Abänderung 48
Artikel 8 Absatz 1
(1) Dieser Beschluss wird vor dem (1)vom Rat der Euro-
päischen Union einer Bewertung unterzogen.(1) Dieser Beschluss wird frühestens zwei, spätestens
jedoch vier Jahre nach seinem Inkrafttreten vom Rat der
Europäischen Union einer Bewertung unterzogen.
(1) Fünf Jahre nach dem Wirksamwerden dieses Beschlusses.
Abänderung 49
Artikel 8 Absatz 1a (neu)
(1a) Dieser Beschluss ist in jedem Falle zu überprüfen,
sobald der Austausch von in kriminaltechnischen Laborsermittelten Daten aus kriminaltechnischer Sicht ohneQualitätsverlust erfolgen kann.
Abänderung 50
Artikel 8 Absatz 2
(2) Zum Zwecke der Bewertung bewahren die benannten
Labors die Unterlagen über die Spezialanalysen mindestensfünf Jahre lang auf.(2) Zum Zwecke der Bewertung bewahren die benannten
Labors die Unterlagen über die Spezialanalysen mindestenszehn Jahre lang auf.
Abänderung 51
Anhang Zeile 1
Labor 1: MDMA und andere ecstacyanaloge Stoffe Labor 1: Amphetaminartige Stimulantien
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Initiative des Königreichs Schweden
im Hinblick auf die Annahme eines Beschlusses JI des Rates über die Einführung eines Systems fürdie spezielle kriminaltechnische Profilanalyse synthetischer Drogen (14007/2000  C5-0737/2000
 2000/0825(CNS))
(Verfahren der Konsultation)
Das Europäische Parlament,
 in Kenntnis der Initiative des Königreichs Schwedens (14007/2000) (
1),
 gestützt auf Artikel 34 Absatz 2 Buchstabe c des EU-Vertrags
 vom Rat gemäß Artikel 39 Absatz 1 des EU-Vertrags konsultiert (C5-0737/2000),
 gestützt auf Artikel 67 und 106 seiner Geschäftsordnung, in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere
Angelegenheiten (A5-0121/2001),
1. billigt die so abgeänderte Initiative des Königreichs Schwedens;
2. fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text
abzuweichen;
(1) ABl. C 10 vom 12.1.2001, S. 1.31.1.2002 DE C 27 E/77 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 3. Mai 2001
INITIATIVE AB˜NDERUNGEN DES PARLAMENTS
3. verlangt, erneut konsultiert zu werden, falls der Rat beabsichtigt, die Initiative des Königreichs
Schwedens entscheidend zu ändern;
4. beauftragt seine Präsidentin, den Standpunkt des Parlaments dem Rat, der Kommission und der
Regierung des Königreichs Schweden zu übermitteln.
11. Nukleare Sicherheit 15 Jahre nach Tschernobyl und gesundheitspolitische
Aspekte
B5-0321, 0322, 0323, 0324 und 0325/2001
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der nuklearen Sicherheit 15 Jahre nach dem Unfall
von Tschernobyl und den Auswirkungen auf die Gesundheit
Das Europäische Parlament,
 unter Hinweis auf seine Entschließung vom 18. September 1997 zur Stilllegung des Kernkraftwerks
Tschernobyl bis zum Jahr 2000 und der Fertigstellung der Kernreaktoren Kmelnitzki 2 und Rowno 4in der Ukraine (
1),
 in Kenntnis der Richtlinie 96/29/Euratom über grundlegende Sicherheitsnormen gegen die Gefahren
durch ionisierende Strahlung,
 in Kenntnis der 20. Dezember 1995 in Ottawa unterzeichneten Vereinbarung zwischen den Ländern
der G7 und der Ukraine über die Stilllegung des Kernkraftwerks von Tschernobyl,
A. in der Erwägung, dass Tschernobyl am 15. Dezember 2000, 14 Jahre nach der Reaktorexplosion, die
die schwerste zivile Nuklearkatastrophe der Welt auslöste, stillgelegt wurde,
B. in der Erwägung, dass die Ukraine den Verpflichtungen aus der oben genannten Vereinbarung nach-
gekommen ist und das Kernkraftwerk von Tschernobyl stillgelegt hat und die G7 und die EuropäischeUnion vereinbart haben, die Mittel für die Fertigstellung zweier weiterer Kernkraftwerke in Kmelnitzkiund Rowno, der sogenannten K2R4, bereitzustellen,
C. in der Erwägung, dass der Unfall in Block 4 im Kernkraftwerks von Tschernobyl am 26. April 1986
zum unmittelbaren Tod von Arbeitnehmern, zur starken Verstrahlung der gesamten Region, die heute
zu Russland, der Ukraine und Weißrussland gehört, sowie zur Verbreitung nuklearer Isotope in ganzEuropa geführt hat,
D. mit der Feststellung, dass dieses Gebiet, obgleich es zu den Regionen mit der höchsten radioaktiven
Belastung in der Welt gehört, weiterhin bewohnt ist, und dass 15 Jahre nach der Katastrophe weiter-hin Krebserkrankungen, insbesondere Schilddrüsenkrebs und Leukämie, sowie andere schwere und ofttödliche Erkrankungen auftreten,
E. in der Erwägung, dass das anerkannte Strahlungsrisikomodell das Auftreten der nun als Folge der
Strahlung vorkommenden Krankheiten nicht vorhersagen konnte,
F. in der Erwägung, dass allein auf Weißrussland vermutlich über 80 % des radioaktiven Staubs nieder-
gegangen sind,
G. unter Hinweis auf die fünfjährigen Verhandlungen zwischen der ukrainischen Regierung und der
G7-Gruppe der Industrieländer und unter Berücksichtigung der Tatsache, dass sich die G7 und dieEuropäische Union auf ein Darlehen für eine Reform des Energiesektors der Ukraine, die Stabilisierungdes Sarkophags von Tschernobyl und die Fertigstellung der halb errichteten AtomreaktorenKmelnitzki-2 und Rowno-4, der sogenannten K2R4, im Rahmen eines Pakets energiepolitischerOptionen für die Ersetzung der Kraftwerksleistung von Tschernobyl verständigt haben,
H. in der Erwägung, dass die Zahlungszusage in Höhe von 1 Mrd. Euro durch die Europäische Union und
ihre Mitgliedstaaten den größten Einzelbeitrag zur Entschädigung der Ukraine für die Stilllegung desKernkraftwerks Tschernobyl darstellt,
(1) ABl. C 304 vom 6.10.1997, S. 113.C 27 E/78 DE 31.1.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 3. Mai 2001