SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2371/01

von Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) an die Kommission

(8. August 2001)

Betrifft: Haushaltsmittel der EU für die Zusammenarbeit im Fischereisektor

Kann die Kommission Auskunft geben über die von der EU für die Entwicklungszusammenarbeit mit Drittstaaten vorgesehenen Haushaltsmittel und deren nach Ländern aufgeschlüsselten prozentualen Anteil pro Jahr, der für die Zusammenarbeit im Fischereisektor für den Zeitraum von 1994 bis 2002 bestimmt ist?

Kann die Europäische Kommission den jährlichen Betrag des Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) angeben, der für die Zusammenarbeit im Fischereisektor für den Zeitraum von 1994 bis 2001 bestimmt ist?

Kann die Europäische Kommission mitteilen, welcher Betrag des EEF für die Zusammenarbeit im Fischereisektor für den Zeitraum von 2002 bis 2007 vorgesehen wird?

Antwort von Herrn Nielson im Namen der Kommission

(24. Oktober 2001)

Im Rahmen der meisten von der Union geschlossenen internationalen Fischereiabkommen unterstützt die Gemeinschaft gezielte Aktionen, die aus dem entsprechenden Haushaltstitel (B7-8000) finanziert werden. Bei diesen Aktionen geht es im Allgemeinen um die Förderung von Aktivitäten, die mit dem Fischereisektor des betreffenden Drittlandes in Zusammenhang stehen wie Kontrolle, Überwachung, Forschung, handwerklich betriebener Fischfang, Stipendien und Ausbildung im Bereich der Fischerei, Statistiken usw.

Was die jährlichen Beträge des Europäischen Entwicklungsfonds betrifft, der im Zeitraum 1994-2001 für die Zusammenarbeit im Bereich der Fischerei bestimmt war, so wurden für die Länder in Afrika, dem karibischen Raum und dem Pazifischen Ozean (AKP) nach den Angaben in der Datenbasis OLAS (OECD-Klassifizierung Code 3139) für den gesamten Zeitraum 1994 bis August 2001 45 518 000 für die Fischerei aufgewendet. Fast 11,5 Mio. wurden für die Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung und fast 24,7 Mio. (einschließlich einer Freisetzung von 3 Mio. im Jahre 1999) für die Entwicklung der Fischerei aufgewendet. Als weitere Teilsektoren wurden Bildung und Ausbildung, Forschung und Dienstleistungen gefördert.

Die jährliche Aufschlüsselung ergibt folgende-Beträge:

- 1994: 10 678 000 (6,3 Mio. für die Entwicklung des Sektors; 4,2 Mio. für die Forschung, 0,15 Mio. Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung);

- 1995: 13 518 000 (12,4 Mio. für die Entwicklung des Sektors, 1,1 Mio. für die Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung);

- 1996: 5 000.0000 (Forschung);

- 1997: 20 200 (Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung);

- 1998: 447 000 (347 000 für die Entwicklung, 100 000 für die Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung);

- 1999: 3 112 000 (Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung);

- 2000: 14 866 000 (6,07 Mio. Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung, 8,7 Mio. für die Entwicklung der Fischerei, 0,042 Mio. für Dienstleistungen);

- 2001: 877 000 (Unterstützung der Fischereipolitik und der Verwaltung).

Was den für die Zusammenarbeit im Bereich der Fischerei für den Zeitraum 2002 bis 2007 bestimmten Betrag des EEF betrifft, so wird an der Programmierung noch gearbeitet. Erst wenn diese abgeschlossen ist, kann die Kommission Auskunft darüber geben.