DE Amtsblatt der Europäischen Union C 255/76

Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu der „Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über eine europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen“

KOM(2009) 380 endg.

(2010/C 255/14)

Berichterstatterin: Maureen O'NEILL

Die Kommission beschloss am 22. Juli 2009, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss gemäß Artikel 262 des EG-Vertrags um Stellungnahme zu folgender Vorlage zu ersuchen:

„Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über eine europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen“

KOM(2009) 380 endg.

Die mit den Vorarbeiten beauftragte Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft nahm ihre Stellungnahme am 10. November 2009 an. Berichterstatterin war Maureen O'NEILL.

Der Ausschuss verabschiedete auf seiner 458. Plenartagung am 16./17. Dezember 2009 (Sitzung vom 16. Dezember) einstimmig folgende Stellungnahme:

1. Schlussfolgerungen und Empfehlungen

1.1 Fazit

1.1.1 Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) begrüßt die Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über eine europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen, da darin ein angesichts der Bevölkerungsüberalterung für Europa sehr wichtiges Problem behandelt wird, das Auswirkungen auf die Betroffenen, ihre Familien und die Gesellschaft hat.

1.1.2 In dem Wissen, dass die Hauptzuständigkeit für die Bekämpfung der Demenzerkrankungen und die Erbringung von Pflegeleistungen bei den Mitgliedstaaten liegt, begrüßt der EWSA gleichwohl, dass in der Mitteilung auf die Rolle der EU bei der Förderung von Fortschritten auf Ebene der Mitgliedstaaten aufmerksam gemacht wird.

Terminologischer Hinweis: Da der Begriff „Alzheimer-Krankheit“ nicht alle Demenzerkrankungen umfasst, wird im vorliegenden Text auf „Alzheimer-Krankheit und andere Demenzerkrankungen“ bzw. einfach nur „Demenz“ Bezug genommen.

1.2 Empfehlungen (nicht nach Priorität, sondern in der Reihenfolge der Kommissionsvorlage aufgeführt)

1.2.1 Der EWSA empfiehlt der Kommission, Sensibilisierungskampagnen, durch die das Wissen der Bevölkerung über Demenz verbessert wird, zu unterstützen, um die Chancen für eine rechtzeitige Diagnose zu erhöhen und die Stigmatisierung der Betroffenen zu verringern.

1.2.2 Der EWSA empfiehlt, die Forschungsbereiche, die unterstützt werden sollen, stärker auszuweiten.

1.2.3 Der EWSA begrüßt den Ansatz der gemeinsamen Programmplanung im Forschungsbereich und fordert die Kommission nachdrücklich auf, diesen rechtzeitig umzusetzen.

1.2.4 Der EWSA empfiehlt, die offene Koordinierungsmethode auf den Gesundheitsbereich auszuweiten, damit die Kommission die Entwicklung spezifischer einzelstaatlicher Strategien und Qualitätsrahmen für die Behandlung von Demenz aktiv fördern kann.

1.2.5 Der EWSA fordert die Kommission nachdrücklich auf, weithin zu propagieren, dass das Gesundheitsprogramm zur Entwicklung von Pflegemodellen genutzt werden kann, und zusammen mit den einzelstaatlichen Regierungen aktiv an der Inanspruchnahme der europäischen Strukturfonds zu arbeiten, damit lokale Schulungsangebote für die Versorgung von Demenzpatienten in der akuten Pflege, der Langzeitpflege und der Pflege innerhalb des gewohnten Lebensbereichs weiterentwickelt und umgesetzt werden können.

1.2.6 Der EWSA unterstreicht mit Nachdruck, dass die Europäische Menschenrechtskonvention auf Demenzkranke angewendet werden muss.

1.2.7 Der EWSA unterstützt die in der Mitteilung enthaltene Aktion, unter Nutzung der im Rahmen des Gesundheitsprogramms bereitgestellten Möglichkeiten ein europäisches Netz zu errichten.

1.2.8 Der EWSA dringt darauf, die Mitteilung in Zusammenarbeit mit Alzheimer-Verbänden, einzelstaatlichen Regierungen, der Kommission und anderen geeigneten Gremien, einschließlich des EWSA, auf lokaler, nationaler, EU- und internationaler Ebene zu verbreiten und umzusetzen.

2. Kontext

2.1 In dem Weißbuch „Gemeinsam für die Gesundheit: Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013“ (1) wurde ausdrücklich die Notwendigkeit festgestellt, ein besseres Verständnis neurodegenerativer Erkrankungen wie der Alzheimer-Krankheit und anderer Demenzerkrankungen zu entwickeln.

2.2 Angesichts des Ausmaßes der Problematik und ihrer Auswirkungen auf die Betroffenen, ihre Pflegepersonen und die Kosten für die Gesellschaft hat es sich die Kommission zur Priorität gemacht, für eine gebührende Beachtung dieser Frage zu sorgen.

2.3 Der Schwerpunkt der vorgeschlagenen langfristigen Maßnahmen wird auf Präventivstrategien, nichtmedizinischen Maßnahmen, den Fähigkeiten professioneller Pflegekräfte und Laienbetreuer und einer Betonung des kooperativen Ansatzes zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission im Forschungsbereich liegen (2).

2.4 Die Europäische Kommission wird die relevanten Bereiche künftiger Arbeiten zur Alzheimer-Krankheit ferner mit dem 2008 geschaffenen Europäischen Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden verbinden und dadurch anerkennen, dass die psychische Gesundheit eine besondere Dimension der Alzheimer-Krankheit ist.

2.5 Das Europäische Parlament hat überdies eine Erklärung (3) über die Prioritäten bei der Bekämpfung der Alzheimer-Krankheit und anderer Demenzerkrankungen angenommen, um sein politisches Engagement für Forschung, Prävention und Sozialschutz, die Beseitigung der Stigmatisierung und die Unterstützung von Alzheimer-Verbänden aufzuzeigen.

3. Kontext

3.1 Demenz ist gekennzeichnet durch den fortschreitenden Verlust der geistigen Fähigkeiten, der bei einer Reihe von Gesundheitsstörungen vorkommen kann, deren häufigste die Alzheimer-Krankheit ist, von der ca. 50-60 % aller Demenzpatienten betroffen sind. Weitere solcher Gesundheitsstörungen sind u.a. die vaskuläre Demenz und die Lewy-Body-Demenz. Im Rahmen eines von der EU-Patientenplattform Alzheimer Europe mit Unterstützung der Europäischen Kommission durchgeführten Projekts wurden die wichtigsten seltenen Demenzformen ermittelt (4).

3.2 Schätzungen zufolge litten im Jahr 2008 in den 27 EU-Mitgliedstaaten 7,3 Mio. Menschen im Alter zwischen 30 und 99 Jahren an verschiedenen Arten von Demenz. Frauen (4,9 Mio.) sind stärker betroffen als Männer (2,4 Mio.) (4).

3.3 Aufgrund der allgemein steigenden Lebenserwartung und des Älterwerdens der geburtenstarken Jahrgänge („Baby Boomers“) wird die Zahl älterer Menschen erheblich zunehmen, wobei der größte relative Anstieg in der ältesten Gruppe zu verzeichnen sein wird. Die Zunahme der Zahl altersbedingter Erkrankungen, insbesondere Demenz, wird sich wohl fortsetzen - aktuellen Prognosen zufolge soll sich die Zahl der Betroffenen in den nächsten 20 Jahren verdoppeln. Nach Schätzungen von Alzheimer's Disease International werden bis zum Jahr 2050 weltweit 104 Mio. Menschen demenzkrank sein.

3.4 Die heutigen und künftigen Auswirkungen der Demenzerkrankungen auf pflegende Familienangehörige und professionelle Pflegekräfte, auf das Gesundheitswesen und die Pflegekosten sind erheblich. Nach Schätzungen von Alzheimer Europe (2008) betrugen im Jahr 2005 die Kosten für die direkte und die nichtprofessionelle Pflege von Patienten, die an der Alzheimer-Krankheit und anderen Demenzerkrankungen litten, 130 Mrd. EUR in den 27 EU-Mitgliedstaaten - das sind 21 000 EUR pro Patient/Jahr, von denen 56 % durch die nichtprofessionelle Pflege entstanden (5).

3.5 Auf der Konferenz zur Bekämpfung der Alzheimer-Krankheit und verwandter Erkrankungen, die während des französischen Ratsvorsitzes stattfand, wurde betont, dass es für uns Europäer unverzichtbar ist, unser Wissen auszutauschen und die Fähigkeiten und Erfahrungen in den einzelnen Mitgliedstaaten zu mobilisieren, um diese Krankheit zu bekämpfen; die Schlussfolgerungen der Konferenz wurden vom Rat „Gesundheit“ im Dezember 2008 erörtert.

3.6 Die Hauptzuständigkeit für die Demenz-Bekämpfung und die Erbringung von Pflegeleistungen liegt bei den Mitgliedstaaten. In Artikel 152 des Vertrags (in Bezug auf das Gesundheitswesen) kommt jedoch die Erwartung zum Ausdruck, dass die EU einzelstaatliche Tätigkeiten unterstützt, und in Artikel 165 werden die Gemeinschaft und die Mitgliedstaaten aufgefordert, ihre Tätigkeiten auf dem Gebiet der Forschung und der technologischen Entwicklung zu koordinieren, um die Kohärenz der einzelstaatlichen Politiken und der Politik der Gemeinschaft sicherzustellen.

4. Die Mitteilung der Kommission

Zweck der Mitteilung der Kommission ist es, jene Bereiche und Maßnahmen auf EU-Ebene zu benennen, die zur Unterstützung der Mitgliedstaaten einen Mehrwert erbringen können.

4.1 In der Mitteilung werden fünf Hauptprobleme angeführt, die durch ein gemeinschaftliches Vorgehen in Angriff genommen werden sollten:

— Prävention

— besseres Verständnis der Demenzerkrankungen - Forschungskoordinierung

— Austausch bewährter Verfahren

— Sicherstellung der Wahrung der Rechte von Demenzkranken

— Errichtung eines europäischen Netzes.

4.2 Die Gemeinsame Aktion der EU-Kommission und der Mitgliedstaaten, die im Arbeitsplan zur Durchführung des Zweiten Gesundheitsprogramms (2008-2013) festgelegt ist, wird 2010 eingeführt und Teil des übergeordneten Ziels der Lissabon-Strategie im Zusammenhang mit der Verbesserung der Gesundheitsergebnisse sein (6).

5. Prävention

Zum heutigen Zeitpunkt gibt es weder für die Alzheimer-Krankheit noch für andere Demenzerkrankungen die Möglichkeit der Prävention oder Heilung, und der Abbau der kognitiven Fähigkeiten wurde bislang als unvermeidlicher Teil des Alterungsprozesses erachtet. Mit zunehmendem Wissen über den Alterungsprozess und das Gehirn werden derzeit jedoch Möglichkeiten der Prävention ausgelotet.

5.1 Da Demenzerkrankungen in unterschiedlichem Maße mit Herz-Kreislauf-Problemen in Zusammenhang stehen können, zählen zu den Präventivmaßnahmen eine gesunde Ernährung (7), die Kontrolle von Blutdruck und Cholesterinspiegel, der Verzicht auf das Rauchen, ein nur mäßiger Alkoholgenuss (8) und körperliche Betätigung.

5.2 Weitere Präventivstrategien sind u.a. soziale Aktivität, Teilhabe und Unterstützung sowie geistige Anregung.

5.3 Eine gute körperliche und geistige Gesundheit das ganze Leben hindurch kann zur Aufrechterhaltung der kognitiven Fähigkeiten beitragen. Dies wird gelegentlich als „Lebensstil zur Förderung der Hirngesundheit“ bezeichnet (9).

5.4 Die Nachweise zur Untermauerung dieser Strategien sind nach wie vor begrenzt, und der EWSA unterstützt die Kommission in ihrer Forderung nach gezielterer Forschung, um die potenziellen Präventivstrategien besser verstehen zu lernen. Dies wird von Alzheimer Europe unterstützt.

5.5 Der EWSA begrüßt die vorgeschlagene Aktion, die Demenzproblematik in den laufenden und künftigen Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge, einschließlich Bildung, zu berücksichtigen und mit den Mitgliedstaaten an der Erarbeitung und Bereitstellung von Leitlinien zu arbeiten, die möglichst weit in der Öffentlichkeit und bei den Organisationen und Einrichtungen der Gesundheitspflege und psychosozialen Betreuung verbreitet werden sollen.

5.6 Eine wichtige Herausforderung besteht darin, eine frühere und zuverlässigere Diagnosestellung zu ermöglichen. Dies würde den Betroffenen und denjenigen, die sie pflegen, die Ungewissheit nehmen und sie in die Lage versetzen, die angemessenen rechtlichen, finanziellen, medizinischen und sonstigen Vorkehrungen zu treffen.

5.7 Einer frühen Diagnosestellung steht u.a. im Wege, dass die Symptome nicht erkannt oder für Erscheinungen des normalen Alterungsprozesses gehalten werden. Aufgrund der mit Demenz einhergehenden subjektiven Stigmatisierung kommen noch Verleugnung und Angst hinzu. Eine unlängst durchgeführte Umfrage hat gezeigt, dass der durchschnittliche Zeitraum zwischen Symptombeginn und Diagnose in den einzelnen europäischen Ländern sehr unterschiedlich ist und zwischen 10 Monaten in Deutschland und 32 Monaten im Vereinigten Königreich liegt.

5.8 Der EWSA ist jedoch besorgt über die Zahl der Menschen in der EU, die aufgrund mangelnden Wissens oder des Fehlens einschlägiger Dienste möglicherweise keinen Zugang zu einer Diagnose haben, insbesondere in ländlichen Gebieten und benachteiligten Gemeinwesen.

5.9 Der EWSA unterstützt den Appell von Alzheimer Europe an die EU-Kommission und die einzelstaatlichen Regierungen zur Unterstützung von Sensibilisierungskampagnen für die Allgemeinheit, d.h. vielfältige Organisationen und Einrichtungen auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, einschließlich der Medien, mit dem Ziel, das Erkennen der Demenzsymptome zu verbessern und die Stigmatisierung zu verringern (10).

6. Besseres Verständnis der Demenzerkrankungen - Forschungskoordinierung

6.1 Der EWSA würdigt das Engagement, das die Kommission mit ihrer Unterstützung von Forschungsanstrengungen durch die Rahmenprogramme in den Bereichen Hirnforschung, Präventivstrategien für gesundes Altern und Gesundheitsforschung gezeigt hat.

6.2 Der EWSA betont jedoch, dass auch Forschungsbedarf in Bezug auf die Wirksamkeit verschiedener Pflegemodelle und psychosozialer und nichtpharmazeutischer Maßnahmen sowie auf die Auswirkungen bestimmter Formen des demografischen Wandels wie Scheidung, Wiederverheiratung, nichteheliche Lebensgemeinschaft, Zuwanderung und Verstädterung auf die Erfahrung mit Demenz und die Versorgung von Demenzpatienten besteht.

6.3 Obwohl bereits eine erhebliche Zahl EU-geförderter Forschungsvorhaben im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) und Versorgung von Demenzpatienten durchgeführt worden sind, bedarf es mehr solcher Vorhaben; aus den wichtigsten Erkenntnissen geht hervor, dass eine ethisch angewandte und in Versorgungspläne eingebettete Technologie den Demenzkranken bei der Entscheidung für ein Verbleiben im häuslichen Umfeld helfen und die Lebensqualität in allen Lebensumständen verbessern kann.

6.4 Der EWSA begrüßt die Verpflichtung der Kommission zu konkreten Maßnahmen der IKT-Forschung in den Rahmenprogrammen sowie die großen Pilotprojekte in Bezug auf IKT-Produkte und -Dienstleistungen, die von der EU und 23 europäischen Ländern gemeinsam auf den Weg gebracht wurden (11).

6.5 Angesichts der erhöhten Prävalenz von Demenzerkrankungen ist eine Zusammenarbeit zwischen Forschungseinrichtungen und Finanzierungsträgern in den Mitgliedstaaten unerlässlich. Der EWSA begrüßt den Ansatz der gemeinsamen Programmplanung auf freiwilliger Basis, um sicherzustellen, dass die aus den Mitgliedstaaten und den EU-Programmen bereitgestellten Mittel möglichst effizient genutzt werden.

6.6 Der EWSA hält es daher für unverzichtbar, dass sich die Mitgliedstaaten zu dieser Forschung und ihrer Finanzierung sowie zu gemeinsamem Arbeiten verpflichten.

7. Austausch bewährter Verfahren

7.1 Angesichts des anerkannten Bedarfs an weiteren Forschungsbemühungen, der Bedeutung einer frühen Diagnosestellung sowie der vielfältigen einzelstaatlichen Angebote im Bereich der Behandlung, Gesundheitsversorgung und psychosozialen Betreuung spielt die offene Koordinierungsmethode eine zentrale Rolle, wenn es darum geht, die Wirksamkeit des Sozialschutzes, der sozialen Integration und der verfügbaren Langzeitpflegedienste zu evaluieren.

7.2 Der Bereitstellung hochwertiger Dienstleistungen für Demenzkranke und ihre Pflegepersonen kommt eine wesentliche Bedeutung zu. Für einige Mitgliedstaaten ist dies Teil einer Gesamtstrategie; bislang haben jedoch erst zwei Mitgliedstaaten ihre Strategie offiziell auf EU-Ebene vorgelegt, und der EWSA ist der Ansicht, dass die Kommission durch eine Ausweitung der offenen Koordinierungsmethode auf den Gesundheitsbereich die Entwicklung spezifischer einzelstaatlicher Strategien und Qualitätsrahmen anregen könnte, die wiederum Leistungsmaßstäbe für andere Mitgliedstaaten und für Verbesserungen in den Bereichen Politik, Dienstleistungen, Ausbildung und Forschung bereitstellen könnten.

7.3 Der EWSA begrüßt die Verpflichtung zur Bereitstellung spezieller Schulungen für Gesundheits- und Pflegekräfte sowie Angehörige von Alzheimerpatienten, einschließlich des ganzheitlichen Ansatzes in der Pflege. Der EWSA glaubt, dass das Gesundheitsprogramm eingesetzt werden kann, um Pflegemodelle zu entwickeln, wobei die Mitgliedstaaten die EU-Strukturfonds nutzen können, um die Umsetzung dieser Modelle zu ermöglichen. Dies ist besonders angesichts des Mangels an ausgebildetem Personal in der Gesundheitspflege und psychosozialen Betreuung von Bedeutung (12). Die Bereitstellung von Schulungsangeboten für Fachkräfte in der akuten Pflege, der Langzeitpflege und der Pflege innerhalb des gewohnten Lebensbereichs mit dem Ziel, ein besseres Verständnis der Alzheimer-Krankheit und anderer Demenzerkrankungen sowie eines ethisch verantwortungsvollen Vorgehens zu erreichen, sind von grundlegender Bedeutung.

7.4 Der EWSA unterstützt den Austausch bewährter Verfahren in den ermittelten Präventions- und Dienstleistungsbereichen, mit denen die Lebensqualität der Menschen mit Alzheimer und anderen Demenzerkrankungen verbessert werden kann.

7.5 Der EWSA unterstützt nachdrücklich die Stärkung der Mitsprache nationaler, europäischer und internationaler Alzheimer-Verbände und anderer einschlägiger Patientenorganisationen. Diese Organisationen stellen Demenzkranken und ihren Pflegepersonen vielfältige Dienstleistungen bereit und spielen bei der Verhinderung der sozialen Ausgrenzung und Diskriminierung und der Förderung der Rechte Demenzkranker eine wichtige Rolle.

7.6 Diese Organisationen stellen wertvolle Informationen (13) bereit, mit deren Hilfe Forschung, Politik und Praxis beeinflusst und aufgeklärt werden können und die es den Demenzkranken und ihren Pflegepersonen ermöglichen, sich Gehör zu verschaffen. Durch seine Beteiligung an Verbindungsarbeit mit mehreren dieser Organisationen EU-weit und international möchte der EWSA diesen seine Unterstützung und seinen Einfluss zuteil werden lassen.

7.7 Der EWSA unterstützt den Aufruf von Alzheimer Europe an die einzelstaatlichen Regierungen, den wichtigen Beitrag von Alzheimer-Verbänden gebührend anzuerkennen und zu finanzieren, um den prognostizierten Anstieg der Zahl der von der Alzheimer-Krankheit und anderen Demenzerkrankungen betroffenen Menschen im Geiste der europaweiten Solidarität aufzufangen.

8. Wahrung der Rechte von Demenzkranken

8.1 „Demenzkranke sind in erster Linie Freunde, Verwandte, Nachbarn und Mitglieder unserer Gesellschaft. Die Tatsache, dass sie unter einem spezifischen Gesundheitsproblem leiden, ist zweitrangig“ (14). Der EWSA verficht das Recht von Menschen mit Alzheimer-Krankheit und anderen Demenzerkrankungen auf eine würdevolle Behandlung und die Zuerkennung des Rechts auf Selbstbestimmung.

8.2 Sowohl die Diagnose Demenz als auch der schrittweise Verlust der geistigen Fähigkeiten können sich negativ auf die Betroffenen und ihre Pflegepersonen auswirken und zu sozialer Isolierung führen, wodurch ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden beeinträchtigt werden. Der EWSA fordert die Kommission und die einzelstaatlichen Regierungen auf, die Gesellschaft zu informieren und aufzuklären, um die mit der Demenz verbundene Stigmatisierung zu beseitigen.

8.3 Der EWSA dringt auf die Wahrung der Rechte von Menschen mit Alzheimer-Krankheit und anderen Demenzerkrankungen im Kontext der Europäischen Menschenrechtskonvention, die durch Behindertenrechte und Patientenrechte weiter gestärkt wurde (15). Es müssen sowohl über die Krankheit als auch über das verfügbare Dienstleistungsangebot Informationen bereitgestellt werden, und die Betroffenen und ihre Pflegepersonen müssen in die über sie getroffenen Entscheidungen einbezogen werden.

8.4 Der EWSA unterstützt die Kommission dabei, die politische Führungsriege in der EU dahingehend zu beeinflussen, dass die Rechte beeinträchtigter alter Menschen anerkannt werden, damit ihre Rechte gewahrt und sie vor Vernachlässigung und Misshandlung geschützt werden (16).

9. Errichtung eines europäischen Netzes

9.1 Der EWSA hält die Errichtung eines europäischen Netzes durch das Gesundheitsprogramm für überaus bedeutsam. Es würde den Austausch bewährter Verfahren ermöglichen, zur Entwicklung kohärenter Standards und Ansätze (17) für schutzbedürftige alte Menschen in den Mitgliedstaaten beitragen und die Möglichkeit schaffen, gemeinsame Grundsätze und Definitionen für die Rechte von Demenzkranken zu entwickeln.

9.2 Ein europäisches Netz könnte darüber hinaus beitragen zu

— verbesserter Aufklärung für einen breiteren Kreis von Fachkräften in der Gesundheitsversorgung und psychosozialen Betreuung zum Thema Demenzerkrankungen mit Informationen darüber, wie die Patienten und ihre Pflegepersonen unterstützt werden können,

— verbesserter Aufklärung über Demenzerkrankungen, um die Stigmatisierung zu verringern und zu einer frühen Diagnosestellung anzuhalten und

— verbesserter Koordinierung zwischen Fachkräften, die mit Demenzkranken und ihren Pflegepersonen arbeiten, damit auf individuelle Bedürfnisse eingegangen werden kann (18),

und zwar in allen Mitgliedstaaten.

9.3 Die Arbeit des Netzes könnte beinhalten, zusammen mit den einzelstaatlichen Regierungen Voraberklärungen für die Betroffenen zu entwickeln, solange noch Einwilligungsfähigkeit besteht, und zwar unter Berücksichtigung von medizinischer Behandlung, Pflege, Unterstützung, finanziellen und rechtlichen Fragen und der Möglichkeit, im Voraus eine vertrauenswürdige Person als Bevollmächtigte des Demenzkranken zu benennen.

9.4 Der EWSA dringt nachdrücklich auf eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Netz und Alzheimer Europe, um die Bereitstellung guter und stimmiger Informationen über Demenz zu gewährleisten, die unverzichtbar ist, um die Stigmatisierung zu verringern, die Menschen dazu anzuhalten, ärztlichen Rat einzuholen und Kenntnisse über die ihnen zur Verfügung stehenden Dienstleistungen und Hilfsangebote zu erlangen, sowie um die Rechte der Betroffenen auf Wahrung ihrer Würde und Selbstbestimmung zu fördern.

Brüssel, den 16. Dezember 2009 Der Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses Mario SEPI

(1) ABl. C 77 vom 31.3.2009, S. 96.

(2) Dementia in Europe Yearbook (Jahrbuch Demenz in Europa) 2008 von Alzheimer Europe.

(3) Erklärung des Europäischen Parlaments PE414.434.

(4) KOM(2009) 380 endg.

(5) Dementia in Europe Yearbook (Jahrbuch Demenz in Europa) 2008 von Alzheimer Europe.

(6) Beschluss Nr. 1350/2007/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über ein zweites Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit (2008-2013). Siehe http://ec.europa.eu/health/ph_information/indicators/lifeyears_en.htm.

(7) ABl. C 24 vom 31.1.2006, S. 63.

(8) ABl. C 318 vom 23.12.2009, S. 10.

(9) „Dementia Risk Reduction: The Evidence“, Abhandlung von Alzheimer’s Australia, 13. September 2007.

(10) Paris-Erklärung über die politischen Prioritäten der Alzheimer-Bewegung von Alzheimer Europe (2006).

(11) Entscheidung Nr. 742/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008, KOM(2007) 332 endg., ABl. L 201 vom 30.7.2008, S. 49.

(12) ABl. C 317 vom 23.12.2009, S. 105.

(13) Die Europäische Zusammenarbeit zur Demenzbekämpfung (European Collaboration on Dementia - EuroCoDe) wurde eingerichtet, um Konsensindikatoren zu erstellen und gemeinsame Erhebungen durchzuführen.

(14) Dementia in Europe Yearbook (Jahrbuch Demenz in Europa) 2008 von Alzheimer Europe.

(15) ABl. C 10 vom 15.1.2008, S. 67.

(16) ABl. C 44 vom 16.2.2008, S. 109.

(17) ABl. C 204 vom 9.8.2008, S. 103.

(18) Bericht „Baseline assessment of current information provision to people with dementia and their carers“, Alison Bowes, NHS Quality Improvement Scotland, und Dementia Services Development Centre in Stirling, Schottland.