SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0500/02

von Hugues Martin (PPE-DE) an die Kommission

(22. Februar 2002)

Betrifft: Wissenschaftliche Studien über unbeabsichtigte Delphinfänge

In den vergangenen zehn Jahren wurden an den Küsten der Europäischen Union zahlreiche Delphine tot aufgefunden. In letzter Zeit hat sich dieses Phänomen noch verstärkt: Zwischen dem 20. und dem 29. Januar wurden nicht weniger als 300 Tiere an den französischen Küsten angeschwemmt.

Es wird davon ausgegangen, dass der Tod dieser Tiere durch pelagische Schleppnetze verursacht wurde.

Die Kommission hat mehrere Studien über die Wechselwirkungen zwischen Meeressäugetieren und Fischfang unterstützt. Welche Schlüsse zieht sie aus diesen Studien?

Im Juni 2001 erklärte sich die Kommission dazu bereit, wissenschaftliche Studien über Walfische und über die Beeinträchtigung der marinen biologischen Vielfalt (einschließlich der Delphinbestände) zu finanzieren. Kann die Kommission genaue Auskunft erteilen über den Stand dieser Studien sowie über die Maßnahmen, die sie zu ergreifen gedenkt, um die Delphine zu schützen, ohne dabei die Fischerei als Wirtschaftszweig zu gefährden?

Antwort durch Herrn Fischler im Namen der Kommission

(20. März 2002)

Die Kommission hat Studien über die Interaktionen von Meeressäugetieren und Fischerei und die Auswirkungen des Fischfangs auf das gesamte Ökosystem des Meeres gefördert und finanziert. Die Ergebnisse dieser Studien sind Gegenstand von Diskussionen wissenschaftlicher Beratungsgremien, insbesondere des Wissenschaftlich- technischen und wirtschaftschaftlichen Fischereiausschusses (STECF) und des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES), um Empfehlungen auszuarbeiten, auf deren Basis neue Bewirtschaftungsmaßnahmen vorbereitet werden können. Die Kommission hält die Berichte dieser Beratungsgremien für die zuverlässigste Zusammenfassung des gegenwärtigen Wissenschaftsstandes, was die Auswirkungen des Fischfangs auf die Umwelt anbelangt.

Die aktuellen Berichte des ICES hierzu sind auf der Website dieser Organisation unter http://www.ices.dk abrufbar. Der einschlägigste Bericht des STECF wird bei Übereinstimmung fertiggestellt und zur Verfügung gestellt werden.

Der derzeitige Wissensstand läßt erkennen, dass die Populationsstruktur von Walen noch näher untersucht werden muss, um die durch Fischfang erzeugten Risiken näher bestimmen zu können. Offensichtlich ist jedenfalls, dass Schutzmassnahmen ergriffen werden müssen, vor allem im Bereich der Ostsee, der südlichen Nordsee, des Ärmelkanals und der Keltischen See. Vorschläge, den Beifang zu reduzieren, beinhalten eine allgemeine Verringerung des Fischereiaufwands, zeitweise Schließung von Fischgründen, Reduzierung der Stellzeit und Nutzung von akustischen Abschreckungsmitteln (Pinger) für Stellnetze sowie selektive Vorrichtungen und Fluchtfenster für pelagische Schleppnetze. Wissenschaftler haben überdies Anregungen gegeben, wie der Beifang durch Beobachter an Bord überwacht werden sollte.

Technische Einzelheiten über die geeignete Anwendung der Maßnahmen, ohne den Fangsektor als Wirtschaftszweig zu gefährden, sind noch nicht verfügbar und wurden von der Kommisson speziell von den oben genannten Gremien angefordert. Die Ergebnisse werden Mitte 2002 erwartet, und die Kommisson wird auf dieser Grundlage weitere Bewirtschaftungsmaßnahmen vorschlagen.