ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)536
Vol.1976/0165

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
. *
KOM(76)536 endg .;
... H
Vorschlag einer
Verordnung des Rates zurAufstockung des für
das Jahr 1976 eröffneten Gemeinschaftzollkon ­
tingents fürZeitungsdruckpapier derTarif­
stelle 48.01 Ades Gemeinsamen Zolltarifs
(vonderKommission demRatvorgelegt )
KOM(76 )536«ndg.

»
BEGRÜNDUNG j
AufgrundderVerordnung(EWG)2886/75vom29POktober1975CDIstfür
1976fürZeitungsdruckpapier einGemeinschaftszollkontingent inHöhe
von2.250.000Tonneneröffnetwerden.DieseMengesollteimLaufe
%
desKontingentsjahres aufgrundderErfordernisse desBedarfsüberprüft
werden. .!!
■
DieseÜberprüfungistam24.September1976at^feinerSitzungderGruppe
"Wirtschaftliche Tariffragen"erfolgt.Aufihf\wurdeeinstimmungbeschlossen
dieKontingentsmenge um150.000Tonnenzuerhäjhen,umdenineinigenMit­
gliedstaatendeutlichgewordenenzusätzlichenBedarfzuRecken.
* ' >i
ZieldesanliegendenVerordnungsentwurfs ist,dieseErhöhungdurchAuf­
stockungderGemeinschaftsreserve vorzunehmen,zuderallQMitgliedstaaten
nachAusschöpfungihrerursprünglichen QuoteZuganghaben|"
»
ι
]
I
!
I
! '
i
|
'•I
i
' i
!
i
]
.•iI
'■■'■■•ri

Vorschlag einer i
VERORDNUNG (EWG)Nr /76 DES RATES
vom »
zurAufstockung desdurch dieVerordnung (EWG)Nt«.2886/75
für das Jahr 1976 eröffneten Gemeinschaftszollkontingents
fürZeltungsdruckpapier derTarifstelle 48.01 Ades Gemein­
samen Zolltarifs  
V
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt' aOf denVertrag zurGründung derEuropäischen Gemeinschaften
Wirtschaftsgemeinschaft /insbesondere aufdie^rtikel 28und113/
I
AufVorschlag der Kommission /•
inErwägung nachstehender Gründe s |
Der Rathatmit "der Verordnung (EWG)Nr.2886/75(1)fürZeitungsdruck­
papier derTarifstelle 48.01 Ades Gemeinsamen Zolltarifs einzollfreies
Gemeinschaftszollkontingent inHöhe von 2.250.Q00 Tonnen eröffnet und
aufdieMitgliedstaaten aufgeteilt .Durch dieselbe Verordnung /geändert
durch Verordnung (EWG)Nr.1171/76vom 17.Maf/.1976 (2)/wurde die
Nutzniessung dieses Kontingents aufbestimmte ijndere Papiere ausgedehnt ,
die/mit Ausnahme desMerkmals ddrWasserlinie ^,derDefinition von
1
ZeitungfldriTtRffSpie *inderzusätzlichen Vorschrift zuKapitel 48des
Gemeinsamen 1Zolltarifs entsprechen .
AufGrund der}ün«fsten Angaben überdieses Erzeugnis fürdasJahr 1976
kann derzusätzliche Bedarf derGemeinschaft afjEinfuhren ausdritten
Ländern auf150.000 Tonnen veranschlagt werden /DasZollkontingent
sollte umdiese Menge aufgestockt werden ,umdepifestgestellten Bedarf
Rechnung zutragen .UmdenGemeinschaftscharakter dieses Zollkontingents
zuwahren ,sollte eine Geme1nschaftsre$erve mit ;einem Volumen angelegt -
werden ,dasdemdergeplanten Aufstockung entspricht »
•é•/•••
(1)iABl.Nr.L292 vom12.11.1975 ,S.30.
(2)>ABl.Nr.L131 vont 20.5.1976 ,S. 16*

-2-
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : f
Λ *
Artikel^l
<1.Dasdurch dieVerordnung (EWG)Nr.2886 /75eröffnete Gemeinschaftszoll -
kontingent fürZeitungsdruckpapier derTarifstelle 48.01 ÄdesGemein­
samen Zolltarifs wird von 2.250.000 Tonnen auf2.400.000 Tonnen erhöht .
4
.2»Diese Aufstockung um150.000 Tonnen bildet d+eReserve .I|1eaufgrund
vonArtiket 2Absatz 3derVerordnung (EWG)fcr.2886 /75gebildete Reserve
wird somit von 109.000 auf 259.000 erhöht . ?>r
à-;
Artikel_2 ' | t
Diese Verordnung tritt amsiebten Tagnachihre*1Veröffentl|j
Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften inKraft . ¥im
Diese Verordnung istinallen ihren Teilen verbindlich undgilt
unmittelbar injedem Mitgliedstaaten « .., • W
Geschehen zuBrüssel am ImNamen des Rates
$
Der Präsident
I