Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2003/C 23/03)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Datum der Annahme des Beschlusses: 26.7.2002

Mitgliedstaat: Portugal (alle Regionen)

Beihilfe Nr.: N 254/02

Titel: Zinsgünstige Kredite für Investitionen im Tourismus

Zielsetzung: Regionalbeihilfe (Fremdenverkehr)

Rechtsgrundlage: Protocolo a celebrar entre o Instituto de Financiamento e Apoio ao Turismo (Ministério da Economia) e entidades bancárias

Haushaltsmittel: 50 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Die Nettobeihilfehöchstintensität beträgt 7,54 % der beihilfefähigen Kosten

Laufzeit: Bis Ende 2004

Andere Angaben: Jahresbericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 2.7.2002

Mitgliedstaat: Deutschland

Beihilfe Nr.: N 269/02

Titel: Ausgleich von Verlusten infolge der Schließungen des Luftraums vom 11.-14. September 2001

Zielsetzung: Ausgleich der den deutschen Luftfahrtunternehmen infolge der Schließung bestimmter Luftraumbereiche zwischen dem 11. und 14. September 2001 entstandenen Betriebsverluste

Rechtsgrundlage: § 37 der Bundeshaushaltsordnung

Haushaltsmittel: 71 Mio. EUR

Laufzeit: Einmalige Maßnahme im Jahr 2002

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 17.7.2002

Mitgliedstaat: Spanien (Autonome Region Andalusien)

Beihilfe Nr.: N 325/02

Titel: Staatliche Beihilfen für die Herstellung audiovisueller Werke

Zielsetzung: Förderung der Herstellung von Kurz- und Spielfilmen

Rechtsgrundlage: Orden de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para el desarrollo de proyectos y a la producción de obras audiovisuales

Haushaltsmittel: 900000 EUR jährlich

Beihilfeintensität oder -höhe: Entwicklungsbeihilfe: bis zu 35 % des Projektbudgets;

Herstellungsbeihilfe: bis zu 15 % des Filmbudgets für Spielfilme, 20 % für Dokumentarfilme und 35 % für Kurzfilme

Laufzeit: Bis Dezember 2004

Andere Angaben: Genehmigt nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe d) EG-Vertrag

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 23.9.2002

Mitgliedstaat: Österreich (alle Regionen)

Beihilfe Nr.: N 326/02

Titel: Förderung des österreichischen Genomforschungsprogramms (GEN-AU)

Zielsetzung: Forschung

Rechtsgrundlage: Bundesministeriengesetz und Richtlinien des Österreichischen Genomforschungsprogramms GEN-AU

Haushaltsmittel: 31,612 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Grundlagenforschung 100 %, vorwettbewerbliche Entwicklung bis zu 50 % brutto

Laufzeit: Bis 30.6.2005

Andere Angaben: Jahresbericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 18.9.2002

Mitgliedstaat: Deutschland

Beihilfe Nr.: N 388/02

Titel: IT-Forschung 2006

Zielsetzung: Forschung und Entwicklung

Rechtsgrundlage: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des BMBF, Kapitel 3006

Haushaltsmittel: 209 Mio. EUR im Jahr 2002, 223 Mio. EUR jährlich von 2003 bis 2006

Beihilfeintensität oder -höhe: 100 % für Grundlagenforschung, bis zu 75 % brutto für industrielle Forschung, bis zu 50 % brutto für vorwettbewerbliche Entwicklung

Laufzeit: Fünf Jahre ab 1.10.2002

Andere Angaben: Deutschland hat sich verpflichtet, Jahresberichte über die Anwendung des Programms, einschließlich einer Bewertung des Anreizeffekts für große Unternehmen, vorzulegen

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 31.10.2002

Mitgliedstaat: Italien (Sizilien)

Beihilfe Nr.: N 526/01

Titel: Artikel 69 des Regionalgesetzes 32/2000 - erneuerbare Energiequellen

Zielsetzung: Regionalförderung. Regionalpolitisches Ziel ist die Aufwertung der natürlichen Ressourcen der Insel

Rechtsgrundlage: Articoli 69, 13, 15, 190, 191 e 198 della legge regionale n. 32/2000; progetto di bando per la presentazione delle richieste di contributo

Haushaltsmittel: 206582759,64 EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Es gelten die Beihilfeintensitäten, die in der zum Zeitpunkt der Beihilfegewährung gültigen Fördergebietskarte vorgegeben sind, einschließlich der KMU-Zuschläge

Laufzeit: Bis 31.12.2006

Andere Angaben: Jahresbericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 22.5.2002

Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich

Beihilfe Nr.: N 631/01

Titel: BBC-Lizenzgebühr

Zielsetzung: Ausgleich für die Nettokosten öffentlicher Dienstleistungen von neun neuen digitalen Kanälen

Rechtsgrundlage: Wireless Telegraphy Act 1949, the Royal Charter of May 1996 and the Agreement between the BBC and the Secretary of State of May 1996

Haushaltsmittel: 90 Mio. GBP für den Zeitraum von 2002 bis 2003

Beihilfeintensität oder -höhe: Maßnahme stellt keine Beihilfe dar

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids