ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(71)1239
Vol.1971/0201

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEM GEMEIIISCHAFTBH
KOM(71)1239 endg.
Eriissel,den10.Hovem'ber1971
Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESHATES
überdiezeitweilige Aussetzung vonautonomenZollsätzendesGemein­
samenZolltarifsfürbestimmte Waren
(vonderKommissiondemRatvorgelegt)
K0M(7l)1239endg.

BEGRuNDUNG
Di©'Gruppe "Aussetzungen derZollsatze desGemeinsamen Zolltarifs "die
innerhalb derKommission unter Beteiligung dorRegierungssächverständigen
tagt ,hatinihren Sitzungen vom1./2.September 1971 und11./12.Oktober
1971 folgende Fragen behandelt :
-Zweckaässigkeit derWeiterführung ,vonZöllaussetzungen ,deren
Gültigkeitsdauer am31«Dezember 1971 endet und
-neue ,.voneinigen Mitgliedstaaten eingereichte --Anträge aufAus­
setzung vonZollsätzen desGemeinsamen Zolltarifs ab1.1.1972 ^ür
bestimmte V:aren « ... ' .■-
Dievorgelegte Listen betrafen Waren ,beidenen dieinteressierten -Mit-
gliedstaateh derAusicht waren ,dass diezeitweilige Aussetzung derauto­
nomen Zollsätze desGemeinsamen Zolltarifs auswirtschaftlichen Gründen
gerechtfertigt sei ,dadiese Waren inderGemeinschaft oder indenasso­
ziierten .Staaten nicht oder innurunzureichende 13Masse hergestellt werden .
Dievorgenannte Gruppe hatsich einstimmig füreine teilweise oder voll-
1• 1£ ■ m H% 4 • !n a • Y1 '1standige Aussetzung derZölle bei'fast allen inRede stehenden VJaren aus­
gesprochen ;dies© sind .Gegenstand desanliegenden Vörördnungsentwurfs .
Eshandelt sich zuallermeist umGrundstoffe für die verarbeitenden In­
dustrien oder sie sind als solche «aren anzusehen .Esfinden sich darunter
Fischereierzeugnisse (fürdie i.1inderVO (2V/G)Nr.21^2/70über die
gemeinsame Marktorganisation fü£Fiachereierzcugnissekeino besonderen
Vorschriften vorgesehcn:sind)für dieKonservenindustrie ,Früchte und
Ausgangsstoffe fürdiechemische Industrie zurHerstellung vonKunststoffen ,
Textilien ,Pharmazeutika Insektiziden .Schädlingsbekämpfungsmitteln ,Austausches '
u.s .w..DieMöglichkeit des V. mit anderen bereits inderGemein­
schaft hergestellten Waren und dassich ,aus denbeabsichtigten Massnahmen
ergebende Interesse fürdieGQraeinSCila:ftistberücksichtigt worden «

-2-
3»FürFlugzeuge miteinem Leergewicht vonmehr als '5 (Tarifstolle
88.02 BIIc)wird dievollständige Aussetzung desZollsatzes vorgeschlagen .
DieEinstimmigkeit konnte aber nurunter derBedingung erreicht werden ,
dass diese Massnahme nicht _die .Gültigkeit dosProtokolls Nr.XVII (im
Anhang zumAbkommen über die U'aren derListe Gund insbesondere vollständige
Flugzeuge betreffend ;beeinträchtigt .DieRegierungssaclivcrstandigcn
haben eindeutig dargelegt jdass siesich imwesentlichen auspraktischen
Gründon zugunsten ''einer vollständigen Aussetzung desZollsatzes für
diese Flugzeuge füreinJahr ■aussprechen 1*- ■.und zwar anstelle einer
Anwendung desimvorgenannten Protokoll vorgesehenen "Gemoinso-haf tszoll -
kontingents «Darum istauch beantragt -worden ,wie für 1971' ,dieimRats-
dokument -..R/^ß^ /^O (TDC 76)vom8.12.1970 enthaltene Erklärung inden
Sitzungsbericht desMinistfcrateö aufzunehmen .
Esistebenfalls darauf hingewiesen worden ,dass derFragencomple ::"Flug­
zeuge "einer eingehenden Prüfung bedarf .Diese müsste dasBestehen und
dieWettbewerbsfähigkeit derLuftfahrtindustrie derGemeinschaft ,den
Verso.rgungsbeda.rf derLuftfahrgesellschaften derGemeinschaft unddie
Bedingungen ,unter denen sich zurZeit der V/ettbewerb imLufttransport -
geschäft abspielt ,berücksichtigen .
DiePrüfung müsste einschliessen :
-alle Flugzeug -und "ubschraubertypen ,
-ihre Teile undErsatzteile ,diezurInstandhaltung
Und .Instandsetzung verwendet v/erden ,
-dievon .derLuftfahrtindustrie derGemeinschaft für
dieHerstellung vonLuftfahrzeugen verwendeten
Erzeugnisse und
-dieGerate zur -Ausbildung undSchulung vonFlugzeug -
führern.' ,undNavigatoren . '
Indiesem Zusammenhang ist es"'alsunerlässlich angesehen worden ,eine
mittel -undlangfristige ,gemeinschaftliche Luftfa.hrtpolitik auszuarbeiten ;
?diese muss ajooh diel.'ettbewerbs -,undfinanzpolitischen Regeln undauch
dieInteressen Beitritts -ländo -rberücksichtigen .DieZolltarifmassnahmen
sollten ,unter anderen Komponenten ,dasErgebnis derDefinition derGcmein -
schaftspolitik indieser' Sache sein .
k.Für zv/eiV.'aren ,Gerbstoffauszüge ausEukalj rptus (Tarifstelle ex52»01 D)
undbestimmte Leinengarne (Tarifstelle ex5^*03 BIa)hat dieGemeinschaft
imRahmen derKennedy -Rvmde ;Gemeinschaf tszollkontingente konsolidiert ,
/

diejährlich inbosti.-nr.ter Menge undzu~besTiiiia teir "ifölrtl-nsontez ollsatzen ..
zueröffnen sind .AufVorschlag -derDienste ,teilen ,'dej ;Kommission haben
sich dieMitgliedstaaten r.uswirtschaftlichen und verwaltungstechnischen
Gründen einverstanden .erklart ,diese Gemeinschaftszollkontingente inZoll
aussetzungen zudenkonsolidierten Zollsätzen umzuwandeln «DieVerpflich­
tungen derGemeinschaft gegenüber demGATT bleiben dabei gewahrt »
/
5«Zur Gültigkeitsdauer derbeabsichtigten Zollausetzungen istzubemerken ,
dass fürdenfeauptteil derWaren einZeitraum von18Monaten ,d.h..vom
1.Januar 1972 bis zum30»Juni 1973 ,vorgeschlagen wird .«Nach diesem .
letzten Datum wird wieder der12-Monatsrhjythnius .aufgenommen .-Diese Mass-
nahme wird imEinverständnis mit allen Mitglipdstaaten vorgeschlagen ,um
den von den nationalen Behörden und den Dienststellen der Kommission
unddes$ates anjedem Jahresende zubewältigenden übergrossen -Arbeits -.-
anfall auf demZolltarifsektor zuvermindern.' Dasich diebetreffende
Gültigkeitsdauer auch aufdieersten 6.'ionato nach demBeitritt dervier
neuen Mitglieder indieGemeinschaft ausdehnt jsind diese Länder über
die "Delegation derKonmission fürdieVerhandlungen zurErweiterung der
Gemeinschaft "konsultiert worden .IiiderSitzung vom29*September 1971
haben diese vier Länder hinsichtlich derbeabsichtigten Massnahmen keine
Schwierigkeiten geltend gemacht .
dieDieGruppe hatauch .Möglichkeit derAussetzung derZollsätze desGZT
•* !
fürdieinnachstehender Tabelle aufgeführter !Waren geprüft .Eine Ein­
stimmigkeit derGruppe konnte jedoch nicht erzielt werdfen ,dadereine
oder andere Mitgliedstaat eine negative Stellungnahme bezog .

-k-
Nummer
des «ZT
ex15»u7 DIa)3
ex16.CAEWarenbezcichnung
•28.28 HI •
ex29.01 DVII
ex29.13 *CIII
ex29.^0
ex39*02 CXIV a)
ex^8.09
ex56.01 A
ex59*03
ex88.05 BKoJtos'oi ,roh ,zutechnischen Zwecken ,ausgenommen zum
Herstellen vonLebensmitteln (a)
Bonitos mitlängsgestreiftem Bauch (Enthynnus pelamis ),
nurgesalzen undhaltbar gemacht ,inUmschliessungen mit
eißem "Gepicht desInhalts von 2kg;oder luehr ,zurindu ¬
striellen Herstellung vonWaren derT.Nr .16.0^(a)
Vanadxumpentoxyd
liesitylen
Benzanthron
Glukoseoxydase
Hischpolymerisat ausVinylidenfluorid und Hexafluor -
ioropylen ,inFormen imSinne derVorschrift 3a)und
3b)zuKapitel 39
Bauplatten ausHolzfasern ,inAsphalt getränkt und ein­
seitig mitAsphalt beschichtet ,mitProssmustern versehen
undmitGesteinsplit bestreut (sog .Fassaden -Verblend -
platten )
Syhthctische Spinnfasern ausaromatischen Polyamid ,her-
gestellt durch Polykondensation von Metaphenylencliamin
und Isophthalsaure
Vliesstoffe :,miteinem Gehalt vonmindestens 95^e-
wichtshundertteilen ansynthetischen aromatischen Poly­
amiden ,deren Schmelzpunkt über 300° liegt
Flugsimulatoren fürFlugzeuge miteinem Leergewicht von
mehr als 100%(a)
(a)DieGewährung dieser Aussetzung unterliegt denvondenzuständigen
Behörden festzusetzenden Voraussetzungen .
•••/••»

V<~reohlag emer
"VEHOnDITUlIG (miG)DESR'-TES
über diezeitweilige Aussetzung vonautonomen Zoll-
sätzen desGemeinsamen Zolltarifs fürbestimmte •Waren
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen V.'irtschaftsgemein -
schaft ,instesondere aufArtikel 28unt*^3
aufVorschlag derKommission ,np.oh Stellungnahme desEuropäischen Parlaments ,
in .Erwägung nachtehender' Gründe i • •
Dieindieser Verordnung genannten Waren worden inderGemeinschaft gegen­
wärtig nicht oder nurinunzureichender Menge erzeugt ,unddieHersteller
können somit denBedarf derverarbeitenden Industrien derGemeinschaft
nicht decken . ' '
Esliegt imInteresse ,derGemeinschaft ,dieautonomen Zollsatze desSemein -
samen Zolltarifs inbestimmten Fällen ,indenen eine Gemeinschaftsproduktion
dieser Uaron besteht ,nurteilweise und indenanderen Fällen vollständig
auszusetzen .
InAnbetracht derSchwierigkeiten ,diekurzfristige Entwicklung derwirtschaft­
lichen Lage aufdenbetreffenden Gebieten genau zubeurteilen ,können
dieAussetzungen nurzeitweilig erfolgen ,wobei ihre Gültigkeitsdauer
entsprechend "^enInteressen der®emeinschaf tsproduktion festzusetzen ist–
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artxkel 1
Die autonomen Zollsatze desGemeinsamen Zolltarifs für die indenUber­
sichten imAnhang zudieser Verordnung aufgeführten Erzeugnisse worden bis

..-.6-
auf clie jeweils angegebene Hohe ausgesetzt .
Diese Aussetzungen gelten :
-vom 1.Januar 1972 bis "zum^0.Juni 1972 fürdieErzeugnisse in
derÜbersicht I;/die
-vom 1.Januar 1972 bis zum 31.Dezember 1972 fürErzeugnisse inder
Übersicht Hj •
-vom 1.Januar 1972 bis zumjC.Juni 1973 für dieErzeugnisse inder
Ubersicht III «
Artikel 2
Diese Verordnung tritt ap1,Januar 1972 inKraft .
ihren
Diese Verordnung istinallen "teilen verbindlich undgilt unmittelbar
injedem ilitgliedstaat »
Geschehen zuBrüssel ,am ImNamen desRates
Der Frasident

TABELLS I
Nummer dos
Gemoinsamon
Zolltarifs7/aronbozeichnungZollsatz
(a:utoncm )
j
ox38.19 ..T. wässyige ...Suspensionen von •Farbstoff "feemkoner »-
bindungen enthaltenden Mikrokapseln derbeim
Herstellen vonKopierpapier verwendeten Art
TAB2LLS IIι ... . .–
vollständige
(
Aussetzung
Nummer des
Gemeinsamen .
» <
-ZolltarifsWarenbezeichnung .Zollsatz
(autonom )
ox03*01 BIè)i 1 ■■ 1 ■ 1 ■■■ – ■... -– ,
Dornhaie (Squalus acanthias ),frisch ,J?e~-
'•ühlt oder gefroren ivollstën&ige
Aussetzung
ex29.VfC
ex32.01 DNystatin
Gerbstof fa^szüge ausEukalyptusvollstandige
Aussetzung
ex38.19 D
1thiophenhaltige Sulfosäuren vonGlausbi­
tuminösen -*ineralien und ihre Salze7,5*
ex .39.01 CVII Epoxyharze ,flüssig ,teigförmig oder als
Pulver ,fürdenBau ,zumInrtandhalten und
zumInstandcctzen vonFlugzeugen bestimmt (a)volls tandige
Aussctzung
ex34.03 B
la )Leinengarne ,roh (ausgenommen Warne aus
Flachswerg ),miteiner Lauflange jekg
von30.000 moder ,weniger ,£umHerstellen
vongezwirnten .^aornen .fürdieSchuhindu -
,strie oder vongezwirnten .Kabelabbindegarnen2 %
\
00 BXXc)exoo,02 Flugzeuge fürmaschinellen Antrieb mit
•'.Oeinem' Leergev /icht ,vo.nmehr als -15.000 -kg .Vollstândige
Aussetzung
•••/•••
( •\ '♦• ■!_ f y»«... 5 j...Si . j
(a)DieBewährung dieser Aussetzung unterliegt denvondenzuständigen "Be-'
hörden festzusetzenden Voraussetzungen ■: : v'."v ..•

–-2–
Nummer clés
Gemcinsamon
Soiltarifs -
ex03=01 BIq)
ex03.02 Aie )
ex03.02 AIf)
ex07.01 QII
ex08.02 AIIa)
und b)
08.08 C .
ex08.09
ex09.0^+BI
, ;.09.10 CI
ex16.05 A
ex16.05 BT..B2LL3 III
warenbozeichnung
Sardinops sagax ocellata (sog ."Filchards "),'
frisch ,gekiihlt oder gefroren ,furdieKonserv ^--
Industrie (a)
Sardellen (Engraulis-Arten ),nurgesalzen oder
in .Salzlake ,inFässern oder anderen Behältnis­
sen mit einem Gewicht des Inhalts von 10kgoder
mehr
Seelachs (Gadus virens ),gesalzen ,inunmittel­
baren Umschliessungen mit–einem Gewicht des .In­
halts vonk7kgoder mehr höchstens 50Seiten
enthaltend
Pfifferlinge
Bittercrânien
Heidelbeeren
Hagebutten ,irisch
Paprika ,gemahlen ,fürFutterzwecke (a)Zollsatz
(autonom )
8&
volls tândigi
Aussetzung
7X
k%
8fi
k
volls tandige
Aussetzung
volls tandige
Aussetzung
•10 . I
vollstandigc
Aussetzung.09.10 CI Safran ,weder gemahlen noch sönst zerkleinert -10 .
ex16.05 A Krabben derBezeichnung »Aihg ","Hanasaki ", vollstan
"Kcgani "und "Queen ",nur in \iasser gekocht Aussetz
undgeschält ,auch gefroren ,inBehältnissen
miteinem Inhalt von2kgoder mehr ,fürdie
Konserve nindust 1^ Zbllverzeichnis 16o05(a)
ex16.05 B Garnelen derArtFandalus Platiceros Japonicus , 10
nur inWasser gekocht undgeschält ,auch gefro­
ren ,fürdiGKonservenindus tri'e (a) .
■" . x I
(a)DieGewährung dieser Aussetzung unterliegt denvondenzuständigen Behörden
festzusetzenden Voraussetzungen » "

-3-
Nummer des
iZollsatz
Gemeinsamen \ Warenbezcichnung (autonom )
Zclltarifs
ex28,55 A Ferrophosphor miteinen Gehalt anPhosphor von 15 ■ vollstandige
Gcv /ichtshundertteilen oder mehr ,ausschliesslich Aussetzung
zumHerstellen vonzumfrischen bestimmten phosphor -I
>
haitigern Roheisen oder vonStahl (a)
ex29.01 CI Fineflo 8% >
ox29.01 £VI Vinyltoluol '6%
ex29.01 DVI 1-2-4-5Tetramethylbenzol (Durol ) vollstandige
\Aussetzung
ex29.02 B Hexachlorcyclopentadién vollstandige
Aussetzung
25.03 BII.1-Nxtropropan ;2-Nitropropan 8%
ex29.04 CI I1,3-Butylcnglykol 8
ex29.09 |Epoxybutan ' ;
i i7 %
ex29.13 AI\
Methylisoamylketon ■•• * ; 7 %
jx29.13 BIb)> •«
natürlicher ,gereinigter Kampfer vollstandige
Aussetzung
..x29.13 fiI Dehydroisoancrosteron -(Androst -5-en-3-beta - I 6%
ol-17-on)i
t
>■:r29.13 DI 16-alpha -îIethylpregnenolon i 6%
-9.13 F 1.4–Naphthochinon vollstandige
Aussetzung
er29.13 GII 2,3-Dichlor -1.4-naphth.oeMnoi \ . 10%
ex29.13 GII Decach.lortetracyclodeca.non . ■' . 10%
r<°9.14 AIIc)416,17-0xidopregnenolonacetat 6%
ex29.'.4AIIc)4 l6-alpha -Methyl -1,4.9 (11)*–pregnatrien -17-alpha, 9%
j
!21-diol -3,20 -dion -21-acetat
ex29.14 AIIc)4I
I11~alpha -17-alpha -21-Trihydroxy -3,20 -diketo~l6 - 9%
l
alpha -methyl~5~alpha -pregnan -11-alpha -tosylat-21 -
Iacotat
i
(a.)DieGewährung dieser Aussetzung unterliegt denvondenzustandigen Behörden
festzusetzenden Voraussetzungen

I
-k-
minimerces Zollsatz
Gemeinsamen v'arcnbczeichnunc (autonom
Solltarifs
je29.1^AIIc)k16-Pregnenolonacetat (3-beta-Acetoxy-5?rocn-- 6<A
l6-en-20-on)
x29.15AIVa)Sebacinsaure 3
;29.16AIIIa)roliesKalziumtartrat 3,5
χ29.16Ό 3,6~Endo;:ohoxahydrophthalsaure undihrNatriumsalz 10Si
χ25.17
iDiâthylsulfat vollstc.r-tiig -
iiussctzung
;29.23BIIa)!Phenylathylmalonylharnstoff undseineSalze 11îJ
χ29.29 Podophyllsaureathylh.ydrazià 6
χ29.29 1o.17-Cehydropregnonolonacetatc3tin 6
x29.31BThio-bis(di-sekundar-anyl)-phénol 6
ix29.33Q Diosgcninundseine-^ster vollständig
.-.uosctzunr
■χ29.350. 1Diaza-bicyclo-2,2,2-octan(Tetrahydro- i8fj
endoathylcnnyrazin )
!X29.36 !para-Aminobcnzol -sulfoguanidid
i7b
■χ29.390ISer1umßonadotropin vollstancligi
Aussctzunn
29.39DII6-alpha-i'iethylprednisolon:6-alpha-I'iethyl-Î8
9-alpha-fluor-21-dcsoxyprec'nisolcn
:x29.39DII9-alpha-Fluorrl6-beta-nethylprednisolon0û*O/J
(Betanethason ),scin21-Dinatriunphosphat
undsein17-alpha-Valerat
(X29.39ΏII9-alpha-Fluor-l6-alpha-hydroxyprednisolon 8%
(Triancinolon )
ÎX29.39DII■frermenolon 6%
oc29*40 Bromelin vollstandige
Aussetzung
29.^1ADigitalis-Glykcside 6Sj

-5-
Nuximor des " Zollsatz
Goueinszùien 1 ï/arenbezeichnung (autonom )
*3oll tarifs
f
F
t>x29.41 D Scilla-Reinglykoside 6 /ô
fex29.41 D Kalziumsalze der Sennoside Aund B 6 %
L39.41 D Benzp.ldehyde.ceta.le der i'odophyllum eaodi-Glykoside 6 %
Lx29.42 CVII.'iutterkornalkaloide ,ihre Salze .Äther ,Ester und 6°/s
anderen Derivate «aus^cnonmen LysergsKuro
ex29.42 CVII !
■ • ' IPilocarpinnitrat undPilocarpinchlorhydrat 6 fa
:.-X29Ak C Cephaloridin .Cephalotin undCephalexin vollständige
Aussetzung
ex29.44 C Erythronycxn undseine Derivate 4,5 %
ex29.44C Gentamyczn vollständige
.Aussetzung
ex30.01 AI Einderlebern für orgr-nothera^eutische Zwecke , 5 %
getrocknet ,p.lsPulver
ex30.01 B Tetanus -Inuaun-Plasmat
vollständige
Aussetzung
:X30.01 B Nebennierenextrakt vollständige
Aussetzung
30.01 Β gereinigte Auszuge vonSciiweineschleirnhautcn , 5 %
getrocknet (intrinsic-Faktor )
..c30.01 B Rinderleberextrakt I 5
.32.04 AIV Farbstoffauszuge -ausCanpecheholz ,Gelb -und vollständige
Rotholz Aussetzung
38.07 B Sulfaterpentinöl ;Dipenten .roh 3 %
#••/•••

Numnier des Zollsatz
Gemeinsamen Warenbezeichnung (autonom )
Zolltarifs
38.07 C üurzelterpentinöl :andere terpenhaltige .Losungs --T» çf3 >
•mittel aus der Destillation oder einer anderen
Behandlung derNadelhölzer :oulfitteroentinöl :
Pine-Öl .
ex38.C8 C Kolophoniua ,hydriert .polymerisiert ,diraerisiert k î
oder cxic.iert
ex38.O0 C technischer Hydroabietylalkohol vollständige
Aussetzun //
ex38.19 T ausLignin stammende Aldehydgemische vcllstancligo
iAussetzung
ex38.19 T jI
Gemische von tertiären i^ercaptanen 9 fô
ex38.19 T Amine ,chemisch nicht einheitlich ,für den -^au, vollständige
zum Instandhalten und zum Instandsetzen von Aucsetzung
Flugzeugen bestimmt Ca)
ex38.19 T Guanin .roh (lnineralölhaltige ,ausFischschuppen vollständige
undanderen Fischabfällen gewonnene Masse derbei Aussetzung
derHerstellung vonPerlenessenz verwendeten Art )
ex38.19 T Dicsgemn ,roh 1voila tandige
Aussetzung
ex38.19 T Bromelm ,roh ;vollständige
Aussetzung
ex39*01 CIII Abfälle vonmitüolfraoverbindungen beschichteten ivollständige
I
Polyestei^folien I
I
jAussetzung
(a)DieGewähr unsdieser Aussetzung unterliegt denvondenzustandigen Behörden
festzusetzenden Voraussetzungen .

-7-
i
Nunnier des j
i iZollsatz
I
omoinsanen Warenbezeichnung|(autonom )
,Solltarifs
3*39*01 CIII
ex35.01 CV
ex39.01 CVII
ex£9.02 CIII
ex39.02 CVIII
ex39.02 CXIV a)
39.03 BVa)1
v.c39.03 BVa)2
ç-x4C.11 BPolyäthylenglykolterephthalatfolien ,inRollen ,
fürphotographische (einschliesslich ,radiographicche )
oder kineraatographische Zwecke beschichtet
äthergruppenha.ltige ?°lyur6than_si astoniere ,inFer­
nengemäss "yorBC i-irift3a)und b)zuKapitel 39
Pclyäthylencxid mit einem Molekulargewicht .rvcn iiia-
destens 4.000«000
Folysulfohaloäthylene ,inFormen gemäss Vorschrift
3a)und b)zuKapitel 39
Vinylchlorid -Vinylidenchlorid -iiischpolymericat mit
einen Gchalt anVinylidenchlorid venmindestens 80
Gewichtshundortteilen ,inFormen gemäss Vorschrift
3a)undb)zuKapitc-l 39,zum^ersteilen von
^asern ,Fäden ,lionofilen oder Streifen (a)
Mischpolymerisat ausAcrylsäureäthylester undCälor -
äthylvinyläther ,inFormen -gemäss Vorschrift 3b)
zuKapitel 39
Äthylzellulose (nicht weichgemacht )
K.thylhydroxyäthylzellulose (inWasser nicht löslich )
Lr.ufäecken undschlauchlose Reifen ,neu ,bestimmt zur
Instandhaltung vonLuftfahrzeugen (a),*
Laufdecken tuidschlauchlose Reifen folgenden Typs S
24x7,7 ;1^PR
•••/••*8£
11 .0
8%
U%
12% ;
4%
4%
!
vollständige
Aussetzung ;
va)DieGewährung dieser Aussetzung unterliegt denvondenzuständigen Behörden
festzusetzenden Voraussetzungen .

-8-
■Nummcr "les Zollsatz
Gemcinsamen Warenbezeichnung (autonom )
Zolltarifs
41.03BI Schaf -undLammleder ,cusronomiaen Leder derTarif -f –
vollstàndi go
nrn .41.06bis41.08 ,anderes Leder ,nurgegerbt Aussetzur c
41.04 BI Zielen -undZickelleder ,ausgenommen Leder der vollständig ?
|Tr.rifnrn .41.06 bis41.08 ,anderes Leder ,nur Aussetzung
gegerbt
ex41.05 BI anderes Leder von Kriechtieren ,nur gegerbt vollstàndi
Aussctzujig
ex44.09 B Holzhackschnitzel der zum Herstellen von Heiz - vollstàndi -
faserplatten ,Holzpanplatten oder x-apierhalb *I
jAussetzun»'
stoff verwendeten -Art
ex44.15 Holzplatten ,aufbeiden °eiten mitAluminium - . vollstàndi h,;
blättern verkleidet ,zurVerwendung inFlug- jAussctzun ,"
zeugen (a)
exkk»2o C Schindeln für Dächer und Fassaden ,aus Nadelholz vcllstr'.ndir ,-
Aussetzunp -
45.02 Würfel ,Platten ,Blätter und .Streifen ausNatur - 4%
kork ,einschliesslich V/ürfel undQuader zuijHer­
stellen von Stcpfen
ex48.01 S . IJapa.npa.pier (langfas eriges Spezialpapier )zum vollstàndi r'
Horstellen von Ku.nstdarr.ien oder zumUmhüllen ivussetzu.rif .
von künstlichen Spinnfäden während ihrer tex­
tilen Veredclung (a)
ex51.01 A Spinnfäden aus Poly tetrafluoräthylen ,ungezuirnt vollstàndi pe
i
i Aussetzung
(a)DieGewährung dieser Aussetzung unterliegt denvondenzuständigen Behörden
festzusetzenden Voraussetzungen .
•/•••

-9-
Nummer des Zollsatz
Gememsamen Warenbe Zeichnung (autonom )
Zolltarifs
51.01 BI künstliche Spinnfaden mitLufteinschlüssen . vollständige
Aussotzung
ex50601B Teppiche ausSeide oder Schappeseide ,deren20%
Flor mindestens 85Gev /ichtshundertteile Seide hochstens
oder Schappeseide enthalt 4R'.H«jem
ex59.04 Kokosgarne zumHerstellen vonTeppichen ,Fuss- vollstdndige
matten undähnlichen Gegenständen (a) IAussotzung
ex59.17 D Garne aussynthetischen Spinnstoffen (Polyte - vollständi^e
trafluoräthylen ),gebleicht ,imprägniert ,auch Aussotzung
geolt
ex62,05 C Rettungsrutschen undSchwimmwesten fürPassagiere , Ivollständige
fürdieAusrüstung vonFlugzeugen (a) Aussotzung
ex73.24 Behälter fürdenLuftdruckausgleich inFlug- vollstandige
aeugen (a) ii.ussotzung
ex81.04 KI
!Titanschwarnm ; -uearbeitungsabfälle undSchrott vollstandige
von Titan Aussotzung
ex81.04 M Bearbeitungsabfälle undSchrott vonanUran vollstandige
235 abgoreichertem Uran iiuscetzung
ex84.22 D Apparate undGerate zumHeben ,Beladen und vollstandige
Entladen ,zum festen Einbau inLuftfahrzeuge Aussotzung
bestinmt (a)
ex84.63 geschmiedete undvorgedrehtq Generator -und volls tandigr -
Turbinenwellen ,mit einem Stückgewicht vo;:.mehr Auscetzung
als150 t
(a)DieBewährung dieser Aussetzung unterliegt denvondenzuständigen Behörden
festzusetzende Voraussetzungen «

-10-
Nuraiaer des
Gemeinsauen
Zolltarifs
ex89.01 BIIa)
und b)
ex89*05Zollsatz
Warenbezeichnung (autonom )
Rettungsboote für dieAusrüstung vonFlug­
zeugen (a)
schwimmende ttungssins eInfür dieAusrüs­
tung vonFlugzeugen (a)vollstandigo
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
r\ r 1. Aussetzung ^,. ., , . r, -
(a;uieGewährung dieser unterliegt den von aen zustandigen Behorcien
festzusetzenden oraussetzungen .