P5_TA(2003)0492
Erweiterung:VorübergehendeSondermaßnahmenzurEinstellungvonEG-Beam-
ten*
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreineVerordnungdes
RateszurEinführungvorübergehenderSondermaßnahmenzurEinstellungvonBeamtenderEuro-päischenGemeinschaftenausAnlassdesBeitrittsderTschechischenRepublik,Estlands,Zyperns,Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas,Polens, Sloweniens und der Slowakei (KOM(2003)351/dash
C5-0287/2003/dash2003/0123(CNS))
(VerfahrenderKonsultation)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesVorschlagsderKommissionandenRat(KOM(2003)351)(
1),
/dash gestütztaufArtikel283desEG-Vertrags,gemäßdemesvomRatkonsultiertwurde(C5-0287/2003),/dash gestütztaufArtikel67seinerGeschäftsordnung,/dash inKenntnisdesBerichtsdesAusschussesfürRechtundBinnenmarkt(A5-0382/2003),
1. billigtdenVorschlagderKommission;
2. fordertdenRatauf,eszuunterrichten,fallserbeabsichtigt,vondemvomParlamentgebilligtenText
abzuweichen;
3. fordertdenRatauf,eserneutzukonsultieren,fallserbeabsichtigt,denVorschlagderKommission
entscheidendzuändern;
4. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.
P5_TA(2003)0493
GemeinschaftszuschüssefürtranseuropäischeNetze***I
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreineVerordnungdesEuropäischenParlamentsunddesRateszurÄnderungderVerordnung(EG)Nr.2236/95desRatesüber die Grundregeln für die Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische
Netze(KOM(2003)220/dashC5-0199/2003/dash2003/0086(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:ersteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2003)220)(
1),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2undArtikel156Absatz1desEG-Vertrags,aufderenGrundlageihm
derVorschlagderKommissionunterbreitetwurde(C5-0199/2003),
/dash gestütztaufArtikel67seinerGeschäftsordnung,/dash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie
(A5-0374/2003),
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.7.4.2004DE C87E/45 AmtsblattderEuropäischenUnion
Dienstag,18.November2003
1. billigtdenVorschlagderKommission;
2. fordertdieKommissionauf,eserneutzubefassen,fallssiebeabsichtigt,ihrenVorschlagentscheidend
zuändernoderdurcheinenanderenTextzuersetzen;
3. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
P5_TA(2003)0494
EuropaweiteelektronischeBehördendienste***I
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreinenBeschlussdesEuropäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität europaweiter elektronischerBehördendienste(eGovernment-Dienste)füröffentlicheVerwaltungen,UnternehmenundBürger
(IDABC)(KOM(2003)406/dashC5-0310/2003/dash2003/0147(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:ersteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2003)406)(
1),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2undArtikel156Absatz1desEG-Vertrags,aufderenGrundlageihm
derVorschlagderKommissionunterbreitetwurde(C5-0310/2003),
/dash gestütztaufArtikel67seinerGeschäftsordnung,
/dash inKenntnisdesBerichtsdesAusschussesfürIndustrie,Außenhandel,ForschungundEnergiesowieder
StellungnahmedesHaushaltsausschusses(A5-0375/2003),
1. billigtdenVorschlagderKommissionindergeändertenFassung;
2. fordertdieKommissionauf,eserneutzubefassen,fallssiebeabsichtigt,diesenVorschlagentschei-
dendzuändernoderdurcheinenanderenTextzuersetzen;
3. istderAuffassung,dassderFinanzbogenimVorschlagderKommissionohneBeeinträchtigungande-
rerPolitikbereichemitderObergrenzevonRubrik3derFinanziellenVorausschauvereinbarist;
4. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.
P5_TC1-COD(2003)0147
StandpunktdesEuropäischenParlamentsfestgelegtinersterLesungam18.November2003im
Hinblick auf den Erlass des Beschlusses Nr. …/2003/EG des Europäischen Parlaments und des
RatesüberdieinteroperableErbringungeuropaweiterelektronischerBehördendienste(eGovern-
ment-Dienste)füröffentlicheVerwaltungen,UnternehmenundBürger(IDAbc)
DASEUROPÄISCHEPARLAMENTUNDDERRATDEREUROPÄISCHENUNION,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondereauf Artikel 156
Absatz1,
aufVorschlagderKommission(1),
nachStellungnahmedesEuropäischenWirtschafts-undSozialausschusses(2),
(1) ABl.C…
(2) ABl.C…C87E/46 DE7.4.2004 AmtsblattderEuropäischenUnion
Dienstag,18.November2003