Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2002/C 175/05)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Datum der Annahme des Beschlusses: 2.5.2002

Mitgliedstaat: Frankreich

Beihilfe Nr.: N 493/01

Titel: Änderung der Beihilferegelung zur rationellen Energieverwendung der ADEME

Zielsetzung: Förderung von Energieeinsparungen und Reduzierung des Ausstoßes von Treibhausgasen

Rechtsgrundlage: Délibérations du conseil d'administration de l'ADEME du 26 avril et du 16 novembre 2001

Haushaltsmittel: Unverändert

Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 25 % der beihilfefähigen Kosten bei Ausbildungsmaßnahmen; höchstens 40 % der beihilfefähigen Kosten für Investitionen zuzüglich eines Aufschlags von 10 % für KMU, 10 % in Gebieten gemäß Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a) und 5 % in Gebieten gemäß Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c)

Laufzeit: Unverändert

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 19.6.2002

Mitgliedstaat: Belgien

Beihilfe Nr.: NN 39/01

Titel: Beihilfe zur Entschädigung für die befristete Tätigkeitseinstellung bei bestimmten Fangschiffen

Zielsetzung: Finanzieller Ausgleich zur Entschädigung von Schiffseignern und -mannschaften für die befristete Tätigkeitseinstellung bei bestimmten Fangschiffen (von FIAF kofinanzierte Maßnahme)

Rechtsgrundlage: - Arrêté ministériel du 27 février 2001//Ministerieel besluit van 27 februari 2001

- Règlement (CE) n° 2792/1999 du Conseil du 17 décembre 1999 définissant les actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche//Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector

Haushaltsmittel: 31,5 Mio. BEF (780865 EUR)

Beihilfeintensität oder -höhe: Einhaltung der Beträge gemäß Verordnung (EG) Nr. 2792/1999

Laufzeit: 1. März 2001 bis 30. April 2001

Andere Angaben: Jahresbericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 19.6.2002

Mitgliedstaat: Belgien

Beihilfe Nr.: NN 73/01

Titel: Staatliche Strukturmaßnahmen im Fischereisektor außerhalb von Ziel 1 im Zeitraum 2000 bis 2006

Zielsetzung: Kofinanzierung von Strukturmaßnahmen im Fischereisektor außerhalb von Ziel 1 im Zeitraum 2000 bis 2006

Rechtsgrundlage: - Arrêté ministériel du 1er juin 2001 relatif aux interventions structurelles fédérales en Belgique dans le secteur de la pêche hors objectif 1 pour la période 2000-2006//Ministerieel besluit van 1 juni 2001 betreffende de federale structurele bijstandsverlening in België in de visserijsector buiten doelstelling 1 in de periode 2000-2006

- Règlement (CE) n° 2792/1999 du Conseil du 17 décembre 1999 définissant les actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche//Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector

Haushaltsmittel: 0,496 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999

Laufzeit: 2001 bis 2004

Andere Angaben: Jahresbericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids