ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)644
Vol.1974/0103

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(74)644endg.
Briissel,den13»Mai1974
EMPFEHLUNG EINESBESCHLUSSES DESRATES
zurErmächtigung derKommission,imNamenderGemeinschaft mit
demKönigreichLaosVerhandlungen überdenAbschlußeinesAb­
kommensüberdenHandelmithandgearbeiteten Waren(handicrafts)
aufzunehmen
(vonderKommissiondemRatvorgelegt)
KOM(74;644endg.

BEGRUNDUNG
1. DieGemeinschaft hataufgrund derVerpflichtungen ,die siean-
läßlich dermultilateralen Handelsverhandlungen imGATT imJahre 1967
übernommen hatte ,fürhandgearbeitete Waren (handicrafts )einautonomes
zollfreies Zollkontingent erga omnes inHöhe voninsgesamt 5Millionen
Rechnungseinheiten mit einer Höchstgrenze von0,5 Millionen RE£eZoll-
linie eröffnet .
ImRahmen derDurchführung derAbsichtserklärung über die
Handelsbeziehungen zubestimmten asiatischen Ländern und unter Berück­
sichtigung desEinfuhrbedarfs derneuen Mitgliedstaaten nach Maßgabe
derBeitrittsakte istdieses Zollkontingent für197^verdoppelt worden
und erreicht nunmehr einen Wert von 10Millionen REmit einer Höchst­
grenze von 1Million REjeZollinie (l).
2. DieZollfreiheit bei derEinfuhr ist jedoch andieVoraussetzung
geknüpft ,daßdenZollbehörden derGemeinschaft eine Bescheinigung vor­
gelegt wird ,mit der dievon derGemeinschaft anerkannten Behörden des
begünstigten Landes bestätigen ,daß diebetreffenden Waren handgearbeitet
sind .
Indien undPakistan waren die ersten durch dieses Zollkontingent
begünstigten Länder .Mit diesen beiden Ländern hat dieGemeinschaft
1969 bzw .1970 zwei getrennte Abkommen geschlossen ,indenen dieBedin­
gungen fürdieGewährung derZollfreiheit festgelegt wurden ;denAb­
kommen ist eine Liste derbegünstigten Waren beigefügt .
3. DerRathat inderFolge zwei Ergänzungsabkommen mit Indien und
mitPakistan (Entscheidung vomNovember '197Ö (2)undeinAbkommen mit
Uruguay (Entscheidung vomOktober 1973 )(3)über dieAufnahme einiger
anderer handgearbeiteter Waren indiedenursprünglichen Abkommen bei­
(1)Verordnung (EWG)Nr.3595/73desRates vom28.12.1973 *
AB1Nr.L365vom31.12.1973
(2)Verordnung (EWG)Nr.2262/70desRates vom10.11.197o ,
AB1 Nr.L2h5 vom 11.11.1970
(3)Verordnung (EWG)Nr.2016/73desRates vom15»10«1973 »
AB1Nr.L291vom 18.10.1973

-t-
gefügten Warellisten abgeschlossen «Damit kann fürdiezurund 31Tarif­
nummern gehörenden handgearbeiteten Erzeugnisse gegenwärtig beider
Einfuhr indieGemeinschaft Zollfreiheit gewährt werden .
4» DenPhilippinen ,Thailand ,Indonesien ,demIran ,Si*iLanka und
Bangladesch ,diediegeforderten Garantien geleistet undgetrennte Ab­
kommen mitderGemeinschaft abgeschlossen haben ,wird gegenwärtig im
Rahmen desgenannten Gemeinschaftszollkontingents unter dengleichen
Bedingungen wiedenübrigen genannten Ausfuhrländern Zollfreiheit bei
derEinfuhr gewährt .
5» DieMission desKönigreichs Laos bei denEuropäischen Gemein­
schaften hat ineiner andieKommission gerichteten Verbalnote vom
3.Januar 197^(Anlage II)denWunsch ihrer Regierung zumAusdruck ge­
bracht ,Zugang zudiesem Kontingent zuerhalten .
6. Dadasbetreffende Gemeinschaftezollkontingent erga omnes eröffnet
ist ,vertritt dieKommission dieAuffassung ,dieGemeinschaft solle dem
Antrag desKönigreichs Laos stattgeben .
IndenVerhandlungen ,diemitdiesem Land geführt werden müssen ,
wäre also zuvereinbaren ,daßindasabzuschließende Abkommen diegleichen
Bedingungen aufgenommen werden ,wie sie indenderzeit geltenden Ab­
kommen mitdenvorgenannten Mandern enthalten 6ind (1).
DieKommission empfiehlt daher demRatgemäß Artikel 113des '
Vertrages dieAnnahme desbeigefügten Entwurfs einer Entscheidung
,(Anlage I).
(1)Indien ,Pakistan ,Philippine ^,Thailand ,Indonesien ,Iran ,SriLanka ,
Uruguay undBangladesch - .. . , .

ANTA0T5 I
W&BS!jim KSJS E33GHHS5SS3 ÎTÎS-RMJS ^
zurErmächtigung derKommission ,imNamen derGemein­
schaft mit demKönigreich Laos Verhandlungen über den
Abschluß eines Abkommens über denHandel mithandge­
arbeiteten Waren (handicrafts )aufzunehmen
DER HAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ±
gestützt auf denVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschafte -
gemeinschaft ,insbesondere aufArtikel 113 ,
aufEmpfehlung derKommission ,
inderErwägung ,daßesangezeigt ist ,demAntrag desKönigreichs Laos
stattzugeben und dieVerhandlungen mit derGemeinschaft zuEröffnen ,
aufgrund deren gewisse handwerkliche Erzeugnisse mit Ursprung inLaos
Zugang zudemvonderGemeinschaft mitderVerordnung (EWG )Nr.3595/73
desRates vom28.12.1973 (l)autonom eröffneten zollfreien Gemeinechafts -
zcllkontingent erga omnes fürhemdgearbeitete Waren (handicrafts )er­
halten können -
BESCHLI33ST :
Einziger Artikel
DieKommission wird ermächtigt ,imNamen derEuropäischen Wirt­
schaftsgemeinschaft mit demKönigreich Laos Verhandlungen über denAb­
schluß eines Abkommens über denHandel mithandgearbeiteten Waren auf­
zunehmen ,dessen Bedingungen den indenAbkommen zwischen derGemeinschaft
undanderen Drittländern enthaltenen Bedingungen entsprechen .
\
Geschehen zuBrüssel am ImNamen des Rates
Der Prasident
(1)AB1 .Nr.365vom31.12.1973

ANL/GB_II 'KONIGHEICH LAOS ''
AUSSSNMINIoTERIuMVientiane , Januar 197^
Herr Generaldirektor !
Ichbeehre mich ,Ihnen mitzuteilen ,daßLaos eine künstlerische
Tradition besitzt ,dieihren Ausdruck ineiner handwerklichen Produktion
findet ,die eine bedeutende Stellung neben denanderen handwerklichen
Kunstformen Südostasiens beanspruchen kann .
Noch vorverhältnismäßig kurzer Zeit wardielaotische Produktion
allerdings ausschließlich fürdenInlandsbedarf bestimmt ,dadieQualität
derArtikel ,diekeiner Kontrolle unterworfen waren ,eine Ausfuhr nicht
zuließ .
I
Seit einigen Jahren sind jedoch anhaltende Bemühungen unternommen
worden ,damit dieArtikel qualitativ deninternationalen Normen ent­
sprechen ,ohne ihre traditionellen Eigenarten einzubüßen .
Unter denausschließlich handgearbeiteten Erzeugnissen sind ins­
besondere dieSeiden -undBaumwollgewebe (Schals ,Tischläufer ),Tradi -
tionsgegenstände ausreinem Silber (Feinsilber 999)»Keramikwaren und
geschnitzte Holztafeln zunennen .
Dieköniglich laotische Regierung istderAnsicht ,daßLaos in
diesen Bereichen eine Vorzugsstellung einnimmt .Siebeantragt daher die
Aufnahme indieListe derLänder ,dieermächtigt sind ,ihre handwerk­
lichen Erzeugnisse nach denMitgliedstaaten derEuropäischen Gemeinschaft
auszuführen .
./

.^
V^f -.A
Q'V
-2-
Dieser Antrag stutzt sich auf dieVerordnungen desRates der
Europäischen Gemeinschaften Nr.2732/72vom19«12.72 (aufHandweb -
stühlen hergestellte Gewebe )undNr.2733/72vom19.12.1972 (andere
handgearbeitete Waren )über dieEröffnung vonZollkontingenten für
diese Waren .
Sollte Laos ermächtigt werden ,seine handwerklichen Erzeugnisse
• }.
nach denMitgliedstaaten derGemeinschaft auszuführen ,sowird essich
andie indenvorgenannten Verordnungen desRates der EGfestgelegten
Bedingungen halten ,insbesondere bezüglich derVorlage desHerstellungs -
zeugnisses ,fürdessen Unterzeichnung derDirektor desNationalen Dienstes
fürHandwerk undIndustrie zuständig ist .
I
Genehmigen Sie ,Herr Generaldirektor ,denAusdruck meiner aus«
gezeichneten Hochachtung «