1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 1
Τοέγγραφοαυτόσυνιστάβοήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακοινοτικάόργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της23ηςΙουλίου1997
για τη σύσταση επιστηµονικών επιτροπών στον τοµέα της υγείας των καταναλωτών και της
ασφάλειαςτωντροφίµων
(ΚείµενοπουπαρουσιάζειενδιαφέρονγιατονΕΟΧ)
(97/579/ΕΚ)
(ΕΕL 237της28.8.1997,σ.18)
∆ιορθώνεταιαπό:
►C1∆ιορθωτικόΕΕ L 238της29.8.1997,σ.48(97 /579/ΕΚ)
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της23ηςΙουλίου1997
για τη σύσταση επιστηµονικών επιτροπών στον τοµέα της υγείας
τωνκαταναλωτώνκαιτηςασφάλειαςτωντροφίµων
(ΚείµενοπουπαρουσιάζειενδιαφέρονγιατονΕΟΧ)
(97/579/ΕΚ)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής
Κοινότητας,
Εκτιµώντας:
ότι οι επιστηµονικές γνώµες υψηλού επιπέδου αποτελούν
ουσιαστική προϋπόθεση για τη θέσπιση κοινοτικών κανόνων
σχετικά µε την υγεία των καταναλωτών, συµπεριλαµβανοµένωνθεµάτωνυγείαςτωνκαταναλωτώνυπότηστενήέννοια,καθώςκαικανόνων σχετικά µε την υγεία και την ορθή µεταχείριση τωνζώων,τηφυτοϋγειονοµικήκαιτηνυγείατουπεριβάλλοντος ·
ότιοιεπιστηµονικέςγνώµεςγιαζητήµατασχετικάµετηνυγεία
τωνκαταναλωτώνπρέπει,προςόφελοςτωνκαταναλωτώνκαιτης
βιοµηχανίας, να βασίζονται στις αρχές της εµπειρογνωµοσύνης,
τηςανεξαρτησίαςκαιτηςδιαφάνειας ·
ότι εκτός από τις περιπτώσεις όπου η λήψη γνώµης των
επιστηµονικώνεπιτροπώνείναιυποχρεωτική,µπορείναζητείταιη γνώµη τους για άλλα ζητήµατα που παρουσιάζουν ιδιαίτεροενδιαφέρονγιατηνυγείατωνκαταναλωτώνκαιτηνασφάλειατωντροφίµων ·
ότι εάν πολλά προβλήµατα που απαιτούν επιστηµονική γνώµη
εµπίπτουνστοντοµέατηςσηµερινήςαρµοδιότηταςµιαςαπότις
υπάρχουσες επιστηµονικές επιτροπές, φαίνεται ωστόσο ότιορισµένα ζητήµατα µπορούν να εµπίπτουν στην αρµοδιότηταπερισσότερωναπόµίαςεπιτροπών ·
ότι για την ενίσχυση της συνοχής αλλά και την αποφυγή
επικαλύψεων,πρέπειναεπαναπροσδιορισθούνοιδραστηριότητεςορισµένωνεπιτροπών ·
ότιηΕπιτροπήσυγκρότησεµετηναπόφαση97 /404/ΕΚ,της10ης
Ιουνίου1997 (
1),µιασυντονιστικήεπιστηµονικήεπιτροπήηοποία
συντονίζειτιςεργασίεςτωνεπιστηµονικώνεπιτροπών ·
ότι η Επιτροπή πρέπει να είναι σε θέση να λαµβάνει εγκαίρως
επιστηµονικέςσυµβουλέςυψηλούεπιπέδου ·
ότι αρκετές οδηγίες και ορισµένοι κανονισµοί του Συµβουλίου
προβλέπουντηνυποχρεωτικήλήψηγνώµηςτηςµιαςήτηςάλληςεπιστηµονικήςεπιτροπήςαπόαυτέςπουυπάρχουνσήµερακαιότιη Επιτροπή έχει την πρόθεση να υποβάλει τις κατάλληλες
προτάσεις στο Συµβούλιο προκειµένου να προσαρµόσει την
υφιστάµενηνοµοθεσίαστηνπαρούσααπόφαση,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
1.ΣυνιστούνταιστοπλαίσιοτηςΕπιτροπήςοιεξήςεπιστηµο-
νικέςεπιτροπές:
—Ηεπιστηµονικήεπιτροπήτροφίµων
—Ηεπιστηµονικήεπιτροπήγιατηδιατροφήτωνζώων
—Η επιστηµονική επιτροπή για την υγεία και την ορθή
µεταχείρισητωνζώων1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 2
(1)ΕΕαριθ. L 169της27.6.1997,σ.85 .
▼B
—Ηεπιστηµονικήεπιτροπήγιατακτηνιατρικάµέτρασεσχέση
µετηδηµόσιαυγεία
—Ηφυτοϋγειονοµικήεπιστηµονικήεπιτροπή
—Ηεπιστηµονικήεπιτροπήγιατακαλλυντικάπροϊόντακαιτα
µηεδώδιµαπροϊόνταπουπροορίζονταιγιατουςκαταναλωτές
—Η επιστηµονική επιτροπή για τα φάρµακα και τα ιατρικά
βοηθήµατα
—Η επιστηµονική επιτροπή για την τοξικότητα, την οικοτοξι-
κότητακαιτοπεριβάλλον.
2.Οι τοµείς αρµοδιότητας των επιστηµονικών επιτροπών
αναφέρονταιστοπαράρτηµα.
3.Η επιστηµονική επιτροπή για την υγεία και την ορθή
µεταχείριση των ζώων περιλαµβάνει µια υποεπιτροπή για τηνυγεία των ζώων και µια υποεπιτροπή για την ορθή µεταχείρισητωνζώων.
Άρθρο 2
1.Η γνώµη των επιστηµονικών επιτροπών ζητείται στις
περιπτώσειςπουπροβλέπονταιαπότηνκοινοτικήνοµοθεσία.Η
Επιτροπήµπορείνααποφασίσεινατιςσυµβουλευτείεπίσηςγια
άλλα ζητήµατα που παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τηνυγείατωνκαταναλωτώνκαιτηνασφάλειατωντροφίµων.
2.Όταν τοζήτηµαγιατοοποίο υποβάλλεταιαίτηµαεµπίπτει
στηναρµοδιότηταπολλώναπότιςεπιστηµονικέςεπιτροπέςπουαναφέρονταιστοάρθρο1,καιαφούησυντονιστικήεπιτροπήέχειεντοπίσει τις αρµόδιες επιτροπές, αυτές µπορούν να συστήσουν
µιακοινήοµάδαεργασίαςγιατησύνταξητηςσχετικήςγνώµης.Η
σύστασηαυτήείναιυποχρεωτικήεάνησυντονιστικήεπιστηµο-νικήεπιτροπήτοζητήσει.
3.Ύστερα από αίτηµα της Επιτροπής, οι επιστηµονικές
επιτροπές παρέχουν επιστηµονικές γνωµοδοτήσεις για θέµατασχετικά µε την υγεία των καταναλωτών και την ασφάλεια τωντροφίµων,Αυτέςπροβαίνουνιδίως:
α) σεκριτικήεξέτασητηςαξιολόγησηςτωνκινδύνωνπουγίνεται
απότουςεπιστήµονεςπουανήκουνσεοργανώσειςτωνκρατών
µελών ·
β) σεδροµολόγησηνέωνδιαδικασιώναξιολόγησηςτωνκινδύνων
σε τοµείς όπως, για παράδειγµα, οι τροφιµογενείς ασθένειεςκαιηµεταδοτικότητατωνζωονόσωνστονάνθρωπο ·
γ) στη σύνταξη επιστηµονικών γνωµοδοτήσεων που θα επιτρέ-
ψουνστηνΕπιτροπήνααξιολογήσειτηνεπιστηµονικήβάσησυστάσεων, προτύπων ή κατευθυντήριων γραµµών που εκπο-νούνταισταδιεθνή fora·
δ) στην αξιολόγηση των επιστηµονικών αρχών στις οποίες
βασίζονται τα κοινοτικά υγειονοµικά πρότυπα λαµβάνονταςυπόψη τις τεχνικές αξιολόγησης των κινδύνων όπως αυτέςεφαρµόζονταιαπότιςενδιαφερόµενεςδιεθνείςοργανώσεις.
4.Βάσει της εξέλιξης των υφιστάµενων επιστηµονικών δεδο-
µένων, οι επιστηµονικές επιτροπές µπορούν να επιστήσουν την
προσοχή της Επιτροπής σε κάθε συγκεκριµένο ή ανακύπτον
πρόβληµατοοποίοεµπίπτειστοπεδίοτηςαρµοδιότητάςτουςκαισυνδέεταιµετηνυγείατωνκαταναλωτώνκαιτηνασφάλειατωντροφίµων.
5.Η Επιτροπή µπορεί να ζητήσει την έκδοση µιας γνωµο-
δότησηςεντόςτακτήςπροθεσµίας.
Άρθρο 3
1.Οιεπιστηµονικέςεπιτροπέςαποτελούνταιαπό19µέληκατ '
ανώτατοόριο.ΟαριθµόςτωνµελώνκάθεεπιτροπήςκαθορίζεταιαπότηνΕπιτροπήσεσυνάρτησηµετηναναγκαίαεµπειρογνωµο-σύνη.1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 3
▼B
2.Τα µέλη κάθε επιστηµονικής επιτροπής είναι εµπειρογνώ-
µονεςµεεπιστηµονικέςγνώσειςσεένανήπερισσότερουςτοµείς,καλύπτονταςσυλλογικάτοευρύτεροδυνατόφάσµαεπιστηµών.
3.Ταµέλητωνεπιστηµονικώνεπιτροπώνδιορίζονταιαπότην
Επιτροπή, ύστερα από δηµοσίευση στην Επίσηµη Εφηµερίδα των
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέ-
ροντος, των κριτηρίων επιλογής και της περιγραφής τηςδιαδικασίας επιλογής. Από τη διαδικασία επιλογής αναδει-κνύονταιµετρόποδιαφανήοιπλέονκατάλληλοιυποψήφιοιπουθαεργαστούνστιςεπιτροπές.Απότονκατάλογοτωνυποψηφίων
αυτών η Επιτροπή διορίζει τα µέλη κάθε επιστηµονικής
επιτροπής, τα οποία δεν µπορούν να είναι µέλη σε πολλέςεπιστηµονικέςεπιτροπέςταυτόχρονα.
Τα ονόµατα των µελών κάθε επιστηµονικής επιτροπής δηµο-
σιεύονταιστην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Άρθρο 4
Οι επιστηµονικές επιτροπές και οι υποεπιτροπές της επιστηµο-
νικής επιτροπής για την υγεία και την ορθή µεταχείριση τωνζώων(στοεξήςαποκαλούµενες «υποεπιτροπές »εκλέγουναπότα
µέλητουςκαιµεπλειοψηφίατωνµελώνπουτιςαποτελούν,ένανπρόεδροκαιδύοαντιπροέδρους.
Άρθρο 5
1.Η διάρκεια της θητείας των µελών των επιστηµονικών
επιτροπώνείναιτρίαέτη.Ηθητείατωνµελώναυτώνδενµπορείνα ανανεωθεί για τρίτη συνεχόµενη φορά. Τα µέλη ασκούν τα
καθήκοντά τους µέχρι την αντικατάστασή τους ή την ανανέωση
τηςθητείαςτους.
2.Ότανέναµέλοςµιαςεπιστηµονικήςεπιτροπήςδενείναισε
θέσηνασυµβάλλειαποτελεσµατικάστιςεργασίεςτηςεπιτροπήςή υποβάλλει την παραίτησή του, η Επιτροπή ορίζει για τουπόλοιπο της θητείας κατάλληλο αντικαταστάτη από τονκατάλογο των υποψηφίων που αναφέρεται στην παράγραφο 3
τουάρθρου3.
3.Τα µέλη των επιστηµονικών επιτροπών καθώς και οι
εξωτερικοί εµπειρογνώµονες λαµβάνουν αποζηµίωση για τιςυπηρεσίεςπουπαρέχουν στηνΕπιτροπή µαζί µετην επιστροφήτωνεξόδωνµετακίνησηςκαιδιαµονής,σύµφωναµετουςκανόνεςπουθεσπίζειηΕπιτροπή.
Άρθρο 6
1.Τα µέλη των επιστηµονικών επιτροπών οφείλουν να ενερ-
γούνανεξάρτητααπόεξωτερικέςεπιρροέςυπότηνιδιότητάτουςωςµέλουςκαθεµιάςαπότιςεπιτροπές.
2.Τα µέλη των επιστηµονικών επιτροπών ενηµερώνουν την
Επιτροπή κάθε χρόνο σχετικά µε οποιαδήποτε συµφέροντα
ενδέχεταιναθεωρηθούνότιεπηρεάζουντηνανεξαρτησίατους.
3.Τα µέλη των επιστηµονικών επιτροπών και οι εξωτερικοί
εµπειρογνώµονες δηλώνουν σε κάθε συνεδρίαση τα προσωπικά
συµφέρονταπουθαµπορούσανναθεωρηθούνότιεπηρεάζουντηνανεξαρτησίατους.
Άρθρο 7
1.Οιεπιστηµονικέςεπιτροπέςκαιοιυποεπιτροπέςµπορούννα
καλέσουν, σε συµφωνία µε την Επιτροπή, εξωτερικούς ειδικευ-µένους εµπειρογνώµονες για να συµµετάσχουν στις εργασίεςτους.
2.Οιεπιστηµονικέςεπιτροπέςκαιοιυποεπιτροπέςµπορούννα
δηµιουργήσουν ειδικές οµάδες εργασίας µε σαφώς καθορισµένακαθήκοντα. Κάθε οµάδα εργασίας προεδρεύεται από ένα µέλος1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 4
▼B
της επιτροπής ή της υποεπιτροπής και µπορεί να περιλαµβάνει
εξωτερικούςεµπειρογνώµονες.
3.Οι οµάδες εργασίες δίνουν αναφορά στις επιστηµονικές
επιτροπέςήτηνυποεπιτροπήαπότιςοποίεςεξαρτώνται.
Άρθρο 8
1.Οιεπιστηµονικέςεπιτροπέςεγκρίνουνεσωτερικούςκανονι-
σµούς σε συνεργασία µε την επιστηµονική συντονιστικήεπιτροπή. Αυτοί οι εσωτερικοί κανονισµοί εγγυώνται ότι οιεπιστηµονικές επιτροπές εκτελούν τα καθήκοντά τους κατά τονκαλύτερο δυνατό τρόπο τηρώντας τις αρχές της αξίας, της
ανεξαρτησίαςκαιτηςδιαφάνειαςαλλάκαισεβόµενεςτιςνόµιµες
απαιτήσεις του εµπορικού απορρήτου. Οι κανονισµοί αυτοίδηµοσιοποιούνται.
2.Οιεσωτερικοίκανονισµοίοφείλουνιδίωςνακαθορίζουνγια
κάθε επιστηµονική επιτροπή τις διαδικασίες που προορίζονται
για:
α) τον ορισµό των εισηγητών που είναι επιφορτισµένοι µε τη
συγκέντρωσητωνφακέλωνενηµέρωσηςκαιτεκµηρίωσηςκαι
µετησύνταξητωνσχεδίωνγνωµοδότησηςτηςεπιστηµονικής
επιτροπής ·
β) την επαλήθευση της ικανότητας των εισηγητών για
εκπλήρωση της αποστολής τους µε τη µεγαλύτερη δυνατήανεξαρτησίααπόκάθεεξωτερικήεπιρροή ·
γ) την έκδοση γνώµης στις συντοµότερες χρονικές προθεσµίες,
καισεκάθεπερίπτωσηεντόςτηςπροβλεπόµενηςπροθεσµίαςκατ'εφαρµογήτουάρθρου2παράγραφος5 ·
δ) την εξασφάλιση στενής συνεργασίας µε τις άλλες επιστηµο-
νικέςεπιτροπέςκαθώςκαιµετηνεπιστηµονικήσυντονιστικήεπιτροπή.
3.Οι επιστηµονικές επιτροπές εκδίδουν τις γνωµοδοτήσεις
τουςκατάπλειοψηφίατωνµελώνπουτιςαποτελούν.
4.Οιυποεπιτροπέςεκδίδουν,µεπλειοψηφίατωνµελώνπουτις
απαρτίζουν,σχέδιαγνωµοδοτήσεων,ταοποίαυποβάλλονταιστη
συνέχειαστηνεπιστηµονικήεπιτροπήγιατηνυγείακαιτηνορθή
µεταχείρισητωνζώωνγιατηνοριστικήέκδοσήτους.
Άρθρο 9
1.Οιεπιστηµονικέςεπιτροπές,οιυποεπιτροπέςκαιοιοµάδες
εργασίαςσυνέρχονταικατόπινπροσκλήσεωςτηςΕπιτροπής.
2.ΗΕπιτροπήεξασφαλίζειτηγραµµατειακήυποστήριξητων
επιστηµονικών επιτροπών, των υποεπιτροπών και των οµάδωνεργασίας.
Άρθρο 10
Οιηµερήσιεςδιατάξεις,ταπρακτικάκαιοιεκδοθείσεςγνωµοδο-
τήσεις των επιστηµονικών επιτροπών δηµοσιοποιούνται χωρίςανάρµοστη καθυστέρηση και µε µέριµνα για την τήρηση τουεµπορικού απορρήτου. Οι απόψεις των µειοψηφούντων µελών
περιλαµβάνονται πάντα και τα ονόµατα των µελών που τις
εξέφρασανµνηµονεύονταιµόνοεφόσοναυτάτοζητήσουν.
Άρθρο 11
Μετηνεπιφύλαξητουάρθρου214τηςσυνθήκης,ταµέληκαιοι
εξωτερικοίεµπειρογνώµονεςυποχρεούνταιναµηναποκαλύπτουνκαµίαπληροφορίαπουπεριήλθεστηγνώσητουςστοπλαίσιοτωνεργασιών των επιστηµονικών επιτροπών, των υποεπιτροπών ήµιας από τις οµάδες εργασίας, εφόσον ενηµερωθούν ότι ηπληροφορίααφοράθέµαεµπιστευτικούχαρακτήρα.1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 5
▼C1
▼B
▼B
Άρθρο 12
1.Οι επιστηµονικές επιτροπές που συστήνονται από την
παρούσα απόφαση αντικαθιστούν κατά τον ακόλουθο τρόπο τιςυφιστάµενεςεπιστηµονικέςεπιτροπές:
α) Η επιστηµονική επιτροπή τροφίµων αντικαθιστά την
επιστηµονική επιτροπή τροφίµων που είχε συσταθεί µε την
απόφαση95 /273/ΕΚτηςΕπιτροπής (
1).
β) Η επιστηµονική επιτροπή για τη διατροφή των ζώων
αντικαθιστά την επιστηµονική επιτροπή για τη διατροφήτωνζώωνπουείχεσυσταθείµετηναπόφαση76 /791/ΕΟΚτης
Επιτροπής (
2),όπωςτροποποιήθηκεαπότηναπόφαση86 /105/
ΕΟΚ (3).
γ) Η επιστηµονική επιτροπή για την υγεία και την ορθή
µεταχείριση των ζώων αντικαθιστά το τµήµα για την υγεία
των ζώων και το τµήµα προστασίας των ζώων της κτηνια-
τρικής επιστηµονικής επιτροπής, που είχε συσταθεί µε τηναπόφαση81 /651/ΕΟΚτηςΕπιτροπής (
4),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, τηςΦινλανδίαςκαιτηςΣουηδίας.
δ) Ηεπιστηµονικήεπιτροπήγιατακτηνιατρικάµέτρασεσχέση
µε τη δηµόσια υγεία αντικαθιστά το τµήµα κτηνιατρικώνµέτρων εν σχέσει προς τη δηµόσια υγεία της κτηνιατρικής
επιστηµονικήςεπιτροπής,πουείχεσυσταθείµετηναπόφαση
81/651/ΕΟΚτηςΕπιτροπής.
ε) Ηφυτοϋγειονοµικήεπιστηµονικήεπιτροπήαντικαθιστάτην
επιστηµονική επιτροπή φυτοφαρµάκων και παρασιτοκτόνωνπου είχε συσταθεί µε την απόφαση 78 /436/ΕΟΚ της
Επιτροπής (
5),όπωςτροποποιήθηκεαπότηναπόφαση86 /105/
ΕΟΚ.
στ) Ηεπιστηµονικήεπιτροπήγιατακαλλυντικάπροϊόντακαιτα
µηεδώδιµαπροϊόνταπουπροορίζονταιγιατουςκαταναλωτές
αντικαθιστά την επιστηµονική επιτροπή στον τοµέα των
καλλυντικώνπουείχεσυσταθεί µετηναπόφαση78 /45/ΕΟΚ
της Επιτροπής (6),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την
απόφαση94 /954/ΕΚ(7).
ζ) Ηεπιστηµονικήεπιτροπήγιατηντοξικότητα,τηνοικοτοξι-
κότητα και το περιβάλλον αντικαθιστά την επιστηµονικήσυµβουλευτικήεπιτροπήγιατηνέρευνατηςτοξικότηταςκαιτης οικοτοξικότητας των χηµικών ενώσεων, που είχε
συσταθεί µε την απόφαση 78 /618/ΕΟΚ της Επιτροπής (
8),
όπωςτροποποιήθηκετελευταίααπότηνπράξηπροσχώρησηςτηςΑυστρίας,τηςΦινλανδίαςκαιτηςΣουηδίας.
2.Οιαποφάσεις76 /791/ΕΟΚ,78 /45/ΕΟΚ,78 /436/ΕΟΚ,78 /618/
ΕΟΚ,81 /651/ΕΟΚκαι95 /273/ΕΟΚκαταργούνται.
Ωστόσο, οι επιτροπές που συγκροτήθηκαν από τις αποφάσεις
αυτές παραµένουν σε λειτουργία µέχρις ότου αναλάβουν καθή-κοντα οι επιστηµονικές επιτροπές που συνιστούνται µε την
παρούσααπόφαση.
Οι παραποµπές στις καταργηθείσες αποφάσεις νοούνται ως
παραποµπέςστηνπαρούσααπόφαση ·οιαναφορέςστιςεπιτροπές
και τα τµήµατα που συνεστήθησαν από τις καταργηθείσες
αποφάσεις νοούνται ως αναφορές στις αντίστοιχες επιτροπές
που συνεστήθησαν από την παρούσα απόφαση, κατά τον τρόποπουορίζειηπαράγραφος1.1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 6
(1)ΕΕαριθ. L 167της18.7.1995,σ.22 .
(2)ΕΕαριθ. L 279της9.10.1976,σ.35 .
(3)ΕΕαριθ. L9 3της8.4.1986,σ.14 .
(4)ΕΕαριθ. L 233της19.8.1981,σ.32 .
(5)ΕΕαριθ. L 124της12.5.1978,σ.16 .
(6)ΕΕαριθ. L1 3της17.1.1978,σ.24 .
(7)ΕΕαριθ. L 371της31.12.1994,σ.15 .
(8)ΕΕαριθ. L 198της22.7.1978,σ.17 .
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Επιστηµονικήεπιτροπήτροφίµων
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικά και τεχνικά θέµατα που αφορούν την υγεία των κατα-
ναλωτών και την ασφάλεια των τροφίµων σχετικά µε την κατανάλωση
προϊόντωνδιατροφήςκαι,ειδικότερα,θέµατασχετικάµετηντοξικολογία
και την υγιεινή στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής τροφίµων, µε τη
διατροφή και τις εφαρµογές των τεχνολογιών για τα αγροτικά είδη
διατροφήςκαθώςκαιµεταυλικάπουέρχονταισεεπαφήµετατρόφιµα,
όπωςοισυσκευασίες.
Επιστηµονικήεπιτροπήγιατηδιατροφήτωνζώων
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικάκαιτεχνικάθέµατασχετικάµετηδιατροφήτωνζώων,τις
συνέπειές της στην υγεία των ζώων, στην ποιότητα και την καταλλη-
λότητατωνπροϊόντωνζωικήςπροέλευσηςκαθώςκαιζητήµατασχετικάµε
τιςτεχνολογίεςπουεφαρµόζονταιστιςζωοτροφές.
ΕπιστηµονικήεπιτροπήγιατηνυγείακαιτηνορθήµεταχείρισητωνζώωνΥποεπιτροπήγιατηνυγείατωνζώων
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικάκαιτεχνικάθέµατασχετικάµεόλεςτιςπτυχέςτηςυγείας
των ζώων, της υγιεινής, των ζωονόσων και των θεραπειών, συµπεριλαµ-
βανοµένωντωνµητροφιµογενώνζωονόσωνκαθώςκαιτηςζωοτεχνίας.
Υποεπιτροπήγιατηνορθήµεταχείρισητωνζώων
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικάκαιτεχνικάθέµατασχετικάµετηνορθήµεταχείρισητων
ζώων,ιδίωςσεό,τιαφοράτηνκτηνοτροφία,τηδιαχείρισηκοπαδιών,τη
µεταφορά,τησφαγήκαιτονπειραµατισµόµεζώα.
Επιστηµονικήεπιτροπήγιατακτηνιατρικάµέτρασεσχέσηµετηδηµόσια
υγεία
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικά και τεχνικά θέµατα που αφορούν την υγεία των κατα-
ναλωτώνκαιτηνασφάλειατωντροφίµωνκαισχετικάµεταµέτραστον
τοµέατωνζωονόσων,τηςτοξικολογίας,τηςκτηνιατρικήςκαιτηςυγιεινής
πουεφαρµόζονταιστηνπαραγωγή,στηµεταποίησηκαιστονεφοδιασµό
µεείδηδιατροφήςζωικήςπροέλευσης.
Φυτοϋγειονοµικήεπιστηµονικήεπιτροπή
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικάκαιτεχνικάθέµατασχετικάµεταφυτάπουπροορίζονται
για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα ή για την παραγωγή και
µεταποίησηµηεδώδιµωνπροϊόντωνσεό,τιαφοράεκείναταχαρακτηρι-
στικάτουςπουενδέχεταιναέχουνεπίδρασηστηνυγείατουανθρώπουή
των ζώων ή του περιβάλλοντος, συµπεριλαµβανοµένης της χρήσης των
παρασιτοκτόνων.
Επιστηµονική επιτροπή για τα καλλυντικά προϊόντα και τα µη εδώδιµα
προϊόνταπουπροορίζονταιγιατουςκαταναλωτές
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικάκαιτεχνικάθέµαταπουαφορούντηνυγείατουκαταναλωτή
σχετικά µε τα καλλυντικά προϊόντα και τα µη εδώδιµα προϊόντα που
προορίζονται για χρήση του καταναλωτή, ιδίως ουσίες που χρησιµο-
ποιούνται στην παρασκευή των προϊόντων αυτών, τη σύνθεσή τους, τη
χρήση τους καθώς και τα χαρακτηριστικά της συσκευασίας και της
επισήµανσης.
Επιστηµονικήεπιτροπήγιαταφάρµακακαιταιατρικάβοηθήµατα
Τοµέαςαρµοδιότητας:1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 7
▼B
Επιστηµονικά και τεχνικά θέµατα σχετικά µε την κοινοτική νοµοθεσία
γιαταφάρµακαγιαανθρώπινηκαικτηνιατρικήχρήση,µετηνεπιφύλαξη
των ειδικών αρµοδιοτήτων που έχουν εκχωρηθεί στην επιτροπή φαρµα-
κευτικών ιδιοσκευασµάτωνκαι την επιτροπή κτηνιατρικών φαρµάκων (1)
στοπλαίσιοτηςαξιολόγησηςτωνφαρµάκων.Επιστηµονικάκαιτεχνικά
θέµατασχετικάµετηνκοινοτικήνοµοθεσίαγιαταιατρικάβοηθήµατακαι
συσκευές.
Επιστηµονική επιτροπή για την τοξικότητα, την οικοτοξικότητα και το
περιβάλλον
Τοµέαςαρµοδιότητας:
Επιστηµονικάκαιτεχνικάθέµατασχετικάµετηνέρευνατηςτοξικότητας
και οικοτοξικότηταςτων βιολογικών,βιοχηµικών καιχηµικών ενώσεων
των οποίων η χρήση µπορεί να έχει βλαβερές συνέπειες για την
ανθρώπινηυγείακαιταδιάφοραστοιχείατουπεριβάλλοντος.1997D0579 — EL — 23.07.1997 — 000.001 — 8
(1)Επιτροπές που λειτουργούν στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Οργανισµού Αξιο-
λόγησηςτωνΦαρµακευτικώνΠροϊόντων.