SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0631/03

von Antonios Trakatellis (PPE-DE) an die Kommission

(4. März 2003)

Betrifft: Arbeitsweise der Griechischen Berufsbildungsorganisation (OEEK)

Die Griechische Berufsbildungsorganisation (OEEK) wurde Anfang der 90er Jahre gegründet und ist seit dem für die Einrichtung und Funktionsfähigkeit der öffentlichen Berufsbildungsinstitute sowie die Überwachung der entsprechenden Privateinrichtungen zuständig.

Wie Beamte des Wirtschaftsministeriums (Evstatia Gravia, Giorgios Boutos, Giorgios Lani und Ireni Papadopoulou) bei einer vom Wirtschaftsministerium angeordneten und im April 2002 abgeschlossenen Inspektion herausfanden, weist diese Organisation ein enormen Defizit auf, das trotz finanzieller Zuschüsse seitens der Europäischen Union ständig wächst.

Kann die Kommission folgende Fragen beantworten:

1. Hat sie eine Kopie des Ergebnisses der Inspektion erhalten? Ist sie über das Defizit informiert?

2. Welche Sanktionen wurden gegen diejenigen verhängt, die für die bei der Organisation festgestellten Unregelmäßigkeiten verantwortlich sind?

3. Ist sie über die genaue Höhe des Defizits sowie über die Gründe dafür informiert?

4. Wurde sie über Arbeitsqualität und etwaige Unregelmäßigkeiten der von ihr kofinanzierten Organisation unterrichtet?

5. Was will sie gegen die Verwaltungsfehler und die ordnungswidrigen Handlungen der ständig wechselnden Verwaltung der Organisation, die festgestellt wurden, unternehmen?

6. Wie will sie gegen die illegalen Verfahren und die direkte Auftragsvergabe vorgehen, die für das Defizit der Organisation verantwortlich sind, um dafür zu sorgen, dass Gemeinschaftsmittel gezielter eingesetzt werden?

7. Ist sie mit dem Funktionieren und den Fortschritten der beruflichen Bildung in Griechenland zufrieden?

Antwort von Frau Diamantopoulou im Namen der Kommission

(8. April 2003)

Der Herr Abgeordnete schneidet eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der griechischen Organisation für Berufsbildung (OEEK) an, die im Rahmen des vorhergehenden und des laufenden gemeinschaftlichen Förderkonzepts (GFK) für Griechenland finanziert wurde.

Die Kommission hat ein Exemplar der Schlussfolgerungen des Management-Audit durch das Finanzministerium im April 2002 bisher nicht erhalten.

Da die OEEK einer der wichtigsten Endempfänger des Europäischen Sozialfonds (ESF) in Griechenland ist, hat die Kommission sehr grosses Interesse daran, eine effiziente Nutzung der Gemeinschaftsmittel durch diese Organisation sicherzustellen. Die Kommission wird die Frage über die Lage der OEEK den zuständigen GFK-Behörden vorlegen und prüfen, ob einige Prüfberichte, wie der Herr Abgeordnete andeutet, der Kommission durch die nationalen Prüfstellen übermittelt hätten werden sollen.

Das GFK3 (2000-2006) sieht vor, dass die von OEEK und öffentlichen Berufsbildungszentren angebotenen Ausbildungsmaßnahmen über den ESF bis Mitte der Programmperiode kofinanziert werden können. Als Teil der Halbzeitüberprüfung wird in einer Studie geprüft, wie der Privatsektor an der Finanzierung der Berufsbildung in Griechenland partizipiert. Daher wird die Gelegenheit der Halbzeitbewertung für eine Neuausrichtung des Berufsbildungssektors genutzt.