SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3154/02

von Avril Doyle (PPE-DE) an die Kommission

(5. November 2002)

Betrifft: Arsen im Tierfutter

Ist der Kommission bewusst, dass schon seit langem reine Algen als Tierfutter und Futtermittelzusatz verwendet werden?

Solange die Bewertung des Wissenschaftlichen Futtermittelausschusses (die im Dezember 2002 vorliegen soll) noch aussteht, ist der Betrieb der Arrama Teo-Fabrik in Kilkieran, Connemara (Irland), durch die neuen Vorschriften, die im August 2003 in Kraft treten sollen, ernsthaft gefährdet: es droht der Verlust vieler Arbeitsplätze und erhebliche Einkommenseinbußen für 700 Algenschneider.

Ist es nach Ansicht der Kommission möglich, zwischen Arsen organischen und anorganischem Ursprungs zu unterscheiden, und ist es möglich, für Arsen als Zusatz und in Meeresalgenmehl eine Ausnahme zu machen?

Antwort von Herrn Byrne im Namen der Kommission

(12. Dezember 2002)

Mit der Richtlinie 96/25/EG des Rates vom 29. April 1996 über den Verkehr mit Futtermittel-Ausgangserzeugnissen(1) wurde ein nicht ausschließliches Verzeichnis der wichtigsten Futtermittel-Ausgangserzeugnisse festgelegt, die zur Herstellung von Mischfuttermitteln verwendet und vermarktet werden dürfen. Dieses Verzeichnis enthält das Futtermittel-Ausgangserzeugnis Seealgenmehl, das durch Trocknen und Zerkleinern von Seealgen, insbesondere Braunalgen, anfällt.

Die Richtlinie 1999/29/EG des Rates vom 22. April 1999 über unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung(2) legt einen Hoechstgehalt von 2 mg Arsen je Kilogramm Futtermittel-Ausgangserzeugnis, einschließlich Seealgenmehl, und Mischfuttermittel sowie einen Hoechstgehalt von 4 mg Arsen je Kilogramm Futtermittelzusatz fest. Der Hoechstgehalt gilt für jegliches Arsen, da es für amtliche Kontrollen keine Methode gibt, mit der routinemäßig das toxischere inorganische Arsen vom weniger toxischen organischen Arsen unterschieden werden könnte.

Seealgen, die den Hoechstwert für Arsen überschreiten, dürfen gemäß der Richltinlie 1999/29/EG unter strengen Auflagen zur Herstellung von Mischfuttermitteln verwendet werden. Das hergestellte Mischfuttermittel darf dabei keinesfalls den zulässigen Hoechstwert überschreiten.

Ab 1. August 2003 ist diese Verdünnungsmöglichkeit jedoch nach der Richtlinie 2002/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. Mai 2002 über unerwünschte Stoffe in der Tierernährung(3), welche die Richtlinie 1999/29/EG des Rates ersetzt, nicht mehr zulässig.

Mit Bezug auf die Richtlinie 2002/32/EG des Rates verpflichtete sich die Kommission im Rat, soweit möglich bis zum 1. August 2003 die Hoechstgehalte anhand neuester wissenschaftlicher Risikobewertungen zu überprüfen und das Verbot einer Verdünnung zur Verwendung als Futtermittel bestimmter kontaminierter, die Hoechstwerte überschreitender Erzeugnisse zu berücksichtigen.

Die irischen Behörden haben der Kommission Informationen über die Belastung von Seealgenmehl mit Arsen vorgelegt. Diese Informationen werden bei der Überarbeitung der derzeit geltenden Arsenhöchstgehalte von Futtermitteln, einschließlich Seealgenmehl und Mischfuttermittel, berücksichtigt.

(1) ABl. L 125 vom 23.5.1996.

(2) ABl. L 115 vom 4.5.1999.

(3) ABl. L 140 vom 30.5.2002.