ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)685
Vol.1979/0232

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(79)685 endg .
Brüssel ,den2%November 1979
\
•i^ :j fcl
VORSCHLAG FÜR EINE
VERORDNUNG (EWG )DES RATES !
zurÄnderung derVerordnung (EWG )Nr,351/79über
den Zusatz von Alkohol zuErzeugnissen desWeinsektors
(vonderKommission demRatvorgelegt )
KOM (79)685endg

BEGRÜNDUNG
DaeinegemeinsameMarktorganisation fürAlkoholnichtDestehtundauch
keineVorschriften zurHarmonisierung derBegriffBestimmungen aromati­
siertenWeinevorliegen,mussdieGeltungsdauer derderzeitigenVorschriften
UberdenZusatzvonAlkoholzudenErzeugnissen desWeinsektors umein
Jahrverringertwerden.Erfahrungsgemäss' "bereitetdiederzeitigeLage
ÜbrigenskeineAnwendungsschwierigkeiten *
Keinefinanziellen Auswirkungen «

VORSCHLAG FuR EINE
VERORDNUNG (EWG ) DES RATES
zurÄnderung derVerordnung (EWG )Nr.351/79über den Zusatz
von Alkohol zuErzeugnissen des Weinsektors
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestützt aufdieVerordnung (EWG)Nr.337/79desRates vom 5,Februar 1979
über diegemeinsame Marktorganisation fürWein (1),zuletzt geändert durch die
Verordnung (EWG )Nr. /79 (2),insbesondere aufArtikel 42Absatz 2,. .
aufVorschlag derKommission , » .
inErwägung nachstehender Gründe :
Bis zudembevorstehenden Erlaß vonVorschriften zurErgänzung oder Harmoni­
sierung derDefinition derPerlweine undderErzeugnisse derTarifnummer
22.06 desGemeinsamen Zolltarifs istesangebracht ,dieGeltungsdauer derinArtik
4derVerordnung (£WG)Nr.351/79 (3)genannten Bestimmungen zuverlängern .
Diebisherigen Erfahrungen haben gezeigt ,daßeinsolches Vorgehen ohne
Schwierigkeiten möglich ist .Esempfiehlt sich dahextfie Verordnung (EWG)
Nr.351/79zuändern ?indem sieam31.Dezember 1979 auslaufende Übergangs­
zeit bis zum 31.Dezember 1980 verlängert wird -
'HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
./.
(1)ABL .Nr.L54vom 5.3.1979 ,S. 1
(2)ABL .Nr.L
(3)ABL .Nr.L54vom 5.3.1979 ,S.90

-2-
Artikel 1
InArtikel4derVerordnung (EWG)Nr.351/79wirdanstelledesDatums
">1»Dezember1979der"51•Dezember19ß0"eingesetzt «
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVeröffentlichung imAmts­
blattderEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
»
/ .
Geschehen zuBrüssel,den ImNamendesRates
DerPräsident