ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)409
Vol.1979/0147

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(79)409 endg.
Brussel-den12.Juli1979
VORSCHLAG EINERVERORDNUNG (EWG)DESRATES
ZURAUFSTOCKUNG DESDURCHDIEVERORDNUNG (EWG)Nr.2470/78
FÜRDASJAHR1979ERÖFFNETEN GEMElNSCHAFTSZOLLKONTINGENTS
FÜRBESTIMMTES SPERRHOLZ AUSNADELHOLZ DERTARIFNUMMER
EX44.15DESGEMEINSAMEN ZOLLTARIFS
(vonderKommission demRatvorgelegt )
i
")
/
K0M(79)409endg.

BEGRÜNDUNG
Aufgrund derVerordnung (EWG )Nr.2470 /78vom 16.Oktober 1978 (1)istfür
1979 fürbestimmtes Sperrholz ausNadelholz einGemeinschaftszollkon -
tingent inHöhe von700.000 m3eröffnet werden .Diese Menge sollte im
Laufe desKontingentsjahres aufgrund derErfordernisse desBedarfs
/überprüft werden . /
Diese Überprüfung wurde am25.Juni 1979 durchgeführt .Anderem Ende
wurde erkennbar ,dass derzusätzliche Bedarf bei 150.000 m3liegen wird .
InErwartung einer erneuten Überprüfung ,die imSeptember aufderGrundlage
genauerer wirtschaftlicher Angaben stattfindet ,wird vorgeschlagen ,
eine vorläufige Erhöhung aufeine Menge von100.000 m3zubeschränken .
Ziel desantiegenden Verordnungsentwurfs ist,diese Erhöhung durch
Aufstockung derGemeinschaftsreserve vorzunehmen ,zuderalle Mitglied­
staaten nach Ausschöpfung ihrer ursprünglichen Quote Zugang haben .
(1)ABl .Nr.L297 vom24.10.1978 ,S.3?

VORSCHLAG EINER
VERORDNUNG (EWG) desRATES
zurAufstockungdesdurchdieVerordnung(EWG)Nr.2470/78für
dasJahr1979eröffnetenGemeinschaftszol Ikontingentsfür
bestimmtesSperrholzausNadelholzderTarifnummer ex44.15
desGemeinsamenZolltarifs
OERRATOEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
insbesondere aufdieArtikel28und113,
aufVorschlagderKommission,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.2470/78(1)hatderRatfürbestimmtesSperrholz
ausNadelholzderTarifnummer ex44.15desGemeinsamenZolltarifsein
zollfreiesGemeinschaftszollkontingent inHöhevon700000Kubikmeter •
eröffnetundaufdieMitgliedstaaten aufgeteilt.
AufgrundderjüngstenAngabenüberdiesesErzeugnisfürdasJahr1979könnte
derzusätzliche BedarfderGemeinschaft anEinfuhrenausdrittenLändern
150.000Kubikmetererreichen.InErwartungeinererneutenOberprüfung,die
aufderGrundlagevongenauerenwirtschaftlichen Angabenerfolgt,sollte
dasZollkontingent zunächstnureineMengevon100.000m3erhöhtwerden,
umdemfestgestellten sofortigenBedarfRechnungzutragen.
UmdenGemeinschaftscharakter diesesZollkontingents zuwahren,sollte
dievorgesehenezusätzliche Mengederinvorgenannter Verordnunggebildeten
Gemeinschaftsreserve hinzugefügt werden- -
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
1.DasdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2470/78eröffneteGemeinschaftszollkon -
tingentfürbestimmtesSperrholzausNadelholzderTarifnummer ex44.15
desGemeinsamenZolltarifswirdvon700.000auf800.000Kubikmeter
erhöht.
(1)ABL.Nr.L297vom24.1Û.1978,S.3.
•••/••a

-2-
2.DieseErhöhungvon100.000Kubikmetern wirdderaufgrundvonArtikel2
Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.2470/78gebildetenReservehinzu­
gefügtdiesomitvon30.000auf130.000Kubikmeteraufgestockt wird.
y
Artikel2
DieseVerordnungtrittamsiebtenTagnachihrerVeröffentlichung im
AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich undgilt
unmittelbar injedemMitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam ImNamendesRates
DerPräsident