1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (Ε OΚ) αριθ. 2719/92 ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 11ης Σεπτεµβρίου 1992
περί συνοδευτικού διοικητικού εγγράφου για την κυκλοφορία, βάσει καθεστώτος αναστολής
προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης
(ΕΕL276 της 19.9.1992, σ. 1)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Κανονισµός (Ε OΚ) αριθ. 2225/93 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου
1993 L198 57.8.1993
1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 2
▼B
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (Ε OΚ) αριθ. 2719/92 ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 11ης Σεπτεµβρίου 1992
περί συνοδευτικού διοικητικού εγγράφου για την κυκλοφορία,
βάσει καθεστώτος αναστολής προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό
φόρο κατανάλωσης
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι-
νότητας,
την οδηγία 92/12/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 25ης Φε βρουαρίου
1992 σχετικά µε το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφο-ρία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούςφόρουςκατανάλωσης(
1), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1 και
το άρθρο 19 παράγραφος 1,
την γνώµη της επιτροπής ειδικών φόρων κατανάλωσης,Εκτιµώντας:ότι η κυκλοφορία προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο
κατανάλωσης είτε µεταξύ φ ορολογικών αποθηκών είτε µεταξύ
φορολογικής αποθήκης και εγγεγραµµένου ή µη επαγγελµατία,
πραγµατοποιείται υπό καθεστώς αναστολής· ότι είναι απαραίτητονα θεσπιστούν, κατά δεσµευτικό τρόπο, η µορφή και το περιεχό-µενο του συνοδευτικού εγγράφου, που ενδέχεται να είναι είτεδιοικητικό είτε εµπορικό·
ότι είναι επίσης απαραίτητο να καθορισθεί το π ρόσωπο που δια-
βιβάζει στις αρµόδιες αρχές το τέταρτο αντίγραφο του συνοδευτι-κού εγγράφου που προορίζεται για αυτές, καθώς και η σχετική
διαδικασία· ότι είναι σκόπιµο και σύµφωνο µε την τρέχουσαπρακτική να ανατίθεται η υποχρέωση αυτή στον παραλήπτη στηχώρα προορισµού, δεδο µένου ότι µόνον αυτός είναι σε θέση να
θέτει στη διάθεση των αρµόδιων αρχών το εν λόγω έγγραφο πουκρίνεται σηµαντικό για τη φ ορολογική επίβλεψη χωρίς, µε τον
τρόπο αυτό, να υπάρχει κίνδυνος αποστολής του σε λάθοςδιεύθυνση· ότι το τέταρτο αντίγραφο πρέπει επίσης να φέρειβεβαίωση παραλαβής, εάν µια τέτοια βεβαίωση απαιτείται απότις αρµόδιες αρχές του κράτους µέλους π ροορισµού, η οποία
αποτελεί ένδειξη για τις αρχές της χώρας π ροορισµού ότι τα
εµπορεύµατα έχουν παραληφθεί στη φ ορολογική αποθήκη του
παραλήπτη,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
▼M1
Άρθρο 1
Το έγγραφο που παρατίθεται στο παράρτηµα Iχρησιµοποιείται
ωςδιοικητικό έγγραφο συνοδευτικό της υπό καθεστώς αναστολήςµεταφοράς προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατα-νάλωσης, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 της οδη-γίας 92/12/ΕΟΚ. Οιεπεξηγήσεις όσον αφορά τη σ υµπλήρωση του
εγγράφου και τη διαδικασία για τη χρήση του, εµφαίνονται στηνοπίσθια πλευρά του αντιγράφου 1 του εν λόγω εγγράφου.
(1)ΕΕ αριθ.L76 της 23. 3. 1992, σ. 1.
1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 3
▼B
Άρθρο 2
1. Το διοικητικό έγγραφο ενδέχεται να αντικατασταθεί από
εµπορικό έγγραφο, εφ όσοναυτό περιέχει τις ίδιες πληροφορίες
που απαιτείται να παρατίθενται στο διοικητικό έγγραφο.
2. Το εµπορικό έγγραφο, το οποίο δεν παρουσιάζει τις πληρο-
φορίες µε τον ίδιο τρόπο όπως το διοικητικό έγγραφο, πρέπει ναπεριλαµβάνει τις ίδιες πληροφορίες µε εκείνες που ζητούνται στοδιοικητικό έγγραφο, το δε είδος της πληροφόρησης πρέπει ναεπαληθεύεται µε αριθµό που αντιστοιχεί στον αριθµό τωνθέσεωνπου εµφανίζονται στο διοικητικό έγγραφο. ►
M1Το έγγραφο
φέρει εµφανώς την ακόλουθη δήλωση: «Εµπορικό συνοδευτικόέγγραφο για τη διακίνηση προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικόφόρο κατανάλωσης µε αναστολή του φ όρου.»◄
▼
M1
Άρθρο 2α
1. Εφόσον το συνοδε υτικό έγγραφο έχει καταρτισθεί από
ηλεκτρονικό ή αυτόµατο σύστηµα επεξεργασίας δεδοµένων, οιαρµόδιες αρχές µπορούν να ε πιτρέπουν στον αποστολέα να µην
υπογράφει το έγγραφο, αλλά να αντικαθιστά την υπογραφή µετην ειδική σφραγίδα που παρατίθεται στο παράρτηµα II.Ηε ν
λόγω έγκριση χορηγείται υπό τον όρο ότι ο αποστολέας έχειαναλάβει έναντι των εν λόγω αρχών τη γραπτή δέσµευση ότιφέρει την ευθύνη για όλους τους κινδύνους που είναι εγγενείςστις υπό καθεστώς αναστολής ενδοκοινοτικές µεταφορέςπροϊόντων τα οποία υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης,όσον αφορά αποστολές που διακινούνται υπό την κάλυψη συνο-
δευτικού εγγράφου που φέρει την ειδική σφραγίδα.
2. Συνοδευτικά έγγραφα τα οποία έχουν καταρτισθεί σύµφωνα
µε την παράγραφο 1, φέρουν στο τµήµα 24 που π ροορίζεται για
την υπογραφή του αποστολέα, µια από τις ακόλουθες µνείες:
— Dispensa de firma
— Fritaget for underskrift— Freistellung von der Unterschriftsleistung— Signature waived—∆εν απαιτείται υπογραφή
— Dispense de signature— Dispensa dalla firma— Van ondertekening fr ĳgesteld
— Dispensa de assinatura
3. Η ειδική σφραγίδα που αναφέρεται στην παράγραφο 1
τοποθετείται στην άνω δεξιά γωνία της θέσης Α του διοικητικούσυνοδευτικού εγγράφου ή, κατά τρόπο εµφανή, στην αντίστοιχηθέση εµπορικού εγγράφου. Ο αποστολέας είναι επίσης δυνατόννα λάβει έγκριση για να τυπώσει εκ των προτέρων την ειδικήσφραγίδα.
▼
B
Άρθρο 3
Ό ταν τα προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης
κυκλοφορούν σε καθορισµένο δίκτυο αγωγών, τα ενδιαφερόµενα
κράτη µέλη είναι δυνατόν, κατόπιν αµοιβαίας συµφωνίας να επι-τρέπουν την παροχή µε ηλεκτρονική µέθοδο των πληροφοριώντων σχετικών µε το είδος και την π οσότητα των εµπορευµάτων
που κυκλοφ ορούν µε ταξύ της φ ορολογικής αποθήκης του αποστο-
λέα και φορολο γικής αποθήκης του παραλήπτη προς αντικατά-
σταση του συνοδευτικού εγγράφου. Η λύση αυτή θα επαρκείπροκειµένου να διασφαλίζεται η παροχή όλων των απαραίτητωνστοιχείων για τον έλεγχο της απογραφής και την είσπραξη τουφόρου.
1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 4
▼B
Άρθρο 4
Ο παραλήπτης, εφ όσοναπαιτείται από τις αρµόδιες αρχές του
κράτους µέλους παραλαβής, σηµειώνει στο τέταρτο αντίγραφοτου συνοδευτικού εγγράφου την ίδια πιστοποίηση παραλαβήςόπως και στο τρίτο αντίγραφο (αντίγραφο προς επιστροφή), καιθέτει το έγγραφο αυτό στη διάθεση των εν λόγω αρχών, στιςοποίες πρέπει να υποβάλει αναφορές σύµφωνα µε τις οδηγίεςτους.
Άρθρο 5
Ο κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1993.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του
και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.
1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 5
▼M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 6
▼M1

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 7
▼M1

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 8
▼M1

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 9
▼M1

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 10
▼M1

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 11
▼M1

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 12
▼M1

1992R2719 — EL — 14.08.1993 — 001.001 — 13
▼M1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II