ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)246
Vol.1978/0080

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(78)246 endg.
Brüssel-den29.Mai1978
Vorschlagfüreine
NEUNTERICHTLINIE DESRATES
zurHarmonisierung derRechtsvorschriften derMit­
gliedstaaten überdieUmsatzsteuern
(vonderKommission demRatvorgelegt )
K0M(78)246endg.

DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
insbesondere aufdieArtikel99und100,
aufVorschlagderKommission, ...
nachStellungnahme desWirtschafts-undSozialauschusses ,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel 1derSechstenRichtlinie 77/388/EWGdesRateszurHarmonisie­
rungderRechtsvorschriften derMitgliedstaaten überdieUmsatzsteuern (1)
schreibtden1.Januar1978alsspätestenZeitpunktihrertatsächlichen An­
wendungindenMitgliedstaaten vor.
DieRichtlinielegteineeinheitliche Bemessungsgrundlage -
derMehrwertsteuer festundsiehtgemeinsameVorschriften fürallevondieser
SteuererfasstenBereichevor.Inzahlreichen FällenobliegtesdenMit­
gliedstaaten ,dieAnwendungsbedingungen dieserVorschriften festzulegen .
Angesichts derTragweitederRichtlinieund derzahlreichen da­
durchbetroffenen einzelstaatlichen Rechts-undVerwaltungsvorschriften
warenmehrereMitgliedstaaten nichtinderLage,rechtzeitig dieerfor­
derlichenAnpassungsmassnahmen zutreffen,umdenVorschriften dergenannten
Richtlinie nachzukommen .DieseMitgliedstaaten konntendaherdasGesetz­
gebungsverfahren zurAnpassungihrerRechtsvorschriften überdieMehrwert­
steuernichtfristgerecht zumAbschlussbringen.
Diebetreffenden Mitgliedstaaten beantragenfürdieAnwendungderVorschriften
derRichtlinie -77/388/EWGeinezusätzliche Frist.Hierzusind
höchstens zwölfMonateausreichend .DieWirkungenderkeineeinzel­
staatlichen Durchführungsbestimmungen erfordernden Vorschriften dergenann­
tenRichtlinie,diezwischendem1.Januar1978unddemTagderBekanntgäbe
derheutigenRichtlinieeingetreten seinkönnen,dürfenvondieserFristge-
währungnichtberührtwerden-
HATFOLGENDERICHTLINIE ERLASSEN :
(1)ABl.Nr.L145vom13.6.1977,S.1

-2-
Artikel 1
Abweichend vonArtikel 1derRichtlinie 77/388/EWGdesRateswerden
Dänemark,Deutschland,Frankreich,Irland,Italien,Luxemburgund
dieNiederlande ermächtigt,dieRichtlinienvorschri ftenspätestens
am1.Januar1979zurAnwendungzu.bringen.DieWirkungenderkeine
einzelstaatlichen Durchführungsbestimmungen erfordernden Vorschriften
derRichtlinie 77/388/EWG,diebiszumTagederBekanntgabe derheuti­
genRichtlinieetwaeingetreten sind,bleibenunberührt.
Artikel2
DieseRichtlinieistanDänemark,Deutschland,Frankreich,Irland,
Italien,LuxemburgunddieNiederlandegerichtet.
Geschehen zuBrüsselam ImNamendesRates
DerPräsident