SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1277/01

von Cristiana Muscardini (UEN) an die Kommission

(2. Mai 2001)

Betrifft: Beseitigung von Tieren und Umweltbelastung

Aus der Presse ist zu erfahren, dass im Vereinigten Königreich über 500 000 Tiere wegen der Maul- und Klauenseuche getötet worden sind. Die getöteten Tiere sind massenweise vergraben oder offen verbrannt worden. Dasselbe Schicksal erwartet offenbar weitere 200 000 Tiere.

Kann die Kommission folgendes beantworten:

- Was ist unternommen worden, um drohende Umweltbelastungen (Luft und Grundwasser) zu unterbinden?

- Wird die Bevölkerung der betroffenen Gebiete vor den Auswirkungen der möglichen Umweltbelastung geschützt?

- Bestehen für die anderen europäischen Länder Garantien, dass die aus möglicherweise verseuchten Gebieten kommenden Produkte sowohl auf das Risiko der direkten Kontamination (verseuchtes Wasser) kontrolliert worden sind als auch auf das Risiko der indirekten Kontamination (auf verseuchten Flächen angebaute Erzeugnisse oder Erzeugnisse, die mit verseuchtem Wasser bewässert worden sind)?

- Gedenkt die Kommission, das Parlament ausführlich über die Umweltsituation nach der Beseitigung derart großer Stückzahlen zu unterrichten?

Antwort von Frau Wallström im Namen der Kommission

(19. Juli 2001)

Um die Maul-und-Klauen-Seuche unter Kontrolle bringen zu können, müssen zahlreiche Tierkörper beseitigt werden. Da es hier kein völlig risikofreies Konzept gibt, ist unbedingt darauf zu achten, dass bei der Entsorgung dieser Tierkörper den Anforderungen des Umwelt- und Gesundheitsschutzes angemessen Rechnung getragen wird und entsprechende Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden. Die Maßnahmen des britischen Gesundheitsministeriums zur Vermeidung einer Verschmutzung der Umwelt können auf folgenden Webseiten nachgelesen werden: http://www.doh.gov.uk/fmdguidance/fmdsummary.pdf (u.a. Leitlinien für die Errichtung der Scheiterhaufen, für die darin zu verwendenden Materialien, für die Entsorgung der anfallenden Asche und für mobile Verbrennungsanlagen).

Auf Gemeinschaftsebene sind Abfälle von Tieren Gegenstand verschiedener Richtlinien, die sowohl ökologische als auch tiermedizinische Aspekte abdecken. Ferner hat die Kommission zum Thema Beseitigung von Tierkörpern einen Vorschlag für eine Verordnung über nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte(1) vorgelegt, um bestehende Rechtsvorschriften anzupassen und einen umfassenden Rechtsrahmen zu schaffen. Dieser Entwurf einer Verordnung enthält Hygienevorschriften zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier sowie Bestimmungen für die Verarbeitung und/oder Beseitigung dieser Art von Abfällen.

Zum Schutz von Personen, die in Gebieten leben und arbeiten, die von der Maul-und-Klauen-Seuche betroffen sind, hat das britische Gesundheitsminsiterium einen Leitfaden für die Volksgesundheit (Public Health Guidance) erstellt und den Menschen in den betreffenden Gebieten zustellen lassen. Dieser Leitfaden ist auf der Internetseite des britischen Nachrichten-Koordinierungszentrums verfügbar (http://www.co-ordination.gov.uk/foot_leaflet.htm). Ferner wurde unter dem Titel Foot and Mouth: Effects on Health of Emissions from Pyres Used for Disposal of Animals eine Risikobewertung der gesundheitsrelevanten Auswirkungen von Scheiterhaufen veröffentlicht, die auf folgender Internetseite abrufbar ist: http://www.doh.gov.uk/fmdguidance/pyrereport.pdf

Sobald zuverlässige und exakte Daten vorliegen, wird die Kommission dem Ersuchen des Parlaments nachkommen und den Zustand der Umwelt nach dem Verbrennen der Tierkörper untersuchen und prüfen, ob zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind.

(1) ABl. C 96 E vom 27.3.2001.