[pic] | KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN |

Brüssel, den 16.1.2009

KOM(2009) 6 endgültig

BERICHT DER KOMMISSION

JAHRESBERICHT ZUR DURCHFÜHRUNG DES EUROPÄISCHEN FISCHEREIFONDS (2007)

BERICHT DER KOMMISSION

JAHRESBERICHT ZUR DURCHFÜHRUNG DES EUROPÄISCHEN FISCHEREIFONDS (2007)

1. EINLEITUNG

Am 1. Januar 2007 ersetzte der Europäische Fischereifonds (EFF)[1], der den Zeitraum 2007-2013 abdeckt, das Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF)[2]. Über die Anwendung des FIAF im Zeitraum 2000-2006 wurde im Rahmen der Jahresberichte über die Durchführung der Strukturfonds Bericht erstattet.

Im neuen Programmplanungszeitraum dagegen ist der EFF - im Unterschied zum FIAF - nicht länger den Strukturfonds zugerechnet, sondern wird unter einer anderen Rubrik des Finanzrahmens geführt. Daraufhin muss für den EFF ab 2007 getrennt Bericht erstattet werden. Der vorliegende Bericht wurde nach Maßgabe von Artikel 68 der Verordnung (EG) Nr. 1198/2006 über den EFF erstellt und betrifft die tatsächliche Durchführung der EFF-Verordnung im Jahr 2007.

Im ersten Kapitel des Berichts wird außerdem auf die wichtigsten Entwicklungen von 2007 eingegangen, insbesondere die Verabschiedung der Durchführungsverordnung und der Leitlinien für EFF-Interventionen sowie die Annahme der nationalen Strategiepläne und der operationellen Programme (OP).

2. HINTERGRUND

Im Vergleich zum FIAF wurde die EFF-Programmplanung, insbesondere die Vorlage der Programmplanungsdokumente, vereinfacht.

Die gemeinschaftlichen Förderkonzepte und die einheitlichen Programmplanungsdokumente, die im Rahmen des FIAF für den Zeitraum 2000-2006 erstellt werden mussten, gibt es im laufenden Programmplanungszeitraum nicht mehr. Für Interventionen aus dem EFF ist das OP jetzt das einzige Programmplanungs- und Verwaltungsdokument, das alle strategischen Elemente umfasst. Jeder Mitgliedstaat legt ein einziges OP vor, gemeinsam für Konvergenzziel- und Nichtkonvergenzzielregionen.

Das OP muss sich mit der nationalen Strategie decken, die die einzelnen Mitgliedstaaten bei der Verwaltung der einzelnen Aspekte der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) verfolgen. Diese Strategie wird im nationalen Strategieplan entwickelt. Gemäß Artikel 15 der Verordnung (EG) Nr. 1198/2006 nimmt jeder Mitgliedstaat, nachdem er die Partner in geeigneter Weise konsultiert hat, einen nationalen Strategieplan für den Fischereisektor an und unterbreitet ihn der Kommission spätestens bei der Vorlage des operationellen Programms. Das OP dient der Durchführung der über den EFF zu kofinanzierenden Politiken und Prioritäten. Es wird in enger Zusammenarbeit mit den regionalen und lokalen Partnern sowie den Wirtschafts- und Sozialpartnern im Fischereisektor und allen sonstigen geeigneten Stellen ausgearbeitet. Die Mitgliedstaaten legen der Kommission einen Vorschlag für ihr operationelles Programm vor, und die Kommission billigt das OP mittels Entscheidung, wenn das Programm alle in der Verordnung genannten Kriterien erfüllt.

3. WICHTIGSTE EREIGNISSE 2007 FÜR DEN NEUEN PROGRAMMPLANUNGSZEITRAUM 2007-2013

3.1. Annahme der Verordnung (EG) Nr. 498/2007 der Kommission

Am 26. März 2007 nahm die Europäische Kommission die Verordnung (EG) Nr. 498/2007 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1198/2006 des Rates über den Europäischen Fischereifonds an. In dieser Kommissionsverordnung ist im Einzelnen festgelegt, was die Mitgliedstaaten zur Durchführung der EFF-Grundverordnung im Einklang mit den Prioritäten dieser Grundverordnung tun müssen. Die Verfahren zur Erstellung und Durchführung der OP der einzelnen Mitgliedstaaten sind genau beschrieben. Die Durchführungsverordnung vervollständigt den EFF-Rechtsrahmen.

3.2. Annahme des EFF-Vademecums (K(2007)/3812)

Außerdem hat die Kommission am 29. August 2007 Leitlinien mit Hinweisen zur Durchführung im Programmplanungszeitraum 2007-2013 angenommen (EFF-Vademecum K(2007)/3812). Verschiedene Abschnitte der Rechtstexte werden hier in strukturierter Weise zusammengebracht, um praktische Hilfestellung bei der Umsetzung der Bestimmungen beider Verordnungen zu geben. Die Leitlinien ersetzen nicht die zugrunde liegenden Rechtstexte. Sie sind eine Anleitung zum leichteren Verständnis der rechtlichen Bestimmungen und sollen den Mitgliedstaaten und den Dienststellen der Kommission helfen, die Verordnungen einheitlich umzusetzen.

4. ANALYSE DER DURCHFÜHRUNG

4.1. Programmdurchführung

2007 nahmen 23 Mitgliedstaaten ihre nationalen Strategiepläne an und legten sie der Kommission vor. Die Pläne waren Gegenstand eines ausführlichen Dialogs zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission.

Nach eingehenden Verhandlungen mit den Mitgliedstaaten billigte die Kommission 19 von 26 operationellen Programmen im dritten Quartal 2007, die meisten im Dezember 2007 (siehe Anhang IV). Die restlichen sieben OP waren entweder gar nicht oder zu spät vorgelegt worden. Sie werden 2008 angenommen.

Anhang IV gibt einen Überblick, welche OP 2007 wann gebilligt wurden. Anhang V (Aufschlüsselung der EFF-Interventionen nach Prioritätsachsen und Mitgliedstaaten) lässt sich entnehmen, welche EFF-Mittel den Mitgliedstaaten für den Programmplanungszeitraum 2007-2013 zugewiesen wurden, aufgeschlüsselt nach Prioritätsachsen[3] je Mitgliedstaat und als Gesamtbetrag.

Die 19 Mitgliedstaaten, deren operationelle Programm 2007 gebilligt wurden, gewichteten die einzelnen Prioritätsachsen wie folgt: Die meisten Mittel entfielen auf Prioritätsachse 2 (32 %), gefolgt von Prioritätsachse 3 (28,2 %), Prioritätsachse 1 (26,9 %), Prioritätsachse 4 (9,5 %) und Prioritätsachse 5 (3,4 %).

Den größten Teil ihrer EFF-Mittel auf Prioritätsachse 1 (Flottenanpassung) verwendeten Italien (38 %), Griechenland (37,2 %), Spanien (35,6 %), die Niederlande (34,8 %) und Frankreich (27,6 %). Österreich und Slowakei als Binnenländer verwendeten den größten Teil ihrer Mittel auf Prioritätsachse 2 (89,2 % bzw. 76,5 %), gefolgt von Rumänien (45,5 %), Bulgarien (45 %) und der Tschechischen Republik (44 %). Die Maßnahmen von gemeinsamem Interesse der Prioritätsachse 3 werden vorrangig gefördert in Zypern (65,5 %), der Tschechischen Republik (51 %), Deutschland (44,1 %) und Frankreich (39,4 %). Bei Prioritätsachse 4, der nachhaltigen Entwicklung der Fischwirtschaftsgebiete, führen Rumänien (32,5 %), Lettland (23,1 %), Estland (22,8 %) und Griechenland (16 %) die Tabelle an.

4.2. Finanzielle Abwicklung

Aufgrund der späten Annahme der operationellen Programme bewilligten die Mitgliedstaaten 2007 weder Ausgaben für Projekte noch nahmen sie die Mittel für technische Hilfe in Anspruch. Da keine Mittel ausgegeben wurden, lässt sich über die finanzielle Abwicklung der operationellen Programme nichts berichten.

4.3. Haushaltsvollzug

2007 wurden 9,93 % der Mittelbindungen für 2007-2013 vorgenommen und 5,31 % der Mittel ausgezahlt. Dies entspricht nicht den ursprünglichen Erwartungen und hängt mit der verzögerten Annahme von sieben operationellen Programmen zusammen. 2008 dürfte sich die Ausführung deutlich beschleunigen, da dann alle OP angenommen sein werden und mit der tatsächlichen Durchführung begonnen wird.

Der Haushaltsvollzug 2007 lässt sich sowohl für Konvergenzmittel als auch für Nichtkonvergenzmittel als zufriedenstellend bezeichnen. 75,4 % der bereitgestellten Mittel (72,42 % Konvergenzziel und 84,43 % Nichtkonvergenzziel) wurden gebunden, was einer Ausschöpfung von 100 % für die bisher gebilligten 19 Programme entspricht.

Die Zahlungsermächtigungen 2007 ergeben eine Ausschöpfungsrate von 81,1 % (76,18 % Konvergenzziel und 98,45 % Nichtkonvergenzziel). Die nicht genutzten Beträge waren ursprünglich als Vorschusszahlungen für die sieben noch ausstehenden OP vorgesehen.

Anhang I gibt einen Überblick über die Finanzabwicklung für das Konvergenzziel.

Anhang II gibt einen Überblick über die Finanzabwicklung außerhalb des Konvergenzziels.

Anhang III gibt einen Gesamtüberblick über die Finanzabwicklung (Konvergenzziel und Nichtkonvergenzziel).

4.4. Von 2007 auf nachfolgende Jahre übertragene Verpflichtungsermächtigungen

Da sieben operationelle Programme 2007 nicht gebilligt werden konnten, hat die Kommission am 14. März 2008 vorgeschlagen, die 2007 nicht genutzten Mittelzuweisungen auf nachfolgende Jahre zu übertragen. Das Europäische Parlament und der Rat genehmigten diesen Vorschlag mit dem Beschluss 2008/371/EG[4]. Die fraglichen Beträge belaufen sich auf 117 258 873 EUR für das Konvergenzziel und 22 032 789 EUR für das Nichtkonvergenzziel.

5. INANSPRUCHNAHME DER TECHNISCHEN HILFE

Gemäß Artikel 46 Absatz 1 der EFF-Verordnung kann der EFF auf Initiative und/oder im Auftrag der Kommission bis zu einer Höhe von 0,8 % seiner jährlichen Mittelausstattung die für die Durchführung dieser Verordnung erforderlichen Maßnahmen der Vorbereitung, Begleitung, administrativen und technischen Hilfe, Bewertung und Prüfung finanzieren.

Im Einklang mit Artikel 46 Absatz 4 der EFF-Verordnung holt die GD MARE zu der geplanten Verwendung ihrer Haushaltsmittel für technische Hilfe die Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen Fischereifonds (in dem die Mitgliedstaaten vertreten sind) ein. Die GD MARE konsultierte den EFF-Ausschuss am 25. Juni 2007 zu der vorgeschlagenen Verwendung der Mittel für technische Hilfe im Zeitraum 2007-2009. Der Ausschuss gab am 11. Juli 2007 eine befürwortende Stellungnahme ab.

5.1. Verwendung der verfügbaren Haushaltsmittel für technische Hilfe durch die Kommission

Die Kommission nutzte die verfügbaren EFF-Mittel für technische Hilfe 2007 wie folgt:

5.1.1. Konferenzen

1. Vom 27. bis 29. Juni 2007 fand in Bukarest, Rumänien, eine Konferenz zum Thema „EFF, Inland Fishing, and Aquaculture Production Methods Enhancing the Environment[5]“ statt. Erörtert wurden neue EFF-Maßnahmen für die Binnenfischerei, EFF-Umweltschutzmaßnahmen in der Aquakultur sowie die Rolle der Aquakultur für die Erhaltung der biologischen Vielfalt in Feuchtgebieten. Für diese Veranstaltung wurden Mittel in Höhe von 161 696 EUR gebunden.

2. Im Rahmen der Überarbeitung der EU-Strategie für die nachhaltige Entwicklung der europäischen Aquakultur (KOM(2002)511) organisierte die GD MARE in Anschluss an einen umfassenden Konsultationsprozess am 15. und 16. November 2007 in Brüssel eine Konferenz zum Thema „European Aquaculture and its Opportunities for Development“[6]. Hierfür wurden Mittel in Höhe von 138 903 EUR gebunden.

5.1.2. Studien

3. Die Kommission gab eine Studie „Image Survey on the Fisheries and Aquaculture Sector“ in Auftrag. Gegenstand der Untersuchung war zum einen die Verbraucherwahrnehmung von Fischerei allgemein sowie von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen und zum anderen die Frage, mit Hilfe welcher Kommunikationshebel sich diese Wahrnehmung verbessern lässt. Für diese Studie wurden Mittel in Höhe von 249 100 EUR gebunden.

4. Die Kommission gab ferner eine Studie „Community Intervention in the Area of Inland Fishing“ in Auftrag. In diesem Fall sollte Binnenfischerei definiert und ihre sozioökonomische Bedeutung bewertet sowie festgestellt werden, welche Aktionen für eine Unterstützung aus dem EFF sinnvoll wären. Für diese Studie wurden Mittel in Höhe von 249 829 EUR gebunden.

5.1.3. Kommunikation und Veröffentlichungen

Die Kommission schloss einen Dienstleistungsvertrag zur Aktualisierung der EFF-Internetseiten der GD Mare und zur Erstellung verschiedener EFF-Publikationen und anderer Kommunikationserzeugnisse. Für diese Dienstleistungen wurden Mittel in Höhe von 251 555,2 EUR gebunden.

5.1.4. Informationstechnologie

Für die Entwicklung und Pflege von EDV-Anwendungen zur EFF- und FIAF-Verwaltung sowie Informatikmaterial nahm die Kommission Mittelbindungen in Höhe von 312 350 EUR vor.

5.1.5. Nicht beamtete Bedienstete

2007 wurden Mittel in Höhe von 350 000 EUR für die Gehälter nicht beamteter Bediensteter gebunden.

6. AUSSCHUSS FÜR DEN EUROPÄISCHEN FISCHEREIFONDS

2007 fanden zwei Sitzungen des EFF-Ausschusses statt. Auf der Sitzung vom 23. April 2007 wurden die Mitgliedstaaten über folgende Punkte informiert: Verfahren und aktueller Stand der nationalen Strategiepläne und der operationellen Programme, Aufbau und Hauptpunkte des EFF-Vademecums, Abgrenzung zwischen EFF und anderen Fonds sowie Rolle und Aufgaben der „Unterstützungsstelle für das europäische Netz für Fischereiwirtschaftsgebiete (FAR-NET)“.

Die Vertreter im EFF-Ausschuss wurden ferner von der befürwortenden Stellungnahme unterrichtet, die am 6. April 2007 zu den Arbeitspapieren über die Ex-ante-Evaluierung für den EFF und über Indikatoren für die Begleitung und Bewertung erging. Außerdem informierte die Kommission den Ausschuss über eine erforderliche Berichtigung der Durchführungsverordnung, über das Verfahren für die erste Vorausschau erwarteter Zahlungsanträge 2007 und über den neuesten Stand der Regeln für Beihilfen im Fischereisektor.

Auf der Ausschusssitzung am 24. September 2007 gab es folgende Tagesordnungspunkte: Verfahren und aktueller Stand der nationalen Strategiepläne und der OP sowie ein Vermerk der Kommissionsdienststellen über erstattungsfähige Ausgaben im Programmplanungszeitraum 2007-2013.

Außerdem stellte die Kommission den Leitfaden für die Prüfung zur Beurteilung der Konformität, ein Muster für den Bericht und die Checkliste für die Beurteilung der Konformität der Verwaltungs- und Kontrollsysteme der Mitgliedstaaten für den EFF vor. Die Mitgliedstaaten wurden auch über den aktuellen Stand bei SFC2007 informiert und an ihre Verpflichtungen erinnert. Die Kommission stellte ihre Verordnung (EG) Nr. 875/2007 vor und informierte die Mitgliedstaaten über den aktuellen Verfahrensstand bei der neuen Gruppenfreistellungsverordnung sowie den neuen Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor.

7. KOHÄRENZ UND KOORDINIERUNG

Die Kommission hat im Einklang mit Artikel 6 der EFF-Verordnung dafür gesorgt, dass die Interventionen des EFF, des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums, des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, des Europäischen Sozialfonds, des Kohäsionsfonds und sonstiger Finanzinstrumente der Gemeinschaft aufeinander abgestimmt sind, und hat zu diesem Zweck sichergestellt, dass die Mitgliedstaaten die Unterstützung aus den einzelnen Fonds im OP deutlich voneinander trennen und angemessene Koordinierungsmechanismen für die verantwortlichen Behörden vorsehen.

8. ANHÄNGE

Anhang I: Finanzabwicklung Konvergenzziel |

Land | EFF-Mittelzuweisung a | KOM-Mittelbindung b | KOM-Zahlungen c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | Planungszeitraum 2007-2013 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | Planungszeitraum 2007-2013 | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,27% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 |

Česká Republika | Planungszeitraum 2007-2013 | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 |

Deutschland | Planungszeitraum 2007-2013 | 96 861 240,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 | 14,25% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 13 802 007,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 |

Eesti | Planungszeitraum 2007-2013 | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 |

Ellas | Planungszeitraum 2007-2013 | 176 836 728,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 | 14,75% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 26 091 444,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 |

España | Planungszeitraum 2007-2013 | 945 692 445,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 | 14,15% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 133 846 204,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 |

France | Planungszeitraum 2007-2013 | 34 250 343,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 4 607 081,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 |

Italia | Planungszeitraum 2007-2013 | 318 281 864,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 | 13,61% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 43 317 946,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 |

Latvia | Planungszeitraum 2007-2013 | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 |

Lietuva | Planungszeitraum 2007-2013 | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 |

Magyarország | Planungszeitraum 2007-2013 | 34 291 357,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | Planungszeitraum 2007-2013 | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Österreich | Planungszeitraum 2007-2013 | 187 326,00 | 31 203,00 | 13 112,82 | 16,66% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 31 203,00 | 31 203,00 | 13 112,82 |

Polska | Planungszeitraum 2007-2013 | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | Planungszeitraum 2007-2013 | 223 943 059,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 | 13,63% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 30 519 983,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 |

România | Planungszeitraum 2007-2013 | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56% | 6,56% |

Haushaltsjahr: 2007 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 |

Slovenija | Planungszeitraum 2007-2013 | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | Planungszeitraum 2007-2013 | 12 681 459,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 | 14,58% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 1 849 383,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 |

United Kingdom | Planungszeitraum 2007-2013 | 43 150 701,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Insgesamt | Planungszeitraum 2007-2013 | 3 252 409 308,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 | 9,47% | 5,16% |

Haushaltsjahr: 2007 | 308 036 726,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 |

Anhang II : Finanzabwicklung Nichtkonvergenzziel |

Land | EFF-Mittelzuweisung a | KOM-Mittelbindung b | KOM-Zahlungen c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | Planungszeitraum 2007-2013 | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Danmark | Planungszeitraum 2007-2013 | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 |

Deutschland | Planungszeitraum 2007-2013 | 59 004 177,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 7 936 768,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 |

Ireland | Planungszeitraum 2007-2013 | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ellas | Planungszeitraum 2007-2013 | 30 995 509,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 4 169 266,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 |

España | Planungszeitraum 2007-2013 | 186 198 467,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 25 045 920,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 |

France | Planungszeitraum 2007-2013 | 181 802 741,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 24 454 642,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 |

Italia | Planungszeitraum 2007-2013 | 106 060 990,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 14 266 471,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 |

Cyprus | Planungszeitraum 2007-2013 | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 |

Magyarország | Planungszeitraum 2007-2013 | 559 503,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | Planungszeitraum 2007-2013 | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 |

Österreich | Planungszeitraum 2007-2013 | 5 071 992,00 | 682 243,00 | 355 039,44 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 682 243,00 | 682 243,00 | 355 039,44 |

Portugal | Planungszeitraum 2007-2013 | 22 542 190,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 3 032 194,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 |

Slovensko | Planungszeitraum 2007-2013 | 1 007 069,00 | 146 865,00 | 70 494,83 | 14,58% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 146 865,00 | 146 865,00 | 70 494,83 |

Suomi-Finland | Planungszeitraum 2007-2013 | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 |

Sverige | Planungszeitraum 2007-2013 | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 |

United Kingdom | Planungszeitraum 2007-2013 | 94 677 188,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Insgesamt | Planungszeitraum 2007-2013 | 1 052 539 711,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 | 11,36% | 5,78% |

Haushaltsjahr: 2007 | 119 562 233,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 |

Anhang III : Finanzabwicklung Konvergenzziel und Nichtkonvergenzziel |

Land | EFF-Mittelzuweisung a | KOM-Mittelbindung b | KOM-Zahlungen c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | Planungszeitraum 2007-2013 | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | Planungszeitraum 2007-2013 | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,27% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 |

Česká Republika | Planungszeitraum 2007-2013 | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 |

Danmark | Planungszeitraum 2007-2013 | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 |

Deutschland | Planungszeitraum 2007-2013 | 155 865 417,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 | 13,95% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 21 738 775,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 |

Eesti | Planungszeitraum 2007-2013 | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 |

Ireland | Planungszeitraum 2007-2013 | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ellas | Planungszeitraum 2007-2013 | 207 832 237,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 | 14,56% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 30 260 710,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 |

España | Planungszeitraum 2007-2013 | 1 131 890 912,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 | 14,04% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 158 892 124,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 |

France | Planungszeitraum 2007-2013 | 216 053 084,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 29 061 723,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 |

Italia | Planungszeitraum 2007-2013 | 424 342 854,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 | 13,57% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 57 584 417,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 |

Cyprus | Planungszeitraum 2007-2013 | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 |

Latvia | Planungszeitraum 2007-2013 | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 |

Lietuva | Planungszeitraum 2007-2013 | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 |

Luxembourg | Planungszeitraum 2007-2013 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Magyarország | Planungszeitraum 2007-2013 | 34 850 860,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | Planungszeitraum 2007-2013 | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | Planungszeitraum 2007-2013 | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 |

Österreich | Planungszeitraum 2007-2013 | 5 259 318,00 | 713 446,00 | 368 152,26 | 13,57% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 713 446,00 | 713 446,00 | 368 152,26 |

Polska | Planungszeitraum 2007-2013 | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | Planungszeitraum 2007-2013 | 246 485 249,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 | 13,61% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 33 552 177,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 |

România | Planungszeitraum 2007-2013 | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56% | 6,56% |

Haushaltsjahr: 2007 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 |

Slovenija | Planungszeitraum 2007-2013 | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | Planungszeitraum 2007-2013 | 13 688 528,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 | 14,58% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 1 996 248,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 |

Suomi-Finland | Planungszeitraum 2007-2013 | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 |

Sverige | Planungszeitraum 2007-2013 | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45% | 7,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 |

United Kingdom | Planungszeitraum 2007-2013 | 137 827 889,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

Haushaltsjahr: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Insgesamt | Planungszeitraum 2007-2013 | 4 304 949 019,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 | 9,93% | 5,31% |

Haushaltsjahr: 2007 | 427 598 959,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 |

Anhang IV

VON DER KOMMISSION 2007 BEWILLIGTE OPERATIONELLE PROGRAMME |

Land | EFF-Mittelzuweisung | Datum der Entscheidung | Nummer der Entscheidung |

BG | Balgaria | 80 009 708 | 19.12.2007 | K(2007)6788 |

CZ | Česká Republika | 27 106 675 | 11.12.2007 | K(2007) 6441 |

DK | Danmark | 133 675 169 | 17.12.2007 | K(2007)6686 |

DE | Deutschland | 155 865 417 | 17.12.2007 | K(2007)6713 |

EE | Eesti | 84 568 039 | 14.12.2007 | K(2007)6670 |

EL | Ellas | 207 832 237 | 11.12.2007 | K(2007)6402 |

ES | España | 1 131 890 912 | 13.12.2007 | K(2007)6615 |

FR | France | 216 053 084 | 19.12.2007 | K(2007)6791 |

IT | Italia | 424 342 854 | 19.12.2007 | K(2007)6792 |

CY | Kypros | 19 724 418 | 19.12.2007 | K(2007)6789 |

LV | Latvija | 125 015 563 | 18.12.2007 | K(2007)6723 |

LT | Lietuva | 54 713 408 | 17.12.2007 | K(2007)6703 |

NL | Nederland | 48 578 417 | 19.12.2007 | K(2007)6787 |

AT | Österreich | 5 259 318 | 19.12.2007 | K(2007)6788 |

PT | Portugal | 246 485 249 | 11.12.2007 | K(2007)6442 |

RO | România | 230 714 207 | 14.12.2007 | K(2007)6664 |

SK | Slovenská Republika | 13 688 528 | 4.12.2007 | K(2007)6153 |

FI | Suomi.Finland | 39 448 827 | 20.11.2007 | K(2007) 5735 |

SE | Sverige | 54 664 803 | 19.12.2007 | K(2007)6790 |

INSGESAMT | 3 299 636 833 |

Anhang V

EFF-MITTEL NACH PRIORITÄTSACHSEN UND MITGLIEDSTAATEN

Land | Prioritätsachse 1 | Prioritätsachse 2 | Prioritätsachse 3 | Prioritätsachse 4 | Prioritätsachse 5 | Insgesamt |

Prioritätsachse 1: Maßnahmen zur Anpassung der gemeinschaftlichen Fischereiflotte |

Prioritätsachse 2: Aquakultur, Binnenfischerei, Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur |

Prioritätsachse 3: Maßnahmen von gemeinsamem Interesse |

Prioritätsachse 4: Nachhaltige Entwicklung der Fischwirtschaftsgebiete |

Prioritätsachse 5: Technische Hilfe |

[1] Verordnung (EG) Nr. 1198/2006 des Rates vom 27. Juli 2006 über den Europäischen Fischereifonds (ABl. L 223 vom 15.8.2006, S.1)

[2][3]?ST^_`~€?™áâøù= ? B L M Z _ Œ ? ð ñ ó %?„ÝçG

J

˜

œ

j

k

l

m

p

{

|

ô

÷

ž

¡

ÎÐ+éòÞßVhhhh