P5_TA(2004)0249
Verbrauchsteuern:ZusammenarbeitderVerwaltungsbehörden***I
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreineVerordnungdes
EuropäischenParlamentsunddesRatesüberdieZusammenarbeitderVerwaltungsbehördenauf
demGebietderVerbrauchsteuern(KOM(2003)797/dashC5-0660/2003/dash2003/0309(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:ersteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2003)797)(1),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2undArtikel95desEG-Vertrags, aufderenGrundlageihmder
VorschlagderKommissionunterbreitetwurde(C5-0660/2003),
/dash gestütztaufArtikel67seinerGeschäftsordnung,/dash inKenntnisdesBerichtsdesAusschussesfürWirtschaftundWährung(A5-0157/2004),
A. in der Erwägung, dass die Harmonisierung der indirekten Besteuerung zu diesem Zeitpunkt über
Rechtsaktekaummöglichist;inderErwägung,dasseineengereZusammenarbeitundKoordinationzwischendenSteuerverwaltungeneineprovisorischeLösungdarstellt,diedienationaleSouveränitätwahrtundnotwendigist,umdasdurchSteuerhinterziehungundorganisierteKriminalitätentstandeneProblemderzurückgegangenenMehrwert-undVerbrauchsteuereinnahmenzulösen,
1. billigtdenVorschlagderKommission;
2. fordertdieKommissionauf,eserneutzubefassen,fallssiebeabsichtigt,ihrenVorschlagentscheidend
zuändernoderdurcheinenanderenTextzuersetzen;
3. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.
P5_TA(2004)0250
Verbrauchsteuern:GegenseitigeAmtshilfe***I
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreineRichtliniedesEuropäischenParlamentsunddesRateszurÄnderungderRichtlinie77/799/EWGdesRatesüberdiegegenseitigeAmtshilfezwischendenzuständigenBehördenderMitgliedstaatenimBereichderdirektenSteuern,bestimmterVerbrauchsteuernundderSteuernaufVersicherungsprämiensowiederRichtlinie92/12/EWGdesRatesüberdasallgemeineSystem,denBesitz,dieBeförderungunddie Kontrolle verbrauchsteuerpflichtiger Waren (KOM(2003) 797 /dash C5-0661/2003 /dash
2003/0310(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:ersteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2003)797)(
1),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2undArtikel95desEG-Vertrags, aufderenGrundlageihmder
VorschlagderKommissionunterbreitetwurde(C5-0661/2003),
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.C103E/764 DE29.4.2004 AmtsblattderEuropäischenUnion
Donnerstag,1.April2004
/dash gestütztaufArtikel67seinerGeschäftsordnung,
/dash inKenntnisdesBerichtsdesAusschussesfürWirtschaftundWährungsowiederStellungnahmedes
AusschussesfürRechtundBinnenmarkt(A5-0157/2004),
A. in der Erwägung, dass die Harmonisierung der indirekten Besteuerung zu diesem Zeitpunkt über
Rechtsaktekaummöglichist;inderErwägung,dasseineengereZusammenarbeitundKoordinationzwischendenSteuerverwaltungeneineprovisorischeLösungdarstellt,diedienationaleSouveränitätwahrtundnotwendigist,umdasdurchSteuerhinterziehungundorganisierteKriminalitätentstandeneProblemderzurückgegangenenMehrwert-undVerbrauchsteuereinnahmenzulösen,
1. billigtdenVorschlagderKommission;
2. fordertdieKommissionauf,eserneutzubefassen,fallssiebeabsichtigt,ihrenVorschlagentscheidend
zuändernoderdurcheinenanderenTextzuersetzen;
3. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
P5_TA(2004)0251
FischbeständeimwestlichenundmittlerenPazifik***
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreinenBeschlussdesRatesüberdenBeitrittderGemeinschaftzumÜbereinkommenüberdieErhaltungundBewirt-schaftungweitwandernderFischbeständeimwestlichenundmittlerenPazifik(KOM(2003)855/dash
C5-0127/2004/dash2003/0332(AVC))
(VerfahrenderZustimmung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesVorschlagsfüreinenBeschlussdesRates(KOM(2003)855)(
1),
/dash inKenntnisdesvomRatgemäßArtikel300Absatz3Unterabsatz2undArtikel300Absatz2Unter-
absatz1inVerbindungmitArtikel37desEG-VertragsunterbreitetenErsuchensumZustimmung(C5-0127/2004),
/dash gestütztaufArtikel86undArtikel97Absatz7seinerGeschäftsordnung,
/dash inKenntnisderEmpfehlungdesAusschussesfürFischerei(A5-0174/2004),
1. gibtseineZustimmungzudemVorschlagfüreinenBeschlussdesRates;
2. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRat,derKommissionundden
ParlamentenundRegierungenderMitgliedstaatensowiederRegierungvonNeuseelandalsVerwahrerdes
Übereinkommenszuübermitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.29.4.2004DE C103E/765 AmtsblattderEuropäischenUnion
Donnerstag,1.April2004