ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)663
Vol.1976/0200

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(76)663 endg.
BrüsseL,den13.Dezember1976
Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESRATES
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.315/68zurFest­
setzungvonQualitätsnormen fürBlumenbulben,-zwiebeln
und-knollen ,
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(76)663endg.

ERKLÄRENDE NOTE
BetriffttEntwurfeinesVorschlagsfüreineVerordnungdesRateszurÄnderung
derVerordnung (EWG)Nr.315/68zurFestsetzungvonQualitätsnormen
fürBlumenbulben ,-zwiebelnund-knollen
DieVerordnungdesRatesNr.315/68zurFestsetzungvonQualitäts-
normenfürBlumenbulben ,-zwiebelnund-knollenhatfüreinebeträchtliche Anzahl
vonBlumenbulben ,-zwiebelnund-knollengemeinsameQualitätsnormen festgesetzt.
ImRahmenderkürzlichimVerwaltungsausschuß "LebendePflanzenundWarendes
Blumenhandels"geführtenAussprachen wurdederWunschvorgetragen ,dieNormen
durchBestimmungen überMindestgrößen undGrößensortierungen füreinigeandere
ArtenderobengenanntenErzeugnisse zuvervollständigen .
Dervorliegende Verordnungsentwurf bezweckt,dieseArtenindieListe
einzufügen ,diesichinKapitelIII"Größensortierung "desAnhangsderVerordnung
Nr.315/68befindet.

Vorschlag einer
VERORDNUNG (EWG )DES RATES
zurÄnderung derVerordnung (EWG )Nr.315/68zur Fest­
setzung vonQualitäisnormen fürBlumenbulben ,-zwiebeln
und -knollen
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestützt aufdieVerordnung (EWG )Nr.234/68des Rates vom 27.Februar 1968 über
die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen undWaren
desBlumenhandels (1>,insbesondere aufArtikel 3,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
DieVerordnung (EWG )Nr.315/68 (2)zur Festsetzung vonQualitätsnormen fürBlumen
bulben ,-zwiebeln und^-knol len,zuletzt geändert durch dieVerordnung (EWG)Nr.
949/75 (3),enthält imAnhang Bestimmungen über dieSortierung nach Größen .Die
Bestimmungen gelten nicht fürErzeugnisse derGattungen Allium ,Anemone ,Chionodox
Endymion ,Friti Ilaria ,Puschkinia ,Tigridia ,Triteleia undderArtScilla sibirica
deren Kultivare undHybriden mitAusnahme der cvatrocaerulea (Spring Beauty ).Zur
besseren Verwirklichung dermitdenQualitätsnormen verfolgten Zwecke istesange­
zeigt ,auch fürdiese Erzeugnisse Bestimmungen über dieSortierung nach Größen ein
zuführen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
(1)ABl .Nr.L55vom 2.3.1968 ,S.1
(2)ABl .Nr.L71vom21.3.1968 ,S.1
(3)ABl .Nr.L91vom12.4.1975 ,S.14

2
Artikel1
DieTabelleinKapitelIIIdesAnhangszurVerordnung(EWG)Nr.
315/68wirddurchdieimAnhangzudieserVerordnunggenauinten,inalphabetischer
Reihenfolgeeinzufügenden ErzeugnissesowiediefürdiejeweiligenErzeugnisse
geltendenBestimmungen ergänzt«
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich undgilt
unmittelbarinjedemMitgliedstaat *
Brüssel,den
ImNamendesRates
DerPräsident

ANHANG
Erzeugnisse :Botanische Bezeichnung Soriierungs -
methodeMindest –Grossenklasee
grosse
Allium aflatunense ,christophii' .
und karataviense
Allium giganteumA,B ,G
A,B ,C9,0cm 9-10 ,10-12 ,12-14 :
14und aufwärts
18,0 cm 18-20 ,20-24 ,
24und aufwärts
Allium oreophilum
Anemone blanda ,deren Kultivare
und Hybriden
Anemone St.Bavo ,deren Kultivare
und Hybriden
Chionodoxa gigantea ,luciliae
und Sardensis
Endymion hispanicus ,deren Kultivare
und Hybriden
(Syn.Scilla campanulata )A,B,C
A,B,C
A,B ,C
A,B ,C
A,B ,G3»5cm 3,5-4 ,4-5 »5-6 ,
6und aufwärts
4,0 cm 4-5 »5-7 ,7und
aufwarts
4,0cm 4-5 »5-6 ,6-7 »
7und aufwärts
4,0 cm 4-5 »5-7 ,7und
aufwarts
7,0cm 7-8 ,8-9 ,9-10 ,
10-12 ,12und auf­
wärts
Fritillaria imperialis ,deren Kulti -
vare undHybridenA,B,C 20,0 cm 20-22 ,22-26 ,26
und aufwärts
Puschkinia scilloides libanotica
Scilla sibirica ,deren Kultivare una
Hybriden ,ausgenommen cv.atro-
caeruleaA,B,C
A,B,C4,0 cm
6,0cm4-5 »5-7 ,7und
aufwarts
6-7 ,7-8 ,8-10 ,
10und aufwärts
Tigridia pavonia ,deren Kultivare
und Hybriden
Syn .Ferraria
Triteleia lajca undKonigin Fabiola
(Syn .Brodiaea )A,B .C
A,B ,C5,0cm 5-6 ,6-7 ,7-8 ,8-l (
10und aufwärts
4,0 cm 4-5 »5-7 »7und aui
warts
I