ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (66)507
Vol.1966/0120

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
KOMMISSION
KOM(66)507endg.
Brüssel,den5.Dezember1966
Vorschlageiner
ENTSCHEIDUNG DESRATES
überdieErhöhungdesdemKönigreichderNiederlande
fürhydriertesKolophonium ,polymerisiertes Kolopho­
niumunddimerisiertes Kolophonium (Tarifnr.ex38.08C)
gewährtenZollkontingents
(VonderKommissiondemRatvorgelegt)
K0M(66)507endg.

\
Voreohlaffeiaer
3NTSCH3IDUNG DBSRATES
überdieSrhöhungdesdemKönigreichderNieder­
landeTurhydriertes "Kolophonium ^pöiymerisiertes
Kolophonium unddimerisiertes Kolophonium
(Tarifnr.ex38*08C)gewährtenZollkontingents
(vonderKommissiondemRatvorgelegt)
« » .* .*
D3RBATE2REUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT - .
, «• *' «*'
gestütztaufdenVertragzurGründungder^Europäischen Wirt­
schaftsgemeinschaft ,insbesondere auf.Artikel25Absätze1
und4,
gestütztaufseineEntscheidung vom29»Dezember1965»mitder
demKönigreichderSiederlandefürdieZeitvom1.Januarbis
31.;Dezember1966fürhydriertesKolophonium,pöiymerisiertes
Kolophonium unddimerisiertes KolophoniumderTarifnr«ex38*080
desGemeinsamenZolltarifseinZollkontingent .inHöh$von.
2.700TonnenzumZollsatzvon1,7$gewährtwurde,
gestütztauf.das*Schreiben ,vom.5.September1966,mijbdem.das.
Königreichder-Niederlande dieSrhöhungdesvorgenannten Zoll-
kontingents von2.700Tonnenauf3.75QTonnenfürdenselben
Zeitraum,vom1.Januar1966biszum31*Dezember1966,.
beantragthat,..
gestütztaufdenVorschlagderKommission,und
inErwägungnachstehender Gründe1
Derantragstellende Hitgliedstaat hatnachstehende statistische
Angabenübermittelt 1

i960196119621963'196419651966
(vom1.Januar bis
zum15.Augustein–
schließlich )
-inTonnen-
iigenerzeugung
Varbrauch
(Schätzung)3001.7001.6001.8002.0003.000
Einfuhren aus:
-drittenLändern680I.156I.851I.6582.1593.0092.248
–EWG-Ländern ––-–-–-
Ausfuhren –-–-––-
3shatsichherausgestellt ,daßderVerbrauchderNiederlande von
Kolophonium ausdrittenLändernimJahr1966höheristalsder
bei3rlaßderRatsentscheidung vom29«Dezember1965vorausseh­
bareBedarf.AusdenAngabensowohlfürdieJahre1962bis1965
alsauchfürdieersten7l/2MonatedesJahres1966ister­
sichtlich,daßderVerbrauchdesantragstellenden Mitgliedstaates
andiesenWareneineansteigendenTendenz aufweist.Derantrag-
stellendeMitgliedstaat hatfernermitgeteilt,daß-zusätzlich
zudenEinfuhrenderersten7l/2MonatedesJahres1966,die
ausschließlich ausdrittenLändernkamen-dieVerbraucher in
denverbleibenden 4l/2Monatenvoraussichtlich noch1.500Tonnen
dergenanntenKolophoniumarten werdeneinführenmüssen.Der
Gesamteinfuhrbedarf ,derdemBedarfderniederländischen ver­
arbeitenden Industrienentspricht ,beläuftsichsomitfürdas
ganzeJahr1966auf3.748Tonnen.DieExtrapolation derEinfuhr-
zahlenfürdieZeitvom1.Januarbiszum15.Augusteinschließ­
lichergibteinenBedarfvon3*596Tonnen,alsoeineZahl,dieetwas
niedrigeristalsdievorgenannte.Diegeringfügige Überschreitung3001.7001.6001.8002.0003.000
680I.1561.8511.6582.1593.0092.248

desSxtrapolationsergebnisses erscheintgerechtfertigt ,dader
erhöhte3infuhrbedarf nichtnuraufeinenallgemeinen Anstieg
desVerbrauchsderherkömmlichen Verwenderzurückzuführen ist,
sondernauohaufneueVerwendungsarten dieserWaren#Daherist
diebeantragteKontingentsmenge von3»750Tonnenfürdasganze
Jahri960angemessen.
HATF0LG3inS 33IIT3CH3IDUHG3EIASS2N *
Artikel1
DasdemKönigreichderNiederlandefürdasJahr1966gewährte
Zollkontingent zumZollsatzvon1,7fürseineEinfuhrenaus
drittenLändernundzurVerwendung imInlandfür
hydriertesKolophonium ,polymerisiertes Kolophonium und
dimerisiertes KolophoniumderTarifnr.ex38.08CdesGemeinsamen
Zolltarifswirdvon2.700Tonnenauf3.750Tonnenerhöht.
Artikel2 ,
DieseEntscheidungistandasKönigreichderNiederlandegerichtet.
Brüssel,den
FürdenRat,
DerPräsident,