SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3322/01

von Stavros Xarchakos (PPE-DE) an die Kommission

(30. November 2001)

Betrifft: Verkauf wertvoller archäologischer Schätze in der Türkei

Berichte der türkischen Tageszeitung Milliyet zufolge hat der KUSAV (eine der größten Kultureinrichtungen der Türkei) beschlossen, seltene archäologische Schätze aus der griechischen Antike, der hellenistischen und der byzantinischen Epoche, die sich in seinem Besitz befinden, öffentlich zu verkaufen. Aus diesem Grund setzte er auch eine Anzeige ins Internet, in der Interessenten für archäologische Gegenstände aufgerufen werden, sich mit ihm in Verbindung zu setzen. Die genannte Einrichtung bietet Funde aus der Region von Magnisia und Pergamon in Kleinasien zum Verkauf an, und, wie Vertreter von KUSAV berichten, besteht größtes Interesse aus Ländern wie USA, der Schweiz, Saudi Arabien, Kuwait u.a. Wie die gleiche Zeitung berichtet, ist eine weitere große Ausstellung in der Galerie SUAV in Istanbul organisiert worden, wo äußerst wertvolle Gegenstände aus der Zeit der Hetither sowie aus der hellenistischen, der byzantinischen und der osmanischen Epoche zum Verkauf angeboten wurden.

Eine andere große türkische Tageszeitung, die Hürryet, berichtete am 11.11.2001, dass besondere Aktivität auch ein Schmugglerring entfalte, der Kulturschätze aus den besetzten Gebieten Zyperns ins Ausland schaffe, und weist darauf hin, dass in New York unzählige Gegenstände aus dem besetzten Zypern ausgestellt seien. Diese Gegenstände sind in erster Linie wertvolle antike Ikonen, die aus Kirchen im vom türkischen Militär besetzten nördlichen Teil der Insel geraubt worden sind.

Wie steht die Kommission zu den Vorwürfen der beiden auflagenstarken türkischen Tageszeitungen? Hat sie gegenüber den offiziellen Vertretern der Türkei das Thema der Versteigerung archäologischer Schätze über türkische Einrichtungen angesprochen, die eigentlich mit deren Schutz beauftragt sein müssten? Welche Sanktionen sind gegen Staaten (und erst recht Beitrittskandidaten) möglich, die öffentlich und provokativ Kulturschätze anderer Kulturen, die auf ihrem Territorium gefunden wurden, versteigern oder die Aktivitäten von Schmugglerringen decken, wie dies auf dem besetzten Zypern geschieht, wo die türkischen Besatzungskräfte bereits seit 27 Jahren die Auslöschung des kulturellen Reichtums dieses Staates zulassen?

Antwort von Herrn Verheugen im Namen der Kommission

(15. Januar 2002)

Die Kommission verfolgt eingehend den Prozess der Angleichung der türkischen Rechtsvorschriften an den Besitzstand der Gemeinschaft.

In ihren einschlägigen jährlichen Berichten prüft die Kommission auch die Fortschritte der Türkei im Bereich der Kultur. In ihrem jüngsten Bericht(1), der am 13. November 2001 veröffentlicht wurde, stellte sie fest, dass die Türkei auf diesem Gebiet nur wenig vorangekommen ist.

Angesichts der Entwicklungen, auf die der Herr Abgeordnete Bezug nimmt, wird die Kommission gegenüber den türkischen Behörden betonen, wie wichtig die Übernahme und die Umsetzung der Verordnung (EWG) Nr. 3911/92 des Rates vom 9. Dezember 1992 über die Ausfuhr von Kulturgütern(2) und der Richtlinie 93/7/EWG des Rates vom 15. März 1993 über die Rückgabe von unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbrachten Kulturgütern(3) sind.

(1) SEK(2001) 1756.

(2) ABl. L 395 vom 31.12.1992.

(3) ABl. L 74 vom 27.3.1993.