DE Amtsblatt der Europäischen Union C 228/9

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2005/C 228/04)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Datum der Annahme des Beschlusses:

Titel: Steuerbefreiung für Unternehmen in Gibraltar

Zielsetzung: Steueroasis

Rechtsgrundlage: Companies (Taxation and Concessions) Ordinance, 1967

Laufzeit: Unbegrenzt

Andere Angaben: Die Kommission hat gemäß Artikel 88 Absatz 1 EG-Vertrag beschlossen, dem Vereinigten Königreich zweckdienliche Maßnahmen im Zusammenhang mit der Beihilferegelung Nr. E 7/2002 (Steuerbefreiung für Unternehmen in Gibraltar) vorzuschlagen.

Die zweckdienlichen Maßnahmen wurden am 18.2.2005 akzeptiert.

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum der Annahme des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Polen (gesamtes Staatsgebiet auf der Ebene NUTS 2)

Beihilfe Nr.: N 20/2005

Titel: Regelung über regionale und horizontale Beihilfen zur Senkung der Emissionen aus Brennstoffverbrennungsquellen

Zielsetzung: Förderung der regionalen Entwicklung und des Umweltschutzes (Beihilfen für Erstinvestitionen und andere Investitionen)

Rechtsgrundlage: Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju, Art. 31 ust. 3, Dz. U. z 2004 r. Nr 116, poz. 1206;

Projekt rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji służących redukcji emisji ze źródeł spalania paliw

Haushaltsmittel: PLZ 489,8 Millionen aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und PLZ 163,3 Millionen aus nationalen Fördermitteln.

EUR 102,3 Millionen aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und EUR 34,1 Millionen aus nationalen Fördermitteln

Beihilfeintensität oder -höhe: Beihilfe für Erstinvestitionen: bis zu 50 % NSÄ der beihilfefähigen Kosten zuzüglich 15 Prozentpunkte Bruttoaufschlag für KMU;

Beihilfe für andere Investitionen: Förderhöchstsatz wie für Erstinvestitionen zuzüglich 10 % NSÄ (15 Prozentpunkte Bruttoaufschlag für KMU); bis zu 50 % NSÄ der beihilfefähigen Kosten oder bis zu 40 % NSÄ (plus 10 %) und 10 Prozentpunkte Bruttoaufschlag für KMU

Laufzeit: Von 2005 bis zum 31.12.2006

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum der Annahme des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Niederlande

Beihilfe Nr.: N 85/2005

Titel: „Bodensanierung für verunreinigte Industriegelände“

Verlängerung und Änderung der bestehenden Beihilferegelung N 520/2001

Zielsetzung: Subventionierung der Sanierung verunreinigter Grundstücke

Rechtsgrundlage: „Besluit financiële bepalingen bodemsanering“

Haushaltsmittel: Zuschüsse von 1,13 Mrd. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: 15 % bis 60 % (70 % für KMU)

Laufzeit: Bis zum 31.12.2007

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum der Annahme des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 252/2004

Titel: Programm zur Förderung der menschlichen Ressourcen in Forschung und Entwicklung

Zielsetzung: Förderung von Forschung und technologischer Entwicklung (Alle Sektoren)

Rechtsgrundlage: Orden ministerial del Ministerio de Educación y Ciencia: „Orden CTE XXX, por la que se establecen las bases y se hace pública la convocatoria del Programa Torres Quevedo para facilitar la incorporación de personal de I+D (doctores y tecnólogos) a empresas, centros tecnológicos y asociaciones empresariales“

Haushaltsmittel: 33,6 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Für industrielle Forschung beläuft sich die Bruttobeihilfeintensität auf höchstens 50 %. Für vorwettbewerbliche Entwicklungsaktivitäten beläuft sich die Bruttobeihilfeintensität auf höchstens 25 %. Zuschlag von 10 % für KMU Für Durchführbarkeitsstudien im Vorfeld industrieller Forschung und vorwettbewerblicher Entwicklungsaktivitäten belaufen sich die Bruttobeihilfeintensitäten auf höchstens 75 % bzw. 50 %. Zuschlag von 10 % für Fördergebiete gemäß Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a

Laufzeit: Vom 1.7.2004 bis zum 31.12.2007

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum der Annahme:

Mitgliedstaat: Niederlande

Beihilfe Nr.: N 253/2005

Titel: Entscheidung, dass eine Maßnahme keine Beihilfe darstellt. Bürgschaft

Zielsetzung: Schiffbau

Rechtsgrundlage: Besluit houdende regels inzake de verstrekking van borgstellingen ter zake van kredieten voor scheepsnieuwbouw (gebaseerd op Kaderwet EZ subsidies)

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum der Entscheidung:

Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich (Schottland)

Beihilfe Nr.: N 317/2002

Titel: Scottish Property Support — Bespoke Development Scheme

Zielsetzung: Förderung der Erschließung von Grundstücken und Immobilien für gewerbliche Zwecke durch den Privatsektor

Rechtsgrundlage: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended on 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126. Local Government Act 1973. Section 171 of Local Government Act etc (Scotland) Act 1994

Haushaltsmittel: 20-23 Mio. GBP jährlich

Beihilfeintensität oder -höhe: Zulässige Höchstintensität gemäß Verordnung (EG) Nr. 70/2001

Laufzeit: Bis 31.12.2006

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum der Annahme des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Frankreich

Beihilfe Nr.: N 359/2004

Titel: Änderung der Regelung „Martinique 2000-2006 — Zinszuschüsse“

Rechtsgrundlage: DOCUP 2000-2006 Martinique

Zielsetzung: Verbesserung der Rentabilität der KMU durch Verminderung der finanziellen Belastung bei Investitionsprojekten

Haushaltsmittel: 3 260 000 EUR

Laufzeit: Bis Ende 2006

Andere Angaben: Die Änderung sieht die Erweiterung der Regelung auf alle Wirtschaftsbereiche mit Ausnahme der sog. sensiblen Wirtschaftsbereiche, der Fischerei und der Landwirtschaft (Anhang I) und eine Verringerung der Haushaltsmittel vor

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/