SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0695/97 von Jan Mulder (ELDR) an die Kommission (6. März 1997)

Betrifft: Die derzeitige Absatzkrise im europäischen Kalbfleischsektor und die Notwendigkeit von Marktstützungsmaßnahmen

Der Kalbfleischsektor ist von grosser Bedeutung für die Marktverwaltung im Rindfleischsektor. Wenn weniger Kälber im Kalbfleischsektor genutzt werden, führt dies zu einer zusätzlichen Erzeugung von Rindfleisch. Durch die BSE-Krise hat dieser Aspekt noch an Bedeutung gewonnen.

Mit der vor kurzem eingeführten Prämie für die frühzeitige Vermarktung von Fleischkälbern soll erreicht werden, daß längerfristig mehr Kälber im Kalbfleischsektor genutzt werden.

Kurzfristig bewirkt diese Prämie jedoch ein vorübergehendes Mehrangebot an Kalbfleisch auf dem EU-Markt. Dies führt dazu, daß der Marktpreis für Kalbfleisch verfällt und der europäische Kalbfleischsektor in eine Krise gerät.

1. Erkennt die Kommission diese vorübergehende Krise und ihre Folgen für den Rindfleisch- und Milchsektor, die sich aus dem durch die Krise bedingten Rückgang des Kalbfleischsektors ergeben?

2. Wie gedenkt die Kommission zu verhindern, daß die schwierige Lage im Kalbfleischsektor zu Reaktionen von Erzeugern in Einfuhrländern gegen ausländisches Kalbfleisch führt, wie im Dezember 1996 in Frankreich gegen niederländisches Kalbfleisch?

3. Teilt die Kommission die Ansicht, daß es aus diesen Gründen dringend notwendig ist, den Markt für Kalbfleisch durch eine Regelung für die private Lagerhaltung zu stützen?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission (21. April 1997)

Zunächst sei darauf hingewiesen, daß die Prämie für die Frühvermarktung von Fleischkälbern eingeführt worden ist, um das Gleichgewicht des durch die BSE-Krise schwer gestörten Rindfleischmarktes wiederherstellen zu helfen, und nicht etwa, um langfristig die Kälberwirtschaft zu stützen. Im übrigen war für diese Maßnahme (mit Wirkung vom 1. Dezember 1996) eine Laufzeit von zwei Jahren vorgesehen. Es kann auch nicht bestätigt werden, daß der Markt als direkte Folge der Anwendung dieser Prämieregelung plötzlich mit Kälbern überschwemmt wurde, denn die Prämie ist (ausser in Belgien) aufgrund der bei neuen Beihilferegelungen üblichen administrativen Schwierigkeiten eher schrittweise eingeführt worden. Ende Februar lagen für ungefähr 180.000 Kälber (rund 10 % der Jahresproduktion) Prämienanträge vor. Unter Berücksichtigung dieser Argumente nun zur Beantwortung Ihrer Fragen:

1. Im Gegensatz zum Rindfleischsektor, der sich global erholt hat, verschlechtert sich die Lage der Kälberwirtschaft, vor allem in Frankreich, seit einigen Monaten weiter.

2. Die Kommission bedauert jede negative Reaktion gegen die Regeln des Binnenmarktes, und sie ist zu diesem Zeitpunkt dabei, die verschiedenen Optionen zur Lösung von Problemen, wie sie der Herr Abgeordnete angesprochen hat, zu prüfen.

3. Eine Regelung zugunsten der privaten Lagerhaltung scheint unter den derzeitigen Umständen wenig geeignet, die Krise der Kälberwirtschaft zu bewältigen. Die private Lagerhaltung würde das Problem nur verlagern und Erzeugnisse (Tiefkühlprodukte) hervorbringen, für die kein traditioneller Markt besteht. Sie würde möglicherweise die Produktion bestimmter Mitgliedstaaten gegenüber anderen begünstigen. Ausserdem waren die vorjährigen Erfahrungen mit der privaten Lagerhaltung, was Kosten und Effizienz anbelangt, eher enttäuschend.