SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-3267/02

von Joan Vallvé (ELDR) an die Kommission

(12. November 2002)

Betrifft: Einfuhren von Hühnern aus Drittländern

Der Sektor Hühnerzucht ist von besonderer Bedeutung in der gesamten katalanischen Ernährungswirtschaft. Die Erzeugung von Hühnern hat einen starken Einfluss auf die landwirtschaftliche Endproduktion und umfasst gleichzeitig verschiedene Phasen in ihrem Produktionsprozess wie z.B. Brutbetriebe, Hühnerfarmen, Schlachthöfe, Betriebe für die Abfallverwertung, verarbeitende Betriebe und Dienstleistungs- und Vertriebsunternehmen.

Konkret beläuft sich die Produktion von Hühnern in Katalonien auf 173 Millionen Stück bzw. fast 300 000 t jährlich, was über ein Drittel der Gesamtproduktion Spaniens ausmacht.

Daher war und ist es eines der wichtigsten Ziele der EU, die Sicherheit der erzeugten Lebensmittel zu garantieren, um Gesundheitsrisiken für die Verbraucher auszuschließen. In diesem Sinne ist das Gemeinschaftsrecht sehr streng, um die Sicherheit all derjenigen Erzeugnisse zu garantieren, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, sowohl betreffend das Viehfutter als auch den Gehalt an Rückständen in den verabreichten Medikamenten oder die Bedingungen, die für die Behandlung und Verarbeitung dieser Produkte festgelegt wurden.

Derzeit ist die Menge der Einfuhren von tiefgekühlten und verarbeiteten Hühnern aus Drittländern in die gesamte EU ziemlich groß. Gemäß den Angaben, über die wir verfügen, wurden während des Jahres 2001 über 200 000 Hühner hauptsächlich aus Brasilien und Thailand in die EU eingeführt.

Wie bereits zuvor angedeutet sollte gewährleistet werden, dass diese Erzeugnisse die Gesundheitsanforderungen erfuellen, die die EU von der einheimischen Produktion verlangt.

Kann die Kommission daher die folgende Frage beantworten: Welche Kontrollmechanismen existieren an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der EU, um zu gewährleisten, dass Einfuhren von Hühnern aus Drittländern den Gesundheits- und Kontrollvorschriften im Bereich der Gemeinschaft entsprechen?

Anwort von Herrn Byrne im Namen der Kommission

(11. Dezember 2002)

Zur Sicherstellung der gesundheitlichen Unbedenklichkeit von Gefluegelfleisch sehen die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften an gemeinschaftliche Erzeugnisse und Einfuhren aus Drittländern gleichwertige Anforderungen vor. In diesem Sinne gibt es nicht zweierlei Schutzniveaus, sondern nur ein einziges. Die Zuständigkeit für die Grenzkontrollen liegt bei den Mitgliedstaaten. Mit Hilfe regelmäßiger Inspektionsbesuche stellt die Kommission sicher, dass die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten an den Grenzkontrollstellen und die zuständigen Behörden der Drittländer auf allen Stufen der Erzeugung und Verarbeitung von Gefluegelfleisch die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften einhalten. Die Mitgliedstaaten haben der Kommission über das gemeinschaftliche Schnellwarnsystem Fälle von Gefluegelfleischkontaminierung mit Tierarzneimittelrückständen (Nitrofuranen) gemeldet. Um die Genusstauglichkeit von eingeführtem Gefluegelfleisch zu gewährleisten, hat die Kommission entschieden, dass die Mitgliedstaaten alle Einfuhren von Gefluegelfleisch aus Brasilien und Thailand systematisch auf Arzneimittelrückstände, insbesondere auf Nitrofurane, kontrollieren müssen. Werden solche Rückstände festgestellt, müssen die Mitgliedstaaten die gefährliche Sendung vernichten. Gleichzeitig leistet die Kommission den Entwicklungsländern technische Hilfe, damit sie ein Kontrollsystem einführen können, das genau so leistungsfähig wie das der Mitgliedstaaten ist. Auf diese Weise erfuellt die Kommission ihre Verpflichtungen gegenüber den Entwicklungsländern und gewährleistet gleichzeitig ein hohes Verbraucherschutzniveau in Europa.