SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2972/97 von Robert Sturdy (PPE) an die Kommission (17. September 1997)

Betrifft: Regulierung der Kormoran-Populationen in der EU

Die Europäische Kommission hat den Kormoran Phalacrocorax carbo sinensis aus Anhang I der Richtlinie 74/409/EWG ((ABl. L 103 vom 25.4.1979, S. 1. )) gestrichen. Durch diesen Beschluß wurden die Mitgliedstaaten von der Auflage befreit, besondere Maßnahmen zur Erhaltung des Lebensraums dieser Art zu ergreifen. Die erhebliche Schädigung der Fischbestände durch wachsende Kormoran-Populationen im Binnenland, wie sie in der Entschließung des Parlaments B4-0138/96 ((ABl. C 65 vom 4.3.1996, S. 158. )) aufgezeigt wurde, wird andauern. Trotz eines jetzt sehr vorteilhaften Erhaltungsstatus wird die notwendige nationale Regulierung der Kormoran-Populationen noch stets durch die Bedingungen für Ausnahmeregelungen im Rahmen der Vogelrichtlinie eingeschränkt.

Frau Bjerregaard teilte Herrn Moscovici (19. November 1996) mit, daß die Kommission die in Dänemark und den Niederlanden im Rahmen der Bonner Konvention eingeleiteten Tätigkeiten für einen internationalen Bewirtschaftsplan der Art Phalacrocorax carbo überwacht hat.

Welche Maßnahmen sind zur Ausführung eines derartigen Plans vorgesehen, und werden sie Maßnahmen für die britische Unterart Phalacrocorax carbo carbo beinhalten?

Sollten beide Kormoran-Arten jetzt in Anhang II der Vogelrichtlinie aufgenommen werden, und zwar als dringliche Übergangsmaßnahme zur Verringerung einer weiteren Schädigung der Fischbestände durch Erleichterung der Regulierung durch die Mitgliedstaaten im Interesse des ökologischen Gleichgewichts (Artikel 7 Absatz 4 der Richtlinie)?

Antwort von Frau Bjerregaard im Namen der Kommission (16. Oktober 1997)

Der auf die Initiative von Dänemark und den Niederlanden zurückgehende internationale Managementplan für den Grossen Kormoran ist noch nicht vollständig. Gemäß der Empfehlung 5.3., die auf der letzten Tagung der Konferenz der Parteien des Übereinkommens zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten (Bonner Konvention) im April 1997 verabschiedet wurde, sollte diese Arbeit vor Ende 1997 beendet sein und anfänglich nur die Unterart Phalacrocorax carbo sinensis betreffen. Die Managementtätigkeiten der Mitgliedstaaten müssen die Bestimmungen der Richtlinie 79/409/EWG über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten ((zuletzt geändert durch die Richtlinie 97/49/EG vom 29.7.1997, ABl. L 223 vom 13.8.1997. )) erfuellen. In diesem Zusammenhang setzt die Kommission weiterhin auf die Kooperation und Solidarität der Mitgliedstaaten, vor allem im Rahmen des ORNIS - Ausschusses, der gemäß Artikel 16 der genannten Richtlinie eingesetzt wurde.

Gemäß der Richtlinie 79/409/EWG liegt es im Verantwortungsbereich der Mitgliedstaaten, Maßnahmen und Aktionen durchzuführen, auf die man sich im Rahmen eines solchen Managementplans geeinigt hat. Hinsichtlich der atlantischen Unterart Phalacrocorax carbo carbo im Vereinigten Königreich empfiehlt die Kommission dem Herrn Abgeordneten daher, mit den dafür zuständigen nationalen Naturschutzbehörden Kontakt aufzunehmen.

Die Kommission beabsichtigt derzeit nicht, die Aufnahme des Grossen Komoran phalacrocorax carbo in Anhang II der Vogelschuztrichtlinie vorzuschlagen. Ein solcher Vorschlag wurde von den Mitgliedstaaten während der Erörterungen, die zur letzten Änderung der Richtlinie zur Streichung von Phalacrocorax carbo sinensis aus Anhang I führten, nicht gefordert. Die Kommission empfiehlt den Mitgliedstaaten weiterhin, gegebenenfalls von den im Rahmen von Artikel 9 der Vogelschutzrichtlinie vorgesehenen Ausnahmen Gebrauch zu machen.