SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0955/00

von Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) an die Kommission

(29. März 2000)

Betrifft: Erzeugung von Schalenfrüchten in Katalonien

1989 fand die Reform der GMO für Obst und Gemüse statt, bei der ein Plan zur Verbesserung der Qualität und der Vermarktung durch die Erzeugergemeinschaften im Sektor Schalenfrüchte mit einer Laufzeit von zehn Jahren eingeführt wurde. Die Maßnahmen, die zur Förderung dieses Sektors erlassen wurden, werden somit im Mai d.J. auslaufen.

Katalonien widmet einen großen Teil seiner Anbaufläche dem Anbau von Schalenfrüchten und Johannisbrot, auf den prozentual gesehen ein Anteil von 12,3 % an der Gesamtanbaufläche entfällt, der jedoch im Gebiet von Tarragona ca. 40 % bis 50 % beträgt, und auch die Region Lleida weist eine starke Spezialisierung auf diesen Anbausektor auf. Dennoch sah sich dieser Sektor einer starken Konkurrenz durch die Einfuhren aus der Türkei, den Vereinigten Staaten und den Ländern Nordafrikas ausgesetzt, die durch sehr niedrige Preise gekennzeichnet sind und durch die Zollsenkungen für diesen Sektor begünstigt werden.

Was beabsichtigt die Kommission zu tun, um Maßnahmen zur Sicherung der Einkommen der Erzeuger von Schalenfrüchten und Johannisbrot zu fördern und zu unterstützen?

Gemeinsame Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission auf die Schriftlichen Anfragen E-0955/00 und E-0962/00

(10. Mai 2000)

Der größte Teil der Anbaugebiete für Schalenfrüchte in Katalonien hat 10 Jahre lang von der finanziellen Unterstützung gemäß Titel IIa der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse(1) dank Verbesserung der Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit des Schalenfruchtsektors profitiert. Die Gemeinschaft hat von 1990 bis 1999 für den Sektor insgesamt 725 Mio. Euro aufgewendet. Bis 2006 sind weitere Aufwendungen von über 250 Mio. Euro für noch laufende Verbesserungspläne vorgesehen.

Beinahe alle Haselnußanbaugebiete in Katalonien haben von der besonderen Pauschalbeihilfe für Haselnüsse profitiert, die im Zeitraum 1997-2000 gemäß Artikel 55 der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse(2) gewährt wurde.

Diese Maßnahmen waren von Anfang an befristet und degressiv ausgerichtet, um eine allmähliche Verlagerung der finanziellen Verantwortung auf die Erzeuger zu ermöglichen.

Seit 1997 können für Schalenfrüchte und Johannisbrot sowie für andere Erzeugnisse im Obst- und Gemüsesektor gemäß Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates, die finanzielle Unterstützung für das durch Erzeugergemeinschaften vermarktete Obst- und Gemüse bietet, Beihilfen aus den Betriebsfonds gewährt werden.

Nach der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) und zur Änderung bzw. Aufhebung bestimmter Verordnungen(3) können die Mitgliedstaaten Schalenfrüchte außerdem im Rahmen ihrer Entwicklungspläne für den ländlichen Raum berücksichtigen.

(1) ABl. L 118 vom 20.5.1972.

(2) ABl. L 297 vom 21.11.1996.

(3) ABl. L 160 vom 26.6.1999.