P5_TA(2004)0226
UN/ECE-Regelung:GenehmigungvonVerbrennungsmotoren***
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreinenBeschlussdes
RatesüberdenStandpunktderEuropäischenGemeinschaftzudemEntwurfderRegelungderWirtschaftskommissionderVereintenNationenfürEuropaübereinheitlicheVorschriftenfürdieGenehmigungvonVerbrennungsmotoren,diefürdenEinbauinland-undforstwirtschaftlichenZugmaschinen und nicht am Straßenverkehr teilnehmenden beweglichen Arbeitsmaschinenbestimmt sind, hinsichtlich derMessungihrer Nutzleistung, ihresNutzdrehmoments undihresspezifischen Kraftstoffverbrauchs (KOM(2003) 414 /dash 5924/2004 /dash C5-0151/2004 /dash
2003/0155(AVC))
(VerfahrenderZustimmung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesVorschlagsfüreinenBeschlussdesRates(KOM(2003)414)/dash5924/2004)(
1),
/dash inKenntnisdesBeschlusses97/836/EGdesRatesvom27.November1997(2),
/dash inKenntnisdesvomRatgemäßArtikel300Absatz3Unterabsatz2desEG-Vertragsunterbreiteten
ErsuchensumZustimmung(C5-0151/2004),
/dash gestütztaufArtikel86Absatz1,Artikel97Absatz7undArtikel158Absatz1seinerGeschäfts-
ordnung,
/dash inKenntnisderEmpfehlungdesAusschussesfürIndustrie,Außenhandel,ForschungundEnergie
(A5-0223/2004),
1. gibtseineZustimmungzudemVorschlagfüreinenBeschlussdesRates;
2. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.
(2) ABl.L346vom17.12.1997,S.78.
P5_TA(2004)0227
Abkommen EG/Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und
Panama*
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreinenBeschlussdes
RatesüberdenAbschlussdesAbkommensüberpolitischenDialogundZusammenarbeitzwischenderEuropäischenGemeinschaftundihrenMitgliedstaateneinerseitsundderRepublikCostaRica,derRepublikElSalvador,derRepublikGuatemala,derRepublikHonduras,derRepublikNicara-
guaundderRepublikPanamaandererseits(KOM(2003)677/dashC5-0658/2003/dash2003/0266(CNS))
(VerfahrenderKonsultation)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesVorschlagsfüreinenBeschlussdesRates(KOM(2003)677)(
1),
/dash gestütztaufArtikel181desEG-VertragsinVerbindungmitArtikel300Absatz2Unterabsatz1
Satz1,
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.C103E/542 DE29.4.2004 AmtsblattderEuropäischenUnion
Mittwoch,31.März2004
/dash gestütztaufArtikel300Absatz3Unterabsatz1desEG-Vertrags,gemäßdemesvomRatkonsultiert
wurde(C5-0658/2003),
/dash gestütztaufArtikel67undArtikel97Absatz7seinerGeschäftsordnung,/dash inKenntnisdesBerichtsdesAusschussesfürauswärtigeAngelegenheiten,Menschenrechte,gemein-
sameSicherheitundVerteidigungspolitiksowiederStellungnahmendesAusschussesfürEntwicklungund Zusammenarbeit und des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie(A5-0120/2004),
1. billigtdenAbschlussdesAbkommens;
2. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionsowie
denRegierungenundParlamentenderMitgliedstaatenundderRepublikCostaRica,derRepublikElSal-vador,derRepublikGuatemala,derRepublikHonduras,derRepublikNicaraguaundderRepublikPanamazuübermitteln.
P5_TA(2004)0228
AbkommenEG/Andengemeinschaft*
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreinenBeschlussdesRatesüberdenAbschlusseinesAbkommensüberpolitischenDialogundZusammenarbeitzwi-schenderEuropäischenGemeinschaftundihrenMitgliedstaateneinerseitsundderAndengemein-
schaft und ihren Mitgliedsländern, der Republik Bolivien, der Republik Ecuador, der Republik
Kolumbien, der Republik Peru und der Bolivarischen Republik Venezuela andererseits
(KOM(2003)695/dashC5-0657/2003/dash2003/0268(CNS))
(VerfahrenderKonsultation)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesVorschlagsderKommissionandenRat(KOM(2003)695)(
1),
/dash gestütztaufArtikel181desEG-VertragsinVerbindungmitArtikel300Absatz2Unterabsatz1
Satz1,
/dash gestütztaufArtikel300Absatz3Unterabsatz1desEG-Vertrags,gemäßdemesvomRatkonsultiert
wurde(C5-0657/2003),
/dash gestütztaufArtikel67undArtikel97Absatz7seinerGeschäftsordnung,
/dash inKenntnisdesBerichtsdesAusschussesfürauswärtigeAngelegenheiten,Menschenrechte,gemein-
sameSicherheitundVerteidigungspolitiksowiederStellungnahmendesAusschussesfürEntwicklung
und Zusammenarbeit und des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie(A5-0119/2004),
1. billigtdenAbschlussdesAbkommens;
2. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionsowie
denRegierungen undParlamentenderMitgliedstaatenundderAndengemeinschaftundihrenMitglied-
staaten,denRepublikenBolivien,Kolumbien,Ecuador,PeruundderBolivarischenRepublikVenezuela,
zuübermitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.29.4.2004DE C103E/543 AmtsblattderEuropäischenUnion
Mittwoch,31.März2004