DE Amtsblatt der Europäischen Union CE 78/467

(2004/C 78 E/0492)

SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3131/03

von José Ribeiro e Castro (UEN) an die Kommission

(23. Oktober 2003)

Betrifft: Sorraia-Pferd

Es existiert eine Pferderasse, die im Aussterben begriffen ist: das Iberische Pferd, allgemein als Sorraia-Pferd bekannt, das von Fachleuten bereits womöglich für das Urpferd der Iberischen Halbinsel gehalten wurde.

Nach deren Angaben wird es in Felszeichnungen in der spanischen Höhle von La Pileta und in der portugiesischen Höhle von Escoural naturgetreu dargestellt. Man glaubt, dass es in der Kavallerie der römischen Legionen gedient hat und dass es während der Jahrhunderte der Kolonisation nach Amerika gebracht wurde und dort zum Stammvater der meisten heute auf diesem Kontinent bestehenden Rassen wurde. Es bildete womöglich auch den Prototyp der nationalen Pferderassen Spaniens — des Andalusischen Pferdes — und Portugals — des Lusitano-Pferdes.

In dem Land, auf das sich die größte Population dieser Rasse konzentriert — Portugal — schätzte man im Jahre 2002, dass nur noch weniger als 100 dieser Pferde existierten.

Aus diesen und anderen Gründen stellt das Sorraia-Pferd aufgrund seiner Seltenheit und seines ursprünglichen Charakters ein einzigartiges genetisches Erbe dar.

Kann die Kommission die folgenden Fragen beantworten:

— Ist sie bereit, Maßnahmen zur Erhaltung des Sorraia-Pferdes zu unterstützen?

— Über welche Informationen verfügt sie betreffend seinen Ursprung und sein genetisches Erbe?

— Ist sie bereit, mit den Gebietskörperschaften und Institutionen zusammenzuarbeiten, die bereits Programme zum Schutz dieses Tieres ausarbeiten?

— In welcher Weise können seine Züchter Gemeinschaftsbeihilfen in Anspruch nehmen?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(2. Dezember 2003)

Im Zeitraum 1994-1999 hat die Gemeinschaft mit der Verordnung (EG) Nr. 1467/94 (1) die Möglichkeit geschaffen, die biologische und genetische Vielfalt in der Landwirtschaft zu unterstützen. Mit dieser Verordnung wurde nämlich ein Programm zur Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen in der Landwirtschaft festgelegt. Der Vorteil gegenüber den in den Mitgliedstaaten eingeleiteten Maßnahmen bestand in der grenzübergreifenden Zusammenarbeit. Jede natürliche oder juristische Person, die aus einem Mitgliedstaat stammt und in der Gemeinschaft ansässig ist, kann sich an dem Programm beteiligen. Aufgrund dieser Verordnung konnten 21 Projekte finanziert werden, von denen vier die tiergenetischen Ressourcen betrafen. Ein Projekt zur Erhaltung des Sorraia-Pferdes war nicht vorgeschlagen worden.

Im selben Zeitraum hat die Kommission im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 2078/92 (2) (Artikel 2) die Züchtung vom Aussterben bedrohter lokaler Rassen gefördert. So profitierten 35 Tiere der Rasse „Sorraia“ von einer an Portugal gezahlten Beihilfe.

Seit dem Jahre 2000 unterstützt die Gemeinschaft die Maßnahmen zum Schutz der vom Aussterben bedrohten Rassen über die Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 (3) (Kapitel VI) und ihre Durchführungsverordnung, die Verordnung (EG) Nr. 445/2002 (4) (Artikel 14).

In der letztgenannten Verordnung ist festgelegt, dass die Förderung durch die Gemeinschaft die „Aufzucht von Nutztieren lokaler, von der Aufgabe der Nutzung bedrohter Landrassen“ umfassen kann. Diese Rassen müssen den Kriterien zur Festsetzung des in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 445/2002 angegebenen Schwellenwertes, ab dem eine Landrasse als vom Aussterben bedroht gilt, gerecht werden. Sofern die Mitgliedstaaten beschließen, eine entsprechende Maßnahme in ihren Entwicklungsplan für den ländlichen Raum aufzunehmen, wird die Beihilfe an Landwirte gezahlt, die sich für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren zur Durchführung von Agrarumweltmaßnahmen verpflichten. Die Verordnung (EG) Nr. 445/2002 gilt außerdem für Zuchttiere, die in das Zuchtbuch einer anerkannten Züchterorganisation eingetragen sind. Die portugiesischen Behörden haben der Kommission mitgeteilt, dass die Vereinigung „Associação de Criadores do Cavalo Ibérico de Tipo Primitivo — Sorraia (AICS)“ gemäß der Entscheidung 92/353/EWG der Kommission (5) anerkannt worden ist, um ein Zuchtbuch für die Pferde der Rasse „Sorraia“ anzulegen.

Die portugiesischen Behörden haben in ihrem Plan zur Entwicklung des ländlichen Raums auf dem portugiesischen Festland (RURIS) im Rahmen der Agrarumweltmaßnahme „Erhaltung der einheimischen Rassen“ Maßnahmen zum Schutz der Sorraia-Pferde vorgesehen. Die Züchter von Tieren dieser vom Aussterben bedrohten Rasse können somit seit dem Jahr 2000 die in dem Programm vorgesehenden Beihilfen in Anspruch nehmen, sofern sie die dort festgelegten Bedingungen und Auflagen erfüllen. In den Jahren 2001 und 2002 wurden Beihilfen für acht Sorraia-Stuten beantragt und auch genehmigt.

Außerdem soll schon bald ein neues Gemeinschaftsprogramm zur Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen für den Zeitraum 2003-2006 vorgelegt werden. Die Vorbereitungen der Kommission sind fast abgeschlossen. Nach Annahme des Programms durch den Rat obliegt es den interessierten Parteien (nationale bzw. regionale Behörden, Organisationen, Einzelpersonen), infolge der durch die Kommission veröffentlichten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen für geeignete Maßnahmen Bewerbungen einzureichen. Die Entscheidung, welche Projekte für eine Kofinanzierung durch die Gemeinschaft geeignet sind, wird von unabhängigen Sachverständigen getroffen.

Die Kommission verfügt über Informationen betreffend den Ursprung und das genetische Erbe des Sorraia-Pferdes, die von der Öffentlichkeit insbesondere über die Website der FAO über genetische Ressourcen und Zuchttiere (http://dad.fao.org) sowie die AICS-Website (www.aicsorraia.fc.ul.pt) eingesehen werden können.

(1) Verordnung (EG) Nr. 1467/94 des Rates vom 20. Juni 1994 über die Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen in der Landwirtschaft, ABl. L 159 vom 28.6.1994.

(2) Verordnung (EWG Nr. 2078/92 des Rates vom 30. Juni 1992 für umweltgerechte und den natürlichen Lebensraum schützende landwirtschaftliche Produktionsverfahren, ABl. L 215 vom 30.7.1992.

(3) Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) und zur Änderung bzw. Aufhebung bestimmter Verordnungen, ABl. L 160 vom 26.6.1999.

(4) Verordnung (EG) Nr. 445/2002 der Kommission vom 26. Februar 2002 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), ABl. L 74 vom 15.3.2002.

(5) Entscheidung 92/353/EWG der Kommission vom 11. Juni 1992 mit Kriterien für die Zulassung bzw. Anerkennung der Zuchtorganisationen und Züchtervereinigungen, die Zuchtbücher für eingetragene Equiden führen oder anlegen, ABl. L 192 vom 11.7.1992.