ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)212
Vol.1978/0071

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(78)212 endg.
Brüssel-den19.Mai1978
Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESRATES
zurVerlängerung desvorläufigen Antidumpingzolls für
KraftlinerinFormvonKraftpapier undKraftpappemit
UrsprungindenVereinigtenStaatenvonAmerika
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(78)212endg.

Begründung
DurchVerordnung (EWG)Nr.511/78vom7.März1978hatdieKommissioneinen
vorläufigen Antidumpingzoll fürKraftlinerinFormvonKraftpapier undKraftpappe
mitUrsprungindenVereinigtenStaatenvonAmerikaeingeführt.DieGültigkeits­
dauerdieserVerordnungistaufdreiMonatebeschränkt.ZudemschreibtdieVer­
ordnung(EWG)Nr.459/68vor,daßnichtspäteralseinMonatVorAblaufdieser
FristdemRateinVorschlagderKommissionentwederfürendgültige Maßnahmen
oderfüreineVerlängerung dervorläufigen Maßnahmenunterbreitet wird.
SeitderEinführungdesvorläufigen ZollshabendieDienststellen derKommission
dieSachaufklärung inZusammenarbeit mitdenMitgliedstaaten fortgesetzt .In
Anbetrachtdesäußerstkomplizierten CharaktersdieserUntersuchungen wares
nochnichtmöglich,siezuvollendenundeinenVorschlagfürendgültige Maßnahmen
auszuarbeiten .Allewichtigenamerikanischen AusführerundEinführerhabendeshalb
beantragt,daßdervorläufigeZollfüreinenweiterenZeitraumvonnichtmehrals
dreiMonatenverlängertwird,umderKommissiongenügendZeitfürdieVollendung
derSachaufklärung zulassen.
UnterdiesenUmständenunterbreitet di«Kommission demRatdenbeiliegenden
VorschlageinerVerordnungzurVerlängerung desvorläufigen Antidumpingzolls
fürKraftlinerinFormvonKraftpäpier undKraftpappemitUrsprungindenVereinigten
StaatenvonAmerikaumeinenweiterenZeitraumvonnichtmehralsdreiMonaten.

Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESRATES
/ • i ' •.
zurVerlängerung desvorläufigen Antidumpingzolls für
KraftlinerinFormvonKraftpapier undKraftpappemit
\
UrsprungindenVereinigten StaatenvonAmerika
i- '
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.459/68desRatesvom5.April1968überdenSchut
gegenPraktikenvonDumping,PrämienoderSubventionen ausnichtzurEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft gehörendenLändern(1)/zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1411/77(2),insbesondereaufArtikel16,- A
aufVorschlagderKommission,
; '' V
inErwägungnachstehender Gründe: /
DurchVerordnung •(EWG)Nr.511/78vom7.März1978(3)hatdieKommissioneinen
vorläufigen Antidumpingzoll aufKraftlinerinFormvonKraftpapier undKraft­
pappemitUrsprungindenVereinigtenStaatenvonAmerikaverhängt.
DieSachaufklärung diesesFalleskonntenochnichtabgeschlossen werden.Die
hauptsächlich betroffenen Aus-undEinführerhabenbeantragt,daßderZollfür
höchstensdreiMonateverlängertwird– '•
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:'
(1)ABl.Nr.L93vom7.4.1968,S.1
(2)ABl.Nr.L160vom30.6.1977,S.4
(3)ABl.Nr.L69vom11.3.1978,S.9

-2-
Artikel 1
DervorläufigeAntidumpingzoll fürKraftlinerderTarifstelle ex48.01C.IIdes
GemeinsamenZolltarifs,NIMEXE-Kennzi ffern48.01-15,21,27,31,mitUrsprungin
denVereinigtenStaatenvonAmerika,derdurchdieVerordnung (EWG)Nr.511/78einge­
führtwurde,wirdfürhöchstensdreiMonateverlängert.
Artikel2
Artikel 1Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.511/78erhältfolgendeFassung:
"DieHöhedesAntidumpingzolls entspricht demUnterschied zwischendemnachstehend
genanntenNormalwertindenVereinigten StaatenvonAmerikaunddemPreispro
TonneReingewicht,freiGrenzederGemeinschaft,unverzollt,beieinemVerkauf
andenerstenEinführer.
ν >·
FürdieAnwendungdieserVerordnungbetragendieaufdieBasiscifGrenzeder
Gemeinschaft,unverzollt,gebrachtenNormalwerte indenVereinigten Staatenvon
Amerika: -
proTonne
beieinemQuadratmetergewicht von175godermehr 258USDollar
beieinemQuadratmetergewicht von150godermehr,aber
wenigerals175g 268USDollar
beieinemQuadratmetergewicht vonwenigerals150g•278USDollar
Dievorgenannten Normalwerte sirtd
-um1%zukürzen,fallsdieZahlungsbedingungen sofortigeZahlungbei
AnkunftderWareninderGemeinschaft vorsehen,
-Nettowerte,fallsZahlunginnerhalbvon30TagennachAnkunftderWarenin
derGemeinschaft verlangtwird,
-beieinemdarüberhinausgehenden Zahlungsziel fürjedenangefangenen Zeitraum
von30Tagenum1%Kreditierungskosten zuerhöhen.
SoferndieFlächealsBerechnungsmaßstab fürdenPreisgewähltwird,istder
Normalwertfür100qmnachfolgenderFormelzuerrechnen:
NormalwertpròTonneinUSDollarXnominelles Quadratmetergewi cht
10.000
DasnominelleGewichtinGrammistdastatsächliche GewichtinGrammunter
Berücksichtigung einerToleranzvonplusoderminus5%."

"3"
1 '
Artikel3
l
DieseVerordnungtrittamTagenachihrerVeröffentlichung imAmtsblattder
Europäischen Gemeinschaften inKraft.Unbeschadet desArtikels18der
Verordnung (EWG)Nrl459/68giltsiebiszumInkrafttreten einesBeschlusses des
RatesüberdieEinführungendgültiger Maßnahmen,längstensjedochbiszum
AblaufvondreiMonatenabdem11.Juni1978. ,
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Geschehen zuBrüssel amI
ImNamendesRates