Nr. C 87/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. 4. 89 
II 
(Vorbereitende Rechtsakte) 
KOMMISSION 
Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) 
Nr. 2727/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide 
KOM(89) H endg. 
(Von der Kommission vorgelegt am 16. März 1989) 
(89/C 87/09) 
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — 
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­
päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti­
kel 43, 
auf Vorschlag der Kommission, 
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments, 
nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus­
schusses, 
in Erwägung nachstehender Gründe: 
In der,gemeinschaftlichen Maiserzeugung fehlt der An­
bau von Qualitätshartmais, für den aufgrund der Mecha­
nismen der gemeinsamen Marktorganisation gegenwärtig 
ein wenig attraktiver Preis erzielt wird. Die Unterneh­
men zur Herstellung von Lebensmitteln durch Aufblähen 
oder Rösten von Getreide bieten umfangreiche Absatz­
möglichkeiten für diese Maissorten. In Anbetracht dieser 
Ansatzmöglichkeiten erscheint es angebracht, den Anbau 
dieser Getreideart im Rahmen einer vorübergehenden 
Erzeugerbeihilferegelung zu fördern. 
Eine derartige Regelung darf allerdings weder zu einer 
Entwicklung der Produktion, die in keinem Verhältnis 
zum tatsächlichen Bedarf steht, noch zu einer übermäßi­
gen Belastung des Gemeinschaftshaushalts führen. Es ist 
daher sinnvoll, die Beihilfe auf die Gebiete zu beschrän­
ken, die für die Erzeugung der fraglichen Arten beson­
ders geeignet sind, sowie auf die Verwendungszwecke, 
für die eine besondere Nachfrage nach den genannten 
Sorten besteht und die in Anbauverträgen festgelegt wor­
den sind — 
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: 
Artikel 1 
In der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 wird folgender 
Artikel eingefügt: 
„Artikel 10a 
(1) Für die Erzeugung bestimmter Sorten von 
Qualitätshartmais, die in den hierfür am besten ge­eigneten Gebieten der Gemeinschaft angebaut wer­
den, wird eine Beihilfe gewährt. 
(2) Voraussetzung für die Gewährung der Beihilfe 
ist 
— der Abschluß eines Anbauvertrags, der insbeson­
dere die Verpflichtung des Käufers enthält, den 
Mais zu Erzeugnissen der Unterposition 
1904 10 10 der Kombinierten Nomenklatur zu 
verarbeiten; 
— die Stellung einer Kaution mit dem Ziel, die Ein­
haltung der im ersten Gedankenstrich genannten 
Verpflichtung zu gewährleisten. 
(3) Die Beihilfe wird je Hektar Anbaufläche fest­
gesetzt. 
Die Beihilfe wird über einen Zeitraum von drei Jah­
ren und erstmals für den im Wirtschaftsjahr 1988/89 
angebauten Qualitätshartmais gewährt. 
(4) Die Festsetzung der Beihilfe je Hektar folgt 
dem Verfahren nach Artikel 43 Absatz 2 des Vertra­
ges. 
(5) Der Rat erläßt auf Vorschlag der Kommission 
mit qualifizierter Mehrheit die Grundregeln für die 
Anwendung dieses Artikels, insbesondere die für die 
Festlegung der beihilfebegünstigten Sorten zu be­
rücksichtigenden Qualitätsmerkmale. 
(6) Die Durchführungsbestimmungen zu diesem 
Artikel, insbesondere die in den Anbauverträgen wei­
terhin festzuhaltenden Bedingungen, werden nach 
dem Verfahren des Artikels 26 erlassen." 
Artikel 2 
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf­
fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 
in Kraft. 
Sie gilt mit Wirkung vom 1. September 1988. 
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich 
und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.