Mitteilung der EFTA-Überwachungsbehörde im Rahmen von Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a) des in Punkt 64a des Anhangs XIII des EWR-Abkommens genannten Gesetzes (Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates vom 23. Juli 1992 über den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu innergemeinschaftlichen Flugrouten) Einführung von gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen für Linienfluege in Norwegen (97/C 136/05)

1. Gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates vom 23. Juli 1992 über den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu innergemeinschaftlichen Flugrouten hat Norwegen beschlossen, ab 1. November 1997 gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen für die Flugroute

- Lakselv - Tromsø

einzuführen.

2. DIE GEMEINWIRTSCHAFTLICHEN VERPFLICHTUNGEN BETREFFEN FOLGENDE ASPEKTE:

2.1. Mindestanzahl von Flügen und Sitzplatzkapazität

Mindestanzahl der Flüge und Zahl der Zwischenlandungen:

- Mindestens drei Hin- und Rückfluege täglich von Montag bis Freitag mit Anschlußmöglichkeiten an die Flugrouten nach/von Oslo.

- Mindestens drei Hin- und Rückfluege am Wochenende (Samstag und Sonntag zusammen) mit Anschlußmöglichkeiten an die Flugrouten nach/von Oslo.

- Pro Woche dürfen nicht mehr als 0,33 Zwischenlandungen vorgesehen werden.

Sitzplatzkapazität:

- Mindestens 700 Sitzplätze nach und von Tromsø von Montag bis Freitag einschließlich.

- Mindestens 140 Sitzplätze nach und von Tromsø am Wochenende (Samstag und Sonntag zusammen).

Die Anforderungen gelten das ganze Jahr. Die Anforderungen im Hinblick auf Zwischenlandungen und Anschlußmöglichkeiten an die Flugrouten nach und von Oslo betreffen nur die Mindestanzahl von erforderlichen Flügen, wobei Flüge auch am Samstag und Sonntag angeboten werden müssen.

2.2. Flugpläne

Die erforderlichen Flüge müssen - unter Berücksichtigung der öffentlichen Nachfrage nach Flugreisen - gleichmäßig über die Betriebsstunden verteilt sein.

Hinsichtlich des Flugplans gelten von Montag bis einschließlich Freitag folgende Anforderungen (Ortszeit):

- Erste Ankunft in Tromsø vor 9.00 Uhr, letzter Abflug nach Tromsø nach 18.00 Uhr.

- Erster Abflug von Tromsø vor 11.00 Uhr und letzte Ankunft aus Tromsø nach 19.00 Uhr.

2.3. Flugzeugkategorien

Für die erforderlichen Flüge müssen Flugzeuge mit Druckkabine eingesetzt werden, die für mindestens 30 Passagiere zugelassen sind.

Die Luftfahrtunternehmen werden insbesondere auf technische und betriebliche Bedingungen der Flughäfen hingewiesen. Weitere Auskünfte erteilt Luftfartsverket (Zivilluftfahrtbehörde), PO Box 8124 Dep., N-0032 Oslo, Tel: 47 22 94 20 00.

2.4. Tarife

- Der höchste Grundtarif für einen Hinflug darf

- im Zeitraum 1. November 1997 bis 31. März 1999 950 NOK sowie

- im Zeitraum 1. April 1999 bis 31. März 2000 1 000 NOK

nicht übersteigen.

- Das Luftfahrtunternehmen muß sich jederzeit an die bestehenden Streckenabkommen für Inlandsfluege halten und alle im Rahmen dieser Vereinbarungen festgelegten Preisnachlässe anbieten.

- Sozialtarife sind gemäß den üblichen Geschäftspraktiken anzubieten.

2.5. Kontinuität der Flüge

Die Anzahl von Flügen, die aus Gründen storniert werden, die dem Luftfahrtunternehmen direkt zuzuweisen sind, darf 2 % der jährlich veranschlagten Zahl von Flügen nicht übersteigen.

3. Weitere Auskünfte erteilt das

Ministerium für Transport und Kommunikation

PO Box 8010 Dep.

N-0030 Oslo

Tel.: (47-22) 24 90 90, Telefax (47-22) 24 95