SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-1220/96 von Luisa Todini (UPE) an die Kommission (10. Mai 1996)

Betrifft: Kernkraftwerk Tschernobyl

Im Zusammenhang mit der Entschließung des Europäischen Parlaments zum zehnten Jahrestag der Katastrophe von Tschernobyl (B4-0472/96), dem Brand in Tschernobyl vom 23. April 1996 und dem Zwischenfall in der Nacht von Donnerstag, 25., und Freitag, 26. April 1996, bei dem es zu einem Austritt radioaktiver Stoffe kam, möge die Kommission folgende Fragen beanworten:

1. Welche konkreten Maßnahmen gedenkt die EU zu treffen, um die Schäden für Bevölkerung und Umwelt zu begrenzen?

2. Welche Daten und Bewertungen liegen im Hinblick auf die Umweltschädigung bzw. die Konsequenzen der Ereignisse der letzten Tage für die Gesundheit der betroffenen Bevölkerung vor?

3. Welche Daten und Bewertungen liegen hinsichtlich der durch den Brand und den Wind verursachten Verbreitung radioaktiver Substanzen auch in mehreren hundert Kilometern Entfernung vom Ort der Katastrophe vor?

Antwort von Frau Bjerregaard im Namen der Kommission (7. Juni 1996)

1. Ein Hilfeersuchen ist nach den Ereignissen während des Zeitraums, auf den sich die Anfrage bezieht, nicht eingegangen. Im Zusammenhang mit der im vierten Rahmenprogramm vorgesehenen Forschungsaktion zum Strahlenschutz wurden in diesem Jahr sechs Kooperationsprojekte eingeleitet, und bis zum Jahresende sollen weitere Projekte ausgehandelt werden, darunter auch Vorschläge, die im Rahmen des Kopernikus-Programms vorgelegt werden. Diese Projekte befassen sich mit der Beseitigung der Umweltschäden, dem Krisenmanagement und den gesundheitlichen Folgen der Katastrophe von Tchernobyl im Jahre 1986.

Darüber hinaus arbeitet die Kommission an der Umsetzung der G7-Vereinbarung über die Schließung der beiden noch in Betrieb befindlichen Reaktorblöcke von Tchernobyl bis zum Jahr 2000.

2. Der Kommission liegen keine Informationen über die Freisetzung von Radioaktivität in der Nacht vom 25. zum 26. April 1996 vor. Am 24. April kam es aber bei der Auswechslung von Filtern in den Lüftungsanlagen des Sarkophags, der die Überreste des bei dem Unglück von 1986 zerstörten Reaktors umschließt, zu einer Verseuchung, die sich auf vier Räume ausbreitete. Nach den Informationen, die der Gemeinschaft vorliegen, kam es jedoch nicht zu einer Freisetzung in die Umwelt und wurde das Personal keiner signifikanten Strahlung ausgesetzt. Dieser Zwischenfall ist auf die Nichtbeachtung der vorgeschriebenen Verfahren für den Filterwechsel zurückzuführen und wurde daher der Stufe 1, der niedrigsten Stufe auf der von der Internationalen Atomenergieagentur festgelegten Skala der nuklearen Störfälle, zugeordnet.

Die am 23. April 1996 ausgebrochenen Brände betrafen Teile der 30-Kilometer-Sperrzone um Tchernobyl und brachten keine Gefährdung für das Kernkraftwerk mit sich. Es wurde berichtet, daß die Rauchpartikel - wie zu erwarten - radioaktiv verseucht waren. Über die Stärke der Verseuchung liegen uns keine Informationen vor, doch ist klar, daß die betreffende radioaktive Strahlung nur einem Bruchteil der bei der Katastrophe von 1986 freigesetzten Radioaktivität entspricht und sehr wahrscheinlich nur lokale Auswirkungen hat.

3. Ein Ausbreitungsmodell wäre in dieser Situation nur für den Bereich um das Kernkraftwerk relevant und würde detaillierte örtliche Informationen erfordern. Es ist nicht zu erwarten, daß im Gebiet der Gemeinschaft eine meßbare Verseuchung eintritt, und der Kommission wurde auch keine derartige Verseuchung gemeldet.