DE Amtsblatt der Europäischen Union C 76/8

Bibliographische Angaben der Mitgliedstaaten zu staatlichen Beihilfen gemäß Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere in der Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige Unternehmen.

(2007/C 76/05)

Beihilfe-Nummer: XA 6/07

Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich

Region: Südwest-England

Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens: South Hams Food and Drink Producer Group

Rechtsgrundlage: Appendix 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe:

2006-2007 17640 GBP 2007-2008 70560 GBP Insgesamt 88200 GBP

Beihilfehöchstintensität: Die Beihilfeintensität beträgt 100 % der zuschussfähigen Kosten.

Bewilligungszeitpunkt: Die Beihilferegelung läuft ab 9. Februar 2007.

Laufzeit der Regelung bzw. Auszahlung der Einzelbeihilfe: Die Beihilferegelung läuft am 9. Februar 2007 an und am 31. März 2008 aus. Die letzte Zahlung erfolgt am 30. April 2008.

Zweck der Beihilfe: Sektorentwicklung. Die Beihilfe ermöglicht es der South Hams Food & Drink Association, eine Erzeugergemeinschaft zu gründen und ihre Erzeugnisse nach gemeinsamen Regeln zu vermarkten.

Die Beihilfe wird als Startbeihilfe in Einklang mit Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 „Beihilfen für Erzeugergemeinschaften “gezahlt. Zuschussfähig sind Kosten für:

Verwaltungspersonal,

die Miete geeigneter Räumlichkeiten,

Gemeinkosten,

Rechts- und Verwaltungskosten.

Betroffene Wirtschaftssektoren: Die Regelung steht allen Teilsektoren offen.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde.: Die für diese Regelung zuständige Behörde ist:

South West Regional Development Agency

Stirling House

Dix's Field

Exeter EX1 1QA

United Kingdom

Durchgeführt wird die Regelung von:

Devon Renaissance

7C Cranmere Road

Exeter Road Industrial Estate

Okehampton

Devon EX20 1UE

United Kingdom

Internet-Adresse: http://www.ruraldevon.org/updocs/South_Hams_Food_&_Drink_Assoc_Producer_Group_Full_Text.doc

Außerdem können Auskünfte über das zentrale Website-Verzeichnis des Vereinigten Königreichs für unter die Ausnahmeregelung fallende staatliche Beihilfen für den landwirtschaftlichen Bereich abgerufen werden:

www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Klicken Sie auf den Link „South Hams Food and Drink Producer Group“.

Sonstige Auskünfte: —

Unterzeichnet und datiert im Namen des Department for Environment, Food and Rural Affairs (zuständige Behörde im Vereinigten Königreich).

Neil Marr

Agricultural State Aid

Defra

8B 9 Millbank

c/o 17 Smith Square

London SW1P 3JR

United Kingdom

XA-Nummer: XA 7/07

Mitgliedstaat: Niederlande

Region: Provinz Overijssel

Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens: Uitvoeringsbesluit Subsidies Overijssel 2007 (UBS 2007), paragrafen

Rechtsgrundlage: Wet inrichting Landelijk gebied,

Algemene Wet Bestuursrecht,

Algemene Subsidieverordening Overijssel 2005 en PS-besluit van 11 oktober 2006, kenmerk PS/2006/760 (PS hebben op grond van artikel 11, lid 4 van de Wet inrichting landelijk gebied de bevoegdheid tot het vaststellen van steunmaatregelen ten laste van het investeringsbudget overgedragen aan GS)

Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung beziehungsweise Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe: Im Zeitraum 2007-2013 belaufen sich die voraussichtlichen Kosten auf insgesamt 33 Millionen EUR. Pro Jahr werden diese Kosten auf 4,8 Millionen EUR veranschlagt.

Beihilfehöchstintensität:

1. Investitionsmaßnahmen (Artikel 4): — 40 % mit einem Höchstbetrag von 100 000 EUR je Investition (Paragraf 8.3: Artikel 8.11 Buchstabe b zusammen mit Artikel 8.13 Absatz 2 und Paragraf 8.8: Artikel 8.34 Absatz 2 des UBS 2007); — 40 % der zuschussfähigen Investitionskosten (Paragraf 8.4: Artikel 8.17 Absatz 2 des UBS 2007); — 40 % mit einem Höchstbetrag von 100 000 EUR je Investition für landwirtschaftliche Unternehmen bzw. 250 000 EUR für Konsortien (Paragraf 8.7: Artikel 8.29 Absatz 3 des UBS 2007).

2. Beihilfen für die Flurbereinigung (Artikel 13): Freiwilliger Parzellentausch ohne planmäßigen Charakter: 100 % der Notarkosten. (Paragraf 8.5: Artikel 8.20 Absatz 3 des UBS 2007).

3. Technische Hilfe (Artikel 15): — 70 % mit einem Höchstbetrag von 100 000 EUR je Dreijahreszeitraum und Endbegünstigter; — (Paragraf 8.7: Artikel 8.29 Absatz 1 und Paragraf 8.9: Artikel 8.38 des UBS 2007); — Inanspruchnahme von Beratungsdiensten: 50 % für die Umstellung von Betrieben mit intensiver Viehhaltung (Paragraf 8.3: Artikel 8.13 Absatz 1 des UBS 2007) und 70 % für die Förderung zukunftsweisender Unternehmertätigkeit (Paragraf 8.8: Artikel 8.34 Absatz 1 des UBS 2007); beides mit einem Höchstbetrag von 5 000 EUR je Endbegünstigter und Jahr; — Inanspruchnahme von Beratungsdiensten und/oder Wissenseinrichtungen für ein innovatives Projekt — 50 % mit einem Höchstbetrag von 30 000 EUR je Antragsteller (Paragraf 8.7: Artikel 8.29 Absatz 2 des UBS 2007); — Wissensentwicklung und -verbreitung: 70 % mit einem Höchstbetrag von 5 000 EUR je Endbegünstigter und Jahr für die Förderung zukunftsweisender Unternehmertätigkeit (Paragraf 8.8: Artikel 8.34 Absatz 1).

Die Beihilfe für technische Hilfe wird gemäß Artikel 15 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006, in Form von Sachleistungen durch bezuschusste Dienstleistungen gewährt.

Bewilligungszeitpunkt: Die Umsetzung beginnt nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006.

Laufzeit der Regelung bzw. Auszahlung der Einzelbeihilfe: Einen Tag nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 bis einschließlich 31. Dezember 2013.

Zweck der Beihilfe: Mit den Beihilfemaßnahmen werden folgende Zwecke verfolgt:

Hierbei finden die folgenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 Anwendung:

Artikel 4: Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben;

Artikel 13: Beihilfen für die Flurbereinigung;

Artikel 15: Bereitstellung technischer Hilfe im Agrarsektor.

Bezüglich der zuschussfähigen Kosten wird auf die Beihilfehöchstintensität verwiesen.

Betroffene Wirtschaftssektoren: Anwendbar ist die Regelung auf kleine und mittlere Unternehmen in allen betroffenen Sektoren, die in der Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätig sind.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde:

Gedeputeerde Staten van Overijssel Luttenbergstraat 2 Postbus 10078 8000 GB Zwolle Nederland

Internetadresse: www.overijssel.nl