SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0031/02

von Christopher Huhne (ELDR) an die Kommission

(23. Januar 2002)

Betrifft: Preisunterschiede

Kann die Kommission für die Euro-Zone Zahlen über den Koeffizienten der Preisunterschiede (Verbraucherpreise einschließlich indirekte Steuern) vorlegen, die mit denen vergleichbar sind, die sie in ihrem Bericht Wirtschaftsreform: Bericht über die Funktionsweise der gemeinschaftlichen Güter- und Kapitalmärkte(1) für die Europäische Union (von 1990 bis 2000) auf der Grundlage der Preise in den einzelnen Mitgliedstaaten veröffentlicht hat?

Kann die Kommission ferner Vergleichszahlen für die Mitgliedstaaten außerhalb der Euro-Zone vorlegen?

(1) KOM(2001) 736 endg.

Antwort von Herrn Bolkestein im Namen der Kommission

(18. März 2002)

Tabelle 1, die den Variationskoeffizienten für die Union insgesamt und für die 12 an der Europäischen Währungsunion (EWU) teilnehmenden Mitgliedstaaten für den letzten Verbrauch der privaten Haushalte im Zeitraum 1992 bis 2000 zeigt(1), wird dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt. Der Variationskoeffizient für die 12 Mitgliedstaaten wurde für den gesamten Zeitraum berechnet, obwohl die dritte Stufe der EWU erst am 1. Januar 1999 begann (1. Januar 2001 im Falle Griechenlands).

Seit 1992 haben sich die Preise sowohl in den 15 Mitgliedstaaten als auch in den 12 Mitgliedstaaten angenähert. Diese Konvergenz war jedoch hauptsächlich in der ersten Hälfte der 90er Jahre zu verzeichnen und scheint in der letzten Zeit zu einem Stillstand gekommen zu sein.

In den 15 Mitgliedstaaten scheint die Konvergenz etwas stärker gewesen zu sein als in den 12 Mitgliedstaaten, die Preisunterschiede sind jedoch in der Union insgesamt nach wie vor größer. Derzeit liegt der Variationskoeffizient bei etwa 15 % für die Union insgesamt und bei 12 % für die 12 Mitgliedstaaten.

Tabelle 2, die das Preisniveau in den drei noch nicht der EWU angehörenden Mitgliedstaaten verglichen mit dem Durchschnitt der 15 Mitgliedstaaten während des Zeitraums seit 1990 zeigt, wird dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt. Die Annäherung an den Mittelwert der Union war in Dänemark und Schweden relativ ausgeprägt, während die Preise im Vereinigten Königreich von unter auf über den EU-Durchschnitt stiegen(2). Die starke Konvergenz in Dänemark und Schweden erklärt zu einem großen Teil die Preiskonvergenz zwischen den 15 Mitgliedstaaten.

(1) Der Variationskoeffizient misst die durchschnittliche Schwankung der Preisniveaus um den Mittelwert und ist ein Maßstab der Preisstreuung in den Mitgliedstaaten. Er wurde vom Ecofin-Rat als einer der Strukturindikatoren der Wirtschaftsreform zur Messung der Preiskonvergenz festgelegt. Ein Variationskoeffizient von 0,15 bedeutet beispielsweise, dass die Preise im Durchschnitt um ± 15 % um den Mittelwert schwanken. Wenn somit der Variationskoeffizient der relativen Preisniveaus der Mitgliedstaaten mit der Zeit sinkt (steigt), konvergieren (divergieren) die nationalen Preisniveaus in den Mitgliedstaaten.

(2) Es sei daran erinnert, dass Preise zu Vergleichszwecken in derselben Währung ausgedrückt werden (d. h. Euro) und dass diese Preise somit Wechselkursschwankungen zwischen dem Euro und nationalen Währungen außerhalb der Eurozone unterliegen.