DE Amtsblatt der Europäischen Union CE 88/275

(2004/C 88 E/0279)

SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-1028/04

von Nicole Thomas-Mauro (UEN) an die Kommission

(26. März 2004)

Betrifft: Angespannte Lage auf dem Stahlmarkt

Auf dem Stahlmarkt, auf dem die Preise anziehen, herrscht gegenwärtig eine sehr angespannte Lage. Die großen Auftraggeber profitieren zwar von Jahresverträgen und sind, zumindest im Augenblick, von diesen Preiserhöhungen nicht betroffen, aber die kleineren Unternehmen werden unmittelbar benachteiligt. Die europäischen Unternehmen können sich nicht mehr eindecken, weil keine Rohstoffe verfügbar sind. Die Unternehmen in der Region Champagne-Ardenne beispielsweise sind besonders stark betroffen und können ihren Verpflichtungen gegenüber ihren Kunden nicht mehr nachkommen. Sie haben angekündigt, dass sie in einigen Wochen nicht mehr produzieren können, und einige von ihnen haben bereits Maßnahmen eingeleitet, um ihre Arbeitnehmer in die betriebsbedingte Arbeitslosigkeit zu entlassen.

Die wahren Gründe für diesen Preisanstieg stehen vermutlich mit den Ankäufen durch China in Verbindung, auf das allein 70 % des Weltmarkts entfallen. Die Vertreter der Berufsverbände der Stahlindustrie und des Baugewerbes äußern sich jedoch viel nuancierter. Niemand bestreitet zwar, dass der Anteil Chinas wirklich zunimmt oder dass die Rohstoffpreise (Eisenerz, Schrott, Koks) und selbst die Kosten für den Transport auf dem Seeweg unter Druck stehen, jedoch verweisen zahlreiche Käufer darauf, dass beim Weltmarktführer Arcelor, der nach einer Zeit der Krise von der Situation profitiert, die Margen wieder auf dem alten Stand sind.

Welche Lösungen können in Betracht gezogen werden, um die zahlreichen Auswirkungen dieses Preisanstiegs zu vermeiden, und was kann insbesondere angesichts des Risikos einer Verknappung des Angebots für den Fall, dass die derzeitige Situation anhält, unternommen werden?

Ist es denkbar, die Schrottexporte der Erzeugerländer – insbesondere der mitteleuropäischen Länder – zu beschränken, um wieder ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den verfügbaren Rohstoffmengen und der Nachfrage nach Stahl herzustellen?

Antwort von Herrn Liikanen im Namen der Kommission

(15. April 2004)

Die Kommission verfolgt die Entwicklung des Weltmarktes für Stahl und die zu seiner Erzeugung erforderlichen Rohstoffe mit großem Interesse. Sie studiert insbesondere die Auswirkungen der steigenden Nachfrage nach diesen Erzeugnissen im asiatischen Raum auf den Markt und die Preise in der Gemeinschaft. Tatsächlich ist ein Großteil der derzeitigen Schwierigkeiten des Gemeinschaftsmarktes mit der spektakulären industriellen Entwicklung Chinas verknüpft, die auf Grund ihres steigenden Rohstoffbedarfs zu einer Spannung auf dem Markt und einem starken Anstieg der Preise auf globaler Ebene geführt hat.

Die Gemeinschaft ist ein wichtiger Erzeuger und Ausführer von Stahl und Schrott, und derzeit ist ihre Versorgung mit diesen beiden Erzeugnissen unproblematisch. Zum jetzigen Zeitpunkt, der gekennzeichnet ist durch stark steigende Nachfrage und Preise auf globaler Ebene, sind jedoch alle Akteure aufgefordert, ihre Käufe und Bestände sorgfältig abzuwägen, um die Auswirkungen des zunehmenden finanziellen Risikos auf die Tätigkeit des Unternehmens möglichst gering zu halten. Der Stahlproduzent Arcelor sieht sich wie alle anderen Akteure der Produktions- und Vertriebskette mit dieser Notwendigkeit konfrontiert. Von diesen Akteuren leiden jedoch die kleinen Unternehmen am meisten unter ihrem geringen Verhandlungsspielraum gegenüber den großen Unternehmen, die bedeutende Produktmengen kaufen können.

Die Kommission teilt die bedachtsame und ausgewogene Ansicht, die die Frau Abgeordnete zur derzeitigen Lage äußert. Der Gemeinschaftsmarkt unterliegt derzeit einem starken Preisdruck, nicht so sehr einem Problem auf Grund der Produktverfügbarkeit. Die Akteure konnten die Preissteigerungen generell an ihre Kunden weitergeben, wodurch sie ihre Wettbewerbsfähigkeit in der Erwartung, dass der derzeitige Preisdruck nachlässt, erhalten konnten. Wir stellen seit einigen Wochen einen deutlichen Rückgang der asiatischen Nachfrage fest, was sich unmittelbar auf das Niveau der Weltpreise auswirkt. Ohne zu diesem Zeitpunkt Schlüsse ziehen zu können, die nur voreilige wären, sind dies doch ermutigende Anzeichen.

Die Kommission versichert der Frau Abgeordneten, dass sie die Entwicklung des Marktes für Stahl und seine Rohstoffe mit größter Aufmerksamkeit weiter verfolgen wird, unter Einsatz aller Instrumente, über die sie verfügt, um sicherzustellen, dass der Welthandel mit diesen Erzeugnissen unter Wahrung der Regeln eines offenen und lauteren Wettbewerbs erfolgt.