ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)712
Vol.1967/0131

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(67)712endg.
Brussel,den26.Oktober1967
Vorschlageiner
ENTSCHEIDUNG DESRATES
überdieErhöhungdesdemKönigreichderNiederlande
fürhydriertes Kolophonium ,polymerisiertes Kolophonium
unddimerisiertes Kolophonium (Tarifnummerex38.08C)
gewährtenZollkontingents
(VonderKommissiondemRatvorgelegt)
K0M(67)712endg.

VORSCHLAG EINER!
-ENTSCHEIDUNG DESRATES
iibsrdieErhohungdøsdomKonigrøichderNiedarlandø
flirhydriertesKolophonium ,polymerisiertes Kolopho-
niumunddimerisiørtos Kolophonium (Tarifnummør
øx38.08C)gøwåhrtonZollkontingønts
(VonderKommissiondemRatvorgelegt)
DURRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ,
gestütztaufd©nVortragzurGründungdorEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft ,insbasonder© aufArtikel25Absätze1und4,
gøstutztaufseinøEntscheidung vom27*Oktober1966(l),mitderdem
KonigrøichdørNiederlandefurdieZøitvom.l«Januarbis31*Dezømber
1967fiirhydriertesKolophonium,polymerisiertes Kolophonium und
dimerisiertes Kolophonium derTarifnummør ex38.08CdesGemeinsamøn ,
ZolltarifseinZollkontingent inHohevon3»200TonnenzumZollsatz
2^"gewåhrtvurde,
gostiitztaufdasSchreibenvom8.September19^7*mitdemdasKonig-
reichderModerlande -dieErhohungdøsvorgenanhten Zollkontingønts
von3*200Tonnønauf4»270TonnenfiirdønselbenZøitraum,vom-'..
1.Januar1967bis31*Dezømber1967»bøantragthat. .„-
gøstutztaufdønVorschlagderKommission,und
inErwägungnachstehender Gründe1
Dørantragstøllende Mitgliedstaat hatnachstehendo statistischø An–
gabenubermittelt l
•••f•••
(l)AjmtsblattderEuropaischøn Gemeinschaftøn ,Nr.207vom14»11»67»
S.3559

-2-
19601961196219631964196519661967
–inTonnen-
Eigenerzeugung
Verbrauch 3001.7001.6001.8002.0002.7003.000
EinfuhrenausiVUU1_L•j_«
bis22.8
6801.1561.8511.6582.1593.0093.О663.384vom1.1
–drittenLändern680
-EWG-Ländern –
Ausfuhren –
üishatsichherausgestellt ,daßderVerbrauchderNiederlande von
Kolophonium ausdrittenLändernimJahre1967höheristalsderbei
ErlaßderEatsentscheidung vom28.Oktober1966voraussehbare Bedarf.
.AusdenAngabensowohlfürdieJahre1962bis1966alsauchfürdie
Zeitvom1.Januarbis22.August1967istersichtlich ,daßderVer­
brauchdesantragstellenden Mitgliedstaates andiesenWareneinean­
/VsteigendeTendenzaufweist.Derantragstellende Mitgliedstaat hat
fernermitgeteilt,daß-zusätzlichzudenEinfuhrenderZeitvom
1.Januarbis22.August1967»dieausschließlich ausdrittenLändern
kamen-dieVerbraucherbisEnde1967voraussichtlich nochI.O69Tonnen
dergenanntenKolophoniumarten werdeneinführenmüssen.DerGesamt-
einfuhrbedarf ,derdemBedarfderniederländischen verarbeitenden
Industrienentspricht,beläuftsichsomitfürdasganzeJahr1967
auf4.269Tonnen.DieExtrapolation derEinfuhrzahlen fürdieZeit
vom1.Januarbis22.AugustergibteinenBedarfvon5»277Tonnen,
d.h.einVolumen,daserheblichhöheristalsdasvorgenannte ;daher
istdiebeantragteKontingentsmenge von4.270Tonnenfürdasganze
Jahr1967angemessen.

-3-
EATFOLGENDE MTSCHEIDCJNG EEIASSSU I
Artikel1
DasdamKönigreichderNiederlandefürdasJahr1967gewährteZoll-
kontingent zvunZollsatzvon2föfürseineEinfuhrenausdrittenLändern
undzurVerwendung imInlandfürhydriertesKolophonium ,polymerisiertss
Kolophonium unddimerisiertos KolophoniumderTarifnummer ex38.08C
desGemeinsamenZolltarifswirdvon3.200Tonnenauf4»270Tonnen
erhöht.
Artikel2
DieseEntscheidungistandasKönigreichderNiederlandegerichtet.
Brussel,den
FürdenFat,
DerPrasident,