SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0149/99

von Joaquín Sisó Crüllas (PPE) an die Kommission

(11. Februar 1999)

Betrifft: 1999 - Internationales Jahr der älteren Menschen

1999 wurde unter dem Motto "Eine Gesellschaft für alle Altersgruppen" zum Internationalen Jahr der älteren Menschen proklamiert, für das die Vereinten Nationen vier grosse Themenbereiche festgelegt haben: Lage der älteren Menschen, ihre fortwährende Entwicklung, internationale Beziehungen und Wechselwirkungen zwischen Entwicklung und Alterungsprozeß. Hierbei handelt es sich darum, hervorzuheben, daß eine Gesellschaft für alle auf der Achtung der Menschenrechte und der Grundfreiheiten, der kulturellen und religiösen Verschiedenheit, der sozialen Gerechtigkeit, der demokratischen Mitwirkung und der Rechtsstaatlichkeit gegründet sein soll.

Wie gedenkt die Union das Internationale Jahr der älteren Menschen zu begehen?

Als Abgeordneter aus Aragonien, der Autonomen Gemeinschaft, deren Bevölkerung die älteste ganz Spaniens ist (26,7 % sind über 60 Jahre alt), und daher für das Problem der Integration der älteren Menschen besonders empfänglich, möchte ich erfahren, ob ein gemeinschaftliches Programm existiert, das in irgendeiner Weise die verschiedenen Aktivitäten finanziert, welche anläßlich dieses Jahres in Europa durchgeführt werden. Gegebenenfalls möchte ich die Kommission ersuchen, mir die notwendigen Auskünfte zur Beantragung entsprechender Beihilfen zukommen zu lassen.

Antwort von Herrn Flynn im Namen der Kommission

(11. März 1999)

Hauptbeitrag der Kommission zu dem von den Vereinten Nationen proklamierten Internationalen Jahr der älteren Menschen wird eine Mitteilung mit dem Titel "Ein Europa für alle Altersgruppen" sein, die im Jahr 1999 und darüber hinaus auf das Altern und auf Fragen, die für ältere Menschen von Bedeutung sind, aufmerksam machen wird. Die Mitteilung soll bis Ende März 1999 angenommen werden. Sie wird eine kurze Analyse der demographischen Herausforderung umfassen, der sich die Gemeinschaft gegenübersieht, und sie wird als plausible Reaktion auf diese Herausforderung eine Strategie des aktiven Alterns umreissen.

Ausserdem hat die Kommission bereits an einer Anzahl von Veranstaltungen teilgenommen, mit denen das Internationale Jahr der älteren Menschen begangen wurde. Gemeinsam mit der österreichischen Ratspräsidentschaft hat sie vom 12. bis 13. Oktober 1998 in Wien eine Konferenz mit dem Titel "Eine Gesellschaft für alle Generationen" organisiert. Am 6. und 7. Oktober 1999 wird zusammen mit der finnischen Ratspräsidentschaft eine Konferenz zum Thema "Selbständiges Leben für ältere Menschen" veranstaltet, auf die im November 1999 eine Konferenz folgt, die von der Kommission zum Ende des Internationalen Jahres durchgeführt wird.

Was die finanzielle Unterstützung durch die Gemeinschaft angeht, so wurden im Anschluß an die Aufforderung der Kommission zur Einreichung von Vorschlägen für vorbereitende Maßnahmen im Bereich der sozialen Ausgrenzung (Haushaltslinien B3-4101, B3-4102 und B3-4116) 11 Projekte zum Thema Erfahrungsaustausch und Verbreitung von Informationen über Fragen unterstützt, die die Entstehung einer Gesellschaft für alle Altersgruppen betreffen.

Die Kommission beabsichtigt, im Frühjahr 1999 eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Haushaltslinie B3-4111 (vorbereitende Maßnahmen zur Bekämpfung und Verhütung von Diskriminierungen) zu veröffentlichen. Entsprechend den Erläuterungen im Haushaltsplan zu dieser Haushaltslinie können Aktionen, die im Rahmen des von den Vereinten Nationen proklamierten Internationalen Jahres der älteren Menschen durchgeführt werden sollen, sowie Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit und des Austauschs von vorbildlichen Verfahren zur Bekämpfung von Diskriminierungen auf Grund des Alters und Maßnahmen zur vollen Verwirklichung von Bürgerrechten, Partizipation und Chancengleichheit älterer Menschen unterstützt werden.

Zusätzlich dazu gab die Kommission in ihrem Sozialpolitischen Aktionsprogramm 1998-2000(1) ihre Absicht bekannt, den neuen durch Artikel 13 und 137 des Vertrags von Amsterdam erweiterten Zuständigkeitsbereich zu erkunden, einschließlich der Möglichkeit, Rahmenprogramme zur Bekämpfung von Diskriminierung und sozialer Ausgrenzung vorzuschlagen. Die Kommission ist dabei, einschlägige Vorschläge vorzubereiten, und wird sicherstellen, daß in diesen Vorschlägen Fragen, die das Altern und ältere Menschen betreffen, angemessen berücksichtigt werden.

(1) KOM(98) 259 endg.