Urteil des Gerichts vom 13. September 2018 — Rosneft u. a./Rat

(Rechtssache T-715/14) (1)

((Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren - Begründungspflicht - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Verteidigungsrechte und Recht auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz - Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und Russland - Eigentumsrecht - Gleichbehandlung - Ermessensmissbrauch - Rechtssicherheit))

(2018/C 392/16)

Verfahrenssprache: Englisch

Parteien

Klägerinnen: PAO Rosneft Oil Company, vormals NK Rosneft OAO (Moskau, Russland), RN-Shelf-Arctic OOO (Moskau), AO RN-Shelf-Far East, vormals RN-Shelf-Dalniy Vostok ZAO (Yuzhno-Sakhalinsk, Russland), RN-Exploration OOO (Moskau) und Tagulskoe OOO (Krasnoyarsk, Russland) (Prozessbevollmächtigte: zunächst T. Beazley, QC, dann Rechtsanwälte L. Van den Hende und J. Charles sowie M. Schonberg und K. Krissinel, Solicitors)

Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: S. Boelaert und B. Driessen)

Streithelfer zur Unterstützung des Beklagten: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Prozessbevollmächtigte: zunächst C. Brodie, dann V. Kaye, dann S. Brandon, dann C. Crane und schließlich R. Fadoju im Beistand von C. Banner, Barrister), und Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: L. Havas, T. Scharf et D. Gauci)

Gegenstand

Klage gemäß Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung von Art. 1 Abs. 2 Buchst. b bis d und Abs. 3 sowie Anhang III des Beschlusses 2014/512/GASP des Rates vom 31. Juli 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren (ABl. 2014, L 229, S. 13), in der durch den Beschluss 2014/659/GASP des Rates vom 8. September 2014 (ABl 2014, L 271, S. 54), den Beschluss 2014/872/GASP des Rates vom 4. Dezember 2014 (ABl 2014, L 349, S. 58), den Beschluss (GASP) 2015/971 des Rates vom 22. Juni 2015 (ABl 2015, L 157, S. 50), den Beschluss (GASP) 2015/2431 des Rates vom 21. Dezember 2015 (ABl 2015, L 334, S. 22), den Beschluss (GASP) 2016/1071 des Rates vom 1. Juli 2016 (ABl 2016, L 178, S. 21) und den Beschluss (GASP) 2016/2315 des Rates vom 19. Dezember 2016 (ABl 2016, L 345, S. 65) geänderten Fassung, sowie der Art. 3, 3a und 4 Abs. 3 und 4, von Anhang II, von Art. 5 Abs. 2 Buchst. b bis d und Abs. 3, von Anhang VI und von Art. 11 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates vom 31. Juli 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren (ABl. 2014, L 229, S. 1), in der durch die Verordnung (EU) Nr. 960/2014 des Rates vom 8. September 2014 (ABl 2014, L 271, S. 3) und die Verordnung (EU) Nr. 1290/2014 des Rates vom 4. Dezember 2014 (ABl. 2014, L 349, S. 20) geänderten Fassung

Tenor

1. Die Klage wird abgwiesen.

2. Die PAO Rosneft Oil Company, die RN-Shelf-Arctic OOO, die AO RN-Shelf-Far East, die RN-Exploration OOO und die Tagulskoe OOO tragen neben ihren eigenen Kosten die Kosten des Rates der Europäischen Union.

3. Die Europäische Kommission sowie das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland tragen jeweils ihre eigenen Kosten.

(1) ABl. C 431 vom 1.12.2014.