SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1639/00

von Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) an die Kommission

(29. Mai 2000)

Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen für die Umstrukturierung im Bereich der Landwirtschaft und Viehzucht

Die Notwendigkeit der Verbesserung der landwirtschaftlichen Strukturen in einigen Teilen Galiciens, das als Ziel-1-Region gilt, insbesondere in Gebieten, in denen hauptsächlich Viehzucht betrieben wird, hat zur Entstehung von Initiativen mit weitreichenden Umstrukturierungsplänen geführt, an denen sich zahlreiche Genossenschaften aus mehreren benachbarten Ortschaften beteiligen. In diesem Zusammenhang ergeben sich spezifische Probleme mit Sektoren, die, wie der Milchsektor, für diese Regionen von lebenswichtiger Bedeutung sind.

Kann die Kommission Auskunft darüber geben, welche Programme zur Unterstützung solcher Initiativen besonders geeignet wären, die auf eine Umstrukturierung innerhalb eines bestimmten Erwerbszweigs gerichtet sind, die Rentabilität der dadurch geschaffenen Betriebe gewährleisten und gleichzeitig alternative Erwerbsmöglichkeiten in der betreffenden Region für die freiwerdenden Arbeitskräfte schaffen würden?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(7. Juli 2000)

Das neue Gemeinschaftliche Förderkonzept für die spanischen Ziel-1-Regionen wird derzeit mit den verschiedenen Behörden erörtert. Da die Verhandlungen schon weit gediehen sind, zeichnen sich der allgemeine Aktionsplan und die Schwerpunkte der Regionalprogramme bereits ab.

Nach den bisherigen Beschlüssen wird es sich bei den regionalen Programmen um integrierte, d.h. um Programme handeln, an denen sich alle Fonds beteiligen werden. Der Kommission liegt derzeit eine erste Fassung der am 28. April 2000 übermittelten Regionalprogramme vor. Diese befinden sich allerdings noch in der Phase der ersten Prüfung.

Was hingegen die Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) Abteilung Ausrichtung anbelangt, so liegt bereits ein allgemeines Schwerpunkt-Schema vor. Die Beteiligung des EAGFL Abteilung Ausrichtung beschränkt sich auf vier Schwerpunkte: Schwerpunkt 1: Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und der Produktionsstruktur; Schwerpunkt 3: Umwelt und hydrologische Ressourcen; Schwerpunkt 7: Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums; Schwerpunkt 9: Technische Hilfe.

Die Strategie für Galicien in dem der Kommission unterbreiteten ersten Papier trägt einer Reihe von Prioritäten Rechnung. Hierzu gehören: umfassendere strukturelle Verbesserung der Milch- und Fleischtierhaltung sowie der Milch- und Fleischwirtschaft, Förderung der Diversifizierung der Landwirtschaft sowie Förderung der typisch galicischen Erzeugnisse (Kälber, Wein und Weinbrand, Kartoffeln usw.), Ausweitung ergänzender landwirtschaftlicher Tätigkeiten (besondere Formen des Fremdenverkehrs, lokale Erzeugnisse usw.), Entwicklung einer echten Waldwirtschaft, Verringerung der Rückstandsmengen und Verbesserung der landwirtschaftlichen Bearbeitungssysteme, Bekämpfung von Waldbränden.

Diese vom EAGFL Abteilung Ausrichtung mitfinanzierten strategischen Regionalentwicklungsmaßnahmen werden zusammen mit anderen Maßnahmen im Rahmen des neuen Regionalentwicklungsprogramms für Galicien durchgeführt.