ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)237
Vol.1981/0085

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(81)237 endg.
Brüssel,den15.Mai1981
Vorschlagfüreine
RICHTLINIE DESRATES
zurÄnderungderRichtlinie 72/464/EWGüberdieanderen
Verbrauchssteuern aufTabakwaren alsdieUmsatzsteuer
(9.Richtlinie )
(VonderKommission demRatvorgelegt )
I-! vi-n
V–Aov>.<£•JF&BVjvv^ '
K0MC81)237endg.

BEGRÜNDUNG
1.DieRichtlinie desRates vom19.Dezember 1972Nr.72/464/EWG(l>!sieht
vor .daßdieHarmonisierung derStrukturen derVerbrauchsteuern aufZigaretten
derRichtlinie ).
2.Dieerste Harmonisierungsstufe trat am1.Juli 1973 inKraft und sollte ,
ursprünglich zwei Jahre dauern .Sielief nach vier Verlängerungen am
30.Juni 1978 ah.
3.DiemitRichtlinie' 77/805/EW3vom19.Dezember 1977 (2)zurErgänzung der
Basisrichtlinie vom 19.Dezember 1972 eingeleitete zweite Harmonisierungs -
stufe istam1.Juli 1978 inKraft getreten undumfaßte urspimgl ichden
Zeitraum bis zum31.Dezember 1980 .Dieser Zeitraum wurde zumersten Mal
durch dieRichtlinie 80/1275/EWGvom22.Dezember 1980 (3)umsechs Monate
verlängert undendet am30.Juni 1981 .
4.-Am1.Juli I98O hatdieKommission demRateinen Vorschlag füreine Richt­
linie (4)vorgelegt ,umdiesen indieLage zfuversetzen ,über dieKriterien
zubeschließen ,diefürdiePortsetzung derHarmonisierung während einer
dritten Stufe herangezogen werden sollen .
DieStellungnahme desWirtschafts -undSozialausschusses wurde am25.2.1981 ^'
abgegeben ;eine Stellungnahme desEuropäischen Parlaments lag <?u30.April 1981
noch nicht vor .Esscheint daher ausgeschlossen ,daßderRatvordem
30.Juni 1981 über diesen Vorschlag beschließen kann .
5.Unter diesen Umständen sieht sich dieKommission -inderSorge sinrecht­
liches Vakuum zuvermeiden -erneut gezwungen ,eine Verlängerung derzweiten
Stufe vorzuschlagen .Diese Verlängerung kann aufeinen Zeitraum oninmehreren Stufen erfolgt unddaßderÜbergang voneiner Harmonisierungs -
stufe zurfolgenden vomRataufVorschlag derKommission unter Berück­
sichtigung derAuswirkungen beschlossen wird ,die sich inder ,jeweiligen
Stufe ausdenMaßnahmen derMitgliedstaaten ergeben haben (Artikel 1Absatz 4
V1;
(2)
(3)
ίΛ\41)ABl.L303vom31.12.1972 ,S.1.
2)ABl.L338vom20.12.1977 ,S.22
3)ABl.L375vom31.12.1980 ,S.76
4)ABl.C264vom11.10.1980 ,S.6.
(5)

–£–
rs-.h^ "hwaräen,deresdemRaterlaubendürfte,übdie
dritteS'.ufezu"beschließen .DiezweiteStufewurdesomitdenZeitraum "bis
■-.an31,Dezenfber1981umfassen.

VORSCHLAG
füreine Richtlinie "ys*Rates zurÄn<"e^-ung der
Richtlinie 72/464/Ek-rüber die anaere:"i Verbrauchs­
/
steuern auf Tabakwaren als die Umsatzsteuer
(9.Richtlinie )-
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
ν
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft ,insbesondere aufdieArtikel 99unci .100 ,
aufVorschlag derKommission ,
nach Stellungnahme desEuropäischen Parlaments .
nach Stellungnahme desWirtschafts -undSozial '.■i.ssch.usses ,
inErwägung nachstehender Gründe :
■des Rates
Nach derRichtlinie 72/464/EWG/(l),zuletzt geändert durch die -Richt­
linie 8o/l275/EWG (2),wird derÜbergang voneiner Harmonisierungsstufe zur
folgenden vomRataufVorschlag derKommission beschlossen .
DiemitderRichtlinie 77/8O5/EWGdesRates (3).eingeleitete zweite
Harmonisierungsstufe Läuft am30.Juni 1981 aus .
Diewährend einer dritten Stufe ,dieam1.-Juli 1981 beginnen sollte ,
anzuwendenden besonderen Kriterien sind Gegenstand eines Richtlinie^ivorschlags der
Kommission (4).
DieStellungnahme desWirtschafts -undSozialausschasse :,zudiesem Vor­
schlag istam25.Februar 1981 <5)abgegeben worden .DasEuropäische '..;rlament
hatbiszum30.April 1981 noch nicht Stellung genoimen .
Der Rat istnicht inderLage ,über denbetreffenden Vo"chLa ^vor
dem 30.Juni 1981 zubeschließen .
Unter diesen Umständen istnoch einmal eine Verlängerung .^rzweiten
Stufe umsechs Monate erforderlich -
./•
a;ABl .L303vom31.12.1972 ,S.1
s2)AB1 .L375vom31.12.80 .S.16
(3)ABl .L338vom20.12.1977 ,S.22
(4)ABl .C264vom11.10.1980 ,S.6
(5)

EXT '-xICHTIIKTE ERLASSE»:
Artikel1
ZnäX:.i"110aAbsatz1derRichtlinie72/464/EWGwird,
dasIr.vdfli"30.«Juniic3l:'durchdasDatum"21.Dezember1931"
ersetzt »
Artikel2
DieseRichtlinieistanalleMitGliedstaaten gerichtet.
Ge^chshen zuBrüsselau
ImKamend?sRates
DerPräsident