ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)265
Vol.1979/0102

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION
DER
EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
GeneraIsekretariatKOM(79)265endg.
Brüssel,den21.Mai1979
NURFÜRDENDIENSTGEBRAUCH
VERHANDLUNGEN ÜBERDENBEITRITT GRIECHENLANDS
21.BERICHT
OBERDIEPRÜFUNG DESABGELEITETEN GEMEINSCHAFTSRECHTS
(ZUSĂTSLICHE PRÜFUNG DERRECHTSAKTE
AUSDEMBEREICH DESZOLLRECHTS )
(mitteilung derKommission andenRat)
K0M(79)265endg.

-1-
I
1.Entsprechend demvomRaterteiltenMandathatdieKommissiondiePrüfungderRechts­
akteimBereichdesZOLLRECHTS,diesiezusammenmitdergriechischen Delegation
ineinererstenVerhandlungsrunde begonnenhatte,fortgesetzt .Behandelt wurdenalle
Rechtsakte mitallgemeiner Tragweite,dievondenOrganenderEWGundderEGKSseit
denletztenTagungenzurPrüfungderzum31.Januar1979inKraftbefindlichen Zoll­
bestimmungen (1)undUrsprungsregeln (2)erlassenwordensind.Ebensowurdendie
indenbeidenobengenanntenerstenBerichten undindendazugehörenden Anhängenent­
haltenenBemerkungen zudengrundsätzlichen Problemenerörtert.
2.DieserBerichtenthältdaherÄnderungen derbeidengenanntenBerichte,diesowohl
aufGrunddesErgebnisses derallgemeinen Verhandlungen wieauchdurchdieseit
1.Januar1977(14.Bericht)und1.März1978(18.Bericht)vorgenommenen Änderungen
desabgeleiteten Gemeinschaftsrechtes notwendiggewordensind.
3.Vorbehaltlich derunteninAbschnittIIenthaltenen Bemerkungen sinddieErgebnisse
dieserPrüfungindendreiAnhängenzudiesemBerichtdargelegt :
*
-AnhangI•umfaßtdieListederautonomen undvertragsmäßigen Rechtsakte,diekeine
technischen Änderungen erfordern.
-Jedochwurdendiegemeinschaftlichen Rechtsakte aufGrundvonVerträgen,bei
denenspätereinigeÄnderungen notwendigerscheinen,miteinemSternchenver­
sehen
-undwurdedereinzigevertragsmäßige Rechtsakt,dergegebenenfalls Änderungenauf
GrundderErgebnisse derNeuaushandlung desAKP-EWG-Abkommens vonLom£erforder­
lichmacht,mitzweiSternchenversehen,
sodaßdieseRechtsakte zugegebenerZeitamEndederVerhandlungen ermittelt wer­
denkönnen(3).
-AnhangIIenthältdieautonomenRechtsakte,beidenensichtechnische Änderungen
(1)vgl.14.BerichtderKommission andenRat
(2)vgl.18.BerichtderKommission andenRat
(3)siehehierzuAbschnittIIZiffern 1und3des18.Berichts

-2-
alsnotwendigerweisen,sowiedenWortlautdieserÄnderungen;
X-AnhangIIIenthältdieRechtsakte,derenAnwendungbiszumEndederÜbergangs­
zeitaufgeschoben werdenmuß.
II
DiePrüfungderRechtsakteindembetreffenden Bereicherfordertdienachstehenden
zusätzlichen Bemerkungen :
1.ZoUgebiet_derGemejnschaft
Nachdemdasgrundsätzliche ProblemdesRechtsstatus,denderDodekaneserhaltensoll,
gelöstist,sinddieBemerkungeninAbschnittIIZiffer1des14.Berichtsgegen­
standslosgeworden.
DieVerordnung (EWG)Nr.1496/68istdaherinAnhangIIaufgeführt.
2.Aktiver_und_gassi ver_Veredelunqsverkehr
ZudenBemerkungen inAbschnittIIZiffer3des14.Berichtsistfolgendeszuer­
gänzen:
UmVeredelungsverkehre imHandelzwischenderGemeinschaft inihrerderzeitigen Zu­
sammensetzung undGriechenland zuermöglichen,solangeindiesemHandelsverkehr Zölle
erhobenwerden,haltenesdieKommissionsdienststellen fürnotwendig,inderBei­
trittsakteeineähnlicheBestimmungvorzusehen,wiesiealsArtikel46Absatz1er­
sterUnterabsatz inderAkteüberdenBeitrittderdreineuenMitgliedstaaten ent­
haltenist.Diegriechische DelegationhatsichmitdiesemVorschlageinverstanden
erklärt.
3.Zollwert
DieBemerkungen inAbschnittIIZiffer4des14.Berichtswerdenwiefolgtergänzt:
a)Zollgebiet
NachAuffassungderGemeinschaft sollteinBezugaufdenZollwertimHandelzwi­
schendererweiterten Gemeinschaft unddrittenLändernsowieimHandelinnerhalb
dererweiterten Gemeinschaft folgendeBestimmungindieDokumenteüberdenBei­
trittaufgenommen werden:

Artikel...(ex46)
1
"FürdieErmittlungdesZollwertsindiesemHandelsowieimHandelmitdritten
Ländernbiszum/~1.Januar1986_7istalsZollgebietdasZollgebietzugrunde-
zulegen,dasindenam/~31.Dezember1980_7inderGemeinschaft undinderRe­
publikGriechenlandgeltendenBestimmungenfestgelegtist."
b)Luftfrachtkosten
Verordnung(EMG)Nr.1033/77derKommissionvom17.Mai1977überdieindenZoll-
werteinzubeziehenden Luftfrachtkosten
(ABl.Nr.L127vom23.5.1977,S.1)
Fallsderuntera).angegebeneVorschlagangenommenwird,mußdieAnwendungdieser
VerordnungdurchGriechenlandbiszumEndederÜbergangszeit aufgeschoben werden.
DieseRegelungwurdevondergriechischen Delegationangenommen.
DieVerordnung(EWG)Nr.1033/77,diesehrwesentlichetechnischeÄnderungennot­
wendigmacht,istdaherinAnhangIIIaufgeführt.DaderWortlautdieserÄnde­
rungennochnichtfestgelegtwerdenkann,stehtdieserRechtsaktnichtinAnhangII
inZusammenhangmitdieserFragemußgegebenenfalls eineErklärungabgegebenwer­
den,derzufolgeGriechenlandermächtigtwird,währenddieserZeitundinAbwei­
chungvondengemeinschaftlichen Grundregeln(Artikel6Absatz1derVerordnung
Nr.803/68-EinbeziehungderKostenbiszumOrtdesVerbringensindasZollge-
biet)seinederzeitigePraxisbeizubehalten,d.h.EinbeziehungderKostenbis
zumerstenFlughafenaufgriechischem Zollgebiet.
c)Mittelwerte
Wirdderuntera)genannteVorschlagangenommen,somußdieAnwendungderVer­
ordnungenzurEinführungderSystemevonMittelwertenfürZitrusfrüchte sowie
fürÄpfelundBirnendurchGriechenlandbiszumEndederÜbergangszeit aufge­
schobenwerden.
DieseRegelungwurdevondergriechischen Delegationangenommen.

-L-
DieseRechtsaktesinddaherinAnhangIIIaufgeführt.Angesichtsdernotwendigen
technischen Änderungen sinddieseVerordnungen auchinANHANGIIenthalten.
d)OrtdesVerbringens
1.Beforderung_auf_dem_Seeweg
Verordnung (EWG)Nr.1025/77derKommission vom17.Mai1977überdenmaßgeben­
denOrt-desVerbringens fürdieaufdemSeewegbeförderten WarenimSinnevon
Artikel6Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.803/68desRatesüberdenZollwert
derWaren
(ABl.Nr.-L124vom18.5.1977).
Fallsderuntera)genannteVorschlag angenommenwird,kanndieseVerordnung in
Griechenland erstnachEndederÜbergangszeit angewendet werden.
DieseRegelungwurdevondergriechischen Delegation angenommen .
DieserRechtsakteistdaherinAnhangIIIaufgeführt .
2.Befôrderuna aufdemLandweq
Verordnung (EWG)Nr.1150/70derKommission vom18.Juni1970überdenmaßgeben­
denOrtdesVerbingens nachArtikel6Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.803/68
desRatesüberdenZollwertderWaren
(ABl.Nr.L134vom19.6.1970,S.33)
geändertdurch:
Verordnung (EWG)Nr.1490/75derKommission vom11.6.1975
(ABl.Nr.L151vom12.6.1975,S.7).
Fallsderuntera)genannteVorschlag angenommen wird,kanndieseVerordnung
inGriechenland erstnachEndederÜbergangszeit angewendet werden.DieVerord­
nungistdaherinAnhangIIIaufgeführt .DieseRegelungwurdevondergriechi­
schenDelegation angenommen .
ImZusammenhang mitdieserFragemußentschieden werden,obzudemZeitpunkt,zu
demdasgriechische ZollgebietTeildesZollgebiets derGemeinschaft wird,der
ersteOrtdesVerbringens maßgebendfürdieErmittlung desZollwertsist,wenn
dieWarenüberjugoslawisches Gebietbefördertwerden.
WennderRateinverstanden ist,mußgegebenenfalls fürdieBeförderung vonWaren
durchJugoslawien eineähnlicheBestimmung vorgesehen werden,wiesieinderVef
Ordnung(EWG)Nr.1150/70enthaltenist,d.h.eineÄnderungdergenanntenVeroH
nung.JedochkanneinederartigeLösungerstnachdemBeitrittGriechenlands und
nachAbschlußeinesAbkommens,wieesmitderSchweizundÖsterreichinbezugau
dasgemeinschaftliche Versandverfahren besteht,erwogenwerden.

-5-
4.GemeinsamerZolltarif(1)
Dieim14.BerichtangeführtenBemerkungenwerdenwiefolgtgeändert:
a)DieVerordnung(EWG)Nr.2723/76istzustreichen.Esistdaraufhinzuweisen,daß
esfürangebrachtgehaltenwurde,dieVerordnung(EWG)Nr.2800/78desRatesvom
27.November1978zurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr.950/68überdenGemeinsa­
menZolltarifinAnhangIaufzuführen,obwohlsiewahrscheinlich nachdem31.12.1979
nichtmehr,anwendbarist.
b)DerzweiteGedankenstrich deszweitenUnterabsatzesistzustreichen.
c)Derunterc)(Seite6)angegebeneBeschlußistwiefolgtzuerganzen:
"(79/35/EGKS)
(ABl.Nr.L10vom16.1.1979,S.13)".
DieWorte"nichtveröffentlicht "sindzustreichen.
DieBemerkungenzudemobengenannten Beschlußgeltenauchfürdennachstehenden Be-
schluß.
BeschlußderimRatvereinigtenVertreterderRegierungenderMitgliedstaaten der
EuropäischenGemeinschaftfürKohleundStahlvom20.Dezember1977betreffenddas
Zolltarifschema unddievertragsmäßigen ZollsätzebestimmterErzeugnisse(79/36/
EGKS)(ABl.Nr.L10vom16.1.1979,S.14).
d)Buchstabed)(Seite6)wirddurchdienachstehende Änderungsverordnung ergänzt:
"Verordnung(EWG)Nr.419/77derKommissionvom28.Februar1977(ABl.Nr.L56
vom1.3.1977,S.46).
5.Gemeinschaftliches Versandverfahren undWarenverkehr
a)Zwischen_der_EWG_elner seits_und_der_Schweiz_und_österreich_andererseits_geschlossene.
Abkommen
AbschnittII.6b)des14.Berichtsistzustreichen,weilbeschlossenwurde,die
vertragsmäßigen RechtsaktederGemeinschaft,diespätergeändertwerdenmüssen,in
AnhangIaufzuführen undmiteinemSternchenzuversehen.
b)Abkommen_zur_Gründung_einer _Assoziation_zwischen_der _EWG_und_der_Türkei
Vor'der"in"AbschnittII.Buchstabee)des14.BerichtsangeführtenVerordnung(EWG)
Nr.2340/76desRatesistdiefolgendeÄnderungsverordnung einzufügen:
'"Verordnung (EWG)Nr.1431/75desRatesvom26.Mai1975
(ABl.Nr.L142vom4.6.1975,S.1)".
(1)Vgl.AbschnittIINr.5des14.Berichts

-6-
6.Beratender AusschußfürZolLfragen
AbschnittIINr.7des14.Berichtswirdwiefolgtgeändert:
NachderEntscheidung 76/921/EWGistfolgendeEntscheidung einzufügen :
"Entscheidung derKommission vom20.Oktober1978(78/883/EWG)
(ABl.Nr.L299vom26.10.1978,S.39)".
7.Ursprungsregeln
Esistdaraufhinzuweisen,daßdieVerordnungen (EWG)Nr.148/79bis151/79
derKommission (ABl.Nr.L25vom31.1.1979)überdieimRahmendesSystems
allgemeinerPräferenzengeltendenUrsprungsregeln inkeinemderAnhängeaufge­
führtsind.DieseVerordnungen werdennämlich,wiedasSystemderallgemeinen
Präferenzenselbst,jährlicherneuert.Siewerdenalsoam31.Dezember1979förm­
lichungültigunddurchandereVerordnungen ersetzt.

ANHANGI
ListederRechtsakte-diekeinetechnischeAnpassungerfordern
A.Änderungen zuAnhangIdes14.Berichts
1.Punkt1istzustreichen.
2.DerBezugvonNr.7istzustreichen.
3.NachdemPunkt11isteinzufügen :
"geändertdurch:
11.a.Verordnung (EWG)Nr.3061/68desRatesvom19.Dezember1978
(ABl..Nr.L366vom28.12.1978,S.3)"
4.NachPunkt16isteinzufügen :
"geändertdurch:
16.a.-Verordnung (EWG)Nr.518/72derKommission vom8.März1972,
(ABl.'L67vom20.3.1972,S.25)
16.b.-Beitrittsakte
(ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14undL2vom1.1.1973,S.1)
4.a.DiePunkte17und18werdengestrichen.
5.NachPunkt33isteinzufügen :
"geändertdurch:
33aRichtlinie derKommission vom23.12.1977 (78/77/EWG)
(ABl.L25vom31.1.1978,S.52)"
6.NachPunkt39isteinzufügen :
"geändertdurch:
39aRichtlinie derKommission vom28.6.1978 (78/582/EWG)
(ABl.L193vom18.7.1978,S.32)"
7.Punkt42wirdgestrichen..
8.NachPunkt43wirdeingefügt :
"geändertdurch:
43aRichtlinie desRatesvom22.7.1976 (76/63/EWG)
(ABl.L223vom16.8.1976,S.17)"
9.DiePunkte45und47werdengestrichen.
B.Änderungen zuAnhangIdes18.Berichts
1.DiePunkte11und14bis20werdengestrichen.
C.ListederRechtsakte,diekeinetechnische Anpassungerfordern
I.Zwingende_Rechtsakte
Zahlungsaufschub ^
1.Richtlinie desRatesvom22.Mai1978
zurHarmonisierng derRechts-undVerwaltungsvorschriften überdenZahlungsaufschub
fürEingangs-undAusfuhrabgaben (78/453/EWG)
(ABL.L146vom2.6.1978,S.19)
/Zollbefreiung
2.Entscheidung derKommission vom16.November1976(76/882/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvonZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Gas-Chromatograph Tracor560".
(ABl.L325/22vom24.11,1976),

-2- ANHANGI
3.Entscheidung derKommission vom22.Dezember1976(77/61/EWG)
überdieVerneinung deswissenschaftlichen Charakters derfürdenSchnelldrucker
"SPERRYUNIVAC0770PrinterSubsystem"bestimmtenTeile
(ABl.L11/37vom14.1.1977 )
4.Entscheidung derKommission vom7.Februar1977(77/168/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Oceanographic StreamerOSI-2550".
(ABl.L52/39vom24.2.1977 )
5.Entscheidung derKommission vom7.Februar1977(77/169/EWG)
überdieBefreiung deswissenschaftlichen Geräts"Farb-Laser CMX-4"undseinesZu­
behörsvondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifs .
(ABl.L52/40vom24.2.1977)
6.Entscheidung derKommission vom5.April1977(77/284/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Lock-in-Amplifier" P.A.R.,Modell120.
(ABl.L95/25vom19.4.1977 )
7.Entscheidung derKommission vom5.April1977(77/285/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Lock-in-Amplifier" P.A.R.,Modell122.
(ABl.L95/26vom19.4.1977 )
8.Entscheidung derKommission vom5.April1977(77/286/EWG)
überdieBefreiungbestimmterwissenschaftlicher Geräte,diezurMessungluftverun-
reinigender Emissionen bestimmtsind,vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifs .
(ABl.L95/27vom9.4.1977).
9.Entscheidung derKommission vom13.Mai1977(77/373/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfür
daswissenschaftliche Gerät"Präzision-Lock-in-Amplifier" P.A.R.,Modell124A.
(nitPlug-in-Preamplifier P.A.R.,Modell116.
(ABl.L140/27vom8.6.1977),
ergänztdurch
a)Entscheidung derKommission vom5.Dezember1978(79/20/EWG)
(ABl.L9/28vom13.1.1979 )
10.Entscheidung derKommission vom13.Mai1977(77/374/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"Lock-in-Amplifier"P.A.R.,Modell
186A,mit"InternalOscillator Option"P.A.R.186/A/99/97vondenZöllendes
Gemeinsamen Zolltarifs .
(ABl.L140/28vom8.6.1977)
ergänztdurch:
a)Entscheidung derKommission vom16.Juni1978(78/597/EWG)
(ABl.L195/32vom20.7.1978).
11.Entscheidung derKommission vom23.Mai1977(77/379/EWG)
überdieBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifs deswissenschaftlichen
Geräts"Lock-in-Amplifier" P.A.R.,Modell128A,mitTunedAmplifierOptionP.A.R.,
Modell128/A/98.
(ABl.L143/22vom10.6.1977 )
12.Entscheidung derKommission vom23.Mai1977(77/380/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Two-Phase/VectorLock-in-Amplifier" P.A.R.,Modell129a.
(ABl.L143/23vom10.6.1977 )

-3- ANHANGI
geändertdurch:
a)Entscheidung derKommission vom16.Juni1978(78/594/EWG)
(ABL.L195/29vom20.7.1978).
13.Entscheidung derKommission vom23.Mai1977(77/381/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinssmenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"PackardAutomatic GammaCounter"mitFernschreiber .
(ABl.L143/24vom10.6.1977 )
14.Entscheidung derKommission vom23.Mai1977(77/382/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Packard2425Tri-CarbSpectrometer "mitFernschreiber .
(ABl.L143/25vom10.6.1977 )
ergänztdurch:.
a)Entscheidung derKommission vom5.Oktober1978(78/851/EWG)
(ABl.L293/30vom19.10.1978 )
15.Entscheidung derKommission vom21.Juni1977(77/439/EWG)
überdieBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdiewissenschaftlichen
AVM-Sende-undEmpfangsgeräte .
(ABl.L173/23vom13.7.1977 )
6.Entscheidung derKommission vom24.Juni1977(77/443/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"SearleMarkIIILiquidScintillationCounter"
(ABl.L175/25vom15.5.1977 )
7.Entscheidung derKommission vom24.Juni1977(77/444/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"MKS-High^Accuracy BaratronSensor
Headtype90AH-100"vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifs .
(ABl.L175/26vom15.7.1977 )
8.Entscheidung derKommission vom24.Juni1977(77/445/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"CanberraSilicon(Li)X-RayDetector",
Modell7383mitAlarmsystem,Modell1785,vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifs .
(ABl.L175/27vom15.7.1977 )
9.Entscheidung derKommission vom24.Juni1977(77/446/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfür
daswissenschaftliche Gerät"FöckardAuto-Gamma-System",Modell5230.
(ABl.L175/28vom15.7.1977 )
0.Entscheidung derKommission vom24.Juni1977(77/447/EWG)
überdieBefreiung vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifsfürdaswissenschaftliche
Gerät"GE(LiCoaxialDetector0RTEC,Modell8101-0122 V".
(ABl.L175/29vom15.7.1977 )
1.Entscheidung derKommissionvom 29.Juni1977(77/462/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"DigitalOscilloscope NIC-A090 AmitPlug-in-NIC-93AD".
(ABl.L179/36vom19.7.1977 )

_L- ANHANGI
22.Entscheidung derKommission vom29.Juni1977(77/463/EWG)
überdieVerneinungdeswissenschaftlichen CharaktersdesPapierprüfgerätes "Pulmac
ZeroSpanTester.
(ABl.L179/37vom19.7.1977 )
23.Entscheidung derKommission vom29.Juni1977(77/464/EWG)
überdieBefreiungderwissenschaftlichen GeräteMKSBaratron"Capacitance manometer
head-Typ310-10"und"Modularindicatorunit-Typ170M-6B"vondenZöllendesGemein­
samenZolltarifs .
/(ABl.L179/38vom19.7.1977)
24.Entscheidung derKommission vom20.Juli1977(77/493/EWG)
überdieVers&gungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"GE(Li)Coaxial-Detector-SystemORTEC",Modell8501-1020-S
nebstDewarundVorverstärker ORTEC.
(ABl.L207/46vom13.8.1977 )
25.Entscheidung derKommission vom20.Juli1977(77/506/EWG)
überdieVerneiungdeswissenschaftlichen CharaktersdesGeräts"GraphischeDatenverar
beitungsanlage Tektronix,Modell4051".
(ABl.L207/47vom13.8.1977 )
26.Entscheidung derKommission vom20.Juli1977(77/507/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfür
daswissenschaftlichee "VHRR/VTPR-System ".
(ABl.L207/48vom13.8.1977)
27.Entscheidung derKommission vom20.Juli1977(77/508/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"GRCapacitance-Measuring Assembly",
Modell1620-AP,vondenZöllengesGemeinsamenZolltaris.
(ABl.L207/49vom13.8.1977 )
«
28.Entscheidung derKommission vom11.November1977(77/727/EWG)
überdieVerneinungdeswissenschaftlichen CharaktersderGeräts"RemcoDynaflect
System".
(ABl.L300/23vom24.11.1977 )
29.Entscheidung derKommission vom9.Dezember1977(77/32/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"PackardModel3255TRICARBSpectrometer System".
(ABl.L11/27vom14.1.1978 )
30.Entscheidung derKommission vom9.Dezember1977(78/33/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Ultrazentrifuge Beckman,ModellJ–21C".
(ABl.L11/28vom14.1.1978 )
31.Entscheidung derKommission vom9.Dezember1977(78/34/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Ultrazentrifuge Beckman,ModellL5-50".
(ABl.L11/29vom14.1.1978 )
32.Entscheidung derKommission vom9.Dezember1977(78/35/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"AminoAcidAnalyser.Type121M,Beckman".
(ABl.L11/30Vom14.1.1978 )

-5- ANHANGI
33.Entscheidung derKommission vom3.Januar1978(78/129/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"VarianSpektro-System 100MS"von
denZöllendesGemeinsamenZolltarifs.
(ABl.L43/9vom14.2.1979 )
34.Entscheidung derKommission Vom3.Januar1978(78/130/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Diffraktometer P21-SYNTEXmitKleincomputer ".
(ABJ..L43/11vom14.2.1978 )
35.Entscheidung derKommission vom28.Februar1978(78/294/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Scorpio3000multi-unibus diskbasedmultichannel analysing
ComputerSystem".
(ABl.L74/39vom16.3.1978)
36.Entscheidung derKommission vom13.April1978(78/411/EWG)
überdieVerneinungdeswissenschaftlichen CharaktersdesGeräts"TektronicLogic
Analyser,Typ7DO1".
(ABl.L120/35vom4.5.1978)
37.Entscheidung derKommission vom13.April1978(78/412/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"Spektrometer 'JE0LRoutine/High
Performance FX60/FTNMR"vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifs.
(ABl.L120/37vom4.5.1978)
38.Entscheidung derKommission vom13.April1978(78/413/EWG)
aberdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"JE0LMassDataAnalysisSystem,
^TypeJMA-0231/0341"vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifs.
(ABL.L120/37vom4.5.1978)
«
39.Entscheidung derKommission vom16.Jum1978(78/595/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"JE0LElectronMicroscope,TypeJEM-100 C"mitRaster-Durch-
strahlungszusatz .
(ABl.L195/30vom20.7.1978 )
40.Entscheidung derKommission vom16.Juni1978(78/596/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"feckardtri-carbLiquidöcintillationSystem,model2650".
(ABL.L195/31vom20.7.1978 >
41.Entscheidung derKommission vom12.Juli1978(78/654/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"JE0LElectronMicroscope,type
JSM35"vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifs .
(ABl.L218/26vom9.8.1978)
42.Entscheidung derKommission vom12.Juli1978(78/655/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"JE0LElectronMicroscope,type
JEM-100CX"vondenZöllengesGemeinsamenZolltarifs
(ABl.L218/27vom9.8.1978)
43.Entscheidung derKommission vom12.Juli1978(78/656/EWG)
überdieVersagungderBefreiungvondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"ScintillationcameraSIGMA410".
(ABl.L218/28vom9.8.1978)

-6- ANHANGI
k.Entscheidung derKommission vom12.Juli1978(78/657/EWG)
überdieVerneinung deswissenschaftlichen Charakters desGeräts"BeckmanDynograph
Recorders,typeR511A"mitKoppLungstransformatoren 9872,Meßwertgebern Statham
UC3undZusatzgeräten UL5.
(ABl.L218/29vom9.8.1978)
(5.Entscheidung derKommission vom3.August1978(78/723/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdaswis
senschaftliche Gerät"FinniganGC-MSSystem,model .4010".
(ABl.L241/13vom2.9.1978)
46.Entscheidung derKommission vom28.September 1978(78/837/EWG)
über,dieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"VarianSpektrometer EPR,modelE-109-E".
(ABl.L288/51vom14.10.1978 )
47.Entscheidung derKommission vom28.September 1978(78/838/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"DuPont-Liquid phaseChromatograph ,
model830"vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifs .
(ABl.L288/52vom14.10.1978 )
48.Entscheidung derKommission vom5.Oktober1978(78/852/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"Packard2450/645Tri-CarbSpektrometer mitTeletyp"
(ABl.L293/31vom19.10.1978 )
49.Entscheidung derKommission vom13.Oktober1978(78/895/EWG)
überdieBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifs deswissenschaftlichen
GeratsBAIRDATOMIC-Systemseventysevencomputerized multi-crystal gammacamera".
(ABl.L314vom8.11.1978,S.10)
%
50.Entscheidung derKommission vom13.Oktober1978(78/894/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"BECKMANLiquidscintillationsystem,modelLS8000".
(ABl.L314vom8.11.1978,S.9)
51.Entscheidung derKommission vom9.November1978(78/963/EWG)
überdieVerneinung deswissenschaftlichen Charakters desGeräts"Watanable
Linearcorder markIII,modelWTR331".
(ABl.L329/23vom24.11.1978 )
>2.Entscheidung derKommission vom21.November1978(78/992/EWG)
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"Hitachiscanningelectronmicroscope ,
modelS-550"mitEinrichtung zurDarstellung vontransmittierten Elektronen (Modell
S-5040)undKühleinheit (ModellHX-CS2)vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifs
(ABl.L340/23vom6.12.1978).
>3.Entscheidung derKommission vom21.November1978(78/991/EWG)
überdieVerneinung deswissenschaftlichen Charakters desGeräts"VarianElectrostati c
Printer/Plotter,model4115".
(ABl.L340/22vom6.12.1978 )

-7- ANHANGI
54.Entscheidung derKommission vom21.November1978(78/990/EWG)
überdieVerneinung deswissenschaftlichen Charakters desGeräts"Automax16mmeine-
pulsecamera".
(ABl.L340/21vom6.12.1978 )
55.Entscheidung derKommission vom12.Dezember1978(79/53/EWG) !
überdieBefreiungdeswissenschaftlichen Geräts"GENRADHighPerformance frequency
Synthesizer"vondenZöllendesGemeinsamenZolltarifs. !
(ABl.L13vom19.1.1979,S.68).
56.Entscheidung derKommission vom12.Dezember1978(79/52/EWG)
überdieVersagungderBefreiung vondenZöllendesGemeinsamen Zolltarifsfürdas
wissenschaftliche Gerät"HERMESDriftingbuoy".
(ABl..L13vom19.1.1979,S.67)
57.Verordnung (EWG)Nr.2780/78desRatesvom27.November1978
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.950/68hinsichtlich dereinführenden Vorschrifter
zumGemeinsamen' ZolItarif.
(ABl.L333/7vom30.11.1978 )
58.Verordnung (EWG)3060/78desRatesvom19.Dezember1978
überdieBefreiungderWarenvondenEinfuhrabgaben ,dieinKleinsendungen nicht
kommerzieller ArtmitHerkunftausDrittländern enthalten sind.
(ABl.L366/1vom28.12.1978 )
Ursprung
58.Verordnung (EWG)2051/74desRatesvom1.August1974
a)überdieZollregelung fürbestimmteErzeugnisse mitUrsprunginundHerkunftausden
Färöer.
(ABl.L212/33vom2.8.1974)
«
59.Verordnung (EWG)616/78desRatesvom20.März1978
überdieUrsprungsnachweise fürbestimmteTextilwaren derKapitel51und53bis62
desGemeinsamen Zolltarifs beiderEinfuhrindieGemeinschaft sowieüberdieVor­
aussetzungen ,unterdenendieseNachweiseanerkannt werdenkönnen.
(ABl.L84/1vom31.3.1978 )
60.Verordnung (EWG)749/78derKommission vom10.April1978
überdieBestimmung desUrsprungs vonTextilwaren derKapitel51und53bis62des
Gemeinsamen Zolltarifs
(ABl.L101/7vom14.4.1978 )
61.Verordnung (EWG)1480/77derKommission vom24.Juni1977
überdieBestimmung desUrsprungsbestimmter Wirkwarensowiebestimmter Kleidung
undSchuhedesKapitels60bzw.derTarifnummern ex42.03,61.01,61.02,61.03,
61.04,ex61.09,64.01,64.02,64.03und64.04desGemeinsamenZolltarifs .
(ABl.L164/16vom2.7.1977)
62.Verordnung (EWG)2067/77derKommission vom20.September 1977
überdieBestimmung desUrsprungs vonReißverschlüssen .
(ABl.L242/5vom21.9.1977 )

-8- ANHANGI
63.Verordnung (EWG)1836/78derKommission vom27.Juli1978
zurBestimmungdesUrsprungsvonWälzlagern (Kugel-,Rollen-undNadellager)allerArt.
(ABl.L210/49vom1.8.1978)
64.Verordnung (EWG)1484/78desAKP-EWG-Mimsterrats vom19.Juni1978
++zurÄnderungdesProtokolls 1desAKP-EWG-AbkommensvonLomeüberdieBestimmungdes
Begriffs"Ursprungswaren "undüberdieMethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen .
(ABl.L177/1vom30.6.1978)
65.BeschlußdesRatesvom19.Juni1978(78/557/EWG)
+zurÄnderungdesAnhangsIüberdieBestimmungdesBegriffs"Ursprungswaren "undüber
dieMethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen desBeschlusses 76/568/EWGüberdie
Assosiationderüberseeischen LänderundGebietemitderEuropäischen Wirtschaftsge­
meinschaft .
(ABl.L177/51vom30.6.1978 )
66.ProtokollüberdieBestimmungdesBegriffs"WarenmitUrsprungin"oder"Ursprungs­
+waren"undüberdieMethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen (AnhangderVer­
ordnung(EWG)2212/78desRatesvom26.September1978überdenAbschlußdesKoope-
rationsabkommens zwischenderEWGundderTunesischen Republik
(ABl.L265/38vom27.9.1978 )
J
67.Verordnung 2211/78desRatesvom26.September1978
+überdenAbschlußdesKooperationsabkommens zwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemein ­
schaftunddemKönigreich Marokko
(ABl.L264/38vom27.9.1978) /
68.Idem-Verordnung2210/78desRatesvom26.September1978" /
+(Demokratische Volksrepublik Algerien) 1
(ABl.L263/40vom27.9.1978 )
69.Idem-Verordnung2214desRatesvom26.September1978(Libanesische Republik)
+(ABl.L267/24vom27.9.1978)
70.Idem-Verordnung2213/78desRatesvom26.September1978(ArabischeRepublikÄgypten)
+(ABl.L266/30vom27.9.1978 )
71.Idem-Ver^ordnung2216/78desRatesvom26.September1978(ArabischeRepublikSyrfen)
+(ABl.L269/22vom27.9.1978)
72.Idem-Verordnung 2215/78desRatesvom26.September1978
+(Haschemitisches KönigreichJordanien)
(ABl.L268/24vom27.9.1978 )
73.Verordnung ^EWG)1193/77desRatesvom17.Mai1977
+überdenAbschlußdesAbkommensinFormeinesBriefwechsels zurAbweichung vonArtikel1
desProtokolls Nr.3zudemAbkommenzwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
undderRepublikÖsterreich.
(ABl.L139/1vom7.6.1977)
74.Idem-Verordnung 1194/77desRatesvom17.Mai1977(RepublikFinnland)
+(ABl.L139/4vom7.6.1977)
75.Idem-Verordnung 1195/77desRatesvom17.Mai1977(RepublikIsland)
+(ABl.L139/7vom7.6.1977)
(+)Beidenvertragsmäßigen Rechtsakten,diemiteinemSternchengekennzeichnet sind,müssen
aufgrunddesBeitrittsGriechenlands technischeÄnderungenvorgenommen werden;diese
könnenabererstzueinemspäterenZeitpunktimRahmenvonProtokollen,diemitdenande­
renVertragsparteien zuvereinbaren sind,festgelegtwerden.
(++)DieserRechtsakterfordertgegebenenfalls Anpassungen zwecksBerücksichtigung derVer-,
handlungsergebnisse ausdemAKP-EWG-AbkommenvonLome.

-9- ANHANGI
76.Idem-Verordnung 1196/77desRatesvom17.
+(ABl.L139/10vom7.6.1977)
77.Idem-Verordnung 1197/77desRatesvom17.
+(ABL.L139/13vom7.6.1977)
78.Idem-Verordnung 1198/77desRatesvom17.
+(ABl.L139/16vom7.6.1977)
79.Idem-Verordnung 1199/77desRatesvom17.
+(ABl.L139/19vom7.6.1977)Mai1977(Königreich Norwegen)
ι
Mai1977(RepublikPortugal)
Mai1977(Königreich Schweden)
Mai1977(Schweizerische Eidgenossenschaft )
82iVerordnung (EWG)2573/78desRatesvom30.Oktober1978
+überdieAnwendung desBeschlusses 2/78desAssoziationsrats EWG-Türkei überdieUr­
sprungsnachweise fürbestimmtevonderTürkeiausgeführte Textilwaren .
(ABl.L309vom1.11.1978,S.1)
83.Verordnung (EWG)3165/78desRatesvom19.Dezember1978
+überdieAnwendung desBeschlusses Nr.1/78desGemischten Ausschusses EWG-bsterreich
zurErsetzungderRechnungseinheit durchdieEuropäische Rechnungseinheit inArtikel8
desProtokolls Nr.3überdieBestimmung desBegriffs"Erzeugnisse mitUrsprungin"
oder"Ursprungserzeugnisse "undüberdieMethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen .
CABl.L376vom30.12.1978,S.1)
84.Idem-Verordnung (EWG)3166/78desRatesvom19.Dezember1978(Finnland)
+(ABl.L376vom30.12.1978;S.4)
85.Idem-Verordnung (EWG)3167/78desRatesvom19.Dezember1978(Island)
+(ABl.L376vom30.12.1978,S.7
86.Idem-Verordnung (EWG)3168/78desRatesvom19.Dezember1978(Norwegen)
+(ABl.L376vom30.12.1978,S.10)
87.Idem-Verordnung (EWG)3169/78desRatesvom19.Dezember1978^Portugal)
+(ABl.L376vom30.12.1978,S.13)
88.Idem-Verordnung (EWG)3170/78desRatesvom19.Dezember1978(Schweden)
+(ABl.L376vom30.12.1978,S.16)
(+)Beidenvertragsmäßigen Rechtsakten,diemiteinemSternchengekennzeichnet sind,
müssenaufgrunddesBeitrittsGriechenlands technische Änderungen vorgenommen wer­
den;diesekönnenabererstzueinemspäterenZeitpunkt imRahmenvonProtokollen,
diemitdenanderenVertragsparteien zuvereinbaren sind,festgelegt werden.

-10- ANHANGI
g9.Idem-Verordnung (EWG)3171/78desRatesvom19.Dezember1978(Schweiz)
+(ABl.L376vom30.12.1978,S.19)
passiverVeredelungsverkehr
90.Richtlinie derKommission vom7.Februar1978(78/206/EWG)
überdiezollrechtliche Behandlung vonWaren,dieimRahmendespassivenVeredelungs-
verkehrsunveredelt wiedereingeführt werden.
(ABl.L62/40vom4.3.1978)
91.Richtlinie desRatesvom27.November1978(78/1018/EWG)
zurHarmonisierung derRechts-undVerwaltungsvorschriften überdenStandard-Austausch -
Verkehrfürzui*Ausbesserung ausgeführte Waren.
(ABl.L349vom13.12.1978,S.33)
ZolIwert
92.Verordnung (EWG)"2741/78derKommission vom24.November1978
überdiebeiderErmittlung desZollwerts zuberücksichtigenden GebührenfürimPost­
verkehrbeförderte Waren
(ABl.L330vom25.11.1978,S.17)
93.Verordnung (EWG)2931/78derKommission vom13.Dezember1978
überdiefürdieErmittlung desZollwerts maßgebende MengevonWaren,dieinmehreren
Lieferungen eingeführt werden.
(ABl.L350vom14.12.1978,S.16)
Gemeinsamer_Zol Itarif
94.BeschlußdesRatesvom14.Juni1977(77/412/EWG)
überdieAnnahmederEmpfehlung desRatesfürdieZusammenarbeit aufdemGebietedes
Zollwesens vom18.Juni1976zurÄnderungdesZolItarifSchemasfürdieEinreihung der
WarenindieZolltarife .
(ABl.L149vom17.6.1977,S.17)
?5.Verordnung (EWG)1537/77derKommission vom4.Juli1977
zurFestlegung derVoraussetzungen fürdieZulassungvonMüllergase,nichtkonfek­
tioniert,zuTarifstelle 59.17BdesGemeinsamenZolltarifs
(ABl.L171vom9.7.1977,S.15)
?6.Verordnung (EWG)1536/77vom4.Juli1977
zurFestlegung derVoraussetzungen fürdieZulassung vonSaatgutzudenTarifstellen
07.01AI,10.05Aund12.01AdesGemeinsamenZolltarifs .
(ABl.L171vom9.7.1977,S.13)
)7.Verordnung (EWG)1669/77derKommission vom25.Juli1977
überdieEinreihung vonWarenindieTarifstelle 02.02BIdesGemeinsamen Zolltarifs .
(ABl.L186vom26.7.1977,S.23)
.+)Beidenvertragsmäßigen Rechtsakten,diemiteinemSternchengekennzeichnet sind,
müssenaufgrunddesBeitrittsGriechenlands technische Änderungen vorgenommen werden;
diesekönnenabererstzueinemspäterenZeitpunkt imRahmenvonProtokollen,diemit
denanderenVertragsparteien zuvereinbaren sind,festgelegt werden.

-11- ANHANGI
98.Verordnung (EWG)1775/77derKommission vom28.Juli1977
zurFestlegung derVoraussetzungen fürdieZulassungbestimmter Erdölerzeugnisse zu
abgabenbegünstigter Einfuhraufgrundihrerbesonderen Verwendung
(ABl.L195vom2.8.1977,S.5)
99.Verordnung (EWG)2811/77derKommission vom16.12.1977
überdieEinreihung vonWarenindieTarifnummern 60.04und60.05desGemeinsamen
ZolItarifs
(ABl.L322vom17.12.1977,S.20)
100.Verordnung (EWG)2696/77derKommission vom7.Dezember1977
zurFestlegung derVoraussetzungen fürdieZulassungen vonWarenzudenTarifstellen
04.05BII,11.04exBIundCI,25.01AIIa)und25.02AIdesGemeinsamen Zoll­
tarifs.
(ABl.L314vom8.12.1977,S.17)
101.Verordnung (EWG)251/78derKommission vom7.Februar1978
überdieEinreihung vonWareninTarifnr.58.10desGemeinsamenZolltarifs .
(ABl.L38vomS.2.1978,S.6)
102.Verordnung (EWG)488/78derKommission vom8.März1978
überdieEinreihung vonWarenindieTaristelle 39.02CVdesGemeinsamenZolltarifs
(ABl.L67vom9.3.1978,S.21)
103.Verordnung (EWG)1688/78derKommission vom18.Juli1978
überdieEinreihung vonWareninTarifstelle -21.07GIa)2cc)
(ABl.L194vom19.7.1978,S.5)
104.Verordnung (EWG)2622/78derKommission vom9.November1978
überdieEinreihung vonWarenindieTarifstelle 02.011IIb)4bb)33desGemein­
samenZolltarifs .
(ABl.L316vom10.11.1978,S.9)
105.Verordnung (EWG)2800desRatesvom27.November1978
z,urÄnderungderVerordnung (EWG)950/68überdenGemeinsamen )Zolltarif.
(ABl.L335vom1.12.1978,S.1).
106.Beschluß desRatesvom18.-Dezember 1978
zurAnnahmederEmpfehlung desRatesfürdieZusammenarbeit aufdemGebietdesZoll-
wesensvom13.Juni1978zurÄnderungvonArtikelXIVBuchstabe a)undArtikelXVI
Buchstabe d)desAbkommensüberdasZolItarifschemafürdieEinreihung derWarenin
dieZolltarife .
(ABl.L6vom10.1.1979,S.23)
106.BeschlußderimRatvereinigten VertreterderRegierungen derMitgliedstaaten der
a.Europäischen Gemeinschaft fürKohleundStahlvom18.Dezember1978überdasGemein­
sameZolItarifschemaderMitgliedstaaten (Tarifstelle 73.12BI)sowieüberdieFest­
legungderVoraussetzungen fürdieZulassungbestimmter EGKS-Waren zueinerAbgaben­
begünstigung beiderEinfuhraufgrundihrerbesonderen Verwendung (79/34/EGKS)
(ABl.L10vom16.1.1979,S.12)
Gemeinschaftliches Versandverfahren undWarenverkehr
107.Verordnung (EWG)2812/72desRatesvom4.November1972
+überdenAbschlußeinesAbkommenszwischenderEWGundderSchweizerischen Eidgenos­
senschaftzurAnwendungderBestimmungen überdasgemeinschaftliche Versandverfahren .
(ABl.L294vom29.12.1972,S.1)
+)idem(+)Seite10

-12- ANHANGI
108.Verordnung (EWG)2813/72desRatesvom4.November1972
+überdenAbschlußeinesAbkommenszwischenderEuropaischen Wirtschaftsgemeinschaft
undderRepublikÖsterreichzurAnwendungderBestimmungen überdasgemeinschaftliche
Versandverfahren .
(ABl.L291vom28.12.1972,S.86)
109.Verordnung (EWG)1291/77desRatesvom14.Juni1977
+betreffenddenAbschlußdesAbkommensinFormeinesBriefwechsels überdieÄnderung
desAbkommenszwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft undderSchweizeri­
schenEidgenossenschaft zurAnwendungderBestimmungen überdasgemeinschaftliche Ver-
sandverfahren undbetreffenddieAnwendungdesBeschlusses 1/77desdurchdasgenannte
Abkommeneingesetzten GemischtenAusschusses .
(ABl.L151/1'vom20.6.1977)
110.Verordnung (EWG)1292/77desRatesvom14.Juni1977
+betreffenddenAbschlußdesAbkommensinFormeinesBriefwechsels überdieÄnderungdes
AbkommenszwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft undderRepublikÖsterreich
zurAnwendungdferBestimmungen überdasgemeinschaftliche Versandverfahren undbetref­
fenddieAnwendungdesBeschlusses 1/77desdurchdasgenannteAbkommeneingesetzten
Gemischten Ausschusses .
(ABl.L151/77vom20.6.1977)
111.Verordnung (EWG)2929/77desRatesvom19.Dezember1977
+zurDurchführung derBeschlüsse 2/77und3/77desdurchdasAbkommenzwischender
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft undderRepublikÖsterreichzurAnwendungderBe­
stimmungenüberdasgemeinschaftliche Versandverfahren eingesetzten Gemischten Aus­
schusses.
(ABl.L341/1vom29.12.1977 )
112.Verordnung (EWG)2932/77desRatesvom19.Dezember1977
+zurDurchführung derBeschlüsse 2/77und3/77desdurchdasAbkommenzwischender
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft undderSchweizerischen Eidgenossenschaft zur
AnwendungderBestimmungen überdasgemeinschaftliche Versandverfahren eingesetzten
Gemischten Ausschusses .
(ABl.L342/1vom29.12.1977 )
113.Verordnung (EWG)1452/78desRatesvom19.Juni1978
+zurDurchführung derBeschlüsse 1/78und2/78desGemischtenAusschusses EWG-Österreich
-gemeinschftlichesVersandverfahren -zurÄnderungderAnlagendesAbkommens (1)
(ABl.L174/1vom29.6.1978 )
114.Verordnung (EWG)1453/78desRatesvom19.Juni1978
+zurDurchführung derBeschlüsse 1/78und2/78desGemischtenAusschusses EWG-Schweiz
-gemeinschaftliches Versandverfahren -zurÄnderungderAnlagendesAbkommens (1)
(ABl.L174/21vom29.6.1978 )
114.Verordnung (EWG)2573/78desRatesvom30.Oktober1978
+a.überdieAnwendungdesBeschlusses 2/78desAssoziationsrates EWG-Türkeiüberdie
Ursprungsnachweise fürbestimmtevonderTürkeiausgeführte Textilwaren (2)
(ABl.L309vom1.11.1978,S.1)
(+)Beidenvertragsmäßigen Rechtsakten,diemiteinemSternchengekennzeichnet sind,müssen
aufgrunddesBeitrittsGriechenlands technischeÄnderungen vorgenommen werden;diese
könnenabererstzueinemspäterenZeitpunktimRahmenvonProtokollen,diemitdenan­
derenVertragsparteien zuvereinbaren sind,festgelegtwerden.
(1)DerBeschluß 2/78istbiszum31.12.1980 anzuwenden .
(2)DieseVerordnungistbiszum31.10.1979gültig.Siewirdautomatisch umeinJahrver­
längert,wennkeineParteiWidersprüche erhebt.

-13- ANHANGI
115..Verordnung (EWG)1850/75desRatesvom10.Juli1975
+überdenAbschlußdesAbkommenszwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
derRepublikÖsterreich zurVereinfachung derFörmlichkeiten imWarenverkehr zwischen
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits undGriechenland undderTürkei
andererseits beimWeiterversand vonWarenausÖsterreich .
(ABl.L188vom19.7.1975,S.1)
116.Verordnung (EWG)2302/78desRatesvom29.September1978
+überdieAnwendungdesBeschlusses 3/78desGemischten Ausschusses EWG-Österreich -ge­
meinschaftliches Versandverfahren -zurÄnderungdesAnhangsIIdesAbkommenszwischen
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft undderRepublikÖsterreich zurVereinfachung
derFörmlichkeiten imWarenverkehr zwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
einerseits un<^Griechenland undderTürkeiandererseits beimWeiterversand vonWaren
ausÖsterreich .
(ABl.L276/2vom30.9.1978).
117.Verordnung (EWG)1177/77desRatesvom17.Mai1977
+überdenAbschlußdesAbkommenszwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
derSchweizerischen Eidgenossenschaft undderRepublikÖsterreich zurAusdehnung des
Anwendunasberei chsderBestimmungen überdasgemeinschaftliche Versandverfahren .
(ABl.L142/1vom9.6.1977)
118.Verordnung (EWG)2102/77desRatesvom20.September 1977
überdieEinführungeinergemeinschaftlichen Ausfuhranmeldung .
(ABl.L246/1vom27.9.1977 )
119.BeschlußderimRatvereinigten VertreterderRegierungen derMitgliedstaaten der
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft vom18.Dezember'1978 überdieAbschaffung derGe-
stellungsgebühr fürbestimmte Warensendungen (79/8/EWG)
(ABl.L6vom10.1.1979,S.26)
120.Verordnung (EWG)137/79derKommission vom19.Dezember1978
zurEinführung besonderer MethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen beiderAnwen­
dungderGemeinschaftsverhandlungen aufFischereierzeugnisse ,dievonSchiffender
Mitgliedstaaten ausgefangenwurden.
(ABl.L20vom27.1.1979,S.1)
I20.Verordnung (EWG)2152/78desRatesvom18.Juli1978
^a.überdieAnwendung desBeschlusses 1/78desAssoziationsrates EWG-Türkei zurÄnderung
desBeschlusses 5/72überdieMethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen zurAnwen­
dungderArtikel2und3desZusatzprotokolls zumAbkommenvonAnkara.
(ABl.L263/1vom15.9.1978 )
120.Verordnung (EWG)Nr.2112/78desRatesvom25.Juli1978
b.überdenAbschlußderZollübereinkommen überdeninternationalen Warentransport mit
CarnetsTIR(TIR-übereinkommen )vom14.November1975,Genf.
(ABl.L251/1vom14.9.1978 )
2ÉD§fltl2§_yDi£riiii£SyD9_b§I_der_Be2tre2bun2_yon _Forderungen
121.Richtlinie derKommission vom4.November 1977
zurFestsetzung dererforderlichen Durchführungsbestimmungen zubestimmtenArtikeln
derRichtlinie 76/308/EWGüberdiegegenseitige Unterstützung beiderBeitreibung \ion
Forderungen imZusammenhang mitMaßnahmen,dieBestandteil desFinanzienungssystems des
Europäischen Ausrichtungs-undGarantiefonds fürdieLandwirtschaft sind,sowievonAb­
schöpfungen undZöllen(77/794/EWG)
(ABl.L333vom24.12.1977,S.11)
i-BeidenVertraglichen Rechtsakten,diemiteinemSternchengekennzeichnet sind,müssenauf­
grunddesBeitrittsGriechenlands technische Änderungen vorgenommen werden;diesekönnen
abererstzueinemspäterenZeitpunkt imRahmenvonProtokollen,diemitdenanderenVer­
tragsparteien zuvereinbaren sind,festgelegt werden.^

-14- ANHANGI
123.BeschlußdesRatesvom3.Juni1977(77/415/EWG)
überdieAnnahme-imRahmenderGemeinschaft -vonmehrerenAnlagenzuminternationa
lenübereinkommen zurVereinfachung undHarmonisierung derZollverfahren .
(ABl.L166/1vom4.7.1977)
124.BeschlußdesRatesvom8.Oktober1977(77/715/EWG)
überdenAbschlußdeseuropäischen Übereinkommens überdenAustausch vonReagenzien z
Gewebstypisierung sowiedasZusatzprotokoll zudiesemübereinkommen .
(ABl.L295/7vom18.11.1977)
125.Beschluß desRatesvom6.Juni1978(78/528/EWG)
überdieAnnahme-imNamenderGemeinschaft -vondreiAnlagenzuminternationalen
übereinkommen zurVereinfachung undHarmonisierung derZollverfahren .
(ABl.L160/13vom17.6.1978 )
126.Verordnung (EWG)2779/78desRatesvom23.November1978
zurVerwendung derEuropäischen Rechnungseinheit (ERE)indendenZollbereich be­
treffenden Rechtsakten .
(ABl.L333vom30.11.1978,S.5)
.Nichtzwingende Rechtsakte
Empfehlung derKommission andieMitgliedstaaten überdasZollverfahren ,zudem
Werkzeuge,Instrumente undGeräteabgefertigt werden,dievorübergehend auseinemMit-
gliedstaatineinenanderenMitgliedstaat eingeführt werden,umdortzurAusführung von
ArbeitenallerArtverwendet zuwerden.
(ABl.L125vom30.11.1962,S.2767)

ANHANGII
Rechtsakte -fürdietechnische Anpassungen erforderlich sind
A.Änderungen zuAnhangIIdes14.Berichtes
1.ZudenPunkten 1,41und42isthinzuzufügen :
"geändertdurchdieBeitrittsakte
(ABl.L75vom27.3.1972,S.14undL2vom1.1.1973,S.1)"
2.ZudenPunkten8,11,16,18,20,27und38isthinzuzufügen :
"undL73vom27.3.1972,S.14"
3.NachPunkt14istfolgendeRechtsakte einzufügen :
"14ageändertdurch:
Richtlinie derKommission vom7.September 1978,(78/765/EWG)
(ABl.L257/7vom20.9.1978)"
4.DerHinweisunterPunkt15wirdgestrichen .
5.DiefolgendeRichtlinie wirdalsÄnderungunterPunkt .16aund18aeingefügt :
"geändertdurch:
Richtlinie desRatesvom22.Juli1976(76/634/EWG)
(ABl.L223vom16.8.1976,S.17)"
6.DiePunkte24und31sinddurchdenfolgendenHinweiszuergänzen :
"(1)vgl.AnhangIIIdes17.Berichtes"
7.DiePunkte28und29werdengestrichen .
8.DerPunkt30aisteinzufügen :
"30a-Verordnung (EWG)223/78derKommission vom2.Februar1978
,(ABl.L32vom3.2.1978,S.7)"
9.DiezweiteAnmerkung,diesichaufNr.24bezieht,wirddurchdenfolgendenText
ersetzt :
"Artikel4,Absatz2,2.Unterabsatz,dritterGedankenstrich ,istzuergänzen:
(1)
10.DerPunkt31aisteinzufügen :
"geändertdurch:
31a-Verordnung (EWG)224/78derKommission vom2.Februar1978
(ABl.L32vom3.2.1978,S.10)"
11.DerWortlautaufSeite12obenbisPunkt33einschließlich istzustreichen .
12.Punkt35wirdersetztdurch:
35-Verordnung (EWG)2530/77derKommission vom17.November1977
(ABl.L294vom18.11.1977,S.9)"
13.Punkt36wirdgestrichen .
14.DieAnmerkung,diesichaufPunkt34bezieht,wirddurchdenfolgendenWortlaut
ersetzt:
"Artikel5,ersterGedankenstrich ,wirdergänztdurch(1)
(1)DerWortlautdertechnischen AnpassungwirdinKürzevondergriechischen Delegation
mitgeteiIt.

-2- ANHANGII
15.Punkt40einschließlich Anmerkungwirdgestrichen.
16.DerPunkt46aisteinzufügen :
"46a-Verordnung CEWG)1216/77derKommission vom7.Juni1977
(ABl.L140vom8.6.1977,S.16)"
17.DienachPunkt48aufgeführte Änderungsverordnung istzuergänzendurch:
"Nr.1601/77"
18.DerHinweisaufdasAmtsblattunterPunkt51istfolgendermaßen aufzuführen :
"(ABl.L73vom27.3.1972,S.1)"
19.DiePunkte52bis55einschließlich derAnmerkungen sindzustreichen.
B.Rechtsakte,fürdietechnische Anpassungenerforderlich sind
Gemeinsamer Zolltarif
1.Verordnung CEWG)1535/77derKommission vom4.Juli1977
zurFestlegungderVoraussetzungen fürdieZulassungbestimmterWarenzueinerAbga
benbegünstigung derEinfuhraufgrundihrerbesonderenVerwendung.
(ABl.L171vom9.7.1977,S.1)
geändertdurch
a)Verordnung (EWG)2697/77derKommission vom7.Dezember1977
(ABl.L314vom8.12.1977,S.21)
Artikel9istzuergänzendurch:
-inAbsatz2:"-IDIK0SPR00RISM0S "
-inAbsatz3:"-IDIK0SPR00RISM0S :KANONISMOS (EOK)
unterPunkt2,AR1535/77
zweiterGedankenstrich
-inAbsatz6:-EMPOREVMATA TETHENTAISTINDIATHESSIN TOUPROSONEKHORISSIS
TIN (2)"
2.Verordnung (EWG)2695/7.7derKommission vom7.Dezember1977
zurFestlegungderVoraussetzungen cfenenabgabenbegünstigt eingeführte Warenfürbe­
stimmteArtenvonLuft-undWasserfahrzeugen unterliegen .
(ABl.L314vom8.12.1977,S.14)
geändertdurch:
a)Verordnung (EWG)Nr.2788/78derKommission vom29.November1978
(ABl.L333vom30.11.1978,S.25)
Artikel4,Absatz3istzuergänzendurch:
"-T2-IDIKOSPR00RISM0S "
GemeinschaftIiches_Versandyerfahren
3.Verordnung (EWG)2826/77derKommission vom5.Dezember1977
zurEinführungeinesdatenverarbeitungsgerechten VordrucksfürdieAnmeldungzum
gemeinschaftlichen Versandverfahren (1)
(ABl.L333vom24.12.1977,S.1)
geändertdurch:
(1)Gültigbiszum31.12.1980

-3-
ANHANGII
a)Verordnung (EWG)607/78derKommission vom29.März1978
(ABl.L83vom30.3.1978,S.17)
ImAnhangistdasMusterNr.3umseitigzuergänzendurch:
"EPISTREPTEON IS:
Zolj.gebiet_der_Gemejns chaft
4.Verordnung (EWG)1496/68desRatesvom27.September 1968
überdieBestimmung desZollgebietes derGemeinschaft
(ABl-L238vom28.9.1968,S.1)
geändertdurch:
a)dieBeitrittsakte
(ABl.L73vom27.3.1972,S.14undABl.L2vom1.1.1973,S.1)
Artikel 1istzuergänzendurch:
dasGebietderRepublikGriechenland "

ANHANGIII
Rechtsakte,derenAnwendungbiszumEndederÜbergangszeit aufgeschoben werdenmuß
1.Verordnung (EWG)Nr.1150/70derKommission vom18.Juni1970überdenmaßgebenden
OrtdesVerbringens nachArtikel6Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.803/68des
RatesüberdenZollwertderWaren.
(ABl.Nr.L134vom19.6.1970,Seite33)
geändertdurch
a)Verordnung (EWG)Nr.1490/75derKommission vom11.6.1975
(ABl.Nr.L151vom12.6.1975,S.7).
2.BeschlußderKommission vom28.Juli1970überdieErmächtigung zurFestsetzung von
Mittelwerten fürZitrusfrüchte (70/402/EWG)
(ABL.Nr.189vom25.8.1970,S.13)
geändertdurch:
a)BeschlußNr.72/111/EWGderKommission vom21.2.1972
(ABl.Nr.L51vom29.2.1972,S.30)
3.Verordnung (EWG)Nr.1570/70derKommission vom3.August1970überdieErrichtung
einesSystemsvonMittelwerten fürZitrusfrüchte (1)
(ABL.Nr.L171vom4.8.1970,S.10)
geändertdurch:
a)-Verordnung (EWG)Nr.2465/70derKommission vom4.Dezember1970
(ABl.Nr.L264vom5.12.1970,S.25)
b)~Verordnung (EWG)Nr.1659/71derKommission vom28.Juli1971
(ABl.Nr.L172vom31.7.1971,S.13)
c)-Beitrittsakte
(ABl.Nr.L2vom1.1.1973,S.1)
(ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14)
d)-Verordnung (EWG)Nr.1937/74derKommission vom24.Juli1974
(ABl.Nr.L203vom25.7.1974,S.25)
e)-Verordnung (EWG)Nr.223/78derKommission vom2.Februar1978
(ABl.Nr.L32vom3.2.1978,S.7)
4.BeschlußderKommission vom27.Juni1975zurErmächtigung zurFestsetzung von
Mittelwerten fürdieErmittlung desZollwertsfürÄpfelundBirnen(75/403/Euratom,
EGKS,EWG)
(ABl.Nr.L77vom8.7.1975,S.22)
5.Verordnung (EWG)Nr.1641/75derKommission vom27.Juni1975überdieEinrichtung
einesSystemsvonMittelwerten fürdieErmittlung desZollwertsfürÄpfelund
Birnen(1)
(ABl.Nr.L165vom28.6.1975,S.45)
geändertdurch:
a)Verordnung (EWG)Nr.224/78derKommission vom2.Februar1978
(ABl.Nr.L32vom3.2.1978,S.10)
(1)SieheauchAnhangII

-2- ANHANGIII
Verordnung (EWG)Nr.1025/77derKommission vom17.Mai1977überdenmaßgebenden
OrtdesVerbringensfürdieaufdemSeewegbeförderten WarenimSinnevonArtikel6
Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.803/68desRatesüberdenZollwertderWaren
(ABl.Nr.L124/5vom18.5.1977,S.5)
Verordnung (EWG)Nr.1033/77derKommission vom17.Mai1977überdieindenZoll-
werteinzubeziehenden Luftfrachtkosten
(ABl.Nr.L127vom23.5.1977,S.1)