DE Amtsblatt der Europäischen Union CE 78/127

(2004/C 78 E/0129)

SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2565/03

von Hiltrud Breyer (Verts/ALE) an die Kommission

(6. August 2003)

Betrifft: Hormon- und Antibiotikarückstände sowie Phthalsäureester (Weichmacher) im Trinkwasser

Trinkwasser, welches aus Oberflächengewässern gewonnen wird, kann Rückstände aus Antibiotika und Hormonen enthalten. Ebenfalls können Phthalsäureester aus den Rohrsystemen in das Trinkwasser abgegeben werden.

1. Hat die Kommission Messwerte aus den einzelnen Mitgliedstaaten?

2. Plant die Kommission, hier Grenzwerte einzuführen?

Antwort von Frau Wallström im Namen der Kommission

(6. Oktober 2003)

Mit der geltenden Richtlinie 80/778/EWG des Rates vom 15. Juli 1980 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (1) werden die von der Frau Abgeordneten genannten Stoffe weder geregelt noch überwacht.

Nach den vorliegenden Informationen sind derzeit in keinem europäischen Land die genauen Konzentrationen von endokrin wirkenden Substanzen in Trinkwasser und damit die konsumierten Mengen bekannt.

Um auf diesem Gebiet die Datengrundlage zu verbessern, hat die Kommission eine Studie über endokrine Disruptoren in Trinkwasser in Auftrag gegeben. Ziel dieser Studie war es, ausgehend von in verschiedenen Mitgliedstaaten bereits vorhandenen Daten und veröffentlichten Studien, Informationen über die Belastung von Wasser für den menschlichen Gebrauch mit endokrinen Disruptoren zusammenzufassen und eine Fallstudie zu konzipieren und durchzuführen, die ein umfassenderes Bild über das tatsächliche Vorhandensein endokriner Disruptoren und die potenzielle Belastung von Menschen durch endokrine Disruptoren in Trinkwasser vermitteln sollte.

Dabei galten nach der Auswertung von Veröffentlichungen und einer Umfrage bei den Wasserwerken mehrerer europäischer Länder die folgenden endokrin wirkenden Substanzen als für das Trinkwasser relevant: synthetische und natürliche Östrogene, Alkylphenol, Alkylphenol-Ethoxylate, Alkylphenoxy-Essigsäuren, Bisphenol A und Organozinnverbindungen.

Die Studie ergab vor allem folgende Schlussfolgerungen:

— Die wirksame Aufbereitung von Trinkwasser ist geeignet, eine Kontaminierung des Trinkwassers mit endokrin wirkenden Substanzen zu vermeiden (durch den Einsatz von Ozon, Aktivkohle und Uferfiltrat).

— Auch wenn das unaufbereitete Wasser der Wasserwerke keine endokrin wirkenden Substanzen enthält, kann das Trinkwasser durchaus mit einzelnen Stoffen kontaminiert werden, die sich aus den in den Wasserwerken und den Wasserleitungen verwendeten Materialien herausgelöst haben.

— Auch wenn nach heutigem Wissensstand für die Bewertung der Auswirkungen auf den Menschen die Höchstkonzentrationen einzelner endokrin wirkender Substanzen, die bei Trinkwasser nachgewiesen wurden, herangezogen werden, sind endokrine Auswirkungen durch den Genuss von Trinkwasser sehr unwahrscheinlich.

Diese Schlussfolgerungen und die Notwendigkeit, den Gehalt dieser Stoffe im Trinkwasser zu regeln, sind Gegenstand des nächsten Seminars zur Trinkwasserrichtlinie (2), das von der Kommission am 27. und 28. Oktober 2003 veranstaltet wird. Einzelheiten zu diesem Seminar können unter der folgenden Internetanschrift abgerufen werden: (http://www.drinkingwaterseminar.org).

(1) ABl. L 229 vom 30.8.1980.

(2) Richtlinie 98/83/EG des Rates vom 3. November 1998 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch, ABl. L 330 vom 5.12.1998.