DE Amtsblatt der Europäischen Union CE 84/111

(2004/C 84 E/0148)

SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3898/03

von Chris Davies (ELDR) an die Kommission

(17. Dezember 2003)

Betrifft: Vorkommen von Ottern in Flüssen des Vereinigten Königreichs

Otter sollen erstmals nach Jahrzehnten wieder in eine große Anzahl von Flüssen im Vereinigten Königreich zurückgekehrt sein, was hauptsächlich auf die verbesserte Wasserqualität und die Einstellung der Jagd auf Otter zurückgeführt wird.

Kann die Kommission die einzelnen Rechtsvorschriften der EU nennen, deren Umsetzung durch die Regierung des Vereinigten Königreichs zu dieser positiven Entwicklung beigetragen haben kann?

Antwort von Frau Wallström im Namen der Kommission

(29. Januar 2004)

Der Otter Lutra lutra fällt sowohl unter die Landschafts- als auch unter die Artenschutzbestimmungen der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (1). Da diese Tierart in Anhang II der Richtlinie aufgeführt ist, müssen die Mitgliedstaaten besondere Schutzgebiete für ihre Erhaltung ausweisen. Indirekt kommt ihr wohl auch die Erhaltung von Feuchtgebieten im Rahmen von Natura 2000 für andere Arten und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse zugute. Auf Grund der Auflistung dieser Tierart in Anhang IV der Richtlinie sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, ein strenges Schutzsystem für sie einzuführen, das unter anderem alle absichtlichen Formen des Fangs oder der Tötung von Exemplaren dieser Art verbietet wie auch jede Beschädigung oder Vernichtung ihrer Fortpflanzungs- oder Ruhestätten. Die Gemeinschaft unterstützt die Erhaltung von Ottern im Vereinigten Königreich auch mit dem Demonstrationsprojekt „LIFE in UK rivers“ (2) im Rahmen der LIFE-Verordnung (3).

Auch die Verbesserung der Wasserqualität unterliegt einer breiten Palette von Gemeinschaftsvorschriften. Der erste Satz von Richtlinien galt speziellen Wasserverwendungen wie Fischgewässer (Richtlinie 78/659/EWG (4)), Muschelgewässer (Richtlinie 79/923/EWG (5)) und Wasser für die Trinkwassergewinnung (Richtlinie 75/440/EWG (6)) oder speziellen Schadstoffen (Richtlinie 76/464/EWG (7)). Später dann verlagerte sich der Schwerpunkt der Wasserpolitik der Gemeinschaft auf die Bekämpfung der wichtigsten Verschmutzungsquellen wie kommunales Abwasser (Richtlinie 91/2 71/EWG (8)), Nitrate aus landwirtschaftlichen Quellen (Richtlinie 91/676/EWG (9)) und industrielle Verschmutzung (IPPC-Richtlinie 96/61/EG (10)). Das Zusammenwirken dieser und anderer Maßnahmen, die die Wasserqualität teilweise beeinflussen, haben zu den erheblichen Verbesserungen der Wasserqualität beigetragen, die in den vergangenen 30 Jahren in ganz Europa zu beobachten sind. Allerdings gibt es noch mehrere Gebiete, in denen die Wasserqualität noch nicht das Niveau erreicht hat, um ein nachhaltiges Funktionieren des Ökosystems zu Gewähr leisten. Ein Überblick über die Tendenzen und den derzeitigen Stand wurde vor kurzem von der Europäischen Umweltagentur veröffentlicht (11).

Die neue Wasser-Rahmenrichtlinie 2000/60/EG (12) wird diesen positiven Trend weiter voranbringen: Sie verlangt ein koordiniertes Management der Flussbecken, damit ehrgeizige Ziele hinsichtlich der ökologischen und chemischen Qualität von Oberflächengewässern erreicht werden.

(1) ABl. L 206 vom 22.7.1992.

(2) http://www.english-nature.org.uk/lifeinukrivers/index.html

(3) Verordnung (EG) Nr. 1655/2000 des Parlaments und des Rates vom 17. Juli 2000 über das Finanzinstrument für die Umwelt (LIFE), ABl. L 192 vom 28.7.2000.

(4) Richtlinie 78/659/EWG des Rates vom 18. Juli 1978 über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten, ABl. L 222 vom 14.8.1978.

(5) Richtlinie 79/923/EWG des Rates vom 30. Oktober 1979 über die Qualitätsanforderungen an Muschelgewässer, ABl. L 281 vom 10.11.1979.

(6) Richtlinie 75/440/EWG des Rates vom 16. Juni 1975 über die Qualitätsanforderungen an Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten, ABl. L 194 vom 25.7.1975.

(7) Richtlinie 76/464/EWG des Rates vom 4. Mai 1976 betreffend die Verschmutzung infolge der Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft, ABl. L 129 vom 18.5.1976.

(8) Richtlinie 91/271/EWG vom 21. Mai 1991 des Rates über die Behandlung von kommunalem Abwasser, ABl. L 135 vom 30.5.1991.

(9) Richtlinie 91/676/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen, ABl. L 375 vom 31.12.1991.

(10) Richtlinie 96/61/EG des Rates vom 24. September 1996 über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, ABl. L 257 vom 10.10.1996.

(11) Europe's water: An indicator-based assessment, Topic report No 1/2003:

http://reports.eea.eu.int/topic_report_2003_1/en

(12) Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik, ABl. L 327 vom 22.12.2000.