DE Amtsblatt der Europäischen Union C 395/27

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

2012/C 395/02

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.35588 (12/X) Mitgliedstaat Deutschland Referenznummer des Mitgliedstaats 20-13-3234-04-12 Name der Region (NUTS) MUEHLDORF AM INN Nicht-Fördergebiete Bewilligungsbehörde Regierung von Oberbayern Maximilianstr. 39 80538 München http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ Name der Beihilfemaßnahme Konsumgüterlogistik im kombinierten Verkehr Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Art. 23, 44 BayHO Art der Maßnahme Ad-hoc-Beihilfe Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Bewilligungszeitpunkt ab 18.9.2012 Betroffene Wirtschaftszweige Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige Art des Beihilfeempfängers KMU — Greilmeier GmbH Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Ad-hoc-Beihilfe EUR 0,76 (in Mio.) Bei Garantien — Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln — Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Beihilfen für die Anschaffung von neuen Fahrzeugen, die über die Gemeinschaftsnormen hinausgehen oder durch die bei Fehlen solcher Normen der Umweltschutz verbessert wird (Artikel 19) 35 % 10 %

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.stmwivt.bayern.de/verkehr/schiene/schienengueterverkehr/agvo

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.35592 (12/X) Mitgliedstaat Vereinigtes Königreich Referenznummer des Mitgliedstaats — Name der Region (NUTS) KENT Mischgebiete Bewilligungsbehörde Kent County Council Invicta House Maidstone Kent ME14 1XQ www.kent.gov.uk Name der Beihilfemaßnahme Expansion East Kent Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Regional Growth Fund (RGF) SA 3258 (X/11) Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 Art der Maßnahme Regelung Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme Modification SA.35170 Laufzeit 1.5.2012-31.3.2016 Betroffene Wirtschaftszweige Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige Art des Beihilfeempfängers KMU,Großunternehmen Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget GBP 35,00 (in Mio.) Bei Garantien GBP 0,00 (in Mio.) Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss, Zinsgünstiges Darlehen Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln — Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Regelung 15 % 20 % KMU-Investitions- und Beschäftigungsbeihilfen (Artikel 15) 20 % —

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

https://shareweb.kent.gov.uk/Documents/business/business-support-centre/Expansion%20East%20Kent%20(RGF)/ExEK%20Guidance%20(April%202012).pdf

This is a direct link to the Application Guidance for the Expansion East Kent Scheme

https://shareweb.kent.gov.uk/Documents/business/business-support-centre/Expansion%20East%20Kent%20(RGF)/ExEKstateaid.pdf

This is a direct link to a document outlining further information on the Expansion East Kent Scheme.

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.35616 (12/X) Mitgliedstaat Italien Referenznummer des Mitgliedstaats — Name der Region (NUTS) SARDEGNA Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c Bewilligungsbehörde SARDEGNA RICERCHE (ORGANISMO INTERMEDIO) VIA PALABANDA 9 09123 CAGLIARI ITALY www.sardegnaricerche.it Name der Beihilfemaßnahme PROGRAMMA DI AIUTI PER NUOVE IMPRESE INNOVATIVE Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Deliberazione della RAS n. 33/30 del 10.8.2011«Politiche regionali RSI. Piano Regionale della Ricerca e interventi del POR FESR 2007-2013 inerenti Ricerca e Innovazione in capo al CRP» DPR n. 196 — 3 ottobre 2008: Regolamento di esecuzione del regolamento (CE) n. 1083/2006 recante disposizioni generali sul FESR, sul FSE e sul fondo di coesione che definisce le norme sull'ammissibilità delle spese per i programmi cofinanziati dai fondi strutturali per la fase di programmazione 2007-2013 Art der Maßnahme Regelung Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Laufzeit 1.1.2013-31.12.2015 Betroffene Wirtschaftszweige Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige Art des Beihilfeempfängers KMU Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget EUR 15,50 (in Mio.) Bei Garantien — Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln POR FESR Sardegna 2007-2013 — Asse VI — Competitività Linea di Attività 6.2.1.b «Sostegno alla creazione e sviluppo di nuove imprese innovative» — EUR 10,07 (in Mio.) Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Beihilfen für junge, innovative Unternehmen (Artikel 35) 1 000 000 EUR —

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.sardegnaricerche.it/documenti/13_116_20120928184207.pdf

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.35617 (12/X) Mitgliedstaat Niederlande Referenznummer des Mitgliedstaats Subsidie energiesprong Groningen Name der Region (NUTS) OVERIG GRONINGEN Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c Bewilligungsbehörde Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW Postbus 20011 2500 EA Den Haag email: angelique.herwijnen@minbzk.nl www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk Name der Beihilfemaßnahme Subsidie energiesprong stationsweg Groningen Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen, Geldend op 23.10.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum_23-10-2012 Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 23.10.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020311/geldigheidsdatum_23-10-2012 Art der Maßnahme Ad-hoc-Beihilfe Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Bewilligungszeitpunkt ab 24.9.2012 Betroffene Wirtschaftszweige Gashandel durch Rohrleitungen, Bau von Gebäuden, Gas-, Wasser-, Heizungs- sowie Lüftungs- und Klimainstallation, Treuhand- und sonstige Fonds und ähnliche Finanzinstitutionen, Sonstige mit Finanzdienstleistungen verbundene Tätigkeiten, Vermittlung und Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für Dritte, Architektur- und Ingenieurbüros Art des Beihilfeempfängers KMU,Großunternehmen — Triodos Vastgoedfonds NV; GasTerra; Bouwfonds REIM; Vander Weele techniek; BAM-techniek holding;BAM utiliteitsbouw; AT Osborne;De Zwarte Hond; Van Draekeburgh Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Ad-hoc-Beihilfe EUR 0,25 (in Mio.) Bei Garantien — Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln — Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Umweltschutzbeihilfen für Investitionen in Energiesparmaßnahmen (Artikel 21) 40 % 0 %

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2012/10/16/beschikking-energiesprong-stationsweg-groningen.html

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.35619 (12/X) Mitgliedstaat Spanien Referenznummer des Mitgliedstaats RGE 41/2012 Name der Region (NUTS) COMUNIDAD VALENCIANA Mischgebiete Bewilligungsbehörde AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN) C/ Colón, no 1, 4a planta 46004 Valencia www.aven.es Name der Beihilfemaßnahme Fomento de la movilidad eléctrica e impulso de los combustibles alternativos en el sector del transporte, para el ejercicio 2012. Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2012, del presidente de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN), por la que se convocan ayudas de la Agencia Valenciana de la Energía, en el marco del Plan de Acción de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética 2008-2012 (PAE4+) para el fomento de la movilidad eléctrica e impulso de los combustibles alternativos en el sector transporte, para el ejercicio 2012. (DOCV no 6872, de 28 de septiembre de 2012) Art der Maßnahme Regelung Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Laufzeit 29.9.2012-31.12.2012 Betroffene Wirtschaftszweige Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige Art des Beihilfeempfängers KMU,Großunternehmen Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget EUR 0,13 (in Mio.) Bei Garantien — Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln — Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Beihilfen für die Anschaffung von neuen Fahrzeugen, die über die Gemeinschaftsnormen hinausgehen oder durch die bei Fehlen solcher Normen der Umweltschutz verbessert wird (Artikel 19) 35 % 20 % Investitionsbeihilfen, die Unternehmen in die Lage versetzen, über die Gemeinschaftsnormen für den Umweltschutz hinauszugehen oder bei Fehlen solcher Gemeinschaftsnormen den Umweltschutz zu verbessern (Art. 18) (Verweis auf die entsprechende Norm: Art. 18 del Reglamento CE 800/2008 de la Comisión) 35 % 20 %

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.aven.es/attachments/article/24/resolucion_transporte_2012.pdf