1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 315/68ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 12ης Μαρτίου 1968
περίτωνκανόνωνποιότητοςγια τουςβολβούς,τα κρόµµυακαιτουςκονδύλουςπουπροορίζονται
για την παραγωγή ανθέων
(ΕΕL71 της 21.3.1968,σ. 1)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1 Κανονισµός(ΕΟΚ) αριθ.448/69 του Συµβουλίου της 11ης Μαρτίου
1969L61 1 12.3.1969
►M2 Κανονισµός(ΕΟΚ) αριθ.538/70 της Επιτροπής της 23ης Μαρτίου
1970L67 12 24.3.1970
►M3 Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ.1793/73 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου
1973L181 12 4.7.1973
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 315/68ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 12ης Μαρτίου 1968
περί των κανόνων ποιότητος για τους βολβούς, τα κρόµµυα και
τους κονδύλους που προορίζονται για την παραγωγή ανθέων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητος,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 234/68 του Συµβουλίου της 27ης
Φεβρουαρίου 1968 περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράςστον τοµέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκο-µίας(
1),και ιδίως το άρθρο 3,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιµώντας:
ότι οι βολβοί,τα κρόµµυα και οι κόνδυλοι που προορίζονται για
την παραγωγή ανθέων αποτελούν το αντικείµενο σηµαντικήςεµπορικής δραστηριότητος,αφ 'ενός,στο εσωτερικό της
Κοινότητος και,αφ 'ετέρου,µεταξύ των Κρατών Μελών και των
τρίτων χωρών ·ότι η διατήρηση και η ανάπτυξη αυτών των
ρευµάτων συναλλαγών απαιτούν τον καθορισµό κοινών κανόνων
ποιότητος,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ορίζονται κανόνες ποιότητος για τους βολβούς,κρόµµυα,κονδύ-
λους,κονδυλώδεις ρίζες και ριζώµατα εν γένει σε φυτική νάρκητης κλάσεως 06.01 Α του Κοινού ∆ασµολογίου.
Αυτοί οι κανόνες ποιότητος καθορίζονται στο παράρτηµα.
Άρθρο 2
1. Από την 1η Ιουλίου 1968,εάν δεν είναι σύµφωνα µε τους
κανόνες ποιότητος,τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1δεν δύνανται:
—στο εσωτερικό της Κοινότητος να εκτίθενται προς πώληση,
να διατίθενται προς πώληση,να πωλούνται ή να παραδίδονται
στον καταναλωτή για τις προσωπικές του ανάγκες ούτε απότους εµπόρους ούτε απευθείας από τους παραγωγούς ·
—να γίνονται δεκτά προς εξαγωγή µε προορισµό τις τρίτες
χώρες.
2. ∆ύναται να επιτρέπεται στα Κράτη Μέλη να λαµβάνουν
µέτρα παρεκκλίσεως από τη διάταξη που προβλέπεται στην
παράγραφο 1 δεύτερη περίπτωση,όσον αφορά ορισµένα κριτήρια
των κανόνων ποιότητος,για να επιτρέπεται στους εξαγωγείς ναικανοποιούν τις εµπορικές απαιτήσεις ορισµένων τρίτων χωρών.
Η άδεια χορηγείται σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται
στο άρθρο 14 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 234/68, και οι όροι
στους οποίους η άδεια αυτή θα είναι δυνατό να υπόκειται καθορί-
ζονται σύµφωνα µε την ίδια διαδικασία.
3. Σε περίπτωση κατά την οποία για τα προϊόντα της συγκο-
µιδής 1968 προκύπτουν δυσκολίες που απορρέουν από τη θέσησε εφαρµογή του παρόντος κανονισµού και καθιστούν αναγκαίεςπαρεκκλίσεις έναντι ορισµένων κριτηρίων των κανόνωνποιότητος,οι παρεκκλίσεις αυτές για τα εν λόγω προϊόντα θεσπί-1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—2
(1)ΕΕ αριθ.N55 της 2.3.1968,σ. 1 .
▼B
ζονται κατόπιν αιτήσεως Κράτους Μέλους για διάρκεια που θα
καθορισθεί σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στοάρθρο 14 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 234/68.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη
δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινο-
τήτων.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—3
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΚΟΙΝΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΟΜΜΥΑ ΠΟΥ
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΝΘΕΩΝ
I.ΠΕ∆ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Οι παρόντες κανόνες εφαρµόζονται στους βολβούς,τα κρόµµυα,τους
κονδύλους,τις κονδυλώδεις ρίζες και ριζώµατα εν γένει σε φυτική
νάρκη της κλάσεως 06.01 Α του Κοινού ∆ασµολογίου.
II.ΕΛΑΧΙΣΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
Τα προϊόντα πρέπει να είναι:
—γνήσια
—υγιή
—ολόκληρα,πρακτικά χωρίς µώλωπες
—καθαρά
—απαλλαγµένα ασυνήθους εξωτερικής υγρασίας
—καλά αναπτυγµένα
—σχεδόν χωρίς ελαττώµατα.
Τα προϊόντα πρέπει να ικανοποιούν τις δικαιολογηµένες απαιτήσεις
των καταναλωτών σε ό,τι αφορά τη δυνατότητα των προϊόντων αυτών
προς ανάπτυξη και παραγωγή ανθέων.
III.∆ΙΑΛΟΓΗ ΚΑΤΑ ΜΕΓΕΘΟΣ
Ορίζονται ελάχιστα µεγέθη και διαλογές σύµφωνα µε τις κατωτέρω
αναφερόµενες µονάδες µετρήσεως για τα ακόλουθα προϊόντα:1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—4
►M1 ◄ Προϊόν Βοτανική ονοµασίαΜέθοδος
διαλογής
(τεχνικός καθο-
ρισµός·βλέπε
επεξηγήσεις)Ελάχιστο
µέγεθοςΚατηγορίες ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος
►M1 ◄► M2Anemone corona-
ria◄►M2Α,Β,
Γ◄►M22εκ.◄► M22-3,3-4,4-5,5-6,6-7,7-8,
και πλέον ◄
►M1 ◄Begonia, µη περιλαµβανο-
µένη αλλού∆ 3εκ.3-4,4-5,5-6,4-6,6 και πλέον
►M1 ◄— tuberhybridamultiflora ∆ 2,5εκ.2,5-5,5 και πλέον
►M1 ◄— tuberhybridam.maxima ∆ 2,5εκ.2,5-3,5,3,5-5,5 και πλέον
►M1 ◄— xbertiniicompacta ∆ 2,5εκ.2,5-3,5,3,5-5,5 και πλέον
►M1 ◄— boliviensisO.Lamarck ∆ 2,5εκ.2,5-3,5,3,5-5,5 και πλέον
►M1 ◄— x bertinii ( τµήµα
Huszia)∆ 3εκ.3-5,5 και πλέον
►M1 ◄— xbertiniimarginata ∆ 3εκ.3-5,5 και πλέον
►M1 ◄Crocus ( ανθίζει την
άνοιξη),µη περιλαµβανό-
µενος αλλούΑ,Β 7εκ.7-8,8-9,9-10;10 και πλέον
►M1 ◄— (species) µη περιλαµβα-
νόµενα αλλούΑ,Β 5εκ. καµία
►M1 ◄— imperati Α,Β 4εκ. καµία
►M1 ◄— minimus Α,Β 4εκ. καµία
►M1 ◄— tomasianus Α,Β 4εκ. καµία
►M1 ◄— fleischeri Α,Β 3εκ. καµία
►M1 ◄— laevigatus Α,Β 3εκ. καµία
►M1 ◄— neapolitanus «Vanguard»
(συνώνυµο του vernus)
«Vanguard»Α,Β 7εκ.7-8,8-9,9 και πλέον
►M1 ◄— kotschyanus ( συνώνυµο
τουCr.zonatus)Α,Β 7εκ.7-8,8-9,9 και πλέον
►M1 ◄— sativus Α,Β 7εκ.7-8,8-9,9 και πλέον
►M1 ◄Dahlia variabilis, εκτός των
τύπων:Ε 40γρ. καµία▼B1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—5
►M1 ◄ Προϊόν Βοτανική ονοµασίαΜέθοδος
διαλογής
(τεχνικός καθο-
ρισµός·βλέπε
επεξηγήσεις)Ελάχιστο
µέγεθοςΚατηγορίες ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος
— dahliacollerette Ε 25γρ. καµία
— dahlia, dwarf, honey-
combedΕ 25γρ. καµία
— dahlia,dwarf,single Ε 25γρ. καµία
— dahlia,dwarf,topmix Ε 25γρ. καµία
►M1 ◄Freesia Α 4εκ.4-5,5 και πλέον
►M1 ◄Gladioli, µε µεγάλα άνθη Α,Β,Γ 8εκ.8-10,10-12,12-14,14 και πλέον
►M1 ◄— primulinus Α,Β,Γ 7εκ.7-8,8-10,10-12,12 και πλέον
►M1 ◄— Heraud Α,Β,Γ 7εκ.7-8,8-10,10-12,12 και πλέον
►M1 ◄— Papillon Α,Β,Γ 7εκ.7-8,8-10,10-12,12 και πλέον
►M1 ◄— byzantinus Α,Β,Γ 6εκ.6-7, 7-8, 8-10, 10-12, 12 και
πλέον
►M1 ◄— communis Α,Β,Γ 6εκ.6-7, 7-8, 8-10, 10-12, 12 και
πλέον
►M1 ◄— xnanus Α,Β,Γ 6εκ.6-7, 7-8, 8-10, 10-12, 12 και
πλέον
►M1 ◄— colvilleix Α,Β,Γ 5εκ.
Hippeastrum(Amaryllis) Α 20εκ. καµία
►M1 ◄Hyacinthusorientalis Α,Β,Γ 14εκ.14-14,15-16,16-17,17-18,18-19,
και πλέον
►M1 ◄—— «Rosalie» Α,Β,Γ 13εκ.13-14, 14-15, 15-16, 16 και
πλέον
►M1 ◄—— «Romanus» Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10-11,11-12,12-13,13-
14,14-15,15-16,16 και πλέον
►M1 ◄—— var.albulus Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10-11,11-12,12-13,13-
14,14-15,15-16,16 και πλέον▼B1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—6
▼M1
▼B
►M1 ◄ Προϊόν Βοτανική ονοµασίαΜέθοδος
διαλογής
(τεχνικός καθο-
ρισµός·βλέπε
επεξηγήσεις)Ελάχιστο
µέγεθοςΚατηγορίες ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος
►M1 ◄Iris«Wedgwood» Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄— «Prof.Blaauw» Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄— xiphioides( αγγλικό) Α,Β,Γ 7εκ.7-8,8-9,9 και πλέον
►M1 ◄— x hollandica, εκτός των
ακολούθων ποικιλιώνΑ,Β,Γ 6εκ.6-7,7-8,8 και πλέον
►M1 ◄—— Ankara, Bronze
Queen, Bronze
Beauty, Early Bronze,
Golden Bronze,
Huchtenburg, Le
Mogul,YellowQueenΑ,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄— xiphium( ισπανικό) Α,Β,Γ 4εκ.4-5,5 και πλέον
►M1 ◄— danfordiae Α,Β,Γ 4,5εκ.4,5-5,5 και πλέον
►M1 ◄— reticulata Α,Β,Γ 5εκ.5-5,5,5,5-6,6 και πλέον
►M1 ◄— tingitana Α,Β,Γ 9εκ.9-10,10-11,11 και πλέον
►M1 ◄Liliumspeciosum Α 17εκ.7-8, 8-9, 9-10, 10-12, 12-14, 14-
16, 16-18, 17-18, 18-20, 20-22,
22-24,24 και πλέον
►M1 ◄— henryi Α 16εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄— regale Α 16εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14,16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄— candidum Α 16εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄— croceum Α 14εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄—— cv.«Umbellatum» Α 14εκ.7-8, 8-9, 9-10, 10-12, 12-14, 14-
16, 16-18, 17-18, 18-20, 20-22,▼B1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—7
►M1 ◄ Προϊόν Βοτανική ονοµασίαΜέθοδος
διαλογής
(τεχνικός καθο-
ρισµός·βλέπε
επεξηγήσεις)Ελάχιστο
µέγεθοςΚατηγορίες ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος
22-24,24 και πλέον
►M1 ◄—— davidii var. willmot-
tiae ( συνώνυµο του
L.willmottiae)Α 12εκ.7-8, 8-9, 9-10, 10-12, 12-14, 14-
16, 16-18, 17-18, 18-20, 20-22,
22-24,24 και πλέον
►M1 ◄— tigrinum Α 10εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄xtigrimex( συν.L.Maxwill) Α 10εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄— formosanum Α 8εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄—(συν.L. philippinense
var.formosanum)7-8,8-9-9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
►M1 ◄— pumilum ( συν.L. tenui-
folium)Α 7εκ.7-8,8-9,9-10,10-12,12-14,14-16
16-18,17-18,18-20,20-22,22-24,
24και πλέον
Muscari armeniacum (Early
Giant)Α,Β 6εκ. καµία
►M1 ◄Narcissus, µη περιλαµβα-
νόµενος αλλούΣΤ
►M1 ◄— tazetta«Constantinople» Α 13εκ. καµία
►M1 ◄—— «Gloriosa» Α 13εκ. καµία
►M1 ◄—— «GrandMonarque» Α 13εκ. καµία
►M1 ◄—— «d'oraureus» Α 13εκ. καµία
►M1 ◄—— «Paperwhite» Α 12εκ. καµία
►M1 ◄—— «Papyraceus» ( συνώ-
νυµο τουN. taz.Α 10εκ. καµία▼B1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—8
▼M1
▼B
►M1 ◄ Προϊόν Βοτανική ονοµασίαΜέθοδος
διαλογής
(τεχνικός καθο-
ρισµός·βλέπε
επεξηγήσεις)Ελάχιστο
µέγεθοςΚατηγορίες ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος
totusalbus)
►M1 ◄Ranunculus ΣΤ «Ρίζες
βολβοειδείς»
µε τουλάχι-
στον 5
ακίδεςκαµία
Scilla sibirica atrocaerulea
(SpringBeauty)Α,Β 7εκ. καµία
►M1 ◄Sinningia( συν.Gloxinia) ∆ 4εκ.4-5,5-6,4-6,6 και πλέον
Τουλίπα Α,Β,Γ Κόσκινο 10 10-11·11-12·12 και πλέον
Εξαιρέσει των
Τουλιπών«perroquet» των
ποικιλιών:
— Cafè brun, Cafè pourpre,
Amiral de Constanti-
nople, Crimson Beauty,
Lutea major, Markgraaf
vanBaden,PerfectaΑ,Β,Γ Κόσκινο 9 9-10·10-11·11-12·12 και πλέον
Τουλίπες βοτανικές
►M1 ◄Tulipafosteriana Α,Β,Γ Crible10 10-11,11-12,12 και πλέον
►M1 ◄—— «RockeryBeauty» Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄Tulipakaufmanniana Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον▼B1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—9▼M1
▼B
▼M3
▼B
►M1 ◄ Προϊόν Βοτανική ονοµασίαΜέθοδος
διαλογής
(τεχνικός καθο-
ρισµός·βλέπε
επεξηγήσεις)Ελάχιστο
µέγεθοςΚατηγορίες ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος
►M1 ◄—— Alfred Cortot, Elliot,
Gluck,VivaldiΑ,Β,Γ 9εκ.9-10,10-11,11 και πλέον
►M1 ◄—— Bellini, Edwin
Fischer, Fair Lady,
Fritz Kreisler, Gaiety,
Golden Sun, Goud-
stuk, Lady Rose,
Mendelssohn, Robert
Schumann, Solanus,
Stresa,SweelinckΑ,Β,Γ Crible8 8-9, 9-10, 10-11, 11-12, 12 και
πλέον
►M1 ◄Tulipa kaufmanniana x
greigiiHybridesΑ,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄Tulipaeichleri Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄—— cv.«Excelsa» Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄Tulipagreigii Α,Β,Γ 10εκ.10-11,11-12,12 και πλέον
►M1 ◄— praestans«Fusilier» Α,Β,Γ 10εκ.10-11,11-12,12 και πλέον
►M1 ◄—— όλες οι άλλες Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄—— cv.«vanTubergens» Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄—— cv.«Zwanenburg» Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄Tulipaacuminata Α,Β,Γ 8εκ.8-9,9-10,10 και πλέον
►M1 ◄Tulipa celsiana ( συν.T.
persica)Α,Β,Γ 6εκ.6-7,7-8,8 και πλέον
►M1 ◄— marjoletti Α,Β,Γ 6εκ.6-7,7-8,8 και πλέον
►M1 ◄— orphanidea Α,Β,Γ 6εκ.6-7,7-8,8 και πλέον
►M1 ◄— florentina Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄— hageri Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄—— «Splendens» Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄— Kolpakowskiana Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄— preacox Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄— silvestris«Major» Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον▼B1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—10
►M1 ◄ Προϊόν Βοτανική ονοµασίαΜέθοδος
διαλογής
(τεχνικός καθο-
ρισµός·βλέπε
επεξηγήσεις)Ελάχιστο
µέγεθοςΚατηγορίες ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος
►M1 ◄—— var.taebris Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄— tarda ( συν.T. dasy-
stemon)Α,Β,Γ 5εκ.5-6,6-7,7 και πλέον
►M1 ◄— chrysantha Α,Β,Γ 3εκ.3-4,4-5,5 και πλέον
►M1 ◄— Tulips botanical, µη
περιλαµβανόµενα
αλλούΑ,Β,Γ 4εκ.4-5,5-6,6 και πλέον
Επεξηγήσεις:
Α=Περιφέρεια: Οι καθοριζόµενες διαστάσεις αναφέρονται στη µεγαλύτερη µετρηθείσα περιφέρεια κάθετα προς τον άξονα του στελέχους.
Β=Κόσκινο: Οι καθοριζόµενες διαστάσεις αναφέρονται στα χρησιµοποιούµενα κόσκινα για την ταξινόµηση κατά µέγεθος. Η κατηγορία ταξι-
νοµήσεως κατά µέγεθος προσδιορίζεται,αφ 'ενός,από την οπή του κόσκινου από την οποία δεν διέρχεται πια το κρόµµυο και,αφ 'ετέρου,
από την αµέσως µεγαλύτερη οπή.
Γ=Κανονικήκλίµακα: Τα µεγέθη που περιλαµβάνονται σ 'αυτή την κατηγορία ταξινοµήσεως κατά µέγεθος πρέπει να εµφανίζονται οµοιόµορφα
σε µια δοθείσα παρτίδα.
∆=∆ιάµετρος: Οι αναφερόµενες διαστάσεις αναφέρονται στη µεγαλύτερη διάµετρο µετρουµένη καθέτως προς τον άξονα του στελέχους.
Ε=Βάρος.
ΣΤ=∆ιαλογήδια των χειρών: Τα κρόµµυα που υφίστανται οπτικά διαλογή σε κατηγορίες ταξινοµήσεως κατά µέγεθος.▼B1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—11
▼B
IV.ΑΝΟΧΕΣ ΜΕΓΕΘΟΥΣ
Για τα προϊόντα για τα οποία καθορίζονται ελάχιστα µεγέθη και
κατηγορίες ταξινοµήσεως κατά µέγεθος είναι δεκτές,κατά µονάδα
συσκευασίας,ανοχές βάρους ή αριθµού τεµαχίων µέχρι 10 %για τα
προς παραγωγή ανθέων κρόµµυα,των οποίων το µέγεθος υπερβαίνει
ή δεν φθάνει την αναφεροµένη κατηγορία ταξινοµήσεως κατά
µέγεθος,εξαιρουµένων των συστολών που οφείλονται σε φυσική
ξήρανση.
Καµία ανοχή δεν γίνεται δεκτή όταν τα µεγέθη είναι κατώτερα των
αναφεροµένων ελαχίστων µεγεθών,εκτός των συστολών που οφεί-
λονται σε φυσική ξήρανση.
V.ΤΡΟΠΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ
Κάθε µονάδα πωλήσεως (κιβώτιο) δύναται να περιέχει σε πρώτο
βαθµό συσκευασίας (σακίδια,κλπ.) προϊόντα διαφόρων ποικιλιών,
ειδών και γενών.
Εν τούτοις,κάθε µέσο συσκευασίας πρώτου βαθµού δύναται να
περιέχει µόνο προϊόντα του αυτού είδους µιας ή περισσοτέρων ποικι-
λιών,υπό την επιφύλαξη της τηρήσεως των κανόνων ταξινοµήσεως
κατά µέγεθος.
VI.ΣΗΜΑΝΣΗ
Α.ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΣΦΕΡΟΜΕΝΑ ΣΕ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
Οι συσκευασίες πρέπει να φέρουν µε ευανάγνωστους και ανεξίτη-
λους χαρακτήρες τις κατωτέρω ενδείξεις:
I.Πρώτου βαθµού συσκευασίες
α)Πιστοποίηση
/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Συσκευαστής
Όνοµα και διεύθυνση ή εµπορικό σήµα ·ή πωλητής
β)Φύση του προϊόντος
— γένος (genus)
—είδος (species)
—ποικιλία (cultivar) ή χρώµα (αν τα προϊόντα διατίθενται
σε εµπορία σύµφωνα µε την ποικιλία ή το χρώµα) ή,
κατά περίπτωση,η ένδειξη «µίγµα»·
γ)Προέλευση του προϊόντος (προαιρετική)
Ζώνη παραγωγής ή εθνική,περιφερειακή ή τοπική
ονοµασία·
δ)Εµπορικά χαρακτηριστικά
— αριθµός τεµαχίων,
—κατηγορία ταξινοµήσεως κατά µέγεθος,καθοριζοµένη
δια της ενδείξεως των ελαχίστων και µεγίστων ορίων
για τα προϊόντα για τα οποία καθορίζονται τέτοια όρια
—προπαρασκευαστικές επεξεργασίες εφ 'όσον πραγµατο-
ποιήθηκαν τέτοιες επεξεργασίες ·
ε)Επίσηµο σήµα ελέγχου (προαιρετικό).
II.Μονάδες που προορίζονται προς πώληση (κιβώτια αποτελού-
µενα από πρώτου βαθµού συσκευασίες)
α)Πιστοποίηση
/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Συσκευαστής ή
Όνοµα και διεύθυνση ή εµπορικό σήµα ·πωλητής
β)Φύση του προϊόντος
«Κρόµµυα προς παραγωγή ανθέων ».1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—12
▼B
Β.ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΣΦΕΡΟΜΕΝΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΧΥΜΑ
Στην περίπτωση που τα προϊόντα προσφέρονται προς πώληση
χύµα,πρέπει να παρουσιάζουν για τους αγοραστές τις ακόλουθες
ενδείξεις δι'εγγράφου ή ετικέτας και δια σαφών χαρακτήρων:
—γένος (genus)
—είδος (species)
—ποικιλίες (cultivar) ή χρώµα (εάν τα προϊόντα διατίθενται σε
εµπορία σύµφωνα µε την ποικιλία ή το χρώµα) ή,κατά
περίπτωση,η ένδειξη «µίγµα»
—κατηγορία ταξινοµήσεως κατά µέγεθος,καθοριζοµένη δια της
ενδείξεως των ελαχίστων και µεγίστων ορίων για τα προϊόντα
για τα οποία ορίζονται τέτοια όρια.
Γ.ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΕΞΑΓΩΓΗ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΕΣ
ΧΩΡΕΣ
Οι προβλεπόµενες υπό Α Iκαι ΑIIενδείξεις πρέπει να αναφέ-
ρονται επί της συσκευασίας. Εν τούτοις,ο εξαγωγεύς δύναται να
αναφέρει τις ενδείξεις αυτές επί δελτίου συνοδεύοντος τα εµπο-
ρεύµατα,υπό τον όρο ότι αναφέρεται αυτό επί των κιβωτίων.1968R0315—EL—07.07.1973—003.001—13