ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)684
Vol.1978/0261

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(78)684 endg .
Brüssel ,den 7.Dezember 1978
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG )DES RATES
zurfünften Änderung derVerordnung (EWG )Nr.1876 /74über den
Zusatz vonAlkohol zuErzeugnissen desWeinsektors
(vonderKommission dem Ratvorgelegt )
ν
\/>V
K0M(78 )684endg .

BEGRÜNDUNG
DaeinegemeinsameMarktorganisation fürAlkoholnicht "bestehtundauch
keineVorschriften zurHarmonisierung derBegriffsbestimmungen aromatisierten
Weinevorliegen,mussdieGeltungsdauer derderzeitigenVorschriften Uber
denZusatzvonAlkoholzudenErzeugnissen desWeinsektors umeinJahr
verlängertwerden.Erfahrungsgemäss bereitetdiederzeitigeLageübrigens
keineAnwendungsschwierigkeiten .
Keinefinanziellen Auswirkungen.

Vorschlag für eine
VERORDNUNG (EWG) DESRATES
zurfünften Änderung derVerordnung (EWG)
Nr.I876/74Uber denZusatz von
Alkohol zuErzeugnissen desWeinsektors
DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestutzt aufdenVertrag zurGrUndung derEuropäischen Wirtschaftsgemein­
schaft }
gestutzt aufdieVerordnung (EWG)Nr.816/70desRates vom28.April 1970
zurFestlegung ergänzender Vorschriften fUr diegemeinsame Marktorganisation
fUrWein (i),zuletzt geändert durch dieVerordnung (EWG)Nr.I86I/78(2),
insbesondere aufArtikel 25Absatz 2,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender GrUnde :
Bis zudembevorstehenden Erlass vonVorschriften zurErgänzung bzw .Har­
monisierung derDefinition derPerlweine undderErzeugnisse derTarifnum -
mer22.06 desGemeinsamen Zolltarifs istesangebracht /dieGeltung der in
Artikel 4derVerordnung (EWG)Nr.1876 /74des.Rates ,(3),zuletzt geän­
dert durch dieVerordnung (EWG)Nr.2804/77(4)»genannten Bestimmungen zu
verlängern .Diebisherigen Erfahrungen haben gezeigt ,dass einsolches Vor–
gehen ohne Schwierigkeiten möglich ist.Daher empfiehlt essich ,dieVer­
ordnung (EWG)Nr.I876/74zuändern ,indem dieam31.Dezember 1978 auslau­
fende Ubergangszeit bis zum31.Dezember 1979 verlängert wird –
#••/•••
2ABl.Nr.L99vom 5.5.1970 ,S.I
ABl.Nr.L215vom 4.8.I978 ,S.I
ABl .Nr.L198vom20.7.1974 »S.I
ABl .Nr.L322vom 17.12.1977 ,S.2

mà2mm
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :'
Artikel I
/
InArtikel 4derVerordnung (EWG)Nr»1876/74wird dasDatum "31.Dezem­
ber1978 "durch dasDatum "3I«Dezember 1979 "ersetzt .
Artikel 2
Diese Verordnung tritt amdritten Tagnach ihrer Veröffentlichung imAmts­
blatt derEuropäischen Gemeinschaften inKraft .
Diese Verordnung istinallen ihren Teilen verbindlich undgilt unmittel­
barinjedem Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüssel am ■v, ImNamen desRates
*
Der Präsident