Τ9omikronέγγραφ9omikronαυτ9omikronacuteσυνιστά 9betatwo9omikronήθηµατεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κ9omikronιν9omikronτικά9omikronacuteργανα
"B ΚΑΝ9OmikronΝΙΣΜ9OmikronΣ (Ε OΚ)αριθ.2388/84ΤΗΣΕΠΙΤΡ9OmikronΠΗΣ
της 14ης Αυγ9omikronύστ9omikronυ1984
περίειδικώνλεπτ9omikronµερειώνεφαρµ9omikronγήςτωνεπιστρ9omikronφώνκατάτηνε9ksiαγωγήγια9omikronρισµένεςκ9omikronνσέρ9betatwoες
9betatwo9omikronεί9omikronυκρέατ9omikronς
(ΕΕ L 221της18.8.1984, σ.28)
ΤρΝomikronπΝomikronπΝomikronιείται απΝomikronacute:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµερΝomikronµηνία
"M1ΚανΝomikronνισµΝomikronacuteς (ΕΝOmikronΚ) αριθ. 1032/86 της ΕπιτρΝomikronπής της 9ης
ΑπριλίΝomikronυ 1986 L 95 17 10.4.1986
∆ιΝomikronρθώνεται απΝomikronacute:
"C1∆ιΝomikronρθωτικΝomikronacute ,ΕΕ L 259της28.9.1984, σ.52 (2388/84)1984R2388 — EL — 10.04.1986 — 001.001 — 1
ΚΑΝ9OmikronΝΙΣΜ9OmikronΣ (Ε OΚ) αριθ.2388/84 ΤΗΣΕΠΙΤΡ9OmikronΠΗΣ
της 14ης Αυγ9omikronύστ9omikronυ1984
περί ειδικώνλεπτ9omikronµερειών εφαρµ9omikronγής τωνεπιστρ9omikronφώνκατά την
ε9ksiαγωγήγια 9omikronρισµένες κ9omikronνσέρ9betatwoες9betatwo9omikronεί9omikronυκρέατ9omikronς
Η ΕΠΙΤΡΝOmikronΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΝOmikronΙΝΝOmikronΤΗΤΩΝ,
ΈΝkhiΝomikronντας υπΝomikronacuteψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ΝOmikronικΝomikronνΝomikronµικής ΚΝomikronινΝomikronacuteτητας,τΝomikronν κανΝomikronνισµΝomikronacute (ΕΝOmikronΚ) αριθ. 805/68 τΝomikronυ ΣυµΝbetatwoΝomikronυλίΝomikronυ της 27ης ΙΝomikronυνίΝomikronυ
1968περί κΝomikronινής Νomikronργανώσεως αγΝomikronράς στΝomikronν τΝomikronµέα τΝomikronυ ΝbetatwoΝomikronείΝomikronυ
κρέατΝomikronς (
1), Νomikronacuteπως τρΝomikronπΝomikronπΝomikronιήθηκε τελευταία απΝomikronacute την πράΝksiη πρΝomikronσΝkhiω-
ρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως τΝomikron άρθρΝomikron 18παράγραφΝomikronς 5,
Εκτιµώντας:Νomikronacuteτι Νomikron κανΝomikronνισµΝomikronacuteς (ΕΝOmikronΚ) αριθ. 565/80 τΝomikronυ ΣυµΝbetatwoΝomikronυλίΝomikronυ (
2)έΝkhiει
πρΝomikronΝbetatwoλέψει τη δυνατΝomikronacuteτητα καταΝbetatwoΝomikronλής πΝomikronσΝomikronύ ίσΝomikronυ πρΝomikronς την επιστρΝomikronφή
ευθύς ως ένα πρΝomikronϊΝomikronacuteν Νbetatwoάσεως τίθεται υπΝomikronacute τελωνειακΝomikronacute έλεγΝkhiΝomikron πΝomikronυ
εγγυάται την εΝksiαγωγή τΝomikronυ εκτΝomikronacuteς ΚΝomikronινΝomikronacuteτητας µετά απΝomikronacute µεταπΝomikronίηση.
Νomikronacuteτι πρέπει να πρΝomikronΝbetatwoλεφθεί η εΝksiαγωγή πρΝomikronς τις τρίτες Νkhiώρες, κΝomikronνσερΝbetatwoών
ΝbetatwoΝomikronείΝomikronυ κρέατΝomikronς πΝomikronυ παρασκευάΝdzetaΝomikronνται στΝomikron πλαίσιΝomikron τΝomikronυ καθεστώτΝomikronς
αυτΝomikronύ, απΝomikronacute κρέατα κΝomikronινΝomikronτικής πρΝomikronελεύσεως.
Νomikronacuteτι Νomikronι διατάΝksiεις τΝomikronυ παρΝomikronacuteντΝomikronς κανΝomikronνισµΝomikronύ εφαρµΝomikronacuteΝdzetaΝomikronνται µε την
επιφύλαΝksiη τΝomikronυ κανΝomikronνισµΝomikronύ (ΕΝOmikronΚ) αριθ. 754/76 τΝomikronυ ΣυµΝbetatwoΝomikronυλίΝomikronυ της25ης ΜαρτίΝomikronυ 1976 περί της δασµΝomikronλΝomikronγικής µεταΝkhiείρισης πΝomikronυ εφαρµΝomikronacute-
Νdzetaεται στα εµπΝomikronρεύµατα πΝomikronυ επιστρέφΝomikronνται στΝomikron έδαφΝomikronς της ΚΝomikronινΝomikronacuteτη-
τας(
3).
Νomikronacuteτι σε περίπτωση επανεισαγωγής αυτών των κΝomikronνσερΝbetatwoών στην
ΚΝomikronινΝomikronacuteτητα, είναι σκΝomikronacuteπιµΝomikron να απαιτείται η απΝomikronacuteδΝomikronση της επιστρΝomikronφής
πΝomikronυ ενδεΝkhiΝomikronµένως ΝkhiΝomikronρηγήθηκε κατά την εΝksiαγωγή.
Νomikronacuteτι τα µέτρα πΝomikronυ πρΝomikronΝbetatwoλέπΝomikronνται στΝomikronν παρΝomikronacuteντα κανΝomikronνισµΝomikronacute είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της ΕπιτρΝomikronπής ∆ιαΝkhiειρίσεως ΒΝomikronείΝomikronυ ΚρέατΝomikronς,
ΕΝKsiΕ∆ΩΣΕ ΤΝOmikronΝ ΠΑΡΝOmikronΝΤΑ ΚΑΝΝOmikronΝΙΣΜΝOmikron:
Άρθρ/omikron 1
ΝOmikronι κΝomikronνσέρΝbetatwoες της διακρίσεως 16.02 Β IIIΝbetatwo) 1 ΝbetatwoΝbetatwo) τΝomikronυ ΚΝomikronινΝomikronύ
∆ασµΝomikronλΝomikronγίΝomikronυ πΝomikronυ ανταπΝomikronκρίνΝomikronνται στΝomikronυς ΝomikronacuteρΝomikronυς πΝomikronυ πρΝomikronΝbetatwoλέπΝomikronνταιαπΝomikronacute τΝomikronν παρΝomikronacuteντα κανΝomikronνισµΝomikronacute και εΝksiάγΝomikronνται πρΝomikronς τις τρίτες Νkhiώρες,λαµΝbetatwoάνΝomikronυν ειδική επιστρΝomikronφή σε περίπτωση παρασκευής στΝomikron πλαίσιΝomikron
τΝomikronυ καθεστώτΝomikronς πΝomikronυ πρΝomikronΝbetatwoλέπεται απΝomikronacute τΝomikron άρθρΝomikron 4 τΝomikronυ κανΝomikronνισµΝomikronύ
(ΕΝOmikronΚ) αριθ. 565/80.
Άρθρ/omikron 2
ΝOmikronι κΝomikronνσέρΝbetatwoες πΝomikronυ αναφέρΝomikronνται στΝomikron άρθρΝomikron 1 πρέπει:
— να κατασκευάΝdzetaΝomikronνται απΝomikronacute ΝbetatwoΝomikronacuteεια κρέατα καταγωγής της ΚΝomikronινΝomikronacuteτη-
τας, και
— να παρέΝkhiΝomikronυν
"M1603% ήπερισσΝomikronacuteτερΝomikron ΝbetatwoΝomikronacuteειΝomikronκρέας, εΝksiαιρέσει
των εντΝomikronσθίων και τΝomikronυ λίπΝomikronυς, και
— να συσκευάΝdzetaΝomikronνται σε µεταλλικά κιΝbetatwoώτια ΝbetatwoάρΝomikronυς ίσΝomikronυή κατώτερΝomikronυ
απΝomikronacute 500 γραµµάρια "C1καθαρΝomikronύ ΝbetatwoάρΝomikronυς 3.
Επί πλέΝomikronν τΝomikron ΝomikronacuteνΝomikronµα τΝomikronυ κράτΝomikronυς µέλΝomikronυς στΝomikron ΝomikronπΝomikronίΝomikron παρασκευάσθηκε
τΝomikronπρΝomikronϊΝomikronacuteνσφραγίΝdzetaεταιµεανάγλυφαγράµµατακαιεµφανώςσεκαθένα
απΝomikronacute τα κιΝbetatwoώτια ώστε να είναι εµφανής σε µία απΝomikronacute τις γλώσσες αυτΝomikronύ
τΝomikronυ κράτΝomikronυς µέλΝomikronυς.!B
(1)ΕΕ αριθ. L 148της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L6 2της 7. 3. 1980, σ. 5.
(3) ΕΕ αριθ. L8 9της 2. 4. 1976, σ. 1.1984R2388 — EL — 10.04.1986 — 001.001 — 2
Άρθρ/omikron 3
ΝOmikronacuteταν Νomikronι κΝomikronνσέρΝbetatwoες της διάκρισης 16.02 Β IIIΝbetatwo) 1 ΝbetatwoΝbetatwo) τΝomikronυ ΚΝomikronινΝomikronύ
∆ασµΝomikronλΝomikronγίΝomikronυ πΝomikronυ ανταπΝomikronκρίνΝomikronνται στα κριτήρια τΝomikronυ άρθρΝomikronυ 2
εισάγΝomikronνται εκ νέΝomikronυ στΝomikron τελωνειακΝomikronacute έδαφΝomikronς της ΚΝomikronινΝomikronacuteτητας και
δηλώνΝomikronνται για ελεύθερη κυκλΝomikronφΝomikronρία Νkhiωρίς να γίνεται εφαρµΝomikronγήτΝomikronυκανΝomikronνισµΝomikronύ(ΕΝOmikronΚ)αριθ.754/76, Νomikronι αρµΝomikronacuteδιεςαρΝkhiές δενεπιτρέπΝomikronυντην ελεύθερη κυκλΝomikronφΝomikronρία αυτών των κΝomikronνσερΝbetatwoών παρά µΝomikronacuteνΝomikron εάν
ανεΝksiάρτητα απΝomikronacute την πληρωµή των δασµών κατά την εισαγωγή Νomikronι
ΝomikronπΝomikronίΝomikronι εφαρµΝomikronacuteΝdzetaΝomikronνται σε αυτές, πρΝomikronσκΝomikronµίΝdzetaεται η απΝomikronacuteδειΝksiη Νomikronacuteτι τΝomikron πΝomikronσΝomikronacuteτης επιστρΝomikronφής πΝomikronυ πράγµατι ΝkhiΝomikronρηγείται εκ τΝomikronυ γεγΝomikronνΝomikronacuteτΝomikronς της
εΝksiαγωγής, έΝkhiει επιστραφεί. Στην περίπτωση κατά την ΝomikronπΝomikronία τΝomikron πΝomikronσΝomikronacute
αυτΝomikronacute δεν δύναται να καθΝomikronριστεί πρΝomikronς ικανΝomikronπΝomikronίηση των εν λΝomikronacuteγωαρµΝomikronacuteδιων αρΝkhiών, θεωρείται Νomikronacuteτι είναι ίσΝomikron πρΝomikronς τΝomikron πΝomikronσΝomikronacute της επιτρΝomikronφήςτΝomikronυπιΝomikronυψηλΝomikronύπΝomikronυεφαρµΝomikronacuteΝdzetaεται στα εν λΝomikronacuteγωεµπΝomikronρεύµατα την ηµέρα
της απΝomikronδΝomikronΝkhiής της δήλωσης της ελεύθερης κυκλΝomikronφΝomikronρίας.
Άρθρ/omikron 4
ΝOmikron παρών κανΝomikronνισµΝomikronacuteς αρΝkhiίΝdzetaει να ισΝkhiύει στις 10 ΣεπτεµΝbetatwoρίΝomikronυ 1984.
ΝOmikron παρών κανΝomikronνισµΝomikronacuteς είναι δεσµευτικΝomikronacuteς ως πρΝomikronς Νomikronacuteλα τα µέρη τΝomikronυ και
ισΝkhiύει άµεσα σε κάθε κράτΝomikronς µέλΝomikronς.!B1984R2388 — EL — 10.04.1986 — 001.001 — 3