SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1385/96 von Migül Arias Cañete (PPE) an die Kommission (6. Juni 1996)

Betrifft: Krise des Avocado-Sektors in der EU

Der Avocadoanbau in der EU umfasst landwirtschaftliche Betriebe mit einer Gesamtgrösse von ca. 8.000 ha, von denen die Existenz von mehr als 10.000 Familien abhängt. Die Landwirte verzeichnen einen Umsatz von über 12 Milliarden Peseten, und die Investitionen in landwirtschaftliche Ausrüstungsgüter belaufen sich auf über 50 Milliarden Peseten.

Im Wirtschaftsjahr 1996 erhöhten sich nach den uns vorliegenden Statistiken die Avocado-Einfuhren aus Drittländern - in erster Linie Mexiko als weltweiter Haupterzeuger, dessen Ausfuhren in die EU um 43% gestiegen sind - in die Europäische Union um rund 22%. Dagegen ging die Ausfuhr spanischer Avocados in die übrigen Länder der EU um 27% zurück. Dies hat zusammen mit dem System der Gemeinschaftszölle (die während der Erntezeit in Spanien 3,5% und im übrigen Jahr 6% betragen) zu Preisen geführt, die den Anbau dieses Erzeugnisses für die spanischen Erzeuger völlig unrentabel machen.

Kann die Kommission in Anbetracht dessen folgende Fragen beantworten: Beabsichtigt die Kommission, das gemeinschaftliche Zollsystem zu ändern, das aufgrund seiner saisonalen Regelung nicht geeignet erscheint, die europäische Erzeugung zu schützen?

Gedenkt die Kommission, Maßnahmen zur Lösung der Krise zu ergreifen, in die die Gemeinschaftserzeuger aufgrund der massiven Avocado-Einfuhren aus Drittländern, die den Gemeinschaftsmarkt überschwemmen und zerstören könnten, geraten sind?

Gemeinsame Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission auf die Schriftlichen Anfragen E-1384/96 und E-1385/96 (11. Juli 1996)

Die Kommission stellt effektiv fest, daß die Gemeinschaftseinfuhren von Avokadofrüchten 1994 und 1995 zugenommen haben und letztes Jahr 105.552 Tonnen erreichten. Diesen Jahren des Einfuhranstiegs waren jedoch zwei rückläufige Jahre vorangegangen; so führte die Zwölfergemeinschaft 1991 nur 90.145 Tonnen ein, und die relative Zunahme im Laufe des Zeitraums 1991 bis 1995 betrug nur 16 %.

Mexiko ist 1995 erster Lieferant der Gemeinschaft geworden. Diese Progression erfolgte teilweise auf Kosten des zweiten Lieferanten, Israel, dessen Marktanteil zurückgeht, während Südafrika als drittes Lieferland stagnierende Verkäufe zu verzeichnen hatte. Auf diese drei Länder entfallen nahezu 90 % der Gemeinschaftseinfuhren.

Der vertragsmässige Zoll bei der Einfuhr von Avokadofrüchten beträgt vom 1. Juni bis 30. November 7,5 % und während der übrigen Zeit des Jahres 4 % ((Verordnung (EG) Nr. 3009/95 der Kommission vom 22. Dezember 1995 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statitstische Nomenklatur sowie den gemeinsamen Zolltarif - ABl. L 319 vom 30.12.1995. KN-Code:0804. )). Dieses Erzeugnis genießt damit während der Zeit der Gemeinschaftserzeugung einen stärkeren Schutz.

Unter diesen Bedingungen vertritt die Kommission die Auffassung, daß die mexikanischen Einfuhren nicht geeignet sind, Störungen auf dem Gemeinschaftsmarkt hervorzurufen, und sieht keine besonderen Maßnahmen für den Sektor der Avokako-produktion vor.

Gleichwohl wird die Kommission die Entwicklung dieses Marktes aufmerksam verfolgen und erinnert daran, daß die neuen Bestimmungen aufgrund der Reform der gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse die Ausarbeitung von Maßnahmen gestatten dürften, die geeignet sind, die Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaftserzeuger zu verbessern.