ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)628
Vol.1980/0199

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(80 >626endg .
Brüssel ,den 27.Oktober 1980
M
s^ >£>/
BERICHT DER KOMMISSION ANDEN RAT
INVESTITION INDER ELEKTRIZITATSWIRTSCHAFT DER GEMEINSCHAFT
K0M(80 )628endg .

Rahmenerklàrung
Investitionsvorhaben inderElelctrizitat3wirt schaftderGemeinschaft
Der"beiliegende BerichtsetztdieReihevonJahresberichten überdieInvesti- 1
tionslage inderElektrizitätswirt schaftderGemeinschaft fort.Erstütztsich
aufInformationen ,diederKommission aufgrundderRatsverordimngen (EWG)IO56/72
und(EWG)1215/76zugegangen sind.Stichtagistder1.Januar19Ö0,
DerBerichtbeschränkt sichaufeineDarstellung desderKommission vorliegenden
Informationsmaterials undgehtnichtnäheraufdiemöglichen Polgenfürdie
Energiepolitik derGemeinschaft ein.DiessollineinemBerichtüberdieRedu­
zierungdes"ölanteils anderElektrizitätserzeugung geschehen ,derdemRatim
LaufedesJahreszugehenwird.
DerBerichtsollvomRatzurKenntnis genommen werden;dabeisollenvorallem
folgende Punktehervorgehoben werden:
–Eswerdenauchweiterhin mehrKohlekraft werkegebautundgeplantalsinder
Vergangenheit j
–füreinenGrossteil derKernkraftwerkskapazität ,diebis1990geschaffen
werdensoll,stehtimmernocheinefesteEntscheidung aus.

3
I5i"/iSTITICFSV0RECEi;ifT EfLSR SLSXTRIZITATSVIIRIoCSÄFT IS'S CEIMEI33J5CHAFT
DerBericht stützt sich auf Inforrns /tionsn tc.iaderKommission acf.ftw'id
derRatsveroräzxongen ITr.IQ56/72uad1215/76zugegangsn eindj
Stichtag 1istder 1»Januar 1980
(Zusammenfassung derInformationen inAnlage 1 -und 2)
1«,Festste !rangen der Kommission
1.1 .Herkdnml^che^Warsekraf twerke
Wie "bereits imletzten Bericht vermerkt shält derAufwärtstrend im
Kraftwerksbau und inder Kraft werksplanung an.Eswerden erheblich
mehr Kohlekraftwerke gebaut und geplant als zuvor ».Zum ersten Mal sind
keine reinen öl-oder Erdgaskraftwerke geplant .Allerdings befinden
sich 15?9GWanreiner Ölkraftverkskapazität noch inBau ,nachdem be­
reits indenletzten Jahren viele Ölkraft werke inBatrieb genommen
worden sind .
1.2 .Kemkraf twerke
Nach realistischen Schätzungen wird dieGemeinschaft 19°5 rund 79»5GW
brutto (74,7 netto )anKernkraftwerkskapazität besitzen ?ähnliche Zahlen
enthielt bereits der letzte Bericht .
Denvorliegenden Informationen ist zuentnehmen ,dass 1990 brutto
123,7 GW(netto 116,3 )inBetrieb sein werden ;mehr istnurzuerreichen ,
wenn indennächsten beiden Jahren weitere bisher nicht gemeldete Bau­
vorhaben fest beschlossen werden .Aber auch diehier genannten Zahlen
sind nur dann zuerreichen ,wenn dielaufenden Vorhaben termingerecht
abgewickelt werden ,feste Entscheidungen über Baubeginn und Standort für
27GWgetroffen werden ,und esgelingt ,fürweitere 4GWrechtliche
Schwierigkeiten auszuräumen .Ohne eine Lösung dieser Probleme könnte um
1990 eiiie erheblich niedrigere Kernkraftwerkskapazität inBetrieb sein .
••#/••*

Übersicht "Iberdasvorlie^-enda Infernal ;1cnsmaterlal
2.1.Kraftwerkska£a3ität i^Sau^oder geplant
Tabelle 1gibt,einenÜberblick überBautätigkeit ■undPlanungen
fürden1.Januar1980sowieentsprechende Zahlenfürdieletzten
sechsJahre s
Tabella 1 Gigawattbrutto
StichtagHerkömmliche
Kraftwerke•KernkraftwerkeWasser-
kraftwerkeinsgesamt
I.I.I974 72,1* 13,0*
I.I.I975 60,3* 12,0*
I.I.I976 50,5* 11,0 "*
I.I.I977 46,6 99,4· -10,0 156,0
I.I.I978 44,6 120,2 14,2 186,6 ,
1.1.1979 52,5 - 100,6.·14,8 167,9·
I.I.I98O 66,2 100,7"14,0 180,9
*.FürdieerstendreiJahreliegenkeineAngabenvor.
2.2.Herkömmliche Wärmekraftwerke
Tabelle 2gibteinenüberblick überdieneueKraftwerkskapazität ,
aufgeteilt nachEnergiequallen ,.sowieVergleichwerte fürden
1.Januar1979* ■>'
–Danachsinderheblich mehrSteinkohlekraftwerke (+16,9Gigawatt)-
undBraunkohlekraftwerke (-+0,6Gigawatt)inBauoderinPlanung
alszum1.Januar -1979
–FürdenZeitraum 1979-1985 wirdeinZuganganKohlekraftwerks -
kapazität von20,2Gigawatt erwartet.
–ReineOel-oderFrdgaskraft werkesindimAugenblick nichtgeplant.
–Vonden36,1Gigawatt anderKraftwerkskapazität ,diesichzurZeit
imBauoderimPlanungsstadiüm befinden ,entfallen 18Gigawattauf
Kraftwerke ,dieauchKohleverfeuern können.

vondeninsgesamt ,yJGigawa .tt8diesich_zrigZeitin,befir.der;.r_
sind11,9aufKohlefcaexung ausgelegt ,IS,9-habeneinareir.a
Oelfsuerung (Italien9-.1(Gi^^tj).^Groß^ritamiien__6 ?8(Oigawatt)
Taoelxe 2 Megawatt brutto
FeuerungInbetriebnahme
1979
(197S)inBau*)
Ageplant –
Fertigsteilung
IQÑSR*1985
yJJundTerminlimtoekannt
"R 1^ 1£> δ\Sinsgesamt
(A+B+C)
loSteinkohle 3017
!
\/10359
(9Ó49)
^ «««_»,6337 :
(3285)
127489
(9280)44-1δ5
(27214)
1davonnur
KohleI74O
(-)7^21
(5174)2957
(3680)12609
(1900)23287
(10754)
2„Braunkohle
(-)I55O
(-)''600
(1525)– ·–
(-).... ..
2150
(1525)
3»Oel 3493
(3076)18877
(2308O)1900
(3135)15350
(8260)36127
(34475)
davonnur
Oel1916
(1606)I594O
(17276)(-)(1920)15940
(19196)
4.Erdgas
(1760)2897
(I919)1480
(1700)(1500)4377
(5119)
davonnur
Erdgas (290)478
(27O)(")(-)478
(270)
5.Brennstoff
unbekannt
oderunent-
schieden/ (320)1300
(1600)1300
(1920)
InKlammern :Standvom1.1.1979*
(*)Alleaußer1.720Gigawattvoraussichtlich "bis1985inBetrieb.

Kernkraftwerke •.
Tabelle 3gibtdengegenwärtigen Standwieder.
Tabelle 3 Megawatt' brutto
Inbetriebn3.hme
bis1985 nach1985undTerminunbekannt
zurZeit
- /
–inBau 51.335 •6.478
–inPlanung 1.010 41.914
insgesamt 52.345 48.392
–2,8Gigawatt anNuklearkapazität wurden1979inBetrieb genommen.
100,7Gigawatt ;–dasdreieinhalbfache dergegenwärtigen Kapazität –
befinden sichinBauundPlanung.
–FüreineKapazität inHöhevon1Gigawatt ,fürdieursprünglich
eineInbetriebnahme bis1985geplantwar,stehtderBaubeginn noch
nichtfest.Wahrscheinlich wirdbis1985brutto79.5Gigawatt und
netto74«7GigawattinBetriebsein,vorausgesetzt esgelingt,die
gegenwärtigen Terminpläne einzuhalten .
–AusDänemark ,Irland,Luxemburg unddenNiederlanden ,diesichbisher
nochnichtaufeinenAusbauderKernenergie festgelegt haben,werden
keineBauvorhaben gemeldet.EsbestehtauchkaumAussicht ,daßdiese
Länderbis1990neueKernkraftwerke inBetrieb nehmenwerden.Belgien
bautKraftwerke ,diebis1984fertiggestellt seinsollen},darüber
hinausgibteskeineweiteren Baupläne. :
–Nachdem,wassichanNuklearkapäzität zurZeitinBauoderinPlanung
befindet ,wird1990eineKapazität von95»5Gigawatt vorhanden sein.
Zusammen mitdenbereitsinBetriebbefindlichen Anlagenwürdees1990
maximalbrutto123»7undnetto116,3Megawatt anNuklearkapazität geben.
EsistnochZeitgenugfürdenBeschluß vonBauvorhaben ,diebis1990.
abgeschlossen seinsollten.SolcheEntscheidungen müßtenallerdings
wegendermöglichen Verzögerungen imGenehmigungsverfahren undbeim
Bauinnerhalb dernächsten beidenJahr©getroffen werden.

Vonden95»5Gigawattentfallen nichtwenigerals27,2aufProjekts ,
fürdiedieEntscheidung überBaubeginn oderStandort nochnicht
getroffen wurde(Italien12}Frankreich 5?3»Deutschland 5j2?
Großbritannien 4?7Gigawatt).An3,7GigawattinDeutschland wird
zurZeitwegenrechtlicher Schwierigkeiten nichtweitergebaut »
WerdendieseSchwierigkeiten nichtgelöst,könnten1990bruttonur
92,8(netto87?2)Gigawatt anNuklearkapazität vorhanden sein0
2;4.Wasserkraftwerke
Gemeldet wurdenVorhaben inHöhevon14Gigawatt ?davonsind7,6inBau„
Hiervonentfallen nur0,8GigawattaufdieGewinnung vonPrimärenergie s
derRestsindPumpspeicherwerks oderKraftwerke inVerbindung mitPump-
speicherwerken ™
3.1»Tabelle 4gibteinenüberblick überdiegegenwärtige .Lage®
Tabelle 4 Längeinkm
Inbetriebnahme inBau geplant
1979(1978 )
Freileitungen 1937 8564 4706
(1808) (7072) (5383)
Kabelin 17 126 142
Erdverlegung(-) (76) (188)
Unterwasser - 92 140
kabel (-) (-) (120)
Insgesamt 1954 8782 4988
- (18O8) (7148) (5691)
ZahlenmKlammern jStandvom1.1.1979

2.Insgesamt sind 13.770 toaLeitungen inBauoder -geplant »71»mehr als
imletzten Jahr »DerITatzzubau war1979 (1954 loa)großer als1978
•(1808 km).
Eswerden aber immer weniger neue Leitungen geplant (4»988 kmztualel„
I.98Ogegenüber 5*691 kmzum1.1.1979 und7»648 kmzum1<,1.1978 ).Es
besteht somit einiger Grund zurBeunruhi gung und esfragt sich ,obinder
Gemeinschaft wirklich genug getan wird ,umdenStromaustausch sowohl
innerhalb derLänder zugewährleisten alsauch dieVoraus Setzungen für
einen ölunabhängigen Elektrizität sverbund zwischen denGemeinschafts -
ländern zuschaffen . •
Wert des Berichts
DieInformatiken ,aufdiesich derBericht stützt ,stammen vonden
Regierungen derMitgliedstaaten und genügen auch diesesmal wieder hohen
Ansprüchen inBezug aufAussagekraft undErfassungsbreite .Wenn jedooh
derGütegrad erreicht werden soll ,derdemRatbeiderVerabschiedung
derVerordnungen 1056/72und1215/76vorschwebte ,dann müssen einige
Regierungen noch mehr tun ,umalle inBetracht kommenden Investitions -
vorhaben inihren Meldungen zusammen mitdenerforderlichen Informationen
\
zuerfassen .

INVESTITIONSVORHABEN' AUFDEM
ELEKTRIZITÄTSSEKTOR DERGEMEINSCHAFT
ANHANGI:Situation derKraftwerke .Stand1.1.1980 .
ANHANGII:Zusammenfassung dergemässRatsVerordnungen
Nr.IO56/72und1215/76vonderKommission
empfangenen Mitteilungen .

' . Annex !
ELECTRICAL POWER PLANT SITUATION (Position at1.1.1950 )
. GW-Gross -
EUR-9 'D F I Ν Β L U.K. Irl . Dan .
1)A.INSTALLED CAPACITY (allgenerating sets ) 310,Τ 87/757,9' 45,? 17/310/9 1/4 79/2- 7/4
ofwhich :
1.Conventional thermal
ofwhich :generating sets of200WWormore236,Β
116,272,i
30,530/5
17/829/1
.14/716/8
7/88/«
2/4'0/2 69/6
38/62/5
0/57/4
3/9
2.Nuclear \
ofwhich :generating sets of200MWormore2ß,2
24/19Λ
8,98/5
8/11/2
Oy?0/5
0/51/8
1/87,1
4/1- -. –
3.Hydro 45'7 6,5 18/915/6
/0/5 1/2 2'5 ,°'5-0/0
3.PLANT UNDER CONSTRUCTION 2)
E.1.b .Therpal generating sets of200MWormore
ofwhich :
Conventional thermal
Nuclear ; '.30,0
5?,8δ,5
12,61/8
,34/1)9,1
2/Ö0,9
3/9•w 10/1
5/30,9
10/7
E.2.b .Hydro-electric generating sets of50WW ,
ormore7/6• 3/0 2/6.· 0/5 1/5• -
C.PROJECTED 2)•■-
E.1.C. Thermal generating sets of200MWormore
ofwhich :
Conventional thermal - 36/2 15/2 0/614/9 2/4- -■-■ -1/8 1/3
Nuclear · M,9 13,9 13/010/0.b.-- - 6/0- ,'-
E.2.C. Hydro-electric generating sets of50MW
ormoreM 1/2 3/6" ·1/6
I•
1)Source :Estimated onthebasis offigures ofEUROSTAT /publications
2)C.R. 1056 /72

\ •
ANNEXE II
Feui lies 1à13
PROJETS D'INVESTISSEMENT DANS LE
SECTEUR DEL'ELECTRICITE DELACOMMUNAUTE
Sommaire des données reçues par laCommission
envertu desRèglements duConseil n°s1056 /72et1215 /76
-1980 -
Contenu :
Situation au...
Feui lie n° ou
évolution pendant ...
11/2
11/3
11/41.1.1980
1.1.1980
1.1.1980CENTRALES THERMIQUES (nucléaires incl .)
Parpays etannée prévue demise enservice
Parpays ettype desystème derefroidissement
Projets programmés -Aspects décisionnels .
11/5
11/6
11/71.1.1978 -1.1.1980
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980
Il II ••CENTRALES THERMIQUES CLASSIQUES
(nucléaires exclues )-Bilan sommaire
Parpays etannée prévue demise enservice
Partype decombustible etparannée prévue de
mise enservice
11/8
11/9
11/101.1.1978 -1.1.1980 CENTRALES NUCLEAIRES
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980
1.1.1980Bilan sommaire
Parpays etannée prévue demise enservice
Partype deréacteur ,pays ettranche depuis­
sance unitaire .
11/11
11/121.1.1978 -1.1.1980 CENTRALES HYDRAULIQUES
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980Bilan sommaire
Parpays ,catégorie etannée prévue demise en
service
11/13 1.1.1980 LI6NES DETRANSMISSION ETCABLES
Parpays etannée prévue demise enservice .

KB/re-Julj1*80
E«l»TKER&1L POTERSTTATICWS (including nuclearpovarstations)
Qcneratingsstswitha.capacity of200Woracre
Bycountryandplannedyearofcommissioning ~Position at1.1.1980 v
Pairsoffigures:nunberofBetsandVUoftotalcapacity
CCKJHTHTCoraniesioneé
■during
197'Total ofwhichsplannedyearofcoareieeioninp (underconstruction andplanned)
Under
construction planned 19801
198I '1982 '1983 1984 198? I98S'1987 1988 -■19891990/.Undecided or
'unknownl)
EUE9
ofwhich:
Belgique
DanHark
β,R.DeutBchland
France
Ireland
Italia
Luxembourg
Hederland
UnitedKingdomtï--SD47 1
1-300115-87799
4-3860IO5-7782O
+–1300I8-II658 20-15189 25-17622
2-186020-14455 17-14920
2-220022-13704 29-22651 12-10042 I5-II593 12-10687
+.-I30019-16390 11-6708
1-630 1-660 3-1260 1-660 1-375 1-375 I-510
4-2640 23-19088 36-29180 I-1299 .2-2063 8-6226 7-5335 II-5114II-739I 1-1362 2-2633 3-3907 6-7430 7-5503
2-1914 34-35844 -11-13640 5-505O 8-7670 7-6660 5-5274 5-5890 5-5480 7-9170^3-429O
_ i-876 6-180Ö I-27O 1-300 I-3001-300 1-300 4-1200
2-640 22-11120 37-24920 3-960 4-1960 8-3920 4-1620 1-660 3-1640 6-3280 5-2960 9-69OO 7-5580 9-6560'1 ■ ·
_ _■>
1-647 2-957 .-2370 1-618 1-339 1-600 1-470 .-1300
2-1276 26-15400 10-5950 7-4100 7-4260 5-2780 2-960 1-660 I-660 3-I9IO 1-660 3-I76O 2-1200 4-2400
1)Datesnotyetdecidedorunknown;projects instudyorprobableprojects :programme iS'tentative»

HSL/jb(June 1980 )
, E1.THER3AL POWER STATIONS
Generating sets with •capacity of200 HVorcore
Bycountry and byTYPE OfCOOLING SYSTEM
Position at1.1,1980 .II/3
Pairs offigures :
Nunber ofsets and WVoftotal capacity
POWER PLANT
UNDER
CONSTRUCTIONof«Neh :bycooling systemPROJECTEDofwhich :bycooling system
_COUNTRY . fresh waterteaPOWER PLANTfresh waterseatower unknown
fresh
waterriver river
+
toweror
(estuarine )tower unknown
'fresh
waterriver riw
■+ ■
toweror
(estuarine )
COMMUNITY
conventional thermal 59-29986 6-1920 7-4137 1-475 28-13890 15-8596 2-968 )64-34896
1.-13002-845 2-1150 4-1965 7-2500 10-6241(39-22195
I*-1300
nuclear 1 56-57813 2-2682 8-8624 3-3291 20-19080 21-22136 2-2000 41-42924 - 1-855 6-6130 13-17336 21-18603
ofwhich :
Belgique•'
nuclear 4-3860 2-1930 2-1930 - -
Danmark
conventional thermal
B.R. Deutschland
conventional thermal
nuclear1-660
12-6459
11-12629 2-26821-475(r
1-13611-660
iver+heat
supply )9-5016
8-85862-9683-1260
25-15246
11-139341-375 1-550 4-1965
1-8553-1260of ,
(1.510 wate<hich ι
♦district
9-5641
7r9176heating )
10-67f5
3-3903
France
conventional thermal 3-1800 ' 2-1200 1-600 1-600 1-600
nuclear 31-34044 6-6694 12-13800 13-13550 10-13040 4-4880 6-8U0
Ireland
conventional thermal -
Italia
conventional thermal
nuclear3-870
20-9120
2-20006-1920 3-870
(estuarine )
14-7200
2-20006-1800
.27-14920
10-10000,2-600 „(eítu»rine )
2-6404-1200
25-14280
10-10000
Nederland
conventional thermal
United Kingdom
conventional thermal
nuclear2-957
18-10120
8-52802-957
3-1980 10-5160
,8-52805-2980C2-1070l'-1300
10-59501-470 =
(canal )1-600
2-1250•-1300
8-4700
é
V
Λ–

II.PROJECTEDTKETSaLPCHE3gATItgra-r-aci«iOBaiasi^gts KB/re-July1980?.||j^>
.Qenerating Betswithacapacityof2COHiormere ~ j
Sitration 1,1ipse Pair*offipuree1motorofsetsandWoftotal I"1*"" 11 eawicity
,' (p)■provisional I
Count17
·>Fuel Total Fir·
(dacidad)Decieional
process
uncoopleteofwhichdecisione haveBOT ■beentakenfor
Foesible
instudyStatus
unknown
ornot
reportedRenarks projected Bite main
contractorcapacitytype
offuelstartof
workdatecommis-
sioning
COMMJKJ'I'Ï
convent.thermal
nuclear(64-34896
(.-1300
41-42924I8-9182
6-7740[46-25714
t1300
27-25187A
(40-23454
(.-«OC·
22-20000Β
28-15520
18-13950C
(3.1800
,-1300
12-10000D
.-I3OOE
(22-12594
(.-1300
15-13937F
(22-12594
.-1300
I5-I3937-
«-9997
Dannarle
convent.thermalcoal/oil 3-1260 2-7501^i-5io2> 1-510 I-5IO1)Environmental andlooalconstruction
approval awaited.
2)nationalheatpiar.
B.R.Dentechland
convent.thenal
nuclearcoal
coal/nat.gas36-29180
25-15246
23-13766
2-1480
11-1393414-7832
Ì2-6352
3-I48014-11351
11-7414
3-393711-7414
Ht741414-11351
11-7414
3-3937I4-II35I
II-7414
3-39378-9997
8-9997-
Trance
convent.thermal
nuclearcoal(-chart»·
brun)11-13*40
1-600
IO-I304O6-7740
6-T/4035-5900
)1-6004)r4-5300'5-5900
1-600
4-53001-600
1-6004-5300
4-53ΟΟ5-5900 ,
1-600
4-53005-5900
1-600
4-5300 3)nationalprogramas I98O.
4)prograneeI98I.
Ireland
convent.thermal coal 6-I8OO 2-6004-1200^4-1200 •./
4-1200 4-1200
Italia
convent -thermal
nuclearcoal/oiI37-24920
27-14320
10-1000037-24920
27-14920
10-1000033-23640
23-13640
10-1000035-22920
27-14920
β-θοοο3-1800
3-18003-1800
3-18003-1800
3-1800 -----1'2-64OHáldecision CZPF .20.9.73-
art.7oflaw330
25-I428O KW:decision CIPEll.l.SO
Nederland
convent.theroal
coal/oil
deriv.gas/oil
unknown(2-1070
(.-1300
I-6OO
l-4*>
.-1300-(2-1070
(.-1300
1-600
1-470
.-1300Ç1-600Í.-1300
1-600
.-1300 ..-1300
.-1300(.-1300
.-1300(2-1070
(.-1300
1-600
1-470 '
'.-1300(2-IO7O'•"1300(p)1-600
1-470
.-1300^.
numberofsetsunknown
UnitedKingdom ,
nuclear 10-5950; KM,95° 8-47OO 10-5950 S-4700 6-4700 8-47ΟΟ•-
'■•
£
■ . -......-: -- 'fv

I£BL/rcJuly15oOA
BALANCE SHEETOPmESTM^V PROJECTS
INCHriyFCTTOTTAL THEEN1A.I.FOV-TPSTATIONS (excluding nuclear)
-Generating setswithacapacity of200NWormore-
Pairsoffigures :
(Numberofsets)MWofcorrespondin ,;
totalcap&city
InServiceUnder
Construction!
Planned j
AiPOSITION ATl„U197o1
ii(295)109100 i>°)24424 !1(33)1^4 I1
BÍEVOLUTION DURTNG1978
1.Fiantcornaissioned +(7)+3366-(7)-3366
2.Beginning ofconstruction
(Plantreported planned1.1.78)
3«Projects withdrawn
4.Newprojects notreported planned
at(1.1.1971a )
5.Sizemodifications ,,adjustmenta
IA2POSITTOH AT1,1,1979
1
:B2EVOLUTICI DURINO1979
1.Plantcommissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plantreportedplanned1,1.79)
3.Projects withdrawn
4*Ne.vrProjects notreported planned
at(1.1.1979 )
5.Sizemodifications ,adjustments
A3POSITION AT1.1.1960+(5)+3049-(5)
-(3)
-639
ΓΙΜΟΜΙΏ+17
[T56r~29Ï24
+(S)4557-(10)-5233
-f(ll)+5290
-i-(2)+&08
3
i|(31T5ÏÏû3S4|!IB9j?99&H-3^49
-1520
+12855 (+(25)+12855
(
(+(l)+»
(+(4+264O)(1)
-50
W23^1
-(11)
-(10)
(+(35)
(+(.)-5^νϋ
- j
■H9127 !
+1_>00|
1
I+80e)I
"ΓΏΓΤ1^1WÔ9r;j-
ii22J

BBL/jb-June 1980
6.1.CONVENTIONAL THERWAL P0UE8 STATIONS (Excluding nuclear )' '
.Generating sets with scapacity of200 HUornore
BYcountry and planned year ofcommissioning ■ >
Pairs offigures :number ofsets and HWoftotal capacity
Posit .Commissioned
duringTotalYear ofcoe-
■issioningat
1.1.19'preceding
yearUnder
constructionPlanned 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 *1986 1987 1988 1989 1990/.undecided or
unknown ;
_'·. . > ; „Projects in
study
'78
'79COMMUNITY 12-5148
7-336658-29424
56-2912433-15154
f50-23390
+(4-2640(2 )
:+■1-.12-5606 15-8056
13-656313-6608
11-595810-4820
9-450011-6201
12-57895-3167
12-68473-1560
'7-35675-2900
'11-47301-660
9-5310 7-3700Í1"·Í3-1710(2
f(4-2640(+0-1950)2)3 )
I16-5000
12-3840 '
10-5233 59-29986 ;64-34896
:+ 1300_12-5948 9-4840 14-7066 '12-5545 8-4307 16-7497 19-11231 7-3730 7-4200 C3-1580
(+.- 13006-3560 10-5378
ofwhich : ,- -
•78
•79
'80Belgique
♦-3001-280
1-2801-280
1-280t
•78
•79
•80Danmark 1-315
1-630 -2-1230
2-1270
1-6602-875
3-1260 '1-620
1-6201-660
1-650
1-6601-375
1-375 1-3751-500
1-5101
III 1k
'78
'79
•80B.R.peutschland 2-633 -
3-1250
3-17408-4404
6-3894
12-64597-4414
17-9255 .
25-152463-1250 3-1740
3-17405-3621
3-1720
1-747((1-7Q7H1 )
(2-1307
((1-707 )(1)
(5-3272
4-1990(T-707KÌ )
2-900
(1-707ΧΌ
5-2247
5-26123-1670
10-47872-1450
11-73911-300 1-750 ' ■
(instudy
61-~$ΤΒ <fiter
'78
'79 -
•80France 2-1400 1-600
1-600
3-18002-800
1-600
1-6001-600
1-600
1-600 1-6001-600
1-600
1-600 1-600■ ■
'78
'79
■80
'78
'79"80Ireland 1-250
1-2702-540
1-270
3-870
22-9760
22-9760
20-91204-1200
6-1,800
16-5120
24-10400
27-149201-270 - 1-270
1-270
1-270
5-2280
2-980
3-969Í-300
1-300
1-320
5-16©0
2-6401-300
1-300
«»
4-2300
5-22801-300
1-300
4-2640
5-29601-300
1-300
1-660
6-3900■ *' ■V
4-1200
15-4800 '
12-3840Italia 4-1280
2-6402-640 3-960
4-12807-3260
5-2280
4-19604-1960
5-2280
8-39201-660
3-1640
4-16201-660
1-660 3-1580 6-3560
'78
'79
'80Nederland 2-1270
,2-1170
1-6474-2408
3-1594
2-9573-1520
2-1060
'·-23702-1170 1-620
1-6471-618
1-618
1-618–. 1-320
1-329
1-3391-600 1-600
1-600
1-6001-460
1-4701-.
.-1300♦0-1950)2)3 )
'78
•79
'80United Kingdom
1-676
2-12741Ö-10152
20-11456
18-101205-1300
(4-26A0 )(2)3-1996 7-4116
3-19965-2780
6-3440
6-34402-960
3-1620
4-22801-300
3-1460
S-14602-960 .
2-9601-660
1-660
1-6603-1980
1-660 .
1-6601-660
1-660
1-6604-2640 )(2)
•
(1)Alternative foreither units for which construction isstopped bycourt-order .Rot included intotals .
(2)Nuclear orconventional thersal .
(3)Hot reported byC.R. 1056/72;20C"-> base-load capacity . , . ■, /

*81/jb(June1980)
E.1.continued :Bytypeoffuelandbyplanned yearofCOBSiss1onino
Posit. ComissionedTotal ofwhich :byplannedyearofcoiwnissioning(underconstruction andplanned)I·
at
1.1.19'Fuel during
preceding yearUnder
constructionPlanned 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 19891990/.Undecided
'78
•79TOTALFUELS 12-5148
7-336658-29424
56-2912433-15154
50-23390
+(4-2640)2 )
»1-·12-5606 15-8056
13-656313-6608
11-5958
/10-4820
9-450011-6201
12-57895-3167
12-68473-1560
7-35675-2900
11-47301-660
9-5310 7-3700(3-1710
{+(4-2640)U1-·0'(+(3-1950)2)3)
(16-5000
12-3840
'80
'78
•79
•8010-5233
3-174059-29986
5-3154
8-5174
14-77218-4307
2-960
4-1982
5-267216-7497
1-660
4-1910
9-391719-11231
1-660
3-1660
12-75917-3730
2-600
1-3007-4200
1-300
1-3003-1580
♦–13006-3560 10-5378
Í6-4178(after
(♦4-1200-»1986)ofwhich:
Coal♦■-1300
8-5044
14-5810
29-15566–3-1740
2-10404-2871
2-970
2-13472-1307
4-2522
3-1782
•78
•79
•80
'78
'79
•80Brouncoal
Petr.products
(nongaseous)8-3245
3-1606
4-1916 ,i==5rl5|Q===
38-18882
35-17276
33-15940'2^200"
3-1525
,ln=69Q^;
10-3880
6-19206-2906 9-4416
6-261610-5060
7-3760
7-30807-3580
7-3580
8-42405-2260
7-3420
11-53801-600
«4Ξ=έ28=
1-660
5-2600
6-25802-925
=1Ξ=600==
1-660
1-660_2r=S5Q=
2-1320====«=d======== ========= ====== =====
8-2560
8-2560
■
•78
■79
•80Naturalgas2-920
1-2902-560
1-270
2-478-1-290 1-270
1-270
1-270 1-208
-
,
C2-64£.•78
'79
•80Coal/Petr.prod .
2-12776-3158
7-3875
2-12784-1990
16-8785
31-167805=;1-1240
3-19672-1278
2-1268
2-12782-640
1-3201-750
2-1070 1-375
1-3751-3751-600
5-1780
3-11504-2580
6-28804-2640
5-29601-660
6-3900 3-1580 6-3560
'78
•79,
•80
•78
'79
'80
'78
'79
'80Coal/Deriv.gases
Coal/Naturalgas
Pttr.prod /Nat.gas 2-983
3-14701-600
1-600
1-600
1-760
5-2790
3-1649
3-16594-2970
2-1480
1-3204-2130 1-660
1-6601-660
2-13201-600
1-600
1-600
1-320
1-329
1-3391-750
–1-720
2-14801-750
1-760
========1-750========
===== =======«==« =
__=_ s -=-=== ======= ;s:s:::3:======== =;-
'78
'79
'80Deriv.gas/Petr.prod .
1-3001-280
1-280 1-460
1-4701-280
1-280
,1-460
1-470'
•78
'79Deriv.gas/Nat.gas/
Petr.prod.- - 1-600. 1-6001-!
'78
•79
•80Derivedgas
•-- 1-200––- – ·–––"""
1-200(instudy)
•78
•79Unknown or
undecided6-1920
.6-1920
1-.
♦(4-2640)
2)
–1300-1-320
1-3201-3201–
(4-2640)
2)'5-1600
4-1280
'80 -

MBL/jb-July 1980 ii/
BALANCE SHEET OFINVESTMENT PROJECTS
INNUCLEAR POWER STATIONS INTHE COMMUNITY (E.1.)
-Generating sets with acapacity of200MWormore -
Pairs offigures :
(Number ofsets )andMWofcorresponding total capacity
Inservi ceUnder
const ructi onProjected
/
A1POSITION AT1.1.1978I(40)17454 I I(52)52375 |I(72) 75824 i
B1EVOLUTION DURING 1978.
1.Plant commissioned +(5)+4762 -(5)-4762
2.Beginning ofconstruction
(Plant reported planned 1.1.78 )
/+(7)+6770 -(7)>
-6770
3.Projects withdrawn -(.) -27120
4.Newprojects not reported
projected at1.1.1978-+(3)
+(4)+4163
*2640(1 )
5.Size modifications ,adjustments 764 (2) +40 +117
-
(
A2POSITION AT ,1.1.1979 I(45) 21452 I(54)54423 |I(33) 35414 ]
B2EVOLUTION DURING 1979-+(.)
+(410800 í
+2640 )(1)
1.Plant commissioned +(3)+2814 -(3)-2814
1
2.Beginning ofconstruction
(Plant reported planned 1.1.79 ),+(5)+6310 -(5)-6310
3.Projects withdrawn -(.) -10ÓÚ0
4.Newprojects not reported
proj ected at1.1.79*+(13)+14010
5.Size modifications ,adjustments
ï-106 190
I
A3POSITION AT1.1.1980 I(48)24266 I I(56)57813 II(41) 42924 i
(1)
(2)This capacity was
Différence due totobenuclear orconventional thermal ;not included
actual interim ratings ofcommissioned sets .mtotal

KB/re-Jïly1?80
II/9
Generating satewithacapacityof200IBforsore
Bycountiyandplannedyearofconmiseioaing
Pairsoffigures InumberofsetaandWeoftotalcapacity
Position
at
1Jan,19'Country aioned
during
preceding
yearTotal
tmder
onatructionplannedofwhichtplannedyearofcoBteissioning (underconstruction andplanned)
19781979 «i960 1981 1982 1983 19841985 1986 19871988 1989 1990Tearof
coBDBissioning
.undecided
orunknown
3
'78
•79
'80coxhuîtitt 4-3507
5-4762
3-281452-52375
54-54423
56-5781372-758241 )7-6740
33-35414 1=–==;
+.-10800I
+(4-2640)4 )
41^2924 11==-9-8567
2-19101
*78
,79
•80
•78
•79
'80
umaanmiofwhich
Belgique
B,R.Deutooh-l
land
•78
•79France
'80
•78
'79
'80Italia
'78
'79United
Kingdom
'801-907
1-1300
1-900
2-1940
2-1940
2-19U
1-862
1-660
1-6602-1800
4-3860
4-3860
13-14763
3-3624
12-13529
11-12629
27-28342
28-29754
31-34044
3-2850
2-2000
2-2000
7-4620
8-5280
8-52802-2000
11-13814
7-9106
11-13934
11-13934
22-29780
16-7740
[+.-10800
10-13040
13-13750
10-10000
10-10000
23-15180
C6-3740
(+(4-2640)4
10-59509-«578
8-8019
6-571014-13697
13-12226
11-103496-7774
11-10306
11-105566-5902
7-8356
8-89106-7180
8-8558
9-1041310-9615
6-7666
6-620710-6500
8-8379
10-114205-6620
9-9148
5-63122-1320
11-1005
8-739311-130O
+'(4-2640
9-9107113-12830
1-9001-900 2-2000
2-1860
2-18602-2000
2-2000
12-2200
[ofwhichj2-16971-1308 !3-3987
froainforaalsources)2)
1-900:1-1299 ,1-1316
!1-12994-5334
■3926
-13162-1630
2-2672
4-4236
3-3030 6-6060|1-lOld
1-850
1-6605-5050
6-6060
5-50507-7070
7-7070
7-70702-2440
6-6060
6-60604-4272
5-5684
4-46741-1300
2-1688
2-2723
4-488O
4-4880
5-58902-2105
1-1366
1-327
3-3870
4-5300
4-48803-3969 3-3488
1-13622-2630
2-26331-1300
3-3907 6-7430
ofwhich :
1-1366
eaiOier
£08611)16
1-1430
7-9170
1-1000
2-1320
1-660"4-2640
3-19801-1000
1-1000
1-1000
4-2640
1-660 3-19802-1320
2-13201-1000
1-1000
10-6600
3-1980
2-12503-4290
5-5000
7-4620
1-660
1-6605-5000
3-3000
2-1320
4-2420
3-17604-4000 3-3000
(4-2640)4)
2-1200 ,4-240036-45606
(3-3909 •
(+.-10800
1-1330
7-9106
3-3909
1-1330
15-21450
.-10800
13-13750
1)Intotalof1978includedfrosinforoalsources sLuxeahourgj 1-1300Mtfe*Hotincludedintotal:Federlaud (2*200ISfe)baseloadcapacity,whichwastobenuclearorcoal/oil«
2)JotreportedhyC.E.IO56/72.
3)notyetdecided ?projectsInstwlyorprobableprojects ;theprsgr&aseistentative orsubjecttor«visioiit
4)lacle&rorconventionalthermal;theprogramistentative. -

S1Ï -
MBL /jb (June 1980 )
E.1 .NUCLEAR POWER STATIONS -continued
Byreactor type,country andsizeofsets 11/10
Î717Ï980 Situation T.1.1980
Pairs offigures :
number ofsets andMWeoftotal capacity
Reactor type Country Size ofsets
MWeTotal · under
constructionProjected
TOTAL OFALL TYPES " COMMUNITY 97-100737 56-57813 41-42924
'; 1 •
ofwhich :
AGRadvanced gas cooledUnited KingdomC600 and
(625
'6604-2450
8-5280 8-5280,4-2450
BW'R boiling water COMMUNITY 5-5936 5-5936■
B.R.Deutschland1310 and
13163-3936 3-3936
11
Italia 1000 2-2000 2-2000- ■
PWRpressurized water COMMUNITY■
65-74812 40-44738 25-30074
; United Kingdom '550 2-1100- 2-1100
B.R. Deutschland 855' 1-855a* 1-855
II IIÍ1299 to
t1366 16-21137 6-8058 10-13079
Belgique 930 2-1860 2-1860•-
•I1000 2-2000 2-2000 -
- Italia 1000 2-2000 m 2-2000
France 1010 27-27270 24-24240 3-3030
II1430 13-18590 6-8580 7-10010
HTRhigh teraperature B.R. Deutschland 308 1-308 1-308-
FBR fast breeder COMMUNITY 2-1551 2-1551
- B.R. Deutschland 327 1-327 1-327-
»France 1224 1-1224 1-1224 -
Undecided orunknownUnited Kingdom - 600 4-24.00- 4-2400
,Italia - 1000 8-8000 8-8000
\

«oL/jfc>-July 1980 n/n
BALANCE SHEET OFINVESTMENT PROJECTS
INHYDRO-ELECTRIC POWER STATIONS INTHE COMMUNITY (E.2.)
-Generating sets with acapacity of50-HUormore -
Pairs offigures :
(Number ofsets' and Mttofcorresponding total capacity
Under
constructionProjected
A1POSITION AT1.1.1978 .I(40) 6276 I I(50)7898 I
B1EVOLUTION DURING 1978
1.Plant commissioned
2«Beginning ofconstruction
(Plant reported planned 1.1.1978 )
3.Projects withdrawn
4.New projects not reported
projected at1.1.1978
5.Size modifications
6.Adjustments
A2POSITION AT1.1.1979-(2) -160
+(5)+950
-240
-(1)-135
I(38) 6116 J I(54)8473 ι
B2EVOLUTION DURING 1979
1.Plant commissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plant reported planned 1.1.1979 )
3.Projects withdrawn
4.Newprojects not reported
projected at1.1.1979
5-Size modifications
6.Adjustments
A3POSITION AT1.1.1980-4 -620
+14 +2122
+25-14 -2122
+30
I(48) 7643 I I(40)6381 J

52.HTDRO-WPÎTFUC FOmOTATlCttS
Cv7»r*Un£ plantof50KWor»r>ro
Tfcrocvjrti-y *ndplannedyoorofconvtla*1onJaxm/n-Jsly1980II/I2
r«irtorflfiroi 1n«i>«rofsoiaAndNiofioUlMpMitj
Poiltlon
At
1.1.19..
•78
*79
•80
•7fl'79
•ÔO
•78
*79480Coumry
And
Categorr
COPTO*ITT 4-462
•2-160
ofvfclehι 4-620
eeAnenai rtorftgo
ahort-tor· ftorago 1-60
ran-of-river
punpedrtoT^go 1-80
oeftCOD«4pUAp*rtOrAgO
Abort-t·r»+puap·rt0γαgo 2-4Ô0
BclQÏquc
puapodrtorogo
B.R.DoutacHlmd
punpodrtorogoConlcsionod I
during
proceding yoJtfl
1-248utiotar
construction
40-6276
33–6316
48-7-543
2-122
2-135
21-4116
23-3070Total
3-540
3-540projected
50-7698 11
54-8473l)
40-6381 ,1)
3-243
1-50
1-58
29-5340
4-5501)
2-1402)
.-1351978
3-240'979
15-2032
9-13Z9l?8o
6-1008
6-708
10-1382ofwbl'-h>7pt^<:nHjoArofco*«l*«ionlng (undereorotroction projoetod )
I1981
7-1128
3-254
3-54012-??04
9-14)7
9-M02
1-60
6-1088
2-25419«2
17-2873
11-2073
12-2178
2-322
1-75
6-1400
3-3811983
8-874
6-1014
6-1014
1-133
2-500
3-38119H4
9-1098
I8-2Î08
16-1V58
2-U0
1-50
1-585
6-1P00
4-600
2-1401985
10-1500
17-265C
11-1850
6-1000
5-8501986
.-135
5-750
13-1850
9-1250
4-600
'1354)1997
2-500
2-500
2-5001980/.
4-1600.19891990/.
4-1360
4-1360
4-1360
*78
'«79
*80
•78'79
•80
•78
•79
•'80
'78
•79
•80
•78'79
•80
•78
•79
*80
•78
•79
•80
•78
•79
'80rnvnM
•«neoDHlrtongi
H f»
« m
run-of-riv»r
mm »»
pufipodrtorogo
h m
m *
gh0rt–t«r«Hpuwp»»t0r•
M «Ht
« mmm,
e«ioon.+puvp.rtoT*go1-54
2-160
2-480- 5-535
"- 5-535
2-322 3-243
- 1-58
1-58
4-9ΟΟ-4-600
4-9ΟΟ 5-750
4-9ΟΟ 5-750
2-480 2-140
2-480 2-140
• 2-140
- 12-18002-450
2-480
2-4802-292
2-292
2-322
2-450
4-900
4-9003-243
1-133
1-1332-110
2-110
1-58
1-585)
12-18002-140
2-140
2-1405
6-9003
460034-600
5-750
5-750
6-9003)
4-60034-6003)
It&lifc
puspodrtorogo
·« η
m •
*OA*0n«4-p\l®p.*t0TAgo1-60
2-160
1-803-195
3-195
2-135
11-1416
9-1256
9-1176
11-1245
11-1245
11-12701-50
1-50'
16-2500
18-3000
18-3000
3-300
4-550
.4-550 .3-195
3-2403-2404-588px?J-80
3-229
<=\3-22Î__2-120
4-588
4-588
4-588
A324.1-60
6-1Λ»
4-588
4-588
2-254
2-254
2-2541-75
8-1250
3-381
3-381
JciSi.2-250
3-381
3-381
■3-J81-1-50
1-50
6-1000
6-10006-1000
6-1000
U2S04-500
4-500
1-2502-500
2-500
•78
'79
'80pplt»qytnpdoa
rtorsgB 6-1500
6-1500
6-15006-18302}
6-15902}6-15902)2-500 2-500
2-500
2-5002-500
2-500
2-5002-500
2-5004-1600
•4-13601
I''4-1360.
(firrlHt11992othtncinst"2?
O)lnelw&ed t3-300
(?)lj>olud*d •:-C3C|WMork*u*p«Mo4
Xi ludoflnitolj(3)(8x150Wpaaptorblnoo
(4*I50MPotton-tnrMp *«)(4)fro«Inform]00ure«■
(5)dolA/odforonvironwotAl rvAoooo.

B l
E.3. /E.4 .TRANSMISSION LINES AND CABLES
Bycountry andplannedyearofcomnvjjjs ioning
Position at 1.1*1980 »'
Country,Voltage
(kV)Commi ssioned
duri ng
197ήTota
under
constructionpiennedofwhãch :planned year ofcommissioning "
(under construction andplanned )
1980 1981
135,81982 ,
461983 1.984 1985 1986
Belgium
~~D¿ñmarÍcOverhead
360
Overhead
380
Underground
.40022294,2
402181,4
83
40158,4
266181,4 "
26 64 83
40=========,
France Overhead
,,^00„Underwater
270 (DC)
Underground
270 (DC)852 2898 1640
90
721718 102 1658 704
90
72356
F·R·6·ι Overhead 362 963 1645 * 417 1275 157 372 145 73 38
Ireland
Italy
NetherlandsUnderground
220 kV
110 kV
Overhead
Overhead
380
Underwater14,
344
1801
«£ 1
*3007
3612,5
<1
1501~-
<1
604 455
3612,5
<1
1411 265 272
=========:===== ==== =
0ñTti3 KiñgSóm Õvêrhêãâ
400
Underground
400 AC
132 AC
270 DC
Underwater
270 DC'177
3,2964 „
61
64
921157
5,6
101081 .
29138
32140 520
6
64
929 224
5,6
4178
.Note :thetable includes also thetransmission lines which areconceived tot345KVandmore but areorwill beexploited for a
certain time with alower voltage /
*130 KNwithout date ofcoumi ssioning .