ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 209/08)

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— Sogeclair: Luft- und Raumfahrttechnik, Ingenieurdienstleistungen für die Erstellung von Spezifikationen, den Entwurf und die Herstellung von Spezialfahrzeugen für zivile und militärische Zwecke, Bereitstellung und Entwicklung von Lösungen für Forschungs-, Studien- und Trainingssimulatoren sowie Workshops und Simulationssoftware. Sogeclair ist weltweit tätig, vor allem in Frankreich, Deutschland, Spanien, dem Vereinigten Königreich, Kanada und den Vereinigten Staaten.

— AddUp: Herstellung von industriellen 3D-Metalldrucklösungen, die vom Entwurf und der Herstellung von Maschinen und Fertigungslinien sowie damit verbundenen Dienstleistungen bis zur Umgestaltung und Herstellung von Metallteilen für Prototypen oder Serien und damit verbundenen Diensten reichen. Das Unternehmen ist weltweit (vor allem in Frankreich, Europa und Amerika, aber auch in Asien und Ozeanien) in der Automobilindustrie, im medizinischen Bereich, in der Luft- und Raumfahrt sowie in Luxusgüterbranchen tätig.

— PrintSky: Entwicklung und Vermarktung von 3D-Metalldrucklösungen (ausschließlich Konzeptnachweise) für die Luft- und Raumfahrt und den Verteidigungssektor in Europa oder sogar weltweit.
—

Concession Infrastructure Investments Manager Limited wird Anlageberatungsdienstleistungen für Investmentfonds in Bezug auf soziale und wirtschaftliche Infrastrukturprojekte in Ländern des Golfkooperationsrates und des Mittleren Ostens sowie in Nordafrika und der Türkei erbringen.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9172 — Liberty House Group/ArcelorMittal Divestment Businesses)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 117/05)

Liberty House Group Pte Ltd übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von Liège Steel Industry SA und ArcelorMittal Dudelange S.A..

Liberty Steel East Europe (Bidco) Limited erwirbt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von Galati/Skopje HoldCo, ArcelorMittal Ostrava a.s., Paloma S.r.l. und vier Stahldienstleistungszentren in Arcore, Rieti, Quarto Inferiore und Graffignana (Italien).

ArcelorMittal Ostrava a.s. (Tschechien), das zur Gruppe ArcelorMittal (Luxemburg) gehört,

Liberty House Group Pte Ltd (Singapur), kontrolliert von SKG Global Holdings Pte Ltd (Singapur),

Liberty Steel East Europe (Bidco) Limited (Vereinigtes Königreich), kontrolliert von SKG Global Holdings Pte Ltd (Singapur),

Am 19. März 2019 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— Liberty Steel East Europe (Bidco) Limited und Liberty House Group Pte Ltd: Teil der Liberty House Group, einer privaten Gruppe, die in den Bereichen Rohstoffe, Metallrecycling und Herstellung von Stahl, Aluminium und technischen Produkten tätig ist,

— Galati/Skopje HoldCo: Unternehmen, das in der Primärstahlerzeugung und -produktion von verschiedenen Flacherzeugnissen aus Kohlenstoffstahl in Stahlproduktionsanlagen in Galati (Rumänien) und Skopje (Nordmazedonien) tätig ist,

— ArcelorMittal Ostrava a.s.: Unternehmen, das in der Primärstahlerzeugung und der Produktion von Flach-, Lang- und Schlauchkohlenstoffprodukten aus Kohlenstoffstahl in Ostrava (Tschechien) tätig ist,

— Paloma S.r.l.: Herstellung von kaltgewalzten, verzinkten und organisch beschichteten Flacherzeugnissen aus Kohlenstoffstahl in Italien und Stahlvertrieb durch ein Stahldienstleistungszentrum in Tillet (Frankreich),

— Liège Steel Industry SA: Herstellung von kaltgewalzten, feuerverzinkten Flachstahlerzeugnissen aus Kohlenstoffstahl und metallbeschichtetem Verpackungsstahl für Anlagen in Tilleur und Flemalle (Belgien),

— ArcelorMittal Dudelange S.A.: Herstellung von Flachstahlerzeugnissen aus feuerverzinktem und elektrolytisch verzinktem Stahl in Dudelange (Luxemburg) und Tätigkeit als Stahldienstleistungszentrum.
C 111/1

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.8652 — Accuride/Mefro Wheels)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 111/01)

Am 30. April 2018 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden;

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32018M8652 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
Einleitung des Verfahrens

(Fall M.8870 — E.ON/Innogy)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 102/04)

Die Kommission hat am 7. März 2019 beschlossen, in der genannten Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem sie festgestellt hat, dass der angemeldete Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt gibt. Mit der Einleitung des Verfahrens wird in Bezug auf den angemeldeten Zusammenschluss ein eingehendes Prüfverfahren (Phase II) eröffnet. Sie greift dem endgültigen Beschluss in der Sache nicht vor. Grundlage des Beschlusses ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1).

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss Stellung nehmen.

Damit die Stellungnahmen in dem Verfahren in vollem Umfang berücksichtigt werden können, müssen sie bei der Kommission spätestens 15 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.8870 — E.ON/Innogy per Fax (+32 22964301), per E Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission Generaldirektion Wettbewerb Kanzlei Fusionskontrolle 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9303 — LetterOne/DIA)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 70/09)

Am 18. Februar 2019 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— LetterOne Investment Holdings S.A.: in privatem Eigentum stehende, in Luxemburg ansässige Investmentholdinggesellschaft, die in die Bereiche Telekommunikation und Technologie, Gesundheitsversorgung und Einzelhandel sowie Energie investiert;

— DIA: internationaler Lebensmitteleinzelhandel und Vertrieb von schnell drehenden Haushalts- und Körperpflegeprodukten.
—

Allianz: oberste Muttergesellschaft der Allianz-Gruppe. Die Allianz-Gruppe bietet ein umfassendes Spektrum an Versicherungs- und Vermögensverwaltungsprodukten sowie -dienstleistungen für Privat- und Geschäftskunden in mehr als 70 Ländern an.
2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig: — Exclusive Networks: Großhandelsvertrieb von IT-Produkten für betriebliche IT-Sicherheit und Software-Defined Data Centres (SDDC) in verschiedenen Ländern weltweit, — Veracomp: Großhandelsvertrieb verschiedener IT-Produkte hauptsächlich in Mittel- und Osteuropa (einschließlich Polen, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Bulgarien, Ungarn, Kroatien, Slowenien, Serbien, Bosnien und Herzegowina, Estland, Litauen, Lettland, Montenegro, Albanien, Kosovo, Nordmazedonien).
C 379/8

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.9434 — UTC/Raytheon)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 379/02)

Am 13. März 2020 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32020M9434 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
C 338/1

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.9517 — Mylan/Upjohn)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 338/01)

Am 22. April 2020 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32020M9517 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
—

Gränges: Herstellung und Lieferung von flachgewalzten Aluminiumprodukten an Kunden in der Automobilindustrie, im Sektor Heizung, Lüftung und Klimatisierung sowie in Nischenbranchen wie Transformatoren und Lebensmittelverpackungen,
b)

Die Einfuhrzollsätze sind weltweit unterschiedlich. Zum Beispiel werden im EWR 2,2 %, in China 8 %, in Thailand 10 %, in Pakistan 11 %, in Indien 10 %, in Südkorea 8 %, in Brasilien 18 %, in Chile 6 %, in Ägypten 30 % Einfuhrzölle erhoben, und die Vereinigten Staaten erheben 25 % auf Einfuhren aus China. Dies stellt einen weiteren Hinweis dafür dar, dass keine homogenen Wettbewerbsbedingungen auf den globalen Markt herrschen.
—

Algeciras: Im EWR ist Algeciras lediglich in Finnland im Rahmen von Gemeinschaftsunternehmen mit Bergé Auto tätig, die Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge sowie Ersatzteile dafür vertreiben, Kundendienstleistungen erbringen und Finanzierungen anbieten. Außerhalb des EWR ist Algeciras vor allem im Verkauf und in der Vermarktung von Kraftfahrzeugen und der Erbringung einschlägiger Dienstleistungen, im Bau und in der Vermarktung von Wohnimmobilien, in der Entwicklung und der Durchführung von Projekten für gewerblich genutzte Immobilien (z. B. Einkaufszentren) sowie deren Betrieb und in der Finanzintermediation tätig.
—

Aegon: Muttergesellschaft einer in Amsterdam und New York börsennotierten Gruppe von Versicherungsgesellschaften, die weltweit, jedoch in erster Linie in den Vereinigten Staaten, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich tätig ist;
(17)

Die Kommission stellt in ihrem Beschluss fest, dass durch das Vorhaben ein vertikal integrierter Akteur entstehen würde, der auf dem Vorleistungsmarkt für die Bereitstellung von FTA- und Standard-Pay-TV-Kanälen Marktanteile von [30-40] % in Schweden und [20-30] % in Finnland, und beim Angebot von für Kinder bestimmten Pay-TV-Fernsehkanälen in Finnland einem Marktanteil von [60-70] % hätte. Werden ausschließlich die privaten Rundfunkanbieter berücksichtigt und die öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten SVT in Schweden und Yle in Finnland ausgenommen, so erhöhen sich die Marktanteile auf [50-60] % bzw. [40-50] %. Eine Betrachtung der Gesamteinschaltquoten, der kontinuierlichen Einschaltquoten und der Einschaltquoten zur Hauptsendezeit ergibt, dass allein die Bonnier-Broadcasting-Kanäle TV4 in Schweden und MTV3 in Finnland als maßgebliche Kanäle einzustufen sind. Mehrere interne Dokumente sowie die Ergebnisse der Marktuntersuchung zeigten, dass den Bonnier-Broadcasting-Kanälen TV4 und MTV3 mit Blick auf die Teilnahme am Wettbewerb auf dem schwedischen bzw. dem finnischen Markt besondere Bedeutung zukommt. Daher dürfte das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Unternehmen auf dem Vorleistungsmarkt für die Bereitstellung von FTA- und Standard-Pay-TV-Kanälen in Schweden und Finnland sowie auf dem Vorleistungsmarkt für die Bereitstellung von für Kinder bestimmtem Pay-TV in Finnland über eine erhebliche Marktmacht verfügen.
—

Triton Fund V: Investitionen in mittlere Unternehmen in Mittel- und Nordeuropa, die auf verschiedenen Märkten insbesondere in den folgenden drei Branchen tätig sind: Dienstleistungen für Unternehmen, Industrie sowie Konsumgüter und Gesundheitswesen,
Einleitung des Verfahrens

(Fall M.9547 — Johnson & Johnson/Tachosil)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 102/02)

Die Kommission hat am 25. März 2020 beschlossen, in der genannten Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem sie festgestellt hat, dass der angemeldete Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt gibt. Mit der Einleitung des Verfahrens wird in Bezug auf den angemeldeten Zusammenschluss ein eingehendes Prüfverfahren (Phase II) eröffnet. Sie greift dem endgültigen Beschluss in der Sache nicht vor. Grundlage des Beschlusses ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1).

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss Stellung nehmen.

Damit die Stellungnahmen in dem Verfahren in vollem Umfang berücksichtigt werden können, müssen sie bei der Kommission spätestens 15 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.9547 — Johnson & Johnson/Tachosil per Fax (+ 32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission Generaldirektion Wettbewerb Kanzlei Fusionskontrolle 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9507 — Salini Impregilo/Astaldi)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 90/04)

1.

Am 9. März 2020 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

— Salini Impregilo S.p.A. („Salini Impregilo“, Italien);

— Astaldi S.p.A. („Astaldi“, Italien).

Salini Impregilo übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit von Astaldi.

Der Zusammenschluss erfolgt in zwei Phasen: zum einen wird die Kontrollübernahme mittels Vertragsrechten abgeschlossen werden, die sich aus einem Angebot von Salini Impregilo an den Mehrheitsaktionär von Astaldi ergeben; zum anderen erfolgt am Ende des gerichtlich überwachten Insolvenzverfahrens der Erwerb von Anteilen.
—

EAG bietet in Großbritannien Industrie- und Gewerbekunden Mess- und Datendienste zum Gas- und Stromverbrauch an. Zudem erbringt es für Haushalts-, Industrie- und Gewerbekunden in Großbritannien Dienstleistungen für die Errichtung und Anpassung von Multi-Utility-Netzen. EAG steht derzeit unter der gemeinsamen Kontrolle von Alinda Capital Partners III Ltd und Hermes GPE LLP.
—

Telefónica ist ein weltweit aufgestellter Telekommunikationsanbieter und Mobilfunkbetreiber, der unter einer Reihe von Marken wie Movistar, O2 und Vivo tätig ist. Telefónica ist ein zu 100 % in öffentlichem Eigentum stehendes Unternehmen, das an den Börsen von Madrid, New York, Lima und Buenos Aires notiert ist.
—

APMHI ist eine weltweit tätige Investmentgesellschaft mit Anteilen an Maersk Tankers, Maersk Product Tankers, A.P. Moller Capital, KK Wind Solutions Holding A/S, Faerch, Nissens Cooling Solutions, Maersk Drilling, Danske Bank A/S und anderen Anlagen in festverzinslichen Wertpapieren. APMH kontrolliert auch das integrierte Transport- und Logistikunternehmen A.P. Møller-Mærsk A/S, das weltweit tätig ist.
—

Orange: in zahlreichen Ländern tätiger Telekommunikationsbetreiber. Orange bietet ein breites Spektrum elektronischer Kommunikationsdienste an, vor allem in den Bereichen Festnetztelefonie, Internet und Mobilfunk. Über seine Geschäftseinheit Orange Events bietet Orange ferner technische Lösungen (Netzwerk und Medien) für die Ausrichtung von Veranstaltungen in den Bereichen Sport, Institutionen, Unternehmen und Medien an.
1.

Am 22. Oktober 2021 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

— Veolia Environnement SA („Veolia“, Frankreich),

— Suez SA („Suez“, Frankreich).

Veolia übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von Suez.

Der Zusammenschluss wird in zwei Schritten vollzogen: Zum einen wurde am 6. Oktober 2020 (2) eine Beteiligung unterhalb der Beherrschungsebene in Höhe von 29,9 % des Kapitals und der Stimmrechte von Suez an Engie S.A. („Engie“) übernommen. Zum anderen wurde am 29. Juli 2021 ein öffentliches Angebot zur Übernahme der übrigen Anteile unterbreitet.
Einleitung des Verfahrens

(Fall M.9987 — NVIDIA / ARM)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 447/02)

Die Kommission hat am 27. Oktober 2021 beschlossen, in der genannten Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem sie festgestellt hat, dass der angemeldete Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt gibt. Mit der Einleitung des Verfahrens wird in Bezug auf den angemeldeten Zusammenschluss ein eingehendes Prüfverfahren (Phase II) eröffnet. Sie greift dem endgültigen Beschluss in der Sache nicht vor. Grundlage des Beschlusses ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates. (1)

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss Stellung nehmen.

Damit die Stellungnahmen in dem Verfahren in vollem Umfang berücksichtigt werden können, müssen sie bei der Kommission spätestens 15 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.9987 — NVIDIA / ARM per Fax (+32 22964301), per E Mail (COMP MERGER REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission Generaldirektion Wettbewerb Kanzlei Fusionskontrolle 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
—

The Goldman Sachs Group, Inc.: weltweite Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Investmentbanking, Wertpapierhandel und Anlagenverwaltung für Unternehmen, Finanzinstitute, Regierungen und Privatpersonen;
—

Gemeinschaftsunternehmen: Das Gemeinschaftsunternehmen ist unter dem Markennamen CHARGE NOW tätig und entwickelt, vermarktet und vertreibt Produkte und Dienstleistungen im Bereich Mobilität; dabei bietet es Informationsdienste und Technologie für den Zugang zu Ladeinfrastruktur für batterieelektrische Fahrzeuge und Plug-in-Hybridfahrzeuge an. Darüber hinaus ist es in den Bereichen Verteilung und Einkauf von Strom an Ladepunkten für batterieelektrische Fahrzeuge und Plug-in-Hybridfahrzeuge sowie Dienstleistungen für den Betrieb von Ladepunkten für batterieelektrische Fahrzeuge und Plug-in-Hybridfahrzeuge tätig. Das Gemeinschaftsunternehmen verfolgt ein Asset-light-Geschäftsmodell und ermöglicht die digitale Backend-Integration von elektromobilitätsbezogenen Aktiva, vor allem für White-Label-Produkte (B2B2C) für OEM und Fuhrparkkunden. Das Gemeinschaftsunternehmen ist in erster Linie im EWR tätig.
—

Vodafone Group: in Europa und Afrika tätiger Telekommunikationskonzern, der Mobilfunk- und Festnetznetze in 21 Ländern betreibt und mit Mobilfunknetzbetreibern in weiteren 48 Ländern Partnerschaften unterhält;
—

Campaign Parent, LLC („Campaign Parent“, USA), einschließlich der Tochtergesellschaften Simplifi Holdings, Inc. („Simplifi“, USA) und The Advantage Software Company, LLC („Advantage“, USA) (zusammen das Zielunternehmen).
C 305/29

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10047 — Schwarz Group/SUEZ Waste Management Companies)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 305/02)

Am 14. April 2021 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10047 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
—

Gilde Fund VI: tätigt als Private-Equity-Fonds Investitionen in Unternehmen des mittleren Marktsegments, die in verschiedenen Branchen in Europa aktiv sind,
—

Beauparc Utilities: Sammlung, Sortierung/Verarbeitung und Behandlung ungefährlicher Abfälle in Irland, im Vereinigten Königreich und in den Niederlanden sowie Erzeugung, Groß- und Einzelhandel mit Strom und Gaseinzelhandel in Irland.
—

Triton: Private-Equity-Fonds, der in erster Linie in mittelständische Unternehmen mit Hauptsitz in Mittel- und Nordeuropa investiert, mit besonderem Schwerpunkt auf Unternehmen in vier Kernbereichen: Unternehmensdienstleistungen, Industrie, Verbraucher und Gesundheit. Eines der Portfoliounternehmen von Triton, Aleris Group AB, erbringt sowohl in Schweden als auch in Norwegen Augenheilkunde-Leistungen.
—

Accor: Hotelgruppe, deren Anteile an NYSE Euronext Paris notiert sind. Accor ist hauptsächlich im Hotelgewerbe als Hotelmanager und Franchisegeber in Europa, Asien, dem Nahen Osten, Afrika sowie Nord-, Mittel- und Südamerika tätig. Accor ist am Rande auch im Kasinogeschäft aktiv,
—

Aviva: börsennotiertes Unternehmen im Versicherungsbereich im Vereinigten Königreich. Aviva Plc ist an der Londoner Börse (LSE) notiert. Die Gruppe bietet eine große Bandbreite an Versicherungs-, Spar- und Anlageprodukten in 16 Ländern an. Der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit liegt auf dem Vereinigten Königreich, Frankreich und Kanada. Das Unternehmen ist zudem in anderen europäischen und asiatischen Ländern tätig.