SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-2581/96 von Spalato Belleré (NI) an die Kommission (24. September 1996)

Betrifft: Botulismus in Italien

Botulismus war in Italien nahezu unbekannt. Ursache für die bisher aufgetretenen Fälle waren in kleinen Gewerbebetrieben hergestellte Konserven oder Konservenbüchsen und nicht, wie anscheinend bei den jetzt registrierten Fällen, Milchpräparate und Molkereiprodukte. Der Alarm (obwohl noch nicht von einer Epidemie gesprochen wird) wurde in den süditalienischen Regionen ausgelöst, in denen Milchprodukte einer Firma, die zu den angesehensten in Europa zählt, verzehrt wurden.

Die Kommission wird daher um die Beantwortung der folgenden Fragen gebeten: Sollte nicht abgesehen von den Maßnahmen, die der betreffende Mitgliedstaat derzeit bereits vorbereitet, eine epidemiologische und toxikologische Untersuchung vorgesehen werden? Sollten nicht Untersuchungen über das Botulismus-Toxin eingeleitet werden (wobei die osteuropäischen Länder, und vor allem Rußland, hilfreich sein könnten, da diese zahlreiche Fälle von Botulismus aufgrund eines übermässigen Konsums von Konserven zu verzeichnen haben), da der Verdacht besteht, daß es sich um eine toxische Variante handeln könnte, die durch neue, jedoch gleichfalls anärobe Entwicklungsbedingungen begünstigt wird?

Antwort von Herrn Flynn im Namen der Kommission (15. November 1996)

In den der Kommission zur Verfügung stehenden Informationen wird auf sieben Botulismusfälle am 2. Oktober 1996 hingewiesen, von denen drei durch die Feststellung des Toxins bestätigt werden, das durch Clostridium botulinum vom Typ A erzeugt wird. Die Lebensmittelvergiftung steht im Zusammenhang mit dem Verzehr eines Mascarpone-Käses, der hermetisch abgepackt war. Sie ist der Kommission und den anderen Einfuhrländern dieser Art von Erzeugnis durch die italienischen Behörden mitgeteilt worden. Die Kommission hat rasch zwei Sachverständige vor Ort geschickt, die sich an der Untersuchung über das beanstandete Erzeugnis beteiligt haben. Die vorläufigen Ergebnisse der Untersuchung sind dem Ständigen Veterinärausschuß dargelegt worden, der übereingekommen ist, daß die von den italienischen Gesundheitsbehörden getroffenen Maßnahmen zur Gewährleistung der unmittelbaren Sicherheit der Verbraucher ausreichen würden und daß es nicht erforderlich sei, zusätzliche Maßnahmen zu treffen. Was die epidemiologischen Aspekte anbelangt, ist das Istituto Superiore di Sanita in Rom zur Zeit mit der Untersuchung beauftragt. Die Kommission verfolgt dieses Dossier weiterhin und wird alle Instanzen über die endgültigen Schlußfolgerungen unterrichten.

Mit Milchprodukten zusammenhängende Fälle von Botolismus sind selten, wurden jedoch in der Vergangenheit bei Käse oder Joghurt festgestellt. Der vorliegende Fall scheint das Ergebnis eines einmaligen Unfalls im Verlauf eines Fabrikationstages sowie einer Unterbrechung der Kältekette während der Verteilung zu sein. Diese Punkte müssen durch den Schlußbericht der epidemiologischen Untersuchung bestätigt werden. Die vom Mitglied des Parlaments genannten Fälle von Botolismus in Rußland stehen im wesentlichen in Verbindung mit schwerwiegenden Mängeln der Konservenindustrie, die von einer Sachverständigenabordnung der Kommission in diesem Land aufgedeckt wurden.

Beim Botolismus handelt es sich nicht um eine Zoonose, und daher gelten die in diesem Rahmen entwickelten Rechtsinstrumente nicht für die Kontrolle dieser Krankheit. Die Kommission teilt jedoch den Standpunkt des Mitglieds des Parlaments hinsichtlich der Notwendigkeit, die Zusammenarbeit über die Diagnose und die Überwachung des Botolismus sowie hinsichtlich der durch Lebensmittel im allgemeinen übertragbaren Krankheiten auszubauen. Im Hinblick darauf wird eine wissenschaftliche und technische Analyse der entsprechenden Überwachungs- und Kontrollmöglichkeiten der übertragbaren Krankheiten sowie ein Verzeichnis dieser Ressourcen und Kapazitäten zur Zeit verwirklicht. Im übrigen unterstützt die Kommission über das Programm AIDS und andere übertragbare Krankheiten die Einrichtung von Überwachungs- und Kontrollnetzen für übertragbare Krankheiten in der Gemeinschaft.