ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81)219
Vol.1981/0080

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(81)219 endg.
/\V'\-/ ! '''r-JBrüssel,deiY29\.April1981
«iV'T.Ô*h
• '>V
ENTWURFEINERVERORDNUNG (EWG)DESRATES
überdieZolltariflieheBehandlung bestimmter Erzeugnisse,diezur
Verwendung beimBau,beiderInstandhaltung oderderInstandsetzung
vonLuftfahrzeugen bestimmtsind
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(81)219endg.

BEGRÜNDUNG
1.DurchVerordnung Nr.3184/80vom18.November1980(1)hatderRat
dieZollsätze desGemeinsamen Zolltarifs füreineWeihevonLuftfahrt-
warenautonomausgesetzt .DieseZollaussetzungen laufenam
30.Juni1981aus.
2.DieKommissionschlägteineVerlängerung dergegenwärtigen Zollausset-
zungfürdieseWarenvor(sieheAnhangdernachfolgenden Verordnung).
DieKommission hatdabeidieInteressen derLuftfahrtgesellschaften
undderGemeinschaftsindustrien wohlabgewogen.
3.wegendeslaufendenGATT-Verhandlungen zurErweiterung derListeder
Luftfahrtwaren ,fürdieeinevertragsmässige undständigeHerabsetzung
derZollebesteht,wirddieGültigkeitsdauer dervorgeschlagenen
Verordnung aufsechsMonatebegrenzt.
4.Eswirddaranerinnert,dassdieResolution desRatesvom27.6.1974
überzurVereinfachung derAufgaben ,derZollverwaltungen zutreffenden
Massnahmen (ABLNr.C79/74,S.1)vorschreibt,dassdieVeröffent­
lichungdernachfolgenden Verordnung spätestens 6WochenvordemDatum
ihresInkrafttretens erfolgt.
(1)ABl.Nr.L339vom15.12.1980 ,_S.1.

VERORDNUNG (EWG)Nr.../81DESRATES
vom
überdiezolltariflicheBehandlungbestimmterErzeugnisse,diezurVerwendungbeimBau,
beiderInstandhaltung oderderInstandsetzung vonLuftfahrzeugen bestimmtsind
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN –
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel28,
aufEntwurfderKommission,
inErwägungnachstehenderGründe:
MitderVerordnung(EWG)Nr?184/80desRates
Novem-vom18./1980überdiezolltariflicheBehand-
ber'un8bestimmterErzeugnisse,diezurVerwendung
beimBau,beiderInstandhaltung oderderInstand­
■setzungvonLuftfahrzeugen bestimmtsind('),wer­
denfüreineReihevonErzeugnissen ,diedazube­
stimmtsind,inFlugzeugemiteinemLeergewicht
vonmehrals15000kgeingebautoderzurInstand­
haltungoderInstandsetzung vonFlugzeugenmitei­
nemLeergewichtvonmehrals15000kgodervon
FlugzeugenoderHubschraubern miteincinLeerge­
wichtvonmehrals2000kgbis15000kgein­
schließlichverwendetzuwerden,dieZölledesGe­
meinsamenZolltarifsjenachFallganzoderteil­
weiseausgesetzt .
DieseAussetzungenendenam30.Juni1981.
InAnbetrachtderkonstruktionsbedingten techni­
schenAnforderungen andiegegenwärtiginderGe­
meinschaftgebautenFlugzeugemüssenam1.Ju­li1981fürdiezumBauvonFlugzeugenmit
einemLeergewichtvonmehrals15000kgbestimm­
tenErzeugnissejenachFlugzeugtypunterschied­
licheAussetzungsmaßnahmen beibehaltenwerden,
umdenMöglichkeitendergemeinschaftlichen In­
dustrieinallenFällenRechnungtragenzukönnen.
DiegleichenGrundsätze,wiesiefürdieAussetzung
derZölledesGemeinsamen Zolltarifsfürbe­
stimmte,zurVerwendungbeimBauvonFlugzeugen
miteinemLeergewichtvonmehrals15000kgbe-
(')AB1.Nr.L339vom15.12.1980,S.1.stimmteErzeugnissefestgelegtwurden,müssenbei
derAufstellungeinerZollaussetzungsliste fürdieje­
nigenErzeugnissegelten,diefürdieInstandhaltung
oderdieInstandsetzung vonderartigen,gegenwärtig
inderGemeinschaftgebautenFlugzeugenbestimmt
sind.UnterBerücksichtigung derderzeitigenKapa­
zitätendergemeinschaftlichen Industriesollteden
HalternvonFlugzeugenmiteinemLeergewichtvon
mehrals15000kg,welcheentwederinDrittländern
oderinderGemeinschaft ,jedochunterVerwendung
einesbedeutenden AnteilsanDrittlandserzeugnis -
sen,gebautwordensind,dieMöglichkeitgeboten
werden,sichunterAussetzungderZölledesGe­
meinsamenZolltarifsmitdenfürdieInstandhal­
tungoderdieInstandsetzung erforderlichenErzeug­
nissenzuversorgen .
EinebegrenzteAnzahlinderGemeinschaftnichter­
hältlicherErzeugnissewirdaußerdembeiderIn­
standhaltungoderderInstandsetzung bestimmter
Flugzeug-undHubschraubertypen miteinemLeer­
gewichtvonmehrals2000kgbis15000kgein­
schließlichbenötigt.Esistdaherangebracht,die
ZölledesGemeinsamen ZolltarifsfürdieseErzeug­
nisseauszusetzen .
Esmußeingeplantwerden,daßdiekünftigenzoll­
tariflichenMaßnahmenbetreffenddieausDrittlän­
derneingeführtenWarenfürdenBau,dieInstand­
haltungoderdieInstandsetzung vonLuftfahrzeu­
genderEntwicklungdertechnischenMöglichkeiten
dergemeinschaftlichen Luftfahrtindustrie undihrer
gemeinschaftlichen Zulieferindustrien angepaßt
werdenmüssen.EinederartigeAnpassungkann
eineÜberprüfungdergeltendenMaßnahmenzuei­
nemreiatiüfrühenZeitpunktbedingen.DerRat_
wirdim/Halbjahr1981dieFragederZweck-/zweiten
mäßigkeiteinerZollaussetzung fürErzeugnisseprü­
fen,diezurVerwendungbeimBau,beiderInstand­
haltungoderderInstandsetzung vonFlugzeug-
typen,dieineinemderMitgliedstaatenderGemein­
schaftnachdem1.Januar1980erstmalszugelassen
wurden,bestimmtsind.DaheristdieGeltungsdauer
dieserVerordnungaufsechsMonatezubeschrän­
ken–

ANHANGI
ListederErzeugnisse,dieuntervollständigeroderteilweiserAussetzungderZölledesGemeinsamen
Zolltarifseingeführtwerdenkönnen,wennsiezumBauvonFlugzeugenmiteinemLeergewichtvon
mehrals15000kgbestimmtsind
Tarif-
mimmcrWarenbezeichnung Zollsalz BegünstigteFlugrruge
1 2 3 4
38.19ChemischeErzeugnisseundZubereitungenderchemischen
IndustrieoderverwandterIndustrien(einschließlich Mi-
schungenvonNaturprodukten ),anderweitwedergenannt
nochinbegriffen :RückständederchemischenIndustrieoder
verwandterIndustrien,anderweitwedergenanntnochinbe-
griffen:
exP.sogenanntehydraulischeFlüssigkeiten(insbesonderefürhydraulischeBremsen),auchmiteinemGehaltan
ErdöloderÖlausbituminösenMineralienvonweni-
gerals70Gewichtshundertteilen :
–aufderGrundlagevonKieselsaure-oderPhos-
1.phorsäureester 0%alleFlugzeuge
39.02Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.
Polyäthylen,Polytetrahaloäthylene ,Polyisobutylen ,Polysty-
rol,Polyvinylchlorid ,Polyvinylacetat ,Polyvinylchloracetat
undanderePolyvinylderivate ,Polyacryl-undPolymetha-
crylderivate,Cumaron-Inden-Harze):
C.andere:
VI.PolystyrolundseineMischpolymerisate :
exb)inanderenFormen:
–Acrylbutadien-Styrol inFolienoder
Platten,ihrerBeschaffenheit nach
zurKabineninnenverkleidung von
Flugzeugenbestimmt 0%Airbus,F28
VII.Polyvinylchlorid :
exa)inFormenimSinnederVorschrift3a)
oderb)zuKapitel39:
–fUrdenLuftfahrzeugbau zugelasse-
nesPolyvinylchlorid inFormvon
Körnern 0%Airbus
exb)inanderenFormen:
–inFolienoderPlatten,ihrerBeschaf-
fenheitnachzurKabineninnenverklei -
dungvonFlugzeugenbestimmt 0%Airbus
exVIII.Polvvinylidenchlorid ;Vinylidenchlorid-Vinyl -
chlorid-Mischpolymerisate :
–inFolienoderPlatten,ihrerBeschaffenheit
nachzurKabineninnenverkleidung von
Flugzeugenbestimmt 0%Airbus
XIV.anderePolymerisations·· undMischpolymerisa -
tionserzeugnisse :
exa)inFormenimSinnederVorschrift3a)
oderb)zuKapitel39:
–zumBefüllenderHohlräume.......0%Airbus

Tar.f-
nuninirrW.ircnbr/PM 7oliiJ(7 BcgünscigitFlugzeug?
1 2 3 4
39.07WarenausStoffenderTarifnummern 39.01bis39.06:
B.andere:
V.ausanderenStoffen:
exd)andere:
–SchläucheausPolytetrafluoräthylcn ,für
Hydraulik-oderKraftstoffleituneen ,ohne
Form-,Verschluß-oderVerbindungs-
stücke 0%Airbus
70.20GlaswolleundandereGlasfasern,Warendaraus:
exA.nichttextileGlasfasernundWarendaraus:
–hochfeineGlaswollemitgeringerFeuchtigkeiis-
aufnahme .. 0%Airbus,F28
73.18Rohre(einschließlich Rohrluppen )ausStahl,ausgenommen
WarenderTarifnummer 73.19:
exC.andere:
–RohrefürHydraulikleitungen ,aus216.9-Stahl,
nachDAN(DeutscheAirbus-Norm )41/BMS
7185 0%Airbus
73.20RohrformstUcke ,Rohrverschlußstücke undRohrverbin-
dungsstücke (Nippel,KniestUcke,Kupplungen ,Muffen,
Flanscheunddergleichen),ausF.iscnoderStahl 0%alleFlugzeuge
73.40AndereWarenausFisenoderStahl:
exB.andere:
–Vorrichtungen zumVerstauenoderBefestigender
Fracht 0'/oAirbus
–imFrachtladesystem VerwendeteKugeln 0%Airbus
ex76.02Sube,ProfileundDraht,ausAluminium ,massiv:
–konischeProfilerurVerstärkung desSeitenleitwerks.... 0°/oAirbus
es76.03Bleche,Platten,TafelnundBänder,ausAluminium ,mit
einerDickevonmehrals0,20mm:
–Blecheunterschiedlicher Dicke,durchWalzeninBreiten
vonmindestens 1200mmhergestellt 0%F28
76.16AndereWarenausAluminium :
exD.andere:
–„Quick-change"-Vorrichtungen zurUmwand-
lungvonPassagierflugzeugen inFrachtflugzeuge
undumgekehrt 0% F28

Tarif-
nummerWarenbezeichnung Zollsau BegünstigteFlugzeuge
I 2 3 4
81.04AndereunedleMetalle,rohoderverarbeitet;Cermets,roh
oderverarbeitet :
K.Titan:
exII.verarbeitet :
–gebrauchsfertige ,dünnwandigeRohrefürdie
Klimaanlage 0%Airbus
84.10Flüssigkeitspumpen ,einschließlich nichtmechanische Pum-
penundAusgabepumpen mitFlüssigkeitsmesser ;Hebewerke
fürFlüssigkeiten (z.B.Becherwerke ,Schöpfwerke,Bandele-
vatoren):
B.anderePumpen:
exIII.Teile:'■
–vonPumpenzumErzeugeneinesDrucksvon
200barodermehr 0%Airbus,F28,BAC1-11
84.17ApparateundVorrichtungen ,auch.elektrischbeheizt,zum
BehandelnvonStoffendurchaufeinerTemperaturänderung
beruhendeVorgänge,z.B.Heizen,Kochen,Rösten,Destil-
lieren,Rektifizieren ,Sterilisieren,Pasteurisieren ,Dämpfen,
Trocknen,Verdampfoi ,KondensierenoderKuhlen,ausge-
nommenHaushaltsapparate ;nichtelektrischeWarmwasser-
bereiterundBadeöfen :
.exC.Wärmeaustauscher :
–fürdasdrehzahlsurre Antriebssystem (CSD)..... 0°/oAirbus
–fürdieKlimaanlage 0%Airbus
84-22Maschinen,ApparateundGerätezumHeben,Beladen,Ent-
ladenoderFördern(z.B.Aufzüge,Fördermaschinen ,Win-
den,Flaschenzüge ,Krane,Stetigförderer ,Seilschwebebah -
nen),ausgenommen Maschinen,ApparateundGeräteder
Tarifnummer B4.23:
B.andere:
exIV.andere:
–Verriegelungsvorrichtungen 0%Airbus
84.59Maschinen,ApparateundmechanischeGeräte,inKapitel84
anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
E.andere:
exII.andereMaschinen,ApparateundGeräte:•
•–Luftbefeuchtungs -undLuftentfeuchtungsappa -
rate 0%Airbus,F28
–hydraulischeVorrichtungen zumVerstellen
oderVerriegelndesFlugzeugsitzes miteinge-
bauterBedienungsvorricritung (Hydroloks)..0%alleFlugzeuge

Ίarif-
nummerWarrnbe?ru fintini* Zollsatz BegünstigerFlugzeuge
I 2 3 4
84.59E.exIII.Teile:
(Fortsetzung)–vonLuftbefeuchtungs -undLuftentfeuch-
tungsapparaten 0%Airbus,F28
–vonhydraulischenVorrichtungen zumVer-
stellenoderVerriegelndesFI11g7.rugsit7.es mit
eingebauterBedienungsvornchtung (Hydro-
loks) 0%alleFlugzeuge
84.61ArmaturenundähnlicheApparate(einschließlichDruck-
minderventile undthermostatisch gesteuerteVentile)für
Rohr-oderSchlauchleitungen ,Dampfkessel ,Tanks,Wan-
nenoderähnlicheBehälter :
A.Druckminderventile 0%F28
exB.andere:
–VentilefürdieKlimaanlageoderdasKabinen-
überdrucksystem
–VentilefürdasBr.tndschutzsystein
–VentilefürdasWasserleitungssystem0%
0%
0%Airbus,F28
Airbus,F28
Airbus,F28
ex84.62Wälzlager(Kugel-,Rollen-undNadellagerallerArt):
–WälzlagerfürdasFrachtladesystem 0%Airbus
85.01ElektrischeGeneratoren ;Elektromotoren ;rotierendeUm-
formersowieStromrichter (ζ.ΒGleichrichter);Transforma-
toren;DrosselspulenundandereSelbstinduktionsspulen :
B.andereMaschinenundGeräte:
I.Generatoren ,Motoren(auchmitGetriebe,ein­
schließlichReibradgetriebe ,Wechselgetriebe oder
anderemregelbaremGetriebe),rotierendeUmfor-
mer:
exb)andere:•
elektrischeStellantriebefürdieKlimaan-
lagemiteinerLeistungvonwenigerals
0,75kW 0%Airbus
–Elektromotoren mitUntersetzungsgetrie -
be,fürdasFrachtladesystem miteiner
l^istungvonwenigerals0,75kW 0%Airbus
–28-V-Glcichstrommotoren miteinerLei-
stungvon0,5kW,zumÖffnenund
SchließendeiLadeluke 0%F28
exC.Teile:
vonH'hnellaiifeudrn Wcchselstromgrneratorrn
(umrinnDrehzahlvonmehralsJ600ll/min)..0%Airbus,F28
–vonfürdasFrachtladesystem bestimmtenElektro-
motorenmitUntersetzungsgetriebe 0%Airbus
–vonGeneratorenfürdasimFahrwerkeingebaute
Antiblockiersystem 0%Airbus,F28,BAC1-11
–vonelektrischenStellantrieben fürdieKlimaanla-
gemiteinerLeistungvonwenigerals0,75kW...0%F28 '
–von28-V-Gleichstrommotoren miteinerLeistung
von0,5kW,zumöffnenundSchließenderLade-
luke 0%F28
–vonStromrichtern miteinerLeistungvon250VA,
zumUmformeneinesGleichstroms von28Vin
einenWechselstrom von115V 0%F2S

>
Tarif
nummerWarriihivntiiminR Zolknz Begünstigte|-tugr<-ii£c
I 2 J 4
85.01
(Fortielzung)exC'.Teile:
–vonStromversorgungsgeräten (Trafogleichrich -
tern)miteinerNennleistungvon100Ampèrebei
28VfürdieGleichstromerzeugungsanlage 0%F28
85.15Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oder
Funktelegraphieverkehr ;Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen(einschließlichdermitTonauf-
nahme-undTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfän-
ger)sowieFernsehkameras ;GerätefürFunknavigation ,
FunkmessungoderFunkfernsteuerung :
C.Teile
II.andere:
exc)andere:1· !
–VOR-LOK-AntennenfürGerätenachden
NormenARINC547oder579 0%Airbus,F28,BAC1-11
–Antennen-Koppler fürHF-Sende-Emp-
fangsgeräte 0%Airbus,F28,BAC1-11
–AntennenfUrAllwetterradargeräte nach
NormARINC564 0%Airbus,F28,BAC1-11
85.19ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,Schützenoder
VerbindenvonelektrischenStromkeisen (z.B.Schalter,Re­
lais,Sicherungen,Überspannungsabieiter ,Wanderwellenaus -
gleicher,Steckvorrichtungen ,Lampenfassungen undVerbin-dungskästen);Fest-,undSiellwiderstände (einschließlich
Spannungsteiler ,ausgenommenHeizwiderstände );gedruck-
teSchaltungen ;Schalt-undVerteilungstafeln und-schrän-
ke:
exA.GerätezumSchließen,öffnen.Verbindenoder
SchützenvonelektrischenStromkreisen :■
\;–SchalterfürdasFrachtladesystem ,dasAPU
(Auxiliarypowerunit)-SystemoderdieNotbe-
leuchtungsanlage 0°/oAirbus,F28
90.29TeileundZubehör,ihrerBeschaffenheit nachausschließlich
oderhauptsächlich fürInstrumente ,ApparateundGeräte
derTarilminimcr 90.23,90.24,90.26,90.27oder90.28be-
stimmt,auchwennsiefürmehreredieserInstrumente .
Apparateoder(ieriiteverwendetwerdenkönnen:
A.TeileundZubehör,ihrerBeschaffenheit nachausschließ-
lichoderhauptsächlich fürelektronische Instrumente,
ApparateoderGerätederTarifstellc90.28Abestimmt:
exII.andere:
–fürdasTrägheitsnavigationssystcm 0%Airbus
1 –fürMagnetfeldsonden zumMessendesma-
gnetischenErdfeldes(Flux-Gate-Sensoren)...0%Airbus,F28
–fürFluggeschwindigkeitsanzeigegeräte und
Zusatzgerätehierfür 0%Airbus,F28

r.irif-
niimiiifiWarnibfJTit-hniirtfc Zolls.·»«/ BegünstigteFlup/eugc
1 2 3 4
90.29 Aexiiandere:
(Fortsetzung)–fürÜberzieh-Warnrechner (Anrcigegeräte )...%oAirbus,F28
–furKraftstoffdurchfluß -undKraftstoffver-
brauchsmesser %0Airbus,F28
–fürelektronischeReglerfürdieKlimaanlage ..%0Airhus.F28
B.andere:
II.andere:
exb)andere:
–fürpneumatischeReglerfürdieKlimaanla-
geoderdasKabinenüberdrucksystem %0Airbus
–fürKraftstoffdruck -undTriebwerköldruck -
anzeigegeràteo/oOAirbus,F28
–fürÖ!men',:cnanzeigegeräte fürdieTrieb-
werkskomrolle %0Airbus,F28
–fürG«schwindigkeitsanzeiger fürFlugge-
schwmdiAeitsanzeigegeräte undfürdie
Tnebwcrkskontrolle %0Airbus,F28
i–fürTemperaturanzeiger fürF:luggeschwin-
digkeitsanzeigegeräte undfürdieTrieb-
werkskontrolle %0Airbus,F28
92.1IS<bnllplauenvurdergabegeiatr ,Diktiergeräte undandere
Tonauln.ihntr -oderTonwiederp,abeger.lte,einschließlich
Pinnen-,Band-undDrahtspir'mitoderohneTonabneh-
mer;Bild-undTonaufzeichnungs -oderBildundΓοη-
wiedergnbegeräte ,fürdasFernsehen :
A.Tonaufnahme -oderTonwiedergabegeräte :
exII.Tonwiedergabegeräte :
–Musikwiedergabegt rateundautomatische An-
%0sagegeräte

AN1IANUII
ZolltariflicheBehandlungbestimmterErzeugnisse,diezurVerwendungbeiderInstandhaltungoder
Instandsetzung vonFlugzeugenmiteinemLeergewichtvonmehrabIi000kgbestimmtsind
HinweiszumVerständnisdernachfolgendenAufstellung:
a)zurGruppeAgehörendienichtzub)gehörendenFlugzeugemiteinemLeergewichtvonmehr
als15000kg,
b)zurGruppeBgehörendieFlugzeugedernachstehenden Typen:BAC1-11,SiddeleyTrident,
Airbus,Concorde,Mercure,F28.
Nummerdes
Crnirmtamen
ZolltarifsHugzeugeGruppeΒ
Warenbezeichnung GruppeA
Zollsatz Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
1 2 i ♦f *
ex38.17\GemischeundLadungenfürFeuerlöschgeräte ;
Feuerlöschgranaten undFeuerlöschbomben :
–GemischeundLadungenfürdieindieser
Listenachstehendaufgeführten Feuerlösch-
gerätederTarifnummer 84.21 0%0%alleFlugzeuge
38.19ChemischeErzeugnisseundZubereitungen der
chemischenIndustrieoderverwandterIndustrien
(einschließlichMischungenvonNaturprodukten ),
anderweitwedergenanntmchinbegriffen;Rück-
ständederchemischenIndustrieoderverwandter
Industrien,anderweitwedergenanntnochinbe-
griffen:
exP.sogenanntehydraulischeFlüssigkeiten (ins-
besonderefUrhydraulischeBremsen),auch
miteinemGehaltanF-rdöloderÖlausbi-
tuminösenMineralienvonwenigerals70
Gewichtshundcrtteilen :
–aufderGrundlagevonKieselsäure-
oderPhosphorsäureester 0%0%alleFlugzeuge
39.02Polymerisations -undMischpolymerisationser -
zeugnisse(z.B.Polyäthylen,Polytetrahaloäthy -
len,Polyisobutylen ,Polystyrol,Polyvinylchlorid ,Polyvinylacetat ,Polyvinylcnloracetat undandere
Polyvinylderivate ,Polyacryl-undPoly-
methacrylderivate ,Cumaron-Inden-Harze):
C.andere:
1.Polyäthylen :,
b)inanderenFormen 0% – –
exIV.Polypropylen :
–inFormenimSinnederVorschrift
3c)oder3d)zuKapitel39 0% – _
VI.PolystyrolundseineMischpolymerisa -
exb)inanderenFormen:"«■
–Acrylbutadien-Styrol inFo-
lienoderPlatten,ihrerBe-
schaffenheitnachzurKabi-
neninnenverkleidung von
Flugzeugenbestimmt–0%Airbus,F28

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifeFlugeeug?GruppeΒ
Warfnbe/richnungGruppeA
Zollsatz Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
l 2 5 4 5
39.02
(Fortsetzung)C.VII.Polyvinylchlorid :
exa)inFormenimSinnederVor-
schrift3a)oderb)zuKapi-
tel39:
–fürdenLuftfahrzeuçbau
zugelassenes Polyvinyl-
chloridinformvonKör-
nern 0%Airbus
exb)inanderenFormen :
–inFolienoderPlatten,ih-
rerBeschaffenheit nach
zurKabineninnenverklei -
dungvonFlugzeugenbe-
stimmt 0%0%Airbus
–andere 0% – –
exVIH.Polyvmyh'lcnchlorid ,Vinylidenchlo-
rid-Vmviel·lotid-Mischpolymerisate :
–inlok-ηoderPlatten,ihrerBe-
schaîfcnheitnachzurKabinenin-
nenverkleidung vonFlugzeugen
bestimmt 0%Airbus
XIV.anderePolymerisations -undMisch-
polymerisationscrzeugnisse :
exa)inFormenimSinnederVor-
schrift3a)oderb)zuKapitel
39:
–zumbefullenderHohlräu-
me , 0%Airbus
b)inanderenFormen 0%
39.07WarenausStoffenderTanfnummern 39.01bis
39.06:
B.andere:
V.ausanderenStoffen.
exd)andere:
–WarenzutechnischenZwecken
undZeilcnteile :
–fürdssStrahltriebwertay -
siem 0°/o0%Airbus,Mercure
–andere 0% – –
–SchläucheaasPoivtetrafiuoräthy -
len,f'.'uHydraulik-oderKraft-
stofflcituügcn ,ohneForm-,</er-
ichl(JilöoerVerbindungsstücke–0%Airbus,Mercure,Concorde
40.14AndereWeichkauischakwarcn :
exB.andere:
–WarenzutechnischenZwecken :
fürdasStahitriebwcrkssystem 0%0%Airbus,Mercure
–andere 0%

Nummerd»
Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeugeFlugzeugeGruppeΒ
Warenbezeichnung GruppeA
Zollsau Zollsatz BegünstigteFluguuge
1 2 3 4 5
62.05Anderekonfektionierte WarehausGeweben,ein­
schließlichSchnittmuster zumHerstellenvonBe-
kleidung:
E.andere:
exII.andere:
–Schwimmwesten 0% –
68.14Reibungsbeläge (z.B.Segmente,Scheiben,Ringe,
Streifen,Tafeln,Platten,Rollen)fUrBremsen,
Kupplungenusw.,aufderGrundlagevonAsbest,anderenmineralischen StoffenoderZellstoff,
auchinVerbindungmitSpinnstoffenoderande-
renStoffen:
B.andere ·/0% – –
68.16WarenausSteinenoderanderenmineralischen
Stoffen(einschließlichWarenausTorf),ander-
weitwedergenanntnochinbegriffen:
exB.andere:
–Filter,RingeundandereWaren·aus
agglomerierterKohleoderausGraphit:
fürdasStrahltliebwerkssystem
–andere0%
0%0VtAirbus,Mercure
70.20GlaswolleundandereGlasfasern,Warendaraus:
exA.nichttextileGlasfasernundWarendaraus:
–hochfeineGlaswollemitgeringer
Feuchtigkeitsaufnahme–0%Airbus,Mercure,F28,Concorde
73.18Rohre(einschließlichRohrluppen)ausSuhl,aus-
genommenWarenderTarifnummer73.19:
exC.andere:
–gebrauchsfertige RohrefürHydraulik-leitungenoderfürKraftstoff-oder
Schmierstoffleitungen :
–fürdasStrahltriebwerkssystem
–andere
–RohrefürHydraulikleitungen ,aus21.6.9-StahlnachDAN(DeutscheAir-
bus-Norm)41/BMS71850%
0%0%
0%Airbus,Mercure
Airbus
73.20Rohrformstücke ,Rohrverschlußstücke undRohr-
verbindungsstücke (Nippel,Kniestücke,Kupplun-
gen,Muffen,Flanscheunddergleichen),aus0%0VtalleFlugzeuge
e*73.24BehülterausEisenoderStahlfürverdichteteoder
verflüssigteGase:
–BehälterfürDruckausgleich0%

Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs'/ ·
Hug/.eugrFlugzeugeGruppeΒ
W.irrnltr/ru'lmungCiruppcA
Zollsatz Zollsatz BegünstigteHupztugc >
1 2 3 4 5
7Ï.32\
BolzenundMuttern(auchmitGewinde),Schwel-
lenschrauben ,Schrauben,Ringschrauben und
Schraubhaken ,Niete,Splinte,Keileundähnliche
WarenderSchrauben-undNietenindustrie ,aus
KisenoderStahl;Unterlegscheiben (auchge-
schlitzteUnterlegscheiben undFederringscheiben )
ausStahl;
A-,ohneGewinde:-,-
- –fürdasStrahltriebwerkssystem 0%0%Airbus,Mercure
<–andere ... ;-0% –
.
15.n>itGewinde :
exII.ändere:
–anderealsBolzenundzugehörige ,
nachdemFestschrauben unlösbar
verbundeneMuttern(Hi-Loks):
-–fürdasStrahltriebwerkssystem ..0%0%Airbus,Mercure
–andere 0% –
73.35FedernundFederblätter ,ausStahl:ii
–fürdasStrahltriebwerkssystem 0%.0%Airbus,Mercure
■–andere...... 0°/o
73.40AndereWarenausFrisenoderStahl:
exB.andere :
–Klemm-undRohrschellen ,Abstandhal-
terundStütz-,Anschluß-undKlemm-.
Vorrichtungen :(/
–fUrdasStrahltriebwerkssystem 0%0%ÌAirbus,Mercure
–andere \ 0% –.–
–Vorrichtungen zumVerstauenundBe-
festigenderFracht.. 0%0%Airbus
–imFrachtl'adesystem verwendeteKu-
gel" ■···■' ·■/–0%Airbus
ex76.02Stäbe,ProfileundDraht,ausAluminium ,massiv:.
–mitbesondererFabriktionsnummer versehene
•Profile ·0% – –
–konischeProfilezurVerstärkung desSeiten-
leitwerks■–0%Airbus
ex76.03Bleche,Platten,TafelnundBänderausAlu­
minium,miteinerDickevonmehrals0,20mm:,
–BlechemitbesondererFabrikationsnummer .:.0% – ■– .
–Blecheunterschiedlicher Dicke,durchWalzen
inBreitenvonmindestens 1200mmherge-
stellt–0%F28

Nummerdes
'Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeugeGruppeΒ
Warenbezeichnung GruppeA
Zollsatz Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
2 J 4 S
ex76.06Rohre(einschließlichRohlinge)undHohlstan-
gen,ausAluminium :
–gebrauchsfertige RohrefürHydraulikleitun -
genoderfUrKraftstoff-oderSchmierstofflei-
tungen 0% –
76.07Rohrformstücke ,Rohrverschlußstücke undRohr-
verbindungsstücke (Nippel,Kniestücke,Kupplun-
gen,.Muflen,FlanscheundähnlicheWaren),aus
Aluminium 0% –
76.16AndereWarenausAluminium ;
C.Stifte,Nägel,Krampen,Hakenundder-
gleichen;WarenderSchrauben-und
Nietenindustrie ;Unterlegscheiben (auch
geschlitzteUnterlegscheiben undFeder-
ringscheibcn):
exII.andere:'
–anderealsBolzenundzugehöri-
ge,nachdemFestschraubenun-lösbarverbundeneMuttern(Hi-
Loks) 0%-
e*D.andere:
–Klemm-undRohrsrhellen ,Abstandhal-
terundStütz-,A.ischluß-undKlemm-
vorrichtungen0%
–„Quick-change"-Vorrichtungen zur
Umwandlung vonPassagierflugzeugen
inFrachtflugzeuge undumgekehrt.... ,–0%F28
81.04AndereunedleMetalle,rohoderverarbeitet;Cer­
mets,rohoderverarbeitet :
K.Titan:
exII.verarbeitet :
–gebrauchsfertige ,dünnwandige
RohrefürdieKlimaanlage–0%Airbus,Mercure
i–Bolzen,Muttern,Schrauben,Niete
undähnlicheWarenderSchrau-
ben-undNietenindustrie ,nachUS-
Normen,anderealsBolzenundzu-
gehörige!nachdemFestschrauben
unlösbarverbundeneMuttern(Hi-
Loks)0%
83.02BeschlägeundähnlicheWaren,ausunedlenMe-tallen,fürMöbel,Türen,Treppen,Fenster,Fen-
sterladen,Karosserien,Sattlerwaren,Koffer,Rei-
sekistenoderanderederartigeWaren(einschließ­
lichautomatischeTürschließer);Kleiderhaken ,
Huthaken,Hutablagen,Stützen,Konsolenund
ähnlicheWaren,ausunedlenMetallen:
exB.andere:•
–automatischeTürschließer :
fürdasStrahltriebwerkssystem0%0%Airbus,Mercure
0% – –·

Nummerdrs
(»cnirins.unrn
Zolli.mKHugreugrllugr.eugeGruppeΒ
WjTrr>l>f/rKIiηυ»gGruppeA
ΖοΙΚαι/Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
I 2 3 4
ex83.09Verschlüsse ,Verschlußbügcl ,Schnallen,Spangen,
Klammern,Haken,ÖsenundähnlicheWaren,
ausunedlenMetallen,fürBekleidung,Schuhe,
Planen,Täschnerwaren undzumFertigenoder
AusrüstenandererWaren;HohinieteundZwei-
spitzniete,ausunedlenMetallen;PerlenundFlit-
ter,ausunedlenMetallen:
–HohlnieteundZweispitzniete 0% – –
84.07Wasserturbinen ,Wasserräderundanderehydrau-
lischeKraftmaschinen :
exC.Feile:
–vonanderenhydraulischen Kraftma-
schinen 0% – –
84.08AndereMotorenundKraftmaschinen :
D.Teile:
II.andere:
exb)andere:
–vonMotore·-undKraftmaschi-
nenderTarifstelle84.08C 0% – –
84.10Flüssigkeitspumpen ,einschließlichnichtmechani-
schePumpenundAusgabepumpen mitFlüssig-
keitsmesscr ,HebewerkefürFlüssigkeiten (z.B.
Becherwerke ,Schöpfwerke ,Bandelevatoren ):
B.anderePumpen:
III.Teile:
–vonPumpenzumErzeugeneines
Drucksvonwenigerals20bar 0% – –'
–vonPumpenzumErzeugeneines
Drucksvon20barodermehr,jedoch
wenigerals200bar:
–fürdasStrahltriebwerkssystem ....0%0%Airbus,Mercure
–andere 0% – –
–vonPumpenzumErzeugeneines
Drucksvon200barodermehr 0%0%Airbus,Mercure,F28,BACI-11
84.11Luftpumpen ,einschließlich Vakuumpumpen ;
Luft-undGaskompressoren ,Freikolbengenerato -
ren;Ventilatorenunddergleichen :
A.PumpenundKompressoren :
exIII.Teile:
–vonPumpenundKompressoren
derTarifstelle84.11A 0% – –

Nummerdr<
Gemeinsamen
Zolltarifsτ-
Flugzeuge
GruppeA
ZollsauFlugzeugeGruppeΒ
Warenbezeichnung
Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
I 2 J 4 5
84.11
(Fortsetzung)C.Ventilatorenunddergleichen :
III.Teile:
–vonVentilatoren fürdieLuftduschen
derKabine 0%0%Airbus,F28
–vonanderenVentilatorenundderglei-
chen 0%0%F28
84.12Klimageräte,bestehendauseinemmotorbetriebe-
nenVentilatorundVorrichtungen zumAndern
derLufttemperatur undLuftfeuchtigkeit ,dieein
Ganzesbilden:
exC.Teile:
–vonKlimagerätenmitoderohneKälte-
aggregate,miteinerLeistungvonmehr
als5000kcal/h –0%Airbus,Mercure
84.15Maschinen,Apparate,GeräteundEinrichtungen
zurKälteerzeugung ,mitelektrischeroderanderer
Ausrüstung :
B.VerdampferundKondensatoren ,andereals
fürHaushaltsgeräte 0% – –
C.andere:
exII.andere;
–TeilevonfürdieKlimaanlagebe-
stimmtenHinrichtungen zurKälte-
erzeugung0%0%F28
84.17ApparateundVorrichtungen ,auchelektrischbe-
heizt,zumBehandelnvonStoffendurchaufeiner
Temperaturänderung beruhendeVorgänge,z.B.
Heizen,Kochen,Resten,Destillieren,Rektifizie-
ren,Sterilisieren,Pasteurisieren ,Dämpfen,
Trocknen,Verdampfen,KondensierenoderKüh-
len,ausgenommenHaushaltsapparate ;nichtelek-
trischeWarmwasscrbcreiter undBadeöfen :
-C.Wärmeaustauscher :.
–fürdasdrehzahlstarre Antriebssystem
(CSD)0%0%Airbus,Mercure,F28
–fürdieKlimaanlage
–fürdasVorwärmendesTreibstoffs0%
0%0%
0%Airbtis,Mercure,F28
Airbus,Mercure
,–andere 0% –
84.18Zentrifugen ;ApparatezumFiltrierenoderReini-
genvonFlüssigkeitenoderGasen:
C.andereMaschinenundApparate :
II.andere:
exb)Apparate(ausgenommenZentrifu-
gen)zumFiltrierenoderReinigen
vonFlüssigkeitenoderGasen:
–Teile 0%0%F28,Airbus,Mercure

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeuge
GruppeA
ZollsatzFlugzeugeGruppeΒ
WarenhpïcichnunR
Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
1 2 3 4 i
84.21Mechanische Apparate,auchhandbetriebene ,
zumVerteilen,VerspritzenoderZerstäubenvon
FlüssigkeitenoderPulvern;Feuerlöscher ,auch
mitFüllung;Spritzpistolenunddergleichen ;Sand-
strahlmascninen ,Dampfstrahlapparate undder-
gleichen:
exB.andere:
–TeilevonFeuerlöschern fürStrahltrieb-
werkeundHilfsaggregate »zumfesten
EinbauinFlugzeuge 0%0%Airbus,Mercure,F28
–TeilevonFeuerlöschern fürLaderäu-
me,zumfestenEinbauinFlugzeuge ...0%0%Airbus
84.22Maschinen ,ApparateundGerätezumHeben,Be-
laden,F.ntladenoderFördern(z.B.Aufzüge,För-
dermaschinen ,Winden,1hsrh-^nzüge ,Krane,Ste-
tigförderer,Seilschwebebahnen ),ausgenommen
Maschinen,ApparateunciGe:atederTarifnum-
mer8423:
Β.andere:
exIV.andere:
–Vernegelungsvorrichtungen und
ihreTeile 0%0%Airbus,Mercure
–TeilevonanderenHebezeugen ...0°/o – –
–TeilevonGeräten¿umBe-und
EntladenvonFlugzeugensowie
zumVerstauenderFracht,zumfe-
•stenFinbauinFlugzeuge 0%0%Airbus,Mercure
84.55TeileundZubehör,ausgenommen Kofferbehäl-
ter,Schutzhüllenunddergleichen ,erkennbaraus-
schließlichoderhauptsächlich fürMaschinen
oderApparatederTariinumrner 84.51,84.52,
84.53oder84.54bestimmt :
exC.andere:
–TeileundZubehörvonRechnernder
Tarifnummer 84.53alsBestandteile
vonNavigationsinstrumenter -appara-
tenund-gerätenderTarifnummer
90.28,dieausschließlich zurDurchfüh-
rungderfürdieseInstrumente ,Appara-
teoderGerätecharakteristischen Be-
rechnungenverwendetwerden 0% .
84.59Maschinen,ApparateundmechanischeGeräte,in
Kapitel84anaerweitwedergenanntnochinbe-
griffen:
E.andere:
exII.andereMaschinen,Apparateund
Geräte :
–Luftbefeuchtungs -undLuftentfeuch-
tungsapparate 0%0°/oAirbus,Mercure,F28
–hydraulische Vorrichtungen zum
VerstellenundVerriegelndesFlug-
zeugsiues,miteingebauterBedie-
nungsvorrichtung (Flydroloks)0%0%alieFlugzeuge

FlugzeugeFlugzeugeGruppeΒ
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung ' GruppeA
Zollsatz Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
1 2 3 4 s
84.59
(Fortsetzung)E.exIII.Teile:
–vonAnlassernfürMotoren,Appa-
ratezumEinstellenderFlugzeug-
propellerundServo-Vorrichtungen 0%
–vonScheibenwischern ......*....0°/o0%F28
–vonhydraulischenServomotoren ..0%0%F28
–vonhydropneumatischen Energie-
speicherninKugelform 0%0%Airbus,Mercure,F28
–pneumatischen AnlassernfUrTrieb-
•werke ___0%Airbus
–vonkomplettenToiletten,ihrerBe-
schaffenheitnachfUrFlugzeugebe-
stimmt –0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28
–vonmechanischen Schubumkehr -
vorrichtungen 0%Concorde
–vonLuftbefeuchtungs -undLuftent-
feuchtungsapparaten 0%0%Airbus,Mercure,F28
–vonhydraulischenVorrichtungen
zumVerstellenundVerriegelndes
Flugzeugsitzes ,miteingebautenBe-
dienungsvorrichtungen (Hydro-
loks) 0%0%alleFlugzeuge
84.61ArmaturenundähnlicheApparate(einschließlich
Druckminderventile undthermostatisch gesteuer-
teVentile)fürRohr-oderSchlauchleitungen ,
Dampfkessel,Tanks,WannenoderähnlicheBe-
hälter:>
A.Druckminderventile .. 0%0%F28
B.andere:
–Trennventile 0%0%Concorde
–VentilefürdieKlimaanlageoderdasKabi-
nenüberdrucksystem 0%0%Airbus,Mercure,F28
–VentilefürdasBrandschutzsystem 0%0%Airbus,Mercure,F28
–VentileflirdasWasserleitungssystem ..... 0%0%Airbus,Mercure,F28
–andere » 0%
84.62Wälzlager(Kugel-,Rollen-undNadellageraller
Art):*
–WälzlagerfürdasFrachtladesystem0%0%Airbus
–andere:
–fürdasStrahltriebwerkssystem 0%0%Airbus,Mercure
0% – –

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeugeFlugzeugeGruppeΒ
Warenbezeichnung GruppeA
Zolliau Zollsau BegünstigteFlugzeuge
1 3 4 S
84.63
WellenundKurbeln;Lager,Lagergehäuse und
Lagerschalen ,Zahnräder,ReibräderundGetriebe
(einschließlich Reibradgetriebe ,Wechselgetriebe
undandereregelbareGetriebe);Schwungräder ;
Riemen-undSeilscheiben (einschließlich Seilrol-
lenfürFlaschenzüge),Schaltkupplungen undan­
dereWellenkupplungen :y
C.Lagergehäuse fürWälzlagerallerArt,ein­
schließlichLagergehäuse miteingebautem
Wälzlager 0%■–
D.andere:
,–biegsameWellenmitzweiLagengewunde-
nenStahldrahtszumÜbertragenderDreh-
bewegungvondenDruckluftmotoren auf
dieStellvorrichtungen fürdieSchubum-
kehr 0%0%Concorde
–andere :
-fürüi'.sStiahliricbwachssystcm 0%.0%Airbus,Mercure,
–andere .. 0% – 1–
84.64DichtungenausLagenvonMetallfolienoderaus
Metallfolien (oderBlechen)inV-bindungmitan-
derenStoffen(z.B.Asbest,r:loderPappe);Sät-
zeoderZusammenstellungen (Sortimente)von
Dichtungenverschiedenartiger Zusammensetzung
fürMaschinen,FahrzeugeoderRohr-oder
Schlauchleitungen ,inBeuteln,Umschlägenoder
ähnlichenBehältnissen :'
,–fürdasStrahltriebwerkssystem '.0%0%Airbus,Mercure
–andere .0% –
84.65TeilevonMaschinen,Apparatenodermechani-
schenGeräten,inKapitel84anderweitwederge-
nanntnochinbegriffen,ausgenommen Teilemit
Anschlußstücken ,Isolierung,Wicklungen,Kon-
taktenoderanderencharakteristischen Merkma-
lenelektronischer Waren:
–fürdasStrahltriebweikssystem 0%0%Airbus,Mercure
'–andere 0% –
85.01ElektrischeGeneratoren ;Elektromotoren ,rotie--
rendeUmformersowieStromrichter(zB.Gleich-
richter);Transformatoren ;Drosselspulen undan­
dereSelbstinduktionsspulen :
B.andereMaschinenundGeräte:
I.Generatoren ,Motoren(auchmitGetriebe,
einschließlichReibradgetriebe ,Wechselge-
triebeoderanderemregelbaremGetriebe),
rotierendeUmformet :1
a)Synchronmotoren miteinerLeistungvon
18Woderweniger 0% – –

Nummerdes
Gcincins.imc »
Zollnrií*FlugzeugeFlugzeugeGroppeΒ
W.»rrribc7.cichnnng GruppeΚ
Zolltat/Zolim* BegünstigteFlugzeuge
I 2 3 4 5
85.01
(Forlsetzung)Β.I.exb)andere:
–elektrischeStellantriebe für
dieKlimaanlagemiteinerLei-
stungvonwenigerals0,75
kW 0%0%Airbus
–Elektromotoren mitUnterset-
zungsgetriebe ,fürdasFracht-
ladesystemmiteinerLeistung
vonwenigerals0,75kW....0%0%Airbus
–28-V-Gleichstrommotoren
miteinerLeistungvon0,5
kWzumöffnenundSchlie-
ßenderLadeluke ,0o/t0%F28
–andereMotorenmiteinerLei-
stungvonwenigerals0,75
kWundvon150kWoder
mehr 0%
exII.Stromrichter (ζ.B.Gleichrichter);
Transformatoren ;Drosselspulenundan­
dereSelbstinduktionsspulen :
–Transformatoren miteinerNennlei-
stungvonwenigerals1kVA 0% – –
C.Teile:
–vonschnellaufti.Jen Wechselstromgenera -
toren(miteinerDrehzahlvonmehrals
3600U/min) 0%0%Airbus,Mercure,F28
–vonfürdasFrachtladesystem bestimmten
Elektromotoren mitUntersetzungsgetriebe 0°/o0%Airbus
–vonGeneratorenfürdasimFahrwerkein-
gebauteAmiblockiersystem0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BACl-ll
–vonanderenGerätenderTarifstellen
85.01Aoder85.01Β 0%0°/oF28
85.02Elektromagneie ;vormagnetisierte odernichtvor-
magnetisierte Dauermagnete ;Spannplatten ,
Spannfutterundähnlichedauermagnetische oderelektromagnetische Aufspannvorrichtungen ;elek-tromagnetische Kupplungen,GetriebeundBrem-
sen;elektromagnetische Hebeköpfe0%–' –
85.08ElektrischeZündapparate ,Zündvorrichtungen
undAnlasserfürVerbrennungsmotoren (ζ.B.Ma-
gnetzünder,Lichtmagnetzünder ,Zündspulen,ZündkerzenundGlühkerzen);mitVerbrennungs-
motorenverwendeteLichtmaschinen (Gleich-und.
Wechselstrommaschinen )undLade-oderRück-
stromschalter :
exB.andere:
0%0%Airbus,Mercure

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeugeFlugzeug«GruppeΒ
WarenbezeichnungGruppeΛ
Zollsatz Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
1 2 3 4 5
85.12ElektrischeWarmwasserbereiter ,Badeöfenund
Tauchsieder ;elektrischeGerätezumRaumbehei-
zenundzuähnlichenZwecken;Elektrowärmege -
rätezurHaarpflege(zB.Haartrockner ,Dauer-
Wellenapparate ,BrennscherenundBrennscheren-
wärmer);elektrischeBügeleisen ;Eiektrowärrr.ege -
rätefürdenHaushalt ;elektrischeHeizwiderstän -
de,ausgenommen solcheder'1arifnummer85.24:
B.elektrischeGerätezumRaumbeheizen undzu
ähnlichenZwecken :
exII.andere:
–TeilefürGerätezumBeheizenvon
Propellerflug^.eugen sowiederen
Tragflächen 0% – –
85.14MikrophoneundHaltevo^jcMtingen dazu;Laut-
sprecher;Tonfreoü"Π7verstärke:-;
exB.andere:
–Teile 0%
85.15Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-
oderFunktelegmphieverkehr ;Sende-undEmp-
fangsgerät?fürRundfunkoderFernsehen(ein­
schließlichdermitTonaufnahme -un·1í'onwieder-
gabegerätenkombiniertenEmpfn ¡)sowieFern-
sehkameras ;GerätefürFunknavigation ,Funkmes-
sungoderFunkfernsteuerung :
C.Teile:.
II.andere:
ex-b)ausvollemMaîerialgedrehteStücke
ausunedlenMetallen,derengrößter
Durchmesser 25mmnichtüber-
schreitet :
–fürSendegeräte 0%(')– ~
–fürSende-Empfangsgeräte :
–fürHF-Sende-Empfangsge-
iäte 0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–fürandereSende-Empfangs-
geräteausgenommen VIII*-
I'juksprrthser.de-undEmp-
fangsgeräte nachNorm
ARINC566AundBordfunk-
sende-Empfangsgeräte nach
denNormenARINC306
oder412/
0%(')
–fürEmpfangsgeräte ,auchmit
Tonauinahrne -oderTonwieder-
gabegeräienkombiniert,ausge-
nommenGerätefürRundfunk
oderFernselienundSELCAL-
Empfangsgeräte fürautomati-
scheAnn.Y:lagennachden
NormenARINC531oder596....0%(')
(')KmeAussetzungderZollslucwirdbr<denkeir^ffrndcn K<»manntennurgewahrt,wenndieseFürdirInstandhaltung oderInstandsetzung vonFlugzeugenbestimmt
sind,derenTypvordemIJanuar1973/»JRRCIMPHMal.ntmr.nMuglirauaaiderGemeinschaft zugelassenwurdeunddieentwederinderGemeinschaftgebaut
odereingeführtundvonl.ufifahrtKf^ellscIialten derOcrnnnschjf' Jir^rm7eupunkiimLinienverkehreingesetztwurden.

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeugeFlugzeugeGruppeΒ
Warenbezeichnung GruppeA
Zollsatz Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
1 2 3 4 5
85.15
(Fortsetzung)C.II.exb)–fürdieanderenGeräte:
–fürAllwetterradargeräte nach
NormARINC564. 0°/oOVoAirbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–fürVOR-Funknavigations -
Empfangsgeräte nachden
NormenARINC547oder
579 0%(')0%Airbus,Concorde,Mercure.
F28.BACI-11
-–fürILS-Funksteurrungs -
Empfangsgeräte nachden
NormenARINC547oder
5780%(')0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BACI-I1
'–fürVOR-undDME-Anrei-
gegeräteRD-DRMI 0%(')0%Airbus
–fürandereGeräte,ausge-
nommenOMEGA-Funkna -
vigations-Empfangsgeräte
naendenNormenARINC
580oder599 0°/o(')
t exc)andere:
–VOR-LOK-AntennenfürGerä-
tenachdenNormenARINC
547oder579 0%0%Airbus,Concorde,Mercure.
F28.BACI-I 1
–AntennenKopplerfürHF-Sen-
de-Hmpfangsgcräte 0°/ϋ0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–AntennenfürAllwetterradarge -
rätenachNormARINC564...0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–andere:
- –fürSendegeräte ο%o– –
–fürSende-Empfangsgeräte :
f•–fürHF-Sende-Empfangs-
geräte.OVo0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–fürandereSendeemp-
fangsgeräte,ausgenom-
menVHF-Funksprech -
sendeundEmpfangsge-
rätenachNormARINC
566AundBordfunksen-
de-Empfangsgeräte nach
denNormenARINC306
oder412 0«/oC)<
•–fürEmpfangsgeräte ,auch
mitTonaufnahme -oder
Tonwiedergabegeräten kom-
biniert,ausgenommenGeräte
fürRundfunkoderFernse-
hen-undSELCAL-Empfangs -gerätefürautomatischeAn-
rufanlagennachdenNormen
ARINC531oder596I
0o/oC)
(•)|.,nrAuMftiunederZollsatzwirdheidenbereifendenhr/eugimscnnurgewihrt,wenndiesefürdirln«andhaUungoderInstandsetzungvonFlugzeugenbenimmt
sindderenTypvordemIJanuar1975*unieruenMalineinemMuglicdsuaiderGemeinschaltzugelassenwurdeunddieentwederinderGemeinschaftgebautoder
eingeführtundvonUftfahngrselUchalten derGemeinschaftrud.e>emZeitpunktmibmenverhehreingesetztwurden

1
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs
/FlugzeugeFlugzeugeGruppeΒ
WarenbezeichnungGruppeA
Zollsau Zollsatz BegünstigteFlugteuge
1 2 3 4 5
8515
(Fortsetzung)C.II.exc)–fürdieanderenGeräte:
–fürAllwetterradargcräte nach
NormARINC564 0%0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BACi-M
–fürVOR-Funknavieations -
F.mpfangsgeräte naenden
1t NormenARING547oder
579 · 0%(')0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,HACI-11
–fürILS-Funksteuerunes -
Empfangsgeräte nachden
NormenARINC547oder
. 578 .0%(')0%Airbus,Concorde,Mercure,
F28,BAC1-11
–fürVOR-undDME-Anzei-
¿egeräteRD-DRMI 0%(')0%Airbus
–fürandereGeräte,ausge-
nommenOMEGA-Funkna -
vigations-Empfangsgcräte
nachdenNormenARINC
580oder599 0%(')– –
85.17ElektrischeSignalgeräte (ausgenommen Geräte
derTarifnummern 85.09und85!b)zumGeben
vonhörbarenodersichtbarenc'0nalen(z.B.Läu-
tewerke,Sirenen,Anzeigetafeln ,Einbruchs-oder
Diebstahlalarmgcrätr ,Feuermelder):
exB.andere:•-
–TeilevonFeuermeldern 0%0%Airbus,F28
–TeilevonRauchdetektoren ι0°/o0%Mercure,Concorde,F28
–TeilevonAntikollisionswarngeräten ...0%0%alleFlugzeuge
–TeilevonanderenelektrischenSignal-''
geratenzumGebenvonhörbarenoder
sichtbarenSignalen 0%0%F28
85.18ElektrischeFestkondensatoren ,Drehkondensato -
renundandereeinstellbare Kondensatoren 0% –
85.19ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,Schüt-
zenoderVerbindenvonelektrischen Stromkrei-
sen(z.B.Schalter,Relais,Sicherungen ,Über-
spannungsableiter ,Wand<rwellenausgleiiher ,
Steckvorrichtungen ,Lampenfassuneen undVer-
bindungskästen ),['est-undStellwiderstände (ein­
schließlichSpannungsteiler ,ausgenommen llciz-
widersUndc );gedruckteSchaltungen ;Schalt-
undVerteilungstafeln und-schränke:
A.GerätezumSchließen,Öffnen,Verbinden
oderSchützenvonelektrischenStromkreisen :«fc.„
–SchalterfürdasFrachtladesystem ,das
AI'U(Auxiliarypowerunit)-System oder
dieNotbeleuchtungsanlage . 0°/o0%Airbus,Mercure,F28
(')EineAussetzungderZo1U.1t/fwirdbeidenbetreffendenErzeugnissen nurgewahrt,wenndiesefürdieInstandhaltung oderInstandsetzung vonFlugzeugenbestimmt
.<tnd,derenTypvordemI.Januar19737umerstenMalineinemMiigltrcktjatderGemeinschaft zugelassenwurdeunddieentwederinder-Gemeinschaft gebautoder
eingeführtundvonl-uftfahitgesellsrhafien derGemenucluft ?udiesem'ZeitpunktimLinienverkehr eingesetztwurden.

I
Nummrr <i«
Cjcmriniumrn
Zolltarifs• FlugzeugeGruppeΒ
WarcnbezrichnunK GruppeA
'Zi>lUai7Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
1 2 3 4 5
85.19A.–andere:\
(Fortsetzung)–fürdasStrahltriebwerkssystem ., 0%0%Airbus,Mercure <
–andere 0% – –
■*B.Fest-undStellwiderstände (einschließlich
Spannungsteiler ,ausgenommen Heizwider-
stände) 0%
C.gedruckteSchaltungen 0% –
D.Schalt-undVerteilungstafeln und-schränke ..0% –
85.20' l
ElektrischeGlühlampen undEntladungslampen
(einschließlich solcherfürInfrarot-oderUltravio-
lettstrahlung);Bogenlampen :'
A.GlühlampenfUrelektrischeBeleuchtung :
IIandere 0% – •■– ■
exB.andereLampen:,
–Entladung.slampen fürelektrische Be-
leuchtung,einschließlich Verbundlam--
pen0% – –
85.21Elektronenröhren (Glühkathoden -,Kaltkatho-
den-oderPhotokathodenröhren ,anderealssol-
chederTarifnummer 85.20),einschließlich Röh-
renmitDampf-oderGasfüllung ,Quecksilber 1
dampfgleichrichterröhren ,Kathodenstrahlröhren
undFernsehbildaufnahmeröhren ;Photozellen ;
gefaßteodermontiertepiezoelektrische Kristalle;
Dioden,Transistoren undähnlicheHalbleiter;
Leuchtdioden ;elektronische Mikroschaltungen :t
A.Röhren 0% – –
B.Photozellen ,einschließlich Phototransistoren 0%'– –'
C.gefaßteodermontiertepiezoelektrische Kri-
stalle 0% –
85.22ElektrischeMaschinen,ApparateundGeräte,in
Kapitel85anderweitweder,genanntnochinbe-
griffen:
C.andere:>■''
exII.andereMaschinen,ApparateundGerä-
,te:
–Druckanzeigegeräte fürMotoren..0°/o(')– –
85.28ElektrischeTeilevonMaschinen,Apparatenoder
Geräten,inKapitel85anderweitwedergenannt
nochinbegriffen0% –
V
90.08Kinematographische ApparateiBildaufnahme-undTonaufnahmeapparate ,auchkombiniert,
Vorführapparatc mitoderohnelonwiedergabe):
B.Vorfuhrapparate undTonwiedergabegeräte ,
auchkombiniert0% ■– –
(')EintAussetzungder.ullsatzewirdbeidenbetreffendenErzeugnissennurgewahrt,wenndiesefürdirInstandhaltungoderInstandsetzungvonFlugzeug»benimmt
sindderenTypvordemIJanuar1973zumerstenMalineinemMuglii-HiiaatderGemeinschaftzugelassenwurdeunddieentwederinderGemeinschaftgebautoder
eingeführtundvonl.uftfahrtgesillsji.iften.dei GemeinschaftzudiesemZeitpunktimLinienverkehreingesetztwurden.

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeugeFlugzeugeGruppeΒ
Warenbezeichnung GruppeA
Zollsatz Zollsatz BegünstigteFlugzeuge
1 4 5
90.14Geodätischeundtopographische Instrumenteund
Geräte;Instrumente,ApparateundGerätefür
Photogrammetrie undHydrographie ;nautische,
aeronautische ,meteorologische ,hydrologische
undgeophysikalische Instrumente,Apparateund
Geräte;KompasseundEntfernungsmesser :
A.Kompasse :
III.Teile:
b)andere. 0%(')– –
B.andere:
I.Optischeaeronautische Instrumente,
ApparateundGeräte:
exb)andere:
–Teile 0%(')– –
exIII.andere:
–Meteorologische Instrumente,Ent-
fernungsmesser undTeiledavon...0%(')– –
90.18AppaiateundGerätefürMechanotherapie oder
zurMassage;ApparateundGr·atefürPsycho-
technik,Ozontherapie ,Saucrsuifftherapie ,Aero­
soltherapieundzumWiederbeleben sowieandere
Atmungsapparate und-geräieallerArt(einschließ­
lichGasmasken):
exB.andere:
–TeilevonSaurrstoffmasken undvon
AtemgerätenfürBesatzungundPassa-
giereinFlugzeugen 0%0%Airbus
90.29TeileundZubehör,ihrerBeschaffenheit nachaus-
schließlichoderhauptsächlich fürInstrumente ,
ApparateundGerätederTarifnummer 90.23,
9024,9026,90.27oder90.28bestimmt,auch
wennsiefürmehreredieserInstrumente ,Appara-
teoderGeräteverwendetwerdenkönnen:
A.TeileundZubehör,ihrerBeschaffenheit nach
ausschließlichoderhauptsächlichfürelektroni-
scheInstrumente,ApparateoderGeräteder
Tarifstelle90.28Abestimmt :
exII.andere:
–fürMagnetfeldsonden zumMessen
desmagnetischen Erdfeldes(Flux-
Gate-Sensoren ) 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–fürFluggeschwindigkeitsanzeigege -
räteundZusatzgerätehierfür 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
(')EineAussetzungderZollsatzewirdbeidenbetreffendenErzeugnissennurgewahrt,wenndiesefürdieInstandhaltung oderInstandsetzung vonFlugzeugenbenimmt
sind,derenTypvordemIJanuar19/)zumerstenMalineinemMuglieosLaatderGemeinschaftzugelassenwurdeunddieentwederinderGemeinschaftgebaut
odereingeführtundvonLuftfahrtgesellschaften derGemeinschaftzudiesemZeitpunktimLinienverkehreingesetztwurden.

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsHugzrugrFlugzeugeGruppeR
Warenbezeichnung GruppeA
Zollsatz Zollsatz Begünstigt«Flugztugc
1 2 3 4 s
90.29
(Fortsetzung)A.exII.–fürÜberzieh-Warnrechner (Anzei-
gegeräte) 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–fUrKraftstoffdurchflußmesser und
Kraftstoffverbrauchsmesser 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–fürelektronischeReglerfürdieKli-
maanlage 0%C)0%Airbus,Mercure,F28
–fürdasΤrägheitsnavigationssystem 0o/o(')0%Concorde,Airbus
–fürelektronischeÜberwachungsge -
rätefürdieSchubumkehr 0%(■)0%Concorde
–fürFluggeschwindigkeitsanzeigege -
rätemiteingebauterHöchstge-
schwindigkeitswarnvorrichtung ....0°/o(')OVoConcorde
–fürandereelektronische Instrumen-
.te,ApparateoderGeräte,ausge-
nommenGerätezumWarnenbei
Bodenannäherung 0%(')– –
B.andere:
exII.andere:
*
–fürpneumatischeReglerfürdieKli-
maanlageoderdasKabinenUber-
drucksystemderTarifstelle90.24A0%(')0%Airbus,Mercure,F28
.,–fürandereInstrumente ,Apparate
oderGerätederTarifstelle90.24A0%(')– –
–flirKraftstoffdruck -undTriebwerk-
öldruckanzeigegeräte 0%(')0%-Airbus,Mercure,F28
–fürölmengenanzeigegeräte fürdie
Τriebwerkskontrolle 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
\–fürGeschwindigkeitsanzeiger für
Fluggeschwindigkeitsanzeigegeräte
undzurKontrollederTriebwerke ..0o/o(')0o/oAirbus,Mercure,F28
–fürTemperaturanzeiger fürFlugge-
schwindigkeitsanzeigegeräte unafürdieTriebwerkskontrolTe 0%(')0%Airbus,Mercure,F28
–fürelektromagnetische Druckanzei-
gegerätefüroieKontrolledesLuft-·
einlaßsystemsderTriebwerke 0%(')0%Concorde
–fürPositionsanzeiger derSchubum-
kehr 0%(')0%Concorde
–fürdieanderenGerätederTarifstel-
le90.28Β 0%(')– –
ex91.06ZeitauslösermitUhrwerkoderSynchronmotor
(ζ.B.ZeitschalterundandereSchaltuhren):
–ZeitauslösermitUhrwerkzurVerwendungin
automatischen Systemen.0% – –'
(•>Ein«AussetzungderZoll«!uewirdbeidenbetreffendenErzeugnissennurgewahrt,wenndiesefordieInstandhaltungoderInsondseizungTonFlugzeugenbeuimnW
sindderenTypvordemIJanuar1973zumerstenMalineinemMiif?lifdsuaiderGemeinschahzugelassenwurdeunddieentwederinderGemeinschaftgebaut
odereingeführtundvonLuftfahitgesellschaften derGemeinschaftzudiesemZeiipunkiimLinienverkehreingesetztwurden.

Nummerdej
Gemeinsamen
ZolltarifsFlugzeugeGruppeΒ
WarenbezeichnungG»uppcA
Zollsatz ZolUau BegünstigteFlugzeuge
J 3 4 5
91.11AndereUhrenteile :
exF.andere:
–vonvorstehendgenanntenGerätenaus
Tarifnummer 91.06 0% – –
92.11Schallplartenwiedergabegeräte ,Diktiergeräteund
aridereTonaufnahme -oderTonwiedergabcgerä -
te,einschließlichPlatten-,Band-undDrahtspie-
ler,m«τoderohneTonabnehmer ;Bild-undIon-
wiederg^î .gerire,fürdasFernsehen :
A.Ton.iufü.ihnie -oderTonwiedergabegeräie :
exII.Torr*cdergah'. -g^-'»ν:
–ΜΊ.νici.·:b<:^«Täteundauto-
IV.<'ruheAnsa$.egcräte 0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
ex92.13AndereTeileundinderesZubehörfürGciäteder
Tarifnummer 92.11;
–fürGerätezurAufnahmederGesprächein
derPilotenkanzel ausTarifstelle9?.!1ΑΙ....0%0%Airbus,Mercure,Concorde,F28
–fürvorstehendgenannte ledergabege-
räteundautomatischeAnsagtetläteausTarif-
steile92.11AII 0%0°/oAirbus,Mercure,Concorde,F28
94.01Sitzmöbel ,auchwennsieinLiegenumgewandelt
werdenkönnen(ausgenommenMöbelderTarif-
nummer94.02);Teiledavon:
B.andere:
exI.ìhierBeschaffenheit nach'fürLuftfahr-
zeuge(schwereralsLuit)bestimmt :
–mitLederüberzogeneSitze,ihrerBe-
schaffenheitnachfürdieBesatzung
bestimmt 0%
–Teile,vonSitzen,ihrerBeschaifen-
hcitnachfürdieBesat/ungbestimmt 0% – –

ANHANGIII
ListederErzeugnisse,dieuntervollständigeroderteilweiserAussetzungderZollsätzedesGemeinsa-
'mcnZolltarifseingeführtwerdenkönnen,wennsiezurInstandhaltung oderInstandsetzung von
FlugzeugenundHubschraubern miteinemLeergewichtvonmehrals2000kgbiseinschließlich
IS000kgverwendetwerdensollen
Nummerdes
Gemeinsamen .
ZolltarifsBegünstigteLuftfahrzeuge
Warenbezeichnung Zollsatz
Flugzeuge Hubschrauber
1 2 3 4 5
38.191
ChemischeErzeugnisseundZubereitungen derchemischenIndu­
strieoderverwandterIndustrien(einschließlichMischungenvonNa-
turprodukten),anderweitwedergenanntnochinbegriffen;Rück-
ständederchemischenIndustrieoderverwandterIndustrien,ander-
weitwedergenanntnochinbegriffen :
exP.sogenanntehydraulischeFlüssigkeiten (insbesonderefürhy-
draulischeBremsen),auchmiteinemGehaltanErdöloder
ölausbituminösenMineralienvonwenigerals70Gewichts-
hundertteilen :'
–aufderGrundlagevonKieselsäure-oderPhosphorsäure-
ester 0% alle
FlugzeugealleHub-
schrauber
73.20Rohrformstücke ,Rohrverschlußstücke undRohnrerbindungsstücke
(Nippel,Kniestücke,Kupplungen,Muffen,Flanscheundderglei-chen),ausEisenoderSuhl 0% alle
FlugzeugealleHub-
schrauber
84.10Flüssigkeitspumpen ,einschließlichnichtmechanische Pumpenund
Ausgabepumpen mitFlUssigkeitsmesser ;HebewerkefürFlüssigkei-
ten(z.B.Becherwerke,Schöpfwerke ,Bandelevatoren ):
B.anderePumpen:
exIII.Teile:
–vonPumpenzumErzeugeneinesDrucksvonweni-
gerals20bar0% F27 –
84.59Maschinen,ApparateundmechanischeGeräte,inKapitel84ander-
weitwedergenanntnochinbegriffen:
E.andere:
exII.andereMaschinen,ApparateundGeräte:
hydraulischeVorrichtungenzumVerstellenoderVer-
riegelndesFlugzeugsitzesmiteingebauterBedie-
nungsvorrichtung (Hydroloks)0% alle
Flugzeuge–
exIII.Teile:
vonhydraulischenVorrichtungen zumVerstellen
oderVerriegelndesFlugzeugsitzes miteingebauter
Bedienungsvorrichtung (Hydroloks)0% alle
Flugzeuge–

BegünstigteLuftfahrzeuge
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
Flugzeuge Hubschrauber
1 3 4 5
90.29 èxII.andere:
(Fortsetzung)–fürKraftstoffmengenanzeigegeräte 0% F27 ,–
–fürelektronischeZyklusreglerfürdieEnteisungs-
anlage 0°/oF27 ___
–fürtransistorisierte Spannungsregler 0%F27 –
–fürMagnetfeldsonden zumMessendesmagnetischen ^
Erdfeldes(Flux-Gate-Sensoren) 0%(')alle
FlugzeugealleHub-
schrauber
–flirelektronischeReglerfürdieKlimaanlage 0o/o(')alle
FlugzeugealleHub-
schrauber
B.andere:
exII.andere:
–fürinderÜberziehwarnanlage verwendeteTrans-
ducer C%F27
–fürDruckgeberfürdieKlimaanlageoderdasKabinen-
überdrucksystem 0% F27
–fürDoppel-Druckanzeiger fürdieKlimaanlageoder
dasKabinenüberdrucksystem 0% F27 –
'(')EineAussetzungderZollsätzewirdbeidenbetreffendenErzeugnissennurgewährt,wenndiesefürdieInstandhaltungoderInstandsetzung vonFlugzeugenoder
Hubschraubern bestimmtsind,«irrenTypvordem1.Januar197^zumerstenMalineinemMitgliedsuatderGemeinschaftzugelassenwurdeunddieentwederinder
GemeinschaftgebautodereingeführtundvonLuftfahrtgesellschaften derGemeinschaftzudiesemZeitpunktimLinienverkehreingesetztwurden.