77/388/EOK - - - I
1Το έγγρα Ôο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
ΕΚΤΗ Ο∆ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 1 7ης Μαΐου 1 977
περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών ,των σχετικών με τους Ôόρους κύκλου
εργασιών —Κοινό σύστημα Ôόρου προστιθεμένης αξίας :ομοιόμορ ÔηÔορολογική βάση
(77/388/ ΕΟΚ )
(ΕΕ αριθ .L145της 1 3. 6.1977,σ.1)
Τροποποιείται από :
Επίσημη Ε Ôημερίδα
αριθ . σελίδα ημερομηνία
Ενδέκατη οδηγία του Συμβουλίου της 26ης Μαρτίου 1 980 (80/368/ ΕΟΚ ) L 90 41 3. 4. 1980
∆έκατη οδηγία του Συμβουλίου της 31ης Ιουλίου 1 984 (84/386/ ΕΟΚ ) L 208 58 3. 8. 1984
∆έκατη όγδοη οδηγία του Συμβουλίου της 1 8ης Ιουλίου 1 989 (89/465/ ΕΟΚ ) L 226 21 3. 8. 1989
Οδηγία του Συμβουλίου της 1 6ης ∆εκεμβρίου 1 991(91/680/ΕΟΚ ) L 376 1 31. 12. 1991
Οδηγία 92/77/ ΕΟΚ του Συμβουλίου της 1 9ης Οκτωβρίου 1 992 L 316 1 31. 10. 1992
Οδηγία 92/111/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 1 4ης ∆εκεμβρίου 1 992 L 384 47 30. 12. 1992
Οδηγία 94/4/ΕΚ του Συμβουλίου της 1 4ης Φεβρουαρίου 1 994 L 60 14 3. 3. 1994
Οδηγία 94/5/ΕΚ του Συμβουλίου της 1 4ης Φεβρουαρίου 1 994 L 60 16 3. 3. 1994
Οδηγία 94/76/ ΕΚ του Συμβουλίου της 22ας ∆εκεμβρίου 1 994 L 365 53 31. 12. 1994
Οδηγία 95/7/ΕΚ του Συμβουλίου της 1 0ης Απριλίου 1 995 L 102 18 5. 5. 1995
Οδηγία 96/42/ ΕΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1 996 L 170 34 9. 7. 1996
Οδηγία 96/95/ ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής ∆εκεμβρίου 1 996 L 338 89 28. 12. 1996
Τροποποιείται από :
Α1 Πράξη προσχώρησης της Ελλάδας L 291 95 19. 11. 1979
Α2Πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας L 302 167 15. 11. 1985
∆ιορθώνεται από :
C1 ∆ιορθωτικό ,ΕΕ αριθ .L272της 1 7. 9. 1992,σ. 72. (9 1/680/ΕΟΚ )
C2 ∆ιορθωτικό ,ΕΕ αριθ .L197της 6. 8. 1993,σ. 58. (92/ 111/ΕΟΚ )
77/388/EOK---I
IΕΚΤΗΟ∆ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 1 7ης Μαΐου 1 977
περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών ,των σχετικών με τους Ôόρους κύκλου
εργασιών —Κοινό σύστημα Ôόρου προστιθεμένης αξίας :ομοιόμορ ÔηÔορολογική βάση
(77/388/ ΕΟΚ )
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας ,και ιδίως τα άρθρα 99και 1 00,
την πρόταση της Επιτροπής ,
τη γνώμη της Συνελεύσεως (1),
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (2),
Εκτιμώντας :
ότι όλα τα Κράτη μέλη έχουν θεσπίσει σύστημα Ôόρου
επί της προστιθεμένης αξίας σύμ Ôωνα με την πρώτη και
την δεύτερη οδηγία του Συμβουλίου της 11ης Απριλίου1967 περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των Κρατών
μελών των σχετικών με τους Ôόρους κύκλου εργασιών (
3)·
ότι κατ ’εÔαρμογή της απο Ôάσεως της 21ης Απριλίου
1970περί αντικαταστάσεως των χρηματικών συνεισ Ôορών
των Κρατών μελών από ιδίους πόρους της Κοινότητος (4),
ο προϋπολογισμός της Κοινότητος ,με την επι Ôύλαξη των
λοιπών εσόδων ,θα χρηματοδοτείται εξ ολοκλήρου από
ιδίους πόρους της Κοινότητος ·ότι στους πόρους αυτούς
περιλαμβάνονται ,μεταξύ άλλων ,κ α ιο ιπ ρ ο ε ρ χ ό μ ε ν ο ια π ό
τον Ôόρο προστιθεμένης αξίας που προκύπτουν από την
εÔαρμογή κοινού συντελεστού επί Ôορολογικής βάσεως
καθοριζόμενης κατά τρόπο ομοιόμορ Ôοκ α ισ ύ μ Ôωνα με
τους κοινοτικούς κανόνες ·
ό τ ιπ ρ έ π ε ιν ασ υ ν ε χ ι σ θ ε ίηπ ρ α γ μ α τ ι κ ήε λ ε ύ θ ε ρ ω σ ητ η ς
κυκλο Ôορίας των προσώπων ,των αγαθών ,των υπηρεσιών
και των κε Ôαλαίων ,καθώς και η αλληλοδιείσδυση των
οικονομιών ·
ότι πρέπει να λη Ôθεί υπόψη ο αντικειμενικός σκοπός της
καταργήσεως των Ôορολογιών κατά την εισαγωγή και της
μη Ôορολογίας ή επιστρο Ôής των Ôόρων κατά την
εξαγωγή στις μεταξύ των Κρατών μελών συναλλαγές ·ότι
πρέπει να εξασ Ôαλισθεί η ουδετερότης του κοινού
συστήματος των Ôόρων επί του κύκλου εργασιών ως
προς την καταγωγή των αγαθών και των παροχών
υπηρεσιών ,για να καταστεί τελικά δυνατή η
πραγματοποίηση μιας κοινής αγοράς με υγιείς όρους
ανταγωνισμού και χαρακτηριστικά γνωρίσματα ανάλογα
με εκείνα μιας πραγματικής εσωτερικής αγοράς ·
ότι η έννοια του υποκειμένου στον Ôόρο πρέπει να
διευκρινισθεί ώστε να επιτρέπει στα Κράτη μέλη ,προς
εξασ Ôάλιση μεγαλύτερης ουδετερότητος του Ôόρου ,να
περιλαμβάνουν σε αυτήν και πρόσωπα ,τα οποία
πραγματοποιούν πράξεις επ ’ευκαιρία ·
ότι η έννοια της Ôορολογητέας πράξεως έχει προκαλέσει
δυσχέρειες ιδίως όσον α Ôο ρ άτ ι ςπ ρ ά ξ ε ι ςπ ο υ
εξομοιούνται προς Ôορολογητέες πράξεις ,και ότι
παρίσταται ανάγκη διευκρινίσεως των εννοιών αυτών ·
(1)ΕΕ αριθ .Α40της 8. 4. 1974,σ.2 5 .
(2)ΕΕ αριθ .Α1 39της 1 2.11.1974,σ.15.
(3)ΕΕ αριθ .71τ η ς1 4. 4. 1967,σ.1301/67.
(4)ΕΕ αριθ .Ν94της 28. 4. 1970,σ.19.
77/388/EOK - - - I
IIότι ο προσδιορισμός του τόπου των Ôορολογητέων
πράξεων έχει προκαλέσει συγκρούσεις αρμοδιότητος
μεταξύ των Κρατών μελών ,ιδίως όσον α Ôορά την
παράδοση αγαθών με συναρμολόγηση και την παροχή
υπηρεσιών ·ότι αν και ως τόπος παροχής υπηρεσιών
πρέπει κατ ’αρχήν να ορίζεται ο τόπος ,όπου ο παρέχων
τις υπηρεσίες έχει εγκαταστήσει την έδρα της
επαγγελματικής του δραστηριότητος ,ο τόπος αυτός
πρέπει ,εν τούτοις ,να θεωρείται ότι κείται στην χώρα του
λήπτου ,ιδίως για ορισμένες παροχές υπηρεσιών που
πραγματοποιούνται μεταξύ των υποκειμένων στον Ôόρο
και των οποίων το κόστος υπεισέρχεται στην τιμή των
αγαθών ·
ότι οι έννοιες της γενεσιουργού αιτίας και του απαιτητού
του Ôόρου πρέπει να εναρμονισθούν ,ώστε η ε Ôαρμογή
καθώς και οι μεταγενέστερες τροποποιήσεις του
κοινοτικού συντελεστού να ισχύσουν ταυτόχρονα σε όλατα Κράτη μέλη ·
ότι η βάση επιβολής του Ôόρου πρέπει να εναρμονισθεί ,
ώστε η ε Ôαρμογή του κοινοτικού συντελεστού στις
Ôορολογητέες πράξεις να οδηγεί σε συγκρίσιμα
αποτελέσματα σε όλα τα Κράτη μέλη ·
ότι οι συντελεστές που ε Ôαρμόζονται από τα Κράτη μέλη ,
πρέπει να καθιστούν δυνατή την κανονική έκπτωση του
επιβληθέντος κατά το προηγούμενο στάδιο Ôόρου ·
ότι πρέπει να καταρτισθεί κοινός πίνακας απαλλαγών με
σκοπό την ομοιόμορ Ôη είσπραξη των ιδίων πόρων σε όλα
τα Κράτη μέλη ·
ότι το καθεστώς των εκπτώσεων πρέπει να εναρμονισθεί
κατά το μέτρο που έχει επίπτωση στο πραγματικό
επίπεδο της εισπράξεως ,ο δε υπολογισμός της αναλογίας
της εκπτώσεως πρέπει να γίνεται με όμοιο τρόπο σε όλα
τα Κράτη μέλη ·
ότι πρέπει να διευκρινισθεί ποίοι είναι οι υπόχρεοι του
Ôόρου ,ιδίως όσον α Ôορά ορισμένες παροχές από
πρόσωπα εγκατεστημένα στο εξωτερικό ·
ότι οι υποχρεώσεις των Ôορολογουμένων πρέπει να
εναρμονισθούν κατά το μεγαλύτερο δυνατό βαθμό ,ώστε
να εξασ Ôαλίζεται η ισοδύναμη είσπραξη του Ôόρου σε
όλα τα Κράτη μέλη ·ότι οι υπόχρεοι του Ôόρου ο Ôείλουν
ιδίως να δηλώνουν περιοδικά το συνολικό ποσό των
πράξεών τους ,οι οποίες αποτελούν τόσο εισροές όσο και
εκροές ,όταν αυτό είναι αναγκαίο για την βεβαίωση και
τον έλεγχο της βάσεως των ιδίων πόρων ·
ότι ενδείκνυται η εναρμόνιση των υ Ôισταμένων δια Ôόρων
ειδικών καθεστώτων ·ότι,όσον α Ôορά τις μικρές
επιχειρήσεις ,πρέπει να επιτραπεί στα Κράτη μέλη να
διατηρήσουν τα ειδικά τους καθεστώτα ,σύμ Ôωνα με
κοινές διατάξεις και εν όψει πιό προωθημένης
εναρμονίσεως ·ότι,όσον α Ôορά τους γεωργούς ,πρέπει να
δοθεί στα Κράτη μέλη η δυνατότητα ε Ôαρμογής ενός
ειδικού καθεστώτος ,που συνεπάγεται κατ ’αποκοπήν
επιστρο Ôή του προηγουμένως καταβληθέντος Ôόρου
προστιθεμένης αξίας στους γεωργούς που δεν υπάγονται
σ τ οκ α ν ο ν ι κ όκ α θ ε σ τ ώ ς ·ότι πρέπει να καθορισθούν οι
βασικές αρχές του καθεστώτος αυτού και να θεσπισθεί
μία κοινή μέθοδος προσδιορισμού της προστιθεμένης
αξίας των γεωργών αυτών για τις ανάγκες της
εισπράξεως των ιδίων πόρων ·
77/388/EOK - - - I
IIIό τ ια π α ι τ ε ί τ α ιν αε ξ α σ Ôαλισθεί συντονισμένη ε Ôαρμογή
των διατάξεων της παρούσης οδηγίας και ότι για τον
σκοπό αυτόν είναι απαραίτητο να θεσπισθεί κοινοτική
διαδικασία διαβουλεύσεως ·ότι η σύσταση μιας επιτροπής
Ôόρου προστιθεμένης αξίας καθιστά δυνατή την
οργάνωση στενής συνεργασίας μεταξύ των Κρατών μελών
και της Επιτροπής στον τομέα αυτόν ·
ότι πρέπει τα Κράτη μέλη να έχουν την δυνατότητα ,εντός
ορισμένων ορίων και υπό ορισμένες προϋποθέσεις ,να
λαμβάνουν ή να διατηρούν ειδικά μέτρα κατά παρέκκλιση
τ η ςπ α ρ ο ύ σ η ςο δ η γ ί α ς ,με σκοπό την απλοποίηση της
εισπράξεως του Ôόρου και την αποτροπή ορισμένων
περιπτώσεων Ôοροδια Ôυγής ή Ôοροαπο Ôυγής ·
ότι ενδέχεται να κριθεί σκόπιμο να εξουσιοδοτηθούν τα
Κράτη μέλη να συνάψουν με τρίτες χώρες ή με διεθνείς
οργανισμούς συμ Ôωνίες ,δυνάμενες να περιέχουν
παρεκκλίσεις από την παρούσα οδηγία ·
ότι είναι απαραίτητο να προβλε Ôθεί μεταβατική περίοδος
που να επιτρέπει την προοδευτική προσαρμογή των
εθνικών νομοθεσιών σε ορισμένους τομείς ,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο∆ΗΓΙΑ :
77/388/EOK - - - I
1ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 1
Τ αΚ ρ ά τ ημ έ λ ηπ ρ ο σ α ρ μ ό ζ ο υ ντ οή δ ηε Ôαρμοζόμενο
σύστημα Ôόρου επί της προστιθεμένης αξίας προς τις
διατάξεις των κατωτέρω άρθρων .
Τα Κράτη μέλη εκδίδουν τις απαιτούμενες νομοθετικές ,
κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις ,ώστε το κατά τον
τρόπο αυτό προσαρμοσμένο σύστημα να τεθεί σε ισχύ το
ταχύτερο δυνατό ,και το αργότερο μέχρι την 1η
Ιανουαρίου 1 978.
ΤΙΤΛΟΣ ΙΙ
ΠΕ∆ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Άρθρο 2
Στον Ôόρο προστιθεμένης αξίας υπόκεινται :
1.οι παραδόσεις αγαθών και οι παροχές υπηρεσιών ,
που πραγματοποιούνται εξ επαχθούς αιτίας στο
εσωτερικό της χώρας υπό υποκειμένου στο Ôόρο,
που ενεργεί υπό την ιδιότητά του αυτήν ·
2.οι εισαγωγές αγαθών .
ΤΙΤΛΟΣ ΙΙΙ
Ε∆ΑΦΙΚΟΤΗΣ
Άρθρο 3
1.Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας ,νοείται ως :
—“ έδαÔος κράτους μέλους ”:το εσωτερικό της χώρας ,
όπως ορίζεται ,γ ι ακ ά θ εκ ρ ά τ ο ςμ έ λ ο ς ,στις
παραγρά Ôους 2και 3,
—“ Κοινότητα ”και “έδαÔος της Κοινότητας ”:το
εσωτερικό των κρατών μελών ,όπως ορίζεται ,για
κάθε κράτος μέλος ,στις παραγρά Ôους 2και 3,
—“ τρίτο έδα Ôος”και “τρίτες χώρες ”:κάθε έδα Ôος,
ε κ τ ό ςα π όό σ αο ρ ί ζ ο ν τ α ισ τ ι ςπ α ρ α γ ρ ά Ôους 2και 3
ως εσωτερικό κράτους μέλους .
2.Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ η ςε Ôαρμογής της παρούσας
οδηγίας ,ως “εσωτερικό της χώρας ”νοείται το πεδίο
εÔαρμογής της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής
Οικονομικής Κοινότητας ,όπως ορίζεται ,για κάθε κράτος
μέλος ,στο άρθρο 227.
3.Εξαιρούνται από την έννοια του “εσωτερικού της
χώρας ”,τα ακόλουθα εθνικά εδά Ôη:
—από την Ομοσπονδιακή ∆ημοκρατία της Γερμανίας :
η Νήσος Ελιγολάνδη ,
η περιοχή του Μπύζιγκεν ,
—α π ότ οΒ α σ ί λ ε ι οτ η ςΙ σ π α ν ί α ς :
ηΘ έ ο υ τ α ,
η Μελίλια ,77/388/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
2—από την Ιταλική ∆ημοκρατία :
το Λιβίνιο ,
ηΚ α μ π ι ό ν εν τ ’Ιτάλια ,
τα εθνικά ύδατα της λίμνης του Λουγκάνο .
Εξαιρούνται επίσης από την έννοια του “εσωτερικού της
χώρας ”,τα ακόλουθα εθνικά εδά Ôη:
—α π ότ οΒ α σ ί λ ε ι οτ η ςΙ σ π α ν ί α ς :
οι Κανάριοι Νήσοι ,
—από τη Γαλλική ∆ημοκρατία :
τα υπερπόντια διαμερίσματα ,
—από την Ελληνική ∆ημοκρατία :
το Άγιον Όρος .
4.Κατά παρέκκλιση από την παράγρα Ôο1 ,
λαμβανομένων υπόψη των συμβάσεων και συνθηκών που
έχουν συνάψει αντίστοιχα με τη Γαλλική ∆ημοκρατία και
το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της
Βόρειας Ιρλανδίας ,το Πριγκιπάτο του Μονακό και η
νήσος Μαν δεν θεωρούνται ως τρίτα εδά Ôηκ α τ άτ η ν
έ ν ν ο ι ατ η ςπ α ρ ο ύ σ α ςο δ η γ ί α ς .
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να
εξασ Ôαλίζεται ότι οι πράξεις που διενεργούνται από ή
προς :
—το Πριγκιπάτο του Μονακό ,να αντιμετωπίζονται ως
π ρ ά ξ ε ι ςδ ι ε ν ε ρ γ ο ύ μ ε ν ε ςα π όήπ ρ ο ςτ ηΓ α λ λ ι κ ή
∆ημοκρατία ,
—τη νήσο Μαν ,να αντιμετωπίζονται ως πράξεις
διενεργούμενες από ή προς το Ηνωμένο Βασίλειο
της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας .
5.Εάν η Επιτροπή κρίνει ότι οι προβλεπόμενες στις
παραγρά Ôους 3και 4διατάξεις δεν δικαιολογούνται
πλέον ,ιδίως από απόψεως ουδετερότητας ως προς τον
ανταγωνισμό ή από απόψεως ιδίων πόρων ,υποβάλει στο
Συμβούλιο κατάλληλες προτάσεις .
ΤΙΤΛΟΣ IV
ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΟ
Άρθρο 4
1.Θεωρείται ως «υποκείμενος στον Ôόρο»
οποιοσδήποτε ασκεί ,κατά τρόπο ανεξάρτητο και σε
οποιονδήποτε τόπο ,μ ί αα π ότ ι ςο ι κ ο ν ο μ ι κ έ ς
δραστηριότητες που ανα Ôέρονται στην παράγρα Ôο2,
ανεξαρτήτως του επιδιωκομένου σκοπού των
αποτελεσμάτων της δραστηριότητος αυτής .91/680/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
32.Οικονομικές δραστηριότητες ,κατά την έννοια της
παραγρά Ôου 1 ,ε ί ν α ιό λ ε ςο ιδ ρ α σ τ η ρ ι ό τ η τ ε ςτ ο υ
παραγωγού ,του εμπόρου ή του παρέχοντος υπηρεσίες ,
περιλαμβανομένων και των δραστηριοτήτων εξορύξεως ,
των γεωργικών δραστηριοτήτων καθώς και των
δραστηριοτήτων των ελευθέρων επαγγελμάτων ή των
εξομοιουμένων προς αυτά .Ως οικονομική δραστηριότης
θεωρείται επίσης η εκμετάλλευση ενσωμάτου ή αΰλου
αγαθού ,προς τον σκοπό αντλήσεως εσόδων διαρκούς
χαρακτήρος .
3.Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να θεωρούν
επίσης ως υποκείμενο στον Ôόρο οποιονδήποτε
πραγματοποιεί επ ’ευκαιρία πράξη αναγομένη στις
προβλεπόμενες στην παράγρα Ôο2δραστηριότητες ,και
ιδίως μία από τις κατωτέρω πράξεις :
α)Παράδοση κτιρίων ή τμημάτων κτιρίων και του
συνεχομένου εδά Ôους,που πραγματοποιείται προ της
πρώτης εγκαταστάσεως σε αυτά ·τα Κράτη μέλη
δύνανται να καθορίσουν τις λεπτομέρειες ε Ôαρμογής
αυτού του κριτηρίου επί των μετατροπών ακινήτων
καθώς και την έννοια του συνεχομένου εδά Ôους.
Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να ε Ôαρμόζουν
άλλα κριτήρια ,εκτός του κριτηρίου της πρώτης
εγκαταστάσεως ,όπως το κριτήριο του διαρρεύσαντος
χρονικού διαστήματος μεταξύ του χρόνου
αποπερατώσεως του ακινήτου και του χρόνου της
πρώτης παραδόσεως ή το κριτήριο του
διαρρεύσαντος χρονικού διαστήματος μεταξύ του
χρόνου της πρώτης εγκαταστάσεως και του χρόνου
της μεταγενέστερης παραδόσεως ,εÔ’όσον τα
χρονικά αυτά διαστήματα δεν υπερβαίνουν τα πέντε
ήτ αδ ύ οέ τ ηα ν τ ι σ τ ο ί χ ω ς .
Ως «κτίριο »νοείται κάθε κατασκευή που συνδέεται
αρρήκτως με το έδα Ôος.
β)Παράδοση γηπέδων προς οικοδόμηση .
Ως γήπεδο προς οικοδόμηση νοείται η ακάλυπτη ή
διαρρυθμισμένη έκταση γης ,όπως ορίζεται από τα
Κράτη μέλη .
4.Ο χρησιμοποιούμενος στην παράγρα Ôο 1 όρος «κατά
τρόπο ανεξάρτητο »αποκλείει από την Ôορολογία τους
μισθωτούς και λοιπά πρόσωπα κατά το μέτρο που
συνδέονται με τον εργοδότη τους με σύμβαση εργασίας ή
με οποιαδήποτε άλλη νομική σχέση που δημιουργεί
δεσμούς εξαρτήσεως ,όσον α Ôορά τους όρους εργασίας
και αμοιβής ,και την ευθύνη του εργοδότου .
Με την επι Ôύλαξη της διαβουλεύσεως που προβλέπεται
α π ότ οά ρ θ ρ ο 29,κάθε Κράτος μέλος έχει την ευχέρεια
να θεωρεί ως ένα υποκείμενο στον Ôόρο τα
εγκατεστημένα στο εσωτερικό της χώρας πρόσωπα ,τα
οποία είναι μεν ανεξάρτητα μεταξύ τους από νομικής
απόψεως ,συνδέονται όμως στενά από χρηματοδοτικής ,
οικονομικής και οργανωτικής απόψεως .
5.Τα Κράτη ,οι περι Ôέρειες ,οι νομοί ,οι δήμοι και
κοινότητες και οι λοιποί οργανισμοί δημοσίου δικαίου δεν
θεωρούνται ως υποκείμενοι στον Ôόρο για τις
δραστηριότητες ή πράξεις ,τις οποίες πραγματοποιούν ως
δημοσία εξουσία ,έστω και αν ,επ’ευκαιρία αυτών των
δραστηριοτήτων ή πράξεων ,εισπράττουν δικαιώματα ,
τέλη ,εισÔορές ή άλλες επιβαρύνσεις .77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
4Εν τούτοις ,όταν πραγματοποιούν τέτοιες δραστηριότητες
ήπ ρ ά ξ ε ι ς ,πρέπει να θεωρούνται ως υποκείμενοι σε
Ôόρο για τις δραστηριότητες ή πράξεις αυτές κατά το
μ έ τ ρ οπ ο υημ ηυ π α γ ω γ ήτ ο υ ςσ τ ο ν Ôόρο θα οδηγούσε σε
σημαντικές στρεβλώσεις των όρων του ανταγωνισμού .
Οπωσδήποτε , οι προανα Ôερθέντες οργανισμοί
θεωρούνται ως υποκείμενοι σε Ôόρο,ιδίως για τις
πράξεις ,που απαριθμούνται στο παράρτημα ∆ ,και κατά
το μέτρο που οι πράξεις αυτές δεν είναι αμελητέες .
Τα Κράτη μέλη δύνανται να θεωρούν ως δραστηριότητες
δημοσίας αρχής , τις δραστηριότητες των
προανα Ôερθέντων οργανισμών ,που απαλλάσσονται
δυνάμει των άρθρων 1 3και 28.
ΤΙΤΛΟΣ V
ΦΟΡΟΛΟΓΗΤΕΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
Άρθρο 5
Παράδοση αγαθών
1.Ως«παράδοση αγαθού »θεωρείται η μεταβίβαση της
εξουσίας να διαθέτει κανείς ενσώματο αγαθό ως κύριος .
2.Λογίζονται ως «ενσώματα αγαθά »το ηλεκτρικό
ρεύμα ,τοÔωταέριο ,ηθ ε ρ μ ό τ η ς ,το ψύχος και παρόμοια
πράγματα .
3.Τα Κράτη μέλη δύνανται να θεωρούν ως ενσώματα
αγαθά :
α)ορισμένα δικαιώματα επί ακινήτων ·
β)τα εμπράγματα δικαιώματα ,τα οποία παρέχουν στον
δικαιούχο εξουσία χρήσεως επί ακινήτων ·
γ)τα μερίδια και τις μετοχές ,των οποίων η κατοχή
εξασ Ôαλίζει νομικά ή πραγματικά ,την περιέλευση
κατά κυριότητα ή κατ ’επικαρπία ,ακινήτου ή
τμήματος ακινήτου .
4.Επίσης θεωρείται ως παράδοση κατά την έννοια της
παραγρά Ôου 1 :
α)η μεταβίβαση ,επί καταβολή αποζημιώσεως ,της
κυριότητος αγαθού ,κατ’επιταγήν της δημοσίας
αρχής ή επ ’ονόματί της ή εις εκτέλεση νόμου ·
β)η υλική παράδοση αγαθού δυνάμει συμβάσεως ,η
οποία προβλέπει την εκμίσθωση αγαθού για
ορισμένη περίοδο ή την πώληση αγαθού με δόσεις ,
με την επι Ôύλαξη της κυριότητος το αργότερο μέχρις
αποπληρωμής του τιμήματος ·
γ)η μεταβίβαση αγαθού ,η οποία πραγματοποιείται
δ υ ν ά μ ε ισ υ μ β ά σ ε ω ςε ν τ ο λ ή ςπ ρ ο ςα γ ο ρ άήπ ώ λ η σ η .
5.Τα κράτη μέλη δύνανται να θεωρούν ως παράδοση ,
κατά την έννοια της παραγρά Ôου 1 ,την παράδοση
ορισμένων εργασιών επί ακινήτων .77/388/EOK
95/7/EK
77/388/EOK - - - I
56.Εξομοιούνται προς παράδοση εξ επαχθούς αιτίας ,η
ανάληψη υπό του υποκειμένου στον Ôόρο αγαθού της
επιχειρήσεώς του ,το οποίο χρησιμοποιεί για ίδιες
α ν ά γ κ ε ςήγ ι αα ν ά γ κ ε ςτ ο υπ ρ ο σ ω π ι κ ο ύτ ο υήτ οο π ο ί ο
μεταβιβάζει δωρεάν ή ,γενικότερα ,διαθέτει για σκοπούς
ξένους προς την επιχείρηση ,όταν το αγαθό αυτό ή τα
συστατικά του στοιχεία ,έχουν δημιουργήσει δικαίωμα για
ολική ή μερική έκπτωση από τον Ôόρο προστιθεμένης
αξίας .∆εν περιλαμβάνονται ,πάντως ,οι αναλήψεις που
γίνονται για τις ανάγκες της επιχειρήσεως και α Ôορούν
τη χορήγηση δώρων μικρής αξίας και δειγμάτων .
7.Τα Κράτη μέλη δύνανται να εξομοιώνουν προς
παράδοση εξ επαχθούς αιτίας :
α)την διάθεση υπό υποκειμένου στον Ôόρο,για τις
ανάγκες της επιχειρήσεώς του ,αγαθού παραχθέντος ,
κατασκευασθέντος ,εξορυχθέντος ,μεταποιηθέντος ,
αγορασθέντος ή εισαχθέντος στο πλαίσιο τηςεπιχειρήσεώς του ,στην περίπτωση που η απόκτηση
ενός τέτοιου αγαθού από άλλον υποκείμενο στον
Ôόρο δεν θα του δημιουργούσε δικαίωμα προς ολική
έκπτωση του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ·
β)την διάθεση αγαθού από υποκείμενο στον Ôόρο,σε
τομέα δραστηριότητος μη υπαγόμενο στον Ôόρο,
όταν το αγαθό αυτό έχει δημιουργήσει δικαίωμα
π ρ ο ςο λ ι κ ήήμ ε ρ ι κ ήέ κ π τ ω σ ητ ο υ Ôόρου
προστιθεμένης αξίας κατά την κτήση ή την διάθεση
αυτού ,σύμÔωνα με την περίπτωση α )·
γ)εξαιρέσει των περιπτώσεων των ανα Ôερομένων στην
παράγρα Ôο8,τ η νκ α τ ο χ ήα γ α θ ώ νυ π όυ π ο κ ε ι μ έ ν ο υ
στον Ôόρο ή διαδόχου του σε περίπτωση παύσεως
της υποκειμένης στον Ôόρο οικονομικής του
δραστηριότητος ,όταν κατά τον χρόνο κτήσεως ή
διαθέσεως των αγαθών αυτών ,σύμÔωνα με την
περίπτωση α )εδημιουργήθη δικαίωμα για ολική ή
μερική έκπτωση .
8.Τα Κράτη μέλη δύνανται να θεωρούν ,ότι κατά την
μεταβίβαση εξ επαχθούς ή χαριστικής αιτίας ή υπό μορ Ôή
εισÔοράς σε εταιρεία ,συνόλου ή μέρους συνόλου
αγαθών ,ουδεμία παράδοση αγαθών επραγματοποιήθη
και ότι ο δικαιούχος διαδέχεται τον μεταβιβάζοντα .Τα
Κράτη μέλη δύνανται ,όταν συντρέχει περίπτωση ,να
λαμβάνουν κάθε αναγκαίο μέτρο προς αποτροπή
στρεβλώσεως των όρων του ανταγωνισμού ,στην
περίπτωση που ο δικαιούχος δεν υπόκειται πλήρως στον
Ôόρο.
Άρθρο 6
Παροχή υπηρεσιών
1.Ως «παροχή υπηρεσιών »θεωρείται κάθε πράξη ,η
οποία δεν αποτελεί παράδοση αγαθών κατά την έννοια
του άρθρου 5.
Η πράξη αυτή δύναται να συνίσταται μεταξύ άλλων ,σε:
—εκχώρηση αΰλου αγαθού , το οποίο
αντιπροσωπεύεται ή όχι από τίτλο ,
—υποχρέωση προς παράλειψη ή ανοχή πράξεως ή
καταστάσεως ,77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
6—εκτέλεση υπηρεσίας κατ ’επιταγήν της δημοσίας
αρχής ή επ ’ονόματί της ή εις εκτέλεση νόμου .
2.Εξομοιούνται προς παροχές υπηρεσιών εξ επαχθούς
αιτίας :
α)η χρησιμοποίηση αγαθού ,το οποίο κατέχει η
επιχείρηση ,για τις ίδιες ανάγκες του υποκειμένου
στον Ôόρο ή του προσωπικού του ή ,γενικότερα ,για
σκοπούς ξένους προς την επιχείρηση ,εÔ’όσον το
αγαθό αυτό εδημιούργησε δικαίωμα προς ολική ή
μερική έκπτωση του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ·
β)η άνευ ανταλλάγματος παροχή υπηρεσιών υπό του
υποκειμένου σε Ôόρο για ίδιες ανάγκες αυτού ή του
προσωπικού του ή ,γενικότερα ,για σκοπούς ξένους
προς την επιχείρησή του .
Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να παρεκκλίνουν από
τις διατάξεις της παρούσης παραγρά Ôου,υπό τον όρο ότι
η παρέκκλιση αυτή δεν επι Ôέρει στρεβλώσεις του
ανταγωνισμού .
3.Προς αποτροπή στρεβλώσεων του ανταγωνισμού και
υπό την επι Ôύλαξη της προβλεπομένης στο άρθρο 29
διαβουλεύσεως ,τα Κράτη μέλη δύνανται να εξομοιώνουν
προς παροχή υπηρεσιών επαχθούς αιτίας την εκτέλεση
υπό του υποκειμένου στον Ôόρο υπηρεσίας για τις
ανάγκες της επιχειρήσεώς του ,στην περίπτωση όπου η
εκτέλεση μιας τέτοιας υπηρεσίας υπό άλλου υποκειμένου
στον Ôόρο δεν θα του δημιουργούσε δικαίωμα προς ολική
έκπτωση του Ôόρου προστιθεμένης αξίας .
4.Όταν υποκείμενος στον Ôόρο,ενεργώντας ιδίω
ονόματι αλλά για λογαριασμό τρίτου ,μεσολαβεί σε
παροχή υπηρεσιών ,θεωρείται ότι λαμβάνει και παρέχει
προσωπικά τις εν λόγω υπηρεσίες .
5.Το άρθρο 5παράγρα Ôος8ισχύει υπό τους αυτούς
όρους και επί της παροχής υπηρεσιών .
Άρθρο 7
Εισαγωγές
1.Ως“εισαγωγή αγαθού ”θεωρείται :
α)η είσοδος ,στο εσωτερικό της Κοινότητας ,ενός
αγαθού που δεν πληροί τις προϋποθέσεις των
άρθρων 9και 1 0της συνθήκης για την ίδρυση της
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας , ή,
προκειμένου για αγαθό υπαγόμενο στη συνθήκη για
την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και
Χάλυβα ,που δεν βρίσκεται σε ελεύθερη
κυκλο Ôορία ·
β)η είσοδος στο εσωτερικό της Κοινότητας ενός
αγαθού προερχομένου από τρίτο έδα Ôος,εκτός των
αγαθών που προβλέπονται στο στοιχείο α ).
2.Η εισαγωγή ενός αγαθού πραγματοποιείται στο
κράτος μέλος στο έδα Ôος του οποίου βρίσκεται το αγαθό
τη στιγμή της εισόδου του στο εσωτερικό της Κοινότητας .77/388/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
73.Κατά παρέκκλιση από την παράγρα Ôο2,όταν ένα
αγαθό που εμπίπτει στην παράγρα Ôο1σ τ ο ι χ ε ί οα ),έχει
υπαχθεί από τη στιγμή της εισόδου του στο εσωτερικό της
Κοινότητας σε ένα από τα καθεστώτα που ανα Ôέρονται
στο άρθρο 1 6παράγρα Ôος 1 σημείο Β ,στοιχεία α ),β),γ)
καιδ)σε καθεστώς προσωρινής εισαγωγής με πλήρη
απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς ή σε καθεστώς
εξωτερικής διαμετακόμισης ,τότε η εισαγωγή του αγαθού
αυτού πραγματοποιείται στο κράτος μέλος στο έδα Ôος του
οποίου το αγαθό εξήλθε από τα καθεστώτα αυτά .
Επίσης ,οσάκις ,έ ν αα π ότ αα γ α θ άτ αε μ π ί π τ ο ν τ ασ τ η ν
παράγρα Ôο1σ τ ο ι χ ε ί οβ )υπάγεται κατά την είσοδό του
στο εσωτερικό της Κοινότητας σ ’ένα από τα καθεστώτα
του άρθρου 33α παράγρα Ôος 1 στοιχείο β )ήγ ),η
εισαγωγή του αγαθού αυτού πραγματοποιείται στο κράτος
μ έ λ ο ςε ν τ ό ςτ ο υο π ο ί ο υτ οα γ α θ όπ α ύ ε ιν αυ π ά γ ε τ α ισ τ ο
εν λόγω καθεστώς .
ΤΙΤΛΟΣ VI
ΤΟΠΟΣ ΤΩΝ ΦΟΡΟΛΟΓΗΤΕΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ
Άρθρο 8
Παραδόσεις αγαθών
1.Ως τόπος παραδόσεως αγαθών θεωρείται :
α)στην περίπτωση αποστολής ή μετα Ôοράς αγαθού υπό
του προμηθευτού ή του αγοραστού είτε υπό τρίτου
προσώπου :ο τόπος όπου ευρίσκεται το αγαθό κατά
τον χρόνο ενάρξεως της αποστολής ή της μετα Ôοράς
με προορισμό τον παραλήπτη ·επί παραδόσεως του
αγαθού κατόπιν εγκαταστάσεως ή συναρμολογήσεως ,
μετά ή άνευ δοκιμής της λειτουργίας του ,από τον
π ρ ο μ η θ ε υ τ ήήγ ι αλ ο γ α ρ ι α σ μ ότ ο υ ,ως τόπος
παραδόσεως θεωρείται ο τόπος στον οποίο γίνεται η
εγκατάσταση ή η συναρμολόγηση ·στην περίπτωση ,
κατά την οποία η εγκατάσταση ή η συναρμολόγηση
δεν πραγματοποιείται στην χώρα του προμηθευτού ,
αλλά σε άλλο κράτος μέλος ,το κράτος μέλος στο
εσωτερικό του οποίου γίνεται η εγκατάσταση ή η
συναρμολόγηση λαμβάνει κάθε αναγκαίο μέτρο προςαποÔυγή διπλής Ôορολογίας στο Κράτος αυτό ·
β)εÔ’όσον το αγαθό δεν αποστέλλεται ούτε
μετα Ôέρεται :ο τόπος όπου ευρίσκεται το αγαθό
κατά τον χρόνο της παραδόσεώς του .
γ)εÔόσον η παράδοση αγαθών πραγματοποιείται επί
πλοίου ,αεροπλάνου ή τρένου ,και κατά τη διάρκεια
του τμήματος μετα Ôοράς επιβατών που διενεργείται
εντός της Κοινότητας :ο τόπος της αναχώρησης της
μετα Ôοράς επιβατών .
Για την ε Ôαρμογή της παρούσας διάταξης ,νοούνται ως :
—“ τμήμα της μετα Ôοράς επιβατών που
διενεργείται στο εσωτερικό της Κοινότητας ”,το
τμήμα μετα Ôοράς το οποίο πραγματοποιείται
χωρίς σταθμό εκτός της Κοινότητας ,μεταξύ του
τ ό π ο υα ν α χ ώ ρ η σ η ςκ α ιτ ο υτ ό π ο υά Ôιξης της
μετα Ôοράς επιβατών ,91/680/EOK
92/111/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
8—“ τ ό π ο ςα ν α χ ώ ρ η σ η ςμ ε τ α Ôοράς επιβατών ”,το
πρώτο προβλεπόμενο σημείο επιβίβασης των
επιβατών στο εσωτερικό της Κοινότητας ,
ενδεχομένως μετά από σταθμό εκτός της
Κοινότητας ,
—“ τόπος ά Ôιξης μιας μετα Ôοράς επιβατών ”,το
τελευταίο σημείο αποβίβασης των επιβατών που
επιβιβάστηκαν εντός της Κοινότητας ,το οποίο
προβλέπεται στο εσωτερικό της Κοινότητας ,
ενδεχομένως πριν από σταθμό εκτός της
Κοινότητας .
Εάν πρόκειται για μετα Ôορά μετ ’επιστρο Ôής,η
διαδρομή της επιστρο Ôής θεωρείται αυτοτελής
μετα Ôορά.
Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο ,το αργότερο έως
τις 30 Ιουνίου 1 993, έκθεση που συνοδεύεται ,
ενδεχομένως ,από κατάλληλες προτάσεις για τον τόπο
Ôορολόγησης των αγαθών που προορίζονται για
κατανάλωση εντός του μετα Ôορικού μέσου ,καθώς και της
παροχής υπηρεσιών ,περιλαμβανομένων και των
υπηρεσιών εστιατορίου ,προς επιβάτες μέσα σε πλοίο ,
αεροπλάνο ή τρένο .
Το Συμβούλιο απο Ôασίζει ομό Ôωνα ,πριν από τις 31
∆εκεμβρίου 1 993,μετά από πρόταση της Επιτροπής και
μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο .
Έως τις 31 ∆εκεμβρίου 1 993,τα κράτη μέλη μπορούν να
απαλάσσουν ,ήν ασ υ ν ε χ ί σ ο υ νν αα π α λ ά σ σ ο υ ν ,με
δικαίωμα προς έκπτωση του Ôόρου προστιθέμενης αξίας
που κατεβλήθη στο προηγούμενο στάδιο ,τις παραδόσεις
αγαθών που προορίζονται για κατανάλωση εντός του
μετα Ôορικού μέσου ,ο τόπος Ôορολόγησης των οποίων
καθορίζεται σύμ Ôωνα με τις παραπάνω διατάξεις .
2.Κατά παρέκλιση από την παράγρα Ôο1σ τ ο ι χ ε ί οα ),
όταν ο τόπος αναχώρησης της αποστολής ή της
μετα Ôο ρ ά ςτ ω να γ α θ ώ νβ ρ ί σ κ ε τ α ισ ετ ρ ί τ οέ δ α Ôος,ως
τόπος της παράδοσης της πραγματοποιούμενης από τον
εισαγωγέα ,κατά την έννοια του άρθρου 21σ η μ ε ί ο 2,
καθώς και ως τόπος ενδεχόμενων επακόλουθων
παραδόσεων ,θεωρείται το εσωτερικό του κράτους μέλους
εισαγωγής των αγαθών .
Άρθρο 9
Παροχές υπηρεσιών
1.Ως τόπος παροχής υπηρεσιών θεωρείται η έδρα της
οικονομικής δραστηριότητος του παρέχοντος τις υπηρεσίες
ή της μόνιμης εγκαταστάσεώς του από την οποία
παρέχονται οι υπηρεσίες ,ελλείψει δε τούτων ,ο τόπος της
κατοικίας ή συνήθους διαμονής του .
2.Εν τούτοις :
α)τόπος παροχής υπηρεσιών συνα Ôών προς ακίνητα ,
περιλαμβανομένων των υπηρεσιών κτηματομεσιτών
και εμπειρογνωμόνων ,καθώς και των υπηρεσιών
που αποσκοπούν στην προετοιμασία ή τον
συντονισμό εργασιών επί ακινήτων ,όπως
παραδείγματος χάριν οι υπηρεσίες αρχιτεκτόνων ή
γραÔείων επιβλέψεως ,είναι ο τόπος όπου κείται το
ακίνητο ·92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
9β)τόπος παροχής υπηρεσιών μετα Ôοράς είναι τόπος ,
όπου πραγματοποιείται η μετα Ôορά ανάλογα με τις
διανυθείσες αποστάσεις ·
γ)τόπος παροχής υπηρεσιών που έχουν ως αντικείμενο :
—πολιτιστικές , καλλιτεχνικές , αθλητικές ,
επιστημονικές ,εκπαιδευτικές ,ψυχαγωγικές ή
παρόμοιες δραστηριότητες ,περιλαμβανομένων
των δραστηριοτήτων των οργανωτών τους καθώς
και των παρεπομένων ,κατά περίπτωση ,προς
τις δραστηριότητες αυτές παροχών υπηρεσιών ,
—παρεπόμενες μετα Ôορικές δραστηριότητες όπως
η Ôόρτωση ,εκÔόρτωση ,συντήρηση και
διευθέτηση των μετα Ôερομένων ειδών και
παρόμοιες δραστηριότητες ,
—πραγματογνωμοσύνες επί ενσωμάτων κινητών
αγαθών ,
—εργασίες επί ενσωμάτων κινητών αγαθών ,
είναι ο τόπος ,όπου εκτελούνται υλικώς οι παροχές αυτές ·
ε)τόπος παροχής των κατωτέρω υπηρεσιών ,οι οποίες
παρέχονται σε λήπτες εγκατεστημένους εκτός της
Κοινότητος ή σε υποκειμένους στον Ôόρο
εγκατεστημένους μεν εντός της Κοινότητος αλλ ’
εκτός της χώρας του παρέχοντος τις υπηρεσίες ,είναι
ο τόπος της έδρας της οικονομικής δραστηριότητος
τ ο υλ ή π τ ο υήτ η ςμ ο ν ί μ ο υε κ ε ί ν η ςε γ κ α τ α σ τ ά σ ε ώ ς
του για την οποία παρεσχέθησαν οι υπηρεσίες αυτές ,
ελλείψει δε τούτων ο τόπος της κατοικίας του ή της
συνήθους διαμονής του :
—εκχώρηση και παραχώρηση δικαιωμάτων
πνευματικής ιδιοκτησίας ,δικαιωμάτων εκ
διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας , αδειών
εκμεταλλεύσεως βιομηχανικών και εμπορικών
σημάτων και λοιπών παρομοίων δικαιωμάτων ,
—παροχή δια Ôημιστικών υπηρεσιών ,
—παροχή υπηρεσιών από συμβούλους ,
μηχανικούς ,γραÔεία μελετών ,δικηγόρους ,
λογιστές ,και λοιπές παρόμοιες παροχές ,καθώς
και η επεξεργασία στοιχείων και η παροχή
πληρο Ôοριών ,
—ανάληψη υποχρεώσεως μη ασκήσεως μιας
επαγγελματικής δραστηριότητος εν όλω ή εν
μέρει ,ή δικαιώματος ανα Ôερομένου στην
παρούσα περίπτωση ε ),
—τραπεζικές ,χρηματοδοτικές και ασ Ôαλιστικές
εργασίες ,περιλαμβανομένων των εργασιών
αντασ Ôαλίσεως ,εξαιρέσει της μισθώσεως
χρηματοθυρίδων ,
—διάθεση προσωπικού ,
—παροχές υπηρεσιών πραγματοποιούμενες από
διαμεσολαβούντα πρόσωπα ,τα οποία ενεργούν
επ’ονόματι και για λογαριασμό τρίτου ,όταν τα
πρόσωπα αυτά μεσολαβούν για παροχές
υπηρεσιών που ανα Ôέρονται στην παρούσα
περίπτωση ε ),77/388/EOK
84/386/EOK - - - διαγεγραμμένο
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
10—η μίσθωση ενσώματων κινητών αγαθών
εξαιρέσει όλων των μετα Ôορικών μέσων .
3.Πρός απο Ôυγή περιπτώσεων διπλής Ôορολογίας ,μη
Ôορολογήσεως ή στρεβλώσεων του ανταγωνισμού ,τα
Κράτη μέλη δύνανται ,όσον α Ôορά τις παροχές
υπηρεσιών που ανα Ôέρονται στην παράγρα Ôο 2
περίπτωση ε ),κ α θ ώ ςκ α ιτ ι ςμ ι σ θ ώ σ ε ι ς μετα Ôορικών
μέσων ,να θεωρούν :
α)τον τόπο παροχής υπηρεσιών ,ο οποίος δυνάμει του
παρόντος άρθρου κείται στο εσωτερικό της χώρας ,
ως κείμενον εκτός της Κοινότητος ,όταν η
πραγματική χρησιμοποίηση και εκμετάλλευση
πραγματοποιούνται εκτός της Κοινότητος ·
β)τον τόπο παροχής υπηρεσιών ,ο οποίος δυνάμει του
παρόντος άρθρου κείται εκτός της Κοινότητος ,ως
κείμενον στο εσωτερικό της χώρας ,όταν η
πραγματική χρησιμοποίηση και εκμετάλλευσηπραγματοποιούνται στο εσωτερικό της χώρας .
ΤΙΤΛΟΣ VII
ΓΕΝΕΣΙΟΥΡΓΟΣ ΑΙΤΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΤΟ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ
Άρθρο 1 0
1.Θεωρούνται ως :
α)γενεσιουργός αιτία του Ôόρου :το γεγονός ,με το
οποίο δημιουργούνται οι νόμιμες προϋποθέσεις ,οι
οποίες είναι αναγκαίες για να καταστεί απαιτητός ο
Ôόρος ·
β)απαιτητό του Ôόρου :το κατά νόμον δικαίωμα του
∆ημοσίου ,από ένα δεδομένο χρονικό σημείο ,προς
πληρωμή του Ôόρου εκ μέρους του υποχρέου ,έστω
και αν η πληρωμή αυτή δύναται να ανασταλεί .
2.Η γενεσιουργός αιτία επέρχεται και ο Ôόρος
καθίσταται απαιτητός ,κατά τον χρόνο πραγματοποιήσεως
της παραδόσεως του αγαθού ή της παροχής των
υπηρεσιών .Οι παραδόσεις αγαθών ,πέραν των
αναÔερομένων στο άρθρο 5παράγρα Ôος4περίπτωση β ),
καθώς και οι παροχές υπηρεσιών ,οι οποίες συνεπάγονται
τμηματικές καταβολές έναντι λογαριασμού ή διαδοχικές
πληρωμές ,θεωρείται ότι πραγματοποιούνται κατά την
λ ή ξ ητ ω νχ ρ ο ν ι κ ώ νπ ε ρ ι ό δ ω ν ,στις οποίες ανα Ôέρονται οι
τμηματικές καταβολές έναντι λογαριασμού ή διαδοχικές
πληρωμές .
Εν τούτοις ,σε περίπτωση τμηματικών καταβολών έναντι
λ ο γ α ρ ι α σ μ ο ύπ ρ οτ η ςπ α ρ α δ ό σ ε ω ςα γ α θ ώ νήτ η ςπ α ρ ο χ ή ς
υπηρεσιών ,οÔόρος καθίσταται απαιτητός κατά τον
χρόνο της εισπράξεως ,μέχρι του ορίου του
εισπραχθέντος ποσού .
Κατά παρέκκλιση των ανωτέρω διατάξεων ,τα Κράτη
μέλη έχουν την ευχέρεια να προβλέπουν ,ότι για
ορισμένες πράξεις ή ορισμένες κατηγορίες υποκειμένων
στον Ôόρο,οÔόρος καθίσταται απαιτητός :
—είτε,το αργότερο ,κατά τον χρόνο εκδόσεως του
τιμολογίου ή του εγγρά Ôου το οποίο επέχει θέση
τιμολογίου ,84/386/EOK
77/388/EOK
84/386/EOK
77/388/EOK - - - I
11—είτε,το αργότερο ,κατά τον χρόνο εισπράξεως του
τιμήματος ,
—είτε,σε περίπτωση μη εκδόσεως ή καθυστερημένης
εκδόσεως του τιμολογίου ή του εγγρά Ôου που επέχει
θέση τιμολογίου ,εντός ορισμένης προθεσμίας από
τον χρόνο γενέσεως της Ôορολογικής υποχρεώσεως .
3.Η γενεσιουργός αιτία επέρχεται και ο Ôόρος
καθίσταται απαιτητός τη στιγμή της πραγματοποίησης της
εισαγωγής του αγαθού .Όταν τα αγαθά τίθενται ,από τη
στιγμή της εισαγωγής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας ,
σε ένα από τα καθεστώτα που προβλέπονται στο άρθρο 7
παράγρα Ôος3,η γενεσιουργός αιτία επέρχεται και ο
Ôόρος καθίσταται απαιτητός μόνο τη στιγμή κατά την
οποία τα αγαθά εξέρχονται από τα καθεστώτα αυτά .
Όταν όμως τα εισαγόμενα αγαθά υπόκεινται σε δασμούς ,
γεωργικές εισ Ôορές ή Ôόρους ισοδυνάμου αποτελέσματος
που έχουν θεσπισθεί στα πλαίσια κοινής πολιτικής ,η
γενεσιουργός αιτία επέρχεται και ο Ôόρος καθίσταται
απαιτητός τη στιγμή που επέρχεται η γενεσιουργός αιτία
και καθίστανται απαιτητές οι εν λόγω κοινοτικές
επιβαρύνσεις .
Σε περίπτωση που τα εισαγόμενα αγαθά δεν υπόκεινται
σε καμία από τις εν λόγω κοινοτικές επιβαρύνσεις ,τα
κ ρ ά τ ημ έ λ ηε Ôαρμόζουν ,ως προς τη γενεσιουργό αιτία
και το απαιτητό του Ôόρου ,τις ήδη εν ισχύι σχετικές
διατάξεις περί των δασμών .
ΤΙΤΛΟΣ VIII
ΒΑΣΗ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ
Άρθρο 11
Α.Στο εσωτερικό της χώρας
1.Βάση επιβολής του Ôόρου είναι :
α)για τις παραδόσεις αγαθών και τις παροχές
υπηρεσιών ,εκτός των ανα Ôερομένων κατωτέρω στις
περιπτώσεις β ),γ)και δ )οτιδήποτε αποτελεί την
αντιπαροχή ,την οποία έλαβε ή πρόκειται να λάβει
για τις πράξεις αυτές ο προμηθευτής ή ο παρέχων
τις υπηρεσίες από τον αγοραστή ,τον λήπτη ή τρίτο
πρόσωπο ,συμπεριλαμβανομένων των επιδοτήσεων
που συνδέονται αμέσως με την τιμή των πράξεων
αυτών ·
β)γ ι ατ ι ςπ ρ ά ξ ε ι ςπ ο υα ν α Ôέρονται στο άρθρο 5
παράγρα Ôοι6και 7,ητ ρ έ χ ο υ σ ατ ι μ ήα γ ο ρ ά ςτ ω ν
αγαθών αυτών ή παρομοίων αγαθών ή ελλείψει
τιμής αγοράς ,το κόστος των αγαθών ,κατά τον
χρόνο πραγματοποιήσεως των εν λόγω πράξεων ·
γ)γ ι ατ ι ςπ ρ ά ξ ε ι ςπ ο υα ν α Ôέρονται στο άρθρο 6
παράγρα Ôος 2,το ποσό των εξόδων των
αναλη Ôθέντων από τον υποκείμενο στο Ôόρο,για
την εκτέλεση της παροχής των υπηρεσιών ·
δ)γ ι ατ ι ςπ ρ ά ξ ε ι ςπ ο υα ν α Ôέρονται στο άρθρο 6
παράγρα Ôος 3,ηκ α ν ο ν ι κ ήα ξ ί ατ η ςε νλ ό γ ω
πράξεως .77/388/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
12Ως«κανονική αξία »μιας υπηρεσίας θεωρείται οτιδήποτε
ένας λήπτης ,ευρισκόμενος στο στάδιο της εμπορίας όπου
πραγματοποιείται η πράξη ,θα έπρεπε να καταβάλει σε
παρέχοντα την υπηρεσία κατά τρόπο ανεξάρτητο στο
εσωτερικό της χώρας κατά τον χρόνο κατά τον οποίον
πραγματοποιείται η πράξη ,υπό συνθήκες πλήρους
ανταγωνισμού ,για να λάβει την αυτή υπηρεσία .
2.Στην βάση επιβολής του Ôόρου περιλαμβάνονται :
α)οιÔόροι ,δασμοί ,δικαιώματα ,εισÔορές και τέλη ,
εξαιρέσει του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ·
β)τα παρεπόμενα έξοδα ,όπως έξοδα προμηθείας ,
συσκευασίας ,μετα Ôοράς και ασ Ôαλίσεως ,με τα
οποία επιβαρύνει ο προμηθευτής τον αγοραστή ή τον
λήπτη ·τα Κράτη μέλη δύνανται να θεωρούν ως
παρεπόμενα τα έξοδα που αποτελούν αντικείμενο
χωριστής συμ Ôωνίας .
3.Στην βάση επιβολής του Ôόρου δεν
περιλαμβάνονται :
α)οι μειώσεις της τιμής υπό μορ Ôήε κ π τ ώ σ ε ω ςγ ι α
προκαταβολική πληρωμή ·
β)οι εκπτώσεις και επιστρο Ôές τιμήματος ,οι
χορηγούμενες στον αγοραστή ή τον λήπτη κατά τον
χρόνο πραγματοποιήσεως της πράξεως ·
γ)τα ποσά τα οποία λαμβάνει ο υποκείμενος στον
Ôόρο από τον αγοραστή ή τον λήπτη ,για κάλυψη
εξόδων γενομένων επ ’ονόματι και για λογαριασμό
τους ,και τα οποία έχουν καταχωρηθεί σε εκκρεμή
λογαριασμό των λογιστικών του βιβλίων .Οε νλ ό γ ω
υποκείμενος στον Ôόρο ο Ôείλει να δικαιολογήσει το
πραγματικό ποσό των εξόδων αυτών και δεν
δικαιούται να εκπέσει τον Ôόρο,στον οποίο
ενδεχομένως έχουν υποβληθεί .
4.Κατά παρέκκλιση από τις παραγρά Ôους 1 ,2και 3,
τ ακ ρ ά τ ημ έ λ ητ αο π ο ί α ,την 1η Ιανουαρίου 1 993, δεν
έκαναν χρήση της δυνατότητας που προβλέπει το άρθρο
12παράγρα Ôος3στοιχείο α )τρίτο εδά Ôιο,μπορούν ,
όταν κάνουν χρήση της προβλεπόμενης στον τίτλο Β
παράγρα Ôος6δυνατότητας ,να προβλέπουν ότι ,για τις
πράξεις που ανα Ôέρονται στο άρθρο 1 2παράγρα Ôος3
στοιχείο γ )δεύτερο εδά Ôιο,ηÔορολογική βάση ισούται
προς τμήμα του ποσού του καθοριζόμενου βάσει των
παραγρά Ôων 1 ,2και 3.
Το τμήμα αυτό καθορίζεται κατά τρόπον ώστε ο τελικά
οÔειλόμενος Ôόρος προστιθέμενης αξίας ,να ισούται ,σε
κάθε περίπτωση ,τουλάχιστον προς το 5%του ποσού που
καθορίζεται βάσει των παραγρά Ôων 1 έως 3.
Β.Κατά την εισαγωγή αγαθών
1.ΗÔορολογητέα βάση αποτελείται από το ποσό που
ορίζεται ως δασμολογητέα αξία σύμ Ôωνα με τις
ισχύουσες κοινοτικές διατάξεις ·τούτο ισχύει προκειμένου
για εισαγωγές αγαθών ανα Ôερομένων στο άρθρο 7
παράγρα Ôος 1 στοιχείο β ).77/388/EOK
94/5/EK
77/388/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK —διαγεγραμμένο
77/388/EOK - - - I
133.Στη Ôορολογητέα βάση περιλαμβάνονται ,στο βαθμό
που δεν έχουν ήδη περιλη Ôθεί:
α)οιÔόροι ,δασμοί ,εισÔορές και άλλα τέλη που
οÔείλονται εκτός του κράτους μέλους εισαγωγής ,
καθώς και όσα ο Ôείλονται λόγω της εισαγωγής ,
εξαιρέσει του εισπρακτέου Ôόρου προστιθέμενης
αξίας ·
β)τα παρεπόμενα έξοδα ,όπως τα έξοδα προμήθειας ,
συσκευασίας ,μετα Ôοράς και ασ Ôάλισης ,τα οποία
πραγματοποιούνται μέχρι τον πρώτο τόπο
προορισμού των αγαθών στο εσωτερικό του κράτους
μέλους εισαγωγής .
Ως“πρώτος τόπος προορισμού ”,νοείται ο τόπος που
αναγρά Ôεται στη Ôορτωτική ή κάθε άλλο έγγρα Ôο
μετα Ôοράς βάσει του οποίου εισέρχονται τα αγαθά
στο κράτος μέλος εισαγωγής .Ελλείψει τέτοιας
ενδείξεως ,ως πρώτος τόπος προορισμού θεωρείται ο
τόπος της πρώτης εκ Ôόρτωσης στο κράτος μέλος
εισαγωγής .
Περιλαμβάνονται επίσης στη Ôορολογητέα βάση τα
ανωτέρω ανα Ôερόμενα παρεπόμενα έξοδα ,όταν
προκύπτουν από τη μετα Ôορά σε άλλο τόπο
προορισμού που ευρίσκεται στο εσωτερικό της
Κοινότητας ,εÔόσον αυτός ο τελευταίος τόπος είναι
γνωστός τη στιγμή κατά την οποία επέρχεται η
γενεσιουργός αιτία του Ôόρου .
4.∆εν περιλαμβάνονται στην βάση επιβολής του Ôόρου
τα στοιχεία που ανα Ôέρονται υπό Α παράγρα Ôος 3
περιπτώσεις α )και β ).
5.Γ ι ατ απ ρ ο σ ω ρ ι ν ώ ςε ξ α χ θ έ ν τ αα γ α θ άε κ τ ό ς της
Κοινότητας ,τα οποία επανεισάγονται κατόπιν
επιδιορθώσεως ,μεταποιήσεως ,προσαρμογής ,διασκευής ή
άλλης κατεργασίας που πραγματοποιείται εκτός της
Κοινότητας ,τα Κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα ,ώστε
ηÔορολογική μεταχείριση του τελικού αγαθού από
απόψεως Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,να είναι ίση με την
μεταχείριση την οποία θα υ Ôίστατο το εν λόγω αγαθό ,
στην περίπτωση ,που οι ανωτέρω πράξεις θα είχαν
πραγματοποιηθεί στο εσωτερικό της χώρας .
6.Κατά παρέκκλιση από τις παραγρά Ôους 1 έως 4,τα
κ ρ ά τ ημ έ λ ητ αο π ο ί α ,την 1η Ιανουαρίου 1 993, δεν
έκαναν χρήση της δυνατότητας που προβλέπει το άρθρο
12παράγρα Ôος3στοιχείο α )τρίτο εδά Ôιο,μπορούν να
προβλέψουν ότι ,κατά την εισαγωγή αντικειμένων
καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας ,όπως
ορίζονται στο άρθρο 26α,τίτλος Α στοιχεία α ),β)και γ ),
ηÔορολογική βάση ισούται προς το τμήμα του ποσού του
καθοριζόμενου σύμ Ôωνα με τις παραγρά Ôους 1 έως 4.
Το τμήμα αυτό καθορίζεται κατά τρόπον ώστε ο τελικά
οÔειλόμενος Ôόρος προστιθέμενης αξίας κατά την
εισαγωγή να ισούται ,οπωσδήποτε ,τουλάχιστον προς το
5% του ποσού του καθοριζομένου βάσει των
παραγρά Ôων 1 έως 4.91/680/EOK
95/7/EK
77/388/EOK
91/680/EOK
91/680/EOK
91/680/EOK - - - διαγεγραμμένο
94/5/EK
77/388/EOK - - - I
14Γ.∆ιάÔορες διατάξεις
1.Σε περίπτωση ακυρώσεως ,καταγγελίας ,λύσεως ,
ολικής ή μερικής μη καταβολής ή μειώσεως της τιμής ,
επερχομένης μετά την πραγματοποίηση της πράξεως ,η
βάση επιβολής του Ôόρου μειώνεται ανάλογα ,κατά τις
προϋποθέσεις που καθορίζονται από τα Κράτη μέλη .
Εν τούτοις ,σε περίπτωση ολικής ή μερικής μη καταβολής
της τιμής ,τα Κράτη μέλη δύνανται να παρεκκλίνουν από
τον κανόνα αυτόν .
2.Όταν τα στοιχεία ,που χρησιμεύουν για τον
καθορισμό της Ôορολογητέας βάσης κατά την εισαγωγή ,
εκÔράζονται σε νόμισμα άλλο από εκείνο του κράτους
μέλους όπου γίνεται η εκτίμηση ,η ισοτιμία καθορίζεται
σύμÔωνα με τις ισχύουσες κοινοτικές διατάξεις για τον
υπολογισμό της δασμολογητέας αξίας .
Όταν τα στοιχεία που χρησιμεύουν για τον καθορισμό
της Ôορολογητέας βάσης επί μιας πράξεως η οποία δεν
αποτελεί εισαγωγή αγαθών ,εκÔράζονται σε νόμισμα
άλλο από εκείνο του κράτους μέλους όπου γίνεται η
εκτίμηση ,ηεÔαρμοζόμενη ισοτιμία είναι η τελευταία τιμή
πώλησης που έχει καταγρα Ôεί,τη στιγμή κατά την οποία
καθίσταται απαιτητός ο Ôόρος ,στην ή στις
αντιπροσωπευτικότερες αγορές συναλλάγματος του
ενδια Ôερόμενου κράτους μέλους ,ήμ ι ατ ι μ ήπ ο υ
καθορίζεται με σημείο ανα Ôοράς αυτή ή αυτές τις
αγορές ,σύμÔωνα με τις λεπτομέρειες που καθορίζει το
εν λόγω κράτος μέλος .Ωστόσο ,για ορισμένες από αυτές
τις πράξεις ή για ορισμένες κατηγορίες υποκείμενων στο
Ôόρο,τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να ε Ôαρμόσουν
την ισοτιμία η οποία καθορίζεται με βάση τις ισχύουσες
κοινοτικές διατάξεις για τον υπολογισμό της
δασμολογητέας αξίας .
3.Όσον α Ôορά την αξία των επιστρε Ôομένων ειδών
συσκευασίας ,τα Κράτη μέλη δύνανται :
—είτε να την εξαιρούν από την βάση επιβολής του
Ôόρου λαμβάνοντας τα αναγκαία μέτρα για τον
διακανονισμό της βάσεως επιβολής του Ôόρου όταν
δεν επιστρέ Ôονται οι συσκευασίες ,
—είτε να την περιλαμβάνουν στην βάση επιβολής του
Ôόρου λαμβάνοντας τα αναγκαία μέτρα για τον
διακανονισμό της βάσεως επιβολής του Ôόρου όταν
επιστρέ Ôονται πράγματι οι εν λόγω συσκευασίες .
ΤΙΤΛΟΣ ΙΧ
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Άρθρο 1 2
1.ΕÔαρμοστέος επί των Ôορολογητέων πράξεων
συντελεστής είναι ο ισχύων κατά τον χρόνο ,κατά τον
οποίον επέρχεται η γενεσιουργός αιτία του Ôόρου .Εν
τούτοις :
α)στις περιπτώσεις που ανα Ôέρονται στο άρθρο 1 0
παράγρα Ôος 2δεύτερο και τρίτο εδά Ôιο,
εÔαρμοστέος συντελεστής είναι ο ισχύων κατά τον
χρόνο ,κατά τον οποίο καθίσταται απαιτητός ο
Ôόρος ·77/388/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
15β)στις περιπτώσεις που προβλέπονται από το άρθρο 1 0
παράγρα Ôος 3δεύτερο και τρίτο εδά Ôιο,
εÔαρμοστέος συντελεστής είναι ο ισχύων κατά το
χρόνο κατά τον οποίο ο Ôόρος καθίσταται απαιτητός .
2.Σε περίπτωση μεταβολής των συντελεστών ,τα Κράτη
μέλη δύνανται :
—να προβαίνουν σε αναπροσαρμογή στις περιπτώσεις
που ανα Ôέρονται στην παράγρα Ôο 1 περίπτωση α ),
ώστε να λαμβάνεται υπόψη ο συντελεστής ο
εÔαρμοστέος κατά τον χρόνο ,κατά τον οποίο
πραγματοποιείται η παράδοση των αγαθών ή η
παροχή των υπηρεσιών ,
—να λαμβάνουν κάθε κατάλληλο μεταβατικό μέτρο .
3.α)ο κανονικός συντελεστής του Ôόρου
προστιθέμενης αξίας ορίζεται από τα κράτη
μέλη ως ποσοστό της Ôορολογητέας βάσης και
είναι ο ίδιος για τις παραδόσεις αγαθών και την
παροχή υπηρεσιών .Από την 1η Ιανουαρίου
1997μέχρι τις 31 ∆εκεμβρίου 1 998,τοποσοστό
αυτό δεν μπορεί να είναι κατώτερο του 1 5%.
Με βάση την πρόταση της Επιτροπής και μετά
από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ,το
Συμβούλιο απο Ôασίζει ομό Ôω ν ατ ού ψ ο ςτ ω ν
κανονικών συντελεστών που θα ισχύουν μετά
τις31 ∆εκεμβρίου 1 998.
Τ ακ ρ ά τ ημ έ λ ημ π ο ρ ο ύ νε π ί σ η ςν αε Ôαρμόζουν
ένα ή δύο μειωμένους συντελεστές .Οι
συντελεστές αυτοί ορίζονται ως ποσοστό της
Ôορολογητέας βάσης το οποίο δεν μπορεί να
είναι κατώτερο του 5% , και ε Ôαρμόζεται μόνο
στις παραδόσεις αγαθών και στις παροχές
υπηρεσιών των κατηγοριών που προβλέπονται
στο παράρτημα Η .
β)Τα κράτη μέλη μπορούν να ε Ôαρμόζουν
μειωμένο συντελεστή στην προμήθεια Ôυσικού
αερίου και ηλεκτρισμού υπό τον όρο ότι δεν
υπάρχει κανένας κίνδυνος στρεβλώσεων του
ανταγωνισμού .Το κράτος μέλος που επιθυμεί
να κάνει χρήση αυτής της ευχέρειας ο Ôείλει να
ενημερώσει προηγουμένως την Επιτροπή .Η
Επιτροπή απο Ôασίζει αν υπάρχει κίνδυνος
στρεβλώσεων του ανταγωνισμού .Αν η Επιτροπή
δεν λάβει από Ôαση εντός τριμήνου α Ôότου
ενημερωθεί ,θεωρείται ότι δεν υπάρχει κίνδυνος
στρεβλώσεων του ανταγωνισμού .
γ)τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να
προβλέπουν ότι ο μειωμένος συντελεστής ή ένας
από τους μειωμένους συντελεστές που
εÔαρμόζουν σύμ Ôωνα με τις διατάξεις του
στοιχείου α )τρίτο εδά Ôιο,εÔαρμόζεται και στις
εισαγωγές αντικειμένων καλλιτεχνικής ,
συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας που
αναÔέρονται στο άρθρο 26α τίτλος Α στοιχεία
α),β)και γ ).92/111/EOK
77/388/EOK
92/77/EOK - - - 96/95/EK
96/95/EK
92/77/EOK
94/5/EK
77/388/EOK - - - I
16Όταν προσ Ôεύγουν σε αυτή τη δυνατότητα ,τα
κ ρ ά τ ημ έ λ ημ π ο ρ ο ύ νε π ί σ η ςν αε Ôαρμόζουν το
μειωμένο συντελεστή στις παραδόσεις
αντικειμένων καλλιτεχνικής αξίας ,κατά την
έννοια του άρθρου 26ατ ί τ λ ο ςΑσ τ ο ι χ ε ί οα ):
—τις οποίες πραγματοποιεί ο ίδιος ο
δημιουργός τους ή οι διάδοχοί του ,
—τ ι ςο π ο ί ε ςπ ρ α γ μ α τ ο π ο ι ε ί ,ευκαιριακά ,
άλλος υποκείμενος στο Ôόρο εκτός του
υποκειμένου στο Ôόρο μεταπωλητή ,όταν
τα εν λόγω αντικείμενα καλλιτεχνικής
αξίας έχουν εισαχθεί από τον ίδιο τον
υποκείμενο στο Ôόρο ή του παρεδόθησαν
από το δημιουργό τους ή από τους
διαδόχους του ή του παρέχουν πλήρες
δικαίωμα έκπτωσης του Ôόρου
προστιθέμενης αξίας .
ε)Οι κανόνες που α Ôορούν το καθεστώς και τους
συντελεστές που ε Ôαρμόζονται στο χρυσό
καθορίζονται σε οδηγία που α Ôορά τους
ειδικούς κανόνες που ισχύουν για το γρυσό .Η
Επιτροπή υποβάλει την πρόταση αυτή εγκαίρως
ώστε να μπορέσει να εγκριθεί ομό Ôωνα από το
Συμβούλιο πριν από τις 31 ∆εκεμβρίου 1 992.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα απαραίτητα
μέτρα για την καταπολέμηση της απάτης στον
τομέα αυτόν από την 1η Ιανουαρίου 1 993. Τα
μέτρα αυτά μπορούν να περιλαμβάνουν μέθοδο
υπολογισμού του ΦΠΑ ο οποίος ισχύει για τις
παραδόσεις χρυστού μεταξύ προσώπων
υποκείμενων σε Ôόρο στο ίδιο κράτος μέλος
σύμÔωνα με την οποία ο Ôόρος θα
καταβάλλεται από τον αγοραστή για
λογαριασμό του πωλητή ενώ ο αγοραστής θα
έχει παράλληλα δικαίωμα έκπτωσης του ίδιου
ποσού Ôόρου ως Ôόρου εισροών .
4. Κάθε μειωμένος συντελεστής καθορίζεται
κατά τρόπο ώστε το ποσό του Ôόρου προστιθεμένης αξίας
που προκύπτει από την ε Ôαρμογή του συντελεστού αυτού ,
να επιτρέπει ,υπό κανονικές συνθήκες ,να εκπίπτεται το
σύνολο του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,του οποίου
επιτρέπεται η έκπτωση ,σύμÔωνα με την διάταξη του
άρθρου 1 7.
Βάσει έκθεσης της Επιτροπής ,το Συμβούλιο επανεξετάζει
ανα διετία ,αρχίζοντας από το 1 994,το πεδίο ε Ôαρμογής
των μειωμένων συνελεστών και δύναται να απο Ôασίσει
ομόÔωνα μετά από πρόταση της Επιτροπής ,την
τροποποίηση του καταλόγου αγαθών και υπηρεσιών του
παραρτήματος Η
5.Με την επι Ôύλαξη της παραγρά Ôου3στοιχείο γ ),ο
συντελεστής που ε Ôαρμόζεται κατά την εισαγωγή αγαθών
είναι ο ε Ôα ρ μ ο ζ ό μ ε ν ο ςε ν τ ό ςτ η ςχ ώ ρ α ςγ ι ατ η ν
παράδοση ομοίων αγαθών .94/5/EK
96/42/EK - - - διαγεγραμμένο
92/77/EOK
77/388/EOK - - - 92/77/EOK —διαγεγραμμένο
92/77/EOK
94/5/EK
77/388/EOK - - - I
176.Η Πορτογαλική ∆ημοκρατία μπορεί να ε Ôαρμόσει
στις συναλλαγές που πραγματοποιούνται στις αυτόνομες
περιοχές των Αζορών και της Μαδέρας ,καθώς και στις
εισαγωγές που πραγματοποιούνται απ ’ευθείας στις
περιοχές αυτές ,μειωμένους συντελεστές Ôόρου σε σχέση
με τους συντελεστές που ε Ôαρμόζονται στο ηπειρωτικό
έδαÔος.
ΤΙΤΛΟΣ Χ
ΑΠΑΛΛΑΓΕΣ
Άρθρο 1 3
Απαλλαγές στο εσωτερικό της χώρας
Α.Απαλλαγές ορισμένων δραστηριοτήτων γενικού
συμÔέροντος
1.Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων ,τα
Κ ρ ά τ ημ έ λ ηα π α λ λ ά σ σ ο υ ν ,υπό τις προϋποθέσεις που
ορίζουν ώστε να εξασ Ôαλίζεται η ορθή και απλή
εÔαρμογή των προβλεπομένων κατωτέρω απαλλαγών και
να αποτρέπεται κάθε ενδεχόμενη Ôοροδια Ôυγή,
Ôοροαπο Ôυγή και κατάχρηση :
α)τις παροχές υπηρεσιών και τις παρεπόμενες προς τις
παροχές αυτές παραδόσεις αγαθών ,οι οποίες
πραγματοποιούνται από τις δημόσιες ταχυδρομικές
υπηρεσίες ,εξαιρέσει της μετα Ôοράς προσώπων και
των τηλεπικοινωνιών ·
β)την νοσοκομειακή και ιατρική περίθαλψη ,καθώς και
τις στενά συνδεόμενες με αυτές πράξεις ,οι οποίες
παρέχονται από οργανισμούς δημοσίου δικαίου ή
υπό κοινωνικές συνθήκες παρεμ Ôερείς προς τις
ισχύουσες για τους οργανισμούς αυτούς ,από
νοσηλευτικά ιδρύματα ,κέντρα ιατρικής περιθάλψεως
και διαγνώσεως ,καθώς και από άλλα ιδρύματα της
αυτής Ôύσεως ,δεόντως αναγνωρισμένα ·
γ)τις παροχές ιατρικής περιθάλψεως ,οι οποίες
πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της ασκήσεως
ιατρικών και παραϊατρικών επαγγελμάτων ,όπως
καθορίζονται από το ενδια Ôερόμενο Κράτος μέλος ·
δ)τις παραδόσεις ανθρωπίνων οργάνων ,αίματος και
γάλακτος ·
ε)τις παροχές υπηρεσιών ,οι οποίες πραγματοποιούνται
από τους οδοντοτεχνίτες στο πλαίσιο του
επαγγέλματός τους ,καθώς και τις παραδόσεις ειδών
οδοντικής προθετικής που πραγματοποιούνται από
τους οδοντιάτρους και τους οδοντοτεχνίτες ·
στ)τις παροχές υπηρεσιών ,οι οποίες πραγματοποιούνται
από ανεξάρτητες ενώσεις προσώπων ,που ασκούν
δραστηριότητα απαλλασσομένη του Ôόρου ή για την
ο π ο ί ατ απ ρ ό σ ω π αα υ τ άδ ε νέ χ ο υ ντ η νι δ ι ό τ η τ ατ ο υ
υποκειμένου στον Ôόρο,με σκοπό την παροχή στα
μέλη τους των αμέσως αναγκαίων υπηρεσιών για την
άσκηση της δραστηριότητος αυτής ,εÔ’όσον οι
ενώσεις αυτές απαιτούν από τα μέλη τους μόνο την
εξόÔληση του επακριβώς αναλογούντος σε αυτά
μέρους των από κοινού αναλη Ôθεισών δαπανών ,υπό
τον όρο ότι η απαλλαγή αυτή δεν δημιουργεί κίνδυνο
στρεβλώσεως των όρων του ανταγωνισμού ·Πράξη προσχώρησης ES, PT
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
18ζ)τις παροχές υπηρεσιών και τις παραδόσεις αγαθών ,
οι οποίες συνδέονται στενά με την κοινωνική
πρόνοια και ασ Ôάλιση ,περιλαμβανομένων και των
παρεχομένων από οίκους ευγηρίας ,και οι οποίες
πραγματοποιούνται από οργανισμούς δημοσίου
δικαίου ή άλλους οργανισμούς που το
ενδια Ôερόμενο Κράτος μέλος αναγνωρίζει ως
κοινωνικού χαρακτήρος ·
η)τις παροχές υπηρεσιών και τις παραδόσεις αγαθών ,
οι οποίες συνδέονται στενά με την προστασία των
παιδιών και των νέων και πραγματοποιούνται από
οργανισμούς δημοσίου δικαίου ή από οργανισμούς
που το ενδια Ôερόμενο Κράτος μέλος αναγνωρίζει ως
κοινωνικού χαρακτήρος ·
θ)την αγωγή των παιδιών ή των νέων ,την σχολική ή
πανεπιστημιακή εκπαίδευση ,την επαγγελματική
εκπαίδευση ,επιμόρ Ôω σ ηήε π α ν α κ α τ ά ρ τ ι σ ηκ α θ ώ ς
και τις στενά συνδεόμενες με αυτές παροχές
υπηρεσιών και παραδόσεις αγαθών ,που
πραγματοποιούνται από οργανισμούς δημοσίου
δικαίου που επιδιώκουν τους ανωτέρω σκοπούς ή
από οργανισμούς που το ενδια Ôερόμενο Κράτος
μέλος αναγνωρίζει ότι έχουν παρεμ Ôερείς σκοπούς ·
ι)τα ιδιαίτερα μαθήματα που παραδίδονται από
εκπαιδευτικούς και τα οποία ανάγονται στην σχολική
ή πανεπιστημιακή εκπαίδευση ·
ια)την διάθεση προσωπικού από θρησκευτικά ή
Ôιλοσο Ôι κ άι δ ρ ύ μ α τ αγ ι ατ ι ςπ ρ ο β λ ε π ό μ ε ν ε ςσ τ ι ς
περιπτώσεις β ),ζ),η)και δ )δραστηριότητες και για
σκοπούς πνευματικής αρωγής ·
ιβ)τις παροχές υπηρεσιών ,κ α θ ώ ςκ α ιτ ι ςσ τ ε ν ά
συνδεόμενες με αυτές παραδόσεις αγαθών προς τα
μέλη τους στο πλαίσιο του συλλογικού τους
συμÔέροντος ,έναντι εισ Ôοράς καθοριζόμενης
σύμÔωνα με το καταστατικό τους ,από οργανισμούς
μη κερδοσκοπικού χαρακτήρος ,που επιδιώκουν
σκοπούς πολιτικούς , συνδικαλιστικούς ,
θρησκευτικούς , πατριωτικούς ,Ô ιλοσο Ôικούς ,
Ôι λ α ν θ ρ ω π ι κ ο ύ ςήπ ο λ ι τ ι κ ή ςα γ ω γ ή ςυ π ότ ο νό ρ ο ,ότι
η απαλλαγή αυτή δεν δημιουργεί κίνδυνο
στρεβλώσεων του ανταγωνισμού ·
ιγ)ορισμένες παροχές υπηρεσιών συνδεόμενες στενά με
τον αθλητισμό ή την σωματική αγωγή και
προσ Ôερόμενες από οργανισμούς μη κερδοσκοπικού
χαρακτήρος σε πρόσωπα ασχολούμενα με τον
αθλητισμό ή την σωματική αγωγή ·
ιδ)ορισμένες παροχές υπηρεσιών πολιτιστικού
χαρακτήρος ,καθώς και τις στενά συνδεόμενες με
αυτές παραδόσεις αγαθών που πραγματοποιούνται
από οργανισμούς δημοσίου δικαίου ή άλλους
οργανισμούς πολιτιστικού χαρακτήρος
αναγνωρισμένους από το ενδια Ôερόμενο Κράτος
μέλος ·77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
19ιε)τις παροχές υπηρεσιών και τις παραδόσεις αγαθών ,
που πραγματοποιούνται από οργανισμούς ,των
οποίων οι εργασίες απαλλάσσονται του Ôόρου
σύμÔωνα με τις ανωτέρω περιπτώσεις β ),ζ),η),δ),
ιβ),ιγ)και ιδ ),επ’ευκαιρία εκδηλώσεων ,
προοριζομένων να προσπορίζουν στους οργανισμούς
αυτούς οικονομική ενίσχυση και οι οποίες
οργανώνονται προς αποκλειστικό ό Ôελός τους ,υπό
τον όρο ότι η απαλλαγή αυτή δεν δημιουργεί κίνδυνο
στρεβλώσεων των όρων του ανταγωνισμού τα Κράτη
μέλη δύνανται να θεσπίζουν τους αναγκαίους
περιορισμούς ,ιδίως όσον α Ôορά τον αριθμό των
εκδηλώσεων ή το ύψος των εσόδων που παρέχουν
δικαίωμα προς απαλλαγή ·
ιστ)την μετα Ôορά ασθενών ή τραυματιών ,με ειδικώς
διαρρυθμισμένα οχήματα ,η οποία πραγματοποιείται
από αναγνωρισμένους οργανισμούς ·
ιζ)τις δραστηριότητες δημοσίων οργανισμών
ραδιο Ôώνου και τηλεοράσεως ,εξαιρέσει αυτών που
έχουν εμπορικό χαρακτήρα .
2.α)Τα Κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν ,χωριστά
για κάθε περίπτωση ,ότι η χορήγηση σε
οργανισμούς ,εκτός των οργανισμών δημοσίου
δικαίου ,κάθε μιας από τις απαλλαγές που
προβλέπονται στην παράγρα Ôο 1 περιπτώσεις
β),ζ),η),δ),ιβ),ιγ)και ιδ ),εξαρτάται από την
τήρηση μιας ή περισσοτέρων από τις κάτωθι
προϋποθέσεις :
—οι εν λόγω οργανισμοί δεν πρέπει να
έχουν ως σκοπό την συστηματική επιδίωξη
του κέρδους ,τα ενδεχόμενα δε κέρδη τους
δεν πρέπει σε καμμία περίπτωση να
διανέμονται ,αλλά να διατίθενται για την
διατήρηση ή την βελτίωση των
παρεχομένων υπηρεσιών ,
—η διοίκηση και διαχείριση τούτων πρέπει
να ασκείται ουσιαστικά χωρίς μισθό ,από
πρόσωπα που δεν έχουν ,είτε αυτά τα ίδια ,
είτε μέσω τρίτων προσώπων ,άμεσο ή
έμμεσο συμ Ôέρον από τα αποτελέσματα
της εκμεταλλεύσεως των σχετικών
δραστηριοτήτων ,
—οι τιμές τις οποίες καθορίζουν πρέπει να
έχουν εγκριθεί από τις δημόσιες αρχές ή
να μην υπερβαίνουν παρόμοιες
εγκεκριμένες τιμές ή ,προκειμένου περί
πράξεων για τις οποίες δεν προβλέπεται
έγκριση τιμής ,ο ιτ ι μ έ ςπ ρ έ π ε ιν αε ί ν α ι
κατώτερες των καθοριζόμενων για
ανάλογες πράξεις από εμπορικές
επιχειρήσεις ,οι οποίες υπόκεινται στον
Ôόρο προστιθεμένης αξίας ,
—οι απαλλαγές δεν πρέπει να δημιουργούν
κίνδυνο στρεβλώσεως του ανταγωνισμού σε
βάρος των εμπορικών επιχειρήσεων που
υπόκεινται στον Ôόρο προστιθεμένης αξίας .
β)Οι παροχές υπηρεσιών και οι παραδόσεις
αγαθών αποκλείονται από την απαλλαγή την
προβλεπομένη στην παράγρα Ôο 1 περιπτώσεις
β),ζ),η),δ),ιβ),ιγ)και ιδ )εάν:77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
20—δεν είναι απαραίτητες για την διενέργεια
των πράξεων που απαλλάσσονται του
Ôόρου ,
—προορίζονται κυρίως να προσπορίσουν
στον οργανισμό συμπληρωματικά έσοδα με
την πραγματοποίηση πράξεων αμέσως
ανταγωνιζομένων τις πράξεις εμπορικών
επιχειρήσεων υποκειμένων στον Ôόρο
προστιθεμένης αξίας .
Β.Λοιπές απαλλαγές
Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων ,τα
Κ ρ ά τ ημ έ λ ηα π α λ λ ά σ σ ο υ ν ,υπό τις προϋποθέσεις που
ορίζουν ,ώστε να εξασ Ôαλίζεται η ορθή και απλή
εÔαρμογή των προβλεπομένων κατωτέρω απαλλαγών και
να αποτρέπεται ενδεχόμενη Ôοροδια Ôυγή,Ôοροαπο Ôυγή
και κατάχρηση :
α)τις ασ Ôαλιστικές και αντιασ Ôαλιστικές εργασίες ,
περιλαμβανομένων και των συνα Ôών προς τις
πράξεις αυτές παροχών υπηρεσιών ,που
πραγματοποιούνται από τους ασ Ôαλιστές και
ασÔαλιστικούς πράκτορες ·
β)τις μισθώσεις ακινήτων ,εξαιρέσει :
1.των πράξεων παροχής καταλύματος ,όπως
ορίζονται από την νομοθεσία των Κρατών
μελών ,που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του
ξενοδοχειακού τομέως ή άλλων τομέων
παρεμ Ôερούς χαρακτήρος ,περιλαμβανομένης
και της μισθώσεως κατασκηνώσεων διακοπών ή
γηπέδων ,διαρρυθμισμένων καταλλήλως για
κατασκήνωση ·
2.τ ω νμ ι σ θ ώ σ ε ω νχ ώ ρ ω νγ ι ατ η νσ τ ά θ μ ε υ σ η
αυτοκινήτων ·
3.των μισθώσεων εργαλείων και μηχανημάτων
μονίμως εγκατεστημένων ·
4.των μισθώσεων χρηματοθυρίδων .
Τα Κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν περαιτέρω
εξαιρέσεις από το πεδίο ε Ôαρμογής της εν λόγω
απαλλαγής .
γ)τις παραδόσεις αγαθών ,τα οποία διατίθενται
αποκλειστικά σε δραστηριότητα απαλλασσομένη του
Ôόρου ,δυνάμει του παρόντος άρθρου ή του άρθρου
28 παράγρα Ôος 3περίπτωση β ),υπό την
προϋπόθεση ότι τα αγαθά αυτά δεν εδημιούργησαν
δικαίωμα εκπτώσεως ,καθώς και τις παραδόσεις
αγαθών ,των οποίων η απόκτηση ή η διάθεση ,
εξαιρείται του δικαιώματος εκπτώσεως ,δυνάμει του
άρθρου 1 7παράγρα Ôος6·
δ)τις ακόλουθες πράξεις :
1.την χορήγηση και την διαπραγμάτευση
πιστώσεων ,καθώς και την διαχείριση
πιστώσεων ενεργουμένη από εκείνον ,οο π ο ί ο ς
τις εχορήγησε ·77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
212.την διαπραγμάτευση και την ανάληψη
υποχρεώσεων ,προσωπικών ή χρηματικών
εγγυήσεων και λοιπών ασ Ôαλειών ,καθώς και
την διαχείριση ενεγγύων πιστώσεων
ενεργουμένη από εκείνον ,ο οποίος τις
εχορήγησε ·
3.τις εργασίες ,περιλαμβανομένων και των
διαπραγματεύσεων ,οι οποίες α Ôορούν
καταθέσεις , τρεχούμενους λογαριασμούς ,
πληρωμές ,μετα Ôορές και εμβάσματα ,
απαιτήσεις ,επιταγές και λοιπά αξιόγρα Ôα,
εξαιρέσει της εισπράξεως απαιτήσεων ·
4.τις εργασίες ,περιλαμβανομένης και της
διαπραγματεύσεως ,οι οποίες α Ôορούν
συνάλλαγμα ,χαρτονομίσματα και νομίσματα
αποτελούντα νόμιμα μέσα πληρωμής ,εξαιρέσει
των νομισμάτων και χαρτονομισμάτων γιασυλλογές · θεωρούνται ότι αποτελούν
αντικείμενο συλλογής και τα χρυσά ,αργυρά ή
από άλλο μέταλλο νομίσματα ,καθώς και τα
χαρτονομίσματα ,τα οποία δεν χρησιμοποιούνται
κανονικώς υπό την ιδιότητά τους ως νομίμων
μέσων πληρωμής ή τα οποία παρουσιάζουν
συλλεκτικό ενδια Ôέρον ·
5.τις εργασίες ,περιλαμβανομένης και της
διαπραγματεύσεως ,αλλ’εξαιρέσει της
Ôυλάξεως και της διαχειρίσεως ,οι οποίες
αÔορούν μετοχές και μερίδια εταιρειών ή
ενώσεων ,ομολογίες και λοιπούς τίτλους ,
εξαιρέσει :
—τίτλων αντιπροσωπευόντων εμπορεύματα ,
—δικαιωμάτων ή τίτλων ανα Ôερομένων στο
άρθρο 5παράγρα Ôος3·
6.τη διαχείριση των αμοιβαίων κε Ôαλαίων ,όπως
ορίζονται από τα Κράτη μέλη ·
ε)τις παραδόσεις ,στην ονομαστική τους αξία ,
γραμματοσήμων ,ισχυόντων στο εσωτερικό της
χώρας ,χαρτοσήμων και λοιπών παρομοίων αξιών ·
στ)τα στοιχήματα ,λαχεία και λοιπά τυχερά παίγνια ,με
την επι Ôύλαξη τηρήσεως των καθοριζομένων από
κάθε Κράτος μέλος προϋποθέσεων και ορίων ·
ζ)τ ι ςπ α ρ α δ ό σ ε ι ςκ τ ι ρ ί ω νήμ έ ρ ο υ ςκ τ ι ρ ί ω νκ α ιτ ο υ
συνεχομένου με αυτά εδά Ôους,πλην των
προβλεπομένων στο άρθρο 4παράγρα Ôος 3
περίπτωση α )·
η)τις παραδόσεις μη οικοδομημένων γηπέδων ,πλην
των προβλεπομένων στο άρθρο 4παράγρα Ôος3
περίπτωση β )γηπέδων προς οικοδόμηση .
Γ.∆ικαίωμα επιλογής
Τα Κράτη μέλη δύνανται να χορηγούν στους
υποκειμένους στον Ôόρο δικαίωμα επιλογής
Ôορολογήσεως στις περιπτώσεις :
α)μισθώσεως ακινήτων ·
β)των ανα Ôερομένων πράξεων υπό Β περιπτώσεις δ ),
ζ)και η ).77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
22Τα Κράτη μέλη δύνανται να περιορίζουν την έκταση του
δικαιώματος επιλογής ,καθορίζουν δε τον τρόπο
ασκήσεως αυτού του δικαιώματος .
Άρθρο 1 4
Απαλλαγές κατά την εισαγωγή
1.Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων ,τα
Κ ρ ά τ ημ έ λ ηα π α λ λ ά σ σ ο υ ν ,υπό τις προϋποθέσεις που
ορίζουν ,ώστε να εξασ Ôαλίζεται η ορθή και απλή
εÔαρμογή των προβλεπομένων κατωτέρω απαλλαγών και
να αποτρέπεται κάθε ενδεχόμενη Ôοροδια Ôυγή,
Ôοροαπο Ôυγή ή κατάχρηση :
α)τις οριστικές εισαγωγές αγαθών ,των οποίων η
παράδοση από υποκειμένους στον Ôόρο
απαλλάσσεται οπωσδήποτε του Ôόρου στο εσωτερικό
της χώρας ·
δ)τις οριστικές εισαγωγές αγαθών ,τα οποία
απολαύουν ατελείας εκτός της προβλεπομένης από
το κοινό δασμολόγιο .Εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη
έχουν την ευχέρεια να μην παρέχουν απαλλαγή ,
όταν η χορήγησή της δημιουργεί κίνδυνο σοβαρήςστρεβλώσεως των όρων του ανταγωνισμού
·
Η απαλλαγή αυτή χορηγείται επίσης για τιςεισαγωγές αγαθών κατά την έννοια του άρθρου 7
παράγρα Ôος 1 στοιχείο β ),τα οποία είναι δυνατόν
να υπαχθούν στην προανα Ôερόμενη ατέλεια ,εάν
εισαχθούν κατά την έννοια του άρθρου 7
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α ).
ε)τ η νε π α ν ε ι σ α γ ω γ ήα γ α θ ώ να π όε κ ε ί ν ο νπ ο υτ α
εξήγαγε ,στην κατάσταση στην οποίαν εξήχθησαν ,τα
οποία απολαύουν ατελείας ·
ζ)τις εισαγωγές αγαθών :
—που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των
διπλωματικών και προξενικών σχέσεων ,όταν τα
αγαθά αυτά απολαύουν ατελείας ,
—που πραγματοποιούνται από διεθνείς
οργανισμούς που αναγνωρίζονται ως διεθνείς
οργανισμοί από τις δημόσιες αρχές της χώρας
υποδοχής ,καθώς και από τα μέλη των
οργανισμών αυτών ,εντός των ορίων και υπό τις
προϋποθέσεις που καθορίζονται από τις
διεθνείς συμβάσεις περί ιδρύσεως των
οργανισμών αυτών ή από τις συμ Ôωνίες περί
της έδρας των ,77/388/EOK
91/680/EOK —διαγεγραμμένο
92/111/EOK —διαγεγραμμένο
77/388/EOK
91/680/EOK —διαγεγραμμένο
91/680/EOK —διαγεγραμμένο
92/111/EOK
77/388/EOK
91/680/EOK —διαγεγραμμένο
91/680/EOK —διαγεγραμμένο
77/388/EOK
91/680/EOK —διαγεγραμμένο
77/388/EOK - - - I
23—οι οποίες πραγματοποιούνται στα Κράτη μέλη
που μετέχουν στη Συνθήκη του Βορείου
Ατλαντικού ,από τις ένοπλες δυνάμεις των
άλλων μερών της Συμμαχίας ,προς χρήση των
δυνάμεων αυτών ή των πολιτικών υπηρεσιών
που τις συνοδεύουν ή για τον ε Ôοδιασμό των
λεσχών και κυλικείων τους ,εÔ’όσον οι
δυνάμεις αυτές υπηρετούν τον κοινό αμυντικό
σκοπό ·
η)τις εισαγωγές σε λιμένες προϊόντων αλιείας από
επιχειρήσεις θαλασσίας αλιείας στην κατάσταση που
αλιεύθησαν ή α Ôού υπέστησαν εργασίες
συντηρήσεως εν όψει της εμπορίας τους και προ
πάσης παραδόσεώς τους ·
θ)τις παροχές υπηρεσιών συνα Ôών προς την εισαγωγή
αγαθών και των οποίων η αξία περιλαμβάνεται στην
βάση επιβολής του Ôόρου ,σύμÔωνα με το άρθρο 11
υπό Β παράγρα Ôος3περίπτωση β )·
ι)τις εισαγωγές χρυσού από τις Κεντρικές Τράπεζες .
2.Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο ,το ταχύτερο
δυνατόν ,προτάσεις για τον καθορισμό κοινοτικών
Ôορολογικών κανόνων ,μ ετ ι ςο π ο ί ε ςθ απ ρ ο σ δ ι ο ρ ί ζ ε τ α ι
το πεδίο ε Ôαρμογής των ανα Ôερομένων στην παράγρα Ôο
1 απαλλαγών ,καθώς και οι πρακτικές λεπτομέρειες της
εÔαρμογής τους .
Μέχρι την έναρξη της ισχύος των κανόνων αυτών ,τα
Κράτη μέλη δύνανται :
—να διατηρούν τις εν ισχύι εθνικές τους διατάξεις στο
πλαίσιο των ανωτέρω διατάξεων ,
—να τις προσαρμόζουν ,προς τον σκοπό μειώσεως των
στρεβλώσεων του ανταγωνισμού και ,ειδικότερα ,των
προκαλουμένων από τη μη Ôορολόγηση ή την διπλή
Ôορολόγηση εξ απόψεως του Ôόρου προστιθεμένης
αξίας στο εσωτερικό της Κοινότητος ,
—να χρησιμοποιούν τις διοικητικές διαδικασίες ,τις
οποίες κρίνουν ως πλέον κατάλληλες για να
επιτευχθεί η απαλλαγή .
Τ αΚ ρ ά τ ημ έ λ ηα ν α κ ο ι ν ώ ν ο υ νσ τ η νΕ π ι τ ρ ο π ήτ α
ληÔθέντα μέτρα καθώς και εκείνα που λαμβάνουν
δυνάμει των προηγουμένων διατάξεων ·ηΕ π ι τ ρ ο π ή
ενημερώνει σχετικώς τα άλλα Κράτη μέλη .
Άρθρο 1 5
Απαλλαγές των πράξεων κατά την εξαγωγή ,εκτός της
Κοινότητας ,των εξομοιούμενων προς αυτές πράξεων και
των διεθνών μετα Ôορών
Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων ,τα
Κ ρ ά τ ημ έ λ ηα π α λ λ ά σ σ ο υ ν ,υπό τις προϋποθέσεις που
ορίζουν ,ώστε να εξασ Ôαλίζεται η ορθή και απλή
εÔαρμογή των προβλεπομένων κατωτέρω απαλλαγών και
να αποτρέπεται κάθε ενδεχόμενη Ôοροδια Ôυγή,
Ôοροαπο Ôυγή και κατάχρηση :
1.τις παραδόσεις αγαθών ,αποστελλομένων ή
μετα Ôερομένων από τον πωλητή ή για λογαριασμό
του εκτός της Κοινότητας ·77/388/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
242.τις παραδόσεις αγαθών ,αποστελλομένων ή
μετα Ôερομένων από μη εγκατεστημένο στο
εσωτερικό της χώρας αγοραστή ή για λογαριασμό
του,εκτός της Κοινότητας ,εξαιρέσει των αγαθών
που μετα Ôέρονται από τον ίδιο τον αγοραστή και
προορίζονται για εξοπλισμό ή ε Ôοδιασμό σκα Ôών
αναψυχής και τουριστικών αεροσκα Ôών ή
οποιουδήποτε άλλου μετα Ôορικού μέσου ιδιωτικής
χρήσεως ·
Σε περίπτωση που η παράδοση α Ôορά αγαθά τα
οποία μετα Ôέρουν οι ταξιδιώτες στις προσωπικές
τους αποσκευές ,η απαλλαγή αυτή ε Ôαρμόζεται υπό
την προϋπόθεση ότι :
—ο ταξιδιώτης δεν είναι εγκατεστημένος εντός
της Κοινότητας ,
—τα αγαθά μετα Ôέρονται εκτός Κοινότητας πριν
από την παρέλευση του τρίτου μήνα που έπεταιτου μηνός κατά τον οποίο πραγματοποιήθηκε η
παράδοση ,
—ησ υ ν ο λ ι κ ήα ξ ί ατ η ςπ α ρ ά δ ο σ η ς ,
συμπεριλαμβανομένου του Ôόρου προστιθέμενης
αξίας ,υπερβαίνει το ισόποσο των 1 75Ecuσε
εθνικό νόμισμα ,το οποίο καθορίζεται σύμ Ôωνα
με το άρθρο 7παράγρα Ôος 2της οδηγίας
69/169/ΕΟΚ (
1)·τα κράτη μέλη δύνανται ωστόσο
να απαλλάσσουν μια παράδοση ,ησ υ ν ο λ ι κ ή
αξία της οποίας είναι κατώτερη από το ποσό
αυτό .
Για την ε Ôαρμογή του δευτέρου εδα Ôίου:
—θεωρείται ως ταξιδιώτης μη εγκατεστημένος
εντός της Κοινότητας ,ο ταξιδιώτης του οποίου η
κατοικία ή η συνήθης διαμονή δεν ευρίσκεται
εντός της Κοινότητας .Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ η ς
παρούσας διάταξης ,θεωρείται ως «κατοικία ή
συνήθης διαμονή »,ο τόπος που αναγρά Ôεται ως
κατοικία ή συνήθης διαμονή στο διαβατήριο ,
στο δελτίο ταυτότητας ή σε οποιοδήποτε άλλο
έγγρα Ôοτ οο π ο ί οα ν α γ ν ω ρ ί ζ ε τ α ιω ς
αποδεικτικό ταυτότητας από το κράτος μέλος
εντός του οποίου πραγματοποιείται η παράδοση ,
—η εξαγωγή αποδεικνύεται μέσω της
προσκόμισης τιμολογίου ή άλλου στοιχείου που
επέχει θέση τιμολογίου ,το οποίο Ôέρει
θεώρηση του τελωνείου εξόδου από την
Κοινότητα .
Κάθε κράτος μέλος διαβιβάζει στην Επιτροπή
υπόδειγμα των σ Ôραγίδων που χρησιμοποιεί για τη
χορήγηση της θεώρησης η οποία ανα Ôέρεται στη
δεύτερη περίπτωση του τρίτου εδα Ôίου.ΗΕ π ι τ ρ ο π ή
διαβιβάζει την πληρο Ôορία αυτή στις Ôορολογικές
αρχές των λοιπών κρατών μελών .
(1)ΕΕ αριθ .L133της 4. 6. 1969, σ.6 . Οδηγία όπως
τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/4/ΕΚ (ΕΕ
αριθ .L60της 3. 3.1994,σ.14).77/388/EOK
91/680/EOK
95/7/EK
77/388/EOK - - - I
253.τις παροχές υπηρεσιών που συνίστανται σε εργασίες
επί κινητών αγαθών κτηθέντων ή εισαχθέντων για
να υποστούν τις εργασίες αυτές στο εσωτερικό της
Κοινότητας και που αποστέλλονται ή μετα Ôέρονται
εκτός της Κοινότητας από τον παρέχοντα τις
υπηρεσίες ή από τον μη εγκατεστημένο στο
εσωτερικό της χώρας λήπτη ή από άλλον που
ενεργεί για λογαριασμό των προσώπων αυτών .
4.τις παραδόσεις αγαθών ,τα οποία προορίζονται για
εÔοδιασμό :
α)πλοίων που χρησιμοποιούνται στην ναυσιπλοΐα
ανοικτής θαλάσσης και εκτελούν μετα Ôορά
επιβατών επί κομίστρω ή με τα οποία ασκείται
εμπορική , βιομηχανική ή αλιευτική
δραστηριότητα ·
β)ναυαγοσωστικών και άλλων πλοίων παρακτίου
αλιείας ,εξαιρουμένων των προμηθειών ταξιδίου
τ ω νε νλ ό γ ωπ λ ο ί ω νπ α ρ α κ τ ί ο υα λ ι ε ί α ς ·
γ)πλοίων πολεμικών ,όπως περιγρά Ôονται στην
κλάση 89.01 Α του κοινού δασμολογίου ,τα
οποία αναχωρούν από την χώρα με προορισμό
λιμένα ή όρμο του εξωτερικού .
Η Επιτροπή υποβάλλει το συντομότερο δυνατόν στο
Συμβούλιο προτάσεις κοινοτικών Ôορολογικών
κανόνων ,ορίζοντας σα Ôώς το πεδίο ε Ôαρμογής και
τις πρακτικές λεπτομέρειες της ε Ôαρμογής της εν
λόγω απαλλαγής καθώς και των απαλλαγών που
προβλέπονται στα σημεία 5έως 9.Μέχρι την έναρξη
ισχύος των κανόνων αυτών ,τα κράτη μέλη έχουν τη
δυνατότητα να περιορίσουν την έκταση της
προβλεπόμενης στο νυν σημείο 4απαλλαγής .
5.τις παραδόσεις ,μετατροπές ,επιδιορθώσεις ,εργασίες
συντηρήσεως ,ναυλώσεις και μισθώσεις πλοίων
θαλάσσης ,αναÔερομένων στην περίπτωση 4υπό α )
και β ),καθώς και τις παραδόσεις ,μισθώσεις ,
επισκευές και εργασίες συντηρήσεως αντικειμένων
—περιλαμβανομένου και του αλιευτικού εξοπλισμού
—τ αο π ο ί αε ί ν α ιε ν σ ω μ α τ ω μ έ ν ασ τ απ λ ο ί αα υ τ άή
χρησιμεύουν για την εκμετάλλευσή τους ·
6.τις παραδόσεις ,μετατροπές ,επιδιορθώσεις ,εργασίες
συντηρήσεως , ναυλώσεις και μισθώσεις
αεροσκα Ôών,χρησιμοποιουμένων υπό αεροπορικών
εταιρειών που εκτελούν κυρίως διεθνείς μετα Ôορές
επί κομίστρω ,καθώς επίσης και τις παραδόσεις ,
μισθώσεις ,επιδιορθώσεις και εργασίες συντηρήσεως
αντικειμένων ,τα οποία είναι ενσωματωμένα στα
αεροσκά Ôη αυτά ή χρησιμεύουν για την
εκμετάλλευσή τους ·
7.τις παραδόσεις αγαθών ,προοριζομένων για
εÔοδιασμό των ανα Ôερομένων στην περίπτωση 6
αεροσκα Ôών·
8.τις παροχές υπηρεσιών ,εκτός των προβλεπομένων
στην περίπτωση 5,οι οποίες πραγματοποιούνται για
τ ι ςά μ ε σ ε ςα ν ά γ κ ε ςτ ω να ν α Ôερομένων στην
περίπτωση αυτή πλοίων θαλάσσης και του Ôορτίου
τους ·91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
269.τις παροχές υπηρεσιών ,εκτός των προβλεπομένων
στην περίπτωση 6,οι οποίες πραγματοποιούνται για
τ ι ςά μ ε σ ε ςα ν ά γ κ ε ςτ ω να ν α Ôερομένων στην
περίπτωση αυτή αεροσκα Ôών και του Ôορτίου τους ·
10.τις παραδόσεις αγαθών και τις παροχές υπηρεσιών ,
οι οποίες :
—πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των
διπλωματικών και προξενικών σχέσεων ,
—προορίζονται για διεθνείς οργανισμούς ,που
αναγνωρίζονται ως διεθνείς οργανισμοί από τις
δημόσιες αρχές της χώρας υποδοχής ,καθώς και
για τα μέλη των οργανισμών αυτών ,εντός των
ορίων και υπό τις προϋποθέσεις που
καθορίζονται από τις διεθνείς συμβάσεις περί
ιδρύσεως των οργανισμών αυτών ή από τις
συμÔωνίες περί της έδρας τους ,
—πραγματοποιούνται στα Κράτη μέλη που
μετέχουν στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού
και προορίζονται για τις ένοπλες δυνάμεις των
άλλων μερών της Συμμαχίας για την χρήση των
ενόπλων δυνάμεων αυτών ή των πολιτικών
υπηρεσιών που τις συνοδεύουν ,ήγ ι ατ ο ν
εÔοδιασμό των λεσχών και κυλικείων τους ,εÔ’
όσον οι δυνάμεις αυτές υπηρετούν τον κοινό
αμυντικό σκοπό .
—πραγματοποιούνται με προορισμό ένα άλλο
κράτος μέλος και προορίζονται για τις ένοπλες
δυνάμεις οποιουδήποτε από τα κράτη που
συμμετέχουν στο Βορειοατλαντικό Σύμ Ôωνο ,
εκτός από το ίδιο το κράτος μέλος προορισμού ,
για τη χρήση των ενόπλων δυνάμεων αυτών ή
του πολιτικού προσωπικού που τις συνοδεύει ,ή
για τον ε Ôοδιασμό των λεσχών και κυλικείων
τους ,εÔόσον οι ένοπλες αυτές δυνάμεις
υπηρετούν τον κοινό αμυντικό σκοπό .
Η παρούσα απαλλαγή ε Ôαρμόζεται εντός των ορίων
που καθορίζει το κράτος μέλος υποδοχής ,έως ότου
θεσπισθεί ομοιόμορ ÔηÔορολογική ρύθμιση .
Σε περίπτωση που τα αγαθά δεν αποστέλλονται ή
μετα Ôέρονται εκτός της χώρας και για τις παροχές
υπηρεσιών ,το ευεργέτημα της απαλλαγής μπορεί να
χορηγείται σύμ Ôω ν αμ εδ ι α δ ι κ α σ ί αε π ι σ τ ρ ο Ôής του
Ôόρου .
11.τις παραδόσεις χρυσού στις Κεντρικές Τράπεζες ·
(12.SIC! ).τις παραδόσεις αγαθών σε αναγνωρισμένους
οργανισμούς ,οι οποίοι ,στο πλαίσιο των
ανθρωπιστικών ,Ôιλανθρωπικών ή εκπαιδευτικών
δραστηριοτήτων τους ,εξάγουν τα αγαθά αυτά εκτός
τηςΚοινότητας ·η απαλλαγή δύναται να χορηγείται
σύμÔωνα με την διαδικασία επιστρο Ôής του Ôόρου ·77/388/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - 92/111/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
2713.Οι παροχές υπηρεσιών ,συμπεριλαμβανομένων των
μετα Ôορών και των βοηθητικών πράξεων ,
εξαιρουμένων όμως των παροχών που
απαλλάσσονται σύμ Ôωνα με το άρθρο 1 3,όταν είναι
άμεσα συνδεδεμένες με την εξαγωγή αγαθών ή με
τις εισαγωγές αγαθών που υπάγονται στις διατάξεις
οι οποίες προβλέπονται στο άρθρο 7παράγρα Ôος3
ήσ τ οά ρ θ ρ ο1 6παράγρα Ôος 1 τίτλος Α .
14.τις παροχές υπηρεσιών ,οι οποίες πραγματοποιούνται
από μεσίτες ή άλλα μεσολαβούντα πρόσωπα που
ενεργούν επ ’ονόματι και για λογαριασμό τρίτων ,
σχετικά με τις ανα Ôερόμενες στο παρόν άρθρο
πράξεις ή με πράξεις πραγματοποιούμενες εκτός της
Κοινότητας .
Η απαλλαγή αυτή δεν ε Ôαρμόζεται στα πρακτορεία
ταξιδίων ,όταν παρέχουν ,επ’ονόματι και για
λογαριασμό του ταξιδιώτου , υπηρεσίες
πραγματοποιούμενες σε άλλα Κράτη μέλη .
15.Η Πορτογαλική ∆ημοκρατία μπορεί να εξομοιώσει
προς διεθνείς μετα Ôορές τις θαλάσσιες και αέριες
μετα Ôορές μεταξύ των Νήσων που αποτελούν τις
αυτόνομες περιοχές των Αζορών και της Μαδέρας
καθώς και μεταξύ αυτών και της ηπειρωτικής χώρας .
Άρθρο 1 6
Ειδικές απαλλαγές αναγόμενες στην διεθνή διακίνηση
αγαθών
1.Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών Ôορολογικών
διατάξεων ,τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια ,με την
επιÔύλαξη της προβλεπομένης στο άρθρο 29
διαβουλεύσεως ,να λαμβάνουν ειδικά μέτρα ,γ ι αν αμ η ν
υποβάλλουν στον Ôόρο προστιθεμένης αξίας τις
ακόλουθες πράξεις ή ορισμένες από αυτές ,υπό τον όρο
ότι οι πράξεις αυτές δεν αποσκοπούν σε τελική χρήση ήκαι κατανάλωση και ότι το ποσό του Ôόρου
προστιθεμένης αξίας ,το οποίο εισπράττεται κατά τον
χρόνο της θέσεως σε ανάλωση ,αναλογεί προς το ποσό
του Ôόρου ,το οποίο θα έπρεπε να είχε εισπραχθεί ,αν
κάθε μία από τις πράξεις αυτές είχε Ôορολογηθεί κατά
την εισαγωγή ή στο εσωτερικό της χώρας :
Α.Οι εισαγωγές αγαθών που προορίζονται να τεθούν
υπό καθεστώς εναποθήκευσης άλλο πλην της
τελωνειακής αποταμίευσης ,
Β.οι παραδόσεις αγαθών που προορίζονται :
α)να προσκομιστούν στο τελωνείο και να τεθούν ,
ενδεχομένως ,σε τελωνειακή αποθήκευση ·
β)να τεθούν σε ελεύθερη ζώνη ή ελεύθερη
αποθήκη ·
γ)να τεθούν υπό καθεστώς τελωνειακής
αποταμίευσης ή ενεργητικής τελειοποίησης ·
δ)να γίνουν δεκτά στα χωρικά θαλάσσια ύδατα :92/111/EOK
77/388/EOK
91/680/EOK
Πράξη προσχώρησης Ε S, PT
77/388/EOK [cf .Άρθρο 28γ]
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
28—γ ι αν αε ν σ ω μ α τ ω θ ο ύ νσ εε ξ έ δ ρ ε ς
γεωτρήσεων ή εκμετάλλευσης ,με σκοπό
την κατασκευή ,επισκευή ,συντήρηση ,
μετασκευή τους ή τον εξοπλισμό τους ,ή
για τη σύνθεση των εξεδρών αυτών με τη
ξηρά ,
—για τον ανε Ôοδιασμό αυτών των εξεδρών
γεωτρήσεων ή εκμετάλλευσης ·
ε)να τεθούν υπό καθεστώς εναποθήκευσης άλλο
πλην της τελωνειακής αποταμίευσης .
Οι ανα Ôερόμενοι στα στοιχεία α ),β),γ)και δ )τόποι
νοούνται όπως ορίζονται από τις ισχύουσες
κοινοτικές τελωνειακές διατάξεις .
Γ.Οι παροχές υπηρεσιών οι συνα Ôείς με τις
παραδόσεις αγαθών που ανα Ôέρονται στο σημείο Β ,
∆.Οι παραδόσεις αγαθών και οι παροχές υπηρεσιών
που πραγματοποιούνται στους τόπους πουαπαριθμούνται στο σημείο Β με διατήρηση μιας από
τις καταστάσεις που ανα Ôέρονται στο εν λόγω
σημείο ,
Ε.Οι παραδόσεις :
—αγαθών ανα Ôερόμενων στο άρθρο 7
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )με διατήρηση των
καθεστώτων προσωρινής εισαγωγής με πλήρη
απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς ή
εξωτερικής διαμετακόμισης ,
—αγαθών ανα Ôερόμενων στο άρθρο 7
παράγρα Ôος 1 στοιχείο β ),με διατήρηση της
διαδικασίας της εσωτερικής κοινοτικής
διαμετακόμισης ,που προβλέπεται στο άρθρο
33α,
καθώς και οι παροχές υπηρεσιών οι συνα Ôείς με τις
παραδόσεις αυτές .
2.Με την επι Ôύλαξη της προβλεπομένης στο άρθρο 29
διαβουλεύσεως ,τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να
απαλλάσσουν τις εισαγωγές και τις παραδόσεις αγαθών
που προορίζονται προς έναν υποκείμενον στον Ôόρο με
σκοπό την εξαγωγή τους στην κατάσταση στην οποία
ευρίσκονται ή κατόπιν μεταποιήσεως ,καθώς και τις
π α ρ ο χ έ ςυ π η ρ ε σ ι ώ ντ ι ςσ χ ε τ ι κ έ ςπ ρ ο ςτ η νε ξ α γ ω γ ι κ ή
δραστηριότητα αυτού του υποκειμένου στον Ôόρο,μέχρι
ποσού ίσου προς την συνολική αξία των εξαγωγών του
κατά τους δώδεκα προηγουμένους μήνες .
3.Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο ,το ταχύτερο
δυνατόν ,προτάσεις σχετικά με τις κοινές μεθόδους
εÔαρμογής του Ôόρου προστιθεμένης αξίας επί των
προβλεπομένων στις παραγρά Ôους 1 και 2πράξεων .
ΤΙΤΛΟΣ ΧΙ
ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ
Άρθρο 1 7
Γένεση και έκταση του δικαιώματος προς έκπτωση
1.Το δικαίωμα προς έκπτωση γεννάται κατά τον
χρόνο ,κατά τον οποίον ο εκπεστέος Ôόρος γίνεται
απαιτητός .91/680/EOK
77/388/EOK
[cf.Άρθρο 28στ]
77/388/EOK - - - I
292.Κατά το μέτρο που τα αγαθά ή οι υπηρεσίες
χρησιμοποιούνται για την πραγματοποίηση των
Ôορολογουμένων πράξεών του ,ο υποκείμενος στον Ôόρο
δικαιούται να εκπίπτει από τον Ôόρο,για τον οποίον
είναι υπόχρεος :
α)τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο προστιθεμένης
αξίας για αγαθά ,που του παρεδόθησαν ή πρόκειται
να του παραδοθούν ,κ α θ ώ ςκ α ιγ ι αυ π η ρ ε σ ί ε ςπ ο υ
του παρασχέθησαν ή πρόκειται να του παρασχεθούν
α π όά λ λ ο νυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο ν Ôόρο·
β)τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο προστιθεμένης
αξίας για εισαχθέντα αγαθά ·
γ)τον Ôόρο προστιθεμένης αξίας ,οο π ο ί ο ςο Ôείλεται
κατά το άρθρο 5παράγρα Ôος7περίπτωση α )και το
άρθρο 6παράγρα Ôος3.
3.Επίσης τα Κράτη μέλη χορηγούν σε κάθε
υποκείμενον στον Ôόρο την ανα Ôερομένη ανωτέρω ,στην
παράγρα Ôο2,έκπτωση ή επιστρο Ôήτ ο υ Ôόρου
προστιθεμένης αξίας ,κατά το μέτρο που τα αγαθά και οι
υπηρεσίες χρησιμοποιούνται για την πραγματοποίηση :
α)πράξεών του στο εξωτερικό ,αναγομένων στις
οικονομικές δραστηριότητες που ανα Ôέρονται στο
άρθρο 4παράγρα Ôος 2,οι οποίες θα παρείχαν
δικαίωμα προς έκπτωση ,εάν είχαν πραγματοποιηθεί
στο εσωτερικό της χώρας ·
β)πράξεών του που απαλλάσσονται κατά τα άρθρα 1 4
παράγρα Ôος 1 περίπτωση θ ),15και 1 6παράγρα Ôος
1υ π όΒ ,Γ και ∆ και παράγρα Ôος2·
γ)πράξεών του που απαλλάσσονται κατά το άρθρο 1 3
υπό Β περιπτώσεις α )και δ )υποπεριπτώσεις 1 έως
5,όταν ο λήπτης είναι εγκατεστημένος εκτός της
Κοινότητος ή όταν οι πράξεις αυτές συνδέονται
άμεσα με αγαθά προοριζόμενα να εξαχθούν σε
χώρα εκτός της Κοινότητος .
4.Το Συμβούλιο θα καταβάλει προσπάθεια να εκδόσει
ομοÔώνως προ της 31ης ∆εκεμβρίου 1 977,προτάσει της
Επιτροπής ,τους κοινοτικούς κανόνες ε Ôαρμογής ,βάσει
τ ω νο π ο ί ω νθ αγ ί ν ο ν τ α ιο ιε π ι σ τ ρ ο Ôές σύμ Ôωνα με την
παράγρα Ôο 3,σε υποκειμένους στον Ôόρο μη
εγκατεστημένους στο εσωτερικό της χώρας .Μέχρι να
τεθούν σε ισχύ αυτοί οι κοινοτικοί κανόνες ε Ôαρμογής ,
τα Κράτη μέλη καθορίζουν μόνα τους τον τρόπο με τον
οποίο θα γίνεται η επιστρο Ôή.Εάν ο υποκείμενος στον
Ôόρο δεν είναι εγκατεστημένος στο έδα Ôος της
Κοινότητος ,τα Κράτη μέλη έχουν την δυνατότητα να
αρνούνται την επιστρο Ôή ή να την υποβάλλουν σε
συμπληρωματικές προϋποθέσεις .
5.Όσον α Ôορά τα αγαθά και τις υπηρεσίες που
χρησιμοποιούνται από υποκείμενον στον Ôόρο για την
ταυτόχρονη πραγματοποίηση τόσο πράξεων
αναÔερομένων στις παραγρά Ôους 2και 3,οι οποίες
παρέχουν δικαίωμα προς έκπτωση όσο και πράξεων ,οι
οποίες δεν παρέχουν δικαίωμα προς έκπτωση ,ηέ κ π τ ω σ η
γίνεται μόνο για το μέρος του Ôόρου προστιθεμένης
αξίας ,το οποίο αναλογεί στο ποσό που αντιστοιχεί στις
πράξεις της πρώτης κατηγορίας .
Η αναλογία αυτή καθορίζεται για το σύνολο των
πράξεων που πραγματοποιούνται από τον υποκείμενο
στον Ôόρο,σύμÔωνα με το άρθρο 1 9.77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
30Εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη δύνανται :
α)να επιτρέπουν στον υποκείμενο στον Ôόρο να
καθορίζει μία αναλογία για κάθε τομέα
δραστηριότητός του ,εÔ’όσον τηρούνται χωριστά
λογιστικά στοιχεία για κάθε ένα από τους τομείς
αυτούς ·
β)να υποχρεώνουν τον υποκείμενο στον Ôόρο να
καθορίζει μία αναλογία για κάθε τομέα
δραστηριότητός του και να τηρεί χωριστά λογιστικά
στοιχεία για κάθε ένα από τους τομείς αυτούς ·
γ)να επιτρέπουν στον υποκείμενο στον Ôόρο ή να τον
υποχρεώνουν να ενεργεί την έκπτωση ανάλογα με
την χρησιμοποίηση του όλου ή μέρους των αγαθών
και υπηρεσιών ·
δ)να επιτρέπουν στον υποκείμενο στον Ôόρο ή να τον
υποχρεώνουν να ενεργεί την έκπτωση ,σύμÔωνα με
τον κανόνα που προβλέπεται στο πρώτο εδά Ôιο της
παρούσης παραγρά Ôου,για όλα τα αγαθά και όλες
τις υπηρεσίες ,που έχουν χρησιμοποιηθεί για όλες τις
αναÔερόμενες στο εδά Ôιο αυτό πράξεις ·
ε)να ορίσουν ότι ,όταν ο Ôόρος προστιθεμένης αξίας ,
ο οποίος δεν δύναται να εκπίπτει από τον
υποκείμενο στον Ôόρο είναι ασήμαντος ,τότε ο
Ôόρος αυτός δεν θα λαμβάνεται υπόψη .
6.Το αργότερο προ της παρόδου τεσσάρων ετών από
την έναρξη της ισχύος της παρούσης οδηγίας ,το
Συμβούλιο προτάσει της Επιτροπής καθορίζει ομο Ôώνως
τις δαπάνες ,οι οποίες δεν παρέχουν δικαίωμα προς
έκπτωση του Ôόρου προστιθεμένης αξίας .Οπωσδήποτε
θα αποκλείονται του δικαιώματος προς έκπτωση οι
δαπάνες ,οι οποίες δεν έχουν χαρακτήρα αυστηρά
επαγγελματικό ,όπως οι δαπάνες πολυτελείας ,
ψυχαγωγίας ή κοινωνικής παραστάσεως .
Μ έ χ ρ ιν ατ ε θ ο ύ νσ ει σ χ ύο ια ν ω τ έ ρ ωπ ρ ο β λ ε π ό μ ε ν ο ι
κανόνες ,τα Κράτη μέλη δύνανται να διατηρήσουν όλες
τις εξαιρέσεις ,τις οποίες προβλέπει η εθνική τους
ν ο μ ο θ ε σ ί ακ α τ άτ ο νχ ρ ό ν οε ν ά ρ ξ ε ω ςι σ χ ύ ο ςτ η ς
παρούσης οδηγίας .
7.Με την επι Ôύλαξη της προβλεπομένης στο άρθρο 29
διαβουλεύσεως ,κάθε Κράτος μέλος έχει την ευχέρεια ,
για λόγους συγκυρίας ,να αποκλείσει εν όλω ή εν μέρει
από το καθεστώς των εκπτώσεων τα αγαθά επενδύσεως ή
ορισμένα εξ αυτών ,ή άλλα αγαθά .Προς τον σκοπό της
διατηρήσεως ταυτοσήμων όρων ανταγωνισμού ,τα Κράτη
μέλη δύνανται ,αντί να αρνούνται την έκπτωση ,να
Ôορολογούν τα αγαθά ,τα οποία κατεσκευάσθησαν από
τον ίδιο τον υποκείμενο στον Ôόρο ή τα οποία αυτός
αγόρασε στο εσωτερικό της χώρας ή εισήγαγε ,κατά
τρόπον ώστε η Ôορολόγηση αυτή να μην υπερβαίνει το
ποσό του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,με το οποιό θα
επεβαρύνετο η απόκτηση παρομοίων αγαθών .
Άρθρο 1 8
Τρόπος ασκήσεως του δικαιώματος προς έκπτωση
1.Για να έχει την δυνατότητα ασκήσεως του
δ ι κ α ι ώ μ α τ ο ςπ ρ ο ςέ κ π τ ω σ η ,ο υποκείμενος στον Ôόρο
οÔείλει :77/388/EOK
[cf.Άρθρο 28στ]
77/388/EOK - - - I
31α)για την ανα Ôερομένη στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
περίπτωση α )έκπτωση ,να κατέχει τιμολόγιο ,το
οποίο έχει εκδοθεί κατά το άρθρο 22παράγρα Ôος3·
β)για την ανα Ôερομένη στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
περίπτωση β )έκπτωση ,να κατέχει αποδεικτικό
έγγρα Ôο,με το οποίο να βεβαιούται η εισαγωγή και
να χαρακτηρίζεται ο ίδιος ως παραλήπτης ή
εισαγωγεύς ·το έγγρα Ôο αυτό πρέπει ακόμη να
μνημονεύει το ποσό του ο Ôειλομένου Ôόρου ή να
καθιστά δυνατό τον υπολογισμό του ·
γ)για την ανα Ôερομένη στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
περίπτωση γ )έκπτωση ,να τηρεί τις καθοριζόμενες
από κάθε Κράτος μέλος διατυπώσεις ·
δ)όταν υποχρεούται να καταβάλει τον Ôόρο υπό την
ιδιότητά του ως λήπτου ή αγοραστού κατ ’εÔαρμογή
του άρθρου 21υ π ό1 ,να τηρεί τις καθοριζόμενες
από κάθε Κράτος μέλος διατυπώσεις .
2.Η έκπτωση ενεργείται συνολικά από τον υποκείμενο
στον Ôόρο δι ’αÔαιρέσεως από το ποσό του Ôόρου του
οÔειλομένου για μία περίοδο δηλώσεως ,του ποσού του
Ôόρου ,για τον οποίο εγεννήθη και ασκείται ,δυνάμει της
παραγρά Ôου 1 ,το δικαίωμα προς έκπτωση ,κατά την
διάρκεια της ίδιας περιόδου .
Εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη δύνανται να υποχρεώνουν τους
υποκειμένους στον Ôόρο,οι οποίοι πραγματοποιούν
πράξεις επ ’ευκαιρία ,κατά την έννοια του άρθρου 4
παράγρα Ôος3,να ασκούν το δικαίωμα προς έκπτωση
μόνο κατά τον χρόνο της παραδόσεως .
3.Τα Κράτη μέλη καθορίζουν τους όρους και
λεπτομέρειες ,βάσει των οποίων παρέχεται το διακαίωμα
στον υποκείμενο στον Ôόρο να ενεργεί έκπτωση ,την
οποία δεν ενήργησε σύμ Ôωνα με τις παραγρά Ôους 1
και2.
4.Όταν το ποσό της δικαιουμένης εκπτώσεως είναι
μεγαλύτερο του ο Ôειλομένου Ôόρου για μία περίοδο
δηλώσεως ,τα Κράτη μέλη δύνανται είτε να μετα Ôέρουν
την επί πλέον δια Ôορά στην επομένη περίοδο είτε να
προβούν στην επιστρο Ôή της βάσει διαδικασίας που
καθορίζουν .
Εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να
αρνούνται την μετα Ôορά ή την επιστρο Ôή,όταν η επί
πλέον δια Ôορά είναι ασήμαντη .
Άρθρο 1 9
Υπολογισμός της αναλογίας της εκπτώσεως
1.Ηα ν α λ ο γ ί αε κ π τ ώ σ ε ω ςπ ο υπ ρ ο β λ έ π ε τ α ια π ότ ο
άρθρο 1 7παράγρα Ôος5εδάÔιο πρώτο ,προκύπτει από το
κλάσμα που περιλαμβάνει :
—στον αριθμητή το συνολικό ποσό του ετησίου κύκου
εργασιών ,άνευ Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,που
αναÔέρεται στις πράξεις ,οι οποίες δημιουργούν
δικαίωμα προς έκπτωση ,σύμÔωνα με το άρθρο 1 7
παράγρα Ôοι2και 3,77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
32—στον παρονομαστή το συνολικό ποσό του ετησίου
κύκλου εργασιών ,άνευ Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,
που ανα Ôέρεται στις πράξεις που περιλαμβάνονται
στον αριθμητή ,καθώς και στις πράξεις που δεν
δημιουργούν δικαίωμα προς έκπτωση .Τα Κράτη
μέλη έχουν την ευχέρεια να συνυπολογίζουν στον
π α ρ ο ν ο μ α σ τ ήτ οπ ο σ ότ ω νε π ι δ ο τ ή σ ε ω ν ,πλην των
προβλεπομένων από το άρθρο 11 υπό Α
παράγρα Ôος 1 περίπτωση α ).
Η αναλογία καθορίζεται επί ετησίας βάσεως ,εκÔράζεται
σε ποσοστό επί τοις εκατό και στρογγυλοποιείται σε
αριθμό που δεν υπερβαίνει την ανώτερη μονάδα .
2.Κατά παρέκκλιση της παραγρά Ôου 1 ,δεν
λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό της αναλογίας
εκπτώσεως ,το ποσό του κύκλου εργασιών που
αναÔέρεται στις παραδόσεις αγαθών επενδύσεως ,
χρησιμοποιουμένων από τον υποκείμενο στον Ôόρο στην
επιχείρησή του .∆εν υπολογίζεται ,επίσης ,το ποσό του
κύκλου εργασιών ,το οποίο ανα Ôέρεται σε παρεπόμενες
πράξεις επί ακινήτων ή χρηματοδοτικές ,ήσ τ ι ςπ ρ ά ξ ε ι ς
που προβλέπονται από το άρθρο 1 3υπό Β περίπτωση δ ,
όταν πρόκειται για παρεπόμενες πράξεις .Όταν τα Κράτη
μέλη κάνουν χρήση της προβλεπόμενης από το άρθρο 20
παράγρα Ôος 5δυνατότητος να μην απαιτούν
διακανονισμό για τα αγαθά επενδύσεως ,δύνανται να
περιλαμβάνουν το προϊόν της μεταβιβάσεως των αγαθών
αυτών στον υπολογισμό της αναλογίας εκπτώσεως .
3.Ηε Ôαρμοστέα προσωρινά ,για ένα έτος αναλογία ,
υπολογίζεται βάσει των πράξεων του προηγουμένου
έτους .Όταν τα στοιχεία αυτά ελλείπουν ή είναι άνευ
σημασίας ,η αναλογία υπολογίζεται προσωρινά ,υπό τον
έλεγχο της Ôορολογικής αρχής ,από τον υποκείμενο στον
Ôόρο βάσει των προβλέψεών του .Εν τούτοις ,τα Κράτη
μέλη δύνανται να διατηρήσουν την υπάρχουσα ρύθμισή
τους .
Οι εκπτώσεις που πραγματοποιούνται βάσει της
προσωρινής αυτής αναλογίας διακανονίζονται κατά τον
καθορισμό της οριστικής αναλογίας που γίνεται το
επόμενο έτος .
Άρθρο 20
∆ιακανονισμός των εκπτώσεων
1.Η αρχικά ενεργηθείσα έκπτωση υπόκειται σε
διακανονισμό κατά τρόπο καθοριζόμενο από τα Κράτη
μέλη ,ιδίως :
α)όταν η έκπτωση είναι ανωτέρα ή κατωτέρα της
εκπτώσεως ,τ η νο π ο ί α νε δ ι κ α ι ο ύ τ ον αε ν ε ρ γ ή σ ε ιο
υποκείμενος στον Ôόρο·77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
33β)όταν ,μετά την υποβολή της δηλώσεως ,έγιναν
μεταβολές των στοιχείων που ελή Ôθησαν υπόψη για
τον καθορισμό του ποσού των εκπτώσεων του Ôόρου ,
ιδίως σε περίπτωση ακυρώσεως πωλήσεων ή
επιτεύξεως εκπτώσεων επί του τμήματος ·εν τούτοις ,
δεν ενεργείται διακανονισμός στην περίπτωση
πράξεων ,για τις οποίες δεν έγινε ολική ή μερική
πληρωμή ,σε περίπτωση καταστρο Ôής,απωλείας ή
κλοπής δεόντως αποδεικνυομένων ή
δικαιολογημένων και στην περίπτωση εξόδων
γενομένων για την χορήγηση δώρων μικρής αξίας
και δειγμάτων ανα Ôερομένων στο άρθρο 5
παράγρα Ôος6.Εν τούτοις ,τ αΚ ρ ά τ ημ έ λ ηέ χ ο υ ντ η ν
ευχέρεια να απαιτούν διακανονισμό για τις πράξεις ,
για τις οποίες δεν έγινε ολική ή μερική πληρωμή ,
καθώς και στην περίπτωση κλοπής .
2.Σχετικά με τα αγαθά επενδύσεως ,ο διακανονισμός
ενεγείται εντός περιόδου πέντε ετών περιλαμβανομένου
και του έτους ,κατά την διάρκεια του οποίου απεκτήθη ή
κατεσκευάσθη το αγαθό .Κατ’έτος ο διακανονισμός
αÔορά μόνο το ένα πέμπτο του Ôόρου ,με τον οποίον
επεβαρύνθησαν τα αγαθά .Ο διακανονισμός αυτός
πραγματοποιείται ανάλογα με τις μεταβολές του
δ ι κ α ι ώ μ α τ ο ςπ ρ ο ςέ κ π τ ω σ η ,οι οποίες επέρχονται κατά
την διάρκεια των επομένων ετών εν σχέσει προς το
δικαίωμα εκπτώσεως ,το ισχύον κατά το έτος αποκτήσεως
ή κατασκευής του αγαθού .
Κατά παρέκκλιση από το εδά Ôιο τα Κράτη μέλη δύνανται
να χρησιμοποιούν ως βάση για τον διακανονισμό μία
περίοδο πέντε ακέραιων ετών από την έναρξη της
χρησιμοποιήσεως του αγαθού .
Όσον α Ôο ρ άτ αα κ ί ν η τ αα γ α θ άε π έ ν δ υ σ η ς ,ηδ ι ά ρ κ ε ι α
της περιόδου που λαμβάνεται ως βάση υπολογισμού των
διακανονισμών μπορεί να επεκτείνεται μέχρι τα 20έτη.
3.Σε περίπτωση παραδόσεώς του κατά την διάρκεια
τ η ςπ ε ρ ι ό δ ο υτ ο υδ ι α κ α ν ο ν ι σ μ ο ύ ,το αγαθό επενδύσεως
θεωρείται σαν να είχε χρησιμοποιηθεί από τον
υποκείμενο στον Ôόρο,για οικονομική δραστηριότητά
του,μέχρι την λήξη της περιόδου διακανονισμού .Η
οικονομική δραστηριότης αυτή θεωρείται ως εξ
ολοκλήρου μεν Ôορολογουμένη ,στην περίπτωση κατά την
οποίαν η παράδοση του εν λόγω είδους Ôορολογείται ,ως
εξ ολοκλήρου δε απαλλασσομένη ,στην περίπτωση κατά
την οποίαν η παράδοση αυτή απαλλάσσεται .Ο
διακανονισμός γίνεται μια Ôορά μόνο για όλον τον
εναπομένοντα χρόνο της περιόδου διακανονισμού .
Εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη δύνανται ,στην τελευταία αυτή
περίπτωση ,να μην απαιτούν διακανονισμό όταν ο
αποκτών είναι υποκείμενος στον Ôόρο και χρησιμοποιεί
το εν λόγω αγαθό επενδύσεως αποκλειστικά για πράξεις ,
για τις οποίες δύναται να εκπεσθεί Ôόρος προστιθεμένης
αξίας .
4.Για την ε Ôαρμογή των παραγρά Ôων 2και 3,τα
Κράτη μέλη δύνανται :
—να ορίζουν την έννοια των αγαθών επενδύσεως ,
—να προσδιορίζουν το ποσό του Ôόρου ,το οποίο θα
λαμβάνεται υπόψη για τον διακανονισμό ,77/388/EOK
95/7/EK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
34—να λαμβάνουν κάθε αναγκαίο μέτρο ,ώστε να
αποτρέπεται το ενδεχόμενο να προκύπτουν
αδικαιολόγητα πλεονεκτήματα από τους
διακανονισμούς ,
—να επιτρέπουν απλοποιήσεις διοικητικής Ôύσεως .
5.Όταν σε ένα Κράτος μέλος η ε Ôαρμογή των
διατάξεων των παραγρά Ôων 2και 3έχει ασήμαντα
αποτελέσματα ,το Κράτος αυτό δύναται ,με την επι Ôύλαξη
της προβλεπομένης από το άρθρο 29διαβουλεύσεως ,να
μην ε Ôαρμόζει τις διατάξεις αυτές ,λαμβανομένης υπόψη
της συνολικής επιπτώσεως του Ôόρου στο ενδια Ôερόμενο
Κράτος μέλος και της ανάγκης απλοποιήσεων διοικητικής
Ôύσεως ,υπό τον όρο ότι δεν προκύπτουν στρεβλώσεις
τ ω νό ρ ω ντ ο υα ν τ α γ ω ν ι σ μ ο ύ .
6.Σε περίπτωση μεταβολής της υπαγωγής ενός
υποκειμένου στον Ôόρο από το κανονικό Ôορολογικό
καθεστώς σε ένα ειδικό καθεστώς ή αντιστρό Ôως,τα
Κράτη μέλη δύνανται να λαμβάνουν τα απαιτούμενα
μέτρα ,ώστε να αποτρέπεται το ενδεχόμενο ο εν λόγω
υποκείμενος στον Ôόρο να τυγχάνει αδικαιολογήτου
πλεονεκτήματος ή να υ Ôίσταται αδικαιολόγητη ζημία .
ΤΙΤΛΟΣ ΧΙΙ
ΥΠΟΧΡΕΟΙ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ
Άρθρο 21
Υπόχρεοι του Ôόρου έναντι του ∆ημοσίου
ΟÔόρος προστιθεμένης αξίας ο Ôείλεται :
1.Στο εσωτερικό καθεστώς :
α)από τον υποκείμενο στον Ôόρο,οο π ο ί ο ς
πραγματοποιεί μία Ôορολογητέα πράξη ,πλην
των ανα Ôερομένων στο άρθρο 9παράγρα Ôος2
περίπτωση ε )και πραγματοποιουμένων από
υποκείμενον στον Ôόρο,εγκατεστημένο στο
εξωτερικό .Όταν η Ôορολογητέα πράξη
πραγματοποιείται από υποκείμενον στον Ôόρο
εγκατεστημένον στο εξωτερικό τα Κράτη μέληδύνανται να εκδίδουν διατάξεις ,οι οποίες να
προβλέπουν ότι ο Ôόρος ο Ôείλεται από άλλο
πρόσωπο .∆ύναται ιδίως να ορίζεται προς τον
σκοπό αυτό ο Ôορολογικός αντιπρόσωπος ή το
π ρ ό σ ω π οπ ρ ο ςτ οο π ο ί οα π ε υ θ ύ ν ε τ α ιη
Ôορολογητέα πράξη .Επίσης τα Κράτη μέλη
δύνανται να ορίζουν άλλο πρόσωπο ,εκτός του
υποκειμένου στον Ôόρο,ως αλληλεγγύως και
εις ολόκληρον υπεύθυνο για την καταβολή του
Ôόρου ·
β)από τον λήπτη μιας υπηρεσίας ,από τις
αναÔερόμενες στο άρθρο 9παράγρα Ôος 2
περίπτωση ε ,παρεχομένης από υποκείμενο στον
Ôό ρ οε γ κ α τ ε σ τ η μ έ ν οσ τ οε ξ ω τ ε ρ ι κ ό ·
εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν ,
ότι ο παρέχων την υπηρεσία είναι αλληλεγγύως
και εις ολόκληρον υπεύθυνος για την καταβολή
του Ôόρου ·
γ)κάθε πρόσωπο που αναγρά Ôει τον Ôόρο
προστιθεμένης αξίας σε τιμολόγιο ή άλλο
έγγρα Ôο που επέχει θέση τιμολογίου .77/388/EOK
[cf.Άρθρο 28ζ]
77/388/EOK - - - I
352.Κατά την εισαγωγή :α π ότ οπ ρ ό σ ω π οήα π ότ α
πρόσωπα ,τα οποία ορίζονται ή αναγνωρίζονται από
το Κράτος μέλος εισαγωγής .
ΤΙΤΛΟΣ ΧΙΙΙ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΝ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ
Άρθρο 22
Υποχρεώσεις στο εσωτερικό καθεστώς
1.Κάθε υποκείμενος στον Ôόρο ο Ôείλει να δηλώνει
την έναρξη ,την μεταβολή και την παύση της
δραστηριότητός του ως υποκειμένου στον Ôόρο.
2.Κάθε υποκείμενος στον Ôόρο ο Ôείλει να τηρεί
επαρκώς λεπτομερή λογιστικήν ,ώστε να καθίσταται
δ υ ν α τ ήηε Ôαρμογή του Ôόρου προστιθεμένης αξίας και ο
έλεγχος της ε Ôαρμογής αυτής από την Ôορολογική αρχή .
3.α)Κάθε υποκείμενος στον Ôόρο ο Ôείλει να
εκδίδει τιμολόγιο ή έγγρα Ôο που επέχει θέση
τιμολογίου ,για τις παραδόσεις αγαθών και τις
παροχές υπηρεσιών ,τις οποίες πραγματοποιεί
προς άλλον υποκείμενο στον Ôόρο,να τηρεί δε
αντίγρα Ôο κάθε εκδοθέντος εγγρά Ôου.
Επίσης κάθε υποκείμενος στον Ôόρο ο Ôείλει να
εκδίδει τιμολόγιο για τις προκαταβολές που
καταβάλλονται σε αυτόν από άλλον υποκείμενο
στον Ôόρο προ της πραγματοποιήσεως της
παραδόσεως ή προ της περατώσεως της
παροχής υπηρεσιών .
β)Στο τιμολόγιο πρέπει να αναγρά Ôεται χωριστά
ητ ι μ ήά ν ε υ Ôόρου και ο αντιστοιχών Ôόρος για
κάθε δια Ôορετικό συντελεστή καθώς και ,κατά
περίπτωση ,ηÔορολογική απαλλαγή .
γ)Τ αΚ ρ ά τ ημ έ λ ηκ α θ ο ρ ί ζ ο υ ντ ακ ρ ι τ ή ρ ι α ,
σύμÔω ν αμ ετ αο π ο ί αέ ν αέ γ γ ρ α Ôο δύναται να
θεωρηθεί ότι επέχει θέση τιμολογίου .
4.Κάθε υποκείμενος στον Ôόρο ο Ôείλει να καταθέτει
δήλωση εντός προθεσμίας καθοριζομένης από τα Κράτημέλη .Η προθεσμία αυτή δεν δύναται να υπερβαίνει τους
δύο μήνες από την λήξη κάθε περιόδου δηλώσεως .Η
περίοδος αυτή καθορίζεται από τα Κράτη μέλη ως
μηνιαία ,δίμηνη ή τρίμηνη .Εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη
δύνανται να ορίζουν δια Ôορετικές περιόδους που δεν
δύνανται πάντως ,να υπερβαίνουν το έτος .
Η δήλωση πρέπει να περιλαμβάνει όλα τα αναγκαία
στοιχεία για την εξακρίβωση του ποσού του απαιτητού
Ôόρου και του ποσού των εκπτώσεων ,
συμπεριλαμβανομένου ,κατά περίπτωση ,και κατά το
μέτρο που είναι αναγκαίο για την βεβαίωση της βάσεως
επιβολής του Ôόρου ,του συνολικού ποσού των πράξεων
των σχετικών με τον Ôόρο αυτό και τις εκπτώσεις αυτές ,
κ α θ ώ ςκ α ιτ ο υπ ο σ ο ύτ ω να π α λ λ α σ σ ο μ έ ν ω νπ ρ ά ξ ε ω ν .
5.Κάθε υποκείμενος στον Ôόρο υποχρεούται να
καταβάλει το καθαρό ποσό του Ôόρου προστιθεμένης
αξίας κατά την υποβολή της περιοδικής του δηλώσεως .
Εν τούτοις ,τα Κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν άλλο
χρόνο καταβολής του ποσού ή να εισπράττουν
προσωρινές προκαταβολές .77/388/EOK
[cf.Άρθρο 28η]
77/388/EOK - - - I
366.Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να ζητούν από
τον υποκείμενο στον Ôόρο την υποβολή δηλώσεως ,η
οποία περιλαμβάνει τα στοιχεία που προβλέπονται
ανωτέρω στην παράγρα Ôο4και να α Ôορά το σύνολο των
πράξεων που έχουν πραγματοποιηθεί κατά το
προηγούμενο έτος .Η δήλωση αυτή πρέπει επίσης να
περιλαμβάνει όλα τα αναγκαία στοιχεία ,για τους
ενδεχομένους διακανονισμούς .
7.Τα Κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ,ώστε
οι θεωρούμενοι σύμ Ôωνα με το άρθρο 21π ε ρ ί π τ ω σ η1
υποπεριπτώσεις α )και β ),ως υπόχρεοι του Ôόρου αντί
του υποκειμένου στον Ôόρο,εγκατεστημένου στο
εξωτερικό ή οι αλληλεγγύως και εις ολόκληρον υπεύθυνοι
για την καταβολή του Ôόρου ,να εκπληρώσουν τις
προανα Ôερθείσες υποχρεώσεις δηλώσεως και καταβολής .
8.Με την επι Ôύλαξη των διατάξεων ,οι οποίες θα
θεσπιστούν δυνάμει του άρθρου 1 7παράγρα Ôος4,τα
Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να ορίζουν και άλλες
υποχρεώσεις ,που κρίνουν αναγκαίες για την εξασ Ôάλιση
επακριβούς εισπράξεως του Ôόρου και για την αποτροπή
καταστρατηγήσεων .
9.Τα Κράτη μέλη δύνανται να απαλλάσσουν τους
υποκειμένους στον Ôόρο:
—από ορισμένες υποχρεώσεις ,
—από κάθε υποχρεώση ,όταν πραγματοποιούν μόνον
απαλλασσόμενες πράξεις ,
—από την καταβολή του ο Ôειλόμενου Ôόρου ,όταν το
ποσό αυτό είναι ασήμαντο .
Άρθρο 23
Υποχρεώσεις κατά την εισαγωγή
Όσον α Ôορά τις εισαγωγές αγαθών ,τα Κράτη μέλη
καθορίζουν τις λεπτομέρειες της δηλώσεως και της
συνακολούθου καταβολής .
Τα Κράτη μέλη δύνανται ιδίως να ορίζουν ,ότι για τις
εισαγωγές αγαθών ,που πραγματοποιούνται από τους
υποκειμένους στον Ôόρο ή τους υπόχρεους ή ορισμένες
κατηγορίες εξ αυτών ,οοÔειλόμενος λόγω της εισαγωγής
Ôόρος προστιθεμένης αξίας δεν καταβάλλεται κατά τον
χρόνο της εισαγωγής ,υπό τον όρο ότι ο Ôόρος αυτός
αναγρά Ôεται σε δήλωση που συντάσσεται σύμ Ôωνα με το
άρθρο 22παράγρα Ôος4.77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
37ΤΙΤΛΟΣ XIV
ΕΙ∆ΙΚΑ ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ
Άρθρο 24
Ειδικό καθεστώς μικρών επιχειρήσεων
1.Τα Κράτη μέλη ,τα οποία συναντούν δυσχέρειες ως
προς την υπαγωγή των μικρών επιχειρήσεων ,λόγω της
δραστηριότητος ή και της δομής τους ,στο κανονικό
Ôορολογικό καθεστώς ,έχουν την ευχέρεια ,εντός των
ορίων και υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζουν αλλά
και με την επι Ôύλαξη της προβλεπομένης από το άρθρο
29διαβουλεύσεως ,να ε Ôαρμόζουν απλοποιημένες
μεθόδους επιβολής και εισπράξεως του Ôόρου και ιδίως
καθεστώτα κατ ’αποκοπήν ,χ ω ρ ί ςό μ ω ςν αδ ύ ν α τ α ιν α
προκύπτει μείωση του Ôόρου .
2.Μέχρι ένα χρονικό σημείο ,το οποίο θα απο Ôασισθεί
ομοÔώνως από το Συμβούλιο ,προτάσει της Επιτροπής ,το
οποίο όμως δεν δύναται να είναι μεταγενέστερο του
χρόνου της καταργήσεως των Ôορολογιών κατά την
εισαγωγή και της μη Ôορολογίας ή επιστρο Ôής των
Ôόρων κατά την εξαγωγή ,στις μεταξύ των Κρατών μελών
συναλλαγές :
α)Τα Κράτη μέλη ,τα οποία έκαμαν χρήση της
δυνατότητος της προβλεπομένης στο άρθρο 1 4της
δευτέρας οδηγίας του Συμβουλίου της 11ης Απριλίου
1967και καθιέρωσαν απαλλαγές ή προοδευτικές
μειώσεις του Ôόρου ,δύνανται να τις διατηρήσουν ,
καθώς είναι σύμ Ôωνες με το σύστημα του Ôόρου
προστιθεμένης αξίας .
Τα Κράτη μέλη ,τα οποία απαλλάσσουν τους
υποκειμένους στον Ôόρο,τ ω νο π ο ί ω νοε τ ή σ ι ο ς
κύκλος εργασιών είναι κατώτερος του ποσού σε
εθνικό νόμισμα ,το οποίον αντιστοιχεί σε 5 000
Ευρωπαϊκές λογιστικές μονάδες βάσει του
συντελεστού μετατροπής κατά την ημερομηνία
εκδόσεως της παρούσης οδηγίας ,δύναται να
αυξήσουν το απαλλασσόμενο όριο μέχρι του ποσού
των 5 000 Ευρωπαϊκών λογιστικών μονάδων .
Τ αΚ ρ ά τ ημ έ λ ηπ ο υε Ôαρμόζουν προοδευτική
μείωση του Ôόρου δεν δύνανται να αυξήσουν το
ανώτατο όριο της μειώσεως αυτής ούτε να
καταστήσουν πιο ευνοϊκούς τους όρους χορηγήσεώς
της.
β)Τα Κράτη μέλη ,τα οποία δεν έκαμαν χρήση της
ευχερείας αυτής ,δύνανται να απαλλάσσουν τους
υποκειμένους στον Ôόρο,τ ω νο π ο ί ω νοε τ ή σ ι ο ς
κύκλος εργασιών ισούται κατ ’ανώτατο όριο με το
ποσό σε εθνικό νόμισμα ,το οποίο αντιστοιχεί σε
5 000 Ευρωπαϊκές λογιστικές μονάδες βάσει του
συντελεστού μετατροπής κατά την ημέρα εκδόσεως
τ η ςπ α ρ ο ύ σ η ςο δ η γ ί α ς .∆ύνανται δε να ε Ôαρμόζουν ,
εάν συντρέχει λόγος ,προοδευτική μείωση του Ôόρου
για υποκειμένους στον Ôόρο,των οποίων ο ετήσιος
κύκλος εργασιών υπερβαίνει το ανώτατο όριο που
όρισαν τα Κράτη αυτά για την ε Ôαρμογή της
απαλλαγής .77/388/EOK
[cf.Άρθρο 28θ]
77/388/EOK - - - I
38γ)Τα Κράτη μέλη ,τα οποία απαλλάσσουν τους
υποκειμένους στον Ôόρο των οποίων ο ετήσιος
κύκλος εργασιών είναι ίσος ή ανώτερος από το ποσό
σε εθνικό νόμισμα ,το οποίο αντιστοιχεί σε 5 000
Ευρωπαϊκές λογιστικές μονάδες βάσει του
συντελεστού μετατροπής κατά την ημέρα εκδόσεως
τ η ςπ α ρ ο ύ σ η ςο δ η γ ί α ς ,δύνανται να αυξήσουν το
ποσό αυτό για να διατηρηθεί η πραγματική του αξία .
3.Οι έννοιες της απαλλαγής και της προοδευτικής
μειώσεως ε Ôαρμόζονται επί παραδόσεων αγαθών και
παροχών υπηρεσιών που πραγματοποιούνται από τις
μικρές επιχειρήσεις .
Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να εξαιρούν
ορισμένες πράξεις από το προβλεπόμενο ανωτέρω από
την παράγρα Ôο2καθεστώς .Εν πάση περιπτώσει η
παράγρα Ôος 2δεν ε Ôαρμόζεται στις πράξεις που
αναÔέρονται στο άρθρο 4παράγρα Ôος3.
4.Ο κύκλος εργασιών που λαμβάνεται υπόψη για την
εÔαρμογή της παραγρά Ôου2αποτελείται από το ποσό ,
εκτός Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,των παραδόσεων
αγαθών και παροχών υπηρεσιών ,τ ω νο ρ ι ζ ο μ έ ν ω νσ τ α
άρθρα 5και 6,κατά το μέτρο που υπόκεινται στον Ôόρο,
περιλαμβανομένων και των πράξεων που απαλλάσσονται
με επιστρο Ôήτ ω ν Ôόρων που κατεβλήθησαν κατά το
π ρ ο η γ ο ύ μ ε ν οσ τ ά δ ι οσ ύ μ Ôωνα με το άρθρο 28
παράγρα Ôος 2,καθώς και από το ποσό των
απαλλασσομένων πράξεων δυνάμει του άρθρου 1 5και
επίσης από το ποσό των πράξεων που ανα Ôέρονται στο
άρθρο 1 3υπό Β περίπτωση δ ),και των παροχών των
ασÔαλιστικών επιχειρήσεων ,εκτός εάν οι πράξεις αυτές
είναι παρεπομένου χαρακτήρος .
Εν τούτοις ,οι μεταβιβάσεις ενσωμάτων ή αΰλων αγαθών
επενδύσεως της επιχειρήσεως ,δεν λαμβάνονται υπόψη
για τον προσδιορισμό του κύκλου εργασιών .
5.Οι υποκείμενοι στον Ôόρο που απολαύουν της
ανωτέρω απαλλαγής ,δεν έχουν το δικαίωμα εκπτώσεως
του Ôόρου σύμ Ôωνα με το άρθρο 1 7ούτε το δικαίωμα
αναγρα Ôής του στα τιμολόγιά τους ή σε κάθε άλλο
έγγρα Ôο που επέχει θέση τιμολογίου .
6.Οι υποκείμενοι στον Ôόρο που δικαιούνται την
ανωτέρω απαλλαγή ,δύνανται να προτιμήσουν είτε το
κανονικό καθεστώς ε Ôαρμογής του Ôόρου προστιθεμένης
αξίας είτε την ε Ôαρμογή των απλοποιημένων μεθόδων
που προβλέπονται στην παράγρα Ôο1.Στην περίπτωση
αυτή απολαύουν των προοδευτικών μειώσεων του Ôόρου ,
οι οποίες προβλέπονται ενδεχομένως από την εθνική τουςνομοθεσία .
7.Οι υποκείμενοι στον Ôόρο,οι οποίοι απολαύουν της
προοδευτικής μειώσεως ,θεωρούνται ως υπαγόμενοι στο
κανονικό καθεστώς του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,με
την επι Ôύλαξη της ε Ôαρμογής της παραγρά Ôου 1 .
8.Ανά τετραετία και για πρώτη Ôορά την 1η
Ιανουαρίου 1 982,ηΕ π ι τ ρ ο π ή ,κατόπιν διαβουλεύσεων με
τα Κράτη μέλη ,υποβάλλει έκθεση στο Συμβούλιο περί
της ε Ôαρμογής των διατάξεων του παρόντος άρθρου .Η
έκθεση αυτή συνοδεύεται ,εÔ’όσον συντρέχει λόγος και
λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη εξασ Ôαλίσεως της
προοδευτικής συγκλίσεως των εθνικών ρυθμίσεων ,από
προτάσεις οι οποίες ανα Ôέρονται :77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
39α)στην βελτίωση του ειδικού καθεστώτος των μικρών
επιχειρήσεων ·
β)στην προσαρμογή των εθνικών καθεστώτων σχετικά
με τις ανωτέρω απαλλαγές και τις προοδευτικές
μειώσεις του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ·
γ)στην προσαρμογή του ανα Ôερομένου στην
παράγρα Ôο 2ορίου των 5 000 Ευρωπαϊκών
λογιστικών μονάδων .
9.Το Συμβούλιο θα απο Ôασίσει σε εύθετο χρόνο ,εάν,
για την πραγματοποίηση του σκοπού του προβλεπομένου
στο άρθρο της από 11ης Απριλίου 1 967πρώτης οδηγίας ,
απαιτείται η καθιέρωση ειδικού καθεστώτος για τις
μικρές επιχειρήσεις και ,εÔ’όσον συντρέχει περίπτωση ,
θα απο Ôασίσει επί των ορίων και των κοινών
προϋποθέσεων ε Ôαρμογής του εν λόγω καθεστώτος .
Μέχρι την καθιέρωση του καθεστώτος αυτού ,τα Κράτη
μέλη δύνανται να διατηρούν τα ειδικά καθεστώτα τουςκ α ιν ατ αε Ôαρμόζουν σύμ Ôωνα με το παρόν άρθρο και
τις μεταγενέστερες πράξεις του Συμβουλίου .
Άρθρο 25
Κοινό κατ ’αποκοπή καθεστώς γεωργών
1.Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να ε Ôαρμόζουν
γ ι ατ ο υ ςγ ε ω ρ γ ο ύ ς ,η υπαγωγή των οποίων στο κανονικό
καθεστώς του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ή ,
ενδεχομένως ,στο προβλεπόμενο από το άρθρο 24
απλοποιημένο καθεστώς θα προσέκρουε σε δυσχέρειες ,
ένα κατ ’αποκοπήν καθεστώς ,το οποίο αποσκοπεί στον
συμψη Ôι σ μ ότ η ςε π ι β α ρ ύ ν σ ε ω ςμ ετ ο ν Ôόρο
προστιθεμένης αξίας ,ο οποίος καταβάλλεται για τις
αγορές αγαθών και υπηρεσιών των κατ ’αποκοπήν
γεωργών ,σύμÔωνα με τις διατάξεις του παρόντος
άρθρου .
2.Κατά την έννοια του παρόντος άρθρου θεωρούνται
ως:
—« γεωργός »:ο υποκείμενος στον Ôόρο,οο π ο ί ο ς
ασκεί την δραστηριότητά του στο πλαίσιο μιας από
τις κατωτέρω οριζόμενες εκμεταλλεύσεις ,
—« γεωργική ,δασοκομική ή αλιευτική εκμετάλλευση »:
οι εκμεταλλεύσεις ,οι οποίες θεωρούνται ως
εκμεταλλεύσεις αυτού του είδους από κάθε Κράτος
μέλος στο πλαίσιο των απαριθμουμένων στο
παράρτημα Α παραγωγικών δραστηριοτήτων ,
—« γεωργός κατ ’αποκοπήν »:ογ ε ω ρ γ ό ς ,επί του
οποίου ε Ôαρμόζεται το προβλεπόμενο κατωτέρω από
τις παραγρά Ôους 3και επόμενες ,κατ’αποκοπήν
καθεστώς ,
—« γεωργικά προϊόντα »:τα αγαθά που προκύπτουν
από τις απαριθμούμενες στο παράρτημα Α
δραστηριότητες και που παράγονται από τις
γεωργικές ,δασοκομικές ή αλιευτικές εκμεταλλεύσεις
κάθε Κράτους μέλους ,
—« γεωργικές υπηρεσίες »:οι απαριθμούμενες στο
παράρτημα Β υπηρεσίες που παρέχονται από γεωργό
με την χρησιμοποίηση των μέσων που διαθέτει σε
εργατικό δυναμικό ή /και του συνήθους εξοπλισμού
της αγροτικής ,δασοκομικής ή αλιευτικής
εκμεταλλεύσεώς του ,77/388/EOK
[cf.Άρθρο 28ι]
77/388/EOK - - - I
40—« επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα
Ôόρο προστιθεμένης αξίας »:ησ υ ν ο λ ι κ ήε π ι β ά ρ υ ν σ η
μεÔόρο προστιθεμένης αξίας των αγαθών και των
υπηρεσιών που αγοράσθηκαν από το σύνολο των
υπαγομένων στο κατ ’αποκοπήν καθεστώς
γεωργικών , δασοκομικών και αλιευτικών
εκμεταλλεύσεων ,εÔ’όσον ο Ôόρος αυτός θα ήταν
δυνατό να εκπεσθεί σύμ Ôωνα με το άρθρο 1 7στην
περίπτωση γεωργού υπαγομένου στο κανονικό
καθεστώς ε Ôαρμογής του Ôόρου προστιθεμένης
αξίας ,
—« κατ’αποκοπήν ποσοστά συμψη Ôισμού »:τα ποσοστά
τα καθοριζόμενα από τα Κράτη μέλη ,σύμÔωνα με
την παράγρα Ôο3,τα οποία ε Ôαρμόζονται στις
περιπτώσεις που προβλέπονται στην παράγρα Ôο5,
για να δύνανται οι κατ ’αποκοπήν γεωργοί να
τυγχάνουν του κατ ’αποκοπήν συμψη Ôισμού της
επιβαρύνσεως με τον προηγουμένως καταβληθέντα
Ôόρο προστιθεμένης αξίας ,
—« κατ’αποκοπήν συμψη Ôισμός »:το ποσό που
προκύπτει από την ε Ôαρμογή του ανα Ôερομένου
στην παράγρα Ôο3κατ’αποκοπήν ποσοστού
συμψη Ôισμού στον κύκλο εργασιών του κατ ’
αποκοπήν γεωργού ,στις προβλεπόμενες από την
παράγρα Ôο5περιπτώσεις .
3.Τα Κράτη μέλη καθορίζουν ,εÔ’όσον παρίσταται
ανάγκη ,κατ’αποκοπήν ποσοστά συμψη Ôισμού ,τα οποία
κοινοποιούν στην Επιτροπή πριν αυτά τεθούν σε
εÔαρμογή .Τα ποσοστά αυτά καθορίζονται βάσει
μακροοικονομικών δεδομένων των τριών τελευταίων ετών ,
αναÔερομένων μόνο στους κατ ’αποκοπήν γεωργούς .∆εν
επιτρέπεται τα ποσοστά αυτά να έχουν ως αποτέλεσμα
την επιστρο Ôή στο σύνολο των κατ ’αποκοπήν γεωργών
ποσών ,που υπερβαίνουν τις επιβαρύνσεις με τον
προηγουμένως καταβληθέντα Ôόρο προστιθεμένης αξίας .
Τα Κράτη μέλη δύνανται να μειώνουν τα ποσοστά αυτά
μέχρι μηδενισμού τους .Τα ποσοστά δύνανται να
στρογγυλοποιούνται στο προς τα κάτω ή προς τα άνω
ήμισυ μονάδος .
Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να καθορίζουν κατ ’
αποκοπήν ποσοστά συμψη Ôισμού δια Ôορετικά για την
δασοκομία ,τους διά Ôο ρ ο υ ςκ λ ά δ ο υ ςτ η ςγ ε ω ρ γ ί α ςκ α ιτ η ν
αλιεία .
4.Τα Κράτη μέλη δύνανται να απαλλάσσουν τους κατ ’
αποκοπήν γεωργούς από τις υποχρεώσεις που βαρύνουν
τους υποκειμένους στον Ôόρο δυνάμει του άρθρου 22.
5.Τα προβλεπόμενα ανωτέρω από την παράγρα Ôο3
κατ’αποκοπήν ποσοστά ε Ôαρμόζονται στην τιμή άνευ
Ôόρου των γεωργικών προϊόντων που παρεδόθησαν από
τους κατ ’αποκοπήν γεωργούς σε άλλους υποκειμένους
στον Ôόρο,πλην των κατ ’αποκοπήν γεωργών και των
γεωργικών υπηρεσιών που παρεσχέθησαν από τους κατ ’
αποκοπήν γεωργούς σε άλλους υποκειμένους στον Ôόρο,
πλην των κατ ’αποκοπήν γεωργών .Με τον συμψη Ôισμό
αυτό αποκλείεται κάθε άλλη μορ Ôήε κ π τ ώ σ ε ω ς .
6.Τα Κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να ορίζουν ότι η
καταβολή των ποσών του κατ ’αποκοπήν συμψη Ôισμού
πραγματοποιείται :77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
41α)είτε από τον υποκείμενο στον Ôόρο αγοραστή ή
λήπτη ·στην περίπτωση αυτή ο υποκείμενος στον
Ôόρο αγοραστής ή λήπτης έχει το δικαίωμα ,
σύμÔωνα με τους καθοριζομένους από τα Κράτη
μέλη τρόπους ,να εκπίπτει από τον ο Ôειλόμενο Ôόρο
προστιθεμένης αξίας το ποσό του κατ ’αποκοπήν
συμψη Ôισμού ,το οποίο κατέβαλε στους κατ ’
αποκοπήν γεωργούς ·
β)είτε από την δημόσια αρχή .
7.Τα Κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα
για τον αποτελεσματικό έλεγχο της καταβολής των κατ ’
αποκοπήν συμψη Ôισμού στους κατ ’αποκοπήν γεωργούς .
8.Για τις παραδόσεις γεωργικών προϊόντων και
παροχές γεωργικών υπηρεσιών ,πλην των ανα Ôερομένων
ανωτέρω στην παράγρα Ôο5,η καταβολή των κατ ’
αποκοπήν συμψη Ôισμών θεωρείται ότι γίνεται από τον
αγοραστή ή τον λήπτη .
9.Κάθε Κράτος μέλος έχει την ευχέρεια να εξαιρεί
α π ότ οκ α τ ’αποκοπήν καθεστώς ορισμένες κατηγορίες
γεωργών ,καθώς και τους γεωργούς ,για τους οποίους η
εÔαρμογή του κανονικού καθεστώτος του Ôόρου
προστιθεμένης αξίας ή ,ενδεχομένως ,του προβλεπομένου
στο άρθρο 24παράγρα Ôος 1 απλοποιημένου καθεστώτος ,
δεν παρουσιάζει δυσχέρειες διοικητικής Ôύσεως .
10.Κάθε κατ ’αποκοπήν γεωργός έχει το δικαίωμα να
επιλέγει την υπαγωγή στο κανονικό καθεστώς του Ôόρου
προστιθεμένης αξίας ή ,ενδεχομένως ,στο προβλεπόμενο
στο άρθρο 24παράγρα Ôος 1 ,απλοποιημένο καθεστώς ,
σύμÔωνα με τους καθοριζομένους από κάθε Κράτος
μέλος όρους και λεπτομέρειες .
11.Πριν από το τέλος του πέμπτου έτους από την
έναρξη ισχύος της παρούσης οδηγίας ,ηΕ π ι τ ρ ο π ή
υποβάλλει στο Συμβούλιο νέες προτάσεις ως προς την
εÔαρμογή του Ôόρου προστιθεμένης αξίας στις πράξεις
που ανα Ôέρονται στα γεωργικά προϊόντα και στις
γεωργικές υπηρεσίες .
12.Όταν τα Κράτη μέλη κάνουν χρήση της
προβλεπομένης από παρόν άρθρο ευχερείας ,καθορίζουν ,
εν όψει της ε Ôαρμογής του καθεστώτος των ιδίων πόρων ,
την ομοιόμορ Ôηβ ά σ ητ ο υ Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,
εÔαρμόζοντας την κοινή μέθοδο υπολογισμού του
παραρτήματος Γ .
Άρθρο 26
Ειδικό καθεστώς των πρακτορείων ταξιδίων
1.Τ αΚ ρ ά τ ημ έ λ ηε π ι β ά λ λ ο υ ν Ôόρο προστιθεμένης
αξίας στις πράξεις των πρακτορείων ταξιδίων σύμ Ôωνα
με το παρόν άρθρο ,κατά το μέτρο που τα πρακτορεία
αυτά ενεργούν ιδίω ονόματι έναντι των ταξιδιωτών και
εÔ’όσον χρησιμοποιούν ,για την πραγματοποίηση του
ταξιδίου ,παραδόσεις αγαθών και παροχές υπηρεσιών
άλλων υποκειμένων στον Ôόρο.Το παρόν άρθρο δεν
εÔαρμόζεται στα πρακτορεία ταξιδίων ,τα οποία ενεργούν
α π ο κ λ ε ι σ τ ι κ άω ςμ ε σ ο λ α β η τ έ ςκ α ιγ ι ατ αο π ο ί α
εÔαρμόζεται το άρθρο 11 υπό Α παράγρα Ôος 3
περίπτωση γ ).Θεωρούνται ,επίσης ,κατά την έννοια του
παρόντος άρθρου ,ως πρακτορεία ταξιδίων οι οργανωτές
περιηγήσεων .77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
422.Οι πράξεις που πραγματοποιούνται από το
πρακτορείο για την εκτέλεση του ταξιδίου ,θεωρούνται ως
μία ενιαία παροχή υπηρεσίας από το πρακτορείο
ταξιδίων προς τον ταξιδιώτη .Η παροχή αυτή
Ôορολογείται στο Κράτος μέλος ,στο οποίο το πρακτορείο
ταξιδίων έχει την έδρα της οικονομικής του
δραστηριότητος ή μόνιμη εγκατάσταση ,από την οποία
ενήργησε την παροχή υπηρεσιών .Για την εν λόγω
παροχή υπηρεσιών θεωρείται ως βάση επιβολής του
Ôόρου και τιμή άνευ Ôόρου ,κατά την έννοια του άρθρου
22παράγρα Ôος3περίπτωση β )το περιθώριο κέρδους
του πρακτορείου ταξιδίων ,δηλαδή η δια Ôορά μεταξύ του
συνολικού καταβλητέου από τον ταξιδιώτη ποσού άνευ
Ôόρου προστιθεμένης αξίας και του πραγματικού κόστους
με το οποίο επιβαρύνεται το πρακτορείο ταξιδίων για
παραδόσεις και παροχές υπηρεσιών από άλλους
υποκειμένους στον Ôόρο,κατά το μέτρο που ο ταξιδιώτης
έχει άμεσο ό Ôελος από τις πράξεις αυτές .
3.Αν οι πράξεις ,τις οποίες το πρακτορείο ταξιδίων
αναθέτει σε άλλους υποκειμένους στον Ôόρο,
πραγματοποιούνται από τους τελευταίους εκτός της
Κοινότητος ,η παροχή υπηρεσιών του πρακτορείου
εξομοιούται προς δραστηριότητα μεσολαβούντος
προσώπου ,απαλλασσομένη σύμ Ôωνα με το άρθρο 1 5
περίπτωση 1 4.Αν οι πράξεις αυτές πραγματοποιούνται
τόσο εντός ,όσο και εκτός της Κοινότητος ,πρέπει να
θεωρείται ως απαλλασσόμενο μόνο το μέρος της παροχής
υπηρεσιών του πρακτορείου ταξιδίων ,το οποίο α Ôορά τις
πραγματοποιηθείσες εκτός της Κοινότητος πράξεις .
4.Τα ποσά του Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,με τα
οποία επιβαρύνεται το πρακτορείο ταξειδίων από άλλους
υποκειμένους στον Ôόρο για τις προβλεπόμενες ανωτέρω
από την παράγρα Ôο2πράξεις που παρέχουν άμεσο
όÔελος στον ταξιδιώτη ,δεν εκπίπτονται ούτε
επιστρέ Ôονται σε οποιοδήποτε Κράτος μέλος .
Άρθρο 26α
Ειδικό καθεστώς που ε Ôαρμόζεται στα μεταχειρισμένα
αντικείμενα και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής ,
συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
Α.Ορισμοί
Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ ο υπ α ρ ό ν τ ο ςά ρ θ ρ ο υ ,και με την
επιÔύλαξη τυχόν άλλων κοινοτικών διατάξεων ,
θεωρούνται ως :
α)“αντικείμενα καλλιτεχνικής αξίας ”,τα αγαθά
που ανα Ôέρονται στο στοιχείο α )του
παραρτήματος Θ .
Πάντως ,τ ακ ρ ά τ ημ έ λ ημ π ο ρ ο ύ νν αμ η ν
θεωρούν “αντικείμενα καλλιτεχνικής αξίας ”τα
αντικείμενα που ανα Ôέρονται στις τρεις
τελευταίες περιπτώσεις του στοιχείου α )του
παραρτήματος Θ ·
β)“αντικείμενα συλεκτικής αξίας ”,τα αγαθά που
αναÔέρονται στο στοιχείο β ) του
παραρτήματος Θ ·
γ)“αντικείμενα αρχαιολογικής αξίας ”,τα αγαθά
που ανα Ôέρονται στο στοιχείο γ )του
παραρτήματος Θ ·77/388/EOK
94/5/EK
77/388/EOK - - - I
43δ)“μεταχειρισμένα αντικείμενα ”είναι τα κινητά
πράγματα τα οποία είναι δυνατό να
επαναχρησιμοποιηθούν ,ως έχουν ή μετά από
επισκευή , εκτός των αντικειμένων
καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής
αξίας και εκτός των ευγενών μετάλλων ή
πολυτίμων λίθων ,όπως ορίζονται από τα κράτη
μέλη ·
ε)“υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ”,είναι ο
υποκείμενος στο Ôόρο ο οποίος ,στα πλαίσια
της οικονομικής του δραστηριότητας ,αγοράζει ή
διαθέτει για τις ανάγκες της επιχείρησής του ή
εισάγει ,με σκοπό την μεταπώλησή τους ,
μεταχειρισμένα αντικείμενα ή /και έργα
καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής
αξίας ,είτε ενεργεί για ίδιο λογαριασμό είτε για
λογαριασμό τρίτου βάσει σύμβασηςπαραγγελίας για αγορά ή για πώληση ·
στ)“διοργανωτής δημοπρασίας ”,ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο
Ôό ρ οοο π ο ί ο ς ,στα πλαίσια της οικονομικής του
δραστηριότητας ,θέτει ένα αντικείμενο προς
πώληση σε δημοπρασία με σκοπό την παράδοσή
του στον πλειοδότη ·
ζ)“εντολέας διοργανωτή δημοπρασίας ”,το
πρόσωπο που μεταβιβάζει ένα αντικείμενο σε
διοργανωτή δημοπρασίας ,βάσει σύμβασης
παραγγελίας για την πώλησή του ,στην οποία
προβλέπονται τα εξής :
—ο διοργανωτής της δημοπρασίας προτείνει
το αντικείμενο προς πώληση στη
δημοπρασία ιδίω ονόματι ,αλλά για
λογαριασμό του εντολέα ,
—ο διοργανωτής της δημοπρασίας παραδίδει
το αγαθό ,ιδίω ονόματι ,αλλά για
λογαριασμό του εντολέα ,στον πλειοδότη
στον οποίο κατακυρώθηκε το αντικείμενο .
Β.Ειδικό καθεστώς των υποκειμένων στο Ôόρο
μεταπωλητών
1.Τα κράτη μέλη ε Ôαρμόζουν στις παραδόσεις
μεταχειρισμένων αγαθών και αντικειμένων
καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας ,
τις οποίες πραγματοποιούν υποκείμενοι στο Ôόρο
μεταπωλητές ,ειδικό καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου κέρδους που πραγματοποιεί ο
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ,σύμÔωνα προς
τις ακόλουθες διατάξεις .
2.Οι παραδόσεις των αγαθών που ανα Ôέρονται
στην παράγρα Ôο1ε ί ν α ιο ιε κμ έ ρ ο υ ςε ν ό ς
υποκείμενου στο Ôόρο μεταπωλητή παραδόσεις
μεταχειρισμένων αγαθών και αντικειμένων
καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας ,
τα οποία του παρέδωσε στο εσωτερικό της
Κοινότητας :
—πρόσωπο μη υποκείμενο στο Ôόρο,
ή
—άλλος υποκείμενος στο Ôόρο,εÔόσον η εκ
μέρους του παράδοση έχει απαλλαγεί από το
Ôόρο βάσει του άρθρου 1 3τίτλος Β στοιχείο γ ),94/5/EK
77/388/EOK - - - I
44ή
—άλλος υποκείμενος στο Ôόρο,εÔόσον η εκ
μέρους του παράδοση τυγχάνει της απαλλαγής
που προβλέπεται στο άρθρο 24και α Ôορά
αγαθό επενδύσεως ,
ή
—άλλος υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ,
εÔόσον η εκ μέρους του παράδοση του αγαθού
από αυτόν τον άλλο υποκείμενο στο Ôόρο
μεταπωλητή έχει υποβληθεί στον Ôόρο
προστιθέμενης αξίας σύμ Ôωνα με το παρόν
ειδικό καθεστώς .
3.ΗÔορολογική βάση για τις παραδόσεις των
αγαθών που ανα Ôέρονται στην παράγρα Ôο2
συνίσταται στο περιθώριο κέρδους που
πραγματοποιεί ο υποκείμενος στο Ôόρο
μεταπωλητής ,μειωμένο κατά το ποσό του Ôόρου
προστιθέμενης αξίας που α Ôορά το περιθώριο αυτό .
Αυτό το περιθώριο κέρδους είναι η δια Ôορά μεταξύ
της τιμής πώλησης του αντικειμένου από τον
υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή και της τιμής
αγοράς .
Για τους σκοπούς της παρούσας παραγρά Ôου,
νοούνται ως :
—“ τιμή πωλήσεως ”,το σύνολο του αντιτίμου που
εισέπραξε ή θα εισπράξει ο υποκείμενος στο
Ôόρο μεταπωλητής από τον αγοραστή ή από
τρίτο πρόσωπο ,συμπεριλαμβανομένων των
επιδοτήσεων που συνδέονται άμεσα με τη
συγκεκριμένη πράξη ,τους Ôόρους ,εισÔορές ,
τέλη και δικαιώματα ,τα παρεπόμενα έξοδα ,
όπως έξοδα προμήθειας ,συσκευασίας ,
μετα Ôοράς και ασ Ôάλισης ,με τα οποία
επιβαρύνει ο υποκείμενος στο Ôόρο
μεταπωλητής τον αγοραστή ,εξαιρουμένων όμως
των ποσών που ανα Ôέρονται στο άρθρο 11
τίτλος Α παράγρα Ôος3,
—“ τιμή αγοράς ”,το σύνολο του αντιτίμου ,όπως
ορίζεται στην πρώτη περίπτωση ,το οποίο
κατέβαλε ή θα καταβάλει ο υποκείμενος στο
Ôόρο μεταπωλητής στον προμηθευτή του .
4.Τα κράτη μέλη παρέχουν στους υποκείμενους
στο Ôόρο μεταπωλητές το δικαίωμα να επιλέξουν την
εÔαρμογή του ειδικού καθεστώτος για τις
παραδόσεις :
α)αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας τα οποία εισήγαγαν οι
ίδιοι ·
β)αντικειμένων καλλιτεχνικής αξίας που τους
παραδόθηκαν από τον ίδιο το δημιουργό ή τους
διαδόχους του ·
γ)αντικειμένων καλλιτεχνικής αξίας που τους
παραδόθηκαν από πρόσωπο υποκείμενο στο
Ôόρο,πλην του υποκειμένου στο Ôόρο
μεταπωλητού ,εÔόσον η παράδοση από το εν
λόγω άλλο πρόσωπο έγινε με τον μειωμένο
συντελεστή ,κατ’εÔαρμογή του άρθρου 1 2
παράγρα Ôος3στοιχείο γ ).94/5/EK
77/388/EOK - - - I
45Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις λεπτομέρειες άσκησης
αυτής της επιλογής ,ηο π ο ί α ,σε κάθε περίπτωση ,
καλύπτει περίοδο τουλάχιστον δύο ημερολογιακών
ετών .
Σε περίπτωση άσκησης αυτής της επιλογής ,η
Ôορολογική βάση καθορίζεται σύμ Ôωνα με την
παράγρα Ôο 3.Όσον α Ôορά τις παραδόσεις
αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας ,τα οποία εισήγαγε ο ίδιος ο
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ,ητ ι μ ήα γ ο ρ ά ς
π ο υθ αλ η Ôθεί υπόψη για τον υπολογισμό του
περιθωρίου κέρδους ισούται προς τη Ôορολογική
βάση κατά την εισαγωγή ,ηο π ο ί ακ α θ ο ρ ί ζ ε τ α ιβ ά σ ε ι
τ ο υά ρ θ ρ ο υ1 1τ ί τ λ ο ςΒ ,επαυξημένη κατά τον
οÔειλόμενο ή καταβληθέντα κατά την εισαγωγή
Ôόρο προστιθέμενης αξίας .
5.Οι παραδόσεις μεταχειρισμένων αγαθών και
αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας ,οι οποίες υπάγονται στο ειδικό
καθεστώς Ôορολόγησης του περιθωρίου κέρδους ,
απαλλάσσονται από το Ôόρο, εÔόσον
πραγματοποιούνται σύμ Ôωνα με τις προβλεπόμενες
στο άρθρο 1 5προϋποθέσεις .
6.∆εν επιτρέπεται στους υποκείμενους στο Ôόρο
να εκπίπτουν ,από το Ôόρο τον οποίο ο Ôείλουν ,τον
οÔειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο προστιθέμενης
αξίας για τα αντικείμενα που τους παρέδωσε ή
πρόκειται να τους παραδώσει υποκείμενος στο Ôόρο
μεταπωλητής ,εÔόσον η παράδοση των εν λόγω
αγαθών από τον υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή
υπάγεται στο ειδικό καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου κέρδους .
7.ΕÔόσον τα αντικείμενα χρησιμοποιούνται για
ανάγκες παραδόσεων που υπάγονται στο ειδικό
καθεστώς Ôορολόγησης του περιθωρίου ,δεν
επιτρέπεται στον υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή
να εκπίπτει από τον Ôόρο τον οποίο ο Ôείλει :
α)τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο
προστιθέμενης αξίας για τα αντικείμενα
καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής
αξίας ,τα οποία εισήγαγε ο ίδιος ·
β)τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο
προστιθέμενης αξίας για τα αντικείμενα
καλλιτεχνικής αξίας που του παραδόθηκαν ή
πρόκειται να του παραδοθούν από το δημιουργό
ήτ ο υ ςδ ι α δ ό χ ο υ ςτ ο υ ·
γ)τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο
προστιθέμενης αξίας για τα αντικείμενα
καλλιτεχνικής αξίας που του παραδόθηκαν ή
πρόκειται να του παραδοθούν από υποκείμενο
στο Ôόρο πρόσωπο πλην υποκείμενου στο Ôόρο
μεταπωλητού .94/5/EK
77/388/EOK - - - I
468.Όταν ο υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής
εÔαρμόζει το κανονικό καθεστώς του Ôόρου
προστιθέμενης αξίας παράλληλα με το ειδικό
καθεστώς Ôορολόγησης του περιθωρίου κέρδους ,ο
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ο Ôείλει να
καταγρά Ôει χωριστά στα λογιστικά του βιβλία ,
σύμÔωνα με τις λεπτομέρειες ε Ôαρμογής που
καθορίζονται από τα κράτη μέλη ,τις πράξεις που
υπάγονται σε καθένα από τα εν λόγω Ôορολογικά
καθεστώτα .
9.Ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο Ôόρο μεταπωλητής δεν
μπορεί να εμ Ôανίζει χωριστά στο τιμολόγιο που
εκδίδει ,ή σε οποιοδήποτε άλλο έγγρα Ôο που επέχει
θέση τιμολογίου ,τοÔόρο που α Ôορά παραδόσεις
αγαθών οι οποίες υπάγονται στο ειδικό καθεστώς
Ôορολόγησης του περιθωρίου κέρδους .
10.Προκειμένου να απλουστεύσουν την είσπραξη
του Ôόρου και με την επι Ôύλαξη των διαβουλεύσεων
που προβλέπονται στο άρθρο 29,τα κράτη μέλη
μπορούν να προβλέψουν ,για ορισμένες πράξεις ή
για ορισμένες κατηγορίες υποκείμενων στο Ôόρο
μεταπωλητών ,ότι,για τις παραδόσεις αντικειμένων ,
οι οποίες υπάγονται στο ειδικό καθεστώς
Ôορολόγησης του περιθωρίου ,ηÔορολογική βάση
καθορίζεται για κάθε Ôορολογική περίοδο για την
οποία ο υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής πρέπει
να υποβάλει τη δήλωση του άρθρου 22
παράγρα Ôος4.
Σ’αυτή την περίπτωση ,ηÔορολογική βάση για τις
παραδόσεις αγαθών που υπάγονται στον ίδιο
συντελεστή Ôόρου προστιθέμενης αξίας ,είναι το
συνολικό περιθώριο κέρδους που πραγματοποίησε ο
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ,μείον το ποσό
του Ôόρου προστιθέμενης αξίας που α Ôορά το ίδιο
το περιθώριο κέρδους .
Το συνολικό περιθώριο κέρδους ισούται με τη
διαÔορά μεταξύ :
—του συνολικού ποσού των παραδόσεων αγαθών ,
οι οποίες υπήχθησαν στο ειδικό καθεστώς
Ôορολόγησης του περιθωρίου ,και τις οποίες
διενήργησε ο υποκείμενος στο Ôόρο
μ ε τ α π ω λ η τ ή ςκ α τ άτ ηδ ι ά ρ κ ε ι ατ η ςπ ε ρ ι ό δ ο υ ·το
ποσό αυτό ισούται προς το σύνολο των τιμών
πωλήσεως ,όπως αυτές ορίζονται σύμ Ôωνα με
την παράγρα Ôο3,
και
—του συνολικού ποσού των αγορών που
αναÔέρονται στην παράγρα Ôο2τις οποίες
διενήργησε ,κατά τη διάρκεια της περιόδου ,ο
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ·το ποσό
συτό ισούται προς το σύνολο των τιμών αγοράς ,
όπως αυτές ορίζονται σύμ Ôωνα με την
παράγρα Ôο3.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε
οι υποκείμενοι στο Ôόρο να μην τυγχάνουν
αδικαιολογήτων πλεονεκτημάτων ,ούτε να υ Ôίστανται
αδικαιολόγητες ζημίες .94/5/EK
77/388/EOK - - - I
4711.Για κάθε παράδοση που διέπεται από το ειδικό
καθεστώς Ôορολόγησης σύμ Ôωνα με τις
παραγρά Ôους 2ή4,ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο Ôόρο
μεταπωλητής μπορεί να ε Ôαρμόζει το κανονικό
καθεστώς Ôόρου προστιθέμενης αξίας .
Όταν ο υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής
εÔαρμόζει το κανονικό καθεστώς Ôόρου
προστιθέμενης αξίας στην παράδοση :
α)αντικειμένου καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας ,το οποίο εισήγαγε ο ίδιος ,
μπορεί να εκπίπτει από το Ôόρο που ο Ôείλει ,
τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα κατά την
εισαγωγή του εν λόγω αντικειμένου Ôόρο
προστιθέμενης αξίας ·
β)αντικειμένου καλλιτεχνικής αξίας ,το οποίο του
παρέδωσε ο δημιουργός ή οι διάδοχοί του ,
μπορεί να εκπίπτει από το Ôόρο που ο Ôείλει ,
τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο
προστιθέμενης αξίας για το παραδοθέν
αντικείμενο καλλιτεχνικής αξίας ·
γ)αντικειμένου καλλιτεχνικής αξίας που του
παρέδωσε υποκείμενο στο Ôόρο πρόσωπο πλην
υποκείμενου στο Ôόρο μεταπωλητή ,μπορεί να
εκπίπτει από το Ôόρο που ο Ôείλει ,τον
οÔειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο
προστιθέμενης αξίας για το παραδοθέν
αντικείμενο καλλιτεχνικής αξίας .
Το ως άνω δικαίωμα έκπτωσης γεννάται τη στιγμή
που καθίσταται απαιτητός ο ο Ôειλόμενος για την
παράδοση Ôόρος ,για την οποία ο υποκείμενος στο
Ôόρο μεταπωλητής επέλεξε το κανονικό καθεστώς
Ôόρου προστιθέμενης αξίας .
Γ.Ειδικό καθεστώς για τις πωλήσεις σε δημοπρασία
1.Κατά παρέκκλιση από τον τίτλο Β ,τα κράτη
μέλη μπορούν να καθορίζουν σύμ Ôωνα με τις
παρακάτω διατάξεις τη Ôορολογική βάση των
παραδόσεων μεταχειρισμένων αντικειμένων και
αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας ,τ ι ςο π ο ί ε ςδ ι ε ν ε ρ γ ε ίέ ν α ς
διοργανωτής δημοπρασίας ιδίω ονόματι ,βάσει
σύμβασης παραγγελίας για την πώληση των
αντικειμένων αυτών σε δημοπρασία ,για λογαριασμό :
—προσώπου μη υποκειμένου στο Ôόρο,
ή
—άλλου υποκειμένου στο Ôόρο,εÔόσον η
παράδοση του αντικειμένου ,κατά την έννοια
του άρθρου 5παράγρα Ôος4στοιχείο γ ),από
αυτόν τον άλλο υποκείμενο στο Ôόρο,
απαλλάσσεται σύμ Ôωνα με το άρθρο 1 3τίτλος
Βσ τ ο ι χ ε ί ογ ),
ή
—άλλου υποκειμένου στον Ôόρο,στο μέτρο που η
παράδοση του αγαθού ,κατά την έννοια του
άρθρου 5παράγρα Ôος4στοιχείο γ ),από αυτόν
τον άλλο υποκείμενο στο Ôόρο τυγχάνει της
απαλλαγής που προβλέπεται στο άρθρο 24και
αÔορά αγαθό επενδύσεως ,
ή94/5/EK
77/388/EOK - - - I
48—άλλου υποκειμένου στο Ôόρο μεταπωλητή ,
εÔόσον η παράδοση του αντικειμένου ,κατά την
έννοια του άρθρου 5παράγρα Ôος4στοιχείο γ ),
από αυτόν τον άλλο υποκείμενο στο Ôόρο
μεταπωλητή ,υπόκειται στο Ôόρο σύμ Ôωνα με
το ειδικό καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου ,που προβλέπεται στον τίτλο Β .
2.ΗÔορολογική βάση κάθε παράδοσης αγαθών ,
που ανα Ôέρεται στην παράγρα Ôο1 ,είναι το
συνολικό ποσό με το οποίο ,βάσει της παραγρά Ôου
4,ο διοργανωτής της δημοπρασίας ,χρεώνει τον
αγοραστή ,μείον :
—το καθαρό ποσό που κατέβαλε ή θα καταβάλει
ο διοργανωτής της δημοπρασίας στον εντολέα
του,που καθορίζεται βάσει της παραγρά Ôου3,
και
—το ποσό του Ôόρου που ο Ôείλει ο διοργανωτής
της δημοπρασίας για την παράδοση αυτή .
3.Το καθαρό ποσό που κατέβαλε ή θα καταβάλει
ο διοργανωτής της δημοπρασίας στον εντολέα του ,
ισούται προς τη δια Ôορά μεταξύ :
—της τιμής κατακύρωσης του αγαθού στη
δημοπρασία ,
και
—τ ο υπ ο σ ο ύτ η ςπ ρ ο μ ή θ ε ι α ςπ ο υε ι σ έ π ρ α ξ εήθ α
εισπράξει ο διοργανωτής της δημοπρασίας από
τον εντολέα ,βάσει της σύμβασης προμήθειας
για πώληση .
4.Ο διοργανωτής της δημοπρασίας πρέπει να
χορηγήσει στον αγοραστή τιμολόγιο ή άλλο έγγρα Ôο
που επέχει θέση τιμολογίου ,στο οποίο ανα Ôέρονται
χωριστά :
—η τιμή κατακύρωσης του αγαθού ,
—οιÔόροι ,δικαιώματα ,εισÔορές και τέλη ,
—τα παρεπόμενα έξοδα ,όπως τα έξοδα
προμήθειας ,συσκευασίας ,μετα Ôοράς και
ασÔάλισης ,με τα οποία ο διοργανωτής
επιβαρύνει τον αγοραστή του αγαθού .
Στο τιμολόγιο αυτό δεν πρέπει να αναγρά Ôεται
χ ω ρ ι σ τ άκ α ν έ ν απ ο σ ό Ôόρου προστιθέμενης αξίας .
5.Ο διοργανωτής της δημοπρασίας ,στον οποίο
εγχειρίστηκε το αγαθό βάσει σύμβασης παραγγελίας
για πώληση σε δημοπρασία ,παραδίδει στον εντολέα
του έγγρα Ôο απόδοσης λογαριασμού .
Στο εν λόγω έγγρα Ôοπ ρ έ π ε ιν αα ν α Ôέρεται
χ ω ρ ι σ τ άτ οπ ο σ ότ η ςπ ρ ά ξ η ς ,δηλαδή η τιμή
κατακύρωσης του αγαθού μείον το ποσόν της
προμήθειας που εισεπράχθη ή πρόκειται να
εισπραχθεί εκ μέρους του εντολέα .
Το έγγρα Ôοα π ο δ ό σ ε ω ςλ ο γ α ρ ι α σ μ ο ύπ ο υ
συντάσσεται υπό τους παραπάνω όρους επέχει θέση
τιμολογίου το οποίο ο εντολέας ,εÔόσον είναι
υποκείμενος στο Ôόρο,πρέπει να εκδώσει στον
διοργανωτή της δημοπρασίας ,σύμÔωνα με το άρθρο
22παράγρα Ôος3.94/5/EK
77/388/EOK - - - I
496.Οι διοργανωτές δημοπρασιών ,οι οποίοι
παραδίδουν αγαθά με τις προϋποθέσεις της
παραγρά Ôου 1 ,οÔείλουν να καταχωρίζουν στα
λογιστικά τους βιβλία ,σε προσωρινούς
λογαριασμούς :
—τα ποσά που εισέπραξαν ή θα εισπράξουν από
τον αγοραστή των αγαθών ,
—τα ποσά που απεδόθησαν ή θα αποδοθούν στον
πωλητή των αγαθών .
Τα ποσά αυτά πρέπει να αιτιολογούνται δεόντως .
7.Η παράδοση αγαθών στον υποκείμενο στο Ôόρο
διοργανωτή δημοπρασίας θεωρείται ότι
πραγματοποιείται κατά το χρόνο της πώλησης των
αγαθών αυτών στη δημοπρασία .
∆.Μεταβατικό καθεστώς Ôορολόγησης των συναλλαγών
μεταξύ κρατών μελών
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που προβλέπεται στο
άρθρο 28ιβ,τα κράτη μέλη ε Ôαρμόζουν τις
ακόλουθες διατάξεις :
α)οι παραδόσεις καινουργών μετα Ôορικών μέσων ,
κατά την έννοια του άρθρου 28α παράγρα Ôος2,
που διενεργούνται υπό τους όρους του άρθρου
28γτ ί τ λ ο ςΑ ,εξαιρούνται των ειδικών
καθεστώτων που προβλέπονται στους τίτλους Β
και Γ ·
β)κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του άρθρου
28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο α ),οι
ενδοκοινοτικές αποκτήσεις μεταχειρισμένων
αγαθών και αντικειμένων καλλιτεχνικής ,
συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας δεν
υπόκεινται στον Ôόρο προστιθέμενης αξίας ,
εÔόσον ο πωλητής είναι υποκείμενος στο Ôόρο
μεταπωλητής που ενεργεί υπό αυτή του την
ιδιότητα και το αποκτηθέν αγαθό Ôορολογήθηκε
σ τ οκ ρ ά τ ο ςμ έ λ ο ςε κ κ ί ν η σ η ςτ η ςα π ο σ τ ο λ ή ςή
της μετα Ôοράς ,σύμÔωνα με το προβλεπόμενο
στον τίτλο Β καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου κέρδους ,ήεÔόσον ο πωλητής είναι
διοργανωτής πλειστηριασμών που ενεργεί υπό
την ιδιότητά του αυτή και το αποκτηθέν αγαθό
έχει Ôορολογηθεί στο κράτος μέλος εκκίνησης
της αποστολής ή της μετα Ôοράς ,σύμÔωνα με το
προβλεπόμενο στον τίτλο Γ ειδικό καθεστώς ·
γ)το άρθρο 28β τίτλος Β και το άρθρο 28γτ ί τ λ ο ς
Ασ τ ο ι χ ε ί αα ),γ)και δ )δεν ε Ôαρμόζονται στις
παραδόσεις αγαθών που υπόκεινται στο Ôόρο
προστιθέμενης αξίας ,σύμÔωνα με ένα από τα
ειδικά καθεστώτα που προβλέπονται στους
τίτλους Β και Γ .94/5/EK
77/388/EOK - - - I
50ΤΙΤΛΟΣ XV
ΜΕΤΡΑ ΑΠΛΟΠΟΙΗΣΕΩΣ
Άρθρο 27
1.Το Συμβούλιο δύναται προτάσει της Επιτροπής ,να
επιτρέπει ομο Ôώνως ,σε κάθε Κράτος μέλος την λήψη
ειδικών μέτρων ,κατά παρέκκλιση από την παρούσα
οδηγία ,με σκοπό την απλοποίηση της εισπράξεως του
Ôόρου ή την αποτροπή ορισμένων περιπτώσεων
Ôοροδια Ôυγής ή Ôοροαπο Ôυγής .Τα προοριζόμενα για
απλοποίηση της εισπράξεως του Ôόρου μέτρα δεν
επιτρέπεται να επηρεάζουν ,παρά μόνο κατά τρόπο
αμελητέο ,το ποσό του ο Ôειλομένου Ôόρου στο στάδιο της
τελικής καταναλώσεως .
2.Το Κράτος μέλος που επιθυμεί να λάβει τα
αναÔερόμενα στην παράγρα Ôο1μ έ τ ρ α ,Ôέρει το ζήτημα
στην Επιτροπή και παρέχει σε αυτήν κάθε στοιχείο
χρήσιμο για την εκτίμηση του θέματος .
3.Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικώς τα λοιπά Κράτη
μ έ λ ηε ν τ ό ςπ ρ ο θ ε σ μ ί α ςε ν ό ςμ η ν ό ς .
4.Ηα π ό Ôαση του Συμβουλίου θεωρείται ότι έχει
ληÔθεί,εÔ’όσον εντός διμήνου από της ανα Ôερομένης
στην παράγρα Ôο3ενημερώσεως ,ούτε η Επιτροπή ,ούτε
Κράτος μέλος ,ζητήσει να επιλη Ôθεί της υποθέσεως το
Συμβούλιο .
5.Τα Κράτη μέλη ,τα οποία ε Ôαρμόζουν κατά την 1ην
Ιανουαρίου 1 977ειδικά μέτρα ,όπως τα ανα Ôερόμενα
ανωτέρω στην παράγρα Ôο1 ,δύνανται να τα
διατηρήσουν ,υπό τον όρο ότι θα τα κοινοποιήσουν στην
Επιτροπή προ της 1ης Ιανουαρίου 1 978 και με την
επιÔύλαξη ότι ,προκειμένου περί μέτρων προοριζομένων
γ ι ατ η να π λ ο π ο ί η σ ητ η ςε ι σ π ρ ά ξ ε ω ςτ ο υ Ôόρου ,τα μέτρα
αυτά είναι σύμ Ôωνα προς το κριτήριο το τιθέμενο στην
παράγρα Ôο1.
ΤΙΤΛΟΣ XVI
ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 28
1.Οι διατάξεις ,οι οποίες έχουν ενδεχομένως τεθεί σε
ισχύ από τα Κράτη μέλη στο πλαίσιο της ευχερείας που
προβλέπεται στις τέσσερις πρώτες περιπτώσεις του
άρθρου 1 7τ η ςδ ε υ τ έ ρ α ςο δ η γ ί α ςτ ο υΣ υ μ β ο υ λ ί ο υτ η ς1 1 η ς
Απριλίου 1 967,παύουν να ε Ôαρμόζονται σε καθένα από
τα ενδια Ôερόμενα Κράτη μέλη από την αντίστοιχη
ημερομηνία ενάρξεως της ισχύος των διατάξεων του
άρθρου 1 παράγρα Ôος δευτέρα της παρούσης οδηγίας .
1α.Έως τις 30Ιουνίου 1 999,το Ηνωμένο Βασίλειο και
ηΒ ό ρ ε ι αΙ ρ λ α ν δ ί αμ π ο ρ ο ύ ν ,κατά τις εισαγωγές
αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής
αξίας ,οι οποίες απαλλάσσονταν βάσει του καθεστώτος
που ίσχυε την 1η Ιανουαρίου 1 993, να ε Ôαρμόζουν το
άρθρο 11 τίτλος Β παράγρα Ôος6κατά τρόπο ώστε ο
οÔειλόμενος Ôόρος προστιθέμενης αξίας κατά την
εισαγωγή να ισούται ,σε κάθε περίπτωση ,με το 2,5 % του
ποσού που καθορίζεται σύμ Ôωνα με το άρθρο 11 τίτλος Β
παράγρα Ôοι 1 έως 4.77/388/EOK
94/5/EK
77/388/EOK - - - I
512.Με την επι Ôύλαξη του άρθρου 1 2παράγρα Ôος3,
κατά τη διαλαμβανομένη στο άρθρο 281σ τ ο ι χ ε ί οι β )
μεταβατική περίοδο ε Ôαρμόζονται οι ακόλουθες
διατάξεις :
α)∆ύνανται να διατηρηθούν οι απαλλαγές με
επιστρο Ôή του καταβληθέντος στο προηγούμενο
στάδιο καθώς και οι μειωμένοι συντελεστές που
ε ί ν α ικ α τ ώ τ ε ρ ο ια π ότ οε λ ά χ ι σ τ οό ρ ι ομ ε ι ω μ έ ν ω ν
συντελεστών που ορίζεται στο άρθρο 1 2παράγρα Ôος
3που ίσχυαν την 1η Ιανουαρίου 1 991,εÔόσον δεν
αντίκεινται στην κοινοτική νομοθεσία και πληρούν
τις προϋποθέσεις που ορίζουν στην τελευταία
περίπτωση του άρθρου 1 7της δεύτερης οδηγίας της
11ης Απριλίου 1 967.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε
να διασ Ôαλιστεί η βεβαίωση των ιδίων πόρων που
σχετίζονται με τις πράξεις αυτές .
ΕÔόσον οι διατάξεις της παρούσας παραγρά Ôου
προκαλούν στην Ιρλανδία στρεβλώσεις του
ανταγωνισμού στην προμήθεια ενεργειακών
προϊόντων θέρμανσης και Ôωτισμού ,ηΙ ρ λ α ν δ ί α
δύναται ,με ειδική αίτησή της ,να λάβει από την
Επιτροπή την άδεια να ε Ôαρμόσει μειωμένο
συντελεστή στις προμήθειες αυτές ,σύμÔωνα με το
άρθρο 1 2παράγρα Ôος3.Στην περίπτωση αυτή η
Ιρλανδία υποβάλει στην Επιτροπή την αίτησή της
συνοδευόμενη από όλα τα αναγκαία στοιχεία .Αν η
Επιτροπή δεν απο Ôασίσει εντός τριών μηνών από
την παραλαβή της αίτησης ,η Ιρλανδία θεωρείται ότι
έχει εξουσιοδοτηθεί να ε Ôαρμόσει τους
προτεινόμενους μειωμένους συντελεστές .
β)Τα κράτη μέλη που την 1η Ιανουαρίου 1 991,
εÔάρμοζαν σύμ Ôωνα με το κοινοτικό δίκαιο ,
απαλλαγές με επιστρο Ôή του καταβληθέντος στο
προηγούμενο στάδιο Ôόρου ή μειωμένους
συντελεστές κατώτερους από το ελάχιστο όριο
μειωμένων συντελεστών που ορίζεται στο άρθρο 1 2
παράγρα Ôος3,σε άλλα αγαθά και υπηρεσίες πλην
αυτών που ανα Ôέρονται στο παράρτημα Η ,μπορούν
να ε Ôαρμόζουν σ ’αυτά το μειωμένο συντελεστή ή
έναν από τους δύο μειωμένους συντελεστές που
αναÔέρονται στο άρθρο 1 2παράγρα Ôος3.
γ)Τα κράτη μέλη εκείνα που βάσει του άρθρου 1 2
παράγρα Ôος3θα υποχρεωθούν να αυξήσουν το
κανονικό συντελεστή που ε Ôάρμοζαν την 1η
Ιανουαρίου 1 991 κατά περισσότερο από δύο στα
εκατό (2 %), δύνανται να ε Ôαρμόσουν μειωμένο
συντελεστή κατώτερο από το ελάχιστο όριο που
προβλέπει το άρθρο 1 2παράγρα Ôος 3στις
παραδόσεις αγαθών και στην παροχή υπηρεσιών των
κατηγοριών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Η .
Επιπλέον ,τα κράτη μέλη αυτά δύνανται να
εÔαρμόσουν αυτόν τον συντελεστή στις υπηρεσίες
εστιατορίου ,στα παιδικά ενδύματα και υποδήματα
και στη στέγαση .Τα κράτη μέλη δεν δύνανται να
εισάγουν απαλλαγές με επιστρο Ôήτ ο υ
καταβληθέντος κατά το προηγούμενο στάδιο Ôόρου ,
βασιζόμενα στην παρούσα παράγρα Ôο.92/77/EOK
77/388/EOK - - - I
52δ)Τα κράτη μέλη που την 1η Ιανουαρίου 1 991
εÔάρμοζαν μειωμένο συντελεστή στις υπηρεσίες
εστιατορίου ,στα παιδικά ενδύματα και υποδήματα
και στη στέγαση μπορούν να εξακολουθήσουν να
εÔαρμόζουν το συντελεστή αυτό .
ε)Τα κράτη μέλη που την 1η Ιανουαρίου 1 991
εÔάρμοζαν μειωμένο συντελεστή στην παράδοση
αγαθών και στην παροχή υπηρεσιών πλην αυτών που
προβλέπονται στο παράρτημα Η ,δύνανται να
εÔαρμόσουν σ ’αυτές τις περιπτώσεις το μειωμένο
συντελεστή ή έναν από τους δύο μειωμένους
συντελεστές που προβλέπονται στο άρθρο 1 2
παράγρα Ôος3,υπό τον όρο ότι ο συντελεστής αυτός
δ ε νθ αε ί ν α ιμ ι κ ρ ό τ ε ρ ο ςτ ο υδ ώ δ ε κ ασ τ αε κ α τ ό
(12% ) .
Η παρούσα διάταξη δεν ε Ôαρμόζεται στις
παραδόσεις μεταχειρισμένων αγαθών καιαντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας που υπάγονται στον Ôόρο
προστιθέμενης αξίας σύμ Ôω ν αμ εέ ν αα π ότ αε ι δ ι κ ά
καθεστώτα που προβλέπονται στο άρθρο 26ατ ί τ λ ο ι
Βκ α ιΓ .
στ)Η Ελληνική ∆ημοκρατία μπορεί να επιβάλλει
συντελεστές ΦΠΑ κατώτερους μέχρι τριάντα στα
εκατό (30 %) από τους αντίστοιχους συντελεστές που
επιβάλλονται στην ηπειρωτική Ελλάδα στους νομούς
Λέσβου ,Χίου ,Σάμου ,∆ωδεκανήσου ,Κυκλάδων και
σ τ αα κ ό λ ο υ θ αν η σ ι άτ ο υΑ ι γ α ί ο υ :Θάσος ,Βόρειες
Σποράδες Σαμοθράκη και Σκύρος .
ζ)Με βάση έκθεση της Επιτροπής ,το Συμβούλιο
επανεξετάζει πριν τις 31 ∆εκεμβρίου 1 994 τις
διατάξεις των ανωτέρω στοιχείων α )έως στ )με
γνώμονα ιδίως την εύρυθμη λειτουργία της
εσωτερικής αγοράς .Αν ανακύψουν σημαντικές
στρεβλώσεις του ανταγωνισμού ,το Συμβούλιο
αποÔασίζοντας ομό Ôωνα προτάσει της Επιτροπής
θεσπίζει τα κατάλληλα μέτρα .
η)τα κράτη μέλη τα οποία την 1η Ιανουαρίου 1 993
έκαναν χρήση της δυνατότητας που προβλέπεται στο
άρθρο 5παράγρα Ôος5στοιχείο α )όπως ίσχυε κατά
την ημερομηνία αυτή ,μπορούν να ε Ôαρμόζουν στις
παραδόσεις εργασίας Ôασόν το συντελεστή που
εÔαρμόζεται στο αγαθό που προέρχεται από την
εκτέλεση της εργασίας Ôασόν .
Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ η ςε Ôαρμογής της παρούσας
διάταξης ,θεωρείται ως παράδοση εργασίας Ôασόν η
παράδοση ,από εργολάβο στον πελάτη του ενός
κινητού αγαθού που κατασκεύασε ή συναρμολόγησε
από υλικά ή αντικείμενα τα οποία του είχε
παραδώσει προς το σκοπό αυτό ο πελάτης ,
ανεξάρτητα από το αν ο εργολάβος έχει
χρησιμοποιήσει ή όχι και ίδια υλικά .
θ)τα κράτη μέλη δύνανται να ε Ôαρμόσουν μειωμένο
συντελεστή στην προμήθεια ζωντανών Ôυτών και
άλλων προϊόντων ανθοκομίας (μεταξύ των οποίων
συγκαταλέγονται οι βολβοί ,οι ρίζες και τα
παρεμ Ôερή προϊόντα ,τα κομμένα άνθη και τα
διακοσμητικά Ôυλλώματα )και καυσόξυλων .92/77/EOK
94/5/EK
92/77/EOK
95/7/EK
96/42/EK
77/388/EOK - - - I
533.Κατά την διάρκεια της προβλεπομένης στην
παράγρα Ôο4μεταβατικής περιόδου τα Κράτη μέλη
δύνανται :
α)να συνεχίσουν να επιβάλλουν Ôόρο επί πράξεων
απαλλασσομένων δυνάμει των άρθρων 1 3ή15και
των οποίων ο πίνακας παρατίθεται στο
παράρτημα Ε ·
β)να συνεχίσουν να απαλλάσσουν από τον Ôόρο τις
απαριθμούμενες στο παράρτημα ΣΤ πράξεις υπό τις
υÔιστάμενες στο Κράτος μέλος προϋποθέσεις ·
γ)να παρέχουν τους υποκειμένους στον Ôόρο την
ευχέρεια επιλογής της Ôορολογήσεως των
απαλλασσομένων πράξεων υπό τις οριζόμενες στο
παράρτημα Ζ προϋποθέσεις ·
δ)να συνεχίσουν να ε Ôαρμόζουν διατάξεις κατά
παρέκκλιση από την προβλεπομένη στο άρθρο 1 8
παράγρα Ôος 2εδάÔιο πρώτο ,αρχή της αμέσου
εκπτώσεως ·
ε)να συνεχίσουν να ε Ôαρμόζουν διατάξεις κατά
παρέκκλιση από το άρθρο 6παράγρα Ôος4και
το άρθρο 11 υπό Α παράγρα Ôος3περίπτωση γ )·
στ)να ορίσουν ότι για τις παραδόσεις κτιρίων και
γηπέδων προς οικοδόμηση ,αγοραζομένων προς τον
σκοπό μεταπωλήσεώς τους από υποκείμενο στον
Ôόρο που δεν είχε δικαίωμα προς έκπτωση κατά την
αγορά ,βάση επιβολής του Ôόρου είναι η δια Ôορά
μεταξύ της τιμής πωλήσεως και της τιμής αγοράς ·
ζ)κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του άρθρου 1 7
παράγρα Ôος3και του άρθρου 26παράγρα Ôος3,να
συνεχίσουν να απαλλάσσουν ,χωρίς δικαίωμα
εκπτώσεως των προηγουμένως καταβληθέντων
Ôόρων ,τις προβλεπόμενες από το άρθρο 26
παράγρα Ôος3παροχές υπηρεσιών των πρακτορείων
ταξιδίων .Η παρέκκλιση αυτή ε Ôαρμόζεται επίσης
σ τ απ ρ α κ τ ο ρ ε ί ατ α ξ ι δ ί ω ν ,τα οποία ενεργούν επ ’
ονόματι και για λογαριασμό του ταξιδιώτου .
3α.Μέχρις ότου λη Ôθεί η από Ôαση του Συμβουλίου ,το
οποίο ,δυνάμει του άρθρου 3της οδηγίας
89/465/ ΕΟΚ /ΕΟΚ (1)οÔείλει να απο Ôασίσει σχετικά με
την κατάργηση των μεταβατικών παρεκκλίσεων που
προβλέπονται στην παράγρα Ôο 3, ηΙ σ π α ν ί α
εξουσιοδοτείται να απαλλάσσει τις πράξεις που
αναÔέρονται στο παράρτημα ΣΤ σημείο 2,καθόσον
αÔορούν την παροχή υπηρεσιών των συγγρα Ôέων καθώς
και τις πράξεις που ανα Ôέρονται στο παράρτημα ΣΤ
σημεία 23και 25.
4.Η μεταβατική περίοδος ορίζεται αρχικά για μία
πενταετία που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου 1 978. Το
αργότερο έξι μήνες προ της λήξεως της περιόδου αυτής ,
μεταγενέστερα δε μόνο όταν είναι ανάγκη ,το Συμβούλιο ,
βάσει εκθέσεως της Επιτροπής ,θα επανεξετάσει την
κατάσταση όσον α Ôορά τις απαριθμούμενες στην
παράγρα Ôο 2παρεκκλίσεις και θα απο Ôασίσει
ομοÔώνως ,προτάσει της Επιτροπής ,για την ενδεχόμενη
κατάργηση ορισμένων από τις παρεκκλίσεις αυτές ή του
συνόλου αυτών .
(1)ΕΕ αριθ .L226της 3. 8.1989,σ.21.77/388/EOK
94/5/EK διαγεγραμμένο
91/680/EOK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
545.Μετά το πέρας της μεταβατικής περιόδου οι
μετα Ôορές προσώπων θα Ôορολογούνται στην χώρα
αναχωρήσεως για την πραγματοποιούμενη στο εσωτερικό
της Κοινότητος διαδρομή ,κατά τρόπο που θα καθοριστεί
ομοÔώνως από το Συμβούλιο ,προτάσει της Επιτροπής .
ΤΙΤΛΟΣ XVIα
ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΦΟΡΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
Άρθρο 28α
Πεδίο ε Ôαρμογής
1.Υπόκεινται επίσης στον ΦΠΑ :
α)Οι εξ επαχθούς αιτίας ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
αγαθών ,που πραγματοποιούνται εντός της χώρας
από ένα υποκείμενο στο Ôόρο ενεργούντα υπό την
ιδιότητά του αυτή ,ήα π όέ ν αμ ηυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο
Ôόρο νομικό πρόσωπο ,όταν ο πωλητής είναι ένα
υποκείμενο στο Ôόρο,ενεργεί υπό την ιδιότητά του
αυτή και δεν δικαιούται της ατέλειας που
προβλέπεται στο άρθρο 24,ούτε υπάγεται στις
διατάξεις του άρθρου 8παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )
δεύτερη Ôράση ή στις διατάξεις του άρθρου 28β
σημείο Β παράγρα Ôος 1 .
Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδά Ôιο,δεν
υπόκεινται στο Ôόρο προστιθεμένης αξίας οι
ενδοκοινοτικές αποκτήσεις αγαθών που
πραγματοποιούνται από υποκείμενο στο Ôόρο ή από
νομικό πρόσωπο μη υποκείμενο στο Ôόρο,υπό τις
προϋποθέσεις που προβλέπονται από την παράγρα Ôο
1.α).
Τα κράτη μέλη παρέχουν στους υποκείμενους στο
Ôό ρ οκ α ισ τ αμ ηυ π ο κ ε ί μ ε ν ασ τ ο Ôόρο νομικά
πρόσωπα που υπάγονται στις διατάξεις του δευτέρου
εδαÔίου,το δικαίωμα να επιλέγουν το γενικό
καθεστώς που προβλέπεται στο πρώτο εδά Ôιο.Τα
κράτη μέλη ορίζουν τις λεπτομέρειες άσκησης αυτού
του δικαιώματος επιλογής ,το οποίο καλύπτει ,εν
πάσει περιπτώσει ,περίοδο δύο ημερολογιακών ετών ·
β)οι εξ επαχθούς αιτίας ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
καινουργών μετα Ôορικών μέσων στο εσωτερικό της
χώρας από υποκείμενο στο Ôόρο ή νομικό πρόσωπο
μη υποκείμενο στο Ôόρο που εμπίπτει στην
παρέκκλιση του στοιχείου α )δεύτερο εδά Ôιο,ήα π ό
οιοδήποτε άλλο πρόσωπο μη υποκείμενο στο Ôόρο.
γ)οι εξ επαχθούς αιτίας ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
αγαθών που υπόκεινται σε ειδικούς Ôόρους
κατανάλωσης ,οι οποίες πραγματοποιούνται στο
εσωτερικό της χώρας από υποκείμενο στο Ôόρο ή
από νομικό πρόσωπο μη υποκείμενο στο Ôόρο,υπέρ
του οποίου ισχύει η παρέκκλιση του στοιχείου α )
δεύτερο εδά Ôιο,και για τις οποίες οι ειδικοί Ôόροι
κατανάλωσης καθίστανται απαιτητοί στο εσωτερικό
της χώρας κατ ’εÔαρμογή της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ (1).
(1)ΕΕ αριθ .L76της 23. 3. 1992,σ.1.77/388/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
551α.Εμπίπτουν στην παρέκκλιση της παραγρά Ôου 1
στοιχείο α )δεύτερο εδά Ôιο:
α)οι ενδοκοινοτικές αποκτήσεις αγαθών των οποίων η
παράδοση ενδεχομένως τυγχάνει απαλλαγής στο
εσωτερικό της χώρας κατ ’εÔαρμογή του άρθρου 1 5
σημεία 4έως 1 0·
β)οι ενδοκοινοτικές αποκτήσεις αγαθών ,εκτός των
αναÔερόμενων στο στοιχείο α ) που
πραγματοποιούνται :
—α π όυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο Ôόρο και για τις ανάγκες
της γεωργικής ,δασικής ή αλιευτικής
εκμεταλλεύσεώς του ,εÔόσον δικαιούται του
κατ’αποκοπήν καθεστώτος του άρθρου 25,από
υποκείμενο στο Ôόρο που πραγματοποιεί μόνον
παραδόσεις αγαθών ή παροχές υπηρεσιών που
δεν παρέχουν κανένα δικαίωμα έκπτωσης ,ή
α π όν ο μ ι κ όπ ρ ό σ ω π ομ ηυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο Ôόρο,
—μέχρι συνολικού ποσού που δεν υπερβαίνει ,
κατά τη διάρκεια του εκάστοτε ημερολογιακού
έτους ,ένα όριο που καθορίζεται από τα κράτη
μέλη και δεν είναι κατώτερο από το ισόποσο
των 1 0 000 Ecuσε εθνικό νόμισμα
και
—υπό τον όρο ότι το συνολικό ποσό των
ενδοκοινοτικών αποκτήσεων αγαθών δεν έχει
υπερβεί ,κατά το προηγούμενο ημερολογιακό
έτος ,το όριο που ανα Ôέρει η δεύτερη
περίπτωση .
Το όριο που αποτελεί σημείο ανα Ôοράς για την
εÔαρμογή των ανωτέρω διατάξεων αποτελείται
α π ότ οσ υ ν ο λ ι κ όπ ο σ ότ ω νε ν δ ο κ ο ι ν ο τ ι κ ώ ν
αποκτήσεων αγαθών ,εκτός των καινουργών
μετα Ôο ρ ι κ ώ νμ έ σ ω νκ α ιτ ω νπ ρ ο ϊ ό ν τ ω νπ ο υ
υπόκεινται σε ειδικό Ôόρο κατανάλωσης ,χωρίς
τοÔόρο προστιθέμενης αξίας που ο Ôείλεται ή
έχει καταβληθεί στο κράτος μέλος αναχώρησης
της αποστολής ή της μετα Ôοράς των αγαθών .
2.Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ ο υπ α ρ ό ν τ ο ςτ ί τ λ ο υ :
α)θεωρούνται ως «μετα Ôορικά μέσα »:τα σκά Ôη
μήκους άνω των 7,5μέτρων ,τα αεροσκά Ôητ ω ν
οποίων το συνολικό βάρος κατά την απογείωση
υπερβαίνει τα 1 550χιλιόγραμμα και τα χερσαία
οχήματα με κινητήρα κυβισμού άνω των 48κυβικών
εκατοστών ή ισχύος άνω των 7,2kW , τα οποία
προορίζονται για τη μετα Ôορά προσώπων ή
εμπορευμάτων ,με την εξαίρεση των σκα Ôών και
αεροσκα Ôών που ανα Ôέρονται στο άρθρο 1 5σημεία
5και 6·
β)δεν θεωρούνται “καινουργή μετα Ôορικά μέσα ”:τα
αναÔερόμενα στο στοιχείο α )μετα Ôορικά μέσα ,
όταν πληρούνται ταυτόχρονα οι δύο ακόλουθες
προϋποθέσεις :92/111/EOK
91/680/EOK
94/5/EK
77/388/EOK - - - I
56—η παράδοση πραγματοποιείται τρεις τουλάχιστον
μήνες μετά την ημερομηνία της πρώτης θέσης
σε κυκλο Ôορία .Ωστόσο ,η διάρκεια αυτή
αυξάνεται σε έξι μήνες για τα οχήματα
χερσαίας μετα Ôοράς με κινητήρα όπως αυτά
ορίζονται στο στοιχείο α ),
—το μετα Ôορικό μέσο έχει διανύσει περισσότερα
από 6 000 χιλιόμετρα ,αν πρόκειται για όχημα
χερσαίας μετα Ôοράς ,έχει πλεύσει περισσότερες
από 1 00ώρες ,αν πρόκειται για πλοίο ,ήέ χ ε ι
πραγματοποιήσει πτήσεις χρονικής διάρκειας
μεγαλύτερης των 40ωρών ,εÔόσον πρόκειται
για αεροσκά Ôος.
Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις προϋποθέσεις υπό τις
οποίες τα ανωτέρω στοιχεία μπορούν να θεωρηθούν
αποδεδειγμένα .
3.Θεωρείται ως «ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθού »,η
απόκτηση της εξουσίας να διαθέτει κανείς ως κύριος
ενσώματο κινητό αγαθό που αποστέλλεται ή μετα Ôέρεται
στον αποκτώντα ή από τον πωλητή ή τον αποκτώντα ή
από πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό τους ,σε
κράτος μέλος άλλο από το κράτος μέλος από το οποίο
α ν ε χ ώ ρ η σ εηα π ο σ τ ο λ ήήημ ε τ α Ôορά του αγαθού .
Όταν αγαθά που έχουν αποκτηθεί από μη υποκείμενο
στο Ôόρο νομικό πρόσωπο αποστέλλονται ή μετα Ôέρονται
από τρίτο έδα Ôος και εισάγονται ,α π ότ οε νλ ό γ ωμ η
υποκείμενο στο Ôόρο νομικό πρόσωπο ,σε κράτος μέλος
άλλο από εκείνο της ά Ôιξης της αποστολής ή της
μετα Ôοράς ,τα αγαθά θεωρούνται ότι έχουν αποσταλεί ή
μετα Ôερθεί από το κράτος μέλος εισαγωγής των αγαθών .
Το κράτος μέλος αυτό επιστρέ Ôει στον εισαγωγέα κατά
την έννοια του άρθρου 21σ η μ ε ί ο 2το Ôόρο
προστιθέμενης αξίας που εισέπραξε στα πλαίσια της
εισαγωγής των αγαθών ,στο βαθμό που ο εισαγωγέας
αποδεικνύει ότι για την απόκτηση είχε καταβληθεί Ôόρος
προστιθέμενης αξίας στο κράτος μέλος ά Ôιξης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς των αγαθών .
4.Λ ο γ ί ζ ε τ α ιε π ί σ η ςω ςυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο Ôόρο κάθε
πρόσωπο το οποίο διενεργεί περιστασιακώς παράδοση
ενός καινουργούς μετα Ôορικού μέσου υπό τις
προϋποθέσεις του άρθρου 28γσ η μ ε ί οΑ .
Το κράτος μέλος εντός του οποίου γίνεται η παράδοση
παρέχει στον υποκείμενο στο Ôόρο δικαίωμα έκπτωσης
που καθορίζεται σύμ Ôωνα με τις ακόλουθες διατάξεις :
—το δικαίωμα έκπτωσης γεννάται και μπορεί να
ασκηθεί μόνο κατά τη στιγμή της παράδοσης ,
—επιτρέπεται στον υποκείμενο στο Ôόρο να εκπτίπτει
του Ôόρου προστιθέμενης αξίας που περιλαμβάνεται
στην τιμή αγοράς ή που καταβλήθηκε στα πλαίσια
της εισαγωγής ή της ενδοκοινοτικής απόκτησης
αυτού του μετα Ôορικού μέσου ,εÔόσον δεν
υπερβαίνει ή κατά το μέρος που δεν υπερβαίνει το
ποσό του Ôόρου που θα ό Ôειλε εάν δεν
απηλλάσσετο η παράδοση .
Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις λεπτομέρειες ε Ôαρμογής
των διατάξεων αυτών .
5.Εξομοιώνεται προς παράδοση αγαθών εξ επαχθούς
αιτίας :94/5/EK
91/680/EOK
95/7/EK
77/388/EOK - - - I
57β)ημ ε τ α Ôο ρ άα π όέ ν αυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο Ôόρο ενός
αγαθού της επειχείρησής του προς ένα άλλο κράτος
μέλος .
Θεωρείται ως μετα Ôερόμενο προς ένα άλλο κράτος
μέλος ,κάθε ενσώματο αγαθό που αποστέλλεται ή
μετα Ôέρεται ,από τον υποκείμενο στο Ôόρο ή από
άλλον που ενεργεί για λογαριασμό του ,εκτός του
εδάÔους που ανα Ôέρεται στο άρθρο 3,αλλά εντός
της Κοινότητας ,για τις ανάγκες της επιχείρησής του ,
εκτός από τις ανάγκες μιας από τις ακόλουθες
πράξεις :
—παράδοση του αγαθού πραγματοποιούμενη από
τον υποκείμενο στο Ôόρο εντός του κράτους
μέλους ά Ôιξης της αποστολής ή της μετα Ôοράς
υπό τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 8
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερη Ôράση και
στο άρθρο 28βσ η μ ε ί οΒπ α ρ ά γ ρ α Ôος 1 ,
—παράδοση του αγαθού πραγματοποιούμενη από
τον υποκείμενο στο Ôόρο υπό τους όρους του
άρθρου 8παράγρα Ôος 1 στοιχείο γ ),
—παράδοση του αγαθού πραγματοποιούμενη από
τον υποκείμενο στο Ôόρο εντός της χώρας υπό
τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 1 5ή
στο άρθρο 28γσ η μ ε ί οΑ ,
—παροχή υπηρεσίας που πραγματοποιείται προς
υποκείμενο στο Ôόρο,με αντικείμενο εργασίας
επί του αγαθού αυτού ,η υλική εκτέλεση των
οποίων πραγματοποιείται στο κράτος μέλος
άÔιξης της αποστολής ή της μετα Ôοράς του
αγαθού ,εÔόσον ,μετά την εκτέλεση των
εργασιών τα αγαθά αποστέλλονται εκ νέου με
προορισμό τον ίδιο υποκείμενο στο Ôόρο,στο
κράτος μέλος από το οποίο είχαν αρχικά
αποσταλεί ή μετα Ôερθεί .
—προσωρινή χρησιμοποίηση του αγαθού ,στο
έδαÔος του κράτους μέλους ά Ôιξης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς των αγαθών ,για τις
ανάγκες παροχής υπηρεσιών που
πραγματοποιούνται από τον υποκείμενο στο
Ôόρο που είναι εγκατεστημένος στο κράτος
μ έ λ ο ςα ν α χ ώ ρ η σ η ςτ η ςα π ο σ τ ο λ ή ςήτ η ς
μετα Ôοράς του αγαθού ,
—προσωρινή χρησιμοποίηση του αγαθού ,για
περίοδο που δεν μπορεί να υπερβεί τους 24
μήνες ,στο έδα Ôος άλλου κράτους μέλους εντός
του οποίου η εισαγωγή του ίδιου αυτού αγαθού
από τρίτη χώρα με σκοπό την προσωρινή
χρησιμοποίησή του θα υπαγόταν στο καθεστώς
προσωρινής εισαγωγής με πλήρη απαλλαγή από
εισαγωγικούς δασμούς .95/7/EK - - - διαγεγραμμένο
91/680/EOK
95/7/EK διαγεγραμμένο
95/7/EK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
58Πάντως ,όταν εκλείψει μία από τις προϋποθέσεις
υπαγωγής στο ευεργέτημα των παραπάνω διατάξεων ,
θεωρείται ότι το οικείο αγαθό μετα Ôέρεται προς
άλλο κράτος μέλος .Στην περίπτωση αυτή ,η
μετα Ôορά πραγματοποιείται μόλις πάψει να
πληρούται η προϋπόθεση .
6.Εξομοιούται προς ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών
εξ επαχθούς αιτίας ,η χρησιμοποίηση από υποκείμενο στο
Ôόρο,για τις ανάγκες της επιχείρησής του ,αγαθού το
οποίο αποστέλλεται ή μετα Ôέρεται ,από τον υποκείμενο
στο Ôόρο ή από άλλον που ενεργεί για λογαριασμό του ,
από ένα άλλο κράτος μέλος εντός του οποίου έχει
παραχθεί ,εξορυχθεί ,μεταποιηθεί ,αγοραστεί ,αποκτηθεί
κατά την έννοια της παραγρά Ôου 1 ,ήέ χ ε ιε ι σ α χ θ ε ία π ό
τον υποκείμενο στο Ôόρο,στα πλαίσια της επιχείρησής
του,στο εν λόγω άλλο κράτος μέλος .
Εξομοιώνεται επίσης προς την εξ επαχθούς αιτίας
ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών η χρησιμοποίηση από
τις δυνάμεις κράτους μέλους του Βορειοατλαντικού
ΣυμÔώνου ή από το μη στρατιωτικό προσωπικό που τις
συνοδεύει ,αγαθών τα οποία οι εν λόγω δυνάμεις δεν
απέκτησαν υπό τους γενικούς όρους Ôορολόγησης τους
ισχύοντες στην εσωτερική αγορά ενός κράτους μέλους ,
εÔόσον η εισαγωγή των αγαθών αυτών δεν είναι δεκτική
υπαγωγής στην απαλλαγή του άρθρου 1 4παράγρα Ôος 1
στοιχείο α ).
7.Τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα ,προκειμένου να
εξασ Ôαλίζεται ότι χαρακτηρίζονται ως ενδοκοινοτικές
αποκτήσεις αγαθών οι πράξεις εκείνες οι οποίες ,εάν
είχαν πραγματοποιηθεί εντός της χώρας από υποκείμενο
στο Ôόρο ενεργούντα υπ ’αυτή του την ιδιότητα ,θα είχαν
χαρακτηριστεί ως παραδόσεις αγαθών κατά την έννοια
της παραγρά Ôου5και του άρθρου 5.
Άρθρο 28β
Τόπος των πράξεων
Α.Τόπος της ενδοκοινοτικής απόκτησης αγαθών
1.Ως τόπος ενδοκοινοτικής απόκτησης αγαθών
θεωρείται το μέρος όπου βρίσκονται τα αγαθά κατά
τη στιγμή της ά Ôιξης της αποστολής ή της μετα Ôοράς
προς τον αποκτώντα .
2.Πάντως ,με την επι Ôύλαξη της παραγρά Ôου 1 ,ο
τόπος ενδοκοινοτικής απόκτησης αγαθών που
αναÔέρεται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο
α)θεωρείται ότι βρίσκεται στο έδα Ôος του κράτους
μέλους που χορήγησε τον αριθμό Ôορολογικού
μητρώου ΦΠΑ βάσει του οποίου ο αποκτών
διενήργησε την απόκτηση αυτή ,εÔόσον ο αποκτών
δεν αποδεικνύει ότι η απόκτηση Ôορολογήθηκε
σύμÔωνα με την παράγρα Ôο1.92/111/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
59Α νό μ ω ςηα π ό κ τ η σ ηυ π ό κ ε ι τ α ι ,κατ’εÔαρμογή της
παραγρά Ôου 1 ,στο Ôόρο,στο κράτος μέλος ά Ôιξης
της αποστολής ή της μετα Ôοράς των αγαθών ,αÔού
προηγουμένως είχε Ôορολογηθεί κατ ’εÔαρμογή του
πρώτου εδα Ôίου,ηÔορολογητέα βάση μειούται
αναλόγως στο κράτος μέλος που χορήγησε τον
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ υπό τον οποίο ο
αποκτών διενήργησε την απόκτηση αυτή .
Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ ο υπ ρ ώ τ ο υε δ α Ôίου,η
ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών θεωρείται ότι
υπόκειται στο Ôόρο σύμ Ôωνα με την παράγρα Ôο1
όταν συντρέχουν οι εξής προϋποθέσεις :
—ο αποκτών αποδεικνύει ότι πραγματοποίησε τη
συγκεκριμένη ενδοκοινοτική απόκτηση με
σκοπό να προβεί εν συνεχεία σε παράδοση
αγαθού εντός του κράτους μέλους του
αναÔερόμενου στην παράγρα Ôο1 ,για την
οποία παράδοση ο παραλήπτης υπέχει
υποχρέωση καταβολής του Ôόρου σύμ Ôωνα με
το άρθρο 28γτ ί τ λ ο ςΕπ α ρ ά γ ρ α Ôος3,
—ο αποκτών έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις
δήλωσης περί των οποίων το άρθρο 22
παράγρα Ôος6στοιχείο β )τελευταίο εδά Ôιο.
Β.Τόπος παράδοσης αγαθών
1.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 8παράγρα Ôος
1σ τ ο ι χ ε ί οα )και παράγρα Ôος 2,ως τόπος
παράδοσης αγαθών που αποστέλλονται ή
μετα Ôέρονται ,από τον προμηθευτή ή από άλλον που
ενεργεί για λογαριασμό του ,από κράτος μέλος
διαÔορετικό από το κράτος μέλος ά Ôιξης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς λογίζεται ο τόπος όπου
βρίσκονται τα αγαθά τη στιγμή της ά Ôιξης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς προς τον αγοραστή ,
εÔόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις :
—η παράδοση των αγαθών γίνεται είτε προς
πρόσωπο υποκείμενο στο Ôόρο είτε προς
νομικό πρόσωπο μη υποκείμενο στο Ôόρο,
καλυπτόμενα από την παρέκκλιση που
προβλέπεται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος 1
στοιχείο α )δεύτερο εδά Ôιο,είτε προς
οποιοδήποτε άλλο μη υποκείμενο στο Ôόρο
πρόσωπο ,
—τα αγαθά δεν είναι καινουργή μετα Ôορικά μέσα
ούτε αγαθά που παραδίδονται α Ôού
συναρμολογηθούν ή εγκατασταθούν ,με ή χωρίς
δοκιμή λειτουργίας ,από τον προμηθευτή ή για
λογαριασμό του .
Όταν τα αγαθά που παραδίδονται κατ ’αυτόν τον
τρόπο αποστέλλονται ή μετα Ôέρονται από τρίτο
έδαÔος και εισάγονται από τον προμηθευτή σε
κράτος μέλος δια Ôορετικό από το κράτος μέλος
άÔιξης της αποστολής ή της μετα Ôοράς προς τον
αγοραστή ,θεωρείται ότι απεστάλησαν ή
μετα Ôέρθηκαν από το κράτος μέλος εισαγωγής .91/680/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
602.Σε περίπτωση όμως που τα παραδιδόμενα
αγαθά δεν είναι προϊόντα υποκείμενα σε ειδικό
Ôόρο κατανάλωσης ,η παράγρα Ôος 1 δεν έχει
εÔαρμογή στις παραδόσεις αγαθών που
αποστέλλονται ή μετα Ôέρονται προς το αυτό κράτος
μέλος ά Ôιξης της αποστολής ή της μετα Ôοράς :
—εÔόσον αυτές δεν υπερβαίνουν ,ήγ ι αό σ ο
μέρος δεν υπερβαίνουν ένα συνολικό ποσό ,
εκτός ΦΠΑ ,το οποίο δεν υπερβαίνει ,κατά τη
διάρκεια ενός και του αυτού ημερολογιακού
έτους ,το ισόποσο σε εθνικό νόμισμα των
100 000 Ecuκαι
—εÔόσον το εκτός ΦΠΑ συνολικό ποσό των
παραδόσεων αγαθών ,εκτός από προϊόντα
υποκείμενα σε ειδικό Ôόρο κατανάλωσης που
πραγματοποιήθηκαν ,σύμÔω ν αμ ετ ο υ ςό ρ ο υ ς
που προβλέπονται στην παράγρα Ôο1,κατά το
προηγούμενο ημερολογιακό έτος ,δεν
υπερβαίνει το ισόποσο σε εθνικό νόμισμα των
100 000 Ecu.
Το κράτος μέλος στο έδα Ôος του οποίου βρίσκονται
τα αγαθά τη στιγμή της ά Ôιξης της αποστολής ή της
μετα Ôοράς προς τον αγοραστή ,μπορεί να περιορίσει
τα προανα Ôερόμενα όρια στο ισόποσο σε εθνικό
νόμισμα των 35 000 Ecuστην περίπτωση κατά την
οποία το κράτος μέλος αυτό Ôοβάται ότι το
προανα Ôερόμενο όριο των 1 00 000 Ecuθα οδηγήσει
σε σοβαρές στρεβλώσεις των όρων ανταγωνισμού .
Τ ακ ρ ά τ ημ έ λ ηπ ο υκ ά ν ο υ νχ ρ ή σ ητ η ςε υ χ έ ρ ε ι α ς
αυτής λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα προς
ενημέρωση των αρμοδίων δημοσίων αρχών του
κράτους μέλους από το οποίο αποστέλλονται ή
μετα Ôέρονται τα αγαθά .
Η Επιτροπή υποβάλει στο Συμβούλιο ,πριν τις 31
∆εκεμβρίου 1 994, έκθεση για τη λειτουργία των
ειδικών ορίων των 35 000 Ecu,που προβλέπονται
στο προηγούμενο εδά Ôιο.Η Επιτροπή μπορεί με την
έκθεση αυτή να πληρο Ôορήσει το Συμβούλιο ότι η
κατάργηση των ειδικών ορίων δεν θα οδηγήσει σε
σοβαρές στρεβλώσεις των όρων ανταγωνισμού .
Ενόσω το Συμβούλιο δεν έχει απο Ôασίσει ομό Ôωνα
κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής ,παραμένουν σε
ισχύ οι διατάξεις του προηγούμενου εδα Ôίου.
3.Το κράτος μέλος στο έδα Ôος του οποίου
βρίσκονται τα αγαθά τη στιγμή της αναχώρησης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς ,δίνει στους
υποκείμενους στο Ôόρο που πραγματοποιούν
παραδόσεις αγαθών καλυπτόμενες από τις διατάξεις
της παραγρά Ôου2το δικαίωμα να επιλέγουν τον
καθορισμό του τόπου των παραδόσεων αυτών
σύμÔωνα με την παράγρα Ôο1.
Τα ενδια Ôερόμενα κράτη μέλη καθορίζουν τους
όρους άσκησης αυτού του δικαιώματος επιλογής ,το
οποίο καλύπτει ,εν πάση περιπτώσει ,δύο
ημερολογιακά έτη .91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
61Γ.Τόπος της παροχής υπηρεσιών ενδοκοινοτικής
μετα Ôοράς αγαθών
1.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9παράγρα Ôος
2στοιχείο β ),ο τόπος παροχής υπηρεσιών
ενδοκοινοτικής μετα Ôοράς αγαθών καθορίζεται
σύμÔωνα με τις παραγρά Ôους 2, 3και 4.Κατά την
έννοια του παρόντος τίτλου ,νοούνται ως :
—“ ενδοκοινοτική μετα Ôορά αγαθών ”:κάθε
μετα Ôορά αγαθών της οποίας ο τόπος
αναχώρησης και ο τόπος ά Ôιξης βρίσκονται στα
εδάÔηδ ύ οδ ι α Ôορετικών κρατών μελών ,
Εξομοιώνεται προς ενδοκοινοτική μετα Ôορά
αγαθών ,ημ ε τ α Ôορά αγαθών της οποίας ο
τ ό π ο ςα ν α χ ώ ρ η σ η ςκ α ιοτ ό π ο ςά Ôιξης
ευρίσκονται στο εσωτερικό της χώρας ,εÔόσον
ημ ε τ α Ôορά αυτή συνδέεται άμεσα με μετα Ôορά
α γ α θ ώ ντ η ςο π ο ί α ςοτ ό π ο ςα ν α χ ώ ρ η σ η ςκ α ιοτόπος ά Ôιξης ευρίσκονται στο έδα Ôος δύο
διαÔορετικών κρατών μελών ,
—“ τόπος αναχώρησης ”:ο τόπος όπου αρχίζει
πραγματικά η μετα Ôορά των αγαθών ,χωρίς να
λαμβάνονται υπόψη οι πραγματοποιούμενες
διαδρομές προς τον τόπο όπου βρίσκονται τα
αγαθά ,
—“ τόπος ά Ôιξης ”:ο τόπος όπου περατώνεται
πραγματικά η μετα Ôορά των αγαθών .
2.Ο τόπος παροχής υπηρεσιών ενδοκοινοτικής
μετα Ôοράς εμπορευμάτων είναι ο τόπος
αναχώρησης .
3.Κατά παρέκκλιση όμως από την παράγρα Ôο2,
ο τόπος παροχής υπηρεσιών ενδοκοινοτικής
μετα Ôοράς αγαθών σε λήπτες που εξατομικεύονται
με αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ σε κράτος
μέλος δια Ôορετικό από το κράτος μέλος αναχώρησης
της μετα Ôοράς ,θεωρείται ότι βρίσκεται στο έδα Ôος
του κράτους μέλους που χορήγησε στο λήπτη τον
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ ,υπό τον οποίο
και του παρασχέθη η υπηρεσία .
4.Τα κράτη μέλη μπορούν να μην επιβάλουν Ôόρο
στο τμήμα της μετα Ôοράς που αντιστοιχεί στις
διαδρομές που έγιναν πάνω από ύδατα που δεν
ανήκουν στο έδα Ôος της Κοινότητας κατά την έννοια
του άρθρου 3.
∆.Τόπος παροχής υπηρεσιών με παρεπόμενο
χαρακτήρα σε σχέση με υπηρεσίες ενδοκοινοτικής
μετα Ôοράς αγαθών
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9παράγρα Ôος2
στοιχείο γ ),ο τόπος παροχής υπηρεσιών που έχουν
ως αντικείμενο δραστηριότητες παρεπόμενες προς
υπηρεσίες ενδοκοινοτικής μετα Ôοράς αγαθών ,
παρέχονται δε σε λήπτες που εξατομικεύονται με
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ σε κράτος μέλος
διαÔορετικό από εκείνο εντός του οποίου εκτελείται
υλικά η παροχή αυτή ,θεωρείται ότι βρίσκεται στο
έδαÔος του κράτους μέλους που χορήγησε στο λήπτη
τον αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ υπό τον
οποίο του παρασχέθηκε η υπηρεσία .91/680/EOK
95/7/EK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
62Ε.Τόπος παροχής υπηρεσιών από μεσάζοντες
1.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9παράγρα Ôος
1,τόπος παροχής υπηρεσιών από μεσάζοντες που
ενεργούν στο όνομα και για λογαριασμό άλλων
προσώπων ,όταν μεσολαβούν στην παροχή
υπηρεσιών ενδοκοινοτικής μετα Ôοράς αγαθών ,είναι
ο τόπος αναχώρησης της μετα Ôοράς .
Εντούτοις ,όταν ο λήπτης της υπηρεσίας που
παρέχεται από το μεσάζοντα εξατομικεύεται με
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ σε κράτος μέλος
διαÔορετικό από το κράτος μέλος της αναχώρησης
της μετα Ôοράς ,ο τόπος παροχής της υπηρεσίας από
το μεσάζοντα θεωρείται ότι ευρίσκεται στο έδα Ôος
του κράτους μέλους που χορήγησε στο λήπτη τον
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ υπό τον οποίο
του παρασχέθηκε η υπηρεσία .
2.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9παράγρα Ôος
1,ο τόπος παροχής υπηρεσιών από μεσάζοντες που
ενεργούν στο όνομα και για λογαριασμό άλλων
προσώπων ,όταν μεσολαβούν στην παροχή
υπηρεσιών με αντικείμενο δραστηριότητες
παρεπόμενες προς υπηρεσίες ενδοκοινοτικής
μετα Ôοράς αγαθών ,είναι ο τόπος στον οποίο
εκτελείται υλικά η παρεπόμενη υπηρεσία .
Εντούτοις ,όταν ο λήπτης της υπηρεσίας που
παρέχεται από το μεσάζοντα εξατομικεύεται με
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ σε κράτος μέλος
διαÔορετικό από εκείνο στο εσωτερικό του οποίου
εκτελείται υλικά η παρεπόμενη παροχή ,ο τόπος
π α ρ ο χ ή ςτ η ςυ π η ρ ε σ ί α ςα π ότ ομ ε σ ά ζ ο ν τ αθ ε ω ρ ε ί τ α ι
ό τ ιε υ ρ ί σ κ ε τ α ισ τ οέ δ α Ôος του κράτους μέλους που
χορήγησε στο λήπτη τον αριθμό Ôορολογικού
μητρώου ΦΠΑ ,υπό τον οποίο του παρασχέθηκε η
υπηρεσία από το μεσάζοντα .
3.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9παράγρα Ôος
1,ο τόπος παροχής υπηρεσιών από μεσάζοντες που
ενεργούν στο όνομα και για λογαριασμό άλλων
προσώπων ,όταν μεσολαβούν σε πράξεις άλλες από
εκείνες που ανα Ôέρονται στις παραγρά Ôους 1 και 2
και στο άρθρο 9παράγρα Ôος2στοιχείο ε ),είναι ο
τόπους όπου εκτελούνται οι πράξεις αυτές .
Εντούτοις ,όταν ο λήπτης της υπηρεσίας
εξατομικεύεται με αριθμό Ôορολογικού μητρώου
ΦΠΑ σε κράτος μέλος δια Ôορετικό από εκείνο εντός
του οποίου εκτελούνται οι πράξεις αυτές ,ο τόπος
π α ρ ο χ ή ςτ η ςυ π η ρ ε σ ί α ςα π ότ ομ ε σ ά ζ ο ν τ αθ ε ω ρ ε ί τ α ιό τ ιε υ ρ ί σ κ ε τ α ισ τ οέ δ α Ôος του κράτους μέλους που
χορήγησε στο λήπτη τον αριθμό Ôορολογικού
μητρώπου ΦΠΑ υπό τον οποίο του παρασχέθηκε η
υπηρεσία από το μεσάζοντα .91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
63ΣΤ.Τόπος της παρεχόμενης υπηρεσίας για
πραγματογνωμοσύνες ή εργασίες επί ενσώματων
κινητών αγαθών
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9παράγρα Ôος2
στοιχείο γ ),ο τόπος παροχής υπηρεσιών που έχουν
ως αντικείμενο πραγματογνωμοσύνες ή εργασίες επί
ενσώματων κινητών αγαθών ,οι οποίες παρέχονται
σε λήπτη ο οποίος διαθέτει αριθμό Ôορολογικού
μητρώου ΦΠΑ σε άλλο κράτος μέλος από εκείνο στο
οποίο εκτελούνται υλικώς οι υπηρεσίες αυτές ,
λογίζεται ότι ευρίσκεται στο έδα Ôος του κράτους
μέλους στο οποίο έχει χορηγήσει στο λήπτη της
υπηρεσίας τον αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ
βάσει του οποίου του παρασχέθηκε η συγκεκριμένη
υπηρεσία .
Η παρέκκλιση αυτή δεν ε Ôαρμόζεται όταν τα αγαθά
δεν αποτελούν αντικείμενο αποστολής ή μετα Ôοράς
εκτός του κράτους μέλους στο οποίο εκτελέστηκαν
υλικώς οι υπηρεσίες .
Άρθρο 28γ
Απαλλαγές
Α.Απαλλαγή των παραδόσεων αγαθών
Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων και
υπό τις προϋποθέσεις που τα κράτη μέλη καθορίζουν
ώστε να διασ Ôαλίζεται η ορθή και απλή ε Ôαρμογή
των προβλεπομένων κατωτέρω απαλλαγών και να
αποτρέπεται κάθε ενδεχόμενη Ôοροδια Ôυγή,
Ôοροαπο Ôυγή ή κατάχρηση ,τα κράτη μέλη
απαλλάσσουν από το Ôόρο:
α)τις παραδόσεις αγαθών ,κατά την έννοια του
άρθρου 5 ,τα οποία αποστέλλονται ή
μετα Ôέρονται ,από τον πωλητή ή τον αποκτώντα
ή από άλλον που ενεργεί για λογαριασμό τους ,
εκτός του εδά Ôους που ανα Ôέρεται στο άρθρο 3
αλλά εντός της Κοινότητας , τις
πραγματοποιούμενες προς άλλον υποκείμενο
στο Ôόρο ή προς μη υποκείμενο νομικό
πρόσωπο ,που ενεργεί υπ ’αυτή την ιδιότητά
του,σε κράτος μέλος δια Ôορετικό από το
κ ρ ά τ ο ςμ έ λ ο ςα ν α χ ώ ρ η σ η ςτ η ςα π ο σ τ ο λ ή ςήτ η ς
μετα Ôοράς των αγαθών .
Η απαλλαγή αυτή δεν ισχύει για τις παραδόσεις
αγαθών τις πραγματοποιούμενες από
υποκείμενους στο Ôόρο οι οποίοι απολαύουν
τ η ςκ α τ άτ οά ρ θ ρ ο 24 Ô ορολογικής ατελείας ,
ούτε για τις παραδόσεις αγαθών προς
υποκείμενους στο Ôόρο ή προς μη υποκείμενα
νομικά πρόσωπα που εμπίπτουν στην
παρέκκλιση την προβλεπόμενη στο άρθρο 28α
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερο εδά Ôιο·95/7/EK
91/680/EOK
95/7/EK - - - διαγεγραμμένο
77/388/EOK - - - I
64β)τις παραδόσεις καινουργών μετα Ôορικών μέσων
τα οποία αποστέλλονται ή μετα Ôέρονται προς
τον αγοραστή ,από τον αγοραστή ή τον πωλητή
ή από άλλον που ενεργεί για λογαριασμό τους ,
εκτός του εδά Ôους που ανα Ôέρεται στο άρθρο 3
αλλά εντός της Κοινότητας ,οι οποίες
πραγματοποιούνται προς υποκείμενο στο Ôόρο
ή μη υποκείμενο νομικό πρόσωπο που εμπίπτει
στην παρέκκλιση την προβλεπόμενη στο άρθρο
28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερο εδά Ôιο
ή προς οιοδήποτε άλλο πρόσωπο μη υποκείμενο
στο Ôόρο·
γ)τις παραδόσεις προϊόντων υποκειμένων σε
ειδικό Ôόρο κατανάλωσης ,αποστελλομένων ή
μετα Ôερομένων προς τον αγοραστή ,από τον
πωλητή ,από τον αγοραστή ή από άλλον που
ενεργεί για λογαριασμό τους ,εκτός του
εδάÔους που ανα Ôέρει το άρθρο 3αλλά εντός
της Κοινότητας ,οι οποίες πραγματοποιούνται
προς υποκείμενο στο Ôόρο ή προς νομικό
πρόσωπο μη υποκείμενο στο Ôόρο,που εμπίπτει
στην παρέκκλιση την προβλεπόμενη από το
άρθρο 28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερο
εδάÔιο,ό τ α νηα π ο σ τ ο λ ήήημ ε τ α Ôορά των
αγαθών πραγματοποιείται σύμ Ôωνα με το
άρθρο 7παράγρα Ôοι4και 5,ή με το άρθρο 1 6
της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ .
Η απαλλαγή αυτή δεν ισχύει για τις παραδόσεις
προϊόντων υποκειμένων σε ειδικούς Ôόρους
κατανάλωσης ,οι οποίες πραγματοποιούνται από
υποκείμενους στο Ôόρο που απολαύουν της κατ ’
άρθρο 24απαλλαγής .
δ)τις παραδόσεις αγαθών κατά την έννοια του
άρθρου 28α παράγρα Ôος 5στοιχείο β ),οι
οποίες θα καλύπτονταν από τις προβλεπόμενες
ανωτέρω απαλλαγές ,αν είχαν πραγματοποιηθεί
για λογαριασμό άλλου πρόσωπου υποκειμένου
στο Ôόρο.
Β.Απαλλαγή των ενδοκοινοτικών αποκτήσεων αγαθών
Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων ,τα
κράτη μέλη απαλλάσσουν από το Ôόρο,υπό όρους
π ο υτ αί δ ι αε π ι β ά λ λ ο υ νπ ρ ο κ ε ι μ έ ν ο υν α
εξασ Ôαλισθεί η ορθή και απλή ε Ôαρμογή των
αναÔερομένων κατωτέρω απαλλαγών και να
αποτραπεί τυχόν Ôοροδια Ôυγή,Ôοροαπο Ôυγή ή
κατάχρηση :
α)τις ενδοκοινοτικές αποκτήσεις αγαθών ,η
παράδοση των οποίων από υποκείμενους στο
Ôόρο απαλλάσσεται σε κάθε περίπτωση εντός
της χώρας ·
β)τ ι ςε ν δ ο κ ο ι ν ο τ ι κ έ ςα π ο κ τ ή σ ε ι ςα γ α θ ώ νη
εισαγωγή των οποίων απαλλάσσεται σε κάθε
περίπτωση κατ ’εÔαρμογή του άρθρου 1 4
παράγρα Ôος 1 ·91/680/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
65γ)τ ι ςε ν δ ο κ ο ι ν ο τ ι κ έ ςα π ο κ τ ή σ ε ι ςα γ α θ ώ ν ,για τα
οποία ,κατ’εÔαρμογή του άρθρου 1 7
παράγρα Ôοι3και 4,ο αποκτών τα αγαθά
δικαιούται σε κάθε περίπτωση ολικής
επιστρο Ôής του ΦΠΑ τον οποίο ο Ôείλει κατ ’
εÔαρμογή των διατάξεων που προβλέπονται στο
άρθρο 28α παράγρα Ôος 1 .
Γ.Απαλλαγή των υπηρεσιών μετα Ôοράς
Τα κράτη μέλη απαλλάσσουν τις υπηρεσίες
ενδοκοινοτικής μετα Ôοράς αγαθών από ή προς τα
νησιά που απαρτίζουν τις αυτόνομες περιοχές των
Αζορών και της Μαδέρας ,κ α θ ώ ςκ α ιτ ι ςυ π η ρ ε σ ί ε ς
μετα Ôοράς αγαθών μεταξύ των νησιών αυτών .
∆.Απαλλαγές κατά την εισαγωγή αγαθών
Όταν αγαθά που αποστέλλονται ή μετα Ôέρονται
από τρίτο έδα Ôος εισάγονται σε κράτος μέλος
διαÔορετικό από το κράτος μέλος ά Ôιξης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς ,τα κράτη μέλη
απαλλάσσουν την εισαγωγή αυτή στην περίπτωση
όπου η παράδοση των αγαθών αυτών ,εάν
διενεργηθεί από τον εισαγωγέα κατά την έννοια του
άρθρου 21σ η μ ε ί ο 2,απαλλάσσεται σύμ Ôωνα με τις
διατάξεις του σημείου Α .
Τα κράτη μέλη καθορίζουν τους όρους αυτής της
απαλλαγής ,π ρ ο κ ε ι μ έ ν ο υν αε ξ α σ Ôαλίσουν την απλή
και ορθή ε Ôαρμογή της και να αποτρέψουν κάθε
ενδεχόμενη Ôοροδια Ôυγή,Ô οροαπο Ôυγή και
κατάχρηση .
Ε.Άλλες απαλλαγές
1.Στο άρθρο 1 6:
—η παράγρα Ôος 1 αντικαθίσταται από το
ακόλουθο κείμενο :
“1.Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών
Ôορολογικών διατάξεων ,τα κράτη μέλη
έχουν την ευχέρεια ,με την επι Ôύλαξη της
προβλεπόμενης στο άρθρο 29
διαβουλεύσεως ,να λαμβάνουν ειδικά
μέτρα για να ανταλλάσσουν τις ακόλουθες
πράξεις ή ορισμένες από αυτές ,υπό τον
όρο ότι οι πράξεις αυτές δεν αποσκοπούν
σε τελική χρήση ή /και κατανάλωση και ότι
το ποσό του Ôόρου προστιθέμενης αξίας
που ο Ôείλεται κατά την έξοδο από τα
καθεστώτα ή τις καταστάσεις που
αναÔέρονται στους τίτλους Α έως Ε ,
αντιστοιχεί στο ποσό του Ôόρου που θα
οÔειλόταν αν καθεμία από τις πράξεις
αυτές είχε Ôορολογηθεί στο εσωτερικό της
χώρας :
Α.Οι εισαγωγές αγαθών που
προορίζονται να τεθούν υπό καθεστώς
αποθήκευσης άλλο πλην της
τελωνειακής αποταμίευσης ·
Β.Οι παραδόσεις αγαθών που
προορίζονται :91/680/EOK
92/111/EOK
95/7/EK
77/388/EOK - - - I
66α)να προσκομιστούν στο τελωνείο
και να τεθούν ,ενδεχομένως ,σε
προσωρινή εναπόθεση ·
β)να τεθούν σε ελεύθερη ζώνη ή
ελεύθερη αποθήκη ·
γ)να τεθούν υπό καθεστώς
τελωνειακής αποταμίευσης ή
ενεργητικής τελειοποίησης ·
δ)να γίνουν δεκτά στα χωρικά
θαλάσσια ύδατα :
—γ ι αν αε ν σ ω μ α τ ω θ ο ύ νσ ε
εξέδρες γεωτρήσεων ήεκμετάλλευσης ,με σκοπό την
κατασκευή , επισκευή ,
συντήρηση ,μετασκευή τους ή
τον εξοπλισμό τους ,ήγ ι ατ η
σύνδεση αυτών των εξεδρώνγεωτρήσεων ή εκμετάλλευσηςμε τη ξηρά ,
—για τον ανε Ôοδιασμό αυτών
των εξεδρών γεωτρήσεων ήεκμετάλλευσης ·
ε)να τεθούν ,στο εσωτερικό της
χώρας , υπό καθεστώς
αποθήκευσης άλλο πλην της
τελωνειακής αποταμίευσης .
Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ ο υπ α ρ ό ν τ ο ς
άρθρου ,θεωρούνται ως αποθήκες
εκτός της τελωνειακής
αποταμίευσης :
—γ ι ατ απ ρ ο ϊ ό ν τ απ ο υ
υπόκεινται σε ειδικούς
Ôόρουςκατανάλωσης ,οιτόποι
που ορίζονται ως Ôορολογικές
αποθήκες κατά την έννοια τουάρθρου 4στοιχείο β )της
οδηγίας 92/12/ΕΟΚ ,
—για τα αγαθά πλην των
προϊόντων που υπόκεινται σεειδικούς Ôόρους
κατανάλωσης ,οι τόποι που
ορίζονται ως τέτοιοι από τακράτημέλη .Τακράτη μέληδεν
μπορούν ωστόσο ναπροβλέψουν καθεστώςαποθήκευσης άλλο πλην τηςτελωνειακής αποταμίευσης ,
εÔόσον τα αγαθά αυτά
προορίζονται να παραδοθούνσ τ οσ τ ά δ ι οτ ο υλ ι α ν ι κ ο ύεμπορίου .
Ωστόσο ,τ ακ ρ ά τ ημ έ λ ημ π ο ρ ο ύ ν
να προβλέψουν τέτοιο καθεστώς
γ ι ατ αα γ α θ άπ ο υπ ρ ο ο ρ ί ζ ο ν τ α ι
προς :95/7/EK
77/388/EOK - - - I
67—υποκειμένους στο Ôόρο για τις
ανάγκες παραδόσεων πουπραγματοποιούν υπό τουςόρους του άρθρου 28ια),
—ειδικά πρατήρια ,κατά την
έννοια του άρθρου 28ια),για
τις ανάγκες των παραδόσεωνπου πραγματοποιούν γιαταξιδιώτες που μεταβαίνουνσε τρίτη χώρα ,με αεροπορική
π τ ή σ ηήθ α λ ά σ σ ι αδ ι α δ ρ ο μ ή ,
και οι οποίες απαλλάσσονταισύμÔωνα με το άρθρο 1 5,
—υποκειμένους στο Ôόρο για τις
ανάγκες παραδόσεων που
πραγματοποιούν , για
ταξιδιώτες επί αεροσκά Ôους ή
πλοίου ,κατά τη διάρκεια
πτήσης ή θαλάσσιαςδιαδρομής των οποίων ο τόποςάÔιξης ευρίσκεται εκτός της
Κοινότητας ,
—υποκειμένους στο Ôόρο για τις
ανάγκες παραδόσεων που
πραγματοποιούν με απαλλαγήαπό το Ôόρο σύμ Ôωνα με το
άρθρο 1 5σημείο 1 0.
Οι ανα Ôερόμενοι στα στοιχεία α ),β),
γ)και δ )τόποι νοούνται όπως
ορίζονται από τις ισχύουσες
κοινοτικές τελωνειακές διατάξεις .
Γ.Οι παροχές υπηρεσιών οι συνα Ôείς με
τις παραδόσεις αγαθών που
αναÔέρονται στον τίτλο Β ·
∆.Οι παραδόσεις αγαθών και οι
παροχές υπηρεσιών που
πραγματοποιούνται :
α)στους τόπους που απαριθμούνται
στον τίτλο Β στοιχεία α )έως δ ),
με διατήρηση μιας των
καταστάσεων που ανα Ôέρονται
σ τ αί δ ι ασ τ ο ι χ ε ί α ,
β)στους τόπους που απαριθμούνται
στον τίτλο Β στοιχείο ε ),με
διατήρηση ,στο εσωτερικό της
χώρας ,της κατάστασης που
αναÔέρεται στο ίδιο στοιχείο .95/7/EK
77/388/EOK - - - I
68Όταν κάνουν χρήση της δυνατότητας
που προβλέπεται στο στοιχείο α )για
τις πράξεις που πραγματοποιούνται
στα πλαίσια τελωνειακής
αποταμίευσης ,τα κράτη μέλη
λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα για
να εξασ Ôαλίσουν τον καθορισμό
καθεστώτων αποθήκευσης άλλων πλην
της τελωνειακής αποταμίευσης τα
οποία επιτρέπουν την ε Ôαρμογή του
στοιχείου β )στις ίδιες πράξεις οι
οποίες α Ôορούν αγαθά
απαριθμούμενα στο παράρτημα Ι και
οι οποίες πραγματοποιούνται στα
πλαίσια των εν λόγω αποθηκεύσεων
πλην της τελωνειακής αποταμίευσης ·
Ε.Οι παραδόσεις :
—αγαθών ανα Ôερόμενων στο
άρθρο 7παράγρα Ôος 1 στοιχείο
α), με διατήρηση των
καθεστώτων προσωρινής
εισαγωγής με πλήρη απαλλαγή
από εισαγωγικούς δασμούς ή
εξωτερικής διαμετακόμισης ,
—αγαθών ανα Ôερόμενων στο
άρθρο 7παράγρα Ôος 1 στοιχείο
β),με διατήρηση της διαδικασίας
της εσωτερικής κοινοτικής
διαμετακόμισης που προβλέπεται
στο άρθρο 33α,
καθώς και οι παροχές υπηρεσιών οι
συνα Ôείς με τις παραδόσεις αυτές .
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 21
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )πρώτο εδά Ôιο,
υπόχρεος στο Ôόρο,που ο Ôείλεται
σύμÔωνα με το πρώτο εδά Ôιο,είναι το
πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί την
έξοδο των αγαθών από τα καθεστώτα ή τις
καταστάσεις που απαριθμούνται στην
παρούσα παράγρα Ôο.
Όταν η έξοδος των αγαθών από τα
καθεστώτα ή τις καταστάσεις που
αναÔέρονται στην παρούσα παράγρα Ôο
καταλήγει σε εισαγωγή κατά την έννοια
του άρθρου 7παράγρα Ôος3,το κράτος
μέλος εισαγωγής λαμβάνει τα αναγκαίαμέτρα για την απο Ôυγή της διπλής
Ôορολόγησης στο εσωτερικό της χώρας .”95/7/EK
77/388/EOK - - - I
69—προστίθεται η ακόλουθη παράγρα Ôος 1α :
“1α.Ότανκάνουν χρήση της δυνατότητας
που προβλέπεται στην παράγρα Ôο1 ,τα
κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα
γ ι αν αε ξ α σ Ôαλίζουν ότι οι ενδοκοινοτικές
αποκτήσεις αγαθών που προορίζονται να
τεθούν σε ένα από τα καθεστώτα ή σε μία
από τις καταστάσεις που ανα Ôέρονται στην
παράγρα Ôο 1 τίτλος Β ,διέπονται από τις
ίδιες διατάξεις όπως οι παραδόσεις
αγαθών που πραγματοποιούνται στο
εσωτερικό της χώρας υπό τους ίδιους
όρους .”
2.Στο άρθρο 1 6παράγρα Ôος2:
—οι λέξεις “τις ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
αγαθών που πραγματοποιούνται από
υποκείμενο στο Ôόρο,”προστίθενται μετά
τις λέξεις “έχουν την ευχέρεια να
απαλλάσσουν ”και οι λέξεις “εκτός της
Κοινότητας ”,προστίθενται μετά τις λέξεις
“με σκοπό να εξαχθούν ”,
—προστίθενται τα ακόλουθα εδά Ôια:
“Τα κράτη μέλη ,όταν κάνουν χρήση της
ευχέρειας αυτής ,και με την επι Ôύλαξη των
διαβουλεύσεων που προβλέπονται από το
άρθρο 29,παρέχουν επίσης το ευεργέτημα
αυτής της απαλλαγής στις ενδοκοινοτικές
αποκτήσεις αγαθών που
πραγματοποιούνται από έναν υποκείμενο
σε Ôόρο,στις εισαγωγές και τις
παραδόσεις αγαθών που προορίζονται για
έναν υποκείμενο στο Ôόρο με σκοπό να
παραδοθούν ,αυτούσια ή μεταποιημένα ,και
οι οποίες πραγματοποιούνται υπό τους
όρους που προβλέπονται από το άρθρο 28γ
τίτλος Α ,κατά το προηγούμενο
δωδεκάμηνο .
Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίσουν κοινό
όριο για το ποσό των απαλλαγών που
παρέχουν σύμ Ôωνα με το πρώτο και
σύμÔωνα με το δεύτερο εδά Ôιο.”
3.Κάθε κράτος μέλος λαμβάνει ειδικά μέτρα για
ν αμ η νυ π α χ θ ο ύ νσ τ ο Ôόρο προστιθέμενης
αξίας οι ενδοκοινοτικές αποκτήσεις αγαθών οι
πραγματοποιούμενες ,κατά την έννοια του
άρθρου 28βτ ί τ λ ο ς1 ,στο εσωτερικό του
εδάÔους τους ,εÔόσον συντρέχουν οι εξής
προϋποθέσεις :
—η ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών
πραγματοποιείται από υποκείμενο στο
Ôόρο μη εγκατεστημένο στο εσωτερικό της
χώρας ,αλλά εξατομικευόμενο με αριθμό
Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ άλλου κράτους
μέλους ,
—η ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών
πραγματοποιείται με σκοπό την εν
συνεχεία παράδοση των αγαθών αυτών στο
εσωτερικό της χώρας από αυτόν τον
υποκείμενο στο Ôόρο,95/7/EK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
70—τα κατ ’αυτόν τον τρόπο αποκτώμενα από
αυτόν τον υποκείμενο στο Ôόρο
αποστέλλονται ή μετα Ôέρονται απ ’ευθείας
από κράτος μέλος δια Ôορετικό από εκείνο
στο οποίο εξατομικεύεται με αριθμό
Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ ,με προορισμό
τον παραλήπτη για λογαριασμό του οποίου
πραγματοποιείται η μετέπειτα παράδοση ,
—ο παραλήπτης της μετέπειτα αυτής
παράδοσης είναι άλλο πρόσωπο
υποκείμενο στο Ôόρο ή νομικό πρόσωπο
μη υποκείμενο στο Ôόρο,εξατομικευόμενο
με αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ στο
εσωτερικό της χώρας ,
—ο παραλήπτης αυτός ορίστηκε ,σύμÔωνα με
το άρθρο 21σ η μ ε ί ο1σ τ ο ι χ ε ί οα )τρίτο
εδάÔιο,ως ο υπόχρεος καταβολής του
Ôόρου ο Ôειλόμενου για την παράδοση την
οποία πραγματοποίησε ο υποκείμενος στο
Ôόρο ο μη εγκατεστημένος στο εσωτερικό
της χώρας .
Άρθρο 28δ
Γενεσιουργός αιτία και απαιτητόν του Ôόρου
1.Η γενεσιουργός αιτία του Ôόρου επέρχεται κατά το
χρόνο της πραγματοποίησης της ενδοκοινοτικής
απόκτησης αγαθών .Η ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών
θεωρείται ότι συντελείται κατά το χρόνο που θεωρείται
πραγματοποιούμενη η παράδοση ,στο εσωτερικό της
χώρας ,παρομοίων αγαθών .
2.Για τις ενδοκοινοτικές αποκτήσεις αγαθών ,οÔόρος
καθίσταται απαιτητός στις 1 5τ ο υμ η ν ό ςπ ο υα κ ο λ ο υ θ ε ί
εκείνον κατά τον οποίον επήλθε η γενεσιουργός αιτία .
3.Κατά παρέκκλιση από την παράγρα Ôο2,οÔόρος
καθίσταται απαιτητός κατά την παράδοση του τιμολογίου
που προβλέπεται στο άρθρο 22παράγρα Ôος3στοιχείο α )
πρώτο εδά Ôιο,ή του επέχοντος θέση τιμολογίου
εγγρά Ôου,όταν το τιμολόγιο ή το έγγρα Ôο αυτό
παραδίδεται στον αποκτώντα μετά την 1 5η του μηνός που
ακολουθεί το μήνα κατά τον οποίο ανέκυψε η
γενεσιουργός αιτία .
4.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1 0παράγρα Ôος2,ο
Ôόρος καθίσταται απαιτητός ,για παραδόσεις αγαθών
διενεργούμενες με τους όρους του άρθρου 28γσ η μ ε ί οΑ ,
στις 1 5του μηνός που ακολουθεί το μήνα κατά τον οποίο
επήλθε η γενεσιουργός αιτία .
Εξάλλου ,οÔόρος καθίσταται απαιτητός κατά την
παράδοση του τιμολογίου που προβλέπεται στο άρθρο 22
παράγρα Ôος3στοιχείο α )πρώτο εδά Ôιο ή του επέχοντος
θέση τιμολογίου εγγρά Ôου,όταν το τιμολόγιο ή το
έγγρα Ôο αυτό παραδόθηκαν πριν τις 1 5του μηνός που
ακολουθεί το μήνα κατά τον οποίο ανέκυψε η
γενεσιουργός αιτία .92/111/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
71Άρθρο 28ε
Φορολογητέα βάση
1.Προκειμένου για την ενδοκοινοτική απόκτηση
αγαθών ,ηÔορολογητέα βάση αποτελείται από τα ίδια
στοιχεία που λαμβάνονται υπόψη για τον καθορισμό της
Ôορολογητέας βάσης στην παράδοση στο εσωτερικό της
χώρας των ιδίων αγαθών ,σύμÔωνα με το άρθρο 11
σημείο Α .Ειδικά για τις ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
αγαθών που ανα Ôέρει το άρθρο 28α παράγρα Ôος6,η
Ôορολογητέα βάση προσδιορίζεται σύμ Ôωνα με το άρθρο
11 τίτλος Α παράγρα Ôος 1 στοιχείο β )και παράγρα Ôοι2
και 3.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να
εξασ Ôαλίζεται ότι οι ειδικοί Ôόροι κατανάλωσης που
οÔείλονται ή καταβάλλονται από πρόσωπο που
πραγματοποιεί ενδοκοινοτική απόκτηση προϊόντος που
υπόκειται σε ειδικό Ôόρο κατανάλωσης περιλαμβάνονται
στη Ôορολογητέα βάση ,σύμÔωνα με το άρθρο 11 σημείο
Α,παράγρα Ôος 2στοιχείο α ).Όταν κατά την
πραγματοποίηση της ενδοκοινοτικής απόκτησης αγαθών ,
ο αποκτών εισπράττει το επιστρεπτέο ποσό των ειδικών
Ôόρων κατανάλωσης που καταβλήθηκαν στο κράτος
μέλος της αναχώρησης της αποστολής ή της μετα Ôοράς
των αγαθών ,ηÔορολογητέα βάση μειώνεται αναλόγως
στο κράτος μέλος στο εσωτερικό του οποίου
πραγματοποιήθηκε η ενδοκοινοτική απόκτηση .
2.Για τις παραδόσεις αγαθών που ανα Ôέρει το άρθρο
28γ τίτλος Α στοιχείο δ ),ηÔορολογητέα βάση
προσδιορίζεται σύμ Ôωνα με το άρθρο 11 τίτλος Α
παράγρα Ôος 1 στοιχείο β )και παράγρα Ôοι2και 3.
3.Οε Ôαρμοστέος στις ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
αγαθών συντελεστής Ôόρου είναι εκείνος που ισχύει κατά
το χρόνο που ο Ôόρος κατέστη απαιτητός .
4.Οε Ôαρμοστέος συντελεστής Ôόρου για την
ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθού είναι ο ισχύων στο
εσωτερικό της χώρας για την παράδοση του ίδιου αγαθού .
Άρθρο 28στ
∆ικαίωμα έκπτωσης
1.Στο άρθρο 1 7,οι παράγρα Ôοι 2, 3 και 4
αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο :
“2.Σ τ οβ α θ μ όπ ο υτ αα γ α θ άκ α ιο ιυ π η ρ ε σ ί ε ς
χρησιμοποιούνται για τις ανάγκες των Ôορολογητέων
πράξεών του ,ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο Ôόρο δικαιούται να
εκπίπτει από τον ο Ôειλόμενο Ôόρο:
α)τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα στο εσωτερικό της
χώρας Ôόρο προστιθέμενης αξίας για τα αγαθά που
του παραδόθηκαν ή πρόκειται να του παραδοθούν
και για τις υπηρεσίες που του παρασχέθηκαν ή
πρόκειται να του παρασχεθούν από άλλον
υποκείμενο στο Ôόρο·
β)τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο προστιθέμενης
αξίας για τα εισαχθέντα στο εσωτερικό της χώρας
αγαθά ·91/680/EOK
92/111/EOK
92/111/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK - - - 92/111/EOK
92/111/EOK
95/7/EK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
72γ)το Ôόρο προστιθέμενης αξίας που ο Ôείλεται
σύμÔωνα με το άρθρο 5παράγρα Ôος7στοιχείο α ),
το άρθρο 6παράγρα Ôος 3και το άρθρο 28α
παράγρα Ôος6·
δ)το Ôόρο προστιθέμενης αξίας που ο Ôείλεται ,
σύμÔωνα με το άρθρο 28α παράγρα Ôος 1
στοιχείο α ).
3.Τα κράτη μέλη παρέχουν επίσης σε κάθε υποκείμενο
στο Ôόρο την προανα Ôερόμενη στην παράγρα Ôο2
έκπτωση ή επιστρο Ôήτ ο υ Ôόρου προστιθεμένης αξίας ,
στο βαθμό που τα αγαθά και οι υπηρεσίες
χρησιμοποιούνται για τις ανάγκες :
α)πράξεών του που εκτελούνται στο εξωτερικό και που
ανάγονται στις οικονομικές δραστηριότητες που
αναÔέρονται στο άρθρο 4παράγρα Ôος2,οι οποίες
θα παρείχαν δικαίωμα έκπτωσης αν είχαν
πραγματοποιηθεί στο εσωτερικό της χώρας ·
β)πράξεών του που απαλλάσσονται σύμ Ôωνα με το
άρθρο 1 4παράγρα Ôος 1 σημείο ι ),το άρθρο 1 5,το
άρθρο 1 6παράγρα Ôος 1 σημεία Β ,Γ,∆ και Ε και
παράγρα Ôος2ή το άρθρο 28γτ ί τ λ ο ιΑκ α ι Γ·
γ)πράξεών του που απαλλάσσονται σύμ Ôωνα με το
άρθρο 1 3σημείο Β στοιχεία α )και δ )περιπτώσεις 1
έως 5,όταν ο λήπτης είναι εγκατεστημένος εκτός
Κοινότητας ή όταν οι πράξεις αυτές συνδέονται
άμεσα με αγαθά προοριζόμενα να εξαχθούν εκτός
της Κοινότητας .
4.Ηε π ι σ τ ρ ο Ôήτ ο υ Ôόρου προστιθέμενης αξίας που
προβλέπεται στην παράγρα Ôο3γίνεται :
—υπέρ των υποκειμένων στο Ôόρο που δεν είναι
εγκατεστημένοι στο εσωτερικό της χώρας ,αλλά σε
άλλο κράτος μέλος ,σύμÔωνα με τις λεπτομέρειες
εÔαρμογής που να ορίζονται από την οδηγία
79/1072/ΕΟΚ (1),
—υπέρ των υποκειμένων στο Ôόρο που δεν είναι
εγκατεστημένοι στο έδα Ôος της Κοινότητας ,
σύμÔωνα με τις λεπτομέρειες ε Ôαρμογής που
καθορίζονται από την οδηγία 86/560/ ΕΟΚ (2)”.
Για την ε Ôαρμογή των ανωτέρω διατάξεων :
α)οι υποκείμενοι στο Ôόρο τους οποίους ανα Ôέρει το
άρθρο 1 της οδηγίας 79/1072/ΕΟΚ και οι οποίοι
έχουν πραγματοποιήσει στο εσωτερικό της χώρας
μόνο παραδόσεις αγαθών ή παροχές υπηρεσιών για
τις οποίες το πρόσωπο προς το οποίο απευθύνονται
οι εν λόγω πράξεις έχει ορισθεί ως υπόχρεος του
Ôόρου σύμ Ôωνα με το άρθρο 21σ η μ ε ί ο1σ τ ο ι χ ε ί ο
α),θεωρούνται επίσης ,για την ε Ôαρμογή της εν
λόγω οδηγίας ,ως υποκείμενοι στο Ôόρο μη
εγκατεστημένοι στο εσωτερικό της χώρας ·
(1)ΕΕ αριθ .L331τ η ς 27.12.1979,σ.11.
(2)ΕΕ αριθ .L326της 21.11.1986,σ. 40.91/680/EOK
92/111/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
73β)οι υποκείμενοι στο Ôόρο τους οποίους ανα Ôέρει το
άρθρο 1 της οδηγίας 86/560/ ΕΟΚ και οι οποίοι
έχουν πραγματοποιήσει στο εσωτερικό της χώρας
μόνον παραδόσεις αγαθών ή παροχές υπηρεσιών για
τις οποίες το πρόσωπο προς το οποίο απευθύνονται
οι εν λόγω πράξεις έχει ορισθεί ως υπόχρεως του
Ôόρου σύμ Ôωνα με το άρθρο 21σ η μ ε ί ο1σ τ ο ι χ ε ί ο
α),θεωρούνται επίσης ,για την ε Ôαρμογή της εν
λόγω οδηγίας ,ως υποκείμενοι στο Ôόρο μη
εγκατεστημένοι στο εσωτερικό της Κοινότητας ·
γ)οι οδηγίες 79/1072/ΕΟΚ και 86/560/ ΕΟΚ δεν
ισχύουν για τις παραδόσεις αγαθών που
απαλλάσσονται του Ôόρου ,ή που είναι δεκτικές
απαλλαγής ,δυνάμει του άρθρου 28γτ ί τ λ ο ςΑ ,όταν
τα παραδιδόμενα αγαθά αποστέλλονται ή
μετα Ôέρονται από τον αποκτώντα ή για λογαριασμό
του.
2.Στο άρθρο 1 8,η παράγρα Ôος 1 αντικαθίσταται από
το ακόλουθο κείμενο :
“1.Για να έχει τη δυνατότητα άσκησης του δικαιώματος
προς έκπτωση ,ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο Ôόρο ο Ôείλει :
α)για την ανα Ôερόμενη στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
στοιχείο α )έκπτωση ,να κατέχει τιμολόγιο ,το οποίο
έχει εκδοθεί κατά το άρθρο 22παράγρα Ôος3·
β)για την ανα Ôερόμενη στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
στοιχείο β ),έκπτωση ,να κατέχει έγγρα Ôο,με το
οποίο να βεβαιούται η εισαγωγή και να
χαρακτηρίζεται ο ίδιος ως παραλήπτης ή εισαγωγεύς ·
το έγγρα Ôο αυτό πρέπει ακόμη να μνημονεύει το
ποσό του ο Ôειλόμενου Ôόρου ή να καθιστά δυνατό
τον υπολογισμό του ·
γ)για την ανα Ôερόμενη στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
στοιχείο γ )έκπτωση ,να τηρεί τις καθοριζόμενες από
κάθε κράτος μέλος διατυπώσεις ·
δ)όταν υποχρεούνται να καταβάλει το Ôόρο υπό την
ιδιότητά του ως λήπτου ή αγοραστού κατ ’εÔαρμογή
του άρθρου 21σ η μ ε ί ο1 ,να τηρεί τις καθοριζόμενες
από κάθε κράτος μέλος διατυπώσεις ·
ε)για την προβλεπόμενη στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
στοιχείο δ )έκπτωση ,να έχει περιλάβει στη δήλωση
που προβλέπεται στο άρθρο 22παράγρα Ôος4,όλα
τα αναγκαία στοιχεία για τον υπολογισμό του ποσού
του Ôόρου που ο Ôείλεται βάση των ενδοκοινοτικών
αποκτήσεων αγαθών και να κατέχει τιμολόγιο
σύμÔωνα με το άρθρο 22παράγρα Ôος3.”
3.Στο άρθρο 1 8,παρεμβάλλεται η ακόλουθη
παράγρα Ôος:
“3α.Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν σε
υποκείμενο στο Ôόρο που δεν διαθέτει τιμολόγιο
σύμÔωνα με το άρθρο 22παράγρα Ôος3,να προβεί σε
έκπτωση που προβλέπεται στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2
στοιχείο δ ),και καθορίζουν τους όρους και τις
λεπτομέρειες ε Ôαρμογής της παρούσας διάταξης .”92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
74Άρθρο 28ζ
Υπόχρεοι στο Ôόρο
Το άρθρο 21 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
“Άρθρο 21
Υπόχρεοι στο Ôόρο έναντι του ∆ημοσίου
ΟÔόρος προστιθέμενης αξίας ο Ôείλεται :
1.στο εσωτερικό καθεστώς :
α)από τον υποκείμενο στο Ôόρο ο οποίος
πραγματοποιεί Ôορολογητέα παράδοση αγαθών
ήπ α ρ ο χ ήυ π η ρ ε σ ι ώ ν ,εκτός των παροχών
υπηρεσιών που προβλέπονται στο στοιχείο β ).
Όταν η Ôορολογητέα παράδοση αγαθών ,ή
παροχή υπηρεσιών πραγματοποιείται από
υποκείμενο στο Ôόρο μη εγκατεστημένο στο
εσωτερικό της χώρας ,τα κράτη μέλη μπορούν
να θεσπίζουν διατάξεις οι οποίες προβλέπουν
ότι ο Ôόρος ο Ôείλεται από άλλο πρόσωπο .
Είναι ιδίως δυνατόν να ορίζεται προς το σκοπό
αυτό ο Ôορολογικός αντιπρόσωπος ή ο
παραλήπτης της Ôορολογητέας παράδοσης των
αγαθών ή της παροχής υπηρεσιών .
Εντούτοις ,ο Ôόρος ο Ôείλεται από τον
παραλήπτη της παράδοσης αγαθών όταν
συντρέχουν οι εξής προϋποθέσεις :
—ηÔορολογητέα πράξη είναι παράδοση
αγαθών που εκτελούνται υπό τους όρους
που προβλέπονται στο άρθρο 28γτ ί τ λ ο ςΕ
παράγρα Ôος3,
—ο παραλήπτης αυτής της παράδοσης
αγαθών είναι άλλο πρόσωπο υποκείμενο
στο Ôόρο ή νομικό πρόσωπο μη
υποκείμενο στο Ôόρο,εξατομικευόμενο με
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ στο
εσωτερικό της χώρας ,
—το τιμολόγιο που εκδίδει ο μη
εγκατεστημένος στο εσωτερικό της χώρας
υποκείμενος στο Ôόρο είναι σύμ Ôωνο προς
το άρθρο 22παράγρα Ôος3.
Ωστόσο ,τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγούν
παρέκκλιση από αυτή την υποχρέωση εάν ο
υποκείμενος στο Ôόρο που δεν είναι
εγκατεστημένος στο εσωτερικό της χώρας ,έχει
ορίσει Ôορολογικό αντιπρόσωπο σε αυτή τη
χώρα .
Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίζουν ότι άλλο
πρόσωπο εκτός του υποκειμένου στο Ôόρο είναι
αλληλεγγύως υπόχρεο για την καταβολή του
Ôόρου .91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
75β)από το λήπτη μιας υπηρεσίας ανα Ôερόμενης στο
άρθρο 9παράγρα Ôος2στοιχείο ε )ήα π ότ ο
διαθέτοντα αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ
στο εσωτερικό της χώρας λήπτη μιας υπηρεσίας
αναÔερόμενης στο άρθρο 28βτ ί τ λ ο ιΓ ,∆,Ε
και ΣΤ ,εÔόσον η υπηρεσία παρέχεται από
υποκείμενο στο Ôόρο εγκατεστημένο στο
εξωτερικό ·εντούτοις ,τα κράτη μέλη μπορούν
να προβλέπουν ότι ο παρέχων την υπηρεσία
είναι αλληλεγγύως υπόχρεος για την καταβολή
του Ôόρου ·
γ)από κάθε πρόσωπο που αναγρά Ôει το Ôόρο
προστιθέμενης αξίας σε τιμολόγιο ή άλλο
έγγρα Ôο που επέχει θέση τιμολογίου ·
δ)α π ότ οπ ρ ό σ ω π οπ ο υπ ρ α γ μ α τ ο π ο ι ε ί
Ôορολογητέα ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών .
Όταν η ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθώνπραγματοποιείται από υποκείμενο στο Ôόρο
εγκατεστημένο στο εξωτερικό ,τα κράτη μέλη
δύνανται να θεσπίζουν διατάξεις οι οποίες να
προβλέπουν ότι ο Ôόρος ο Ôείλεται από άλλο
πρόσωπο .∆ύναται ιδίως να ορίζεται
Ôορολογικός αντιπρόσωπος ,προς το σκοπό
αυτό .Επίσης ,τα κράτη μέλη δύνανται να
ορίζουν άλλο πρόσωπο ,εκτός του προσώπου
που πραγματοποιεί την ενδοκοινοτική απόκτηση
αγαθών ,ως αλληλεγγύως υπόχρεο για την
καταβολή του Ôόρου .
2.Κατά την εισαγωγή :α π ότ οπ ρ ό σ ω π οήα π ότ α
πρόσωπα ,τα οποία ορίζονται ή αναγνωρίζονται ως
υπόχρεα από το κράτος μέλος εισαγωγής .”
Άρθρο 28η
Υποχρεώσεις των υπόχρεων στο Ôόρο
Το άρθρο 22αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
“Άρθρο 22
Υποχρεώσεις στα πλαίσια του εσωτερικού καθεστώτος
1.α)Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο ο Ôείλει να δηλώνει
την έναρξη ,τη μεταβολή και την παύση της
δραστηριότητάς του ως υποκείμενου στο Ôόρο.
β)Υπό την επι Ôύλαξη των διατάξεων του
στοιχείου α ),οι υποκείμενοι στο Ôόρο που
αναÔέρονται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος 1
στοιχείο α )δεύτερο εδά Ôιο ο Ôείλουν να
δηλώνουν ότι διενεργούν ενδοκοινοτικές
αποκτήσεις αγαθών όταν δεν πληρούνται οι
προϋποθέσεις ε Ôαρμογής της προβλεπόμενης
στο άρθρο αυτό παρέκκλισης .
γ)Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα
για να εξατομικεύεται ,με ατομικό αριθμό
Ôορολογικού μητρώου :95/7/EK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
76—κάθε υποκείμενος στο Ôόρο,εκτός εκείνων
που προβλέπονται στο άρθρο 28α
παράγρα Ôος 4,που διενεργεί στο
εσωτερικό της χώρας παραδόσεις αγαθών
ή παροχές υπηρεσιών που του παρέχουν
δικαίωμα έκπτωσης ,πλην των παροχών
υπηρεσιών ο Ôόρος των οποίων ο Ôείλεται
αποκλειστικά από το λήπτη σύμ Ôωνα με το
άρθρο 21σ η μ ε ί ο1σ τ ο ι χ ε ί οβ )εκτός των
π α ρ α δ ό σ ε ω ντ ω να γ α θ ώ νήτ ω ν παροχών
υπηρεσιών για τις οποίες ο Ôόρος
οÔείλεται από τον παραλήπτη ή τον λήπτη .
Ωστόσο ,τα κράτη μέλη δύνανται να μην
εξατομικεύουν ορισμένους υποκείμενους
στο Ôόρο που προβλέπει το άρθρο 4
παράγρα Ôος3,
—κάθε υποκείμενος στο Ôόρο που
αναÔέρεται στην παράγρα Ôο1σ τ ο ι χ ε ί οβ )
καθώς και κάθε υποκείμενος στο Ôόρο που
έκανε χρήση της ευχέρειας που
προβλέπεται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος 1
στοιχείο α )τρίτο εδά Ôιο.
—κάθε υποκείμενος στο Ôόρο που διενεργεί
στο εσωτερικό της χώρας ενδοκοινοτικές
αποκτήσεις αγαθών για της ανάγκες των
πράξεων που συνδέονται με τις
αναÔερόμενες στο άρθρο 4παράγρα Ôος2
οικονομικές δραστηριότητες και τις οποίες
πραγματοποιεί στο εξωτερικό .
δ)Οα τ ο μ ι κ ό ςα ρ ι θ μ ό ς Ôορολογικού μητρώου
περιλαμβάνει ένδειξη σύμ Ôωνη με τον πρότυπο
διεθνή κωδικό ISO-3166 alpha 2 ,ηο π ο ί α
επιτρέπει τον εντοπισμό του κράτους μέλους
που τον χορήγησε .
ε)Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα
ώστε το σύστημα εξατομίκευσης που
εÔαρμόζουν να επιτρέπει τη διάκριση των
αναÔερόμενων στο στοιχείο γ )υποκειμένων στο
Ôόρο και να διασ Ôαλίζει ,κατ’αυτόν τον τρόπο ,
την ορθή ε Ôαρμογή του μεταβατικού
καθεστώτος Ôορολόγησης των ενδοκοινοτικών
πράξεων που προβλέπεται στον παρόντα τίτλο .
2.α)Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο ο Ôείλει να τηρεί
λογιστικά βιβλία επαρκώς λεπτομερή ώστε να
καθίσταται δυνατή η ε Ôαρμογή του Ôόρου
προστιθέμενης αξίας και ο έλεγχος του εκμέρους των Ôορολογικών αρχών .
β)Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο πρέπει να τηρεί
ειδικό βιβλίο όπου θα καταγρά Ôει τα αγαθά
που απέστειλε ή μετέ Ôερε ή τα οποία
απεστάλησαν ή μετα Ôέρθηκαν για λογαριασμό
του,εκτός του εδά Ôους που ορίζεται στο άρθρο
3αλλά εντός της Κοινότητας ,για τις ανάγκες
πράξεων που ανα Ôέρονται το άρθρο 28α
παράγρα Ôος 5στοχείο β )πέμπτη ,έκτη και
έβδομη περίπτωση .91/680/EOK
92/111/EOK
92/111/EOK
91/680/EOK
95/7/EK
77/388/EOK - - - I
77Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο πρέπει να τηρεί
αρκετά λεπτομερή λογιστική που να επιτρέπει
την εξακρίβωση των αγαθών που του έχουν
αποσταλεί από άλλο κράτος μέλος ,από ή για
λογαριασμό υποκειμένου στο Ôόρο που διαθέτει
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ σε αυτό το
άλλο κράτος μέλος ,και τα οποία αποτελούν
αντικείμενο παροχής υπηρεσίας που ανα Ôέρεται
στο άρθρο 9παράγρα Ôος2στοιχείο γ )τρίτη ή
τέταρτη περίπτωση ,
3.α)Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο ο Ôείλει να εκδίδει
τιμολόγιο ή έγγρα Ôο που να επέχει θέση
τιμολογίου ,για τις παραδόσεις αγαθών και τις
παροχές υπηρεσιών που εκτελεί προς άλλον
υποκείμενο στο Ôόρο ή προς νομικό πρόσωπο
μη υποκείμενο στο Ôόρο.Κάθε υποκείμενος στο
Ôόρο ο Ôε ί λ ε ιε π ί σ η ςν αε κ δ ί δ ε ιτ ι μ ο λ ό γ ι οή
έγγρα Ôο που επέχει θέση τιμολογίου ,για τις
παραδόσεις αγαθών που προβλέπονται στο
άρθρο 28βσ η μ ε ί οΒπ α ρ ά γ ρ α Ôος 1 και για τις
παραδόσεις αγαθών που πραγματοποιεί με τους
όρους που προβλέπονται στο άρθρο 28γσ η μ ε ί ο
Α.Ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο Ôόρο ο Ôείλει να διατηρεί
αντίγρα Ôο όλων των εκδοθέντων εγγρά Ôων.
Επίσης ,κάθε υποκείμενος στο Ôόρο ο Ôείλει να
εκδίδει τιμολόγιο για τα ποσά έναντι που του
καταβάλλονται πριν από την πραγματοποίηση
μιας από τις παραδόσεις αγαθών που
προβλέπονται στο πρώτο εδά Ôιο,καθώς και για
τα ποσά έναντι που του καταβάλλονται από
άλλον υποκείμενο στο Ôό ρ οήα π όν ο μ ι κ ό
πρόσωπο μη υποκείμενο στο Ôόρο,πριν από
την ολοκλήρωση της παροχής των υπηρεσιών .
β)Στο τιμολόγιο πρέπει να αναγρά Ôεται χωριστά ,
ητ ι μ ήά ν ε υ Ôόρου και ο Ôόρος που αναλογεί
για κάθε δια Ôορετικό συντελεστή ,καθώς και ,
κατά περίπτωση ,ηÔορολογική απαλλαγή .
Το τιμολόγιο πρέπει επίσης να περιλαμβάνει :
—όσον α Ôο ρ άτ ι ςπ ρ ά ξ ε ι ςπ ο υα ν α Ôέρονται
στο άρθρο 28βτ ί τ λ ο ιΓ ,∆,Εκ α ιΣ Τ ,τον
αριθμό Ôορολογικού μητρώου του
υποκειμένου στο Ôόρο στο εσωτερικό της
χώρας καθώς και τον αριθμό Ôορολογικού
μητρώου του λήπτη ,βάσει του οποίου του
παρεσχέθη η υπηρεσία ,
—για τις πράξεις που ανα Ôέρει το άρθρο 28γ
σημείο Α στοιχείο α ),τον αριθμό με τον
οποίο ο υποκείμενος στο Ôόρο
εξατομικεύεται στο εσωτερικό της χώρας ,
καθώς και τον αριθμό με τον οποίο
εξατομικεύεται ο αποκτών σε ένα άλλο
κράτος μέλος ,
—για τις παραδόσεις καινουργών
μετα Ôορικών μέσων ,τα στοιχεία που
απαριθμούνται στο άρθρο 28α
παράγρα Ôος2.95/7/EK
91/680/EOK
95/7/EK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
78—σε περίπτωση ε Ôαρμογής των διατάξεων
που προβλέπονται από το άρθρο 28γ
σημείο Ε παράγρα Ôος3,ρητή ανα Ôορά
στις διατάξεις αυτές ,καθώς και τον αριθμό
Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ με τον οποίο
εξατομικεύεται ο υποκείμενος στο Ôόρο
που πραγματοποίησε την ενδοκοινοτική
απόκτηση και τη μετέπειτα παράδοση των
αγαθών και τον αριθμό Ôορολογικού
μητρώου ΦΠΑ με τον οποίο εξατομικεύεται
ο παραλήπτης αυτής της παράδοσης
αγαθών .
γ)τα κράτη μέλη καθορίζουν τα κριτήρια ,
σύμÔω ν αμ ετ αο π ο ί αέ ν αέ γ γ ρ α Ôο δύναται να
θεωρηθεί ότι επέχει θέση τιμολογίου .
4.α)Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο ο Ôείλει να
καταθέτει δήλωση εντός προθεσμίαςκαθοριζόμενης από τα κράτη μέλη .Η
προθεσμία αυτή δεν δύναται να υπερβαίνει τους
δ ύ ομ ή ν ε ςα π ότ ηλ ή ξ ηκ ά θ ε Ôορολογικής
περιόδου .Η περίοδος αυτή καθορίζεται από τα
κ ρ ά τ ημ έ λ ηω ςμ η ν ι α ί α ,δίμηνη ή τρίμηνη .
Εντούτοις ,τα κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν
διαÔορετικές περιόδους που δεν δύνανται ,
πάντως ,να υπερβαίνουν το έτος .
β)Ηδ ή λ ω σ ηπ ρ έ π ε ιν απ ε ρ ι λ α μ β ά ν ε ιό λ ατ α
αναγκαία στοιχεία για την εξακρίβωση του
ποσού του απαιτητού Ôόρου και του ποσού των
εκπτώσεων που πρέπει να πραγματοποιηθούν ,
συμπεριλαμβανομένου κατά περίπτωση ,και
κατά το βαθμό που είναι αναγκαίος για τον
προσδιορισμό της Ôορολογητέας βάσης ,του
συνολικού ποσού των πράξεων των σχετικών με
τοÔόρο αυτό και με τις εν λόγω εκπτώσεις
κ α θ ώ ςκ α ιτ ο υπ ο σ ο ύτ ω να π α λ λ α σ σ ο μ έ ν ω ν
πράξεων .
γ)Στη δήλωση πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται :
—αÔενός μεν ,το συνολικό ποσό ,πλην ΦΠΑ ,
των παραδόσεων αγαθών που ανα Ôέρει το
άρθρο 28γσ η μ ε ί οΑ ,δυνάμει των οποίων
οÔόρος κατέστη απαιτητός κατά τη
διάρκεια της Ôορολογικής περιόδου .
Πρέπει επίσης να προστίθεται το συνολικό
ποσό ,πλην ΦΠΑ ,των παραδόσεων
αγαθών που ανα Ôέρονται στο άρθρο 8
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερη Ôράση
και στο άρθρο 28βσ η μ ε ί οΒπ α ρ ά γ ρ α Ôος
1 και διενεργούνται στο εσωτερικό ενός
άλλου κράτους μέλους ,για τις οποίες ο
Ôόρος κατέστη απαιτητός κατά τη διάρκεια
της Ôορολογικής περιόδου ,όταν ο τόπος
αναχώρησης της αποστολής ή της
μετα Ôοράς των αγαθών ευρίσκεται στο
εσωτερικό της χώρας ,92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
79—αÔετέρου ,το συνολικό ποσό ,πλην ΦΠΑ ,
των ενδοκοινοτικών αποκτήσεων αγαθών
που ανα Ôέρει το άρθρο 28βτ ί τ λ ο ςΑ
παράγρα Ôοι 1 έως 6 και
πραγματοποιήθηκαν στο εσωτερικό της
χ ώ ρ α ςγ ι ατ ι ςο π ο ί ε ςο Ôόρος κατέστη
απαιτητός .
Πρέπει επίσης να προστίθεται το συνολικό
ποσό ,πλην ΦΠΑ ,των παραδόσεων
αγαθών των ανα Ôερομένων στο άρθρο 8
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερη Ôράση
και στο άρθρο 28βτ ί τ λ ο ςΒπ α ρ ά γ ρ α Ôος 1 ,
και πραγματοποιουμένων στο εσωτερικό
της χώρας ,για τις οποίες ο Ôόρος κατέστη
απαιτητός κατά τη διάρκεια της
Ôορολογικής περιόδου ,όταν ο τόπος
αναχώρησης της αποστολής ή τηςμετα Ôοράς των αγαθών ευρίσκεται στο
έδαÔος άλλου κράτους μέλους ,καθώς και
το συνολικό ποσό ,εκτός Ôόρου
προστιθέμενης αξίας ,των παραδόσεων
αγαθών που πραγματοποιούνται στο
εσωτερικό της χώρας για τις οποίες ο
υποκείμενος στη Ôορολογία έχει ορισθεί
ως υπόχρεος του Ôόρου σύμ Ôωνα με το
άρθρο 28γσ η μ ε ί οΕ ,παράγρα Ôος3και
δυνάμει των οποίων ο Ôόρος κατέστη
απαιτητός κατά τη διάρκεια της
Ôορολογικής περιόδου .
5.Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο υποχρεούται να
καταβάλει το καθαρό ποσό του Ôόρου προστιθέμενης
αξίας κατά την υποβολή της περιοδικής του δήλωσης .Εν
τούτοις ,τα κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν δια Ôορετική
ημερομηνία καταβολής του ποσού ή να ζητούν την
καταβολή ποσών έναντι .
6.α)Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να ζητούν
από τον υποκείμενο στο Ôόρο την υποβολή
δήλωσης ,η οποία να περιλαμβάνει όλα τα
στοιχεία που προβλέπονται στην παράγρα Ôο4
και να α Ôορά το σύνολο των πράξεων που
έχουν πραγματοποιηθεί κατά το προηγούμενο
έτος .Η δήλωση αυτή πρέπει επίσης να
π ε ρ ι λ α μ β ά ν ε ιό λ ατ αα ν α γ κ α ί ασ τ ο ι χ ε ί α ,για
τους ενδεχόμενους διακανονισμούς .
β)Κάθε υποκείμενος στο Ôόρο που διαθέτει
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ πρέπει να
υποβάλλει επίσης ανακε Ôαλαιωτικό πίνακα των
αγοραστών με αριθμό Ôορολογικού μητρώου
ΦΠΑ στους οποίους παρέδωσε αγαθά υπό τις
συνθήκες που προβλέπονται στο άρθρο 28γ
τίτλος Α στοιχεία α )και δ )καθώς και των
αποδεκτών των πράξεων οι οποίες ανα Ôέρονται
σ τ οπ έ μ π τ οε δ ά Ôιο,οι οποίοι διαθέτουν αριθμό
Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ .92/111/EOK
91/680/EOK
95/7/EK
77/388/EOK - - - I
80Οα ν α κ ε Ôαλαιωτικός πίνακας συντάσσεται ανά
ημερολογιακό τρίμηνο εντός προθεσμίας και
σύμÔω ν αμ εό ρ ο υ ςπ ο υκ α θ ο ρ ί ζ ο ν τ α ια π ότ α
κράτη μέλη ,τα οποία λαμβάνουν τα αναγκαία
μέτρα ,ώστε να τηρούνται οπωσδήποτε οι
διατάξεις που α Ôορούν τη διοικητική
συνεργασία στον τομέα των έμμεσων Ôόρων .
Στον ανακε Ôαλαιωτικό πίνακα ,πρέπει να
περιλαμβάνονται τα εξής :
—οα ρ ι θ μ ό ς Ôορολογικού μητρώου με τον
οποίο εξατομικεύεται ο υποκείμενος στο
Ôόρο προστιθέμενης αξίας στο εσωτερικό
της χώρας και με τον οποίο έχει
πραγματοποιήσει παραδόσεις αγαθών
σύμÔω ν αμ ετ ο υ ςό ρ ο υ ςπ ο υπ ρ ο β λ έ π ο ν τ α ι
στο άρθρο 28γ τίτλος Α στοιχείο α),
—τον αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ τον
οποίο διαθέτει κάθε αγοραστής σε άλλο
κράτος μέλος και βάσει του οποίου του
παραδόθηκαν τα αγαθά ,
—και για κάθε αποκτώντα ,το συνολικό ποσό
των παραδόσεων αγαθών που
πραγματοποίησε ο υποκείμενος στο Ôόρο.
Τα ποσά αυτά δηλώνονται για το
ημερολογιακό τρίμηνο κατά τη διάρκεια
του οποίου κατέστη απαιτητός ο Ôόρος .
Πέραν αυτών ,στον ανακε Ôαλαιωτικό πίνακα
πρέπει να περιέχονται τα εξής :
—για τις παραδόσεις αγαθών που
αναÔέρονται στο άρθρο 28γτ ί τ λ ο ς Α
στοιχείο δ),οα ρ ι θ μ ό ς Ôορολογικού
μητρώου με τον οποίο εξατομικεύεται ο
υποκείμενος στο Ôόρο προστιθέμενης αξίας
στο εσωτερικό της χώρας ,οα ρ ι θ μ ό ς
Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ με τον οποίο
εξατομικεύεται στο κράτος μέλος ά Ôιξης
της μετα Ôοράς καθώς και το συνολικό
ποσό των παραδόσεων αυτών που
καθορίζεται σύμ Ôωνα με το άρθρο 28ε
παράγρα Ôος2,
—το ποσό των διακανονισμών που
διενεργήθηκαν κατ ’εÔαρμογή του άρθρου
11 σημείο Γ παράγρα Ôος 1 .Τα ποσά αυτά
δηλώνονται για το ημερολογιακό τρίμηνο
κατά τη διάρκεια του οποίου ο
διακανονισμός κοινοποιήθηκε στοναποκτώντα .
Στις περιπτώσεις που ανα Ôέρει το άρθρο 28β
τίτλος Α παράγρα Ôος 2τρίτο εδά Ôιο,ο
υποκείμενος στο Ôόρο προστιθέμενης αξίας που
εξατομικεύεται με αριθμό Ôορολογικού μητρώου
στο εσωτερικό της χώρας πρέπει να ανα Ôέρει
με σα Ôή τρόπο στον ανακε Ôαλαιωτικό πίνακα :91/680/EOK
92/111/EOK
95/7/EK
91/680/EOK
92/111/EOK
92/111/EOK
95/7/EK διαγεγραμμένο
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
81—τον αριθμό με τον οποίο εξατομικεύεται
στο Ôορολογικό μητρώο ΦΠΑ στο
εσωτερικό της χώρας και υπό τον οποίο
διενεργεί την ενδοκοινοτική απόκτηση και
τη μετέπειτα παράδοση των αγαθών ,
—τον αριθμό με τον οποίο εξατομικεύεται
στο Ôορολογικό μητρώο ΦΠΑ ,στο
εσωτερικό του κράτους μέλους ά Ôιξης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς των
εμπορευμάτων ,ο παραλήπτης της
συνακόλουθης παράδοσης που διενεργεί ο
υποκείμενος στη Ôορολογία ,
—και,για κάθε έναν από τους παραλήπτες
αυτούς ,το συνολικό ποσό ,πλήν Ôόρου
προστιθέμενης αξίας ,των παραδόσεων που
διενεργεί κατ ’αυτόν τον τρόπο ο
υποκείμενος στη Ôορολογία στο εσωτερικό
του κράτους μέλους ά Ôιξης της αποστολής
ήτ η ςμ ε τ α Ôοράς των εμπορευμάτων .Τα
ποσά αυτά δηλώνονται βάσει του
ημερολογιακού τριμήνου κατά τη διάρκεια
τ ο υο π ο ί ο υο Ôόρος έχει γίνει απαιτητός .
γ)Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του
στοιχείου β ),τα κράτη μέλη δύνανται :
—να απαιτούν την υποβολή των
ανακε Ôαλαιωτικών πινάκων κάθε μήνα ,
—να απαιτούν να περιλαμβάνουν οι
ανακε Ôαλαιωτικοί πίνακες περισσότερες
πληρο Ôορίες .
δ)Για τις παραδόσεις καινουργών μετα Ôορικών
μέσων που διενεργούνται υπό τους όρους του
άρθρου 28γσ η μ ε ί οΑσ τ ο ι χ ε ί οβ ),από
υποκείμενο στο Ôόρο που εξατομικεύεται με
αριθμό Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ προς
αγοραστή που δεν εξατομικεύεται με αριθμό
Ôορολογικού μητρώου ΦΠΑ ή από υποκείμενο
προβλεπόμενο στο άρθρο 28α,παράγρα Ôος4,
τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα
ώστε ο πωλητής να κοινοποιεί όλες τις
αναγκαίες πληρο Ôορίες για την επιβολή του
Ôόρου προστιθέμενης αξίας και τον έλεγχο του
από τις διοικητικές αρχές .
ε)Τα κράτη μέλη μπορούν να ζητούν από τους
υποκειμένους που διενεργούν στο εσωτερικό της
χ ώ ρ α ςε ν δ ο κ ο ι ν ο τ ι κ έ ςα π ο κ τ ή σ ε ι ςα γ α θ ώ ν ,κατά
την έννοια του άρθρου 28α παράγρα Ôος 1
στοιχείο α )και παράγρα Ôος6,να υποβάλλουν
λεπτομερή δήλωση για τις αποκτήσεις αυτές υπό
την προϋπόθεση όμως ότι οι δηλώσεις αυτές δεν
μπορούν να ζητούνται για περιόδους κάτω του
μηνός .
Τα κράτη μέλη μπορούν επίσης να ζητούν από
τους διενεργούντες ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
καινουργών μετα Ôορικών μέσων που
προβλέπονται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος 1
στοιχείο β )να παρέχουν ,κατά την υποβολή της
δήλωσης που ανα Ôέρεται στην παράγρα Ôο4,
όλες τις αναγκαίες πληρο Ôορίες για την
επιβολή του Ôόρου προστιθεμένης αξίας και τον
έλεγχό του από τις διοικητικές αρχές .92/111/EOK
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
827.Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε
τα πρόσωπα που ,βάσει του άρθρου 21σ η μ ε ί ο1σ τ ο ι χ ε ί α
α)και β ),θεωρούνται υπόχρεοι Ôόρου στη θέση
υποκειμένου εγκατεστημένου στο εξωτερικό ,ή
υποχρεούνται αλληλεγγύως να τον καταβάλλουν ,να
εκπληρούν τις προανα Ôερθείσες υποχρεώσεις δήλωσης
και εξό Ôλησης .
8.Τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να προβλέπουν
και άλλες υποχρεώσεις που κρίνουν αναγκαίες για τη
διασ Ôάλιση της επακριβούς είσπραξης του Ôόρου και την
αποÔυγή της Ôοροδια Ôυγής ,υπό την επι Ôύλαξη της
τήρησης της αρχής της ίσης μεταχείρισης των εσωτερικών
πράξεων και των πράξεων που διενεργούνται από
υποκειμένους στο Ôόρο μεταξύ κρατών μελών και υπό
την προϋπόθεση ότι οι υποχρεώσεις αυτές δεν οδηγούν ,
στις συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών ,σε διατυπώσεις
που συνδέονται με τη διέλευση συνόρων .
9.α)Τα κράτη μέλη δύνανται να απαλλάσσουν από
ορισμένες ή όλες τις υποχρεώσεις :
—τους υποκειμένους στο Ôόρο που
διενεργούν μόνο παραδόσεις αγαθών ή
παροχές υπηρεσιών απαλλασσόμενες κατ ’
εÔαρμογή των άρθρων 1 3και 1 5,
—τους υποκείμενους στο Ôόρο που
απολαύουν της Ôορολογικής ατέλειας που
προβλέπεται στο άρθρο 24και της
παρέκκλισης που προβλέπεται στο άρθρο
28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερο
εδάÔιο,
—τους υποκείμενους στο Ôόρο που δεν
διενεργούν καμία από τις πράξεις που
προβλέπονται στην παράγρα Ôο4στοιχείο
γ).
β)Τα κράτη μέλη δύνανται να απαλλάσσουν από
ορισμένες από τις υποχρεώσεις που
προβλέπονται στην παράγρα Ôο2στοιχείο α ),
τους υποκειμένους που δεν εμπίπτουν στο
στοιχείο α ).
γ)Τα κράτη μέλη δύνανται να απαλλάσσουν τους
υποκειμένους από την πληρωμή του
οÔειλομένου Ôόρου όταν το ποσό του είναι
αμελητέο .
10.Τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα ώστε να
διασ Ôαλίζουν ότι τα μη υποκείμενα στο Ôόρο νομικά
π ρ ό σ ω π ατ αυ π ό χ ρ ε αν ακ α τ α β ά λ λ ο υ ντ ο νο Ôειλόμενο
Ôόρο λόγω ενδοκοινοτικών αποκτήσεων αγαθών ,που
προβλέπονται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )
πρώτο εδά Ôιο,εκπληρούν τις ανωτέρω υποχρεώσεις
δήλωσης και πληρωμής και εξατομικεύονται με ατομικό
αριθμό κατά την έννοια της παραγρά Ôου 1 στοιχεία γ ),δ)
και ε ).
11.Όσον α Ôορά τις ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
προϊόντων υποκειμένων σε ειδικούς Ôόρους κατανάλωσης
που προβλέπονται από το άρθρο 28α παράγρα Ôος1
στοιχείο γ )καθώς και όσον α Ôορά τις ενδοκοινοτικές
αποκτήσεις καινουργών μετα Ôορικών μέσων που
προβλέπονται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο β )
τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις λεπτομέρειες της δήλωσης
και της συνακόλουθης πληρωμής .91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
8312.Το Συμβούλιο ,αποÔασίζοντας ομό Ôωνα προτάσει
της Επιτροπής ,μπορεί να επιτρέπει σε όλα τα κράτη μέλη
να εισάγουν ειδικά μέτρα για την απλούστευση των
υποχρεώσεων προς υποβολή δήλωσης που προβλέπονται
στην παράγρα Ôο6στοιχείο β ).Αυτά τα μέτρα
απλούστευσης ,τα οποία δεν θίγουν την ασ Ôάλεια του
ελέγχου των ενδοκοινοτικών πράξεων ,μπορούν να
λαμβάνουν τη μορ Ôή των εξής διατάξεων :
α)Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν στους
υποκείμενους στο Ôόρο που πληρούν τις ακόλουθες
τρεις προϋποθέσεις να καταθέτουν για περίοδο ενός
έτους ανακε Ôαλαιωτικό πίνακα με τον οποίο
εξατομικεύεται με αριθμό Ôορολογικού μητρώου
ΦΠΑ ,σε κάθε κράτος μέλος ,κάθε αποκτών ,στον
οποίον ο υποκείμενος στο Ôόρο παρέδωσε αγαθά
υπό τους όρους του άρθρου 28γσ η μ ε ί οΑ :
—το ετήσιο συνολικό ποσό ,πλην ΦΠΑ ,των
παραδόσεών τους σε αγαθά και των παροχών
υπηρεσιών ,κατά την έννοια των άρθρων 5, 6
και 28α παράγρα Ôος5,δεν υπερβαίνει κατά
ποσό ανώτερο των 35 000 Ecu το ποσό του
ετήσιου κύκλου εργασιών που χρησιμεύει ως
σημείο ανα Ôοράς για την ε Ôαρμογή της
Ôορολογικής ατέλειας που προβλέπεται στο
άρθρο 24,
—το ετήσιο συνολικό ποσό ,πλην ΦΠΑ ,των
παραδόσεων σε αγαθά που πραγματοποιούν
υπό τους προβλεπόμενους στο άρθρο 28γ
σημείο Α όρους ,δεν υπερβαίνει το ισόποσο των
15 000 Ecuσε εθνικό νόμισμα ,
—οι παραδόσεις αγαθών που πραγματοποιούν
υπό τους προβλεπόμενους στο άρθρο 28γ
σημείο Α όρους ,δεν είναι παραδόσεις
καινουργών μετα Ôορικών μέσων .
β)Τα κράτη μέλη που ορίζουν σε περισσότερο από
τρεις μήνες τη Ôορολογική περίοδο βάσει της οποίας
ένας υποκείμενος στο Ôόρο πρέπει να καταθέτει τη
δήλωση που ανα Ôέρεται στην παράγρα Ôο4,
μπορούν να του επιτρέπουν να καταθέτει τον
ανακε Ôαλαιωτικό πίνακα για την ίδια αυτή περίοδο ,
όταν ο υποκείμενος στο Ôόρο πληροί τις εξής τρεις
προϋποθέσεις :
—το ετήσιο συνολικό ποσό ,πλην ΦΠΑ ,των
παραδόσεών τους σε αγαθά και των παροχών
υπηρεσιών ,κατά την έννοια των άρθρων 5, 6
και 28α παράγρα Ôος5,ανέρχεται κατ ’ανώτατο
όριο στο ισόποσο σε εθνικό νόμισμα των
200 000 Ecu,
—το ετήσιο σθυνολικό ποσό ,πλην ΦΠΑ ,των
παραδόσεων σε αγαθά που πραγματοποιούν
υπό τους προβλεπόμενους στο άρθρο 28γ
παράγρα Ôος 1 ,όρους ,δεν υπερβαίνει το
ισόποσο σε εθνικό νόμισμα των 1 5 000 Ecu,
—οι παραδόσεις αγαθών που πραγματοποιούν
υπό τους προβλεπόμενους στο άρθρο 28γ
σημείο Α ,όρους ,δεν είναι παραδόσεις
καινουργών μετα Ôορικών μέσων .”91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
84Άρθρο 28θ
Ειδικό καθεστώς των μικρών επιχειρήσεων
Στο άρθρο 24παράγρα Ôος3,προστίθεται το ακόλουθο
εδάÔιο:
«Σε κάθε περίπτωση ,οι παραδόσεις καινουργών
μετα Ôορικών μέσων που διενεργούνται υπό τους όρους
του άρθρου 28γ τίτλος Α καθώς και οι παραδόσεις
αγαθών και οι παροχές υπηρεσιών που διενεργούνται
α π όυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο Ôόρο μη εγκατεστημένο στο
εσωτερικό της χώρας ,εξαιρούνται από το ευεργέτημα της
Ôορολογικής ατέλειας που προβλέπεται από την
παράγρα Ôο2.»
Άρθρο 28ι
Κοινό κατ ’αποκοπήν καθεστώς των αγροτών
1.Στο άρθρο 25παράγρα Ôος 4,προστίθεται το
ακόλουθο εδά Ôιο:
“Τα κράτη μέλη ,όταν κάνουν χρήση του δικαιώματος
αυτού ,λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα για την ορθή
εÔαρμογή του μεταβατικού καθεστώτος Ôορολόγησης των
ενδοκοινοτικών πράξεων το οποίο προβλέπεται στον τίτλο
XVIα.”
2.Στο άρθρο 25, οι παράγρα Ôοι 5και 6
αντικαθίστανται από τα ακόλουθα κείμενα :
“5.Τα κατ ’αποκοπήν ποσοστά που προβλέπονται στην
παράγρα Ôο3εÔαρμόζονται στις τιμές εκτός Ôόρου :
α)των γεωργικών προϊόντων που οι κατ ’αποκοπήν
γεωργοί έχουν παραδώσει σε υποκείμενους σε Ôόρο
που δεν επω Ôελούνται ,στο εσωτερικό της χώρας ,
α π ότ οκ α τ ’αποκοπήν καθεστώς που προβλέπεται
στο παρόν άρθρο ·
β)των γεωργικών προϊόντων που οι κατ ’αποκοπήν
γεωργοί έχουν παραδώσει υπό τις προβλεπόμενες
στο άρθρο 28γ σημείο Α προϋποθέσεις ,σε μη
υποκείμενα στο Ôόρο νομικά πρόσωπα που δεν
επω Ôελούνται στο κράτος μέλος ά Ôιξης της
αποστολής ή της μετα Ôοράς των παραδιδόμενων
γεωργικών προϊόντων ,από την προβλεπόμενη στο
άρθρο 28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερο
εδάÔιο παρέκκλιση ·
γ)των γεωργικών υπηρεσιών που παρέχονται από κατ ’
αποκοπήν γεωργούς προς μη υποκείμενους σε Ôόρο
που δεν επω Ôελούνται ,στο εσωτερικό της χώρας ,
α π ότ οκ α τ ’αποκοπήν καθεστώς που προβλέπεται
στο παρόν άρθρο .
Η αντιστάθμιση αυτή αποκλείει κάθε άλλη μορ Ôή
έκπτωσης .
6.Για τις παραδόσεις γεωργικών προϊόντων και τις
παροχές υπηρεσιών που ανα Ôέρονται στην παράγρα Ôο5,
τα κράτη μέλη προβλέπουν ότι η καταβολή των κατ ’
αποκοπήν αντισταθμίσεων πραγματοποιείται :92/111/EOK
91/680/EOK
C1,ΕΕ αριθ .L272της 1 7. 9.1992,σ.7 2
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
85α)είτε από τον αγοραστή ή το λήπτη .Στην περίπτωση
αυτή ,ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο Ôόρο αγοραστής ή λήπτης
έχει το δικαίωμα ,υπό τις προϋποθέσεις του άρθρου
17και σύμ Ôωνα με τις λεπτομέρειες ε Ôαρμογής που
καθορίζουν τα κράτη μέλη ,να εκπίπτει από τον
οÔειλόμενο Ôόρο στο εσωτερικό της χώρας ,το ποσό
της κατ ’αποκοπήν αντιστάθμισης που κατέβαλε
στους κατ ’αποκοπήν γεωργούς .
Τ ακ ρ ά τ ημ έ λ ηε π ι σ τ ρ έ Ôο υ νσ τ ο να γ ο ρ α σ τ ήήτ ο
λ ή π τ ητ οπ ο σ ότ η ςκ α τ ’αποκοπήν αντιστάθμισης που
κατέβαλε στους κατ ’αποκοπήν γεωργούς για μία
από τις ακόλουθες πράξεις :
—τις παραδόσεις γεωργικών προϊόντων που
πραγματοποιούνται υπό τους όρους οι οποίοι
προβλέπονται στο άρθρο 28γσ η μ ε ί οΑ ,όταν ο
αγοραστής είναι υποκείμενος σε Ôόρο,ήν ο μ ι κ ό
πρόσωπο μη υποκείμενο σε Ôόρο,και ενεργεί
με την ιδιότητά του αυτή σε άλλο κράτος μέλος
στο εσωτερικό του οποίου δεν επω Ôελείται από
την παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο
28α παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )δεύτερο εδά Ôιο,
—τις παραδόσεις γεωργικών προϊόντων που
πραγματοποιούνται υπό τους όρους που
προβλέπονται στο άρθρο 1 5και στο άρθρο 1 6
παράγρα Ôος 1 ,σημεία Β ,∆κ α ιΕ ,για
αγοραστή υποκείμενο στο Ôόρο και
εγκατεστημένο εκτός του εδά Ôους της
Κοινότητας ,στο βαθμό που τα εν λόγω
γεωργικά προϊόντα χρησιμοποιούνται από τον
αγοραστή για τις ανάγκες των πράξεών του που
αναÔέρονται στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος 3
στοιχεία α )και β )ή των παροχών υπηρεσιών
που θεωρείται ότι παρέχονται στο εσωτερικό
της χώρας και για τις οποίες ,σύμÔωνα με το
άρθρο 21σ η μ ε ί ο1σ τ ο ι χ ε ί οβ ),οÔόρος
οÔείλεται αποκλειστικά από το λήπτη ,
—τις παροχές γεωργικών υπηρεσιών που
πραγματοποιούνται για λήπτη υποκείμενο στο
Ôόρο και εγκατεστημένο στο εσωτερικό της
Κοινότητας αλλά σε άλλο κράτος μέλος ,ήγ ι α
λήπτη υποκείμενο στο Ôόρο και εγκατεστημένο
εκτός του εδά Ôους της Κοινότητας ,στο βαθμό
που οι υπηρεσίες αυτές χρησιμοποιούνται από
το λήπτη για τις ανάγκες των πράξεών του που
αναÔέρονται στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος 3
στοιχεία α )και β )ή των παροχών υπηρεσιών
που θεωρείται ότι παρέχονται στο εσωτερικό
της χώρας και για τις οποίες ,σύμÔωνα με το
άρθρο 21σ η μ ε ί ο1σ τ ο ι χ ε ί οβ )οÔόρος
οÔείλεται αποκλειστικά από το λήπτη .
Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις λεπτομέρειες
σύμÔωνα με τις οποίες πραγματοποιούνται οι
επιστρο Ôές αυτές ·μπορούν ιδίως να ε Ôαρμόζουν τις
διατάξεις που προβλέπονται στο άρθρο 1 7
παράγρα Ôος4·
β)είτε από τις δημόσιες αρχές .”91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
863.Στο άρθρο 25παράγρα Ôος 9,προστίθεται το
ακόλουθο εδά Ôιο:
“Τα κράτη μέλη ,εÔόσον κάνουν χρήση της ευχέρειας που
προβλέπει το παρόν άρθρο ,θεσπίζουν κάθε χρήσιμη
διάταξη ώστε να εξασ Ôαλίζουν ότι η Ôορολόγηση των
παραδόσεων γεωργικών προϊόντων που
πραγματοποιούνται υπό τις προϋποθέσεις του άρθρου 28β
σημείο Β παράγρα Ôος 1 ,πραγματοποιείται με τον ίδιο
τρόπο ,είτε γίνεται από κατ ’αποκοπήν γεωργό είτε από
άλλον υποκείμενο στο Ôόρο”.
Άρθρο 28ια
∆ιάÔορες διατάξεις
Κατά το μέχρι τις 30Ιουνίου 1 999χρονικό διάστημα ,
εÔαρμόζονται οι ακόλουθες διατάξεις :
1.Τα κράτη μέλη μπορούν να απαλλάσσουν τις
παραδόσεις ,από τα ειδικά πρατήρια αγαθών
προοριζόμενων να μετα Ôερθούν στις προσωπικές
αποσκευές ταξιδιώτη που πηγαίνει με ενδοκοινοτικό
θαλάσσιο πλου ή πτήση σε άλλο κράτος μέλος .
Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ ο υπ α ρ ό ν τ ο ςά ρ θ ρ ο υ ,νοείται ως :
α)“ειδικό πρατήριο ”:κάθε κατάστημα που βρίσκεται
μέσα στο χώρο λιμανιού ή αεροδρομίου και πληροίτις προϋποθέσεις που ορίζουν οι αρμόδιες δημόσιες
αρχές ,ιδίως κατ ’εÔαρμογή της παραγρά Ôου5·
β)“ταξιδιώτης που πηγαίνει σε άλλο κράτος μέλος ”:
κάθε επιβάτης ε Ôοδιασμένος με εισιτήριο θαλάσσιας
ή εναέριας διαδρομής ,στο οποίο ανα Ôέρεται ως
άμεσος προορισμός λιμάνι ή αεροδρόμιο άλλου
κράτους μέλους ·
γ)“ενδοκοινοτικός θαλάσσιος πλους ή πτήση ”:κάθε
θαλάσσια ή αεροπορική μετα Ôορά που αρχίζει από
το εσωτερικό της χώρας κατά την έννοια του άρθρου
3,έχει δε πραγματικό τόπο ά Ôιξης στο εσωτερικό
άλλου κράτους μέλους .
Εξομοιώνονται με παραδόσεις αγαθών από ειδικά
πρατήρια ,οι παραδόσεις αγαθών επί σκά Ôους ή
αεροσκά Ôους κατά τη διάρκεια ενδοκοινοτικής
μετα Ôοράς επιβατών .
Η παρούσα απαλλαγή ισχύει επίσης για τις παραδόσεις
αγαθών που πραγματοποιούνται από ειδικά πρατήρια που
ευρίσκονται στο χώρο ενός από τους δύο σταθμούς
πρόσβασης στη σήραγγα της Μάγχης ,για επιβάτες
εÔοδιασμένους με εισιτήριο που ισχύει για τη διαδρομή
μεταξύ αυτών των δύο τερματικών σταθμών .
2.Το ευεργέτημα της προβλεπόμενης στο σημείο 1
απαλλαγής ,καλύπτει μόνον τις παραδόσεις αγαθών :
α)η συνολική αξία των οποίων δεν υπερβαίνει ,ανά
άτομο και ανά ταξίδι ,τα90Ecu.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 28ιγ,τα κράτη μέλη
καθορίζουν το ισοδύναμο του ως άνω ποσού σε
εθνικό νόμισμα σύμ Ôωνα με το άρθρο 7
παράγρα Ôος2της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ .91/680/EOK
94/4/EK
77/388/EOK - - - I
87Όταν η συνολική αξία πολλών αγαθών ή πολλών
παραδόσεων αγαθών υπερβαίνει ,ανά άτομο και ανά
ταξίδι ,τα όρια αυτά ,η απαλλαγή παρέχεται μέχρι
του ύψους των ορίων ,δεν μπορεί δε να κατατμηθεί η
αξία ενός αγαθού ·
β)αÔορούν ποσότητες που δεν υπερβαίνουν ,ανά άτομο
και ανά ταξίδι ,τα όρια που προβλέπουν οι
ισχύουσες κοινοτικές διατάξεις στα πλαίσια της
διακίνησης ταξιδιωτών μεταξύ τρίτων χωρών και της
Κοινότητας .
Η αξία των αγαθών που παραδίδονται εντός των
αναÔερόμενων στο προηγούμενο εδά Ôιο ποσοτικών
ορίων ,δεν συνυπολογίζεται για την ε Ôαρμογή του
στοιχείου α ).
3.Τα κράτη μέλη επιτρέπουν σε κάθε υποκείμενο στο
Ôόρο την επιστρο Ôή ή την έκπτωση του ΦΠΑ που
αναÔέρεται στο άρθρο 1 7παράγρα Ôος2,στο βαθμό που
τα αγαθά και οι υπηρεσίες χρησιμοποιούνται για τις
ανάγκες των σε αγαθά παραδόσεών του που
απαλλάσσονται κατ ’εÔαρμογή του παρόντος άρθρου .
4.Όσα κράτη μέλη ε Ôαρμόζουν την ευχέρεια που
προβλέπεται στο άρθρο 1 6παράγρα Ôος 2,παρέχουν
επίσης το ευεργέτημα της διάταξης αυτής και στις
εισαγωγές ,τις ενδοκοινοτικές αποκτήσεις και τις
παραδόσεις αγαθών που προορίζονται για υποκείμενο
στο Ôόρο για τις ανάγκες των παραδόσεών του σε αγαθά
που απαλλάσσονται κατ ’εÔαρμογή του παρόντος άρθρου .
5.Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να
εξασ Ôαλίσουν την ορθή και απλή ε Ôαρμογή των
απαλλαγών που προβλέπονται στο παρόν άρθρο και να
προλάβουν κάθε τυχόν Ôοροδια Ôυγή,Ôοροαπο Ôυγή και
κατάχρηση .
Άρθρο 28ιβ
Περίοδος ε Ôαρμογής
Το μεταβατικό καθεστώς που προβλέπεται στον παρόντα
τίτλο αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1 993. Η
Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο πριν από τις 31
∆εκεμβρίου 1 994, έκθεση σχετικά με τη λειτουργία του
μεταβατικού καθεστώτος ,συνοδευόμενη από προτάσεις
σχετικά με το οριστικό καθεστώς .
Το μεταβατικό καθεστώς θα αντικατασταθεί από οριστικό
καθεστώς Ôορολόγησης των συναλλαγών μεταξύ των
κρατών μελών ,π ο υθ αβ α σ ί ζ ε τ α ι ,κατ’αρχήν ,στη
Ôορολογητέα βάση τους ,στο κράτος μέλος καταγωγής
των παραδιδομένων αγαθών και των παρεχομένων
υπηρεσιών .
Προς το σκοπό αυτό ,το Συμβούλιο ,μετά από διεξοδική
εξέταση της εν λόγω έκθεσης ,εÔόσον κρίνει ότι
πληρούνται ικανοποιητικώς οι προϋποθέσεις για τη
μετάβαση στο οριστικό καθεστώς ,αποÔασίζει ομο Ôώνως ,
προτάσει της Επιτροπής και κατόπιν διαβουλεύσεως με τοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,πριν από τις 31 ∆εκεμβρίου
1995, σχετικά με τις διατάξεις που είναι αναγκαίες για
την έναρξη ισχύος και τη λειτουργία του οριστικού
καθεστώτος .91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
88Το μεταβατικό καθεστώς αρχίζει να ισχύει για περίοδο
τεσσάρων ετών ,και,κατά συνέπεια ,εÔαρμόζεται μέχρι
τις 31 ∆εκεμβρίου 1 996. Ηπ ε ρ ί ο δ ο ςε Ôαρμογής του
μεταβατικού καθεστώτος παρατείνεται αυτομάτως μέχρι
την ημερομηνία έναρξη ισχύος του οριστικού καθεστώτος
και,οπωσδήποτε ,κατά τη διάρκεια της περιόδου κατά
την οποία το Συμβούλιο δεν έχει λάβει απο Ôάσεις για το
οριστικό καθεστώς .
Άρθρο 28ιγ
Τ ι μ έ ςμ ε τ α τ ρ ο π ή ςσ ε Ecu
Για τον καθορισμό των ισοτιμιών σε εθνικό νόμισμα των
ποσών που εκ Ôράζονται σε Ecuστον παρόντα τίτλο ,τα
κράτη μέλη χρησιμοποιούν τους συντελεστές μετατροπής
που ισχύουν στις 1 6∆εκεμβρίου 1 991(1).
Άρθρο 28ιδ
Μεταβατικά μέτρα
1.Όταν ένα αγαθό :
—έχει εισέλθει πριν από την 1η Ιανουαρίου 1 993στο
ε σ ω τ ε ρ ι κ ότ η ςχ ώ ρ α ςκ α τ άτ η νέ ν ν ο ι ατ ο υά ρ θ ρ ο υ 3,
και
—κατά την είσοδό του στο εσωτερικό της χώρας
υπήχθη σε ένα από τα καθεστώτα που ανα Ôέρει το
άρθρο 1 4παράγρα Ôος 1 στοιχείο β )ήσ τ ο ι χ ε ί ογ ),ή
το άρθρο 1 6παράγρα Ôος 1 σημείο Α
και
—δεν εξήλθε από το καθεστώς αυτό πριν από την 1η
Ιανουαρίου 1 993,οι διατάξεις που ισχύουν κατά τη
στιγμή της υπαγωγής του αγαθού στο εν λόγω
καθεστώς συνεχίζουν να ε Ôαρμόζονται καθ ’όλη τη
διάρκεια της υπαγωγής του αγαθού στο εν λόγω
καθεστώς ,όπως αυτή καθορίζεται από τις εν λόγω
διατάξεις .
2.Εξομοιώνονται με εισαγωγή αγαθού κατά την έννοια
του άρθρου 7παράγρα Ôος 1 :
α)ηέ ξ ο δ ο ς ,ακόμα και αντικανονική ,του εν λόγω
αγαθού από το καθεστώς που ανα Ôέρει το άρθρο 1 4
παράγρα Ôος 1 στοιχείο γ ),και στο οποίο είχε
υπαχθεί στο αγαθό πριν από την 1η Ιανουαρίου 1 993
υπό τους όρους που προβλέπονται από την
παράγρα Ôο1·
β)ηέ ξ ο δ ο ς ,ακόμα και αντικανονική ,του εν λόγω
αγαθού από ένα από τα καθεστώτα που ανα Ôέρει το
άρθρο 1 6παράγρα Ôος 1 σημείο Α ,και στο οποίο
είχε υπαχθεί το αγαθό πριν από την 1η Ιανουαρίου
1993υπό τους όρους που προβλέπονται από την
παράγρα Ôο1·
(1)ΕΕ αριθ .C328της 1 7.12.1991,σ.4 .91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
89γ)η περίπτωση μιας πράξης εσωτερικής κοινοτικής
διαμετακόμισης που άρχισε πριν από την 1η
Ιανουαρίου 1 993στο εσωτερικό της Κοινότητας για
τις ανάγκες μιας εξ επαχθούς αιτίας παράδοσης
αγαθών η οποία διενεργείται πριν από την 1η
Ιανουαρίου 1 993στο εσωτερικό της Κοινότητας από
υποκείμενο στο Ôόρο που ενεργεί υπό την ιδιότητα
αυτή ·
δ)ηπ ε ρ ά τ ω σ ημ ι α ςπ ρ ά ξ η ςε ξ ω τ ε ρ ι κ ή ςκ ο ι ν ο τ ι κ ή ς
διαμετακόμισης που άρχισε πριν από την 1η
Ιανουαρίου 1 993·
ε)κάθε παρατυπία ή παράβαση που διεπράχθη επ ’
ευκαιρία ή κατά τη διάρκεια μιας πράξης εξωτερικής
διμετακόμισης που άρχισε υπό τους όρους που
π ρ ο β λ έ π ο ν τ α ια π ότ οσ τ ο ι χ ε ί ογ )ήμ ι α ςπ ρ ά ξ η ς
εξωτερικής διαμετακόμισης που προβλέπεται από το
στοιχείο δ )·
στ)ηδ ι ά θ ε σ ηε ν τ ό ςτ η ςχ ώ ρ α ς ,εκ μέρους υποκειμένου
ήμ ηυ π ο κ ε ι μ έ ν ο υσ τ ο Ôόρο,αγαθών που του έχουν
παραδοθεί πριν την 1η Ιανουαρίου 1 993, στο
εσωτερικό άλλου κράτους μέλους ,όταν συντρέχουν
οι ακόλουθες προϋποθέσεις :
—η παράδοση των αγαθών αυτών είχε τύχει
απαλλαγής ή ήταν δεκτική απαλλαγής ,δυνάμει
του άρθρου 1 5παράγρα Ôοι 1 και 2,
—τα αγαθά δεν είχαν εισαχθεί στο εσωτερικό της
χώρας πριν την 1η Ιανουαρίου 1 993.
Για την ε Ôαρμογή του στοιχείου γ ),ως “πράξη
εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης ”νοείται η
α π ο σ τ ο λ ήήμ ε τ α Ôορά αγαθών υπό καθεστώς εσωτερικής
κοινοτικής διαμετακόμισης ή υπό την κάλυψη εγγρά Ôου
T2 L ή δελτίου ενδοκοινοτικής κυκλο Ôορίας καθώς και η
αποστολή αγαθών ταχυδρομικώς .
3.Στις περιπτώσεις της παραγρά Ôου2στοιχεία α )έως
ε),η εισαγωγή θεωρείται ότι πραγματοποιήθηκε ,κατά
την έννοια του άρθρου 7παράγρα Ôος2,στο κράτος
μέλος στο οποίο έπαυσε να ε Ôαρμόζεται για το εν λόγω
αγαθό το καθεστώς στο οποίο είχε υπαχθεί πριν από την
1η Ιανουαρίου 1 993.
4.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1 0παράγρα Ôος3,η
εισαγωγή ενός αγαθού ,κατά την έννοια της παραγρά Ôου
2του παρόντος άρθρου ,πραγματοποιείται χωρίς να
υÔίσταται γενεσιουργός αιτία του Ôόρου όταν :
α)το εισαχθέν αγαθό αποστέλλεται ή μετα Ôέρεται
εκτός της Κοινότητας κατά την έννοια του άρθρου 3
ή
β)το εισαχθέν αγαθό ,κατά την έννοια της
παραγρά Ôου2στοιχείο α )δεν αποτελεί μετα Ôορικό
μέσο και αποστέλλεται εκ νέου ή μετα Ôέρεται προς
το κράτος μέλος από το οποίο εξήχθη και προς το
πρόσωπο που το εξήγαγε
ή92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
90γ)το εισαχθέν αγαθό ,κατά την έννοια της
παραγρά Ôου2στοιχείο α ),είναι μετα Ôορικό μέσο
που αποκτήθηκε ή είχε εισαχθεί ,πριν από την 1η
Ιανουαρίου 1 993, υπό τους γενικούς όρους
Ôορολογίας της εσωτερικής αγοράς ενός κράτους
μέλους ,κατά την έννοια του άρθρου 3,ή/και δεν
έτυχε κατά την εξαγωγή του απαλλαγής ή
επιστρο Ôής του Ôόρου προστιθέμενης αξίας .
Η προϋπόθεση αυτή θεωρείται ότι πληρούται όταν η
ημερομηνία της πρώτης κυκλο Ôορίας του
μετα Ôορικού μέσου είναι προγενέστερη της 1ης
Ιανουαρίου 1 985ή όταν το ποσό του ο Ôειλόμενου
Ôόρου κατά την εισαγωγή είναι αμελητέο .
ΤΙΤΛΟΣ XVIβ
ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΖΟΜΕΝΕΣ
ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΓΑΘΩΝ
ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ,
ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗΣ Ή ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΑΞΙΑΣ
Άρθρο 28ιε
1.Τ ακ ρ ά τ ημ έ λ ητ αο π ο ί α ,στις 31 ∆εκεμβρίου 1 992,
εÔάρμοζαν , στις παραδόσεις μεταχειρισμένων
μετα Ôορικών μέσων που διενεργούσαν υποκείμενοι στο
Ôόρο μεταπωλητές ,ειδικό Ôορολογικό καθεστώς
διαÔορετικό από εκείνο που προβλέπεται στο άρθρο 26α
τίτλος Β ,μπορούν να διατηρήσουν το καθεστώς αυτό για
την περίοδο που προβλέπεται στο άρθρο 28ιβ,εÔόσον το
καθεστώς πληροί ,ή έχει προσαρμοστεί ώστε να πληροί ,
τους ακόλουθους όρους :
α)το ειδικό καθεστώς ε Ôαρμόζεται μόνο στις
παραδόσεις μετα Ôορικών μέσων ,τα οποία
αναÔέρονται στο άρθρο 28α παράγρα Ôος2στοιχείο
α)και θεωρούνται μεταχειρισμένα αγαθά κατά την
έννοια του άρθρου 26ατ ί τ λ ο ςΑσ τ ο ι χ ε ί οδ ),που
διενεργούν υποκείμενοι στο Ôόρο μεταπωλητές ,κατά
την έννοια του άρθρου 26α τίτλος Α στοιχείο ε ),και
οι οποίες υπάγονται στο ειδικό καθεστώς
Ôορολόγησης του περιθωρίου κέρδους κατ ’
εÔαρμογή του άρθρου 26ατ ί τ λ ο ςΒπ α ρ ά γ ρ α Ôοι 1
και 2.Οι παραδόσεις καινουργών μετα Ôορικών
μέσων ,κατά την έννοια του άρθρου 28α
παράγρα Ôος2στοιχείο β ),που πραγματοποιούνται
σύμÔωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 28γτ ί τ λ ο ςΑ ,
εξαιρούνται από το παρόν ειδικό καθεστώς ·
β)οο Ôειλόμενος Ôόρος για κάθε μία από τις
παραδόσεις που ανα Ôέρονται στο στοιχείο α )
ισούται προς το ποσό του Ôόρου που θα ο Ôειλόνταν
εάν η παράδοση αυτή είχε υπαχθεί στο κανονικό
καθεστώς Ôόρου προστιθέμενης αξίας ,μείον το ποσό
του Ôόρου προστιθέμενης αξίας που θεωρείται ότι
είναι ακόμη ενσωματωμένο στην τιμή στην οποία
αγόρασε αυτό το μετα Ôορικό μέσο ο υποκείμενος
στο Ôόρο μεταπωλητής ·
γ)ο Ôόρος ,που θεωρείται ότι είναι ακόμη
ενσωματωμένος στην τιμή στην οποία αγόρασε το εν
λόγω μετα Ôορικό μέσον ο υποκείμενος στο Ôόρο
μεταπωλητής ,υπολογίζεται σύμ Ôωνα με την
ακόλουθη μέθοδο :C2,ΕΕ αριθ .L197της6. 8.1993,σ.5 8
94/5/EK
77/388/EOK - - - I
91—ως τιμή αγοράς λαμβάνεται η τιμή αγοράς κατά
την έννοια του άρθρου 26ατ ί τ λ ο ςΒ
παράγρα Ôος3,
—τεκμαίρεται ότι η τιμή αγοράς που κατέβαλε ο
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής
περιλαμβάνει το Ôόρο που θα ο Ôειλόταν εάν ο
προμηθευτής του υποκειμένου στο Ôόρο
μεταπωλητή είχε υπαγάγει την παράδοση στο
κανονικό καθεστώς Ôόρου προστιθέμενης αξίας ,
—ως συντελεστής λαμβάνεται ο ε Ôαρμοζόμενος
κατά την έννοια του άρθρου 1 2παράγρα Ôος 1
συντελεστής ,στο κράτος μέλος στο εσωτερικό
του οποίου θεωρείται ότι ευρίσκεται ο τόπος της
παράδοσης στον υποκείμενο στο Ôόρο
μεταπωλητή ,όπως ορίζεται σύμ Ôωνα με το
άρθρο 8·
δ)οο Ôειλόμενος Ôόρος για κάθε μία από τις
παραδόσεις που ανα Ôέρονται στο στοιχείο α ),που
καθορίζεται σύμ Ôωνα με τις διατάξεις του στοιχείου
β),δεν μπορεί να είναι κατώτερος του ποσού του
Ôόρου που θα ο Ôειλόταν εάν η εν λόγω παράδοση
είχει υπαχθεί στο ειδικό καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου ,σύμÔωνα με το άρθρο 26ατ ί τ λ ο ςΒ
παράγρα Ôος3.
Για την ε Ôαρμογή των ανωτέρω ,τα κράτη μέλη
μπορούν να προβλέψουν ότι ,αν η παράδοση είχε
υπαχθεί στο ειδικό καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου κέρδους ,το εν λόγω περιθώριο κέρδους
δ ε νθ αή τ α νκ α τ ώ τ ε ρ οτ ο υ1 0%της τιμής πώλησης ,
κατά την έννοια του τίτλου Β παράγρα Ôος3·
ε)δεν επιτρέπεται στον υποκείμενο στο Ôόρο
μεταπωλητή να εμ Ôανίζει χωριστά στο τιμολόγιο που
εκδίδει ,ή σε οποιοδήποτε άλλο έγγρα Ôοτ οο π ο ί ο
επέχει θέση τιμολογίου ,τοÔόρο που α Ôορά τις
παραδόσεις τις οποίες υπάγει στο παρόν ειδικό
καθεστώς ·
στ)δεν επιτρέπεται στους υποκείμενους στο Ôόρο να
εκπέσουν από το Ôόρο τον οποίο ο Ôείλουν τον
οÔειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο για
μεταχειρισμένα μετα Ôο ρ ι κ άμ έ σ ατ αο π ο ί ατ ο υ ς
παρέδωσε υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής ,
εÔόσον η παράδοση των αγαθών αυτών από τον εν
λόγω υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή υπάγεται
στο Ôόρο σύμ Ôω ν αμ ετ οσ τ ο ι χ ε ί οα )·
ζ)κατά παρέκκλιση από το άρθρο 28α παράγρα Ôος 1
στοιχείο α ),οι ενδοκοινοτικές αποκτήσεις
μετα Ôορικών μέσων δεν υπάγονται στο Ôόρο
προστιθέμενης αξίας όταν ο πωλητής είναι
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής που ενεργεί υπό
αυτή του την ιδιότητα και το αποκτηθέν
μεταχειρισμένο μετα Ôορικό μέσο έχει Ôορολογηθεί
σ τ οκ ρ ά τ ο ςμ έ λ ο ςε κ κ ί ν η σ η ςτ η ςα π ο σ τ ο λ ή ςήτ η ς
μετα Ôοράς ,σύμÔω ν αμ ετ οσ τ ο ι χ ε ί οα )·
η)το άρθρο 28β τίτλος Β και το άρθρο 28γτ ί τ λ ο ςΑ
στοιχεία α )και δ )δεν ε Ôαρμόζονται στις
παραδόσεις μεταχειρισμένων μετα Ôορικών μέσων οι
οποίες υπάγονται στο Ôόρο σύμ Ôωνα με το στοιχείο
α).94/5/EK
77/388/EOK - - - I
922.Κατά παρέκκλιση από την πρώτη Ôράση της
παράγρα Ôου 1 ,επιτρέπεται στο Βασίλειο της ∆ανίας ,
κατά τη διάρκεια της περιόδου που ανα Ôέρεται στο
άρθρο 28ιβ,να ε Ôαρμόζει το ειδικό καθεστώς
Ôορολόγησης που προβλέπεται στην παράγρα Ôο1
στοιχεία α )έως η ).
3.Τα κράτη μέλη ,όταν ε Ôαρμόζουν το ειδικό
καθεστώς για τις πωλήσεις σε δημοπρασία που
προβλέπεται στο άρθρο 26ατ ί τ λ ο ςΓ ,πρέπει ,παράλληλα ,
να ε Ôαρμόζουν το εν λόγω ειδικό καθεστώς και στις
παραδόσεις μεταχειρισμένων μετα Ôορικών μέσων που
πραγματοποιούνται από διοργανωτή δημοπρασίας ο
οποίος διενεργεί τις πράξεις στο όνομά του ,σύμÔωνα με
σύμβαση προμήθειας για την πώληση των αγαθών αυτών
με δημοπρασία η οποία πραγματοποιείται για λογαριασμό
υποκείμενου στο Ôόρο μεταπωλητή ,εÔόσον η παράδοση
των μεταχειρισμένων μετα Ôορικών μέσων ,κατά την
έννοια του άρθρου 5παράγρα Ôος4στοιχείο γ ),από
αυτόν τον άλλο υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή
υπάγεται στο Ôόρο σύμ Ôωνα με τις παραγρά Ôους 1 και 2.
4.Για τις παραδόσεις αντικειμένων καλλιτεχνικής ,
συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας από υποκείμενο στο
Ôόρο μεταπωλητή στον οποίο παραόθηκαν σύμ Ôωνα με
τα προβλεπόμενα στο άρθρο 26ατ ί τ λ ο ςΒπ α ρ ά γ ρ α Ôος2,
η Ομοσπονδιακή ∆ημοκρατία της Γερμανίας μπορεί ,έως
τις30Ιουνίου 1 999,να προβλέψει για τους υποκείμενους
στο Ôόρο μεταπωλητές ,τη δυνατότητα ε Ôαρμογής είτε του
ειδικού καθεστώτος για τους υποκείμενους στο Ôόρο
μεταπωλητές είτε του κανονικού καθεστώτος Ôόρου
προστιθέμενης αξίας ,σύμÔωνα με τις ακόλουθες
λεπτομέρειες :
α)για την ε Ôαρμογή του ειδικού καθεστώτος των
υποκείμενων στο Ôόρο μεταπωλητών ,ηÔορολογική
βάση καθορίζεται σύμ Ôωνα με το άρθρο 11 τίτλος Α
παράγρα Ôοι 1,2και 3·
β)εÔόσον τα αγαθά χρησιμοποιούνται για τις ανάγκες
των Ôορολογούμενων πράξεών του σύμ Ôωνα με το
στοιχείο α ),ου π ο κ ε ί μ ε ν ο ςσ τ ο Ôόρο μεταπωλητής
δικαιούται να εκπέσει από τον ο Ôειλόμενο Ôόρο:
—τον ο Ôειλόμενο ή καταβληθέντα Ôόρο
προστιθέμενης αξίας για τα αντικείμενα
καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή αρχαιολογικής
αξίας που του παραδόθηκαν ή πρόκειται να του
παραδοθούν από άλλο υποκείμενο στο Ôόρο
μεταπωλητή ,όταν η εν λόγω παράδοση από
αυτόν τον άλλο υποκείμενο στο Ôόρο
μεταπωλητή έχει Ôορολογηθεί σύμ Ôωνα με το
στοιχείο α ),94/5/EK
77/388/EOK - - - I
93—τοÔόρο προστιθέμενης αξίας που θεωρείται ότι
περιλαμβάνεται στην τιμή αγοράς των
αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής η
αρχαιολογικής αξίας ,τα οποία του
παραδόθηκαν ή θα του παραδοθούν από άλλο
υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή ,όταν η
παράδοση από αυτόν τον άλλο υποκείμενο στο
Ôόρο μεταπωλητή έχει υπαχθεί στο Ôόρο
προστιθέμενης αξίας σύμ Ôωνα με το ειδικό
καθεστώς Ôορολόγησης του περιθωρίου κέρδους
το οποίο προβλέπεται στο άρθρο 26ατ ί τ λ ο ςΒ ,
στο εσωτερικό του κράτους μέλους στο έδα Ôος
του οποίου θεωρείται ότι ευρίσκεται ο
καθοριζόμενος σύμ Ôωνα με το άρθρο 8τόπος
παράδοσης αυτών των αντικειμένων .
Το εν λόγω δικαίωμα έκπτωσης γεννάται κατά
το χρόνο κατά τον οποίο καθίσταται απαιτητόςοο Ôειλόμενος Ôόρος για την Ôορολογούμενη
σύμÔω ν αμ ετ οσ τ ο ι χ ε ί οα )παράδοση ·
γ)για την ε Ôαρμογή των διατάξεων που προβλέπονται
σ τ οσ τ ο ι χ ε ί οβ )δεύτερη περίπτωση ,ητ ι μ ήα γ ο ρ ά ς
των αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας των οποίων η παράδοση από
υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή Ôορολογείται
σύμÔω ν αμ ετ οσ τ ο ι χ ε ί οα ),καθορίζεται σύμ Ôωνα με
το άρθρο 26ατ ί τ λ ο ςΒπ α ρ ά γ ρ α Ôος 3και ο
θεωρούμενος ως συμπεριλαμβανόμενος στην τιμή
αγοράς Ôόρος υπολογίζεται σύμ Ôωνα με την
ακόλουθη μέθοδο :
—η τιμή αγοράς θεωρείται ότι περιλαμβάνει το
Ôόρο προστιθέμενης αξίας ο οποίος θα
οÔειλόταν αν το Ôορολογητέο περιθώριο
κέρδους που πραγματοποίησε ο προμηθευτής
ήταν ίσο με το 20 % της τιμής αγοράς ,
—οÔορολογικός συντελεστής που πρέπει να
ληÔθεί υπόψη είναι ο συντελεστής ο
εÔαρμοζόμενος ,κατά την έννοια του άρθρου 1 2
παράγρα Ôος 1 ,στο εσωτερικό του κράτους
μέλους στο έδα Ôος του οποίου θεωρείται ότι
ευρίσκεται ο καθοριζόμενος σύμ Ôωνα με το
άρθρο 8τόπος της παράδοσης η οποία υπάγεται
στο ειδικό καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου κέρδους ·
δ)όταν ε Ôαρμόζει το κανονικό καθεστώς Ôόρου
προστιθέμενης αξίας στην παράδοση ενός
αντικειμένου καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής ή
αρχαιολογικής αξίας η οποία έγινε από άλλον
υποκείμενο στο Ôόρο μεταπωλητή και αν το αγαθό
έχει Ôορολογηθεί σύμ Ôωνα με το στοιχείο α ),ο
υποκείμενος στο Ôόρο μεταπωλητής δικαιούται να
εκπέσει από τον ο Ôειλόμενο Ôόρο το Ôόρο
προστιθεμένης αξίας ο οποίος ανα Ôέρεται στο
στοιχείο β )·
ε)ηκ α τ η γ ο ρ ί απ ο υε Ôαρμοζόμενου Ôορολογικού
συντελεστή είναι εκείνη που ίσχυε την 1η
Ιανουαρίου 1 993.94/5/EK
77/388/EOK - - - I
94στ)για την ε Ôαρμογή των διατάξεων που προβλέπονται
στο άρθρο 26ατ ί τ λ ο ςΒπ α ρ ά γ ρ α Ôος 2τέταρτη
περίπτωση ,τίτλος Γ παράγρα Ôος 1 τέταρτη
περίπτωση και τίτλος ∆ στοιχεία β )και γ ),οι
Ôορολογούμενες σύμ Ôω ν αμ ετ οσ τ ο ι χ ε ί οα )
παραδόσεις αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής
ή αρχαιολογικής αξίας ,θεωρούνται από τα κράτη
μέλη ως παραδόσεις υπαγόμενες στο Ôόρο
προστιθέμενης αξίας σύμ Ôωνα με το ειδικό
καθεστώς Ôορολόγησης του περιθωρίου κέρδους που
προβλέπεται στο άρθρο 26ατ ί τ λ ο ςΒ ·
ζ)όταν οι Ôορολογούμενες σύμ Ôωνα με το στοιχείο α )
παραδόσεις αντικειμένων καλλιτεχνικής ,συλλεκτικής
ή αρχαιολογικής αξίας πραγματοποιούνται σύμ Ôωνα
με τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στο άρθρο
28γτ ί τ λ ο ςΑ ,το τιμολόγιο που εκδίδεται σύμ Ôωνα
με το άρθρο 22παράγρα Ôος 3πρέπει να
περιλαμβάνει μνεία η οποία να ανα Ôέρει ότι
εÔαρμόστηκε το ειδικό καθεστώς Ôορολόγησης του
περιθωρίου κέρδους που προβλέπεται στο άρθρο
28ιε παράγρα Ôος4.»
Τίτλος XIVιγ(SIC! XVI ιγ)
Μεταβατικά μέτρα που ε Ôαρμόζονται στα πλαίσια της
προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Αυστρίας ,της
Φινλανδίας και της Σουηδίας
Άρθρο 28ιζ
1.Για την ε Ôαρμογή του παρόντος άρθρου ,νοείται ως :
—“ Κοινότητα ”:το έδα Ôος της Κοινότητας ,όπως
ορίζεται στο άρθρο 3πριν την προσχώρηση ,
—“ νέα κράτη μέλη ”:το έδα Ôος των κρατών μελών που
έχουν προσχωρήσει ,με τη συνθήκη που υπογρά Ôηκε
στις 24Ιουνίου 1 994,στην Ευρωπαϊκή Ένωση ,όπως
ορίζεται για κάθε ένα από αυτά τα κράτη μέλη στο
άρθρο 3,
—“ διευρυμένη Κοινότητα ”:το έδα Ôος της Κοινότητας ,
όπως ορίζεται στο άρθρο 3,μετά την προσχώρηση .
2.Όταν ένα αγαθό :
—έχει εισέλθει πριν από την ημερομηνία προσχώρησης
στο εσωτερικό της Κοινότητας ή στο εσωτερικό ενός
από τα νέα κράτη μέλη και
—κατά την είσοδό του στο εσωτερικό της Κοινότητας ή
ενός από τα νέα κράτη μέλη υπήχθη είτε σε ένα
καθεστώς προσωρινής εισαγωγής με πλήρη
απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς ή σε ένα από
τα καθεστώτα που ανα Ôέρει το άρθρο 1 6
παράγρα Ôος 1 σημείο Β στοιχεία α )έως δ ),είτε σε
καθεστώς ανάλογο με ένα από αυτά τα καθεστώτα
σε ένα τα νέα κράτη μέλη και
—δεν εξήλθε από αυτό το καθεστώς πριν από την
ημερομηνία προσχώρησης ,
οι διατάξεις που ισχύουν κατά τη στιγμή της υπαγωγής
τ ο υα γ α θ ο ύσ τ οε νλ ό γ ωκ α θ ε σ τ ώ ςσ υ ν ε χ ί ζ ο υ νν α
εÔαρμόζονται μέχρι την έξοδο του αγαθού από το εν
λόγω καθεστώς ,μετά από την ημερομηνία προσχώρησης .
3.Όταν ένα αγαθό :94/5/EK
94/76/EK
77/388/EOK - - - I
95—έχει υπαχθεί πριν από την ημερομηνία προσχώρησης
στο καθεστώς κοινής διαμετακόμισης ή σε ένα άλλο
καθεστώς τελωνειακής διαμετακόμισης και
—δεν εξήλθε από αυτό το καθεστώς πριν από την
ημερομηνία προσχώρησης ,
οι διατάξεις που ισχύουν κατά τη στιγμή της υπαγωγής
τ ο υα γ α θ ο ύσ τ οε νλ ό γ ωκ α θ ε σ τ ώ ςσ υ ν ε χ ί ζ ο υ νν α
εÔαρμόζονται μέχρι την έξοδο του αγαθού από το εν
λόγω καθεστώς ,μετά από την ημερομηνία προσχώρησης .
Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ η ςπ ρ ώ τ η ςπ ε ρ ί π τ ω σ η ς ,ως“καθεστώς
κοινής διαμετακόμισης ”νοούνται τα μέτρα για τη
μετα Ôορά των εμπορευμάτων υπό διαμετακόμιση μεταξύ
της Κοινότητας και των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ ),καθώς και των χωρών
ΕΖΕΣ μεταξύ τους ,όπως προβλέπονται από τη σύμβαση
περί καθεστώτος κοινής διαμετακόμισης της 20ής Μαΐου
1987 (1).
4.Κατά την έννοια του άρθρου 7παράγρα Ôος 1 ,
εξομοιώνονται με εισαγωγή αγαθού που αποδεικνύεται
ότι βρισκόταν σε ελεύθερη κυκλο Ôορία σε ένα από τα
νέα κράτη μέλη ή στην Κοινότητα :
α)ηέ ξ ο δ ο ς ,ακόμη και αντικανονική ,αγαθού από
καθεστώς προσωρινής εισαγωγής στο οποίο το
αγαθό είχε υπαχθεί πριν από την ημερομηνία
προσχώρησης υπό τους όρους που ανα Ôέρονται στην
παράγρα Ôο2·
β)ηέ ξ ο δ ο ς ,ακόμη και αντικανονική ,αγαθού είτε από
έ ν αα π ότ ακ α θ ε σ τ ώ τ απ ο υα ν α Ôέρονται από το
άρθρο 1 6παράγρα Ôος 1 σημείο Β στοιχεία α )έως
δ)είτε από καθεστώς ανάλογο με ένα από αυτά τα
καθεστώτα ,και στο οποίο είχε υπαχθεί το αγαθό
πριν από την ημερομηνία προσχώρησης υπό τους
όρους που ανα Ôέρονται στην παράγρα Ôο2·
γ)ηλ ή ξ ητ η ςι σ χ ύ ο ςε ν ό ςα π ότ ακ α θ ε σ τ ώ τ απ ο υ
αναÔέρονται στην παράγρα Ôο3,που άρχισε πριν
από την ημερομηνία προσχώρησης στο εσωτερικό
ενός από τα νέα κράτη μέλη ,για τις ανάγκες μιας εξ
επαχθούς αιτίας παράδοσης αγαθών που
πραγματοποιήθηκε πριν από την ημερομηνία αυτή
στο εσωτερικό αυτού του κράτους μέλους από
υποκείμενο στο Ôόρο που ενεργεί υπό την ιδιότητα
αυτή ·
δ)κάθε παρατυπία ή παράβαση που διεπράχθη κατά τη
διάρκεια ενός από τα καθεστώτα που ανα Ôέρονται
στην παράγρα Ôο3,που άρχισε υπό τους όρους που
π ρ ο β λ έ π ο ν τ α ια π ότ οσ τ ο ι χ ε ί ογ ).
5.Εξομοιώνεται επίσης με εισαγωγή αγαθού κατά την
έννοια του άρθρου 7παράγρα Ôος 1 ,ηδ ι ά θ ε σ η ,μετά την
ημερομηνία προσχώρησης ,στο εσωτερικό κράτους
μέλους ,α π όυ π ο κ ε ί μ ε ν οήμ ηυ π ο κ ε ί μ ε ν οσ τ ο Ôόρο,
αγαθών που του έχουν παραδοθεί πριν από την
ημερομηνία προσχώρησης ,στο εσωτερικό της Κοινότητας
ή ενός από τα νέα κράτη μέλη ,όταν συντρέχουν οι
ακόλουθες προϋποθέσεις :
—η παράδοση αυτών των αγαθών είχε τύχει
απαλλαγής ,ή ήταν δεκτική απαλλαγής ,είτε δυνάμει
του άρθρου 1 5σημεία 1 και 2είτε δυνάμει
αναλόγου διατάξεως στα νέα κράτη μέλη ,
(1)ΕΕ αριθ .L226της 1 3. 8.1987,σ.2 .94/76/EK
77/388/EOK - - - I
96—τα αγαθά δεν είχαν εισαχθεί στο εσωτερικό ενός
από τα νέα κράτη μέλη ή στο εσωτερικό της
Κοινότητας πριν από την ημερομηνία προσχώρησης .
6.Στις περιπτώσεις που ανα Ôέρονται στην παράγρα Ôο
4,η εισαγωγή θεωρείται ότι πραγματοποιήθηκε ,κατά την
έννοια του άρθρου 7παράγρα Ôος3,στο κράτος μέλος
στο έδα Ôος του οποίου το αγαθό εξήλθε από το
καθεστώς στο οποίο είχε υπαχθεί πριν από την
ημερομηνία προσχώρησης .
7.Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1 0παράγρα Ôος3,η
εισαγωγή αγαθού ,κατά την έννοια των παραγρά Ôων 4
και 5του παρόντος άρθρου ,πραγματοποιείται χωρίς να
υÔίσταται γενεσιουργός αιτία του Ôόρου ,όταν :
α)το εισαχθέν αγαθό αποστέλλεται ή μετα Ôέρεται
εκτός της διευρυμένης Κοινότητας ή
β)το εισαχθέν αγαθό ,κατά την έννοια της
παραγρά Ôου4στοιχείο α ),δεν αποτελεί μετα Ôορικό
μέσο και αποστέλλεται εκ νέου ή μετα Ôέρεται προς
το κράτος μέλος από το οποίο εξήχθη και προς το
πρόσωπο που το εξήγαγε ή
γ)το εισαχθέν αγαθό ,κατά την έννοια της
παραγρά Ôου4στοιχείο α ),είναι μετα Ôορικό μέσο
που αποκτήθηκε ή είχε εισαχθεί ,πριν από την
ημερομηνία προσχώρησης ,υπό τους γενικούς όρους
Ôορολογίας της εσωτερικής αγοράς ενός από τα νέα
κ ρ ά τ ημ έ λ ηήε ν ό ςα π ότ ακ ρ ά τ ημ έ λ ητ η ς
Κοινότητας ,ή/και δεν έτυχε ,κατά την εξαγωγή του ,
απαλλαγής ή επιστρο Ôής του Ôόρου προστιθέμενης
αξίας .
Αυτή η προϋπόθεση θεωρείται ότι πληρούται όταν η
ημερομηνία της πρώτης θέσης σε κυκλο Ôορία του
μετα Ôορικού μέσου είναι προγενέστερη της 1ης
Ιανουαρίου 1 987ή όταν το ποσό του ο Ôειλόμενου Ôόρου
κατά την εισαγωγή είναι αμελητέο .
ΤΙΤΛΟΣ XVII
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΦΟΡΟΥ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ
Άρθρο 29
1.Συνιστάται Συμβουλευτική Επιτροπή Φόρου
Προστιθεμένης Αξίας ,η οποία καλείται στο εξής
«επιτροπή ».
2.Η επιτροπή αποτελείται από αντιπροσώπους των
Κρατών μελών και της Επιτροπής .
Η επιτροπή προεδρεύεται από αντιπρόσωπο της
Επιτροπής .
Η γραμματεία της επιτροπής εξασ Ôαλίζεται από τις
υπηρεσίες της Επιτροπής .
3.Η επιτροπή καταρτίζει τον κανονισμό της .
4.Εκτός από τα σημεία που αποτελούν αντικείμενο
διαβουλεύσεων δυνάμει της παρούσης οδηγίας ,η
επιτροπή εξετάζει τα ζητήματα που της υποβάλλει ο
πρόεδρός της ,είτε με δική του πρωτοβουλία είτε κατόπιν
αιτήσεως του αντιπροσώπου Κράτους μέλους ,σχετικά με
την ε Ôαρμογή των κοινοτικών διατάξεων περί Ôόρου
προστιθεμένης αξίας .94/76/EK
77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
97ΤΙΤΛΟΣ XVIII
∆ΙΑΦΟΡΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 30
∆ιεθνείς συμ Ôωνίες
Το Συμβούλιο δύναται προτάσει της Επιτροπής να
επιτρέπει ομο Ôώνως ,σε κάθε Κράτος μέλος να συνάπτει
με τρίτη χώρα ή με διεθνή οργανισμό συμ Ôωνία που
δύναται να περιέχει παρεκκλίσεις από την παρούσα
οδηγία .Το Κράτος ,το οποίο επιθυμεί να συνάψει μια
τέτοια συμ Ôωνία ,Ôέρει το ζήτημα στην Επιτροπή και
παρέχει όλα τα στοιχεία ,που απαιτούνται για την
εκτίμηση του θέματος .Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικώς
τα άλλα Κράτη μέλη εντός προθεσμίας ενός μηνός .
Ηα π ό Ôαση του Συμβουλίου θεωρείται ότι έχει λη Ôθεί
αν,εντός διμήνου από της προβλεπόμενης ανωτέρω στην
πρώτη παράγρα Ôοε ν η μ ε ρ ώ σ ε ω ς ,ηυ π ό θ ε σ ηδ ε ν
συζητηθεί από το Συμβούλιο .
Άρθρο 31
Λογιστική μονάδα
1.Η λογιστική μονάδα που χρησιμοποιείται στην
παρούσα οδηγία ,είναι η Ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα
(«ΕΛΜ »), όπως ορίζεται από την από Ôαση
75/250/ ΕΟΚ (1).
2.Κατά την μετατροπή της λογιστικής αυτής μονάδας
σε εθνικά νομίσματα ,τα Κράτη μέλη δύνανται να
στρογγυλοποιούν μέχρι 1 0% προς τα άνω ή προς τα
κάτω ,τα ποσά που προκύπτουν από την μετατροπή αυτή .
Άρθρο 32
Άρθρο 33
1.Με την επι Ôύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων ,
ιδίως δε όσων προβλέπονται από τις ισχύουσες κοινοτικές
διατάξεις περί του γενικού καθεστώτος κατοχής ,
κυκλο Ôορίας και ελέγχου των υποκείμενων σε ειδικούς
Ôόρους κατανάλωσης προϊόντων ,οι διατάξεις της
παρούσας οδηγίας δεν εμποδίζουν την εκ μέρους κράτους
μέλους διατήρηση ή εισαγωγή Ôόρων επί των συμβάσεων
ασÔαλίσεως ,κ α ιε π ίτ ω νπ α ι γ ν ί ω νκ α ισ τ ο ι χ η μ ά τ ω ν ,
ειδικών Ôόρων κατανάλωσης ,δικαιωμάτων εγγρα Ôής ή
καταχώρησης ,και,γενικότερα ,οποιουδήποτε Ôόρου ,
δικαιώματος ή τέλους δεν έχει το χαρακτήρα Ôόρου
κύκλου εργασιών ,υπό την προϋπόθεση ,ωστόσο ,ότι αυτοί
οι Ôόροι ,δ ι κ α ι ώ μ α τ αήτ έ λ ηδ ε νο δ η γ ο ύ ν ,στις
σ υ ν α λ λ α γ έ ςμ ε τ α ξ ύκ ρ α τ ώ νμ ε λ ώ ν ,σε διατυπώσεις που
συνδέονται με τη διάλευση συνόρων .
2.Όποτε γίνεται λόγος στην παρούσα οδηγία για
προϊόντα υποκείμενα σε ειδικούς Ôόρους κατανάλωσης ,
σκοπούνται τα παρακάτω προϊόντα ,όπως ορίζονται από
τις ισχύουσες κοινοτικές διατάξεις :
—τα ορυκτέλαια ,
—το οινόπνευμα και τα αλκοολούχα ποτά ,
—τα επεξεργασμένα καπνά .
(1)ΕΕ αριθ .Ν104της 24. 4. 1975,σ.3 5 .77/388/EOK
94/5/EK —διαγεγραμμένο
91/680/EOK
77/388/EOK - - - I
98Άρθρο 33α
1.Σ τ αα γ α θ άτ ο υά ρ θ ρ ο υ 7παράγρα Ôος 1 στοιχείο β )
που εισέρχονται στην Κοινότητα προερχόμενα από
έδαÔος που αποτελεί μεν τελωνειακό έδα Ôος της
Κοινότητας ,θεωρείται όμως τρίτης χώρας για τους
σκοπούς παρούσας οδηγίας ,εÔαρμόζονται οι ακόλουθες
διατάξεις :
α)οι διατυπώσεις για την είσοδο αυτών των αγαθών
στο εσωτερικό της Κοινότητας είναι οι ίδιες με τις
διατυπώσεις τις προβλεπόμενες από τις ισχύουσες
τελωνειακές διατάξεις της Κοινότητας περί
εισαγωγής αγαθών εντός του τελωνειακού εδά Ôους
της Κοινότητας ,
β)όταν ο τόπος ά Ôιξης της αποστολής ή της μετα Ôοράς
των αγαθών αυτών βρίσκεται έξω από το κράτος
μέλος από το οποίο εισήλθαν στο εσωτερικό της
Κοινότητας ,κυκλο Ôορούν εντός της Κοινότητας υπό
το καθεστώς εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
που προβλέπεται από τις ισχύουσες τελωνειακές
διατάξεις της Κοινότητας ,εÔόσον υπεβλήθη δήλωση
υπαγωγής τους στο εν λόγω καθεστώς κατά τη
στιγμή της εισόδου τους στο εσωτερικό της
Κοινότητας ·
γ)όταν ,κατά την είσοδό τους στο εσωτερικό της
Κοινότητας ,τα αγαθά αυτά βρίσκονται σε
κατάσταση που θα τους επέτρεπε ,αν είχαν εισαχθεί
κατά την έννοια του άρθρου 7παράγρα Ôος 1
στοιχείο α ),να υπαχθούν στο ευεργέτημα ενός από
τα καθεστώτα που προβλέπονται στο άρθρο 1 6
παράγρα Ôος 1 τίτλος Β στοιχεία α ),β),γ)και δ )ή
σε καθεστώς προσωρινής εισαγωγής με πλήρη
απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς ,τα κράτη μέλη
λαμβάνουν μέτρα για να εξασ Ôαλίσουν ότι τα αγαθά
αυτά θα μπορούν να παραμείνουν στο εσωτερικό της
Κοινότητας υπό τις αυτές συνθήκες με εκείνες που
προβλέπονται για την ε Ôαρμογή των καθεστώτων
αυτών .
2.Γ ι ατ αα γ α θ άπ ο υδ ε να ν α Ôέρονται στο άρθρο 7
παράγρα Ôος 1 στοιχείο α )και αποστέλλονται ή
μετα Ôέρονται από ένα κράτος μέλος προς έδα Ôος που
αποτελεί μεν μέρος του τελωνειακού εδά Ôους της
Κοινότητας ,αλλά για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας
θεωρείται έδα Ôος τρίτης χώρας ,εÔαρμόζονται οι
ακόλουθες διατάξεις :
α)οι διατυπώσεις γαι την εξαγωγή των αγαθών αυτών
εκτός του εδά Ôους της Κοινότητας είναι οι ίδιες με
τις διατυπώσεις τις προβλεπόμενες από τις ισχύουσες
τελωνειακές διατάξεις περί εξαγωγής των αγαθών
εκτός του τελωνειακού εδά Ôους της Κοινότητας ·
β)για τα αγαθά που εξάγονται προσωρινά εκτός της
Κοινότητας με σκοπό να επανεισαχθούν ,τα κράτη
μέλη λαμβάνουν τα μέτρα που εξασ Ôαλίζουν ότι ,
κατά την επανεισαγωγή τους στην Κοινότητα ,τα
αγαθά αυτά θα μπορέσουν να υπαχθούν στις ίδιες
διατάξεις ως εάν είχαν εξαχθεί προσωρινά εκτός του
τελωνειακού εδά Ôους της Κοινότητας .91/680/EOK
92/111/EOK
77/388/EOK - - - I
99ΤΙΤΛΟΣ ΧΙΧ
ΤΕΛΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 34
ΗΕ π ι τ ρ ο π ή ,αÔού διαβουλευθεί με τα Κράτη μέλη ,
υποβάλλει στο Συμβούλιο ,για πρώτη Ôορά την 1η
Ιανουαρίου 1 982,κατόπιν δε ανά διετία ,έκθεση επί της
λειτουργίας του κοινού συστήματος του Ôόρου
π ρ ο σ τ ι θ ε μ έ ν η ςα ξ ί α ςσ τ αΚ ρ ά τ ημ έ λ η .Η έκθεση αυτή
διαβιβάζεται από το Συμβούλιο στην Συνέλευση .
Άρθρο 35
Το Συμβούλιο ,προς τος συμ Ôέρον της κοινής αγοράς ,
εκδίδει ομο Ôώνως ,στον κατάλληλο χρόνο προτάσει της
Επιτροπής και κατόπιν διαβουλεύσεως με την Συνέλευση
και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ,τις
κατάλληλες οδηγίες με σκοπό την συμπλήρωση του
κοινού συστήματος Ôόρου προστιθεμένης αξίας και ιδίως
τον προοδευτικό περιορισμό ή την κατάργηση των
ληÔθέντων από τα Κράτη μέλη μέτρων κατά παρέκκλιση
από το σύστημα αυτό ,γ ι αν αε π ι τ ε υ χ θ ε ίσ ύ γ κ λ ι σ ητ ω ν
εθνικών συστημάτων Ôόρου προστιθεμένης αξίας και να
προετοιμασθεί ,με τον τρόπο αυτό ,η πραγματοποίηση του
σκοπού που ανα Ôέρεται στο άρθρο 4της πρώτης οδηγίας
τ ο υΣ υ μ β ο υ λ ί ο υτ η ς1 1 η ςΑ π ρ ι λ ί ο υ1 967.
Άρθρο 36
Το άρθρο 2παράγρα Ôος τετάρτη και το άρθρο 5της
πρώτης οδηγίας του Συμβουλίου της 11ης Απριλίου 1 967
καταργούνται .
Άρθρο 37
Η δευτέρα οδηγία του Συμβουλίου της 11ης Απριλίου
1967παύει να ισχύει σε κάθε Κράτος μέλος από την
έναρξη ε Ôαρμογής της παρούσης οδηγίας .
Άρθρο 38
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη .77/388/EOK
77/388/EOK - - - I
100ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ
Ι.Η ΚΥΡΙΩΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ
1.γενική γεωργία ,περιλαμβανομένης και της
αμπελουργίας ·
2. η καλλιέργεια οπωρο Ôόρων δένδρων
(περιλαμβανομένης και καλλιέργειας ελαιοδένδρων )
και καλλιέργεια κηπευτικών ,ανθοκομικών και
διακοσμητικών Ôυτών ,έστω και σε θερμοκήπια ·
3. παραγωγή μανιταριών και μπαχαρικών ,παραγωγή
σπόρων προς σπορά και Ôυτών προς Ôύτευση ·
εκμετάλλευση Ôυτωρίων .
ΙΙ.ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ ΣΕ ΣΥΝ∆ΥΑΣΜΟ ΜΕ
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΟΥ Ε∆ΑΦΟΥΣ
1.κτηνοτρο Ôία·
2. πτηνοτρο Ôία·
3. κονικλοτρο Ôία·
4. μελισσοκομία ·
5. μεταξοσκωληκοτρο Ôία·
6. σαλιγκαροτρο Ôία.
ΙΙΙ.∆ΑΣΟΚΟΜΙΑ
IV.ΑΛΙΕΙΑ
1.αλιεία γλυκού ύδατος ·
2. ιχθυοτρορ Ôία·
3. καλλιέργεια μυδιών ,στρειδιών και λοιπών μαλακίων
και μαλακοστράκων ·
4. βατραχοτρο Ôία.
V.Θεωρούνται επίσης ως δραστηριότητες γεωργικής
παραγωγής οι μεταποιητικές δραστηριότητες ,τις οποίες
πραγματοποιεί ο γεωργός επί προϊόντων που προέρχονται
κατά κύριο λόγο από την γεωργική παραγωγή με μέσα
χρησιμοποιούμενα κανονικώς στο πλαίσιο των γεωργικών ,
δασοκομικών ή αλιευτικών εκμεταλλεύσεων .77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
101ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β
ΠΙΝΑΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
Θεωρούνται ως παροχές γεωργικών υπηρεσιών οι υπηρεσίες που
συμβάλλουν υπό κανονικές συνθήκες στην επίτευξη της
γεωργικής παραγωγής και ιδίως :
— οι εργασίες καλλιέργειας ,θερισμού ,αλωνίσματος ,
δεματίσματος , περισυλλογής και συγκομιδής ,
περιλαμβανομένων και της σποράς και Ôυτεύσεως ,
— η συσκευασία και οι εργασίες προπαρασκευής για την
πώληση ,όπως εργασίες ξηράνσεως ,καθαρισμού ,
συνθλίψεως ,απολυμάνσεως και η εναπόθεση σε σιλό
γεωργικών προϊόντων ,
— ηα π ο θ ή κ ε υ σ ηγ ε ω ρ γ ι κ ώ νπ ρ ο ϊ ό ν τ ω ν ,
— ηÔύλαξη ,εκτρο Ôήήπ ά χ υ ν σ ηζ ώ ω ν ,
— η μίσθωση για γεωργικούς σκοπούς μέσων
χρησιμοποιουμένων κανονικώς στις γεωργικές ,δασοκομικές
ή αλιευτικές εκμεταλλεύσεις ,
— η τεχνική βοήθεια ,
— η καταστρο Ôήε π ι β λ α β ώ ν Ôυτών και ζώων ,οι ψεκασμοί
Ôυτών και εδά Ôους,
— η εκμετάλλευση αρδευτικών και αποξηραντικών
εγκαταστάσεων ,
— ηκ ο π ήδ έ ν δ ρ ω ν ,ξύλων και άλλες δασοκομικές υπηρεσίες .77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
102ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ (1)
ΚΟΙΝΗ ΜΕΘΟ∆ΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Ι.Για τον υπολογισμό της προστιθεμένης αξίας του συνόλου των γεωργικών ,
δασοκομικών και αλιευτικών εκμεταλλεύσεων ,λαμβάνεται υπόψη η αξία
άνευ προστιθεμένης αξίας :
1.της τελικής παραγωγής ,περιλαμβανομένης της αυτοκαταναλώσεως των
αναÔερομένων κατωτέρω υπό IVκαι Vκλάδων «γεωργικά προϊόντα
και προϊόντα θήρας »και «ακατέργαστος ξυλεία »,στα οποία
προστίθενται τα προϊόντα των ανα Ôερομένων υπό Vτου παραρτήματος
Α μεταποιητικών δραστηριοτήτων ·
2. της ενδιαμέσου καταναλώσεως που είναι αναγκαία για την επίτευξη της
αναÔερομένης υπό 1 παραγωγής ·
3. των ακαθαρίστων επενδύσεων παγίου κε Ôαλαίου οι οποίες
πραγματοποιούνται σε συνδυασμό με τις καθοριζόμενες στα
παραρτήματα Α και Β δραστηριότητες .
ΙΙ.Προς καθορισμό των υποκειμένων στον Ôόρο προστιθεμένης αξίας εισροών ,
οι οποίες δημιουργούν δικαίωμα προς έκπτωση και των εκροών των κατ ’
αποκοπήν γεωργών ,αÔαιρούνται από τους εθνικούς λογαρισμούς οι εισροές
και εκροές του αυτού είδους των υπαγομένων στο κανονικό σύστημα Ôόρου
προστιθεμένης αξίας γεωργών ,λαμβανομένων υπόψη των ίδιων ,όπως και
στην παράγρα Ôο1,στοιχείων .
ΙΙΙ.Η προστιθεμένη αξία των κατ ’αποκοπήν γεωργών ισούται προς την δια Ôορά
μεταξύ ,αÔ’ενός της κατά την παράγρα Ôο 11 αξίας της τελικής παραγωγής
άνευ Ôόρου προστιθεμένης αξίας και ,αÔ’ετέρου ,του ποσού της κατά την
παράγρα ÔοΙ 2ενδιαμέσου καταναλώσεως ,καθώς και των κατά την
παράγρα ÔοΙ 3ακαθαρίστων επενδύσεων παγίου κε Ôαλαίου .Όλα τα
στοιχεία αυτά ανα Ôέρονται αποκλειστικά και μόνο στους κατ ’αποκοπήν
γεωργούς .
IV.ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΘΗΡΑΣ
Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
∆ημητριακά (πλην ορύζης )
Σίτος και ζέα (EPEAUTRE )
Σίτος μαλακός και ζέα 1 0.01.11 1
10.01.19 1
Χειμερινός σίτος (περιλαμβανομένης και
ζέας ) —
Εαρινός σίτος—
Σίτος σκληρός 1 0.01.51
10.01.59
Χειμερινός σίτος—
Εαρινός σίτος—
Σίκαλις και σμιγός
Σίκαλις10.02.00
Χειμερινή σίκαλις—
Εαρινή σίκαλης—
Σμιγός 1 0.01.11 2
10.01.192
(1)Οι όροι που χρησιμοποιύνται στο παρόν παράρτημα είναι οι χρησιμοποιούμενοι στους
οικονομικούς λογαριασμούς γεωργίας της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων (ΣΥΕΚ ).77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
103Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Κριθή 1 0.03.10
10.03.90
Χειμερινή κριθή—
Εαρινή κριθή—
Βρώμη και μίγματα θερινών δημητριακών
Βρώμη 1 0.04.10
10.04.90
Μίγματα θερινών δημητριακών—
Αραβόσιτος (σπόρος ) 10.05.10
10.05.92
Άλλα δημητριακά (πλην ορύζης )
Φαγόπυρον το εδώδιμον10.07.10
Κέγχρος10.07.9 1
Σόργον10.07.95
Κέγχρος ο μακρός10.07.96
∆ημητριακά μη κατονομαζόμενα αλλού
(πλην ορύζης ) 10.07.99
Ό ρ υ ζ αμ ε τ άτ ω να χ ύ ρ ω νήα ν α π ο Ôλοίωτη10.06.11
Όσπρια ξηρά
Πίσσα ξηρά και για ζωοτρο Ôές07.05. 11
Πίσσα ξηρά ,εκτός από τα προοριζόμενα
για ζωοτρο Ôές —
Πίσσα ξηρά (πλην ερεβύνθων )—
Ερέβυνθοι—
Πίσσα για ζωοτρο Ôές—
Φασίολοι ξηροί ,κουκιά και Ôούλια
Φασίολοι ξηροί07.05. 15
Κουκιά και Ôούλια07.05.95
Άλλα όσπρια ξηρά
Φακαί07.05.9 1
Σπόροι βίκου12.03.3 1 2
Σπόροι λουπίνου12.03.49 2
Ξηρά όσπρια μη κατονομαζόμενα αλλού και
μίγματα οσπρίων ξηρών μεταξύ των ή με
δημητριακά 07.05.97
Βοτανιζόμενα Ôυτά
Γεώμηλα
Γεώμηλα (έτερα των προς σποράν )77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
104Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Γεώμηλα πρώιμα 07.01.13
07.01.15
Γεώμηλα μη πρώιμα 07.01.17
07.01.19
Γεώμηλα προς σποράν07.01.11
Σακχαρότευτλα12.04.11
Τεύτλα για ζωοτρο Ôές·γογγύλια Σουηδίας ,
καρόττα και γογγύλια για ζωοτρο Ôές·άλλα
Ôυτά βοτανιζόμενα
Τεύτλα για ζωοτρο Ôές 
Γογγύλια Σουηδίας ,καρόττα και γογγύλια
για ζωοτρο Ôές


12.10.10
Γογγύλια Σουηδίας

12.10.10
Καρόττα ,γογγύλια για ζωοτρο Ôές

Λάχανα για ζωοτρο Ôές12.10.99 2
Άλλα Ôυτά βοτανιζόμενα
Κολοκασία07.06. 10
Γλυκοπατάται07.06.50
Φυτά βοτανιζόμενα μη κατονομαζόμενα
αλλού07.06.30
12.10.99 3
Βιομηχανικά Ôυτά
Σπόροι και καρποί ελαιώδεις (πλην ελαιών )
Κραμβόσπορος και γογγυλόσπορος12.01.91
Χειμερινός κραμβόσπορος—
Θερινός κραμβόσπορος—
Εγγυλόσποροι αγριογογγύλης—
Ηλιανθόσπορος12.01.95
Σπέρματα σόγιας12.01.40
Σπόρος κίκκεως12.01.50
Λινόσπορος 1 2.01.61
12.01.69
Σπέρματα σησαμίου ,καννάβεως ,σινάπεως ,
μήκωνος
Σπέρματα σησαμίου12.01.97
Σπέρματα καννάβεως12.01.94
Σπέρματα σινάπεως12.01.92
Σπέρματα μήκωνος12.01.93
Φυτά για την υ Ôαντουργία
Λίνον54.01.1077/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
105Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Κάνναβις57.01.10
Καπνός ακατέργαστος (περιλαμβανομένου και
του αποξηραθέντος )24.01.10
24.01.90
Λυκίσκος12.06.00
Άλλα βιομηχανικά Ôυτά
Κιχώριον δια κα Ôέ12.05.00
Φυτά για την ιατρική ,την αρωματοποιία και
για αρτύματα
Κρόκος09.10.31
Κύμινον07.01.82
Φυτά για την ιατρική ,την αρωματοποιία
και για αρτύματα ,μη κατονομαζόμενα
αλλού09.09 ( 11-13-15-17-18)
09.10(11-20-51-55-71)
12.07 ( 10-20-30-40-50-
60-70-80-9 1-99)
Λαχανικά νωπά
Λάχανα εδώδιμα
Κουνουπίδια 07.01.21
07.01.22
Άλλα λάχανα
Λάχανα Βρυξελλών07.01.26
Λάχανα λευκά 
070123
Λάχανα ερυθρά
07.01.23
Λάχανα Σαβοΐας (ήΜ ι λ ά ν ο υ ) 

Λάχανα πράσινα

07.01.27 1
Λάχανα μη κανονομαζόμενα αλλού

Λάχανα Ôυλλώδη και βλαστώδη πλην των
λαχάνων
Σέλινα εν γένει 07.01.51
07.01.53
07.01.97 2
Πράσσα07.01.68
Μαρούλια 07.01.31
07.01.33
Ραδίκια07.01.36 1
Σπανάκια07.01.29
Σπαράγγια07.01.71
Ραδίκια (witlof endives)07 01.34
Αγκινάρες07.01.73
Έτερα λαχανικά Ôυλλώδη και βλαστώδη
Σμύρνιον (mâche)07.01.36 277/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
106Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Αγκιναροειδή και αγριοαγγινάρες (cardes et
cardons) 07.01.37
Μάραθον07.01.91
Λάπαθον ή ρεβέντι 
Κάρδαμον

Μαϊντανός

07.01.97 1
Μπρόκολα ραπανιών

07.01.97 1
Λαχανικά Ôυλλώδη και βλαστώδη μη
κατονομαζόμενα αλλού


Λαχανικά καλλιεργούμενα για τον καρπό
Τομάται 07.01.75
07.01.77
Αγγούρια και αγγουράκια 07.01.83
07.01.85
Πεπόνια08.09. 10
Μελιτζάνες ,κολοκύθια και κολοκυθάκια07.01.95
Πιπεριές07.01.93
Άλλα λαχανικά καλλιεργούμενα για τον
καρπό 07.01.97 3
Ρίζαι ,βολβοί και κόνδυλοι
ΡαÔανικράμβαι (choux-raves)07.01.27 2
Γογγύλια εδώδιμα 
070154
Καρόττα
07.01.54
Σκόρδα07.01.67
Κρόμμυα και ασκαλώνια07.01(62-63-66)
Τεύτλα εδώδιμα 

Τραγονωπώγωνες (σαλσι Ôισ)

07.01.56
Έτεραι ρίζαι ,βολβοί και κόνδυλοι
(σχοινόπρασσον ,ραÔανίδες ,ρέβες ,ράÔανοι
ή ραπάνια )


07.01.56
07.01.59
Λαχανικά λοβο Ôόρα
Αρακάς (μπιζέλια ) 07.0 1.41
07.01.43
Φασόλια 07.01.45
07.01.47
Άλλα λαχανικά λοβο Ôόρα07.01.49
Μανιτάρια καλλιεργημένα07.01.87
Νωποί καρποί και οπώραι ,περιλαμβανομένων των
εσπεριδοειδών (πλην στα Ôυλών και ελαιών )
Μήλα και αχλάδια επιτραπέζια
Μήλα επιτραπέζια08.06 ( 13-15-17)77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
107Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Αχλάδια επιτραπέζια08.06 (36-38)
Μήλα για την κατασκευή μηλίτου και αχλάδια
για την κατασκευή απίτου
Μήλα για την κατασκευή μηλίτου (cidre)08.06. 11
Αχλάδια για την κατασκευή απίτου (poire)08.06.32
Οπώραι μετά πυρήνος
Ροδάκινα08.07.32
Βερύκοκα08.07. 10
Κεράσια08.07 (5 1-55)
∆αμάσκηνα (περιλαμβανομένων και των mi-
rabelles, reines-claudes, quetsches) 08.07 (7 1-75)
Ά λ λ α ιο π ώ ρ α ιμ ε τ άπ υ ρ ή ν ο ς08.07.90
Καρποί κελυ Ôωτοί
Κάρυα08.05.3 1
Λεπτοκάρυα (Ôουντούκια )08.05.9 1
Αμύγδαλα 08.05. 11
08.05. 19
Κάστανα08.05.50
Ά λ λ ο ικ α ρ π ο ίκ ε λ υ Ôωτοί (πλην των
τροπικών )
Φυστίκια08.05.70
Καρποί κελυ Ôωτοί μη κατονομαζόμενοι
αλλού (πλην των τροπικών ) 08.05.97 1
Ά λ λ ο ικ α ρ π ο ίδ έ ν δ ρ ω ν
Σύκα08.03. 10
Κυδώνια08.06.50
Καρποί δένδρων μη κατονομαζόμενων
αλλού (πλην των τροπικών ) 08.09.90 1
Φράουλαι08.08 ( 11-15)
Καρποί σαρκώδεις
Φραγκοστά Ôυλα και μαύρα Ôραγκοστά Ôυλα
Μαύρα Ôραγκοστά Ôυλα 
08.08.4 1
Φραγκοστά Ôυλα

08.08.49 1
Σμέουρα


Πράσινα Ôραγκοστά Ôυλα

08.08.90 1
Έτεραι παρόμοιαι οπώραι (π.χ.μούρα
καλλιεργημένα ),π λ η ντ ω να γ ρ ί ω νμ ο ύ ρ ω ν

08.09.90 2
Εσπεριδοειδή
Πορτοκάλια08.02 (2 1-22-24-27)77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
108Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Μανταρίνια και κλεμεντίνες08.02 (32-36)
Λεμόνια08.02.50
Φράπες08.02.70
Άλλα εσπεριδοειδή08.02.90
Κίτρα—
Γλυκολέμονα—
Περγαμόντα—
Εσπεριδοειδή μη κατονομαζόμενα αλλού—
Στα Ôυλαί και ελαίαι
ΣταÔυλαί
Επιτραπέζιοι στα Ôυλαί08.04 (2 1-23)
Έτεραι στα Ôυλαί (δια παραγωγήν οίνου ,
χυμού στα Ôυλών και στα Ôίδων ) 08.04 (25-27)
Ελαίαι
Επιτραπέζιοι ελαίαι07.01.78
Έτεραι ελαίαι (για την παραγωγή ελαίου ) 07.0 1.79
07.03. 13
Άλλα Ôυτικά προϊόντα
Φυτά για ζωοτρο Ôές(1)12.10.99 1
Φυτά Ôυτωρίων
∆ένδρα και δενδρύλλια οπωρο Ôόρα06.02 ( 19-40-5 1-55)
Φυτά αμπέλων06.02 ( 10-30)
∆ένδρα και δενδρύλλια διακοσμητικά06.02 (7 1-75-79-98)
∆ασικά Ôυτώρια06.02.60
Φ υ τ ι κ α ίύ λ α ιδ ι ατ η νπ λ ε κ τ ι κ ή ν
Λυγαριαί ,βρύλλα ,ινδικοί κάλαμοι14.01(11-19-51-59)
Κάλαμοι ,μπαμπού14.01(31-39)
Έτεραι Ôυτικαί ύλαι δια την πλεκτικήν14.01.90
Άνθη και Ôυτά διακοσμητικά και δένδρα
Χριστουγέννων
Κρόμμυα και κόνδυλοι ανθέων06.01.10
Φυτά διακοσμητικά06.01(31-39)
Άνθη προς κοπήν ,πρασινάδες και
Ôυλλώματα06.03 ( 11-15-90)
06.04 (20-40-50)
∆ένδρα Χριστουγέννων06.04.90
(1)Π.χσ α ν ό ς ,τριÔύλλι (εξαιρέσει των λαχάνων για ζωοτρο Ôές).77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
109Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Πολυετή Ôυτά της υπαίθρου06.02.92
Σπόροι προς σποράν
Σπόροι προς σποράν γεωργικών
προϊόντων (1)06.02.95
12.03 ( 11-19-35-39-
44-46-84-86-89)
12.03.3 11
12.03.49 1
Σπόροι προς σποράν ανθέων12.03.8 1
Προϊόντα περισυλλογής (2) 07.0 1(88—89)
08.05.97 2
08.08.3 1
08.08.3508.08.49 2
08.08.90 2
23.06. 10 1
Παραπροϊόντα (
3)
Παραπροϊόντα καλλιέργειας δημητριακών
(πλην ορύζης )


Παραπροϊόντα καλλιέργειας ορύζης

12.08 ( 10—31)
120890Παραπροϊόντα καλλιέργειας ξηρών οσπρίων

12.08.90
12.09.00
Παραπροϊόντα καλλιέργειας κηπευτικών


12.09.00
13.03.12
Παραπροϊόντα καλλιέργειας βιομηχανικών
Ôυτών


14.02 ( 10-21-23-25-29)
14.03.00
140400Παραπροϊόντα καλλιέργειας νωπών
λαχανικών


14.04.00
14.05 ( 11—19)
151610
Παραπροϊόντα καλλιέργειας οπωρών και
εσπεριδοειδών


15.16.10
23.06. 102
23.06.30
Παραπροϊόντα καλλιέργειας στα Ôυλών και
ελαιών


23.06.30
13.01.00
Άλλα παραπροϊόντα καλλιεργειών Ôυτών

Φυτικά προϊόντα μη κατονομαζόμενα αλλού
Γλεύκος (μούστος )και οίνος
Γλεύκος22.04.00
Οίνος 22.05 (2 1-25-31-35-41-
44-45-47-5 1-57-
59-61-69)
Παραπροϊόντα της οινοπαραγωγής (4)23.05.00
Ελαιόλαδον
Ελαιόλαδον παρθένον (5)15.07.06
Ελαιόλαδον μη εξευγενισμένον (5)15.07 (07—08)
(1)Εξαιρέσει σπόρων προς σποράν δημητριακών ,ορύζης και γεωμήλων .
(2)Π.χ.άγρια μανιτάρια ,καρποί μυρτίλου ,άγρια μούρα ,άγρια σμέουρα .
(3)Π.χ.άχυρον ,Ôύλλα ,λοβοί μπιζελίων και Ôασολιών .
(4)Π.χ.οινολάσπη ,τρυγία ακάθαρτος ,κλπ.
(5)Αυτά τα δύο προϊόντα δεν διακρίνονται λόγω δια Ôοράς των σταδιών παραγωγής ,αλλά
λόγω της μεθόδου μεταποιήσεως .77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
110Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Παραπροϊόντα της απολήψεως του
ελαιολάδου (1) 23.04.05
Βοοειδή
Βοοειδή κατοικίδια01.02 (11-13-14-15-17)
Μόσχοι—
Άλλα βοοειδή ηλικίας κάτω του έτους—
∆αμάλεις—
Αγελάδες—
Βοοειδή άρρενα αναπαραγωγής
Βοοειδή άρρενα αναπαραγωγής ηλικίας
ενός έως δύο ετών —
Βοοειδή άρρενα αναπαραγωγής ηλικίας
πλέον των δύο ετών —
Βοοειδή προς σ Ôαγή και πάχυνση
Βοοειδή προς σ Ôαγή και πάχυνση
ηλικίας ενός έως δύο ετών —
Βοοειδή προς σ Ôαγή και πάχυνση
ηλικίας άνω των δύο ετών —
Χοιροειδή
Χοιροειδή κατοικίδια01.03 (11—15—17)
Χοιρίδια—
Νεαροί χοίροι—
Χοίροι προς πάχυνση—
Θήλεις χοίροι προς αναπαραγωγή—
Άρρενες χοίροι προς αναπαραγωγή—
Ιπποειδή
Ίπποι01.01(11—15—19)
Όνοι01.01.31
Ημίονοι01.01.50
Προβατοειδή και αιγοειδή
Προβατοειδή κατοικίδια01.04 (11—13)
Αιγοειδή κατοικίδια01.04.15
Πουλερικά ,κόνικλοι ,περιστεραί και λοιπά ζώα
Όρνιθες ,αλέκτορες ,κατόπουλα και νεοσσοί01.05 (10—91)
Νήσσαι01.05.93
Χήναι01.05.95
(1)Π.χ.ελαιοπυρήνες και άλλα υπολείμματα απομένοντα μετά την απόληψη του
ελαιολάδου .77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
111Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Ινδιάνοι01.05.97
Φραγκόκοτες01.05.98
Κόνικλοι κατοικίδιοι01.06.10
Περιστεραί κατοικίδιοι01.06.30
Λοιπά ζώα
Μέλισσαι—
Μεταξοσκώληκες—
Γουναρο Ôόρα ζώα—
Σαλίγκαροι (πλην θαλάσσης )03.03.66
Ζώα μη αλλαχού κατονομαζόμενα 01.06.99
02.04.99 1
Θηράματα και κρέας θηραμάτων
Θηράματα (1)0 1.01.39
01.02.90
01.03.90
01.04.90
01.06.91
Κρέας θηραμάτων02.04.30
Γάλα μη υποστάν ουδεμίαν κατεργασίαν
Γάλα αγελάδος—
Γάλα προβάτου—
Γάλα αιγός—
Γάλα βουβάλου—
Ωά
Ωά όρνιθος
Ω άό ρ ν ι θ ο ςπ ρ ο ςε π ώ α σ ι ν04.05. 12 1
Έ τ ε ρ αω άό ρ ν ι θ ο ς04.05. 14
Ωά έτερα της όρνιθος
Ωά έτερα της όρνιθος προς επώασιν04.05. 122
Λ ο ι π άω άέ τ ε ρ ατ η ςό ρ ν ι θ ο ς 04.05. 16
04.05. 18
Άλλα ζωικά προϊόντα
Έριον (περιλαμβανομένων και των τριχών )(2) 53.0 1(10—20)
53.02 (93—95)
Μέλι04.06.00
(1)Στα ζώντα θηράματα περιλαμβάνονται μόνο τα θηράματα κτηνοτρο Ôίας και τα
εγκλωβισμένα θηράματα .
(2)ΕÔ’όσον αποτελούν κύρια προϊόντα .77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
112Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Βόμβυκες μεταξοσκωλήκων50.01.00
Παραπροϊόντα ζωικών προϊόντων (1) 
15.15.10
4301(10—20—30—90)
Ζωικά προϊόντα μη κατονομαζόμενα αλλού
43.01.(10—20—30—90)
53.02.97
Γεωργικαί εργασίαι FACON (2)
Γεωργικά προϊόντα σχεδόν αποκλειστικώς
εισαγόμενα
Σ π έ ρ μ α τ ακ α ικ α ρ π ο ίε λ α ι ώ δ ε ι ς
Σπέρματα αραχιδών 1 2.01.11
12.01.15
Κόπρα12.01.20
Κάρυα και αμύγδαλα του Ôοίνικος12.01.30
Βαμβακόσποροι12.01.96
Σπέρματα και καρποί ελαιώδεις μη αλλαχού
κατονομαζόμενοι 12.01.99
Φυτά για την υ Ôαντουργία τροπικά
Βάμβαξ55.01.00
Λοιπά Ôυτά για την υ Ôαντουργία
Αβάκα57.02.00
Ιούτη57.03. 10
Σιζάλ57.04. 10
Κοκοκάρυα57.04.30
Ραμί54.02.00
Φυτά δια την υ Ôαντουργίαν μη αλλαχού
κατονομαζόμενα 57.04.50
Άλλα τροπικά βιομηχανικά Ôυτά
ΚαÔές09.01.11
Κακάο18.01.00
Ζακχαροκάλαμον12.04.30
Καρποί και οπώραι τροπικοί
Καρποί κελυ Ôωτοί τροπικοί
Κάρυα κοκκο Ôοινίκων08.01.75
Κάρυα ανακαρδιοειδών08.01.77
Κάρυα Βραζιλίας08.01.80
Κάρυα του PECAN08.05.80
(1)Π.χ.δέρματα ,τρίχες ,σισυροδέρματα Ôονευθέντων θηραμάτων ,κηρός ,κοπρία ,ούρα των
ζώων .
(2)∆ηλαδή εργασίες ,οι οποίες εκτελούνται κανονικά από τις ίδιες τις γεωργικές
επιχειρήσεις ,όπως η καλλιέργεια της γης ,οθ ε ρ ι σ μ ό ς ,το αλώνισμα του σίτου ,η
αποξήρανση του καπνού ,η κουρά των προβάτων ,η περιποίηση των ζώων .77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
113Αριθ .κωδικοποιήσεως της
ΣΥΕΚ
Ά λ λ ο ιτ ρ ο π ι κ ο ίκ α ρ π ο ίκ α ιο π ώ ρ α ι
Χουρμάδες08.01.10
Μπανάνες08.01(31—35)
Ανανάδες08.01.50
Παπαίαι (papaijes)08.08.50
Τροπικοί καρποί και οπώραι μη
κατονομαζόμενοι αλλού 08.01(60—99)
ΕλεÔαντοστούν ακατέργαστον05.10.00
V. ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΗ ΞΥΛΕΙΑ
Ρητινώδης ξηλεία για κατεργασία και βιομηχανικές χρήσεις
Ρητινώδης μακρά ξυλεία
— 1.ΣύμÔλοιος ξυλεία
(1) Ελάτης ,ερυθροελάτης , DOUGLAS
(2) Πεύκης ,λάρυκος (αγριοπεύκης )
—2 . Ξυλεία ορυχείων ή μεταλλείων
(1) Ελάτης ,ερυθροελάτης , DOUGLAS
(2) Πεύκης ,λάρυκος (αγριοπεύκης )
—3 . Άλλη μακρά ξυλεία
(1) Ελάτης ,ερυθροελάτης , DOUGLAS
(2) Πεύκης ,λάρυκος (αγριοπεύκης )
Ρητινώδης ξυλεία για άλεση—( 1)Ελάτης ,ερυθροελάτης ,DOUGLAS
—( 2 ) Πεύκης ,λάρυκος (αγριοπεύκης )
Καυσόξυλα ρητινώδη
Ελάτης ,ερυθροελάτης ,DOUGLAS
Πεύκης ,λάρυκος (αγριοπεύκης )
Ξυλεία πλατυ Ôύλλων δένδρων για κατεργασία και βιομηχανικές χρήσεις
Μ α κ ρ άξ υ λ ε ί απ λ α τ υ Ôύλλων δένδρων
— 1.ΣύμÔλοιος ξυλεία
(1)∆ρυός
(2) Φηγού (οξύας )
(3) Λεύκης
(4) Λοιπών δένδρων
—2 . Ξυλεία ορυχείων ή μεταλλείων
(1)∆ρυός
(2) Λοιπών δένδρων
—3 . Άλλη μακρά ξυλεία
(1)∆ρυός
(2) Φηγού (οξύας )
(3) Λεύκης
(4) Λοιπών δένδρων77
/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
114Ξυλεία πλατυ Ôύλλων δένδρων για άλεση
— 1.∆ρυός
—2 . Φηγού (οξύας )
—3 . Λεύκης
—4 . Λοιπών δένδρων
Καυσόξυλα εκ πλατυ Ôύλλων δένδρων
∆ρυόςΦηγού (οξύας )
Λεύκης
Λοιπών δένδρων∆ασικαί υπηρεσίαι (
1)
Άλλα προϊόντα (παραδείγματος χάριν Ôλοιοί ,Ôελλός ,ρητίνη )
(1)∆ηλαδή δασοκομικές υπηρεσίες ,ασκούμενες κανονικά από τις ίδιες τις δασικές
επιχειρήσεις (π.χ.κοπή ξύλων ).77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
115ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ∆
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 4
ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 5Ε∆ΑΦΙΟ ΤΡΙΤΟ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ
1.τηλεπικοινωνίες ·
2. διανομή ύδατος ,Ôωταερίου ,ηλεκτρισμού και θερμικής
ενεργείας ·
3. μετα Ôορά αγαθών ·
4. παροχή λιμενικών και αερολιμενικών υπηρεσιών ·
5. μετα Ôορά προσώπων ·
6. παραδόσεις καινουργών αγαθών ,κατασκευασθέντων προς
τον σκοπό πωλήσεώς τους ·
7. εργασίες γεωργικών οργανισμών παρεμβάσεως ,
αναÔερόμενες σε γεωργικά προϊόντα και
πραγματοποιούμενες κατ ’εÔαρμογή κανονισμών
προβλεπόντων κοινή οργάνωση της αγοράς των προϊόντωναυτών ·
8. εκμετάλλευση πανηγύρεων και εκθέσεων εμπορικού
χαρακτήρος ·
9. εναποθήκευση
10.δραστηριότητες εμπορικών δια Ôημιστικών γρα Ôείων ·
11.δραστηριότητες πρακτορείων ταξιδίων ·
12.εργασίες λεσχών και κυλικείων επιχειρήσεων ,πρατηρίων ,
συνεταιρισμών και παρομοίων ιδρυμάτων ·
13.δραστηριότητες οργανισμών ραδιο Ôώνου και τηλεοράσεως ,
πλην των προβλεπομένων από το άρθρο 1 3υπό Α
παράγρα Ôος 1 περίπτωση ιζ ).77
/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
116ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 28
ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ α )ΠΡΑΞΕΩΝ
1.
2. πράξεις ανα Ôερόμενες στο άρθρο 1 3υπό Α παράγρα Ôος 1
περίπτωση ε )·
3.
4.
5.
6.
7. πράξεις ανα Ôερόμενες στο άρθρο 1 3υπό Α παράγρα Ôος 1
περίπτωση ιζ )·
8.
9.
10.
11.παραδόσεις ανα Ôερόμενες στο άρθρο 1 3υπό Β περίπτωση
ζ),όταν πραγματοποιούνται από υποκειμένους που είχαν
δικαίωμα προς έκπτωση των προηγουμένως καταβληθέντων
Ôόρων για το εν λόγω κτίριο ·
12.
13.
14.
15.οι ανα Ôερόμενες στο άρθρο 26παροχές υπηρεσιών των
πρακτορείων ταξιδίων ,καθώς και οι παροχές υπηρεσιών
των πρακτορείων ταξιδίων ,τα οποία ενεργούν επ ’ονόματι
και για λογαριασμό του ταξιδιώτου ,για ταξίδια
πραγματοποιούμενα εκτός της Κοινότητος .89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
117ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 28
ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ β )ΠΡΑΞΕΩΝ
1.είσπραξη δικαιωμάτων εισόδου σε αθλητικές εκδηλώσεις ·
2. παροχές υπηρεσιών συγγρα Ôέων,καλλιτεχνών και
ερμηνευτών ,έργων τέχνης δικηγόρων και λοιπών
ελευθέρων επαγγελματιών ,εξαιρέσει των ιατρικών και
παραϊατρικών επαγγελμάτων ,εÔ’όσον δεν πρόκειται περί
τ ω νπ α ρ ο χ ώ νυ π η ρ ε σ ι ώ ντ ω να ν α Ôερομένων στο
παράρτημα Β της δευτέρας οδηγίας του Συμβουλίου της
11ης Απριλίου 1 967·
3.
4.
5. παροχές υπηρεσιών και παραδόσεις αγαθών παρεπόμενες
προς τις παροχές αυτές ,οι οποίες πραγματοποιούνται από
τ ι ςδ η μ ό σ ι ε ςτ α χ υ δ ρ ο μ ι κ έ ςυ π η ρ ε σ ί ε ςσ τ ο ντ ο μ έ ατ ω ν
τηλεπικοινωνιών ·
6. παροχές υπηρεσιών πραγματοποιούμενες από τις
επιχειρήσεις κηδειών και αποτε Ôρώσεως ,καθώς και οι
παρεπόμενες προς τις ανωτέρω παροχές παραδόσειςαγαθών ·
7. εργασίες πραγματοποιούμενες από τυ Ôλούς ή εργαστήρια
τυÔλών,υπό την προϋπόθεση ότι η απαλλαγή τους δεν
επιÔέρει σημαντικές στρεβλώσεις του ανταγωνισμού ·
8. παραδόσεις αγαθών και παροχές υπηρεσιών προς
οργανισμούς επι Ôορτισμένους με την κατασκευή ,την
διαρρύθμιση και την συντήρηση νεκροτα Ôείων ,τάÔων και
μνημείων των θυμάτων πολέμου ·
9.
10.εργασίες πραγματοποιούμενες από νοσοκομειακά
ιδρύματα ,μη προβλεπόμενες από το άρθρο 1 3υπό Α
παράγρα Ôος 1 περίπτωση β )·
11.
12.παροχή ύδατος από οργανισμούς δημοσίου δικαίου ·
13.
14.
15.
16.οι ανα Ôερόμενες στο άρθρο 4παράγρα Ôος3παραδόσεις
κτιρίων ·
17.μετα Ôορές προσώπων ·
οι μετα Ôορές αγαθών ,όπως οι αποσκευές και τα
αυτοκίνητα οχήματα ,συνοδευομένων από ταξιδιώτες ή
παροχές υπηρεσιών συνα Ôείς προς την μετα Ôορά
προσώπων ,απαλλάσσονται μόνο κατά το μέτρο που
απαλλάσσονται οι μετα Ôο ρ έ ςτ ω νπ ρ ο σ ώ π ω να υ τ ώ ν ·
18.
19.
20.
21.
22.
23. παραδόσεις ,μετατροπές ,διορθώσεις ,συντήρηση ,
ναυλώσεις και μισθώσεις αεροσκα Ôών χρησιμοποιούμενων
από κρατικούς οργανισμούς ,καθώς και αντικειμένων
ενσωματωμένων στα αεροσκά Ôη αυτά ή χρησιμευόντων για
την εκμετάλλευσή τους ·
24.89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο
89/465/ ΕΟΚ —διαγεγραμμένο77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
11825. παραδόσεις ,μετατροπές ,διορθώσεις ,συντήρηση ,
ναυλώσεις και εκμισθώσεις πολεμικών πλοίων ·
26. εργασίες σχετικές με τον χρυσό ,πλην του χρυσού
βιομηχανικής χρήσεως ·
27. οι προβλεπόμενες από το άρθρο 26παροχές υπηρεσιών
των πρακτορείων ταξιδίων ,καθώς και οι παροχές
υπηρεσιών των πρακτορείων ταξιδίων που ενεργούν επ ’
ονόματι και για λογαριασμό του ταξιδιώτου ,για ταξίδια
πραγματοποιούμενα στο εσωτερικό της Κοινότητος .77/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
119ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ζ
∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ
1.Το ανα Ôερόμενο στο άρθρο 28παράγρα Ôος3περίπτωση
γ)δικαίωμα επιλογής δύναται να χορηγείται :
α)αν πρόκειται περί εργασιών ανα Ôερομένων στο
παράρτημα Ε :
τα Κράτη μέλη ,τα οποία ε Ôαρμόζουν ήδη την
απαλλαγή ,συνδυασμένη όμως με δικαίωμα επιλογής ,
δύνανται να διατηρούν το εν λόγω δικαίωμαεπιλογής ·
β)αν πρόκειται περί πράξεων ανα Ôερομένων στο
παράρτημα ΣΤ :
τα Κράτη μέλη ,τα οποία διατηρούν προσωρινά την
απαλλαγή ,δύνανται να χορηγούν στους υποκειμένους
στον Ôό ρ οτ οδ ι κ α ί ω μ αε π ι λ ο γ ή ςτ η ς Ôορολογήσεως .
2. Τα Κράτη μέλη που χορηγούν το δικαίωμα επιλογής της
Ôορολογήσεως μη καλυπτόμενο από τις διατάξεις της
παραγρά Ôου 1 ,δύνανται να επιτρέψουν στους
υποκειμένους στον Ôόρο,οι οποίοι κάνουν χρήση τούτου ,
να το διατηρήσουν το αργότερο μέχρι την λήξη τριετούςπεριόδου από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της
παρούσης οδηγίας .77
/388/ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
120ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η
Κατάλογος παραδόσεων αγαθών και παροχών υπηρεσιών
δυναμένων να υπαχθούν στους μειωμένους συντελεστές ΦΠΑ
Κατά τη μεταγρα Ôή των κατωτέρω κατηγοριών αγαθών στην
εθνική τους νομοθεσία ,τα κράτη μέλη δύνανται να
χρησιμοποιήσουν τη συνδυασμένη ονοματολογία για ναοριοθετήσουν επακριβώς την οικεία κατηγορία .
Κατηγορία Περιγρα Ôή
1Τ ρ ό Ôιμα και ποτά εκτός από τα αλκοολούχα ,
ζωοτρο Ôές,ζώντα ζώα ,σπόροι ,Ôυτά,συστατικά
χρησιμοποιούμενα συνήθως στην παρασκευή
τροÔίμων και προϊόντα που χρησιμοποιούνται
συνήθως για τη συμπλήρωση ή υποκατάσταση
τροÔίμων .
2 Ύδρευση .
3 Φαρμακευτικά προϊόντα των ειδών που συνήθως
χρησιμοποιούνται για θεραπευτική αγωγή ,για την
πρόληψη ασθενειών και για σκοπούς ιατρικούς ή
κτηνιατρικούς ,καθώς και προϊόντα για την
αντισύλληψη για την γυναικεία υγιεινή προστασία .
4 Ιατρικός εξοπλισμός ,βοηθητικά όργανα και άλλες
συσκευές που συνήθως χρησιμοποιούνται για την
ανακού Ôιση ή την αντιμετώπιση αναπηριών ,
προοριζόμενες αποκλειστικά για προσωπικήχρήση από αναπήρους ,συμπεριλαμβανομένης της
επισκευής των προϊόντων αυτών ,καθώς και
παιδικά καθίσματα αυτοκινήτων .
5 Μετα Ôορά επιβατών και των συνοδευόμενων
αποσκευών τους .
6 Παράδοση βιβλίων συμπεριλαμβανομένων και των
χρησιδανειζομένων από βιβλιοθήκες (καθώς και
παντός είδους Ôυλλαδίων και παρομοίων εντύπων ,
παιδικών εικονογρα Ôημένων βιβλίων και
παιδικών βιβλίων ιχνογρα Ôίας και χρωματισμού ,
μουσικής τυπωμένης ή χειρόγρα Ôης,κάθε είδους
χαρτών συμπεριλαμβανομένων τωνυδρογρα Ôικών )εÔημερίδων και περιοδικών ,εκτός
από έντυπα εξ ολοκλήρου ή κατά κύριο λόγο
διαÔημιστικά .
7 ∆ικαίωμα εισόδου σε παραστάσεις ,θέατρα ,
τσίρκο ,πανηγύρια ,λούνα -παρκ ,συναυλίες ,
μουσεία ,ζωολογικούς κήπους ,κινηματογρά Ôους,
εκθέσεις και σε παρόμοια πολιτιστικά γεγονότακαι σχετικούς χώρους .Λήψη ραδιοτηλεοπτικών
εκπομπών .
8 Υπηρεσίες παρεχόμενες από συγγρα Ôείς,
συνθέτες ή καλλιτέχνες σκηνής ,καθώς και τα
δικαιώματα αυτών .
9 Παράδοση ,ανέγερση ,ανακαίνιση και μετασκευή
κατοικιών παρεχόμενων στα πλαίσια κοινωνικής
πολιτικής .
10 Παράδοση αγαθών και παροχή υπηρεσιών
χρησιμοποιουμένων συνήθως στη γεωργική
παραγωγή ,με εξαίρεση τα κε Ôαλαιουχικά αγαθά ,
όπως κτίρια ή μηχανήματα .92/77/ ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
121Κατηγορία Περιγρα Ôή
11 ∆ιαμονή σε ξενοδοχεία και παρόμοιους χώρους ,
συμπεριλαμβανομένης της παροχής καταλύματος
διακοπών και της μίσθωσης χώρου σε
κατασκήνωση ή σε κάμπινγκ για τροχόσπιτα .
12 ∆ικαίωμα εισόδου σε αθλητικές εκδηλώσεις .
13 ∆ικαίωμα χρήσης αθλητικών εγκαταστάσεων .
14 Παράδοση αγαθών και παροχή υπηρεσιών από
Ôιλανθρωπικούς οργανισμούς αναγνωρισμένους
α π ότ ακ ρ ά τ ημ έ λ ηκ α ιο ιο π ο ί ο ια σ χ ο λ ο ύ ν τ α ιμ ε
την κοινωνική πρόνοια και τις κοινωνικέςασÔαλίσεις ,εÔόσον δεν απαλλάσονται σύμ Ôωνα
με το άρθρο 1 3.
15 Υπηρεσίες γρα Ôείων κηδειών ,
συμπεριλαμβανομένης και της αποτέ Ôρωσης
νεκρών ,καθώς και παράδοση των συνα Ôών
ειδών .
16 Παροχή ιατρικών και οδοντιατρικών υπηρεσιών
καθώς και λουτροθεραπείας ,εκτός από αυτές που
απαλλάσσονται σύμ Ôωνα με το άρθρο 1 3.
17 Υπηρεσίες οδοκαθαρισμού , αποκομιδής
απορριμμάτων και επεξεργασίας αποβλήτων ,με
εξαίρεση αυτές που παρέχονται από Ôορείς που
αναÔέρονται στο άρθρο 4παράγρα Ôος5.92/77/ ΕΟΚ
77/388/EOK - - - I
122ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Θ
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ,ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗΣ Ή
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΑΞΙΑΣ
Γ ι ατ ο υ ςσ κ ο π ο ύ ςτ η ςπ α ρ ο ύ σ α ςο δ η γ ί α ς ,θεωρούνται ως :
α)“αντικείμενα καλλιτεχνική αξίας ”τα εξής :
— πίνακες ,κολάζ και παρόμοιοι μικροί πίνακες ,έργα
ζωγρα Ôικής και σχέδια ,που έχουν εκτελεστεί εξ
ολοκλήρου δια χειρός του καλλιτέχνη ·εξαιρούνται τα
σχέδια αρχιτεκτόνων ,μηχανικών και άλλα
βιομηχανικά ,εμπορικά ,τοπογρα Ôικά ή παρόμοια
σχέδια ,τα είδη βιοτεχνίας χειροποίητης διακόσμησης ,
τα ζωγρα Ôισμένα υ Ôάσματα για σκηνικά θεάτρων ,
διάκοσμο εργαστηρίων ή ανάλογες χρήσεις (κωδικός
ΣΟ 9701),
— πρωτότυπες εικόνες χαρακτικής ,χαλκογρα Ôίας και
λιθογρα Ôίας,δηλαδή τα σχέδια που έχουν εκτυπωθεί
απευθείας σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων ,μαύρα
ήέ γ χ ρ ω μ α ,από μία ή περισσότερες πλάκες που
έχουν γίνει εξ ολοκλήρου δια χειρός του καλλιτέχνη ,
οποιαδήποτε και αν είναι η τεχνική ή η ύλη που έχειχρησιμοποιηθεί ,με εξαίρεση κάθε μηχανική ή
Ôωτομηχανική μέθοδο (κωδικός ΣΟ 9 7 0 20 00 0 ) ,
— έργα αγαλματοποιίας ή γλυπτικής ,πρωτότυπα ,από
οποιαδήποτε ύλη ,εÔόσον έχουν γίνει εξ ολοκλήρου
δια χειρός του καλλιτέχνη ·εκμαγεία γλυπτών ,οκτώ
το πολύ αντιτύπων ,τα οποία γίνονται υπό την
εποπτεία του ίδιου του καλλιτέχνη ή των διαδόχων
του (κωδικός ΣΟ 9703 00 00)· κατ’εξαίρεση ,σε
συγκεκριμές περιπτώσεις που καθορίζονται από τακράτη μέλη ,μπορεί να ξεπεραστεί το όριο των οκτώ
αντιπύπων για τα εκμαγεία γλυπτών που έχουν
παραχθεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 1 989,
— χειροποίητοι τάπητες τοίχου (κωδικός ΣΟ 5805 00 00)
και οι χειροποίητες επίτοιχες επενδύσεις από
υÔαντικές ύλες (κωδικός ΣΟ 6304 00 00) από
π ρ ω τ ό τ υ π ασ χ έ δ ι ακ α λ λ ι τ ε χ ν ώ ν ,υπό τον όρο ότι δεν
υπάρχουν άνω των οκτώ αντιτύπων από τον κάθε
τάπητα ή την κάθε επένδυση ,
— μοναδικά έργα κεραμικής ,κατασκευασμένα εξ
ολοκλήρου δια χειρός του καλλιτέχνη καιυπογεγραμμένα από τον ίδιο ,
— τεχνουργήματα σμάλτου πάνω σε χαλκό ,εξ
ολοκλήρου χειροποίητα ,μέχρι οκτώ το πολύ
αριθμημένα αντίτυπα που Ôέρουν την υπογρα Ôήτ ο υ
καλλιτέχνη ή του καλλιτεχνικού εργαστηρίου ,
εξαιρουμένων των ειδών κοσμηματοποιίας ,
αργυροχοΐας ή χρυσοχοΐας ,
—Ô ωτογρα Ôίες που ελή Ôθησαν από τον καλλιτέχνη ,οι
οποίες εκτυπώθηκαν από τον ίδιο ή υπό τον έλεγχότου,υπογεγραμμένες και αριθμημένες ,μέχρι τριάντα
το πολύ αντίτυπα ,ανεξαρτήτως μεγέθους και υλικού
υποστρώματος ·
β)“αντικείμενα συλλεκτικής αξίας ”τα εξής :
— γραμματόσημα , χαρτόσημα , επιστολές με
ταχυδρομικές σ Ôραγίδες ,αλλά χωρίς γραμματόσημο ,
Ôάκελοι πρώτης ημέρας κυκλο Ôορίας ,διάÔορα
ταχυδρομικά είδη με έντυπο ταχυδρομικό σήμα και
ανάλογα ,σÔραγισμένα ή ασ Ôράγιστα ,αλλά τα οποία
δεν κυκλο Ôορούν ούτε προορίζονται να τεθούν σε
κυκλο Ôορία (κωδικός ΣΟ 9 7 0 40 00 0 ) ;94/5/ΕΚ
77/388/EOK - - - I
123— συλλογές και αντικείμενα συλλογών ζωολογίας ,
βοτανικής ,ορυκτολογίας ,ανατομίας ,ήπ ο υ
παρουσιάζουν ιστορικό , αρχαιολογικό ,
παλαιοντολογικό ,εθνογρα Ôικό ή νομισματολογικό
ενδια Ôέρον (κωδικός ΣΟ 9705 00 00)·
γ)“ αντικείμενα αρχαιολογικής αξίας ”,τα αντικείμενα ,πλην
των αντικειμένων καλλιτεχνικής και συλλεκτικής αξίας ,
ηλικίας άνω των 1 00ετών (κωδικός ΣΟ 9706 00 00).”94/5/ΕΚ
77/388/EOK - - - I
124ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Περιγρα Ôήπ ρ ο ϊ ό ν τ ω ν Κωδικός ΣΟ
Κασσίτερος 8001
Χαλκός 7402
7403
7405
7408
Ψευδάργυρος 7901
Νικέλιο 7502
Αλουμίνιο 7601
Μόλυβδος 7801
Ίνδιο ex 8112 91
ex 8112 99
Σιτηρά 1001έ ω ς1 005
1006: μόνο ακατέργαστο
ρύζι
1007έως 1 008
Ε λ α ι ο ύ χ ο ισ π ό ρ ο ικ α ικ α ρ π ο ί 1201έ ω ς1 207
Καρύδια κοκκο Ôοινίκων ,
καρύδια Βραζιλίας και
καρύδια ανακαρδιοειδών0801
Ά λ λ ο ικ α ρ π ο ίμ εκ έ λ υ Ôος 0802
Ελιές 071120
Σπόροι και σπόροι προς σπορά
(συμπεριλαμβανομένων των
σπόρων σόγιας )1201έ ω ς1 207
ΚαÔές,μη καβουρντισμένος 09011 1 00
0901120 0
Τσάι 0902
Κακάο ,σε σπόρους και
θραύσματα σπόρων ,
ακατέργαστα ή Ôρυγμένα1801
Ακατέργαστη ζάχαρη 17011 1
170112
Καουτσούκ σε αρχικές μορ Ôές
ήσ επ λ ά κ ε ς ,Ôύλλα ή ταινίες4001
4002
Μαλλί 5101
Χημικά προϊόντα ,χύμα ΚεÔάλαια 28και 29
Πετρελαιοειδή
(συμπεριλαμβανομένου του
προπανίου και του βουτανίου ·
συμπεριλαμβανομένων επίσηςτων ακατέργαστων λαδιών
πετρελαίου )2709
2710
2711 1 2
2711 1 3
Άργυρος 710695/7/ΕΚ
77/388/EOK - - - I
125Περιγρα Ôήπ ρ ο ϊ ό ν τ ω ν Κ ω δ ι κ ό ςΣ Ο
Πλατίνα (Παλλάδιο ,Ράδιο )7 1101100
71102100
71103100
Γεώμηλα 0701
Λίπη και Ôυτικά έλαια και τα
κλάσματά τους ,ακατέργαστα ,
εξευγενισμένα ,αλλά όχι
χημικώς μετασχηματισμένα1507έως 1 51595/7/ΕΚ