SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3661/97 von Cristiana Muscardini (NI) an die Kommission (19. November 1997)

Betrifft: Videokassette zum Thema "Umweltschutz"

1. Stimmt es, daß die GD XXIV (Referat A5) 150 Schulen in ganz Italien eine ökologische Videokassette des Humoristen Beppe Grillo zugeschickt hat?

2. Falls ja, betrifft diese Initiative nur Italien oder wurde sie auch auf andere Länder ausgeweitet? Mit der gleichen Person oder anderen Autoren?

3. Wieviel kostet die auf Italien gemünzte Initiative?

4. Bekommen die Humoristen für ihre Mitwirkung eine Gage?

5. Wenn ja, wieviel kostet das den europäischen Steuerzahler?

Antwort von Frau Bonino im Namen der Kommission (12. Dezember 1997)

1. Zur Umsetzung ihrer Mitteilung "Verbraucherpolitische Prioritäten 1996 -1998" ((Dok. KOM(95) 519. )) initiierte die Kommission eine Reihe von Informationskampagnen in südlichen Mitgliedstaaten über nachhaltigen Verbrauch.

In einer im Amtsblatt veröffentlichten Ausschreibung ((ABl. C 260 vom 7.9.1996. )) wurden Vorschläge für derartige Kampagnen in Italien, Spanien, Portugal und Griechenland eingeholt. Über die Ausstrahlung einer * derzeit laufenden * Serie einschlägiger wöchentlicher Rundfunksendungen in Spanien wurde in der Folge ein Auftrag vergeben. Da für Griechenland und Portugal keine Vorschläge eingingen, wurde die Ausschreibung erneut veröffentlicht ((ABl. S 124 vom 1.7.1997. )). Die Kommission wird das Ausschreibungsverfahren bis Ende des Jahres abschließen; voraussichtlich noch im Laufe des Jahres 1998 sollen die Kampagnen durchgeführt werden. Dabei ist kein einheitliches Schema vorgegeben: vielmehr wird den nationalen Gegebenheiten Rechnung getragen, entsprechend den Modalitäten des Angebots, das den Zuschlag erhält.

2. Zur Durchführung des italienischen Loses wurde im Juli 1996 ein mit Ecu 617 000 ausgestatteter Vertrag unterzeichnet. Dabei sind vier Etappen vorgesehen:

- Voruntersuchung und vorbereitende Arbeiten

- Umfragen und Erhebungen in 150 Schulen und in Supermärkten, Einschaltung der Medien, um eine öffentliche Debatte in Gang zu bringen, Einrichtung eines Helpdesk durch Verbraucher und Umweltorganisationen und Abhaltung eines Workshop über nachhaltigen Verbrauch.

- Analyse der Untersuchungsergebnisse mit dem Ziel der Förderung des nachhaltigen Verbrauchs, Erarbeitung von Informationsmaterial und dessen Verteilung in Schulen und Supermärkten, Veröffentlichung der Ergebnisse in den Medien unter Einbeziehung von Sprechern und Meinungsbildnern und in Verbindung mit örtlichen Veranstaltungen.

- Analyse der Pressereaktionen und Bewertung.

3. Im Rahmen der Informationskampagne in Italien wurde in italienischen Schulen ein einschlägiges Projekt lanciert. Der erste Teil dieses Projekts besteht aus einer Untersuchung in 150 Schulen. Dabei wird unter anderem ein "didactic kit" verwendet, das verschiedenes Informationsmaterial enthält, darunter eine vom italienisch-schweizerischen Fernsehen produzierte Videokassette mit dem Titel "Un Grillo per la testa". Das Video enthält Ausführungen des italienischen Humoristen Beppe Grillo, Interviews mit Wissenschaftlern des deutschen Wuppertal Instituts und Informationen über nachhaltige Entwicklung und nachhaltigen Verbrauch.

4. Das schweizerische Fernsehen hat die Verwendung des Videos autorisiert gegen eine Gebühr von SFr 500 (etwa 800 Ecu) (für die Herstellung von drei Masterkopien, Versand und sonstige Auslagen). Die Kosten für die Herstellung von 150 Kopien hat der Auftragnehmer als Teil der Betriebskosten für das Schulprojekt verbucht. Der Humorist hat für die Verwendung des Videos keine Vergütung verlangt.