SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-2111/01

von Rosa Miguélez Ramos (PSE) an die Kommission

(10. Juli 2001)

Betrifft: Zusammenarbeit in Entwicklungsfragen und Fischerei

Obwohl die internationalen Fischereiabkommen, Handelsabkommen sind, enthalten sie auch Teile, die sich mit der Entwicklung des Fischereisektors des Landes, mit dem das Abkommen abgeschlossen wird, wie beispielsweise Förderung der Ausbildung oder der Forschung, befassen.

Die Projekte der Entwicklung des örtlichen Fischereisektors in den Entwicklungsländern sind jedoch im Rahmen der Politik der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft zu finanzieren.

Welche Projekte zur Entwicklung des Fischereisektors der Entwicklungsländer wurden bislang im Rahmen der Politik der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft finanziert?

Antwort von Herrn Nielson im Namen der Kommission

(12. Oktober 2001)

Die Kommission hat eindeutig ihre Absicht erklärt, eine stärkere Kohärenz zwischen der Entwicklungspolitik und anderen Politiken, die einen Einfluss auf die Entwicklungsländer haben könnten, zu gewährleisten. Über 15O Millionen arme Menschen in der Welt sind von dem Fischereisektor abhängig. Auch ist die Fischerei für viele Entwicklungsländer eine wichtige Devisenquelle.

Mit der Annahme des FAO-Verhaltenskodexes für verantwortungsvolle Fischerei hat die EG gleichzeitig auch den Beitrag der in kleinem Rahmen betriebenen Fischerei zur Beschäftigung und Ernährungssicherung anerkannt.

Nach den Unterlagen der Kommission wurden im Zeitraum 1980 bis 2001 (31. Juli 2001) 334 Programme, Projekte und sonstige Aktionen zur Unterstützung der Fischerei in Entwicklungsländern eingeleitet, davon 289 zugunsten der Länder in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP), 31 zugunsten der Überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) und 14 zugunsten der Länder in Asien und Lateinamerika sowie im Mittelmeerraum (ALA/MED). Am 31. Juli 2001 beliefen sich die Mittelbindungen der Gemeinschaft auf insgesamt 421 Millionen Euro, von denen 254 Millionen Euro für die AKP-Länder, 30 Millionen Euro für die ÜLG sowie 137 Millionen Euro für die ALA- und MED-Länder bestimmt waren. Die Mittel kamen aus den Europäischen Entwicklungsfonds und den jährlichen Haushaltsplänen der Gemeinschaft.

Zu den verschiedenen Arten von Fischereitätigkeiten, die unterstützt wurden, gehören die handwerklich und industriell betriebene Binnen-, Lagunen-, Küsten- und Hochseefischerei sowie zahlreiche besondere Fischereitätigkeiten wie Aquakultur, Perlenzucht, Algennutzung, Fischzucht in Reisfeldern usw.

Die Unterstützung erfolgt in vielen Formen, z. B. Erfassung, Bewirtschaftung und Kontrolle der Meeresressourcen, Erhaltung der biologischen Vielfalt, Einholung statistischer Daten, Erstellung von Datenbanken, Durchführbarkeitsstudien, Forschung, Versuchen, Ausbildung, Information, Beratung, Technische Hilfe usw.

Die Unterstützung konzentrierte sich auf verschiedene Aspekte der Fischerei, wie Rechtsvorschriften, Erhaltung der Ressourcen, Überwachung, Planung und Kontrolle der Fänge, Einhaltung der Gesundheitsvorschriften der Gemeinschaft, Kontrolleinrichtungen (Laboratorien), Verarbeitung, Verpackung, Konservierung, Export und Marketing, Fischereifahrzeuge und Fangausrüstung, Hafeninfrastruktur sowie Gefrieranlagen und Lagerhaltung, Vermeidung späterer Verluste usw.

Einige Projektaktivitäten waren auf besondere Arten konzentriert, insbesondere Thunfisch, Forellen, Schwertfisch, Aal und Schrimps.

Hauptprogramme/-projekte in Bezug auf den Kostenumfang:

a) in den AKP-Ländern:

- Programm zur Entwicklung der Meeresressourcen, Pazifikregion, 10,7 Millionen Euro;

- Viktoria-See Fischerei-Forschungsprojekt, Ostafrika, 8,4 Millionen Euro;

- Ausbildung und Förderung des Engagements der Privatwirtschaft im Fischereisektor in den IGAD-Mitgliedstaaten, Ostafrika, 8,0 Millionen Euro;

- Bessere Nutzung des handwerklich betriebenen Fischfangs, Westafrika, 8,0 Millionen Euro;

- Projekt zur Entwicklung der Binnenseefischerei, Äthiopien, 7,5 Millionen Euro;

- Fischfang im Golf von Guinea, 7,2 Millionen Euro;

- Thunfischfang im Indischen Ozean, 6,5 Millionen Euro;

b) in den Überseeischen Ländern und Gebieten:

- Regionalprogramm zur Erschließung der Meeresressourcen im Pazifik, 11,4 Millionen Euro;

- Entwicklung der Fischereiflotte, Französisch Polynesien, 6,2 Millionen Euro;

- Ausbau des Hafens von St. Pierre, St. Pierre und Miquelon, 2,6 Millionen Euro;

c) in den Ländern in Asien und Lateinamerika sowie in den Mittelmeerdrittländern:

- Viertes Projekt zur Entwicklung der Fischerei, Jemen, 44,5 Millionen Euro;

- Entwicklung der Binnenfischerei, Indien, 25,2 Millionen Euro;

- Programa Pesca, Südamerika, 25 Millionen Euro;

- Förderung der Entwicklung der handwerklich betriebenen Fischerei, Algerien, 15,6 Millionen Euro;

- Programa Regional de Pesca, Südamerika, 9,4 Millionen Euro;

- Entwicklung der Seefischerei in Fujian, China, 6,2 Millionen Euro.