1/.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/1
II
(Nichtveröffentlichungshedürftige Rechtsakte )
KOMMISSION
MITTEILUNG DERKOMMISSION
zurÄnderungderBasispreise fürgewisseEisen-undStahlerzeugnisse
DieKommission derEuropäischen Gemeinschaften hatinihrerMitteilung vom31.Dezem­
ber1977(1),zuletztgeändertdurchdieMitteilung vom29.Dezember 1981(2),Basispreise
fürbestimmte Eisen-undStahlerzeugnisse veröffentlicht .
DieseBasispreise sindinzwischen fürMassenstahl überprüftworden,undzwaraufder
Grundlage vonArtikel2Absatz6Buchstabe b)derEmpfehlung Nr.3018/79/EGKSder
Kommission vom21.Dezember 1979überdenSchutzgegengedumpteodersubventionierte
EinfuhrenausnichtzurEuropäischen Gemeinschaft fürKofileundStahlgehörenden Län­
dern(3).DabeiwurdedieBerechnung desNormalwerts fürStahlerzeugnisse indemoder
denLieferländern mitnormalenWettbewerbsbedingungen einerPrüfungunterzogen undein
Anstiegfestgestellt .Dementsprechend hatdieKommission beschlossen ,dieimAmtsblattder
Europäischen Gemeinschaften (2)veröffentlichten Basispreise fürMassenstahl zuändern.
AußerdemträgtdieKommission denseitdem29.Dezember 1981eingetretenen Wechsel­
kursänderungen Rechnung undsetztdenGegenwert einerECUfürdienachstehenden
Basispreise fürbestimmte Eisen-undStahlerzeugnisse neufest.
Dienachstehenden Basispreise geltenab1.Dezember 1982.
Gegenwert 1ECU
BelgischerundLuxemburgischer Franken 45,1893
DeutscheMark 2,35844
Holländischer Gulden 2,59434
PfundSterling 0,551012
DänischeKrone 8,22382
Französischer Franken 6,60042
Italienische Lira \324,55
IrischesPfund 0,686777
Griechische Drachme 66,6992
DieKommission kannzurErhaltung eineseinheitlichen Preisniveaus diePreisedenWech­
selkursschwankung anpassen .
(!)ABl.Nr.L353vom31.12.1977,S.1.
(2)ABl.Nr.L372vom29.12.1981,S.1.
(3)ABl.Nr.L339vom31.12.1979,S.15.

Nr.L321/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.01B 1.Hämatitroheiscn miteinemGehaltvonwenigerals0,5v.H.Phosphor
und0,1v.H.odermehrMangan :
a)von1,0v.H.bis3,0v.H.einschließlich Silizium 185
b)vonmehrals3,0v.H.bis3,5v.H.einschließlich Silizium 192
c)vonmehrals3,5v.H.bis4,0v.H.einschließlich Silizium 197
2.Stahlroheisen miteinemGehaltvonwenigerals0,5v.H.Phosphorund
1,0v.H.oderwenigerSilizium:
a)0,4v.JHLbis2,0v.H.einschließlich Mangan 176
b)vonmehrals2,0v.H.bis6,0v.H.einschließlich Mangan 182
3.Spezialhämatitroheisen fürdieHerstellung vonSphäroguß miteinem
Gehaltvonwenigerals0,5v.H.PhosphorundeinemGehaltanMan­
ganvonwenigerals0,1v.H. 191
73.01C Phosphorhaltiges Gießereiroheisen miteinemGehaltvon0,5v.H.und
mehrPhosphorundeinemGehalt
a)von1,0v.H.bis3,0v.H.einschließlich Silizium 191
I b)vonmehrals3,0v.H.bis3,5v.H.einschließlich Silizium 197
c)vonmehrals3,5v.H.bis4,0v.H.einschließlich Silizium 200
73.01D AnderesRoheisen (dessenAnalysenichtinobigerUnterteilung ent­
haltenist) 200
73.02AI Ferromangan miteinemGehaltanKohlenstoff vonmehrals2Gewichts­
hundertteilen (hochgekohltes Ferromangan )undeinemGehaltanMangan
von
a)wenigerals75v.H. 367
b)75v.H.biswenigerals76v.H. 360
c)76v.H.biswenigerals77v.H. 364
d)77v.H.biswenigerals78v.H. 370
e)78v.H.biswenigerals79v.H. 373
f)79v.H.undmehr 378
ex73.02AI Feineshochgekohltes Ferromangan (73.02AI)miteinerKörnungzwi­
schen0und10mmeinschließlich sowieeinemMn-Gehalt oberhalb65% 315

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/3
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
Vorblöcke ,Knüppel,BrammenundPlatinen : 73.07
AI Vorblöcke undKnüppel :
1.Stahlsorten St33-1undSt33-2
Abmessungen :
359
348
324
316
307a)50<60mm
b)60<70mm
c)70<150mm
d)150<200mm
e)>200250mm
16
482.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit <50kg/mm2oder490N/mm2,aus­
genommen solchegemäßZiffer1
ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer1(a)bise))
3.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit vonmindestens 50kg/mm2oder490
N/mm2
ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer1(a)bise))
4.Stahlsorten C10,C15,C22,C35,C45,C55,C60undandereStahl­
sortennachAnalysenvorschriften ,ausgenommen solchegemäß
Ziffer5
ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer1(a)bise))
5.StählemitEignungzurWärmebehandlung mitP+S5*0,07048
406 AIundBI
Aufpreisaufden
vorstehenden
Grundpreis :
StahlmitBor-Zusatz
StahlmitBlei-Zusatz
StahlmitMangan-Zusatz
StahlmitMangan-Schwefel-Zusatz+25
+42
+25
+13
AufpreisefürAbmessungen :
<50mmzusätzlichzumAufpreis
fürMangan-Stahl siehe
oben
WieStabstahlder
entsprechenden
Rundabmessung
lt.73.10AIIb)
+55
+38
+25
+17
Halbzeug­
Grundpreis50bis<60mm
60bis<70mm
70bis<80mm
80bis<100mm
>100mm
BI
a
314Brammen undPlatinen :
miteinerDickevonmehrals50mm(Brammen ):
1.Stahlsorte St-33
2.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit <50kg/mm2oder490N/mm2,
ausgenommen solchegemäßZiffer1
ZuschlagzumEffektivpreis gemäßZiffer1
3.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit vonmindestens 50kg/mm2oder490
N/mm2
ZuschlagzumEffektivpreis gemäßZiffer116
48

17.11.82 Nr.L321/4 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.07BIa)
(Fortsetzung )
48
b)
336
164.Stahlsorten C10,G15,C22,C35,C45,C55,C60undandereStahl­
sortennachAnalysenvorschriften ,ausgenommen solchegemäßZiffer5
ZuschlagzumEffektivpreis gemäßZiffer1
5.StählemitEignungzurWärmebehandlung mitP+S^0,070:
PreiseundAufpreisesiehe73.07AI—5
miteinerDickevon50mmoderweniger (Platinen )
1.Stahlsorten St33-1und33-2
2.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit <50kg/mm2oder490N/mm2,aus­
genommen solchegemäßZiffer1
ZuschlagzumEffektivpreis gemäßZiffer1
3.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit vonmindestens 50kg/mm2oder
490N/mm2
ZuschlagzumEffektivpreis gemäßZiffer1
4.Stahlsorten C10,C15,C22,C35,C45,C55,C60undandereStahl­
sortennachAnalysenvorschriften ,ausgenommen solchegemäßZiffer5
ZuschlagzumEffektivpreis gemäßZiffer1
5.StählemitEignungzurWärmebehandlung mitP+S^0,070:
PreiseundAufpreisesiehe73.07AI—5
Warmbreitband ausStahl,inRollen(außerWarmbreitband fürElektroblech ):48
48
73.08
ausgenommen
73.08AI
fürdieGüten:
St33,A00,A33-2,Fe33,
St22,StW22,D,1G,Ziehgüte (unberuhigt ),
FeP11,Tiefziehgüte ,USt37-2,A37-B,
Fe37-A,URo37-2,Fe42A,FeP10;
FeP12,RH02,RH20,P10,P11,P12,
BS1449HR4,BS1449HR14,
BS1449HR15
A
ungeheiztB
gebeizt
miteinerDickevor*wenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr391 407
388 400
380 396
2.fürdieGüten:
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2NE,E28-2,
Fe37-B,St23,StW23,EDD,2C,Tiefziehgüte (unberuhigt ),
Sondertiefziehgüte ,
St44-2,A42-B,
Fe42-B,URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,
URo44-2,RRo44-2,USt34-7,USt38-7,
RSt38-7,USt37-8,RSt37-8,
BS4360Grade40A/B,
BS4360Grade43A/B,
BS4360Grade50A,
BS1449HR2,
BS1449HR3,
BS1449HR34/20GradeK,
BS1449HR37/23GradeK,
BS1449HR43/25GradeK

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/5
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.08A
ungeheiztB
gebeizt
ausgenommen
73.08AI
(Fortsetzung )miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr405
399
397419
414
411
3.fürdieGüten
St24,StW24,SEDD,3C,Sondertiefziehgüte (beruhigt),FeP13,
St37-3,A37-D,
E24-3,E28-3,Fe37-D,A50-2,
QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,RQ37-2,
RSt34-7,Fe42C,Fe37C,RH40,P13,
Fe52B,
BS4360Grade50B,BS1449HR1,
BS1449HR4K,BS1449HR14K,
BS1449HR15K,BS1501Grade151,
BS1501Grade154
miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr415
411
409432
428
425
4.fürdieGüten:
St50-2,St60-2,St44-3,A42-D,
Fe42-D,QSt44-2,RQ44-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,
C15,C22,C20-30,C35,C30-40,E36-3,
BS1449HR40/30K,
BS1449HR43/35K,
BS1449HR46/40K,
BS1449HR50/45K,
BS1449HR50/35K,
BS1449HR54/35K
430
426
423
464
461
457445
442
439
479
475
473miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr
5.sonstigeGüten:
miteinerDickevonwenigerals2mm
'miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr
Stabstahl ,nurwarmgewalztoderwarmstranggepreßt (einschließlich Walz­
draht):
Walzdraht :73.10AI
1.Betonstahlmattengüte 361
2.Stahlsorten D9(D9-1),D10-2(D12-2)
St33,St37-2,(undvergleichbare )
a)rundvon5,5biseinschließlich 13mm
.b)andereQuerschnitte
3.Stahlsorten D6-2,D8-2,St44-2,Ust36-2,382
448
RSt36-2,USt38-2,
RSt38-2,USt35-2,USD7,USD9undvergleichbare :
a)rundvon5,5biseinschließlich 13mm
b)andereQuerschnitte396
464

Nr.L321/6 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.10AI
(Fortsetzung j4.
5.
6.423
488
453andereStahlsorten ,ausgenommen solcheunterdenPositionen 4und5:
a)rundvon5,5biseinschließlich 13mm
b)andereQuerschnitte
Walzdraht fürUnter-Pulver-Schweißung
Stählemitgarantierter EignungzurWärmebehandlung (C<0,60%und
mitP-undS-Gehalt^0,070%):
(unlegierteEdelbaustähle ,z.B.derCk-/Cf-Reihebiseinschließlich Ck60
sowieunlegierteKaltstauchstähle derCq-Reihe )
DieZuschläge fürSonderanalysen sinddiegleichenwiefürHalbzeug,
Tarifposition 73.07AI5,angegeben .Grundpreis
502
AufpreisefürAbmessungen :
5,0mm +148
5,5mm +114
6,0mm +85
6,5mm +68
7,0<8,0mm +51
8,0<10,0mm +34
10,0<12,0mm 4­19
12,0<L13,0mm +15
Wärmebehandlung :
Beizen
Beizen/Bondern
Schutzgasglühen (GKZ)
Schutzgasglühen (GKZ)einschl.technischbedingtem Beizen+30
+47
+76
+106
73.10AIIa)Effektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/tArmierungsstähle fürBeton,mitvomWalzenherrührenden Einschnitten ,
Rippen(Wülsten),Vertiefungen oderErhöhungen geringenUmfangs ,auch
nachdemWalzenverwunden :
miteinemDurchmesser von:
unter12mm
12bisunter20mm
20biseinschließlich 25mm
über25mm373
338
317
329
73.10AIIb) Stabstahl ,massiv:anderer (alsArmierungsstähle ):
1.Stahlsorten St33undvergleichbare :
a)Rundstahl miteinemDurchmesser unterbiseinschließlich 13mm
b)Rundstahl miteinemDurchmesser über.13mmbiswenigerals80mm
c)Rundstahl miteinemDurchmesser von80mmodermehr
d)Vierkantstahl undSechskantstahl425
401
437
425
501
430
419
437e)Flachstahl miteinerBreitevonwenigerals20mm
f)Flachstahl miteinerBreitevon20mmeinschließlich biswenigerals
50mm
g)Flachstahl miteinerBreitevon50mmeinschließlich biswenigerals
80mm
h)Flachstahl miteinerBreitevon80mmodermehr
2.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit bisunter50kg/mm2oder
490N/mm2,ausgenommen solcheunterPosition 1:
a)Rundstahl miteinemDurchmesser unterbiseinschließlich 13mm
b)Rundstahl miteinemDurchmesser über13mmbiswenigerals80mm432
409

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/7
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.10AIIb)
(Fortsetzung )c)Rundstahl miteinemDurchmesser von80mmodermehr
d)Vierkantstahl undSechskantstahl445
432
508
440
428
445e)FlachstahlmiteinerBreitevonwenigerals20mm
f)FlachstahlmiteinerBreitevon20mmeinschließlich biswenigerals
50mm
g)FlachstahlmiteinerBreitevon50mmeinschließlich biswenigerals
80mm
h)Flachstahl miteinerBreitevon80mmodermehr
3.Stahlsorten miteinerZugfestigkeit vonmindestens 50kg/mm2oder
490N/mm2,ausgenommen solcheunterdenPositionen 4und5:
a)Rundstahl miteinemDurchmesser unterbiseinschließlich 13mm
b)RundstahlmiteinemDurchmesser über13mmbiswenigerals80mm
c)Rundstahl miteinemDurchmesser von80mmodermehr
d)Vierkantstahl undSechskantstahl489
465
501
489
562
495
483
501e)Flachstahl miteinerBreitevonwenigerals20mm
f)Flachstahl miteinerBreitevon20mmeinschließlich biswenigerals
50mm
g)Flachstahl miteinerBreitevon50mmeinschließlich biswenigerals
80mm
h)Flachstahl miteinerBreitevon80mmodermehr
4.Stahlsorten C10,C15,C22,C35,C45,C55,C60undalleStahl­
sorten,dieausschließlich nachAnalysenbedingungen geliefertwerden,
ausgenommen solcheunterPosition5:
a)Rundstahl miteinemDurchmesser unterbiseinschließlich 13mm
b)Rundstahl miteinemDurchmesser über13mmbiswenigerals80mm
c)Rundstahl miteinemDurchmesser von80mmodermehr
d)Vierkantstahl undSechskantstahl532
508
545
532
608
537e)Flachstahl miteinerBreitevonwenigerals20mm
f)Flachstahl miteinerBreitevon20mmeinschließlich biswenigerals
50mm
g)Flachstahl miteinerBreitevon50mmeinschließlich biswenigerals
80mm
h)Flachstahl miteinerBreitevon80mmodermehr
5.Stählemitgarantierter EignungzurWärmebehandlung (C<0,60%und
mitP-undS-Gehalt<0,070%)525
545
Grundpreis
ohneAufpreis
ECU/t
525(unlegierteEdelbaustähle ,z.B.derCk-/Cf-Reihebiseinschließlich Ck60
sowieunlegierteKaltstauchstähle derCq-Reihe )
DieZuschläge fürSonderanalysen sinddiegleichenwiefürHalbzeug ,
Tarifposition 73.07AI5,angegeben .
DieAufpreisefürAbmessungen undWärmebehandlung sinddiegleichen
wienachstehend fürStabstahlauslegiertenEdelbaustählen ,Tarifposition
73.15BVb)2,II,A,angegeben .
Effektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/tProfile,nurwarmgewalztoderwarmstranggepreßt :
73.11AIa)1 U-,I-oderH-ProfilemiteinerHöhevonwenigerals80mm:
a)Stahlsorten St33undvergleichbare
b)Stahlsorten St37-2undvergleichbare
c)andereStahlsorten413
421
480

Nr.L321/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.11A1a)2 Profile,nurwarmgewalztoderwarmstranggepreßt :
U-,1-oderH-ProfilemiteinerHöhevon80mmodermehr:
a)Stahlsorten St37-2undvergleichbare
b)andereStahlsorten414
484
b) andereProfile :
1.Stahlsorten St33undvergleichbare :
a)gleichschenklige WinkelmiteinerSchenkellänge bis40rpmein­
schließlich
b)gleichschenklige WinkelmiteinerSchenkellänge vonmehrals40mm391
374
395
405c)ungleichschenklige Winkel
d)•T-undandereProfile
2.Stahlsorten St37-2undvergleichbare :
a)gleichschenklige WinkelmiteinerSchenkellänge bis40mmein­
schließlich
b)gleichschenklige WinkelmiteinerSchenkellänge vonmehrals40mm399
383
403
414c)ungleichschenklige Winkel
d)T-undandereProfile
3.andereStahlsorten :
a)gleichschenklige WinkelmiteinerSchenkellänge bis40mmein­
schließlich
b)gleichschenklige WinkelmiteinerSchenkellänge vonmehrals40mm451
433
454
465c)ungleichschenklige Winkel
d)T-undandereProfile
73.12A11 Bandstahl ,nurwarmgewalzt,anderer (alsElektrobandstahl ):
1.fürdieGüten:
St33,A00,Fe33,
St22,StW22D,Ziehgüte (unberuhigt ),FeP11,
Tiefziehgüte ,USt37-2,
A37-B,Fe37-A,URo37-2,Fe42-A,A33,
E24-2,Fd01,
Fd02,FdTu10,FdTu2,
FdOe,Fdle,FeH02,FeH20,FeD01,
FeD11,FeD21,FeR30,FeR40,
BS1449HS4:
A
ungeheiztB
gebeizt
miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr408
402
400433
430
428
2.fürdieGüten:
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2NE,
Fe37-B,St23,StW23,EDD,Tiefziehgüte unberuhigt ),Sondertief­
ziehgute,
St44-2,A42-B,E28-2,
Fe42-B,URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,
URo44-2,RRo44-2,USt34-7,USt38-7,
RST38-7,USt37-8,RSt37-8,A34-2,
Fd2,Fd3,Fd5,FdTu3,FdTu4,

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/9
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.12AII
(Fortsetzung )Fd2E,BS1449HS2,BS1449HS3,
BS1449HS12,BS1449HS17,BS1449HS22,
BS1449HS34/20,BS1449HS37/23,
BS1449HS43/25,BS1449HS43/28GradeR/B:
B A
ungeheizt gebeizt
419
417
414446
444
442miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr
3.fürdieGüten:
St24,StW24,SEDD,Sondertiefziehgüte (beruhigt),St37-3,
A37-D,E24-3,E24-4,
E28-3,Fe37-D,QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,
RQ37-2,RSt34-7,Fe42C,Fe37C,A50-2,
Fd4,Fd3E,FeH40,FeD31,
BS1449HS34/20K,BS1449HS4K,
BS1449HS12K,BS1449HS17K,
BS1449HS22K:
miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr433
430
426461
457
454
4.fürdieGüten:
a)St50-2,St60-2,St44-3,A42-D,E28-4,
Fe42-D,QSE44-2,RQ44-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,
C15,C22,C20-30,C35,C30-40,E36-3,
E36-4,A70-2,
BS1449HS1,BS1449HS37/23K:
446
444
442474
471
466miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr
b)fürGütenmitC<0,60%undP-undS-Gehalt^0,070%,mit
besonderer EignungzurWärmebehandlung (StählederCk-Reihe):
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35
XC10,XC18,XC25,XC35
+90
480 508
478 505
475 501ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer4a)
5.a)sonstigeGüten:
miteinerDickevonwenigerals2mm
miteinerDickevon2mmbiswenigerals3mm
miteinerDickevon3mmundmehr
b)fürGütenmitC<0,60%undP-undS-GehaltfS0,070%,mit
besonderer EignungzurWärmebehandlung (StählederCk-Reihe):
Ck45,Ck55,Ck60
XC45,XC48
ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer5a) +90

Nr.L321/10 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.13All BlecheausStahlwarmoderkaltgewalzt :
andereElektrobleche :
a)BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust vonmax.3,6W/kg
b)BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust vonmax.3,0W/kg
Aufpreise :
—miteinerBreitevon500mmbisunter1OOO.mm
—Isolierung
—Schneiden inTafeln600
614
+26
+36
+28
73.13BIa) BlecheausStahl,andere(alsElektrobleche ),nurwarmgewalzt ,miteiner
Dickevon3mmundmehr:
1.FürdieGüten:
St33,A33,Fe33,StW22,D,1C,
FeP11,Tiefziehgüte ,DD,Tankbaugüte ,Handelsgüte ,weich,FEP10,
0C,
HR4(unberiihigt ),HR14(unberuhigt ),
HR15(unberuhigt ),
sowiedienachfolgenden Gütenvon3mmbiseinschließlich 10mm
Dicke:
ST37-2,A37B,E24-2NE,USt37-2,
A37BE,Fe37B,RSt37-2,A37BNE,
Fe37A
sowiedienachfolgende Gütevon3mmbiseinschließlich 25mmDicke:
GradeA
indenAbmessungen (inECU/t)
Breite
mm
Dicke —600
bisunter
11001100bis
einschließlich
2000über2000
3mmbis10 404 396 408
über10biseinschließlich 40 419 405 404
über40biseinschließlich 80 433 423 415
über80biseinschließlich 120 456 438 434
über120 467 455 445
2.fürdieGüten:
StW23,EDD,2C,FeP12,Sondertiefziehgüte ,St44-2,
A42B,
A42NE,E28-2,Fe42A,Fe42B,
RSt46-2,E28-3,Fe44B,St24W,
SEDD,3C,FeP13,Sondertiefziehgüte (beruhigt),SEDD(beruhigt )
SSEDD,GradeB,

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/11
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.13B1a)
(Forlsetzung )BS1,BS2,B1,B2,Gasflaschengiite 37,Gasflaschengüte 42,HR4
(beruhigt),HR14(beruhigt),HR15(beruhigt),43A,43B,
40C,43C,40A,40B
sowiefürdienachfolgenden Gütenüber10mmDicke:
RSt37-2,A37BNE,E24-2NE,Fe37B
sowiefürnachfolgende Güteüber25mmDicke:
GradeA
indenAbmessungen C">ECU/t)
Breite
mm
Dicke
mm■600
bisunter
11001100bis
einschließlich
2000über2000
3mmbis10 418 412 424
über10biseinschließlich 40 434 419 417
über40biseinschließlich 80 449 438 430
über80biseinschließlich 120 469 452 450
über120 481 468 459
3.fürdieGüten:
a)St37-3,A37D,E24-4,E28-3,Fe37D,
St44-3,A42D,43D,E28-4,Fe42D,
St46-3,Fe44D,GradeC,GradeD,
GradeAH27,C10,C15,C22,C35,H1,
A37C1,A37C2,B3,St50-2,50A,
A50-2,Fe50,BS1501-151 ,HR40/30K,
HR43/35K,HR46/40K,HR50/45K,
HR50/35K,HR54/35K
indenAbmessungen <•»ECU/t)
Breite
— mm
Dicke^
mm600
bisunter
1100I100bis
einschließlich
1000über2000
3mmbis10 443 434 449
über10biseinschließlich 40 458 445 444
über40biseinschließlich 80 475 462 455
über80biseinschließlich 120 496 479 476
über120 507 493 487

Nr.L321/12 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.13BIa)
(Fortsetzung )b)fürGütenmitC<0,60%undP-undS-Gehalt 0,070%,mit
besonderer EignungzurWärmebehandlung (StählederCk-Reihe):
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35
XC10,XC18,XC25,XG35
ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer3a) +49
4.fürdieGüten:
a)GradeAH32,GradeDH32,
St60-2,A60-2,Fe60,C45,HII,
161-26,A42C1,A42C2,255,255C,
40D,43D,50B,BS1501-161
indenAbmessungen (inECU/t)
Breite
mm
Dicke
mm —600
bisunter
I1001100bis
einschließlich
2000über2000
3mmbis10 450 443 456
über10biseinschließlich 40 467 452 451
über40biseinschließlich 80 480 469 462
über80biseinschließlich 120 503 487 481
über120 514 502 493
b)fürGütenmitC<0,60%undP-undSrGehalt<0,070%,mit
besonderer EignungzurWärmebehandlung (StählederCk-Reihe):
Ck45,Ck55
XC42,XC48
ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer4a) +49
5.fürdieGüten:
a)StE26,WStE26,TTStE26,40E,
St52-3,A52D,50C,A36-4,
Fe52D,GradeEH32,
GradeAH36,GradeDH36,St70-2,
A70-2,Fe70,C60,HIII,StE29,
WStE29,TTStE29,BS1501-164 ,224

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr,L.321/13
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifswarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
indenAbmessungen (inECU/t) 73.13BIa)
(Fortsetzung )
Breite
mm600
bisunter
11001100bis
einschließlich
2000über2000Dicke
mm
3mmbis10 451 466 458
über10biseinschließlich 40 476 462 459
über40biseinschließlich 80 490 479 470
über80biseinschließlich 120 513 493 491
über120 522 510 503
b)fürGütenmitC<0,60%undP-undS-Gehalt<0,070%,mit
besonderer EignungzurWärmebehandlung (StählederCk-Reihe):
Ck60
XC55
ZuschlagzudenEffektivpreisen gemäßZiffer5a) +49
6.sonstigeGüten:
indenAbmessungen ('"ECU/t)
Breite
Dicke
mm ^600
bisunter
11001100bis
einschließlich
2000über2000
3mmbis10 475 466 480
über10biseinschließlich 40 491 478 476
über40biseinschließlich 80 504 493 487
über80biseinschließlich 120 528 509 507
über120 539 525 517

Nr.L321/14 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.13BIIb) BlecheausStahl,andere(alsElektrobleche ),nurkaltgewalzt,miteinerDicke
vonmehrals1mm,jedochwenigerals3mm:
1.inRollen:
a)fürdieGüteSt12-03
b)fürdieGüten12-05,St13-03,USt37-2
c)fürdieGütenSt13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2435
452
465
477
+13
+9
+26d)fürdieGütenSt14-05,St50-2,St52-2,Spezialemaillierblech ,
perlitarme BaustählezurKaltumformung 340N/mm2,380N/mm2,
420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
fürdieBreitenvon:
500mmbisunter1000mmAufpreisvon
1000mmbis 1500mmAufpreisvon
1501mmundmehr Aufpreisvon
inTafeln: 2.
a)fürdieGüteSt12-03
b)fürdieGütenSt12-05,St13-03,USt37-2452
465
480 c)fürdieGütenSt13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
494d)fürdieGütenSt14,05,St50-2,St52-2,Spezialemaillierblech ,
perlitarme BaustählezurKaltumformung 340N/mm2,380N/mm2,
420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
fürdieBreitenvon:
500mmbisunter1000mmAufpreisvon
1000mmbis 1500mmAufpreisvon
1501mmundmehr Aufpreisvon+13
+9
+26
73.13BIIc) BlecheausStahl,andere(alsElektrobleche ),nurkaltgewalzt,miteinerDicke
von1mmundweniger :
1.inRollen:
a)fürdieGüteSt12-03
b)fürdieGütenSt12-05,St13-03,USt37-2
c)fürdieGütenSt13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2448
463
477
491d)fürdieGütenSt14-05,St50-02,St52-2,Spezialemaillierblech ,
perlitarme Baustähle zurKaltumformung 340N/mm2,380N/mm2,
420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
fürdieBreitenvon:
500mmbisunter1000mmAufpreisvon
1000mmbis 1500mmAufpreisvon
1501mmundmehr Aufpreisvon
2.inTafeln:+13
+9
+26
a)fürdieGüteSt12-03
b)fürdieGütenSt12-05,St13-03,USt37-2463
477
494 c)furdieGütenSt13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)fürdieGütenSt14-05,St50-2,St52-2,Spezialemaillierblech ,
perlitarme BaustählezurKaltumformung 340N/mm2,380N/mm2,
420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2 506

17.11.82 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/15
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.13BIIc)
(Fortsetzung )fürdieBreitenvon:
500mmbisunter1000mmAufpreisvon +13
1000mmbis1.500mmAufpreisvon +9
1501mmundmehr Aufpreisvon +26
73.13BIVc)1 BlecheausStahl,andere(alsElektrobleche ),elektrolytisch verzinkt :
1,inRollen:
a)Handelsgüte :
Dickenbisunter0,50mm 598
0,50<0,70mm 554
0,70<0,90mm 519
0,90<1,25mm 504
1,25mmundmehr 488
b)andereGüten:
Dickenbisunter0,50mm 639
0,50<0,70mm 594
0,70<0,90mm 561
0,90<1,25mm 545
1,25mmundmehr 530
2,inTafeln:
Aufpreis+19
73.13BIVc)2 BlecheausStahl,andere(alsElektrobleche ),andersverzinkt :
1,inRollen:
Güten1,2undSt37:
Dickenbisuntér0,50mm 590
0,50<0,70mm 548
0,70<1,00mm 521
1,00<1,25mm 500
1,25mmundmehr 478
Güte5:
Dickenbisunter0,50mm 659
0,50<0,70mm 619
0,70<1,00mm 590
1,00<1,25mm 570
1,25mmundmehr 549
AndereGüten:
Dickenbisunter0,50mm 627
0,50<0,70mm 587
0,70<1,00mm 559
1,00<1,25mm 538
1,25mmundmehr 516
2,inTafeln:
Aufpreis +18
Wellbleche :
AufpreisaufdenTafelpreis +43

Nr.L321/16 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEffektvpree
(Grundpreis -rAufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BIb)2aa)Vorblöcke ,Knüppel,Brammen ,Platinenausnichtrostenden Stählen('):
Lcgierungsgchalre
AISl
C s Cr Ni Mo
420
430
431
304
316
3210,15
0,12
<0,16
>0,04
>0,04
>0,04<0,03
<0,03
<0,03
<0,05
<0,05
<0,0513±0,5
17±0,5
16,5±0,5
19±0,5
17±0,5
18±0,52±0,25
9±0,5
12±0,5
10±0,52,3±0,25
^5C914
1094
1202
1674
2356
1806
DiePreise(ohneAufpreise),wievorstehend festgelegt,gestatten es,Preise
(ohneAufpreise )fürabweichende Qualitäten zuermitteln,wobeivonden
gleichenWertenauszugehen ist,diefürStabstahlausnichtrostenden Stählen
veröffentlicht sind(sieheTarifposition 73.15BVb)2aa)
AufpreisefürAbmessungen : wieStabstahlder
entsprechenden Rund­
abmessung
lt.73.15BVb) <50mm
50bis<60mm
60bis<70mm
70bis<80mm
80bis250mm
>250mm+148
+85
+64
+64
Grundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVb)1aa)1.,Walzdraht ausnichtrostenden Stählen :
Preise(ohneAufpreise )fürAusführung gewalzt,geglüht,gebeizt:
AISIVergleichbare
deutsche
W.-Nr.Legierungsgehalte
420 4021
430 4016
431 4057AnalysensieheTarifposition
304 4301 73.15BIb)2aa)
316 4401
321 45411320
1341
1725
1972
2757
2127
(*)Einschließlich derErzeugnisse ausStrangguß .

17.11.82 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/17
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVb)1aa)
(Fortsetzung )DiePreise(ohneAufpreise),wievorstehend festgelegt,gestattenes,Preise
(ohneAufpreise )fürabweichende Qualitäten zuermitteln ,wobeivonden
gleichenWertenauszugehen ist,diefürStabstahlausnichtrostenden Stählen
veröffentlicht sind(sieheTarifposition 73.15BVb2aa)
AufpreisefürAbmessungen :
5,5<6,0mm
6,0<7,0mm
7,0<8,0mm
8,013,0mm+106
+85
+21
Basis
Walzdraht
Effektivpreise
(Grundpreis +Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t
cc)II.Walzdraht auslegiertenStählen,nurwarmgewalztoderwarmstrang­
gepreßt:
Walzdraht ausSchwefel-,Blei-,Phosphorstahl (Automatenstahl undanderer):
A.Stahlsorten :9S20,9SMn28,S250,EN1Aundvergleichbare
a)rund:
unterbiseinschließlich 8mm
über8mmbiseinschließlich 13mm
b)vierkantigundsechskantig :489
474
528
514
559unterbiseinschließlich 8mm
über8mmbiseinschließlich 13mm
c)andereQuerschnitte
B.Stahlsorten :9SMn36,S300,EN1Bundvergleichbare
ZuschlagaufdenPreisderPositionA
C.Stahlsorten :F24-2Pb,E26-2Pb,A50^2PbundA60-2Pb
ZuschlagaufdenPreisderPositionA+11
+14
D.Stahlsorten :10S20,15S20,22S20,35S20,45S20,60S20,
EN32M,EN202,EN7,EN7A,
EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DMundvergleichbare
ZuschlagaufdenPreisderPositionA +14
E.Stahlsorten :C10Pb,C15Pb,C22Pb,C35Pb,C45Pb,C55Pb,
C60Pbundvergleichbare
ZuschlagaufdenPreisderPositionA
Zuschlagfürbleilegierte Stahlsorten derPositionen A,BoderD+15
4-17

Nr.L321/18 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVb)1ee)IV.Andere :
A.Walzdraht ,legiert,fürSchweißen unterPulverundGas
mitMo433
521
510mitTi
B.Walzdraht ausWälzlagerstählen : 1
Legierungsgehalte
Güte
c Mn Su.I' Si Cr
100C6 0,98-1,100,25-0.45 <0,0250,15-0,30 1,30-1,60 597
DiePreise(ohneAufpreise),wievorstehend festgelegt ,gestattenes,Preise
(ohneAufpreise )fürabweichende Qualitäten zuermitteln ,wobeivonden
gleichenWertenauszugehen ist,diefürStabstahlauslegiertenEdelbaustählen
veröffentlicht sind(sieheTarifposition 73.15BVb)2ee).
DiefürWalzdraht anzuwendenden Abmessungsaufpreise sinddiegleichen
wiefürEdelbaustahl-Walzdraht (sieheTarifposition 73.15BVb)1)an­
gegeben .
Wärmebehandlung :
Schutzgasglühen (GKZ)einschl.technischbedingtem Beizen
Beizen/Bondern
Beizen+106
+47
+30
73.15BVb)1 Stählemitgarantierter EignungzurWärmebehandlung :
Walzdraht auslegiertenEdelbaustählen :
Legierungsgehalte
Mn IMoGüte
Ni Cr
4ICr4
16MnCr5
42CrMo4
15CrNi6
31NiCr140,9-1,2
0,8-1,1
0,9-1,2
1,4-1,7
0,55-0,95
0,4-0,65
1,8-2,220NCD2(M1,4-1,7
3,25-3,75
0,4-0,7
1,8-2,20,5-0,8
1,0-1,3
0,5-0,8
0,4-0,6
0,4-0,8
0,65-0,95
0,3-0,6
1,3-1,8
0,5-0,8
0,45564
575
624
750
1111
666
1010
773
714
12470,15-0,3
0,15-0,25
0,3-0,5
0,2-0,35
0,15-0,25
0,4030CrNi
Mo8
EN16(2)
(Mn-Mo )
38NiCr(■')
Mo4
35NC!)16(M0,7-1,0
1,80,7-1,2
3,95
Ciiitengemäßdeutschen Normen ,mitAusnahme von:
(11französische Norm,
englische Norm,
(iitalienische Norm .

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/19
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifeWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVb)1
(Fortsetzung jDiePreise(ohneAufpreise),wievorstehend festgelegt,gestattenes,Preise
(ohneAufpreise )fürabweichende Qualitäten zuermitteln ,wobeivonden
gleichenWertenauszugehen ist,diefürStabstahlauslegiertenEdelbaustählen
veröffentlicht sind(sieheTarifposition 73.15BVb)2ee).
AufpreisefürAbmessungen :
5,0<5,5mm
5,5<6,0mm
6,0<6,5mm
6,5<7,0mm
7,0<8,0mm
8,0<10,0mm
10,0<12,0mm
12,0≤13,0mm+148
+114
+85
+68
+51
+34
+19
+15
Wärmebehandlung :
Beizen
Beizen/Bondern+30
+47
+76
+106Schutzgasglühen (GKZ)
Schutzgasglühen (GKZ)einschl.technischbedingtem Beizen
73.15BVb)2aa)Stabstahl ausnichtrostenden Stählen :
Preise(ohneAufpreise )fürAusführung gewalzt,geglüht,gebeizt:
AISIVergleich­
bare
deutsche
W.-Nr .Legierungsgehalte
c s Cr Ni Mo Ti
4204021 0,15<0,0313±0,5 1065
4304016 0,12<0,0317±0,5— — — 1307
4314057<0,16<0,0316,5±0,5 2±0,25— — 1434
3044301>0,04<0,0519±0,59±0,5— — 1946
3164401>0,04<0,0517±0,512±0,5 2,3±0,25— 2737
3214541>0,04<0,0518±0,510±0,5—≥5C 2102
+148 AufpreisfürVergüten
ZuschlagoderAbschlagfürSonder-Analysen :
niedrigerKohlenstoffgehalt C0,030%undweniger
Titan
NioboderTantal+139
+119
+199
+97
+15
+93
+245aufgeschwefelter StahlS>0,15
Chrom jeAbweichung um1%
Nickel jeAbweichung um1%
Molybdän jeAbweichung um1%vonder
Standard-Analyse

Nr.L321/20 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifeWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVb)2aa)
(Fortsetzung )AufpreisefürAbmessungen :
—Rundabmessungen :
<
7<
8<
12<7mm
8mm
12mm
16mm+320
+295
+275
+254
+233
+191
+148
+85
0
+6416<20mm
20<25mm
25<40mm
40<60mm
60íS150mm
>150mm
StabstahlinRingenüber13mm Basis
Walzdraht
Vierkant -/Sechskant-/Achtkant -Abmessungen :
16<25mm
25<40mm
40<60mm
60<150mm
>150mm+402
+361
+273
+211
+273
Flachabmessungen :
f£CU/t)
BreiteDicke (mm)
(mm)
.i<h6<S K<I010<2020<4040und
mehr
20<25 1314 1186996720
25<30 1059 975890636
30<40 932 763636 572572
40<50 763 720636 572572
50<70 699 657614572572 572
70<100 657 572530530530 530
100<150 614 530487 445403 403
cc)StabstahlauslegiertenStählen,nurwarmgewalztoderwarmstranggepreßt :
andere (alsWälzdraht )ausSchwefel-,Blei-,Phosphorstahl (Automaten­
stahlundanderer):
A.Stahlsorten :9S20,9SMn28,S250,EN1Aundvergleichbare :
a)Rundstahl unterbiseinschließlich 13mm467
450
508
470b)Rundstahl über13mm
c)Vierkant -undSechskantstahl unterbiseinschließlich 13mm
d)Vierkant -undSechskantstahl über13mm
e)Flachstahl inBreitenvon:
unter20mm
20bisüber50mm
50mmundmehr533
466
454
533 f)andereQuerschnitte

17.11.82 Nr.L321/21 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifeWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
+11B.Stahlsorten :9SMn36,S300,EN1Bundvergleichbare
ZuschlagaufdenPreisderPositionA
C.Stahlsorten :E24-2Pb,E26-2Pb,A50-2PbundA60-2Pb
ZuschlagaufdenPreisderPositionA +14
D.Stahlsorten :10S20,15S20,22S20,35S20,45S20,60S20,
EN32M,EN202,EN7,EN7A,
EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DMundvergleichbare
ZuschlagaufdenPreisderPositionA+14
E.Stahlsorten :C10Pb,C15Pb,C22Pb,C35Pb,C45Pb,C55Pb,
+15
+17C60Pb,undvergleichbare
—ZuschlagaufdenPreisderPositionA
—Zuschlagfürbleilegierte Stahlsorten derPositionen A,B,D
Stabstahl ausFederstählen : 73.15BVb)2dd)
GütenLegierjingsgehalte
Cr Mn Va Si
Rundab­
messungen :
56SiCr7 0,2-0,4 0,7-1,1— 1,5-1,8
46Si7 — 0,5-0,8— 1,5-1,8
55Cr3 0,6-0,9 0,7-1— 0,15-0,40
50CrV4 0,9-1,2 0,7-1,1 0,1-0,2 0,15-0,40556
547
572
604
Flachabmessungen :
von46Si7bis61SiCr7
55Cr3
50CrV4507
526
560
AufpreisefürAbmessungen
Rundabmessungen :dto,wiefürEdelbaustahl-Stabstahl sieheTarifposition
73.15BVb)2)angegeben .
Flachabmessungen :
(ECU/t)
Dickeinmm
Breiteinmm
5<X K<20
30<50mm
50<80mm
80—150mm87
55
4255
38
32
Glühen +55

Nr.L321/22 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVb)2ee)StabstahlauslegiertenEdelbaustählen :
GütenLegierungsgehalte
Cr Mn Mo Ni
41Cr4 0,9-1,20,5-0,8— — 597
16MnCr50,8-1,11,0-1,3— — 606
42CrMo40,9-1,20,5-0,80,15-0,3— 655
15CrNi6 1,4-1,70,4—0,6— 1,4-1,7 812
31NiCr140,55-0,95 0,4-0,8— 3,25-3,75 1152
20NCD2(»)0,4-0,650,65-0,95 0,15-0,25 0,4-0,7 698
30CrNi
Mo8 1,8-2,20,3-0,60,3-0,51,8-2,2 1048
EN16(*)
(Mn-Mo ) 1,3-1,80,2-0,35 721
38NiCr(3)
Mo4
35NCD16(')0,7-1,0
1,80,5-0,8
0,450,15-0,25
0,400,7-1,2
3,95755
1298
GütengemäßdeutschenNormen,mitAusnahme von:
('):französische Norm,
(J):englischeNorm,
(3):italienische Norm.
DiePreise(ohneAufpreise ),wievorstehend festgelegt ,gestatten es,Preise
(ohneAufpreise )fürabweichende Qualitäten zuermitteln ,wobeivonfolgen­
denWertenauszugehen ist:
Ni93ECU/tfürje1%Ni-Gehalt
Mo245ECU/tfürje1%Mo-Gehalt
Cr15ECU/tfürje1%Cr-Gehalt
Va222ECU/tfürje1%Va-Gehalt
Mn6ECU/tfürje1%Mn-Gehalt
FürStählemitBor-Zusatz wirdeineinheitlicher Zuschlagvon25ECU/t
aufdiePreisederGütenohneBorerhoben .
FürStählemitBlei-Zusatz wirdeineinheitlicher Zuschlagvon37ECU/t
aufdiePreisederGütenohneBleierhoben .
AufpreisefürAbmessungen undWärmebehandlung :
MitAusnahme vonStabstahlinRingenüber13mmlautendieanzuwenden­
denAufpreise (fürAbmessungen ,Glühen,Wärmebehandlung )wiefolgt:
FürStabstahlinRingenüber13mm:
Walzdraht-Grundpreis undAnwendung derWärmebehandlungsaufpreise für
Walzdraht .
RundVier­
kant
AufpreisefürAbmessungen :
>10
>12
>14
>16
>18
>2012mm
14mm
16mm
18mm
20mm
25mm+161
+127
+102
+76
+59
+38Aufpreise
wiefür
Rund
+13

17.11.82 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/23
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVb)2ee)
(Fortsetzung )Aufpreise
wie
Rund
+9>25
>30
>40
>50
>60
>7030mm
40mm
50mm
60mm
70mm
80mm
120mm
150mm
170mm
200mm
230mm+21
+11
+4
Basis
+4
+8
+13
+19
+21
+34
+42
+64Aufpreise
wie
Rund
+4>80
>120
>150
>170
>200
>230mm
Sccns-ZAchtkant
>18
>20
>25
>30
>40
>60
>70
>8020mm
25mm
30mm
40mm
60mm
70mm
80mm
100mm+231
+184
+161
+129
+123
+129
+150
4-184
FlacheQuerschnitte :
Dicke
mm
4<5
5<6,5
6,5<8
8<10
10<12
12<15
15<20
20<25
25<30
30<40
40<50
50<60
60und
mehrBreite
mm
10<12411358282314314
12<15379314271271271282_ — — — — — —
15<20347292265261261227237 — — — — —
20<25337282261216184174163174 — — — __ —
25<30337282254206174153140140163 — — — —
30<35314275227174163140125104104129 — — —
35<402822272061531531251199797129 — — —
40<60227184184140140108979797129129 — —
60<802271841841291299797979797129129—
80<100227184167108108979787767697108108
100<120227184167119119104104878797108119119
120<200 —21618414014011911910410497129140140
Wärmebehandlungen : Aufpreise
+55
>35mm+59
35mm+81a)Anlieferungszustand G(weichgeglüht )
b)Anlieferungszustand N(normalgeglüht )
c)Anlieferungszustand BF(wärmebehandelt aufbestimmte Zugfestigkeit )
d)Anlieferungszustand BG(wärmebehandelt aufFerrit-Perlit-Gefüge )+64
+81

Nr.L321/24 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifeGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/tWarenbezeichnung
73.15BVb)2ee)
(Fortsetzung )+81
+89
I>35mm+123
\^35mm+165e)Anlieferungszustand B(wärmebehandelt aufverbesserte Bearbeitbarkeit )
f)Anlieferungszustand GKZ(wärmebehandelt aufmöglichst kugeligen
Zementit )
g)Anlieferungszustand V(vergütet )
h)Entspannen
i)Anlieferungszustand S„sägbar"(behandeltaufSägbarkeit max.300HB)
j)Anlieferungszustand C„scherbar"(behandelt aufScherbarkeit max.
255HB)
StabstahlausWälzlagerstählen :+64
+55
+55
Grundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/tGüteLegierungsgehalte
C Mn Su.P Si Cr
100C60,98-1,10 0,25-0,45 <0,0250,15-0,30 1,30-1,60 596
DiePreise(ohneAufpreise )wievorstehend festgelegt ,gestattenes,Preise
(ohneAufpreise )fürabweichende Qualitäten zuermitteln ,wobeivonden
gleichenWertenauszugehen ist,diefürStabstahlauslegiertenEdelbaustählen
veröffentlicht sind(sieheTarifposition 73.15BVb)2).
DiefürStabstahlanzuwendenden Abmessungsaufpreise sinddiegleichenwie
fürEdelbaustahl (sieheTarifposition 73.15BVb)2)angegeben .
StabstahlinRingenüber13mm
Wärmebehandlung
a)Anlieferungszustand S„sägbar"(behandeltaufSägbarkeit max.300HB)
b)Anlieferungszustand C„scherbar"(behandelt aufScherbarkeit max
255HB)
c)Anlieferungszustand GKZ(wärmebehandelt aufmöglichst kugeligen
Zementit )BasisWalzdraht
+55
+55
+89
73.15BVIIEffektivpreise
(Grundpreis 4-Aufpreis)
freiGrenze,verzollt
ECU/t a)2BlecheauslegiertemStahl,nurwarmgewalzt :
Elektrobleche ,andere:
a)Blechevon0,5mmDickeundmehr:
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
b)BlechemiteinerDickevon0,35mm:
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlust
BlechemiteinemUmmagnetisierungsverlustvonmax.2,6W/kg
vonmax.2,3W/kg
vonmax.2,0W/kg
vonmax.1,7W/kg
vonmax.1,5W/kg
vonmax.1,35W/kg
vonmax.1,25W/kg
vonmax.1,55W/kg
vonmax.1,3W/kg
vonmax.1,2W/kg
vonmax.1,1W/kg635
658
685
777
814
862
883
830
878
899
941

17.11.82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/25
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
Aufpreise :
—miteinerBreitevon500mmbisunter1000mm +26
73.15BVIIb)1aa)11
bb)11
cc)11—Isolierung
—Schneiden inTafeln+36
+28
5.Warmgewalzte Blecheausrostfreienundhitzebeständigen Stählen:
a)Preise,einschließlich Legierungszuschlag ,gültigfürDickenvon
6<30mm:Grundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
A1S1 "W.-Nr.
4713 12'52
410S 4000 '1500
430 4016 1533
— 4724 1315
304 4301 1879
321 4306 2100
304L 4541 2088
302B-309 4828 2468
316 4401 2737
316L 4404 2787
316Ti 4571 2787
316MoSup 4436 3070
316LMoSup 4435 3160
310-314 4841 3640
— 4539 6584
Aufpreisefür
Dicken :
3<4mm +157
4<6mm
6<30mm+72
Basis
30mmundmehr +25
Breitenüber3000mm +32
LieferunginRonden +30Prozentn.
b)fürausWarmband lieferbare Bleche(imBereich3bis8mmDicke
undbis1600mmBreite)beiBestellung zurgeschlossenen Lieferung
von:
—-5tundmehrinStandard -Formaten (*)bzw.
—10tundmehrinNichtstandard-Formaten'
—ineinerQualität,DickeundeinemFormat
werdenaufdieuntera)angeführten Basis-Preise folgendeAbschläge
gewährt :V.

Nr.L321/26AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.11.82
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundpreise
ohneAufpreise
freiGrenze,verzollt
ECU/t
73.15BVIIb)1
cc)11AiSI
(Fortsetzung )
430
304/304L
321
31442
63
844016
4301/4306
4541
4401/4404
4571/4436
4435316/316L
316Ti
316MoSup
(*}Standard-Breiten : I000mm
I250mm
I500mm
73.15BVIIb)2
bb)11Kaltgewalzte Coils/Blecheausrostfreien/hitzebeständigen Stählen (Preise
einschließlich Legierungszuschiag ):
(ECU/t)
DickeinmmA1S1430
=W.-Nr.4016AIS!304
=W.-Nr .4301AISI316
=W.-Nr.4401
Coils Blechc C.oils Bieche (oils Bleche
0,40<0,50 1595 16592284234832213285
0,50<0,60 1497 15612199226330813145
0,60<0,70 1434 14982114217829883052
0,70<0,80 1391 14552047211129242988
0,80<1,00 1349 1413 1983204728482912
1,00<1,20 1328 1392 1962202628272891
1,20<1,50 1307 1371 1941200528062870
1,50<2,00 1285 1349 1919 198327842848
2,00<3,00 1264 1328 1898 196227632827
Qualitätszuschläge :
AISI W.-Nr. ECU/taufPreise
fürW.-Nr.
409 4512 —8 4016
410S 4000 —30 4016
434 4113 +356 4016
304L 4306 +215 4301
321 4541 +203 4301
316Ti 4571 1
>+60 4401
316L 4404 J
316MoSup 4436 +351 4401
316LMoSup 4435 +441 4401