SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2410/96 von Ian White (PSE) an die Kommission (11. September 1996)

Betrifft: BSE - Die alternative Theorie in Verbindung mit organophosphorhaltigen konzentrierten Insektiziden

1. Kürzlich wurde berichtet, daß in den Vereinigten Staaten eine Studie endgültig gescheitert ist, BSE bei Tieren auszulösen, die auf dem Weg der Nahrungsaufnahme und durch intrazerebrale Infusionen Material ausgesetzt waren, das von Scrapie-infizierten Schafen stammte. Welche detaillierten wissenschaftlichen Beweise können vorgelegt werden, um die Behauptung zu untermauern, daß das für die Auslösung von BSE verantwortliche Rogü-Prion aus dem Nervensystem von Schafen stammt und nicht infolge einer künstlichen Mutation des natürlichen Rinder-Prion-Proteins entstanden ist, wie aus der alternativen BSE-Theorie hervorgeht, die mit organophosphorhaltigen konzentrierten Insektiziden in Verbindung gebracht wird?

2. Wie kann festgestellt werden, ob das für das Entstehen von BSE verantwortliche Rogü-Prion von Schafen stammt, und es sich nicht um eine mutante Form des einheimischen Rinder-Prion-Proteins handelt?

3. Organophosphorhaltige Chemikalien sind erwiesenermassen sowohl potentiell teratogen (verursachen Fehlbildungen bei Embryonen) als auch mutagen, und es ist bekannt, daß prionenbedingte Zustände durch Mutationskräfte entstehen. Welche Untersuchungen sind hinsichtlich der Theorie angestellt worden, daß eine durch organophosphorhaltige Konzentrate ausgelöste Mutation die eigentliche Ursache für BSE ist?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission (23. Oktober 1996)

1. - 2. Der Ursprung der bovinen spongiformen Enzephalopathie (BSE) ist weiterhin ungeklärt. Den der Kommission vorliegenden wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge ist nicht eindeutig erwiesen, ob die Erkrankung durch die Schafkrankheit Scrapie verursacht wurde oder ob sie in Rindern entstanden ist. Keiner dieser Hypothesen kann soweit widerlegt werden. Sollte die Krankheit von Rindern stammen, so weist nichts darauf hin, daß ein bestimmter Faktor an ihrer Entstehung beteiligt war.

3. Als BSE zum ersten Mal identifiziert wurde, wurde eine umfassende epidemiologische Untersuchung eingeleitet, um zu ermitteln, welche Faktoren zur Übertragung der Krankheit beitragen. Einer der untersuchten Faktoren war die Verwendung von Chemikalien, einschließlich Organophosphorverbindungen, in der Landwirtschaft. Ein signifikanter Zusammenhang zwischen dem Kontakt mit diesen Verbindungen und der Entstehung von BSE ließ sich jedoch nicht nachweisen. Die Krankheit trat bei Tieren auf, die keinen Organophosphorverbindungen ausgesetzt worden waren, während die meisten Tiere, die im Vereinigten Königreich und in anderen Ländern diesen Stoffen ausgesetzt waren, von der Krankheit verschont blieben.

Die räumliche und zeitliche Verbreitung von BSE lässt auf eine Seuche mit weit verbreiteter gemeinsamer Ursache schließen. Es ist unwahrscheinlich, daß dies auf eine einzige Mutation zurückgeht, die an einem Ort entsteht und sich von dort langsam ausbreitet.

Darüber hinaus hat sich die Kommission bereits in ihrer Antwort zur schriftlichen Anfrage P-1454/96 ((ABl. C 345 vom 15.11.1996 )) von Herrn Skinner mit der Wirkung von Chlorkohlenwasserstoffen und Organophosphorverbindungen auf Landarbeiter und die Gesundheit der Verbraucher befasst.