ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)636
Vol.1967/0108

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(67)636 endg .
Briissel .den21.September 1967
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES
zurÄnderung derVerordnung Nr.408/67/EWGdesRates
durch Verschiebung desZeitpunktes ihres Inkrafttretens
(VonderKommission demRatvorgelegt )
KCM67 )636endg .

BSGHuîIDUIT G
AufVorschlagderKommissionhatderRatam25«Juli19ö7dißVerord­
nungNr.408/67/E'S'fGzurAufnahmevonMannitundSorbitderTarifnummer
29.04CIIdesGemeinsamenZolltarifsindieListederWaren,aufdie
dieVerordnungEr.160/66/EWGAnwendungfindet,angenommen.DerZeit­
punktdesInkrafttretens dieserVerordnungwurdeinArtikel2aufden
1.Oktober1967festgelegt.
DiesemmitSchreibenvom27«Juni1967vonderKommission andenRat
gerichteten VorschlagwareinzweiterVorschlag "beigefügt,dersich
einerseitsmitderFestlegungderZollspezifikationen fürMannitund
Sorbitundandererseits mitdenaufdieseWarenanwendbaren festen
Teilbeträge sowiederRichtmengen vonverarbeiteten Grunderzeugnissen
Lefasste.DiepraktischeAnwendungderdurchdieVerordnungNr.160/66/
EWGeingeführten Handelsregelung aufMannitundSorbitistinderTat
abhängigvondemErlassderSondervorschriften bezüglichdieserver­
schiedenen Punkte.
DiePrüfungdieseszweitenVorschlagsistnochnichtabgeschlossen .
DerRatwarnichtinderLage,sichzudiesemSachverhalt zueinem
Zeitpunktzuäussern,dereserlaubthätte,zumvorgesehenen Zeitpunkt
diedurchdieVerordnungNr.l60/66/S¥GeingeführteHandelsregelung
aufMannitundSorbitanzuwenden .EineVerschiebung desDatumserwies
sichdemnachalsnotwendig.UnterBerücksichtigung desfortgeschritte­
nenZustandesderArbeitenunddesvorhandenenInteresses ,dasInkraft­
tretendervomRatbezüglichMannitundSorbiterlassenenVorschriften
nichtübermässighinauszuzögern ,erscheintesangezeigt,denZeitpunkt
desInkrafttretens umeinenMonataufden1.November1967zuver­
schieben.

VORSOHLATr .EfflER VE^EMTJiKJ LES RATES
zurÄnderung derVerordnung Hr.408/67/EWGdes
Rates durch Verschiebung des Zeitpunkton iKi-o «
mkraf ttre tens
(VonderKommission demRatvorgelegt )
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestüizt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft ,
gestützt aufdieVerordnung Nr.I60/66/EWGdesRates vom27«Oktober
1966 über dieEinführung einer Handelsregelung fürbestimmte landwirt­
schaftliche Verarbeitungserzeugnisse (l),insbesondere aufArtikel 2
Absatz 1,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Durch dieVerordnung Nr.408/67/EWGdesRates vom25»Juli 1967 (2)
wurde Mannit und Sorbit der Tarifnummer 29»04CIIdes Gemeinsamen
Zolltarifs indieListe derWaren aufgenommen ,aufdie dieVerordnung
Nr.I6O/66/EWGAnwendung findet .InArtikel 2dieser Verordnung wurde
derZeitpunkt ihres Inkrafttretens aufden 1.Oktober 1967 festgelegt .
Diepraktische Anwendung derVerordnung Nr.I6O/66/EWGaufMannit und
Sorbit erfordert ,dass derRateinerseits dieHöhe desinArtikel 10
vorgesehenen festen Teilbetrages und andererseits dieRichtmengen der
zudiesen Waren verarbeiteten Grunderzeugnisse festsetzt .Diese Richt -
mengen dienen zurBestimmung desbeweglichen Teilbetrages ,deraufdiese
Waren gemäss Artikel 10Anwendung findet .DiePrüfung dervonderKom­
mission zudiesem Zweck demRatvorgelegten Vorschläge istnoch nicht
abgeschlossen .Esistdeshalb angebracht ,denZeitpunkt des 1.Oktober
1967 durch einspäteres Datum zuersetzen -
Nr.195
(1)Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften /vom28.lO.i966 ,S.336l/66
(2)Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.183vom5»8.1967 J

-2-
HatfolgendeVerordnungerlassen:
Artikel1
InArtikel2darVerordnungNr.408/67/EWGistderZeitpunktdes
1»Oktobers1967durchdasDatumdes1.Novembejs1967zuersetzen.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagenachihrerVeröffentlichung imAmtsblatt
derEuropäischen Gemeinschaften inKraft.<
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich undgilt
unmittelbarinjedemMitgliedstaat .
GeschehenauBrüssel,am
ImHarnendesRates
DerPräsident