SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0841/99

von Kenneth Coates (GÜ/NGL) an die Kommission

(7. April 1999)

Betrifft: Fluoridierung von Trinkwasser

Wie steht die Kommission zur Fluoridierung der Trinkwasserversorgung?

Findet eine Fluoridierung in einzelnen Mitgliedstaaten statt, und falls ja, in welchem Umfang?

Verbietet irgendein Mitgliedstaat dieses Verfahren? Falls ja, mit welcher Begründung?

Antwort von Frau Bjerregaard im Namen der Kommission

(29. April 1999)

Die Trinkwasserqualität wird in der Gemeinschaft durch die Richtlinie 80/778/EWG des Rates vom 15. Juli 1980 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch(1) geregelt, die bis zum 25. Dezember 2003 durch die kürzlich erlassene neue Trinkwasserrichtlinie 98/83/EG vom 3. November 1998(2) ersetzt wird. Beide Richtlinien schreiben einen Hoechstwert für die zulässige Fluoridkonzentration in Trinkwasser vor, und zwar unabhängig von seiner Herkunft, d. h., ob es sich um natürlich vorhandenes oder künstlich zugesetztes Fluorid handelt. Die Fluoridierung der Wasserversorgung fällt in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten; die Kommission ist hiervon nicht betroffen, solange der in der Richtlinie festgesetzte Hoechstwert eingehalten wird. Es steht ausser Frage, daß die Fluoridierung umstritten ist, da Fluorid je nach seiner Konzentration im Trinkwasser positive oder negative Effekte haben kann.

Der in der Trinkwasserrichtlinie festgesetzte Hoechstwert beträgt 1,5 Milligramm pro Liter (mg/l). Dieser Wert gewährleistet laut den Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation (WHO) über die Trinkwasserqualität ein gutes Gleichgewicht zwischen den positiven und den negativen Wirkungen von Fluorid. Die positiven Effekte machen sich in der Grössenordnung 0,5 mg/l bis 2 mg/l bemerkbar. Mit zunehmender Überschreitung des Werts von 2 mg/l steigt das Risiko der negativen Wirkungen.

Was die Fluoridierung in den Mitgliedstaaten betrifft, so hat die Kommission diese Frage näher untersucht, um dem Herrn Abgeordneten eine möglichst vollständige Antwort liefern zu können. Nach den erhaltenen Informationen stellt sich die Situation derzeit wie folgt dar: in Belgien ist eine Fluoridierung nicht zulässig (Fluorid steht nicht auf der Positivliste der Stoffe, die Trinkwasser zugesetzt werden dürfen); in Dänemark ist sie verboten; in Deutschland ist sie erlaubt, die Entscheidung liegt jedoch bei den lokalen Behörden; in Griechenland schreibt ein Gesetz aus dem Jahre 1974 die Fluoridierung für Städte mit über 10 000 Einwohnern vor, es wurde aber wegen der Kontroversen um die Frage nie angewandt; in Spanien ist sie erlaubt, die Entscheidung liegt jedoch bei den Autonomen Regionen; in Frankreich ist sie aus ethischen Gründen verboten; in Italien gibt es keine einschlägige Rechtsvorschrift, die die Fluoridierung erlaubt bzw. verbietet; in Luxemburg besteht zwar kein Verbot, da Fluorid aber nicht in der Positivliste der Stoffe aufgeführt ist, müsste eine Gesetzesänderung erfolgen, falls eine Gesellschaft die künstliche Fluoridierung ins Auge fassen sollte (die Frage der Fluoridierung stellt für diesen Mitgliedstaat kein Problem dar); in den Niederlanden ist sie nicht zulässig (ähnliche Situation wie in Belgien); im Vereinigten Königreich ist sie erlaubt, die Entscheidung liegt jedoch bei den lokalen Gesundheitsbehörden.

(1) ABl. L 229 vom 30.8.1980.

(2) ABl. L 330 vom 5.12.1998.