ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(70)559
Vol.1970/0076

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

i
KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(70)559endg.
Brüssel.den26»Mai1970
Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESRATS
zurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr«204/69zurFestlegung
derallgemeinen RegelnfürdieGewährungvonAusfukrerstat­
tungenundderKriterienzurFestsetzung desErstattungsbe­
tragsfürbestimmtelandwirtschaftliche Erzeugnisse ,diein
FormvonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWaren
ausgeführt werden
(vonderKommissiondemRatvorgelegt)
K0M(70)559endg.

1.DieVerordnung (EWG)Nr.20^/69(1)siehtimInteresseeiner
verwaltungstechnischen Vereinfachung vor,daßfürbestimmteWarenmit
einfacherundrelativgleichbleibender Zusammensetzung ,derenListe
inihremAnhangCerscheint ^diebeiderBerechnungdesErstattungs-
betragszuberücksichtigende MengederGrunderzeugnisse beiderAusfuhr
vondiesenWaren,diepauschaleMengeist,dieindemgenanntenAnhang
fürjededieserWarenfestgesetztist.
DieseBestimmungen könnennurdannangewandtwerden,wenndie
gesamtenfürdieHerstellung derbetreffenden Warenverwendeten Grund­
erzeugnisse fürAusfuhrerstattungen inBetrachtgezogenwerdenkönnen!
d.h.,wenndiesedeninArtikel9Absatz2desVertragesvorgesehenen
Bedingungen entsprechen .
EinTeilderfürdieHerstellung dieserWarenverwendeten Grund­
erzeugnisse könnenjedochWarenausDrittländern enthalten ,dieunter
denaktivenVeredlungsverkehr fallen.ZurkorrektenFestsetzung des
Erstattungsbetrages istimgleichenFallnotwendig ,dieAnwendungder
mitVerordnung (EWG)Nr.20^/69vorgesehenen allgemeinenRegelnzu
berücksichtigen ,d.h.dengemäßdenGrunderzeugnismengen ,diedenin
Artikel9Absatz2desVertragesvorgesehenen Bedingungen entsprechen ,
zuberechnen ,dietatsächlich fürdieHerstellung derausgeführten
Warenverwendet wordensind.
2.ÜbrigenshatdieErfahrunggezeigt,daßdiepauschalenMengen
derGrunderzeugnisse fürbestimmte,inAnhangCderVerordnung (EWG)
Nr.20^/69aufgeführte Warennichtimmerdenverschiedenen Herstellungs-
bedingungen angepaßtwerden.Eserscheintwünschenswert ,daßfüreine
korrekteFestsetzung derErstattungen beiderAusfuhrvondiesenWaren,
ihrenBetraggemäßdietatsächlich fürihreHerstellung verwendeten
Grunderzeugnismengen zuberechnenunddementsprechend eineNeuein-
•••/•••
(1)ABl.Nr.L29vom5.2.1969,S.1

-2-
teilungdieserWarenzwischendenAnhangenBundCderVerordnung
(EWG)Nr,20^+/69durchzuführen .
3.Schließlichhatdieam1.Oktober19^9Kraftgetretene
RichtliniedesRatesvomk,März1969zurHarmonisierung derRechts-
undVerwaltungsvorschriften überdenaktivenVeredlungsverkehrs (2)
dieBestimmungen desArtikels10derVerordnung (EWG)Nr.20^/69un~
gültiggemacht »UmjedenIrrtumaufdiesemGebietzuvermeiden ,ist
esnotwendig ,diesenArtikel10förmlichaufzuheben .
(2)ABl.Nr.L58du8.3.1969,S.1

\
Vorschlageiner
•VSlOHDWUNa(B'-fH)DES?-AT3
zurÄnderungderVerordnung (EWG).Nr.20^/69
zurFestlegungderallgemeinen Regelnfürdie
GewährungvonAusfuhrerstattungen undderKri­
terienzurFestsetzung desErstattungsbetrags
fürbestimmtelandwirtschaf tlicheErzeugnisse ,
dieinFormvonnichtunterAnhangIIdesVer­
tragesfallendenWarenausgeführt werden
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdesRatesvom13.Juni1967
überdiegemeinsameMarktorganisation fürGetreide(.1),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2^63/69(2),insbesondere aufdieArtikel
16Absatz5und17Absatz3,
gestütztaufdieVerordnungNr.122/67/EWG,desRatesvom13«Juni1967
überdiegemeinsameMarktorganisation fürEier(3)»zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.^36/?0(^)»insbesondere aufdieArtikel9
Absatz2vierterUnterabsatz und10Absatz3j
gestütztaufdieVerordnungNr«359/67/EWGdesRatesvom25.Juli19°7
überdiegeneinsameMarktorganisation fürReis(5),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr«2^63/69,insbesondere aufdieArtikel
17Absatz5und18Absatz3»
gestütztaufdieVerordnung Nr.1009/67/EWGdesRatesvom18.Dezember
1967überdiegeneinsameMarktorganisation fürZucker(6),zuletztge­
ändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2^85/69(7).,insbesondere auf..
dieArtikel17Absatz2fünfterUnterabsatz und19Absatz3>•
••4/•••
(1)AB1.Nr.117vom19.6.1967,S,2269/67
(2)ABl.Nr,L312vom12.12.1969 ,S.3
(3)AB1.Nr.117vom19.6.1967 ,S.2293/67
(k)AB1.Nr.L55vom10.3.1970 .S,1
(5)ABl.Nr.17*fvom31.7.1967,S.1
(6)AB1.Nr.308vom18.12.1967 ,S.1
(7)AB1.Nr.L31^vom15.12.1969 ,S.6

-2-
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.,804/68desRatesvom27.Juni
1968überdiegemeinsameMarktorganisation fürMilchundMilcherzeugnisse
(8),zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2622/69(9)»ins­
besondereaufdie;Artikel17Absatz3und18Absatz3»
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel3Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.204/69desRatesvom28.
Januar19&9zurFestlegungderallgemeinen RegelnfürdieGewährung
vonAusfuhrerstattungen undderKriterienzurFestsetzung desErstat-
tungsbetrags fürbestimmtelandwirtsohaf tlicheErzeugnisse ,dieinForm
vonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWarenausgeführt wer­
den(10),zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.489/70(11)
siehtvor,daßimInteresseeinerverwaltungstechnischen Vereinfachung
fürbestimmteWarenmiteinfacherundrelativgleichbleibender Zusam­
mensetzung ,derenListeimAnhangCdieserVerordnungerscheint ,die
beiderBerechnung desErstattungsbetrags zuberücksichtigende Menge
derGrunderzeugnisse beiderAusfuhrvondiesenWaren,diepauschale
Mengeist,dieindemgenanntenAnhangfürjededieserWarenfestge­
setztist.
Diebetreffenden Warenkönnenentwederunmittelbar ausGrunderzeugnissen
bzw.ausderenVerarbeitungserzeugnissen oderausErzeugnissen ,die
diesenGrunderzeugnissen oderderenVerarbeitungserzeugnissen gleichge­
stelltsind,diedeninArtikel9Absatz2desVertragesgenannten
Bedingungen entsprechen ,hergestellt werden.Manchmalaberwerdenfür
(8)ABl.Nr.L148vom28.6.1968,Ei.13
(9)AB1„Nr.L328vom30.12,1969 ,S.8,
('IO)ABl.Nr.L29vom5#2.1969,S.1
(11)ABl.Nr.L62vom18.3.1970,S,1

-3-
ihre Herstellung Grunderzeugnisse bzw .Verarbeitungserzeugnisse oder
denVerarbeitungserzeugnissen gleichgestellte Erzeugnisse verwendet ,
dieunter denaktiven Veredlungsverkehr fallen ,Ingleichen Falle muß
derErstattungsbetrag gemäß deneinzelnen Erzeugnissengen ,die denin
Artikel 9Absatz 2desVertrages genannten Bedingungen entsprechen ,
berechnet werden ,die tatsächlich für dieHerstellung dieser Waren ver­
wendet worden sind .FürdieFestsetzung dieser Mengen istesnotwendig ,
dieinArtikel 3Absatz 1und 2derVerordnung (EWG)Nr.20^/69vor­
gesehenen allgemeinen Kegeln zuberücksichtigen .
DieBestimmungen desArtikels 10derVerordnung (EWG )Nr,20^/69be­
ziehen sich aufbestimmte Anwendungsbedingungen indenMitgliedstaaten
desaktiven Veredlungsverkehrs .Dieseit 1.Oktober 19&9 3-nKraft ge­
tretene Richtlinie desRates vom *f.März 1969 zurHarmonisierung der
Rechts -undVerwaltungsvorschriften über denaktiven Veredlungsverkehr
(12)hatdiese Ubergangsbestimmungen ungültig gemacht .Umjeden Irrtum
auf diesem Gebiet zuvermeiden ,ist esnotwendig ,Artikel 10derVer­
ordnung (EWG )Nr.20^/69förmlich aufzuheben .
DieErfahrung hat gezeigt ,daß diepauschalen Mengen derGrunderzeugnisse
fürbestimmte ,inAnhang CderVerordnung (EWG )Nr.20^/69aufgeführten
Waren nicht immer denverschiedenen Herstellungsbedingungen dieser
Waren angepaßt werden .Eserscheint wünschenswert ,daß für eine korrekte
Festsetzung derErstattungen bei derAusfuhr von diesen Waren ,ihrem
Betrag gemäß dertatsächlich fürihre Herstellung verwendeten Grunder -
zeugnismengen zuberechnen und diese Waren dementsprechend imAnhang B
aufzunehmen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
(12)ABl .Nr.L58vom8.3.1969 ,S. 1

-k-
Artikr-1 1
1. Artikel 3Absatz 3derVerordnung (EWG )Nr.20^/69wird mit
einem zweiten Unterabsatz wie folgt ergänzt :
"Wenn diebetreffenden Waren jedoch teilweise mitGrunderzeugnissan <
mitVerarbeitungsarzeugnissen oder ihnen gleichgestellten Erzeug­
nissen ,dieunter denaktiven Veredlungsverkehr fallen ,hergestellt
worden sind ,und teilweise mit Grunderzeugnissen ,Verarbeitungs -
erzeugnissen oder ihnen gleichgestellten Erzeugnissen ,die den
inArtikel 9Absatz 2desVertrags vorgesehenen Bedingungen ent­
sprechen ,wird die für dieBerechnung derErstattung zuberück­
sichtigende Grunderzeugnismenge gemäß denBestimmungen derAbsätze
1und 2festgesetzt ".
2. DerWortlaut desA.rtikels 8Absatz 2derVerordnung (EWG )Nr.
20k/69wird durch denfolgenden Wortlaut ersetzt :
"3» Außer deminArtikel 3zweiter Unterabsatz vorgesehenen
Fall sind dieBestimmungen von Absatz 1nicht anwendbar bei der
Ausfuhr voninAnhang Caufgeführten Waren ".
3. Artikel 10derVerordnung (EWG )Nr.204/69wird aufgehoben .
4. DerText derAnhänge Bund CderVerordnung (EWG )Nr.20V&9
wird durch denText derAnhänge Iund IIdieser Verordnung ersetzt .
Artikel 2
Diese Verordnung tritt amdritten Tagnach ihrer Veröffentlichung
imAmtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften inKraft .
.Diese Verordnung istinallen ihren Teilen verbindlich undgilt
unmittelbar injedem Mitgliedstaat .
Brüssel ,den
ImNamen des Kates
Der Präsident

ANHANGI
r––
Kummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
I
i '
f17.04 iZuckerwaren chneKakaogehalts
|B.Kaugummi
C.sogenannte "weißeSchokolade "
ID,andere !
18.06l
!Schokolade undanderekakaohaltige Lebensmittelzuberei ­
tungen
I
f
1901Malzextrakt
I
19.02.|Zubereitungen zurErnährungvonKindernoderzumDiät­
|oderKachengebrauch aufderGrundlagevonMehl,Stärke
|oderMalzextrakt ,auchmiteinemGehaltanKakaovon­
!wenigerals50Gewichtshundertteilen
I
!
19.03Teigwaren
19.04Sago(Tapiokasago,SagoausSagomark,Kartoffelsago und
anderer)
19,05Lebensmittel ,durchAufblähenoderRöstenvonGetreidehergestellt (Puffreis,ComFlakesunddergleichen )
19.06 j
'iHostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren,Siegeloblaten
unddergleichen
19-07|Brot,SchiffszwiebackundanderegewöhnlicheBackwaren,
johneZusatzvonZucker,Honig,Eiern,KäseoderFrüohten

-2-
Hummer das
Gemeinsamen
Zolltarifswaren
Warenbe zeichnung
19.08 Feine Backwaren ,auch mit "beliebigem Gehalt anKaks,o
21«01 Geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffe -
mittel sowie Aussäge hieraus ?
A.geröstete Zichcrienwurzeln und andere geröstete Kaf-
femittels
II,andere (alsgeröstete Zichorienwurzeln )
B.Auszüge ?
II.andere (alsAuszüge vongerösteten Zichorien -
wurzeln )
ex21.O5 Zubereitungen zu*Herstellung von Suppens Suppen --
21.06 Hefen ,lebend oder nicht lebendf zubereitete künstli­
che Backtriebmittels
A,Hefen ,lebend s
II.Backhefen ?- .
3
«
a)getrocknet
b)andere
21.07 Lebensmittelzubereitungen ,anderweit weder genannt
noch inbegriffen ?
A.Getreide inKörnern oder Kolben ,vorgekocht oder
anders zubereitet
B.Teigwaren ,nicht gefüllt ,gekocht ^Teigwaren gefüllt
C.Speiseeis
D.Zubereitetes Joghurt ;zubereitetes Milchpulver zurEr–,
nährung vonKindern oder zumDiät–oder Kachengebrauch
£3,"Käsefondue "genannte Zubereitungen
ex F.andere ,Zucker (Saccharose oder Invertzucker ),Milch­
erzeugnisse ,Getreide ,Eeis oder Getreide –oder Reis–;
Verarbeitungserzeugnisse enthaltend

Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs
22,02
22,03
22.06
22.09
29.10
29.14Warenbezeichnung
Limonaden(einschließlich derausMineralwasser herge­
stellten)undanderenichtalkoholisohe Getränke,ausge­
nommenFrucht-undGemüsesäfte derTarifnummer 20.07?
exA.keineMilchoderkeinMilchfettenthaltend !
-Zucker(SaccharoseoderInvertzucker )enthaltend
B.andere
Bier
WermutweinundandereWeinsausfrischenWeintrauben ,mit
PflanzenoderanderenStoffenaromatisiert
SpritmiteinemGehaltanÄthylalkohol vonwenigerals
80,unvergällt$ Branntwein ?Likörundanderealkoholische
Getränke 5zusammengesetzte alkoholische Zubereitungen zum
Herstellen von 1Getränken ?
C.alkoholische Getränke ?
exV.andere,-Hier,EigelboderauchZucker(Saccha­
roseoderInvertzucker )enthaltend
AcetaleundHalbacetale ,auchmiteinfachenoderkomple­
xenSauerstoffunktionen ,ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-und
Nitrosodorivate ?
exB.andere
–Methylglukoside
einbasische bäuren,ihreAnhydride,Halogenide,Peroxyde
undPersäuren !ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitroso­
derivate ?
exA,gesättigteacyclischeeinbasische Säurens
-EstervonMannitoderSorbit
exB,ungesättigte acyclischeeinbasische Säuren?
-EstervonMannitoderSorbit

~4-
ïïummcr des jGemeinsamen i
Zo11tarif s i
29,15
29.16Warenbe zeichnung
Mahroasinihe Säuren ,ihre Anhydride ,Halogenide ,Peroxyde
und Persäuren$ ihre Halogen -,Salfo -,Nitro -und ITitro -
soderivate s
A.acholische mehrbasische Säurens
exV.anderes
-Itaconsäure ,ihre Salze undEster
Oxysäuren (einschließlich Phenol säuren ),Aldehydsäuren ,
Reconsäuren und andere Säuren mit einfachen oder komple­
xen Sauerstof funktionenf ihre Anhydride ,Halogene ,Pero–
xyde undPersäuren 5ihre Halogen –,Sulfo -,Nitro -,Ntiro -
sode.rivates
A»Oxysäuren ,ausgenommen Phenolsäurens
I,Milchsäure ,ihre Salze und Ester
IT.Zitronensäure ,ihre Salze undEster
V.Gluconsäure ,ihre Salze undEster
exVIII ,anderes
-C-lukar säure ,Glykol säure ,Zuckersäure ,Iso-
zuckersäure ,Heptazucker säure ,ihre Salze und
Ester
29.35 Heterocyclische Verbindungen ,einschließlich Nuclein -
säur en s
exT.anderes
–Anhydrate vonMannit oder Sorbit (z.B. Sorbitan ),
ausgenommen Maltol und Isomaltol
29,43 Chemisch reine Zucker ,ausgenommen Saccharose ,Glukose.'
undLaktose |Äther undEster vonZucker undihre Salze ,
ausgenommen Erzeugnisse derTarifnummern 29.3 ;?,29.41
und 29.42s
exB.anderes
-Sorbose ,ihre Salze und Sstc-r

-5-
Nuromer des
Geme insamen
ZolltarifsWarenbe zeichnung
29,44
35.01
35.05
35.06
38.12
38.19!Antibiotikas
exA.Penicilline ,deren Herstellung fcöcfestäBo 153 Kilo­
gramm Weißzucker erfordert
Kasein ,Kaseinate und andere Kaseinderivate ;Kaseinleime
B«,Kaseinleime
Dextrine undDextrinleime ;lösliche oder geröstete Stärke
Klebstoffe aus Stärke
Zubereitete Klebstoffe ,anderweit weder genannt noch in­
begriffen ;Erzeugnisse aller Art zurVerwendung als Kleb­
stoff inAufmachungen für denEinzelherkauf inBehält­
nissen mit einem Gewicht des Inhalts von 1kgoder we­
niger ?
-auf der Grundlage vonNatriumsilikatemulsionen
Zubereitete Zurichtemittel ,zubereitete Appreturen und
zubereitete Beizmittel aller Art ,wie sieinder Textil­
industrie ,Papierindustrie ,Lederindustrie oder ähnlichen
Industrien gebraucht Werdens
A,Zubereitete Zurichtemittel und zubereitete Appreturens
I«aufder Grundlage von Stärke
Chemische Erzeugnisse undZubereitungen derchemischen
Industrie oder verwandter Industrien (einschließlich Mi­
schungen vonNaturprodukten ),anderweit weder genannt
noch inbegriffen ;Rückstände der chemischen Industrie
oder verwandter Industrien ,anderweit weder genannt noch
inbe griffen s
R,Kernbindemittel fürGießereien aufder Grundlage
von Kunstharzen
exT.anderes
-Krack-Erzeugnisse von Sorbit

6-
Nuramer des |
Gemeinsamen j
Zoiltarifs i
l_« – r-
39.02 1Warenbezeichnung
Polymerisations -undMischpolymerisationsorzeugnisse (z.B.
Polyii thylen ,PolytetTahaloathirLen ,Polyisobutylen ,Poly-
styrol ,Polyvinylchlorid ,Polyvinylacetat ,Polyvinylchlor -
acetat undandere Polyvinylderivate ,Polyacryl -,und Po–
lymethacrylderivate ,Cumaron~Inden-Harze )s
exC.anderes
-Klebstoffe auf der Grundlage vonHarzemulsionen
39.06 Andere Hochpolymere undKunststoffe ,einschließlich Algin­
saure ,ihre Salze und ilsterj Linoxyns
exB,andere ,raitAusnahme vonLinoxyn

\
AïTEAUffII
y-–– ■"1v 111 1ui i" ■■■■■■ –• ,
jFungierdes!■Warenbezeichnung MaisWeiß-:Milch-iÄisr
Samoinsamen zuckarjpulveriinderI
|£ollt&rifs I --IPG2|Schalej
i29,04iAcyclischeAllcohole,ihreHalogen-,j ! I !j 29,04AcyclischeAlkohole,ihreHalogen-
Sulfo-,Nitro-undHitroderivate :
C.mehrwertige Alkohole:
II.Mannit
IIISorbiti
a)inwäßrigerLösung?
1,miteinemGehaltan
Mannitvon2Gewichts­
hundertteilen oderwe­
niger,bezogenaufden
!GehaltanSorbits
2.anderer
-hergestellt aus
Stärkeerzeugnissen
-hergestellt aus
Saccharose
b)anderers
1.mit'einemGehaltanMan-
Mannitvon.2Gewichts-.
hundertteilen oder
weniger,bezogenauf
denGehaltanSorbit
2.anderer
-hergestellt aus
Stärkeerzeugnissen
-hergestellt aus
Saccharose172(1
152(1
245
245106
741)
106

-2-
• | II II.! I
I
II-Iur.rner desΓ– »■ ΙΊΐΙΙ ιιυιι ι,■■■η· ιι ιι· υιιυι,ι ι ι ι«ι·ιι· ι·ιι υιΥΙ■ί.· »!.!. ■ΜΙΊΜΙ ·
i tfarenbe zeichnung IMais jP' mnmmmm
iWeiB- !IMiloh» !ijiie.v
[Gemeinsamen Ii
! zucker ■-pulver iIindar ;
IZolltarifs
I !! i
| !5 !
[ I PG2 |iSchale j
29.44 ii
Antibiotikas -t
i
\
i
IexA.Penicilline ,deren Herstel ™ !i
i
i
lung mehr als 15.3 Kilo- ;i
ii i
gramm Maiszucker erfordert 1530I
i
I
35.01 Kasein ,Kaseinate und andere Ka~I
Ii I
I
seinderivates Käse inieine s I
Ii i
I !! J
i -
l
A.Kaseini
i
i!
I
!291I
i
G.anoere 2I
i
i
35.02 Albumine ,Albuminate und andere |i
Albuminc'erivate : ji}
i
I
iA.AlbuminesI !
i i
!
II.andere s i
ti
l
i
a)iSieralbumin undMilch­• I
I
I
albumin |i
! !
i '! i
■ ii 5
» L !t
(1)Diese Menge bezieht sich aufeine wäßrige Lösung vonSorbit miteinem Trocken «--
stoffgehalt von 70Gewichtshundertteilen .Beiwäßrigen Lösungen von Sorbit mit
einem anderen Trockenstoff gehalt wird diese Menge imVerhältnis des tatsächli -
,ohen Gehalts anTrockenstoff erhöht oder verringert und auf dasnächstuiedri ^
Kilogramm abgerundet .
(2)Diese Menge wird unter Berücksichtigung destatsächlich verwendeten Kaseins ,
d.h .291kgMilchpulver (PG2)für100kgKasein ,bestimmt .
(3)Diese Menge entspricht demKoeffizienten ,derfürdieBerechnung derHöhe der
bei derEinfuhr zuerhebenden Abgabe festgesetzt wurde .
1
il
I
I
j
i
!
I