ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(66)279
Vol.1966/0077

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
KOMMISSION
KOM(66)279 endg .
Brüssel ,den 15»Juli i960
ENTWURF EINER ENTSCHEIDUNG
DES RATES ZUR GENAUEREN FAS­
SUNG DERTARIFSTELLE EX29-i5
DER RATSENTSCHEIDUNG VOM
28.DEZEMBER 1965
(VonderKommission demRatvorgelegt )
KOM(66 )279endg

ENTWURF EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES ZUR GENAUEREN PASSUNG
DERTARIFSTELLE EX29-15 BDERRATSENTSCHEIDUNG VOM 28.
DEZEMBER 1965
(VonderKommission demRatvorgelegt )
DERRATDEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschaftsge­
meinschaft ,insbesondere aufArtikel 28,
gestützt aufdenGeraeinsamen Zolltarif derEuropäischen Wirtschaftsge­
meinschaft ,
gestützt aufdenvonderKommission vorgelegten Entscheidungsentwurf
gestützt aufdieEntscheidung vom28.Dezember 1965 (l)»nitwelcher der
Ratbiszum31«Dezember 1966 denZollsatz desGemeinsamen Zolltarifs für
Hexachlor -endomethylen -tetrahydrophthalsäureanhydrid biszuderHöhe
von8$ausgesetzt hatund
inErwägung folgender Gründe :
Indergenannten Entscheidung istdasbetreffende Erzeugnis inderForm
seines Anhydrids genannt ,während dasErzeugnis jedoch vorwiegend inForm
derfreien Säure gehandelt wird .Daraus ergibt sich ,daßinfolge der
vorgenannten Fassung diegegenwärtige Zollaussetzung nureinen geringen
Teil derEinfuhren dergenannten Ware berührt .
Esmußdeshalb klargestellt werden ,daßdiegenannte Aussetzung ebenfalls
dieHexachlor -endomethylen -tetrahydrophthal säure betrifft .
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel 1
DieFassung der inderListe desArtikels 1derEntscheidung vom
28.Dezember 1965 aufgeführten Tarifstelle "ex29«15B:Hexachlor -
endomethylen-tetrahydrophthalsäureanhydrid "erhält folgenden genaueren
Wortlaut :"Hexachlor -endomethylen -tetrahydro Phthalsäure undihrAnhydrid ".
Artikel 2
Diese Entscheidung istandieMitgliedstaaten gerichtet .
Brüssel ,den
Für den Rat
Der Präsident
(1)Amtsblatt Nr.223vom29.12.1965 ,S.3272