1981D0526 — EL — 11.03.1993 — 002.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 19ης Ιουνίου 1981
περί υγειονοµικών προϋποθέσεων και κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τις εισαγωγές νωπού
κρέατος από την Ελβετία
(81/526/ ΕΟΚ)
(ΕΕL 196 της 18.7.1981,σ. 19)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1 Απόφαση 83 /70/ΕΟΚ της Επιτροπής της 1ης Φεβρουαρίου 1983 L 47 25 19.2.1983
►M2 Απόφαση 93 /148/ ΕΟΚ της Επιτροπής της 19ης Ιανουαρίου 1993 L 58 63 11.3.1993
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 19ης Ιουνίου 1981
περί υγειονοµικών προϋποθέσεων και κτηνιατρικού πιστοποιη-
τικού κατά τις εισαγωγές νωπού κρέατος από την Ελβετία
(81/526/ ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητος,
την οδηγία 72 /462/ ΕΟΚ του Συµβουλίου της 12ης ∆εκεµβρίου
1972 περί των υγειονοµικών προβληµάτων και των υγειονοµικώνµέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του βοείου και χοιρείου είδουςκαι νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (
1),όπως τροπο-
ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 77 /98/ΕΟΚ(2),και ιδίως το
άρθρο 16,
Εκτιµώντας:ότι είναι αναγκαίο να καθορισθούν οι υγειονοµικοί κανόνες κατά
τις εισαγωγές νωπού κρέατος από την Ελβετία ·
ότι,σύµφωνα µε διαπιστώσεις αποστολής της Κοινότητος,
φαίνεται ότι η υγειονοµική κατάσταση στην Ελβετία είναιεξίσου καλή µε αυτή που επικρατεί στις περισσότερες χώρες
της Κοινότητος,ιδίως όσον αφορά τις ασθένειες που µεταδί-
δονται µέσω του κρέατος ·
ότι,επιπλέον,οι αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ελβετίας
έχουν διαβεβαιώσει ότι δεν έχουν εµφανισθεί,κατά τους τελευ-
ταίους 12 τουλάχιστον µήνες,οι εξής ασθένειες: πανώλη των
βοοειδών,εξωτικός αφθώδης πυρετός,αφρικανική πανώλη τωνχοίρων,κλασική πανώλη των χοίρων,µεταδοτική παράλυση τωνχοίρων (ασθένεια του Teschen) και κυστιώδης ασθένεια των
χοίρων·ότι δεν έχουν γίνει εµβολιασµοί κατά των ασθενειών
αυτών κατά το εν λόγω χρονικό διάστηµα και ότι δεν υπάρχουν
στην Ελβετία χοίροι εµβολιασµένοι κατά της κλασικής πανώ-λους των χοίρων ·
ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ελβετίας έχουν αναλάβει
την υποχρέωση να ανακοινώσουν στην Επιτροπή των Ευρω-
παϊκών Κοινοτήτων και στα Κράτη µέλη,τηλετυπικώς ή µετηλεγράφηµα,ότι διαπιστώθηκε εκδήλωση µιας από τις προανα-φερθείσες ασθένειες,ή ότι τροποποιήθηκαν τα υγειονοµικάµέτρα κατά των εν λόγω ασθενειών,εντός 24 ωρών από τηςστιγµής της πιστοποιήσεως ή της τροποποιήσεως που αναφέ-
ρεται·
ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ελβετίας,έχουν διαβε-
βαιώσει πως θα εξασφαλίσουν ότι το νωπό κρέας ξένηςπροελεύσεως δεν θα αποθηκεύεται µε το κρέας ελβετικής
προελεύσεως που πρόκειται να εξαχθεί στην Κοινότητα ·
ότι λόγω των ειδικών υγειονοµικών συνθηκών που επικρατούν σε
ορισµένα Κράτη µέλη όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό,απολαύουν ειδικών διατάξεων κατά το ενδοκοινοτικό εµπόριο,
και ως εκ τούτου θα έπρεπε να επιτραπεί να εφαρµόζουν ειδικές
διατάξεις κατά τις εισαγωγές από τρίτες χώρες ·ότι οι διατάξεις
αυτές πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο αυστηρές όσο καιεκείνες οι οποίες εφαρµόζονται από το ίδιο Κράτος µέλος κατάτο ενδοκοινοτικό εµπόριο ·
ότι είναι αναγκαίο να επανεξετασθεί η απόφαση αυτή µε σκοπό
την προσαρµογή προς τους κοινοτικούς κανόνες που αφορούν1981D0526 — EL — 11.03.1993 — 002.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972,σ. 28 .
(2)ΕΕ αριθ. L2 6 της 31. 1. 1977,σ. 81 .
▼B
τον έλεγχο και την εξάλειψη του αφθώδους πυρετού εντός της
Κοινότητος
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Τα Κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγή των εξής κατηγο-
ριών νωπού κρέατος από την Ελβετία:
α) νωπό κρέας κατοικιδίων βοοειδών,χοιροειδών,προβατοειδών
και αιγοειδών,βάσει των εγγυήσεων που ορίζονται στοκτηνιατρικό πιστοποιητικό σύµφωνα µε το παράρτηµα Α πουπρέπει να συνοδεύει την αποστολή,
β) νωπό κρέας κατοικιδίων µονόπλων,βάσει των εγγυήσεων που
ορίζονται στο κτηνιατρικό πιστοποιητικό σύµφωνα µε τοπαράρτηµα Β που πρέπει να συνοδεύει την αποστολή.
2. Τα Κράτη µέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγή κατηγοριών
νωπού κρέατος από την Ελβετία που δεν αναφέρονται στηνπαράγραφο 1.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δεν ισχύει για εισαγωγές αδένων και
οργάνων που η χώρα προορισµού επιτρέπει να εισαχθούν γιατην παρασκευή φαρµάκων.
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από 1ης Ιανουαρίου 1982.
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη.1981D0526 — EL — 11.03.1993 — 002.001 — 3
▼M2
▼B
▼M2
▼B
▼M2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
1981D0526 — EL — 11.03.1993 — 002.001 — 4
▼M2
1981D0526 — EL — 11.03.1993 — 002.001 — 5
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β
1981D0526 — EL — 11.03.1993 — 002.001 — 6
▼B
1981D0526 — EL — 11.03.1993 — 002.001 — 7