SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2571/02

von Margie Sudre (PPE-DE) an die Kommission

(16. September 2002)

Betrifft: Zukunft der touristischen Umweltzeichen in Europa

Die Stiftung für Umwelterziehung in Europa (FEEE) wurde vor zwanzig Jahren auf Initiative von Experten des Europarats gegründet. Die Stiftung ist Initiatorin und Leiterin der Kampagne Blaue Flagge, die inzwischen in 24 Ländern aktiv ist.

Seit vier Jahren leitet die FEEE auf der Grundlage dieser Erfahrung ferner ein Programm zur Vergabe des Umweltzeichens Grüne Schlüssel an touristische Beherbergungsbetriebe in Freiluftanlagen;

Im Rahmen dieser Kampagne wurde die FEEE kontaktiert, um sich am Life-Programm VISIT (Voluntary Initiative for Sustainability in Tourism) zu beteiligen, das die Förderung der in Europa bestehenden Umweltzeichen zum Ziel hat. Dieses Programm erhält von der Europäischen Kommission zur Zeit eine beträchtliche finanzielle Unterstützung (882 858 Euro).

Wie die FEEE zugleich erstaunt und interessiert zur Kenntnis nimmt, plant die Europäische Kommission die Ausweitung des EU-Umweltzeichens auf touristische Beherbergungsbetriebe.

Diese beiden Initiativen, die von ein- und derselben Institution ausgehen, scheinen einander zu widersprechen, da die eine auf die Forderung bereits bestehender Initiativen, die andere hingegen auf ihre Einstellung bzw. Ersetzung abzielt.

Kann die Kommission in aller Klarheit ihre Absichten bezüglich der Zukunft der touristischen Umweltzeichen in Europa mitteilen?

Antwort von Frau Wallström im Namen der Kommission

(18. Oktober 2002)

Die Frau Abgeordnete ersucht die Kommission um Erläuterung von zwei Initiativen im Tourismussektor: das LIFE-Projekt VISIT und das Europäische Umweltzeichen für Touristenunterkünfte.

Die beiden Initiativen sollten sich ergänzen und haben die Verbesserung der Umweltleistung von Touristikbetrieben in Europa durch ein Kennzeichnungssystem zum Ziel. Angesichts der rund 60 verschiedenen Zeichen, die es auf dem Markt gibt, suchen die beiden Initiativen nach Wegen, wie der Verbraucher Zugang zu verlässlichen Informationen über die Umweltqualität von Touristikdienstleistungen erhalten kann.

Das Projekt VISIT stellt eine gemeinsame Informationsplattform dar, damit die Öffentlichkeit über die an dem Projekt beteiligten Kennzeichnungssysteme besser informiert ist. Nur die Systeme, die in Bezug auf ihre Kriterien und ihre Überprüfungsverfahren bestimmte Mindestnormen erfuellen, können diese Plattform in Anspruch nehmen. Das bedeutet aber nicht, dass alle beteiligten Systeme dieselben ökologischen Kriterien und Zertifizierungssysteme haben.

Das Europäische Umweltzeichen für Touristenunterkünfte wird ein harmonisiertes europäisches Umweltzeichen bieten, das von einem Dritten zertifiziert wird und das leicht erkennbar ist, da sämtliche mit ihm ausgezeichnete Touristenunterkünfte in ganz Europa dasselbe Logo verwenden werden. Der Verbraucher kann darauf vertrauen, dass die Dienstleistung, die dieses Zeichen trägt, hinsichtlich der Umweltleistung eine der besten ist.

In Bezug auf die nationalen Typ-I-Kennzeichnungssysteme wird im Rahmen des gemeinschaftlichen Umweltzeichens Zusammenarbeit und Koordinierung angestrebt, damit durch sie umweltverträglichere Verbrauchsmuster in Europa erreicht werden. Deshalb ist in den Kriterien für das gemeinschaftliche Umweltzeichen, die derzeit ausgearbeitet werden, vorgesehen, dass für bestehende Typ-I-Umweltzeichen Punkte gutgeschrieben werden. Der Stand der einschlägigen Arbeiten ist auf der Website der Kommission zum Umweltzeichen zu verfolgen (http://europa.eu.int/ecolabel).