ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)702
Vol.1981/0205

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(81)702endg.
Brussel,den13.November1981
Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESRATES
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.2940/81zurEinführung
einesendgültigen Antidumpingzolls aufParaxylol (p-Xylol)mit
UrsprunginPuertoRico,denVereinigten StaatenvonAmerika
unddenamerikanischen Jungferninseln
(vonderKommission demRatvorgelegt)
/°>'
jœ' s
K0M(81)70?éndg.

Η3λ.
ImJuni1981führtedieKommissioneinenvorläufigen Antidumpingzoll
von14/7%aufImportevonParaxylol(p-Xylol)mitUrsprunginPuerto
Rico,denVereinigten StaatenvonAmerikaunddenamerikanischen
Jungferninseln ein.DerRatbestätigtemitVerordnung (EWG)Nr.2940/81
vom15.10.1981diesenvorläufigen Zollalsendgültig.
ν
WährendderUntersuchung,jedochzueinemZeitpunkt,alsderKommissions
VorschlagbereitsdemRatunterbreitet war/^botExxonChemicalInter­
nationalSupplyS.A.an,'denwährendderUntersuchung festgestellten
Normalwert (0,27$proIbFOBUSHafen)anzuerkennen -undsichzuver-
pfl.idchtenihneinzuhalten.Eswirdvorgeschlagen,dassderRatdiese
Verpflichtung akzeptiert unddassImportederExxoninfolgedessen von
derAuferlegung desendgültigenAntidumpingzolls ausgeschlossen werden.

Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)OESRATES
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.2940/81zurEinführungeinesendgültigen
Antidumpingzolls aufParaxylol(p-Xylol)mitUrsprunginPuertoRico,denVer­
einigtenStaatenvonAmerikaunddenamerikanischen Jungferninseln
. .DF.RRATDP.REUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN _
d
H^i'^gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropa­
' ischenWirtschaftsgemeinschaft ,'
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.3017/79des
. 1Ratesvom20.Dezember1979überdenSchutzgegen
gedumpteodersubventionierte Einfuhrenausnicht
. zurEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft gehören­
■^enLändern('),insbesondereaufArtikel12, /
xaufVorschlagderKommission,unterbreitet nachKonsultationen
demmitdergenanntenVerordnungeingesetzten Beratenden
■ Ausschuss,
inErwägungnachstehender Gründe: ''
MitderVerordnung (EWG)Nr.1591/81(J)hatdie '
Kommission'einenvorläufigenAntidumpingzoll von
14,7%aufEinfuhrenvonParaxylolmitUrsprungin
PuertoRico,denVereinigtenStaatenvonAmerika .
unddenamerikanischen Jungferninseln eingeführt.
MitVerordnung(EWG)Nr.2940/81(3)wurdedervorläufigeAntidumpingzoll
vomRatalsendgültiger Antidumpingzoll festgesetzt . >
DieExxonChemicalInternational SupplyS.A.hatsichfreiwilligve-riwEA-ichtet
diewährendderUntersuchungfestgestellten Normalwerteeinzuhalten.Diese
Verpflichtung istzwarnochimLaufederUntersuchung eingegangen.Dieswar
aberzuspätundkonntedeshalbnichtmehrfürdieVerordnung (EWG)Nr.2940/81
berücksichtigt werden.
DerRatbetrachtetdieseVerpflichtung alsannehmbar.
AusdenvorstehenddargelegtenGründensolltendieParaxylol-Ausfuhren nach
derGemeinschaft derExxonChemicalInternational SupplyS.A.vonderAn­
wendungdesendgültigenAntidumpingzolls ausgenommer *undArtikel1Absatz2„
derVerordnung (EWG)Nr.2940/81entsprechend geändertwerden-r
(1)ABL.Nr.L339vom31.12.1979,S.'
(2)ABl.Nr.L158vom16.6.1981,S.7
(3)ABl.Nr.L296vom15.10,1981,S.'

HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel1 ._•
Artikel1Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.2940/81erhältfolgende
i • ,•Fassung: ,
DieserZollfindetkeineAnwendungausParaxylol,
dasvonnachstehenden Firmenausgeführtwird:
-AmocoChemicalsCorporation
-ArcoChemicalCompany
-ExxonChemicalInternational SupplyS.A.
PhillipsParaxyleneInc.undInternational
'PetroleumSalesInc.,Panama.Mitgliederder
PhillipsPetroleumGroup
'~TennecoOilCompany
-SunocoOverseasInc.undSunInternational Ihc..
i "Artikel2, <•
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung imAmtsblattder
Europäischen Gemeinschaften inKraft.
SiegiltmitWirkungvom15.Oktober1981.,■
* •» -
DieseVerordnungist-inallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelba
injedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam ImNamendesRates