ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig: — Carlyle ist ein weltweit tätiges Unternehmen für alternative Vermögensverwaltung, das Fonds verwaltet, die weltweit in vier Investmentbereiche investieren: i) Kapitalbeteiligungen an Unternehmen, ii) reale Vermögenswerte, iii) globale Marktstrategien und iv) Lösungen. — TA Associates ist eine private Beteiligungsgesellschaft, die über verschiedene Fonds in ausgewählten Wirtschaftszweigen investiert, so in den Bereichen Unternehmensdienstleistungen, Verbraucher, Finanzdienstleistungen, Gesundheitsversorgung und Technologien. — DiscoverOrg bietet Instrumente zur Auswertung von Absatz- und Marketingdaten sowie Unternehmensdienstleistungen an.
1.

Am 14. Mai 2018 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen: — Bitarte S.A. (Spanien), Teil der Gruppe Banco de Sabadell (Spanien), — OCM Luxembourg OPPS X S.à.r.l. (Luxemburg), Teil von Oaktree Capital Group Holdings GP LLC („Oaktree Capital Group“, USA). Banco de Sabadell und Oaktree Capital Group übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über ein Gemeinschaftsunternehmen („JV“, Spanien), das auf die Ermittlung, den Erwerb, die Erschließung und die Vermarktung privater Grundstücke in Spanien spezialisiert sein wird. Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen an dem neu gegründeten Gemeinschaftsunternehmen.
1.

Am 4. Mai 2018 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen: — Kennedy Wilson Holdings, Inc. („Kennedy Wilson“, Vereinigte Staaten), — AXA SA („AXA“, Frankreich). Kennedy Wilson und AXA übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über ein neu gegründetes Gemeinschaftsunternehmen, das Immobiliendienstleistungen in Irland erbringen wird. Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen an dem neu gegründeten Gemeinschaftsunternehmen.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9051 — Sheares Healthcare/TPG Growth/AHH)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 272/08)

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— Sheares Healthcare: Erbringung der Gesundheitsversorgungsleistungen in Asien, Temasek: weltweit tätige Investmentgesellschaft.

— TPG Growth: Teil der Unternehmensgruppe TPG, einer Private-Equity-Gesellschaft, die eine Fondsfamilie verwaltet, die durch Übernahmen und Unternehmensumstrukturierungen Beteiligungen an unterschiedlichen Unternehmen erwirbt.

— AHH: Kontrollbeteiligungen an i) dem Unternehmen Rhea healthcare Pte. Ltd., das ein Netz von Dienstleistungszentren für die Betreuung von Müttern und Kindern in Indien betreibt, und ii) dem Unternehmen Cancer Treatment Services International, das ein Netz von auf die Behandlung von Krebs spezialisierten Facheinrichtungen in Indien betreibt.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8858 — Boeing/Safran/JV (Auxiliary Power Units))

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 303/10)

Eine Anmeldung dieses Zusammenschlusses war bereits am 5. Juni 2018 bei der Kommission eingegangen, wurde jedoch am 26. Juni 2018 zurückgezogen.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen an einem neu gegründeten Gemeinschaftsunternehmen.

The Boeing Company („Boeing“, USA),

Am 23. August 2018 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— Boeing: weltweite Tätigkeiten in den Bereichen Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Verkehrsflugzeugen sowie von Verteidigungs-, Raumfahrt- und Sicherheitssystemen. Boeing bietet zudem Dienstleistungen auf dem Anschlussmarkt für Luft- und Raumfahrt an;

— Safran: weltweite Tätigkeiten in den Bereichen Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Luft- und Raumfahrtsystemen, Ausrüstungsteilen für Luftfahrzeuge sowie von Produkten für den Verteidigungssektor. Safrans Produktpalette umfasst Triebwerke für Flug- und Raumfahrzeuge, elektrische Verkabelungssysteme sowie Bordsysteme für Verkehrs- und Geschäftsflugzeuge. Das Unternehmen bietet zudem Dienstleistungen auf dem Anschlussmarkt in seiner Sparte an;

— JV LLC: Entwicklung, Herstellung und Lieferung von Hilfstriebwerken („APU-Systemen“) für Verkehrsflugzeuge. JV LLC wird zudem Wartungs-, Reparatur- und Überholungsdienstleistungen für APU-Systeme und die entsprechenden Ersatzteile anbieten.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8828 — Gauselmann/NOVOMATIC/Spielbank Bad Neuenahr/Spielbank Mainz JV)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 325/09)

Spielbank Mainz GmbH & Co. KG und Spielbank Mainz Beteiligungsgesellschaft mbH (zusammen „Spielbank Mainz“, Deutschland).

Spielbank Bad Neuenahr GmbH & Co. KG („Spielbank Bad Neuenahr“, Deutschland),

Am 7. September 2018 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— Gauselmann: Teil der Gauselmann Gruppe, die Spielautomaten für Casinos und Spielhallen sowie entsprechende Spiele, Spielsoftware und Spielsysteme entwickelt und herstellt. Ferner betreibt Gauselmann Casinos und Spielhallen in Deutschland und im Ausland und ist auch in den Bereichen Sportwetten und Online-Gaming tätig. Gauselmann hat seinen Geschäftssitz in Espelkamp, Deutschland.

— NOVOMATIC: Teil der NOVOMATIC-Gruppe, einem weltweiten Anbieter von Gaming-Technologie mit Sitz in Gumpoldskirchen, Österreich. NOVOMATIC produziert und vertreibt Gaming-Technologie und -ausrüstung und betreibt Unternehmen in den Bereichen Gaming und Glücksspiele.

— Spielbank Bad Neuenahr: Betreiber von drei Casinos in Rheinland-Pfalz (Bad Neuenahr-Ahrweiler, Bad Dürkheim und Nürburg). An allen drei Standorten bietet Spielbank Bad Neuenahr Live-Spiele (Tischspiele wie Roulette, Black Jack und Baccara) und Automatenspiele. Darüber hinaus betreibt Spielbank Bad Neuenahr zusammen mit NOVOMATIC die drei Casinos der Spielbank Mainz.

— Spielbank Mainz: Betreiber von drei Casino-Standorten (Bad Ems, Mainz und Trier). An allen drei Standorten bietet Spielbank Mainz Live-Spiele (Tischspiele wie Roulette, Black Jack und Poker) und Automatenspiele.
5.

Der Beratende Ausschuss (zehn Mitgliedstaaten) stimmt der wettbewerbsrechtlichen Würdigung der Kommission bezüglich horizontaler nichtkoordinierter Effekte zu, nämlich dass das Vorhaben auf den folgenden Märkten nicht zu einer erheblichen Behinderung eines wirksamen Wettbewerbs führen wird: a) dem Markt für Brillengläser in irgendeinem EWR-Land unter Einschluss des Vereinigten Königreichs und Italiens; b) den Märkten für Brillengestelle und Sonnenbrillen im EWR insgesamt sowie in irgendeinem einzelnen EWR-Land; c) dem Endkundenmarkt für optische Erzeugnisse in irgendeinem EWR-Land unter Einschluss des Vereinigten Königreichs und Italiens; d) bei der Erteilung von Markenlizenzen für Brillengestelle und Sonnenbrillen auf EWR-Ebene oder weltweiter Ebene.
—

Marke bietet weltweit kreative Verkaufsförderungslösungen in zahlreichen Branchen an, z. B. in den Bereichen Automobilindustrie, Finanzdienstleistungen, Getränke, Logistik, Technologie und Einzelhandel.
(8)

In ihrer eingehenden Marktuntersuchung (Phase II) übersandte die Kommission eine zweite Runde gezielterer Fragebögen an die in der Herstellung von Titandioxidpigmenten tätigen Wettbewerber der beteiligten Unternehmen sowie an Kunden, die Titandioxidpigmente beziehen und in der Herstellung von Lacken, Kunststoffen und Hartpapier tätig sind. Ferner hat die Kommission Telefonkonferenzen mit den größten Wettbewerbern der beteiligten Unternehmen sowie mit einer Reihe von bedeutenden Kunden in jedem der drei großen Bereiche der Endverwendung abgehalten.
—

Cimpor Portugal ist ein Zementhersteller in Portugal, der auch Beteiligungen in Cabo Verde hält. Das Unternehmen ist in der Herstellung und Vermarktung von Zement, Beton, Zuschlagstoffen und Mörtel tätig.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9202 — Bain Capital/Oscar Holding)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 451/08)

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— DAPH: Großhandelsvertrieb von Ersatzteilen und Zubehör für leichte und schwere Nutzfahrzeuge auf dem unabhängigen Ersatzteilmarkt,

— Oscaro: Einzelhandelsvertrieb per Internet von Ersatzteilen und Zubehör für leichte Nutzfahrzeuge, vor allem in Frankreich und in sehr begrenztem Umfang in Spanien, Belgien und Portugal.
C 9/1

Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.8907 — Aperam/VDM)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 9/01)

(Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates)

Am 23. Oktober 2018 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

— Aperam S.A. („Aperam“, Luxemburg) und

— VDM Metals Holding GmbH („VDM“, Deutschland).

Aperam übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit von VDM.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

Am 29. November 2018 beschloss die Europäische Kommission, das Verfahren nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Fusionskontrollverordnung einzuleiten. Am 21. Dezember 2018 unterrichtete(n) der/die Anmelder die Europäische Kommission über die Rücknahme der Anmeldung und machte(n) glaubhaft, dass der Zusammenschluss aufgegeben wurde.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
—

Telepizza verwaltet ein Netz von Schnellrestaurants, die in eigenen oder in Franchise-Lokalen sowie über Lieferdienste betrieben werden. Im Jahr 2018 gaben Telepizza und Pizza Hut International, LLC („Pizza Hut“, Teil der YUM!-Gruppe) ein strategisches Abkommen und einen Master-Franchise-Vertrag bekannt, wodurch das Telepizza-Netz auf rund 2 560 Restaurants in 37 Ländern (vor allem auf der iberischen Halbinsel, Mexiko sowie Zentral- und Südamerika) anwachsen wird. Das Closing des Rechtsgeschäfts zwischen Telepizza und Pizza Hut erfolgte im Dezember 2018.
—

SGBDD ist ein deutschlandweit führender Baufachhändler, der in Deutschland ein Netz von physischen Einzelhandelsgeschäften betreibt und in erster Linie Waren Dritter an KMU und größere Bauunternehmen sowie zu einem kleineren Teil an private Verbraucher und Baumärkte verkauft.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9418 — Temasek/RRJ Masterfund III/Gategroup)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 257/04)

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— Temasek: eine Wertpapierfirma mit Sitz in Singapur. Temasek hält eine Mehrheitsbeteiligung an Singapore Airlines, die Passagierflüge zu/von bestimmten Flughäfen des EWR durchführt, in denen Gategroup tätig ist, sodass das Vorhaben zu einer geringen Zahl vertikaler Verbindungen an diesen Flughäfen führt.

— RRJ Masterfund III: eine Wertpapierfirma mit Sitz in Hongkong und Singapur. RRJ MasterFund III investiert privates Beteiligungskapital in Asien und konzentriert sich in erster Linie auf Wachstumskapital und staatliche Unternehmen.

— Gategroup: Bereitstellung von Bordverpflegungsdiensten, Einzelhandel an Bord und andere damit verbundene Dienstleistungen in rund 60 Ländern, auch im EWR.
C 276/8

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.9196 — Marsh & McLennan Companies/Jardine Lloyd Thompson Group)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 276/02)

Am 22. März 2019 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden;

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32019M9196 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
C 289/1

Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9454 — EP Global Commerce/METRO)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 289/01)

(Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates)

Am 18. Juli 2019 ist die Anmeldung des geplanten Zusammenschlusses zwischen EP Global Commerce a.s. und METRO AG bei der Kommission eingegangen. Am 13. August 2019 unterrichtete(n) der/die Anmelder die Kommission über die Rücknahme der Anmeldung.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9496 — Ardian France/Staci)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 299/08)

Am 27. August 2019 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— Ardian: unabhängige Private-Equity-Gesellschaft, die in Bezug auf Vermögenswerte in Europa, Nordamerika und Asien Verwaltungs- und Beratungstätigkeiten ausübt. Ardian hält keine Beteiligungen an Portfoliogesellschaften, die im Bereich Logistikdienstleistungen tätig sind.

— Staci: im Logistiksektor tätiges Unternehmen, das sich auf Einzelhandelslogistik spezialisiert hat, insbesondere auf die Bereiche i) Logistik für Marketingprodukte und ii) Einzelhandelslogistik für Handelsgüter. Staci erbringt Logistikdienstleistungen in Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Spanien, dem Vereinigten Königreich sowie den USA.
—

JERA ist eine von JERA Co., Inc. kontrollierte Zweckgesellschaft. JERA Co., Inc. steht unter der gemeinsamen Kontrolle der beiden japanischen Versorgungsunternehmen TEPCO Fuel & Power, Inc., (100 %ige Tochtergesellschaft von Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc.) und Chubu Electric Power Co., Inc.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(M.9527 — New Media Investment Group/Gannett CO)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 336/03)

1.

Am 30. September 2019 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

— New Media Investment Group Inc. (USA),

— Gannett Co., Inc. (USA).

New Media Investment Group Inc. übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von Gannett Co., Inc.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.
Die Transaktionsstruktur des Zusammenschlusses war zweistufig. In einem ersten Schritt erwarb Canon von Toshiba über eine am 17. März 2016 ausgeführte Vereinbarung eine stimmrechtslose Aktie und 100 Aktienoptionen, die mit den stimmberechtigten Stammaktien von TMSC verbunden waren ( 3 ) (für rund 5,28 Mrd. EUR, was dem vollen Preis für die Übernahme von TMSC entsprach). Auf der Grundlage einer weiteren, am selben Tag geschlossenen Vereinbarung erwarb die MS Holding, eine eigens für die Transaktion eingerichtete Zweckgesellschaft, die 20 verbleibenden stimmberechtigten Aktien von Toshiba (für rund 800 EUR). Beide Erwerbsvorgänge werden im Folgenden zusammen als „zwischengeschaltete Transaktion“ bezeichnet. Am 19. Dezember 2016 führte Canon, nachdem es die letzte der maßgeblichen fusionskontrollrechtlichen Genehmigungen erhalten hatte, den zweiten Schritt aus und übte die 100 Aktienoptionen aus, um die zugrunde liegenden stimmberechtigten TMSC-Aktien zu erwerben, während TMSC die stimmrechtslose Aktie von Canon (für rund 40 EUR) und die 20 verbleibenden stimmberechtigten Aktien von der MS Holding (für rund 300 000 EUR) erwarb (im Folgenden zusammen als „endgültige Transaktion“ bezeichnet). Damit wurde Canon zum alleinigen Eigentümer der stimmberechtigten TMSC-Aktien. Diese zweistufige Transaktionsstruktur lag darin begründet, dass Toshiba aufgrund seiner finanziellen Schwierigkeiten das Ziel verfolgte, sein Eigentum an TMSC zu veräußern und die Veräußerungsgewinne aus dieser Transaktion bis zum Ende des Geschäftsjahres (31. März 2016) zu realisieren, um ein Kapitaldefizit in seinen Abschlüssen zu vermeiden.
—

Aviva: im Vereinigten Königreich ansässiges Unternehmen, das in der Versicherungsbranche tätig und an der Londoner Börse notiert ist. Die Unternehmensgruppe Aviva bietet ein breites Spektrum von Versicherungs-, Spar- und Anlageprodukten an und ist hauptsächlich im Vereinigten Königreich, in Frankreich und Kanada tätig;
—

Central ist ein weltweites Unternehmen, das hauptsächlich in Südostasien, insbesondere in Thailand, Indonesien und Vietnam, in den Bereichen Warenhandel, Immobilien, Einzelhandel sowie Hotel- und Gaststättengewerbe tätig ist. In der EU ist Central vor allem im Einzelhandel in Italien, Deutschland und in geringerem Umfang auch in Dänemark aktiv. Insbesondere betreibt Central Premium-Kaufhäuser in Berlin, Hamburg und München (über die KaDeWe-Gruppe).
Einleitung des Verfahrens

(Fall M.9409 — Aurubis/Metallo Group Holding)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 13/02)

Die Kommission hat am 19. November 2019 beschlossen, in der genannten Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem sie festgestellt hat, dass der angemeldete Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt gibt. Mit der Einleitung des Verfahrens wird in Bezug auf den angemeldeten Zusammenschluss ein eingehendes Prüfverfahren (Phase II) eröffnet. Sie greift dem endgültigen Beschluss in der Sache nicht vor. Grundlage des Beschlusses ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates. (1)

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss Stellung nehmen.

Damit die Stellungnahmen in dem Verfahren in vollem Umfang berücksichtigt werden können, müssen sie bei der Kommission spätestens 15 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.9409 — Aurubis/Metallo Group Holding per Fax (+32 22964301), per E Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission Generaldirektion Wettbewerb Kanzlei Fusionskontrolle 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
—

Peel Ports: betreibt Häfen und erbringt Seeverkehrs- und maritime Unterstützungsdienste u. a. im Vereinigten Königreich, in Irland, in den Niederlanden und in Australien.
—

NENT: i) Bereitstellung von Fernsehübertragungsdiensten und Fernsehkanälen in Norwegen, Schweden, Dänemark und Finnland sowie Erzeugung, Produktion und Vertrieb von Fernsehshows, Werbespots, Spielfilmen und Markeninhalten und ii) außerhalb der nordischen Region, Betrieb von Produktionsgesellschaften in anderen europäischen Ländern und Verkauf von Inhalten an Kunden weltweit,
—

ALD bietet Full-Service-Leasing und Fuhrparkmanagement für Großunternehmen, kleine bis mittlere Unternehmen und Privatpersonen in 43 Ländern an. ALD wird von der Société Générale kontrolliert, einer in Frankreich und weltweit tätigen Finanzdienstleistungsgruppe.
—

Discovery ist ein Medienunternehmen der weltweit aufgestellten Discovery-Gruppe, die weltweit Fernsehprogramme produziert und TV-Inhalte über lineare Vertriebsplattformen wie Pay-TV und Free-TV sowie über digitale Vertriebsplattformen anbietet. Discovery ist in Polen im Rahmen seiner Mehrheitsbeteiligung an der polnischen Medien- und Unterhaltungsgruppe TVN tätig, die mehrere Fernsehprogramme in Polen überträgt und Programme der Marken Discovery und Eurosport vertreibt.
C 270/3

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.8955 — Takeda/Shire)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 270/03)

Am 20. November 2018 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32018M8955 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
—

Aviva ist ein börsennotiertes Unternehmen im Versicherungsbereich im Vereinigten Königreich. Aviva Plc ist an der Londoner Börse (LSE) notiert. Die Gruppe bietet eine große Bandbreite an Versicherungs-, Spar- und Anlageprodukten in 16 Ländern an. Der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit liegt auf dem Vereinigten Königreich, Frankreich und Kanada, doch ist das Unternehmen auch in anderen europäischen und asiatischen Ländern aktiv.
C 408/2

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.9287 — Connect Airways/Flybe)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 408/02)

Am 5. Juli 2019 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32019M9287 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
—

Eni: weltweit tätige Erdöl- und Erdgasgruppe, die in den Bereichen Exploration, Förderung, Raffination und Vertrieb sowie in den Bereichen Strom und Chemie tätig ist. Die 100 % ige Tochtergesellschaft Eni G & L ist in der Strom- und Erdgasversorgung sowie in der Versorgung mit Energielösungen in der gesamten EU tätig.
—

Nexus Infrastructure: Zweckgesellschaft, deren einzige Geschäftstätigkeit darin besteht, als Holdinggesellschaft für die Zwecke des angemeldeten Zusammenschlusses zu dienen. Nexus Infrastructure ist Teil der Gruppe EQT und wird indirekt von EQT Fund Management S.à.r.l. kontrolliert. EQT ist eine globale und integrierte alternative Investmentgesellschaft, die u. a. in Infrastruktur und damit zusammenhängende Vermögenswerte sowie in Unternehmen in erster Linie in Europa und Nordamerika investiert,