P6_TA(2005)0252

Berichtigungshaushalt 2/2005 (Abänderungen)

Abänderungen zu dem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2/2005 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 — Anpassung der Dienstbezüge (9491/2005 — C6-0172/2005 — 2005/2045(BUD))

Abänderung 1

EINZELPLAN III: Kommission

Linie | Haushaltsplan 2005 | EBH 2/2005 | Abänderung | Haushaltsplan 2005 + BH 2 (abgeändert) |

Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen |

XX 01 01 01 01 | Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Organs — Gehälter und Zulagen |

[1] 1385350900 | [1] 1358392190 | +4608710 | [1] 1363000900 |

XX 01 01 02 01 | Ausgaben für Personal im aktiven Dienst in den Delegationen der Kommission — Gehälter und Zulagen |

136916000 | 134478125 | +4419875 | 138898000 |

XX 01 02 01 01 | Externes Personal im Dienst des Organs — Hilfskräfte |

62774936 | 62286643 | -611707 | 61674936 |

A2 01 01 | Amt für amtliche Veröffentlichungen — Ausgaben für Personal im aktiven Dienst |

45623652 | 44917453 | +50947 | 44968400 |

A3 01 01 | Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) — Ausgaben für Personal im aktiven Dienst |

30442900 | 29873865 | +103135 | 29977000 |

A4 01 01 | Europäisches Amt für Personalauswahl — Ausgaben für Personal im aktiven Dienst |

7280700 | 7141844 | +58856 | 7200700 |

A5 01 01 | Amt für die Feststellung and Abwicklung individueller Ansprüche — Ausgaben für Personal im aktiven Dienst |

18625870 | 18242613 | +35387 | 18278000 |

A6 01 01 | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik (Brüssel) — Ausgaben für Personal im aktiven Dienst |

31667000 | 31026629 | +127371 | 31154000 |

A7 01 01 | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik (Luxemburg) — Ausgaben für Personal im aktiven Dienst |

13490000 | 13235603 | +83397 | 13319000 |

BEGRÜNDUNG

Wiedereinsetzung der Beträge des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans der Kommission.

Abänderung 2

ANHANG KOM-A-II — ANHANG II — Amt für amtliche Veröffentlichungen — EINNAHMEN

Linie | Haushaltsplan 2005 | EBH 2/2005 | Abänderung | Haushaltsplan 2005 + BH 2 (abgeändert) |

Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen |

COM-A-II 4 1 | Beiträge des Personals zur Versorgungsordnung |

2536978 | 2497709 | +294291 | 2792000 |

BEGRÜNDUNG

Wiedereinsetzung der Beträge des Vorentwurfs des Berichtigungshaltsplans der Kommission.

Abänderung 3

EINZELPLAN VI: Wirtschafts- und Sozialausschuss — EINNAHMEN

Linie | Haushaltsplan 2005 | EBH 2/2005 | Abänderung | Haushaltsplan 2005 + BH 2 (abgeändert) |

Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen | Verpflichtungsermächtigungen |

Artikel 4 0 4 | Ertrag der Sonderabgabe auf die Amtsbezüge der Mitglieder der Organe sowie die Dienstbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten im aktiven Dienst |

3319072 | 3313336 | -2949944 | 363392 |

BEGRÜNDUNG

Wiedereinsetzung der Beträge des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans der Kommission.

[1] Mittel in Höhe von 2600000 Euro werden in Artikel 31 01 40 eingesetzt.

--------------------------------------------------