Abänderung 43
Artikel 34 Buchstabe da (neu)
da) die Modalitäten der Zeugenaussagen.
Abänderung 24
Artikel 35 Absatz 1
Die Geltungsdauer der Entscheidungen über die Anwendung
des Artikels 81 Absatz 3 EG-Vertrag, die die Kommissionnach Maßgabe der genannten Verordnungen erlassen hat,endet mit dem Zeitpunkt der Anwendbarkeit der vorliegenden
Verordnung.Die Geltungsdauer der Entscheidungen über die Anwendung
des Artikels 81 Absatz 3 EG-Vertrag, die die Kommissionnach Maßgabe der genannten Verordnungen erlassen hat,endet spätestens zwei Jahre nach dem Zeitpunkt der Anwend-
barkeit der vorliegenden Verordnung.
Abänderung 25
Artikel 36a (neu)
Artikel 36aBericht über die Anwendung der vorliegenden VerordnungDrei Jahre nach Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung
legt die Kommission einen Bericht vor, in dem sie die Fähig-
keit der nationalen Gerichte und Behörden zur Anwendung
der Bestimmungen der vorliegenden Verordnung bewertet.Die Kommission schlägt in diesem Bericht Maßnahmen zurVerbesserung der Ausbildung im gemeinschaftlichen Wett-bewerbsrecht, des Zugangs zu den notwendigen Informatio-nen und der einheitlichen Anwendung des gemeinschaftlichenWettbewerbsrechts vor.
Abänderung 26
Artikel 41a (neu)
Artikel 41a
Bewertung
Die Durchführung dieser Verordnung ist Gegenstand einer
regelmäßigen Überprüfung und insbesondere eines jährlichenSonderberichts, der dem Rat und dem Europäischen Par-lament erstmals [18 Monate nach dem Zeitpunkt ihrer erstenAnwendung] übermittelt wird.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung desRates zur Durchführung der in den Artikeln 81 und 82 EG-Vertrag niedergelegten Wettbewerbs-regeln und zur ˜nderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1017/68, (EWG) Nr. 2988/74, (EWG)Nr. 4056/86 und (EWG) Nr. 3975/87 (Durchführungsverordnung zu den Artikeln 81 und 82
EG-Vertrag) (KOM(2000) 582  C5-0527/2000  2000/0243(CNS))
(Verfahren der Konsultation)
Das Europäische Parlament,
 in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat (KOM(2000) 582) (
1),
 vom Rat gemäß Artikel 83 des EG-Vertrags konsultiert (C5-0527/2000),
(1) ABl. C 365 E vom 19.12.2000, S. 284.21.3.2002 DE C 72 E/311 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 6. September 2001
VORSCHLAG
DER KOMMISSIONAB˜NDERUNGEN
DES PARLAMENTS
 gestützt auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung,
 in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft und Währung sowie der Stellungnahmen des
Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie und des Ausschusses für Recht undBinnenmarkt (A5-0229/2001),
1. billigt den so abgeänderten Vorschlag der Kommission;
2. fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel 250 Absatz 2 des EG-Vertrags entspre-
chend zu ändern;
3. fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text
abzuweichen;
4. verlangt, erneut konsultiert zu werden, falls der Rat beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission
entscheidend zu ändern;
5. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu über-
mitteln.
5. Mittelfristiger finanzieller Beistand zur Stützung der Zahlungsbilanzen der
Mitgliedstaaten *
A5-0269/2001
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines Systems des mittelfristigen
finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten (KOM(2001) 113 
C5-0121/2001  2001/0062(CNS))
Der Vorschlag wird wie folgt abgeändert:
VORSCHLAG
DER KOMMISSION (1)AB˜NDERUNGEN
DES PARLAMENTS
Abänderung 1
Erwägung 6a (neu)
(6a) Es wird ein geeigneter Haushaltsmechanismus einge-
führt, um den Gemeinschaftshaushalt vor potentiellen Risi-
ken in Verbindung mit einem Schuldnerausfall und der ent-sprechenden Inanspruchnahme der Garantie zu schützen.
Abänderung 2
Erwägung 8
(8) Durch die Einführung der einheitlichen Währung hat sich
die Zahl der Mitgliedstaaten, die das System in Anspruch neh-men können, erheblich verringert. Dies rechtfertigt eine Her-absetzung des Plafonds von derzeit 16 Mrd. Euro . Der Plafond
für die Darlehensvergabe muss indes auf einem hinreichendhohen Niveau gehalten werden, damit in angemessener Weiseauf einen gleichzeitigen Bedarf mehrerer Mitgliedstaaten rea-giert werden kann. Die Senkung des Darlehensplafonds von16 Mrd. Euro auf 12 Mrd. Euro scheint geeignet, diesem Anlie-
gen Rechnung zu tragen.(8) Durch die Einführung der einheitlichen Währung hat sich
die Zahl der Mitgliedstaaten, die das System in Anspruch neh-men können, erheblich verringert. Dies rechtfertigt eine Her-absetzung des Plafonds von derzeit 16 Mrd. EUR . Der Plafond
für die Darlehensvergabe muss indes auf einem hinreichendhohen Niveau gehalten werden, damit in angemessener Weiseauf einen gleichzeitigen Bedarf mehrerer Mitgliedstaaten rea-giert werden kann. Die Senkung des Darlehensplafonds von16 Mrd. EUR auf 12 Mrd. EUR scheint geeignet, diesem Anlie-
gen Rechnung zu tragen und auch die künftigen Erweiterun-
gen der Europäischen Union zu berücksichtigen .
(1) ABl. C 180 E vom 26.6.2001, S. 199.C 72 E/312 DE 21.3.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 6. September 2001