DE Amtsblatt der Europäischen Union C 296/1

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

2011/C 296/01

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.32885 (11/X) Mitgliedstaat Vereinigtes Königreich Referenznummer des Mitgliedstaats — Name der Region (NUTS) UNITED KINGDOM Mischgebiete Bewilligungsbehörde HM Revenue & Customs 100 Parliament Street London SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk Name der Beihilfemaßnahme Climate change levy: climate change agreements (agricultural sectors) 2011-2013 Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Finance Act 2000, schedule 6, paragraph 42 to 52, as amended by Finance Act 2009, section 117 and Finance Act 2010, sections 18 and 67. Statutory Instrument 2001/662. Statutory Instrument 2006/59 as amended by Statutory Instrument 2006/1848. Statutory instrument 2006/60 as amended by Statutory Instrument 2006/1931 and Statutory Instrument 2009/2458. Statutory instrument 2011/684. Art der Maßnahme Regelung Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Laufzeit 1.4.2011—31.3.2013 Betroffene Wirtschaftszweige LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI, VERARBEITENDES GEWERBE/HERSTELLUNG VON WAREN Art des Beihilfeempfängers KMU,Großunternehmen Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget GBP 53,50 (in Mio.) Bei Garantien GBP 0,00 (in Mio.) Beihilfeinstrumente (Artikel 5) — Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln — Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Beihilfen in Form von Umweltsteuerermäßigungen (Artikel 25) 107 GBP —

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.hmrc.gov.uk/news/ccl-agricultural-sectors.pdf

Go to the HMRC homepage. Under the heading ‘News & updates’ click on ‘What's new’.Go to items published on 11 April 2011 and the full text can be found by clicking on the heading ‘Climate Change Levy’ — State aid notification — (agricultural sectors: 2011-2013).

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.33357 (11/X) Mitgliedstaat Dänemark Referenznummer des Mitgliedstaats 8042-11-44 Name der Region (NUTS) DANMARK Nicht-Fördergebiete Bewilligungsbehörde FødevareErhverv Nyropsgade 30 1780 København V Danmark www.FERV.dk Name der Beihilfemaßnahme Tilskud til biogasanlæg m.v. Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) (udkast) til bekendtgørelse om tilskud til biogasanlæg m.v. Art der Maßnahme Regelung Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Laufzeit 1.8.2011—31.12.2015 Betroffene Wirtschaftszweige ENERGIEVERSORGUNG, LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI Art des Beihilfeempfängers KMU,Großunternehmen Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget DKK 100,00 (in Mio.) Bei Garantien — Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln Rådsforordning nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikter fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikter (ELFUL) med senere ændringer. — DKK 50,00 (in Mio.) Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Umweltschutzbeihilfen für Investitionen zur Förderung erneuerbarer Energien (Artikel 23) 45 % 20 %

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

https://www.borger.dk/Lovgivning/Hoeringsportalen/dl.aspx?hpid=28920

http://www.borger.dk/lovgivning/hoeringsportalen(borger.dk)/ »biogasanlæg«.

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.33375 (11/X) Mitgliedstaat Spanien Referenznummer des Mitgliedstaats — Name der Region (NUTS) — Bewilligungsbehörde Ministra de Ciencia e Innovación C/ Albacete, 5 28071- Madrid Spain www.micinn.es Name der Beihilfemaßnahme INNCORPORA 2011 Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Orden CIN/1192/2011, de 5 de mayo, por la que se aprueba la convocatoria para el año 2011 del procedimiento de concesión de las ayudas correspondientes al subprograma Inncorpora, dentro del Programa Nacional de Contratación e Incorporación de Recursos Humanos de la Línea Instrumental de Actuación en Recursos Humanos del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+i) 2008-2011. Art der Maßnahme Regelung Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Laufzeit 13.5.2011—31.1.2013 Betroffene Wirtschaftszweige Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige Art des Beihilfeempfängers KMU,Großunternehmen Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget EUR 342,00 (in Mio.) Bei Garantien — Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zinsgünstiges Darlehen, Zuschuss, Rückzahlbare Vorschüsse Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo de 11 de julio de 2006 por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional Reglamento (CE) no 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de julio de 2006 Reglamento (CE) no 1828/2006 de la Comisión de 8 de diciembre de 2006 — EUR 52,00 (in Mio.) Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Beihilfen für technische Durchführbarkeitsstudien (Artikel 32) 75 % — Industrielle Forschung (Art. 31 Abs. 2 Buchstabe b) 60 % 10 % Experimentelle Entwicklung (Art. 31 Abs. 2 Buchstabe c) 35 % 10 %

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.boe.es/boe/dias/2011/05/12/pdfs/BOE-A-2011-8334.pdf

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.33377 (11/X) Mitgliedstaat Vereinigtes Königreich Referenznummer des Mitgliedstaats — Name der Region (NUTS) SHETLAND ISLANDS Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c Bewilligungsbehörde Scottish Government 5 Atlantic Quay 150 Broomielaw Glasgow G2 8LU www.scotland.gov.uk/topics/business-industry/support/17404 Name der Beihilfemaßnahme Low Carbon Shetland — Thermal Storage to support renewables Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Scotland Act 1998 European Community Act 1972 Art der Maßnahme Ad-hoc-Beihilfe Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme — Bewilligungszeitpunkt 16.6.2011 Betroffene Wirtschaftszweige ENERGIEVERSORGUNG Art des Beihilfeempfängers KMU — Shetland Heat and Energy Power Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Ad-hoc-Beihilfe GBP 0,80 (in Mio.) Bei Garantien GBP 0,00 (in Mio.) Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln ERDF Priority 1 — GBP 0,80 (in Mio.) Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Ad-hoc-Beihilfen (Artikel 13 Absatz 1) 20 % 20 %

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.scotland.gov.uk/topics/business-industry/support/17404

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA.33378 (11/X) Mitgliedstaat Vereinigtes Königreich Referenznummer des Mitgliedstaats — Name der Region (NUTS) SCOTLAND Mischgebiete Bewilligungsbehörde Scottish Government Rural and Environment Directorate Saughton House Broomhouse Drive Edinburgh EH11 3XD www.scotland.gov.uk/home Name der Beihilfemaßnahme Scottish Rural Development Programme — measure code 123 (adding value to agriculture and forestry products) Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) Section 2 (2) of the European Communities Act 1972 Art der Maßnahme Regelung Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme Modification X 341/2010 Laufzeit 16.8.2010—31.12.2013 Betroffene Wirtschaftszweige Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln, Getränkeherstellung, Gastronomie Art des Beihilfeempfängers KMU Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget GBP 9,60 (in Mio.) Bei Garantien GBP 0,00 (in Mio.) Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss Verweis auf die Kommissionsentscheidung — Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — GBP 5,90 (in Mio.) Ziele Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung KMU-Aufschläge in % Regelung 20 % 20 % KMU-Investitions- und Beschäftigungsbeihilfen (Artikel 15) 20 % —

Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:

http://www.scotland.gov.uk/topics/farmingrural/SRDP