ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(73)523
Vol.1973/0098

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(73)523 endg.
Brüssel,den9»April1973
Vorschlag einer
VERORDNUNG DESR/TES
zurErgänzung derVerordnung (EWG)Nr.228/73desRatesüberdieFest­
legungallgemeiner Vorschriften fürdieRegelung derAusgleichsbeträge
imSektorObstundGemüsehinsichtlich Blumenkohl undTomaten
(vonderKommission demRatvorgelegt )
KDM(73)523endg.

BEGRÜNDUNG
Betrifft : Vorschlag füreineVerordnung desRateszurEr­
gänzungderVerordnung (EWG)Nr.228/73desRatesvom31«Januar1973
überdieFestlegung allgemeiner Vorschriften fürdieRegelung der
Ausgleichsbeträge imSektorObstundGemüsehinsichtlich Blumen­
kohlundTomaten
GemäßArtikel65desBeitrittsvertrags sindAusgleichsbeträge für
ObstundGemüsefestzusetzen ,fürdasderneueMitgliedstaat imJahre1971
mengenmäßige Beschränkungen oderMaßnahmen gleicher Wirkunganwandte ,fürdas
eingemeinsamer Grundpreis festgesetzt istundbeidemderErzeugerpreis in
demneuenHitgliedstaat denGrundpreis inderGemeinschaft inihrerursprüng­
lichenZusammensetzung erheblich überschreitet .
DiesistinDänemark beiBlumenkohl undinDänemark sowieIrland
beiTomaten derFall.
DieserlivfcwurfsolldieVerordnung (EUG)IJri228/73des
Ratesvom31»Januar1973überdieFestlegung allgemeiner Vorschriften für
dieRegelung derAusgleichsbeträge imSektorObstundGemüsedurchVorschriften
überAusgleichsbeträge sowiedurchAusgleichsbeträge fürBlumenkohl undToma­
tenergänzen »
DieseAusgleichsbeträge findenbeiBlumenkohl ab1.Juniundbei
Tomatenab11.JuniimHandelsverkehr zwischen einemneuenliitgliedstaat und
derGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung ,einemanderenneuen
liitgliedstaat oderdrittenLändern Anwendung .
GemäßArtikel 66desBeitrittsvertrags werdendieseBeträgeab
1.Januar1974jedesJahrum20'/oherabgesetzt jam1.Januar1978sollensie
endgültig wegfallen .

V0R3CHLA.G PUR EIIIE VERORDNUNG DE3 RATES
zurErgänzung derVerordnung (EWG)Nr.228/73desRates über dieFestlegung
allgemeiner Vorschriften fürdieRegelung derAusgleichsbeträge imSektor
Obst und Gemüse hinsichtlich Blumenkohl und Tomaten
DER RAT HER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt aufdenam22.Januar 1972 unterzeichneten
Vertrag über denBeitritt derneuen Mitgliedstaaten
zurEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft undzurEuro­
päischen Atomgemeinschaft ^"^Jinsbesondere aufArti­
kel62Absatz 1derihmbeigefügten Akte ,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Gemäß Artikel 65derAkte sind unter deninAbsatz 1dieses Artikels genannten
Bedingungen Ausgleichsbeträgo fürObst undGemüse festzusetzen ;inArtikel 66
der Akte sind dieKriterien fürdieFestsetzung dieser Beträge angegeben .
JiitderVerordnung (EWG)Nr.228/73desRates vom31.Januar 1973^^wurden
dieallgemeinen Vorschriften für dieRegelung derAusgleichsbeträge imSektor
Obst undGeräise festgelegt undAusgleichsbeträge fürXpfel undBirnen festge­
setzt .
DieAnwendung dieser Vorschriften führt dazu ,auch fürBlumerikohl undTomaten
dieimAnhang angegebenen Ausgleichsbeträge festzusetzen .
(1)ABl .Nr.L73vom27.3.1972 ,S.5
(2)ABl.Nr.L27vom1.2.1973 ,S.20

2.
BeiBlumenkohl beziehen sichsowohldiegemeinsamen Grundpreise alsauchdie
vondemneuenMitgliedstaat mitgeteilten Erzeugerpreise aufErzeugnisse iait
bestimmter Aufmachung *DieaufderGrundlage dervorgenannten Preisefestge­
setztenAusgleichsbeträge könnendahernuraufErzeugnisse mitdieserAuf­
machungangewandt werden.FürErzeugnisse mitandererAufmachung istesan­
gezeigt,unterschiedliche Ausgleichs betragevorzusehen ,diesichausder
Anwendung vonAnpassungskoeffizienten aufdenobengenannten Betragergeben.
DiesebereitsfürKarktinterventionen vorgesehenen Koeffizienten werdenfür
Blumenkohl mitBlättern auf0,69undfürBlumenkohl ohneBlätterauf1,24
festgesetzt .
BeiTomatenbeziehen sichdievondenneuenMitgliedstaaten mitgeteilten Preise
aufGewächshaustomaten ,dieandereMerkmalealsdiefürdiePestsetzung der
Grundpreise herangezogenen Erzeugnisse ,nämlichFreilandtomaten ,aufweisen .
ZurBerechnung derAusgleichsbeträge istesangezeigt ,aufdiefürGewächs-
haustomaten festgesetzen PreiseeinenKoeffizienten anzuwenden ,deraufder
Grundlage derMarktnotierungen mehrererWirtschaftsjahre pauschal auf0,55
festjweiBüist wird-
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel_1
InderVerordnung (EWG)Nr.228/J3wirdeinArtikel2amit
folgendem Wortlauteingefügt : ,-
"Artikel .2_.a.
" Diebiszum31*Dezember 1973fürBlumenkohl (Tarifstellen
"ex07.01BIdesGemeinsamen Zolltarifs )undTomaten(Tarifstelle ex07.01M
11desGemeinsamen Zolltarifs )imHandelsverkehr zwisohen einemneuenMit-
Mgliedstaat undderGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung ,
'•einemanderenneuenllitgliedstaat oderdrittenLandernanwendbaren Grund-»
"betragesindinAnhangIfestgesetzt .DieseBeträgegeltennurfürErzeug-
"nisse,diedazubestimmtsind,infrischemZustand andenVerbraucher ge~
"liefert zuwerden."

Artikel 2
AnhangIderVerordnung (ENG)Nr,228/73wirdentsprechend
demAnhangzudieserVerordnung ergänzt.
ArtjJcel
DieseVerordnung trittamTagnachihrerVeröffentlichung
imAmtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich und
giltunmittelbar injedemMitgliedstaat .
Gcochehcn zuBrüssel am
InNamendesRates
DerPräsident

ANHANG 1
Anhang1derVerordnung (EWG)Nr.228/73wirdwiefolgtergänzt:
•BLUIZaiKOHL,DER.DAZU..BESTEITTJEST,.jELfSgaPTOjggSE/UBLM.3M VER­
BRAUCHER GELIEFERT ZU'JERXEN
inKiner/iark
Handelmit
Drittländern
EWGmihrer
ursprünglichen
Zusammen­
setzung
Irland
Vereimgtcs
KonigreichAnwendungs zeitraun BeträgeinRE/100kgnetto
LAufmachung
vom1,Junibis15.Novenn
her
vom1.Junibis15.Noven-
ber
vom1.Junibis15.Novemr -
berbitBlättern
7,1
von1.Junibis15.Novem­
ber7,1
7,1
•Vi.V.3
7,1gestutzt
10.3
10,3
10.3
10,3ohneBlätter
12,8
12,8
12,8
12,0
D.FÜR ,m&TML ..VmMTZJ .M3TEflCT SIND,IgFRISCIIIgü ZUSIND AN._J3E2<TVERBRAUCHER
GgLJEET'gRTZULWERIEN
1.inDänemark
Handelrät
Drittländern
EWGinihrerur­
sprünglichen Zu­
sammensetzung
Vereimgtes
Konigreich
IrlandAnwendungszeitraum
vom11.Junibis31.Oktober
vom11.Junibis31.Oktober
vom11.Junibis31.Oktober
vom11.Junibis31.OktoberBeträgeinRE/100kgnetto
15,4
15,4
15,4
8,1

ANHAITG 2
2.inIrland
Handelmit
Drittländern
EWGinihrer
ursprünglichen
Zusammen­
setzung
Vereinigtes '
Königreich *
DänemarkAnv.'endungs zeiträum
vom11.Junibis21.Novem­
ber
von11.Junibis21.Novem­
ber
vom11.Junibis21.Novem­
ber
vom1.November bis21.No­
vemberBeträgeinHE/100kgnetto.
7,3
7,3
7,3
7,3

DGCUMtI7T DETRAVAIL
Eléments debasepourlecalculdesmontants compensatoire
A.CHOUX -FLEURS
Ain^XEI: DAIIEMARK
B.TOMATES
AM3XEIIi DA1T3IARH
AM3XEIII: .IRLANDE
AMEXEIV: Rarnort deDAITEÎIARII
IRÎAIÎDE
Rapportdeprixentrelesproduits de
serraetpleinchamp.

ETMMfaSRS :DAJTEMAR K.'"
PRODUIT :CHOUX-FLEURS (couronnés )MTÏÏEXEI
1. ''
Prixde"haseCEE
Modedeprésentation :
-juin'à1'octobreinclus
-novembre
CALCUL DUMONTANT COMPENSATOIREcouronnes
enfeuill
U.C./lOOkgnet
PériodePrixàlaproduction' valable
pourleDanemark ,(pournovembre
leprixdeschoux-fleurs
couronnés aétéramené .auprix
deschoux-fleurs ,,pilotesen
feuillesparapplication du
coefficient 0,69(2)!Prixdebase
CES
envigueur au
coursdela
l'année1972
(3)
':f'«
!Montant
icompen-
isatoire
■Juin •3ô;3/y 10,5; 19,8
iJuillet 20,1 8,-" I12,1
Août 14,- .8,2 .!
* -I.5,8
Septembre ■ 16,8 ,'<■9,1 ..;"7,7
Octobre:17,6 |-·10,4 7,2
Novembre (23,4x.0,69)-16,1 ;•.7,2 r8,9
(du1erau15)
••' ■ 1
]
!
Moyenne ! 19,2'
U ... –, :8,9 10,3
Niveaudesoontents coppefasatoircs
enfeuilles .10,3x0,69=7,1
courohnés 10,3x1,"-"•10,3
effeuillés 10,3x1,24-12,8
(1)
(2)
(3)Acted'adhésionarticle65paragraphe 2(j.O.n°L73du27.3*1972 )
Règlement (CEE)n°943/72article1(J.O.n*L107du6.5.1972 ),
Règlement (CEE)n°923/72article1(J.O.n°L106du5.5.1972)

ΑΜΕΧΕI
2.
ETATïptBRE:DANEMARK
:CKOUX-FLEURS Modedeprésentation :couronnés
Catégorie dequalitéI
ELEHEMTS PCURLECALCULDUPRIXALAPRODUCTION^'
Stadedecommercialisation ^Sortiedesgroupements deproducteurs "
Période Marches
ι
!Zones
de
productionCoursconstates surles
marchésreprésentatifs
emballage du\type
i:perdu"exclu
Monnaienationale
100kgnetMoyennes arithmétiques }
triennales corrigées (2)j
retenues pourlecalcul
duprixàlaproduction
I
ι
Ii1969 1970ι
1971|
1iMonnaie
Inat.!
en jU.C. ' I
aai Odense1
Danemark j!610,-r- ■■
j583,8705,61P.M. P.M.
Juin Odense Danemark !
! ]229,4 273,3 I333,9 j229,4 I30,3
Juillet IOdense1
1Danemark j
I182,-|121,6122,4152,2 20,1
Août 1Odense Danemark 106,9 105,1 182106,- 14,- I
Septembre Odense Danemark.140,9 129,2125,9127,6 16,8
Octobre IOdense 1
lDanemarkI16.3,7!.122,4 i133,-133," II17,6 |
Novembre Odense Danemarkj302,^
l
I
j198,1156,4
!
!177,3
!23,4
(1)Acted'Adhésion-article64paragraphe 2 •-
(2)Lescourssoulignésn'ontpasétéretenuspourl'établissement delamoyenne
•arithmétique corrigée (règlement (CEE)n°1035/72article16paragraphe 2).

ETATMEMBRE îDAJMIA12C
PRODUIT sTOMATES DESERREannexeII
i.
CALCUL DUIviOWrAM 100I-IPEIv"SAT0IR3
U.G./lOOkgnet
Période
i
IPrixàlaproduction (l)
valablepourleDanemark
ramenés auprixdupreduit
pilotetomatesdepleinchajnp
parapplication ducoefficient
0,55(2)Prixdebase
CES |
envigueur au
coursde ,jl'année1972
(3) IrMontant
;compen­
satoire
Jujni
leredécade I. '!
2emedécade 1(55?2χ0,55)-30,4In2
I..13,<i !17,2 -
3emedécade (51,9χ-0,55)«23,5 "!
I10,9 17,6
iJuillet ' ■Ir i
(46,6χ0,55)-25,6 !9,1 -16,5
Août (43,5χ0,55)-23,9 .7,- 16,9.
Septembre .(36,4x.0,55)»20,- !12,-
Octobre (43,5χ0,55)=25,9 ]jI11,6
I,'-./
i
Ij■12,3 '
!''•■
Moyenneι 1 :
■.i
25,4 . |
} •• • ' ji10,- 15,4
(1)Acted'adhésion-article65paragraphe 2(j.O.nL73du27.3.1972)
(2)Voirtableau"Rapportdesprixentré"produit "deserre-et-produitde•
pleinchamp"annexeIVduprésent document
(3)Règlement (CEE)n°1173/72article1(J.O.n°L130du7.6.1972)

•- ΑΚΕΒΧΞII .
2.
ETATMEMBRE :IA1ŒMARK
PRODUIT :TOî'IATES DESERRE Type:Rondes
Catégorie dequalitéI
Calibre :47~67mm
ELEMENTS POURLECALCULDUPREALAPRODUCTION^
Stadedecommercialisation "Sortiedesgroupements deproducteurs "
i
■Période MarchesZone
|de_
production
iCoursconstates surles
marchésreprésentatifs
Emballage dutype
"Perdu"exclu
Monnaie nationale
100kgnetîloyennes arithmétiques
triennales corrigées (2)
retenues pourlecalcul
duprixàlaproduction
ï
t■1969 1970 1971monnaie
nat.en
U.C.
Mai
leredécade Odense Danemark 492 713 672jP.M.P.K.
2emedécade IOdense Danemark 492 693 586 P.M. P.K.
3emedécade IOdense Danemark 492j452,672
iP.M. P.M.
Juin
jleredécade >Odense Danemark 635 574 397 P.M."DT"
X•J--L•
2èmedécade OaenseIDanemark I
1631 468 367418 55",2
3emedécade OdenseDanemark j635 464 ■322 393 51j9
Juillet ,Odérisë "Danemark' ''404'"j357 1299--353 i46,6 .
Août'I
Odense
IDanemark 394 238 359 330 43,5
Septembre1
Odense Danemark 250 '222 357 276 36,4
IOctobre Odense Danemark 319 304 367 330 43,5
Novembre Odense Danemark 296 302285 P.M. P.M.
(1)Acted'adhésion-article65paragraphe 2
(2)Lescourssoulignésn'ontpasétéretenuspourl'établissement delamoyennearithmétique corrigées (règlement (CEE)n°1035/72article16paragraphe 2).

^ATJEIIBIÏE ï■IRLAKDE
PRPffi.IT :'TOMT73SdeserreAlil^XTIII
1
CALCUL10MONTANT COMPENSATOIRE
Période
!Juin
!
|1èredécade
i2èmedécade
!3èmedécade
i
i
;Juillet ,
Août
I
!âejîîeffibgQ
j;?.ptp^jrs
!
Novembre ,
l^du1erau21)Prixàlaproduction (l)•
valablepourl'Irlande
ramenéauprixduproduit
pilotetomatesdeplein
champsretenuparleco­efficient^;
0,55
(39,5χ0,55)-21,7
(34,3χ0,55)-19,1 .
(28,2χ0,55)=15,5·
(25,1χ'0,55)=13,3
(27,-x0,55)=14,9
(31,-χ'0,55)*17,1
(39,2x.0,55)-21,6
17,7U.C./lOOkgnet
Prixdebase
envigueur
aucoursde
lfannée
1972(3)
13,2
10,9
j
;9,1
;7,-
<Γ)
11,6
:13,-'
10,4ïlontant
compen­
satoire
8,5
8,2
6,4
6.8
6.9
'5,5
8,6'
7,3;
'old'adh®sionarticle65paragraphe 2(J.O.n°L73du27.3.1972)IIhw»ableaU"?Ta,pfûr^,desentreprodu.itdeserre -etproduitdepleincharap .annexeIVdûprésentdocument
i3)Regleaent(C3H)n°1173/72article ,1,(J#0,.n°L130du7*6.1972)'

ETATK3MBREíIRLANDA AUNESE .III
raOJUIT :TOIiàTESdeserre 2.
Type:Rondes
Catégorie dequalitéI
Calibre î57-67^
ELEI'ÏEIITS POURL3CALCUL DUPRIXALAPRODUCTION
Stadedecommercialisation "Sortieaesgroupements de-producteurs "
1 H"Zones iCoursconstatéssurlesT.Moyenn
Période
Mai
|1èredécade
!..
j2èmedécs.de
J3àniedécade
S
|1èredécade
j2èffiedécade
|3èœedécade
Juillet -
Août -
Septembre ,
Octobre
IïïoveinbreBarche
Dublin
i
ï)ubli,n
Dublin .
t
Dublin
Dublin
Dublin
Dublin
Dublin
Dublin
Dabiin
Dublinde
production
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande
Irlande ,
Irlande
Irlnade'Coursconstates surles
marchésreprésentatifs
Emballage dutype
"PERDU"exclu
Monnaie nationale
100kgnet
1959"1™
35,26
33,64
32,93
25,32
1h$£.
1M?
1L63
10,36
.9,61
14,61
18,581970
30,12
35.07
33,36
31,11
21,21
16.08
13,05
12,79
15,35
13,64
17,99Moyennes
arithmétiques
■triennales (2)
corrigées retenues° 1pourlecalculdu
prixàlaproduc-
1971
33,72
28,41-
29,57
17,52
15,27
LJil
I6j60
%£&
14.72
17.73monnaie
nat. .
Pill.
.P.M.
P.M.
.P.H.
18,24
16,08
13,05
11,58
12,48
c.
14,32
18,10
(1)Acted'adhésion-article65paragraphe 2
(2)Lescourssoulignés n'ontpasétéretenuspourl'établissement de
moyennearithmétique corrigée (règlement (CEE)n°1035/72art.16
paragraphe 2)laen
U.C.
P.II.
P.H.
P.M.
P.K.
39,5
34,8
28,2
25.1
27,-
31,-
39.2

Af«*1.iy
fW I–––
1.
TOMATES-RapportentrelescoursdesproduitsdeserreetdesprodiJtsdepleinchampconstatéssurlesmarchésreprésentatifs àlaproductif
Tableai I-rapportentretomates'rendes*deserreetdepleinchamp
TablsaiII-rapportentretomates"rondes*deserreettomatesdepleinchampdestypes'rondes*età'côtes'
TableauI-(tomatesrondesdeserreetdepleinchamp)... nr/inni
Γ-–Γ- •1970- "•1571 .
Iί 1972 1
Pce!odeι
Belg.Belg.
FrariceiI?8J5?
IItalie !
i 1Pays-B^s
!France
i|Pays-Bas
IItaliefioyanneBalg,Balg.
FranceBelg.
ItaliePays-cas
iFrancePays-Bas i
Italie '
iHoyanneBelg.jBelg.
|France
i.Belg,
ItaliePays-Bas j
France i
i––
iPays-Bas j
iItalieMoyenne
Juin 3,44I
. i2,733,08' 2,08i
i1,94
i2,01
i
JuilletI
-i
I1.84 !1,061,45 2.85 ■i
2,38 2,62 2,372,64j1,67 ;1,86;•2.14
Aotft 1,20
I
I1,391,67,I
.:i1,« !1,28 .1,562,29-1,34 iU»-1
I­[Cl,69
i1,22MlVIf1.2,61'1,18 2,18 ,1,72
Septembre
i■*1,72 !
ι I1,66
I".
I1,57 1,65 j
!1,13.2,19|Ir.2,07-,L. i
r :1.801,24i»7i:|
'ii
1,43 j
'Ir1.46
Octobre !i,8i![1,74
'• i1,52 1,691,33.1,37'•i1.1,28
I\S-I
1,33,X.91
!''1-1,39 II
|
I.'5I.®I
I
I•
1.
»
■f
>:~i
i; i1,85 i
I
I
I!i
I.
•r•. i
r ■i
ii!
t !
i:
i:1,89
•'tj j
I'i
I■
t
ii
\
i•-1,79
f

Rondesdeserre L(,, erondedeserre \
TableauII-{chiffresseules-teSfed.ple'nche."'"Mn$""S<"'l9néSfSdTSTK champ»rondedeserre
Belg.JBelg,
France !Italie! ! 1970
In,Belg.iBelg.!Pays-BasPays-Bas k, D,Belg.Belg,Période'flelg.fr^eIlta?,sFranc8|talle ,Bel,.France|la,„
"j
Jnn|-U9i3,441,*22,732,34--2,08
1~I 1
jumet-L68iM.i»8*iï»06 -hïL2»85
j-*– i
Août1,20U9j1,391,671,501,281,562,29
Septembre1,721*66i-1,57-1,651,132,193,45
Octobre1,811,-74|-:11,52|-j1,69|1,33j1,31-2-51
!I■"!-i'•»I"!
! ! ΐ· :
ι ι ! !-ϊ !·ί! i!. * • r !|Pays-Bas
iFrance
1,34
2,07
1,28Pays-Bas
Italie
1,94
2,38
1,96
3;27
2,34MoyenneU.C./100kg
2,01
2,24
1,69
2,42
1,76972
2,02Belg,jBelg.
!France|Belg.
jItaliejPays-Bas
iFrandePays-Bas
Italie
i
2,372,64
]I1,67
r1,86
I1,22 |
I IMll
2,61 iS1,182.18
1,24 !1,713,22 |
""" i|1,43I2,70'
j
1,91 !2,17^37!ls39
}
•t_•-
» *:
i1,51
IMoyenne
2,14
1,72
2,06
1,87
}.95-:
l-Rapportforfaitaireretesu.:serre »180
.pleinchamp *. .- :?
-Coefficient retenuafinderendrecomparablelesprixàlaprodiction destomatescultivéesenserre
(DanemarketIrlande)auxprixdebaseretenuspour&sproduitscultivésenpleinchamp.