Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden



Amtsblatt Nr. C 238 vom 03/10/2002 S. 0007 - 0010



Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (2002/C 238/04) Datum der Annahme des Beschlusses: 31.7.2002 Mitgliedstaat: Spanien (Galicien) Beihilfe Nr.: N 445/02 Titel: Beihilfen zur Sanierung des Tierbestands Zielsetzung: Bestandsersatz nach Maßnahmen zur Sanierung der Rinderhaltung Rechtsgrundlage: Proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas para la compra de ganado bovino que tenga por objeto la reposición de reses como consecuencia del sacrificio obligatorio en ejecución de los programas de control y erradicación de enfermedades de los animales Haushaltsmittel: 480000 EUR für 2002 Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 100 % Laufzeit: Unbefristet Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 31.7.2002 Mitgliedstaat: Spanien Beihilfe Nr.: N 470/02 Titel: Beihilfen für Kartoffelerzeugergemeinschaften Zielsetzung: Aufrechterhaltung der landwirtschaftlichen Erzeugung Rechtsgrundlage: Proyecto de Real Decreto por el que se regula el reconocimiento de las agrupaciones de productores de patatas de consumo, no destinadas a la industria feculera y se establecen diversas medidas de apoyo a las mismas Haushaltsmittel: 3 Mio. EUR für 2003 Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich je nach Maßnahme Laufzeit: 6 Jahre Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 31.7.2002 Mitgliedstaat: Deutschland Beihilfe Nr.: N 737/01 Titel: Förderung der Tierzucht Zielsetzung: Unterstützung des Erhalts und der Verbesserung der genetischen Qualität des Viehbestands in Sachsen anhand von vier Maßnahmen: Führen von Zuchtbüchern durch anerkannte Züchterverbände, Leistungstests und Tests zur Bestimmung der genetischen Qualität im Rahmen von Zuchtprogrammen, Veranstaltung von Zuchttierausstellungen und Haltung männlicher Zuchttiere von hoher genetischer Qualität Rechtsgrundlage: Landeshaushaltsordnung Sachsen, Tierzüchtungsgesetz, vorgeschlagene Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung der Tierzucht Haushaltsmittel: 766937,82 EUR jährlich Beihilfeintensität oder -höhe: Führen von Zuchtbüchern: bis zu 80 % und höchstens 80000 EUR; Leistungstests und Tests zur Bestimmung der genetischen Qualität: bis zu 70 %; Veranstaltung von Zuchttierausstellungen: bis zu 70 % und höchstens 33000 EUR jährlich; Haltung männlicher Zuchttiere von hoher genetischer Qualität: 100 EUR je Tier bei einer Beihilfeintensität von 25,6 % Laufzeit: 2002-2004 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 7.8.2002 Mitgliedstaat: Italien Beihilfe Nr.: N 457/01 Titel: Verona-Projekt - RIBS SpA Zielsetzung: Änderung der von der Kommission bereits genehmigten Maßnahme (Beihilfe N 149/99) Rechtsgrundlage: Articolo 23 della legge 7 agosto 1997, N. 266. Variante al progetto Veronesi Haushaltsmittel: Keine anderen Mittelzuwendungen Laufzeit: Einmalmaßnahme Andere Angaben: Änderung bei den Mittelzuwendungen und in der Kapitalisierung des Betriebs Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 14.8.2002 Mitgliedstaat: Frankreich Beihilfe Nr.: N 660/01 Titel: Beihilfen für den Bau von Rinderställen Zielsetzung: Unterstützung der Tierhalter bei der Verbesserung der Haltungsbedingungen Haushaltsmittel: 21 Mio. EUR pro Jahr Beihilfeintensität oder -höhe: Unbestimmt Laufzeit: Bis 2006 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 26.8.2002 Mitgliedstaat: Finnland Beihilfe Nr.: N 274/02 Titel: Beihilfe für den Vorruhestand in der Landwirtschaft Zielsetzung: Förderung des Vorruhestands, Änderung der Vorruhestandsregelung N 65/2000 (von der Kommission genehmigt durch Entscheidung SG(2000) D/104371): Änderung des Ruhestandsalters, Einführung der Möglichkeit der langfristigen Verpachtung landwirtschaftlicher Flächen, Aufforstung (nach Genehmigung), Begünstigung von Familienmitgliedern und Wahlhelfern Rechtsgrundlage: Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta Haushaltsmittel: 2003: 4 Mio. EUR 2004: 15 Mio. EUR 2005: 27 Mio. EUR 2006: 35 Mio. EUR 2007: 170 Mio. EUR Beihilfeintensität oder -höhe: Die im Rahmen des Vorruhestands angewandte Rente ist gesetzlich festgesetzt. 2000 wurden pro Monat durchschnittlich 607 EUR gewährt Laufzeit: Anwendung der Vorruhestandsregelung im Zeitraum von 2003 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 26.8.2002 Mitgliedstaat: Italien (Friaul-Julisch Venetien) Beihilfe Nr.: N 586/01 Titel: 1. Ausschreibung von Projekten zur Verbesserung der Fleischverarbeitung 2. Ausschreibung von Projekten zur Erzielung einer höheren Wertschöpfung bei besonderen Erzeugnissen Zielsetzung: 1. Investitionen in strukturelle Verbesserungen bei der Verarbeitung und Vermarktung von Schweinefleisch 2. Investitionen zur Erzielung einer höheren Wertschöfpung bei besonderen Erzeugnissen Rechtsgrundlage: Fondo Regionale per lo sviluppo della montagna: - Articolo 4 l.r. 08.04.1998, n. 10 (modificato dall'art. 13, l.r. 12.02.1998, n. 3) - Deliberazione della giunta regionale n. 738 del 13.3.1998, modificata dalla deliberazione della giunta regionale n. 1201 del 24.4.1998 (Bollettino ufficiale della Regione, n. 28 del 15.7.1998) Haushaltsmittel: 415000 EUR pro Jahr Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich je nach Maßnahme Laufzeit: Zwei Jahre (1.1.2002 bis 31.12.2003) Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 2.9.2002 Mitgliedstaat: Deutschland (Rheinland-Pfalz) Beihilfe Nr.: N 116 A/02 Titel: Beihilfen bei Elementarschäden Zielsetzung: Gewährung staatlicher Finanzbeihilfen in Notsituationen wegen Unwetterschäden (Überschwemmung, Sturm u. a.) Rechtsgrundlage: Gewährung staatlicher Finanzbeihilfen bei Elementarschäden Haushaltsmittel: Unbestimmt Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 33 % Laufzeit: Bis 31.12.2007 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 2.9.2002 Mitgliedstaat: Frankreich Beihilfe Nr.: N 226/02 Titel: Beihilfen zur Verbesserung der Schweinefleischerzeugung in Berggebieten Zielsetzung: Förderung der Verbesserung der Schweinefleischqualität in Berggebieten Haushaltsmittel: 6 Mio. EUR Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich Laufzeit: 2002 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 2.9.2002 Mitgliedstaat: Frankreich Beihilfe Nr.: N 259/02 Titel: Beihilfen für die Werbung zugunsten von Zierpflanzen Zielsetzung: Verbesserung der Beliebtheit von Zierpflanzenerzeugnissen Haushaltsmittel: 278000 EUR pro Jahr Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 50 % der getätigten Ausgaben Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 2.9.2002 Mitgliedstaat: Italien (Sardinien) Beihilfe Nr.: N 331/02 Titel: Maßnahmen zum Ausgleich der durch Trockenheit und Frost im Wirtschaftsjahr 2001/2002 entstandenen Schäden Zielsetzung: Entschädigung für Einkommensverluste durch ungünstige Wetterverhältnisse Rechtsgrundlage: Progetto di legge della Regione Sardegna Haushaltsmittel: 125000 EUR Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 100 % Laufzeit: Bis drei Jahre nach Eintritt des Unwetterschadens Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 2.9.2002 Mitgliedstaat: Italien (Friaul-Julisch Venetien) Beihilfe Nr.: N 441/02 Titel: Regelung zur finanziellen Förderung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwendung forstwirtschaftlicher Erzeugnisse Zielsetzung: Aufbau einer Absatzkette im forstwirtschaftlichen Sektor Rechtsgrundlage: Decreto del presidente della giunta regionale n. 0479/Pres./2000, del 27.12.2000 Haushaltsmittel: 415000 EUR pro Jahr Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich je nach Maßnahme (eine Maßnahme, die Verarbeitung/Vermarktung von Holz, stellt keine Beihilfe dar) Laufzeit: Bis 31.12.2006 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 2.9.2002 Mitgliedstaat: Frankreich Beihilfe Nr.: N 794/01 Titel: Beihilfe für die Verteilung von Milch an Schulen Zielsetzung: Förderung des Verbrauchs von Milch in Schulen Haushaltsmittel: 1,52 Mio. EUR pro Jahr Beihilfeintensität oder -höhe: 0,0970 EUR je Erzeugniseinheit (0,20 l Vollmilchäquivalent), zusätzlich zur Gemeinschaftsbeihilfe Laufzeit: Unbefristet Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids