Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden



Amtsblatt Nr. C 105 vom 01/05/2003 S. 0033 - 0034



Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (2003/C 105/04) Datum der Annahme des Beschlusses: 28.3.2003 Mitgliedstaat: Deutschland (Hessen) Beihilfe Nr.: N 260 B/02 Titel: Investitionsbeihilfen für die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse Zielsetzung: Förderung und Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse Rechtsgrundlage: Richtlinien zur Förderung von Produktinnovationen und Vermarktungsalternativen Haushaltsmittel: 85000 EUR jährlich Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich Laufzeit: Bis 31. Dezember 2006 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 28.3.2003 Mitgliedstaat: Frankreich Beihilfe Nr.: N 364/02 Titel: Beihilfen für technische Unterstützung in der Landwirtschaft der überseeischen Departements Zielsetzung: Finanzierung von Maßnahmen zur technischen Unterstützung der Landwirtschaft in den genannten Departements Haushaltsmittel: 1000000 EUR pro Jahr Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 100 % Laufzeit: 5 Jahre Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 28.3.2003 Mitgliedstaat: Frankreich Beihilfe Nr.: N 368/02 Titel: Investitionsbeihilfen in den überseeischen Departements Zielsetzung: Finanzierung von Investitionen landwirtschaftlicher Betriebe und im Verarbeitungssektor in den genannten Departements Haushaltsmittel: 1000000 EUR jährlich Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 50 % Laufzeit: 5 Jahre Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 28.3.2003 Mitgliedstaat: Italien (Friuli-Venezia Giulia) Beihilfe Nr.: N 622/02 Titel: Verordnung zur Festlegung von Kriterien und Modalitäten für die Gewährung von Beihilfen zur Restrukturierung der Grundflächen der landwirtschaftlichen Betriebe gemäß Artikel 7 Absätze 15 und 16 des regionalen Gesetzes Nr. 13/2002 Zielsetzung: Flurbereinigung Rechtsgrundlage: Legge regionale 6 maggio 2002, n. 13, articolo 7, commi 15 e 16. Deliberazione della Giunta regionale 12 luglio 2002, n. 2498 recante "Approvazione preliminare alla notifica alla Commissione europea del regolamento recante criteri e modalità applicabili nella concessione degli aiuti per la ristrutturazione fondiaria delle aziende agricole previsti dall'articolo 7, commi 15 e 16, della LR 13/2002" Haushaltsmittel: 4500000 EUR (300000 EUR pro Jahr über 15 Jahre) Beihilfeintensität oder -höhe: Von 40 bis 55 % Laufzeit: 15 Jahre Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 28.3.2003 Mitgliedstaat: Italien Beihilfe Nr.: N 692/02 Titel: Honig - Projekt des italienischen Imkerverbands U.N.A.A.P.I. Zielsetzung: Finanzierung einer Werbekampagne zur Information der Verbraucher über die besonderen Eigenschaften der verschiedenen Honigsorten mit dem Ziel, den Verbrauch zu fördern Rechtsgrundlage: Articolo 10 della legge n. 122 del 27 marzo 2001 Haushaltsmittel: 232902 EUR Beihilfeintensität oder -höhe: 90 % der beihilfefähigen Kosten Laufzeit: 2 Jahre Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 28.3.2003 Mitgliedstaat: Belgien Beihilfe Nr.: N 704/02 Titel: Einstellung der Tierhaltung im Gefluegel- und Rindfleischsektor Zielsetzung: Reduzierung des Mistaufkommens in Flandern Rechtsgrundlage: Decreet van de Vlaamse Raad tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van een of meerdere diersoorten. /Décret du parlement flamand concernant l'arrêt volontaire, complet et définitif de la production de tous les effluents d'élevage provenant d'une ou de plusieurs espèces animale /Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van pluimvee. /Arrêté du gouvernement flamand concernant l'arrête volontaire, complet et définitif de la production de tous les effluents d'élevage provenant de la volaille /Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van rundvee. /Arrêté du gouvernement flamand concernant l'arrête volontaire, complet et définitif de la production de tous les effluents d'élevage provenant des bovins Haushaltsmittel: Max. 37789000 EUR Beihilfeintensität oder -höhe: Maximal bis zu 100 % Laufzeit: 2003 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum der Annahme des Beschlusses: 28.3.2003 Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich Beihilfe Nr.: N 743/02 Titel: Staatliches Programm zur Bekämpfung von Scrapie - Scrapie-Bestandsregelung Zielsetzung: Genotypisierung von Schafen, Schlachtung und Beseitigung empfängliche Tiere Rechtsgrundlage: Non-statutory initiative; complement to the NSP-GB ram genotyping scheme (N 4/01) Haushaltsmittel: Vorläufige Schätzung für das erste Jahr (2003/2004): 7 Mio. GBP (etwa 10234000 EUR) Beihilfeintensität oder -höhe: Bis zu 100 % der beihilfefähigen Ausgaben Laufzeit: April 2003-Oktober 2007 Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids