DE Amtsblatt der Europäischen Union C 158/6

Mitteilung der EFTA-Überwachungsbehörde nach Artikel 21 Absatz 7 des in Anhang VII Nummer 1 des EWR-Abkommens genannten Rechtsakts

(Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen)

(2015/C 158/05)

Gemäß Artikel 21 Absatz 7 des in Anhang VII Nummer 1 des EWR-Abkommens genannten Rechtsakts (Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (1)) unterrichten die EWR/EFTA-Staaten die EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend die „Behörde“) über die von ihnen erlassenen Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Ausstellung von Ausbildungsnachweisen in den unter Kapitel III des Rechtsakts fallenden Bereichen. Die Behörde hat die Aufgabe, eine ordnungsgemäße Mitteilung bezüglich der von Island, Liechtenstein und Norwegen festgelegten Bezeichnungen der Ausbildungsnachweise sowie gegebenenfalls der Stelle, die den Ausbildungsnachweis ausstellt, der zusätzlichen Bescheinigung und der entsprechenden Berufsbezeichnung, die in Anhang V Ziffern 5.1.1, 5.1.4, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2, 5.6.2 bzw. 5.7.1 aufgeführt sind, zu veröffentlichen.

Da Norwegen und Liechtenstein Änderungen an aufgeführten Bezeichnungen mitgeteilt haben, veröffentlicht die Behörde gemäß Artikel 21 Absatz 7 des Rechtsakts die vorliegende Mitteilung.

1. Ausbildungsnachweis: Zahnärzte

Norwegen hat folgende Änderung der bereits erfassten Bezeichnung des Ausbildungsnachweises des Zahnarztes gemeldet (Anhang V Nummer 5.3.2 der Richtlinie 2005/36/EG):

Land Ausbildungsnachweis Ausstellende Stelle Zusätzliche Bescheinigung Berufsbezeichnung Stichtag Norge Vitnemål for fullført grad master i odontologi Universitet Tannlege 1. Januar 1994

2. Ausbildungsnachweis: Apotheker

Norwegen hat folgende Änderung der bereits erfassten Bezeichnung des Ausbildungsnachweises für den Apotheker gemeldet (Anhang V Nummer 5.6.2 der Richtlinie 2005/36/EG):

Land Ausbildungsnachweis Ausstellende Stelle Zusätzliche Bescheinigung Stichtag Norge Vitnemål for fullført grad master i farmasi Universitet 1. Januar 1994

3. Änderung der ausstellenden Stelle für Ausbildungsnachweise für den Facharzt

Norwegen hat folgende Änderung der bereits erfassten Bezeichnung der ausstellenden Stelle für Ausbildungsnachweise für den Facharzt gemeldet (Anhang V Nummer 5.1.2 der Richtlinie 2005/36/EG):

Land Ausbildungsnachweis Ausstellende Stelle Stichtag Norge Spesialistgodkjenning Helsedirektoratet 1. Januar 1994

4. Änderung der Bezeichnung der fachärztlichen Weiterbildung — Medizinische und chemische Labordiagnostik

Norwegen hat folgende Änderung der bereits erfassten Bezeichnung der fachärztlichen Weiterbildung gemeldet (Anhang V Nummer 5.1.3 der Richtlinie 2005/36/EG):

Land Bezeichnung Norge Medisinsk biokjemi

5. Änderung der Bezeichnung der ausstellenden Stelle für Ausbildungsnachweise für den Architekten

Liechtenstein hat folgende Änderung der bereits erfassten Bezeichnung der ausstellenden Stelle für Ausbildungsnachweise für den Architekten gemeldet (Anhang V Nummer 5.7.1 der Richtlinie 2005/36/EG):

Land Ausbildungsnachweis Ausstellende Stelle Zusätzliche Bescheinigung Akademisches Bezugsjahr Liechtenstein — Dipl.-Arch. FH Für Architekturstudienkurse, die im akademischen Jahr 1999/2000 aufgenommen wurden, einschließlich für Studenten, die das Studienprogramm Model B bis zum akademischen Jahr 2000/2001 belegten, vorausgesetzt dass sie sich im akademischen Jahr 2001/2002 einer zusätzlichen und kompensatorischen Ausbildung unterzogen. Universität Liechtenstein 1999/2000 — Master of Science in Architecture (MScArch) Universität Liechtenstein 2002/2003

(1) ABl. L 255 vom 30.9.2005, S. 22.