1992R2179 — EL — 01.07.1994 — 002.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕOΚ) αριθ. 2179 /92ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 30ής Ιουλίου 1992
περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογής των ειδικών µέτρων εισαγωγής υπέρ των Καναρίων
Νήσων όσον αφορά τον καπνό
(ΕΕL 217της 31.7.1992, σ. 79)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (ΕOΚ) αριθ. 1757 /93της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου
1993 L 161 56 2.7.1993
►M2Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1770 /94της Επιτροπής της 19ης Ιουλίου
1994 L 184 1 20.7.1994
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕOΚ) αριθ. 2179 /92ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 30ής Ιουλίου 1992
περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογής των ειδικών µέτρων
εισαγωγής υπέρ των Καναρίων Νήσων όσον αφορά τον καπνό
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι-
νότητας,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601 /92για ειδικά µέτρα υπέρ των
Καναρίων Νήσων όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα (1),
και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,
Εκτιµώντας:
ότι το άρθρο 6 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601 /92προβλέπει
καθεστώς απαλλαγής από δασµούς κατά την άµεση εισαγωγήστις Καναρίους Νήσους µέγιστης ποσότητας 20 000τόνων ακα-
τέργαστων ήηµικατεργασµένων καπνών που προορίζονται γιατην τοπικήπαρασκευήπροϊόντων του καπνού ·
ότι, για τη διαχείριση του εν λόγω καθεστώτος και προς διευκό-
λυνση διοικητικών διαδικασιών, πρέπει να εφαρµοστούν, στοµέτρο του δυνατού, οι διατάξεις του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ.
1695 /92της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1992 για κοινές λεπτο-
µέρειες εφαρµογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασµού τωνΚαναρίων Νήσων µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα (
2)·
ότι η µέγιστη ποσότητα ακατέργαστων και ηµικατεργασµένων
καπνών που δικαιούνται του καθεστώτος πρέπει να κατανέµεταιανάλογα µε τις ανάγκες της τοπικής βιοµηχανίας και του εµπο-ρίου και λαµβανοµένων υπόψη των παραδοσιακών τρόπωνχρησιµοποίησης ·
ότι για τους σκοπούς της ορθής διοικητικής διαχείρισης είναι
σκόπιµο να προβλεφθεί χρονοδιάγραµµα για την υποβολήτωναιτήσεων πιστοποιητικών καθώς και προθεσµία για την λήψηαπόφασης ως προς την έκδοση τους ·
ότι οι διατάξεις του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601 /92εφαρµόζον-
ται από την 1η Ιουλίου 1992 ·ότι πρέπει να προβλεφθεί η εφαρ-
µογήτων λεπτοµερών κανόνων του παρόντος κανονισµού από
την ίδια ηµεροµηνία ·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής ∆ιαχείρισης Καπνού,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η εισαγωγήστις Καναρίους Νή σους, µε απαλλαγήαπό τους
δασµούς, µιας µέγιστης ετήσιας ποσότητας 20 000τόνων ισο-
δυνάµου αποµισχωµένου ακατέργαστου καπνού κατ 'εφαρµογή
του άρθρου 6 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601 /92πραγµατο-
ποιείται σύµφωνα µε τους κανόνες του παρόντος κανονισµού.
Η µέγιστη ποσότητα κατανέµεται σύµφωνα µε το παράρτηµα. Η
κατανοµήαυτήµπορεί να αναθεωρηθεί κατά τη διάρκεια της
περιόδου εφαρµογής της µετά από αιτιολογηµένη αίτηση τώνισπανικών αρχών.1992R2179 — EL — 01.07.1994 — 002.001 — 2
(1)ΕΕ αριθ. L 173της 27. 6. 1992, σ. 13 .
(2)ΕΕ αριθ. L 179της 1. 7. 1992, σ. 1 .
▼B
Η περίοδος εφαρµογής του καθεστώτος διαρκεί από την 1 η Ιου-
λίου δεδοµένου έτους µέχρι τις 30 Ιουνίου του εποµένου ηµερο-λογιακού έτους.
Άρθρο 2
Η εισαγωγήτων προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτηµα
εξαρτάται από προσκόµιση πιστοποιητικού απαλλαγής.
Εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά από τον παρόντα κανονισµό,
οι διατάξεις των άρθρων 3, 7, 8, 9 και 10 του κανονισµού (ΕΟΚ)αριθ. 1695 /92εφαρµόζονται τηρουµένων των αναλογιών.
Άρθρο 3
1.Οι αιτήσεις έκδοσης πιστοποιητικών απαλλαγής υποβάλ-
λονται εντός των πέντε πρώτων εργάσιµων ηµερών κάθε µηνός.Η Ισπανία ορίζει την αρχήτην αρµόδια για την έκδοση τωνπιστοποιητικών.
2.Η αρµόδια αρχήδηµοσιεύει τις διαθέσιµες ποσότητες την
τελευταία εβδοµάδα του µηνός που προηγείται εκείνου της υπο-βολής των αιτήσεων. Η αρµόδια αρχή κατανέµει τις διαθέσιµες
ποσότητες µεταξύ των διαφόρων διακρίσεων ανάλογα µε τις
µέγιστες ποσότητες που ορίζονται στο παράρτηµα, τις ανάγκεςτης βιοµηχανίας και του εµπορίου και τους παραδοσιακούς τρό-πους χρησιµοποίησης. Οι ποσότητες των διαφόρων προϊόντωνµετατρέπονται σε ποσότητες αποµισχωµένου καπνού µε τους
συντελεστές ισοδυναµίας που εµφαίνονται στο παράρτηµα.
3.Προκειµένου να γίνει δεκτήη αίτηση πρέπει:
—να αφορά ποσότητα που δεν υπερβαίνει τη διαθέσιµη,
—πριν από τη λήξη της προθεσµίας που προβλέπεται για την
υποβολήτων αιτή σεων για έκδοση πιστοποιητικών, ο ενδια-φερόµενος να παρέχει αποδείξεις ως προς τη σύσταση
εγγύησης ►
M1 0,2 Ecuανά χιλιόγραµµο ◄.
4.Η αίτηση έκδοσης πιστοποιητικού και το πιστοποιητικό
φέρουν στο τετραγωνίδιο 20 την ακόλουθη ένδειξη: «Προϊόν
προοριζόµενο για τις καπνοβιοµηχανίες. ».
5.Τα πιστοποιητικά εκδίδονται το αργότερο τη δέκατη εργά-
σιµη ηµέρα κάθε µηνός.
Άρθρο 4
Εάν, για ένα από τα προϊόντα, οι ποσότητες για τις οποίες έχουν
υποβληθεί αιτήσεις για έκδοση πιστοποιητικών απαλλαγής
υπερβαίνουν τις διαθέσιµες ποσότητες, οι αρµόδιες αρχές εφαρ-
µόζουν για κάθε αίτηση που αφορά το προϊόν αυτό έναν ενιαίοσυντελεστήµείωσης προκειµένου να τηρούνται τα όρια τηςδιαθέσιµης ποσότητας. Το µέτρο αυτό εφαρµόζεται εξασφαλί-ζοντας την ίση µεταχείριση των ενδιαφεροµένων.
Όταν τα πιστοποιητικά εκδίδονται για ποσότητες κατώτερες από
τις ζητούµενες, ο ενδιαφερόµενος εµπορευόµενος µπορεί νααποσύρει, γραπτώς, την αίτησήτου εντός προθεσµίας τριών
εργάσιµων ηµερών από την έκδοση του πιστοποιητικού. Στην
περίπτωση αυτή, αποδεσµεύεται η σχετική µε το πιστοποιητικόεγγύηση.
Άρθρο 5
Το πιστοποιητικό απαλλαγής ισχύει επί δύο µήνες από την
ηµέρα εκδόσεως του.
Άρθρο 6
Η εισαχθείσα ποσότητα, η οποία απαλλάσεται από τους
δασµούς, δεν µπορεί να είναι µεγαλύτερη εκείνης που αναφέρε-ται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του πιστοποιητικού απαλλαγής.1992R2179 — EL — 01.07.1994 — 002.001 — 3
▼B
Στο τετραγωνίδιο 19 του εν λόγω πιστοποιητικού αναγράφεται ο
αριθµός 0 για το σκοπό αυτό.
Άρθρο 7
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευ-
σής του στην Επίσηµη Εφηµερίδατων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Εφαρµόζεται από την 1η Ιουλίου 1992.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη
του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.1992R2179 — EL — 01.07.1994 — 002.001 — 4
▼M2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Προϊόντα που επωφελούνται δασµολογικής απαλλαγής κατά την απευθείας εισαγωγή τους
στις Καναρίους Νήσους για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1994 έως 30 Ιουνίου 1995
Κωδικός ΣΟ Περιγραφήτου προϊόντοςΣυντελεστής
ισοδυναµίαςΜέγιστη
ποσότητα
(σε τόνους)
2401 10 Ακατέργαστα καπνά χωρίς αφαίρεση των
µίσχων0,72 27 780 (1)
2401 20 Ακατέργαστα καπνά µε αφαίρεση των
µίσχων1,00 20 000 (1)
ex 2401 20 Περιβλήµατα πούρων µε στήριγµα, σε
ρόλους που προορίζονται για την παρα-
σκευήκαπνού (2)1,05 10
2401 30 Απορρίµατα καπνού 0,28 700
ex 2402 10 00 Ηµιτελήπούρα χωρίς περιτύλιξη 1,05 40
ex 2403 10 00 Κοµµένα καπνά (οριστικά µείγµατα
καπνών που χρησιµοποιούνται για την
κατασκευήτσιγάρων, πούρων και πουρα-
κίων)1,05 500
ex 2403 91 00 « Οµογενοποιηµένα »ή «ανασχηµατι-
σµένα »καπνά ακόµη και υπό µορφή
φύλλων ήδεσµίδων1,05 600
ex 2403 99 90 ∆ιογκωµένα καπνά 1,05 1 300
(1)Πραγµατικώς διαθέσιµη ποσότητα που πρέπει να καθοριστεί βάσει της χρήσης των άλλων διακρί-
σεων (κωδικός ΣΟ), σε εφαρµογήτου άρθρου 3 παράγραφος 2.
(2)Ο έλεγχος της χρήσης γι 'αυτό τον ιδιαίτερο προορισµό γίνεται σε εφαρµογήτων σχετικών κοινοτι-
κών διατάξεων που θεσπίζονται στον τοµέα αυτό.1992R2179 — EL — 01.07.1994 — 002.001 — 5