ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(71)410
Vol.1971/0062

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMîSSïON DZREUROPA2SCKEN GEMEINSCKJJ-TBB
KOM(71)410endg.
Briissel ,den19.April1971
Vorschlag einer
VERORDNUNG DESRATES
zurFestsetzung desGrundpreises unddesAnkaufs­
preisesfürBlumenkohl
(vonderKommission demRatvorgelegt )
K0M(71)410endg.

Vorschlag einer
VERORDNUNG DES RATES
zurFestsetzung desGrundpreises und desAnkaufspreises fürBlumenkohl
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN , .
gestützt auf denVertrag zurGründung derEuropäischen '
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestützt aufdieVerordnung Nr.159/66/.SWGdesRates vom
25.Oktober 1966 mit zusätzlichen Vorschriften für die
gemeinsame Marktorganisation fürObstundGemüse ^
(2)geändert .durch dieVerordnung (EWG )Nr.2515/69 »ins­
besondere aufArtikel 4-,
auf Vorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Kennzeichnend für dieErzeugung vonBlumenkohl sind fortlaufende Ernten ,
diesich vonMaibis April des folgenden Jahres erstrecken .
Blumenkohl wird inverschiedenen Aufmachungen vermarktet ;dieNotierungen
aufdenMarkt sind daher unterschiedlich ;jenach «Jahreszeit ist entweder
Blumenkohl "mitBlättern "derGüteklasse Ioder Elumenkohl "gestutzt "der
Güteklasse Ihinreichend repräsentativ ;inHinblick auf dieAnwendung der
Interventionsregelung sollten daher diese Arten derAufmachung und diese
Güteklasse gewählt werden .
Umdenjahreszeitlich bedingten Schwankungen derBlum enkohlpr eise Rechnung •
zutragen ,ist esangebracht ,dasWirtschaftsjahr inmehrere Zeiträume zu
unterteilen und fürjeden Zeitraum einen Grundpreis und einen Ankaufspreis
festzusetzen .
AlsÜberschussgebiete ,die !nach Artikel kAbsatz 2derVerordnung Nr.
159/6S/EWGbeiderFestsetzung de?Grundpreise zugrunde zulegen sind ,
gelten : ; .
> /
•/ •
(TTABI .Nr.192vom2?.10.19o6 ,S.3286/66
(2)ABl..Nr .L318vom 18.12.1969 ,S.10

i,aitai,
imJuni.
inJu?_i,Augustund
September ,
riOktober ,
OLENoveraber ,
iraDezenber ,
imJanuarundFebruar ,
inî-iarz,
inApril,dasfranzösische Anbaugebiet Nord-
Finistore ,
Belgien ,diedeutschen Anbaugebiete Süd-
badenundFranken unddasfranzösische
Anbaugebiet Sa6ne-et-Loire,
Belgien unddasfranzösische Anbauge-
bietKordundPas-de-Calais,
Belgien ,diedeutschen Anbaugebiete Süd-
baden,PfalzundITordrhoin ,dasfranzSsiso !
Anbaugebiet Ille-et-Vilaine unddieHiedei .
IfiRlO,
dasfranzösisch Anbaugebiet Ille-et-
Vilaine unddieitalienischen Anbaugebiet ;
derProvinzen Ancona ,Napoli,Pisaund
AscoliPiceno,
dasfranzösische Anbaugebiet Ille-et-
Vilaine unddieitalienischen Anbaugebietf
derProvinzen Ancona,Napoli,Pisaund
AscoliPiceno,
dasfranzösische Anbaugebiet Nord-Finisti -
unddieitalienischen Anbaugebiete der
Provinzen Napoli,PisaundAscoliPiceno ,
dasfranzösische Anbaugebiet Nord-Finistei
unddieitalienischen Anbaugebiete der
Provinzen Napoli,Pisa,AscoliPiceno
undPesaro ,
dasfranzösische Anbaugebiet Nord-Finister
unddieitalienischen Anbaugebiete der
Provinzen PisaundPesaro .
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN

3.
Artikel 1
1. FürdieZeitvon1.Mai1971biszun30.April1972v/erden
.derGrundpreis undderAnkaufspreis fürBlumenkohl derTarifnumner
07.01BIdesGemeinsanen Zolltarifs ,ausgedrückt inRechnungseinheiten
1
je100kgEigengewicht vd.efolgtfestgesetzt :
Grundpreis Ankaufspreis
liai
Juni
Juli
August
September
Oktober
Noveinber
Dezember
Januar
Februar
Marz
April7,^
9,9
7.7
7,6
8.2
10,3
6.3
6»3
6,k
3,3
6.8
6,13,3
3,1
3.1
.3,3
^,2
2,8
2,8
2,8
2.2
2,8
2,7
2. Di.einAbsatz 1genannten Preisebeziehen sichfür:
.-dieMonateKai,November ,Dezember ,Januar,Februar ,MarzundApril
aufBlumenkohl "mitBlättern",Güteklasse I,
-dieMonateJuni,Juli,August,September undOktoberaufBlumenkohl
N"gestutzt",Güteklasse I,
inVerpackung ,

Artikel 2
inden inArtikel 1Absatz 1aufgeführten Preisen ist der
Wert desPackstücks ,inden dasErzeugnis angeboten wird ,nicht inbegriffen ,
Istindengenass Artikel 5derVerordnung Kr.159/56/Sw'Gauf
denrepräsentativen Märkten für einErzeugnis festgestellten Notierungen
der 7/ert desPacks tücks ,indem das Erzeugnis angeboten wird ,ganz oder
teilweise inbegriffen ,sowerden dieKotierungen umden inihnen enthal­
tenen Wert des Packstücks verhindert .
Artikel 3
DieMitteilungen gemäss Artikel 5Absatz 1derVerordnung
Hr.159/6S/EY/Gbeziehen sich aufNotierungen ,bei denen der V/erfcdes
Packstücks nicht inbegriffen ist .
Artikel k
Diese Verordnung tritt an 1.Hai 1971 inKraft .
Diese Verordnung ist inallen ihren Teilen verbindlich und
gilt unmittelbar injedem Kügliedstaat .
Geschehen zuBrüssel an
InNamen des Eates
Der Präsident

PRODUIT:CHOUX-FLEURS
Hottedeprésentation:couronnésetenfeuilles
Catégoriedeeuallté:I
.CALCULDUPRIXDEBASEETDUPRIXD'ACHAT
U.G./100kgnet
MODE
DE•
PRESENTATION
i
RETENU iPERIODEESTIKATIffl
DELAPRO­
DUCTION
MENSUELLE;
C.E.F,
(en
tonnes)MARCHES
REPRESENTÄTIFS i.ZONES
DE
PRODUCTION
:"RETENUESEstimation
delaproie
tionmensu­
elledela
zoneconsî-
dérée{on%
parrapport
àlaproduc­
tionmensu­
elletotale
C.E.E.)Courscon­
statéssur
lesmarchés
représenta­
tifs
'ncyenne .
arithr.étl-
gjetrien­
nale)PRIX
DE
BASE
(DPRIXD'ACHAT
Limite
supérieure
45*Limite
infértiarc
402
"enfeuilles"Rai 75.000St.Pol i
: IFinistère 46%7,4■7,4u3,3.3.-■«
"couronnés"Juin 60.000Reichen» Sudbaden I12 8,8 9.9 4.4IV
I
!Chalon '*'Sa0n®-et-Loire I7%9.9
Kitzingen Franken 1%10,3
HavreSteCatherineBelgique 20%10,5
Iriaxdorf Pfalz! 22U,l
Hamburg jiHamb./61ffckstadtI5%12,7
Straelen iINordrhein 8%13,3
Westerlée iPays-Bas 10%
i16,-I
I
"couronnés*Juillet !42.000vtavreSteCatherinJBelgique .14%7.37,7 î3,43,1
SaintOrner iNord/Pas-de-Calais282M.'.
Roichenau îfdbadai ί1%9,4"
Kitzingen |Franken 1210,4
■Hamburg Hareb./GlCTckstadt 5% I13,3
( Haxdorf Pfalz 3213,3
(Straelen Nordrhain 8%13,4
Groctebroek Paye-fias 8214,6
couronnés"•Août .40.000HavreSteCatherineBelolque •'•16%7,47,6I !
i- 3,1
SaintOrner Nord/Pas-de-Calais28%7rl
Reichenaj SJdbaden 127,7 i
■Kitzingen Frsrken,U S,2.
Hamborg Hamb./Gluckstadt 5%11,6
iMaxdorf Pfalz -32I12,-i
Grootebroek Pays-Bas 24%.13,5l
i-:
L!Straelen j
. INordrhein 62|IV
I
I!I I
1)Pourchaquepériodeseulslesprixsoulignéssontretenuspourladétermination duprixdebase#

•'f.
'u
U.C.100kgnst
jMODE
r.
j
i
!PRESENTATION
*
j
i
IRETBiUPERIODEESTIMATION
DELAPRO­
DUCT!OM
HEHSUELLE
C.E.E.
(en
tonnes)MARCHES
REPRESENTATIFSZOIJES
DE
PRODUCTION
RETENUESEstimation
delaproduc­
tionmensu­
elledela
zonecor,si-
déree(en%
parrapport
àlaprodic-
cionmensu­
elletotale
|C.E.E.)
iCourscon­
statessi;r
lesmarchés
représenta­
tifs.
j
(meyenne
arithméti­
quetrien­
nale)
.PRIX
DE
BASE
(DPRI)
Liïflite
i
supérieure
452(D'ACHAT
LU,i;e :
ïnférta.'r?
j
40'/|
!■
"c-oifonnés"Septembre 47,000fwavreSteCatherinaBelg[que 10?ZiL18,2Ί3,6 II3,3
! ISaintOrner Nfird/Pas-de~Calais15%8,9i
i
Reichenau SuobadeninIhIIVI
I
ί· I'iKitzingen Franken \% ;12,-
I
IHa?burd iiIiaiiib«/G1i7sekstadt 5%1Mi
il
I I Haxdorf PfalzQ3/u15,-l
I
■I ιStraelon Nord,"hein |i1%15,5
!i
iI iurootebroek
:Pays-Bas j20.2I
i
j"couronnes"Octobre ]108,000HavreSteCatherineBelgi^e 4%!.7,710,3 V1
iReichenu SffdoadenI
i
!naxdorf tPfalz 1%iiyi
I i
i
iSaint-i'lalo Ile-et-Vilaine 4%Ii1°Aii
I
! ■I Straelen INordrheiii 4%I
; i
1I Grootebroek Pays-Bas 9%iiiiI
i
! Ii
iKitzingen Franken 12.1
: I
iHaniburg Hamb./Glii'c-kstadt 1%12,9i
i I
i"enfeui'llasNovembre 118.000i
iAncona Pr.dsAncona 9%A2 Iε,32,82,6
iPisa Pr»c'<2Pisa 3%
Napoll Pr.deNapoli 3%\ u
> i
I AscoliPiceno -?r.AscgliP'ceno21 7.5I
I
I
» Saint-nalo jI11e-et–Vîlsine 5?i9.2
Châteaurenard Couches-ch-Rhône 6%.11,7II iI
!''Cf!fPJ.lillP.Mjuesenbre 123.000 wcona Pr.deAncona 57°M6.3!2,62,6
ïPisa Pr»dePi'sa 3% 4.6 I
I
t
1\
INapoii Pr,deNapoli 11%5j4 |
iASCOMPiceno Pr„Aico'iiPiceno !4Ï 5.9i
l
s
(Sair.tMalo !llû~êt-Vilaine 6%
Chateauraiard Bouches~du->Rh8ne Il \12,3II !
i :
i i
!"enfeuillesJanvier!50„000Naooli |Pr,deNapoli 13%\3,56.*2,82,6
I
i:I
In, Ii-isa iIPr.dePfsa 2%.JA
AscoliPîcano Pr.AseoIiPícsio+1!Jt§- 1
Saint-fol Finisœre 5?I12-3 I
I_1.I
l I ■1
[1;Pairchaaiepériodaseulslesprixsoulignéssontretenuspair-ladétermination cîjprixdebase.

ANf'EXE
3.
«,C.100kgnet
'HOBE ■2DNES Estimation
delaproduc­
tionoansu*
islledela
zoneconsi­
dérée(en%Courscon­
stats!!mrPR!X
DEPRIXD'ACHAi
DE
i
PERIODEESTIMATION
DELAPRO­
DUCTION«ARCHES DEIôsmarches
représenta­
tifs.Limite Limite
MENSUELLE PRODUCTION Iparrapport !(moyenne Ejpérlejrelinférieur^
rStSEHTATIOH |I
C.E.E.àlaproduc-1Iariihmétl-
i
i tlonmensu-!quetrien-BASE
(en!
iellefatalenale)i
RETENU tonnes)JIREPRESENTATIFS RETENUES C.E.E, m 5 >M%
'tnfeuilles"Février173,000Napoll
Pi5a
¡Asco!iPlcaio
iSaint-PolPr.deNapoli
Pr,dePisa
■Pr.AscoliPiceno
iFinistère
IHJS
3%
1%
13t2j_
3,7
ic.5,3V
I2,2
'snfeuïlles":Mars134.000j
i
ijNapoll
jPîsa
IAscol1Picmo
!Pasaro
Saint-PolPr.deNapoli
Pr.dePisa
Pr«AscoliPiceno
Pr,dePesaro
Finistère1U
2%
.1%
55i
■-ul' !3,?
AL-
6.2
JjLIk.16,8 3,- 2,8
'enfeuilles''Avr?1125,000 F33J.ro
Pîsa
Salnt-PolPr.OGPesaro ]
Pr.dePisa |
Finistère
I_19?
^35?M.j
V
iM
J
I
i2,72,5
(ljPourchaquepériodeseulslesprixscdliméssontretenuspourladétera'natJjn duprixdebase»

PRODUIT :CHOUX-FLEURS 4
Modedeprésentation :Couronnés
Catégorie dequalité :I
DONNEES POU?.LECALCUL DUPRIXDEBASE
/
Stadedecommercialisation "Sortie-magasins desgroupements deproducteurs "
iMarches Zones
deCoursconstates surles
marchésreprésentatifsMoy.
.arith :snnos .
v.éticue :
•Période représentatifsproxîa^tiou
• ■Eonnai enationale 100kgmit tri *ennales
1968/691969/701970/71monnaie
nat.
10CfcgnetU.Co
100k:
net
– 1
Mai ■.'■IWavreSte
Catherine Il
Belgique |
i629-
i553 590 PM
ouin Wavre£>te
CatherineBelgique 390 510 709'523 -
Juillet WavreSts
Catherinei­
[Belgique 277 Zk5 571
!36k-
i7,3
Août WavreSte
CatherineBelgique 305 361 -k3& 368 7,4
Septembre
iWavreSte
CatherineBelgique 299 6'+9 665 37^7,5j
l
J
i.WavreSte
CatherineI
Be3.gique I389 208 561 '306 7,7
i
I
Novembre vvavreSte
CatherineBelgique 535 I
I755 870PMj
J
j.Décembre WavreSte
!CatherineBelgique
I785
: IPM
•i
i111-i
Lecotressouligne n'apaseteprisenconsidération .

ETATffECTRE sH.F.ALLEMAGNE
PRODUIT :CHOUX-FLEURSAïîïïEXE
J-
Modadsprésentation :couronnés
Catégorie dequalité :I
DOMEES POURLECALCUL DUPRIXDEBASE
Stadedecommercialisât ion"Sortie–magasinsdosgroupements deproducteurs
Période Marche 3
représentatifsZones
ae
productionCoursconstates surle.mar­
chésreprésentatifs
Monnaienationale lOOkg/net
-968/691969/701970/71Moyennesarithrac-jtiquestriennales ;
monnaie
nationale
100kg/netjlOOkg/net
:'&i Reichenau
Kitzingen
Maxdorf
Hamburg
Straelen
Juin Reichenau
Kitzsingen
Maxdorf
Hamburg
Straelen
Juillat Reichenau
Kitzinjjen
Maxdorf
Hamburg
Straelen
.'.put Reichenau
Kitsingen
Maxdcrf
Hamburg
Straelen
^eptembrsRe ichenau
Kitzingen
Maxdorf
Hamburg
Straelen
Octobre
NovembreReichenau
Kitzingen
ïîaxdorf
Hamburg
Straelen
Re1ohenau
[Kitzingen
Maxdorf
Hamburg
'StraelenSudbaden
Franken
Pfalz
Hamb,,/gluckst.
M>rdrhein
Sudbaden
Franken
Pfalz
Hamb./Glüokst.
Kordrhein
Sudbaden
Frarikan
Pfalz
Hamb./Glückst.
T\Tordrhein
Sudbaden
Franken
Pfalz
Hamb./Glückst.
Hordrhein
Sudbaden
Franken
Pfalz
Hamb./Glückst.
Nordrhein -
Sudbaden
Franken
Pfalz
Hamb»/Glückst.
ITordrhein
Sudbaden
Franken
pfalz
Hamb./Glückst..
Nordrhein44(11»-)
46(11,5)
52(13,-)
87(21,8)
29(7,3)
43(10,8 )
42(10,5)50(12,5 )
46(11,5)
34(8,5)46(11,5)
53(12,8)
49(12,3 )
55(13,8)
31(7,8)
49(12,3)
46(11,5)
33(8,3)54(13,5 )
32(8,-)
40(10,-)
47(11,8)
46(11,5 ).
62(15,5)
46(11,5)
51(12,8)
61
50(12,5)
II
49(12,3 ).
57(14,3)
61(15,3)
53(13,3)
85(21,3)42(10,5)
29(7,3)
36(9,-)
61(15,3)
68(17,-)
39(9,8)
33(8,3)
52(13,-)
46\11,5)51(12,8)
27('6,8)24(6,-)
36(9,-)
49(12,3)
52(13,-)
28(7,-)
24(6,-)
56(14,-)
55(13,8)57(14,3)
49(12,3)53(13,3)
§2
£4.
104_
27(6,8)
21-•
2ÏÏ6,8)
41(10,3)
40(10,-)57(15,6)
54(14,§)
39(10,7)
86(24,-)
90(24?6)
34(9,3)
43(11,7)
36C9,8)52(14,2)57(15,6)
47(12,8)50(13,7)
66(18,-)
56(15,3)
M
24(6.6)
4$(13,1)
64(17,5)
97(24,3)j30(8,2)
34(9,3)
38(10,4)46(12,6)
53(14,5)
46(12,6)47(12,8)
67(18,3)
61(16,7)
16 !
42(11,5)
42(11,5)
49(1.3,4 )
54(14,8)
49(13,4)
57(15,6)
50(13,7)73(19,9)
70(19,1)90(24,6)
scourssoulignes n'ont'pasétépris(-)tauxdeconversion enU.C.100DM=enconsidération ..
■25U.C.3àpartirdenovembre I969

mcrira
ETATMEMBRE :FRAIICS
PBOHJr T :CHOUX -FLEURS
Modedeprésentation :onfeuilles sauf
juinàoctobre i
clus scouronnés
Catégorie dequalité ÎI
RONŒS POURLECALCUL DUPRIXDEBASE
Stadedecommercialisation "Sortie-magasins desgroupements deproducteurs
i
! i
l
!Période
!i
I
IMarchésZone3 j
de iCoursconstatés surles
| |
;marchésreprésentatifs
Monnaienationale 100kg/re^Moyennes arithmé­
tiquestriennales
i
jreprésentatifsproductionI
1958/69i1969/701970/71monnaie j
nationale j
lOûkgnet
1U.C.
[100kgn:
1
1Ir>j St.Poli
iFinistère 20 33(6,7)45(8,1) 7,4
1
j,:uin[ ' |
Chalon ISaône-et-
Loire21(4,3)
I72(14,6 )60(10,8) 9,9
1
'■'uillet St.Orner Nord/pas-de-
Calais34(6,9)
I1
32(6,5)51(11,-)
18,1
1 1
■-ou-kr
1St.Orner ■Sord/pas-de-
Calais357;3)57(10,9)28(5,-) 7,7
!
j'.'eptembre
i
!St„Qmer1
i\Tord/Pas-de-
Calaist
lai 53(10,4)I
41(7s4)j
i
I8,9
1
'Octobre St.Malo
IIlle-et-
Vilaine64(13,-)42(7,6)80 :
110,3
1
^■orerr^rre
1St.MaloIlle-et-.I
Vilaine ,43(9,7)
1I I
I42(7,6)
! I57(10,3)'
I9,2
!
!|Châteaurenard ]
i IB.du--Rhone55(H,1)28 !69(12,4):
I11,7
cambre St.îIajLO Ille-et--
Vilaine43(8,7)j74(13,3)
1 137 H,-
1 1
i IjChâteaurenard !
IB.du-Rhône54(10,9)
i76(13,7)42.I
I
I12,3
I
'•Janvier St.Pol Finistère 52(10,5)66(11,9)80(14,4)
I1 112,3
jyovrier
<St.Pol Finistère 53(11,8)63(11,3 /|35(5,3)!
/\I9,8
!"'',rs St,Pol .Finistère 65(13,2) 49(G,5)|
I
i1H,-
I
:xilI
St.Pol |Finistère 47(9,5)!47(ô,5)1 .|
» ,
19,-
i,l)Surlabasedescc-ursjournaliers communiqués parlesEtatsmembresalaCoamissi
lescourssoulignés n'ontpasétéprisenconsidération .
V-)Tauxdeconversion enU.C.-100FF-20,255$à partirdu15août1969=18,0044U.C.

ETAT MEMBRE :ITALIE ANNEXE
PRODUIT sCHOUX-FLEURS 7•
Mode deprésentation ;"onfouilles "
Catégorie dequalité :I
DONNEES POUR LECALCUL DUPRIX DEBASE
Stade decommercialisation "Sortie –magasins desgroupements deproducteurs "
PériodeMarches
representatifeZones
d«
productionCours constates
marches représen
Monnaie nationalsurles j
tatifs
e.100kg netMoyennes
arithmétiques
triennales
1968/69 1969/70
I1970/71 |
imonnaie j
nat.
100kg nctl
iU.C.
100kg i
net
Lovera ore Napoli Pr.do Napoli 3.550 3.94-5 3.750 I6,-
Asccli P. Pr .d'Asc .P.3.650 4.505 i5-845 -4.665 7,5
I
IPisa Pr.de Pisa 2.950 2.345 3.760 3.020 4,8 |
I
IIAncona
IPr.d 1Ancona j
1I2.415
i2.837 7.435 2»625 ^,21
Decsabra !Napoli Pr.de Napoli 1.945 3.378 1.405 3.380 5,4
Pisa Pr.de Pisa 2.605 3.275 2.800 2.895 4,6
I '
!Ancona IPr.d' Ancona 2*300 2.935 I
I2.655 2.635 %3
Ascoli P. Pr.d'Asc .P.2.870 5.500 2.680 3.685 5,9
iJanvier • Napoli Pr.de Napoli 2.260 1.337 1.730 2.260 3,6-
IPisa !
i iIPr.de Pisa
i2.150 2.160 2.890 2.400 I8
Ascoli P. IIPr.d'Asc .P.3.410 4.670 2.890 3.655 5,8 ■j
Février Napoli j
J! jPr.de Napoli 2.745i
1.910 |
i1.510 2.325 3,7 :
iPisa!Pr.de Pisa . I!2.615 2.045 2.290 2.315 3,7 |
Ascoli P. Pr.d'Asc .P. 4.807 2.490 2.490
Hars
iNapoli Pr.de Napoli 2.145 2.520I (1)
1.775 2.330 3,7 !
Pisa Pr.de .Pisa 3.280 3.400 2.810 3.165 5,1
Ascoli P. 1Pr.d'Asc »P. 4.220 6.310 3.530 3.875 6,2
Pesaro Pr.de Pesaro 4.910 I1.915 4.910 7,9 !
AvrilI
Pisa i
1Pr.de Pisa 3.060 2.380 3.0601 i
I
4,9 !
Pesaro j
1
. _iPr.de Pesaro 2.725 2.725 4,4 j
i
Lescours soulignés n'ontpas étépris enconsidération .
(1)surlabase descours journaliers communiqués parlesEtats membres àla
Commission

ETATMEMBRE :PAYS-BAS
PRODUIT :CÏÏOUX-JLEURSANNEXE
Vr-m
Modedeprésentation :Couronnés
Catégorie dequalité :I
DOMEES POURLECALCUL DUPRIXDEBASE
Stadedocommercialisation "Sortie-magasins desgroupements deproducteurs "
\
t
i
Période
|.
i
I
iîlarches !
i
i
Rccresentatiis iZanea
-3e
.p2*ojiucLioîiI1" ■ 1 1 ■■
Coursconstatés surles
marchésrepEésontn.tifs
lionnaienationale IGQkgrd ;moyennes ;
arithmétiques j
triennales I
1968/691969/70
i]
197C/71j
i
Imonnaie
nat.
ICDkgretU.C. I
1C0kgjnet -
I*7•
il'-ax
t
19sGravenzarrte Pays-Bas 98 |
I104 117
IPM |
i
I
!
;Ουχη
iWesterlee Pays-BasI
5if i62 104 58 16.-
!
iJuillet Grootebroekl
I
Pays-Bas I
i61 k-5I
jm.33 i14.6
! i
i ,!
■Août GrootebroekPays-Bas j
i!
^9jI
I61 kS *fÇ13,5 I
i
!
r
iSeptembre Grootebroek
|Pays-Bas
I69 9k 777320,2
Qctoore Grootebroek Pays-Bas j
ii21
i37 30^3I
11,9
I
i
I
i:Grootebroek Pays-Bas i91
ii
104
I105 ;PK
I
I
Lescourssoulignes n'ontpaseteprisenconsidération .