SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2962/98

von Angela Sierra González (GÜ/NGL) an die Kommission

(8. Oktober 1998)

Betrifft: GMO für subtropische Früchte

Einige Länder der Europäischen Union und insbesondere Regionen, die durch ein mildes Klima begünstigt sind, haben mit dem Anbau subtropischer Früchte wie Ananas, Papaya und Mango usw. begonnen, die an die Stelle der traditionellen Kulturen dieser Regionen treten könnten angesichts der günstigen Entwicklung des Verbrauchs in der Europäischen Union und eines etwaigen für die Zukunft zu erwartenden Anstiegs.

Liegen der Kommission Angaben über die Anbauflächen für jede dieser Kulturen in der Europäischen Union vor? Wenn ja, welche?

Hat die Kommission die Möglichkeit der Errichtung einer Gemeinsamen Marktorganisation zur Regelung der Erzeugung und Vermarktung "tropischer Früchte" im Gebiet der Gemeinschaft in Betracht gezogen, wobei die Faktoren der internationalen Wettbewerbsfähigkeit mit diesen Kulturen und die mögliche Entwicklung des Sektors zu berücksichtigen sind?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(30. Oktober 1998)

Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse(1) enthält das Verzeichnis der Erzeugnisse, die unter diese gemeinsame Marktorganisation (GMO) fallen. Die meisten tropischen Früchte sind in diesem Verzeichnis aufgeführt: Ananas, Papaya- und Mangofrüchte, aber auch Mehlbananen, Avocadofrüchte, Guaven, Mangostanfrüchte, Tamarinden, Kaschu-Äpfel, Jackfruit, Lychees, Sapotpflaumen, Passionsfrüchte, Karambolen und Pitahayafrüchte (letztere sind unter der Rubrik "andere Früchte, frisch", zusammengefasst).

Die Erzeugergemeinschaften können also schon jetzt spezifische Maßnahmen zur Regulierung des Marktes für tropische Früchte treffen. So können sie etwa Marktrücknahmemaßnahmen (innerhalb der Grenzen der Verordnung (EG) 2200/96) und Maßnahmen im Rahmen der operationellen Programme, die auf Qualitätsverbesserung, Entwicklung des Marktwertes und Absatzförderung der Erzeugnisse abzielen, aus Mitteln des Betriebsfonds finanzieren.

Nach Auffassung der Kommission dürften sich Probleme im Zusammenhang mit der Produktionslenkung und der Vermarktung tropischer Früchte mit den verfügbaren Instrumenten bereits gezielt lösen lassen.

Darüber hinaus sieht die Verordnung (EG) 2200/96 die Möglichkeit vor, spezifische Maßnahmen zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Absatzförderung bestimmter Erzeugnisse, die für die lokale Wirtschaft von grosser Bedeutung sind und auf dem Weltmarkt unter starkem Konkurrenzdruck stehen, durchzuführen, falls sich die allgemeinen Instrumente im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation als unzureichend oder unzulänglich erweisen.

Die einzigen Angaben, die der Kommission vorliegen, sind die Daten, die von den statistischen Ämtern der verschiedenen Mitgliedstaaten und von Eurostat regelmässig veröffentlicht werden. Aktuelle Informationen über die Entwicklung der Anbauflächen für tropische Früchte und die Ernteerträge liegen nur in geringem Umfang vor. Ich darf die Frau Abgeordnete jedoch darauf hinweisen, daß in der Gemeinschaft (neben Avocadofrüchten und Bananen) nach wie vor am häufigsten Ananas angebaut werden: nahezu 40.000 Tonnen (d.h. 1.300 ha) in den französischen überseeischen Departements (davon 75 % auf Martinique) und rund 2.000 Tonnen in Portugal. Die Produktion von Mangos (hauptsächlich auf Réunion: 3.500 Tonnen auf 200 ha) und Papayafrüchten ist hingegen noch recht unbedeutend.

(1) ABl. L 297 vom 21.11.1996.