZZ  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 206
 
Σε περίπτωση που το προηγούμενο παραστατικό έχει εκδοθεί βάσει του ΕΔΕ, 
η συντομογραφία του εγγράφου αποτελείται από τους κωδικούς που προβλέ­ 
πονται για τη θέση 1 πρώτη υποδιαίρεση. (IM, EX, CO και EU)  
▼C2 
Θέση  43: Μέθοδος  αποτίμησης  
▼B 
Οι διατάξεις που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό της δασμολο γητέας αξίας 
για τα εισαγόμενα εμπορεύματα κωδικοποιούνται με τον ακόλουθο τ ρόπο:  
Κωδικός  Σχετικές διατάξεις του κώδικα  Μέθοδος  
1 Άρθρο 70 του κώδικα  Η συναλλακτική αξία των εισα­ 
γόμενων εμπορευμάτων  
2 Άρθρο 74 παράγραφος 2 στοιχείο 
α) του κώδικα  Η συναλλακτική αξία των 
πανομοιότυπων εμπορευμάτων  
3 Άρθρο 74 παράγραφος 2 στοιχείο 
β) του κώδικα  Η συναλλακτική αξία ομοειδών 
εμπορευμάτων  
4 Άρθρο 74 παράγραφος 2 στοιχείο 
γ) του κώδικα  Η συναγόμενη αξία  
5 Άρθρο 74 παράγραφος 2 στοιχείο 
δ) του κώδικα  Η υπολογιζόμενη αξία  
6 Άρθρο 74 παράγραφος 3 του 
κώδικα  Η αξία που καθορίζεται με 
βάση τα διαθέσιμα στοιχεία 
(μέθοδος «fall back»)  
Θέση  44: Ειδικές  μνείες /Προσκομιζόμενα  έγγραφα /Πιστοποιητικά  και άδειες  
1. Συμπληρωματικές  πληροφορίες  
Ειδικές μνείες που προκύπτουν από τον τελωνειακό τομέα κωδικοπο ιούνται 
με τη μορφή πενταψήφιου κωδικού. Ο κωδικός αυτός αναγράφεται με τά την 
σχετική μνεία, εκτός εάν η κοινοτική νομοθεσία προβλέπει ότι ο εν λόγω 
κωδικός υποκαθιστά το κείμενο.  
Παράδειγμα : 
Ο διασαφιστής μπορεί να επισημάνει ότι ο διασαφιστής είναι και αποστολέας 
αναγράφοντας στη θέση 2 τον κωδικό 00300.  
Η ενωσιακή νομοθεσία προβλέπει ότι ορισμένες ειδικές μνείες πρέ πει να 
αναγράφονται σε θέσεις άλλες από τη θέση 44. Η κωδικοποίησή των  εν 
λόγω ειδικών μνειών όμως υπόκειται στους ίδιους κανόνες με αυτο ύς που 
ισχύουν για τις μνείες που πρόκειται να αναγραφούν ειδικά στη θ έση 44. 
Επίσης, σε περίπτωση που η ενωσιακή νομοθεσία δεν καθορίζει τις  θέσεις 
στις οποίες πρέπει να αναγραφεί κάποια μνεία, αυτή πρέπει να αν αγράφεται 
στη θέση 44.  
Όλες οι ειδικές μνείες απαριθμούνται στην κατάσταση στο τέλος τ ου παρό­ 
ντος τίτλου.  
Τα κράτη μέλη δύνανται να προβλέπουν την αναγραφή εθνικών ειδικ ών 
μνειών, εφόσον η κωδικοποίησή τους έχει διαφορετική δομή από εκ είνη 
που χρησιμοποιείται για την κωδικοποίηση των ενωσιακών ειδικών μνειών.  
2. Προσκομιζόμενα  έγγραφα , πιστοποιητικά  και άδειες  
α) Τα έγγραφα, τα πιστοποιητικά, οι ενωσιακές ή διεθνείς άδειες , ή τα λοιπά 
δικαιολογητικά που προσκομίζονται προς επίρρωση της διασάφησης πρέ­ 
πει να αναγράφονται με τη μορφή κωδικού που αποτελείται από 4 α λφα­ 
ριθμητικούς χαρακτήρες και ενδεχομένως ακολουθούμενους από αριθ μό 
αναγνώρισης ή από άλλο αναγνωρίσιμο δικαιολογητικό αναφοράς. Ο 
κατάλογος των εγγράφων, πιστοποιητικών, αδειών και λοιπών δικαι ολο­ 
γητικών καθώς και οι αντίστοιχοι κωδικοί τους περιλαμβάνονται σ τη βάση 
δεδομένων TARIC.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 207
 
β) Όσον αφορά τα εθνικά έγγραφα, τα πιστοποιητικά και άδειες πο υ προ­ 
σκομίζονται προς επίρρωση της διασάφησης, αυτά είναι σκόπιμο να  ανα­ 
γράφονται με τη μορφή κωδικού που αποτελείται από αριθμητικό χα ρα­ 
κτήρα ακολουθούμενο από 3 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες (π.χ.: 212 3, 
34d5), ενδεχομένως ακολουθούμενου είτε από αριθμό αναγνώρισης ε ίτε 
από άλλο αναγνωρίσιμο στοιχείο αναφοράς. Οι τέσσερις χαρακτήρες  που 
αποτελούν τους κωδικούς καθορίζονται σύμφωνα με την επιμέρους ο νο­ 
ματολογία κάθε κράτους μέλους.  
Θέση  47: Υπολογισμός  επιβαρύνσεων  
Πρώτη  στήλη : Είδος  επιβάρυνσης  
α) Οι ισχύοντες κωδικοί είναι οι ακόλουθοι: 
Δασμοί επί βιομηχανικών προϊόντων  A00  
Συμπληρωματικοί δασμοί  A20  
Οριστικοί δασμοί αντιντάμπινγκ  A30  
Προσωρινοί δασμοί αντιντάμπινγκ  A35  
Οριστικός αντισταθμιστικός δασμός  A40  
Προσωρινός αντισταθμιστικός δασμός  A45  
ΦΠΑ  B00  
Εξισωτικοί τόκοι (ΦΠΑ)  B10  
Τόκοι υπερημερίας (ΦΠΑ)  B20  
Φορολογικές επιβαρύνσεις κατά την εξαγωγή  C00  
Φορολογικές επιβαρύνσεις κατά την εξαγωγή γεωργικών προϊ­ 
όντων  C10 
Τόκοι υπερημερίας  D00  
Εξισωτικοί τόκοι (π.χ. τελειοποίηση προς επανεξαγωγή)  D10  
▼C2 
Επιβαρύνσεις που εισπράττονται για λογαριασμό άλλων χωρών  E00  
▼B 
β) Πρέπει να καθοριστούν καθαρά εθνικοί κωδικοί υπό τη μορφή κω δικού που 
αποτελείται από έναν αριθμητικό χαρακτήρα ακολουθούμενο από δύο  αλφα­ 
ριθμητικούς χαρακτήρες, σύμφωνα με την επιμέρους ονοματολογία κ άθε 
κράτους μέλους.  
Τελευταία  στήλη : Τρόπος  πληρωμής  
Οι κωδικοί που μπορεί να τίθενται από τα κράτη μέλη είναι οι ακ όλουθοι:  
▼C2 
A Πληρωμή τοις μετρητοίς  
B Πληρωμή με πιστωτική κάρτα  
C Πληρωμή με επιταγή  
D Άλλοι τρόποι πληρωμής (π.χ. με απευθείας χρέωση σε λογαριασμό  μετρητών 
του εκτελωνιστή)  
E Αναβολή πληρωμής  
F Αναβολή πληρωμής/τελωνειακό σύστημα  
G Αναβολή πληρωμής/σύστημα ΦΠΑ (άρθρο 23 της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ ) 
H Ηλεκτρονική μεταφορά κεφαλαίων  
J Πληρωμή από τη διοίκηση των ταχυδρομείων (ταχυδρομικές αποστο λές) ή 
από άλλες δημόσιες ή κυβερνητικές υπηρεσίες  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 208
 
K Πίστωση ή επιστροφή ειδικών φόρων κατανάλωσης  
M Παρακαταθήκη, συμπεριλαμβανομένης και της κατάθεσης χρηματικο ύ ποσού  
P Κατάθεση χρηματικού ποσού για λογαριασμό του εκτελωνιστή  
R Εγγύηση  
S Μεμονωμένη εγγύηση  
T Εγγύηση για λογαριασμό του εκτελωνιστή  
U Εγγύηση για λογαριασμό του ενδιαφερομένου προσώπου — διαρκής άδεια  
V Εγγύηση για λογαριασμό του ενδιαφερομένου προσώπου — μεμονωμέ νη 
άδεια  
O Εγγύηση από οργανισμό παρέμβασης.  
▼B 
Θέση  49: Προσδιορισμός  της αποθήκης  
Ο κωδικός που πρόκειται να αναγραφεί έχει την παρακάτω δομή και  αποτελείται 
από τρία στοιχεία:  
— Το γράμμα που υποδηλώνει το είδος της αποθήκης:  
R Δημόσια αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης τύπου Ι  
▼C2 
S Δημόσια αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης τύπου ΙΙ  
▼B 
T Δημόσια αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης τύπου ΙΙΙ  
U Ιδιωτική αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης  
V Εγκαταστάσεις αποθήκευσης για προσωρινή εναπόθεση εμπορευμάτω ν 
Y για αποθήκη εκτός αποθήκης τελωνειακής αποταμίευσης  
Z για ελεύθερη ζώνη ή ελεύθερη αποθήκη  
— τον αριθμό αναγνώρισης που παρέχεται από κράτος μέλος κατά τη ν έκδοση 
της άδειας (an..14).  
— τον κωδικό χώρας του κράτους μέλους της άδειας όπως ορίζεται στη θέση 2 
(α2).  
Θέση  50: Κύριος  υπόχρεος  
Όταν απαιτείται αριθμός αναγνώρισης, χρησιμοποιείται ο αριθμός EORI, με τη 
δομή που καθορίζεται στην περιγραφή που αφορά τη θέση 2.  
Θέση  51: Προβλεπόμενα  τελωνεία  διέλευσης  (και χώρες ) 
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί που αναφέρονται στ η θέση 29.  
Θέση  52: Εγγύηση  
Κωδικοί εγγύησης  
Ο κατάλογος των κωδικών που εφαρμόζονται (n1) έχει ως εξής:  
Κατάσταση  Κωδικός  Άλλες πληροφορίες  
Απαλλαγή από την εγγύηση (άρθρο 
95 παράγραφος 2 του κώδικα)  0 — αριθμός πιστοποιητικού απαλλαγής από 
την εγγύηση  
Συνολική εγγύηση  1  — αριθμός πιστοποιητικού συνολικής 
εγγύησης 
— τελωνείο εγγύησης  
Μεμονωμένη εγγύηση από τριτεγ­ 
γυητή  2 — στοιχεία της πράξης σύστασης της 
εγγύησης 
— τελωνείο εγγύησης  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 209
 
Κατάσταση  Κωδικός  Άλλες πληροφορίες  
Μεμονωμένη εγγύηση σε μετρητά  3  
Μεμονωμένη εγγύηση με τίτλους  4  — αριθμός του τίτλου μεμονωμένης 
εγγύησης  
Απαλλαγή από την εγγύηση όταν 
το προς εγγύηση ποσό δεν υπερβαί­ 
νει την αξία του στατιστικού κατω­ 
φλίου που καθορίζεται για τις δια­ 
σαφήσεις σύμφωνα με το άρθρο 89 
παράγραφος 9 του κώδικα  5 
Απαλλαγή από την εγγύηση (άρθρο 
89 παράγραφος 8 του κώδικα)  6 
Απαλλαγή από την υποχρέωση 
σύστασης εγγύησης ορισμένων 
δημόσιων οργανισμών  8 
Αναγραφή των χωρών στη θέση «δεν ισχύει για»:  
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί χωρών που αναφέρον ται στη 
θέση 2.  
Θέση  53: Τελωνείο  προορισμού  (και χώρα ) 
Είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούνται οι κωδικοί που αναφέρονται στ η θέση 29.  
Ειδικές  μνείες  — Κωδικός  XXXXX  
Γενική  κατηγορία  — Κωδικός  0xxxx  
Νομική βάση  Θέμα  Συμπληρωματικές 
πληροφορίες  Θέση  Κωδικός  
Άρθρο 163 του κατ' εξουσιο­ 
δότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446  Αίτηση επί της διασάφησης για 
την έκδοση άδειας για υπαγωγή 
σε ειδικό καθεστώς  «Απλουστευμένη 
άδεια»  44 00100  
Προσάρτημα Γ1  Πολλοί εξαγωγείς, παραλήπτες ή 
προηγούμενα έγγραφα  «Διάφορα»  2, 8 και 40  00200  
Προσάρτημα Γ1  Ίδιος διασαφιστής και αποστο­ 
λέας «Αποστολέας»  1 4  00300  
Προσάρτημα Γ1  Ίδιος διασαφιστής και εξαγωγέας  «Εξαγωγέας»  1 4  00400  
Προσάρτημα Γ1  Ίδιος διασαφιστής και παραλή­ 
πτης «Παραλήπτης»  1 4  00500  
Κατά  την εισαγωγή : Κωδικός  1xxxx  
Νομική βάση  Θέμα  Συμπληρωματικές 
πληροφορίες  Θέση  Κωδικός  
2 παράγραφος 1 του κανονι­ 
σμού (ΕΚ) αριθ. 1147/2002  Προσωρινή αναστολή αυτόνομων 
δασμών  «Εισαγωγή βάσει 
πιστοποιητικού 
καταλληλότητας 
για πτήσεις»  44 10100  
241 παράγραφος 1 πρώτο 
εδάφιο του κατ' εξουσιοδό­ 
τηση κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446  Εκκαθάριση της τελειοποίησης 
προς επανεξαγωγή  Εμπορεύματα ΕΤ  4 4  10200  
241 παράγραφος 1 δεύτερο 
εδάφιο του κατ' εξουσιοδό­ 
τηση κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446  Εκκαθάριση της τελειοποίησης 
προς επανεξαγωγή (ειδικά μέτρα 
εμπορικής πολιτικής)  Εμπορεύματα ΕΤ, 
Εμπορική πολιτική  44 10300  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 210
 
Νομική βάση  Θέμα  Συμπληρωματικές 
πληροφορίες  Θέση  Κωδικός  
238 του κατ' εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446  Προσωρινή εισαγωγή  «Εμπορεύματα 
ΠΕ» 44 10500  
Άρθρο 86 παράγραφος 3 του 
κώδικα  Καθορισμός του ποσού του εισα­ 
γωγικού δασμού που γεννάται για 
τα μεταποιημένα προϊόντα που 
προκύπτουν από τελειοποίηση 
προς επανεξαγωγή σύμφωνα με 
το άρθρο 86 παράγραφος 3 του 
κώδικα.  «Ειδικός κανόνας 
για τον υπολογι­ 
σμό του εισαγωγι­ 
κού δασμού για 
μεταποιημένα 
προϊόντα»  44 10800  
Κατά  την εξαγωγή : Κωδικός  3xxxx  
Νομική βάση  Θέμα  Συμπληρωματικές 
πληροφορίες  Θέση  Κωδικός  
Άρθρο 254 παράγραφος 4 
στοιχείο β) του κώδικα  Εξαγωγή γεωργικών προϊόντων 
στο πλαίσιο των ειδικών προορι­ 
σμών  Άρθρο 254 παρά­ 
γραφος 4 στοιχείο 
β) του κώδικα 
Κανονισμός 
(ΕΟΚ) αριθ. 2454/ 
93 
Ειδικός προορι­ 
σμός: Εμπορεύ­ 
ματα προοριζό­ 
μενα για εξαγωγή 
— αποκλείεται η 
εφαρμογή γεωργι­ 
κών επιστροφών  44 30300  
ΤΙΤΛΟΣ  III 
ΠΙΝΑΚΑΣ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ ΤΟΥΣ  
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— BG Ограничена валидност 
— CS Omezená platnost 
— DA Begrænset gyldighed 
— DE Beschränkte Geltung 
— EE Piiratud kehtivus 
— EL Περιορισμένη ισχύς 
— ES Validez limitada 
— FR Validité limitée 
— HR Ograničena valjanost 
— IT Validità limitata 
— LV Ierobežots derīgums 
— LT Galiojimas apribotas 
— HU Korlátozott érvényű 
— MT Validità limitata 
— NL Beperkte geldigheid 
— PL Ograniczona ważność 
— PT Validade limitada 
— RO Validitate limitată 
— SL Omejena veljavnost 
— SK Obmedzená platnost' 
— FI Voimassa rajoitetusti 
— SV Begränsad giltighet 
— EN Limited validity  Περιορισμένη ισχύς — 99200  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 211
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— BG Освободено 
— CS Osvobození 
— DA Fritaget 
— DE Befreiung 
— EE Loobutud 
— EL Απαλλαγή 
— ES Dispensa 
— FR Dispense 
— HR Oslobođeno 
— IT Dispensa 
— LV Derīgs bez zīmoga 
— LT Leista neplombuoti 
— HU Mentesség 
— MT Tneħħija 
— NL Vrijstelling 
— PL Zwolnienie 
— PT Dispensa 
— RO Dispensă 
— SL Opustitev 
— SK Oslobodenie 
— FI Vapautettu 
— SV Befrielse 
— EN Waiver  Απαλλαγή — 99201  
— BG Алтернативно доказателство 
— CS Alternativní důkaz 
— DA Alternativt bevis 
— DE Alternativnachweis 
— EE Alternatiivsed tõendid 
— EL Εναλλακτική απόδειξη 
— ES Prueba alternativa 
— FR Preuve alternative 
— HR Alternativni dokaz 
— IT Prova alternativa 
— LV Alternatīvs pierādījums 
— LT Alternatyvusis įrodymas 
— HU Alternatív igazolás 
— MT Prova alternattiva 
— NL Alternatief bewijs 
— PL Alternatywny dowód 
— PT Prova alternativa 
— RO Probă alternativă 
— SL Alternativno dokazilo 
— SK Alternatívny dôkaz 
— FI Vaihtoehtoinen todiste 
— SV Alternativt bevis 
— EN Alternative proof  Εναλλακτική απόδειξη — 99202  
— BG Различия: митническо учреждение, където стоките са пре­ 
дставени  (наименование и страна) 
— CS Nesrovnalosti: úřad, kterému bylo zboží předloženo  
(název a země)  Διαφορές: εμπορεύματα προσκομισθέντα 
στο τελωνείο  (ονομασία 
και χώρα) — 99203  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 212
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— DA Forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt  
(navn og land) 
— DE Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte  
(Name und Land) 
— EE Erinevused: asutus, kuhu kaup esitati  (nimi ja riik) 
— EL Διαφορές: εμπορεύματα προσκομισθέντα στο τελωνείο (Όνομα 
και χώρα) 
— ES Diferencias: mercancías presentadas en la oficina  
(nombre y país) 
— FR Différences: marchandises présentées au bureau  
(nom et pays) 
— HR Razlike: carinarnica kojoj je roba podnesena  
(naziv I zemlja) 
— IT Differenze: ufficio al quale sono state presentate le merc i 
(nome e paese) 
— LV Atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas  
(nosaukums un valsts) 
— LT Skirtumai: įstaiga, kuriai pateiktos prekės  
(pavadinimas ir valstybė) 
— HU Eltérések: hivatal, ahol az áruk bemutatása megtörtént  
(név és ország) 
— MT Differenzi: uffiċċju fejn l-oġġetti kienu ppreżentati  
(isem u pajjiż) 
— NL Verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht  
(naam en land) 
— PL Niezgodności: urząd w którym przedstawiono towar  
(nazwa i kraj) 
— PT Diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia  
(nome e país) 
— RO Diferenţe: mărfuri prezentate la biroul vamal  
(nume și ţara) 
— SL Razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo  
(naziv in država) 
— SK Nezrovnalosti: úrad, ktorému bol tovar dodaný  
(názov a krajina). 
— FI Muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty  
(nimi ja maa) 
— SV Avvikelse: tullkontor där varorna anmäldes  
(namn och land) 
— EN Differences: office where goods were presented  
(name and country)  
— BG Излизането от  подлежи на ограничения или такси 
съгласно Регламент/Директива/Решение № …, 
— CS Výstup ze  podléhá omezením nebo dávkám podle 
nařízení/směrnice/ rozhodnutí č … 
— DA Udpassage fra  undergivet restriktioner eller afgifter i 
henhold til forordning/direktiv/ afgørelse nr. …  Η έξοδος από υπόκειται σε περιορισμούς ή 
σε επιβαρύνσεις βάσει του κανονισμού/της 
οδηγίας/της απόφασης αριθ. … — 99204  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 213
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— DE Ausgang aus  - gemäß Verordnung/Richtlinie/Beschluss 
Nr. … Beschränkungen oder Abgaben unterworfen. 
— EE  territooriumilt väljumise suhtes kohaldatakse piiranguid ja 
makse vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr… 
— EL Η έξοδος από  υπόκειται σε περιορισμούς ή σε 
επιβαρύνσεις βάσει του κανονισμού/της οδηγίας/της απόφασης 
αριθ. … 
— ES Salida de  sometida a restricciones o imposiciones en 
virtud del (de la) Reglamento/Directiva/ Decisión no … 
— FR Sortie de  soumise à des restrictions ou à des impositions 
par le règlement ou la directive/décision no … 
— HR Izlaz iz  podliježe ograničenjima ili pristobjama na 
temeleju Uredbe/Direktive/Odluke br. … 
— IT Uscita dalla  soggetta a restrizioni o ad imposizioni a 
norma del(la) regolamento/direttiva/ decisione n. … 
— LV Izvešana no  piemērojot ierobežojumus vai maksājumus 
saskaņā ar Regulu/Direktīvu/Lēmumu Nr. …, 
— LT Išvežimui iš  taikomi apribojimai arba mokesčiai, 
nustatytiReglamentu/ Direktyva/Sprendimu Nr.…, 
— HU A kilépés  területéről a  rendelet/irányelv/ 
határozat szerinti korlátozás vagy teher megfizetésének kötelez et­
tsége alá esik 
— MT Ħruġ mill-  suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt 
Regola/ Direttiva/Deċiżjoni Nru … 
— NL Bij uitgang uit de  zijn de beperkingen of heffingen van 
Verordening/ Richtlijn/Besluit nr. … van toepassing. 
— PL Wyprowadzenie z  podlega ograniczeniom lub opłatom 
zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr … 
— PT Saída da  sujeita a restrições ou a imposições pelo(a) 
Regulamento/ Directiva/Decisão n.o … 
— RO Ieșire din  supusă restricţiilor sau impozitelor prin 
Regulamentul/ Directiva/Decizia nr … 
— SL Iznos iz  zavezan omejitvam ali obveznim dajatvam na 
podlagi Uredbe/Direktive/Odločbe št. … 
— SK Výstup z  podlieha obmedzeniam alebo platbám podľa 
nariadenia/ smernice/rozhodnutia č … 
— FI  vientiin sovelletaan asetuksen/direktiivin/päätöksen N:o … 
mukaisia rajoituksia tai maksuja 
— SV Utförsel från  underkastad restriktioner eller avgifter i 
enlighet med förordning/direktiv/beslut nr … 
— EN Exit from  subject to restrictions or charges under 
Regulation/Directive/ Decision No …  
— BG Освободено от задължителен маршрут 
— CS Osvobození od stanovené trasy 
— DA fritaget for bindende transportrute 
— DE Befreiung von der verbindlichen Beförderungsroute 
— EE Ettenähtud marsruudist loobutud  Απαλλαγή από την υποχρέωση τήρησης 
υποχρεωτικής διαδρομής — 99205  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 214
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— EL Απαλλαγή από την υποχρέωση τήρησης συγκεκριμένης διαδρο­ 
μής 
— ES Dispensa de itinerario obligatorio 
— FR Dispense d'itinéraire contraignant 
— HR Oslobođeno od propisanog plana puta 
— IT Dispensa dall'itinerario vincolante 
— LV Atļauts novirzīties no noteiktā maršruta 
— LT Leista nenustatyti maršruto 
— HU Előírt útvonal alól mentesítve 
— MT Tneħħija ta' l-itinerarju preskitt 
— NL Geen verplichte route 
— PL Zwolniony z wiążącej trasy przewozu 
— PT Dispensa de itinerário vinculativo 
— RO Dispensă de la itinerarul obligatoriu 
— SL Opustitev predpisane poti 
— SK Oslobodenie od predpísanej trasy 
— FI Vapautettu sitovan kuljetusreitin noudattamisesta 
— SV Befrielse från bindande färdväg 
— EN Prescribed itinerary waived  
— BG Одобрен изпращач 
— CS Schválený odesílatel 
— DA Godkendt afsender 
— DE Zugelassener Versender 
— EE Volitatud kaubasaatja 
— EL Εγκεκριμένος αποστολέας 
— ES Expedidor autorizado 
— FR Expéditeur agréé 
— HR Ovlašteni pošiljatelj 
— IT Speditore autorizzato 
— LV Atzītais nosūtītājs 
— LT Įgaliotas siuntėjas 
— HU Engedélyezett feladó 
— MT Awtoriżżat li jibgħat 
— NL Toegelaten afzender 
— PL Upoważniony nadawca 
— PT Expedidor autorizado 
— RO Expeditor agreat  Εγκεκριμένος αποστολέας — 99206  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 215
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— SL Pooblaščeni pošiljatelj 
— SK Schválený odosielateľ 
— FI Valtuutettu lähettäjä 
— SV Godkänd avsändare 
— EN Authorised consignor  
— BG Освободен от подпис 
— CS Podpis se nevyžaduje 
— DA Fritaget for underskrift 
— DE Freistellung von der Unterschriftsleistung 
— EE Allkirjanõudest loobutud 
— EL Δεν απαιτείται υπογραφή 
— ES Dispensa de firma 
— FR Dispense de signature 
— HR Oslobođeno potpisa 
— IT Dispensa dalla firma 
— LV Derīgs bez paraksta 
— LT Leista nepasirašyti 
— HU Aláírás alól mentesítve 
— MT Firma mhux meħtieġa 
— NL Van ondertekening vrijgesteld 
— PL Zwolniony ze składania podpisu 
— PT Dispensada a assinatura 
— RO Dispensă de semnătură 
— SL Opustitev podpisa 
— SK Oslobodenie od podpisu 
— FI Vapautettu allekirjoituksesta 
— SV Befrielse från underskrift 
— EN Signature waived  Δεν απαιτείται υπογραφή — 99207  
— BG ЗАБРАНЕНО ОБЩО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ 
— CS ZÁKAZ SOUBORNÉ JISTOTY 
— DA FORBUD MOD SAMLET KAUTION 
— DE GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT 
— EE ÜLDTAGATISE KASUTAMINE KEELATUD 
— EL ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ 
— ES GARANTÍA GLOBAL PROHIBIDA 
— FR GARANTIE GLOBALE INTERDITE 
— HR ZABRANJENO ZAJEDNIČKO JAMSTVO  ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ 
ΕΓΓΥΗΣΗ — 99208  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 216
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— IT GARANZIA GLOBALE VIETATA 
— LV VISPĀRĒJS GALVOJUMS AIZLIEGTS 
— LT NAUDOTI BENDRĄJĄ GARANTIJĄ UŽDRAUSTA 
— HU ÖSSZKEZESSÉG TILOS 
— MT MHUX PERMESSA GARANZIJA KOMPRENSIVA 
— NL DOORLOPENDE ZEKERHEID VERBODEN 
— PL ZAKAZ KORZYSTANIA Z GWARANCJI GENERALNEJ 
— PT GARANTIA GLOBAL PROIBIDA 
— RO GARANŢIA GLOBALĂ INTERZISĂ 
— SL PREPOVEDANO SKUPNO ZAVAROVANJE 
— SK ZÁKAZ CELKOVEJ ZÁRUKY 
— FI YLEISVAKUUDEN KÄYTTÖ KIELLETTY 
— SV SAMLAD SÄKERHET FÖRBJUDEN 
— EN COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED.  
— BG ИЗПОЛЗВАНЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ 
— CS NEOMEZENÉ POUŽITÍ 
— DA UBEGRÆNSET ANVENDELSE 
— DE UNBESCHRÄNKTE VERWENDUNG 
— EE PIIRAMATU KASUTAMINE 
— ΕL ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 
— ES UTILIZACIÓN NO LIMITADA 
— FR UTILISATION NON LIMITÉE 
— HR NEOGRANIČENA UPORABA 
— IT UTILIZZAZIONE NON LIMITATA 
— LV NEIEROBEŽOTS IZMANTOJUMS 
— LT NEAPRIBOTAS NAUDOJIMAS 
— HU KORLÁTOZÁS ALÁ NEM ESŐ HASZNÁLAT 
— MT UŻU MHUX RISTRETT 
— NL GEBRUIK ONBEPERKT 
— PL NIEOGRANICZONE KORZYSTANIE 
— PT UTILIZAÇÃO ILIMITADA 
— RO UTILIZARE NELIMITATA 
— SL NEOMEJENA UPORABA 
— SK NEOBMEDZENÉ POUŽITIE 
— FI KÄYTTÖÄ EI RAJOITETTU 
— SV OBEGRÄNSAD ANVÄNDNING 
— EN UNRESTRICTED USE  ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ — 99209  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 217
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— BG Разни 
— CS Různí 
— DA Diverse 
— DE Verschiedene 
— EE Erinevad 
— EL Διάφορα 
— ES Varios 
— FR Divers 
— HR Razni 
— IT Vari 
— LV Dažādi 
— LT Įvairūs 
— HU Többféle 
— MT Diversi 
— NL Diverse 
— PL Różne 
— PT Diversos 
— RO Diverși 
— SL Razno 
— SK Rôzne 
— FI Useita 
— SV Flera 
— EN Various  Διάφορα — 99211  
— BG Насипно 
— CS Volně loženo 
— DA Bulk 
— DE Lose 
— EE Pakendamata 
— EL Χύμα 
— ES A granel 
— FR Vrac 
— HR Rasuto 
— IT Alla rinfusa 
— LV Berams 
— LT Nesupakuota 
— HU Ömlesztett 
— MT Bil-kwantitá  Χύμα — 99212  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 218
 
Γλωσσικές αναφορές  Κωδικοί  
— NL Los gestort 
— PL Luzem 
— PT A granel 
— RO Vrac 
— SL Razsuto 
— SK Voľne 
— FI Irtotavaraa 
— SV Bulk 
— EN Bulk  
— BG Изпращач 
— CS Odesílatel 
— DA Afsender 
— DE Versender 
— EE Saatja 
— EL Αποστολέας 
— ES Expedidor 
— FR Expéditeur 
— HR Pošiljatelj 
— IT Speditore 
— LV Nosūtītājs 
— LT Siuntėjas 
— HU Feladó 
— MT Min jikkonsenja 
— NL Afzender 
— PL Nadawca 
— PT Expedidor 
— RO Expeditor 
— SL Pošiljatelj 
— SK Odosielateľ 
— FI Lähettäjä 
— SV Avsändare 
— EN Consignor  Αποστολέας — 99213  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 219
 
Προσάρτημα  Δ2 
ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ  ΚΩΔΙΚΟΙ  ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ  ΣΥΣΤΗΜΑ  
ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ  
1. Κωδικός  χώρας  (CNT)  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παράδειγμα  
1 Κωδικός χώρας ISO alpha-2  Αλφαβητικός 2  I T  
Χρησιμοποιείται ο κωδικός χώρας ISO άλφα 2 (βλ. προσάρτημα Δ1).  
2. Κωδικός  γλώσσας  
Χρησιμοποιείται η κωδικοποίηση ISO άλφα 2 όπως ορίζεται στο ISO  — 639: 
1988.  
3. Κωδικός  εμπορευμάτων  (COM)  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παράδειγμα  
1 Εξαψήφιος κωδικός εναρμονι­ 
σμένου συστήματος (ΕΣ6)  Αριθμητικό 6 
(με ευθυγράμ­ 
μιση αριστερά)  010290  
Αναγράφονται τα έξι ψηφία του εναρμονισμένου συστήματος (ΕΣ6). Ο κωδικός 
εμπορεύματος μπορεί να επεκταθεί σε οκτώ ψηφία για εθνική χρήση . 
6. Κωδικός  προσκομισθέντων  εγγράφων /πιστοποιητικών  
(αριθμητικοί κωδικοί που προκύπτουν από το ευρετήριο 1997β των Ηνωμένων 
Εθνών για την ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων για τη διοίκηση, το εμπόριο 
και τις μεταφορές: Κατάλογος κωδικών για το στοιχείο 1001, κωδι κοποιημένο 
όνομα εγγράφου/μηνύματος.) 
Πιστοποιητικό συμμόρφωσης  2  
Πιστοποιητικό ποιότητας  3  
Πιστοποιητικό κυκλοφορίας των εμπο­ 
ρευμάτων A.TR.  18 
Κατάσταση εμπορευματοκιβωτίων  235  
Κατάλογος συσκευασίας  271  
Προτιμολόγιο  325  
Εμπορικό τιμολόγιο  380  
Φορτωτική εκδοθείσα από πράκτορα 
διαμετακόμισης  703 
Κύρια φορτωτική  704  
Φορτωτική  705  
Φορτωτική εκδοθείσα από πράκτορα 
διαμετακόμισης  714 
▼C2 
Φορτωτική SMGS (σιδηροδρομική 
μεταφορά)  722 
▼B 
Φορτωτική οδικής μεταφοράς  730  
Φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς  740  
Κύρια φορτωτική αεροπορικής μετα­ 
φοράς  741 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 220
 
Δελτίο αποστολής (ταχυδρομικά 
δέματα)  750 
Έγγραφο μεταφοράς πολλαπλών 
μέσων/συνδυασμένης μεταφοράς (γενι­ 
κός όρος)  760 
Δηλωτικό φορτίου  785  
Έντυπο «Bordereau»  787  
Δελτίο αποστολής υπόδειγμα T  820  
Δελτίο αποστολής υπόδειγμα T1  821  
Δελτίο αποστολής υπόδειγμα T2  822  
Δελτίο αποστολής υπόδειγμα T2L  825  
Διασάφηση εμπορευμάτων προς εξα­ 
γωγή  830 
Πιστοποιητικό φυτοϋγειονομικού ελέγ­ 
χου 851 
Πιστοποιητικό υγειονομικού ελέγχου  852  
Πιστοποιητικό κτηνιατρικού ελέγχου  853  
Πιστοποιητικό καταγωγής (γενικός 
όρος)  861 
Δήλωση καταγωγής  862  
Πιστοποιητικό προτιμησιακής καταγω­ 
γής 864 
Πιστοποιητικό καταγωγής υπόδειγμα 
ΣΓΠ  865 
Άδεια εισαγωγής  911  
Δήλωση φορτίου (κατά την άφιξη)  933  
Άδεια αποκλεισμού  941  
Έντυπο TIF  951  
Δελτίο TIR  952  
Πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR. 1  954  
Δελτίο ATA  955  
Λοιπά  zzz  
7. Κωδικός  πρόσθετων  πληροφοριών /ειδικών  μνειών  
Οι ισχύοντες κωδικοί είναι οι εξής:  
DG0 = Εξαγωγή από μία χώρα κοινής διαμετακόμισης που υπόκειται σε περιο­ 
ρισμούς ή εξαγωγή από την Ένωση που υπόκειται σε περιορισμούς.  
DG1 = Εξαγωγή από μία χώρα κοινής διαμετακόμισης με καταβολή δα σμών ή 
εξαγωγή από την Ένωση με καταβολή δασμών.  
DG2 = Εξαγωγή.  
Σε εθνικό επίπεδο είναι δυνατό να καθοριστούν επίσης πρόσθετοι κωδικοί ειδι­ 
κών μνειών.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 221
 
8. Αριθμός  αναφοράς  τελωνείου  (COR)  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παράδειγμα  
1 Κωδικός αναγνώρισης της 
χώρας στην οποία ανήκει το 
τελωνείο (βλέπε CNT)  Αλφαβητικός 2  I T  
2 Εθνικός αριθμός του τελωνείου  Αλφαριθμητι­ 
κός 6  0830AB  
Το πεδίο 1 συμπληρώνεται όπως επεξηγείται ανωτέρω.  
Το πεδίο 2 πρέπει να συμπληρώνεται ελεύθερα με αλφαριθμητικό κω δικό έξι 
χαρακτήρων. Οι 6 χαρακτήρες παρέχουν τη δυνατότητα στις εθνικές  διοικήσεις 
να καθορίζουν, όποτε απαιτείται, μια ιεράρχηση μεταξύ των τελων είων.  
9. Για το χαρακτηριστικό «Είδος διασάφησης» (θέση 1): για διασα φήσεις TIR, 
χρησιμοποιείτε τον κωδικό «TIR».  
10. Για το χαρακτηριστικό «Είδος εγγύησης» (θέση 52): για μηνύμ ατα TIR, 
χρησιμοποιείτε τον κωδικό «B».  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 222
 
Προσάρτημα  Ε 
Δεδομένα  προς  επεξεργασία  στο κεντρικό  σύστημα  που προβλέπεται  στο 
άρθρο  7 του εκτελεστικού  κανονισμού  (ΕΕ) 2015/2447  
1. Αριθμός EORI που αναφέρεται που αναφέρεται άρθρο 1 παράγραφο ς 18 του 
κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446.  
2. Ονοματεπώνυμο/επωνυμία του προσώπου.  
3. Διεύθυνση έδρας/διεύθυνση κατοικίας: πλήρης διεύθυνση του τό που όπου 
είναι εγκατεστημένο/κατοικεί το πρόσωπο, συμπεριλαμβανόμενου το υ κωδι­ 
κού αναγνώρισης της χώρας ή του εδάφους (κωδικός χώρας κατά ISO  alpha 2, 
εφόσον είναι γνωστός, όπως ορίζεται στο προσάρτημα Δ1 τίτλος ΙΙ  θέση 2).  
4. Αριθμός ή αριθμοί φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ), εφόσον έχουν απ οδοθεί 
από τα κράτη μέλη.  
5. Κατά περίπτωση ο νομικός χαρακτήρας, όπως αναφέρεται στην πρ άξη 
σύστασης.  
6. Ημερομηνία σύστασης ή, στην περίπτωση φυσικών προσώπων, ημερ ομηνία 
γέννησης.  
7. Είδος προσώπου (φυσικό πρόσωπο, νομικό πρόσωπο, ένωση προσώπ ων 
όπως αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 4 του κώδικα), υπό μορφή  
κωδικού. Οι σχετικοί κωδικοί είναι οι ακόλουθοι:  
1) Φυσικό πρόσωπο  
2) Νομικό πρόσωπο  
3) Ένωση προσώπων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5 του  
κώδικα  
8. Στοιχεία επικοινωνίας: όνομα αρμοδίου, διεύθυνση και οποιοδή ποτε από τα 
εξής: αριθμός τηλεφώνου, αριθμός τηλεομοιοτυπικού, διεύθυνση ηλ εκτρονι­ 
κού ταχυδρομείου.  
9. Στην περίπτωση προσώπου που δεν είναι εγκατεστημένο στο τελω νειακό 
έδαφος της Ένωσης: αριθμός ή αριθμοί αναγνώρισης, εφόσον έχουν αποδο­ 
θεί στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο για τελωνειακούς σκοπούς από τις αρμόδιες 
αρχές τρίτης χώρας με την οποία έχει συναφθεί και ισχύει συμφων ία για 
αμοιβαία διοικητική συνδρομή σε τελωνειακά ζητήματα. Ο εν λόγω αριθμός 
ή αριθμοί αναγνώρισης περιλαμβάνουν τον κωδικό αναγνώρισης της χώρας 
ή του εδάφους (κωδικός χώρας κατά ISO alpha 2, εφόσον είναι γνω στός, 
όπως ορίζεται στο προσάρτημα Δ1 τίτλος ΙΙ θέση 2).  
10. Ενδεχομένως κωδικός κύριας οικονομικής δραστηριότητας, με 4  ψηφία, 
σύμφωνα με τη στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριο τήτων 
στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (NACE), όπως έχει καταχωριστεί στο επα γγελ­ 
ματικό μητρώο του οικείου κράτους μέλους.  
11. Ενδεχομένως ημερομηνία λήξης ισχύος του αριθμού EORI.  
12. Συγκατάθεση για άρση εμπιστευτικότητας των προσωπικών δεδομ ένων που 
αναφέρονται στα σημεία 1, 2 και 3, εφόσον έχει δοθεί.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 223
 
Προσάρτημα  ΣΤ1 
▼B 
ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΟ  ΕΓΓΡΑΦΟ  ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι  
Υπόδειγμα  του συνοδευτικού  εγγράφου  διαμετακόμισης  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 224
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 225
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και πληροφοριακά  στοιχεία  (δεδομένα ) για το 
συνοδευτικό  έγγραφο  διαμετακόμισης  Έγγραφο  
Το χαρτί που χρησιμοποιείται για το συνοδευτικό έγγραφο διαμετα κόμισης μπο­ 
ρεί να είναι πράσινου χρώματος.  
▼C2 
Το συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης εκτυπώνεται με βάση τα δε δομένα που 
προκύπτουν από τη διασάφηση διαμετακόμισης, τροποποιείται εφόσο ν απαιτείται 
από τον δικαιούχο του καθεστώτος ή/και επαληθεύεται από το τελω νείο αναχώ­ 
ρησης, και συμπληρώνεται με τα ακόλουθα:  
▼B 
1. MRN (αριθμός αναφοράς κίνησης)  
Το στοιχείο παρέχεται αλφαριθμητικά με 18 ψηφία στον ακόλουθο π ίνακα:  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παραδείγματα  
1 Τελευταία δύο ψηφία του έτους 
επίσημης αποδοχής της πράξης 
διαμετακόμισης (ΕΕ)  Αριθμητικό 2  9 7  
2 Χαρακτηριστικό της χώρας ανα­ 
χώρησης των εμπορευμάτων 
(κωδικός χώρας ISO άλφα 2)  Αλφαβητικός 2  I T  
3 Μοναδικός αριθμός αναγνώρι­ 
σης της πράξης διαμετακόμισης 
ανά έτος και χώρα  Αλφαριθμητικό 13  9876AB8890123  
4 Ψηφίο ελέγχου  Αλφαριθμητικό 1  5  
Τα πεδία 1 και 2 συμπληρώνονται όπως επεξηγείται ανωτέρω.  
Το πεδίο 3 πρέπει να συμπληρώνεται με έναν κωδικό της πράξης δι αμετα­ 
κόμισης. Ο τρόπος με τον οποίο συμπληρώνεται το πεδίο αποτελεί αρμοδιό­ 
τητα των εθνικών διοικήσεων, αλλά κάθε πράξη διαμετακόμισης που  διενερ­ 
γείται εντός ενός έτους στη δεδομένη χώρα πρέπει να αναγνωρίζετ αι μονο­ 
σήμαντα.  
Οι εθνικές διοικήσεις που επιθυμούν να συμπεριλάβουν τον αριθμό  αναφοράς 
των τελωνειακών αρχών στον MRN, δύνανται να χρησιμοποιούν προς τούτο 
μέχρι έξι από τους πρώτους χαρακτήρες για τον εν λόγω αριθμό.  
►C2 Στο πεδίο 4 πρέπει να αναγράφεται μια τιμή που αποτελεί το ψηφ ίο 
ελέγχου του MRN. ◄ Το πεδίο αυτό επιτρέπει την ανίχνευση τυχόν σφάλ­ 
ματος όταν αναφέρεται ολόκληρος ο MRN.  
Ο αριθμός «MRN» εκτυπώνεται επίσης υπό μορφή γραμμωτού κώδικα, βάσει 
του πρότυπου «κώδικα 128», χρησιμοποιώντας το σύνολο χαρακτήρων  «B».  
2. Θέση 3:  
— πρώτη υποδιαίρεση: αύξων αριθμός του εκτυπωμένου φύλλου,  
— δεύτερη υποδιαίρεση: συνολικός αριθμός εκτυπωμένων φύλλων (συ μπερι­ 
λαμβανομένου καταλόγου ειδών),  
— δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματος . 
3. Στο χώρο δεξιά από τη θέση 8:  
Ονομασία και διεύθυνση του τελωνείου στο οποίο πρέπει να επιστρ αφεί το 
επιστρεφόμενο αντίτυπο του συνοδευτικού εγγράφου διαμετακόμισης  όταν 
χρησιμοποιείται η εφεδρική διαδικασία.  
4. Θέση Γ:  
— ονομασία του τελωνείου αναχώρησης,  
— αριθμός αναφοράς του τελωνείου αναχώρησης,  
▼C2 
— ημερομηνία αποδοχής της διασάφησης διαμετακόμισης,  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 226
 
— ονοματεπώνυμο και αριθμός αδείας του εγκεκριμένου αποστολέα ( εάν 
υπάρχει).  
5. Θέση Δ:  
— αποτελέσματα ελέγχου,  
— τεθείσες τελωνειακές σφραγίδες ή η ένδειξη «- -» που χαρακτηρ ίζει την 
«Απαλλαγή — 99201»,  
— η ένδειξη «Υποχρεωτική διαδρομή», όπου χρειάζεται.  
Το συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης δεν υπόκειται σε καμία τρ οποποί­ 
ηση ή προσθήκη ή διαγραφή εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στον πα ρόντα 
κανονισμό.  
6. Διατυπώσεις κατά τη μεταφορά  
Κατά το χρονικό διάστημα από τη στιγμή που τα εμπορεύματα εγκατ αλείπουν 
το τελωνείο αναχώρησης ως τη στιγμή που φτάνουν στο τελωνείο πρ ο­ 
ορισμού, ενδέχεται να απαιτηθεί η προσθήκη ορισμένων σημειώσεων  στο 
συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης που συνοδεύει τα εμπορεύματα . Οι 
ενδείξεις αυτές αφορούν τη μεταφορά και πρέπει να αναγράφονται στα εν 
λόγω αντίτυπα από το μεταφορέα που είναι υπεύθυνος για το μεταφ ορικό 
μέσο επί του οποίου φορτώθηκαν τα εμπορεύματα ανάλογα με την εξ έλιξη 
των σχετικών ενεργειών. Οι εν λόγω ενδείξεις μπορούν να γράφοντ αι με το 
χέρι με ευανάγνωστα γράμματα. Στην περίπτωση αυτή, τα εν λόγω α ντίτυπα 
πρέπει να συμπληρώνονται με μελάνι και με κεφαλαία γράμματα.  
Ο μεταφορέας πραγματοποιεί τη μεταφόρτωση μόνον αφού λάβει την άδεια 
των τελωνειακών αρχών της χώρας στην οποία πρέπει να πραγματοπο ιηθεί η 
μεταφόρτωση.  
Όταν οι αρμόδιες αρχές κρίνουν ότι η πράξη ενωσιακής διαμετακόμ ισης 
μπορεί να συνεχιστεί κανονικά και αφού λάβουν, κατά περίπτωση, τα ανα­ 
γκαία μέτρα, θεωρούν τα συνοδευτικά έγγραφα διαμετακόμισης.  
Οι τελωνειακές αρχές του τελωνείου διέλευσης ή του τελωνείου πρ οορισμού, 
ανάλογα με την περίπτωση, υποχρεούνται να εισάγουν στο σύστημα τα στοι­ 
χεία που προστέθηκαν στο συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης. Τα  στοιχεία 
μπορούν επίσης να εισαχθούν από τον εγκεκριμένο παραλήπτη.  
Τα συμβάντα καταγράφονται στις ακόλουθες θέσεις:  
— Μεταφορτώσεις: συμπληρώνεται η θέση 55.  
Θέση 55: Μεταφόρτωση  
Οι τρεις πρώτες γραμμές της θέσης αυτής πρέπει να συμπληρωθούν από 
το μεταφορέα όταν, κατά τη συγκεκριμένη μεταφορά, τα εν λόγω εμ πο­ 
ρεύματα μεταφορτώνονται από ένα μεταφορικό μέσο σε άλλο ή από έ να 
εμπορευματοκιβώτιο σε άλλο.  
▼C2 
Εντούτοις, εφόσον τα εμπορεύματα μεταφέρονται σε εμπορευματοκιβ ώτια 
που μετακινούνται με οδικά οχήματα, οι τελωνειακές αρχές μπορού ν να 
επιτρέψουν στον δικαιούχο του καθεστώτος να μην συμπληρώσει τη θέση 
18, εάν στο σημείο αναχώρησης η υλικοτεχνική υποδομή ενδέχεται να 
καθιστά αδύνατη, κατά τη στιγμή που συντάσσεται η διασάφηση δια με­ 
τακόμισης, την παροχή των στοιχείων ταυτότητας και εθνικότητας του 
μεταφορικού μέσου και εφόσον τα συμβαλλόμενα μέρη είναι σε θέση  
να διασφαλίζουν ότι οι απαιτούμενες πληροφορίες σχετικά με τα ε ν 
λόγω μεταφορικά μέσα θα εγγραφούν στη συνέχεια στη θέση 55.  
▼B 
— Άλλα περιστατικά: συμπληρώνεται η θέση 56.  
Θέση 56: Λοιπά περιστατικά κατά τη μεταφορά  
Η θέση αυτή συμπληρώνεται σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που ισχύου ν 
στον τομέα της διαμετακόμισης.  
Επιπλέον, αν τα εμπορεύματα φορτωθούν σε ημιρυμουλκούμενο και κ ατά 
τη διάρκεια της μεταφοράς πραγματοποιηθεί αλλαγή του οχήματος έ λξης 
(χωρίς όμως καμία παρέμβαση ή μεταφόρτωση των εμπορευμάτων), στ η 
θέση αυτή σημειώνεται ο αριθμός κυκλοφορίας και η εθνικότητα το υ νέου 
οχήματος έλξης. Στην περίπτωση αυτή, δεν χρειάζεται θεώρηση από  τις 
αρμόδιες αρχές.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 227
 
Προσάρτημα  ΣΤ2 
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ  ΕΙΔΩΝ  
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι  
Υπόδειγμα  του καταλόγου  ειδών  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 228
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 229
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και τα πληροφοριακά  στοιχεία  (δεδομένα ) για 
τον κατάλογο  ειδών  
Όταν μια μεταφορά αφορά περισσότερα από ένα είδη, το φύλλο Α το υ καταλό­ 
γου ειδών εκτυπώνεται πάντοτε από το μηχανογραφικό σύστημα και επισυνά­ 
πτεται στο συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης.  
Οι θέσεις του καταλόγου ειδών μπορούν να επεκταθούν καθέτως.  
Τα πληροφοριακά στοιχεία πρέπει να εκτυπώνονται ως εξής:  
1. Στη θέση αναγνώρισης (επάνω αριστερή γωνία):  
α) Κατάλογος ειδών  
β) Αύξων αριθμός του τρέχοντος φύλλου και συνολικός αριθμός φύλ λων 
(περιλαμβανομένου του συνοδευτικού εγγράφου διαμετακόμισης)  
2. Τελων. Αναχ. — ονομασία του τελωνείου αναχώρησης  
▼C2 
3. Ημερ. — ημερομηνία αποδοχής της διασάφησης διαμετακόμισης  
▼B 
4. MRN — αριθμός αναφοράς της κίνησης εμπορευμάτων όπως ορίζετα ι στο 
προσάρτημα ΣΤ1)  
5. Τα πληροφοριακά στοιχεία των διαφόρων θέσεων σε επίπεδο ειδώ ν πρέπει να 
εκτυπώνονται ως εξής:  
α) Αριθ. είδους — αύξων αριθμός του συγκεκριμένου είδους  
▼C2 
β) Καθεστώς — αν το καθεστώς των εμπορευμάτων είναι το ίδιο σε ολό­ 
κληρη τη διασάφηση, η θέση αυτή δεν χρησιμοποιείται  
▼B 
γ) Σε περίπτωση μεικτής αποστολής, εκτυπώνεται το πραγματικό κα θεστώς 
T1, T2 ή T2F.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 230
 
Προσάρτημα  Ζ1 
ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΟ  ΕΓΓΡΑΦΟ  ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ /ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  (ΣΕΔΑ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του συνοδευτικού  εγγράφου  διαμετακόμισης /ασφάλειας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 231
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 232
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για το συνοδευτικό  
έγγραφο  διαμετακόμισης /ασφάλειας  Συνοδευτικό  έγγραφο  
Το συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης/ασφάλειας περιέχει δεδομέ να που 
ισχύουν για το σύνολο της διασάφησης.  
►C2 Οι πληροφορίες που περιέχονται στο συνοδευτικό έγγραφο διαμετα κόμι­ 
σης/ασφάλειας βασίζονται σε δεδομένα τα οποία προέρχονται από τ η διασάφηση 
διαμετακόμισης. ◄ Όταν είναι αναγκαίο, αυτές οι πληροφορίες θα τροποποιού­ 
νται από τον δικαιούχο του καθεστώτος ή/και θα επαληθεύονται απ ό το τελωνείο 
αναχώρησης.  
Το χρησιμοποιούμενο χαρτί για το συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμ ισης/ασφά­ 
λειας μπορεί να είναι πράσινου χρώματος.  
Επιπλέον των διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσα ρτημάτων 
Α, Γ1 και Δ1, πρέπει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά σ τοιχεία:  
1. MRN (ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ)  
O MRN πρέπει να τυπώνεται στην πρώτη σελίδα και σε όλους τους κ ατα­ 
λόγους αντικειμένων, εκτός από τις περιπτώσεις όπου αυτά τα έντ υπα χρη­ 
σιμοποιούνται στο πλαίσιο της διαδικασίας συνέχειας δραστηριοτή των για 
διαμετακόμιση, οπότε δεν αποδίδεται MRN.  
Η πληροφορία παρέχεται αλφαριθμητικά και αποτελείται από 18 χαρ ακτή­ 
ρες, όπως προδιαγράφεται κατωτέρω:  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παραδείγματα  
▼C2 
1 Τα δύο τελευταία ψηφία του 
έτους επίσημης αποδοχής της 
διασάφησης διαμετακόμισης 
(ΕΕ)  Αριθμητικό 2  0 6  
▼B 
2 Κωδικός αναγνώρισης της 
χώρας προέλευσης της μεταφο­ 
ράς (κωδικός χώρας άλφα 2)  Αλφαβητικός 2  R O  
3 Μοναδικός αριθμός αναγνώρι­ 
σης της πράξης διαμετακόμισης 
ανά έτος και χώρα  Αλφαριθμητικό 13  9876AB8890123  
4 Ψηφίο ελέγχου  Αλφαριθμητικό 1  5  
Τα πεδία 1 και 2 συμπληρώνονται όπως προβλέπεται ανωτέρω.  
Το πεδίο 3 συμπληρώνεται με κωδικό της πράξης διαμετακόμισης. Ο  τρόπος 
με τον οποίο χρησιμοποιείται το πεδίο αποτελεί αρμοδιότητα των εθνικών 
διοικήσεων, αλλά κάθε πράξη διαμετακόμισης που εξετάζεται εντός  του 
έτους από την ενδιαφερόμενη χώρα πρέπει να αναγνωρίζεται με την  ανα­ 
γραφή ενός και μόνο αριθμού.  
Οι εθνικές διοικήσεις που επιθυμούν να συμπεριλάβουν τον αριθμό  αναφο­ 
ράς των τελωνειακών αρχών στον MRN δύνανται να χρησιμοποιούν πρ ος 
τούτο μέχρι 6 από τους πρώτους χαρακτήρες του κωδικού MRN.  
Στο πεδίο 4 αναγράφεται μια τιμή που αποτελεί το ψηφίο ελέγχου του 
MRN.  
Αυτό το πεδίο παρέχει τη δυνατότητα εντοπισμού σφάλματος όταν α ναφέ­ 
ρεται ολόκληρος ο αριθμός MRN.  
Ο αριθμός «MRN» εκτυπώνεται επίσης υπό μορφή γραμμωτού κώδικα, 
βάσει του πρότυπου «κώδικα 128», χρησιμοποιώντας το σύνολο χαρα κτή­ 
ρων «B».  
2. ΘΕΣΗ ΔΗΛ. ΑΣΦ. (S00):  
Προσδιορίστε τον κωδικό S όταν το συνοδευτικό έγγραφο διαμετακό μισης/ 
ασφάλειας περιλαμβάνει και στοιχεία ασφάλειας. Όταν το έγγραφο αυτό δεν 
περιλαμβάνει στοιχεία ασφάλειας, η θέση πρέπει να παραμένει κεν ή. ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 233
 
3. ΘΕΣΗ ΕΝΤΥΠΑ (3):  
▼B 
Πρώτη υποδιαίρεση: αύξων αριθμός του εκτυπωμένου φύλλου,  
Δεύτερη υποδιαίρεση: συνολικός αριθμός εκτυπωμένων φύλλων (συμπ ερι­ 
λαμβανομένου καταλόγου ειδών),  
▼C2 
4. ΘΕΣΗ ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (7):  
▼B 
Προσδιορίστε τον LRN ή/και τον UCR.  
LRN — τοπικός αριθμός αναφοράς, όπως ορίζεται στο προσάρτημα Γ2 . 
UCR — ένας μοναδικός αριθμός αναφοράς της αποστολής, όπως αναφέ ρεται 
στο προσάρτημα Γ1 τίτλος ΙΙ θέση 7.  
5. ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΔΕΞΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΠΑΡΑΛΗΠΤΗΣ (8):  
Όνομα και διεύθυνση του τελωνείου στο οποίο πρέπει να αποσταλεί  το προς 
επιστροφή αντίτυπο του συνοδευτικού εγγράφου διαμετακόμισης/ασφ άλειας.  
6. ΘΕΣΗ ΑΛΛΗ ΕΕΠ (S32)  
Εισάγετε ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης.  
7. ΘΕΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ (Γ):  
— αριθμός αναφοράς του τελωνείου αναχώρησης,  
▼C2 
— ημερομηνία αποδοχής της διασάφησης διαμετακόμισης,  
▼B 
— ονοματεπώνυμο και αριθμός αδείας του εγκεκριμένου αποστολέα ( εάν 
υπάρχει).  
8. ΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ (Δ):  
— αποτελέσματα ελέγχου,  
— τεθείσες τελωνειακές σφραγίδες ή η ένδειξη «- -» που χαρακτηρ ίζει την 
«Απαλλαγή — 99201»,  
— η ένδειξη «Υποχρεωτική διαδρομή», όπου χρειάζεται.  
Το συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης/ασφάλειας δεν φέρει τροπο ποι­ 
ήσεις, προσθήκες ή διαγραφές, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στ ον παρόντα 
κανονισμό.  
9. ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ  
Από τη στιγμή που τα εμπορεύματα εγκαταλείπουν το τελωνείο αναχ ώρησης 
ως τη στιγμή που φτάνουν στο τελωνείο προορισμού, ενδέχεται να απαιτηθεί 
η προσθήκη ορισμένων ενδείξεων στο συνοδευτικό έγγραφο διαμετακ όμι­ 
σης/ασφάλειας που συνοδεύει τα εμπορεύματα. Οι ενδείξεις αυτές αφορούν 
τη μεταφορά και πρέπει να αναγράφονται στα εν λόγω αντίτυπα από  το 
μεταφορέα που είναι υπεύθυνος για το μεταφορικό μέσο επί του οπ οίου 
φορτώθηκαν τα εμπορεύματα ανάλογα με την εξέλιξη των σχετικών ε νερ­ 
γειών. Οι εν λόγω ενδείξεις μπορούν να γράφονται με το χέρι με ευανάγνω­ 
στα γράμματα. Στην περίπτωση αυτή, τα εν λόγω αντίτυπα πρέπει ν α 
συμπληρώνονται με μελάνι και με κεφαλαία γράμματα.  
Ο μεταφορέας πραγματοποιεί τη μεταφόρτωση μόνον αφού λάβει την άδεια 
των τελωνειακών αρχών της χώρας στην οποία πρέπει να πραγματοπο ιηθεί η 
μεταφόρτωση.  
Όταν οι εν λόγω αρχές κρίνουν ότι η πράξη ενωσιακής διαμετακόμι σης 
μπορεί να συνεχιστεί κανονικά και αφού λάβουν, κατά περίπτωση, τα ανα­ 
γκαία μέτρα, θεωρούν τα συνοδευτικά έγγραφα διαμετακόμισης/ασφά λειας.  
Οι αρμόδιες αρχές του τελωνείου διέλευσης ή του τελωνείου προορ ισμού, 
ανάλογα με την περίπτωση, υποχρεούνται να εισάγουν στο σύστημα τα 
πρόσθετα στοιχεία στο συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης/ασφάλε ιας. 
Τα στοιχεία μπορούν επίσης να εισαχθούν από τον εγκεκριμένο παρ αλήπτη.  ▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 234
 
Τα συμβάντα καταγράφονται στις ακόλουθες θέσεις:  
10. ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΕΙΣ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ Η ΘΕΣΗ ΑΡΙΘ. 55  
Θέση Μεταφορτώσεις (55)  
Οι τρεις πρώτες γραμμές της θέσης αυτής πρέπει να συμπληρωθούν από το 
μεταφορέα όταν, κατά τη συγκεκριμένη μεταφορά, τα εν λόγω εμπορ εύματα 
μεταφορτώνονται από ένα μεταφορικό μέσο σε άλλο ή από ένα εμπορ ευμα­ 
τοκιβώτιο σε άλλο.  
▼C2 
Εντούτοις, εφόσον τα εμπορεύματα μεταφέρονται σε εμπορευματοκιβ ώτια 
που μετακινούνται με οδικά οχήματα, οι τελωνειακές αρχές μπορού ν να 
επιτρέψουν στον δικαιούχο του καθεστώτος να μην συμπληρώσει τη θέση 
18, εάν στο σημείο αναχώρησης η υλικοτεχνική υποδομή ενδέχεται να καθι­ 
στά αδύνατη, κατά τη στιγμή που συντάσσεται η διασάφηση διαμετα κόμι­ 
σης, την παροχή των στοιχείων ταυτότητας και εθνικότητας του με ταφορι­ 
κού μέσου και εφόσον τα συμβαλλόμενα μέρη είναι σε θέση να διασ φαλί­ 
ζουν ότι οι απαιτούμενες πληροφορίες σχετικά με τα εν λόγω μετα φορικά 
μέσα θα εγγραφούν στη συνέχεια στη θέση 55.  
▼B 
11. ΛΟΙΠΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ Η ΘΕΣΗ ΑΡΙΘ. 56  
Θέση Άλλα περιστατικά κατά τη μεταφορά (56)  
Η θέση αυτή συμπληρώνεται σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που ισχύου ν στον 
τομέα της διαμετακόμισης.  
Επιπλέον, αν τα εμπορεύματα φορτωθούν σε ημιρυμουλκούμενο και κ ατά τη 
διάρκεια της μεταφοράς πραγματοποιηθεί αλλαγή του οχήματος έλξη ς 
(χωρίς όμως καμία παρέμβαση ή μεταφόρτωση των εμπορευμάτων), στ η 
θέση αυτή σημειώνεται ο αριθμός κυκλοφορίας και η εθνικότητα το υ νέου 
οχήματος έλξης. Στην περίπτωση αυτή, δεν χρειάζεται θεώρηση από  τις 
αρμόδιες αρχές.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 235
 
Προσάρτημα  Ζ2 
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ  ΕΙΔΩΝ  ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ /ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  (ΚΕΔΑ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του καταλόγου  ειδών  διαμετακόμισης /ασφάλειας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 236
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 237
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για τον κατάλογο  ειδών  
διαμετακόμισης /ασφάλειας  
Ο κατάλογος ειδών διαμετακόμισης/ασφάλειας πρέπει να περιέχει τ α δεδομένα 
που αφορούν είδη εμπορευμάτων εντός της διασάφησης.  
Οι θέσεις του καταλόγου ειδών μπορούν να επεκταθούν καθέτως. Επ ιπλέον των 
διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσαρτημάτων Α κα ι Γ1, πρέ­ 
πει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεία, χρησιμοπ οιώντας 
κωδικούς κατά περίπτωση:  
1. Θέση MRN — αριθμός αναφοράς της κίνησης εμπορευμάτων, όπως ο ρίζεται 
στο προσάρτημα Ζ1. O MRN πρέπει να τυπώνεται στην πρώτη σελίδα και σε 
όλους τους καταλόγους αντικειμένων, εκτός από τις περιπτώσεις ό που αυτά 
τα έντυπα χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο της διαδικασίας συνέχεια ς δραστη­ 
ριοτήτων για διαμετακόμιση, οπότε δεν αποδίδεται MRN.  
2. Τα πληροφοριακά στοιχεία των διαφόρων θέσεων σε επίπεδο ειδώ ν πρέπει να 
εκτυπώνονται ως εξής:  
α) Θέση Αριθ. Είδους (32) — αύξων αριθμός του συγκεκριμένου είδ ους, 
(β) Θέση Κωδ. Τρόπου Πληρ. Εξόδ. Μετ. (S29) — εισάγετε τον κωδι κό 
τρόπου πληρωμής των εξόδων μεταφοράς,  
(γ) UNDG (44/4) — κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  
►C2 (δ) Θέση έντυπα (3): ◄  
— Πρώτη υποδιαίρεση: αύξων αριθμός του εκτυπωμένου φύλλου,  
— Δεύτερη υποδιαίρεση: συνολικός αριθμός εκτυπωμένων φύλλων 
(κατάλογος ειδών διαμετακόμισης/ασφάλειας, κατάλογος ειδών).  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 238
 
Προσάρτημα  H1 
ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΟ  ΕΓΓΡΑΦΟ  ΕΞΑΓΩΓΗΣ  (ΣΕΕ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του συνοδευτικού  εγγράφου  εξαγωγής  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 239
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 240
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για το συνοδευτικό  
έγγραφο  εξαγωγής  
Το αρκτικόλεξο «ΣΣΔ» (Σχεδιασμός για τη συνέχιση των δραστηριοτ ήτων) που 
χρησιμοποιείται στο παρόν κεφάλαιο αναφέρεται σε καταστάσεις όπ ου εφαρμό­ 
ζεται η εφεδρική διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος  3 στοιχείο β) 
του κώδικα.  
Το συνοδευτικό έγγραφο εξαγωγής περιέχει δεδομένα που ισχύουν γ ια το σύνολο 
της διασάφησης και για ένα είδος εμπορευμάτων.  
Οι πληροφορίες που περιέχονται στο συνοδευτικό έγγραφο εξαγωγής  βασίζονται 
σε δεδομένα τα οποία προέρχονται από τη διασάφηση εξαγωγής. Ότα ν είναι 
αναγκαίο, αυτές οι πληροφορίες θα τροποποιούνται από τον διασαφ ιστή/εκπρό­ 
σωπο ή/και θα επαληθεύονται από το τελωνείο εξαγωγής.  
Επιπλέον των διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσα ρτημάτων Α 
και Γ1, πρέπει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεί α: 
1. ΘΕΣΗ MRN (αριθμός αναφοράς της κίνησης εμπορευμάτων)  
O MRN πρέπει να τυπώνεται στην πρώτη σελίδα και σε όλους τους κ αταλό­ 
γους ειδών, εκτός από τις περιπτώσεις όπου αυτά τα έντυπα χρησι μοποιούνται 
στο πλαίσιο του ΣΣΔ, οπότε δεν αποδίδεται MRN.  
Η πληροφορία παρέχεται αλφαριθμητικά και αποτελείται από 18 χαρ ακτήρες, 
όπως προδιαγράφεται κατωτέρω:  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παραδείγματα  
1 Τα δύο τελευταία ψηφία του 
έτους επίσημης αποδοχής της 
διασάφησης εξαγωγής (ΕΕ)  Αριθμητικό 2  0 6  
2 Κωδικός αναγνώρισης της 
χώρας εξαγωγής (κωδικός alpha 
2, όπως προβλέπεται για τη 
θέση 2 του ενιαίου διοικητικού 
εγγράφου στο προσάρτημα Δ1)  Αλφαβητικός 2  R O  
3 Μοναδικός κωδικός αναγνώρι­ 
σης για την εξαγωγή ανά έτος 
και χώρα  Αλφαριθμητικό 13  9876AB8890123  
4 Ψηφίο ελέγχου  Αλφαριθμητικό 1  5  
Τα πεδία 1 και 2 συμπληρώνονται όπως προβλέπεται ανωτέρω.  
Το πεδίο 3 συμπληρώνεται με κωδικό αναγνώρισης της συναλλαγής γ ια τους 
σκοπούς ελέγχου των εξαγωγών. Η επιλογή του τρόπου χρησιμοποίησ ης του 
πεδίου αυτού εμπίπτει στην αρμοδιότητα των εθνικών διοικήσεων, αλλά κάθε 
πράξη εξαγωγής στη διάρκεια ορισμένου έτους και σε δεδομένη χώρ α πρέπει 
να έχει δικό της μοναδικό αριθμό. Οι εθνικές διοικήσεις που επι θυμούν να 
περιλαμβάνεται στον MRN ο αριθμός αναφοράς του τελωνειακού γραφ είου 
της αρμόδιας αρχής μπορούν να χρησιμοποιούν μέχρι και τους 6 πρ ώτους 
χαρακτήρες ώστε να εγγράφουν τον εθνικό αριθμό του τελωνειακού γρα­ 
φείου.  
Στο πεδίο 4 αναγράφεται μια τιμή που αποτελεί το ψηφίο ελέγχου του MRN.  
Αυτό το πεδίο παρέχει τη δυνατότητα εντοπισμού σφάλματος όταν α ναφέρε­ 
ται ολόκληρος ο αριθμός MRN.  
Ο αριθμός «MRN» εκτυπώνεται επίσης υπό μορφή γραμμωτού κώδικα, βάσει 
του πρότυπου «κώδικα 128», χρησιμοποιώντας το σύνολο χαρακτήρων  «B».  
2. ΘΕΣΗ ΔΗΛ. ΑΣΦ. (S00):  
Προσδιορίστε τον κωδικό S όταν το συνοδευτικό έγγραφο εξαγωγής περιλαμ­ 
βάνει και στοιχεία ασφάλειας. Όταν το έγγραφο αυτό δεν περιλαμβ άνει στοι­ 
χεία ασφάλειας, η θέση πρέπει να παραμένει κενή.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 241
 
3. ΘΕΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΟ  
Αριθμός αναφοράς του τελωνείου εξαγωγής.  
4. ΘΕΣΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (7)  
Προσδιορίστε τον LRN ή/και τον UCR.  
LRN — τοπικός αριθμός αναφοράς, όπως ορίζεται στο προσάρτημα Γ2 . 
UCR — ένας μοναδικός αριθμός αναφοράς της αποστολής, όπως αναφέ ρεται 
στο προσάρτημα Γ1  τίτλος  ΙΙ θέση 7. 
5. ΘΕΣΗ ΑΛΛΗ ΕΕΠ (S32)  
Εισάγετε ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης.  
6. ΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΘΕΣΕΩΝ ΕΠΙΠΕ­ 
ΔΟΥ «ΕΙΔΟΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ» ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΥΠΩΝΟΝΤΑΙ ΩΣ 
ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ:  
α) Θέση Αριθ. Είδους (32) — αύξων αριθμός του συγκεκριμένου είδ ους, 
β) Θέση UNDG (44/4) — κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  
Το συνοδευτικό έγγραφο εξαγωγής δεν φέρει τροποποιήσεις, προσθή κες ή δια­ 
γραφές, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στον παρόντα κανονισμό.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 242
 
Προσάρτημα  H2 
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ  ΕΙΔΩΝ  ΕΞΑΓΩΓΗΣ  (ΚΕΕ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του καταλόγου  ειδών  εξαγωγής  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 243
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 244
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για τον κατάλογο  ειδών  
εξαγωγής  
Ο κατάλογος ειδών εξαγωγής περιέχει τα δεδομένα που αφορούν είδ η εμπορευ­ 
μάτων εντός της διασάφησης.  
Οι θέσεις του καταλόγου ειδών εξαγωγής μπορούν να επεκταθούν κα θέτως.  
Επιπλέον των διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσα ρτημάτων Α 
και Γ1, πρέπει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεί α, χρησιμο­ 
ποιώντας κωδικούς κατά περίπτωση:  
1. Θέση MRN — αριθμός αναφοράς της κίνησης εμπορευμάτων, όπως ο ρίζεται 
στο προσάρτημα Η1. Ο MRN τυπώνεται στην πρώτη σελίδα και σε όλο υς 
τους καταλόγους ειδών.  
2. Τα πληροφοριακά στοιχεία των διαφόρων θέσεων σε επίπεδο ειδώ ν πρέπει να 
εκτυπώνονται ως εξής:  
α) Θέση Αριθ. Είδους (32) — αύξων αριθμός του συγκεκριμένου είδ ους, 
β) Θέση UNDG (44/4) — κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 245
 
Προσάρτημα  Θ1 
ΕΔΕ  ΕΞΑΓΩΓΗΣ /ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  (ΕΕΑ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του ΕΔΕ  εξαγωγής /ασφάλειας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 246
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 247
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 248
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 249
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για το ΕΔΕ  
εξαγωγής /ασφάλειας  
Το αρκτικόλεξο «ΣΣΔ» (Σχεδιασμός για τη συνέχιση των δραστηριοτ ήτων) που 
χρησιμοποιείται στο παρόν κεφάλαιο αναφέρεται σε καταστάσεις όπ ου εφαρμό­ 
ζεται η εφεδρική διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος  3 στοιχείο β) 
του κώδικα.  
Το έντυπο περιέχει όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για δεδομένα εξαγωγής και 
εξόδου, όταν παρέχονται μαζί δεδομένα εξαγωγής και ασφάλειας. Τ ο έντυπο 
περιλαμβάνει πληροφορίες στον τίτλο και για είδος εμπορευμάτων.  Έχει σχεδια­ 
στεί για να χρησιμοποιείται στο πλαίσιο του ΣΣΔ.  
Υπάρχουν τρία αντίτυπα του ΕΔΕ εξαγωγής/ασφάλειας:  
το αντίτυπο 1 φυλάσσεται από τις αρχές του κράτους μέλους στο ο ποίο διεκπε­ 
ραιώνονται οι διατυπώσεις εξαγωγής (αποστολής) ή ενωσιακής διαμ ετακόμισης,  
Το αντίτυπο 2 χρησιμοποιείται για στατιστικούς σκοπούς από το κ ράτος μέλος 
εξαγωγής.  
Το αντίτυπο 3 επιστρέφεται στον εξαγωγέα, αφού σφραγιστεί από τ ην τελωνει­ 
ακή αρχή.  
Το ΕΔΕ εξαγωγής/ασφάλειας περιέχει δεδομένα που ισχύουν για το σύνολο της 
διασάφησης.  
Οι πληροφορίες που περιέχονται στο ΕΔΕ εξαγωγής/ασφάλειας βασίζ ονται σε 
δεδομένα τα οποία προέρχονται από τη διασάφηση εξαγωγής και εξό δου. Όταν 
είναι αναγκαίο, αυτές οι πληροφορίες θα τροποποιούνται από τον διασαφιστή/ 
εκπρόσωπο ή/και θα επαληθεύονται από το τελωνείο εξαγωγής.  
Επιπλέον των διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσα ρτημάτων Α 
και Γ1, πρέπει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεί α: 
1. Θέση MRN (αριθμός αναφοράς της κίνησης εμπορευμάτων)  
O MRN πρέπει να τυπώνεται στην πρώτη σελίδα και σε όλους τους κ αταλό­ 
γους ειδών, εκτός από τις περιπτώσεις όπου αυτά τα έντυπα χρησι μοποιούνται 
στο πλαίσιο του ΣΣΔ, οπότε δεν αποδίδεται MRN.  
Η πληροφορία παρέχεται αλφαριθμητικά και αποτελείται από 18 χαρ ακτήρες, 
όπως προδιαγράφεται κατωτέρω:  
Πεδίο  Περιεχόμενο  Τύπος πεδίου  Παραδείγματα  
1 Τα δύο τελευταία ψηφία του 
έτους επίσημης αποδοχής της 
διασάφησης εξαγωγής (ΕΕ)  Αριθμητικό 2  0 6  
2 Κωδικός αναγνώρισης της 
χώρας εξαγωγής (κωδικός alpha 
2, όπως προβλέπεται για τη 
θέση 2 του ενιαίου διοικητικού 
εγγράφου στο προσάρτημα Δ1)  Αλφαβητικός 2  R O  
3 Μοναδικός κωδικός αναγνώρι­ 
σης για την εξαγωγή ανά έτος 
και χώρα  Αλφαριθμητικό 13  9876AB8890123  
4 Ψηφίο ελέγχου  Αλφαριθμητικό 1  5  
Τα πεδία 1 και 2 συμπληρώνονται όπως προβλέπεται ανωτέρω.  
Το πεδίο 3 συμπληρώνεται με κωδικό αναγνώρισης της συναλλαγής γ ια τους 
σκοπούς ελέγχου των εξαγωγών. Η επιλογή του τρόπου χρησιμοποίησ ης του 
πεδίου αυτού εμπίπτει στην αρμοδιότητα των εθνικών διοικήσεων, αλλά κάθε 
πράξη εξαγωγής στη διάρκεια ορισμένου έτους και σε δεδομένη χώρ α πρέπει 
να έχει δικό της μοναδικό αριθμό. Οι εθνικές διοικήσεις που επι θυμούν να  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 250
 
περιλαμβάνεται στον MRN ο αριθμός αναφοράς του τελωνειακού γραφ είου 
της αρμόδιας αρχής μπορούν να χρησιμοποιούν μέχρι και τους 6 πρ ώτους 
χαρακτήρες ώστε να εγγράφουν τον εθνικό αριθμό του τελωνειακού 
γραφείου.  
Στο πεδίο 4 αναγράφεται μια τιμή που αποτελεί το ψηφίο ελέγχου του MRN.  
Αυτό το πεδίο παρέχει τη δυνατότητα εντοπισμού σφάλματος όταν α ναφέρε­ 
ται ολόκληρος ο αριθμός MRN.  
Ο αριθμός «MRN» εκτυπώνεται επίσης υπό μορφή γραμμωτού κώδικα, βάσει 
του πρότυπου «κώδικα 128», χρησιμοποιώντας το σύνολο χαρακτήρων  «B».  
2. Θέση 7 Αριθμοί αναφοράς:  
Προσδιορίστε τον LRN ή/και τον UCR.  
LRN — τοπικός αριθμός αναφοράς, όπως ορίζεται στο προσάρτημα Γ2 . 
UCR — ένας μοναδικός αριθμός αναφοράς της αποστολής, όπως αναφέ ρεται 
στο προσάρτημα Γ1 τίτλος ΙΙ θέση 7.  
3. Θέση Άλλη ΕΕΠ (S32):  
Εισάγετε ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης.  
Το ΕΔΕ εξαγωγής/ασφάλειας δεν φέρει τροποποιήσεις, προσθήκες ή διαγραφές, 
εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στον παρόντα κανονισμό.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 251
 
Προσάρτημα  Θ2 
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ  ΕΙΔΩΝ  ΕΔΕ  ΕΞΑΓΩΓΗΣ /ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  (ΚΕΕΕΑ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του καταλόγου  ειδών  ΕΔΕ  εξαγωγής /ασφάλειας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 252
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 253
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για τον κατάλογο  ειδών  
ΕΔΕ  εξαγωγής /ασφάλειας  
Ο κατάλογος ειδών ΕΔΕ εξαγωγής/ασφάλειας περιέχει τα δεδομένα π ου αφορούν 
είδη εμπορευμάτων εντός της διασάφησης.  
Οι θέσεις του καταλόγου ειδών μπορούν να επεκταθούν καθέτως.  
Επιπλέον των διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσα ρτημάτων Α 
και Γ1, πρέπει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεί α: 
1. Θέση MRN — αριθμός αναφοράς της κίνησης εμπορευμάτων, όπως ο ρίζεται 
στο προσάρτημα Θ1. Ο MRN τυπώνεται στην πρώτη σελίδα και σε όλο υς 
τους καταλόγους ειδών.  
2. Τα πληροφοριακά στοιχεία των διαφόρων θέσεων σε επίπεδο ειδώ ν πρέπει να 
εκτυπώνονται ως εξής:  
— Θέση Αριθ. Είδους (32) — αύξων αριθμός του συγκεκριμένου είδο υς 
— Θέση Προσκομιζόμενα έγγραφα/Πιστοποιητικά (44/1): η θέση αυτή  περι­ 
λαμβάνει επίσης τον αριθμό εγγράφου μεταφοράς, κατά περίπτωση,  
— Θέση UNDG (44/4) — κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 254
 
Προσάρτημα  Ι1 
ΕΓΓΡΑΦΟ  ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  ΚΑΙ  ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ  (ΕΑΠ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του εγγράφου  ασφάλειας  και προστασίας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 255
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 256
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για το έγγραφο  
ασφάλειας  και προστασίας  
Το έντυπο περιέχει πληροφορίες στον τίτλο, καθώς και τις πληροφ ορίες για είδος 
εμπορευμάτων.  
Οι πληροφορίες που περιέχονται στο έγγραφο ασφάλειας και προστα σίας βασί­ 
ζονται σε δεδομένα τα οποία προέρχονται από τη συνοπτική διασάφ ηση εισόδου 
ή εξόδου. Όταν είναι αναγκαίο, αυτές οι πληροφορίες θα τροποποι ούνται από το 
πρόσωπο που υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση ή/και θα επαληθεύο νται αντί­ 
στοιχα από το τελωνείο εισόδου ή εξόδου.  
Το έγγραφο ασφάλειας και προστασίας συμπληρώνεται από το πρόσωπ ο που 
υποβάλλει τη συνοπτική διασάφηση.  
Επιπλέον των διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσα ρτημάτων Α 
και Γ1, πρέπει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεί α: 
1. Θέση MRN — αριθμός αναφοράς της κίνησης εμπορευμάτων όπως ορ ίζεται 
στο προσάρτημα Ζ1 ή στις ad hoc αναφορές που εκδίδονται από το τελωνει­ 
ακό γραφείο. Ο MRN τυπώνεται στην πρώτη σελίδα και σε όλους του ς 
καταλόγους ειδών.  
2. Τελωνείο:  
Αριθμός αναφοράς του τελωνείου εισόδου/εξόδου  
▼C2 
3. Θέση Τύπος διασάφησης (1)  
▼B 
Κωδικοί «IM» ή «EX» ανάλογα με το αν το έγγραφο περιλαμβάνει δε δομένα 
συνοπτικής διασάφησης εισόδου ή συνοπτικής διασάφησης εξόδου  
4. Θέση Αριθμός. αναφοράς (7):  
Αναφέρατε τον LRN — LRN — τοπικός αριθμός αναφοράς, όπως ορίζετ αι 
στο προσάρτημα Γ2.  
5. Θέση Κωδ. 1ου τόπου άφιξης (S11):  
Κωδικός πρώτου τόπου άφιξης  
6. Θέση Ημερ./ώρα άφιξ. στον 1ο τόπο σε τελ. έδ. (S12):  
Εισάγετε την ημερομηνία και ώρα άφιξης στον πρώτο τόπο άφιξης σ το 
τελωνειακό έδαφος  
7. Θέση Κωδ. τρόπου πληρ. εξόδ. μεταφ. (S29):  
Εισάγετε τον κωδικό τρόπου πληρωμής των εξόδων μεταφοράς  
8. Θέση UNDG (S27) — κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  
9. Θέση Άλλη ΕΕΠ (S32):  
Εισάγετε ένδειξη άλλης ειδικής περίπτωσης.  
Το έγγραφο ασφάλειας και προστασίας δεν φέρει τροποποιήσεις, πρ οσθήκες ή 
διαγραφές, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στον παρόντα κανονισμ ό. ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 257
 
Προσάρτημα  Ι2 
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ  ΕΙΔΩΝ  ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  ΚΑΙ  ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ  (ΚΕΑΠ ) 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I  
Υπόδειγμα  του καταλόγου  ειδών  ασφάλειας  και προστασίας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 258
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 259
 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ  
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  και στοιχεία  (δεδομένα ) για τον κατάλογο  ειδών  
ασφάλειας  και προστασίας  
Οι θέσεις του καταλόγου ειδών δεν μπορούν να επεκταθούν καθέτως . 
Επιπλέον των διατάξεων στις επεξηγηματικές σημειώσεις των προσα ρτημάτων Α 
και Γ1, πρέπει να εκτυπώνονται τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεί α των επι­ 
μέρους θέσεων:  
Θέση Αριθ. Είδους (32) — αύξων αριθμός του συγκεκριμένου είδους  Θέση Κωδ. 
Τρόπου Πληρ.  
▼C2 
Θέση Έξοδα Μεταφ. (S29) — κωδικός τρόπου πληρωμής των εξόδων με ταφο­ 
ράς 
▼B 
Θέση UNDG (S27) — κωδικός επικίνδυνων εμπορευμάτων Η.Ε.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 260
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  10
 ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 261
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  11 
ΠΙΝΑΚΑΣ  ΦΟΡΤΩΣΗΣ  
αριθ.  Σήματα, αριθμοί και 
είδος δεμάτων, περι­ 
γραφή εμπορευμάτων  Χώρα αποστο­ 
λής/εξαγωγής  Μεικτή μάζα (kg)  Συμπληρώνεται 
από τη διοίκηση  
(υπογραφηή)  
ΟΔΗΓΙΕΣ  ΣΧΕΤΙΚΑ  ΜΕ ΤΟΝ  ΠΙΝΑΚΑ  ΦΟΡΤΩΣΗΣ  
ΤΜΗΜΑ  1 
1. Ορισμός  
1.1. Ο πίνακας φόρτωσης αποτελεί έγγραφο που ανταποκρίνεται στα  χαρακτηρι­ 
στικά που περιγράφονται στο παρόν παράρτημα.  
▼C2 
1.2. Μπορεί να χρησιμοποιείται μαζί με τη διασάφηση διαμετακόμι σης στο 
πλαίσιο της εφαρμογής του σημείου 2.2 του παρόντος παραρτήματος . 
▼B 
2. Τύπος των πινάκων φόρτωσης  
2.1. H οπίσθια μόνο σελίδα του εντύπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί  ως πίνακας 
φόρτωσης.  
2.2. Οι πίνακες φόρτωσης περιέχουν:  
α) τον τίτλο «Πίνακας φόρτωσης»·  
β) ένα πλαίσιο 70 × 55 εκ. που χωρίζεται σε ένα ανώτερο τμήμα 7 0 × 15 
εκ. και ένα κατώτερο τμήμα 70 × 40 εκ.·  
γ) στήλες με την ακόλουθη σειρά, που επιγράφονται ως εξής:  
— αύξων αριθμός,  
— σήματα, αριθμοί, αριθμός και είδος δεμάτων, περιγραφή εμπορευ μά­ 
των, 
— χώρα αποστολής/εξαγωγής,  
— μεικτή μάζα (kg),  
— συμπληρώνεται από τη διοίκηση.  
Οι ενδιαφερόμενοι έχουν τη δυνατότητα να προσαρμόζουν στις ανάγ κες 
τους το πλάτος των στηλών. Ωστόσο, η στήλη με την επικεφαλίδα 
«συμπληρώνεται από τη διοίκηση» πρέπει πάντοτε να έχει πλάτος 3 0 εκ. 
τουλάχιστον. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν, εξάλλου, να αποφασίζουν  οι ίδιοι 
τον τρόπο χρησιμοποίησης των διαστημάτων, πλην εκείνων που αναφ έρο­ 
νται στα στοιχεία α), β και γ).  
2.3. Ακριβώς κάτω από την τελευταία εγγραφή, σύρεται οριζόντια γραμμή και 
διαγράφονται τυχόν αχρησιμοποίητα κενά διαστήματα, έτσι ώστε να  καθί­ 
σταται αδύνατη οποιαδήποτε μεταγενέστερη προσθήκη.  
ΤΜΗΜΑ  2 
Ενδείξεις  που πρέπει  να περιλαμβάνονται  στις διάφορες  θέσεις  
1. Θέση  
1.1. Ανώτερο τμήμα  
▼C2 
Όταν ο πίνακας φόρτωσης επισυνάπτεται σε διασάφηση διαμετακόμισ ης, ο 
δικαιούχος του καθεστώτος θέτει στο άνω τμήμα της θέσης το σύμβ ολο 
«Τ1», «Τ2» ή «Τ2F».  
▼B 
1.2. Κατώτερο τμήμα  
Στο συγκεκριμένο τμήμα της θέσης απαιτείται να αναφέρονται τα σ τοιχεία 
που περιλαμβάνονται στην παράγραφο 4 του τμήματος ΙΙΙ.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 262
 
2. Στήλες  
2.1. Αύξων αριθμός  
Κάθε είδος που περιλαμβάνεται στον πίνακα φόρτωσης πρέπει να φέ ρει 
αύξοντα αριθμό.  
2.2. Σήματα, αριθμοί, αριθμός και φύση των δεμάτων· περιγραφή τ ων εμπορευ­ 
μάτων.  
Οι απαιτούμενες πληροφορίες παρέχονται σύμφωνα με το παράρτημα Β1 
της μεταβατικής κατ' εξουσιοδότηση πράξης.  
▼C2 
Όταν πίνακας φόρτωσης επισυνάπτεται σε διασάφηση διαμετακόμισης , ο 
πίνακας πρέπει να περιλαμβάνει τις πληροφορίες που περιλαμβάνον ται 
στη διασάφηση διαμετακόμισης στις θέσεις 31 (Δέματα και περιγρα φή 
εμπορευμάτων), 40 (Συνοπτικό δηλωτικό/προηγούμενο παραστατικό),  44 
(Ειδικές μνείες/προσκομιζόμενα έγγραφα/πιστοποιητικά και άδειες ) και, 
κατά περίπτωση, 33 (Κωδικός εμπορευμάτων) και 38 [Καθαρή μάζα ( kg)]. 
▼B 
2.3. Χώρα αποστολής/εξαγωγής  
Αναφέρατε το όνομα του κράτους μέλους από το οποίο αποστέλλοντα ι/εξά­ 
γονται τα εμπορεύματα.  
2.4. Μεικτή μάζα (kg)  
Αναφέρονται οι μνείες που έχουν αναγραφεί στη θέση 35 του ΕΔΕ ( βλ. 
παράρτημα Β-ΚΕΠ).  
ΤΜΗΜΑ  3 
Χρησιμοποίηση  των πινάκων  φόρτωσης  
▼C2 
1. Δεν είναι δυνατό να επισυνάπτονται στην ίδια διασάφηση διαμε τακόμισης 
ταυτόχρονα ένας ή περισσότεροι πίνακες φόρτωσης και ένα ή περισ σότερα 
συμπληρωματικά έντυπα.  
2. Σε περίπτωση χρησιμοποίησης πινάκων φόρτωσης, διαγράφονται ο ι θέσεις 
15 (Χώρα αποστολής/εξαγωγής), 32 (Αριθμός είδους), 33 (Κωδικός εμπο­ 
ρευμάτων), 35 [Μεικτή μάζα (kg)], 38 [Καθαρή μάζα (kg)], 40 (Συ νοπτικό 
δηλωτικό/προηγούμενο παραστατικό) και, κατά περίπτωση, 44 (Ειδι κές 
μνείες/προσκομιζόμενα έγγραφα/πιστοποιητικά και άδειες) της δια σάφησης 
διαμετακόμισης, ενώ η θέση 31 (Δέματα και περιγραφή των εμπορευ μάτων) 
δεν μπορεί να συμπληρωθεί όσον αφορά την αναφορά των σημάτων, τ ων 
αριθμών, του αριθμού και της φύσης των συσκευασιών και την περι γραφή 
των εμπορευμάτων. Στη θέση 31 «Δέματα και περιγραφή των εμπορευ μά­ 
των» της διασάφησης διαμετακόμισης αναγράφεται ο αύξων αριθμός και το 
σύμβολο των διαφόρων πινάκων φόρτωσης.  
3. Ο πίνακας φόρτωσης καταρτίζεται στον ίδιο αριθμό αντιτύπων μ ε τα αντί­ 
τυπα της διασάφησης διαμετακόμισης την οποία αφορά.  
4. Κατά την καταχώριση της διασάφησης διαμετακόμισης, ο πίνακας  φόρτω­ 
σης φέρει τον ίδιο αριθμό καταχώρισης με τα αντίτυπα της διασάφ ησης 
διαμετακόμισης την οποία αφορά. Ο αριθμός αυτός πρέπει να αναγρ άφεται 
είτε με σφραγίδα που φέρει την ονομασία του τελωνείου αναχώρηση ς είτε 
με το χέρι. Στην τελευταία περίπτωση, ο αριθμός συνοδεύεται από  την 
επίσημη σφραγίδα του τελωνείου αναχώρησης.  
Η υπογραφή υπαλλήλου του τελωνείου αναχώρησης είναι προαιρετική . 
5. Όταν περισσότεροι του ενός πίνακες φόρτωσης επισυνάπτονται σ την ίδια 
διασάφηση διαμετακόμισης, αυτοί πρέπει να φέρουν αύξοντα αριθμό  που 
αναγράφεται από τον δικαιούχο του καθεστώτος, ενώ ο αριθμός των  συνημ­ 
μένων πινάκων φόρτωσης αναγράφεται στη θέση 4 (Πίνακες φόρτωσης ). 
▼B 
6. Το χαρτί που χρησιμοποιείται για τα έντυπα του πίνακα φόρτωσ ης είναι 
χαρτί γραφής διαβρεγμένο με κόλλα, βάρους τουλάχιστον 40 g/m  2 , και η 
ανθεκτικότητά του σε συνήθη χρήση πρέπει να είναι τέτοια ώστε ν α μην 
σκίζεται ούτε να τσαλακώνεται με ευκολία. Το χρώμα του χαρτιού μπορεί 
να επιλέγεται από τους ενδιαφερομένους. Οι διαστάσεις των εντύπ ων είναι 
210 × 297 εκ., ενώ το μήκος τους επιτρέπεται να είναι μικρότερο  το πολύ 
κατά 5 εκ. ή μεγαλύτερο το πολύ κατά 8 εκ.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 263
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  12 
ΕΝΤΥΠΑ  ΑΙΤΗΣΗΣ  ΚΑΙ  ΑΔΕΙΑΣ  
Γενικές  παρατηρήσεις  
Η μορφή των υποδειγμάτων δεν είναι δεσμευτική, δηλαδή αντί για θέσεις με 
χωρίσματα τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να προβλέπουν έντυπα  με διάταξη 
των θέσεων σε γραμμές ή, εφόσον χρειάζεται, ο χώρος των θέσεων μπορεί να 
επεκτείνεται. Τα κράτη μέλη μπορεί να προβλέπουν επίσης τη χρήσ η εθνικών 
συστημάτων ΤΠ για την αποδοχή αιτήσεων και τη χορήγηση αδειών.  
Οι αύξοντες αριθμοί, όμως, και το αντίστοιχο κείμενο είναι υποχ ρεωτικά.  
Τα κράτη μέλη μπορεί να προβλέπουν θέσεις με χωρίσματα ή σε γρα μμές για 
εθνικούς σκοπούς. Οι εν λόγω θέσεις με χωρίσματα ή σε γραμμές χ αρακτηρίζο­ 
νται από αύξοντα αριθμό και ένα κεφαλαίο γράμμα (π.χ. 5Α).  
Κατ' αρχήν πρέπει να συμπληρώνονται οι θέσεις που φέρουν αύξοντ α αριθμό με 
έντονους χαρακτήρες. Στις επεξηγηματικές σημειώσεις αναφέρονται  εξαιρέσεις.  
Το προσάρτημα περιέχει τους κωδικούς για τους οικονομικούς όρου ς. ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 264
 
▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 265
 
▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 266
 
▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 267
 
▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 268
 
▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 269
 
▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 270
 
Επεξηγηματικές  σημειώσεις  για τις διαφορετικές  θέσεις  του εντύπου  της 
αίτησης  
Γενική  παρατήρηση : 
Εάν είναι απαραίτητο, οι αιτούμενες πληροφορίες μπορούν να παρα τίθενται σε 
χωριστό παράρτημα του εντύπου της αίτησης, με αναφορά στη σχετι κή θέση του 
εντύπου.  
Τα κράτη μέλη δύνανται να ζητούν συμπληρωματικές πληροφορίες.  
1. Αναγράψτε το πλήρες όνομα και τον αριθμό EORI του αιτούντος.  Ο  
αιτών είναι το πρόσωπο στο όνομα του οποίου εκδίδεται η άδεια.  
1.α Αναγράψτε τον αριθμό αναγνώρισης της εταιρείας.  
1.β Αναγράψτε, κατά περίπτωση, τυχόν εσωτερικό αριθμό αναφοράς,  που 
αναφέρεται στην παρούσα αίτηση στην άδεια.  
1.γ Αναγράψτε τα σχετικά στοιχεία επικοινωνίας (υπεύθυνος επικο ινωνίας, 
διεύθυνση επικοινωνίας, αριθμός τηλεφώνου, αριθμός φαξ, διεύθυν ση 
ηλεκτρονικού ταχυδρομείου).  
1.δ Αναφέρατε το είδος αντιπροσώπευσης για την υποβολή διασάφησ ης, 
σημειώνοντας «X» στην αντίστοιχη θέση.  
2. Αναφέρατε ποιο είδος απλούστευσης (εγγραφή στις καταχωρίσεις , 
απλουστευμένη διασάφηση ή κεντρικός τελωνισμός) και ποιο τελωνε ι­ 
ακό καθεστώς (για την εισαγωγή ή/και την εξαγωγή) εφαρμόζεται, 
σημειώνοντας «X» στην αντίστοιχη θέση.  
3. Αναγράψτε τον σχετικό κωδικό:  
1. πρώτη αίτηση για τη χορήγηση άδειας  
2. αίτηση για την τροποποίηση ή την ανανέωση άδειας (αναφέρατε 
επίσης τον αριθμό της σχετικής άδειας).  
4.α Αναφέρατε αν είναι πιστοποιημένη η ιδιότητα του εγκεκριμένο υ οικο­ 
νομικού φορέα· εάν «ΝΑΙ», αναγράψτε τον αντίστοιχο αριθμό.  
4.β Αναγράψτε το είδος, τα στοιχεία αναφοράς και –κατά περίπτωσ η– την 
ημερομηνία λήξης της ή των σχετικών αδειών για τις οποίες θα χρ ησι­ 
μοποιηθεί η αιτούμενη ή οι αιτούμενες απλουστεύσεις· σε περίπτω ση 
που απλώς υποβάλλεται αίτηση για άδεια(-ες), αναγράψτε το είδος  της ή 
των αιτούμενων αδειών και την ημερομηνία της αίτησης.  
5. Πληροφορίες σχετικά με τις κύριες λογιστικές καταχωρίσεις, ε μπορικές, 
φορολογικές ή άλλες λογιστικές καταχωρίσεις.  
5.α Αναγράψτε την πλήρη διεύθυνση του τόπου όπου τηρούνται οι κ ύριες 
λογιστικές καταχωρίσεις.  
5.β Αναγράψτε το είδος λογιστικών καταχωρίσεων (ηλεκτρονικές ή σε 
χαρτί, και το είδος του χρησιμοποιούμενου συστήματος και λογισμ ικού).  
6. Αναγράψτε τον αριθμό συμπληρωματικών εντύπων που έχουν επισυ να­ 
φθεί στην παρούσα αίτηση.  
7. Πληροφορίες σχετικά με τις καταχωρίσεις (λογιστικές εγγραφές  που 
αφορούν το τελωνείο).  
7.α Αναγράψτε την πλήρη διεύθυνση του τόπου όπου τηρούνται οι κ αταχω­ 
ρίσεις.  
7.β Αναγράψτε το είδος των καταχωρίσεων (ηλεκτρονικές ή σε χαρτ ί, και το 
είδος του χρησιμοποιούμενου συστήματος και λογισμικού).  ▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 271
 
7.γ Αναγράψτε, κατά περίπτωση, άλλες σχετικές πληροφορίες όσον αφορά 
τις καταχωρίσεις.  
8. Πληροφορίες σχετικά με το είδος των εμπορευμάτων και των συν αλλα­ 
γών. 
8.α Αναγράψτε, κατά περίπτωση, τον σχετικό κωδικό ΣΟ, διαφορετι κά, ανα­ 
γράψτε τουλάχιστον το κεφάλαιο της ΣΟ και την περιγραφή των εμπ ο­ 
ρευμάτων.  
8.β Αναγράψτε τις σχετικές πληροφορίες σε μηνιαία βάση.  
8.γ Αναγράψτε τις σχετικές πληροφορίες σε μηνιαία βάση.  
9. Πληροφορίες σχετικά με τους εγκεκριμένους τόπους των εμπορευ μάτων 
και το αρμόδιο τελωνείο.  
9.α&β Αναγράψτε την πλήρη ονομασία, τη διεύθυνση και τα στοιχεί α επικοι­ 
νωνίας  
10. Αναγράψτε την πλήρη ονομασία, τη διεύθυνση και τα στοιχεία επικοι­ 
νωνίας των αρμόδιων τελωνείων στα οποία τα εμπορεύματα υπάγοντα ι 
σε τελωνειακό καθεστώς.  
11. Αναγράψτε, κατά περίπτωση, την πλήρη ονομασία, τη διεύθυνση  και τα 
στοιχεία επικοινωνίας με το τελωνείο ελέγχου.  
12. Αναφέρατε, σημειώνοντας «X» στην αντίστοιχη θέση, το είδος απλου­ 
στευμένης διασάφησης· εάν χρησιμοποιούνται εμπορικά ή άλλα διοι κη­ 
τικά έγγραφα, πρέπει να διευκρινιστεί το είδος των εγγράφων.  ▼M1 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 272
 
▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 273
 
▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 274
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 275
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 276
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 277
 
▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 278
 
▼C2 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 279
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 280
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 281
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 282
 
ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ  ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  ΣΤΑ  ΕΝΤΥΠΑ  Ή ΕΘΝΙΚΑ  
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ  ΤΠ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΑ  ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ  ΕΚΤΟΣ  ΤΗΣ  
ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ  
ΤΙΤΛΟΣ  Ι 
Στοιχεία  που πρέπει  να αναγράφονται  στις διάφορες  θέσεις  του εντύπου  της 
αίτησης  
1. Αιτών  
Αναγράψατε το πλήρες όνομα και τη διεύθυνση, καθώς και τον αριθ μό 
EORI του αιτούντος. Ο αιτών είναι το πρόσωπο στο όνομα του οποί ου 
εκδίδεται η άδεια.  
2. Τελωνειακό  καθεστώς  
Αναγράψατε το τελωνειακό καθεστώς στο οποίο πρόκειται να υπαχθο ύν τα 
εμπορεύματα που απαριθμούνται στη θέση 7. Τα σχετικά τελωνειακά  καθε­ 
στώτα είναι τα εξής:  
— Ειδικός προορισμός  
— Προσωρινή εισαγωγή  
— Τελωνειακή αποταμίευση  
— Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή  
— Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή  
Σημείωση : 
1. Σε περίπτωση που ο αιτών ζητά άδεια για υπαγωγή σε περισσότε ρα του 
ενός τελωνειακά καθεστώτα, είναι σκόπιμη η χρήση χωριστών εντύπ ων. 
2. Για την υπαγωγή στο καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης δεν απ αιτεί­ 
ται άδεια, ωστόσο, απαιτείται άδεια για τη λειτουργία εγκαταστά σεων 
αποθήκευσης ως αποθήκης τελωνειακής αποταμίευσης.  
3. Είδος  αίτησης  
Το είδος της αίτησης πρέπει να αναγράφεται στην παρούσα θέση με  έναν 
τουλάχιστον από τους παρακάτω κωδικούς:  
1 = πρώτη αίτηση  
2 = αίτηση για την τροποποίηση ή την ανανέωση άδειας (αναφέρατε  επί­ 
σης τον αριθμό της σχετικής άδειας)  
3 = αίτηση για άδεια όπου εμπλέκονται περισσότερα του ενός κράτ η μέλη  
4 = αίτηση για διαδοχική άδεια (τελειοποίηση προς επανεξαγωγή)  
4. Συμπληρωματικά  έντυπα  
Αναγράψατε τον αριθμό των συνημμένων συμπληρωματικών εντύπων.  
Σημείωση : 
Συμπληρωματικά έντυπα παρέχονται για τα παρακάτω τελωνειακά καθ ε­ 
στώτα:  
τελωνειακή αποταμίευση, τελειοποίηση προς επανεξαγωγή (όπου κρί νεται 
αναγκαίο) και τελειοποίηση προς επανεισαγωγή (όπου κρίνεται ανα γκαίο).  
5. Τόπος  και είδος  λογιστικών  καταχωρήσεων /αρχείων  
Αναγράψατε τον τόπο τήρησης των λογιστικών καταχωρήσεων για τελ ωνει­ 
ακούς σκοπούς. Διευκρινίσατε, επίσης, το είδος των λογιστικών κ αταχωρή­ 
σεων παρέχοντας λεπτομερή στοιχεία για το χρησιμοποιούμενο σύστ ημα. 
Αναφέρατε επίσης τον τόπο στον οποίον τηρούνται τα αρχεία και τ ο είδος 
των καταχωρήσεων (λογιστική αποθήκης) που χρησιμοποιούνται για το 
τελωνειακό καθεστώς. Ως καταχωρήσεις νοούνται όλες οι αναγκαίες  πληρο­ 
φορίες και οι τεχνικές λεπτομέρειες, που επιτρέπουν στις τελωνε ιακές αρχές 
να επιτηρούν και να ελέγχουν το τελωνειακό καθεστώς.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 283
 
Σημείωση : 
Σε περίπτωση προσωρινής εισαγωγής, η θέση 5 συμπληρώνεται μόνο όταν 
το ζητούν οι τελωνειακές αρχές.  
6. Διάρκεια  ισχύος  της άδειας  
Αναγράψατε στη θέση 6α τη ζητούμενη ημερομηνία κατά την οποία θ α τεθεί 
σε ισχύ η άδεια (ημέρα/μήνας/έτος). Κατά κανόνα η άδεια αρχίζει  να ισχύει 
το νωρίτερο την ημερομηνία της έκδοσής της. Στην περίπτωση, ανα γράψατε 
«ημερομηνία έκδοσης». Η αιτούμενη ημερομηνία λήξης της άδειας α ναγρά­ 
φεται στη θέση 6β.  
7. Εμπορεύματα  που πρόκειται  να υπαχθούν  στο τελωνειακό  καθεστώς  
Κωδικός ΣΟ  
Συμπληρώσατε σύμφωνα με τη συνδυασμένη ονοματολογία (κωδικός ΣΟ  =  
8 ψηφία).  
Περιγραφή  
Ως περιγραφή των εμπορευμάτων νοείται η εμπορική ή/και η τεχνικ ή περι­ 
γραφή τους.  
Ποσότητα  
Αναγράψατε την ποσότητα των εμπορευμάτων που εκτιμάται ότι πρόκ ειται 
να υπαχθούν στο τελωνειακό καθεστώς.  
Αξία  
Αναγράψατε σε ευρώ ή σε άλλον νόμισμα την αξία των εμπορευμάτων  που 
εκτιμάται ότι πρόκειται να υπαχθούν στο τελωνειακό καθεστώς.  
Σημείωση : 
Ειδικός προορισμός:  
1. Εάν η αίτηση αφορά εμπορεύματα διαφορετικά από τα αναφερόμεν α στο 
σημείο 2 που ακολουθεί, θα πρέπει να αναγράψετε στη θέση «Κωδικ ός 
ΣΟ» —όπου χρειάζεται— τον κωδικό TARIC (10 ή 14 ψηφία).  
2. Εάν η αίτηση αφορά εμπορεύματα που εμπίπτουν στις ειδικές δι ατάξεις 
(μέρος Α και Β) που περιέχονται στις προκαταρκτικές διατάξεις τ ης 
συνδυασμένης ονοματολογίας (εμπορεύματα που προορίζονται για ορ ι­ 
σμένες κατηγορίες πλοίων, πλοιαρίων και άλλων σκαφών και για εξ έδρες 
διατρήσεων ή παραγωγής/αεροσκάφη της πολιτικής αεροπορίας και ε μπο­ 
ρεύματα που προορίζονται για τέτοια αεροσκάφη) δεν απαιτείται η  ανα­ 
γραφή των κωδικών ΣΟ. Οι αιτούντες θα πρέπει να αναγράφουν για 
παράδειγμα στη θέση «Περιγραφή»: «Αεροσκάφη πολιτικής αεροπορία ς 
και μέρη αυτών/ειδικές διατάξεις, μέρος Β της ΣΟ». Δεν χρειάζετ αι, 
επίσης, στην περίπτωση αυτή να δίδονται λεπτομέρειες για τον κω δικό 
ΣΟ, την ποσότητα και την αξία των εμπορευμάτων.  
Τελωνειακή αποταμίευση:  
Σε περίπτωση που η αίτηση αφορά διάφορα εμπορεύματα, μπορείτε ν α 
αναγράψετε τη λέξη «διάφορα» στη θέση «κωδικός ΣΟ». Σ' αυτήν τη ν 
περίπτωση περιγράψατε στη θέση «Περιγραφή» το είδος των εμπορευ μάτων 
που πρόκειται να υπαχθούν στο καθεστώς. Δεν χρειάζεται να αναφέ ρετε 
λεπτομερή στοιχεία για τον κωδικό ΣΟ, την ποσότητα και την αξία  των 
εμπορευμάτων.  
Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή και επανεισαγωγή:  
Κωδικός ΣΟ: Μπορεί να αναγραφεί ο τετραψήφιος κωδικός. Ωστόσο, πρέπει 
να αναγραφεί οπωσδήποτε ο οκταψήφιος κωδικός εφόσον:  
πρόκειται να χρησιμοποιηθούν ισοδύναμα εμπορεύματα ή το σύστημα  στα­ 
θερών ανταλλαγών.  
Περιγραφή: Η εμπορική ή/και τεχνική περιγραφή θα πρέπει να είνα ι επαρ­ 
κώς σαφής και λεπτομερής, ώστε να επιτρέπει τη λήψη απόφασης επ ί της 
αίτησης. Εφόσον σχεδιάζεται η χρησιμοποίηση ισοδύναμων εμπορευμ άτων ή 
του συστήματος σταθερών ανταλλαγών, δώσατε λεπτομερή στοιχεία γ ια την 
εμπορική ποιότητα και τα τεχνικά χαρακτηριστικά των εμπορευμάτω ν. ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 284
 
8. Μεταποιημένα  προϊόντα  
Γενική παρατήρηση:  
Αναγράψατε τα στοιχεία όλων των μεταποιημένων προϊόντων που προ κύ­ 
πτουν από τις εργασίες με την ένδειξη Κύριο Παράγωγο Προϊόν (ΚΠ Π) ή 
Δευτερεύον Παράγωγο Προϊόν (ΔΠΠ) κατά περίπτωση  
Κωδικός ΣΟ και περιγραφή εμπορευμάτων: Βλέπε σχόλια για τη θέση  7 . 
9. Πληροφορίες  για τις προγραμματιζόμενες  δραστηριότητες  
Περιγράψατε τη φύση των προγραμματιζόμενων δραστηριοτήτων (π.χ.  ανα­ 
φέρατε λεπτομερή στοιχεία των εργασιών στο πλαίσιο της σύμβασης  για την 
ανάθεση εργασιών φασόν ή το είδος των συνήθων εργασιών), που αφ ορούν 
τα εμπορεύματα στο πλαίσιο του τελωνειακού καθεστώτος. Αναφέρατ ε επί­ 
σης τους αντίστοιχους τόπους ή τόπο.  
Σε περίπτωση που είναι αρμόδιες περισσότερες της μίας τελωνειακ ές διοι­ 
κήσεις, αναφέρατε το όνομα ή τα ονόματα του κράτους μέλους ή τω ν 
κρατών μελών καθώς και τους τόπους.  
Σημείωση : 
Στην περίπτωση «ειδικού προορισμού» αναγράψατε τον επιδιωκόμενο  ειδικό 
προορισμό και τον τόπο ή τους τόπους όπου τα εμπορεύματα πρόκει ται να 
τον αποκτήσουν.  
Εφόσον χρειάζεται, αναγράψατε το όνομα, τη διεύθυνση και τις αρ μοδιότη­ 
τες των άλλων εμπλεκόμενων φορέων.  
Σε περίπτωση προσωρινής εισαγωγής, αναφέρατε τον κύριο των εμπο ρευ­ 
μάτων.  
10. Οικονομικοί  όροι 
Στην περίπτωση τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, ο αιτών πρέπει ν α αιτιο­ 
λογήσει την τήρηση των οικονομικών όρων με τη χρησιμοποίηση ενό ς του­ 
λάχιστον από τους διψήφιους κωδικούς που προσδιορίζονται στο πρ οσάρ­ 
τημα για κάθε κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη θέση 7.  
11. Τελωνείο  (ή τελωνεία ): 
α) υπαγωγής στο καθεστώς  
β) εκκαθάρισης του καθεστώτος  
▼C2 
γ) ελέγχου  
▼B 
Αναγράψατε τα σχετικά τελωνεία.  
Σημείωση : 
Στην περίπτωση ειδικού προορισμού, δεν χρειάζεται να συμπληρώσε τε τη 
θέση 11β.  
12. Εξακρίβωση  της ταυτότητας  
Αναγράψατε στη θέση 12 τον προβλεπόμενο τρόπο εξακρίβωσης της τ αυ­ 
τότητας με έναν τουλάχιστον από τους παρακάτω κωδικούς:  
1 = αύξων αριθμός ή αριθμός κατασκευαστή  
2 = μολυβδοσφράγιση, σφράγιση, σφράγιση με εγγλυφή ή επίθεση άλ λου 
είδους διακριτικού σήματος  
3 = δελτίο πληροφοριών INF  
4 = δειγματοληψία, εικονογραφήσεις ή τεχνικές περιγραφές  
5 = αναλύσεις  
▼C2 
6 = έγγραφο πληροφοριών που παρατίθεται στο πρώην παράρτημα 104  
(κατάλληλο μόνο για τελειοποίηση προς επανεισαγωγή)  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 285
 
7 = άλλα μέσα εξακρίβωσης της ταυτότητας (διευκρινίσατε στη θέσ η 16 
«Συμπληρωματικές πληροφορίες»)  
8 = χωρίς μέτρα εξακρίβωσης της ταυτότητας (κατάλληλο μόνο για προ­ 
σωρινή εισαγωγή)  
Σημείωση : 
Στην περίπτωση τελωνειακής αποταμίευσης, η συμπλήρωση είναι ανα γκαία 
μόνον αν το ζητήσουν οι τελωνειακές αρχές.  
Η θέση 12 δεν χρειάζεται να συμπληρωθεί στην περίπτωση χρήσης ι σοδύ­ 
ναμων εμπορευμάτων. Στην περίπτωση αυτή συμπληρώνονται τα συμπλ η­ 
ρωματικά έντυπα.  
13. Προθεσμία  εκκαθάρισης  (μήνες ) 
Αναγράψατε την υπολογιζόμενη περίοδο που απαιτείται για τις εργ ασίες που 
πρόκειται να διενεργηθούν ή για τη χρήση στο πλαίσιο του τελωνε ιακού 
καθεστώτος για το οποίο υποβάλλεται η αίτηση (θέση 2). Η περίοδ ος αρχίζει 
με την υπαγωγή των εμπορευμάτων στο τελωνειακό καθεστώς.  
►C2 Η περίοδος αυτή λήγει όταν τα εμπορεύματα ή τα προϊόντα υπαχθο ύν 
σε επόμενο τελωνειακό καθεστώς, επανεξαχθούν ή για την ολική ή μερική 
απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς με θέση σε ελεύθερη κυκλοφορί α μετά 
από τελειοποίηση προς επανεισαγωγή. ◄  
Σημείωση : 
Στην περίπτωση ειδικού προορισμού, αναφέρατε την περίοδο που θα  χρει­ 
αστεί για να αποκτήσουν τα εμπορεύματα τον προβλεπόμενο ειδικό προο­ 
ρισμό ή για τη μεταβίβαση των εμπορευμάτων σε άλλο δικαιούχο αδ είας. 
Στην περίπτωση τελωνειακής αποταμίευσης, η περίοδος είναι απερι όριστη· 
συνεπώς αφήστε τη θέση κενή.  
Στην περίπτωση τελειοποίησης προς επανεξαγωγή: όταν λήγει η προ θεσμία 
εκκαθάρισης του καθεστώτος σε συγκεκριμένη ημερομηνία για το σύ νολο 
των εμπορευμάτων που έχουν υπαχθεί στο καθεστώς κατά τη διάρκει α μια 
δεδομένης χρονικής περιόδου, η άδεια μπορεί να προβλέπει ότι η προθεσμία 
εκκαθάρισης παρατείνεται αυτομάτως για όλα τα εμπορεύματα που ε ξακο­ 
λουθούν να υπάγονται στο καθεστώς κατά την ημερομηνία αυτή. Αν ζητεί­ 
ται αυτή η απλούστευση αναγράψατε: «άρθρο 174 παράγραφος 2» και  
παραθέσατε λεπτομέρειες στη θέση 16.  
14. Είδος  διασάφησης  
Θέση 14α:  
Αναφέρατε το είδος της προβλεπόμενης διασάφησης για την υπαγωγή  των 
εμπορευμάτων στο καθεστώς χρησιμοποιώντας τουλάχιστον έναν από τους 
παρακάτω κωδικούς:  
1 = Συνήθης διασάφηση (σύμφωνα με το άρθρο 162 του κώδικα)  
2 = Απλουστευμένη διασάφηση (σύμφωνα με το άρθρο 166 του κώδικα ) 
3 = Εγγραφή στις λογιστικές καταχωρίσεις του διασαφιστή (σύμφων α με 
το άρθρο 182 του κώδικα)  
Θέση 14β:  
Αναφέρατε το είδος της διασάφησης που πρόκειται να χρησιμοποιηθ εί για 
την εκκαθάριση του καθεστώτος χρησιμοποιώντας τουλάχιστον έναν από 
τους παρακάτω κωδικούς: Ίδιοι με αυτούς που αναγράφονται στη θέ ση 14α.  
Σημείωση : 
Στην περίπτωση ειδικού προορισμού, δεν χρειάζεται να συμπληρώσε τε τη 
θέση 14.  
▼C2 
15. Μεταβίβαση  
Αν επιδιώκεται μεταβίβαση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων, δώσατε λ επτο­ 
μερή περιγραφή.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 286
 
16. Συμπληρωματικές  πληροφορίες  
Αναφέρατε, ανάλογα με την περίπτωση, τις ακόλουθες συμπληρωματι κές 
πληροφορίες:  
Είδος της παρεχόμενης εγγύησης  
Εγγύηση (ναι/όχι)  
Τελωνείο εγγύησης  
Ποσό εγγύησης  
Μέθοδος υπολογισμού:  
Εάν πρόκειται για καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή αναφέ ρατε 
αν, σε περίπτωση τελωνειακής οφειλής, το ποσό του εισαγωγικού δ ασμού 
θα υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 86 παράγραφος 3 του κώδικα. (ναι/ 
όχι) 
Εκκαθαριστικός λογαριασμός:  
Απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης του εκκαθαριστικού λογαρ ια­ 
σμού (ναι/όχι)  
Αναφέρατε όλες τις συμπληρωματικές πληροφορίες που θεωρείτε χρή σιμες  
17. Υπογραφή /ημερομηνία /όνομα  
Αν χρησιμοποιείται συμπληρωματικό έντυπο, συμπληρώσατε αντί αυτ ού 
μόνο τις κατάλληλες θέσεις (22, 23 ή 26).  
ΤΙΤΛΟΣ  ΙΙ 
Παρατηρήσεις  για τα συμπληρωματικά  έντυπα  
Συμπληρωματικό  έντυπο  για την «τελωνειακή  αποταμίευση » 
18. Τύπος  αποθήκης : 
Αναγράψατε έναν από τους παρακάτω τύπους:  
Δημόσια αποθήκη τύπου Ι  
Δημόσια αποθήκη τύπου ΙΙ  
Ιδιωτική αποθήκη  
19. Εγκαταστάσεις  αποταμίευσης  ή αποθήκευσης  
Αναφέρατε τον ακριβή τόπο που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί ως απ οθήκη 
τελωνειακής αποταμίευσης ή άλλες εγκαταστάσεις αποθήκευσης.  
20. Προθεσμία  για την κατάθεση  του δελτίου  απογραφής  των εμπορευμά­  
των 
Αναφέρατε την προβλεπόμενη προθεσμία για την κατάθεση του δελτί ου 
απογραφής εμπορευμάτων.  
21. Συντελεστής  απομείωσης  
Αναγράψατε —όπου χρειάζεται— τον συντελεστή (ή τους συντελεστές ) 
απομείωσης.  
22. Αποθήκευση  εμπορευμάτων  που δεν υπάγονται  στο καθεστώς  τελωνει­  
ακής  αποταμίευσης  
Κωδικός ΣΟ και περιγραφή εμπορευμάτων  
Εφόσον υπάρχει πρόθεση συναποθήκευσης, αναφέρατε τον οκταψήφιο 
κωδικό ΣΟ, την εμπορική ποιότητα και τα τεχνικά χαρακτηριστικά των 
εμπορευμάτων. Όπου χρειάζεται αναφέρατε το τελωνειακό καθεστώς,  αν 
υπάρχει, στο οποίο υπάγονται τα εμπορεύματα.  
23. Συνήθεις  εργασίες  
Συμπληρώσατε τη θέση αν προβλέπονται συνήθεις εργασίες.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 287
 
24. Προσωρινή  έξοδος  
Σκοπός:  
Συμπληρώσατε τη θέση αν προβλέπεται προσωρινή έξοδος.  
Συμπληρωματικό  έντυπο  για την «τελειοποίηση  προς  επανεξαγωγή » 
18. Ισοδύναμα  εμπορεύματα  
Όταν σχεδιάζεται η χρησιμοποίηση ισοδύναμων εμπορευμάτων, αναφέ ρατε 
τον οκταψήφιο κωδικό ΣΟ, την εμπορική ποιότητα και τα τεχνικά χ αρακτη­ 
ριστικά των ισοδύναμων εμπορευμάτων που θα επιτρέψουν στις τελω νειακές 
αρχές να πραγματοποιήσουν τις αναγκαίες συγκρίσεις μεταξύ των ε ισαγόμε­ 
νων και των ισοδύναμων εμπορευμάτων. Είναι δυνατόν να χρησιμοπο ιηθούν 
οι κωδικοί που προβλέπονται για τη θέση 12 εφόσον θα μπορούσαν να είναι 
χρήσιμοι για τη σύγκριση αυτή. Σε περίπτωση που τα ισοδύναμα εμ πορεύ­ 
ματα βρίσκονται σε πιο προχωρημένο στάδιο κατασκευής από τα εισ αγόμενα 
προϊόντα, αναγράψατε τις κατάλληλες πληροφορίες στη θέση 21.  
19. Προκαταβολική  εξαγωγή  
Όταν σχεδιάζεται η χρησιμοποίηση του συστήματος προκαταβολικής εξαγω­ 
γής, αναφέρατε την περίοδο εντός της οποίας τα μη ενωσιακά εμπο ρεύματα 
πρέπει να διασαφιστούν για υπαγωγή στο καθεστώς λαμβανομένου υπ όψη του 
χρόνου που απαιτείται για την προμήθεια και τη μεταφορά τους στ ην Ένωση.  
20. Θέση  σε ελεύθερη  κυκλοφορία  χωρίς  διασάφηση  
Όταν ζητείται η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία χωρίς διατυπώσεις τ ων μετα­ 
ποιημένων προϊόντων ή εμπορευμάτων που έχουν υπαχθεί σε καθεστώ ς 
τελειοποίησης προς επανεξαγωγή ΙΜ/ΕΧ, αναγράψατε «άρθρο 170 παρ άγρα­ 
φος 1».  
21. Συμπληρωματικές  πληροφορίες  
Αναφέρατε όλες τις συμπληρωματικές πληροφορίες που θεωρείτε χρή σιμες 
σχετικά με τις θέσεις 18 έως 20.  
Συμπληρωματικό  έντυπο  για την «τελειοποίηση  προς  επανεισαγωγή » 
18. Σύστημα  
Θέσατε ανάλογα τον κατάλληλο κωδικό:  
1 = σύστημα σταθερών ανταλλαγών χωρίς προκαταβολική εισαγωγή  
2 = σύστημα σταθερών ανταλλαγών με προκαταβολική εισαγωγή  
▼C2 
3 = τελειοποίηση προς επανεισαγωγή ΙΜ/ΕΧ σύμφωνα με το άρθρο 22 3 
παράγραφος 2 στοιχείο δ) του κώδικα  
▼B 
19. Προϊόντα  αντικατάστασης  
Όταν σχεδιάζεται η χρησιμοποίηση του συστήματος σταθερών ανταλλ αγών 
(μόνο σε περίπτωση επισκευής), αναφέρατε τον οκταψήφιο κωδικό Σ Ο, την 
εμπορική ποιότητα και τα τεχνικά χαρακτηριστικά των προϊόντων α ντικατά­ 
στασης που θα επιτρέψουν στις τελωνειακές αρχές να πραγματοποιή σουν τις 
αναγκαίες συγκρίσεις μεταξύ των εμπορευμάτων προσωρινής εξαγωγή ς και 
των προϊόντων αντικατάστασης. Είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν οι κωδι­ 
κοί που προβλέπονται για τη θέση 12 εφόσον θα μπορούσαν να είνα ι χρή­ 
σιμοι για τη σύγκριση αυτή.  
20. Δεν ισχύει  
21. Δεν ισχύει  
22. Συμπληρωματικές  πληροφορίες  
Αναφέρατε όλες τις συμπληρωματικές πληροφορίες που θεωρείτε χρή σιμες 
σχετικά με τις θέσεις 18 έως 21.  
Για παράδειγμα, όταν σχεδιάζεται η χρησιμοποίηση ισοδύναμων εμπ ορευ­ 
μάτων, αναφέρατε τον οκταψήφιο κωδικό ΣΟ, την εμπορική ποιότητα  και τα 
τεχνικά χαρακτηριστικά των μη ενωσιακών εμπορευμάτων που θα επι τρέ­ 
ψουν στις τελωνειακές αρχές να πραγματοποιήσουν τις αναγκαίες σ υγκρίσεις 
μεταξύ των εμπορευμάτων προσωρινής εξαγωγής και των ισοδύναμων εμπο­ 
ρευμάτων. Είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν οι κωδικοί που προβλ έπονται 
για τη θέση 12 εφόσον θα μπορούσαν να είναι χρήσιμοι για τη σύγ κριση 
αυτή.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 288
 
Προσάρτημα  
Κωδικοί  για τους  οικονομικούς  όρους  
(Άρθρο 211 παράγραφοι 3 και 4 του κώδικα)  
Έως την ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας του συστήματος ΕΤΚ —  Τελωνει­ 
ακές Αποφάσεις που αναφέρεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απ όφασης της 
Επιτροπής της 29ης Απριλίου 2014 για την εκπόνηση του προγράμμα τος εργα­ 
σιών για τον ενωσιακό τελωνειακό κώδικα, για τους σκοπούς της υ ποβολής 
αίτησης για άδεια τελειοποίησης προς επανεξαγωγή χρησιμοποιούντ αι οι ακό­ 
λουθοι κωδικοί οικονομικών όρων:  
μεταποίηση εμπορευμάτων που δεν απαριθμούνται στο παράρτημα 71- 02 (κωδι­ 
κός 01)·  
επισκευή (κωδικός 30.4)·  
μεταποίηση εμπορευμάτων που τίθενται άμεσα ή έμμεσα στη διάθεση  του κατό­ 
χου της άδειας, η οποία εκτελείται σύμφωνα με τις προδιαγραφές και για λογα­ 
ριασμό προσώπου εγκατεστημένου εκτός του τελωνειακού εδάφους τη ς Ένωσης, 
κατά κανόνα έναντι πληρωμής μόνο του κόστους μεταποίησης (κωδικ ός 30.2)·  
μεταποίηση σκληρού σίτου σε ζυμαρικά (κωδικός 30.6)·  
υπαγωγή εμπορευμάτων σε καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή  εντός 
των ποσοτικών ορίων που καθορίζονται βάσει ισοζυγίου σύμφωνα με  το 
άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοιν οβουλίου 
και του Συμβουλίου (κωδικός 31)·  
μεταποίηση των εμπορευμάτων που απαριθμούνται στο παράρτημα 71- 02, στις 
ακόλουθες περιπτώσεις:  
i) έλλειψη εμπορευμάτων παραγόμενων στην Ένωση τα οποία υπάγοντ αι στον 
ίδιο οκταψήφιο κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας, έχουν την ίδι α εμπο­ 
ρική ποιότητα και τα ίδια τεχνικά χαρακτηριστικά με τα εμπορεύμ ατα που 
πρόκειται να εισαχθούν για τις προβλεπόμενες εργασίες μεταποίησ ης (κωδι­ 
κός 10)·  
ii) ύπαρξη διαφορών τιμών μεταξύ των εμπορευμάτων που παράγοντα ι στην 
Ένωση και εκείνων που πρόκειται να εισαχθούν, όταν δεν είναι δυ νατή η 
χρησιμοποίηση συγκρίσιμων εμπορευμάτων επειδή η τιμή τους δεν κ αθιστά 
οικονομικώς βιώσιμη την προτεινόμενη εμπορική πράξη (κωδικός 11 )· 
iii) ύπαρξη συμβατικών υποχρεώσεων, όταν συγκρίσιμα εμπορεύματα  δεν είναι 
σύμφωνα με τις συμβατικές απαιτήσεις του αγοραστή των μεταποιημ ένων 
προϊόντων στην τρίτη χώρα ή όταν, σύμφωνα με τη σύμβαση, τα μετ αποι­ 
ημένα προϊόντα πρέπει να παράγονται από τα εμπορεύματα που προο ρίζονται 
να υπαχθούν σε τελειοποίηση προς επανεξαγωγή για να είναι σύμφω να με 
διατάξεις που αφορούν την προστασία δικαιωμάτων βιομηχανικής ή εμπορι­ 
κής ιδιοκτησίας (κωδικός 12)·  
iv) η συνολική αξία των εμπορευμάτων που πρόκειται να υπαχθούν στο καθε­ 
στώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή ανά αιτούντα και ημερολογια κό έτος 
για κάθε οκταψήφιο κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας δεν υπερβα ίνει τα 
150 000 ευρώ (κωδικός 30.7).  
μεταποίηση εμπορευμάτων ώστε να διασφαλίζεται η συμμόρφωσή τους  προς 
τεχνικές απαιτήσεις για τη θέση τους σε ελεύθερη κυκλοφορία (κω δικός 40)·  
μεταποίηση εμπορευμάτων χωρίς εμπορικό χαρακτήρα (κωδικός 30.1) · 
μεταποίηση εμπορευμάτων που παράχθηκαν στο πλαίσιο προηγούμενης  άδειας, η 
οποία εκδόθηκε κατόπιν εξέτασης των οικονομικών όρων (κωδικός 3 0.5)· 
μεταποίηση στερεών και ρευστών κλασμάτων φοινικέλαιου, λαδιών α πό κοκο­ 
φοίνικα, ρευστών κλασμάτων λαδιών από κοκοφοίνικα, λαδιών φοινι κοπυρήνα, 
ρευστών κλασμάτων λαδιών φοινικοπυρήνα, λαδιών babassu ή λαδιών  κίκεως σε 
προϊόντα τα οποία δεν προορίζονται για τον κλάδο των τροφίμων ( κωδικός 41)·  
μεταποίηση σε προϊόντα τα οποία πρόκειται να ενσωματωθούν ή να χρησιμοποι­ 
ηθούν για σκάφη της πολιτικής αεροπορίας για τα οποία έχει εκδο θεί πιστοποι­ 
ητικό καταλληλότητας πτήσης (κωδικός 42)·  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 289
 
μεταποίηση σε προϊόντα που υπάγονται στην αυτόνομη αναστολή εισ αγωγικού 
δασμού που ισχύει για ορισμένα όπλα και στρατιωτικό εξοπλισμό, σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 150/2003 του Συμβουλίου (κωδικός 43)·  
μεταποίηση εμπορευμάτων σε δείγματα (κωδικός 44)·  
μεταποίηση κάθε είδους ηλεκτρονικών κατασκευαστικών στοιχείων, μερών, 
συναρμολογούμενων στοιχείων ή άλλων υλικών σε προϊόντα πληροφορ ικής 
(κωδικός 45)·  
μεταποίηση εμπορευμάτων που υπάγονται στους κωδικούς συνδυασμέν ης ονο­ 
ματολογίας 2707 ή 2710 σε προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς  συνδυα­ 
σμένης ονοματολογίας 2707, 2710 ή 2902 (κωδικός 46)·  
μετατροπή σε απόβλητα και απορρίμματα, καταστροφή, ανάκτηση μερ ών ή 
κατασκευαστικών στοιχείων (κωδικός 47)·  
μετουσίωση (κωδικός 48)·  
συνήθεις εργασίες που αναφέρονται στο άρθρο 220 του κώδικα (κωδ ικός 30.3)·  
η συνολική αξία των εμπορευμάτων που πρόκειται να υπαχθούν στο καθεστώς 
τελειοποίησης προς επανεξαγωγή ανά αιτούντα και ημερολογιακό έτ ος για κάθε 
οκταψήφιο κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας δεν υπερβαίνει τα 1 50 000 
ευρώ, όσον αφορά εμπορεύματα που καλύπτονται από το παράρτημα 7 1-02, 
και τα 300 000 ευρώ για λοιπά εμπορεύματα, εκτός από τις περιπτ ώσεις που 
τα εμπορεύματα που προορίζονται να υπαχθούν στο καθεστώς τελειο ποίησης 
προς επανεξαγωγή υπόκεινται σε προσωρινό ή οριστικό δασμό αντιν τάμπινγκ, 
αντισταθμιστικό δασμό, μέτρο διασφάλισης ή πρόσθετο δασμό που π ροκύπτει 
από αναστολή παραχωρήσεων εάν αποτέλεσαν αντικείμενο διασάφησης  για θέση 
σε ελεύθερη κυκλοφορία (κωδικός 49).  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 290
 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  13 
ΔΕΛΤΙΑ  ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ  
Το προσάρτημα  I περιέχει  έναν  πίνακα  αντιστοιχίας  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 291
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 292
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 293
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 294
 
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  
A. Γενικές  σημειώσεις  
1. Το τμήμα του δελτίου που αποτελεί την αίτηση πληροφοριών (θέ σεις 1 έως 
7) συμπληρώνεται είτε από τον δικαιούχο της άδειας είτε από την  τελωνει­ 
ακή αρχή η οποία ζητεί τις πληροφορίες.  
2. Το έντυπο πρέπει να συμπληρώνεται ευανάγνωστα και κατά ανεξί τηλο 
τρόπο, κατά προτίμηση με γραφομηχανή. Δεν πρέπει να φέρει ξέσμα τα 
ούτε αλλοιώσεις. Οι διορθώσεις που επέρχονται πρέπει να γίνοντα ι με δια­ 
γραφή των εσφαλμένων ενδείξεων και με προσθήκη, εφόσον χρειάζετ αι, των 
επιθυμητών ενδείξεων. Κάθε διόρθωση που πραγματοποιείται κατ' α υτόν τον 
τρόπο πρέπει να εγκρίνεται από το άτομο που συμπλήρωσε το έντυπ ο πλη­ 
ροφοριών και να θεωρείται από την τελωνειακή αρχή.  
B. Ειδικές  σημειώσεις  που αφορούν  τις θέσεις  
1. Αναφέρατε το όνομα, την πλήρη διεύθυνση και το κράτος μέλος.  Το σημείο 
αυτό δεν πρέπει να συμπληρώνεται όταν η αίτηση συντάσσεται από τις 
τελωνειακές αρχές του κράτους μέλους που ζητεί τις πληροφορίες.  
2. Αναφέρατε το όνομα, τη διεύθυνση και το κράτος μέλος των τελ ωνειακών 
αρχών στις οποίες απευθύνεται η αίτηση.  
4. Αναφέρατε το όνομα, τη διεύθυνση και το κράτος μέλος των τελ ωνειακών 
αρχών που ζητούν την πληροφορία. Το σημείο αυτό δεν πρέπει να σ υμπλη­ 
ρώνεται όταν η αίτηση συντάσσεται από τον δικαιούχο της άδειας.  
5. Αναφέρατε τον αριθμό, το είδος, τα σημεία και το πλήθος των δεμάτων. Για 
τα μη συσκευασμένα προϊόντα ή εμπορεύματα αναφέρατε τον αριθμό των 
αντικειμένων ή, ενδεχομένως, «χύμα».  
Περιγράψατε τα εμπορεύματα ή προϊόντα με τη συνήθη και εμπορική  τους 
ονομασία ή με τη δασμολογική τους περιγραφή.  
6. Η ποσότητα πρέπει να εκφράζεται σε μονάδες του μετρικού συστ ήματος: 
χιλιόγραμμα, λίτρα, m  2 κ.λπ.  
9. Τα ποσά αναγράφονται σε ευρώ ή στο εθνικό νόμισμα.  
Το κράτος μέλος, στο οποίο τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία τα π ροϊόντα, 
μετατρέπει το ποσό που εμπεριέχεται στο δελτίο χρησιμοποιώντας την 
ισχύουσα συναλλαγματική ισοτιμία για να καθορίσει τη δασμολογητ έα αξία.  
Τα εθνικά νομίσματα αναγράφονται ως εξής:  
— EUR για το ευρώ  
— DKK για τις δανικές κορώνες  
— SEK για τις σουηδικές κορώνες  
— GBP για τις λίρες στερλίνες  
10. Αναφέρατε, για παράδειγμα, τις φορολογικές επιβαρύνσεις.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 295
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 296
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 297
 
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  
A. Γενικές  σημειώσεις  
1. Οι θέσεις 1 έως 8 συμπληρώνονται από τον δικαιούχο.  
2. Το δελτίο πληροφοριών πρέπει να συμπληρωθεί με ευανάγνωστο κ αι 
ανεξίτηλο τρόπο, κατά προτίμηση στη γραφομηχανή. Δεν πρέπει να 
φέρει ξέσματα ούτε αλλοιώσεις. Οι διορθώσεις που επέρχονται πρέ πει 
να γίνονται με διαγραφή των εσφαλμένων ενδείξεων και με προ­ 
σθήκη, ενδεχομένως, των επιθυμητών ενδείξεων. Κάθε διόρθωση 
που πραγματοποιείται κατ' αυτόν τον τρόπο πρέπει να εγκρίνεται 
από το άτομο που συμπλήρωσε το έντυπο και να θεωρείται από 
την τελωνειακή αρχή έκδοσης.  
B. Ειδικές  σημειώσεις  που αφορούν  τις θέσεις  
1. και 2. Αναφέρατε το όνομα, την πλήρη διεύθυνση και το κράτος  μέλος. 
Όταν πρόκειται για νομικό πρόσωπο, σημειώσατε και το ονοματεπώ­  
νυμο του αρμόδιου υπαλλήλου.  
6. και 13. Η ποσότητα πρέπει να εκφράζεται σε μονάδες του μετρι κού συστή­ 
ματος: χιλιόγραμμα, λίτρα, m  2 κ.λπ.  
15. Τα εθνικά νομίσματα αναγράφονται ως εξής:  
— EUR για το ευρώ  
— DKK για τις δανικές κορώνες  
— SEK για τις σουηδικές κορώνες  
— GBP για τις λίρες στερλίνες  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 298
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 299
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 300
 
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  
A. Γενικές  σημειώσεις  
1. Οι θέσεις 1 έως 8 συμπληρώνονται από τον δικαιούχο.  
2. Το δελτίο πληροφοριών πρέπει να συμπληρωθεί με ευανάγνωστο κ αι 
ανεξίτηλο τρόπο, κατά προτίμηση στη γραφομηχανή. Δεν πρέπει να 
φέρει ξέσματα ούτε αλλοιώσεις. Οι διορθώσεις που επέρχονται πρέ πει 
να γίνονται με διαγραφή των εσφαλμένων ενδείξεων και με προ­ 
σθήκη, ενδεχομένως, των επιθυμητών ενδείξεων. Κάθε διόρθωση 
που πραγματοποιείται κατ' αυτόν τον τρόπο πρέπει να εγκρίνεται 
από το άτομο που συμπλήρωσε το έντυπο και να θεωρείται από 
την τελωνειακή αρχή έκδοσης.  
B. Ειδικές  σημειώσεις  που αφορούν  τις θέσεις  
1. και 2. Αναφέρατε το όνομα, την πλήρη διεύθυνση και το κράτος  μέλος. 
Όταν πρόκειται για νομικό πρόσωπο, σημειώσατε και το ονοματεπώ­  
νυμο του αρμόδιου υπαλλήλου.  
6. και 12. Η ποσότητα πρέπει να εκφράζεται σε μονάδες του μετρι κού συστή­ 
ματος: χιλιόγραμμα, λίτρα, m  2 κ.λπ.  
14. Τα εθνικά νομίσματα αναγράφονται ως εξής:  
— EUR για το ευρώ  
— DKK για τις δανικές κορώνες  
— SEK για τις σουηδικές κορώνες  
— GBP για τις λίρες στερλίνες  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 301
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 302
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 303
 
▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 304
 
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ  
A. Γενικές  σημειώσεις  
1. Το δελτίο πληροφοριών πρέπει να συμπληρωθεί με ευανάγνωστο κ αι ανεξί­ 
τηλο τρόπο, κατά προτίμηση στη γραφομηχανή. Δεν πρέπει να φέρει  
ξέσματα ούτε αλλοιώσεις. Οι διορθώσεις που επέρχονται σ' αυτό π ρέπει 
να γίνονται με διαγραφή των εσφαλμένων ενδείξεων και με προσθήκ η, 
ενδεχομένως, των επιθυμητών ενδείξεων. Κάθε διόρθωση που πραγμα τοποι­ 
είται κατ' αυτόν τον τρόπο πρέπει να εγκρίνεται από το άτομο πο υ συμπλή­ 
ρωσε το έντυπο και να θεωρείται από την τελωνειακή αρχή που συμ πληρώ­ 
νει τη θέση 16.  
2. Οι θέσεις 1 έως 15 συμπληρώνονται από τον δικαιούχο.  
B. Ειδικές  σημειώσεις  που αφορούν  τις θέσεις  
1. Αναφέρατε το όνομα, την πλήρη διεύθυνση και το κράτος μέλος.  Όταν 
πρόκειται για νομικό πρόσωπο, σημειώσατε και το ονοματεπώνυμο τ ου 
αρμόδιου ατόμου.  
3. Αναφέρατε το όνομα, την πλήρη διεύθυνση και το κράτος μέλος.  
6. Αναφέρατε τον αριθμό και την ημερομηνία της άδειας και τις τ ελωνειακές 
αρχές που την εξέδωσαν.  
10. Αναφέρατε επακριβώς τα παράγωγα προϊόντα σύμφωνα με τη συνή θη και 
εμπορική τους ονομασία ή σύμφωνα με τη δασμολογική τους περιγρα φή. 
11. Αναφέρατε τη δασμολογική κλάση ή διάκριση των παραγώγων προ ϊόντων 
σύμφωνα με τα στοιχεία της άδειας.  
12. Αναφέρατε επακριβώς τα εμπορεύματα σύμφωνα με τη συνήθη και  εμπορική 
τους ονομασία ή σύμφωνα με τη δασμολογική τους περιγραφή. Η περ ιγραφή 
πρέπει να αντιστοιχεί σε εκείνη που χρησιμοποιείται στο παραστα τικό εξα­ 
γωγής. Αν τα εμπορεύματα υπάγονται στο καθεστώς τελειοποίησης π ρος 
εξαγωγή, σημειώσατε «Εμπορεύματα ΕΤ.» και τον αριθμό του ενδεχό μενου 
δελτίου πληροφοριών INF1.  
14. Αναφέρατε την ποσότητα σε μονάδες του μετρικού συστήματος ( χιλιό­ 
γραμμα, μέτρα, m  2 κ.λπ.).  
15. Αναφέρατε τη στατιστική αξία κατά τη στιγμή κατάθεσης της δ ιασάφησης 
εξαγωγής, συνοδευόμενη από τον κωδικό του εθνικού νομίσματος  
— EUR για το ευρώ  
— DKK για τις δανικές κορώνες  
— SEK για τις σουηδικές κορώνες  
— GBP για τις λίρες στερλίνες  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 305
 
Προσάρτημα  
(1) Γενικές  σημειώσεις  
1.1. Τα δελτία πληροφοριών πρέπει να είναι σύμφωνα με το υπόδει γμα που 
παρατίθεται στο παρόν παράρτημα και να τυπώνονται σε λευκό χαρτ ί 
χωρίς μηχανικούς πολτούς, εμπλουτισμένο με κόλλα για γραφή που ζυγί­ 
ζει 40 έως 65 γραμμάρια ανά m  2 . 
1.2. Οι διαστάσεις του εντύπου είναι 210 × 297 χιλιοστά.  
1.3. Οι τελωνειακές αρχές αναλαμβάνουν την εκτύπωση των εντύπων . Κάθε 
έντυπο φέρει τα αρχικά του κράτους μέλους έκδοσης σύμφωνα με τα  
πρότυπα ISO Alpha 2, συνοδευόμενα από ατομικό αύξοντα αριθμό.  
1.4. Τα έντυπα τυπώνονται και οι θέσεις συμπληρώνονται σε μία α πό τις 
επίσημες γλώσσες της Ένωσης.  ►C2 Το τελωνείο που πρέπει να παρά­ 
σχει τις πληροφορίες ή να τις χρησιμοποιήσει, μπορεί να ζητήσει  τη 
μετάφραση των πληροφοριών που περιέχονται στα έντυπα στην επίση μη 
γλώσσα ή σε μία από τις επίσημες γλώσσες της τελωνειακής διοίκη ­ 
σης. ◄  
(2) Χρήση  των δελτίων  πληροφοριών  
2.1. Κοινές  διατάξεις  
α) Όταν το τελωνείο που εκδίδει το δελτίο πληροφοριών κρίνει ότ ι 
απαιτούνται και άλλες πληροφορίες εκτός από αυτές που περιέχοντ αι 
στο δελτίο πληροφοριών, αναγράφει τα σχετικά στοιχεία. Σε περί­  
πτωση που δεν υπάρχει επαρκής χώρος, προσαρτάται συμπληρωμα­ 
τικό φύλλο. Αναγράφεται σχετική μνεία στο πρωτότυπο.  
β) Είναι δυνατό να ζητηθεί από το τελωνείο που θεώρησε το δελτί ο 
πληροφοριών να διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο της εγκυρότητα ς 
του δελτίου και της ακρίβειας των στοιχείων που αυτό περιέχει.  
γ) Στην περίπτωση διαδοχικών αποστολών, μπορεί να εκδίδεται ο α να­ 
γκαίος αριθμός δελτίων πληροφοριών για την ποσότητα των εμπορευ ­ 
μάτων ή των προϊόντων που υπάγονται στο καθεστώς. Το αρχικό 
δελτίο πληροφοριών μπορεί εξάλλου να αντικαθίσταται από περαι­ 
τέρω δελτία πληροφοριών ή, όταν χρησιμοποιείται μόνο ένα δελτίο  
πληροφοριών, το τελωνείο για το οποίο θεωρείται το δελτίο μπορε ί να 
σημειώνει στο πρωτότυπο τις ποσότητες των εμπορευμάτων ή των 
προϊόντων. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει επαρκής χώρος, προσαρ­ 
τάται συμπληρωματικό φύλλο και αναγράφεται σχετική μνεία στο 
πρωτότυπο.  
δ) Οι τελωνειακές αρχές είναι δυνατό να επιτρέπουν τη χρήση ανα κε­ 
φαλαιωτικών δελτίων πληροφοριών για τις τριγωνικές συναλλαγές 
που αφορούν μεγάλο αριθμό πράξεων που καλύπτουν τις συνολικές 
εισαγωγές/εξαγωγές για συγκεκριμένη περίοδο.  
ε) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, το δελτίο πληροφοριών μπορεί να εκδί­ 
δεται εκ των υστέρων αλλά όχι μετά τη λήξη της περιόδου που 
απαιτείται για τη φύλαξη των παραστατικών.  
στ) Σε περίπτωση κλοπής, απώλειας ή καταστροφής ενός δελτίου πλ ηρο­ 
φοριών, η επιχείρηση μπορεί να ζητήσει από το τελωνείο που το έ χει 
θεωρήσει την έκδοση αντιγράφου.  
Το πρωτότυπο και τα αντίγραφα του δελτίου πληροφοριών που εκδί­  
δονται κατ' αυτόν τον τρόπο, φέρουν μία από τις ακόλουθες ενδεί ξεις: 
DUPLICADO,  
DUPLIKAT,  
DUPLIKAT,  
ANTIГΡΑΦΟ,  
DUPLICATE,  
DUPLICATA,  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 306
 
DUPLICATO,  
DUPLICAAT,  
SEGUNDA VIA,  
KAKSOISKAPPALE,  
DUPLIKAT.  
2.2. Ειδικοί  όροι 
2.2.2. Δ ε λ τ ί ο π λ η ρ ο φ ο ρ ι ώ ν I N F 1 ( τ ε λ ε ι ο π ο ί η σ η π ρ ο ς ε π α ­ 
ν ε ξ α γ ω γ ή )  
α) Το δελτίο πληροφοριών INF 1 (εφεξής «INF 1») μπορεί να χρησι μο­ 
ποιείται για να παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τα εξής:  
ποσά δασμών [και εξισωτικών τόκων],  
εφαρμογή ειδικών μέτρων εμπορικής πολιτικής,  
ποσό της εγγύησης.  
β) Το INF 1 εκδίδεται σε ένα πρωτότυπο και δύο αντίγραφα.  
Το πρωτότυπο και ένα αντίγραφο του δελτίου INF 1 αποστέλλονται 
στο τελωνείο ελέγχου και ένα αντίγραφο φυλάσσεται από το τελωνε ίο 
που θεώρησε το δελτίο.  
Το τελωνείο ελέγχου παρέχει τις ζητούμενες πληροφορίες στις θέσ εις 
8, 9 και 11 του INF 1, το θεωρεί, φυλάσσει το αντίγραφο και επι ­ 
στρέφει το πρωτότυπο.  
γ) Όταν ζητείται η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των παράγωγων πρ οϊ­ 
όντων ή των εμπορευμάτων στην αρχική τους μορφή σε τελωνείο 
άλλο από το τελωνείο υπαγωγής στο καθεστώς, το εν λόγω τελωνείο  
που θεωρεί το INF 1 υποχρεούται να ζητεί από το τελωνείο ελέγχο υ 
να αναγράφει:  
στη θέση 9α, το ποσό των εισαγωγικών δασμών που οφείλονται βάσε ι 
του άρθρου 121 παράγραφος 1 ή του άρθρου 128 παράγραφος 4 του 
κώδικα,  
στη θέση 9β, το ποσό των εξισωτικών τόκων που επιβάλλονται βάσε ι 
του άρθρου 519,  
την ποσότητα, τον κωδικό ΣΟ και την καταγωγή των εμπορευμάτων 
εισαγωγής που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή παράγωγων προϊ­  
όντων που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία.  
▼C2 
δ) Όταν τα παράγωγα προϊόντα που λαμβάνονται στο πλαίσιο καθεστ ώ­ 
τος τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα επιστροφής) αποστέλ ­ 
λονται για να υπαχθούν σε άλλον εγκεκριμένο τελωνειακό προορισμ ό 
ή χρήση που επιτρέπει την επιστροφή ή τη διαγραφή εισαγωγικών 
δασμών και αποτελούν αντικείμενο νέας αίτησης για την έκδοση 
άδειας υπαγωγής σε καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, οι 
τελωνειακές αρχές που εκδίδουν την εν λόγω άδεια δύνανται να 
χρησιμοποιούν το δελτίο INF 1 για να καθορίζουν το ποσό των 
εισαγωγικών δασμών που πρέπει να καταβληθούν ή το ποσό της 
τελωνειακής οφειλής που μπορεί να γεννηθεί.  
▼B 
ε) Όταν η διασάφηση για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία αφορά 
παράγωγα προϊόντα που λαμβάνονται από εμπορεύματα εισαγωγής 
ή εμπορεύματα στην αρχική τους κατάσταση που αποτέλεσαν αντι­ 
κείμενο ειδικών μέτρων εμπορικής πολιτικής κατά την υπαγωγή του ς 
στο καθεστώς (σύστημα αναστολής) και τα μέτρα αυτά εξακολουθούν  
να εφαρμόζονται, το τελωνείο που αποδέχεται τη διασάφηση και 
θεωρεί το INF 1 ζητεί από το τελωνείο ελέγχου να αναφέρει τα 
στοιχεία που απαιτούνται για την εφαρμογή των μέτρων εμπορικής 
πολιτικής.  
στ) Στην περίπτωση που ζητείται η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία ό ταν 
εκδίδεται INF 1 για τον καθορισμό του ποσού της εγγύησης, μπορε ί 
να χρησιμοποιείται το ίδιο INF 1 εφόσον περιέχει τα εξής:  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 307
 
στη θέση 9α το ποσό των καταβλητέων εισαγωγικών δασμών για τα 
εμπορεύματα εισαγωγής σύμφωνα με το άρθρο 121 παράγραφος 1 ή 
το άρθρο 128 παράγραφος 4 του κώδικα και  
στη θέση 11, την ημερομηνία κατά την οποία τα σχετικά εμπορεύ­ 
ματα εισαγωγής υπήχθησαν στο καθεστώς ή την ημερομηνία κατά 
την οποία οι εισαγωγικοί δασμοί αποτέλεσαν αντικείμενο επιστροφ ής 
ή διαγραφής σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 1 του κώδικα.  
2.2.3. Δ ε λ τ ί ο π λ η ρ ο φ ο ρ ι ώ ν I N F 9 ( τ ε λ ε ι ο π ο ί η σ η π ρ ο ς ε π α ­ 
ν ε ξ α γ ω γ ή )  
α) Το δελτίο πληροφοριών INF 9 (εφεξής «INF 9») μπορεί να χρησι μο­ 
ποιείται όταν παράγωγα προϊόντα προορίζονται για άλλον επιτρεπό ­ 
μενο τελωνειακό προορισμό ή χρήση στο πλαίσιο τριγωνικών συναλ­  
λαγών (IM/EX).  
β) Το INF 9 εκδίδεται σε ένα πρωτότυπο και τρία αντίγραφα για τ ις 
ποσότητες εμπορευμάτων εισαγωγής που υπάγονται στο καθεστώς.  
γ) Το τελωνείο υπαγωγής στο καθεστώς θεωρεί τη θέση 11 του INF 9 και 
καθορίζει τα εφαρμοζόμενα μέτρα εξακρίβωσης της ταυτότητας ή τα  
μέτρα ελέγχου για τη χρήση ισοδύναμων εμπορευμάτων (π.χ. δειγμα ­ 
τοληψία, απεικονίσεις ή τεχνικές περιγραφές, διενέργεια ανάλυση ς). 
Το τελωνείο υπαγωγής στο καθεστώς αποστέλλει το αντίγραφο αριθ.  3 
στο τελωνείο ελέγχου και επιστρέφει το πρωτότυπο και τα υπόλοιπ α 
αντίγραφα στο διασαφιστή.  
δ) Η διασάφηση για τη λήξη του καθεστώτος συνοδεύεται από το πρ ω­ 
τότυπο και τα αντίγραφα αριθ. 1 και 2 του INF 9.  
Το τελωνείο εκκαθάρισης αναγράφει την ποσότητα των παράγωγων 
προϊόντων και την ημερομηνία αποδοχής. Αποστέλλει το αντίγραφο 
αριθ. 2 στο τελωνείο ελέγχου, επιστρέφει το πρωτότυπο στο διασα φι­ 
στή και φυλάσσει το αντίγραφο αριθ. 1.  
2.2.4. Δ ε λ τ ί ο π λ η ρ ο φ ο ρ ι ώ ν I N F 5 ( τ ε λ ε ι ο π ο ί η σ η π ρ ο ς ε π α ­ 
ν ε ξ α γ ω γ ή )  
α) Το δελτίο πληροφοριών INF 5 (εφεξής «INF 5») μπορεί να χρησι μο­ 
ποιείται όταν παράγωγα προϊόντα που λαμβάνονται από ισοδύναμα 
εμπορεύματα εξάγονται στο πλαίσιο τριγωνικών συναλλαγών με προ­  
καταβολική εξαγωγή (EX/IM).  
β) Το INF 5 εκδίδεται σε ένα πρωτότυπο και τρία αντίγραφα για τ ις 
ποσότητες εμπορευμάτων εισαγωγής που αντιστοιχούν στην ποσότητα  
των εξαγόμενων παράγωγων προϊόντων.  
γ) Το τελωνείο που αποδέχεται τη διασάφηση εξαγωγής θεωρεί τη θ έση 
9 του INF 5 και επιστρέφει το πρωτότυπο και τα τρία αντίγραφα σ το 
διασαφιστή.  
δ) Το τελωνείο εξόδου συμπληρώνει τη θέση 10, αποστέλλει το αντ ί­ 
γραφο αριθ. 3 στο τελωνείο ελέγχου και επιστρέφει το πρωτότυπο και 
τα υπόλοιπα αντίγραφα στο διασαφιστή.  
ε) Όταν σκληρός σίτος που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1001 10 00 με τα­ 
ποιείται σε ζυμαρικά που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1902 11 00  
και 1902 19, το όνομα του εισαγωγέα που έχει άδεια να υπαγάγει τα 
εισαγόμενα εμπορεύματα στο καθεστώς το οποίο πρέπει να αναγρά­ 
φεται στη θέση αριθ. 2 του INF 5, μπορεί να προστίθεται μετά τη ν 
προσκόμιση του INF 5 στο τελωνείο στο οποίο υποβάλλεται η δια­ 
σάφηση εξαγωγής. Οι πληροφορίες αναγράφονται στο πρωτότυπο και 
στα αντίγραφα αριθ. 1 και 2 του δελτίου INF 5 πριν από την κατά ­ 
θεση της διασάφησης για υπαγωγή των εμπορευμάτων εισαγωγής στο 
καθεστώς.  
στ) Η διασάφηση για την υπαγωγή στο καθεστώς συνοδεύεται από το  
πρωτότυπο και τα αντίγραφα αριθ. 1 και 2 του INF 5.  
Το τελωνείο στο οποίο προσκομίζεται η διασάφηση υπαγωγής στο 
καθεστώς αναγράφει στο πρωτότυπο και στα αντίγραφα αριθ. 1 και 2 
του INF 5 την ποσότητα των εμπορευμάτων εισαγωγής που υπήχθη­ 
σαν στο καθεστώς και την ημερομηνία αποδοχής της διασάφησης. 
Αποστέλλει το αντίγραφο αριθ. 2 στο τελωνείο ελέγχου, επιστρέφε ι 
το πρωτότυπο στο διασαφιστή και φυλάσσει το αντίγραφο 1.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 308
 
2.2.7. Δ ε λ τ ί ο π λ η ρ ο φ ο ρ ι ώ ν I N F 2 ( τ ε λ ε ι ο π ο ί η σ η π ρ ο ς ε π α ­ 
ν ε ξ α γ ω γ ή )  
α) Το δελτίο πληροφοριών INF 2 (εφεξής «INF 2») μπορεί να χρησι μο­ 
ποιείται όταν παράγωγα προϊόντα ή προϊόντα αντικατάστασης εισάγ ο­ 
νται στο πλαίσιο τριγωνικών συναλλαγών.  
β) Το INF 2 εκδίδεται σε ένα πρωτότυπο και ένα αντίγραφο για τι ς 
ποσότητες εμπορευμάτων που υπάγονται στο καθεστώς.  
γ) Η αίτηση για έκδοση INF 2 συνιστά συναίνεση του δικαιούχου γ ια 
εκχώρηση του δικαιώματος της πλήρους ή μερικής απαλλαγής από 
εισαγωγικούς δασμούς σε άλλο πρόσωπο που εισάγει τα παράγωγα 
προϊόντα ή τα προϊόντα αντικατάστασης στο πλαίσιο τριγωνικών 
συναλλαγών.  
δ) Το τελωνείο υπαγωγής στο καθεστώς θεωρεί το πρωτότυπο και το  
αντίγραφο του INF 2. Φυλάσσει το αντίγραφο και παραδίδει το πρω ­ 
τότυπο στον διασαφιστή.  
Αναγράφει στη θέση 16 τον τρόπο εξακρίβωσης της ταυτότητας των 
εμπορευμάτων προσωρινής εξαγωγής.  
Σε περίπτωση που πραγματοποιείται δειγματοληψία ή χρησιμοποιού­  
νται εικονογραφήσεις ή τεχνικές περιγραφές, το τελωνείο αυτό επ ιβε­ 
βαιώνει τη γνησιότητα αυτών των δειγμάτων, εικονογραφήσεων ή 
τεχνικών περιγραφών, θέτοντας την τελωνειακή σφραγίδα του είτε 
πάνω στα αντικείμενα αυτά, εφόσον η φύση τους το επιτρέπει, είτ ε 
πάνω στη συσκευασία, κατά τέτοιο τρόπο ώστε αυτή να μην είναι 
δυνατόν να παραποιηθεί.  
Στα δείγματα, στις εικονογραφήσεις ή στις τεχνικές περιγραφές ε πι­ 
συνάπτεται μια ετικέτα με τη σφραγίδα του τελωνείου και τα στοι χεία 
αναφοράς της διασάφησης εξαγωγής κατά τρόπο ο οποίος δεν επι­ 
τρέπει την αντικατάστασή τους.  
Τα δείγματα, οι εικονογραφήσεις ή οι τεχνικές περιγραφές των 
οποίων έχει βεβαιωθεί η γνησιότητα και τα οποία έχουν σφραγιστε ί 
παραδίδονται στον εξαγωγέα, ο οποίος υποχρεούται να τα προσκομί ­ 
σει, με ανέπαφες τις σφραγίδες, κατά την επανεισαγωγή των παρά­  
γωγων προϊόντων ή των προϊόντων αντικατάστασης.  
Όταν απαιτείται ανάλυση της οποίας τα αποτελέσματα θα γνωστοποι ­ 
ηθούν μετά τη θεώρηση του INF 2 από το τελωνείο, το έγγραφο που  
περιέχει το αποτέλεσμα της ανάλυσης παραδίδεται στον εξαγωγέα σ ε 
σφραγισμένο φάκελο.  
ε) Το τελωνείο εξόδου επιβεβαιώνει επί του πρωτοτύπου ότι τα εμ πο­ 
ρεύματα εγκατέλειψαν το τελωνειακό έδαφος της Ένωσης και το 
επιστρέφει στο πρόσωπο που το προσκόμισε.  
στ) Ο εισαγωγέας των παράγωγων προϊόντων ή των προϊόντων αντικα τά­ 
στασης υποβάλλει το πρωτότυπο του INF 2 και, όταν χρειάζεται, 
ανακοινώνει τα μέσα εξακρίβωσης της ταυτότητας στο τελωνείο 
εκκαθάρισης.  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 309
 
Προσάρτημα  
Πίνακας  αντιστοιχίας  που πρέπει  να χρησιμοποιείται  για την τυποποιημένη  
ανταλλαγή  πληροφοριών  (INF)  
ΤΜΗΜΑ  Α 
Στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα 
71-05 της κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2015/2446  Αριθμός θέσης των σχετικών δελτίων 
πληροφοριών  
Αριθμός άδειας (Υ)  3 του INF 9, 3 του INF 5 και 6 του 
INF 2  
Πρόσωπο που υποβάλλει την αίτηση (Υ)  1 του INF 9, 1 του INF 5 και 1 του 
INF 2  
Αριθμός δελτίου INF (Υ)  Αποκλειστική θέση  
Τελωνείο ελέγχου (Υ)  9 του INF 9, 7 του INF 5 και 9 του 
INF 2  
Τελωνείο που χρησιμοποιεί τα στοιχεία 
INF (Π)  10 του INF 9, 8 του INF 5 και 20 
του INF 2  
Περιγραφή των εμπορευμάτων που καλύ­ 
πτονται από το δελτίο INF (Υ)  4 του INF 9, 4 του INF 5 και 12 
του INF 2  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία (Υ)  5, 6, 19 του INF 9, 5, 6 και 18 του 
INF 5 και 13, 14 και 15 του INF 2  
Περιγραφή των μεταποιημένων προϊόντων 
που καλύπτονται από το δελτίο INF (Υ)  7 του INF 9, 18 του INF 5 και 10 
του INF 2  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία 
μεταποιημένων προϊόντων (Υ)  8, 19 του INF 9, 18 του INF 5 και 
11, 21 του INF 2  
Ενδείξεις της (των) τελωνειακής(-ών) δια­ 
σάφησης(-εων) με την οποία τα εμπορεύ­ 
ματα υπάγονται στο ειδικό καθεστώς (Π)  11 του INF 9, 11 του INF 5 και 16, 
17 του INF 2  
MRN (Π)  19 του INF 9, 18 του INF 5 και 21 
του INF 2  
Παρατηρήσεις (Π)  19 του INF 9, 18 του INF 5 και 21 
του INF 2  
Ειδικά στοιχεία τελειοποίησης προς 
επανεξαγωγή  Αριθμός θέσης των σχετικών δελτίων 
πληροφοριών  
Εάν γεννάται τελωνειακή οφειλή, το ποσό 
του εισαγωγικού δασμού υπολογίζεται 
σύμφωνα με το άρθρο 86 παράγραφος 3 
του κώδικα (Π)  19 του INF 9  
Ισοδύναμα εμπορεύματα (Π)  11 του INF 9  
Προκαταβολική εξαγωγή (Π)  9, 10 του INF 5  
Business case τελειοποίησης  προς  επανε­  
ξαγωγή  IM/EX  
Έγινε αποδεκτή τελωνειακή διασάφηση 
για υπαγωγή σε καθεστώς τελειοποίησης 
προς επανεξαγωγή (Π)  11 του INF 9  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 310
 
Ειδικά στοιχεία τελειοποίησης προς 
επανεξαγωγή  Αριθμός θέσης των σχετικών δελτίων 
πληροφοριών  
Ενδείξεις που απαιτούνται για την εφαρ­ 
μογή μέτρων εμπορικής πολιτικής (Π)  19 του INF 9  
Τελευταία ημερομηνία για εκκαθάριση 
του καθεστώτος (Π)  11 του INF 9  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία (Υ)  4, 5, 6 11, 19 του INF 9  
Έγινε αποδεκτή η διασάφηση εκκαθάρι­ 
σης του καθεστώτος (Π)  12 του INF 9  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία (Υ)  8, 13, 14, 15, 18, 19 του INF 9  
Ημερομηνία εξόδου και αποτέλεσμα εξό­ 
δου (Π)  19 του INF 9  
Business case τελειοποίησης  προς  επανε­  
ξαγωγή  EX/IM  
Έγινε αποδεκτή η διασάφηση εξαγωγής 
στο πλαίσιο τελειοποίησης προς επανεξα­ 
γωγή IM/EX (Π)  9 του INF 5  
Ενδείξεις που απαιτούνται για την εφαρ­ 
μογή μέτρων εμπορικής πολιτικής (Π)  18 του INF 5  
Τελευταία ημερομηνία υπαγωγής των μη 
ενωσιακών εμπορευμάτων, τα οποία αντι­ 
καθίστανται από ισοδύναμα εμπορεύματα, 
σε καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξα- 
γωγή (Π)  9 του INF 5  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία (Υ)  4, 5, 6 του INF 5  
Ημερομηνία εξόδου και αποτέλεσμα εξό­ 
δου 10 του INF 5  
Ημερομηνία υπαγωγής των μη ενωσιακών 
εμπορευμάτων, τα οποία αντικαθίστανται 
από ισοδύναμα εμπορεύματα, σε καθε­ 
στώς τελειοποίησης προς επανεξα- 
γωγή (Π)  11 του INF 5  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία (Υ)  12, 13, 14, 17 του INF 5  
Ειδικά στοιχεία τελειοποίησης προς 
επανεισαγωγή  Αριθμός θέσης των σχετικών δελτίων 
πληροφοριών  
Business case τελειοποίησης  προς  επανει­  
σαγωγή  EX/IM  
Χώρα μεταποίησης (Π)  5 του INF 2  
Κράτος μέλος επανεισαγωγής (Π)  4 του INF 2  
Ισοδύναμα εμπορεύματα (Π)  21 του INF 2  
Αριθμός τελωνειακής διασάφησης τελει­ 
οποίησης προς επανεισαγωγή (Υ)  16 του INF 2  
Ταυτότητα των εμπορευμάτων (Υ)  16 του INF 2  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα (Υ)  13, 14, 15 του INF 2  
Τελευταία ημερομηνία επανεισαγωγής 
μεταποιημένων προϊόντων (Υ)  16 του INF 2  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 311
 
Ειδικά στοιχεία τελειοποίησης προς 
επανεισαγωγή  Αριθμός θέσης των σχετικών δελτίων 
πληροφοριών  
Αποτέλεσμα εξόδου (Υ)  17 του INF 2  
Ημερομηνία επανεισαγωγής μεταποι­ 
ημένων προϊόντων (Υ)  20 του INF 2  
Ενδείξεις της (των) τελωνειακής(-ών) δια­ 
σάφησης(-εων) για θέση σε ελεύθερη 
κυκλοφορία (Π)  20 του INF 2  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία (Υ)  20 του INF 2  
ΤΜΗΜΑ  Β 
Στοιχεία που αναφέρονται στο τμήμα Β του 
παραρτήματος 71-05 της κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2015/2446  Αριθμός θέσης των σχετικών δελτίων 
πληροφοριών  
Είδος αίτησης (Υ)  3 του INF 1  
Η αρμόδια τελωνειακή αρχή, όπως αναφέ­ 
ρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 του 
κώδικα (Υ)  4 του INF 1  
Αριθμός άδειας (Υ)  1 του INF 1  
ΜΕΠ (Π)  4 του INF 1  
Τελωνείο ελέγχου που λαμβάνει την 
αίτηση (Υ)  2 του INF 1  
Περιγραφή των εμπορευμάτων ή των 
μεταποιημένων προϊόντων για τα οποία 
ζητείται το δελτίο INF (Υ)  5 του INF 1  
Κωδικός ΣΟ, καθαρή ποσότητα, αξία (Υ)  6, 7 και 15 του INF 1  
MRN (Π)  
Παρατηρήσεις (Π)  15 του INF 1  
Το τελωνείο ελέγχου που λαμβάνει την αίτηση παρέχει τα ακόλουθα  στοιχεία:  
Ειδικά στοιχεία τελειοποίησης προς 
επανεξαγωγή IM/EX  Αριθμός θέσης των σχετικών δελτίων 
πληροφοριών  
Το ποσό του εισαγωγικού δασμού που 
πρέπει να καταχωριστεί στη λογιστική 
και να γνωστοποιηθεί στον οφειλέτη, σύμ­ 
φωνα με το άρθρο 86 παράγραφος 3 του 
κώδικα (Π)  9 του INF 1  
Ενδείξεις που απαιτούνται για την εφαρ­ 
μογή μέτρων εμπορικής πολιτικής (Π)  8 του INF 1  
Αριθμός δελτίου INF (Υ)  Αποκλειστική θέση  
MRN (Π)  15 του INF 1  ▼B 02016R0341 — EL — 15.03.2021 — 003.001 — 312