In der Verordnung (EU) 2017/127 des Rates sind die Fangmöglichkeiten für 2017 für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Unionsgewässern sowie für Unionsschiffe in bestimmten Nicht-Unionsgewässern festgesetzt. Diese Fangmöglichkeiten werden während ihrer Gültigkeitsdauer normalerweise mehrfach geändert.

Fänge von Wolfsbarsch sind derzeit verboten, mit einer Ausnahmeregelung für eine begrenzte Zahl von Schiffen, die mit speziellem Fanggerät fischen. Die Ausnahmeregelung gilt u. a. für Fischereifahrzeuge, die im Zeitraum vom 1. Juli 2015 bis zum 30. September 2016 Fänge von Wolfsbarsch mit Haken und Leinen sowie aufgespannten Kiemennetzen verzeichnet haben, sofern sie weiterhin mit derselben Fanggerät-Kategorie fischen. Da die historischen Fangaufzeichnungen an ein bestimmtes Schiff gebunden sind, können praktische Probleme auftreten, wenn der Betreiber das Schiff ersetzt, da das neue Schiff keine Fangaufzeichnungen vorzuweisen hat und daher nicht unter die Ausnahmeregelung fällt. Es sollte daher klargestellt werden, dass in solchen Fällen der Anspruch auf ein anderes Schiff übertragen werden kann, ohne jedoch die Anzahl der Fischereifahrzeuge der Union, für die diese Ausnahmeregelung gilt, und deren Fangkapazität insgesamt zu erhöhen. Die Übertragung von Ansprüchen auf ein anderes Schiff sollte im Einklang mit den geltenden nationalen Vorschriften erfolgen, da die Mitgliedstaaten unterschiedliche Systeme für solche Übertragungen anwenden.

Im Jahr 2017 hat der ICES die Sandaal-Bewirtschaftungsgebiete in seinem Gutachten auf der Grundlage der Benchmark für 2016 geändert. Einige dieser geänderten Bewirtschaftungsgebiete sind nicht deckungsgleich mit den Unionsgewässern in der Nordsee. Das Sandaal-Bewirtschaftungsgebiet 3r befindet sich überwiegend in den norwegischen Gewässern, ein Teil befindet sich jedoch auch in den Unionsgewässern mit einer Reihe wichtiger Fischereibänke, die sich über die Bewirtschaftungsgebiete 2r und 3r erstrecken. Auf dieser Grundlage ist es angezeigt sicherzustellen, dass Fischer aus der EU Zugang zu Sandaalbänken in den Unionsgewässern des Bewirtschaftungsgebiets 3r haben, indem die für das Bewirtschaftungsgebiet 2r festgelegten Fangmöglichkeiten auf die Unionsgewässer des Bewirtschaftungsgebiets 3r ausgedehnt werden.

Sprotte

Der ICES hat sein jährliches Gutachten für Sprotte (Sprattus sprattus) in der Nordsee für den Zeitraum vom 1. Juli bis zum 30. Juni vorgelegt. Es ist daher angebracht, die TAC für Sprotte an das Gutachten für das kommende Jahr anzupassen. Gemäß dem ICES-Gutachten sollten die Sprottenfänge in der Nordsee in der Zeit vom 1. Juli 2017 bis zum 30. Juni 2018 nicht mehr als 170 387 Tonnen betragen. Die Fangmöglichkeiten für Sprotte sollten daher entsprechend festgesetzt werden.

Schwertfisch im Mittelmeer

Auf der ICCAT-Jahrestagung 2016 in Vilamoura, Portugal, haben die ICCAT-Vertragsparteien, kooperierenden Nichtvertragsparteien, Rechtsträger oder Rechtsträger im Fischereisektor durch die Annahme eines sich über 15 Jahre erstreckenden Wiederauffüllungsplans (ICCAT-Empfehlung [16-05]) einen entscheidenden Schritt zur Behebung der besorgniserregenden Lage von Schwertfisch im Mittelmeer unternommen.

Die Europäische Union hat mit Schreiben an das ICCAT-Sekretariat im Dezember 2016 bestätigt, dass sie die Bestimmung der ICCAT-Empfehlung [16-05] ab dem 1. Januar 2017 umsetzen würde. Darüber hinaus bekräftigte die Europäische Union, dass sie die Schonzeit gemäß Absatz 11 der ICCAT-Empfehlung [16-05] im Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. März ab 2017 einführen würde.

Mit der Annahme der Empfehlung [16-05] legte die ICCAT für Schwertfisch im Mittelmeer eine TAC von 10 500 Tonnen fest. Die TAC wurde jedoch nicht auf die Vertragsparteien, kooperierenden Nichtvertragsparteien, Rechtsträger und Rechtsträger im Fischereisektor im Rahmen der ICCAT verteilt, sodass der Anteil der Union zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Verordnung (EU) 2017/127 des Rates unbestimmt war. Die ICCAT hat eine Arbeitsgruppe eingesetzt, um eine gerechte und angemessene Aufteilung der TAC für Schwertfisch im Mittelmeer zu definieren und eine Quotenaufteilung unter den Parteien für 2017 sowie den Mechanismus für Verwaltung der TAC festzulegen.

Bei der Sitzung dieser Arbeitsgruppe vom 20. bis 22. Februar 2017 in Madrid wurde eine Einigung zwischen den Parteien über die Zuteilung der Quoten für 2017 erzielt und ein Kompromiss für die Verwaltung des Kontingents für 2017 gefunden. Als Teil des Kompromisses wurde der Anteil der Union auf 70,756 % der ICCAT-TAC festgesetzt, was 7410,48 Tonnen im Jahr 2017 entspricht.

Es ist angezeigt, den Anteil der EU in Unionsrecht umzusetzen und die Quoten für die Mitgliedstaaten auf der Grundlage der Fänge in einem Referenzzeitraum von 2012 bis 2015 festzusetzen, welcher als verlässliche Basis eingestuft wurde.

Tiefseegarnele

Im März 2017 legte der ICES ein Gutachten für Fänge von Tiefseegarnelen (pandalus borealis) in der ICES-Division IVa Ost und im Untergebiet 20 (nördliche Nordsee, Norwegische Rinne und Skagerrak) vor. Nach Konsultationen mit Norwegen wurde beschlossen, dass der EU für Fänge von Tiefseegarnelen im Skagerrak eine Fangmenge von 3856 Tonnen gewährt wird.

Dazugehörige Beifänge

Mit der Verordnung (EU) 2017/595 zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/127 hinsichtlich bestimmter Fangmöglichkeiten (erste Änderung der Verordnung über die Fangmöglichkeiten) wurde die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Kliesche und Flunder in den Unionsgewässern von IIa und IV gestrichen. Es ist daher angezeigt, Kliesche aus den Fußnoten zu streichen, in denen sie als dazugehörige Beifangart aufgeführt ist, deren Fangmengen im Rahmen eines bestimmten Prozentsatzes auf dieselbe Quote angerechnet wurden.

2017/0147 (NLE)

Vorschlag für eine

VERORDNUNG DES RATES

zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/127 hinsichtlich bestimmter Fangmöglichkeiten

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 43 Absatz 3,

auf Vorschlag der Europäischen Kommission,