18.4.  72 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 38/5 
KOMMISSION 
SIEBTE  MITTEILUNG  DER  KOMMISSION 
betreffend  Beförderungen  von  Montangütern  im gewerblichen  Güterkraftverkehr  inner-
halb  der  Niederlande  sowie  im grenzüberschreitenden  gewerblichen  Güterkraft-  und 
Binnenschiffsverkehr  durch  Unternehmen  mit  Sitz  in den  Niederlanden 
(ohne  Rheinschiffahrt) 
Die Kommission  der  Europäischen  Gemeinschaften  veröffentlicht  nachstehend  eine 
Neuausgabe  der  Listen  von  Verkehrsverbindungen,  auf denen  Montangüter  im Sinne 
des EGKS-Yertrags  zu Frachten  und  Beförderungsbedingungen  auf Grund  von  Verein-
barungen  mit einer  Dauer  von  mehr  als 30 Tagen  befördert  werden  (diese  Listen  ersetzen 
die im Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften  Nr.  C 92 vom  20. Juli  1970,  S. 1 
bis 13, veröffentlichten). 
Anträge  auf Auskunft  können  bei folgenden  Stellen  eingereicht  werden: 
j— Kommission  der  Europäischen  Gemeinschaften,  Generaldirektion  Verkehr,  200,  rue 
de la Loi,  1040  Brüssel  (Fernschreiber  Nrn.  21877,  21878,  21879  und  21898), 
— Directeur-generaal  van  het Verkeer,  Plesmanweg  1—6,  's-Gravenhage  (Fernschreiber 
Nr. 31435). 
A. Gewerblicher  Güterkraftverkehr  (niederländischer  Binnenverkehr  und  grenzüber-
schreitender  Verkehr) 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
a) Alle  Güter 
Binnenverkehr Alle Orte Beverwijk  und  IJmuiden 
Beverwijk  und  IJmuiden Alle Orte 
b) Feste  Brennstoffe 
1. Binnenverkehr Amsterdam Orte  in der  Provinz  Groningen 
Heerlen Venlo 
Rotterdam Orte  in den  Provinzen  Groningen,  Noord-Brabant, 
Utrecht  und  Zuid-Holland 
Nr. C 38/6 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften 18. 4. 72 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Steinkohlenzechen  in 
Süd-Limburg Biervliet,  Clinge,  Hülst,  St. Jansteen,  Kloosterzande, 
Philippine  und  Walsoorden. 
Orte  in dem  Noordoostpolder  und  in den  Provinzen 
Drenthe,  Friesland,  Gelderland,  Groningen,  Noord-
Brabant,  Overijssel,  Utrecht  und  Zuid-Holland.  Orte 
in der  Provinz  Limburg  nördlich  Sambeek  sowie  Ber-
gen, Venlo,  Wanssum  und  Wellerlooi 1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Viaardingen Blokker,  Enkhuizen  und  Hoorn 1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Beek  H Marche-les-Dames  (B.) 1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Brunsen  (D.) 's-Hertogenbosch 1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Frechen  (2) (D.) Almelo,  de Blesse,  den  Ham,  Heerde,  Heeten,  Heino, 
Holten,  Hoogeveen  und  Zwolle 1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Ibbenbüren  (D.) Makkum 1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Neunkirchen  (D.) Hoogezand 1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Weisweiler  (2) (D.) Roermond,  Venlo  sowie  Orte  in der  Provinz  Limburg 
nördlich  Venlo.  Orte  in der  Provinz  Noord-Brabant 
c) Eisenerz 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Dordrecht  und  Rotterdam Neede c) Eisenerz 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Mühlheim  (D.) Hengelo 
d) Roheisen  und  Rohstahl 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Amsterdam  und  Vreeswijk Groningen  und  Winschoten d) Roheisen  und  Rohstahl 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Dordrecht Hengelo d) Roheisen  und  Rohstahl 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Krimpen  aan  de IJssel Hengelo  und  Neede d) Roheisen  und  Rohstahl 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Rotterdam Alle Orte d) Roheisen  und  Rohstahl 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Utrecht Hautmont  (Fr.) d) Roheisen  und  Rohstahl 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Brüssel  und  Möns  (B.) Stampersgat d) Roheisen  und  Rohstahl 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Lüttich,  Marchin,  Monceau-sur-
Sambre  und  Zelzate  (B.) Alle Orte  in den  Niederlanden 
(') Nur  Koks. 
(2) Nur  Braunkohle. 
18. 4. 72 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 38/7 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Duisburg  (D.) Almelo,  Doesburg,  Doetinchem,  Enschede,  Heeren-
veen,  Hilversum,  Klazienaveen,  Laag-Keppel,  Neede, 
Nijmegen,  Rotterdam,  Sas  van  Gent,  Terborg,  Ulft, 
Vaassen  und  IJmuiden 
e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Alblasserdam Heimond e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Amsterdam Beilen  und  Heimond e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Rotterdam,  Venlo  und  Zutphen Alle Orte e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Utrecht  und  Vaassen Rotterdam e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Zwolle Orte  in dem  Noordoostpolder  in Oostelijk  Flevoland 
und in den  Provinzen  Drenthe  und  Gelderland e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Nijmegen Tessenderlo  (B.) e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Brügge,  Clabecq,  Flemalle-Haute, 
Gent,  Ghlin,  Jemappes,  La 
Croyere,  La Louviere,  Machelen, 
Marcinelle,  Nimy,  Seraing  und 
Wandre  (B.) Rotterdam e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Brüssel  (B.) Eindhoven,  's-Hertogenbosch  und  Venlo e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Charleroi  (B.) Eindhoven,  Rotterdam  und  Venlo e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Lüttich,  Marchin,  Monceau-sur-
Sambre  und  Zelzate  (B.) Alle Orte  in den  Niederlanden e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Marchienne-au-Pont  (B.) Haarlem  und  Rotterdam e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Tessenderlo  B.) Nijmegen e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Bochum,  Breyell,  Dillingen,  Ha-
gen-Halden,  Hohenlimburg,  Hom-
burg,  Köln,  Leverkusen,  Mülheim, 
Neunkirchen,  Neuß,  Norf,  Osna-
brück,  Ratingen,  Rheinhausen, 
Salzgitter,  Troisdorf  und  Völk-
lingen  (D.) Rotterdam e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Dortmund,  Duisburg,  Hamm, 
Oberhausen,  Schwerte  und  Wit-
ten (D.) Alle Orte  in den  Niederlanden e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Düsseldorf  (D.) Eindhoven,  Rotterdam,  Tilburg  und  Venlo e) Halbzeug 
1. Binnenverkehr 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
Olpe  (D.) Heerlen 
Nr. C 38/8 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften 18. 4. 72 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Anzin,  Aulnoye,  Bailleul-sur-
Therain,  Deville-les-Rouen,  Des-
vres,  Ebange,  Florange,  Lexhy, 
Louvroil,  Maubeuge,  Trith-St-
Leger  und  Valenciennes  (Fr.) Rotterdam 
Hautmont  (Fr.) Amsterdam  und  Rotterdam 
Belval  (L.) Rotterdam 
f) Walzwerkerzeugnisse 
(Besondere  und  Fertig-
erzeugnisse) 
1. Binnenverkehr Alblasserdam Beek  en Donk,  Harlingen,  Heimond,  Nijmegen,  Schijn-
del, Tegelen  und  Wolvega f) Walzwerkerzeugnisse 
(Besondere  und  Fertig-
erzeugnisse) 
1. Binnenverkehr Amsterdam Apeldoorn,  Coevorden,  den  Hülst,  Deventer,  Drie-
bergen,  Epe,  Groningen,  Harderwijk,  Hoogeveen, 
Kampen,  Kootstertille,  Nunspeet,  Sneek,  Veendam, 
Wierden,  Winschoten,  Zwartsluis  und  Zwolle 
Arnhem,  Beek,  Born,  Den  Haag, 
Dordrecht,  Eysden,  Hardinxveld, 
Kerkrade,  Maastricht,  Mierlo,  Rot-
terdam,  Rijswijk,  Schiedam, 
Schijndel,  Stampersgat,  Stramproy, 
Viaardingen,  Zutphen  und 
Zwij  ndrecht Alle Orte 
Bolsward,  Doornspijk  und  's-Hee-
renberg Rotterdam 
Deventer Hoogeveen 
Dodewaard,  H. I. Ambacht  und 
Nijmegen Groningen 
Doornspijk Dordrecht 
Enschede Elburg  und  Zuidbroek 
Geleen Foxhol  und  Nunspeet 
Groningen Alle Orte  in den  Provinzen  Drenthe,  Friesland,  Gro-
ningen  und  Arnhem,  Dodewaard,  Nijmegen  und 
Zwolle 
Harderwijk Culemborg 
Harlingen Amsterdam 
Hasselt Uddel 
H. I. Ambacht Apeldoorn,  den  Hülst,  Deventer,  Driebergen,  Epe, 
Harderwijk,  Hoogeveen,  Nunspeet,  Zwartsluis  und 
Zwolle 
18. 4. 72 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften  Nr.  C 38/9 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
1. Binnenverkehr 
(Fortsetzung) Hengelo Doetinchem  und  Etten 
Hoogeveen Deventer 
Krommenie Doesburg 
Lelystad Hoenderlo 
Maarssen Rozenburg 
Nunspeet Emmen,  Geleen,  Kerkrade,  Made  und  Schiedam 
Raalte Tilburg 
Sassenheim Drachten,  Groningen,  Klazienaveen,  Leeuwarden, 
Sneek,  Veendam  und  Winschoten 
Terneuzen Gorinchem,  Hillegom,  Papendrecht,  Rotterdam  und 
Waddinxveen 
Utrecht Apeldoorn,  Beek  en Donk,  Breda,  den  Hülst,  Deventer, 
Driebergen,  Epe,  Groningen,  Harderwijk,  Hoogeveen, 
Kootstertille,  Nunspeet,  St. Maartensdijk,  Zwartsluis 
und Zwolle 
Vianen Enschede 
Vreeswijk Apeldoorn,  Bakhuizen,  Bergum,  den  Hülst,  Deventer, 
Doetinchem,  Drachten,  Driebergen,  Eibergen,  Emmel-
oord,  Emmen,  Enschede,  Epe,  Gendt,  Groningen, 
Hardenberg,  Harderwijk,  Hasselt,  Heerenveen,  Henge-
lo, Hoogeveen,  Hoogezand,  Kampen,  Leeuwarden, 
Lemmer,  Meppel,  Nieuwe  Pekela,  Nieuw  Weerdinge, 
Nunspeet,  Oude  Pekela,  Raalte,  Sneek,  Staveren,  Tijn-
je, Vilsteren,  Vriezenveen,  "Winschoten,  Winterswijk, 
Zwartsluis  und  Zwolle 
Wapenveld Veendam 
IJsselstein Terborg 
Zuidbroek Orte  in den  Provinzen  Drenthe,  Friesland,  Groningen 
und Overijssel 
Zuidland Zwolle 
-Zwolle Orte  in den  Provinzen  Drenthe,  Friesland  und  Gro-
llingen  und  Amsterdam,  Driebergen,  Lelystad,  Rotter-
dam und  Sliedrecht 
Nr. C 38/10 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften 18. 4. 72 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Alblasserdam Dortmund,  Duisburg,  Düsseldorf,  Hagen  und  Hat-
tingen  (D.) 
Amsterdam Dorsten,  Duisburg,  Düren,  Essen,  Grevenbroich,  Kor-
schenbroich  und  Stade  (D.) 
Apeldoorn Gelsenkirchen  (D.) 
Beek Antwerpen  (B.) 
Blerick Altena,  Gütersloh,  Hagen,  Herbede,  Nürnberg,  Wup-
pertal  (D.) 
Lier,  Lüttich,  Oelegem  und  St. Truiden  (B.) 
Born Heidelberg  (D.) 
Lüttich  (B.) 
Deventer Lint (B.) 
Dordrecht Geel  und  St. Nikiaas  (B.) 
Dordrecht  und  Zwijndrecht Altena,  Bielefeld,  Bocholt,  Bochum,  Dortmund,  Duis-
burg,  Essen,  Frankfurt,  Gelsenkirchen,  Hagen,  Köln, 
Nürnberg,  Wuppertal,  Zingsheim  (D.) 
und Farciennes  (B.) 
Gendt Dortmund  (D.) 
Haarlem,  Hamersveld,  Roermond 
und Winterswick Duisburg  (D.) 
Harderwijk Puttgarden  (D.) 
Keizersveer Geel  (B.) 
Lelystad Finnentrop  (D.) 
Rotterdam Aldenhoven,  Berlin,  Dorsten,  Dortmund,  Düren,  Eh-
ringshausen,  Grevenbroich,  Hagen,  Hamburg,  Hattin-
gen, Heidelberg,  Knittlingen,  Korschenbroich,  Langen-
feld,  Mönchengladbach,  Mülheim,  Oberhausen,  Rhein-
hausen  (D.) 
Geel  (B.) 
und Paris  (Fr.) 
Sliedrecht Maschen  (D.) 
De Steeg Köln  (D.) 
18.4.  72 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 38/11 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Utrecht Ahlen,  Altena,  Dortmund,  Düsseldorf,  Essen,  Frank-
furt,  Grüne,  Gütersloh,  Hagen,  Hamm,  Hemer,  Her-
bede,  Kalthof,  Kirchheim  (Teck),  Letmathe,  Nachrodt, 
Neuenrade,  Niederbieber,  Nürnberg,  Obernheim,  Ol-
denburg,  Plettenberg,  Priorei,  Schwabach,  Schwerte, 
Solingen,  Stuttgart,  Velbert,  Weidenau  und  Wupper-
tal (D.) 
Venlo Düsseldorf,  Frankfurt,  Hamburg,  Heilbronn  und 
Mannheim  (D.) 
Vreeswijk Antwerpen  und  Geel  (B.) 
Wormerveer Sünching  (D.) 
IJmuiden Andenne,  Antwerpen,  Argenteau,  Carnieres,  Chenee, 
Court-Saint-Etienne,  Diest,  Evere,  Familleureux,  Geel, 
Grobbendonk,  Haine-Saint-Pierre,  Hasselt,  Hautrage, 
Hemiksem,  La  Louviere,  Lint,  Marchienne-au-Pont, 
Mortsel,  Oostende,  Rocourt,  Saint-Ghislain,  Schelle, 
Sclessin,  Seraing,  Tessenderlo,  Thy-le-Chäteau,  Tisselt, 
Vaux-sous-Chevremont  und  Wilrijk  (B.) 
Augustfehn,  Bergneustadt,  Braunschweig,  Bremen,  Bre-
merhaven,  Dinslaken,  Dortmund,  Drolshagen,  Düs-
seldorf,  Emden,  Essen,  Ferndorf,  Frankfurt,  Friedens-
dorf,  Göttingen,  Gustavsburg,  Gütersloh,  Hachen,  Ha-
gen, Hamburg,  Hannover,  Heilbronn,  Herdecke,  Her-
ford,  Hilden,  Hildesheim,  Kaan-Marienborn,  Kassel, 
Köln,  Kiel,  Lübeck,  Mannheim,  Menden,  Nürnberg, 
Neuwied,  Oberhausen,  Offenbach,  Osnabrück,  Plet-
tenberg,  Rastatt,  Restede,  Saarbrücken,  Siegen,  Sinn, 
Waldbröl,  Weidenau,  Werth,  Wickede,  Wolfsburg, 
Wuppertal  (D.) 
und Sochaux  (Fr.) 
IJsselstein Bochum  (D.) 
Acoz  und  Brüssel  (B.) Gorinchem  und  Rotterdam 
Antwerpen,  Carnieres,  Lüttich, 
Marchin,  Monceau-sur-Sambre 
und Zelzate  (B.) Alle Orte  in den  Niederlanden 
Athus (B.) Beek 
Boechout  und  Mol (B.) Eindhoven 
Bouffioulx  und  Marcinelle (B.) Arnhem  und  Doetinchem 
Brüssel (B.) Eindhoven,  's-Hertogenbosch  und  Venlo 
Charleroi (B.) Amsterdam,  Dordrecht,  Eindhoven,  Enschede,  Geleen, 
Goes,  Groningen,  Hardinxveld,  Harlingen,  Keizersveer, 
Monster,  Nieuwkoop,  Rotterdam,  Schagen,  Schager-
brug,  Stampersgat,  Venlo,  Vreeswijk,  Winschoten, 
Zwolle  und  Zwij  ndrecht 
Nr. C 38/12 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften 18. 4. 72 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Chatelineau (B.) Eindhoven,  Oirschot  und  Tilburg 2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) 
Chaudfontaine,  Couillet,  Jemeppe-
sur-Meuse,  Ougree  und  Tilleur 
(B.) Tilburg 
Clabecq (B.) Amsterdam,  Born,  Dordrecht,  Gorinchem,  Nieuwkoop, 
Rotterdam,  Schiedam,  Tilburg  und  Utrecht 
Couillet  und  Thy-le-Chateau (B.) Born 
Eisden (B.) Westerbroek 
Farciennes (B.) Harlingen 
Flemalle-Haute (B.) Amsterdam,  Boxtel,  Deventer,  Doetinchem,  Gendt, 
Hilversum,  Kampen,  Leusden,  Rotterdam,  Sliedrecht, 
Tilburg  und  Zaandijk 
Gent (B.) Amsterdam,  Doetinchem,  Enschede,  Groningen,  Nieuw 
Vennep,  Vreeswijk  und  Zwolle 
Ghlin (B.) Amsterdam,  Born,  Stampersgat,  Venlo  und  Zwolle 
Gits (B.) 's-Gravenhage 
Gosselies (B.) Maastricht 
Haine-Saint-Pierre (B.) Zwolle 
Hemiksem (B.) Nieuwkoop 
Huy (B.) Amsterdam,  Breda,  Drachten,  Eindhoven,  Maastricht 
und Tilburg 
Jupille (B.) Amsterdam  und  Venlo 
La Croyere (B.) Dordrecht,  Eindhoven,  Goes,  's-Gravenhage  und  Til-
burg 
La Louviere (B.) Delft  und  Zwolle 
Marchienne-au-Pont (B.) Eindhoven,  Tilburg  und  Venlo 
Möns (B.) Zwijndrecht 
Schoten (B.) Beek  en Donk,  Born  und  Rotterdam 
18.4.  72 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 38/13 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Wandre (B.) Dordrecht,  Groningen,  Leeuwarden,  Oud  Beijerland, 
Roden,  Rijswijk  und  Vriezenveen 2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) 
Aerzen,  Altenhunden,  Amberg, 
Bous,  Hamburg,  Mönchenglad-
bach,  Neutraubling,  Oesede,  Pa-
derborn,  Ratingen  und  Wanne-
Eickel  (D.) Rotterdam 
Altena (D.) Almelo,  Geldrop,  Oldenzaal,  Slochteren  und  Tilburg 
Bochum (D.) Apeldoorn,  Arnhem,  Driel,  Emmen,  Rotterdam,  Tiel, 
Vlissingen  und  Wierden 
Brackwede,  Koblenz  und  Ohle 
(D.) Amsterdam 
Bremen,  Dinslaken,  Dortmund, 
Duisburg,  Hagen,  Hohenlimburg, 
Mühlheim,  Oberhausen,  Rhein-
hausen,  Siegen,  Troisdorf,  Wickede 
und Witten  (D.) Alle Orte  in den  Niederlanden 
Breyell (D.) Dokkum,  Haaksbergen,  Maastricht  und  Velp 
Dahlbruch (D.) Arnhem  und  Sliedrecht 
Dreis-Tiefenbach (D.) Haarlem,  Rotterdam  und  IJmuiden 
Düsseldorf (D.) Orte  in den  Niederlanden,  ausgenommen  die  Orte  in 
der Provinz  Nord-Holland  nördlich  der  Linie  Velsen-
Amsterdam  (jedoch  ohne  Alkmaar,  Beverwijk,  Hoorn 
und Krommenie),  in der  Provinz  Friesland  nördlich 
Sneek  (jedoch  ohne  Dokkum,  Drachten  und  Leeuwar-
den),  in der Provinz  Groningen  nördlich  der Stadt  Gro-
ningen  und  die  Orte  in Seeländisch-Flandern 
Eichen (D.) Arnhem,  Doetinchem,  Ede,  Emmen,  Herveld,  Leiden, 
Rotterdam,  Staphorst,  Thorn,  Vlijmen  und  Winters-
wijk 
Eke (D.) Nijmegen 
Eschweiler (D.) Dokkum  und  Velp 
Essen (D.) Orte  in den  Niederlanden,  ausgenommen  die  Orte  in 
der Provinz  Nord-Holland  nördlich  der  Linie  Velsen-
Amsterdam  (jedoch  ohne  Beverwijk  und  Zaandam),  in 
der Provinz  Friesland  nördlich  Sneek  (jedoch  ohne 
Oosterlittens),  in der  Provinz  Groningen  nördlich  der 
Stadt  Groningen  und  die  Orte  in Seeländisch-Flandern 
Ferndorf (D.) Amsterdam,  Apeldoorn,  Bergambacht,  Beverwijk,  Bun-
nik, Driebergen,  Geldermalsen,  Glanerbrug,  's-Graven-
hage,  Groningen,  Kinderdijk,  Leiden,  Millingen,  Nieuw 
Amsterdam,  Oss,  Ouderkerk  aan  de  IJssel,  Rotter-
dam,  Sassenheim,  Soest,  Tilburg,  Tull  en 't Waal, 
Utrecht  und  IJsselstein 
Nr. C 38/14 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften 18. 4. 72 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Finnentrop (D.) Almelo,  Amersfoort,  Amsterdam,  Apeldoorn,  Arnhem, 
Barneveld,  Beverwijk,  Boxtel,  Breda,  Brunssum,  Cu-
lemborg,  Delft,  Deventer,  Doesburg,  Doornspijk,  Drie-
mond,  Ede,  Eerbeek,  Eindhoven,  Emmen,  Enschede, 
Gaanderen,  Gennep,  Goes,  Goirle,  's-Gravenhage, 
't Harde,  Harderwijk,  's-Heerenberg,  Heerenveen,  den 
Helder,  Heimond,  Hilversum,  Kinderdijk,  Leek, 
Leiderdorp,  Leidschendam,  Lelystad,  Leon  op Zand, 
Lutjewinkel,  Maastricht,  de Meern,  Mijdrecht,  Nieuw 
Lekkerland,  Nunspeet,  Nijmegen,  Oud  Beijerland,  Ou-
denbosch,  Prinsenbeek,  Roermond,  Roosendaal,  Rot-
terdam,  Sas  van  Gent,  Schagen,  Stadskanaal,  Stap-
horst,  Strijen,  Swalmen,  Terneuzen,  Tiel,  Tilburg, 
Uithoorn,  Utrecht,  Veghel,  Venlo,  Venray,  Vianen, 
Waalwijk,  De  Wilp,  Winschoten,  Wolvega,  Wijhe, 
Zoetermeer,  Zutphen  und  Zwijndrecht 
Geisweid (D.) Rotterdam  und  Tilburg 
Gelsenkirchen (D.) Beek  en Donk,  Geleen,  Gouda,  Greup,  Hardinxveld, 
Heerlen,  Hellevoetsluis,  Hoensbroek,  Keizersveer, 
Krimpen  aan  de IJssel,  Kwintsheul,  Maasbracht,  Oss, 
Rotterdam,  Terneuzen,  Venray,  Vreeswijk,  Zeven-
bergen  und  Zutphen 
Glinde (D.) Amsterdam,  Rijswijk,  Sneek  und  Vianen 
Hamborn (D.) Dokkum 
Hamburg (D.) Amsterdam  und  Papendrecht 
Hamm (D.) Amsterdam,  Ede,  Emmen,  Goes,  Hengelo,  Leidschen-
dam,  Nunspeet,  Rotterdam,  Weesp,  Zutphen  und 
Zwijndrecht 
Hattingen (D.) Alblasserdam,  Bergum,  Krimpen  aan  de IJssel  und 
Vreeswijk 
Herne (D.) Amsterdam,  Arnhem,  Coevorden,  Greup,  Heimond, 
Keizersveer,  Nunspeet,  Rotterdam,  Vianen,  Wijchen 
und Zutphen 
Hilden (D.) Zevenbergen 
Hof (D.) Schiphol  und  Veghel 
Holzwickede (D.) Ermelo,  Giessendam,  Oss  und  Zutphen 
Hönningen/Ahr (D.) Amsterdam,  Arnhem,  Brummen,  De Steeg,  Dordrecht, 
Eindhoven,  's-Gravenhage,  Haarlem,  Oud  Beijerland, 
Rotterdam  und  Schiedam 
Horn (D.) Kampen 
18. 4. 72 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 38/15 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Kehl (D.) Nunspeet 
Amsterdam,  Arnhem,  Deventer,  Hardinxveld,  Hattem, 
Hengelo,  Leeuwarden,  Nieuwkoop,  Rotterdam,  Rijs-
wijlc  (ZH),  Varsseveld  und  Zevenbergen 
Krefeld (D. Amsterdam,  Arnhem  und  Heimond 
Kreuztal,  Salchendorf  und  Urbe-
rach (D.) Vlissingen 
Langenfeld (D.) Apeldoorn,  Denekamp,  Geldrop  und  Zutphen 
Letmathe (D.) Amersfoort  und  Gaanderen 
Leverkusen (D. Diemen,  Dokkum,  Haaksbergen,  Maastricht,  Veghel 
und Zevenbergen 
Ludwigshafen  (D.)  Breda 
Mainz (D.) Zwijndrecht 
Mannheim (D.) Breda  und  Utrecht 
Meckenheim,  Mühlheim 
Wiehl und 
(D.) Eindhoven 
München (D.) Amsterdam,  Dinteloord  und  Grubbenvorst 
Neheim-Hüsten (D.) Vlagtwedde 
Neitersen (D.) Enschede 
Neunkirchen (D.) Naaldwijk 
Neuß (D.) Amsterdam,  Greup,  Papendrecht,  Roermond,  Rotter-
dam,  Sassenheim  und  Schiedam 
Neuwied (D. Kampen,  Nijmegen,  Venray,  IJsselstein  und  Zaandijk 
Nickenich (D. Naarden 
Osnabrück (D.) Echt,  Eindhoven,  Rotterdam,  Terneuzen  und  Zeven-
bergen 
Peine Abbenbroek,  Amsterdam,  Arnhem,  Bakhuizen,  Delft, 
Gendt,  's-Heerenberg,  Keizersveer,  Leiden,  Lich-
tenvoorde,  Nieuw  Lekkerland,  Nijverdal,  Oosterhout, 
Papendrecht,  Reuver,  Rotterdam,  Schiedam,  Schinnen, 
Uitgeest,  Utrecht,  Venlo,  Vianen,  Vreeswijk,  Zutphen 
und Zwijndrecht 
Nr. C 38/16 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften 18. 4. 72 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Plettenberg (D.) Borne,  Hengelo,  Hoogeveen,  Oss,  Vlagtwedde,  Vrees-
wijk,  Willemstad  und  Zutphen 
(Fortsetzung) 
Recklinghausen (D.) Zwartsluis 
Regensburg (D.) Venlo 
Renchen (D.) Arnhem 
Rheydt (D.) Deurne,  Gendt,  Greup,  Krimpen  aan  de IJssel,  Leme-
lerveld,  Nijverdal,  Papendrecht,  Raamsdonksveer,  Rot-
terdam,  Vroomshoop  und  Zutphen 
Saarbrücken (D.) Keizersveer 
Salzgitter (D.) Almelo,  Emmen,  Hamersveld,  Heerlen,  Rotterdam, 
Terneuzen  und  Vreeswijk 
Schwerte (D.) Amsterdam,  Eindhoven,  's-Heerenberg,  Hengelo, 
Papendrecht,  Vianen,  Zutphen  und  Zwolle 
Solingen (D.) Vaassen 
Stadtlohn (D.) Moerdijk 
Trier (D.) Rijswijk  (ZH) 
Völklingen (D.) Amsterdam,  Enschede,  Oirschot,  Roden,  Rotterdam, 
Vreeswijk,  Winschoten  und  Zwolle 
Wegberg (D.) Born 
Wehbach (D.) Gieterveen  und  Vlagtwedde 
Weidenau (D.) Amsterdam,  Berkel-Enschot,  Roermond,  Rotterdam, 
Viaardingen  und  Zutphen 
Werdohl (D.) Dokkum,  Maassluis  und  Maastricht 
Wissen (D.) Dieren,  Geleen  und  Twello 
Wuppertal (D.) Arnhem,  Eindhoven,  Gendt,  Hardenberg,  Harderwijk, 
Heerlen,  Heerlerheide,  Ommen,  Rotterdam  und  Ulft 
Denain (Fr.) Amsterdam,  Bergen,  op Zoom,  Enschede,  Gorinchem, 
Monnikendam,  Nederhemert,  Roermond,  Rotterdam, 
Terneuzen,  Utrecht  und  Zutphen 
Deville (Fr.) Eindhoven 
18. 4. 72 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften  Nr.  C 38/17 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
Verkehr 
(Fortsetzung) Dünkirchen (Fr.) Bergen  op Zoom,  Monnikendam  und  Zwijndrecht 2. Grenzüberschreiten-
Verkehr 
(Fortsetzung) 
Ebange (Fr.) Bunschoten,  Eindhoven,  Nijmegen,  Rotterdam,  Ut-
recht,  Venlo,  Venray,  IJsselstein,  Zaandijk  und  Zutphen 
Hagondange,  Hayange  und 
Knutange (Fr.) Venlo 
Herserange (Fr.) Nunspeet  und  Zutphen 
Lefrinkhoucke (Fr.) Amsterdam 
Longwy (Fr.) Amsterdam,  Bergen  op Zoom,  Enschede,  Gorinchem, 
Monnikendam,  Roermond,  Rotterdam,  Terneuzen, 
Utrecht,  Venlo  und  Zutphen 
Louvroil (Fr.) Amsterdam,  Bergen  op Zoom,  Breda,  Enschede,  Go-
rinchem,  Monnikendam,  Roermond,  Rotterdam,  Ter-
neuzen,  Utrecht  und  Zutphen 
Messempre (Fr.) Naarden  und  Stampersgat 
Micheville (Fr.) Dordrecht,  Nijmegen,  Roosendaal  und  Venlo 
Montataire  und  Revigny (Fr.) Amsterdam  und  Rotterdam 
Mouzon (Fr.) Amersfoort,  Baarlo,  Breda,  Coevorden,  Diemen, 
Gaanderen,  Leeuwarden,  Roosendaal,  Scherpenzeel, 
Terborg,  Twello,  Ulft,  Veendam,  Venray,  Winterswijk 
und Woudenberg 
Rombas (Fr.) Rotterdam,  Utrecht  und  Venlo 
Saint-Ouen (Fr.) Leiden 
Thionville (Fr.) Amsterdam,  Bergen  op Zoom,  Enschede,  Gorinchem, 
Monnikendam,  Oss,  Roermond,  Rotterdam,  Stam-
persgat,  Terneuzen,  Utrecht,  Zutphen  und  Zwijndrecht 
T rith-Saint-Leger (Fr.) Amsterdam,  Bergen  op Zoom,  Eindhoven,  Enschede, 
Gorinchem,  Monnikendam,  Roermond,  Rotterdam, 
Terneuzen,  Utrecht,  Venlo  und  Zutphen 
Valenciennes (Fr.) Eindhoven,  Rotterdam  und  Zutphen 
Turin (It.) Rotterdam 
Belval (L.) Doetinchem,  Eindhoven,  Gorinchem,  Heimond,  Roer-
mond,  Rotterdam,  Venlo  und  Vreeswijk 
Differdange (L.) Doetinchem,  Eindhoven,  Enter,  Gorinchem,  Haaks-
bergen,  Flelmond,  Oldenzaal,  Roermond,  Rotterdam, 
Venlo  und  Zwijndrecht 
Nr. C 38/18 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften 18.4.  72 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Esch-sur-Alzette  und  Rodange  (L.) Rotterdam 2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) 
Mertert (L.) Vreeswijk  und  Zwolle 
Schifflange (L.) Doetinchem,  Eindhoven,  Gorinchem,  Heimond,  Roer-
mond,  Rotterdam  und  Venlo 
g) Schrott 
1. Binnenverkehr Alle Orte Klazienaveen 
Born Eindhoven 
Elburg Leeuwarden 
Enschede Baarlo 
Hengelo Vlissingen 
Muntendam Heerenveen  und  Hengelo 
Roermond Amsterdam  und  Eindhoven 
Rotterdam Alle Orte 
Stadskanaal Blerick 
Tinaarlo Rotterdam 
Winschoten Apeldoorn 
Zwolle Dordrecht  und  Rotterdam 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr Alkmaar,  Amsterdam,  Apeldoorn, 
Arnhem,  Coevorden,  Doetinchem, 
Enschede,  's-Gravenhage,  's-Her-
togenbosch,  Krimpen  aan  de IJssel, 
Leeuwarden,  Leiden,  Nijmegen, 
Oss, Rotterdam,  Sittard,  Steen-
wijk  und  Zwolle Empel,  Essen,  Gelsenkirchen,  Hilden,  Isselburg,  Mühl-
heim,  Neuß  und  Wesel  (D.) 
Born,  Dieren  und  Zutphen Neuß  (D.) 
Dieren,  Hengelo,  Krimpen  aan  de 
IJssel,  Lochern,  Oss,  Zutphen  und 
Zwolle Krefeld  (D.) 
18. 4. 72 Amtsblatt  der  Europäischen  Gemeinschaften Nr. C 38/19 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) Hoogezand Gelsenkirchen  (D.) 2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) 
Roermond Duisburg  (D.) 2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) 
Gütersloh  und  Plettenberg  (D.) Zuidland 2. Grenzüberschreiten-
der Verkehr 
(Fortsetzung) 
Recklinghausen  und  Salzgitter  (D.) Hengelo 
B. Internationaler  Binnenschiffsverkehr  (ohne  Rheinschiffahrt) 
C. Gemischter  Verkehr  (Binnenschiff/Lkw) 
Gutart  und  Verkehrsart Versandorte Bestimmungsorte 
a) Walzwerkerzeugnisse 
(Besondere  und  Fertig 
erzeugnisse) 
Grenzüberschreitender 
Verkehr Utrecht Ahlen,  Altena,  Dortmund,  Düsseldorf,  Essen,  Frank-
furt,  Grüne,  Gütersloh,  Hagen,  Hamm,  Hemer,  Her-
bede,  Kalthof,  Kirchheim/Teck,  Letmathe,  Nachrodt, 
Neuenrade,  Niederbieber,  Nürnberg,  Obernheim,  Plet-
tenberg,  Priorei,  Schwabach,  Schwerte,  Solignen,  Stutt-
gart,  Velbert,  Weidenau  und  Wuppertal  (D.)