SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0680/02

von Hiltrud Breyer (Verts/ALE) an die Kommission

(12. März 2002)

Betrifft: Strahlenbelastung von Wildfleisch

Im Chemischen Untersuchungsamt Speyer wurden im Januar 2002 Lebensmittelproben von Wildschweinen aus dem Raum Birkenfeld und Pirmasens (Rheinland-Pfalz) auf ihre radioaktive Belastung überprüft. Dabei wurde festgestellt, dass in etwa 5 % der untersuchten Fälle der EU-Grenzwert für radioaktive Belastung (600 Bq pro kg Fleisch) zum Teil erheblich überschritten wurde. Nach Angaben der Experten geht diese Belastung auf die Folgen der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl (April 1986) zurück. Es sei nicht auszuschließen, dass sich radioaktive Substanzen, insbesondere Cäsium, weiterhin im Waldboden anreichern und es auch in den kommenden Jahren immer wieder zu Belastungsspitzen kommen könne.

1. Welche Informationen liegen der Kommission über neuere Untersuchungen (Jahre 2000, 2001, 2002) zur radioaktiven Belastung von Wildfleisch in der EU vor?

2. In welchen Regionen der EU wurden bei diesen Untersuchungen Überschreitungen der geltenden Grenzwerte für Strahlenbelastung bei Wildfleisch festgestellt?

3. Inwieweit ist nach Kenntnis der Kommission gewährleistet, dass in allen Wildfleisch produzierenden Regionen eine ausreichende Überprüfung der entsprechenden Strahlenbelastung stattfindet?

4. Welche neueren Erkenntnisse (Jahre 2000, 2001, 2002) liegen der Kommission über die Belastung von Wildfleisch vor, das aus europäischen Drittländern importiert worden ist?

5. Wie wird nach Kenntnis der Kommission sichergestellt, dass für den Verkauf bestimmtes Wildfleisch aus Drittländern die geltenden Grenzwerte nicht überschreitet?

Antwort von Frau Wallström im Namen der Kommission

(24. April 2002)

Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission über den Gehalt an radioaktivem Cäsium in Wildfleisch mit Ursprung in der EU auf den Sitzungen des in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates(1) vorgesehenen Ausschusses. Die in diesem Rahmen vorgelegten Informationen lassen darauf schließen, dass in bestimmten Regionen des EU-Gebiets, darunter auch Deutschland, Fleisch vom Wild und insbesondere von Wildschweinen einen Gehalt an radioaktivem Cäsium aufweisen kann, der über dem in der Gemeinschaft geltenden Hoechstwert von 600 Becquerel pro Kilogramm (Bq/kg) liegt. Diese Informationen untermauern die Ergebnisse der nach dem Unfall von Tschernobyl angestellten Studien, nach denen es in gewissen natürlichen und naturnahen Umgebungen wie Wäldern zu einer Retention von radioaktivem Cäsium kommt, was zu relativ hohen Kontaminierungswerten in Erzeugnissen wie Pilzen, Beeren und Wildfleisch führen kann.

Überschreitungen der in der Gemeinschaft geltenden Grenzwerte wurden in Wildfleisch mit Ursprung in den Regionen der EU festgestellt, die infolge des Unfalls von Tschernobyl beträchtlich kontaminiert wurden, dazu gehört auch Süddeutschland. Vor diesem Hintergrund hat die Kommission 1998 einen Atlas über die Cäsiumablagerung in Europa nach dem Unfall von Tschernobyl(2) veröffentlicht.

Die In-Situ-Messungen in den Hoheitsgebieten der Mitgliedstaaten ergeben sich aus deren rechtlichen Verpflichtungen aus den Artikeln 35 und 36 des Euratom-Vertrags sowie der Einhaltung der Richtlinie des Rates vom 13. Mai 1996 zur Festlegung der grundlegenden Sicherheitsnormen für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende Strahlungen(3). Die Kommission ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass die Mitgliedstaaten tatsächlich ihren einschlägigen rechtlichen Verpflichtungen nachkommen.

In den letzten Jahren wurden im Auftrag der Kommission Studien angestellt, anhand derer das Potenzial für die Einfuhr von Produkten eingeschätzt werden kann, deren Gehalt an radioaktivem Cäsium die in der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 festgelegten Hoechstwerte überschreitet. Aus diesen Studien geht hervor, dass eine bestimmte Anzahl von Erzeugnissen einschließlich Wildfleisch einen relativ hohen Gehalt an radioaktivem Cäsium aufweisen können. Die Kommission hat die Behörden der Drittländer darauf aufmerksam gemacht, damit diese vor der Ausfuhr der betreffenden Produkte nach der EU wirksame Kontrollen durchführen. In zwei Drittländer (Polen und Bulgarien) fand eine Inspektionsreise des Lebensmittel- und Veterinäramts (OAV) statt. Dank dieser Maßnahmen und der Einführung noch restriktiverer

Bedingungen für die Einfuhr von Wildpilzen(4) musste das Frühwarnsystem der Kommission in den vergangenen zwei Jahren nur sehr wenige Meldungen über das Überschreiten von gemeinschaftlichen Grenzwerten vermerken. Was Wildfleisch angeht, so wurde im Jahr 2000 eine einzige Überschreitung (Rehfeisch mit Ursprung in Polen) gemeldet und im Jahr 2001 gar keine.

Durch die oben genannten Maßnahmen und hauptsächlich durch die für die Mitgliedstaaten nach der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates geltende Verpflichtung, bei der Einfuhr bestimmter Erzeugnisse, darunter Wildfleisch, Kontrollen durchzuführen, wird sicher gestellt, dass diese Erzeugnisse nicht den Grenzwert von 600 Bq/kg radioaktiven Cäsiums überschreiten.

(1) Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates vom 22. März 1990 über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl (ABl. L 82 vom 29.3.1990) in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 616/2000 des Rates vom 20. März 2000 (ABl. L 75 vom 24.3.2000).

(2) Atlas of caesium deposition on Europe after the Chernobyl accident, 1998, ISBN 92-828-3140-X.

(3) ABl. L 159 vom 29.6.1996.

(4) Verordnung (EG) Nr. 1661/1999 der Kommission vom 27. Juli 1999 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates (ABl. L 197 vom 29.7.1999).