SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-2281/98

von Paul Lannoye (V) an die Kommission

(13. Juli 1998)

Betrifft: Pestizidrückstände in genetisch veränderten Pflanzen

Am 3. April 1996 hat die Europäische Union die Vermarktung von transgenen Sojabohnen, die resistent gegen Glyphosat sind, genehmigt, und am 23. Januar 1997 wurde eine solche Genehmigung für transgenen Mais, der resistent gegen Glufosinat-Ammonium ist, erteilt. Im Gegensatz zu früher werden Glyphosat bzw. Glufosinat-Ammonium nun nach dem Aufgehen der Saat für genetisch veränderte Sojakulturen bzw. genetisch veränderte Maiskulturen verwendet. Es besteht somit die Gefahr, daß die aus diesen transgenen Kulturen hervorgegangenen Sojabohnen und Maiskörner Rückstände "ihres" Herbizids oder von Metaboliten dieses Herbizids aufweisen. Einigen Informationen zufolge soll derzeit eine Diskussion im Rahmen des "Codex Alimentarius" im Gange sein, die darauf gerichtet ist, die Grenzwerte für Rückstände von Herbiziden (darunter Glyphosat) in Lebensmittelzutaten anzuheben.

1. Kann die Kommission diese Informationen hinsichtlich einer Diskussion im Rahmen des "Codex Alimentarius" bestätigen? Wenn ja, welchen Standpunkt vertritt die Europäische Union?

2. Kann die Kommission folgendes mitteilen:

a) Welche Mengen an Rückständen von Glyphosat weisen die gegen dieses Herbizid resistenten transgenen Sojabohnen auf? Welche Metaboliten von Glyphosat werden festgestellt, in welcher Menge, und wie giftig sind sie? Welche Mengen an Rückständen von Glyphosat und Metaboliten von Glyphosat weisen genetisch nicht veränderte Sojabohnen in der Regel auf?

b) Welche Mengen an Rückständen von Glufosinat weisen die gegen dieses Herbizid resistenten transgenen Maiskörner auf? Welche Metaboliten von Glufosinat werden festgestellt, in welcher Menge, und wie giftig sind sie? Welche Mengen an Rückständen von Glufosinat und Metaboliten von Glufosinat weist genetisch nicht veränderter Mais in der Regel auf?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(16. September 1998)

1. Der Kommission ist bekannt, daß das Joint Meeting on Pesticide Residüs (JMPR) von 1997 die toxikologische Wirkung der Aminomethylphosphonsäure (AMPA) geprüft hat. Der Bericht des JMPR wurde in dem für Pestizidrückstände zuständigen Ausschuß des Codex Alimentarius (CCPR) noch nicht erörtert, aber die im Bericht empfohlenen Hoechstmengen für Rückstände von AMPA in Mais, Maisfutter und Maissilage werden 1999 in der 31. Sitzung des CCPR behandelt.

Nach Auffassung der Kommission sollten die Rückstandshöchstgehalte an Pflanzenschutzmitteln den zulässigen Mindestmengen von Pflanzenschutzmitteln entsprechen, die notwendig sind, um die betreffenden Pflanzen ausreichend zu schützen, wobei die Anwendung so gehandhabt werden sollte, daß die Rückstandsmenge insbesondere im Hinblick auf den Umweltschutz und die geschätzte Aufnahme mit der Nahrung so gering wie möglich bleibt. Dies ist die Grundlage für die Festlegung der Rückstandshöchstgehalte (MRL) und für den Standpunkt der Gemeinschaft bei der Erörterung der im Rahmen des Codex Alimentarius empfohlenen Mengen. Die Gemeinschaft besteht jedoch darauf, daß zur Festsetzung der Rückstandshöchstgehalte und der im Rahmen des Codex Alimentarius empfohlenen Mengen umfassende Informationen über die zulässigen Verwendungszwecke und Daten von überwachten Feldversuchen zur Prüfung vorgelegt werden. Die Gemeinschaft ist ausserdem bereit, auf der Grundlage annehmbarer Daten die Festsetzung von Toleranzen in bezug auf Einfuhren zu prüfen.

2.a) Zum gegenwärtigen Zeitpunkt hält es die Kommission noch nicht für angebracht, den für Sojabohnen geltenden Rückstandshöchstgehalt von 20 Milligramm Glyphosat je kg zu ändern, der anhand von Daten über die zulässigen Verwendungszwecke bei nicht genetisch veränderten Pflanzen in Drittländern festgesetzt wurde und der im Codex Alimentarius festgesetzten Hoechstmenge entspricht. Nach den vorliegenden Daten ist nicht zu befürchten, daß bei genetisch veränderten Sojabohnen ein höherer Rückstandshöchstgehalt festgesetzt werden müsste.

AMPA ist der wichtigste Glyphosat-Metabolit. In genetisch veränderten Sojabohnen macht er schätzungsweise 50 % der Glyphosatrückstände aus, in nicht genetisch veränderten Sojabohnen sind die Rückstände vernachlässigbar. Das JMPR von 1997 kam zu dem Schluß, daß AMPA nur schwach toxisch ist und seine toxikologischen Eigenschaften mit denen von Glyphosat vergleichbar sind. Für Glyphosat und AMPA wurde zusammen eine annehmbare tägliche Aufnahme (ADI) von 0-0,3 Milligramm pro kg festgesetzt.

Nach den Daten, die der Kommission vorliegen, dürften die Glyphosatrückstände in herkömmlichen Sojabohnen höchstens 7 Milligramm pro kg betragen.

2.b) Der Kommission ist nicht bekannt, daß Glufosinat in demselben Zusammenhang erörtert wurde wie Glyphosat und AMPA. 1997 wurde im Rahmen des Codex Alimentarius für die Rückstände von Glufosinat-Ammonium in Mais eine Hoechstmenge von 0,1 Milligramm pro kg festgesetzt und 1991 eine annehmbare tägliche Aufnahme (ADI) von 0,02 Milligramm pro kg. Für Glufosinat wurden bisher auf Gemeinschaftsebene noch keine harmonisierten Rückstandshöchstgehalte festgesetzt. Insofern können die Mitgliedstaaten die zulässigen Rückstandshöchstgehalte für diesen Wirkstoff selbst bestimmen, wobei die Rückstände bei der neu zugelassenen Verwendung von Glufosinat in Pflanzenschutzmitteln für genetisch veränderten Mais berücksichtigt werden sollten.