DE Amtsblatt der Europäischen Union C 134/2

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2005/C 134/02)

Datum des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 79/2005

Titel: Beihilfen für die Erneuerung des Traktorenbestands

Zielsetzung: Investitionen in den Ersatz alter Traktoren durch neue bei den landwirtschaftlichen Betrieben und Erzeugergemeinschaften

Rechtsgrundlage: Proyecto de Real Decreto por el que se regula la concesión de ayudas para la renovación del parque nacional de tractores

Haushaltsmittel: 6 Mio. EUR pro Jahr

Beihilfeintensität oder -höhe: 40 % (50 % in benachteiligten Gebieten); 45 bzw. 55 % der in Frage kommenden Kosten für Junglandwirte

Laufzeit: Unbefristet

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum des Beschlusses: 27.4.2005

Mitgliedstaat: Griechenland

Beihilfe Nr.: N 123/04

Titel: Regelung der Gewährung von staatlichen Beihilfen durch ELGA

Zielsetzung: Ausgleich der durch Naturkatastrophesn, außergewöhnliche Ereignisse, ungünstige Wetterbedingungen und Krankheiten verursachten Verluste

Rechtsgrundlage: Σχέδιο κοινής υπουργικής απόφασης περί εγκρίσεως του κανονισμού σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις προς τον ΕΛΓΑ

Haushaltsmittel: Noch festzulegen (Erlass einer Rahmenregelung über eine fallweise Unterstützung)

Beihilfeintensität oder -höhe: 50 bis 100 % der Verluste

Laufzeit: Unbefristet

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum der Annahme des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Italien (Marken)

Beihilfe Nr.: N 462/2004

Titel: Regionalgesetz Nr. 56/97 über zinsverbilligte Darlehen für Flächenumverteilungen

Zielsetzung: Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche Zwecke

Rechtsgrundlage: Schema di delibera della Giunta regionale della Regione Marche „Indirizzi e criteri per gli interventi di credito agevolato per la ristrutturazione fondiaria delle aziende agricole“ concernente la Legge Regionale 56/97

Haushaltsmittel: 1 351 984,77 EUR pro Jahr, 700 000 EUR pro Unternehmen und 1,4 Mio. EUR pro Genossenschaft

Beihilfeintensität oder -höhe: 40 % (50 % in benachteiligten Gebieten), erhöht um 5 % für Junglandwirte innerhalb von fünf Jahren nach der Ersteinrichtung. Für Investitionen in die Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse beläuft sich die Beihilfe in Ziel-1-Gebieten und anderen als Ziel-1-Gebieten auf höchstens 50 bzw. 40 % der in Frage kommenden Kosten

Laufzeit: 10 Jahre

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Italien (Sizilien).

Beihilfe Nr.: N 483/04

Titel: Interventionen in landwirtschaftlichen Gebieten, die von Naturkatastrophen getroffen werden

Zielsetzung: Beihilfen zur Entschädigung von Landwirten für Verluste, die aufgrund schlechter klimatischer Bedingungen erlitten wurden

Rechtsgrundlage:

Legge 14 febbraio 1992, n 185 „Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 44 del 19 febbraio 2004„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvionali del periodo 21 - 26 novembre 2003 in provincia di Agrigento“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 42 del 19 febbraio 2004„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvionali del 22 e 26 novembre 2003 in provincia di Caltanissetta“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 43 del 19 febbraio 2004„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità della tromba d'aria del 22 e 26 novembre 2003 in provincia di Caltanissetta“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 80 del 12 marzo 2004„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvionali del periodo 11-14 dicembre 2003 in provincia di Catania“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 419 del 20 dicembre 2003„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge persistenti del periodo 15-22 ottobre 2003 in provincia di Enna“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 95 del 19 marzo 2004„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvionali del periodo 20 novembre — 31 gennaio 2004 in provincia di Messina“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 38 del 19 febbraio 2004„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità della tromba d'aria del 21 novembre 2003 in provincia di Trapani“.

Deliberazione della Giunta regionale n. 40 del 19 febbraio 2004„Proposta di declaratoria dell'eccezionalità della tromba d'aria del 25 novembre 2003 in provincia di Trapani“.

Haushaltsmittel: 101 074 434,83 EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Intensitäten im Rahmen des Dossiers C 12/b/95 genehmigt

Laufzeit: Für die Zahlung der Beihilfen erforderliche Zeit

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der (denen) alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, kann (können) unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/