SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-4141/00

von Guido Sacconi (PSE) an die Kommission

(16. Januar 2001)

Betrifft: Standpunkt der EU zum Internationalen Jahr des Berges (2002)

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat das Jahr 2002 zum Internationale Jahr des Berges (A/RES/53/24) erklärt und in erster Linie die FAO mit der Entwicklung dieses Dossiers betraut.

Das Internationale Jahr des Berges ist eines der Ergebnisse des Umweltgipfels von 1992 in Rio.

Das wichtigste Ergebnis dieses Gipfeltreffens war die Agenda 21, deren Kapitel 13 sich mit der Bewirtschaftung der empfindlichen Ökosysteme: nachhaltige Entwicklung der Berggebiete befasst.

Ziel des Internationalen Jahres des Berges ist die Förderung der Erhaltung und nachhaltigen Entwicklung der Bergregionen (die für die Bereitstellung der Wasser- und Energieressourcen und wegen ihrer Artenvielfalt von grundlegender Bedeutung sind), die aufgrund ihrer Bedeutung im Rahmen der weltweiten Debatte über Umwelt und Entwicklung anderen wichtigen Themen (Klimaveränderung, Ausbreitung der Wüsten und Abholzung) gleichgestellt werden.

Kann die Kommission:

1. Auskunft geben über den Stand der Initiativen, die die Europäische Union diesbezüglich ergreifen wird, um die genannte Initiative auf Gemeinschaftsebene zu entwickeln und zu fördern,

2. Stellung nehmen zu dem immer noch aktuellen Problem der Förderung von angemessenen Politiken in diesem Bereich und der Durchführung neuer Programme zur Erhaltung, Bewirtschaftung und umweltverträglichen Nutzung dieser Gebiete,

3. ganz allgemein angeben, welche Aktionen die EU umsetzen wird, um die in Kapitel 13 festgesetzten Ziele zu erreichen, wie die Erlangung und Verbesserung der Kenntnisse über Ökologie, die nachhaltige Entwicklung der Ökosysteme in den Berggebieten und die Förderung der integrierten Entwicklung der Wassereinzugsgebiete?

Antwort von Herrn Barnier im Namen der Kommission

(28. März 2001)

Die Kommission bittet den Herrn Abgeordneten, Bezug zu nehmen auf ihre Antworten auf die schriftlichen Anfragen E-1271/00 von Herrn Sacconi(1), P-3067/00 von Herrn Caveri(2), E-3162/00 von Herrn Ripoll y Martínez de Bedoya(3) und E-3599/00 von Herrn Caveri(4).

Was die Ziele von Kapitel 13 der Agenda 21 anbetrifft, so ist in der Gemeinschaftsinitiative Interreg III (Ausrichtung B, Transnationale Zusammenarbeit) unter anderem vorgesehen, im Rahmen der Förderung der Umwelt und der nachhaltigen Bewirtschaftung des Kulturerbes und der natürlichen Ressourcen integrierte Strategien zur Verhütung von Überschwemmungen in transnationalen Einzugsgebieten aufzustellen und entsprechende Aktionen durchzuführen.

Sowohl in den Programmen für die ländliche Entwicklung als auch auf der Ebene der Gemeinschaftsinitiative Leader schlägt die Kommission vielfältige Umweltschutzmaßnahmen vor, die für Berggebiete geeignet sind.

Die Kommission hat die Mitgliedstaaten aufgefordert, dafür Sorge zu tragen, daß die Gebiete mit natürlichen Lebensräumen oder Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse für das Natura-2000-Netz vorgeschlagen werden, das insbesondere die biogeographische Region der Alpen betrifft. Um welche Gebiete es sich handelt, ist im wesentlichen bekannt. Es ist Sache der Mitgliedstaaten, die Einzelheiten ihrer Bewirtschaftung zu regeln.

Was die integrierte Entwicklung von Einzugsgebieten anbetrifft, so ist die Wasserwirtschaft nach Einzugsgebieten eines der wichtigsten Ziele der vor kurzem erlassenen Wasserpolitik-Rahmenrichtlinie(5), wobei Einzugsgebiete als natürliche hydrologische und geographische Einheiten für den Schutz und die Bewirtschaftung von Gewässern angesehen werden. Die größten Erfolge wurden bisher erzielt, wenn alle Anrainerstaaten und -regionen zusammenarbeiteten und ihre Anstrengungen bündelten, wie es beim Rhein der Fall war.

(1) ABl. C 53 E vom 20.2.2001.

(2) ABl. C 151 E vom 22.5.2001, S. 54.

(3) ABl. C 163 E vom 6.6.2001, S. 47.

(4) ABl. C 187 E vom 3.7.2001, s. 19.

(5) Richtlinie 2000/60/EG des Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik, ABl. L 327 vom 22.12.2000.