1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—1
Τοέγγραφοαυτόσυνιστάβοήθηµατεκµηρίωσηςκαιδενδεσµεύειτακοινοτικάόργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της2αςΣεπτεµβρίου1992
περί των όρων υγείας των ζώων και της κτηνιατρικής πιστοποίησης για την εισαγωγή
κατοικιδίωνζώωντουβοείουκαιτουχοιρείουείδουςαπότηνΕλβετία
(92/460/ΕΟΚ)
(ΕΕL261της 7.9.1992, σ. 1)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 92/518/ΕΟΚ της Επιτροπής της 3ης Νοεµβρίου 1992 L325 23 11.11.1992
►M2Απόφαση 93/469/ΕΟΚ της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1993 L218 58 28.8.1993
►M3Απόφαση 93/504/ΕΟΚ της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1993 L236 16 21.9.1993
►M4Απόφαση 94/667/ΕΚ της Επιτροπής της 6ης Οκτωβρίου 1994 L260 32 8.10.1994
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της2αςΣεπτεµβρίου1992
περί των όρων υγείας των ζώων και της κτηνιατρικής πιστο-
ποίησης για την εισαγωγή κατοικιδίων ζώων του βοείου και του
χοιρείουείδουςαπότηνΕλβετία
(92/460/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής
Κοινότητας,
την οδηγία 72 /462/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 12ης ∆εκεµβρίου
1972 για τα υγειονοµικά προβλήµατα και τα υγειονοµικά µέτρακατά των εισαγωγήζώων του βοείου, χοιρείου και αιγείου είδουςκαι νωπών κρεάτων ήπροϊόντων µε βάση το κρέας προέλευσηςτρίτων χωρών (
1),όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο-
νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3763 /91(2),και ιδίως τα άρθρα 8 και 11,
Εκτιµώντας:
ότι τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κατοικιδίων
βοοειδών και χοίρων σύµφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 91 /
496/ΕΟΚ του Συµβουλίου (3),που καθόρισε τις βασικές αρχές
σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώωνπροελεύσεων τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα ·
ότι η γειτνίαση της Ελβετίας µε την Κοινότητα έχει επιπτώσεις
στο εµπόριο των ζώντων ζώων.
ότι, µετά τη διεξαγωγήτων κτηνιατρικών αποστολών της
Κοινότητας, φαίνεται πως η υγειονοµικήκατάσταση των ζώωνστην Ελβετία ελέγχεται από κτηνιατρικές υπηρεσίες οι οποίες,παρόλο που βρίσκονται υπό αναδιοργάνωση, µπορούν εντούτοιςνα προσφέρουν ικανοποιητικές εγγυήσεις όσον αφορά τιςασθένειες που είναι δυνατόν να µεταδοθούν µέσω της εισαγωγής
κατοικιδίων ζώων βοείου ήχοιρείου είδους ·
ότιοιαρµόδιεςκτηνιατρικέςαρχέςτηςΕλβετίαςβεβαίωσανότιη
Ελβετία είναι, κατά τους τελευταίους 24 µήνες απαλλαγµένη απότον αφθώδη πυρετό και κατά τους τελευταίους δώδεκα µήνεςαπαλλαγµένη από πανώλη, µεταδοτικήπλευροπνευµονία τωνβοοειδών, σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών, φυσαλιδώδη
στοµατίτιδα, κυανήγλώσσα, κλασικήπανώλη των χοίρων,
αφρικανικήπανώλη, λοιµώδη παράλυση των χοιροειδών (νόσοτουTeschen), φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων, φυσαλιδώδες
εξάνθηµα και «αναπαραγωγικό και αναπνευστικό σύνδροµο των
χοίρων»και ότι δεν έχουν πραγµατοποιηθεί εµβολιασµοί για
καµίααπόαυτέςτιςασθένειες,εκτόςαπότοναυθώδηπυρετόκατά
τους τελευταίους δώδεκα µήνες.
ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ελβετίας έχουν αναλάβει
να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνκαι στα κράτη µέλη, µε τηλετυπικό σήµα ή τηλεφωτοαντίγραφο,εντός 24 ωρών, τη διαπίστωση κρούσµατος οιασδήποτε από τιςπροαναφερόµενες ασθένειες ήτην απόφαση για προσφυγήσε
εµβολιασµό κατά των ασθενειών αυτών ή, εντός εύλογης
προθεσµίας, κάθε προτεινόµενη µεταβολήως προς τους ελβετι-κούς κανόνες εισαγωγής βοοειδών και χοίρων καθώς και τουσπέρµατος ήτων εµβρύων των ζώων αυτών ·
ότι η φυµατίωση και βρουκέλλωση των βοοειδών έχουν εξαλη-
φθεί στην Ελβετία ·ότι δεν επιτρέπεται εµβολιασµός κατά της
βρουκέλλωσης βοοειδών και ότι τα µέτρα που έχουν λάβει οι1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—2
(1)ΕΕ αριθ.L302της 31. 12. 1972, σ. 28 .
(2)ΕΕ αριθ.L356της 24. 12. 1991, σ. 1 .
(3)ΕΕ αριθ.L268της 24. 9. 1991, σ. 56 .
▼B
αρµόδιες αρχές της Ελβετίας για την πρόληψη της επανεµφά-
νισης των ασθενειών αυτών επαρκούν για να εξισωθούν οινορβηγικές αγέλες, εκτός από αυτές που υπόκεινται σε επίσηµο
περιορισµό, µε τις αγέλες στην Κοινότητα που θεωρούνται ως
επίσηµα απαλλαγµένες από φυµατίωση ήεπίσηµα απαλλαγµένεςαπό βρουκέλλωση ·
ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ελβετίας έχουν αναλάβει
τη δέσµευση να ελέγχουν επίσηµα την έκδοση των πιστοποιη-
τικών που απαιτούνται σύµφωνα µε την παρούσα απόφαση και ναεξασφαλίζουν ότι όλα τα σχετικά δικαιολογητικά και οι δηλώ-σεις, στα οποία ενδεχοµένως έχει βασισθεί η πιστοποίησηεξαγωγής, θα παραµένουν στον επίσηµο φάκελο τουλάχιστον
επί δώδεκα µήνες µετά την αποστολή των ζώων στα οποία
αναφέρονται·
ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ελβετίας έχουν αναλάβει
τη δέσµευση να µην επιτρέπουν την έκδοση των πιστοποιητικών
πουπεριγράφονται σταπαραρτήµατατηςπαρούσαςαπόφασης για
ζώα που έχουν εισαχθεί στη Νορβηγία, εκτός αν πρόκειται γιαζώα που έχουν εισαχθεί σύµφωνα µε κτηνιατρικούς όρους εξίσουαυστηρούς µε τις σχετικές απαιτήσεις της οδηγίας 72 /462/ΕΟΚ,
συµπεριλαµβανοµένων των ενδεχοµένων σχετικών αποφάσεων.
ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1.Με την επιφύλαξη των παραγράφων 2 και 4, τα κράτη µέλη
επιτρέπουν την εισαγωγήαπό την Ελβετία των ακόλουθων ζώων:
α) κατοικίδια βοοειδήαναπαραγωγή ς ήαπόδοσης που ανταπο-
κρίνονται στις απαιτήσεις που ορίζονται στο υγειονοµικόπιστοποιητικό,όπωςεµφαίνεταιστοπαράρτηµαΑκαιταοποίαπρέπει να συνοδεύονται από το εν λόγω πιστοποιητικό ·
β) κατοικίδια βοοειδήπρος σφαγήπου ανταποκρίνονται στις
απαιτήσεις που ορίζονται στο υγειονοµικό πιστοποιητικό,όπως εµφαίνεται στο παράρτηµα Β και τα οποία πρέπει να
συνοδεύονται από το εν λόγω πιστοποιητικό ·
γ) κατοικίδια ζώα του χοιρείου είδους για αναπαραγωγήή
απόδοση που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις που ορίζονται
στο υγειονοµικό πιστοποιητικό, όπως εµφαίνεται στοπαράρτηµα Γ και τα οποία πρέπει να συνοδεύονται από το ενλόγω πιστοποιητικό ·
δ) κατοικίδια χοιρείου είδους προς σφαγήπου ανταποκρίνονται
στιςαπαιτήσειςπουορίζονταιστουγειονοµικόπιστοποιητικό,όπως εµφαίνεται στο παράρτηµα ∆ και τα οποία πρέπει να
συνοδεύονται από το εν λόγω πιστοποιητικό.
2.Τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγήαπό την Ελβετία
των κατοικιδίων ζώων του βοείου ήχοιρείου είδους πουαναφέρονται στην παράγραφο 1 και που έχουν εισαχθεί από την
Ελβετία µόνο εάν τα ζώα αυτά εισάγονται από χώρες της
Κοινότητας ήαπό τρίτη χώρα, που περιλαµβάνεται στονκατάλογο που επισυνάπτεται στην απόφαση 79 /542/ΕΟΚ του
Συµβουλίου(
1),στο βαθµό που αφορά κατοικίδια ζώα αυτού του
είδους,καιεφόσονηεισαγωγήέχειπραγµατοποιηθείσύµφωναµεκτηνιατρικούς όρους εξίσου αυστηρούς µε τις απαιτήσεις του
κεφαλαίουIIτης οδηγίας 72 /462/ΕΟΚ, καθώς και κάθε σχετική
µεταγενέστερη απόφαση.
3.Τα κράτη µέλη απαιτούν τα ζώα που έχουν υποβληθεί σε
δοκιµασίες κατ 'εφαρµογήτης παρούσας απόφασης να είναι1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—3
(1)ΕΕ αριθ.L146της 14. 6. 1979, σ. 15 .
▼B
διαρκώς αποµονωµένα, υπό συνθήκες που εγκρίνει επίσηµους
κτηνίατρος της Ελβετίας, από όλα τα δίχηλα ζώα που δενπροορίζονται για εξαγωγήήπου δεν έχουν ισότιµο υγειονοµικό
καθεστώςµετέτοιαζώααπότηστιγµήτηςπρώτηςδοκιµασίαςτου
είδους αυτού έως τη στιγµήτης φόρτωσης.
4.Τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εισαγωγήστο έδαφός τους
από την Ελβετία βοοειδών µόνο εφόσον τα ζώα αυτά:
α) προέρχονται από αγέλες, για τις οποίες οι κτηνιατρικές αρχές
της Ελβετίας έχουν δηλώσει ότι είναι απαλλαγµένες από τηνενζωοτικήλεύκωση των βοοειδών όπως ορίζεται στοπαράρτηµα Ε της παρούσας απόφασης και έχουν υποβληθεί,
εντος 30 ηµερών πριν από την εξαγωγήκαι παρουσίασαν
αρνητικό αποτέλεσµα, σε ατοµικήδοκιµασία για ενζωοτικήλεύκωση των βοοειδών η οποία πραγµατοποιείται σύµφωνα µετοπρωτόκολλοτουπαραρτήµατος Iτηςαπόφασης91 /189/ΕΟΚ
της Επιτροπής (
1)
ή
β) προορίζονται για παραγωγήκρέατος, δεν είναι ηλικίας
µεγαλύτερης των 30 µηνών, προέρχονται από αγέλες πουπεριλαµβάνονται στο εθνικό πρόγραµµα για την εξάλειψη τηςενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών και στις οποίες δεν έχει
παρουσιασθείκανέναστοιχείογιατηνπαρουσίατηςασθένειας
αυτήςεπίτουλάχιστονδύοχρόνιακαιφέρουνµόνιµησήµανσηόπωςπεριγράφεταιστοπαράρτηµαΣΤτηςπαρούσαςαπόφασης
ή
γ) προέρχονται από αγέλες που περιλαµβάνονται στο εθνικό
πρόγραµµα για την εξάλειψη της ενζωοτικής λεύκωσης των
βοοειδών, αποστέλλονται αµέσως σε σφαγεία και σφάζονταιεντός τριών εργασίµων ηµερών από την άφιξήτους.
Στην περίπτωση των ζώων που αναφέρονται ανωτέρω στα
στοιχεία β) και γ), τα κράτη µέλη εξασφαλίζουν, µε έλεγχο, ότιτα ζώα αναγνωρίζονται ευκρινώς, βρίσκονται υπό επιτήρησηµέχρι τη σφαγήκαι λαµβάνουν όλα τα µέτρα για την πρόληψη
µόλυνσης των γηγενών αγελών.
5.Τα κράτη µέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγήκατοικιδίων
ζώων του βοείου ήχοιρείου είδους εκτός αυτών που αναφέρονται
στο παρόν άρθρο.
Άρθρο 2
Εν αναµονήτης έναρξης ισχύος των κοινοτικών µέτρων για την
εξάλειψη, πρόληψη ήέλεγχο µιας µεταδοτική ς ήµολυσµατική ς
ασθένειαςτωνβοοειδώνήτωνχοιροειδώνεκτόςαπότηλύσσα,τηφυµατίωση, τη βρουκέλλωση, τον αφθώδη πυρετό, τον άνθρακα,την πανώλη, τη µεταδοτικήπλευροπνευµονία των βοοειδών, τηλοιµώδη παράλυση των χοιροειδών (νόσος Teschen),την κλασική
πανώλη των χοίρων, την αφρικανικήπανώλη των χοίρων ήτη
φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων, τα κράτη µέλη µπορούν ναεφαρµόζουν, ως προς τα ζώα που εισάγονται από την Ελβετία,πρόσθεταυγειονοµικάµέτραόπωςαυτάπουεφαρµόζουνγιαάλλαζώα στα πλαίσια εθνικού προγράµµατος, που υποβάλλεται καιεγκρίνεται από την Επιτροπή, για την εξάλειψη, πρόληψη ή
έλεγχο τέτοιας ασθένειας.
Ως προσωρινό µέτρο µέχρι τις ►
M231∆εκεµβρίου 1993 ◄,τα
κράτη µέλη µπορούν να εφαρµόζουν το παρόν άρθρο όσον αφοράτα εθνικά προγράµµατα που έχουν υποβληθεί αλλά δεν έχουνακόµη εγκρίθει από την Επιτροπή, αλλά, στην περίπτωση αυτή,πρέπει να προσκοµίσουν αµέσως στην Επιτροπήκαι στα άλλακράτηµέληπληροφορίεςγιατιςσχετικέςυγειονοµικέςσυνθήκες.1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—4
(1)ΕΕ αριθ.L96της 17. 4. 1991, σ. 1 .
▼B
Άρθρο 3
1.Τα κράτη µέλη εισαγουν στο έδαφός τους βοοειδήή
χοιροειδήαπό τηνΕλβετία υπό τον όρο ότι τα ζώα που πρόκειται
ναεισαχθούνδενέχουνεµβολιασθείκατάτουαφθώδουςπυρετού.
2.Τα κράτη µέλη εισάγουν στο έδαφός τους χοίρους από την
Ελβετία εφόσον παρέχεται εγγύηση ότι δεν έχουν εµβολιασθείκατάτηςκλασικήςπανώληςτωνχοίρωνκαι,στηνπερίπτωση τωνχοίρων που προορίζονται για αναπαραγωγήήαπόδοση, εγγύησηότι παρουσίασαν αρνητικό αποτέλεσµα στη δοκιµασία ανίχ-νευσης αντισωµάτων της πανώλης των χοίρων.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από τις 9 Νοεµβρίου 1992.
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—5
▼M1
▼B
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥΓΕΙΑΣΖΩΩΝ
γιακατοικίδιαβοοειδήαναπαραγωγήςήαπόδοσηςπουπροορίζονταινααποσταλούνστηνΕυρωπαϊκή
ΟικονοµικήΚοινότητα
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—6
▼B
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—7
▼B
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—8
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥΓΕΙΑΣΖΩΩΝ
για κατοικίδια βοοειδή προς σφαγή που προορίζονται να αποσταλούν στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική
Κοινότητα
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—9
▼B
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—10
▼B
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—11
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥΓΕΙΑΣΖΩΩΝ
γιακατοικίδιαχοιροειδήαναπαραγωγήςήαπόδοσηςπουπροορίζονταινααποσταλούνστηνΕυρωπαϊκή
ΟικονοµικήΚοινότητα
►(2)M41992D0460—EL—07.10.1994—004.001—12
▼B
►(2)M41992D0460—EL—07.10.1994—004.001—13
▼B
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—14
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ∆
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥΓΕΙΑΣΖΩΩΝ
γιακατοικίδιαχοιροειδήπροςσφαγήπουπροορίζονταινααποσταλούνστηνΕυρωπαϊκήΟικονοµική
Κοινότητα
►(2)M41992D0460—EL—07.10.1994—004.001—15
▼B
►(2)M41992D0460—EL—07.10.1994—004.001—16
▼B
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—17
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε
ΑΓΕΛΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΕΣ ΕΝΖΩΟΤΙΚΗΣ
ΛΕΥΚΩΣΗΣΤΩΝΒΟΟΕΙ∆ΩΝ
1.Μία αγέλη θεωρείται απαλλαγµένη ενζωοοτικής λεύκωσης των
βοοειδών όταν:
α)i)δεν υπάρχει καµία ένδειξη για την παρουσία της ενζωοτικής
λεύκωσηςτωνβοοειδώνστηναγέληεπίτουλάχιστονδύοχρόνια,
και
ii)έχει υποβληθεί και παρουσίασε αρνητικό αποτέλεσµα σε δύο
δοκιµασίες για αγέλες για τη διαπίστωση της ενζωοτικής
λεύκωσης των βοοειδών σε διάστηµα τουλάχιστον τεσσάρων
και όχι πάνω από δώδεκα µήνες, ενώ κάθε δοκιµασία για την
αγέλη αποτελείται από µία από τις ορολογικές δοκιµασίες που
περιγράφονται στο παράρτηµα Iτης απόφασης 91 /189/ΕΟΚ που
ισχύειγιαόλαταβοοειδήστηναγέληηλικίαςτων24µηνώνκατά
την µεροµηνία της δοκιµασίας ·
β) η περιφέρεια στην οποία βρίσκεται θεωρείται περιφέρεια απαλλα-
γµένη ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών, υπό τον όρο ότι το
καθεστώς της αγέλης δεν έχει προς το παρόν ανασταλεί µε βάση
τους όρους του σηµείου 5.
2.Μια περιφέρεια θεωρείται απαλλαγµένη ενζωοτικής λεύκωσης των
βοοειδών όταν:
α) τουλάχιστον το 99,8 %των αγελών των βοοειδών έχει το καθεστώς
«απαλλαγµένες ενζωοτικής λεύκωσης βοοειδών »·
β)i)δεν υπάρχει καµία ένδειξη για την παρουσία της ενζωοτικής
λεύκωσης των βοοειδών στην περιφέρεια για περίοδο τουλάχι-
στον τριών ετών
και
ii)όλες οι αγέλες των βοοειδών στην περιφέρεια έχουν υποβληθεί
σε τουλάχιστον µία από τις δοκιµασίες για αγέλες όπως
περιγράφεται στο σηµείο 1
και
iii)τουλάχιστοντο10 %τωναγελώνβοοειδώνστηνπεριφέρεια,που
έχει επιλεγεί τυχαία, έχει υποβληθεί και έχει παρουσιάσει
αρνητικό αποτέλεσµα σε τουλάχιστον δύο δοκιµασίες για
αγέλες όπως περιγράφεται στο σηµείο 1.
3.Το καθεστώς µιας αγέλης διατηρείται απαλλαγµένο ενζωοτικής
λεύκωσης των βοοειδών µέχρις ότου:
α) δεν υπάρχει καµία ένδειξη για την παρουσία ενζωοτικής λεύκωσης
των βοοειδών στην αγέλη
και
β) όλαταβοοειδήτηςαγέληςγεννήθηκανσεαυτήνήεισήχθησαναπό
αγέλες µε καθεστώς «απαλλαγµένες ενζωοτικής λεύκωσης των
βοοειδών»
και
γ) εντός τριών ετών από την ηµεροµηνία αναγνώρισης ως απαλλα-
γµένης της ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών, και σε διαστήµατα
όχι µεγαλύτερα των τριών ετών έκτοτε, υποβάλλεται και παρου-
σίαζει αρνητικό αποτέλεσµα σε δοκιµασία για αγέλες όπως
περιγράφεται στο σηµείο 1.
4.Μιαπεριφέρειαδιατηρείτοκαθεστώςτηςωςαπαλλαγµένηενζωοτικής
λεύκωσης των βοοειδών εφ 'όσον:
α) ετησίως, µέρος των αγελών της περιφέρειας, που επιλέγεται τυχαία
και αρκεί για να αποδείξει, µε ποσοστό εµπιστοσύνης 99 %,ότι δεν
έχειµολυνθείµεενζωοτικήλεύκωσητωνβοοειδώνπερισσότεροαπ '
το 0,2%των αγελών, υποβάλλεται σε δοκιµασία για αγέλες όπως
περιγράφεται στο σηµείο 1
ή
β) ετησίως, µέρος από τις αγέλες της περιφέρειας, αρκετό για να
περιλάβει τουλάχιστον το 20 %των βοοειδών της περιφέρειας
ηλικίας άνω των 24 µηνών, υποβάλλεται και παρουσιάζει αρνητικό
αποτέλεσµασεδοκιµασίαγιααγέλεςόπωςπεριγράφεταιστοσηµείο
1.1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—18
▼B
5.Το καθεστώς αγέλης «απαλλαγµένης ενζωοτικής λεύκωσης των
βοοειδών»αναστέλλεται όταν:
α) οι όροι που περιγράφονται στο σηµείο 3 παύουν να ισχύουν,
ή
β) ένα ήπερισσότερα ζώα παρουσιάζουν θετικό αποτέλεσµα σε µία
από τις ορολογικές δοκιµασίες που περιγράφονται στο παράρτηµα I
της απόφασης 91 /189/ΕΟΚ.
6.Το καθεστώς περιφέρειας «απαλλαγµένης ενζωοτικής λεύκωσης των
βοοειδών»αναστέλλεται όταν:
α) οι όροι που περιγράφονται στο σηµείο 4 παύουν να ισχύουν,
ή
β) ηενζωοτικήλεύκωσητωνβοοειδώνεντοπίζεταικαιεπιβεβαιώνεται
σε τουλάχιστον 0,2 %των αγελών βοοειδών στην περιφέρεια.
7.Το καθεστώς αγέλης «απαλλαγµένης ενζωοτικής λεύκωσης των
βοοειδών»επαναφέρεται όταν:
α) οιοδήποτε ζώο αναπαραγωγής και, εάν πρόκειται για αγελάδα, ο
απόγονός της στην αγέλη αποσύρθηκε υπό την επιτήρηση των
κτηνιατρικών αρχών για σφαγή, εκτός εάν η αρµόδια αρχή
χορηγήσει παρέκκλιση της απαίτησης για απόσυρση του απογόνου
αγελάδας αναπαραγωγής, εφόσον αποδεικνύεται ότι το(τα) ζώο(α)
αποµακρύνθηκε(αν) από την(τις) µητέρα(ες) του(τους) αµέσως µετά
την γέννηση,
και
β)i)εάν η αναστολήπροκύπτει από θετικήδοκιµασία σε ένα µόνο
ζώο, η αγέλη έχει υποβληθεί και έχει παρουσιάσει αρνητικό
αποτέλεσµακαιτουλάχιστοντρειςµήνεςµετάτηναπόσυρσηπου
αναφέρεται στην παράγραφο 7 στοιχείο α) σε δοκιµασία για
αγέλη όπως περιγράφεται στο σηµείο 1
ή
ii)εάν η αναστολήπροκύπτει από θετικήδοκιµασία σε περισσό-
τερααπόέναζώα,ηαγέληέχειυποβληθείσεδύοδοκιµασίεςγια
αγέλη όπως περιγράφεται στο σηµείο 1, η πρώτη πραγµατο-
ποιήθηκε τουλάχιστον τρεις µήνες µετά την απόσυρση που
αναφέρεταιστοσηµείο7 στοιχείοα) καιηδεύτερητουλάχιστον
τέσσερις ήπάνω από δώδεκα µή νες µετά, και οι δοκιµασίες
περιλαµβάνουν οιοδήποτε απόγονο αγελάδας αναπαραγωγής που
παραµένει στην αγέλη µε βάση την παρέκκλιση που αναφέρεται
στο σηµείο 7 στοιχείο α) χωρίς να λαµβάνεται υπόψη η ηλικία
τους κατά την ηµεροµηνία της δοκιµασίας,
και
γ) έχει διεξαχθεί επιζωοτικήέρευνα σε όλες τις αγέλες που έχουν
επιζωοτικήσχέση µε τη µολυσµένη αγέλη.
8.Το καθεστώς περιφέρειας «απαλλαγµένης ενζωοτικής λεύκωσης των
βοοειδών»επαναφέρεται όταν:
α) τουλάχιστον το 99,8 %των αγελών βοοειδών στην περιφέρεια έχει
το καθεστώς«απαλλαγµένη ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών »
και
β) τουλάχιστον το 20 %των αγελών βοοειδών στην περιφέρεια έχει
υποβληθεί και έχει παρουσιάσει αρνητικό αποτέλεσµα σε δύο
δοκιµασίεςγιααγέλεςόπωςπεριγράφεταιστοσηµείο1σεδιάστηµα
τουλάχιστον τεσσάρων και όχι περισσοτέρων των δώδεκα µηνών.1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—19
▼B
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ
Σήµαπουτίθεταισταβοοειδήκατ 'εφαρµογήτουάρθρου1παράγραφος4
στοιχείοβ)
Μόνιµο σήµα, µε τις κάτωθι διαστάσεις τίθεται και είναι ορατό σε
τουλάχιστον δύο µέρη των οπισθίων τεταρτηµορίων κάθε ζώου µε την
τεχνικήπου αποκαλείται «ψυχρήσή µανση ».
1992D0460—EL—07.10.1994—004.001—20