1994D0086 — EL — 09.02.1996 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 16ης Φεβρουαρίου 1994
για τον καθορισµό προσωρινού καταλόγου των τρίτων χωρών προελεύσεως από τις οποίες τα
κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κρεάτων αγρίων θηραµάτων
(94/86/ΕΚ)
(ΕΕ L44 της 17.2.1994, σ. 33)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 96/137/ΕΚ της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 1996 L31 31 9.2.1996
1994D0086 — EL — 09.02.1996 — 001.001 — 2
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 16ης Φεβρουαρίου 1994
γιατονκαθορισµόπροσωρινούκαταλόγουτωντρίτωνχωρώνπροε-
λεύσεως από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές
κρεάτων αγρίων θηραµάτων
(94/86/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 92/45/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 16ης Ιουνίου 1992
σχετικά µε τα υγειονοµικά π ροβλήµατα και τα π ροβλήµατα υγειο-
νοµικού ελέγχου όσον αφορά τη θανάτωση των αγρίων θηρα-
µάτων και τη διάθεση στην αγορά κρεάτων αγρίων θηραµάτων(
1),
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/116/ΕΟΚ(2),
και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφοι 2 και 3,
Εκτιµώντας:ότι οι εισαγωγές κρεάτων αγρίων θηραµάτων πρέπει να προέρχο-
νται από τρίτες χώρες ή µέρη τρίτων χωρώνπου είναι σε θέση ναπαρέχουν στα κράτη µέλη και στην Επιτροπή εγγυήσεις ισοδύνα-µες µε τους όρους που ισχύουν για τη δ ιάθεση στην κοινοτική
αγορά·
ότι, για να διευκολυνθεί η µετάβαση στο νέο σύστηµα ελέγχων,
είναι αναγκαίο να καταρτιστούν π ροσωρινοί κατάλογοι τρίτων
χωρών ή µερών τρίτων χωρών που έχουν σχέση µε το εν λόγωθέµα, από τις οποίες επιτρέπεται να προέρχονται εισαγωγέςκρεάτων αγρίων πτερωτών θηραµάτων ή άλλων αγρίων θηρα-µάτων·
ότι πρέπει να διαχωριστούν οι εισαγωγές νωπών κρεάτων οπλη-
φόρων αγρίων ζώων που επιτρέπεται να προέρχονται από τιςτρίτες χώρες οι οποίες περιέχονται στον κατάλογο του πρώτουµέρους του παραρτήµατος της απόφασης 79/542/ΕΟΚτου Συµβου-λίου (
3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 93/507/
ΕΟΚ της Επιτροπής (4)·
ότι, για την προσαρµογή στο νέο καθεστώς το οποίο απ ορρέει
από την έγκριση αυτών των καταλόγων, πρέπει να π ροβλεφθεί
προθεσµία για την εφαρµογή τους·
ότι τα µέτρα που προβλέπο νται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κρεάτων αγρίων
πτερωτών θηραµάτων που προέρχονται από τις τρίτες χώρες οιοποίες περιέχονται στον κατάλογο του µέρους Iτου παραρτήµα-
τος.
Τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κρεάτων αγρίων θηρα-
µάτων άλλων από τα άγρια θηράµατα που προέρχονται από τιςτρίτες χώρες οι οποίες περιέχονται στον κατάλογο του µέρους II
του παραρτήµατος.
(1)ΕΕ αριθ. L268 της 14. 9. 1992, σ. 35.
(2)ΕΕ αριθ. L62 της 15. 3. 1993, σ. 1.
(3)ΕΕ αριθ. L146 της 14. 6. 1979, σ. 15.
(4)ΕΕ αριθ. L237 της 22. 9. 1993, σ. 36.
1994D0086 — EL — 09.02.1996 — 001.001 — 3
▼B
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση τίθεται σε εφαρµογή από την 1η Ιουλίου
1994.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.
1994D0086 — EL — 09.02.1996 — 001.001 — 4
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Οι κατάλογοι που ακολουθούν δηµοσιεύονται καταρχήν· για τις εισαγω-
γές πρέπει να τηρούνται οι π ροσήκοντες όροι υγιεινής των ζώων και
δηµόσιας υγείας.
▼M1
ΜΕΡΟΣ Ι
Κατάλογοςτων χωρών από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισ-
αγωγές κρεάτων αγρίων πτερωτών θηραµάτων:
—Ο κατάλογος των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέ-
πουν τις εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών που αναφέρεται στηναπόφαση 94/85/ΕΚ της Επιτροπής (
1).
—Γροιλανδία.
—Τυνησία.
▼B
ΜΕΡΟΣ II
Κατάλογοςτωντρίτωνχωρώναπότιςοποίεςτακράτηµέληεπιτρέπουντις
εισαγωγές νωπών κρέατων αγρίων θηραµάτων άλλων από τα άγρια
πτερωτά θηράµατα
Α.Για τα κρέατα των άγριων δίχηλων και µόνοπλων
Οι τρίτες χώρες που περιλαµβάνονται στις στήλες για τα νωπάκρέατα
για τα άγρια δίχηλα και τα άγρια ιπποειδή του µέρους Iτου παραρτή-
µατος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ, λαµβανοµένων υπόψη των περιο-ρισµών που θεσπίζονται στη στήλη των ειδικών παρατηρήσεων για τανωπά κρέατα.
Β.Για τα κρέατα των αγρίων θηραµάτων άλλων από αυτά που αναφέρονται
στο µέρος Iκαι στο µέρος IIσηµείο Α
Όλες οι χώρες που περιλαµβάνονται στον κατάλογο του µέρους Iτου
παραρτήµατος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ.
(1)ΕΕ αριθ. L44 της 17. 2. 1994, σ. 31.