SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0515/01

von Francesco Musotto (PPE-DE) an die Kommission

(22. Februar 2001)

Betrifft: Europäischer Computer-Führerschein

In Italien florieren Unternehmen, die nach Absolvieren eines Kurses (gegen Entgelt) und nach Ablegung einer Prüfung (gegen Entgelt) einen europäischen Computer-Führerschein ausstellen.

- Kann die Kommission zum Schutz der Verbraucher klarstellen, ob ein solcher Computer-Führerschein (ECDL) überhaupt als europäischen Befähigungsnachweis gilt und als solcher anerkannt wird?

- Kann die Kommission die Rechtsquelle angeben, aus der sich die rechtliche Anerkennung dieses europäischen Führerscheins ergibt?

- Ist der Kommission bekannt, dass in den Zentren, die diesen Führerschein bzw. diese Bescheinigung ausstellen, das europäische Emblem (Europa-Flagge) verwendet wird bzw. hat sie diese Verwendung gestattet?

- Warum hat die Kommission im Falle einer Anerkennung eine Qualifikation bestätigt, die wieder einmal auf Microsoft-Programmen basiert und nicht etwa auf Linux-Programme die im übrigen kostenlos sind?

- Wie will die Kommission diejenigen schützen, die zwar nicht im Besitz dieses Führerscheins sind, aber dennoch mit dem Computer umzugehen wissen?

Antwort von Frau Reding im Namen der Kommission

(24. April 2001)

Das Projekt des Europäischen Computer-Führerscheins (ECDL European Computer Driving Licence), mit dem ein europaweites System zur Akkreditierung der Informatikkompetenzen geschaffen werden soll, wurde mit Hilfe von Fördermitteln aus dem Kommissionsprogramm Esprit und später Leonardo da Vinci entwickelt. Initiativen wie das ECDL-Projekt sollen dazu beitragen, die Qualifikationslücke im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zu verringern. Gleichwohl existieren derzeit keine Mechanismen zur Anerkennung dieser oder anderer Qualifikationen als europäisch. Jegliche Anerkennung von Qualifikationen, wie sie der Herr Abgeordnete beschreibt, oder die Ausstellung eines Diploms in diesem Bereich fällt nach wie vor in den Zuständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten.

In Fällen, in denen ein Mitgliedstaat eine solche Qualifikation anerkennt, wird der Herr Abgeordnete gebeten, sich an die zuständige Behörde dieses Mitgliedstaats zu wenden, um die rechtliche Grundlage für die Anerkennung zu ermitteln.

Im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci ist der Auftragnehmer vertraglich verpflichtet, bei allen unter dem Vertrag entwickelten Produkten auf die Förderung durch das Programm zu verweisen(1). Somit ist die Verwendung der Europa-Flagge bei dem ECDL-Projekt zulässig, da es mit Mitteln der Gemeinschaft gefördert wurde.

Der Befähigungsnachweis des Europäischen Computer-Führerscheins basiert nicht auf einer speziellen Software-Plattform. Er beruht vielmehr auf dem praktischen Nachweis von Fertigkeiten (in den betreffenden Modulen) im Umgang mit gängigen Büro-Anwendungen. Die Software, die dabei zum Einsatz kommt, muss zwischen dem jeweiligen Bewerber und dem Prüfungszentrum abgesprochen werden. Für die Pflege des ECDL-Konzepts ist die ECDL-Foundation zuständig.

Es ist nicht vollkommen klar, was der Herr Abgeordnete unter dem Begriff schützen versteht. Die Kommission ermutigt die europäischen Bürger durch zahlreiche Programme und Aktivitäten, ihre Kenntnisse im Bereich der Informationstechnologien (IT) zu erweitern. Der Europäische Computer-Führerschein bietet eine Möglichkeit unter vielen, damit die Benutzer diese Kenntnisse prüfen lassen können.

(1) Gemäß Artikel 7.8 des Vertrags von 1996 sorgt der Auftragnehmer für die Verbreitung der verschiedenen Ausbildungsprodukte, die im Rahmen des Vertrags entwickelt werden. Ferner verweist er bei allen Veranstaltungen und bei den verschiedenen, im Rahmen des Vertrags entwickelten Ausbildungsprodukten auf die Förderung durch das Programm Leonardo da Vinci.