1996R1325 — EL — 13.07.1997 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1325/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 9ης Ιουλίου 1996
για τον καθορισµό του ισοζυγίου εφοδιασµού των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τοµέα του
ρυζιού,καιτωνλεπτοµερειώνπροσαρµογήςτωνενισχύσεωνγιαταπροϊόνταπουκατάγονταιαπό
την Κοινότητα
(ΕΕ L171 της 10.7.1996, σ. 5)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1324/97 της Επιτροπής της 9ης Ιουλίου
1997 L182 13 10.7.1997
1996R1325 — EL — 13.07.1997 — 001.001 — 2
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1325/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 9ης Ιουλίου 1996
για τον καθορισµό του ισοζυγίου εφοδιασµού των Καναρίων
Νήσων σε προϊόντα του τοµέα του ρυζιού, και των λεπτοµερειώνπροσαρµογήςτωνενισχύσεωνγιαταπροϊόνταπουκατάγονταιαπό
την Κοινότητα
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου, της 15ης
Ιουνίου 1992,γιαειδικά µέτρα που αφ ορούν ορισµένα γεωρ γικά
προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων(
1), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2537/95 της Επι-τροπής(
2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,
Εκτιµώντας:ότι οι κοινές λεπτοµέρειες εφαρµογής του ειδικού καθεστώτος
εφοδιασµού τωνΚαναρίων Νήσων µεορισµένα γεωργικά προϊό-νταπουέχουν καθοριστεί απότονκανονισµό (ΕΚ) αριθ.2790/94τηςΕπιτροπής(
3),όπωςτροποποιήθηκε απότον κανονισµό (ΕΚ)
αριθ. 2883/94(4)·
ότι, για την εφαρµογή τωνδιατάξεων του άρθρου 2 του κανονι-
σµού(ΕΟΚ)αριθ.1601/92πρέπει νακαθοριστεί τοπροβλεπόµενοισοζύγιο εφοδιασµού των Καναρίων Νήσων µε προϊόντα τουτοµέα του ρυζιού· ότι, απότοισοζύγιο αυτό, θαπρέπει ναείναιδυνατήηαναθεώρηση κατάτηδιάρκεια τουέτους τηςσυνολικήςποσότητας που θα καθοριστεί, συναρτήσει των αναγκών τηςπεριοχής αυτής·
ότι, για την εφαρµογή του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονι-
σµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92,πρέπει ναπροβλεφθεί ηπ ροσαρµογή
τηςενισχύσεως πουχορηγείται γιατηνπαράδοση προϊόντων τουτοµέα τουρυζιού πουπροέρχονται απότηνκοινοτική αγορά προ-κειµένου ν’αποφευχθούν, ιδίωςπριν απότησυγκοµιδή, δεσµεύ-σεις προµήθειας που θααπολαύουν τηςενισχύσεως γιατηννέαπερίοδο και να ληφθούν υπόψη οι ισχύουσες πρακτικές στοντοµέα· ότι η προσαρµογή αυτή πρέπει να γίνει συναρτήσει της
διαφοράς τωντιµώναγοράς στην παρέµβαση που ισχύουν αντι-στοίχως το µήνα καταθέσεως της αιτήσεως του πιστοποιητικούενισχύσεως και το µήνα του καταλογισµού του πιστοποιητικού·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Σεεφαρµογή του άρθρου 2του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92,
οι ποσότητες του προβλεπόµενου ισοζυγίου στον τοµέα τουρυζιού που απολαύουν δασµολογικής απαλλαγής κατά την εισ-αγωγή,ότανκατάγονταιαπότρίτες χώρεςήτηςκοινοτικής ενισ-χύσεως καθορίζονται στο παράρτηµα.
(1)ΕΕ αριθ. L173 της 27. 6. 1992, σ. 13.
(2)ΕΕ αριθ. L260 της 31. 10. 1995, σ. 10.
(3)ΕΕ αριθ. L296 της 17. 11. 1994, σ. 23.
(4)ΕΕ αριθ. L304 της 29. 11. 1994, σ. 18.
1996R1325 — EL — 13.07.1997 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από
τηδηµοσίευσή τουστην ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοι-
νοτήτων.
Εφαρµόζεται από την 1η Ιουλίου 1996.
Οπαρώνκανονισµός είναιδεσµευτικός ωςπρος όλαταµέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.
1996R1325 — EL — 13.07.1997 — 001.001 — 4
(σε τόνους )
Προϊόν (ΚωδικόςΣΟ ) ΚανάριοιΝήσοι▼M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΙΣΟΖΥΓΙΟ ΕΦΟ∆ΙΑΣΜΟΥ ΤΩΝ ΚΑΝΑΡΙΩΝΝΗΣΩΝ ΣΕ ΡΥΖΙ ΓΙΑ
ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ∆Ο ΕΜΠΟΡΙΑΣΑΠΟ 1ης ΙΟΥΛΙΟΥ 1996 ΕΩΣ30 ΙΟΥ-
ΝΙΟΥ 1997
Λευκασµένο ρύζι 1006 30 12 500
Θραύσµατα 1006 40 2 600