ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (83) 1 45 
 
 
 
 
Vol. 1983/0 042 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Communit y and the European Atom ic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1 ), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.  
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen  
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983,  
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003  
(ABI. L 2 43 vom  27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit  
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung m it Artikel 5  
der genannten Verordnung freigegeben.  
K O M M IS S IO N  D ER  E U R O P Ä IS C H E N  G E M E IN S C H A F T E N
KOM(83) 145 endg.
Brüssel, den 25. März 1983
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES
zur Durchführung des Beschlusses Nr. 1/83 des Gemischten Ausschusses  
EWG-Schweiz-EWG-Osterreich - Gemeinschaftliches Versandverfahren -  
zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschafts­
gemeinschaft und der Schweiz und Österreich zur Anwendung der  
Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren
ENTWURF
BESCHLUSS NR. 1/83
des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz-EWG-Osterreich  
- Gemeinschaftliches Versandverfahren -  
zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschafts­
gemeinschaft und der Schweiz und Österreich zur Anwendung der  
Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren
(von der Kommission dem Rat vorgelegt)
K0M(83) 145 endg.

BEGRÜNDUNG
Betrifft:  Anwendung in der Gemeinschaft des Beschlusses Nr. 1/83 der
Gemischten Ausschüsse EWG/Schweiz und EWG/Österreich über das  
"Gemeinschaftliche Versandverfahren"
1. Die Verordnung (EWG) Nr. 222/77 des Rats über das gemeinschaftliche  
Versandverfahren (1) wurde durch die Verordnung EWG Nr. 361782 (2)  
geändert, um die verschiedenen Bürgschaftssysteme im Rahmen des  
gemeinschaftlichen Versandverfahrens zugunsten der Sicherungsgeber  
zu erleichtern. Diese Änderung macht eine Änderung der Anlage III zu  
den Abkommen EWG/Schweiz und EWG/Österreich über das gemeinschaftliche  
Versandverfahren erforderlich (3). Dies ist insbesondere Gegenstand  
des Entwurfs eines Beschlusses Nr. 1/83 der Gemischten Ausschüsse.
2. Es wird vorgeschlagen, daß der beigefügte Beschlußentwurf vom Rat als  
gemeinsame Haltung der Gemeinschaft im Rahmen der Gemischten Ausschüsse  
EWG/Schweiz und EWG/Österreich "gemeinschaftliches Versandverfahren"  
genehmigt wird.
3. Nach Genehmigung dieser Rechtsakte durch die Gemischten Ausschüsse muß  
der Beschluß in der Gemeinschaft durch eine Ratsverordnung zur Anwendung  
gebracht werden, die ebenfalls im Entwurf beigefügt ist.
(1) ABI. Nr. L 38 vom 9.2.1977, S. 1
(2) ABI. Nr. L 382 vom 31.12.1982, S. 6.
(3) ABI. Nr. L 294 vom 29.12.1977, S. 2 und 87.

VORSCHLAG EINER
VERORDNUNG (EWG) DES RATES
zur Durchführung des Beschlusses Nr. 1/83  
des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz - EWG - Österreich  
- Gemeinschaftliches Versandverfahren - zur Änderung  
des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der  
Schweiz und Österreich zur Anwendung der Bestimmungen über  
das gemeinschaftliche Versandverfahren
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschafts­
gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,
auf Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Artikel 16 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft  
und zur Anwendung der Bestimmungen über das gemeinschaftliche
Versandverfahren (1) ermächtigt den durch das Abkommen eingesetzten Gemischten  
Ausschuß, bestimmte Änderungen des Abkommens zu beschließen.
Der Gemischte Ausschuß hat insbesondere beschlossen, die Muster der  
Bürgschaftsurkunden in Anlage III zum Abkommen zu ändern.
Diese Änderung sind Gegenstand des Beschlusses Nr. 1/83 des Gemischten  
Ausschusses. Zur Durchführung dieses Beschlusses müssen die erforderlichen  
Maßnahmen getroffen werden -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Beschluß Nr. 1/83 des Gemischten Ausschusses EWG/
- Gemeinschaftliches Versandverfahren - zur Änderung des Abkommens zwischen
der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und ..... zur Anwendung der
Be
stimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren findet in der  
Gemeinschaft Anwendung.
Der Wortlaut dieses Beschlusses ist als Anlage beigefügt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der  
Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar  
in jedem Mitgliedstaat.
Geschehen zu Brüssel am
Im Namen des Rats  
Der Präsident
(1) ABI. Nr. L 294 vom 29.12.1972, S.

E N T W U R F
B E S C H L U S S  N r. 1/83
des G em ischten A usschusses E W G -S c h w e i z-EWG-Osterreich  
- Gem einschaftliches Versandverfahren -
zur Ä n d e ru n g  des A b k o m m e n s  zw ischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft 
u n d  der S ch w eiz u n d  Österreich zur A n w e n d u n g  der B estim m u n g en  über das 
gemeinschaftliche Versandverfahren
DER GEMISCHTE AUSSCHUSS -
gestützt auf das A b k o m m e n  zw ischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft 
u n d  zur A n w e n d u n g  der B estim m u n g en  über das gemeinschaft­
liche Versandverfahren, insbesondere auf Artikel 1 6  A bsatz 3  B uchstabe a),
in Erwägung nachstehender Gründe:
D ie  M uster der Bürgschaftsurkunden i m  A n h a n g  zu.der V erordnung über das 
gemeinschaftliche V ersandverfahren sind geändert w orden, insbesondere u m  
d e n  Sicherungsgebern eine gew isse Frist für die Z ahlung der geforderten 
Beträge einzuräum en. D ie  M uster der Bürgschafturkunden in der A nlage III 
z u m  A b k o m m e n  m ü sse n  daher ebenfalls geändert w erden, u m  dieser Ä n d e ru n g  
R e c h n u n g  z u  tragen.
M it d e m  Beschluss N r. 1 /8 1  des G em ischten A usschusses w u rd e  die A nlage II 
z u m  A b k o m m e n  geändert, u m  bestim m te Ä n d eru n g en  des S ystem s der Pauschalbürg­
schaft vorzunehm en. D ieser Beschluss gilt bis z u m  3 1 . D e z e m b e r 1 9 8 3 . E s  hat 
sich als erforderlich erwiesen, die A n w en d u n g sd au er dieses Beschlusses über 
d e n  genannten Zeitpunkt hinaus z u  verlängern. D e r Beschluss m u s s  daher 
verlängert w erd en  -
B E S C H L IE S S T :
Artikel 1
D ie  M uster I bis III in der A nlage III z u m  A b k o m m e n  w erd en  durch die 
M uster i m  A n h a n g  z u  diesem  Beschluss ersetzt.
Artikel 2
D e r Beschluss N r. 1 /8 1  des G em ischten A usschusses, der erstmals m it B eschluß 
N r. 1/82 des G em ischten A usschusses verlängert w urde, w ird bis z u m  31. 
D e z e m b e r 1 9 8 5  verlängert.
Artikel 3
D ieser Beschluss tritt a m  1 . Januar 1 9 8 4  in Kraft.
G eschehen z u  Brüssel a m
F ü r d e n  G em ischten A usschuss
D e r Vorsitzende

AN H AN G
ANLAGE III
MUSTER I
GEMEINSCHAFTLICHES VERSANDVERFAHREN
BÜRGSCHAFTSURKUNDE
(Gesamtbürgschaft für mehrere gemeinschaftliche Versandverfahren)
I. BÜRGSCHAFTSERKLÄRUNG
1. Der (Die) Unterzeichnete ·(')
mit Wohnsitz (Sitz) in
leistet hiermit bei der Zollstelle der Bürgschaftsleistung
bis zum Höchstbetrag von selbstschuldnerische Bürg­
schaft gegenüber dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepu­
blik Deutschland, der Republik Griechenland, der Französischen Republik, Irland, der 
Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Nieder­
lande, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland sowie der Republik
genannten Staaten aufgrund von Zuwiderhandlungen, die im Verlauf eines von ihm 
durchgeführten gemeinschaftlichen Versandverfahrens begangen worden sind, insge­
samt an Zöllen, Steuern, Abschöpfungen und anderen Abgaben — mit Ausnahme von 
Geldstrafen oder Bußgeldern — schuldet oder schulden wird, und zwar bezüglich der 
Haupt- oder Nebenverbindlichkeiten, der Unkosten und der Zuschläge.
2. Der (Die) Unterzeichnete verpflichtet sich, binnen einer Frist von dreißig Tagen nach 
der ersten schriftlichen Aufforderung der zuständigen Behörden der unter Nummer 1  
genannten Staaten die geforderten Beträge bis zu dem angeführten Höchstbetrag ohne 
Aufschub zu zahlen, sofern er (sie) oder ein anderer Beteiligter vor Ablauf dieser Frist 
nicht den zuständigen Behörden gegenüber nachgewiesen hat, daß im Verlauf des 
gemeinschaftlichen Versandverfahrens keine Zuwiderhandlung im Sinne der Nummer 1  
begangen worden ist.
Die zuständigen Behörden können aus für stichhaltig erachteten Gründen auf Antrag 
des (der) Beteiligten die Frist von dreißig Tagen nach der schriftlichen Aufforderung, 
innerhalb welcher der (die) Unterzeichnete die geforderten Beträge zu zahlen hat, ver­
längern. Die sich aus der Gewährung dieser zusätzlichen Frist ergebenden Kosten, ins­
besondere die Zinsen, sind so zu berechnen, daß sie dem Betrag entsprechen, der hierfür 
auf dem jeweiligen einzelstaatlichen Geld- und Kapitalmarkt gefordert wird.
Dieser Höchstbetrag kann um die Beträge, die aufgrund dieser Bürgschaftserklärung 
bereits bezahlt worden sind, nur dann vermindert werden, wenn der (die) Unterzeich­
nete im Rahmen eines gemeinschaftlichen Versandverfahrens in Anspruch genommen 
wird, das vor Eingang der vorhergehenden Zahlungsaufforderung oder innerhalb von 
dreißig Tagen danach begonnen hat.
3. Diese Bürgschaftserklärung ist vom Tag ihrer Annahme durch die Zollstelle der Bürg­
schaftsleistung an verbindlich.
Das Bürgschaftsverhältnis kann von dem (der) Unterzeichneten sowie von dem Staat, in 
dem die Zollstelle der Bürgschaftsleistung liegt, jederzeit aufgelöst werden.
Die Auflösung wird am sechzehnten Tag nach ihrer Bekanntgabe an den anderen Betei­
ligten wirksam.
(') Name und Vorname, bzw. Firma.
(2 ) Vollständige Anschrift.
(3 ) Der Name des Staates (oder der Staaten), dessen (deren) Gebiet nicht berührt wird, ist zu streichen.
(4 ) Name und Vorname, bzw. Firma und vollständige Anschrift.(■') den

-  2 -
Der (Die) Unterzeichnete haftet weiter für die Zahlung der Beträge, die aufgrund 
gemeinschaftlicher Versand verfahren im Rahmen dieser Verpflichtung fällig werden, 
wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Auflösung begonnen 
haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung erst später gefordert wird.
4. (') Für diese Bürgschaftserklärung begründet der (die) Unterzeichnete ein Wahldomizil
in .........................................................(2 ) sowie in allen anderen in Nummer I  genannten
Staaten;
Staat Name und Vorname, bzw. Firma, und vollständige Ans^nft
Der (Die) Unterzeichnete erkennt an, daß alle Formalitäten oder Verfahrensmaßnah­
men, die diese Bürgschaftserklärung betreffen und an einem der Wahldomizile schrift­
lich vorgenommen werden, insbesondere Postsendungen und Zustellungen, für ihn (sie) 
verbindlich sind.
Der (Die) Unterzeichnete erkennt als Gerichtsstand den Ort der Gerichte der Wahl­
domizile an.
Der (Die) Unterzeichnete verpflichtet sich, die Wahldomizile beizubehalten oder eines 
oder mehrere dieser Wahldomizile nur nach vorheriger Unterrichtung der Zollstelle der 
Bürgschaftsleistung zu ändern.
(Ort) ........................................ . den ........................................
Un
terschrift (3 )
II. ANNAHME DURCH DIE ZOLLSTELLE DER BÜRGSCHAFTSLEISTUNG
Zollstelle der Bürgschaftsleistung ................................................. .......................
Bürg
schaftserklärung angenommen am ...................................... .............................
St
empel und Unterschrift
(1 ) Sehen die Rechtsvorschriften eines Staates ein Wahldomizil nicht vor, so hat der Bürger in allen anderen 
in Nummer I  genannten Staaten Zustellungsbevollmächtigte zu benennen. Für die Entscheidungen über 
Rechtsstreitigkeiten aus dieser Bürgschaft sind die Gerichte am Wohnsitz (Sitz) des Bürgen sowie am 
Wohnsitz (Sitz) der Zustellungsbevoilmächtigten zuständig. Die Verpflichtungen der Unterabsätze 2  und 4 
dieser Nummer 4 sind entsprechend zu vereinbaren.
(2 ) Vollständige Anschrift.
(3 ) Vor seiner Unterschrift muß der Unterzeichner handschriftlich vermerken: „Für die Übernahme der Bürg­
schaft in Höhe von................", wobei er den Betrag in Worten anzugeben hat.

- 3 -
MUSTER ir
GEMEINSCHAFTLICHES VERSANDVERFAHREN  
BÜRGSCHAFTSURKUNDE
(Bürgschaft für ein einzelnes gemeinschaftliches Versandverfahren)
I. BÜRGSCHAFTSERKLÄRUNG
I. Der (Die) Unterzeichnete ................................. ................................................................ (')
mit 
Wohnsitz (Sitz) in ....................................................................... ................................. 0
leiste
t hiermit bei der Abgangszollstelle ......................................................... selbstschuld­
neri
sche Bürgschaft gegenüber dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, 
der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Griechenland, der Französischen Repu­
blik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem König­
reich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland sowie 
der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft (3)
für die Beträge, die der Hauptverpflichtete ......................................................... 0  den
ge
nannten Staaten aufgrund von Zuwiderhandlungen, die im Verlauf eines von ihm mit 
den unten bezeichneten Waren von der Abgangszollstelle .................................................
zur Bestimmungszollstelle ......................................................................................................
durchgeführten gemeinschaftlichen Versandverfahrens begangen worden sind, insge­
samt an Zöllen, Steuern, Abschöpfungen und anderen Abgaben — mit Ausnahme von 
Geldstrafen oder Bußgeldern — schuldet oder schulden wird, und zwar bezüglich der 
Haupt- oder Nebenverbindlichkeiten, der Unkosten und der Zuschläge.
2. Der (Die) Unterzeichnete verpflichtet sich, binnen einer Frist von dreißig Tagen nach 
der ersten schriftlichen Aufforderung der zuständigen Behörden der unter Nummer 1  
genannten Staaten die geforderten Beträge ohne Aufschub zu zahlen, sofern er (sie) 
oder ein anderer Beteiligter vor Ablauf dieser Frist nicht den zuständigen Behörden 
gegenüber nachgewiesen hat, daß im Verlauf des gemeinschaftlichen Versandverfahrens 
keine Zuwiderhandlung im Sinne der Nummer 1  begangen worden ist.
Die zuständigen Behörden können aus für stichhaltig erachteten Gründen auf Antrag 
des (der) Beteiligten die Frist von dreißig Tagen nach der schriftlichen Aufforde­
rung, innerhalb welcher der (die) Unterzeichnete die geforderten Beträge zu zahlen hat, 
verlängern. Die sich aus der Gewährung dieser zusätzlichen Frist ergebenden Kosten, 
insbesondere die Zinsen, sind so zu berechnen, daß sie dem Betrag entsprechen, der 
hierfür auf dem jeweiligen einzelstaatlichen Geld- und Kapitalmarkt gefordert wird.
3. Diese Bürgschaftserklärung ist vom Tag ihrer Annahme durch die Abgangszollstelle an 
verbindlich.
4. (') Für die Bürgschaftserklärung begründet der (die) Unterzeichnete ein Wahldomizil
in .......................... ............................... (2 ) sowie in allen anderen ln Nummer 1  genannten
Sta
aten:
C) Name und Vornam e, bzw . Firm a.
(2 ) Vollständige A nschrift.
(’) D er Name des Staates (oder der Staaten), dessen (deren) Gebiet nicht berührt w ird, ist zu streichen.
(4 ) Name und V ornam e, bzw . Firm a und vollständige A nschrift.
(·') Sehen die Rechtsvorschriften eines Staates ein W ahldomizil nicht vor, so hat der B ürge in allen anderen 
in Nummer 1  genannten Staaten Zustellungsbevollmächtigte zu benennen. Für die Entscheidungen über 
Rechtsstreitigkeiten aus dieser Bürgschaft sind die Gerichte am  W ohnsitz (Sitz) des Bürgen sowie am  
W ohnsitz (Sitz) der Zustellungsbevollmächtigten zuständig. Die Verpflichtungen der Unterabsätze 2  und 4 dieser Nummer 4 sind entsprechend zu vereinbaren.

- 4 -
Staat Name und Vorname, bzw. Firma, und vollständige Anschrift
Der (Die) Unterzeichnete erkennt an, daß alle Formalitäten oder Verfahrensmaßnah­
men, die diese Bürgschaftserklärung betreffen und an einem der Wahldomizile schrift­
lich vorgenommen werden, insbesondere Postsendungen und Zustellungen, für ihn (sie) 
verbindlich sind.
Der (Die) Unterzeichnete erkennt als Gerichtsstand den Ort der Gerichte der Wahldo­
mizile an.
Der (Die) Unterzeichnete verpflichtet sich, die Wahldomizile beizubehalten oder eines 
oder mehrere dieser Wahldomizile nur nach vorheriger Unterrichtung der Abgangszoll­
stelle zu ändern.
(Ort) .......................... ............. , den
Un
terschrift (')
11. A N N A H M E  DURCH DIE ABGANGSZOLLSTELLE
Abgangszollstelle ............................................................................................................................
Bürgschaftserklärung angenommen a m .................................... .................. für das gemein­
schaftliche Versandverfahren gemäß Versandschein T 1/T 2 (:) ausgestellt am ..................
un
ter Nr ...........................................................
St
empel und Unterschrift
(') Vor seiner Unterschrift muß der Unterzeichner handschriftlich vermerken: „Für die Übernahme der Bürg­schaft“.
(2 ) Nichtzutreffendes streichen.

- 5 -
MUSTER III
GEMEINSCHAFTLICHES VERSANDVERFAHREN
BÜRGSCHAFTSURKUNDE
.  (System der Pauschalbürgschaft)
I. BÜRGSCHAFTSERKLÄRUNG
1. Der (Die) Unterzeichnete ................................................................................................. (')
mit Wohnsitz (Sitz) in ........................................................................................................ (2 )
leistet hiermit bei der Zollstelle der Bürgschaftsleistung .....................................................
selbstschuldnerische Bürgschaft gegenüber dem Königreich Belgien, dem Königreich 
Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Griechenland, der Französi­
schen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, 
dem Könia;eich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und 
Nordirland Tür die Beträge, die ein Hauptverpflichteter den genannten Staaten aufgrund * 
von Zuwiderhandlungen, die im Verlaufe von gemeinschaftlichen Versandverfah­
ren begangen worden sind, für die der (die) Unterzeichnete durch Ausstellung eines 
Sicherheitstitels eine Bürgschaft übernommen hat, insgesamt an Zöllen, Steuern, 
Abschöpfungen und anderen Abgaben — mit Ausnahme von Geldstrafen oder Bußgel­
dern — schulden wird, und zwar bezüglich der Haupt- und Nebenverbindlichkeiten, der 
Unkosten und der Zuschläge — bis zu einem Höchstbetrag von 7 000 ECU je Sicher­
heitstitel.sowie der Republik  
Österreich und der  
Schwei zeri sehen  
Eidgenossenschaft
2. Der (Die) Unterzeichnete verpflichtet sich, binnen einer Frist von dreißig Tagen nach 
der ersten schriftlichen Aufforderung der zuständigen Behörden der unter Nummer 1  
genannten Staaten die geforderten Beträge bis zu einem Höchstbetrag von 7 000 ECU je 
Sicherheitstitel ohne Aufschub zu zahlen, sofern er (sie) oder ein anderer Beteiligter vor 
Ablauf dieser Frist nicht den zuständigen Behörden gegenüber nachgewiesen hat, daß 
im Verlauf des gemeinschaftlichen Versandverfahrens keine Zuwiderhandlung im Sinne 
der Nummer 1  begangen worden ist.
Die zuständigen Behörden können aus für stichhaltig erachteten Gründen auf Antrag 
des (der) Beteiligten die Frist von dreißig Tagen nach der schriftlichen Aufforderung, 
innerhalb welcher der (die) Unterzeichnete die geforderten Beträge zu zahlen hat, ver­
längern. Die sich aus der Gewährung dieser zusätzlichen Frist ergebenden Kosten, ins­
besondere die Zinsen, sind so zu berechnen, daß sie dem Betrag entsprechen, der hierfür 
auf dem jeweiligen einzelstaatlichen Geld- und Kapitalmarkt gefordert wird.
3. Diese Bürgschaftserklärung ist vom Tag ihrer Annahme durch die Zollstelle der Bürg­
schaftsleistung an verbindlich.
Das Bürgschaftsverhältnis kann von dem (der) Unterzeichneten sowie von dem Staat, in 
dem die Zollstelle der Bürgschaftsleistung liegt, jederzeit aufgelöst werden.
Die Auflösung wird am sechzehnten Tag nach ihrer Bekanntgabe an den anderen Betei­
ligten wirksam.
Der (Die) Unterzeichnete haftet weiter für die Zahlung der Beträge, die aufgrund 
gemeinschaftlicher Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung fällig werden, 
wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Auflösung begonnen 
haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung erst später gefordert wird.
4. ( ■’) Für diese Bürgschaftserklärung begründet der (die) Unterzeichnete ein Wahldomizil
in .........................................................(2 ) sowie in allen anderen in Nummer 1  genannten
Staaten:
(') Name und V ornam e, bzw . Firm a.
( - ’)  Vollständige A nschrift.
(’)  Sehen die Rechtsvorschriften eines Staates ein W ahldom izil nicht vor, so hat der B ürge in  allen anderen in Nummer 1  genannten Staaten Zustellungsbevollmächtigte zu benennen. Für die Entscheidungen U b er 
Rechtsstreitigkeiten aus dieser Bürgschaft sind die Gerichte am  W ohnsitz (Sitz) des Bürgen sowie am  W ohnsitz (Sitz) der Zustellungsbevollmächtigten zuständig. D ie Verpflichtungen der Unterabsätze 2  und 
4  dieser Nummer 4 sind entsprechend zu vereinbaren.

-  6 -
Staat Name und Vorname, bzw. Firma, und vollständige Anschrift
»
Der (Die) Unterzeichnete erkennt an, daß alle Formalitäten oder Verfahrensmaßnah­
men, die diese Bürgschaftserklärung betreffen und an einem der Wahldomizile schrift­
lich vorgenommen werden, insbesondere Postsendungen und Zustellungen, für ihn (sie) 
verbindlich sind.
Der (Die) Unterzeichnete erkennt als Gerichtsstand den Ort der Gerichte der Wahldo­
mizile an.
Der (Die) Unterzeichnete verpflichtet sich, die Wahldomizile beizubehalten oder eines 
oder mehrere dieser Wahldomizile nur nach vorheriger Unterrichtung der Zollstelle der 
Bürgschaftsleistung zu ändern.
(Ort) ................ ............... den .................................
Un
terschrift (')
II. ANNAHME DURCH DIE ZOLLSTELLE DER BÜRGSCHAFTSLEISTUNG
Zollstelle der Bürgschaftsleistung .................................................................................
Bürgschaftserklärung angenommen am .......................................................................
Stempel und Unterschrift
(') Vor seiner Unterschrift muß der Unterzeichner handschriftlich vermerken: „Für die Übernahme der Bürg­schaft“.