Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)



Amtsblatt Nr. C 219 vom 16/09/2003 S. 0002 - 0003



Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (2003/C 219/02) (Text von Bedeutung für den EWR) Datum der Annahme des Beschlusses: 22.5.2003 Mitgliedstaat: Spanien Beihilfe Nr.: N 143/03 Titel: Änderung der Beihilferegelung N 86/02 - "Beihilfen zur Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsprojekten" Zielsetzung: Förderung von Forschung und Entwicklung Rechtsgrundlage: Resolución por la cual se abre la convocatoria de ayudas a empresas para la realización de proyectos de I+D Haushaltsmittel: 1,2 Mio. EUR jährlich (Hoechstbetrag pro gefördertem Projekt: 60000 EUR (Zuschuss)) Laufzeit: 2002-2006 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 12.5.2003 Mitgliedstaat: Spanien (Asturien) Beihilfe Nr.: N 684/02 Titel: Beihilfen für Sachanlageinvestitionen für "Beschäftigungszentren" Zielsetzung: Förderung der Entwicklung von Zentren für geschützte Arbeitsplätze Rechtsgrundlage: Bases para la concesión de subvenciones para activos fijos destinadas a los centros especiales de empleo Haushaltsmittel: 600000 EUR/jährlich Beihilfeintensität oder -höhe: 40 % Bruttosubventionsäquivalent der Investitionskosten des Vorhabens Laufzeit: 2003 bis 2006 Andere Angaben: Form der Beihilfe: Subventionen Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 22.5.2003 Mitgliedstaat: Spanien (Katalonien) Beihilfe Nr.: N 72/03 Titel: Beihilfe zur Finanzierung von Forschungsprojekten, die mit der Gründung und/oder Ausweitung von Forschungseinheiten einhergehen Zielsetzung: Förderung von Forschung und Entwicklung Rechtsgrundlage: Proyecto de resolución Haushaltsmittel: 10 Mio. EUR Laufzeit: 1.5.2003-31.12.2007 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 25.6.2003 Mitgliedstaat: Spanien (Baskenland) Beihilfe Nr.: N 79/03 Titel: Verlängerung der Beihilferegelung N 127/01 (Regionalbeihilfen zur Umstrukturierung von KMU in Schwierigkeiten) Zielsetzung: Beihilfen zur Umstrukturierung von KMU in Schwierigkeiten Rechtsgrundlage: Decreto 300/2000, de 26 de diciembre, y la Orden de 29 de mayo de 2001 por los que se establecen ayudas destinadas a la reestructuración y relanzamiento de empresas en crisis Haushaltsmittel: 27 Mio. EUR Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 1,682 Mio. EUR in Form rückzahlbarer Zuschüsse Laufzeit: 2004-2006 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 28.7.2003 Mitgliedstaat: Frankreich Beihilfe Nr.: NN 42/03 Titel: Änderung einer Beihilferegelung für Radioprogramme Zielsetzung: Schutz der Medienvielfalt auf lokaler Ebene (Rundfunk zur Tonausstrahlung über das Funknetz) Haushaltsmittel: 22,1 Mio. EUR Beihilfeintensität oder -höhe: - Eine Niederlassungsbeihilfe von höchstens 15245 EUR; - eine Betriebsbeihilfe, deren Höhe nach der Tabelle der für die Vergabe der Beihilfen zuständigen Stelle bestimmt wird und für die ein Zuschlag von 60 % gewährt werden kann, und - eine Erschließungsbeihilfe von höchstens 15245 EUR Laufzeit: 10 Jahre Andere Angaben: Die Maßnahme stellt eine Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c) EG-Vertrag dar Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids