SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2976/97 von Joaquín Sisó Crüllas (PPE) an die Kommission (17. September 1997)

Betrifft: Gesundheit der Landwirte in der Europäischen Union

Die Männer und Frauen in der Europäischen Union, die Ackerbau und Viehzucht betreiben, sind bei ihrer Arbeit einer Vielzahl von Krankheitsrisiken ausgesetzt. Eine der am weitesten verbreiteten Berufskrankheiten im ländlichen Raum ist die Bruzellose, auch Cypern-Fieber genannt, die über die Atemwege oder den Genuß von Milch infizierter Tiere übertragen wird. Es gibt auch andere Infektionskrankheiten wie Tuberkulose, die über die Milch kranker Kühe übertragen wird, Milzbrand und eine Reihe von Krankheiten parasitären Ursprungs, wozu noch Bißverletzungen durch Tiere und Insektenstiche hinzukommen. Ausserdem entstehen beim bisweilen exzessiven Einsatz von mechanischen Geräten (bestimmten Arbeitsgeräten, Maschinen, Mähern usw.) Vibrationen, die in starker und anhaltender Form zu einer erheblichen Schädigung der Muskeln und Knochen führen können. Ferner spielen auch die starke Sonnenstrahlung und die Gesundheitsprobleme infolge des Einsatzes chemischer Produkte eine Rolle, die hauptsächlich Hautkrankheiten hervorrufen. Schließlich darf auch der starke Streß nicht ausser Acht gelassen werden, unter dem vor allem die Frauen in der Landwirtschaft zu leiden haben, die zusätzlich zu ihrer Tätigkeit in der Landwirtschaft, neben der sie den Haushalt und die Kinder zu versorgen haben, häufig noch ausserhalb des landwirtschaftlichen Betriebs arbeiten.

Angesichts der Tatsache, daß zweifellos die Präventionskampagnen erheblich verstärkt werden müssen, um das Auftreten solcher Erkrankungen bei Personen, die in der Landwirtschaft tätig sind, so gering wie möglich zu halten und zu verhindern, wird die Kommission gebeten, mitzuteilen, ob es Maßnahmen der Gemeinschaft gibt, die darauf gerichtet sind, die Situation zu verbessern und dieses Problem letztlich ganz zu beheben.

Antwort von Herrn Flynn im Namen der Kommission (10. November 1997)

Der Kommission sind die Berufsrisiken wohlbekannt, denen Arbeitnehmer in der Landwirtschaft ausgesetzt sind.

Es gibt derzeit sehr weitreichende Rechtsvorschriften zum Schutz der Gesundheit und der Sicherheit von Arbeitnehmern am Arbeitsplatz, die auch für Arbeitnehmer in der Landwirtschaft gelten. Die Richtlinie 89/391/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit ((ABl. L 183 vom 29.6.1989. )) gilt für alle Wirtschaftszweige einschließlich der Landwirtschaft. Darüber hinaus enthält die Richtlinie 90/679/EWG über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefärdung durch biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit ((ABl. L 374 vom 31.12.1990. )) (geändert durch die Richtlinie 93/88/EWG ((ABl. L 268 vom 29.101993. )) und zuletzt durch die Richtlinie 95/30/EG ((ABl. L 155 vom 6.7.1995. ))) Maßnahmen, die bei Berufstätigkeiten anzuwenden sind, bei denen die Arbeitnehmer biologischen Arbeitsstoffen (wie den in der Anfrage genannten) ausgesetzt sind oder ausgesetzt sein könnten.

Die an die Mitgliedstaaten gerichtete Empfehlung (90/326/EWG) der Kommission zur Annahme einer Liste der Berufskrankheiten ((ABl. L 160 vom 26.6.1990. )) enthält einige der vom Herrn Abgeordneten genannten Krankheiten wie Brucellose, Tuberkulose sowie Infektionskrankheiten und parasitäre Krankheiten, die von Tieren oder tierischen Material auf den Menschen übertragen werden.

Im Rahmen des Gemeinschaftsprogramms für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (1996-2000) wird die Kommission anhand der von der Europäischen Agentur für Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz zur Verfügung gestellten Informationen prüfen, ob künftig weitere Maßnahmen erforderlich sind.