ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)841
Vol.1982/0256

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
zurGenehmigung derstillschweigenden Verlängerung oderder
Beibehaltung bestimmter Freundschafts -,Handels-und
Schiffahrtsverträge sowieähnlicher Abkommen
zwischendenMitgliedstaaten und
drittenLändernE
^ν
! 'r»
|–"- Pr *rUc>'/v -;I\–ur 'aJV£.G,°crri/-/ν «£/ν.... ,αν:/KOM(82)841endg.
Brüssel-den14.Dezember1982
Vorschlageiner
ENTSCHEIDUNG DESRATES
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(82)841endg.

Vorschlag einerct'i1
ENTSCHEIDUNG DES RATES
zurGenehmigung derstillschweigenden Verlängerung oder derBeibehaltung
bestimmter Freundschafts -,Handels -undSchiffahrtsverträge sowie ähn­
licher Abkommen zwischen denMitgliedstaaten unddritten Ländern
DER RAT DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemein­
schaft ,insbesondere auf Artikel 113,
gestützt auf dieEntscheidung 69/494/EWGdes Rates vom 16.Dezember 1969
über die schrittweise Vereinheitlichung der Abkommen über die Handelsbe­
ziehungen zwischen den Mitgl iedstaaten unddritten Ländern und über die
Aushandlung dergemeinschaftlichen Abkommen (1),insbesondere aufArtikel3 ,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Fürdie Freundschafts -,Handels -und Schi ffahrtsvert räge sowie ähnlichen
Abkommen der Mitgliedstaaten istdie stillschweigende Verlängerung oder
dieBeibehaltung über die Uebergangszei thinaus zuletzt inderEntscheidung
82/502/EWG (2)genehmigt worden .
Umeine Unterbrechung ihrer vertraglichen Handelsbeziehungen mit den be­
treffenden dritten Ländern zuvermeiden ,haben diebeteiligten Mitglied­
staaten erneut dieGenehmigung zurstillschweigenden Verlängerung oder zur
Beibehaltung derjenigen Bestimmungen der imAnhang genannten Freundschafts -,
Handels -und Schiffahrtsverträge sowie ähnlichen Abkommen beantragt ,deren
Gegenstand indenBereich dergemeinsamen Handelspolitik imSinne von
Artikel 113des Vertrages fällt .
Diemeisten derBereiche ,diedurch die genannten Bestimmungen innatio­
nalen Verträgen undAbkommen geregelt waren ,sind nunmehr Gegenstand ge­
meinschaftlicher Abkommen .Eshandelt sich somit lediglich darum ,die Auf­
rechterhaltung dieser Bestimmungen fürdiejenigen Bereiche ,die nicht von
Gemeinschaftsabkommen erfasst sind ,zugenehmigen .Diese Genehmigung
(1)ABL .Nr.L326vom29.12.1969 ,S.39
(2)ABl .Nr.L230vom05.08.1982 ,S.19

-2-
berührtdahernichtdieVerpflichtung derMitglisdstaaten,jedeUnverein­
barkeitzwischendiesenVerträgen undAbkommenunddemGemeinschaftsrecht
zuvermeiden undgegebenenfalls zubeseitigen .
OerInhaltderstillschweigend zuverlängernden oderbeizubehaltenden Ab­
kommendarfimübrigenwährenddesbetreffenden ZeitraumskeinHindernis
fürdieEinführung dergemeinsamen Handelspolitik bilden.
Diebetreffenden Mitgliedstaaten habenerklärt,dassdiestillschweigende
Verlängerung oderdieBeibehaltung dieserVerträgeundAbkommenderEin­
leitunggemeinschaftlicher Handelsverhandlungen nurdenbetreffenden dritten
Ländernnichtentgegensteht unddasssiebereitsind,diehandelspoli­
tischenKlauselndergeltendenbilateralen Abkommenindiegegebenenfalls
ausgehandelten Gemeinschaftsabkommen zuübernehmen .
BeiAbschluss derinArtikel 2derEntscheidung 69/494/EWGvorgesehenen
Konsultation wurdefestgestellt ,dassdiebetreffenden Verträgeundbila­
teralenAbkommen währendderbetreffenden ZeitkeinHindernis fürdie
Durchführung dergemeinsamen Handelspolitik darstellen,wasauchdurchdie
vorgenannten Erklärungen derbetreffenden Mitgliedstaatenbestätigtwird.
Soweitsichdiestillschweigende Verlängerung oderdieBeibehaltung dei–
jenigenBestimmungen dieserVerträgeundAbkommen,derenGegenstand unter
Artikel113desVertragesfällt,währendderbetreffenden ZeitalsHinder­
nisfürdieDurchführung dergemeinsamen Handelspolitik erweisersollte,
habensichdiebetreffenden Mitgliedstaaten jedochbereiterklärt,diese
Abkommenzuändernodergegebenenfalls zukündigen.
Diebetreffenden VerträgeundAbkommenenthalten Kündigungsklauseinmit
Kündigungsfristen zwischendreiundzwölfMonaten.
UnterdiesenUmständenstehtderstillschweigenden Verlängerung oderOer
Beibehaltung derbetreffenden Bestimmungen biszum31.Dezember1984
nichtsentgegen-
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

Artikel 1
DieindenimAnhangaufgeführten Freundschafts-,Handels-undSchiff-
fahrtsverträgen undähnlichenAbkommenenthaltenen Bestimmungen,deren
GegenstandindenBereichdergemeinsamen Handelspolitik imSinnevon
Artikel113desVertragesfällt,könnenfürdiejenigenBereiche,die
nichtdurchAbkommenzwischenderGemeinschaft unddenbetreffenden
Drittländern gedecktsind,biszum31.Dezember1984stillschweigend
verlängertoderbeibehalten werden,sofernihrInhaltnichtimWider­
spruchzurbestehendenGemeinschaftspolitik steht.
Artikel2
DieseEntscheidungistandieMitgliedstaaten gerichtet.
GeschehenzuBrüssel,

l;l<a:.... II\r,\nii',!A...AXSl'X-ASStXI-MI!CA1(>fill{ACt.
Γ
Μ<·ι«
Μ·ί;!«(.ι
ΚΛ·ΊΙ·>;V·
Μιιι»·.ί'*(·'(
!I.»?ti*;:•.!•"
Siunun-■»-t.
I».!Vmi
rlIK.HX I.!'.!!("
BliNLI.UX
DANMARK!t.',V.i'.J
I'.ilJ,rJfrV
I'iWtlff.
l'j<*«•l<f'Alt.litAU
AnJc*A!kt>nirmnt
<W-onthe
7*p*ffA^rcrmmf
NitvïffJef.Kitt'J
N^tuiJ>1!!.1.ü'!J<i
AjfJijndri«\crcf <
Convention cninmrrci.ilc /
LomvfIl.tmklsovcfecn -Afuírnsil.íio
/rifJMMlkl;!f\
AM•«(i5i"rps
*II>4C.»
OtU,«IUU^
l*jlcofc*»<A,;rrcn.<j
!.>.»(«d<
l).inifr!rjvL«<;t -•
h.Mi.U. %U..!<•
<i\cfI/IVmkv.
!V;..
i
!vo--Nî.ifOr;.o
•'NV»'H\\<i
iiji
Kep'.'Mici .
,/v.,
.^1..
!.iiy.u-M
li'.SS!1.'>>SR
Ho'uI.I
Br.l.lllctl
llu'^.mcn
Chile
Co»u*vUa
|)th.«(.kb.lktICpUt'îlk
1pU<1Ir/iucd'aiiitttt,decommcrcci*ldciMiijutum/
\uemktJi.ip *,h.indcK-tr>sehet|>v.uiivcrtJf.ij *
'Ir.u(<./Verdrag
1raneJaiutile.decommerceet<!«•n.i\i.,ah>m/|
VfKiij-ih.iridel»-cu«tfiftpv.i.ir;\ciJr.>K I
OcJaranoncomptcmemaire /Aaimi!!endcvtr-
Ii.n:cii'.nr.ui;,<ic4omnic:u'<(di-IIJVIJJ.kioh/
VjKii.kJi.ip -enivhrrp»a.'UvuJr.i;,
1rjkct'ccoin.'nt-fi.rftelfnvifjunn/
VncnJvli.in *-,Kcns«.hcv|"A.i.i'tvm!r.ip
Jr.ii(cdctoninffv'c<i«rnA\iytMn>n/Ila?>J<h-
ensihtj^.i.uivnLf .^
IiJjiri;drtvinmcileetdriij\i};.mon/
Vncadx^.Jpv-,h.indrîvenxhap\j.uivridr.'.f,
lr.i»icJci.«i;nmcr«.cetdc !MandrK »
ca"VvI•11'n\.1.U1%tXdl.1£
:11j»iedjriiUc,dv«.oi'nntircceider..«vi),.iiuMi/
j\riciuì-Ji.ips-,hjii.ii.is-nis«.lutp>a.iri\riiit •(;
Av\orddi*Cdrair.erieetdcnjvjp.jtion/Hun-
dek-cnu]ircp\.«.ifukkoord
TfjitedeviJUiîuercC/Mjndclvxcidr.in
Ntidierfid.i;af;j!eomiries{l'CKtinsfif?c:sr4 -
ktjasu!
O.'Jnjfuj*c«J/«»rendeJen^env»d>gfanvcnJels^i(
n.c>:l^u,jn%;vf!scsk!.iu^i !(brevvt
Nuc\cls!jng veJ:orcnc!cmcMHrgur.>ti>;cl^c <-
k]*.:\ul
Iljiuids-oj;\cila!is(ri>-iai
Iløndels<>f,u>f.irnrrjkij|
H.m.lrls-sofjrisirjiital
Midler:k!:;;hjnJci-.'ti.ilr21.<.
21.2.
6.V.
2V.>1''1''
)'H.!
1•>(!;.
,?0.S.I
1.1S«Î
'ï.t.1fc'v.
27.J'M■
21.•>..is.N-t
11h
1.VÍSS-Í
!.i.c:.H<.
M.
9.1
«o19.5
S*1
.7/.?h.I1'.
:>-1.I^IX
P.A.I'M)
•1.2.
21.0.r.'2i
20.9.!1-I
y.s.i1'!"

Μί·Λ!ίΜΐ\\«.ιΐ
ΜΐίμΙίΓιΚί.Ι,Ιί
Κράτη;Μίλ«»;
ΜιιηΙ'ΐΓ%ι
I(.Ι|1111μιΙΜΓ
ΝΙ.ιιο»)ϊπη!»ί«ι
ίκ!Μ.ΜΙ
DANMARKlrcJirUnJ
OfKlt.HlJ
x(l>pö
1hlfJv<HlllU>
l'.IVSIlCf*
r.»<vcttf/o
DotUl.mJ
Dcnuommikanskc
Kci'uMik
DeforencdcSi.iid
L.iS.m.n!o!
Iml.iml
C•imkmmI.I
ll.uti
Ir.m
Isr.icl
J.ip.m
Jug«>\Jav»en
I.jbciia
Norge
Paraguay
Peru
Ι'οΙιη
Portugal
Kum.iniro
SiImti/
Sovicitinioiirn
Sp.uiiin
Sverige
1h.iil.ind
1jckkosKnakîct
ivrkici
l'ng.iin
l'ru)>i|jy
/.me
Osmi;Aulico*un
Art«ii\AhLonwittm
4»ÙOTJTI,;CIiKVtvta.;
I»jvi'fA^iccnuut
N.iturcilel'aivorj
Njiu.'J
Aar»lui>Jrovrrt<nlmtur
Vcnsk.ita-,handels-ogsof.imtr.ikut
Handelsogsofamtraktat
Handels-ogsofatiMraktat
Handels-og-sofartstraktai
Uanddvogso(arts:r.ikiat
IlaruicUtiaktat
Vcrivkabs-,etaMcfin^v -ogii.nutcNir.ilt.4t
1'orclobigaftale(rr.odusvnendt)ommest-
Kgunstige!s<.skl.iosuliallevigeromsofariogi
altwdrorcruictold,osv.
ll.Hiiii.is-ogsofamtr.iktaî
!landcKJeklaration
VcnsLil'v ,(undik-ot!s.'f.imir.ikui
H.uulcU-ogsof.instr.ikt.it
H.inJcN-ogsof.imir.ikt.it
Handels-ocsofartstraktat
Handels-ogSitf.irtMr.ikiat
Deklarationomhandelogtofart
Till.igsdcklaration
Note\ck\!mgomhamlclogsøfart
Venskabs-,tk.uii.1cIs-<»gctaMcringMraktnt
Handels-ogsofaristraktai
ll.uiJi.k-ogsof.iMskomriiuon
J!.»nJcls-ogsof.iriMrjklJt
Vcnsk-ihv,h.mdcls-ogsofjrc.ifjkt.il
Notesekshng
Noicwkslinj ;om)hjnJclogsofjrt
NotivekOingomvjictx-lijiidiing
i;jh!cru>gs-,h.ir.drls-ogsofj:t>ir.ik'at
H.indrls-ogsof.irlskoiiwmion
II.iruiclvogSof.'.IlMI.ll.I.lt
Ii.mJtkkontrmsiin
il.ii'.i-l'.ir.il.i.u/rttr\u*»»r-s
\!»·»··
IÎ;I»rVU»*',
Hi»>\,.j;
1MU"(•'*(,\)'fct!<\!ih
I).<n.irSiord
fVti»kliM'.i»*.<»?«}«•
D.lf.HM\.|Hi|f
(IM'IK(Ik*HI'.St
2C,7.ISSJ
I.10.I^U
9.7.I'>
.1.f.I1'.1X
4.s
21.in.I?"
20.2.IV
!•;.i).ivn.:
12.2.
17./Ml.
21.V
2.11.
.1.S.
10.6.
22..1.
1K.6.
2V.4.
2K.H.
10.2.
17.8
2.I.
2.11.
5.11.
9.V
IS.4.
26.X.
.11.5.
M.1.
4.
21.2.
6.·».I'»i2
).1"0!'
1fcf.O
■im
vu::
lvr-
S
r-:s

Mn|*,Iicmt .1.il
Kjniio;NUÀi».;
MiinlufSl.ilc
I1.11inrmiwc
St.lltlnu-ilit>ro
Ii<lSl.l.il
1)1U1S(IIIAN'I)
FRANCK1
Dr.ul.inJ
1|>illi
1hirJmunif)
i'jy>«»CT\
hcMUl/O
l)i(Jcl.jnJ
Ar.>hisv!u-RqiuKik
Appîcn
Aincnti:»icn
(Iule
Mnnnnil .imschr
KtpuMik
Ikii.uinr
IlS.ilv.tdor
itulicn
Iran
IO.tnJ
Jjp.m
l'.ikisun
P.ir
Peiu
Piinut'.-tl
S.uidi-Ai.irun
1urko
l'dSSR
l'uU'.UJV
Vcmnir.icSu.itrn
Allunie
Colomlic
Cirtt.1Kic.i
l\|UJ!i'iir
1.1
l.ilUfcneAlulcinJfi
An«ic\Abloiiimcm
$C<M«
1>rcniAgrccintril
N.iinrcJcIjvctitii
Jcir.uvotilo
A.trJ\j.iJcoxercenkomsï
Il.indelsjhkommcii frjtili/icrt)
H.in<li-N»rii'.ig
Ii.tnJcUnrir.ic
Freundsili.iliv,H.hkÌcIs*wnJSchilf.ihris-
\crir.ii*
Hjndmscrir.ie
Abl.ommenulvrdieMcKtlu^unMiguri^sUjuscl
iMtjfl.'UTt )
Iiaïul'.K.irkotMmcii
H.tndclv.Zoll-undSchiff.ilwis\irw.j >;
Vorl.uiiiucrH.mdelvundSchiH.ihrtsvertf.1 ^
ll.indclvundSti»iff.»!ms\crirj |»
H.indcU.»M<u.Hmi »(ranfi/icii)
AbkommenukrJie.Mci\iUYl»lsl,RunU
(r.itifi/iert)
Mandckablonimi'n (ratifi/icrt)
M.nidelvundScliitUi>ft%.il»kommen {rjiifi/icrt)
FreundsJultsveiir.iu ,bcst.ùigtund?hj;cjndcn
durchBriefec^hsel
I{.«ndiU^eru.!)*
AI'k.MMiucnulu-r.i!lt;cii>ctiiol-ugrnitf.Il.unkl»
unJilcrSJiilt.ili'l (ulili/icrl)
AMommen ul>crditMc»m«h^unstij;unj;
(r4iifi/icrt•
|'ffuiul\chj(iv*,i{.iiulflvundSvhiffjlirisver­
trag
TuileJecommerceetden.v.ij;.ilion
Conventionrc'j;i\cilV'.jbîi^ntunt c!csn.ttio-
n.iux,ju et.»1^n.nip.ni'iii
Irjitede«.ommcur
(Momentumcommerujle c!protocol
Accordconmieivi.il
Tr.uiedecommtuc
decommerceetdeit^y
At;.»!c;i\
/ritl'wuliJ*.
A^L'iiifiicn .
"IIM'V'H'MW'U
evn«.•IVUI;
Ir4»f?i»rirtni
|>;!ri!r)
Oil.iJ*.*isi't•
It.;itir
imTi'i*1IIIIÎ*Ï
21.4.IVSI
19.«.IKÏ7
2.2.r>si
;.i.i2.r.»e
1.8.I'>S»
31.!').1VSJ
i«.,î.i'»s:m»!
:>i.*.iy«s
i?.:.iy.v»
IV.12.l'J.'O
2D.7.I'.VT
•I..<.I'»S0
jUi.?.
I
20.V.IV>1
2<i.Vl''.V>K'itl
2-1.S.iss«j
2<>.•»
M.J./H>7-ll'*.2
V.sl'•>«<>
2V-t.I'SS
IK.•>.IVS1
2V.10.l'.'S-i
14.12.|V<,1
50.vi'^2
)(l.A.1VS5
II.
20..<■lVi9
21.1.f'V
2!.12.J';Vi

.11
MUi'.linlsl.i.iC
K'pcrto.,MrXo;
Men-l'iTSe.«rc
IMfiinailut
St.ih»meir.hrn
IMSi,i,n
I-IUNŒ
imite;
ΓΛΛΛΛΛ1f»J|\ÎjoJ
Druilnul
»lufJ4<)kiOir>
V.iSSIII'f%
r.»cmIcrti
i.mj
ILitsUni*
IimanJc
ir.ni
hl.inJc
1ibcria
ïih)c
N«ir\('(:c
Paraguay
Pologne
Portugal
Républiquedominicaine
Roumanie
11lu\usltnaijuic
Iur^uie
Uruguay
Venezuela
Youi;osl.i\ic
ΚουΛγοηια
Kouf.poOv
Κι",προ;
Λΐγιιτίτος
loinviaAtt.ilcin .tft
ArtJc\AMkO-nrnrns
4>voIJiij;oi-uvxuwfi;
1vJKofAj'ftri;;cn(
S'jUKfdri'.Uo»rd
Njsu/.iili,|.Kiurd<»
AAtdk.in»ic
(onventmnJfn-iMj-JüonctJecomnune
nmJjfiii .paraimrJ
CotucntmnprowsoucJenavigation
V commertiîle
ConventionJctahli\ununtrtJen.iw^.Kiofi
TraiteJeminnu-rcc
(on\cn'.sr>n aJJ^tonin!!rJctnnm.irccetde
na\i^ation
AukIcs.iJJitionncK alae<»n\eniioii
rchangesticlettresnuuMianilestrou.kics
pu\eJtnt >
TraitelitcommerceetJen.oi^attou
ConventionJetoop».rationeionomujue
TraiteJelon.mcrtemoJilicp,«;tonventionit
c*K.in^eîleKUfe\
TraiteJetî.ivi^ationmodifieparton\enCi<>ti
AnorJcnmnice.ia !
TraitéJetommcicetidenaw^adon
ActorJilewomiherceetJeIMIf^aiiun
Atiordionimcrci.il C)
(onvcMuiiiJecommentclden.nig.iiion
(••IHCDIKK)MHIImCf.Ijlc
CoincmionJfcommerceetJeiuvi|;.itioii
CnmcmionJecommerceclden.iw^.mon
PriXiKolcadditionnel
AccordJecommerceclJ<-n.uii;.iiiom
CornemioiiJecommerceetJen.ui|;.i!ion
Ιυνίιήκιιί.μπορίοιι
Ίμπο^ο.ήαΐ'μψωνϊα
'ίμκοριΜ]οΐ'μφωνια
I!,ΐι>οο;ρ.νιί/.μπορίΜ)οΐΉνωνία
ΙΙ|Ηΐ;ι.νινήοι\Οι|κηναυτιουςίμπορικώνκα(Mr..!.
/cp-îiUi,f>.
;i\
Un':-Our,\TI;;
m;
D.itroîtoc\k-/..;s.r,.j
Hue.tt|.t
iiv!I*.tvkni'iii
Ditonit,i'i»;
incililli.fl':>.r
17.7.Imv
'•t.4.|•/i1
1t.10.!v<
M.(>
2is.r-;;
•».!.sî
').1.m.-!
lu.?..I''•,()
\7.-I.IMv?
10.s.iy<s
12.iKSr
!!.I!S''.>
4.vl''M
Hl12ISM
n.i.i.v/.
ii.'>
?l.VIV!-
)i.l'y:I
20.12.l'/i-l
27.S.!'/îi)
?7Jo>v;
2v.H.j>/.'•;
•I.Is".'
il).12.l'M!
Ih.7.|'Mn
10.I.l''2'>
V.7.|'VM
2ilo.l'y,,;
2.5.s.iv*,.'
IO.A.
23.•>.I
(f)Re.nndiKtrnu a;jt»ifs<evi.jsreserveJuneJ^klaf.i(i«wi <Kij!»»v»vifnrment ^iaju,ui-iotueriiiotlesartie'evIlci12ic!>•.«■.,

KS
Mctl'tlllVkt.lt
K|>'»to*NI»).o^
M(rSiile
!tumuniti -
Si»n»iiM
I:JSi.IH
Ι.ΛΛΛΛΛ
(ΣΙΙΐΧΙΚΙ)
IRilAN)IrcJlr
Pritt!.irul
Ίίητη
1h;iJl'i.uiiiy
!\u\lur\
P.iociri.'o
Pir.!.-\I..A
IΉ\ν>ιΐΓν*;ςI!«ν.ι;αΓ.ς
IΆι::,ρικη;
|
i'Ivû.O
Ίρα*·
I"it-pfiii/.
|'Ifinutvia
I
IΛίθινος
Λ'.|'·>Μ
|Νορβηγία
|ΠκΜΟΤάν
ί
IΙορ'.οίαλία
ϊίοιΐ|Λΐα
!ίουγκοολαΐ'ίο
1κάνα
Νιγηρία
ΐ_ΐΊ*,ΙΑΛΓ.0\~:
ΝέαΖηλανδία
Ίί,αμάικ'α
IpiviTÙviKUI
IoimuYKO
i_piAavk'(i
I.S.LA
Af.ll)Ri|"jMkC)t!£Npl
Br.i/il
(.estaRu.»Alliens4f(
Arti!csAM>»Mnrt>r«\
!*uoiitf\;o»us^»vu!C
1)ikniA»;;citutiU
Njiurc»Ifr.KvOfil
Njtur.1 )ljk.<orJ<>
A^rJ\.inticmcrrinloir.sf
ΐΛνΟή»."η(,-ΐΛία;,εμπορίουκαίναιτι/.ίας
ΙύίφαεηΠιΓορίυυ »αίναυτιλίας
Ι,υιΐ',η-ί'.ιίμΓ.ορίου
£ι,μΓ.<ιρ:-.ί/ι-^τοατόππ:);,ίμ:τορίουκαΐναυ·
ιΓμο;
ίφιιοη/.μκοριουκαίναυτιλίας
ì-iirl'i-ionf.|ir.i<imniKuivia.it/.ia..
t-naopÛHiMiivcistiXid^
Ι1ρ.)1ιΛιΜ|οι.'<μ·Ιαοηναυτιλίας,Γ.μποριι-.ων
καιάπ^ΐκι'Γ.·6:ν.(.πομαΤι.ιν
Ίιι.τορικήοιιΐ'.ονια
IlIli'.ttOIIllîTOpio'.iKttiVUl»Tl/.l<j;
'I.μ"ι>ρικη«';ΐιι·ίο)ν'ια
ϊ,ιν'ιηκηι.|ΐΓ,θ|>α>ΐιν'αίναυτιλίας
Ί.|ΙΓθμι>.>|ο>ιιΐ'ιιοι»
Οικονομική ουνχρ/ΐιοΐακαιί.μηορικι.ς
ου·.αλλ"γ/ς
Ίμ"ορικ'ήσιμφιιΐνία
Ιιμνι)νκιίμπορίου».ιι(ναυτιλίας
Ανταλλαγήί.πιοχολών
'Ανταλ>.αγήί..*.ιπτο>.ών
Ανταλλαγήίπιστολυν
"Ανταλλαγήίποτολών
Ανταλλαγήί.ηιοτολών
Άνταλλανήίπιοτολών
ΑνταλλαγήΑηιοτολών
AÔU&S.<RH
/II/I\{U0'LLAI<<<
"/» ^
|vJ..n.^-«'*n<»tc\II>IOcoiiinuktu
rcl.iuoii *.
IxJi.uy.cofnotesprt-lnnpn^iht*pio\i\i<nu !
CniìMi-cr*.i.ilA$;rcxnìc'Hol~V-..S.*?.19.*<0
fv»**(nuicsilifc*;jr«Ìt*>coijhikt*i.il
rcl.iin'M*
K\ili.inj;cofnol«inrq'.mlI»co:nimiu.il
rd-itcMivAn.iUn\»1«.«i
AH••!'litMi>\
Ιΐμ';»·ϊι>':»ΐ·ι 1^;
Ο»·ι,ιι·,·'»:
!)ofi!kAriiici!
IVi'i«SeS.h•<•(J
Ptut!<il'u«<»i.tn
PJtwill».hi*.
o>crti•!
K.IVM
ik.i.\S'.:»,
i-;.i"
v.1.l-.'l
,ÎS.I.I"il!
V.IV..1.
20.VIM"'
<>.K».l'MS
16.il'<<"
IH.6i
17.I.1V<-!
IS.s.
10.·>.1·}.'(,
I.Il'I
17.1>.
2.π.ν>:
13.11.I''-V,
n.II.i
11.η.ρ>:<-
H.il
17.il.r'J-.
17.il.
IT,.II.I4/'.
AT
2S/2S.7.IVV.
>7.I.IVSI
16.10.l«Mi
2.S.I'in'
2.■>..

Kpoio;Mi>.o^
MciubcrSt.uc
fut'nrmlve
iticmhro
!.Jst.».i
MU!ANl>
(mnt'J:
ΠΑΙΙΑ1fcJjcland
DrittijriJ
IpitH
1Kirdtounii)
l'j)\tien
rJCifler/o
l)e«Jel-ind
CfU.itcni.iia
Poriu^j!
UrwtodSuies
Yu-tnjm
AfiicaJciSikI
Arpcntiiii
Bulgaria
Cilc
Cuba
heuador
lllll.HlJl.1
Ilaui
Iran
luj;os!.ivia
IlluDO
l.il>criaAfljlcI1V.411
AnJcsAl»liwiinicii)
4>vot|;fi;oiu^uc;
T)p<ofA^rffm<n|
NJHMUJcI'jviorJ
NiturjJellj^iorJo
AjfJV4fi«4fovcmiikoitni
i\ch.tnp.cofnotoinitgardiocotmr.crci.il
ri!.un»ns
»rc.uyofcommerce.nuliKHir^ition
1ic.it)offriendship,coimncicrandnjvig.it:->n
I\cluiij;eofr.ott!,inregardiocommercial
relations
LsicHMiinc *delirjtuiuconitRq'.nol'imo.tllc
proviiucdel
Nai.il
Tranua!
Orange
Nolanerbale
Contenzione commerciale
Protocolio
ProtocolloaJdmoii.'.ie
Contenzionesuipagamenti
Protocollosostitutivodeltrattatodicommercio
Cditl.lviga/lon?(')
1rjti.nodicommercioedinatiga/ionr
1lattatod'jmici/ij,dicommercio cdinavi-
K-uione
Protocollojddi/ioiulr
Tratiatod'amiciju,dicommercioedinatiga-
norie
Conversione addizionale
1ranatodicommerciocdinaviga/ioneeproto­
collotinaie
(ohmn/ioiiedicommercioedinaviga/ionee
tvjmbidinote
Trattatodicotnmeicio,disiabilmiemotdi
nattga/ionc
Scambiodinote
Convenzionedicommercioedinatigazion*
Trattatod'amicizia,dicommerciocdinaviga-
7ione
Trattatod'jmicizi.i,dicoiumticiocdin.ni|;.i<
ziore/Ilil.'.
/ri!j..,1|4'-.
IΙμΐρ»·},»·,·Ίίη-
Djffolc*:r\.Hcr^t.c
l>J(r«îcI.lunrj
D.itJJ«ii'.»i,mr.l.
I'4ΙΙΚΙ!.,·(·
«»>«γ<»ι►ι:ι.ν·
n.2..-,n>
10.4.!'>(•>
29.10.i'i;w
2!.10.fM't
ι.ι:.
10.1.Ι,-,.'Μ
28.5.19ιι·,
1.5.V.ΐ'ίίΓ
I.5.Η-ίΝ
■1.6.Ι.ν'Μ
3ΐ.ι.ΐΝ^;
Ί.3.1">7
Α.3.Γ»Ρ
Μ.12.Ι'Λίι
12.7.1HVS
29.12.!'>(!>
12.8.IVO!)
26.2.IVI1
22.10.IV')
II.6.1<«4
2<i.l.iys
9.2.I0"o
31.3.1<>S
15.2.19-Î9
23.!(/.)K(<2
4®j -juln.itnjV)f?u'<k.!iHiruw>inoccasionedellacs'iiuuviW(ici!.i«c-tt(do j♦duepjevi.

Kpiito;MI.ao.;
McmlurSutc
Itatnsrmbic
Suiomoiit'tw
IulSu.it
IΓΛΙΙΛ
(xvitc:
I.UXLMhOUKC ;IrciiicS.tiu!
Îp'ï'î
1hlfdouinUv
l'.»\vlirrs
I'JC-NTItr/i»
IhuUl-.J
»\<>f\<i;u
N?io\aZd.tnda
Pan.tna
Piru
Pnlostia
PoftOg.llIo
KclIl.Mlt.l
St.itil'p,tu
Svc«■ia
Sw/ma
Turchii
l'n^licri.»
l'KSS
l'tupjjy
Vciic/urU
1CI1ICIIAfutrnv4ri
ArtdcvAt'Lnmmcm
C>i»onti*i;oiiKVo.ia^
T)|kolAj'.ucmrru
Naturtdc1'jivnfJ
N.ifur*:!(i!4tinrdo
AarJvjiidc«»-•<-rc11>*t.tvl
1tatvUrmDuhiara/ionetomuiie
lr.itt.ttod'amia/ia,diumum-moc<liiumk.i-
/JOIVC
1ruttatodiu'inndui)ediiij\if(.monc
Scambiodinote
SV.jxì>:uilinote
1ratiito dii'iiunincfiiocil:naviga­
zione,prou^oiloescarnatodinote
Trattilodicommercio vdinavma/iom1e
d:*.ni.ira.'io!ic
1r.ut.iu »dicommeruo
Iratinoditommeutocdilituga/ionec
c<»M»<.!c*im;ivi
Pmi'KijiSodogatufe(')
(Oir.(azionedit«»»nintKioedinaviga/ione,
p:oi«v<'lii,scambiodilettere'
Siambioili»i<»:c
Trattatod'auiiLi/ia,dit-omnicriioedinavi-
ft.l/JOfie
Accordosupplcincntare altratuto
Tran<!«>diloinmauocdinaviga/ione
Svanitalodinote
liattatodiconimeuio
Ρ|ΟΙ<Η.*ι.5!II
Trattati'diconunefc'u)cdinjve^c.tin-
Imodilìorc
Trattatodivonwiuuiocdilìawg.uione
Pn»!«Kt!!Sudoganale«M
1ra:;.11«vdivommeuiocdifunganone
lfattati»di«.ornmcrcio
Trattatod'r.iui/iJ,dinavigazionecdiconi*
niercio
Moulus\ivendi
Trattatod'jniui/ucdire!a/ioaieconomiche
"Ir.îitcdarnuir,dVt4hlr*senuni et<tnJWgJ-
tlollAlt..!»n\J.M'f
/r*rj«»"Vi■!.\
Ah!
■r \iu
niid;
l/.ilco!»!•.«•A.'iir«m!
l).lUdfl'.UvOîd
I>.1M•!K.ld.i
Il.»t>?1|NM
livcn(Im.ltI
M.11.!•;'!
2S..1Vi;..
M.(,.I«>.'
ivi::-'i>7
2-1.11.
7.Kl.!'n>S
21.12.Is"4
12.i.r:;
*.H.I''M
IS.II.I"so
IV51
7.KlIViS
2.2.I'M*
Ih.H.l'^i
H.6.I
15.\Z.P't.r.t
jV|>.!«;(.■'
2·.IΓ'2ί
28IIl'*2Sr
V.l.12.I'<I»
2112.IVU,
4.7.!'>.\s
2S..1.!'/<(!
II.12.
2A.2.l't-ìy
1*>.0.1SM
if.f.!«/)«>
4.»l'»I".
21.2.I"?
i
('ìPrMii*.«ul:im**.iam.-.tnerivsaminaiiin<l'^a'toivdellat<.in.lu*»h>»cdei!.Uc«»rdun»:onicuial'.i|ii.utinr«iucp.t

Medleumru
k'póxo>MrÀo^
Memi*:M.uc
1utnumbre
Sialomembro
LiJSt.Ml
NLDI'RIANI)Tredjeund
lîfitiljnJ
Tpi'tnïi"P«
Thirdvoimtt)
nerv
I\iescCfr/O
fK(JcLnd
ArabischeRepuhheic
ligypce
BoItvi.%
Bi.j.'iiic
('.Hi.ul.l
Colombia
CuttJKU..I
riS.i!\ador
Liluopic
Gu.'.tcni.ilj
tIjitt
Ilong.irijc
Irjn
J.iiun
Jemen
Jocf,oM.;viê
Liberia
Marokko
Mjsk.tie
Mexico
Niiorwr(,cn
Oostrnritk
Polen
l'ortugil
Rucincniï
Sp.ïnjc
Ts|ccSoslowakije
TiirV.i|C
Ihuf.iMy
Vcnt/ucliAftjlemJ.'t
Artde\AMomnieni
$vonoou»;«wv\a;
T)peofA^iecmem
Njfurcdel'jctord
Naturadcll'jciofdo
Aaidwndcoierrt-nlmmt
Vriend^ïups-cahandelsverdrag
Voorlopigehandelsovereenkomst
HjiutclsvcrJf.ig
Voorlop1£hjiidi.Ii.1.!kouid
NoUwis>tli:ii;
II.mJrUimruukoRiM
Vriendschap*-,handelt*en&chcrpv.iartvcrdr.tg
Handels-eniJKCpv.ijruncrcenkomsr
HandelsNerdrag enbriefwisseling
Ostrcenkomsi nopensdeioecstbcj;unsti£»ngs *
clausule
Ilandcb.verdiag
Handclsverdra# ennotawissehng
)IjnJclso\erecnkomsl
VivjilopsghjnJcU\crJrjg tnbriefwisseling
MjiiJcIs-enic.l«cpv,i.irtvfrdi.>R
Vnends-li.ipsscidf jg
Handels-e;>sJurpva.ir'.serdr.ig
Vriciidscli.iplundds-enw:l>ctpva;rtverdrig
H-indcIs-eniihtrpvajrivrfdrjg
Hjiukls\crdr.)[' ,
Handelsverdrag
Handels-enscbeepvaartvefdrag
Handcis-enk-hcepvaartvcrdrag
Handels-enKhcepsaartvrrdrag
HindcU-enscheeptaartserdrag.aanvullenden
onder'ekenmgsprutocol
HandcK^htkkiPg
Handels-cnKhcepvaariverdrag
Overeenkomst
Notawisscling
Handels-enschecnvaartverdrag
Profxol
\>rJragbcticffendcdedipiomaticWbttrek-
kingenA.'uJrmJ.io
Ze'tp;iil <
Al'Uir.'iiu
'lliw 11\^
oom<»-' i»^H»;
!)jic«»fih?Afernur.!
I)jl(de*IV«.*nfd
I».itjdcir.ivvor.lo
»).uutn\.ir»de
over.'cr.V:»invi
26.7.l'M'
17.3.l'»V>
30.i.i
!5.3.1'.'••
1/')..1.!
n.■>.
1.5.18
3.619i~
13.3.I'/W,
30.9.192/.
12.S.
7.9.
9.12.
20.6
7.
124.
28.S.
2012.
i*.S.
27.S.
27.1.
20.V
28.V
W.S.
2s.ivc,
)^:t>
I9.M
1lJ\x
i'J1
1')19
!•;Vi
i
1SSH
1fi77
rr.o
IVI,!
1*29
IV.'S
l''i-1
29.8.1910
16.6.193»
20.1.192)
21.11.19,!9
29.1.IV.M
12.C.I9U
11.5.19.M

MroiriiiNvt.il
Κρί·ι*»;νί/.ι»;
Μί''ΐηΐκτΜ<ΙΓ
I1.1!Πιι'ΜίΙ»ΤΓ
Μ.ΙΙοιικ0|Ι»Μ»
Iι.Ι\υ.·ι
NIDIHIANI>
/irn•olyt¡
itiu/ni!Ul)ri((lh.il
l»v«'!ï.'jp"
\hirJifiifi;f>
P.t\-(,«■:*
l'iortri/«i
IVfJtl.illj
jYtitni^JcSuren
!Arno•
/ujJ-Afnka
/vveden
Zwu\n!.md
AfriqueduSudt
ZuuiAl!il.»
Allume'Allume
Ari'.iimm ./Aifccntinic
hnlivic/DollMC
Brésil!Bf4/il:C
h-d^inc/Jfijc
C.HJ.KII
(lull
Col<tnil>:c/Colombia
f.tju.itcur/Kciudor
hsp.igne/Sp.mje
(auiemald
Il.iiu
llonwie/M'ingarijeAHJIciuAH
ArtJoAl'VoiniiKin
I>|<ofAgtcttr.rnl
N.ltlifCJcI'.KvOfJ
Njiurj«lell'.uiiuilo
A.irJ\.inJemrtc»li>tml
Vriend**!*tp\-,lundek-en*chrt,p\;url\ndfjp .
Osereenknmsi metdemtcrn.mon.ilc Voretnpn»;
\.»nticKomj^o
\'οοί!«>!Μμ.«κν.<ι·>Γϋη<·ρ<η·><ίί*Ιϊ.ιγ.Λ<ΚΙκιγγ*
linrcntnliev-hccpv.uri
II.i:h1c!vcr»whccpv,utiwrdi.ig
Vfict.vis»lupv-enlundels\efdr.sp p
A.mvutlcnJproUH(j|
Anordu»mmefvi.ilptowvmi'/
Vr>«>fi«tptt:l».mJck.ikV<K>rd
IJumiciliicitres/BiitlwiNsclinj;
Accordpr«»<»iN<>ire/Voorlupij *.jkkoorJ
Tr.uted'.umiirc!decommrn-e/Vruntkch.ips-
cnI(.iiiJckverdr.sj;
A\truia.niw.mc/A.unuÜcnvip:oto<.ol
ActordcommtKijïprompte'Vomlopir .h.ui
dilsjkki'OUi
14d»-leares/r.ricf\M%scln »|»,
(<>n\n.!i'»ndecommerce!H.»ndtkoveutn-
kmmt
Accordvotnmcrci.dpruwsosie'VooilopM *,h.in-
dckjkLoord
[ili.m^i!iItnivsj)oiuiu.ipptic.un>ii .1l'I'lH1
Jliir.nifc'iîrcloP.nsll.uclla(olom-
hioleI"tii.iiliv'V,hniKMwl.nt;t.«nnxp.is-
snu',IIIliel'.lII!W».rlui\'irilr.ii;.it>.rsl<.tin
iijs<.cnNtvl<rl.iii.len(v.inInici1X2V
TfJiicd'.miice.dec«»mmciu *etdi- •'
Vne»dscl».ips-,h.indelvenv.hc*pv.i.»rivtrdr.tt*,
Aviiunt.ujtr.iiit'Ainvulicndprologo!
Mojil'.\J'«t'ilul
Arr.Mi^cintii:commerci.»!modifi.inileiwkjus
vivendi/H.inde!sfei;elinr »n:vt\M|/ir.«n:v^
modiivvisendi
Ti.iitedenim:-.HT».criden.ivii;Hion/Il."'dtIs-
i-nwlirriu.i.:f.V'.rdr
Atwudhiirììu-.'cmIproviNO-.re/\cK»rl*»pij;
lià'.idcUìkMmrd
[ih.iiii;r■!«:Icitres/liiic(»t>w:jiiijsAltll.H-t
/(ιίριιιΛ';■«ν
Λί»1ιΙΙΜΙΜ·»χ
Ίϊΐ;« »*Ι
0\μ·,»'···».
D.iicctftmi*Ai'/««■»•»«
n.nr.ii
I>.•!.1
I\.i'»ti'
o\r:r <
27.V1»M.
i"1.12.iss-i
20.2.i
is-
jy.is;>
24.■».Ι.Ί;.
n.iu*
19.2.r'.1-,
16.i.r.'
is.4.I^l^
10.12.l')f-i
H.1.!'M2
2.1'ν.ί»
ϊ.?.I
27.SI^.h>
1*'c\«•»
22.S.l^i<-
S.S.1
19.10.Ili-
26.10:>2^
Π.12.ΐν:Λ
7.11.1
9.IV!>
30.•*».i'>2".

-*4v–
N«cJUm\s{jt
MltgltcdM.).)(
Kpuio^S1i:).o;
Memi*»Sf.itr
(IJ(numbrc
Stilomembro
IidSi.ut
mm/him
(iiiiW.'inri-lg /
INIT■:)KINGDOMTrcdjcljnJ
DnttljnJ
Tpitn
1KirJcountry
PJ>Sdcfk
I'jcvcler/o
DcrJchud
Irjii
Nouvelle-Zélande /
Nieuw-Ztel.ind
!\>logne/Polen
Kourntnu-/Kocrneme
Suisse//witserland
Tiliivi)sl<iv.n]inc /
Ts|o.l«>sK>w.iki|C
URSS/USSR
l!iui;iuy
Viet-nam/Vietnam
Yemen/Jcuen
lougoslavic/Joegosla-
vie
Afghanistan
Argcntina
llolivia
Burma
ColombiaAfulcntart
ÀndivAb!omment
4»i«oniì^miisNi>vio^
1»pcofAgreement
Naii.re«iri'jaord
NaturaJcll'ji.«.nrJo
A.irdvju\ìcoiefeeiiLornst
Conventiondeconwnercecldtnavi;;ation/
Handels-en^clucp\aaiio\efeenkoinst
AccordKjninicrci.ilprovisoirep.irrebangede
lettres1Voorlopighatulekikkoordbi|briefwis­
seling
Traitedecommette/Handelsvctdr ag
Accordcommercialprovisoire/Voorlopighan­
delsakkoord
traitedecommerce/Handelsveidrag
"Iraiicdecommerce/Handekverdtag
Conventioncommercialsprovisoire/Voorlopi­
gehandelsoveieenkomst
Accordcommercialprovisoire/Voorlopighan­
delsakkoord
I-.cn.ingedelettresportantsurletraitementdrla
nationlaplusfavonscedan»ledomainetari­
faire/Brufvsissehnghetreftendedet'K-passmg
\andtmeestbtgunstigingsJausule optaril.ur
i;ebicd
Convention commerciale/!iandelso*eiecn*
komsl
Traitedccommerceetdenavigauon/Handelt »
cnschcepvaartverdrar
ComaUk.iTreatsoffriendship .indcommerce
1tadcconsenuon
Ixcli.iiigeofnotes
Tic.r.)ofamity,commerceandlUti^.iiior .
Treatyofcommerce
Tieat>regardingllierecognitionofkuenrse
independence ,andrelatedmatters,v.nilex­
changeofnotes
lixihjnueofmilesH'cul-iungcommercialrel.i-
lionspendingtheconclusionofinewIteatyof
commerceandnavigation
Treat)offricridsliip,commerceandn.ivictim
I'rotinolapplvui);the1teatytocertainpartsof
theDominions
Echangeofnotes
Treatsoffriendship,commerceandnavigationAft..lc».v i
'/1des
HJ»Ip-viitjvifi
owiv'vw »*
|).MfoftheAj'.KruurH
l/jtrd»-f.lsiiud
I>IT1.MJ'j.oido
I.tffiJi*
OWlitIII''I\t
9.5.I')!')
5.12.!'M!
ioi.ì"::.
2H.s.IVio
2<>Κ.Π-'ν
II!.Ι'.Γ-.1.*
S.9.l'MS
22.'.19'?
1Cl/<II
20.I.IVS.,
7.12.1<«.!'.
16.12.1".V.
22.11.1921
5.6.19.M
f«..5.19lit
2.2.!K2^
18.1911
17.10.I"P
H.12.19-19
16.2.inr„.
20.«.1912
30.12.19.1s
27.11.1S59

MrJI<iii'.\i .<l
Uili'IuiNtl.ll
K|>(ito;ML/.O;
MrmlKfStare
Iutnurahw
Suu»mtmhro
(ulSIJ.II
UNHIDKINGDOM
(nmt'u!IKiiicl.mJ
Ipmincivo
1tnrJi«n»nir)
|'j\>dn»
l'jfvirf/o
l)riJrtand
C/cclnv.lov.iki.t
tint.)iul
IIlllllMfN
htn
J.ipjn
litaria
Morocco
MuscatandOiiun
Ncp.il
Nicjrjgu.1
Nmiw.IV
Peru
Pobnd
Portugal
Romania
So\»el1•iìK''iAluirmJirt
Anil»AltL«imii»m
4·ιΤηϊή;θνμθ*«η»<ι;
T>rc«*!Aj'icomciit
NjloreJe1'jiiorJ
N.Mvifut1cir.K«.«>rJo
AjttlwoJe«luit'i'iluout
Protocolrespectingtheapphvaiionofthe1faty
tocertainpansof(lieDominions
Trr.iivofcommercewithdéclaration
TfC.lt>OFCOMHIKUC «UM
Treatsofcommercr .nulnaw^atum
Tiraisofpeaceand«omnurce
Commercialconvention
Apccnu'iiti.uniuwngthetommruialconscn-
il-Ml
Tfeauofcomtnerie,<>MMI'hmentandnaviga­
tion,withProtocolsandexchanges r»fr.'»trs
Lxchaneeofnotesontoluntai)evpoctcontrol
Trt.il>olfriendshipandcommerce
Agreementnio^lif)injithe-lic.it)'uf
21.II.lK-iX
Crnct.iltic.ity
Conventionofcomment ?.uiJnavigation
l:xchaiij;eofnote*concerningtheconventionof
9.\1.1KSr>
Tre.it>offriendship,commerceandnavigation
vwithexchangeofViler*
1realsofpeaceandfriendship
Treatyoffriendship,commerceandnavigation
Conventionofcommerceandn.r»italioti
Conventionfeg.>rdm;;theapplicationoftnr
Conventionofcommerceof1K26tothenonu-
nions
Treatsoffriendship,commerceandnavigation
Agreementrelatingtolomnitficandnavigation
;uithPIOKK.UKandexchangesofnotes)
Lxchan^cofnotesre^ardmj:thecontinuancein
forceofArticles-*andSoftheCommercial
Agreementof6.U*.IVU»
1reatyofiomnutceandnavigation
TreatsofKimnuucandnasi^m»>n
Ireaivoltonimeneamin.»vi(;.uions'.itnPioto-
co;sandcxihati^eofnote»
*!Lfupo'af>(<»iiii■•<.ni.dAgreementAh.iicm•)M,S
/«*ti|>o'tlt>!«-\
Ah>•iiiiu.c.t
»■*it;;
l).U»*iSr/•;'f»rî;«•>I
M.îft*.
!>.»tàJe<»>:Ji»
l).inuji*Ht.!»•
ISX.I'M1
M.7.I'>/1
li.i:o.n
i).v.)'>:M
•5.».ISS"
i.2.r.M)-.
V|>>;o
14.11.I"<2
Μ.Π.1·»'·2
21.1).Ivis
2.1.7.I''0S
s>.12.1S"ni
?.12IK^
ι.ν;*>>7
20.12.IV5ί
31».10.l'»50
1?,.7.I':<)i
is..vn2<.
16.V)<>H
10.4.ÎXSO
(>.10.ll'V.
2S.1.l'Uo
?.(>.II.Γ'.Μ
)2.Χ.Ι1ΙΊ
(,.Κ.1'Μ.Ι
I/..2.I

^4-i-
Mrdlciimtj(
N1ir|'!i<Js(jjt
Kp<iu>;Mc)o;
McmhrrSt.ac
futmrmhrr
S'Jlomrnihro
1ijStj.it
UNITI -I)KINGDOMlrcJjcljiid
OriftbnJ
ipiin
7lurJLountf)
I'j)vucfv
l'jrvc(CfiO
DcrJcl.inii
Spain
Sweden
Swu/erland
Turkey
UnitedStates
Venezuela
YugoslaviaAltaleniart
AriArsAMomnirm
Avelli <u<iio<>>v'iu^
1)tvofA^m-mcnl
N.itwtrJri'jwiorJ
N'jinr.iJrir.Kvn »Jo
AardtjnJcovtrcft.Vi»nn(
Treatyofnavigationandcommerce
Trcacvofcommerce
Treatvofcommerce
1tc.it)ofcommerceandnavigation
Con\entionrcwsir.,;certainprovisionsofthe
1922Treaty.injexchangeolnotes
Lxclun^rofnotesregardinginterpretation of
lre.it)of1922
I'xvhangeofnote*modifyingtheConventionof
5.4.I^27
TreatyofpeacejiiJcommerce
Tre.it)ofcornmctcc
Treatyofpe.Kcanilcommerce
Treat)ofcommerceand.llli.incc
Treatyofpeace,unionandfriendship
Conventionofcommerceandnavigation
Treat)offriendship ,commerceandicciproc.il
establishment
ConventionapplyingtheTreat)of1855to[lie
Dominion*
Exchangeofnote?applyingtoLiechtenstein
CommercialAgreementsinforce
Treatyofcommerceandnavigation
Fxihangeofnotes(elatingtocertaincommer­
cialmatter*
Conventionofcommerce
Contention
Conventionofcommerce
Treatyofamity,commerceandnavigation
Convention
Lxctungtofnotes
Treatyofcommerceandnavigationwith
exchangesofnotes
AgreementontrjdeandpaymentsAli.ilcmJ.iim
At:p»i:;Ll -!.f\
AI4»ira:i<m\
"UM*,'tvV"1*
<Hm«Ì<
n(ib.<\ì'rt(nu-MI
|).i!l*JrfJvcl'fcj
i>.*ft»f«'irJL*.<ii•'«»
»jiide
ifrenii.'iri»!
9.12.n
H.12.IΊ5
510.J7VI
.1!.1».l"22
S.A.;Ί2."
f>.2.1<<2S
.11.r>.ÎV.'S
11.<1.lr»S4
17.7.W.Sf.
21.H).I6(,l
5.2.17i><>
ÍK.7.IM2
18.3.ÍK"?#.
{>.9.1S*5
.10..1.IVl-1
2*.A.1924
l·.1.1930
'S■>1957
3.7.1815
20.10.1818
.6.8.1827
18.4.1825
29.10.18.14
3.2.1903
12.S.1927
27.11.1916
t