ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(63)8
Vol.1963/0002

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
KOMM1SSION
I/KOM(63)8endg.
Brûssel,denlb.Januar1963
Orig.:F
MITTEILUNG DERKOMMISSION ANDENRAT
überdie
Zollverhandlungen -andKonsultationen überdieZurück­
nahme,ÄnderungoderAnnullierung vonZollzugeständ­
nissenderGATT-Vertragsparteien andieGemeinschaft
I/KOM(63)8endg.

DEHKQO-IISSIOÎI AIT _-JLT
-""ST»CLL3
Zollverhandlungen undKonsultationen überdieZurück-
nähme,ÄnderungoderAnnullierung vonZollzugestand-
nissonderGATT-Vertragsparteien andieGemeinschaft
1.DieRegierungen vonPeruundAustralien habendieVertragsparteien
desGATTdavon'unterrichtet ,daßvonihnenMaßnahmengetroffenwordensind,
dieeineÄnderungundZurücknahme vonZollzugeständnissen bzw.derenAus­
setzungbewirken.
2.a)DieperuanischeRegierunghatumErmächtigung zuNeuverhandlungen
nachArtikelXXVIII,4überzwölfZollpositionen nachgesucht .Die
Zollzugeständnisse beziehensichaufErzeugnisse ,dieheutein
Peruhergestellt werdenundeinenstärkerenZollschutzerfordern.
Dieniedrigenkonsolidierten ZollsätzewarenzueinerZeitausge­
handeltworden,alsesnochkeineEigenproduktion imLandegab.
b)DieVertragsparteien wurdenferneravisiert,daßdieaustralische
Regierung umeineErmächtigung nachArtikelXXVIII,4Einlei­
tungvonITcuverhandlungen ersuchthat:eshandeltsichhierum
dieZurücknahme vonzweiZollkonzessionen ,beidenensichdie
australische Regierungzurvorübergehenden Einführung vonZöllen
veranlaßtgesehenhat.
BeideRegierungen sindvondenVertragsparteien zurEinleitungder
gewünschten Neuverhandlungen ermächtigt worden.
3.Zumandernhatdieaustralische RegierungdenVertragsparteien zur
Kenntnisgebracht,daßvonihrinAnwendungderSchutzklausel desGATT-
ArtikclsXIXbeieinerReihevonTarifpositionen konsolidierte Zölleer­
höhtundzumTeilauchmengenmässige Einfuhrbeschränkungen eingeführt
wordensind.
•••••

-2-
4.DadieMaßnahmen,überdieunterPunkt2und3berichtetwurde,
dieInteressen derEWG-Staaten berühren*-siesindzumTeildirekteNutz-
niesserderZollkonzessionen ,zumTeilauchHauptlieferland oderstark
amHandelderErzeugnisseinteressiert -kannhierderRatsbeschluß vom
5»Dezember1961angewendetwerden(l).DerRathattedarindieEWG-
Kommissionermächtigt,nachAnhörungdesinArtikel111Absatz2vorge­
sehenenSonderausschusse sesinZollverhandlungen mitdenVertragspar­
teiendos,GATTeinzutreten ,wenneinGATT-LandZollkonzessionen ,diedie
Gemeinschaft interessieren ,ändernoderzurücknehmen bzw.derenAnwendung
aussetzenwill.
5.InÜbereinstimmung mitdemRatsbeschlußhatdieKommissionnach
AnhörungdesAusschusses 111AustralienundPerudavonunterrichtet ,
daßsieüberdievondiesenLänderngetroffenen MaßnahmenKonsultationen
und/oderVerhandlungen aufzunehmenbeabsichtigt .
6.ImübrigenerinnertdieKommissiondaran,daßdieNeuverhandlungen
nachArtikelXXVIII,4mitNeuseeland,dieseitAnfang1962laufen,noch
nichtabgeschlossen werdenkonnten,daNeuseelanderheblicheUmstellungen
inderZolltarif-Nomenklatur vorgenommen hat.
7.MitdiesemSchreibenunterrichtet dieKommissiondenRat,wieinAr­
tikel2desRatsbeschlusses vorgesehen ,vondenSchritten,dieindenhier
genanntenFälleneingeleitet wordensind.
(l)WortlautsieheR/58I/6I,Anlage