SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1389/02

von Hiltrud Breyer (Verts/ALE) an die Kommission

(15. Mai 2002)

Betrifft: Untersuchung von Aquakulturerzeugnissen

Im Nationalen Rückstandskontrollplan 2001 wurde für Aquakulturerzeugnisse eine Untersuchung auf Nitrofane (Untersuchung des AOZ-Metaboliten) festgelegt. Die Methode für diese Untersuchung wurde von Herrn Dr. Kennedy in Belfast für die EU entwickelt (Nationales Untersuchungslabor).

Diese Methode wird aber nicht freigegeben und ist für die privaten Labore nicht zugänglich.

1. Wie steht die Kommission dazu, dass eine mit öffentlichen Mitteln der EU finanzierte Untersuchungsmethode zum privaten Eigentum des Entwicklers, Herrn Kennedy, erklärt wird?

2. Wie sollen die Lieferanten ihre Ware kontrollieren lassen, wenn es keine gängige Untersuchungsmethode gibt?

3. Ist sich die Kommission darüber im Klaren, dass unterschiedliche Messmethoden zu unterschiedlichen Ergebnissen führen können?

4. Was beabsichtigt die Kommission in dieser Angelegenheit zu unternehmen?

Antwort von Herrn Byrne im Namen der Kommission

(28. Juni 2002)

Die derzeit aktuellsten Analysemethoden zum Nachweis von Nitrofuran-Metaboliten wurden von einer Gruppe von Labors im Rahmen des EU-Forschungsprojekts FoodBRAND entwickelt (Vertrag Nr. QLK1-1999-00142). Es handelt sich dabei um ein auf 42 Monate angelegtes Projekt, das im Januar 2000 angelaufen ist und von der Kommission (zu anteilmäßig 68 %) innerhalb des EU-Programms über Lebensqualität und Bewirtschaftung lebender Ressourcen, Schlüsselaktion 1 Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit gefördert wird.

Das FoodBRAND-Projekt entwickelt Screening- und Sicherungsverfahren für gewebsgebundene Rückstände und gibt seine Erkenntnisse an die nationalen Referenzlabors der EU weiter. Am Projekt wirken Teilnehmer aus Belgien, Deutschland, Irland, den Niederlanden, dem Vereinigten Königreich, der Tschechischen Republik und Ungarn mit. Dr. Kennedy ist der Projektkoordinator und nicht der Eigentümer (näheres hierzu unter://www.afsni.ac.uk/foodbrand).

Wegen der Schwierigkeiten bei der Analyse der Nitrofurane hat die Kommission die Teilnehmer am FoodBRAND-Projekt gebeten, die Mitgliedstaaten bei der Verbesserung ihrer derzeit angewandten Methoden zu unterstützen. Damit setzen sie eines der Projektziele früher um als ursprünglich vorgesehen.

Es ist gängige Praxis und entspricht auch Artikel 16 bis 18 der allgemeinen Bedingungen des Mustervertrags für EU-geförderte Forschung (http://www.cordis.lu/fp5/mod-cont.htm), dass Forschungsergebnisse einschließlich der Analysemethoden vom Forschungsteam nicht verbreitet werden, bevor sie nicht in einer Fachzeitschrift veröffentlicht oder auf einer wissenschaftlichen Konferenz bekannt gegeben worden sind.

In diesem speziellen Fall ist die Methode noch nicht veröffentlicht worden, dennoch haben sich die Projektteilnehmer darauf verständigt, die amtlichen Kontrolllabors der Mitgliedstaaten zu unterstützen, sofern die Methode bis zur ihrer Veröffentlichung nicht weiter verbreitet wird. Danach werden die Projektergebnisse umfassend verfügbar sein.

Es trifft zu, dass Lieferanten keinen Zugang zu der neuen Methode haben, bevor sie nicht veröffentlicht wurde. Allerdings ist die Verwendung von Nitrofuranen bei der Nahrungserzeugung dienenden Tieren ohnehin untersagt. Die Lieferanten müssen daher durch entsprechende Vorschriften in ihren Verträgen mit den Erzeugern sicherstellen, dass die Verwendung dieser Substanzen unterbleibt.

Die amtlichen Kontrolllabors haben im Interesse des Verbraucherschutzes die Pflicht, mit den besten verfügbaren Methoden zu kontrollieren, dass das Verwendungsverbot von Nitrofuranen auch tatsächlich umgesetzt wird. Die Kommission hat alles Notwendige veranlasst, um sie dabei zu unterstützen.

Die für die Rückstandskontrolle verwendeten Analysemethoden dürften verlässliche Ergebnisse liefern. Die Methoden sind anhand von bestimmten Kriterien zu validieren, um zu gewährleisten, dass die nach unterschiedlichen Methoden erzielten Ergebnisse innerhalb einer bestimmten gesetzlich zulässigen Schwankungsbreite äquivalent sind.