SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2306/99

von Alexander de Roo (Verts/ALE) an die Kommission

(13. Dezember 1999)

Betrifft: Ausrottung der echten Karettschildkröte?

Die äußerst gefährdete echte Karettschildkröte wird seit 1975 in Anhang I zu CITES geführt. Kubanische und japanische Vorbehalte ermöglichten Kuba von 1975 bis 1992, als Japan seinen Vorbehalt zurücknahm, die Ausfuhr von Tausenden von Rückenpanzern nach Japan. Seit 1992 ist der weltweite Handel mit Karettschildpatt verboten. 1997 schlug Kuba die Übertragung der kubanischen Population der Karettschildkröten in CITES Anhang II vor, um bis zu 500 Panzer jährlich und über 5.000 Kilo von in Regierungsbesitz befindlichen Panzerbeständen nach Japan exportieren zu können; dieser Vorschlag scheiterte knapp. Im Rahmen der Vorbereitungen auf die nächste CITES-Konferenz (April 2000) hat Kuba anerkannte Wissenschaftler der europäischen Vertragsparteien zur Beurteilung seines Karettschildkröten-Bewirtschaftungsprogramms eingeladen. Das VK, die Niederlande und Spanien folgten der Einladung und könnten den europäischen Vertragsparteien vorschlagen, Kubas Vorschlag zu unterstützen.

1. Wie will die Kommission auf Befürchtungen reagieren, daß der kubanische Vorschlag nicht den Kriterien entspricht, die auf der Neunten Konferenz der Vertragsparteien für die Umbuchung auf Anlage II festgelegt wurden?

2. Soll die Kommission angesichts der Sorge, daß jegliche Neubelebung des legalen Handels mit Karettschildkrötenerzeugnissen die Nachfrage nach Schildpatt wahrscheinlich weltweit anheizen und zu mehr Wilderei und unerlaubtem Handel führen würde, den Handel mit einer so stark gefährdeten Art fördern?

3. Wie will die Kommission angesichts der Feststellung von Fachleuten, daß in der Gesamtkaribik gerade noch 5.000 Karettschildkrötenweibchen im Jahr brüten, mit der Tatsache umgehen, daß eine jährliche Entnahme von 10 % der Population sich schädlich auf diese so stark gefährdete Art auswirkt?

4. Wie will die Kommission auf Befürchtungen reagieren, daß in kubanischen Gewässern gefangene Seeschildkröten von anderen Karibikstaaten mitverwertet werden, d.h. daß das Töten und die Ausfuhr von Schildpatt die Populationen anderer Staaten in Mitleidenschaft zieht?

Antwort von Frau Wallström im Namen der Kommission

(11. Januar 2000)

Der Kommission ist bekannt, daß Kuba für die elfte Konferenz der CITES-Vertragsparteien zwei Vorschläge für eine beschränkte Wiederaufnahme des internationalen Handels mit der Karettschildkröte vorgelegt hat.

Die Gemeinschaft ist zwar nicht Vertragspartei von CITES, aber da der Handel mit wildlebenden Tieren gemäß der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels(1) in den Zuständigkeitsbereich der Gemeinschaft fällt, wird die Kommission dem Rat dennoch einen Vorschlag für einen Gemeinsamen Standpunkt unterbreiten, an den sich die Mitgliedstaaten auf der Konferenz der Vertragsparteien halten sollen.

Der Kommissionsvorschlag orientiert sich an den vom Herrn Abgeordneten genannten Umbuchungskriterien von CITES und berücksichtigt somit auch die Auswirkungen des Vorschlags auf den Artenschutz in kubanischen und anderen Hoheitsgewässsern.

(1) ABl. L 61 vom 3.3.1997.