Überholte Vorschläge, die von der Kommission zurückgezogen werden



Amtsblatt Nr. C 005 vom 09/01/2004 S. 0002 - 0033



Überholte Vorschläge, die von der Kommission zurückgezogen werden (2004/C 5/02) I. Im Rahmen der regelmäßigen Überprüfung ihrer noch anhängigen Vorschläge und Entwürfe hat die Kommission beschlossen, einige davon zurückzuziehen, zu denen sich der Gesetzgeber bisher nicht geäußert hat und die inzwischen überholt sind. SJ Akte: SEK/1989/2151 0235/COD Richtlinie (79/112/EG) des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür - kodifizierte Fassung Annahme durch die Kommission 18/12/1989 SEK/1989/2151/FINAL vom 21/12/1989 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme EP 1. Lesung 11/07/1990 ABl. C/1990/231 vom 17/09/1990, S. 62 Stellungnahme WSA 19/09/1990 ABl. C/1990/332 vom 31/12/1990, S. 27 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 95 ECFIN Akte: KOM/1995/546 1995/0281/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Einrichtung eines Europäischen Garantiefonds zur Förderung der Film- und Fernsehproduktion Annahme durch die Kommission 14/11/1995 ABl. C/1996/41 vom 13/02/1996, S. 8 KOM/1995/546/FINAL vom 14/11/1995 Bull. 11-1995/1.3.211 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130 Stellungnahme WSA 24/04/1996 ABl. C/1996/204 vom 15/07/1996, S. 5 Bull. 4-1996/1.3.158 Stellungnahme EP einzige Lesung 22/10/1996 ABl. C/1996/347 vom 18/11/1996, S. 39 Bull. 10-1996/1.3.183 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 157 Akte: KOM/1997/24 1997/0028/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates über eine Sonderfinanzhilfe für Armenien, Georgien und gegebenenfalls Tadschikistan Annahme durch die Kommission 03/02/1997 ABl. C/1997/95 vom 24/03/1997, S. 64 KOM/1997/24/FINAL vom 03/02/1997 Bull. 1/2-1997/1.3.105 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 235 Stellungnahme EP einzige Lesung 16/09/1997 ABl. C/1997/304 vom 06/10/1997, S. 39 Bull. 9-1997/1.3.55 Teilweise Annahme durch Rat 17/11/1997 ABl. L/1997/322 vom 25/11/1997, S. 37 Bull. 11-1997/1.4.79 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 308 ENTR Akte: KOM/1996/168 1996/0127/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates - erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des europäischen Tourismus Philoxenia (1997-2000) Annahme durch die Kommission 30/04/1996 ABl. C/1996/222 vom 31/07/1996, S. 9 KOM/1996/168/FINAL vom 30/04/1996 Bull. 4-1996/1.3.49 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 235 Stellungnahme WSA 26/09/1996 ABl. C/1997/30 vom 30/01/1997, S. 103 Bull. 9-1996/1.3.46 Stellungnahme EP einzige Lesung 25/10/1996 ABl. C/1996/347 vom 18/11/1996, S. 441 Bull. 10-1996/1.3.72 Stellungnahme AdR 14/11/1996 ABl. C/1997/42 vom 10/02/1997, S. 22 Bull. 11-1996/1.3.79 Annahme geänderten Vorschlags 04/12/1996 ABl. C/1997/13 vom 14/01/1997, S. 14 KOM/1996/635/FINAL vom 04/12/1996 Bull. 12-1996/1.3.98 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 308 EMPL Akte: KOM/1983/543 /CNS Entwurf einer Empfehlung des Rates zur Verkürzung und Neugestaltung der Arbeitszeit Annahme durch die Kommission 14/09/1983 ABl. C/1983/290 vom 26/10/1983, S. 4 KOM/1983/543/FINAL vom 16/09/1983 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 235 Stellungnahme EP einzige Lesung 18/11/1983 ABl. C/1983/342 vom 19/12/1983, S. 145 Stellungnahme WSA 24/11/1983 ABL C/1984/23 vom 30/01/1984, S. 54 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/04/1987 Akte: KOM/1994/2 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Wahrnehmung der auswärtigen Zuständigkeit der Gemeinschaft im Rahmen der internationalen Arbeitskonferenzen bei gemeinsamer Zuständigkeit der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten Annahme durch die Kommission 10/01/1994 KOM/1994/2/FINAL vom 12/01/1994 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE Akte: KOM/1995/53 1995/0062/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterstützung der Gemeinschaft für Aktionen zugunsten älterer Menschen und Evaluierungsbericht 1994 Annahme durch die Kommission 01/03/1995 ABl. C/1995/115 vom 09/05/1995, S. 14 KOM/1995/53/FINAL vom 01/03/1995 Bull. 3-1995/1.3.149 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 235 Stellungnahme WSA 31/05/1995 ABl. C/1995/236 vom 11/09/1995, S. 46 Bull. 5-1995/1.3.127 Stellungnahme EP einzige Lesung 25/10/1995 ABl. C/1995/308 vom 20/11/1995, S. 30 Bull. 10-1995/1.3.223 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 308 Akte: KOM/1995/282/2 1995/0155/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates über ein Programm mit nichtlegislativen Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz Annahme durch die Kommission 12/07/1995 ABl. C/1995/262 vom 07/10/1995, S. 18 KOM/1995/282/FINAL vom 12/07/1995 Bull. 7/8-1995/1.3.182 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 235 Stellungnahme WSA 23/11/1995 ABl. C/1996/39 vom 12/02/1996, S. 26 Bull. 11-1995/1.3.188 Stellungnahme EP einzige Lesung 23/05/1996 ABl. C/1996/166 vom 10/07/1996, S. 179 Bull. 5-1996/1.3.163 Annahme geänderten Vorschlags 09/01/1997 KOM/1996/652/FINAL vom 09/01/1997 Bull. 1/2-1997/1.2.215 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 308 Akte: KOM/1996/80 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Ersetzung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds Annahme durch die Kommission 20/03/1996 KOM/1996/80/FINAL vom 20/03/1996 Akte: KOM/1996/726 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Ersetzung von Mitgliedern des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds Annahme durch die Kommission 23/12/1996 KOM/1996/726/FINAL/2 vom 23/12/1996 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE; Règlement/CEE/CS 4253/88/art 28al 3 Akte: KOM/1998/410 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ernennung von Mitgliedern des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds Annahme durch die Kommission 28/07/1998 KOM/1998/410/FINAL vom 28/07/1998 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE; Règlement/CEE/CS 2052/88/art 17; Règlement/CEE/CS 4253/88/art 28 al 3; Décision CS du 23/10/1995 AGRI Akte: KOM/1995/280 1995/0157/ACC Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung des Getreidehandels-Übereinkommens von 1995 und des Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommens von 1995, die zusammen die internationale Getreide-Übereinkunft von 1995 bilden, sowie die Hinterlegung einer Erklärung über die vorläufige Anwendung dieser Übereinkommen Annahme durch die Kommission 29/06/1995 KOM/1995/280/FINAL vom 29/06/1995 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 130y; Traité/CE/art 228 par 2 phrase 1 Akte: KOM/1995/399 1995/0222/ACC Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Aussetzung der im Rahmen der Kontingente für die Einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse geltenden Zollsätze Annahme durch die Kommission 06/09/1995 KOM/1995/399/FINAL vom 06/09/1995 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: KOM/1996/40 1996/0037/CNS Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3813/92 über die Rechnungseinheit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzuwendenden Umrechnungskurse Annahme durch die Kommission 14/02/1996 ABl. C/1996/101 vom 03/04/1996, S. 14 KOM/1996/40/FINAL vom 12/02/1996 Bull. 1/2-1996/1.3.162 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 42; Traité/CE/art 43 Stellungnahme EP einzige Lesung 19/07/1996 ABl. C/1996/261 vom 09/09/1996, S. 199 Bull. 7/8-1996/1.3.191 Akte: KOM/1996/44/12 1996/0063/CNS Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1308/70 über die gemeinsame Marktorganisation für Flachs und Hanf Annahme durch die Kommission 01/03/1996 ABl. C/1996/125 vom 27/04/1996, S. 20 KOM/1996/44/FINAL vom 03/01/1996 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 43 Stellungnahme WSA 24/04/1996 ABl. C/1996/204 vom 15/07/1996, S. 57 Stellungnahme EP einzige Lesung 23/05/1996 ABl. C/1996/166 vom 10/07/1996, S. 156 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 37 Ersetzen 10/11/1999 KOM/1999/576/FINAL vom 10/11/1999 Akte: KOM/2000/129 2000/0054/ACC Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aussetzung bestimmter Zugeständnisse gemäß dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Lettland andererseits Annahme durch die Kommission 10/03/2000 KOM/2000/129/FINAL vom 10/03/2000 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 TREN Akte: KOM/1986/523/2 /CNS Vorschlag einer Entscheidung des Rates über eine gemeinsame Haltung der Mitgliedstaaten bei der Unterzeichnung und Ratifikation der Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Bedingungen für die Registrierung von Schiffen Annahme durch die Kommission 25/09/1986 KOM/1986/523/FINAL vom 25/09/1986 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 Stellungnahme WSA 28/01/1988 ABl. C/1988/80 vom 28/03/1988, S. 1 Stellungnahme EP 1. Lesung 17/06/1988 ABl. C/1988/187 vom 18/07/1988, S. 228 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Bull. 10-1999/1.3.84 Akte: KOM/1988/706 1988/0510/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Geschwindigkeitsbegrenzungen für bestimmte Kraftfahrzeugklassen in der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 05/01/1989 ABl. C/1989/33 vom 09/02/1989, S. 9 KOM/1988/706/FINAL vom 11/01/1989 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 75 Stellungnahme WSA 27/04/1989 ABl. C/1989/159 vom 26/06/1989, S. 23 Stellungnahme EP 1. Lesung 14/09/1990 ABl. C/1990/260 vom 15/10/1990, S. 222 Annahme geänderten Vorschlags 25/03/1991 ABl. C/1991/96 vom 12/04/1991, S. 19 KOM/1991/66/FINAL vom 23/05/1991 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 71 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Bull. 10-1999/1.3.82 Akte: KOM/1995/2 1995/0012/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Verwendung von ohne Fahrer gemieteten Fahrzeugen im Güterkraftverkehr Annahme durch die Kommission 13/02/1995 ABl. C/1995/80 vom 01/04/1995, S. 9 KOM/1995/2/FINAL vom 13/02/1995 Bull. 1/2-1995/1.3.89 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 75 Stellungnahme WSA 31/05/1995 ABl. C/1995/236 vom 11/09/1995, S. 40 Bull. 5-1995/1.3.71 Stellungnahme EP 1. Lesung 13/07/1995 ABl. C/1995/249 vom 25/09/1995, S. 140 Bull. 7/8-1995/1.3.116 Annahme geänderten Vorschlags 25/03/1996 ABl. C/1996/162 vom 06/06/1996, S. 9 KOM/1996/115/FINAL vom 25/03/1996 Bull. 3-1996/1.3.99 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 71 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Bull. 10-1999/1.3.83 Akte: KOM/1996/431 1996/0218/CNS Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Organisation der Zusammenarbeit im Hinblick auf vereinbarte energiepolitische Ziele der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 04/10/1996 ABl. C/1997/27 vom 28/01/1997, S. 9 KOM/1996/431/FINAL vom 04/10/1996 Bull. 10-1996/1.3.92 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130 par 3 Stellungnahme WSA 23/04/1997 ABl. C/1997/206 vom 07/07/1997, S. 123 Bull. 4-1997/1.3.138 Stellungnahme EP einzige Lesung 16/05/1997 ABl. C/1997/167 vom 02/06/1997, S. 233 Bull. 5-1997/1.3.100 Annahme geänderten Vorschlags 26/08/1997 ABl. C/1997/305 vom 07/10/1997, S. 7 KOM/1997/436/FINAL vom 26/08/1997 Bull. 7/8-1997/1.3.142 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 157 Akte: KOM/1996/654 1996/0306/COD Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Förderung einer dauerhaft tragbaren und sicheren Mobilität Annahme durch die Kommission 13/12/1996 ABl. C/1997/28 vom 29/01/1997, S. 21 KOM/1996/654/FINAL vom 13/12/1996 Bull. 12-1996/1.3.134 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 75; Traité/CE/art 84; Traité/CE/art 129d3 Stellungnahme WSA 26/02/1997 ABl. C/1997/133 vom 28/04/1997, S. 10 Bull. 1/2-1997/1.2.129 Stellungnahme AdR 12/06/1997 ABl. C/1997/244 vom 11/08/1997, S. 33 Bull. 6-1997/1.3.156 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 80; Traité/CE/art 155 Akte: KOM/1997/55 1997/0039/SYN Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Einführung einer Sicherheitsuntersuchung von Flugzeugen aus Drittländern, die auf Flughäfen in der Gemeinschaft landen Annahme durch die Kommission 17/02/1997 ABl. C/1997/124 vom 21/04/1997, S. 39 KOM/1997/55/FINAL vom 17/02/1997 Bull. 1/2-1997/1.2.138 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme WSA 29/10/1997 ABl. C/1998/19 vom 21/01/1998, S. 20 Bull. 10-1997/1.2.138 Stellungnahme EP 1. Lesung 19/11/1997 ABl. C/1997/371 vom 08/12/1997, S. 68 Bull. 11-1997/1.3.136 Annahme geänderten Vorschlags 04/03/1998 ABl. C/1998/122 vom 21/04/1998, S. 10 KOM/1998/123/FINAL vom 04/03/1998 Bull. 3-1998/1.2.125 Annahme gemeins. Standpunktes 04/06/1998 ABl. C/1998/227 vom 20/07/1998, S. 18 Bull. 6-1998/1.3.109 Stellungnahme EP 2. Lesung 15/09/1998 ABl. C/1998/313 vom 12/10/1998, S. 32 Bull. 9-1998/1.2.103 Annahme überprüften Vorschlags 14/10/1998 KOM/1998/597/FINAL vom 14/10/1998 Bull. 10-1998/1.2.106 Akte: KOM/1997/629 1997/0349/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Begrenzung der Emission von Stickstoffoxiden durch zivile Unterschall-Strahlflugzeuge Annahme durch die Kommission 03/12/1997 ABl. C/1998/108 vom 07/04/1998, S. 14 KOM/1997/629/FINAL vom 03/12/1997 Bull. 12-1997/1.2.192 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 01/04/1998 ABl. C/1998/138 vom 04/05/1998, S. 84 Bull. 4-1998/1.2.112 Stellungnahme WSA 29/04/1998 ABl. C/1998/214 vom 10/07/1998, S. 9 Bull. 4-1998/1.2.112 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 06/10/1999 ABl. C/2000/107 vom 13/04/2000, S. 63 Akte: SEK/1988/246/2 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, im Namen der Gemeinschaft auf der europäischen Zivilluftfahrtkonferenz Verhandlungen über zwei Übereinkommen zu führen, die folgende Punkte regeln sollen - die Zulassung des interregionalen Linienflugverkehrs zwischen Flughäfen der Kategorien 2 und 3 - den Marktzugang Annahme durch die Kommission 24/02/1988 SEK/1988/246/FINAL vom 04/03/1988 Akte: SEK/1998/380 Empfehlung für einen Beschluss des Rates: Aushandlung eines Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr (Modernisierung des Warschauer Systems) Annahme durch die Kommission 10/03/1998 SEK/1998/380/FINAL vom 10/03/1998 ENV Akte: KOM/1993/680 1994/0152/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die ökologische Qualität von Gewässern Annahme durch die Kommission 15/06/1994 ABl. C/1994/222 vom 10/08/1994, S. 6 KOM/1993/680/FINAL vom 15/06/1994 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130s1 Stellungnahme WSA 21/12/1994 ABl. C/1994/397 vom 31/12/1994, S. 71 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 175 par 1 Akte: KOM/1994/36 1994/0006/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Qualität der Badegewässer Annahme durch die Kommission 16/02/1994 ABl. C/1994/112 vom 22/04/1994, S. 3 KOM/1994/36/FINAL vom 16/02/1994 Bull. 1/2-1994/1.2.164 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130s1 Stellungnahme WSA 14/09/1994 ABl. C/1994/393 vom 31/12/1994, S. 5 Bull. 9-1994/1.2.169 Stellungnahme AdR 27/09/1994 ABl. C/1995/210 vom 14/08/1995, S. 53 Bull. 9-1994/1.2.169 Stellungnahme EP 1. Lesung 12/12/1996 ABl. C/1997/20 vom 20/01/1997, S. 121 Bull. 12-1996/1.3.162 Annahme geänderten Vorschlags 17/11/1997 ABl. C/1998/6 vom 10/01/1998, S. 9 KOM/1997/585/FINAL vom 17/11/1997 Bull. 11-1997/1.3.157 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 175 par 1 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 ABl. C/2000/54 vom 25/02/2000, S. 76 Bull. 9-1999/1.2.105 Akte: KOM/1994/39 1994/0061/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 79/409/EWG über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten Annahme durch die Kommission 23/02/1994 ABl. C/1994/100 vom 09/04/1994, S. 12 KOM/1994/39/FINAL vom 23/02/1994 Bull. 1/2-1994/1.2.170 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130s1 Stellungnahme WSA 14/09/1994 ABl. C/1994/393 vom 31/12/1994, S. 93 Bull. 9-1994/1.2.172 Stellungnahme EP 1. Lesung 15/02/1996 ABl. C/1996/65 vom 04/03/1996, S. 153 Bull. 1/2-1996/1.3.152 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 175 par 1 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 ABl. C/2000/54 vom 25/02/2000, S. 76 Bull. 9-1999/1.2.107 Akte: KOM/1998/634 1998/0307/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Annahme, im Namen der Gemeinschaft, der Änderung von Anhang I und der neuen Anhänge VIII und IX des Übereinkommens über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von gefährlichen Abfällen und ihrer Entsorgung (Basler Übereinkommen) gemäß den Beschlüssen IV/9 der Konferenz der Parteien Annahme durch die Kommission 06/11/1998 ABl. C/1998/409 vom 30/12/1998, S. 8 KOM/1998/634/FINAL vom 06/11/1998 Bull. 11-1998/1.2.127 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130r4; Traité/CE/art 228 par 2 phrase 1; Traité/CE/art 228 par 3al1 Stellungnahme EP einzige Lesung 13/04/1999 ABl. C/1999/219 vom 30/07/1999, S. 49 Bull. 4-1999/1.3.128 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 174 par 4; Traité/CE/art 300 par 2ph1; Traité/CE/art 300 par 3al1 Akte: SEK/1995/1542 Empfehlung für einen Beschluss des Rates der die Kommission ermächtigt, im ständigen Ausschuss der Übereinkommen zur Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume Verhandlungen im Hinblick auf die Änderung dieses Übereinkommens aufzunehmen Annahme durch die Kommission 29/09/1995 SEK/1995/1542/FINAL vom 29/09/1995 Akte: SEK/1996/841 Empfehlung für eine Entscheidung des Rates im Hinblick auf die bevorstehende Aushandlung eines Übereinkommens über die Sammlung, Deponierung und Aufnahme der Abfälle aus der Rhein- und Binnenschifffahrt Annahme durch die Kommission 13/05/1996 SEK/1996/841/FINAL vom 13/05/1996 INFSO Akte: SEK/1991/2165 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur weltweiten Funkverwaltungskonferenz 1992 (WARC-92) und Vorschlag für Verhandlungsleitlinien Annahme durch die Kommission 28/11/1991 SEK/1991/2165/FINAL vom 28/11/1991 Akte: SEK/1997/278 Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Beteiligung der Europäischen Gemeinschaft an den Verhandlungen im Rahmen der Absichtserklärung über die Vorbereitung von Vereinbarungen zur Förderung des freien Verkehrs von Endgeräten für satellitengestützte Global Mobile Personal Communications (GMPCS) Annahme durch die Kommission 17/02/1997 SEK/1997/278/FINAL vom 17/02/1997 FISH Akte: KOM/1991/537 Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates mit Vorschriften für die Anwendung bestimmter Kontrollmaßnahmen der Organisation für die Fischerei im Nordwest-Atlantik Annahme durch die Kommission 13/12/1992 KOM/1991/537/FINAL vom 13/12/1992 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE; Règlement/CEE/CS 170/83/art 11 Akte: KOM/1992/394 1992/1026/CNS Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Einführung einer Lizenzregelung für die Tätigkeit von Fischereifahrzeugen, die die Flagge eines Mitgliedstaates führen oder in einem Hafen der Gemeinschaft registriert sind, im Regelungsbereich des NAFO-Übereinkommens Annahme durch die Kommission 14/09/1992 ABl. C/1992/259 vom 08/10/1992, S. 4 KOM/1992/394/FINAL vom 14/09/1992 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 43 Stellungnahme EP einzige Lesung 25/06/1993 ABl. C/1993/194 vom 19/07/1993, S. 387 Annahme geänderten Vorschlags 23/09/1993 ABl. C/1993/275 vom 13/10/1993, S. 12 KOM/1993/461/FINAL vom 23/09/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 37 Akte: KOM/1995/322 Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Listen der in Fischereilogbüchern und Anlandeerklärungen zu erfassenden Arten Annahme durch die Kommission 06/07/1995 KOM/1995/322/FINAL vom 06/07/1995 Bull. 7/8-1995/1.3.165 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE; Règlement/CEE/CS 2847/93/art 6 par 2 Akte: KOM/1996/128 1996/0091/CNS Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates mit Übergangsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1626/94 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände im Mittelmeer Annahme durch die Kommission 30/04/1996 ABl. C/1996/176 vom 19/06/1996, S. 14 KOM/1996/128/FINAL vom 30/04/1996 Bull. 4-1996/1.3.133 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 43 Stellungnahme WSA 25/09/1996 ABl. C/1997/30 vom 30/01/1997, S. 101 Bull. 9-1996/1.3.136 Stellungnahme EP einzige Lesung 15/11/1996 ABl. C/1996/362 vom 02/12/1996, S. 322 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 37 Akte: KOM/1998/713 Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur vierten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 45/98 zur Festlegung der zulässigen Gesamtfangmengen und entsprechender Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände oder -bestandsgruppen (1998) Annahme durch die Kommission 02/12/1998 KOM/1998/713/FINAL vom 02/12/1998 Bull. 12-1998/1.2.218 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE; Règlement/CEE/CS 3760/92/art 8 par 4 Akte: SEK/1996/2015 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aushandlung eines Fischereiabkommens mit Neuseeland Annahme durch die Kommission 11/11/1996 SEK/1996/2015/FINAL vom 11/11/1996 MARKT Akte: SEK/1991/1498 Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Teilnahme der Gemeinschaft an den Arbeiten der WIPO über den internationalen Schutz von Herkunftsangaben Annahme durch die Kommission 04/09/1991 SEK/1991/1498/FINAL vom 04/09/1991 SANCO Akte: KOM/1996/279/2 1996/0158/CNS Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/53/EWG zur Festlegung von Mindestabnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen Annahme durch die Kommission 19/06/1996 ABl. C/1996/242 vom 21/08/1996, S. 13 KOM/1996/279/FINAL vom 19/06/1996 Bull. 6-1996/1.3.161 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 43 Stellungnahme WSA 31/10/1996 ABl. C/1997/56 vom 24/02/1997, S. 28 Bull. 10-1996/1.3.133 Stellungnahme EP einzige Lesung 15/11/1996 ABl. C/1996/362 vom 02/12/1996, S. 318 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 37 RELEX Akte: SEK/1988/1147/2 Empfehlung für eine Entscheidung des Rates betreffend die Eröffnung von Verhandlungen mit der Arabischen Republik Jemen über den Abschluss eines Protokolls zur finanziellen und technischen Zusammenarbeit mit diesem Land und der EWG Annahme durch die Kommission 19/07/1988 SEK/1988/1147/FINAL vom 07/10/1988 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE Akte: SEK/1992/2342 Entwurf eines Protokolls zum Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der EGKS und dem Königreich Marokko im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 09/12/1992 SEK/1992/2342/FINAL vom 09/12/1992 TRADE Akte: SEK/1993/1143 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Russischen Föderation und gegebenfalls anderen Raumfahrtnationen zum Abschluss eines Abkommens über die Zugangsbedingungen dieser Länder zum Markt der Startdienste Annahme durch die Kommission 23/07/1993 SEK/1993/1143/FINAL vom 23/07/1993 Akte: KOM/1992/586 Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Streichung von Bulgarien und Rumänien aus den Listen der Begünstigten des Gemeinschaftsschemas der allgemeinen Zollpräferenzen und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. .../92, mit der für 1993 die Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für Textilwaren im Jahr 1991 mit Ursprung in Entwicklungsländern verlängert wird Annahme durch die Kommission 18/12/1992 KOM/1992/586/FINAL vom 18/12/1992 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: KOM/1993/210 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung der stillschweigenden Verlängerung oder der Beibehaltung der Bestimmungen von Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsverträgen sowie Handelsabkommen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern, deren Gegenstand unter die gemeine Handelspolitik fällt Annahme durch die Kommission 14/05/1993 KOM/1993/210/FINAL vom 14/05/1993 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 113; Décision/CEE/CS 69/494/art 3 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: KOM/1993/229 Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Änderung der mit Verordnung (EWG) Nr. 3420/83 des Rates festgelegten und in Italien gegenüber bestimmten Staatshandelsländern für verschiedene Waren angewandten Einfuhrregelung Annahme durch die Kommission 25/05/1993 KOM/1993/229/FINAL vom 25/05/1993 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: KOM/1993/355 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens zwischen der EWG und der Russischen Föderation über Raumfahrtdienste Annahme durch die Kommission 22/07/1993 KOM/1993/355/FINAL vom 22/07/1993 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 228 par 3al1 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al1 Akte: SEK/1993/1559/3 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss von bestimmten zwischen der EWG und Lettland über den Handel mit Textilwaren Annahme durch die Kommission 19/10/1993 SEK/1993/1559/FINAL vom 19/10/1993 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 228 par 3al1 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al1 Akte: SEK/1993/1559/4 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss von bestimmten zwischen der EWG und Litauen über den Handel mit Textilwaren Annahme durch die Kommission 19/10/1993 SEK/1993/1559/FINAL vom 19/10/1993 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 228 par 3al1 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al1 Akte: SEK/1998/1519 Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Aushandlung von Abkommen in den Bereichen technische Hemmnisse im Handel mit gewerblichen Waren, Dienstleistungen, öffentliches Beschaffungswesen und geistiges Eigentum zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und den Vereinigten Staaten von Amerika im Rahmen der Transatlantischen Wirtschaftspartnerschaft Annahme durch die Kommission 16/09/1998 SEK/1998/1519/FINAL vom 21/09/1998 ELARG Akte: KOM/1987/99/6 /AVC Empfehlung für einen Beschluss des Rates betreffend den Abschluss eines Protokolls zu dem Assoziationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkischen Republik im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 04/03/1987 KOM/1987/99/FINAL vom 10/03/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3AL2 Zustimmung des EP 20/01/1988 ABl. C/1988/49 vom 22/02/1988, S. 52 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1987/140/1 /AVC Empfehlung für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei infolge des Beitritts der Republik Griechenland zu der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 06/04/1987 ABl. C/1987/115 vom 30/04/1987, S. 7 KOM/1987/140/FINAL vom 09/04/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3AL2 Zustimmung des EP 14/09/1988 ABl. C/1988/262 vom 10/10/1988, S. 70 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1996/199/3 1996/0132/COD Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Änderung des Grundbeschlusses über das Programm Leonardo zwecks Beteiligung der Türkei Annahme durch die Kommission 13/05/1996 ABl. C/1996/186 vom 26/06/1996, S. 10 KOM/1996/199/FINAL vom 13/05/1996 Bull. 5-1996/1.3.63 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 127 Stellungnahme WSA 19/03/1997 ABl. C/1997/158 vom 26/05/1997, S. 74 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 150 Stellungnahme AdR 03/06/1999 ABl. C/1999/293 vom 13/10/1999, S. 23 Bull. 6-1999/1.2.63 ADMIN Akte: KOM/1978/395 /CNS Vorschlag einer Verordnung (Euratom, EGKS, EWG) des Rates zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften und zur Errichtung eines Verwaltungsgerichts der Europäischen Gemeinschaften Annahme durch die Kommission 28/07/1978 ABl. C/1978/225 vom 22/09/1978, S. 6 KOM/1978/395/FINAL vom 28/07/1978 Stellungnahme EP einzige Lesung 25/04/1979 ABl. C/1979/127 vom 21/05/1979, S. 33 Akte: SEK/1991/1612 1991/1034/IND Vorschlag für eine Verordnung (Euratom, EGKS, EWG) des Rates zur Festsetzung - mit Wirkung vom 1. Oktober - der Berichtigungskoeffizienten, die auf die Dienst- und Versorgungsbezüge der in der Bundesrepublik Deutschland tätigen Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften anwendbar sind Annahme durch die Kommission 04/09/1991 SEK/1991/1612/FINAL vom 04/09/1991 Rechtsgrundlage (Commission): FUSION; Statut/CEE/partie2/art20/al1; Statut/CEE/partie2/art64; Statut/CEE/partie1/art82; Statut/CEE/partie1/art64 Annahme geänderten Vorschlags 14/12/1994 SEK/1994/2085/FINAL vom 14/12/1994 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 283; Statut/CEE/partie2/art20/al1; Statut/CEE/partie2/art64; Statut/CEE/partie1/art82; Statut/CEE/partie1/art64 BUDG Akte: SEK/1999/1647/2 1999/0211/COD Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der finanziellen Vorausschau im Anhang zur Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens Annahme durch die Kommission 01/12/1999 SEK/1999/1647/FINAL vom 01/12/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Accord interinstitutionnel 1999/pt19; Accord interinstitutionnel 1999/pt20; Accord interinstitutionnel 1999/pt21 II. Im Rahmen der regelmäßigen Überprüfung ihrer noch anhängigen Vorschläge und Entwürfe sowie im Bestreben um eine Vereinfachung des Gemeinschaftsrechts hat die Kommission beschlossen, einige Vorschläge und Entwürfe zurückzuziehen, zu denen sich der Gesetzgeber bisher nicht geäußert hat und die inzwischen überholt sind. SJ Akte: KOM/1993/638 0480/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe - kodifizierte Fassung Annahme durch die Kommission 21/12/1993 KOM/1993/638/FINAL vom 21/12/1993 Bull. 12-1993/1.2.179 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme EP 1. Lesung 09/02/1994 ABl. C/1994/61 vom 28/02/1994, S. 102 Bull. 1/2-1994/1.2.162 Stellungnahme WSA 23/02/1994 ABl. C/1994/133 vom 16/05/1994, S. 20 Bull. 1/2-1994/1.2.162 Annahme geänderten Vorschlags 12/04/1994 KOM/1994/103/FINAL vom 12/04/1994 Bull. 4-1994/1.2.147 Stellungnahme EP 1. Lesung 15/02/1995 ABl. C/1995/56 vom 06/03/1995, S. 53 Bull. 1/2-1995/1.3.105 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 95 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Akte: SEK/1991/466 1991/0400/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern Annahme durch die Kommission 20/06/1991 SEK/1991/466/FINAL vom 20/06/1991 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme EP 1. Lesung 12/02/1992 ABl. C/1992/67 vom 16/03/1992, S. 66 Stellungnahme WSA 26/02/1992 ABl. C/1992/98 vom 21/04/1992, S. 10 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 95 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Akte: SEK/1991/1608 1991/0402/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen Annahme durch die Kommission 09/09/1991 SEK/1991/1608/FINAL vom 09/09/1991 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme WSA 28/11/1991 ABl. C/1992/40 vom 17/02/1992, S. 12 Stellungnahme EP 1. Lesung 12/02/1992 ABl. C/1992/67 vom 16/03/1992, S. 64 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 95 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Akte: SEK/1991/1858 1991/0403/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend Düngemittel Annahme durch die Kommission 05/12/1991 SEK/1991/1858/FINAL vom 05/12/1991 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme EP 1. Lesung 08/04/1992 ABl. C/1992/125 vom 18/05/1992, S. 171 Stellungnahme WSA 29/04/1992 ABl. C/1992/169 vom 06/07/1992, S. 11 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 95 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 DG ENTR Akte: SEK/1995/87 Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Eröffnung von Verhandlungen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Hinblick auf den Abschluss eines Abkommens über den Informationsaustausch auf dem Gebiet der Technischen Vorschriften Annahme durch die Kommission 30/01/1995 SEK/1995/87/FINAL vom 30/01/1995 DG EMPL Akte: KOM/1987/494 Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur ergänzenden Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen bei den gesetzlichen und betrieblichen Systemen der sozialen Sicherheit Annahme durch die Kommission 16/10/1987 ABl. C/1987/309 vom 19/11/1987, S. 10 KOM/1987/494/FINAL vom 23/10/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 100; Traité/CEE/art 235 Stellungnahme WSA 25/02/1988 ABl. C/1988/95 vom 11/04/1988, S. 4 Stellungnahme EP einzige Lesung 16/09/1988 ABl. C/1988/262 vom 10/10/1988, S. 179 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 141 Entschließung EP 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.19 Akte: KOM/1990/228/1 Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über bestimmte Arbeitsverhältnisse hinsichtlich der Arbeitsbedingungen Annahme durch die Kommission 13/06/1990 ABl. C/1990/224 vom 08/09/1990, S. 4 KOM/1990/228/FINAL vom 13/08/1990 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100 Stellungnahme WSA 19/09/1990 ABl. C/1990/332 vom 31/12/1990, S. 167 Stellungnahme EP einzige Lesung 20/11/1990 ABl. C/1990/324 vom 24/12/1990, S. 96 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 137 par 2 Akte: KOM/1990/588 1990/0327/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Mindestvorschriften zur Verbesserung der Mobilität und sicheren Beförderung von in ihrer Bewegungsfreiheit beeinträchtigten Arbeitnehmern auf dem Weg zum Arbeitsplatz Annahme durch die Kommission 05/12/1990 ABl. C/1991/68 vom 16/03/1991, S. 7 KOM/1990/588/FINAL vom 28/02/1991 Bull. 1/2-1991/1.2.112 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 118a Stellungnahme WSA 29/05/1991 ABl. C/1991/191 vom 22/07/1991, S. 2 Bull. 5-1991/1.2.88 Stellungnahme EP 1. Lesung 20/11/1991 ABl. C/1991/326 vom 16/12/1991 Bull. 11-1991/1.2.94 Annahme geänderten Vorschlags 19/12/1991 ABl. C/1992/15 vom 21/01/1992 KOM/1991/539/FINAL vom 19/12/1991 Bull. 12-1991/1.2.167 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 137 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.12 Akte: KOM/1992/234 0420/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Mindestvorschriften für Sicherheits- und Gesundheitsschutz bei Transporttätigkeiten sowie in Arbeitsstätten in Transportmitteln (Einzelrichtlinie im Sinne von Artikel 16 der Richtlinie 89/391/EWG) Annahme durch die Kommission 16/11/1992 ABl. C/1993/25 vom 28/01/1993, S. 17 KOM/1992/234/FINAL vom 16/11/1992 Bull. 11-1992/1.3.192 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 118a Stellungnahme WSA 28/04/1993 ABl. C/1993/161 vom 14/06/1993, S. 1 Bull. 4-1993/1.2.106 Stellungnahme EP 1. Lesung 14/07/1993 ABl. C/1993/255 vom 20/09/1993, S. 80 Bull. 7/8-1993/1.2.141 Annahme geänderten Vorschlags 01/10/1993 ABl. C/1993/294 vom 30/10/1993, S. 4 KOM/1993/421/FINAL vom 01/10/1993 Bull. 10-1993/1.2.114 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 137 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.13 Akte: KOM/1993/435/2 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über ein mittelfristiges Aktionsprogramm zur Bekämpfung der Ausgrenzung und zur Förderung der Solidarität: Ein neues Programm zur Unterstützung und Anregung der Innovation 1994-1999 Annahme durch die Kommission 20/09/1993 KOM/1993/435/FINAL vom 21/10/1993 Bull. 9-1993/1.2.99 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 235 Stellungnahme WSA 21/12/1993 ABl. C/1994/52 vom 19/02/1994, S. 4 Bull. 12-1993/1.2.179 Stellungnahme EP einzige Lesung 24/02/1994 ABl. C/1994/77 vom 14/03/1994, S. 43 Bull. 1/2-1994/1.2.179 Entschließung EP 27/10/1994 ABl. C/1994/323 vom 21/11/1994, S. 188 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 137 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.16 Akte: KOM/1995/734 1996/0004/COD Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zugunsten Arbeitsloser Annahme durch die Kommission 10/01/1996 ABl. C/1996/68 vom 06/03/1996, S. 11 KOM/1995/734/FINAL vom 10/01/1996 Bull. 1/2-1996/1.3.196 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 51; Traité/CE/art 235 Stellungnahme WSA 10/07/1996 ABl. C/1996/295 vom 07/10/1996, S. 41 Bull. 7/8-1996/1.3.232 Stellungnahme EP einzige Lesung 18/02/1997 ABl. C/1997/85 vom 17/03/1997, S. 26 Bull. 1/2-1997/1.2.210 Annahme geänderten Vorschlags 18/04/1997 ABl. C/1997/161 vom 28/05/1997, S. 5 KOM/1997/158/FINAL vom 18/04/1997 Bull. 4-1997/1.3.209 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 42; Traité/CE/art 308 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.7 Akte: KOM/1995/735 1996/0001/COD Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer, Selbständige und deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zugunsten der Personen mit Anspruch auf Vorruhestandsleistungen Annahme durch die Kommission 10/01/1996 ABl. C/1996/62 vom 01/03/1996, S. 14 KOM/1995/735/FINAL vom 10/01/1996 Bull. 1/2-1996/1.3.197 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 51; Traité/CE/art 235 Stellungnahme WSA 10/07/1996 ABl. C/1996/295 vom 07/10/1996, S. 39 Bull. 7/8-1996/1.3.233 Stellungnahme EP einzige Lesung 28/11/1996 ABl. C/1996/380 vom 16/12/1996, S. 90 Bull. 11-1996/1.3.203 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 42; Traité/CE/art 308 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.8 Akte: KOM/1996/93 1996/0095/COD Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 76/207/EWG des Rates zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen hinsichtlich des Zugangs zur Beschäftigung, zur Berufsausbildung und zum beruflichen Aufstieg sowie in Bezug auf die Arbeitsbedingungen Annahme durch die Kommission 27/03/1996 ABl. C/1996/179 vom 22/06/1996, S. 8 KOM/1996/93/FINAL vom 27/03/1996 Bull. 3-1996/1.3.162 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 235 Stellungnahme WSA 25/09/1996 ABl. C/1997/30 vom 30/01/1997, S. 57 Bull. 9-1996/1.3.157 Stellungnahme EP einzige Lesung 09/03/1999 ABl. C/1999/175 vom 21/06/1999, S. 67 Bull. 3-1999/1.3.152 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 141 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.18 DG AGRI Akte: KOM/1988/159 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, ein Abkommen zwischen der EWG und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit im Weinsektor auszuhandeln Annahme durch die Kommission 15/04/1988 KOM/1988/159/FINAL vom 18/04/1988 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: KOM/1997/33 1997/0033/ACC Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und Bulgarien, Ungarn, Polen, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik, Rumänien, Estland, Lettland und Litauen andererseits über Vorschriften für lebende Rinder Annahme durch die Kommission 07/02/1997 KOM/1997/33/FINAL vom 07/02/1997 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 228 par 2 phrase1 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 300 par 2 ph1 Akte: KOM/1997/397 1997/0219/ACC Vorschlag für einen Beschluss des Rates zum Abschluss einer vorläufigen Vereinbarung zwischen dem gesonderten Zollgebiet von Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu einerseits und der Europäischen Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 25/07/1997 KOM/1997/397/FINAL vom 25/07/1997 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 228 par 2 phrase1 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 300 par 2 ph1 Akte: KOM/1998/86 1998/0053/CNS Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 823/87 zur Festlegung besonderer Vorschriften für Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete Annahme durch die Kommission 20/02/1998 ABl. C/1998/108 vom 07/04/1998, S. 138 KOM/1998/86/FINAL vom 20/02/1998 Bull. 1/2-1998/1.3.261 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 43 Stellungnahme WSA 29/04/1998 ABl. C/1998/214 vom 10/07/1998, S. 71 Bull. 4-1998/1.2.131 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 37 Akte: KOM/1998/399 1998/0224/ACC Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates betreffend die für die Einfuhr bestimmter Arten von Ergänzungslebensmitteln mit Ursprung in der Schweiz geltende Zollbehandlung Annahme durch die Kommission 30/06/1998 KOM/1998/399/FINAL vom 30/06/1998 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: SEK/1996/632 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, mit den Baltischen Staaten die Anpassung der Abkommen über Handel und Handelsfragen (Freihandelsabkommen) auszuhandeln Annahme durch die Kommission 12/04/1996 SEK/1996/632/FINAL vom 12/04/1996 DG TREN Akte: KOM/1988/707 1988/0511/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den zulässigen Blutalkoholgehalt von Kraftfahrern Annahme durch die Kommission 30/11/1988 ABl. C/1989/25 vom 31/01/1989, S. 9 KOM/1988/707/FINAL vom 05/01/1989 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 189a2; Traité/CE/art 75 Stellungnahme WSA 27/04/1989 ABl. C/1989/159 vom 26/06/1989, S. 54 Stellungnahme EP 1. Lesung 23/05/1989 ABl. C/1989/158 vom 26/06/1989, S. 54 Annahme geänderten Vorschlags 07/12/1989 ABl. C/1990/11 vom 17/01/1990, S. 18 KOM/1989/640/FINAL vom 07/12/1989 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 149 par 3 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Bull. 10-1999/1.3.81 Akte: KOM/1993/647 0491/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Errichtung eines europäischen Schiffsmeldesystems in den Seengebieten der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 17/12/1993 ABl. C/1994/22 vom 26/01/1994, S. 7 KOM/1993/647/FINAL vom 17/12/1993 Bull. 12-1993/1.2.137 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 20/04/1994 ABl. C/1994/128 vom 09/05/1994, S. 139 Bull. 4-1994/1.2.92 Stellungnahme WSA 01/06/1994 ABl. C/1994/295 vom 22/10/1994, S. 28 Bull. 6-1994/1.2.114 Annahme geänderten Vorschlags 07/06/1994 ABl. C/1994/193 vom 16/07/1994, S. 7 KOM/1994/220/FINAL vom 07/06/1994 Bull. 6-1994/1.2.114 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.88 Akte: KOM/1995/337/2 1995/0205/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/440/EWG zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 19/07/1995 ABl. C/1995/321 vom 01/12/1995, S. 10 KOM/1995/337/FINAL vom 19/07/1995 Bull. 7/8-1995/1.3.112 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 75 Stellungnahme WSA 28/02/1996 ABl. C/1996/153 vom 28/05/1996, S. 16 Bull. 1/2-1996/1.3.117 Stellungnahme EP 1. Lesung 25/10/1996 ABl. C/1996/347 vom 18/11/1996, S. 429 Bull. 10-1996/1.3.96 Annahme geänderten Vorschlags 13/02/1997 ABl. C/1997/124 vom 21/04/1997, S. 25 KOM/1997/34/FINAL vom 13/02/1997 Bull. 1/2-1997/1.2.131 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 71 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.80 Stellungnahme AdR 18/11/1999 ABl. C/2000/57 vom 29/02/2000, S. 40 Bull. 11-1999/1.3.87 Akte: KOM/1995/369 1995/0208/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Einführung rationeller Planungsverfahren auf dem Gebiet der Strom- und Gasversorgung Annahme durch die Kommission 20/07/1995 ABl. C/1996/1 vom 04/01/1996, S. 6 KOM/1995/369/FINAL vom 20/09/1995 Bull. 9-1995/1.3.66 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130s1 Stellungnahme WSA 24/04/1996 ABl. C/1996/204 vom 15/07/1996, S. 78 Bull. 4-1996/1.3.68 Stellungnahme AdR 13/06/1996 ABl. C/1996/337 vom 11/11/1996, S. 41 Bull. 6-1996/1.3.98 Stellungnahme EP 1. Lesung 12/11/1996 ABl. C/1996/362 vom 02/12/1996, S. 69 Bull. 11-1996/1.3.110 Annahme geänderten Vorschlags 24/03/1997 ABl. C/1997/180 vom 14/06/1997, S. 37 KOM/1997/69/FINAL vom 24/03/1997 Bull. 3-1997/1.3.91 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 175 par 1 Stellungnahme EP 1. Lesung 06/10/1999 ABl. C/2000/107 vom 13/04/2000, S. 63 Bull. 10-1999/1.3.73 Akte: KOM/1996/186 1996/0119/COD Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung des Rates (EWG) Nr. 3922/91 zur Harmonisierung der Technischen Vorschriften und der Verwaltungsverfahren in der Zivilluftfahrt Annahme durch die Kommission 03/05/1996 ABl. C/1996/179 vom 22/06/1996, S. 9 KOM/1996/186/FINAL vom 03/05/1996 Bull. 5-1996/1.3.93 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 18/09/1996 ABl. C/1996/320 vom 28/10/1996, S. 73 Bull. 9-1996/1.3.88 Stellungnahme WSA 25/09/1996 ABl. C/1997/30 vom 30/01/1997, S. 25 Bull. 9-1996/1.3.88 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.94 Akte: KOM/1996/707/2 1997/0012/COD Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Einführung eines Konsultationsverfahrens betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und eines Genehmigungsverfahrens für Seeverkehrsabkommen Annahme durch die Kommission 14/03/1997 ABl. C/1997/113 vom 11/04/1997, S. 11 KOM/1996/707/FINAL/2 vom 14/03/1997 Bull. 3-1997/1.3.98 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme WSA 01/10/1997 ABl. C/1997/335 vom 06/11/1997, S. 25 Bull. 10-1997/1.2.134 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 par 2 Akte: KOM/1997/154 1997/0127/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Flughafengebühren Annahme durch die Kommission 23/04/1997 ABl. C/1997/257 vom 22/08/1997, S. 2 KOM/1997/154/FINAL vom 23/04/1997 Bull. 4-1997/1.3.158 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme AdR 20/11/1997 ABl. C/1998/64 vom 27/02/1998, S. 56 Bull. 11-1997/1.3.137 Stellungnahme WSA 10/12/1997 ABl. C/1998/73 vom 09/03/1998, S. 38 Bull. 12-1997/1.2.157 Stellungnahme EP 1. Lesung 31/03/1998 ABl. C/1998/138 vom 04/05/1998, S. 36 Bull. 4-1998/1.2.96 Annahme geänderten Vorschlags 14/09/1998 ABl. C/1998/319 vom 16/10/1998, S. 4 KOM/1998/509/FINAL vom 14/09/1998 Bull. 9-1998/1.2.101 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 par 2 Akte: KOM/1998/41 1998/0022/COD Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 295/91 über eine gemeinsame Regelung für ein System von Ausgleichsleistungen bei Nichtbeförderung im Linienflugverkehr Annahme durch die Kommission 30/01/1998 ABl. C/1998/120 vom 18/04/1998, S. 18 KOM/1998/41/FINAL vom 30/01/1998 Bull. 1/2-1998/1.3.186 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme WSA 01/07/1998 ABl. C/1998/284 vom 14/09/1998, S. 14 Bull. 7/8-1998/1.3.161 Stellungnahme EP 1. Lesung 17/07/1998 ABl. C/1998/292 vom 21/09/1998, S. 214 Bull. 7/8-1998/1.3.161 Annahme geänderten Vorschlags 19/10/1998 ABl. C/1998/351 vom 18/11/1998, S. 7 KOM/1998/580/FINAL vom 19/10/1998 Bull. 10-1998/1.2.107 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.93 Akte: KOM/1998/251/2 1998/0158/COD Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 zur Anwendung des Grundsatzes des freien Dienstleistungsverkehrs auf den Seeverkehr in den Mitgliedstaaten (Seekabotage) Annahme durch die Kommission 29/04/1998 ABl. C/1998/213 vom 09/07/1998, S. 16 KOM/1998/251/FINAL vom 29/04/1998 Bull. 4-1998/1.2.94 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme WSA 02/12/1998 ABl. C/1999/40 vom 15/02/1999, S. 3 Bull. 12-1998/1.2.158 Stellungnahme EP 1. Lesung 12/03/1999 ABl. C/1999/175 vom 21/06/1999, S. 440 Bull. 3-1999/1.3.102 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 80 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.89 Akte: KOM/1998/414/1 1998/0226/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 92/106/EWG des Rates über die Festlegung gemeinsamer Regeln für bestimmte Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten Annahme durch die Kommission 10/07/1998 ABl. C/1998/261 vom 19/08/1998, S. 10 KOM/1998/414/FINAL vom 10/07/1998 Bull. 7/8-1998/1.3.164 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 75; Traité/CE/art 84 par 2 Stellungnahme WSA 15/10/1998 ABl. C/1998/410 vom 30/12/1998, S. 16 Bull. 10-1998/1.2.109 Stellungnahme EP 1. Lesung 12/02/1999 ABl. C/1999/150 vom 28/05/1999, S. 614 Bull. 1/2-1999/1.3.185 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 80 par 2 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.97 Akte: KOM/1998/414/2 1998/0227/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 96/53/EG des Rates zur Festlegung der höchstzulässigen Abmessungen für bestimmte Straßenfahrzeuge im innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Verkehr in der Gemeinschaft sowie zur Festlegung der höchstzulässigen Gewichte im grenzüberschreitenden Verkehr Annahme durch die Kommission 10/07/1998 ABl. C/1998/261 vom 19/08/1998, S. 13 KOM/1998/414/FINAL vom 10/07/1998 Bull. 7/8-1998/1.3.164 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 75 Stellungnahme WSA 15/10/1998 ABl. C/1998/410 vom 30/12/1998, S. 16 Bull. 10-1998/1.2.109 Stellungnahme EP 1. Lesung 15/04/1999 ABl. C/1999/219 vom 30/07/1999, S. 414 Bull. 4-1999/1.3.113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 71 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.96 Stellungnahme AdR 16/09/1999 ABl. C/1999/374 vom 23/12/1999, S. 82 Bull. 9-1999/1.2.96 Akte: SEK/1998/23 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über ein europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen Annahme durch die Kommission 15/01/1998 SEK/1998/23/FINAL vom 15/01/1998 Akte: SEK/2001/453 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Gemeinschaft zur Teilnahme an den Erörterungen und Verhandlungen im Zusammenhang mit Fragen des Umweltschutzes in der Luftfahrt, die vom Rat der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) und im Rahmen der 33. Sitzung der ICAO-Versammlung behandelt werden Annahme durch die Kommission 21/03/2001 SEK/2001/453/FINAL vom 21/03/2001 DG ENV Akte: KOM/1989/282 0217/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die zivilrechtliche Haftung für die durch Abfälle verursachten Schäden Annahme durch die Kommission 02/08/1989 ABl. C/1989/251 vom 04/10/1989, S. 3 KOM/1989/282/FINAL vom 15/09/1989 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme WSA 28/02/1990 ABl. C/1990/112 vom 07/05/1990, S. 23 Stellungnahme EP 1. Lesung 22/11/1990 ABl. C/1990/324 vom 24/12/1990, S. 248 Annahme geänderten Vorschlags 27/06/1991 ABl. C/1991/192 vom 23/07/1991, S. 6 KOM/1991/219/FINAL vom 27/06/1991 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Entschließung EP 20/04/1994 ABl. C/1994/128 vom 09/05/1994, S. 165 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 95 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Akte: KOM/1996/315 1996/0181/COD Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Eingliederung von Grundwasserschutz und Grundwasserbewirtschaftung Annahme durch die Kommission 10/07/1996 ABl. C/1996/355 vom 25/11/1996, S. 1 KOM/1996/315/FINAL vom 10/07/1996 Bull. 7/8-1996/1.3.172 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130s3 Stellungnahme WSA 29/01/1997 ABl. C/1997/89 vom 19/03/1997, S. 34 Bull. 1/2-1997/1.2.166 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 175 par 3 Akte: KOM/1999/128 1999/0077/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Annahme der Änderungen der Anlagen zum Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets (Übereinkommen von Helsinki) durch die Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 17/03/1999 ABl. C/1999/176 vom 22/06/1999, S. 15 KOM/1999/128/FINAL vom 18/03/1999 Bull. 3-1999/1.3.123 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130r4; Traité/CE/art 228par2phrase1; Traité/CE/art 228 par 3al1 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 174 par 4; Traité/CE/art 300 par 2ph1; Traité/CE/art 300 par 3al1 Stellungnahme EP einzige Lesung 02/12/1999 Bull. 12-1999/1.2.152 Akte: KOM/2000/146 2000/0063/ACC Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Stellungnahme der Gemeinschaft zu bestimmten, der 11. Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) in Gigiri, Kenya, vom 10. bis 20. April 2000 vorzulegenden Vorschlägen Annahme durch die Kommission 17/03/1999 KOM/2000/146/FINAL vom 17/03/2000 Bull. 3-2000/1.4.28 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 DG FISH Akte: KOM/1999/255 Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur zweiten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 66/98 mit Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für die Fischerei in der Antarktis Annahme durch die Kommission 27/05/1999 KOM/1999/255/FINAL vom 27/05/1999 Bull. 5-1999/1.2.155 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE; Règlement/CE/CS 66/98/art 121 DG MARKT Akte: KOM/1972/887 0003/COD Vorschlag einer fünften Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter hinsichtlich der Struktur der Aktiengesellschaft sowie der Befugnisse und Verpflichtungen ihrer Organe vorgeschrieben sind Annahme durch die Kommission 27/09/1972 ABl. C/1972/131 vom 13/12/1972, S. 49 KOM/1972/887/FINAL vom 27/09/1972 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 189a2; Traité/CE/art 54 par 3g Stellungnahme WSA 29/05/1974 ABl. C/1974/109 vom 19/09/1974, S. 9 Stellungnahme EP einzige Lesung 11/05/1982 ABl. C/1982/149 vom 14/06/1982, S. 20 Annahme geänderten Vorschlags 28/07/1983 KOM/1983/185/FINAL vom 12/08/1983 Annahme geänderten Vorschlags 13/12/1990 KOM/1990/629/FINAL vom 13/12/1990 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 54 Stellungnahme WSA 03/07/1991 ABl. C/1991/269 vom 14/10/1991, S. 48 Stellungnahme EP 1. Lesung 10/07/1991 ABl. C/1991/240 vom 16/09/1991, S. 48 Annahme geänderten Vorschlags 20/11/1991 KOM/1991/372/FINAL vom 10/11/1991 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 54 par 3g Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 44 par 2g Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Akte: KOM/1984/727 0038/COD Vorschlag für eine 10. Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates nach Artikel 54 Absatz 3 Buchstabe g) des Vertrages über die grenzüberschreitende Verschmelzung von Aktiengesellschaften Annahme durch die Kommission 14/12/1984 ABl. C/1985/23 vom 25/01/1985, S. 11 KOM/1984/727/FINAL vom 08/01/1985 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 54 par 3g Stellungnahme WSA 26/09/1985 ABl. C/1985/303 vom 25/11/1985, S. 27 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 44 par 2g DG TAXUD Akte: KOM/1990/595 Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über eine Regelung für Unternehmen zur Berücksichtigung der Verluste ihrer in anderen Mitgliedstaaten belegenen Betriebsstätten und Tochtergesellschaften Annahme durch die Kommission 28/11/1990 ABl. C/1991/53 vom 28/02/1991, S. 30 KOM/1990/595/FINAL vom 24/01/1991 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 100 Stellungnahme WSA 20/03/1991 ABl. C/1991/120 vom 06/05/1991, S. 41 Stellungnahme EP einzige Lesung 11/03/1992 ABl. C/1992/94 vom 13/04/1992, S. 153 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 94 Akte: KOM/1992/226 1992/1019/CNS Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Einführung einer Steuer auf Kohlendiozidemissionen und Energie Annahme durch die Kommission 02/06/1992 ABl. C/1992/196 vom 03/08/1992, S. 1 KOM/1992/226/FINAL vom 27/05/1992 Bull. 5-1992/1.1.114 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 99; Traité/CE/art 130s2 Stellungnahme WSA 24/02/1993 ABl. C/1993/108 vom 19/04/1993, S. 20 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Entschließung EP 02/03/1995 ABl. C/1995/68 vom 20/03/1995, S. 47 Annahme geänderten Vorschlags 10/05/1995 KOM/1995/172/FINAL vom 10/05/1995 Bull. 5-1995/1.3.85 Stellungnahme WSA 28/03/1996 ABl. C/1996/174 vom 17/06/1996, S. 47 Bull. 3-1996/1.3.117 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/02/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 93; Traité/CE/art 175 par 2 Akte: KOM/1994/232 1994/0140/CNS Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Festlegung der Fälle, in denen eine Befreiung von Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben gewährt werden kann Annahme durch die Kommission 08/06/1994 ABl. C/1994/197 vom 19/07/1994, S. 1 KOM/1994/232/FINAL vom 08/06/1994 Bull. 6-1994/1.3.71 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 28 Stellungnahme EP einzige Lesung 16/06/1995 ABl. C/1995/166 vom 03/07/1995, S. 203 Bull. 6-1995/1.4.24 Annahme geänderten Vorschlags 06/05/1996 ABl. C/1996/184 vom 25/06/1996, S. 13 KOM/1996/165/FINAL vom 06/05/1996 Bull. 5-1996/1.4.17 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 26 Akte: KOM/1994/370 1994/0197/CNS Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/388/EWG und zur Festlegung des Anwendungsbereiches ihres Artikels 14 Absatz 1 Buchstabe d) hinsichtlich der Mehrwertsteuerbefreiung bestimmter endgültiger Einfuhren von Gegenständen Annahme durch die Kommission 15/09/1994 ABl. C/1994/282 vom 08/10/1994, S. 3 KOM/1994/370/FINAL vom 15/09/1994 Bull. 9-1994/1.2.30 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 99 Stellungnahme WSA 21/12/1994 ABl. C/1995/397 vom 31/12/1995, S. 50 Bull. 12-1994/1.2.35 Stellungnahme EP einzige Lesung 16/06/1995 ABl. C/1995/166 vom 03/07/1995, S. 203 Bull. 6-1995/1.3.40 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 93 Akte: KOM/1998/22/1 1998/0016/ACC Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3677/90 über Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen Annahme durch die Kommission 23/01/1998 ABl. C/1998/108 vom 07/04/1998, S. 39 KOM/1998/22/FINAL vom 23/01/1998 Bull. 1/2-1998/1.3.37 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: KOM/1998/626 1998/0302/ACC Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Festlegung des Standpunkts der Gemeinschaft im mit Beschluss 2/69 des Assoziationsrats EG-Türkei eingesetzten Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EG-Türkei Annahme durch die Kommission 03/11/1998 KOM/1998/626/FINAL vom 03/11/1998 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133 Akte: KOM/1999/369 Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung Portugals, für bestimmte Mineralöle mit besonderen Verwendungszwecken Verbrauchsteuerbefreiungen oder -ermäßigungen einzuführen oder beizubehalten (Verfahren gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Richtlinie 92/81/EWG) Annahme durch die Kommission 16/07/1999 KOM/1999/369/FINAL vom 19/07/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE; Directive/CEE/CS 81/92/art 8 par 4; Directive/CEE/CS 81/92/art 8 par 5 Akte: SEK/1999/501 Entwurf Beschluss Nr. 1/99 des Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollwesen EG-Türkei zur Änderung des Beschlusses Nr. 1/96 vom 20. Mai 1996 zur Festlegung der Durchführungsvorschriften zu dem Beschluss Nr. 1/95 des Assoziationsrats EG-Türkei - Entwurf für eine gemeinsame Haltung der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 28/04/1999 SEK/1999/501/FINAL vom 28/04/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Accord/Association/CE-Turquie; Décision/CS Association/CE-Turquie/ 1/95/art 3 par 6 DG SANCO Akte: KOM/1981/495 Vorschlag für eine Entscheidung (EWG) des Rates über die allgemeinen Grundsätze für die Festlegung mikrobiologischer Normen für Nahrungs- und Futtermittel auf den Gebieten des Veterinärwesens, der menschlichen und tierischen Ernährung einschließlich der Produktionsbedingungen Annahme durch die Kommission 14/09/1981 ABl. C/1981/252 vom 02/10/1981, S. 7 KOM/1981/495/FINAL vom 14/09/1981 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 43 Stellungnahme EP einzige Lesung 23/04/1982 ABl. C/1982/125 vom 17/05/1982, S. 160 Stellungnahme WSA 29/04/1982 ABl. C/1982/178 vom 15/07/1982, S. 6 Stellungnahme AdR 10/10/1997 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 152 Akte: KOM/1989/493 1989/1040/COD Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Schutzregelung im Veterinärbereich im Rahmen des Binnenmarktes Annahme durch die Kommission 17/10/1989 ABl. C/1989/327 vom 30/12/1989, S. 37 KOM/1989/493/FINAL vom 17/10/1989 Bull. 10-1989/2.1.154 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 43 Stellungnahme WSA 28/02/1990 ABl. C/1990/112 vom 07/05/1990, S. 30 Bull. 3-1990/1.1.152 Stellungnahme EP einzige Lesung 18/05/1990 ABl. C/1990/149 vom 18/06/1990, S. 283 Bull. 5-1990/1.2.176 Annahme geänderten Vorschlags 08/10/1990 ABl. C/1990/268 vom 24/10/1990, S. 13 KOM/1990/479/FINAL vom 08/10/1990 Bull. 10-1990/1.3.143 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 152 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.136 Akte: KOM/1994/394 1994/0208/COD Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Anerkennung der Gleichwertigkeit der Veterinär- und Hygienekontrollen von frischem Fleisch und Fleischerzeugnissen in Drittländern mit den Veterinär- und Hygienekontrollen von gemeinschaftlichen Erzeugnissen, zur Festlegung der Bedingungen für die Einfuhr dieser Erzeugnisse in die Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 72/462/EWG des Rates zur Regelung tierseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen, von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern Annahme durch die Kommission 20/09/1994 ABl. C/1994/282 vom 08/10/1994, S. 11 KOM/1994/394/FINAL vom 20/09/1994 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 43 Stellungnahme EP einzige Lesung 18/11/1994 ABl. C/1994/341 vom 05/12/1994, S. 206 Stellungnahme WSA 23/11/1994 ABl. C/1994/397 vom 31/12/1994, S. 37 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 152 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/0 Akte: KOM/1997/408 1997/0208/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/74/EWG des Rates über Futtermittel fur besondere Ernährungszwecke sowie zur Änderung der Richtlinien 74/63/EWG, 79/373/EWG und 82/471/EWG Annahme durch die Kommission 25/07/1997 ABl. C/1997/298 vom 30/09/1997 KOM/1997/408/FINAL vom 25/07/1997 Bull. 7/8-1997/1.3.188 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme EP 1. Lesung 19/02/1998 ABl. C/1998/80 vom 16/03/1998, S. 220 Bull. 1/2-1998/1.3.248 Stellungnahme WSA 25/02/1998 ABl. C/1998/129 vom 27/04/1998, S. 54 Bull. 1/2-1998/1.3.248 Annahme geänderten Vorschlags 27/07/1998 ABl. C/1998/273 vom 02/09/1998, S. 11 KOM/1998/484/FINAL vom 27/07/1998 Bull. 7/8-1998/1.3.210 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 152 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.138 Akte: KOM/1997/409 1997/0213/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/69/EG des Rates zur Festlegung der Bedingungen und Einzelheiten für die Zulassung und Registrierung bestimmter Betriebe und zwischengeschalteter Personen des Futtermittelsektors Annahme durch die Kommission 25/07/1997 ABl. C/1997/300 vom 01/10/1997, S. 10 KOM/1997/409/FINAL vom 25/07/1997 Bull. 7/8-1997/1.3.189 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100a Stellungnahme EP 1. Lesung 19/02/1998 ABl. C/1998/80 vom 16/03/1998, S. 221 Bull. 1/2-1998/1.3.249 Stellungnahme WSA 25/02/1998 ABl. C/1998/129 vom 27/04/1998, S. 57 Bull. 1/2-1998/1.3.249 Annahme geänderten Vorschlags 27/07/1998 ABl. C/1998/270 vom 29/08/1998, S. 15 KOM/1998/485/FINAL vom 27/07/1998 Bull. 7/8-1998/1.3.211 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 152 Stellungnahme EP 1. Lesung 16/09/1999 Bull. 9-1999/1.2.139 Akte: KOM/1999/388 1999/0168/CNS Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 70/524/EWG über Zusatzstoffe in der Tierernährung Annahme durch die Kommission 26/07/1999 KOM/1999/388/FINAL vom 26/07/1999 Bull. 7/8-1999/1.3.150 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 37 Stellungnahme WSA 08/12/1999 ABl. C/2000/51 vom 23/02/2000, S. 28 Bull. 12-1999/1.2.216 Akte: SEK/1999/1902 Entwurf Empfehlung Nr. 1/1999 des gemischten Ausschusses Europäische Gemeinschaft-Schweiz zur Vereinfachung bestimmter Veterinärkontrollen bei der Durchfuhr von Drittlandserzeugnissen tierischen Ursprungs durch die Europäische Gemeinschaft in die Schweiz - Entwurf für eine gemeinsame Haltung der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 22/11/1999 SEK/1999/1902/FINAL vom 22/11/1999 DG JAI Akte: KOM/1993/684/1 Vorschlag für einen Beschluss über die EU zum Abschluss eines Übereinkommens über das Überschreiten der Außengrenzen der Mitgliedstaaten Annahme durch die Kommission 10/12/1993 ABl. C/1994/11 vom 15/01/1994, S. 6 KOM/1993/684/FINAL vom 10/12/1993 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/Union/art K3 par 2 Stellungnahme EP einzige Lesung 21/04/1994 ABl. C/1994/128 vom 09/05/1994, S. 358 Akte: KOM/1995/346 1995/0199/CNS Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Reisefreiheit Staatsangehöriger von Drittländern innerhalb der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 12/07/1995 ABl. C/1995/306 vom 17/11/1995, S. 5 KOM/1995/346/FINAL vom 12/07/1995 Bull. 7/8-1995/1.1.3 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100 Stellungnahme AdR 18/01/1996 ABl. C/1996/129 vom 02/05/1996, S. 46 Bull. 1/2-1996/1.1.1 Stellungnahme WSA 28/02/1996 ABl. C/1996/153 vom 28/05/1996, S. 38 Stellungnahme EP einzige Lesung 23/10/1996 ABl. C/1996/347 vom 18/11/1996, S. 69 Bull. 10-1996/1.1.3 Annahme geänderten Vorschlags 20/03/1997 KOM/1997/106/FINAL vom 20/03/1997 Bull. 3-1997/1.1.2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Akte: KOM/1995/347 1995/0201/CNS Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Beseitigung der Personenkontrollen an den Binnengrenzen Annahme durch die Kommission 12/07/1995 ABl. C/1995/289 vom 31/10/1995, S. 16 KOM/1995/347/FINAL vom 12/07/1995 Bull. 7/8-1995/1.1.2 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 100 Stellungnahme AdR 18/01/1996 ABl. C/1996/129 vom 02/05/1996, S. 46 Bull. 1/2-1996/1.1.2 Stellungnahme WSA 27/03/1996 ABl. C/1996/174 vom 17/06/1996, S. 36 Stellungnahme EP einzige Lesung 23/10/1996 ABl. C/1996/347 vom 18/11/1996, S. 62 Bull. 10-1996/1.1.1 Annahme geänderten Vorschlags 20/03/1997 ABl. C/1997/140 vom 07/05/1997, S. 21 KOM/1997/106/FINAL vom 20/03/1997 Bull. 3-1997/1.1.1 Akte: KOM/1995/348 1995/0202/COD Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 68/360/EWG zur Aufhebung der Reise- und Aufenthaltsbeschränkungen für Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten und ihre Familienangehörigen innerhalb der Gemeinschaft und der Richtlinie 73/148/EWG zur Aufhebung der Reise- und Aufenthaltsbeschränkungen für Staatsangehörige der Mitgliedstaaten innerhalb der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Niederlassung und des Dienstleistungsverkehrs Annahme durch die Kommission 12/07/1995 ABl. C/1995/307 vom 18/11/1995, S. 18 KOM/1995/348/FINAL vom 12/07/1995 Bull. 7/8-1995/1.1.4 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 49; Traité/CE/art 63 par 2; Traité/CE/art 54 par 2 Stellungnahme AdR 18/01/1996 ABl. C/1996/129 vom 02/05/1996, S. 46 Stellungnahme WSA 27/03/1996 ABl. C/1996/174 vom 17/06/1996, S. 40 Bull. 3-1996/1.1.2 Stellungnahme EP 1. Lesung 23/10/1996 ABl. C/1996/347 vom 18/11/1996, S. 59 Bull. 10-1996/1.1.2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 40; Traité/CE/art 44 par 1; Traité/CE/art 52 par 1 Stellungnahme EP 1. Lesung 27/10/1999 Akte: KOM/1997/387 1997/0227/CNS Vorschlag für einen Rechtsakt des Rates über die Ausarbeitung des Übereinkommens zur Regelung der Zulassung von Staatsangehörigen dritter Länder in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten Annahme durch die Kommission 29/09/1997 ABl. C/1997/337 vom 07/11/1997, S. 9 KOM/1997/387/FINAL vom 30/07/1997 Bull. 7/8-1997/1.5.2 Stellungnahme EP einzige Lesung 13/07/1998 ABl. C/1998/292 vom 21/09/1998 Stellungnahme EP einzige Lesung 10/02/1999 ABl. C/1999/150 vom 28/05/1999, S. 196 Bull. 1/2-1999/1.5.5 DG RELEX Akte: KOM/1980/616/2 Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten im Anschluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 23/10/1980 KOM/1980/616/FINAL vom 27/10/1980 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3al2 Zustimmung des EP 19/06/1981 ABl. C/1981/172 vom 13/07/1981, S. 112 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1980/616/3 Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Haschemitischen Königreich Jordanien im Anschluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 23/10/1980 KOM/1980/616/FINAL vom 27/10/1980 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/CE/art 238 Zustimmung des EP 19/06/1981 ABl. C/1981/172 vom 13/07/1981, S. 112 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 2al2 Akte: KOM/1980/616/4 Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Libanesischen Republik im Anschluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 23/10/1980 KOM/1980/616/FINAL vom 27/10/1980 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3al2 Zustimmung des EP 19/06/1981 ABl. C/1981/172 vom 13/07/1981, S. 112 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1980/616/5 Entwurf für ein Protokoll zu dem Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Arabischen Republik Ägypten im Anschluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 23/10/1980 KOM/1980/616/FINAL vom 27/10/1980 Rechtsgrundlage (Commission): Accord/Egypte-CECA Akte: KOM/1980/616/6 Entwurf für ein Protokoll zu dem Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und dem Haschemitischen Königreich Jordanien im Anschluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 23/10/1980 KOM/1980/616/FINAL vom 27/10/1980 Rechtsgrundlage (Commission): Accord/Jordanie-CECA Akte: KOM/1980/616/7 Entwurf für ein Protokoll zu dem Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Libanesischen Republik im Anschluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 23/10/1980 KOM/1980/616/FINAL vom 27/10/1980 Rechtsgrundlage (Commission): Accord/Liban-CECA Akte: KOM/1981/485/1 Vorschlag für Verordnungen des Rates über den Abschluss von Protokollen zu den Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Marokko im Anschluss an den Beitritt Griechenlands zu der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 10/09/1981 ABl. C/1981/336 vom 23/12/1981, S. 1 KOM/1981/485/FINAL vom 14/09/1981 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3al2 Zustimmung des EP 09/07/1982 ABl. C/1982/238 vom 13/09/1982, S. 91 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1982/665/1 Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Algerien im Anschluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 19/10/1982 KOM/1982/665/FINAL vom 25/10/1982 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/CE/art 238 Zustimmung des EP 17/02/1984 ABl. C/1984/77 vom 19/03/1984, S. 107 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1987/99/3 Empfehlung für einen Beschluss des Rates betreffend den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 04/03/1987 KOM/1987/99/FINAL vom 10/03/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 2AL3 Zustimmung des EP 16/09/1987 ABl. C/1987/281 vom 19/10/1987, S. 92 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1987/99/4 Empfehlung für einen Beschluss des Rates betreffend den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Haschemitischen Königreich Jordanien im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 04/03/1987 KOM/1987/99/FINAL vom 10/03/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3AL2 Zustimmung des EP 16/09/1987 ABl. C/1987/281 vom 19/10/1987, S. 93 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1987/99/5 Empfehlung für einen Beschluss des Rates betreffend den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Libanesischen Republik im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu der Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 04/03/1987 KOM/1987/99/FINAL vom 10/03/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3AL2 Zustimmung des EP 16/09/1987 ABl. C/1987/281 vom 19/10/1987, S. 94 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1987/172/1 Empfehlung für einen Beschluss des Rates betreffend den Abschluss eines Protokolls zu dem Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Algerien im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 13/04/1987 KOM/1987/172/FINAL vom 13/04/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 228 par 3AL2; Traité/CE/art 238 Zustimmung des EP 16/09/1987 ABl. C/1987/281 vom 19/10/1987, S. 92 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2 Akte: KOM/1987/172/2 Entwurf eines Protokolls zum Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Demokratischen Volksrepublik Algerien im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 13/04/1987 KOM/1987/172/FINAL vom 13/04/1987 Rechtsgrundlage (Commission): Accord/Algerie-CECA; TRAITE/ADHESION/Espagne-Portugal-CEE Akte: KOM/1988/168/2 Empfehlung für einen Beschluss des Rates betreffend den Abschluss eines Protokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der EWG und dem Königreich Marokko im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 22/03/1988 KOM/1988/168/FINAL vom 23/03/1988 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 2 Zustimmung des EP 15/06/1988 ABl. C/1988/187 vom 18/07/1988, S. 88 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 310 Akte: KOM/1988/168/3 Entwurf eines Protokolls zum Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der EGKS und dem Königreich Marokko im Anschluss an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft Annahme durch die Kommission 22/03/1988 KOM/1988/168/FINAL vom 23/03/1988 Rechtsgrundlage (Commission): Accord/Maroc-CEE; Traité/Adhesion/Espagne-Portugal-CEE Akte: KOM/1994/289 1994/0167/COD Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Unterstützung von Klein- und Micro-Unternehmen in den Maghreb-Ländern Annahme durch die Kommission 07/07/1994 ABl. C/1994/214 vom 04/08/1994, S. 26 KOM/1994/289/FINAL vom 07/07/1994 Bull. 7/8-1994/1.3.49 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 130w Stellungnahme EP 1. Lesung 28/10/1994 ABl. C/1994/323 vom 21/11/1994, S. 493 Bull. 10-1994/1.3.38 Annahme geänderten Vorschlags 22/12/1994 ABl. C/1994/389 vom 31/12/1994, S. 13 KOM/1994/650/FINAL vom 22/12/1994 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 179 Stellungnahme EP 1. Lesung 15/12/1999 Akte: KOM/1995/745/2 1996/0010/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Algerien im Anschluss an den Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union Annahme durch die Kommission 12/01/1996 ABl. C/1996/88 vom 25/03/1996, S. 4 KOM/1995/745/FINAL vom 12/01/1996 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/CE/art 228 par 2phrase2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 300 par 2phrase2 Akte: KOM/1995/745/3 1996/0011/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Haschemitischen Königreich Jordanien im Anschluss an den Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union Annahme durch die Kommission 12/01/1996 ABl. C/1996/88 vom 25/03/1996, S. 13 KOM/1995/745/FINAL vom 12/01/1996 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 228 par 3al2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 300 par 2phrase2 Akte: KOM/1995/745/4 1996/0012/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Libanesischen Republik im Anschluss an den Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union Annahme durch die Kommission 12/01/1996 ABl. C/1996/88 vom 25/03/1996, S. 22 KOM/1995/745/FINAL vom 12/01/1996 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/CE/art 228 par 2phrase2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 300 par 2phrase2 Akte: KOM/1995/745/6 1996/0014/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten im Anschluss an den Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union Annahme durch die Kommission 12/01/1996 ABl. C/1996/88 vom 25/03/1996, S. 40 KOM/1995/745/FINAL vom 12/01/1996 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 238; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 228 par 3al2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 310; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 300 par 2phrase2 Akte: KOM/1996/150 1996/0106/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits (EG, Euratom, EGKS) Annahme durch die Kommission 23/05/1996 KOM/1996/150/FINAL vom 23/05/1996 Bull. 5-1996/1.4.73 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CECA; Traité/CE/art 54 par 2; Traité/CE/art 66; Traité/CE/art 57 par 2dernière phrase; Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 235; Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 100; Traité/CE/art 99; Traité/CE/art 84 par 2; Traité/CE/art 75; Traité/Euratom/art 101 par 2; Traité/CE/art 73c2 Zustimmung des EP 11/06/1997 ABl. C/1997/200 vom 30/06/1997, S. 66 Bull. 6-1997/1.4.96 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 44 par 1; Traité/CE/art 55; Traité/CE/art 47 par 2phrase1; Traité/CE/art 57 par 2; Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 80 par 2; Traité/CE/art 93; Traité/CE/art 94; Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 308; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 300 par 2phrase2; Traité/Euratom/art 101 par 2; Traité/CE/art 73c2 Akte: KOM/1997/557/1 1997/0294/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits Annahme durch die Kommission 29/10/1997 KOM/1997/557/FINAL vom 29/10/1997 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CECA/art 95; Traité/CE/art 54 par 2; Traité/CE/art 57 par 2dernière phrase; Traité/CE/art 66; Traité/CE/art 73c2; Traité/CE/art 75; Traité/CE/art 84 par 2; Traité/CE/art 99; Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 235; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/Euratom/art 101al2; Traité/CE/art 100 Akte: KOM/1997/557/2 1997/0295/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits Annahme durch die Kommission 29/10/1997 KOM/1997/557/FINAL vom 29/10/1997 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CECA/art 95; Traité/CE/art 54 par 2; Traité/CE/art 57 par 2dernière phrase; Traité/CE/art 66; Traité/CE/art 73c2; Traité/CE/art 75; Traité/CE/art 84 par 2; Traité/CE/art 99; Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 235; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 228 par 3al2; Traité/Euratom/art 101al2; Traité/CE/art 100 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 44 par 1; Traité/CE/art 55; Traité/CE/art 47 par 2phrase1; Traité/CE/art 57 par 2; Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 80 par 2; Traité/CE/art 93; Traité/CE/art 94; Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 308; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 300 par 2phrase2; Traité/Euratom/art 101 par 2; Traité/CE/art 73c2 Akte: KOM/1997/718/2 Entwurf für eine Verordnung (Euratom) der Kommission über den Beitritt der Europäischen Atomgemeinschaft zu dem 1993 zwischen Kanada, Schweden, der Ukraine und den Vereinigten Staaten geschlossenen Übereinkommen zur Gründung eines Wissenschafts- und Technologiezentrums in der Ukraine Annahme durch die Kommission 19/01/1998 KOM/1997/718/FINAL vom 19/01/1998 Bull. 1/2-1998/1.3.150 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/Euratom/art 101 par 2 Akte: KOM/1998/28 1998/0021/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über die vorläufige Anwendung des Protokolls zum Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Ukraine Annahme durch die Kommission 21/01/1998 KOM/1998/28/FINAL vom 21/01/1998 Bull. 1/2-1998/1.4.113 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 54 par 2; Traité/CE/art 57 par 2dernière phrase; Traité/CE/art 73c2; Traité/CE/art 75; Traité/CE/art 84 par 2; Traité/CECA/art 95; Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 235; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 228 par 3al1; Traité/Euratom/art 101 par 2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL/2 vom 09/09/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 44 par 1; Traité/CE/art 47 par 2; Traité/CE/art 57 par 2; Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 80 par 2; Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 308; Traité/CE/art 300 par 2phrase2; Traité/CE/art 300 par 3al1; Traité/Euratom/art 101 par 2; Traité/CECA/art 95 Akte: KOM/1998/106 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zur Einsetzung von Arbeitsgruppen des Kooperationsrates, der durch das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien eingesetzt wurde Annahme durch die Kommission 27/02/1998 KOM/1998/106/FINAL vom 27/02/1998 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE; Décision/CE/CS 831/97/art 3 Akte: KOM/1998/307/1 1998/0185/CNS Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über die vorläufige Anwendung des Protokolls zum Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Moldau Annahme durch die Kommission 18/05/1998 KOM/1998/307/FINAL vom 18/05/1998 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 54 par 2; Traité/CE/art 57 par 2dernière phrase; Traité/CE/art 73c2; Traité/CE/art 75; Traité/CE/art 84 par 2; Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 235; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 228 par 3al1; Traité/Euratom/art 101 par 2; Traité/CECA/art 95; Traité/CE/art 66; Traité/CE/art 99; Traité/CE/art 100 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL/2 vom 09/09/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 44 par 1; Traité/CE/art 47 par 2; Traité/CE/art 57 par 2; Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 80 par 2; Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 308; Traité/CE/art 300 par 2phrase2; Traité/CE/art 300 par 3al1; Traité/Euratom/art 101 par 2; Traité/CECA/art 95 Akte: KOM/1998/307/2 1998/0186/AVC Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits Annahme durch die Kommission 18/05/1998 KOM/1998/307/FINAL vom 18/05/1998 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 54 par 2; Traité/CE/art 57 par 2dernière phrase; Traité/CE/art 66; Traité/CE/art 73c2; Traité/CE/art 75; Traité/CE/art 84 par 2; Traité/CE/art 99; Traité/CE/art 100; Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 235; Traité/CE/art 228 par 2phrase2; Traité/CE/art 228 par 3al2 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL/2 vom 09/09/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 44 par 1; Traité/CE/art 47 par 2; Traité/CE/art 57 par 2; Traité/CE/art 71; Traité/CE/art 80 par 2; Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 308; Traité/CE/art 300 par 2phrase2; Traité/CE/art 300 par 3al2; Traité/CE/art 55; Traité/CE/art 93; Traité/CE/art 94; Traité/Euratom/art 101 par 2; Traité/CECA/art 95 Akte: KOM/1998/456 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Gemeinsamen Standpunkt der Gemeinschaft im Gemischten Rat EG-Mexiko zur Geschäftsordnung des Gemischten Rates und des Gemischten Ausschusses Annahme durch die Kommission 13/07/1998 KOM/1998/456/FINAL vom 13/07/1998 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE Akte: KOM/1998/733 1998/0357/CNS Geänderter Vorschlag für einen Beschluss des Rates über eine Gemeinsame Maßnahme - vom Rat aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommen - betreffend Maßnahmen zur konkreten Unterstützung der Aufnahme und freiwilligen Rückführung von Flüchtlingen, Vertriebenen und Asylbewerbern, einschließlich Notfallhilfe für Personen, die wegen der jüngsten Ereignisse im Kosovo geflohen sind Annahme durch die Kommission 16/12/1998 ABl. C/1999/37 vom 11/02/1999, S. 4 KOM/1998/733/FINAL vom 16/12/1998 Bull. 12-1998/1.4.4 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/Union/art K3 par 2b; Traité/Union/art K8 par 2 Stellungnahme EP einzige Lesung 13/04/1999 ABl. C/1999/219 vom 30/07/1999, S. 86 Bull. 4-1999/1.5.6 Annahme geänderten Vorschlags 13/04/1999 KOM/1999/181/FINAL vom 13/04/1999 Bull. 4-1999/1.5.6 Akte: SEK/1991/2358 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Briefwechsels zwischen der EWG und der Regierung der Republik Korea über Fragen von gemeinsamen Interesse Annahme durch die Kommission 06/12/1991 SEK/1991/2358/FINAL vom 06/12/1991 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 113; Traité/CE/art 228 par 2; Traité/CE/art 228 par 3al1 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 10/11/1993 KOM/1993/570/FINAL vom 10/11/1993 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/1999/581/FINAL vom 01/05/1999 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CE/art 133; Traité/CE/art 300 par 2; Traité/CE/art 300 par 3al1 Akte: SEK/1992/1363 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, ein Übereinkommen auszuhandlen und abzuschließen, das unter die Zuständigkeit der Gemeinschaft fallende Sachgebiete behandelt Annahme durch die Kommission 14/07/1992 SEK/1992/1363/FINAL vom 14/07/1992 Rechtsgrundlage (Commission): Traité/CEE/art 113 Änderung Rechtsgrundlage Kommission 01/05/1999 SEK/199