SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0429/00

von Ioannis Averoff (PPE-DE), Antonios Trakatellis (PPE-DE) und Christos Folias (PPE-DE) an die Kommission

(23. Februar 2000)

Betrifft: Die Finanzierung der Entwicklung des ländlichen Raums

Die Entwicklung des ländlichen Raums ist von nun an der zweite Pfeiler der Gemeinsamen Agrarpolitik und wird rechtlich durch die Verordnung 1257/1999 vom 17. Mai(1) untermauert.

Die Europäische Kommission verhandelt derzeit mit den Mitgliedstaaten über die dritte Generation der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte.

Im Falle Griechenlands, das einen besonders hohen Anteil an Agrarbevölkerung hat etwa 20 % seiner Bevölkerung ist die Entwicklung des ländlichen Raums ein besonders wichtiger Bereich, der besonderer Beachtung bedarf.

Indessen beläuft sich im Vorschlag der griechischen Behörden für das dritte Gemeinschaftliche Förderkonzept (GFK) der vorgesehene Betrag lediglich auf 11,87 % wobei noch zu sagen ist, daß dieser Anteil Landwirtschaft und Fischerei gemeinsam umfaßt; für das Verkehrswesen sind dagegen 36,7 % vorgesehen. Im ersten GFK und ohne, daß damals eine besondere Verordnung für die Entwicklung des ländlichen Raums in Kraft war, lag der Anteil bei 12,9 %, für das zweite bei 13,7 %. Im dritten ist nunmehr eine erhebliche Kürzung zu verzeichnen.

Mit welchen Maßnahmen will die Kommission dafür sorgen, daß die griechischen Behörden dem Bereich der ländlichen Entwicklung und der griechischen Agrarbevölkerung die gebührende Bedeutung einräumen?

(1) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 80.

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(24. März 2000)

Die Kommission möchte die Herren Abgeordneten vor allem darauf hinweisen, daß die Entwicklung des ländlichen Raums in der Tat der zweite Pfeiler der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) ist, außerdem daß die Grundverordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) und zur Änderung bzw. Aufhebung bestimmter Verordnungen Maßnahmen vorsieht, die je nach Fall entweder durch die Abteilung Ausrichtung oder durch die Abteilung Garantie des EAGFL finanziert werden.

Was die Regionen und Mitgliedstaaten betrifft, die als Ziel 1-Gebiete für Strukturinterventionen klassifiziert sind (was für Griechenland der Fall ist), so werden die verordnungsrelevanten Maßnahmen aus zwei Quellen kofinanziert: durch die Abteilung Garantie bzw. durch die Abteilung Ausrichtung des EAGFL.

Unter Zugrundelegung der Finanzierungsvorschläge der griechischen Behörden belaufen sich die spezifischen Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums (kofinanziert durch die beiden Abteilungen des EAGFL) für den Zeitraum 2000-2006 auf 2.600 Millionen Drachmen (Preise von 1999). Auf diese Mittelanforderung entfallen 16 % der Summe aller Entwicklungsprogramme, die von der Gemeinschaft kofinanziert werden, nämlich des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts (GFK), des Kohäsionsfonds und der Abteilung Garantie des EAGFL.

Nicht zuletzt werden der ländliche Raum in Griechenland und die dortige landwirtschaftliche Bevölkerung außer vom EAGFL auch aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), dem Europäischen Sozialfonds (ESF), dem Kohäsionsfonds und dem Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) unterstützt. Diese Fonds, durch die überregionale, regionale und lokale Programme finanziert werden, haben direkte und positive Auswirkungen auf die Bewohner des ländlichen Raums.