2002D0794 — EL — 09.03.2004 — 001.001 — 1
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα
►B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 11ης Οκτωβρίου 2002
σχετικά µε ορισµένα προστατευτικά µέτρα που αφορούν το κρέας πουλερικών, τα προϊόντα µε
βάσητοκρέαςπουλερικώνκαιταπαρασκευάσµατααπόκρέαςπουλερικώνταοποίαπροορίζονται
για ανθρώπινη κατανάλωση και εισάγονται από τη Βραζιλία
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθµό Ε(2002) 3692]
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2002/794/ΕΚ)
(ΕΕL 276της 12.10.2002, σ. 66)
Τροποποιείται από:
Επίσηµη Εφηµερίδα
αριθ. σελίδα ηµεροµηνία
►M1Απόφαση 2004 /198/ΕΚ της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 2004 L 64 39 2.3.2004
▼B
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 11ης Οκτωβρίου 2002
σχετικά µε ορισµένα προστατευτικά µέτρα που αφορούν το κρέας
πουλερικών, τα προϊόντα µε βάση το κρέας πουλερικών και ταπαρασκευάσµατα από κρέας πουλερικών τα οποία προορίζονται
για ανθρώπινη κατανάλωση και εισάγονται από τη Βραζιλία
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθµό Ε(2002) 3692]
(Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2002/794/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό ( EΚ) αριθ. 178 /2002του Ευρωπαϊκού Κοινοβου-
λίου και του Συµβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον
καθορισµό των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νοµοθεσίαςγια τα τρόφιµα, την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για τηνΑσφάλεια των Τροφίµων και τον καθορισµό διαδικασιών σεθέµατα ασφαλείας των τροφίµων (
1),και ιδίως το άρθρο 53
παράγραφος 1,
την οδηγία 97 /78/EΚ του Συµβουλίου, της 18ης ∆εκεµβρίου 1997,
για καθορισµό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχωντων προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα από τρίτεςχώρες (
2),και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 1,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Όσον αφορά ειδικότερα τα τρόφιµα, στο άρθρο 53
παράγραφος 1 στοιχείο β) σηµείο iii)του κανονισµού (ΕΚ)
αριθ. 178 /2002προβλέπεται η λήψη κάθε κατάλληλου
προσωρινού µέτρου όταν είναι προφανές ότι τα τρόφιµαπου εισάγονται από τρίτη χώρα είναι πιθανό να αποτελέ-σουν σοβαρό κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία, την υγείατων ζώων ή το περιβάλλον.
(2)Σύµφωνα µε το άρθρο 22 της οδηγίας 97 /78/EΚ, πρέπει να
λαµβάνονται κατάλληλα µέτρα όσον αφορά την εισαγωγήορισµένων προϊόντων από τρίτες χώρες στις οποίες έχειεκδηλωθεί ή εξαπλωθεί οποιοδήποτε φαινόµενο που ενδέ-
χεται να συνιστά σοβαρό κίνδυνο για την υγεία των ζώων
ή του ανθρώπου.
(3)Στο κρέας πουλερικών και τα παρασκευάσµατα από κρέαςπουλερικών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωσηκαι εισάγονται από τη Βραζιλία, εντοπίσθηκε η παρουσίανιτροφουράνιων.
(4)Η Βραζιλία παρέσχε τις κατάλληλες εγγυήσεις στηνΕπιτροπή, οι οποίες ανεµένετο να εφαρµοσθούν από τις 10Μαΐου 2002.
(5)Εντούτοις, η παρουσία νιτροφουράνιων εντοπίσθηκε σεφορτία κρέατος πουλερικών που πιστοποιήθηκαν µετά τις10 Μαΐου 2002.
(6)∆εδοµένου ότι η παρουσία των ανωτέρω χηµικών ουσιώνστα τρόφιµα αποτελεί ενδεχόµενο κίνδυνο για την ανθρώ-πινη υγεία, όλα τα φορτία κρέατος πουλερικών, προϊόντωνµε βάση το κρέας πουλερικών και παρασκευασµάτων από
κρέας πουλερικών που εισάγονται από τη Βραζιλία, πρέπει
να ελέγχονται δειγµατοληπτικά ώστε να καταδεικνύεται ηκαταλληλότητά τους από υγιεινής απόψεως.2002D0794 — EL — 09.03.2004 — 001.001 — 2
(1)ΕΕL3 1της 1.2.2002, σ. 1 .
(2)ΕΕL2 4της 30.1.1998, σ. 9 .
▼B
(7)Με τον κανονισµό ( EΚ) αριθ. 178 /2002θεσπίσθηκε το
σύστηµαέγκαιρης προειδοποίησης για τα τρόφιµα, ηενερ-
γοποίηση του οποίου θεωρείται σκόπιµη για την εφαρµογήτης αµοιβαίας πληροφόρησης που προβλέπεται στηνοδηγία 97 /78/EΚ.
(8)Η παρούσα απόφαση θα επανεξετασθεί µε βάση τις εγγυή-
σεις που θα παρασχεθούν από τις αρµόδιες αρχές της
Βραζιλίας και τα αποτελέσµατα των δοκιµασιών τις οποίεςδιενεργούν τα κράτη µέλη.
(9)Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι
σύµφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης επιτροπής τροφικής
αλυσίδας και υγείας των ζώων,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται στο κρέας πουλερικών, στα
προϊόνταµεβάσητοκρέαςπουλερικώνκαισταπαρασκευάσµατα
από κρέας πουλερικών που εισάγονται από τη Βραζιλία.
Άρθρο 2
1.Τα κράτη µέλη, χρησιµοποιώντας τους κατάλληλους
τρόπους δειγµατοληψίας και µεθόδους ανίχνευσης, υποβάλλουν
το 20 %των φορτίων κρέατος πουλερικών, προϊόντων µε βάση
το κρέας πουλερικών και παρασκευασµάτων από κρέας πουλε-ρικών που εισάγεται από τη Βραζιλία, σε χηµική δοκιµασίαπροκειµένου να διασφαλισθεί ότι τα αντίστοιχα προϊόντα δενσυνιστούν κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία. Η διενέργεια τηςδοκιµασίας αυτής στοχεύει, ειδικότερα, στον εντοπισµό της
παρουσίας νιτροφουρανίων και των µεταβολιτών τους.
2.Τα κράτη µέλη ενηµερώνουν την Επιτροπή για τα αποτελέ-
σµατα της δοκιµασίας που µνηµονεύεται στην παράγραφο 1,χρησιµοποιώντας το σύστηµα έγκαιρης προειδοποίησης για τατρόφιµα, το οποίο προβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 178 /
2002.
Άρθρο 3
Τα κράτη µέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγή στην επικράτειά
τους ή την αποστολή σε άλλο κράτος µέλος των προϊόντων πουµνηµονεύονται στο άρθρο 1, εκτός εάν τα αποτελέσµατα τωνδοκιµασιώνπουµνηµονεύονταιστοάρθρο2είναιικανοποιητικά.
Άρθρο 4
Οι δαπάνες που απορρέουν από την εφαρµογή της παρούσας
απόφασης βαρύνουν τον αποστολέα, τον παραλήπτη ή τονπράκτορα των αντίστοιχων προϊόντων.
Άρθρο 5
Τα κράτη µέλη τροποποιούν τα µέτρα που εφαρµόζουν στις
εισαγωγές ώστε αυτά να συνάδουν µε την παρούσα απόφαση καιενηµερώνουν αµέσως σχετικά την Επιτροπή.
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση θα επανεξετασθεί µε βάση τις εγγυήσεις
που θα παρασχεθούν από τις αρµόδιες αρχές της Βραζιλίας καιτα αποτελέσµατα των δοκιµασιών που µνηµονεύονται στο άρθρο2.2002D0794 — EL — 09.03.2004 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
Άρθρο 7
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.2002D0794 — EL — 09.03.2004 — 001.001 — 4