Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen in der 122. Sitzung vom 22. Dezember 2003 zum Entscheidungsentwurf in der Sache COMP/M.2978 - Lagardère/Natexis/VUP

(2004/C 102/10)

(Text von Bedeutung für den EWR)

1. Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission, dass es sich bei dem Vorhaben um einen Zusammenschluss von gemeinschaftsweiter Bedeutung im Sinne der Fusionskontrollverordnung handelt.

2. Der Beratende Ausschuss stimmt der Abgrenzung zu, die die Kommission in Bezug auf den Primärmarkt für französischsprachige Veröffentlichungen, der entsprechend den verschiedenen Buchkategorien unterteilt werden muss, und einen separaten Markt für französischsprachige Veröffentlichungen fremdsprachiger Publikationen vorgenommen hat.

3. Der Beratende Ausschuss stimmt der Abgrenzung zu, die die Kommission mit Bezug auf Sekundärmärkte für die französischsprachige Veröffentlichung von Publikationen in Taschenbuchformat vorgenommen hat.

4. Der Beratende Ausschuss stimmt der Abgrenzung zu, die die Kommission in Bezug auf folgende separate Märkte vorgenommen hat:

a) Vermarktungsdienstleistungen und Vertriebsdienstleistungen,

b) Vermarktungsdienstleistungen entsprechend der Händlerkategorie (Buchhandlungen, Großhändler und Supermärkte),

c) Verkauf von Büchern durch die Verlage an Händler entsprechend der Händlerkategorie,

d) Verkauf von Büchern durch die Verlage an Händler und Verkauf von Büchern durch Großhändler an Wiederverkäufer.

5. Der Beratende Ausschuss stimmt der Abgrenzung, die die Kommission in Bezug auf separate Buchhandelsmärkte entsprechend den wichtigsten Buchkategorien vorgenommen hat, sowie der im Entscheidungsentwurf vorgeschlagenen Zuordnung zu.

6. Der Beratende Ausschuss stimmt der Abgrenzung zu, die die Kommission in Bezug auf separate Absatzmärkte für Allgemeinliteratur in Groß- und Taschenbuchformat vorgenommen hat.

7. Der Beratende Ausschuss stimmt der Abgrenzung zu, die die Kommission in Bezug auf separate Märkte für Schulbücher und Unterrichtshilfsmittel vorgenommen hat.

8. Der Beratende Ausschuss stimmt mehrheitlich der Abgrenzung zu, die die Kommission in Bezug auf die im Entscheidungsentwurf enthaltenen geografisch relevanten Märkte vorgenommen hat. Eine Minderheit enthält sich.

9. Mit Ausnahme der Frage 8a, zu der sich eine Minderheit enthält, stimmt der Beratende Ausschuss der Kommission zu, dass der Zusammenschluss, wie ursprünglich angemeldet, zur Begründung oder Stärkung einer beherrschenden Stellung auf folgenden Märkten geführt hätte:

a) auf dem Primärmarkt für die französischsprachige Veröffentlichung von Allgemeinliteratur,

b) auf dem Sekundärmarkt für die französischsprachige Veröffentlichung von Allgemeinliteratur in Taschenbuchformat,

c) auf dem Markt für Vermarktungsdienstleistungen, die den Verlegern angeboten werden und auf den Verkauf von Büchern an Buchhandlungen, Supermärkte und Großhändler ausgerichtet sind,

d) auf den Märkten für Vertriebsdienstleistungen, die den Verlegern angeboten werden,

e) auf den Märkten für den Verkauf von Allgemeinliteratur, Kinderbüchern, Anleitungen und Handbüchern, Schulbüchern, Unterrichtshilfsmitteln und Nachschlagewerken durch Verleger an Händler,

f) auf dem Markt für den Verkauf von Büchern durch Großhändler an Wiederverkäufer.

10. Der Beratende Ausschuss stimmt mehrheitlich der Kommission zu, dass die von den Parteien vorgelegten Verpflichtungszusagen ausreichen, um die Wettbewerbsprobleme auszuräumen, wenn sie in der im Beratenden Ausschuss besprochenen Weise implementiert werden. Eine Minderheit erhebt Einwände.

11. Der Beratende Ausschuss stimmt somit mehrheitlich der Kommission zu, dass das Vorhaben für mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen vereinbar zu erklären ist, vorausgesetzt, dass alle im Anhang des Entscheidungsentwurfs festgesetzten Bedingungen und Auflagen erfuellt werden. Eine Minderheit erhebt Einwände.

12. Der Beratende Ausschuss empfiehlt die Veröffentlichung seiner Stellungnahme im Amtsblatt der Europäischen Union.

13. Der Beratende Ausschuss fordert die Kommission auf, alle anderen in der Sitzung angesprochenen Punkte zu berücksichtigen.