P6_TA(2006)0320
Fairer Handel und Entwicklung
Entschließung des Europäischen Parlaments zu fairem Handel und Entwicklung (2005/2245(INI))
Das Europäische Parlament,
—unter Hinweis auf seine Entschließung vom 2. Juli 1998 zum Fairen Handel (1),
—unter Hinweis auf seine Entschließung vom 10. April 2003 zur Krise auf dem internationalen
Kaffeemarkt (2),
—in Kenntnis der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament vom 12. Februar
2004 mit dem Titel „Agrarrohstoffproduktionsketten, Abhängigkeit vom Agrarrohstoffhandel und
Armut —Vorschlag für einen Aktionsplan der EG“ (KOM(2004)0089),
—in Kenntnis der Mitteilung der Kommission an den Rat vom 29. November 1999 über „Fairen Handel“
(KOM(1999)0619),
—in Kenntnis der Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 27. Oktober
2005 zum ethischen Handel und zu Verbrauchergarantiekonzepten (3),
—in Kenntnis der Erklärung und den Aktionsplan zu afrikanischen Rohstoffen, die auf der Handelsminis-
terkonferenz der Afrikanischen Union vom 21.-23. November 2005 in Arusha angenommen wurden,
—in Kenntnis des Konsens von São Paulo, der auf der 11. UN-Konferenz für Handel und Entwicklung
(UNCTAD) vom 13.-18. Juni 2004 in São Paulo erzielt wurde,
—unter Hinweis auf die Artikel 177 bis 181 des EG-Vertrags,
—unter Hinweis auf das Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in
Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) einerseits und der Europäischen Gemein-schaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits (Abkommen von Cotonou) (
4), das am 23. Juni 2000 in
Cotonou unterzeichnet und am 25. Juni 2005 in Luxemburg (5) geändert wurde, insbesondere auf dessen
Artikel 23 Buchstabe g,
—in Kenntnis des von der Kommission im Jahre 2001 veröffentlichte Kompendium der Kooperationsstrate-
gien zum Abkommen von Cotonou,
—in Kenntnis des von der Kommission im Jahre 2004 herausgegebenen Handbuchs zur umweltfreundli-
chen Beschaffung mit dem Titel „Buying Green“,
—in Kenntis des von der AFNOR (Agence française de normalisation) am 9. Dezember 2005 veröffentlich-
ten Konzepts zu den bei der Entwicklung des fairen Handels anwendbaren Kriterien,
—gestützt auf Artikel 45 seiner Geschäftsordnung,
—in Kenntnis des Berichts des Entwicklungsausschusses sowie der Stellungnahme des Ausschusses für
internationalen Handel (A6-0207/2006),
A. in der Erwägung, dass sich der Faire Handel als ein wirksames Mittel zur Förderung der nachhaltigen
Entwicklung erwiesen hat,
B. in der Erwägung, dass mit dem Fairen Handel und anderen, von unabhängigen Instanzen überwachten
Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, das gemeinsame Zielverfolgt wird, Produkte, die bestimmte soziale, ökologische und Entwicklungskriterien erfüllen, zu ver-markten, zu verkaufen und zu bewerben,
C. in der Erwägung, dass der Faire Handel und andere, von unabhängigen Instanzen überwachte Handelsini-
tiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, wichtige Instrumente zur Errei-
chung der Millenniums-Entwicklungsziele (MDGs) und insbesondere zur Ausrottung der Armut und zur
Verwirklichung der globalen Entwicklungspartnerschaft sind,13.12.2006 C 303 E/865 Amtsblatt der Europäischen Union
Donnerstag, 6. Juli 2006DE
(1) ABl. C 226 vom 20.7.1998, S. 73.
(2) ABl. C 64 E vom 12.3.2004, S. 607.
(3) ABl. C 28 vom 3.2.2006, S. 72.
(4) ABl. L 317 vom 15.12.2000, S. 3.
(5) ABl. L 287 vom 28.10.2005, S. 4.
D. in der Erwägung, dass die Preise für viele der wichtigsten Agrarausfuhren der Entwicklungsländer, wie
Zucker, Baumwolle, Kakao und Kaffee, in der Zeit von 1970 bis 2000 um 30 bis 60 % gesunken sind,
wodurch Kleinerzeuger gezwungen waren, ihre Erzeugnisse zu einem Preis unterhalb der Produktions-kosten zu verkaufen, und wodurch sich die Einnahmen vieler der ärmsten Länder der Welt verringerten;in der Erwägung, dass der faire Handel hier Lösungen bieten kann,
E. in der Erwägung, dass die Mitglieder der Welthandelsorganisation gemäß Artikel XXXVI-XXXVIII des All-
gemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) verpflichtet sind, gegebenenfalls gemeinsame Maßnah-
men einzuleiten, um die Stabilisierung der Rohstoffpreise zu erreichen; ferner in der Erwägung, dass die
Afrikanische Union darauf besteht, dass die Rohstofffrage im Rahmen der laufenden WTO-Verhandlun-gen behandelt wird,
F. in der Erwägung, dass in Artikel 23 Buchstabe g des Abkommens von Cotonou gefordert wird, die För-
derung des fairen Handels zu unterstützen, und dass es im Kompendium der Kooperationsstrategienzum Abkommen von Cotonou in Abschnitt 2.6.3. Ziffer 64 heißt, dass die Kooperation der Unterstüt-
zung von Erzeugergruppen in den Entwicklungsländern wie auch von nichtstaatlichen Organisationen
(NGOs) in der Europäischen Union durch Haushaltslinien und EEF-Mittel dienen und diese Unterstüt-zung verwendet werden soll, um die Schaffung neuer Produktlinien, Kampagnen zur Bewusstseinsbil-dung der Verbraucher, Bildungsmaßnahmen und den Kapazitätsaufbau zu finanzieren,
G. in der Erwägung, dass mit dem fairen Handel zwei untrennbare Ziele verfolgt werden, nämlich den Klei-
nerzeugern und Arbeitnehmern in den Entwicklungsländern Entwicklungsmöglichkeiten zu bieten und
das internationale Handelssystem und die Privatwirtschaft so zu beeinflussen, dass sie gerechter handeln
und sich für eine nachhaltige Entwicklung einsetzen; in der Erwägung, dass die internationale Fair-Trade-Bewegung das letztgenannte Ziel verfolgt, indem sie mit gutem Beispiel vorangeht und Druck auf Regie-rungen, internationale Organisationen und Unternehmen ausübt,
H. in der Erwägung, dass mit einer Reihe anderer, von unabhängigen Instanzen überwachten Handelsinitia-
tiven, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, Ziele verfolgt werden, die der För-
derung der nachhaltigen Entwicklung für Erzeuger und Arbeitnehmer in Entwicklungsländern dienen
und privaten Unternehmen eine aktive Beteiligung an der nachhaltigen Entwicklung und eine wirksameUnterstützung derselben ermöglichen sollen,
I. in der Erwägung, dass Fair-Trade-Organisationen eine wichtige Rolle bei der Bewusstseinsbildung in
Bezug auf die Nord-Süd-Beziehungen spielen, insbesondere durch öffentliche Kampagnen und eine ver-stärkte Zusammenarbeit zwischen einzelnen Bürgern sowie durch das Konzept der Fair-Trade-Städte und
-Universitäten,
J. in der Erwägung, dass die Verkäufe von Fair-Trade-Produkten in Europa seit dem Jahre 2000 um durch-
schnittlich 20 % pro Jahr gestiegen sind, dass mehr als 1 Million Erzeuger und ihre Familien davon profi-tieren und dass dies beweist, dass die europäischen Verbraucher in zunehmendem Maße an verantwor-tungsbewusstem Kaufverhalten interessiert sind; in der Erwägung, dass die Wachstumsraten in den ver-schiedenen Mitgliedstaaten unterschiedlich sind und der Marktanteil von Fair-Trade-Erzeugnissen insge-samt nach wie vor gering ist, jedoch rasch wächst, und dass auf internationaler Ebene ähnlich ermuti-
gende Trends zu verzeichnen sind,
K. in der Erwägung, dass immer mehr europäische Einzelhändler erhebliche Anstrengungen unternehmen,
um den Fairen Handel und andere, von unabhängigen Instanzen überwachte Handelsinitiativen, die zurAnhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, zu unterstützen, indem sie ihre Werte vermittelnund in ihren Läden deren Produkte anbieten,
L. in der Erwägung, dass Millionen von Erzeugern sich am Fair-Trade-System und anderen, von unabhängi-
gen Instanzen überwachten Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards bei-
tragen, beteiligen möchten und dass ein enormes Potenzial für ein weiteres Wachstum besteht; dass aberdie internationale Handels- und Landwirtschaftspolitik besonders kleinen und mittleren Unternehmen inden Entwicklungsländern, darunter auch Fair-Trade-Erzeugern, Probleme bereitet,
M. in der Erwägung, dass die europäischen Verbraucher für die positiven Auswirkungen des fairen Handels
auf die sozioökonomische Situation von Erzeugern und ihren lokalen Gemeinschaften sensibilisiert wer-
den müssen,
N. in der Erwägung, dass ein einheitliches, leicht erkennbares Fair-Trade-Gütesiegel, wie es ja bereits besteht,
für Erzeuger und Verbraucher von Vorteil ist,13.12.2006 C 303 E/866 Amtsblatt der Europäischen Union
Donnerstag, 6. Juli 2006DE
O. in der Erwägung, dass im Zusammenhang mit dem fairen Handel der Rolle der Frauen, die bei der nach-
haltigen Entwicklung die wichtigsten Wirtschaftsteilnehmer sind, besondere Aufmerksamkeit geschenkt
werden sollte,
P. in der Erwägung, dass sich der faire Handel als ein wirksames Mittel zur Unterstützung der indigenen
Bevölkerung erwiesen hat, weil er ihr die Möglichkeit bietet, ihre Erzeugnisse direkt auf europäischenMärkten abzusetzen und dabei ihre traditionelle Lebensweisen und Produktionsverfahren beizubehalten,
Q. in der Erwägung, dass Fair-Trade-Produkte auf zwei verschiedenen Wegen vertrieben werden: a) auf dem
integrierten Weg, was bedeutet, dass Produkte (hauptsächlich handwerkliche Erzeugnisse) über Fair-Trade-Organisationen importiert und vorwiegend in besonderen Fair-Trade-Läden (Weltläden) vertriebenwerden, und b) auf dem Weg über die Kennzeichnung, was bedeutet, dass Erzeugnisse von besonderenFair-Trade-Zertifizierungsstellen mit einem Gütesiegel versehen werden, das ihnen bescheinigt, dass in
ihrer Produktionskette die Grundsätze des Fairen Handels beachtet werden,
R. in der Erwägung, dass von der internationalen Fair-Trade-Bewegung, die in den internationalen Fair-
Trade-Dachverbänden FLO (Fairtrade Labelling Organizations International), IFAT (International FairTrade Associations), NEWS (Network of European Worldshops) und EFTA (European Fair TradeAssociation) organisiert ist, in den letzten fünf Jahrzehnten international harmonisierte freiwillige Stan-
dards für Fair-Trade-Produkte mit und ohne Gütesiegel sowie für Organisationen entwickelt worden sind,
S. in der Erwägung, dass angesichts des Erfolgs der Fair-Trade-Bewegung und des mangelnden Rechtsschut-
zes die Gefahr besteht, dass das Konzept von Unternehmen missbraucht wird, die auf dem Fair-Trade-Markt tätig werden, ohne die einschlägigen Kriterien einzuhalten; in der Erwägung, dass dies die Vorteilefür arme und marginalisierte Erzeuger in den Entwicklungsländern schmälern und auch die Transparenzfür die Verbraucher beeinträchtigen und ihr Recht auf eine angemessene Produktinformation verletzen
kann,
T. in der Erwägung, dass einige Mitgliedstaaten legislative Verfahren eingeleitet haben, um die Verwendung
des Begriffs „Fair Trade“ bzw. „Fairer Handel“ zu regeln und Kriterien für Fair-Trade-Organisationen
festzulegen,
U. in der Erwägung, dass die Kommission in Bezug auf den Fairen Handel sowie auf andere, von unabhän-
gigen Instanzen überwachten Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandardsbeitragen, keine eindeutige Politik verfolgt und es keine strukturierte Koordination zwischen den einzel-nen Generaldirektionen gibt,
V. in der Erwägung, dass der Faire Handel, Fair-Trade-Organisationen und andere, von unabhängigen Instan-
zen überwachte Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, in
Europa derzeit nur in begrenztem Maße und bruchstückhaft unterstützt werden,
W. in der Erwägung, dass in den Institutionen der Europäischen Gemeinschaft in zunehmendem Maße Fair-
Trade-Produkte angeboten werden,
X. in der Erwägung, dass es WTO-kompatible Mittel gibt, die den Regierungen die Unterstützung des fairen
Handels ermöglichen, sofern sie keine Diskriminierung zwischen Mitgliedstaaten der WTO bewirken,
1. fordert die Kommission nachdrücklich auf, eine Empfehlung zum Fairen Handel zu veröffentlichen, da
seines Erachtens ein nicht bindender Rechtsetzungsakt zu diesem Zeitpunkt die geeignete Form darstellt undnicht das Risiko einer Überregulierung birgt; fordert sie ferner auf, die Veröffentlichung einer Empfehlung zuanderen, von unabhängigen Instanzen überwachten Handelsinitiativen zu erwägen, die zur Anhebung von
Sozial- und Umweltstandards beitragen;
2. ist der Ansicht, dass der Faire Handel, um die Gefahr des Missbrauchs auszuschließen, eine Reihe von
Kriterien erfüllen muss, die von der Fair-Trade-Bewegung in Europa wie folgt definiert werden:
a) einen fairen Preis, der einen fairen Lohn garantiert und die Kosten der nachhaltigen Erzeugung und die
Lebenshaltungskosten deckt, der mindestens so hoch sein muss wie der Fair-Trade-Mindestpreis plus
Zuschlag, sofern ein solcher von den internationalen Fair-Trade-Vereinigungen festgelegt worden ist,
b) Teilzahlungen im Voraus wenn der Erzeuger dies wünscht,13.12.2006 C 303 E/867 Amtsblatt der Europäischen Union
Donnerstag, 6. Juli 2006DE
c) langfristige stabile Beziehungen zu den Erzeugern und Beteiligung der Erzeuger an der Festlegung der
Fair-Trade-Standards,
d) Transparenz und Rückverfolgbarkeit während der gesamten Lieferkette, um eine angemessene Informa-
tion der Verbraucher zu gewährleisten,
e) Produktionsbedingungen, die den acht Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation
entsprechen,
f) Achtung der Umwelt, Schutz der Menschenrechte und insbesondere der Frauen- und Kinderrechte und
Achtung traditioneller Produktionsmethoden, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung fördern,
g) Kapazitätsaufbau und Stärkung der Erzeuger, insbesondere Kleiner und marginaliserter Erzeuger, sowie
der Arbeitnehmer in den Entwicklungsländern, ihrer Organisationen sowie der jeweiligen Gemeinschaf-ten, um die Nachhaltigkeit des fairen Handels zu gewährleisten,
h) Unterstützung von Produktion und Marktzugang für die Erzeugerorganisationen,i) Maßnahmen zur Bewusstseinsbildung in Bezug auf die Fair-Trade-Produktion und die Handelsbeziehun-
gen, die Aufgaben und Ziele des Fairen Handels und die bestehende Ungerechtigkeit internationalerHandelsregelungen,
j) Überwachung und Verifizierung der Einhaltung dieser Kriterien, wobei Organisationen im Süden eine
größere Rolle spielen müssen, damit die Kosten gesenkt werden und eine stärkere lokale Beteiligung amZertifizierungsprozess erreicht wird,
k) regelmäßige Beurteilungen der Auswirkungen von Fair-Trade-Maßnahmen;3. betont, dass die Verkaufssteigerungen bei Fair-Trade-Produkten größtenteils bei den mit einem Gütesiegel
versehenen Produkten erreicht wurden und dass in den meisten europäischen Ländern Fair-Trade-Zertifizie-rungsinitiativen entwickelt worden sind;
4. stellt fest, dass Europa mit schätzungsweise 60 bis 70 % der Gesamtverkäufe der größte Absatzmarkt
für Fair-Trade-Erzeugnisse ist und noch weitere Wachstumsmöglichkeiten bietet;
5. weist darauf hin, dass die Verwirklichung eines freien und fairen multilateralen Handelssystems das beste
Mittel ist, um eine effektive Bewältigung der Globalisierung zum Nutzen aller zu erreichen, und dass sichaußerdem das Fair-Trade-System als wichtiges Mittel für die Bekämpfung der Armut und die nachhaltige Ent-
wicklung erweist; vertritt die Ansicht, dass es den Entwicklungsländern langfristig eine gleichberechtigte
Beteiligung am multilateralen Handelssystem erleichtern und ihnen einen stabilen und nachhaltigen Zugangzum europäischen Markt gewährleisten sowie die Sensibilisierung der Verbraucher fördern könnte;
6. weist darauf hin, dass internationale Handelsabkommen zwar die Erwartungen der armen Länder nicht
erfüllen, dass sich jedoch das Fair-Trade-System als wirksam für die Bekämpfung der Armut und die nachhal-tige Entwicklung erwiesen hat; vertritt die Ansicht, dass es den Entwicklungsländern langfristig die uneinge-schränkte Beteiligung am multilateralen Handelssystem ermöglichen könnte;
7. fordert die Kommission und den Rat auf, den Fairen Handel und andere, von unabhängigen Instanzen
überwachte Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, als wirksameMittel zur Verwirklichung der MDGs zu fördern und die wichtige Rolle von Fair-Trade-Organisationen und
anderen, von unabhängigen Instanzen überwachte Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und
Umweltstandards beitragen, im Hinblick auf die Unterstützung von Kleinen und marginalisierten Erzeugernin den Entwicklungsländern und die verstärkte Sensibilisierung europäischer Verbraucher in Bezug auf nach-haltige und ethische Nord-Süd-Handelsbeziehungen im Allgemeinen und den fairen Handel im Besonderenanzuerkennen;
8. weist darauf hin, dass die europäischen handelspolitischen Maßnahmen den Marktzugang für kleine
Erzeuger im Süden verbessern müssen;
9. fordert die Kommission auf, im Rahmen einer Studie zu untersuchen, wie das Fair-Trade-System zu
einem Modell für eine nachhaltige Handelspolitik weiterentwickelt werden könnte, mit der ein ausgewogener
Handel zwischen Nord und Süd gefördert werden kann, und die Handelshemmnisse zu ermitteln, die die
Armen in der Welt am meisten benachteiligen;13.12.2006 C 303 E/868 Amtsblatt der Europäischen Union
Donnerstag, 6. Juli 2006DE
10. fordert die Kommission auf anzuerkennen, dass es auch andere glaubwürdige Systeme gibt, die parallel
zur Fair-Trade-Bewegung und unter der Ägide der Internationalen Allianz für soziale und ökologische Akkre-
ditierung und Kennzeichnung (ISEAL) bei der Festlegung sozialer und ökologischer Standards im Rahmender Zertifizierung Dritter zusammenarbeiten;
11. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, geeignete Maßnahmen einzuleiten, um zu gewähr-
leisten, dass die Verbraucher Zugang zu allen Informationen haben, die sie benötigen, um fundierte Entschei-dungen treffen zu können; vertritt die Ansicht, dass die Verbraucher das Recht auf eine leicht zugängliche
Produktinformation haben müssen, die ohne weiteres verständlich und transparent dargestellt sein muss;
12. fordert die Kommission auf, sich zwecks Unterstützung klarer und auf breiter Ebene anwendbarer Kri-
terien zur Beurteilung von Regelungen im Bereich der Verbrauchersicherheit mit der internationalen Fair-Trade-Bewegung in Verbindung zu setzen und so das Vertrauen der Verbraucher in derartige Regelungen zustärken und den Sektor der fair gehandelten Erzeugnisse zu konsolidieren;
13. fordert die Kommission auf, spezifische „Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen“ mit am
Fair-Trade-System ausgerichteten Zielen zu veröffentlichen, um die Verbraucher zu sensibilisieren und Regel-
ungen im Bereich der Verbrauchersicherheit und der Kennzeichnung sowie die systematische Datenerhebungund Folgeabschätzung in der gesamten Europäischen Union zu fördern;
14. fordert die Kommission auf, die Koordinierung ihrer Tätigkeiten im Bereich des fairen Handels und
anderer, von unabhängigen Instanzen überwachten Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- undUmweltstandards beitragen, durch die einzelnen Generaldirektionen, die für Entwicklung, Handel, Beschäfti-
gung und soziale Angelegenheiten, Verbraucherschutz, Binnenmarktfragen und Landwirtschaft zuständig
sind, zu verbessern und den fairen Handel und andere, von unabhängigen Instanzen überwachte Handelsini-tiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, zu einem integralen Bestandteil ihrerPolitik in diesen Bereichen zu machen;
15. fordert die Kommission und den Rat auf, die Möglichkeit der Einführung eines niedrigen Mehrwerts-
teuersatzes für Fair-Trade-Produkte zu prüfen und in Betracht zu ziehen und die Einfuhrzölle für Fair-Trade-
Erzeugnisse aus Entwicklungsländern abzuschaffen; betont, dass Produkte, für die gegebenenfalls ein niedri-
ger Mehrwertsteuersatz angewandt wird, streng überwacht werden sollten, um Missbräuche zu vermeiden;
16. fordert die Mitgliedstaaten, die gerade Rechtsvorschriften zum fairen Handel, Fair-Trade-Organisationen
und anderen, von unabhängigen Instanzen überwachten Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial-und Umweltstandards beitragen, ausarbeiten, nachdrücklich auf, die diesbezüglichen Kriterien auf der Grund-lage des Wissens und der Erfahrung der jeweiligen Beteiligten, u.a. der internationalen Fair-Trade-Bewegung,
festzulegen und als einen ersten Schritt eine gründliche Prüfung des Risikos der Überregulierung sowie der
möglichen Auswirkungen derartiger Vorschriften auf Kleine und marginalisierte Erzeuger vorzunehmen;
17. fordert die Kommission auf, Artikel 23 Buchstabe g des Abkommens von Cotonou und die im Kom-
pendium der Kooperationsstrategien zu diesem Abkommen enthaltenen Bestimmungen anzuwenden, insbe-sondere Ziffern 61 bis 64;
18. fordert die Kommission auf, innerhalb ihrer Verwaltung eine Anlaufstelle einzurichten, die eine regel-
mäßige Koordinierung von Fair-Trade-Fragen zwischen ihren einzelnen Dienststellen gewährleistet;
19. fordert die Kommission auf, Hilfe für den Fairen Handel bereitzustellen:a) in den Entwicklungsländern, u.a. Maßnahmen zur Entwicklung neuer Fair-Trade-Produkte, zur techni-
schen Unterstützung und zum Kapazitätsaufbau (beispielsweise Einhaltung der europäischen Sanitär- undPhytosanitärstandards, der Ursprungsregeln sowie der zunehmenden Zahl von Betriebsstandards), zurUnterstützung von Bemühungen im Bereich der Verarbeitung (Wertschöpfung), zur Förderung von Kapa-
zitätsaufbau und Empowerment-Programmen, zur Erleichterung der Vorfinanzierung für Fair-Trade-Erzeu-
ger und zur Unterstützung des Vertriebs von Fair-Trade-Produkten auf lokalen Märkten, wobei besondererWert auf von Frauen durchgeführte Projekte zu legen ist;
b) innerhalb der Europäischen Union, u.a. Maßnahmen zur Unterstützung von Programmen zur Bewusst-
seinsbildung in Bezug auf den Fairen Handel, öffentlichen Kampagnen und Beratungstätigkeiten, Auswir-kungsstudien, bewährten Verfahren, Lieferkettenanalysen, Einschätzungen in Bezug auf Rückverfolgbarkeit
und Rechenschaftspflicht sowie zur Förderung der Vermarktung von Fair-Trade-Produkten und zur prak-
tischen Unterstützung für Weltläden;13.12.2006 C 303 E/869 Amtsblatt der Europäischen Union
Donnerstag, 6. Juli 2006DE
c) innerhalb der Europäischen Union und in den Entwicklungsländern zur Förderung der Arbeit und der
Rolle von Fair-Trade-Organisationen;
20. fordert die Kommission auf, ihm nach Konsultation der jeweiligen Beteiligten einen Vorschlag für eine
angemessene Aktion und Finanzierung im Bereich des fairen Handels und anderer, von unabhängigen Instan-zen überwachten Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen,vorzulegen;
21. fordert die Kommission auf, Möglichkeiten zur Förderung der Bewusstseinsbildung im Zusammenhang
mit dem fairen Handel und anderen, von unabhängigen Instanzen überwachten Handelsinitiativen, die zurAnhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, zu prüfen;
22. fordert die öffentlichen Instanzen in Europa auf, der Förderung des fairen Handels dienende Kriterien
in ihre öffentlichen Vergabe- und Beschaffungspolitiken zu integrieren, und ersucht die Kommission, dies zu
fördern, beispielsweise indem sie Leitlinien für ein am fairen Handel ausgerichtetes Beschaffungswesen
ausarbeitet;
23. erinnert daran, dass im Besonderen von regionalen Gebietskörperschaften hohe Investitionen in den
Gütermarkt getätigt werden; fordert diese daher auf, Fair-Trade-Produkten in ihren Ausschreibungen beson-dere Beachtung zu schenken;
24. begrüßt es, dass sich insbesondere seine eigenen Dienststellen verstärkt darum bemühen, Fair-Trade-
Produkte anzubieten, und betont, dass alle europäischen Institutionen für interne Zwecke Fair-Trade-Pro-dukte verwenden sollten;
25. betont, dass der faire Handel und andere, von unabhängigen Instanzen überwachte Handelsinitiativen,
die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, ein erfolgreiches Mittel sein können, um das
soziale Gewissen und das Verantwortungsbewusstsein von Unternehmen zu fördern;
26. betont, wie wichtig es ist, die europäische Politik im Bereich der sozialen Verantwortung von Unter-
nehmen durch die Fortsetzung und Intensivierung von Multi-Stakeholder-Foren, darunter auch solchen, andenen Fair-Trade-Organisationen beteiligt sind, inklusiver zu gestalten;
27. fordert die Kommission nachdrücklich auf, Mechanismen für die Beteiligung der Erzeuger an der Preis-
festsetzung, soweit möglich, zu unterstützen, wie dies in Ziffer 63 des Kompendiums der Kooperationsstrate-
gien zum Abkommen von Cotonou vorgesehen ist;
28. fordert die Kommission nachdrücklich auf, die Afrikanische Union entsprechend ihren WTO-Ver-
pflichtungen, insbesondere GATT-Artikel XXXVI —XXXVIII, in ihren Bemühungen zu unterstützen, die
Frage der Rohstoffpreise als vorrangiges Thema in die laufenden Welthandelsverhandlungen aufzunehmen;
29. fordert die Kommission auf, gemäß Artikel XXXVIII Absatz 2 Buchstabe a des GATT Maßnahmen zur
Stabilisierung und Verbesserung der Weltmarktbedingungen für Grundstoffe, die für weniger entwickelteLänder von besonderem Interesse sind, zu erarbeiten, „einschließlich von Maßnahmen zur Erzielung stabiler,
angemessener und lohnender Ausfuhrpreise für diese Erzeugnisse“;
30. begrüßt die Einführung besonderer Sozial- und Umweltklauseln im Rahmen des Allgemeinen Präfe-
renzsystems (APS+), hält es jedoch für notwendig, den Überwachungsmechanismus zu verstärken;
31. fordert die Kommission auf, eine kohärente Politik für die Förderung und den Schutz von Kleinen und
marginalisierten Erzeugern, u.a. Fair-Trade-Erzeugern sowie Erzeugern anderer, von unabhängigen Instanzenüberwachten Handelsinitiativen, die zur Anhebung von Sozial- und Umweltstandards beitragen, zu ent-wickeln und ihre Ansichten in bilateralen, regionalen und multilateralen Handelsverhandlungen wie denWirtschaftspartnerschaftsabkommen zu berücksichtigen;
32. fordert die Kommission auf, bei der Formulierung der Handelspolitik der Europäischen Union dem
Fair-Trade-Konzept und anderen sozial und ökologisch orientierten Handelsinitiativen Rechnung zu tragen;
33. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie der Internatio-
nalen Arbeitsorganisation, dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, der UNCTAD und der WTO zuübermitteln.13.12.2006 C 303 E/870 Amtsblatt der Europäischen Union
Donnerstag, 6. Juli 2006DE