4. 3. 76 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 50/29 
Ziffer  2.11 
„Die  Fachgruppe  kann  sich  mit  diesem  Durchschnittswert  aus  zwei  wesentlichen  Gründen 
nicht  einverstanden  erklären." 
Ziffer  2.12 
„Die  Fachgruppe  vertritt  unter  diesen  Umständen  die  Ansicht,  daß  die  durchschnittliche 
Erhöhung  der gemeinsamen  Preise  an der  oberen  Grenze  der  Marge  liegen  müßte." 
Ziffer  2.18 
„Die  vorstehenden  Bemerkungen  bestärken  die  Fachgruppe  in  ihrer  Auffassung,  daß  das 
vorgeschlagene  allgemeine  Niveau  der  gemeinsamen  Preise  dieses  Jahr  nicht  ausreichend  ist." 
Stellungnahme  zu dem  Vorschlag  für eine  Richtlinie  des Rates  zur Änderung  der Richt-
linien  66/403/EWG  und  70/458/EWG  über  den  Verkehr  mit  Pflanzkartoffeln  und  mit 
Gemüsesaatgut 
Die Vorlage,  die  Gegenstand  der  Befassung  war,  ist im Amtsblatt  der  Europäischen 
Gemeinschaften  Nr.  C 267  vom  21. November  1975  auf Seite  14 veröffentlicht  worden. 
A. RECHTSGRUNDLAGE  DER  STELLUNGNAHME 
Am 10.  November  1975  beschloß  der  Rat,  den  Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  auf 
Grund  von  Artikel  198  des  Vertrages  zur  Gründung  der  Europäischen  Wirtschafts-
gemeinschaft  um Abgabe  einer  Stellungnahme  zu dem  vorgenannten  Vorschlag  zu er-
suchen. 
B. STELLUNGNAHME  DES  WIRTSCHAFTS-  UND  SOZIALAUSSCHUSSES 
Der Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  hat  seine  Stellungnahme  zu dem  vorgenannten 
Thema  auf seiner  136.  Plenartagung  am 28. und  29. Januar  1976  in Brüssel  verabschiedet. 
Die Stellungnahme  hat folgenden  Wortlaut: 
DER  WIRTSCHAFTS-  UND  SOZIALAUSSCHUSS  — 
gestützt  auf das  am 10. November  1975  vom  Rat  der 
Europäischen  Gemeinschaften  ergangene  Ersuchen 
um Stellungnahme, 
gestützt  auf  den  Vertrag  zur  Gründung  der  Euro-
päischen  Wirtschaftsgemeinschaft,  insbesondere  auf 
Artikel  198, 
gestützt  auf  den  Beschluß  seines  Präsidiums  vom 
25. November  1975,  die Fachgruppe  Landwirtschaft 
mit der  Ausarbeitung  einer  Stellungnahme  zu dieser 
Vorlage  zu betrauen, 
gestützt  auf den  vom  Berichterstatter,  Herrn  Murphy, 
mündlich  vorgetragenen  Bericht, gestützt  auf  die  Stellungnahme,  die die vorgenannte 
Fachgruppe  in ihrer  Sitzung  am 19./20.  Januar  1976 
annahm, 
gestützt  auf die Beratungen  anläßlich  seiner  136.  Ple-
nartagung  am  28./29.  Januar  1976  (Sitzung  vom 
28. Januar  1976)  — 
VERABSCHIEDETE  FOLGENDE  STELLUNGNAHME 
einstimmig: 
Die von  den  Mitgliedstaaten  getroffenen  Gleichstel-
lungsentscheidungen  gegenüber  gewissen  Drittlän-
Nr. C 50/30 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften 4. 3. 76 
dern  sollen  nach  dem  Kommissionsvorschlag  um  ein 
Jahr  verlängert  werden.  Ferner  schlägt  die  Kommis-
sion vor,  die Mitgliedstaaten  zu ermächtigen,  für den 
Gesundheitsschutz  der  Pflanzkartoffeln  strengere 
Maßnahmen  zu treffen,  als sie in Artikel  13 Absatz  2 
der Richtlinie  66/403/EWG  des  Rates  vom  14.  Juni 
1966  vorgesehen  wurden. 
Der Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  befürwortet  den 
Vorschlag  der  Kommission  und  spricht  die  Empfeh-
lung  aus,  daß  die  Mitgliedstaten  nicht  gezwungen 
werden,  die auf ihrem  Hoheitsgebiet  geltenden  natio-nalen  Mindestanforderungen  des  Pflanzenschutzes 
abzuschwächen. 
Der Ausschuß  gibt  der  Hoffnung  Ausdruck,  daß  die 
Durchführung  dieses  Vorschlags  den  Rat  veranlassen 
wird,  endlich  eine  Entscheidung  über  den  Vorschlag 
über  Maßnahmen  gegen  die  Einschleppung  von 
Schadorganismen  der  Pflanzen  in die Mitgliedstaaten 
zu treffen,  zu welchem  der  Ausschuß  am 29. Septem-
ber 1965  eine  detaillierte  und  umfassende  Stellung-
nahme  abgegeben  hat. 
Geschehen  zu Brüssel  am 28. Januar  1976. 
Der Präsident 
des Wirtschafts-  und  Sozialausschusses 
Henri  CANONGE