DE Amtsblatt der Europäischen Union C 180/16

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere in der Erzeugung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige Unternehmen und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 70/2001

(2008/C 180/08)

Nummer der Beihilfe: XA 438/07

Mitgliedstaat: Eire/Ireland

Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens: Participants in the An Bord Bia Beef Quality Assurance Scheme and An Bord Bia Lamb Quality Assurance Scheme

Rechtsgrundlage: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe: Jährliche Ausgaben: 2,3 Mio. EUR

Beihilfehöchstintensität: 100 %

Bewilligungszeitpunkt:

Laufzeit der Regelung bzw. Auszahlung der Einzelbeihilfe: Dezember 2011

Zweck der Beihilfe: Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel 14 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 übernommen

Betroffene Wirtschaftssektoren: (Rind-/Schaffleisch)

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde:

An Bord Bia, Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Internetadresse: http://www.bordbia.ie/Industry/Producers/

Sonstige Angaben: Die Qualitätssicherungssysteme, die von An Bord Bia verwaltet und gemäß der Norm EN 45001 zertifiziert werden, erfüllen sämtliche Anforderungen von Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005

Nummer der Beihilfe: XA 54/08

Mitgliedstaat: Spanien

Region: Galicia

Bezeichnung der Beihilferegelung: Ayudas a Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG)

Rechtsgrundlage: Orden de … de … de …, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a las entidades reconocidas como Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG) de Galicia y se convocan para el año 2008

Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung: 3 591 332 EUR

Beihilfehöchstintensität: 50 % der Gesamtkosten des Programms der ADSG

Bewilligungszeitpunkt:

Laufzeit der Regelung: Bis zum 31. Dezember 2008

Zweck der Beihilfe: Zweck dieser Beihilfen ist die Verbesserung des gesundheitstechnischen Zustands in den galicischen Viehhaltungsbetrieben durch gemeinsame Gesundheitsprogramme zur Verhütung und Bekämpfung von Tierkrankheiten.

Subventioniert werden Kosten für die Hinzuziehung von Veterinärtechnikern und Materialkosten.

Dies erfolgt nach den Vorgaben von Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 der besagt, dass die Beihilfen zur Entschädigung der Landwirte für Kosten der Vorsorge zur Vermeidung von Tierkrankheiten mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sind

Betroffene Wirtschaftssektoren: Viehproduktion

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección General de Producción, Industrias y Calidad Agroalimentaria

Internetadresse: http://mediorural.xunta.es/externos/borrador_orde_axudas_adsg_2008.pdf

Sonstige Auskünfte: Kontaktadresse:

dxpica.mediorural@xunta.es

Maria.soledad.castro.diaz@xunta.es