Abänderung 4
ARTIKEL 1 NUMMER 2b (neu)
Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe da (neu) (Verordnung (EG) Nr. 1267/1999)
2b. In Artikel 9 wird nach Buchstabe d folgender Buchstabe
angefügt:
da) spätestens bis zum 1. Januar 2002 Korruption und
Interessenkonflikte von mit der Verwaltung vonGemeinschaftsgeldern betrauten Bediensteten unterStrafe zu stellen.
Abänderung 5
ARTIKEL 1 NUMMER 2c (neu)
Artikel 9 Absatz 5a (neu) (Verordnung (EG) Nr. 1267/1999)
2c. In Artikel 9 wird folgender Absatz angefügt:
(5a) Die Kommission berichtet dem Europäischen Par-
lament und Rat bis zum 30. März 2002 über den Standder Umsetzung der gemäß Absatz 1 an die begünstigtenLänder gerichteten Forderungen.
Abänderung 6
ARTIKEL 1 NUMMER 3a (neu)
Anhang V Nummer 9 (Verordnung (EG) Nr. 1267/1999)
3a. Anhang V Nummer 9 erhält folgende Fassung:
9. vollständige und detaillierte Angaben zu den Ergeb-
nissen der durchgeführten Kontrollen, den festgestelltenUnregelmäßigkeiten und den laufenden Verwaltungs-und Gerichtsverfahren;
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung desRates zur ˜nderung der Verordnung (EG) Nr. 1267/1999 über ein strukturpolitisches Instrument
zur Vorbereitung auf den Beitritt (KOM(2001) 110  C5-0152/2001  2001/0058(CNS))
(Verfahren der Konsultation)
Das Europäische Parlament,
 in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat (KOM(2001) 110) (
1),
 vom Rat gemäß Artikel 308 des EG-Vertrags konsultiert (C5-0152/2001), gestützt auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung, in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle und der Stellungnahme des Ausschus-
ses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr (A5-0295/2001),
1. billigt den so abgeänderten Vorschlag der Kommission;
2. fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel 250 Absatz 2 des EG-Vertrags entspre-
chend zu ändern;
(1) ABl. C 180 E vom 26.6.2001, S. 197.C 77 E/88 DE 28.3.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 20. September 2001
VORSCHLAG
DER KOMMISSIONAB˜NDERUNGEN
DES PARLAMENTS
3. fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text
abzuweichen;
4. verlangt, erneut konsultiert zu werden, falls der Rat beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission
entscheidend zu ändern;
5. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu über-
mitteln.
2. Begrenzung von Schadstoffemissionen von Großfeuerungsanlagen ***III
A5-0293/2001
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem vom Vermittlungsausschuss gebil-
ligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zurBegrenzung von Schadstoffemissionen von Großfeuerungsanlagen in die Luft (C5-0323/2001 
1998/0225(COD))
(Verfahren der Mitentscheidung: dritte Lesung)
Das Europäische Parlament,
 in Kenntnis des vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurfs (C5-0323/2001),
 unter Hinweis auf seinen Standpunkt aus erster Lesung (
1) zu dem Vorschlag der Kommission an das
Europäische Parlament und den Rat (KOM(1998) 415) (2),
 in Kenntnis des geänderten Vorschlags der Kommission (KOM(1999) 611) (3),
 unter Hinweis auf seinen Standpunkt aus zweiter Lesung (4) zu dem Gemeinsamen Standpunkt des
Rates (5),
 in Kenntnis der Stellungnahme der Kommission zu den Abänderungen des Parlaments am Gemein-
samen Standpunkt (KOM(2001) 222  C5-0164/2001),
 gestützt auf Artikel 251 Absatz 5 des EG-Vertrags,
 gestützt auf Artikel 83 seiner Geschäftsordnung,
 in Kenntnis des Berichts seiner Delegation im Vermittlungsausschuss (A5-0293/2001),
1. nimmt den gemeinsamen Entwurf an;
2. beauftragt seine Präsidentin, den Rechtsakt mit dem Präsidenten des Rates gemäß Artikel 254 Absatz
1 des EG-Vertrags zu unterzeichnen;
3. beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt im Rahmen seiner Zuständigkeiten zu unterzeich-
nen und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates seine Veröffentlichung im Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften zu veranlassen;
4. beauftragt seine Präsidentin, diese legislative Entschließung dem Rat und der Kommission zu über-
mitteln.
(1) ABl. C 219 vom 30.7.1999, S. 243 und ABl. C 54 vom 25.2.2000, S. 76.
(2) ABl. C 300 vom 29.9.1998, S.6.
(3) ABl. C 212 E vom 25.7.2000, S. 36.
(4) Am 14.3.2001 angenommene Texte Punkt 4.
(5) ABl. C 375 vom 28.12.2000, S.12.28.3.2002 DE C 77 E/89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 20. September 2001