SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1333/02

von María Herranz García (PPE-DE) an die Kommission

(8. Mai 2002)

Betrifft: Förderung des Weinabsatzes

Der Weinkonsum in Spanien und in den wichtigsten Erzeugerländern ist rückläufig, gleichzeitig nehmen die Einfuhren aus dem gesamten amerikanischen Kontinent zu. Allein in Spanien ging der Verbrauch zwischen 1999 und 2001 um mehr als eine Million Hektoliter zurück. Es ist paradox zu beobachten, wie in Ländern, in denen der Weinkonsum Bestandteil einer verwurzelten Kulturtradition ist, der Konsum der heimischen Weine zugunsten von nicht in der EU erzeugten sonstigen Weinen sinkt. Laut Angaben der Agrargenossenschaften ist das einzige Land, in dem der Verbrauch steigt, Deutschland, die Zunahme aber den Weinen aus der Neuen Welt zuzuschreiben. Seit Jahren sieht der Berufsstand die einzige Lösung des Problems in der Lancierung wirksamer Fördermaßnahmen zur Rückgewinnung des Marktes.

Kann die Kommission die genauen Gründe für diesen Rückgang nennen und angeben, welche verkaufsfördernden Maßnahmen innerhalb und außerhalb der Union anstehen und welche Mittel sie hierfür bereitstellen möchte?

Glaubt die Kommission, dass diese allgemeinen verkaufsfördernden Maßnahmen dieselbe Wirkung erzeugen werden wie die auf die speziellen Merkmale der verschiedenen Weine ausgerichtete Einzelwerbung?

Glaubt die Kommission, dass die auf Gemeinschaftsebene finanzierten Kampagnen zur Verkaufsförderung im Verhältnis stehen werden zu den Werbemaßnahmen, die Drittländer in der Europäischen Union durchführen?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(27. Juni 2002)

Die Kommission verfügt lediglich über Angaben, die die Mitgliedstaaten bezüglich der Entwicklung des Weinverbrauchs auf ihrem gesamten Gebiet vorgelegt haben. Die der Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt vorliegenden Informationen lassen einen relativ großen Rückgang in den Wein erzeugenden Mitgliedstaaten erkennen, insbesondere in Frankreich, Italien und Spanien.

Für diesen Rückgang gibt es offensichtlich überwiegend strukturelle Gründe, weil die jüngere Generation weniger Wein trinkt. Dies gilt besonders für die täglich zum Essen getrunkenen Tischweine. Von 1996 bis 2001 ist der Weinverbrauch in Italien von 34,7 auf 31,7 und in Frankreich von 35,1 auf 34,7 Millionen Hektoliter (hl) zurückgegangen.

In Ländern, die keinen Wein erzeugen, nimmt der Verbrauch dagegen zu. In Anbetracht des niedrigen Ausgangsniveaus kann dieser Anstieg den Rückgang in den Erzeugerländern jedoch nicht ausgleichen. Von 1996 bis 2001 stieg der Weinverbrauch im Vereinigten Königreich um 1,9 Millionen hl, während er in Italien um 3,0 Millionen hl zurückging.

Angesichts der Globalisierung des Welthandels und des fortlaufenden Abbaus von Handelshemmnissen ist es nicht überraschend, dass auf einem Markt, der zuvor ausschließlich aus der Gemeinschaftsproduktion versorgt wurde, zunehmend Weine aus Drittländern angeboten werden. Von 1996 bis 2001 sind die Weinimporte von 5,8 auf 8,8 Millionen hl (also um 51 %) und der Pro-Kopf-Verbrauch von Weinen aus der Neuen Welt im Vereinigtes Königreich von 3,6 auf 6,2 l (also um 72 %) angestiegen.

Die Kommission erinnert daran, dass die Absatzförderungsmaßnahmen der Gemeinschaft lediglich eine Ergänzung nichtstaatlicher Initiativen darstellen und allgemeiner, nicht kommerzieller Natur sein müssen. Sie sind vor allem darauf ausgerichtet, die Besonderheiten der Gemeinschaftserzeugnisse und deren Verflechtung mit Landschaft, Geschichte und Kultur unserer Weinbauregionen hervorzuheben.

Die für solche Absatzförderungsmaßnahmen zur Verfügung stehenden Mittel sind eher bescheiden. Da der Kommission zu den von Drittländern durchgeführten Werbemaßnahmen keine Angaben vorliegen, kann sie nicht beurteilen, in welchem Verhältnis diese zu ihren eigenen Maßnahmen stehen.