DE Amtsblatt der Europäischen Union C 277/16

UNTERAUSSCHUSS II ÜBER DEN FREIEN KAPITAL- UND DIENSTLEISTUNGSVERKEHR — ARBEITSGRUPPE FINANZDIENSTLEISTUNGEN

Mit Anmerkungen versehene Übersicht über die geregelten Märkte nach Artikel 47 der Richtlinie 2004/39/EG über Märkte für Finanzinstrumente (MiFID)

2010/C 277/05

Nach der Richtlinie 2004/39/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Märkte für Finanzinstrumente sind alle Mitgliedstaaten befugt, den auf ihrem Gebiet errichteten Märkten, die ihren Vorschriften entsprechen, den Status des „geregelten Markts“ zu verleihen.

Artikel 4 Absatz 1 Ziffer 14 der Richtlinie 2004/39/EG definiert einen „geregelten Markt“ wie folgt: „Ein von einem Marktbetreiber betriebenes und/oder verwaltetes multilaterales System, das die Interessen einer Vielzahl Dritter am Kauf und Verkauf von Finanzinstrumenten innerhalb des Systems und nach seinen nichtdiskretionären Regeln in einer Weise zusammenführt oder das Zusammenführen fördert, die zu einem Vertrag in Bezug auf Finanzinstrumente führt, die gemäß den Regeln und/oder den Systemen des Marktes zum Handel zugelassen wurden, sowie eine Zulassung erhalten hat und ordnungsgemäß und gemäß den Bestimmungen des Titels III (der Richtlinie 2004/39/EG) funktioniert.“

Nach Artikel 47 der Richtlinie 2004/39/EG muss jeder Mitgliedstaat ein aktuelles Verzeichnis der von ihm genehmigten Märkte führen. Dieses Verzeichnis ist den übrigen Mitgliedstaaten und der Kommission zu übermitteln. Die Kommission ist nach diesem Artikel dazu verpflichtet, einmal jährlich ein Verzeichnis der ihr mitgeteilten geregelten Märkte im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen.

Nach Ziffer 6 Buchstabe b des Protokolls 1 zum EWR-Abkommen müssen in den Fällen, in denen gemäß dem Rechtsakt, auf den Bezug genommen wird, Tatsachen, Verfahren, Berichte oder Ähnliches im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen sind, die entsprechenden Informationen betreffend die EFTA-Staaten in einem besonderen Abschnitt des Amtsblatts veröffentlicht werden.

Das beigefügte Verzeichnis wurde vom Ständigen Ausschuss der EFTA-Staaten auf der Grundlage der Angaben der betreffenden EFTA-Staaten erstellt. Es enthält die Bezeichnungen der Märkte, die von den zuständigen Behörden der Einzelstaaten zum 31. Dezember 2009 als der Definition des „geregelten Markts“ entsprechend anerkannt sind. Darüber hinaus enthält es Angaben zum Betreiber und zu der für Erlass oder Genehmigung der Marktvorschriften zuständigen Behörde.

Land Bezeichnung des geregelten Markts Betreiber Für Genehmigung und Beaufsichtigung des Marktes zuständige Behörde Island 1. Kauphöll Íslands (Isländische Börse) (Geregelter Markt ) (First North (multilaterale Handelsfazilität)) Nasdaq OMX Fjármálaeftirlitið (Finanzaufsichtsbehörde) Liechtenstein nicht festgelegt (1) nicht festgelegt (1) nicht festgelegt (1) Norwegen 1. Oslo Stock Exchange (amtlicher Markt) — Aktienmarkt — Derivatemarkt (Finanzderivate) — Rentenmarkt Oslo Børs ASA Finanstilsynet (Finanzaufsichtsbehörde Norwegens) 2. Oslo Axess — Aktienmarkt Oslo Børs ASA 3. Nord Pool (amtlicher Markt) — Derivatemarkt (Warenderivate) Nord Pool ASA 4. Imarex — Derivatemarkt (Warenderivate) Imarex ASA 5. Fish Pool — Derivatemarkt (Warenderivate) Fish Pool ASA

(1) In Liechtenstein gibt es keinen Markt und keine Börse.