SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0866/03

von Roberta Angelilli (UEN) an die Kommission

(20. März 2003)

Betrifft: Glasgrundelfang an der Küste vor Livorno

Der Fang der Glasgrundel (Aphia minuta, gemeinhin als rossetto bezeichnet) stellt für Hunderte handwerklicher Fischer an der Nordküste des Tyrrhenischen Meeres, insbesondere in der Küstenregion um Livorno, die Haupteinnahmequelle dar. Seit einigen Jahren droht diese Art von Fischerei verboten zu werden, da sie zu den speziellen Fangarten zählt, die durch die Verordnung (EG) Nr. 1626/94(1) verboten und danach durch vorübergehende Ausnahmeregelungen erlaubt wurden (letzte Verlängerung der vorübergehenden Ausnahmeregelung für 2003 nach Anhang V Ziffer 9 der Verordnung (EG) Nr. 2341/94(2)). Eine vom italienischen Land- und Forstwirtschaftsministerium in Auftrag gegebene amtliche Studie kommt jedoch zu dem Ergebnis, dass im Falle des Glasgrundelfangs vor Livorno, der mit einem speziellen Fanggerät, dem sogenannten Sciabichello (kleines Zugnetz) betrieben wird, negative Umweltauswirkungen ausgeschlossen werden können, da diese Methode die Meeresfauna nicht gefährdet, strikt selektiv und vollkommen umweltverträglich ist und das Leben anderer Arten nicht beeinträchtigt.

Deshalb sollte für diese Art von Fischerei eine definitive Lösung gefunden und damit den Fischern ein Ausweg aus ihrer schwierigen, unsicheren Lage eröffnet werden, zumal über 200 Familien um Livorno auf die entsprechenden Einkünfte angewiesen sind. Nach Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1626/94 kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit beschließen, dass die Verwendung von Zugnetzen zulässig ist, falls der wissenschaftliche Nachweis erbracht wurde, dass dies keine Nachteile für die Bestände mit sich bringt. In ihrer Mitteilung(3) gibt die Kommission Leitlinien vor für eine Beschränkung des Fischfangs zugunsten der nachhaltigen Nutzung der Bestände nicht gefährdeter Arten. In den Schlussfolgerungen der Konferenz von Neapel vom 21. und 22. Juni 2002 geht man schließlich von den herkömmlichen, typischen Arten des Fanggewerbes in den einzelnen Mittelmeerregionen als absolutem Bewirtschaftungswert aus.

Kann die Kommission folgende Fragen beantworten:

1. Will sie Vorschläge zur Lösung der beschriebenen Problematik unterbreiten?

2. Welches sind andernfalls die Gründe, die einer endgültigen Freigabe des Glasgrundelfangs vor Livorno entgegenstehen?

(1) ABl. L 171 vom 6.7.1994, S. 1.

(2) ABl. L 356 vom 31.12.2002, S. 12.

(3) KOM(2002) 535.

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(22. April 2003)

Die Frage der Glasgrundelfischerei wird im Rahmen der für 2003 geplanten Überarbeitung der technischen Maßnahmen für das Mittelmeer (Verordnung (EG) Nr. 1626/94 des Rates vom 27. Juni 1994 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände im Mittelmeer) geregelt werden.

Die Kommission hat ihre Sichtweise in der Mitteilung zur Aufstellung eines Aktionsplans der Gemeinschaft für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Mittelmeer im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik(1) ausführlich dargelegt und wird diese mit den einzelstaatlichen Behörden und Vertretern der Fischerverbände anlässlich einer für den 11. April 2003 angesetzten regionalen Arbeitstagung diskutieren.

Die Kommission vertritt derzeit den Standpunkt, dass die Glasgrundelfischerei zuzulassen ist, wenn sie selektiv betrieben wird und nicht gegen eines der Grundprinzipien der Gemeinsamen Fischereipolitik im Mittelmeer verstößt, dem zufolge nicht selektive Schleppnetze in unmittelbarer Küstennähe nicht eingesetzt werden dürfen. Wird die Glasgrundelfischerei mit Umschließungsnetzten oder Grundzugnetzen betrieben, kann sie also zugelassen werden. Werden feinmaschige Schleppnetze verwendet, sollte sie verboten werden.

Die einschlägigen Bestimmungen werden jedenfalls wie eingangs erwähnt der Überarbeitung der Verordnung (EG) des Rates Nr. 1626/94 zu entnehmen sein, die noch für 2003 erwartet wird.

(1) KOM(2002) 535.