(2) Im Rahmen der Bewertung ist zu beurteilen, wie effi-
zient die Agentur ihren Auftrag erfüllt und inwieweit dieVerordnung, die Agentur und ihre Arbeitsweise zu einer
hohen Flugsicherheit beigetragen haben. Bei der Bewertung
werden die Standpunkte der beteiligten Kreise auf europäi-scher wie auf nationaler Ebene berücksichtigt .
(3) Die Ergebnisse der Bewertung werden dem Verwal-
tungsrat übermittelt. Dieser legt der Kommission Empfehlun-gen für ˜nderungen dieser Verordnung, der Agentur undderen Arbeitsweise vor, die die Kommission dem Europäi-schen Parlament übermittelt. Gegebenenfalls ist ein Aktions-plan mit Zeitplan beizufügen. Die Bewertungsergebnisse unddie Empfehlungen sind zu veröffentlichen.
Abänderung 59
Artikel 52 Absatz 1
(1) Die Kommission erlässt die Gebührenordnung nach dem
in Artikel 53 Absatz 3 genannten Verfahren.(1) Die Kommission erlässt die Gebührenordnung nach dem
in Artikel 53 Absatz 3 genannten Verfahren und nach Stel-
lungnahme des Verwaltungsrates .
Abänderung 60
Artikel 53 Absatz 1a (neu)
(1a) Gegebenenfalls konsultiert die Kommission die ein-
schlägigen interessierten Parteien, bevor der Entwurf einesVorschlags einem der Verfahren gemäß den Absätzen 2 und3 unterzogen wird.
Abänderung 61
Artikel 55
Die Agentur nimmt 12 Monate nach Inkrafttreten dieser Ver-
ordnung die ihr nach der Verordnung obliegenden Aufgabenvollständig wahr.(1) Die Agentur nimmt 12 Monate nach Inkrafttreten dieser
Verordnung die ihr nach der Verordnung obliegenden Auf-gaben vollständig wahr.
(2) Während eines zusätzlichen Übergangszeitraums von
zwei Jahren nach Inkrafttreten der Verordnung können dieMitgliedstaaten weiterhin Zertifikate gemäß den Bestimmun-gen ausstellen, die die Kommission in den für ihre Anwen-dung angenommenen Durchführungsregelungen spezifizierthat.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung desEuropäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluft-fahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit (KOM(2000) 595 
C5-0663/2000  2000/0246(COD))
(Verfahren der Mitentscheidung: erste Lesung)
Das Europäische Parlament,
 in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2000) 595) (
1),
 gestützt auf Artikel 251 Absatz 2 und Artikel 80 Absatz 2 des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm
der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (C5-0663/2000),
(1) ABl. C 154 E vom 29.5.2001, S.1.C 72 E/158 DE 21.3.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Mittwoch, 5. September 2001
VORSCHLAG
DER KOMMISSIONAB˜NDERUNG
DES PARLAMENTS
 gestützt auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung,
 in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr sowie der
Stellungnahmen des Haushaltsausschusses, des Ausschusses für Haushaltskontrolle, des Ausschussesfür Recht und Binnenmarkt, des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie unddes Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik (A5-0279/2001),
1. billigt den so abgeänderten Vorschlag der Kommission;
2. verlangt, erneut befasst zu werden, falls die Kommission beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend
zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzen;
3. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu über-
mitteln.
6. Ökopunktesystem für Lastkraftwagen im Transit durch Österreich ***I
A5-0266/2001
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur ˜nderung des
Protokolls Nr. 9 zur Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens betreffend dasÖkopunktesystem für Lastkraftwagen im Transit durch Österreich (KOM(2000) 862  C5-0769/
2000  2000/0361(COD))
Der Vorschlag wird gebilligt.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur ˜nderung des Protokolls Nr. 9 zur Akte über denBeitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens betreffend das Ökopunktesystem für Lastkraft-
wagen im Transit durch Österreich (KOM(2000) 862  C5-0769/2000  2000/0361(COD))
(Verfahren der Mitentscheidung: erste Lesung)
Das Europäische Parlament,
 in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2000) 862) (
1),
 gestützt auf Artikel 251 Absatz 2 und Artikel 71 des EG-Vertrags sowie auf die Akte über den Beitritt
Österreichs, Finnlands und Schwedens (2), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 4 des Protokolls Nr. 9,
auf deren Grundlagen ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (C5-0769/2000),
 gestützt auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung,
 in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr sowie der
Stellungnahme des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik (A5-0266/2001),
1. billigt den Vorschlag der Kommission;
2. fordert die Kommission auf, die Auswirkungen des Ökopunktesystems auf den Wettbewerb zwischen
den Mitgliedstaaten zu bewerten;
3. fordert die Kommission auf, schon jetzt für den Zeitraum ab 2004 eine konsistente verkehrspoli-
tische Strategie für den gesamten Alpenraum vorzulegen, die sowohl den verkehrspolitischen als auchinsbesondere den ökologischen Erfordernissen der Alpenregion angemessen Rechnung trägt;
(1) ABl. C 120 E vom 24.4.2001, S. 283.
(2) ABl. C 241 vom 29.8.1994, S. 1.21.3.2002 DE C 72 E/159 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Mittwoch, 5. September 2001