ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)842
Vol.1967/0152

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(67)842endg.
Brüssel,den13#Dezember1967
VORSCHLAG PUR EINE VERORDNUNG DES RATS
zurVerlängerung derGeltungsdauer derVerordnungen
Nr.214/67/EWGund407/67/EWGdesRates
(VonderKommissiondemRatvorgelegt)
I
KOM(67)842endg.

VORSCHLAG FÜREINEVERORDNUNG DESRATES
1zurVerlängerung derGeltuhgsdäuer derVerordnungen Nr*214/67/EWG
und.407/67/EWGdesRates
(VonderKommissiondemRatvorgelegt)
.DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN ,-
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft .
dieEinführungeiner.Handelsregelung für'bestimmtelandwirtschaftliche Verarbei­
tungserzeugnisse (l),geändertdurchVerordnungNr.lOl/67/EWG(2),insbesondere
aufArtikel17a,
aufVorschlagderKommission,
inErwägungnachstehender Gründe:
BiszurEinführungeinervonderGemeinschaft undGriechenland ingegenseitigem
EinvernehmengetroffenenRegelunghatderRatmitVerordnungNr.214/67/EWG(3)»
geändertdurchVerordnungNr.407/67/EWG(4)1fürdieEinfuhrderunterVerordnung
Nr.16Ö/66/EWGfallendenWarenausGriechenlandeinevorläufigeRegelungerlassen.
DiesevorläufigeRegelvingläuftam31«Dezember1967ah.
DieArbeitenfürdieEinführungeinervonderGemeinschaft undGriechenland in
gegenseitigem Einvernehmen getroffenen RegelvingsindimGange,könnenjedoch
nichtbiszum1.Januar1968abgeschlossen werden.Esistdemnacherforderlich ,
dassinderZwischenzeit diegegenwärtige RegelungfürdieEinfuhrderbetref­
fendenWarenausGriechenland indieMitgliedstaaten verlängertwird-
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:gestütztaufdieVerordnungNr.I6O/66/EWGdesRatesvom27.Oktober1966über
(1)ABNr.195vom28.lO.i966,S.3361/66
(2)ABNr.96vom25.5.1967,S.1854/67
(3)ABNr.135vom30.6.1967,S.2888/67
(4)ABNr.183vom5.8.1967,S.5 •••/♦••

Artikel1
InArtikel2Absatz2derVerordnungNr.2I4/67/EWGundinArtikel3
Absatz2derVerordnungNr.407/67/EWGdesRateswirddasDatumdes31.Dezember
1967durchden29«Februar1968ersetzt,.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentlichung imAmtsblatt
derEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittel­
barinjedemMitgliedstaat .
Brüssel,den
ImNamendesRates