6.

Der Wortlaut: „Um unter der Bezeichnung ‚Asparago di Badoere‘ g. g. A. vermarktet werden zu können, muss der Spargel in dem in Artikel 3 dieser Produktspezifikation angegebenen Erzeugungsgebiet verpackt werden, wobei folgende Bedingungen einzuhalten sind: a) ‚Asparago di Badoere‘ g. g. A. — weiß: — In fest mit Raffiabast verschnürten Bündeln mit einem Gewicht zwischen 0,7 und 1,2 kg; — In für Lebensmittel geeigneten Packungen mit einem Gewicht von höchstens 2,0 kg. b) ‚Asparago di Badoere‘ g. g. A. — grün: — In mit Raffiabast oder Gummiringen verschnürten Bündeln mit einem Gewicht zwischen 0,5 und 1,2 kg; — In für Lebensmittel geeigneten Packungen mit einem Gewicht von höchstens 2,0 kg. Der Inhalt der einzelnen Packstücke muss homogen sein. Die Packungen dürfen nur Spargel einer Variante, einer Klasse und einer Größe enthalten.“ erhält folgende Fassung: „Um unter der Bezeichnung ‚Asparago di Badoere‘ g. g. A. vermarktet werden zu können, muss der Spargel in dem in Artikel 3 dieser Produktspezifikation angegebenen Erzeugungsgebiet in Bündeln oder in für Lebensmittel geeigneten Packungen verpackt werden. Die Packungen dürfen nur Spargel einer Klasse und Größe enthalten.“ Der entsprechende Satz in Punkt 4.8 der Zusammenfassung: „Spargel mit der geschützten geografischen Angabe ‚Asparago di Badoere‘ g. g. A. muss mit Raffiabast zu festen Bündeln verschnürt oder in für Lebensmittel geeignete Packungen abgepackt werden. Der Inhalt der einzelnen Packstücke muss homogen sein. Die Packungen dürfen nur Spargel einer Variante, einer Klasse und einer Größe enthalten.“ erhält folgende Fassung und wird in den maßgeblichen Punkt 3.5 des Einzigen Dokuments eingefügt: „Um unter der Bezeichnung ‚Asparago di Badoere‘ g. g. A. vermarktet werden zu können und die in Punkt 3.2 genannten Qualitätsmerkmale zu erhalten, muss Spargel mit der Bezeichnung ‚Asparago di Badoere‘ g. g. A. im Erzeugungsgebiet entweder in Bündeln oder in für Lebensmittel geeignete Packungen abgepackt werden. ‚Asparago di Badoere‘ muss in dem unter Punkt 4 beschriebenen Gebiet verpackt werden, um die Rückverfolgbarkeit und Kontrolle zu gewährleisten und eine Qualitätsminderung von ‚Asparago di Badoere‘ durch Verletzungen oder Beschädigungen während des Transports, die zu Schwarzfärbungen und Beeinträchtigung der Qualitätsmerkmale des unverpackten Erzeugnisses führen können, zu verhindern. Die Packungen dürfen nur Spargel einer Klasse und Größe enthalten.“ Diese Änderung ist erforderlich, um den Entwicklungen bei den Anforderungen in- und ausländischer Märkte an ein vielfältigeres Spektrum an Verpackungsarten und mehr Flexibilität zur Deckung der Nachfrage gerecht zu werden. Der Markt verlangt einheitliche Verpackungen, seien es Bündel oder Kisten, in unterschiedlichen, festgelegten Größen, die auf die jeweiligen Zielgruppen zugeschnitten sind. Da außerdem sowohl weißer als auch grüner Spargel unter die Bezeichnung „Asparago di Badoere“ fällt, ergab sich die Notwendigkeit zur Verkaufsförderung beider Spargelsorten; dabei bediente man sich auch der Verpackung dieses Erzeugnisses, die aus diesem Grund nach Klasse und Größe homogen ist, nicht aber nach Sorte. Schließlich wurde der relevante Punkt des Einzigen Dokuments durch eine Begründung der — bereits in der Produktspezifikation enthaltenen — Auflage, dass das Erzeugnis im Erzeugungsgebiet zu verpacken ist, erweitert.