vdash gestützt auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung,
vdash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik
sowie der Stellungnahme des Haushaltsausschusses (A5-0317/2001),
1. billigt den abgeänderten Vorschlag der Kommission;
2. verlangt, erneut befasst zu werden, falls die Kommission beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend
zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzen;
3. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu über-
mitteln.
6. Ernennung von 9 Mitgliedern des Rechnungshofes (Verfahren ohne Aus-
sprache)
A5-0346/2001
1.
Entschließung des Europäischen Parlaments zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofes
(C5-0282/2001 Odash 2001/0808(CNS))
Das Europäische Parlament,
vdash gestützt auf Artikel 45 bAb satz 3 des EGKS-Vertrags,
vdash gestützt auf Artikel 247 Absatz 3 des EG-Vertrags,vdash gestützt auf Artikel 160 bAb satz 3 des EAG-Vertrags,vdash gestützt auf Artikel 35 seiner Geschäftsordnung,vdash vom Rat mit Schreiben vom 22. Juni 2001 zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs
konsultiert (C5-0282/2001),
vdash in der Erwägung, dass der Ausschuss für Haushaltskontrolle in seiner Sitzung vom 8. bis
10. Oktober 2001 Herrn Jean-François Bernicot, dessen Ernennung zum Mitglied des Rechnungshofsder Rat vorschlägt, angehört und die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 45 bdes EGKS-Vertrags, Artikel 247 des EG-Vertrags und Artikel 160 bdes EAG-Vertrags niedergelegten Kriteriengeprüft hat,
vdash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0346/2001),
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von Herrn Jean-François Bernicot zum Mit-
glied des Rechnungshofs ab;
2. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und vdash zur Kenntnisnahme vdash
dem Rechnungshof, den anderen Organen der Europäischen Gemeinschaften und den Rechnungshöfen derMitgliedstaaten zu übermitteln.
2.
Entschließung des Europäischen Parlaments zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs
(C5-0283/2001 Odash 2001/0809(CNS))
Das Europäische Parlament,
vdash gestützt auf Artikel 45 bAb satz 3 des EGKS-Vertrags,vdash gestützt auf Artikel 247 Absatz 3 des EG-Vertrags,9.5.2002 DE C112E/101 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Dienstag, 23. Oktober 2001
vdash gestützt auf Artikel 160 bAb satz 3 des EAG-Vertrags,
vdash gestützt auf Artikel 35 seiner Geschäftsordnung,
vdash vom Rat mit Schreiben vom 22. Juni 2001 zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs
konsultiert (C5-0283/2001),
vdash in der Erwägung, dass der Ausschuss für Haushaltskontrolle in seiner Sitzung vom 8. bis 10. Okto-
ber 2001 Herrn David Bostock, dessen Ernennung zum Mitglied des Rechnungshofs der Ratvorschlägt, angehört und die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 45 bdes EGKS-Vertrags, Artikel 247 des EG-Vertrags und Artikel 160 bdes EAG-Vertrags niedergelegten Kriteriengeprüft hat,
vdash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0346/2001),
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von Herrn David Bostock zum Mitglied des
Rechnungshofs ab;
2. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und vdash zur Kenntnisnahme vdash
dem Rechnungshof, den anderen Organen der Europäischen Gemeinschaften und den Rechnungshöfen derMitgliedstaaten zu übermitteln.
3.
Entschließung des Europäischen Parlaments zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs
(C5-0284/2001 Odash 2001/0810(CNS))
Das Europäische Parlament,
vdash gestützt auf Artikel 45 bAb satz 3 des EGKS-Vertrags,
vdash gestützt auf Artikel 247 Absatz 3 des EG-Vertrags,
vdash gestützt auf Artikel 160 bAb satz 3 des EAG-Vertrags,
vdash gestützt auf Artikel 35 seiner Geschäftsordnung,
vdash vom Rat mit Schreiben vom 22. Juni 2001 zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs kon-
sultiert (C5-0284/2001),
vdash in der Erwägung, dass der Ausschuss für Haushaltskontrolle in seiner Sitzung vom 8. bis
10. Oktober 2001 Herrn François Colling, dessen Ernennung zum Mitglied des Rechnungshofs derRat vorschlägt, angehört und die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 45 bdes EGKS-Vertrags, Artikel 247 des EG-Vertrags und Artikel 160 bdes EAG-Vertrags niedergelegten Kriterien
geprüft hat,
vdash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0346/2001),
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von Herrn François Colling zum Mitglied des
Rechnungshofs ab;
2. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und vdash zur Kenntnisnahme vdash
dem Rechnungshof, den anderen Organen der Europäischen Gemeinschaften und den Rechnungshöfen derMitgliedstaaten zu übermitteln.
4.
Entschließung des Europäischen Parlaments zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs
(C5-0285/2001 Odash 2001/0811(CNS))
Das Europäische Parlament,
vdash gestützt auf Artikel 45 bAb satz 3 des EGKS-Vertrags,
vdash gestützt auf Artikel 247 Absatz 3 des EG-Vertrags,C112E/102 DE 9.5.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Dienstag, 23. Oktober 2001