1972R1351 — EL — 26.11.1977 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (Ε OΚ) αριθ. 1351/72 ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 28ης Ιουνίου 1972
περί αναγνωρίσεως των οµάδων παραγωγών στον τοµέα του λυκίσκου
(ΕΕ L148 της 30.6.1972, σ. 13)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (Ε OΚ) αριθ. 2564/77 της Επιτροπής της 22ας Νοεµ-
βρίου 1977 L299 9 23.11.1977
1972R1351 — EL — 26.11.1977 — 001.001 — 2
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (Ε OΚ) αριθ. 1351/72 ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 28ης Ιουνίου 1972
περί αναγνωρίσεως των οµάδων παραγωγών στον τοµέα του λυκί-
σκου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι-
νότητος,
τον κανονισµό (ΕΟΚ), αριθ. 1696/71 του Συµβουλίου της 26ης
Ιουλίου 1971, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τουλυκίσκου (
1) και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,
Εκτιµώντας:ότι οι όροι που προβλέπονται στο άρθρο 7 του κανονισµού (ΕΟΚ)
αριθ. 1696/71, για την αναγνώριση µιας οµάδας παραγωγών ή µιαςενώσεως αναγνωρισµένων οµάδων παραγωγών λυκίσκου, περι-λαµβάνουν την εφαρµογή κοινών κανόνων παραγωγής και διαθέ-σεως στην αγορά κατά το πρώτο στάδιο εµπορίας, καθώς και τηδικαιολόγηση επαρκούς οικονοµικής δραστηριότητος· ότι είναιαπαραίτητο να καθορισθούν αυτοί οι όροι·
ότι για την εξασφάλιση οµοιοµορφίας στη διοικητική διαδικασία
πρέπει να ρυθµιστούν ορισµένες λεπτοµέρειες που αφορούν τηναίτηση, τη χορήγηση και την ανάκληση της αναγνωρίσεως· ότιείναι χρήσιµο να προβλέπεται για την ενηµέρωση των Κρατώνµελών και όλων των ενδιαφεροµένων η δηµοσίευση στην αρχήκάθε χρόνου του πίνακα των αναγνωρισµένων οµάδων και ενώ-σεων οµάδων που αναγνωρίστηκαν κατά τη διάρκεια του προη-γουµένου χρόνου και εκείνων, των οποίων η αναγνώριση ανακλ-ήθηκε κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου·
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
σύµφωνα µε την γνώµη της Επιτροπής ∆ιαχειρίσεως του Λυκί-σκου,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
▼M1
Άρθρο 1
1. Οι κοινοί κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο 7 παράγρα-
φος 3 υπό α) και β) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 καθορί-ζονται εγγράφως. Αφ ορούν το υλάχιστον:
α) για την παραγωγή:
αα) διατάξεις που αφ ορούν τη χρησιµοποίηση µιάς ή περισ-
σότερων ποικιλιών καθοριζόµενων κατά την ανανέωσητων φυτειών ή τη δηµιουργία νέων φυτειών,
ββ) διατάξεις που αφ ορούν την τήρηση ορισµένων καλλιεργη-
τικών µεθόδων και µέτρων π ροστασίας των φυτών,
γγ) διατάξεις που αφ ορούν τη σ υγκοµιδή, την αποξήρανση
και ενδεχοµένως τη συσκευασία·
β) για τη διάθεση στην αγορά, όσον αφορά ιδίως τη
συγκέντρωση και τους όρους της π ροσφοράς:
αα) τις γενικές διατάξεις που ρυθµίζουν τις πωλήσεις από την
οµάδα,
(1)ΕΕ αριθ. Ν 175 της 4.8.1971, σ. 1.
1972R1351 — EL — 26.11.1977 — 001.001 — 3
▼M1
ββ) τις διατάξεις που αφ ορούν τις ποσ ότητες, που επιτρέπεται
να πωλούν οι ίδιοι οι παραγωγοί, καθώς και τους κανόνες,που ρυθµίζουν αυτές τις πωλήσεις,
γγ) τους όρους µε τους οποίους το ποσό της ενισχύσεως στην
παραγωγή, που χορηγείται στην οµάδα, σύµφωνα µε τοάρθρο 12 παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του κανονισµού(ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 θα µπορεί να χρησιµοποιείται για ταµέτρα σταθεροποιήσεως της αγοράς.
2. Σαν πρώτο στάδιο της εµπορίας νοείται η πώληση, στο χον-
δρικό εµπόριο ή στις βιοµηχανίες επεξεργασίας, του λυκίσκουπου παράγεται από τον ίδιο τον πωλητή ή, σε περίπτωσηπωλήσεως από οµάδα, που παράγεται από τα µέλη της.
▼
B
Άρθρο 2
1. Μία οµάδα για να αναγνωρισθεί πρέπει να περιλαµβάνει
καταγραφείσες εκτάσεις τουλάχιστο 60 εκταρίων και επτά τουλά-χιστο παραγωγούς.
2. Εν τούτοις κατά τη διαδικασία του άρθρου 20 του κανονι-
σµού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71, ένα Κράτος µέλος µπορεί να εξουσιο-δοτηθεί κατόπιν αιτήσεώς του, να αναγνωρίσει µιά οµάδα, τηςοποίας οι καταγραφείσες εκτάσεις είναι µικρότερες από 60 εκτά-ρια, αν οι εκτάσεις αυτές βρίσκονται σε αναγνωρισµένη περιοχήπαραγωγής, που καλύπτει λιγότερα από 100 εκτάρια.
Άρθρο 3
Με την αίτηση αναγνωρίσεως, υποβάλλονται τα παρακάτω
δικαιολογητικά και στοιχεία:
α) τα καταστατικά,β) τα στοιχεία των προσώπων, που ε ίναι εξουσιοδοτηµένα να
ενεργούν στο όνοµα ή για λογαριασµό της οµάδας,
γ) τα στοιχεία για τις δραστηριότητες που δικαιολογούν την
αίτηση αναγνωρίσεως,
δ) η απόδειξη ότι τηρούνται οι διατάξεις που αναφέρονται στο
άρθρο 2.
Άρθρο 4
1. Τα Κράτη µέλη αποφασίζουν για την παροχή αναγνωρίσεως
εντός προθεσµίας τριών µηνών από την κατάθεση της αιτήσεως.
2. Η αναγνώριση µιας οµάδας ανακαλείται, αν οι όροι που
προβλέπονται για την αναγνώριση, δεν πληρούνται πλέον ή αν ηαναγνώριση αυτή βασίζεται σε εσφαλµένα στοιχεία. Η αναγνώ-ριση ανακαλείται αναδροµικά, αν η οµάδα την επέτυχε ή επωφε-λείται αυτής δολίως.
3. Τα Κράτη µέλη ασκούν συνεχή έλεγχο για την τήρηση των
όρων αναγνωρίσεως από τις αναγνωρισµένες οµάδες.
Άρθρο 5
1. Για να τύχει αναγνωρίσεως µιά ένωση αναγνωρισµένων
οµάδων πρέπει να περιλαµβάνει καταγραφείσες εκτάσεις τουλά-χιστον 500 εκταρίων.
2. Οι διατάξεις του παρόντος κανονισµού, εκτός του άρθρου 2,
είναι εφαρµοστέες στις ενώσεις οµάδων.
Άρθρο 6
1. Όταν ένα Κράτος µέλος χορηγεί, αρνείται ή ανακαλεί την
αναγνώριση σε µιά οµάδα, ενηµερώνει σχετικά την Επιτροπήεντός προθεσµίας δύο µηνών, από της κοινοποιήσεως της αποφά-σεως στην οµάδα αυτή αναφέροντας τα αίτια της µη αποδοχής τηςαιτήσεως ή της ανακλήσεως της αναγνωρίσεως.
1972R1351 — EL — 26.11.1977 — 001.001 — 4
▼B
2. Στην αρχή κάθε χρόνου η Επιτροπή εξασφαλίζει τη δηµο-σίευση στην Επίσηµη Εφηµερίδατων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων του
καταλόγου των αναγνωρισµένων οµάδων και ενώσεων τωνοµάδων παραγωγών που αναγνωρίσθηκαν κατά τη διάρκεια τουπροηγουµένου χρόνου, καθώς και εκείνων, των οποίων η αναγνώ-ριση ανακλήθηκε κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου.
Άρθρο 7
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη
δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι-
νοτήτων.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.