12.

Dabei handelt es sich um folgende Gesetze: — Legge n. 466 – recante norme in ordine a speciali elargizioni a favore di categorie di dipendenti pubblici e di cittadini vittime del dovere o di azioni terroristiche (Gesetz Nr. 466 über spezielle Entschädigungen für bestimmte öffentliche Bedienstete und Bürger, die in Ausübung ihrer beruflichen Pflichten oder bei terroristischen Anschlägen geschädigt wurden) vom 13. August 1980 ( *5 ) (Art. 3 und 4); — Legge n. 302 – recante norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (Gesetz Nr. 302 mit Vorschriften zugunsten der Opfer von Terrorismus und organisierter Kriminalität) vom 20. Oktober 1990 ( *6 ) (Art. 1 und 3 bis 5); — Decreto legge n. 419 – recante istituzione del Fondo di sostegno per le vittime di richieste estorsive (Decreto legge Nr. 419 zur Einrichtung eines Hilfsfonds für Opfer von Erpressungen) vom 31. Dezember 1991, umgewandelt in Gesetz Nr. 172 vom 18. Februar 1992 ( *7 ) (Art. 1); — Legge n. 340 – recante norme per l’estensione dei benefici di cui agli articoli 4 e 5 della legge n. 302/1990, ai familiari delle vittime del disastro aereo di Ustica (Gesetz Nr. 340 mit Vorschriften über die Ausweitung des Geltungsbereichs der Artikel 4 und 5 des Gesetzes Nr. 302/1990 auf die Angehörigen der Opfer des Flugzeugunglücks von Ustica) vom 8. August 1995 ( *8 ) (Art. 1, der auf die Art. 4 und 5 des Gesetzes Nr. 302/1990 verweist); — Legge n. 108 – recante disposizioni in materia di usura (Gesetz Nr. 108 über Wucher) vom 7. März 1996 ( *9 ) (Art. 14 und 15); — Legge n. 70 – recante benefici per le vittime della cosiddetta „Banda della Uno Bianca“ (Gesetz Nr. 70 zur Entschädigung der Opfer der sogenannten „Bande des weißen Fiat Uno“) vom 31. März 1998 ( *10 ) (Art. 1, der auf die Art. 1 und 4 des Gesetzes Nr. 302/1990 verweist); — Legge n. 407 – recante nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (Gesetz Nr. 407 mit neuen Vorschriften für die Opfer von Terrorismus und organisierter Kriminalität) vom 23. November 1998 ( *11 ) (Art. 2); — Legge n. 44 – recante disposizioni concernenti il Fondo di solidarietà per le vittime delle richieste estorsive e dell’usura (Gesetz Nr. 44 mit Vorschriften über den Solidaritätsfonds für Opfer von Erpressungen und Wucher) vom 23. Februar 1999 ( *12 ) (Art. 3 und 6 bis 8); — Decreto del Presidente della Repubblica n. 510 – regolamento recante nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (Dekret des Präsidenten der Republik Nr. 510 mit neuen Vorschriften für die Opfer von Terrorismus und organisierter Kriminalität) vom 28. Juli 1999 ( *13 ) (Art. 1); — Legge n. 512 – recante istituzione del Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso (Gesetz Nr. 512 zur Einrichtung des Solidaritätsfonds für die Opfer mafioser Straftaten) vom 22. Dezember 1999 ( *14 ) (Art. 4); — Decreto legge n. 13 – recante disposizioni urgenti in favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata (Decreto legge Nr. 13 mit Sofortmaßnahmen für die Opfer von Terrorismus und organisierter Kriminalität) vom 4. Februar 2003, mit Änderungen umgewandelt in Gesetz Nr. 56/2003 ( *15 ); — Legge n. 228 – recante misure contro la tratta di persone, che istituisce il Fondo per le misure anti-tratta e uno speciale programma di assistenza per le vittime dei reati previsti dagli articoli 600 e 601 del codice penale (Gesetz Nr. 228 mit Maßnahmen gegen Menschenhandel, mit dem der Fonds zur Bekämpfung des Menschenhandels und ein Sonderprogramm zur Unterstützung der Opfer von Straftaten gemäß den Artikeln 600 und 601 des Strafgesetzbuchs eingerichtet wird) vom 11. August 2003 ( *16 ) in der durch Art. 6 des Gesetzesdekrets Nr. 24 vom 4. März 2014 ( *17 ) geänderten Fassung; — Decreto legge n. 337 – recante disposizioni urgenti in favore delle vittime militari e civili di attentati terroristici all’estero (Decreto legge Nr. 337 mit Sofortmaßnahmen für militärische und zivile Opfer von terroristischen Anschlägen im Ausland) vom 28. November 2003, mit Änderungen umgewandelt in Gesetz Nr. 369/2003 ( *18 ) (Art. 1); — Legge n. 206 – recante nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice (Gesetz Nr. 206 mit neuen Vorschriften zugunsten der Opfer von Terrorismus und Massenmorden) vom 3. August 2004 ( *19 ) (Art. 1); — Legge n. 266 – legge finanziaria 2006 (Gesetz Nr. 266 – Haushaltsgesetz 2006) vom 23. Dezember 2005 ( *20 ), dessen Art. 1 Abs. 563 bis 565 Bestimmungen enthält, wonach Personen, die im Rahmen ihrer Berufsausübung geschädigt wurden, und ihnen gleichgestellte Personen sowie ihre Angehörigen Entschädigungsleistungen erhalten können; — Legge n. 91 – recante norme in favore dei familiari superstiti degli aviatori italiani vittime dell’eccidio avvenuto a Kindu l’11 novembre 1961 (Gesetz Nr. 91 mit Vorschriften zugunsten der noch lebenden Angehörigen der am 11. November 1961 in Kindu ermordeten italienischen Flieger) vom 20. Februar 2006 ( *21 ); — Decreto del Presidente della Repubblica n. 243 – regolamento concernente termini e modalità di corresponsione delle provvidenze alle vittime del dovere ed ai soggetti equiparati (Decreto del Presidente della Repubblica Nr. 243 über die Fristen und Modalitäten der Zahlung von Leistungen an Personen, die in Ausübung ihres Berufs geschädigt wurden, und an ihnen gleichgestellte Personen) vom 7. Juli 2006 ( *22 ); — Decreto legge n. 187 – recante misure urgenti in materia di sicurezza (Decreto legge Nr. 187 mit Sofortmaßnahmen im Bereich der Sicherheit) vom 12. November 2010, mit Änderungen umgewandelt in Gesetz Nr. 217/2010 ( *23 ), zu denen gemäß Art. 2a die Einrichtung des Solidaritätsfonds für die Opfer von Straftaten aufgrund oder im Zusammenhang mit Sportveranstaltungen oder Veranstaltungen anderer Art gehört.