1. 10. 79 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 247/69 
Stellungnahme  zu den  Vorschlägen  für Verordnungen  des Rates 
— zur  Änderung  der Verordnung  (EWG)  Nr. 1418/76  über  die gemeinsame  Marktorganisa-
tion für Reis 
— zur  Änderung  der Verordnung  (EWG)  Nr. 2727/75  über  die gemeinsame  Marktorganisa-
tion für Getreide 
Die Vorlage,  die Gegenstand  der Befassung  war,  ist im Amtsblatt  der  Europäischen  Gemein-
schaften  Nr.  C 90 vom  6. April  1979  auf Seite  7 veröffentlicht  worden. 
A. RECHTSGRUNDLAGE  DER  STELLUNGNAHME 
Am 30. März  1979  beschloß  der Rat,  den  Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  aufgrund  der Arti-
kel 43 und  198  des  Vertrages  zur Gründung  der Europäischen  Wirtschaftsgemeinschaft  um 
Abgabe  einer  Stellungnahme  zu dem  vorgenannten  Vorschlag  zu ersuchen. 
B. STELLUNGNAHME  DES  WIRTSCHAFTS-  UND  SOZIALAUSSCHUSSES 
Der Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  hat seine  Stellungnahme  zu dem  vorgenannten  Thema 
auf seiner  169.  Plenartagung  am 27. und  28. Juni  1979  in Brüssel  verabschiedet. 
Die Stellungnahme  hat folgenden  Wortlaut: 
DER  WIRTSCHAFTS-  UND  SOZIALAUSSCHUSS  -
gestützt  auf den  Vertrag  zur Gründung  der Europäischen 
Wirtschaftsgemeinschaft,  insbesondere  auf die Artikel  43 
und 198, 
gestützt  auf das am 30. März  1979  vom  Rat  der Europä-
ischen  Gemeinschaften  ergangene  Ersuchen  um Stellung-
nahme, 
gestützt  auf den  am 3. April  1979  gefaßten  Beschluß  sei-
nes Präsidiums,  die Fachgruppe  Landwirtschaft  mit der 
Ausarbeitung  der  Stellungnahme  zu diesem  Thema  zu 
betrauen, 
gestützt  auf seine  früheren  einschlägigen  Arbeiten,  insbe-
sondere  auf die Stellungnahme  zu dem  Vorschlag  für eine 
Verordnung  des  Rates  zur  Änderung  der  Verordnung 
(EWG)  Nr.  2727/75  über  die gemeinsame  Marktorgani-
sation  für Getreide  und  dem  Vorschlag  für eine  Verord-
nung  des  Rates  zur  Änderung  der  Verordnung  (EWG) 
Nr. 1418/76  über  die  gemeinsame  Marktorganisation 
für Reis  (1), 
gestützt  auf  die  Stellungnahme,  die  die  vorgenannte 
Fachgruppe  in ihrer  Sitzung  am 31. Mai  1979  annahm, 
Geschehen  zu Brüssel  am 27. Juni  1979. gestützt  auf den  vom  Berichterstatter,  Herrn  Schnieders, 
mündlich  vorgetragenen  Bericht, 
gestützt  auf die Beratungen  anläßlich  seiner  169.  Plenar-
tagung  am  27./28.  Juni  1979  (Sitzung  vom  27.  Juni 
1979)  -
VERABSCHIEDETE  FOLGENDE  STELLUNGNAHME 
einstimmig: 
1. Der  Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  billigt  die 
Vorschläge  der  Kommission.  Er nimmt  die  von  der 
Kommission  geäußerte  Absicht  zur  Kenntnis,  noch  vor 
Jahresende  eine  allgemeine  Regelung  der  Erstattungen 
bei der Erzeugung  vorzuschlagen.  Der  Ausschuß  behält 
sich vor,  sich  zu gegebener  Zeit  zu einer  solchen  Rege-
lung  zu äußern. 
2. Der  Ausschuß  verzeichnet,  daß  die  Kommission 
kraft  eines  Urteils  des Gerichtshofes  aus dem  Jahr  1978 
gehalten  ist, auch  weiterhin  bestimmte  Erstattungen  zu 
gewähren. 
3. Er  ersucht  die Kommission  und  den  Rat,  die beson-
deren  Probleme  der  Stärkeerzeugung  in der  Gemein-
schaft  bei der  Festsetzung  der  Erstattungen  für  dieses 
Erzeugnis  zu berücksichtigen. 
Der Präsident 
des Wirtschafts-  und  Sozialausschusses 
Raffaele  VANNI 
H ABl.  Nr.  C 101  vom  26. 4. 1978,  S. 19.