B4-0862/96

Entschließung zur Nichtteilnahme von Frauen aus einigen Ländern an den Olympischen Spielen

Das Europäische Parlament,

- in Kenntnis der Konvention der Vereinten Nationen zur Beseitigung jeder Form der Diskriminierung von Frauen (CEDAW) und der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten,

- in Kenntnis der im September 1995 in Peking von der Vierten Weltfrauenkonferenz für Gleichstellung, Entwicklung und Frieden angenommenen Abschlusserklärung und Aktionsplattform,

- in Kenntnis der Olympischen Charta, in der erklärt wird, daß jegliche Form der Diskriminierung aus rassischen, religiösen, politischen, geschlechtlichen oder sonstigen Gründen nicht im Einklang mit der Olympischen Bewegung ist (Artikel 3 Absatz 1),

A. unter Hinweis auf die Eröffnung der Olympischen Spiele am 19. Juli 1996 in Atlanta,

B. unter Hinweis darauf, daß die Rechte der Frauen Menschenrechte sind und daß eine vollständige Beachtung der Menschenrechte von Frauen und Mädchen unveräusserlicher, integraler und untrennbarer Bestandteil aller Menschenrechte und Grundfreiheiten ist,

C. unter Hinweis auf die Tatsache, daß 35 hauptsächlich islamische Länder nur Männer für die Teilnahme an früheren Olympischen Spielen nominierten,

D. unter Hinweis darauf, daß dies vom "Atlanta Plus-Komitee" verurteilt wurde,

E. unter Hinweis darauf, daß die Bekleidungsvorschriften für Frauen in vielen dieser Länder sportliche Aktivitäten verbieten, auch wenn die Teilnahme von Frauen an sich nicht ausdrücklich verboten ist, dies aber zum gleichen Resultat, nämlich der Nichtteilnahme, führt,

F. unter Hinweis darauf, daß die Olympischen Spiele immer als eine der wenigen weltumspannenden Gelegenheiten betrachtet wurden, bei denen Menschen aus allen Nationen ungeachtet der Kultur, Religion oder Rasse, zusammentrafen, wobei nur Länder mit erklärter Apartheidspolitik ausgeschlossen waren, sowie darauf, daß die Teilnahme an sportlichen Aktivitäten und internationalen Wettbewerben eine hervorragende Gelegenheit dafür ist, daß sich junge Menschen, ungeachtet ihres jeweiligen Hintergrunds, begegnen und ihre Gedanken austauschen, wodurch das gegenseitige Verständnis und der Friede gefördert werden,

G. unter Hinweis darauf, daß eine Verweigerung der Teilnahme von Frauen an Wettkämpfen diese insgesamt entmutigt, sich sportlich zu betätigen, und sich somit nachteilig auf ihre Gesundheit auswirkt, während doch die Weltgesundheitsorganisation (WHO) im Sport ein Mittel zur Verhütung und Begrenzung einiger ernster Krankheiten sieht,

H. unter Hinweis darauf, daß der Ausschluß von Frauen von der Teilnahme an Geschlechtsdiskriminierung grenzt und somit eine Menschenrechtsverletzung darstellt,

I. unter Hinweis darauf, daß das Europäische Parlament, internationale Institutionen und das Internationale Olympische Komitee viele Jahre unerschütterlich und wirksam gegen die Apartheidspolitik gekämpft haben, unter denen die schwarze Bevölkerung in Südafrika zu leiden hatte,

1. verurteilt das Verbot einiger Regierungen, durch das Frauen daran gehindert werden, an den Olympischen Spielen teilzunehmen;

2. lehnt nachdrücklich eine materielle, finanzielle oder sonstige Unterstützung oder Zusammenarbeit der Europäischen Union mit Ländern ab, die tatsächlich Geschlechtsdiskriminierung betreiben und ihre Bürgerinnen von der Teilnahme an den Olympischen Spielen ausschließen;

3. stellt fest, daß das obengenannte Beispiel Teil einer allgemeineren Diskriminierung ist, die Frauen in bestimmten islamischen Ländern betrifft;

4. fordert den Rat auf, für einen Ausschluß solcher Länder von der Teilnahme an künftigen Olympischen Spielen einzutreten, die Geschlechtsdiskriminierung betreiben;

5. erinnert daran, daß Sport und Politik trotz häufiger Beteuerung des Gegenteils selten klar getrennte Grössen sind;

6. fordert die Kommission und den Rat auf, sich aktiv in allen relevanten Gremien dafür einzusetzen, daß Olympische Spiele und sonstige internationale sportliche Ereignisse allen Menschen zugänglich sind und Männer wie Frauen an ihnen teilnehmen können;

7. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen der Mitgliedstaaten, den Vereinten Nationen und dem Internationalen Olympischen Komitee zu übermitteln.