SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2719/98

von Leonie van Bladel (UPE) an den Rat

(1. September 1998)

Betrifft: Mangel an Imkern in Europa infolge Überalterung

1. Ist dem Rat die Überalterung der Gruppe der Hobby-Imker in Europa und die Tatsache, daß dadurch der Bienenbestand gefährdet ist, bekannt?

2. Ist dem Rat bekannt, daß die Bienenzucht strukturell in einer Krise steckt, u.a. weil in den letzten Jahren die Zahl der Trachtgebiete zurückgeht, und daß befürwortet wird, nicht mehr als vier Bienenvölker pro Hektar zu halten?

3. Ist dem Rat bekannt, daß innerhalb von 15 Jahren die Zahl der Bienenvölker um ein Drittel zurückgegangen ist, während die Nachfrage nach Honig steigt?

4. Ist der Rat sich darüber im klaren, daß Bienenvölker von vielen Gärtnern zur Bestäubung von Gemüse und Obst bevorzugt werden?

5. Welche Möglichkeiten sieht der Rat, um der Überalterung der Imker entgegenzuwirken?

6. Ist der Rat bereit, durch Informationsprogramme in Schulen Jugendliche für die Bienenzucht zu interessieren?

7. Sieht der Rat Möglichkeiten, die Haltung von Bienenvölkern finanziell zu unterstützen?

Antwort

(22. Oktober 1998)

Der Rat ist sich der von der Frau Abgeordneten angesprochenen spezifischen Probleme bewusst. Er ist jedoch nicht mit Vorschlägen der Kommission zu den in der Frage aufgeführten Punkten befasst worden.

Der Rat erinnert daran, daß es gegenwärtig keine gemeinsame Marktorganisation für die Bienenzucht gibt. Es können daher in diesem Bereich nicht so weitreichende Maßnahmen wie in anderen Agrarbereichen, für die es eine gemeinsame Marktorganisation gibt, getroffen werden.

Der Rat hat in diesem Zusammenhang nach Anhörung des Europäischen Parlaments am 25. Juni 1997 die Verordnung (EG) 1221/97 mit allgemeinen Durchführungsbestimmungen für Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig(1) erlassen. Die Durchführungsmodalitäten zu dieser Verordnung wurden mit der Verordnung (EG) 2300/97 der Kommission(2) erlassen.

Durch diese Verordnung sollen die Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Honig in der Europäischen Union durch eine Kofinanzierung von Maßnahmen, die auf nationalen Programmen beruhen, verbessert werden.

Für diese Programme kommen folgende Maßnahmen in Betracht:

a) technische Hilfe für Bienenzuechter und Packstellen der Bienenzuechterverbände zur Verbesserung der Bedingungen der Honigerzeugung und -gewinnung;

b) Bekämpfung der Varroathose und verwandter Krankheiten, Verbesserung der Bedingungen der Bienenstockbehandlung;

c) Rationalisierung der Bienenwanderung;

d) Maßnahmen zur Förderung der Analyse physikalisch-chemischer Merkmale des Honigs durch Labors;

e) Zusammenarbeit mit Organisationen, die auf die Durchführung von Forschungsprogrammen zur Verbesserung der Qualität des Honigs spezialisiert sind.

Um die Kofinanzierung in Anspruch nehmen zu können, müssen die Mitgliedstaaten eine Studie über die Struktur der Honigerzeugung und -vermarktung in ihrem Gebiet durchführen. Die Kommission beteiligt sich an der Finanzierung der nationalen Programme zu 50 % der von den Mitgliedstaaten getragenen Ausgaben.

Es ist vorgesehen, daß die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat alle drei Jahre einen Bericht über die Anwendung der Verordnung vorlegt.

Nach Ansicht des Rates stellt diese Verordnung gegenwärtig ein angemessenes Gleichgewicht zwischen den Haushaltszwängen und dem dringendsten Bedarf des Bienenzuchtsektors her.

(1) ABl. L 173 vom 1.7.1997, S. 1.

(2) ABl. L 319 vom 21.11.1997, S. 4.