DE Amtsblatt der Europäischen Union CE 78/226

(2004/C 78 E/0230)

SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3130/03

von José Ribeiro e Castro (UEN) an die Kommission

(23. Oktober 2003)

Betrifft: Fischerei — OASIS — submarine Seeberge

Gemäß dem dritten Rundschreiben (Juni 2003) von „OASIS — Submarine Seeberge: eine integrierte Studie“ (http://www.rrz.uni-hamburg.de/OASIS), einer von der Kommission unterstützten Studie, soll der Vorschlag, die ausschließliche Wirtschaftszone von 200 Meilen rund um die Inselgruppen der Azoren, Madeiras und der Kanarischen Inseln für die Fischereiflotten der Gemeinschaft bereits zu öffnen, dazu geführt haben, dass Umweltorganisationen wie Greenpeace, Seas at Risk und WWF Schreiben an die Kommission gerichtet haben, in denen sie ihre Besorgnis angesichts der eventuellen Einführung dieser Maßnahme zum Ausdruck brachten.

Nach Angaben von OASIS wird die Öffnung dieser Zone eine unmittelbare Bedrohung für die Seeberge darstellen und einen direkten Einfluss auf seine wissenschaftliche Arbeit haben.

Kann die Kommission in diesem Zusammenhang die folgenden Fragen beantworten:

— Kann sie den Eingang dieser Schreiben bestätigen?

— Über welche Informationen verfügt sie betreffend die Auswirkungen, die OASIS und die oben genannten Organisationen für das fragliche Gebiet vorhersehen, insbesondere betreffend die voraussichtliche Zerstörung von Lebensräumen, einschließlich der Seeberge, dem Rückgang der Tiefseefischbestände und die Vernichtung der handwerklichen Fischerei, die das Leben der Fischer und ihrer Familien beeinträchtigt?

— Kann sie die extreme Empfindlichkeit der marinen Ökosysteme der drei Inselgruppen und die Notwendigkeit ihres Schutzes bestätigen?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(25. November 2003)

Im Juli 2003 erhielt die Kommission ein gemeinsames Schreiben von Greenpeace, Seas at Risk und World Wide Fund for Nature (WWF), in dem diese ihre Besorgnis über die vorgeschlagene Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 des Rates vom 12. Oktober 1993 zur Einführung einer Kontrollregelung für die gemeinsame Fischereipolitik (1) (westliche Gewässer) zur Einschränkung der ausschließlichen Wirtschaftszone von 200 Seemeilen um die Azoren, Madeira und die Kanarischen Inseln ausdrücken.

Den jüngsten wissenschaftlichen Berichten und insbesondere den Berichten des ICES zufolge wurde die Beschädigung von Tiefsee-Korallenriffen durch Schleppnetze in mehreren Gebieten nachgewiesen. Die Schleppnetze vernichten Polypen und zerstören die Riffstruktur. Eine Erholung ist unwahrscheinlich oder extrem beeinträchtigt. Die Beschädigung kann von einer Abnahme der Riffgröße und einer stetigen Abnahme von Fülle und Vielfalt der damit verbundenen Fauna bis hin zu einer vollständigen Zerstörung des Riffs und dessen Ersetzung durch eine Fauna geringer Vielfalt reichen.

Was die Tiefseefische anbelangt, warnte der ICES, dass mehrere Bestände derzeit stark ausgebeutet und in einigen Fällen ernsthaft dezimiert sind. Der Kommission ist bewusst, dass diese Arten wegen ihrer langsamen Fortpflanzung durch Überfischung besonders gefährdet sind.

Mitglieder des Parlaments sowie lokale und nationale portugiesische Behörden sind mit der Kommission in Verbindung getreten, um ihre Besorgnis über die Zukunft der lokalen Fischereigemeinden auszudrücken. Die Beschädigung dieser Lebensräume stellt eine Bedrohung ihrer Existenz dar.

Die Kommission bestätigt die extreme Empfindlichkeit der Ökosysteme der Tiefseeberge der Azoren, Madeiras und der Kanarischen Inseln sowie die Notwendigkeit, diesen wichtigen marinen Lebensräumen den erforderlichen Schutz zu bieten. Zu diesem Zweck bereitet die Kommission derzeit einen Vorschlag für eine Verordnung des Rates vor, um die Verwendung von Grundschleppnetzen in bestimmten Gebieten des Atlantischen Ozeans einschließlich der vom Herrn Abgeordneten genannten drei Gebiete zu verbieten.

(1) ABl. L 261 vom 20.10.1993.