SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-4043/98

von Ian White (PSE) an die Kommission

(13. Januar 1999)

Betrifft: Pürto Morazan - Hurrikan Mitch

In welcher Höhe hat die EU Mittel für Soforthilfe für Nicaragua und Honduras bereitgestellt? Kann dieser Betrag erhöht werden?

Welcher Teil der EU-Hilfe wird über die NRO und die internationalen Hilfsorganisationen und nicht über die Regierung Nicaraguas weitergeleitet? Welche Schritte werden unternommen, um diesen Anteil zu erhöhen, so daß die gesamte Hilfe über die NRO und internationalen Hilfsorganisationen weitergeleitet wird?

Welche Schritte werden unternommen, um alle Hubschrauber der Mitgliedstaaten der EU in der Nähe zu mobilisieren?

Welchen Umfang hat die Wiederaufbauhilfe in Form von Strassen- und Brückenreparaturteams sowie Ausrüstung, die nach Nicaragua und Honduras gesandt wurde? Welche Schritte werden unternommen, um diese Hilfe zu verstärken und ihre Mobilisierung zu beschleunigen?

Antwort von Frau Bonino im Namen der Kommission

(10. Februar 1999)

Bisher beläuft sich die Soforthilfe, die von der Gemeinschaft auf den Weg gebracht wurde, auf 8,2 Mio. Euro für Honduras und 5,5 Mio. Euro für Nicaragua. Die Kommission fasste am 4. November 1998 einen ersten Beschluß (6,8 Mio. Euro), um auf den Bedarf der am stärksten betroffenen Bevölkerungsgruppen in der Region (Nahrungsmittelpakete, Hilfsgüter, medizinische Hilfe) zu reagieren. Ein weiteres Hilfeprogramm, das sich vor allem auf die Kanalisation, Gesundheitsversorgung und Wohnraumbeschaffung konzentrierte, wurde am 21. Dezember 1998 von der Kommission genehmigt (9,5 Mio. Euro). Ausserdem hat die Kommission 3 Mio. Euro aus anderen Programmen, hauptsächlich regionalen Katastrophenschutzprogrammen, in Soforthilfe für die betroffenen Bevölkerungsgruppen umgewandelt.

Im Laufe dieses Jahres setzt die Kommission ihre Unterstützung für die Region durch die Finanzierung von Projekten (8 Mio. Euro) fort, die eine ziemlich grosse Komponente für Rehabilitationsmaßnahmen umfassen, um den Übergang zu einer besser strukturierten Hilfe für Rehabilitationsmaßnahmen und den Wiederaufbau der Wirtschaft aus anderen Haushaltsmitteln vorzubereiten.

Die Kommission arbeitet vor allem partnerschaftlich mit Nichtregierungsorganisationen, den Fachorganisationen der Vereinten Nationen und internationalen Gremien wie dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz zusammen. Im Falle Zentralamerikas wird die Hilfe durch europäische Nichtregierungsorganisationen (NRO) kanalisiert, die bereits in der Region arbeiten, und durch das spanische, deutsche und österreichische Rote Kreuz in Zusammenarbeit mit ihren Schwesterorganisationen in den betroffen Ländern.

Nach Kenntnis der Kommission stellten die Vereinigten Staaten und insbesondere Mexiko Hubschrauber für Nicaragua und Honduras bereit und spielen dadurch bei der Überbringung der Hilfelieferungen an abgeschnittene Ortschaften eine führende Rolle.

Die Kommission finanziert in Honduras und Nicaragua keine Wiederaufbauhilfe in Form von Arbeitstrupps oder Ausrüstungen für die Reparaturarbeiten an Strassen und Brücken. Jedoch stellt sie Finanzhilfen für Sofortmaßnahmen beim Wiederaufbau von Krankenhäusern, Privathäusern und der Wasserversorgung bereit. In jüngster Zeit mobilisierte sie 8,2 Mio. Euro für technische Hilfe, die zur Vorbereitung und Durchführung eines regionalen Wiederaufbauprogramms in Zentralamerika benötigt wurden. Details dieses Wiederaufbauprogramms sind in einer Mitteilung enthalten, die die Kommission dem Parlament und dem Rat im März 1999 vorlegen wird.