SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-0395/00

von Dorette Corbey (PSE) an die Kommission

(8. Februar 2000)

Betrifft: Quoten für die Seehundjagd in Kanada

Der kanadische Minister für Fischerei und Meeresangelegenheiten, Herb Dhalrwal hat kürzlich die Quote für die Seehundjagd bekanntgegeben. So wurde die Quote für das Jahr 2000 auf 275 000 für Sattelrobben und 10 000 für Mützenrobben festgesetzt. Diese Quoten sind dieselben wie im vergangenen Jahr, in den Jahren davor wurden diese Quoten jedoch erheblich angehoben (seit 1995 vervierfacht).

Aus Studien, die in den wissenschaftlichen Zeitschriften Maríne Mammal Science (Juli 1999) und Conservation Biology (28.10.1999) veröffentlicht wurden, geht hervor, daß die wirkliche Zahl der durch die Jagd getöteten Seehunde (Sattelrobben) in Kanada und Grönland im vergangenen Jahr zwischen 417 000 und 533 000 lag. Falls nachhaltige Jagd bedeutet, daß die Jagd keine Verringerung der Population zur Folge hat (die Vermehrung kann mit der Zahl der Abschüsse schritthalten), darf die Zahl der tatsächlichen Abschüsse den Studien zufolge zwischen 93 000 und 264 000 betragen. Dadurch müßte die Zahl der durch die Jagd getöteten Seehunde nach unten angepaßt werden.

1. Sind der Kommission die Veröffentlichungen in den vorgenannten wissenschaftlichen Zeitschriften bekannt?

2. Wie verhalten die Ergebnisse dieser Studien sich nach Ansicht der Kommission zu der von der kanadischen Regierung festgesetzten Quote?

3. It die Kommission bereit, Schritte zu unternehmen, um bei der kanadischen Regierung auf Änderung der Politik zu dringen? Falls ja, welche?

4. Kann die Kommission Informationen über die Einhaltung der Seehundrichtlinie (83/129/EWG(1), geändert 1985 und 1989) vorlegen? Kann die Kommission gewährleisten, daß die Mitgliedstaaten diese Richtlinie tatsächlich einhalten?

(1) ABl. L 91 vom 9.4.1983, S. 30.

Antwort von Frau Wallström im Namen der Kommission

(10. März 2000)

Die von der Frau Abgeordneten zitierten wissenschaftlichen Veröffentlichungen sind der Kommission bekannt.

Die Quoten für die Jagd auf Sattelrobben und Klappmützen wurden in Kanada seit 1996 nicht geändert. In der Roten Liste bedrohter Tiere der Internationalen Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen (IUCN) werden die beiden Arten nicht als gefährdet aufgeführt. Die Kommission geht davon aus, daß den kanadischen Behörden die Problematik des Verhältnisses zwischen Quoten und tatsächlichen Entnahmezahlen bewußt ist. Aus diesem Grund führte das kanadische Ministerium für Fischerei und Meere 1999 eine eingehende Bestandserhebung der Sattelrobben durch, deren abschließende Ergebnisse für das Frühjahr 2000 erwartet werden. Dementsprechend sieht die Kommission keine Veranlassung, in dieser Sache tätig zu werden.

Sie hat auch keinen Grund anzunehmen, daß die Mitgliedstaaten die Richtlinie 83/129/EWG des Rates vom 28. März 1983 betreffend die Einfuhr in die Mitgliedstaaten von Fellen bestimmter Jungrobben und Waren daraus nicht korrekt umsetzen. Diese sich bezieht sich ausschließlich auf die Pelze von jungen Sattelrobben (whitecoats) oder jungen Mützenrobben (bluebacks). Vor einigen Jahren erweckte eine falsche Kodierung von Lammfellen den Eindruck, daß Felle von von jungen Sattelrobben (whitecoats) in die Gemeinschaft eingeführt worden seien. Die erwerbsmäßige Jagd auf junge Sattelrobben (whitecoats) und jungen Mützenrobben (bluebacks) ist in Kanada gesetzeswidrig. Infolgedessen scheint der Handel gerade mit diesen Robbenfellsorten allmählich zum Erliegen zu kommen.