ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)659
Vol.1981/0197

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(81 )659endg .
Brüssel ,den 13.November 1981
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG )DES RATES
zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der Zollsätze
des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte landwirtschaftliche
Erzeugnisse mitUrsprung inderTürkei (1982 )
(vonderKommission demRatvorgelegt )
.î
"J /
Si";"i
S^ C*J C
KOM (81)659 endg .

BEGRÜNDUNG
t
DieBestimmungen desZusatzprotokol LsunddesErgänzungsprotokol Is,die
zwischenderGemeinschaft undderTürkeiabgeschlossen wordensind,sehen
einigeteilweiseodervollständige Zollaussetzungen fürAgrarerzeugnisse
derKapitel 1bis24desGemeinsamen Zolltarifs vor.
t
*
Andererseits hatderRatbeschlossen ,dassdieTürkeiab1.Januar1974
einenichtwenigergünstigeBehandlung erfahrensollalsdenLändern
undGebietengewährtwird,denendieAllgemeinen ZolIpräferenzen zugute
kommen.
i
Der■Verordunqsvorsch laghatdieDurchfuhrung dieserEntscheidungen zum
Ziel.FürdasJahr1982sollendievollständigen oderteilweisenZoll-
aussetzungen ,diedieKommission imRahmenderAllgemeinen Zollpräferenzen
vorgeschlagen hat,autonomaufdieTürkeiausgedehnt werden,wovonaller­
dingsnurdieErzeugnisse derKapitel 1bis24betroffensind,fürdie
indenAbkommenmitderTürkeieinegünstigere Behandlungnichtvorgesehen
ist.. \"
' /
- . v*
I1' '
Eswirddaraufaufmerksam gemacht,dass
-derVerordnungsvorschlag aufdemInterimsabkommen beruht,dasbiszum
Inkrafttreten desErgänzungsprotokolls gilt;
-derInhaltderVerordnung unddiebeigefügten ListenvonErzeugnissen
einerseitsaufdemVorschlagberuhen,dendieKommission demRatüber
dieAllgemeinenZollpräferenzen fürdielandwirtschaftlichen Erzeugnisse
derKapitel1bis24übersandthat.' *.....
' ·ι
Dervorliegende Vorschlagwirdsomitgeändertwerdenmüssen,fallsdas
Ergänzungsprotokoll inKrafttritt,undermussmitdemendgültigen
TextderVerordnungüberdieAussetzungen imRahmender'Allgemeinen
Präferenzen nachderenAnnahmeimRatharmonisiert werden.

Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG) DESRATES
zurvollständigenoderteilweisenAussetzungderZollsätzedesGemeinsamenZolltarifs
fürbestimmtelandwirtschaftliche ErzeugnissemitUrsprunginderTürkei(1982)
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN –
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropa­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel113,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.3033/80des
Ratesvom11.November1980zurFestlegungder
Handelsregelung fürbestimmte,auslandwirtschaft­
lichenErzeugnissenhergestellteWaren('),insbe­
sondereaufArtikell'2.
aufVorschlagderKommission ,
inderErwägung,daßdieGemeinschaft nach
Anhang6desZusatzprotokolls überdieBedingun­
gen,dieEinzelheitenunddenZeitplanderVerwirk­
lichungderinArtikel4desAbkommenszurGrün­
dungeinerAssoziationzwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderTürkeivorgesehe­
nenÜbergangsphase sowiegemäßArtikel1des
Interimsabkommens zwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderTürkeiinfolgedes
BeitrittsneuerMitgliedstaaten zurGemeinschaft die
ZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsfüreinige
Erzeugnissevollständigoderteilweiseaussetzen
muß.Eserscheintdarüberhinausangezeigt,vorläu­
figeinigeZollvorteile,dieindemgenannten
Anhang6vorgesehensind,'anzupassenoderzu
ergänzen.DahersolltedieGemeinschaft fürdieZeit
biszum31.Dezember1981fürdieinderListeim
AnhangzudieserVerordnungaufgeführtenErzeug­
nissemitUrsprunginderTürkeientwederden
festenTeilbetragderaufdieWarenderVerordnung
(EWG)Nr.3033/80erhobenenAbgabenoderden
fürdieanderenErzeugnissegeltendenZollsatzauf
demjeweilsangegebenenNiveauaussetzen–
V)ABI.Nr.L323vom29.II.1980,S.1.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
ArtikelL
(1)FürdieZeitvom1.Januarbis31.Dezember
1982werdenfürdieimAnhangAaufgeführten
ErzeugnissemitUrsprunginderTürkeibeiderEin­
fuhrindieGemeinschaft derNeundiejeweilsange­
gebenenZollsätzeangewandt .
(2)FürdieZeitvom1.Januarbis31.Dezember
1982werdenfürdiuimAnhangßaufgeführten
ErzeugnissemitUrsprunginderTürkeibeiderEin­
fuhrnachGriechenland gemäßArtikel117derBei­
trittsaktevon1979Zollsätzeangewandt,diesich
denjeweilsangegebenenZollsätzenannähern.
»
(3)FürdieAnwendungdieserVerordnunggelten
als„ErzeugnissemitUrsprungin...."oder
„Ursprungserzeugnisse "dieWaren,diedieVoraus­
setzungenindemBeschlußdesAssoziationsrats
Nr.4/72vom29.Dezember1972imAnhangzur
Verordnung (EWG)Nr.428/73(J)inderFassung
desBeschlusses Nr.1/75vom26.Mai1975im
AnhangzurVerordnung (EWG)Nr.1431/75(3)
erfüllen.
DieZulassungderindenAnhängenaufgeführten
Erzeugnissezudenvollständigen oderteilweisen
Zollaussetzungen istmitdenMethodenderZusam­
menarbeitderVerwaltungen zugewährleisten ,die
imBeschlußdesAssoziationsrats Nr.5/72vom
29.Dezember1972imAnhangzurVerordnung
(EWG)Nr.428/73festgelegtsind,welcherzuletzt
durchdenBeschlußNr.1/78vom18.Juli1978im
AnhangzurVerordnung (EWG)Nr.2152/78(4)
geändertwurde..
(*)AB1.Nr.L59vom5.3.1973,S.73.
(>)AB1.Nr.L142vom4.6.1975,S.I.
C)AB1.Nr.L253vom15.9.1978,S.1.

-2-
Artikel2
WerdendieErzeugnisse ,fürdiedieRegelungdes
Artikels 1gilt,insolchenMengenoderzusolchen
PreisenindieGemeinschaft eingeführt,daßsich
darausfürdieErzeugergleichartigeroderunmittel­
barkonkurrierender Erzeugnisse inderGemein­
schafteinernsterSchadenergibtoderzuergeben
droht,sokönnendieZölledesGemeinsamen Zoll­
tarifsfürdiebetreffenden Erzeugnisseganzoder
teilweisewiedereingeführtwerden.DieseMaßnah­
menkönnenauchdannergriffenwerden,wennnur
ineinemGebietderGemeinschaft einernsterScha­
deneintrittodereinzutretendroht.(2)WirddieKommissionaufAntrageinesMit-
gliedstaatstätig,trifftsieihreEntscheidung bin­
neneinerFristvonhöchstens10Arbeitstagennach
EingangdesAntrags;sieunterrichtetdieMitglied­
staatenüberihreEntscheidung .
/
(3)JederMitgliedstaatkanndenRatbinneneiner
Fristvon10ArbeitstagennachNotifizierung mit
einervonderKommission beschlossenen Maß­
nahmebefassen.DurchdieAnrufungdesRates
wirddieMaßnahmenichtausgesetzt .DerRattritt
unverzüglichzusammen .ErkanndieMaßnahme
mitqualifizierterMehrheitändernoderaufheben .
Artikel3
(I)UmdieAnwendungdesArtikels2zugewähr­
leisten,kanndieKommission imVerordnungsweg
dieWiedereinführung derZölledesGemeinsamen
ZolltarifsfüreinenbestimmtenZeitraumbeschlie-'
ßen.Artikel4
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
SiegiltabI.Januar1982.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam
'. ImNamendesRates,
DerPräsident

ANHANG A
ListederWarenderKapitel1bis24mitUrsprunginderTürkei,fürdiedievollständigeoderteil­
weiseAussetzungderZollsätzedesGemeinsamenZolltarifsvorgesehenist
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung > Zollsatz
03.01Fische,frisch(lebendodernichtlebend),gekühltoder
gefroren:
B.Seefische :
I.ganz,ohneKopfoderzerteilt:
exq)andere:
« –Zierfische frei
II.Filets:
b)gefroren:
ex7.andere:
/ –vonHaienundHeilbutten ...10%
-C.Fischlebern,FischrogenundFischmilch 5%
03.02Fische,getrocknet,gesalzenoder
inSalzlake;Fische,geräuchert,auch
voroderwährenddesRäuchernsgegar ::
A.getrocknet,gesalzenoderin
Salzlake :
I.ganz,ohneKopfoderzerteilt:
e)Lachse,gesalzenoderin
/ Salzlake 2%
03.03KrebstiereundWeichtiere(auchohnePanzeroder
Schale),frisch(lebendodernichtlebend),gekühlt,
gefroren,getrocknet,gesalzenoderinSalzlake;Krebs-
tiereinihremPanzer,nurinWassergekocht:
A.Krebstiere : > ■
exV.andere(z.B.Kaisergranate ):V
–Peurullusspp7%
06.03BlütenundBlütenknospen ,geschnitten,zuBinde-oder
Zierzwecken,frisch,getrocknet,gebleicht,gefärbt,
imprägniertoderandersbearbeitet:
A.frisch:
exI.vomI.Junibis31.Oktober:
- Orchideen(FamilieOrchidaceae)und
Anthurien15%
''exB.andere:
-Schnittblumen ,getrocknet 7%
DieErklärungderAbkürzungenbefindetsichamEndederListen.

Warenbezeichnung
GemüseundKuchenkräuter ,frischodergekühlt:
T,anHw
–Okraschoten (HibiscusesculentusL.oder
Abelmoschus esculentus (L.)Moench);
StengelvomPferderettichbaum (Moringa
oleifera)(„Drumsticks") •
–•Aubereinen ,vom1.bis14.Januar........
andere,ausgenommen Petersilie,
Stangenseilerie vom
l.Januarbis31.MärzundAuberginer
wnm15.Januarbis31.MärzIZoll\;il/
GemüseyndKüchenkräuter ,zurvorläufigenHaltbar-
machunginSalzlakeoderinWassermiteinemZusatz
vonanderenStoffeneingelegt,jedochnichtzumunmit­
telbarenGenußbesonderszubereitet :
exE.andereGemüseundKräuterbutter :
–Okraschoten (HibiscusesculentusL.oder
"Abelmoschus esculentus(L.)Moench)....
GemüseundKüchenkräuter ,getrocknet,auchinStücke
oderScheibengeschnitten ,alsPulverodersonstzerklei­
nert.abernichtweiterzubereitet : ■-
p*RanHerp
–Pilze,ausgenommen Zuchtpilze
–Meerrettich (Cochleariaarmoracia)
WurzelnoderKnollenvonManihot,Marantaund
Salep.Topinambur ,süßeKartoffelnundähnlicheWur­
zelnundKnollenmithohemGehaltanStärkeodei
Inulin,auchgetrocknetoderinStücken:Markdes
Sagobaumes :
Rarriéré .1
Datteln,Bananen,Ananas,Mangofrüchte ,Mangostan -
fruchte,Avocatofrüchte ,Guaven,Kokosnüsse ,Para
nüsse,Kaschunüsse ,frischodergetrocknet,auchohne
Schalen: ' ■_.
exB."Bananen:
–getrocknet
Zitrusfrüchte ,frischodergetrocknet
ftxF.anriere
1–LimonenundLimetten(citrusaurantifolia
var.Lumioundvar.Limetta)
Schalenfrüchte (ausgenommen solchederTarifnummei
08.01),frisch'odergetrocknet,auchohneäußereSchaler
enthäutet :
E.Pekan-(Hickory-)nùsse..
exG.andere,ausgenommen HaselnüsseundPinien
kerne
Steinobst,frisch:
F.anderefrei
9%
91
frei
8°/(
frei
fre
fre"
9,6
fre
fre

-3-
Nummerdes
(ìemeinvamen
Zolltarifs .Warenbezeichnung Zollsalz
08.08!
Beeren,frisch:
E.Papaye-Früchte 2%
.#F.andere 5%
ex08.09AndereFrüchte,frisch:
–1FrüchtevonHagebutten frei
–Wassermelonen ,vom1.Novemberbis31.März...6,5%
–andere,ausgenommen MelonenundWassermelo-
nen 6%
08.10Früchte,gekochtodernicht,gefroren,ohneZusatzvon
Zucker:
exB.Heidelbeeren (Früchtevom.Vacciniummyrtil­
lus)undBrombeeren 7%
C.Heidelbeeren derArtenVacciniummyrtilloide
undVacciniumangustifolium 6%
exD.andere:-
–Quitten 11%
–FrüchtederTarifnummern und-stellen
08.01,08.02D,08.08Β,EundFund-08.09,
ausgenommen Ananas,MelonenundWas-
sermelonen 7%
08.11Früchte,vorläufighaltbargemacht(z.B.durchSchwe-·
feldioxidoderinWasser,demSalz,Schwefeldioxid
oderanderevorläufigkonservierend wirkendeStoffe
zugesetztsind),zumunmittelbaren Genußnichtgeeig-
net:
C.Papaya-Früchte frei
'D.Heidelbeeren (FrüchtevomVacciniummyrtil­
lus) ' 3%
exE.andere:
–Quitten 4%
–FrüchtederTarifnummern und-stellen
08.01.08.02D,08.08ΒundFund08.09,
ausgenommen Ananas,MelonenundWas-
sermelonen>ί
frei
08.12Früchte(ausgenommen solchederTarifnummern 08.01
bis08.05).getrocknet :-
1E.Papaya-Früchte frei

-L-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung1'
ZulIsal7
09.0!Kaffee,auchgeröstetoderentkoffeiniert ;Kaffeeschalen
und-häutchen;KaffeemittelmitbeliebigemGehaltan
Kaffee:
A.Kaffee:
I.nichtgeröstet:
b)entkoffeiniert 9%
B.Kaffeeschalen oderKaffeehäutchen 8% ■'
13.03Pflanzensäfteund-auszüge;Pektinstoffe ,Pektinateund
Pektate:Agar-AgarundandereSchleimeundVerdik-
kungsstoffeauspflanzlichenStoffen:
B.Pektinstoffe ,PektinateundPektate: .
ex\itrocken,ausgenommen Pektinstoffevon
Äpfeln,BirnenundQuitten 12%
-■';exII.andere,ausgenommen Pektinstoffe von
.Äpfeln,BirnenundQuitten ..·..7%
15.04FetteundÖlevonFischenoderMeeressäugetieren ,
auchraffiniert :
/
A.LeberölevonFischen:
'ï.miteinemGehaltanVitaminAvon2500
internationalen Einheiten .jeGrammoder
weniger frei
15.07Fette,pflanzlicheÖle,flüssigoderfest,roh,gereinigt
oderraffiniert :
_B.Holzöl(Ohinaöl,Tungöl,Abrasinöl,Elaeococcaöl ),
Oiticicaöl,Mvrthenwachs undJapanwachs frei
1.
C.Rizinusöl
II.anderes 4i
D.andereÖle:
1I.zutechnischenoderindustriellenZwecken,
ausgenommen zumHerstellenvonLebensmit-
teln(a):\
a)roh:'
!
1.Palmöl 1,5%
ex3.andere,ausgenommen Leinöl,
Erdnußöl,Sonnenblumenöl und
Rapsöl 2,5%
II.andere:
a)Palmöl:
1.roh *■4%
15.12TierischeundpflanzlicheÖleundFette,ganzoderteil-
weisehydriertoderdurchbeliebigeandereVerfahren
gehärtet,auchraffiniert,jedochnichtverarbeitet:
H.inandererAufmachung11%
<;i)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzen
denVoraussetzungen .

-5-
Nummerdes
GemeJnsameri
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsulz
15.17Degras:RückständeausderVerarbeitungvonFettstor-
fenodertierischenoderpflanzlichenWachsen:
B.RückständeausderVerarbeitungvonFettstoffen
odertierischenoderpflanzlichenWachsen:
II.andere:
a)ÖldraßundSoapstock frei
>
16.02,FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhalt-
bargemacht:
B.andere:
II.vonWildoderKaninchen :
–vonWild 9%
III.andere:
b)andere:
1.RindfleischoderSchlachtabfall von
Rindernenthaltend :
exbb)andere:
–Rinderzunge ,zubereitet
oderhaltbargemacht ...17%
2.andere:'
bb)andere 16%
16.04Fische,zubereitetoderhaltbargemacht,einschließlich
KaviarundKaviarersatz :
A.KaviarundKaviarersatz :
I.Kaviar(Störrogen) 12% ,
II.andere 16%
B.Salmoniden 4%
G.andere:
I.Filets,roh,lediglichmitTeigumhülltodermit
Paniermehlbestreut(paniert),gefroren 10%
-II.andere 10%
18.06SchokoladeundanderekakaohaltigeLebensmittelzube -
reitungen:
A.Kakaopulver ,nurdurchZusatzvonSaccharose
gezuckert3%+bT
C.SchokoladeundSchokoladewaren ,auchgefüllt,
kakaohaltige Zuckerwaren sowieentsprechende
kakaohaltigeZubereitungen aufderGrundlagevon
Zuckeraustauschstoffen
■10%+bT
höchstens
27%+ZZu,

-6-
Nummerdes
Gemeinsamen '
Zolltarifs'Warenbezeichnung , "Zollsau
19.02.Malzextrakt ;Zubereitungen zurErnährungvonKin-
dernoderzumDiät-oderKüchengebrauch ,aufder
GrundlagevonMehl,Grieß,StärkeoderMalzextrakt,
auchmiteinemGehaltanKakaovonwenigerals
50Gewichtshundertteilen :
B.andere:
-_I.Malzextrakt enthaltendundmiteinem
Gesamtgehalt anreduzierenden Zuckern(als
.Maltoseberechnet)von30Gewichtshundert -
teilenodermehr...r frei+bT.
1''II.andere:
–Zubereitungen aufdefGrundlagevon
MehlausHülsenfrüchten inFormvonan
derSonnengetrockneten Scheiben,aus
Teie(soe.„papad")
'–andere ··. frei+bT
ex'!9.04Sago(Tapiokasago ,SagoausSagomarkundanderer),
ausgenommen Kartoffelsago 4%+bT
19.05Lebensmittel ,durchAufblähenoderRöstenvon'
Getreidehergestellt(Puffreis,CornFlakesundderglei-
chen) ; frei-Ki>T
20.02GemüseundKüchenkräuter ,ohneEssigzubereitetoder
haltbargemacht: *
exH-andere,einschließlich Gemische:
–StengelvomPferderettichbaum (Moringa
oleifera)(„Drumsticks").....· frei
20.03Früchte,gefroren,mitZusatzvonZucker:
exA.miteinemZuckergehalt vonmehrals
13Gewichtshundertteilen :-
–FrüchtederTarifnummern und-stellen
08.01,08.02D,08.08Β,EundFund08.09,
ausgenommen Ananas,MelonenundWas-
sermelonen 10%+(Ab)
exB.andere:
–Früchteder/Tarifnummern und-stellen
08.01,08.02D,08.08Β,EundFund08.09,
ausgenommen Ananas,MelonenundWas-
sermelonen . 10%
20.04
(Früchte,Fruchtschalen ,PflanzenundPflanzenteile ,mit
Zuckerhaltbargemacht(durchtränktundabgetropft,
glasiertoderkandiert):
B.andere:
exI.miteinemZuckergehalt vonmehrals
13Gewichtshundertteilen :'
–FrüchtederTarifnummern und-stellen
08.01,08.02D,08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen Ananas,Melonen
undWassermelonen 6%+(Ab)

I
-7-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
20.04
(Fortsetzung)B.exII.andere:
–FrüchtederTarifnummern und-stellen
08.01,08.02D,08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen Ananas,Melonen
undWassermelonen 6%
20.05Konfitüren ,Marmeladen ,Fruchtgelees ,Fruchtpasten
undFruchtniuse ,durchKochenhergestellt,auchmit
ZusatzvonZucker:
B.Konfitüren undMarmeladen,von
Zitrusfrüchten :
exI.miteinemZuckergehalt vonmehr
als30Gewichtshundertteilen ,
ausgenommen Konfitüren undMar-
meladenausOrangen
exII.miteinemZuckergehalt vonmehr
als13bis30Gewichtshundert -
teilen,ausgenommen Konfitüren
undMarmeladenausOrangen
C.andere:
I.miteinemZuckergehalt vonmehrals30
Gewichtshundertteilen :
exb)andere:18%+(Ab)
18%+(Ab)
–vonFrüchtenderTarifnum-
mernund-stellen08.01,
08.08Β,EundFund08.09,
ausgenommen Ananas,Melo-
nenundWassermelonen 11%+(Ab)
exII,miteinemZuckergehaltvonmehrals13bis1
30Gewichtshundertteilen :
–vonFrüchtenderTarifnummern und
-stellen08.01,08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen Ananas,Melonen
undWassermelonen .: 11%+(Ab)
exIII.andere:
–vonFrüchtenderTarifnummern und
-stellen08.01,08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen Ananas,Melonen
undWassermelonen ... 11%'
20.06Früchte,inandererWeisezubereitetoderhaltbar
gemacht,auchmitZusatzvonZuckeroderAlkohol:
B.andere:
1.mitZusatzvonAlkohol:
a)Ingwer
b)Ananas,inunmittelbaren Umschließung
genmiteinemGewichtdesInhalts:10%
1.vonmehrals1kg:
aa)miteinemZuckergehalt von
mehrals17Gewichtshunderttei -
len 10%+(Ab)
bb)andere 10%

-8-
Numtncrdcs '
<icmcinsamen
Zolltarifs*'
Warenbezeichnung Zwllsal/
20.06
ÍFortsetzung)¿j2.von1kgoderweniger:
aa)miteinemZuckergehalt von
mehrals19Gewichtshunderttei -
len
bb)andere10%+(Ab)
10%
B.II.ohneZusatzvonAlknhnl-
mitZusatzvonZucker,inunmittelbaren
Umschließungen miteinemGewichtdes
InhaltsvonmehralsIkg:
ex8.andereFruchte:
–FrüchtederTarifnummern
und-stellen08.01,08.08B,E
undFund08.09,ausgenom­
menAnanas,Melonenund
Wassermelonen
Tamarinden (Hülsen,Frucht-
fleisch)
9.GemischevonFrüchten
exaa)Gemische,bei< Gemische,beidenendas
GewichtkeinesFruchtan-
teilsmehVals50v.H.des
Gesamtgewichts dei
Früchtebeträgt:
–Gemischevon2oder
-mehreren Früchter
derTarifnummerr
und-stellen08.01
08.08B,EundFunc
08.09,ausgenommer
MelonenundWasser-
mannen
b)mitZusatzvonZucker,inunmittelbarer
Umschließungen miteinemGewichtde;
Inhaltsvon1kgoderweniger:
•ex8.andereFrüchte:
–FrüchtederTarifnummerr
und-stellen08.01,08.08B,t
undFund08.09,ausgenom
menAnanas,Melonenunc
Wassermelonen
9.GemischevonFrüchten:
exaa)Gemische,beidenen
dasGewichtkeines
Fruchtanteils mehr
als50v.H.desGe­
samtgewichts der
Früchtebeträgt:
-GemischevonFrüch­
tenderTarifnummern
und-stellen08.01,
08.08B,EundFund
08.09,ausgenommen
MelonenundWasser­
melonen 8%+(Ab>+(Abl
7%+(Abl
11%+(Ab
8%+(Ab

-9-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsJWarenbezeichnung Zollsalz
20.06
(Fortsetzung)£Hc)ohneZusatzVonZucker,inunmittelbaren
Umschließungen miteinemGewichtdes
Inhalts:
1.von4,5kgodermehr:
"exdd)andereFrüchte:■ ■
\–FrüchtederTarifnum-
mernund-stellen08.01,
08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen
c)1.exee)GemischevonFrüchten:7%
–Gemischevon2oder
mehrerenFrüchtender
Tarifnummern und-stel-
len08.01,08.08Β,Eund
Fund08.09,ausgenom-
,. menMelonenundWas-
sermelonen ,beidenen
dasGewichtkeines
Fruchtanteils mehrals
50v.H.desGesamtge-
wichtsderFrüchte
beträgt.
2.vonwenigerals4,5kg:11%
-exbb)andereFrüchteundGemische
vonFrüchten:;)
–FrüchtederTarifnum-
mernund-stellen08.01,
08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen ........7%.
–·. –Gemischevon2oder
mehrerenFrüchtender
Tarifnummern und-stel-
len08.01,08.08Β,Eund
Fund08.09,ausgenom-
menMelonenundWas-
sermelonen ,beidenen
•dasGewichtkeines
Fruchtanteils mehrals
50H.desGesamtge-
wichtsderFrüchte
beträgt 12%
20.07/Fruchtsäfte (einschließlich Traubensaft )undGemüse-
säfte,nichtgegoren,ohneZusatzvonAlkohol,auchmit
,ZusatzvonZucker:
A.miteinerDichtebei15°Cvonmehrals1,33:
III.andfere:
exa)miteinemWertvonmehrals30ECU
für100kgEigengewicht :
–ausFrüchtenderTarifnummem
und-stellen08.01,08.08Β,Eund
Fund08.09,ausgenommen Ana­
nas,MelonenundWassermelonen 14%

-10-
Nummerdes
(»ememsamenWarenbezeichnung Zollsatz
■Zolltarifs
20.07A.III.b)miteinemWertvonÎOECU.oderweni-
(Fortsetzung )
!rgerfür100kgEigengewicht :
-
ex1.miteinemGehaltanzugesetz-
1temZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilenr :
-
–ausFrüchtenderTarif-
nummern und-stellen
08.01,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen 14%+(Ab)
ex2.andere:'
–ausFrüchtenderTarif-
nummern und-stellen
'' 08.01,08.08Β,EundF
undQ8.09,ausgenommen
'ΛAnanas,-Melonenund
Wassermelonen 14%''
B.miteinerDichtebei15°Cvon1,33oderweniger:
'1'II.andere:
'a)miteinemWertvonmehrals30ECUfür
100kgEigengewicht :
3.ausZitronenundanderenZitrus-
früchten:
exbb)andere:
f –ausgenommen Zitronen-
saft 13%
6.ausanderenFrüchtenundGemüsen :
exaa)zugesetztenZuckerenthal­
tend:
–ausFrüchtenderTarif-
nummernund-stellen
. '08.01,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund■
Wassermelonen 9%
'■■exbb)andere:
–ausFrüchtenderTarif-
nummernund-stellen
08.01,08.08Β.i:undF
und08.09,ausgenommen
ιAnanas,Melonenund
Wassermelonen .· 9%

-11-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsalz
20.07
(Fortsetzung)B.II.b)miteinemWertvon30^^^oderweniger
für100kgEigengewicht :
7.ausanderenFrüchtenundGemüsen :
exaa)miteinemGehaltanzuge-
setztemZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen :<
–ausFrüchtenderTarif-
nummernund-stellen
08.01,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen 9%+(Ab)
•exbb)miteinemGehaltanzuge-
setztemZuckervon30Ge-
wichtshundertteilen ftder
weniger:
–ausFrüchtenderTarif-
nummernund-stellen
08.01,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen 9%
excc)keinenzugesetzten Zucker
enthaltend :
'–ausFrüchtenderTarif-
nummernund-stellen
08.01,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen 9%
21.07Lebensmittelzubereitungen ,anderweitwedergenannt
nochinbegriffen :
A.GetreideinKörnernoderKolben,vorgekochtoder
anderszubereitet
I.Mais
II.Reis
III.anderes3%
4%
4%+bT
+bT
+bT

-13-
ANHANG B .
ListederErzeugnissederKapitel1bis24mitUrsprunginderTürkei,beidenendurchGriechenland
eineAnnäherung andiejeweilsangegebenenZollsätzevorgenommen werdenmuß
Nummer <Jes
Gemeinsamen
ZolltarifsiWareahe/eiehnung Zolls»!/
.01.01 Pferde,Esel.MaultiereundMaulesel,lebend:
A.Pferde:
II.zumSchlachten(a). 2%
III.andere ' 12Iii
02.01 FleischundgenießbarerSchlachtabfall vondeninden
Tarifnummern 01.01bis01.04genanntenTieren,frisch,
gekühltodergefroren :
A.Fleisch:
III.vonSchweinen :
b)anderes >. frei
02.04 AnderesFleischundanderergenießbarer Schlachtab-
fall,frisch,gekühltodergefroren:\
exΑ.-vonHaustauben φ%:
exB.vonHaarwild,gefroren frei
C.andere:
1exL.Froschschenkel : frei
■' ■II.andere .
tfrei
03.01Fische,frisch(lebendodernichtlebend),gekühltoder
gefroren: ,
/
B.Seefische :
I.ganz,ohneKopfoderzerteilt:·:
e)Haie 4% ,
g)Heilbutte(Hippoglossus vulgaris,Hip­
. poglossusreinhardtius )4%
exq)andere:
–Zierfische frei
II.lilets:
b)gefroren: ;
ex7.andere:
–vonHaienundHeilbutten ...10%,
*
C.Fischlebern ,FischrogenundFischmi)ch5%
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzen
denVoraussetzunsen .

-14-
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs'Warenbezeichnung Zollsulz
03.02Fische,getrocknet,gesalzenoderinSalzlake;Fische,
geräuchert,auchvoroderwährenddesRäucherns
gegart:
A.getrocknet,gesalzenoderinSalzlake:
I.ganz,ohneKopfoderzerteilt:
d)GemeineHeilbutte(Hippoglossus vul­
garis) 10%
e)Lachse,gesalzenoderinSalzlake.....2%
ex0FischederArtClupeaelisha,inSalz-
lake 8%
II.Filets:
exd)andere:
–FischederArtClupeaelisha,in
Salzlake 10%
03.03KrebstiereundWeichtiere (auchohnePanzeroder
Schale),frisch(lebendodernichtlebend),gekühlt,
gefroren,getrocknet,gesalzenoderinSalzlake;Krebs-
tiereinihremPanzer,nurinWassergekocht:
A.Krebstiere:, '
I.Langusten 7%
II.Hummer(Homarus-Arten):
a)lebend 7%
- b)andere: /
!..ganzeHummer 7%
2.andere 7%
III.KrabbenundSüßwasserkrebse 7%
IV.Garnelen :1
a)GarnelenderPandalidae-Arten ....6%
exc)andere:
–GarnelenderPalaemonidae -
Arten 6%
–GarnelenderPenaeidae-Arten .6%
exV.andere(z.B.Kaisergranate): Λ
–Peurollusspp. 7%
_B.Weichtiere :
II.Miesmuscheln 7%
IV.andere:
a)gefroren:
1.Kalmare :
aa)Ommastrephes sagittatusund
Loligo-Arten 4%.

-15-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsalz
03.03
(Fortsetzung)B.IV.a)2.TintenfischederArtenSepiaofficina­
lis,Rossiamacrosoma,Sepiolaron-
deleti
3.KrakenderOctopus-Arten6%
4%
.4.andere .4%
b)andere: ,
1.Kalmare(Ommastrephes sagittatus
undLoligo-Arten).;' 4%
2.andere 4% ■-
04.06NatürlicherHonig 25%
04.07GenießbareWarentierischenUrsprungs,anderweit
wedergenanntnochinbegriffen .;
• ' *sfrei
05.03RoßhaarundRoßhaarabfälle ,auchaufUnterlagenaus
anderenStoffen:'
B.andere frei
05.07VogelbälgeundandereVogelteilemitihrenFedernoder
Daunen,FedernundTeilevonFedern(auchbeschnit-
ten),Daunen,rohodernurgereinigt,desinfiziertoder
zurHaltbarmachung behandelt;MehlundAbfällevon
FedernoderFederteilen :
A.BettfedernundDaunen: 1
II.andere frei
B.andere frei
05.13*
Meerschwämme :•
...B.andere frei
06,02AnderelebendePflanzenundWurzeln,
einschliesslich Stecklinge und
Edelreiser :
A.Stecklinge,unbewurzelt,und
-Edelreiser :
II,apdere 9%
exD.andere: 1
-BäumeundBusche,ausgen.
Obst-undForstbäumeund-büsche;
anderelebendePflanzen,ausgen.
ausdauernde PflanzenundPiltmycel 11%

-16
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolItarifsWarenbezeichnung ZolLsatz
06.03
06.04BlütenundBlütenknospen ,geschnitten,zuBinde-oder
Zierzwecken ,frisch,getrocknet,gebleicht,gefärbt,
imprägniertoderandersbearbeitet :
A.frisch:
ex1.vom1.Junibis31.Oktober:
–Orchideen(FamilieOrchidaceae)una
Anthurien
exII.vom1.Novemberbis31.Mai:
–Orchideen(FamilieOrchidaceae)und
Anthurien
exB.andere:
-Schnittblumen ,getrocknet ,
-Schnittblumen ,gebleicht,
gefärbt,imprägniert oder
andersbearbeitet
Blattwerk,Blätter,Zweigeundandere
Pflanzenteile ,Gräser,Mooseund
Flechten,zuBinde-oderZierzwecken,
frisch,getrocknet,gebleicht,ge­
färbt,imprägniert oderandersbear­
beitet,ausgenommen Blütenund,Blüten­
knospenderTarifnr.06.03:
B.andere:
I.frisch
II.nurgetrocknet
III.andere15<
15%
7%
17%
8%
5%
14%

-17-
VV;tri.'nhe/t?Khnung Zollsau
GemüseundKüchenkräuter ,frischodergekühlt:
exT.andere:
–Okraschoten (HibiscusesculentusL.oder
Abelmoschus esculentus (L.)Moench);
StengelvomPferuerettichbaum (Moringa
oleifera)(„Drumsticks")
–Kürbisse,vom1JanuarbiszumletztenTag
desMonatsFebruar
–andere,ausgenommen Stangensellerie und
Petersilie,vom1.Januarbis31.Märzfrei
9%
9%
GemüseundKüchenkräuter ,zurvorläufigenHaltbar-
machunginSalzlakeoderinWassermiteinemZusatz
vonanderenStoffeneingelegt,jedochnichtzumunmit­
telbarenGenußbesonderszubereitet :
exEandereGemüseundKüchenkräuter :
–Okraschoten (HibiscusesculentusL.oder
Abelmoschus esculentus(L.)Moench)frei
GemüseundKüchenkräuter ,getrocknet,auchinStücke
oderScheibengeschnitten,alsPulverodersonstzerklei­
nert,abernichtweiterzubereitet :
exB.andere:
–Pilze,ausgenommen Zuchtpilze
–Meerrettich (Cochleariaarmoracia)%
frei
TrockeneausgelösteHülsenfrüchte ,auchgeschältoder
zerkleinert :
B.andere:
I.Erbsen,einschließlich Kichererbsen ,undBoh­
nen(Phaseolus-Arten ):
–BohnenderArt„Phaseolusmungo"frei
–KichererbsenderArt„Cicerarietinum"..frei
–andere 3%
III.andere:
–Taubenerbsen derArt„CajanusCajan"..frei
–andere 3/o
WurzelnoderKnollenvonManihot,Marantaund
Salep,Topinambur,süßeKartoffelnundähnlicheWur­
zelnundKnollenmithohemGehaltanStärkeoder
Inulin,auchgetrocknetoderinStücken;Markdes
Sagobaumes :
B.anderefrei

-18-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
08.01Datteln,Bananen,Ananas,Mangofrüchte ,Mangostan-
früchte,Avocatofrüchte ,Guaven,Kokosnüsse ,Para-
nüsse,Kaschunüsse ,frischodergetrocknet,auchohne
Schalen:
exB.Bananen :
–getrocknet -frei
D.Avocatofrüchte 6%
E.Kokosnüsse frei
,H.andere:
–Mangostanfrüchte ,Guaven frei
–Mangofrüchte . 5%
08.02Zitrusfrüchte ,frischodergetrocknet :
exE.andere:
–LimonenundLimetten(Citrusaurantifolia
var.Lumioundvar.Limetta)
"9,6%
08.05Schalenfrüchte (ausgenommen solchederTarifnummer
08.01),frischodergetrocknet,auchohneäußereSchalen
oderenthäutet :
D.Pistazien . frei
E.Pekan-(Hickory-)nüsse frei
F.Areka-(Betel-)nüsseundKolanüsse frei
exG.andere,ausgenommen Haselnüsse frei
08.07Steinobst,frisch:
E.andere 7%
08.08Beeren,frisch:
E.Papaya-Früchte2%
5%
ex08.09AndereFrüchte,frisch:
frei
–Wassermelonen (Citrullus-Arten ),voml.Novem-
6,5%
6%–andere,ausgenommen MelonenundWassermelo-
nen

-19r
Warenbezeichnung
Früchte,gekochtodernicht,gefroren,ohneZusatzvon
Zucker:
exB.Heidelbeeren (FrüchtevomVacciniummyrtil­
lus)undBrombeeren
C.HeidelbeerenderArtenVacciniummyrtilloides
undVacciniumangustifolium
exD.andere:
–Quitten ....
–FrüchtederTarifnummern und-stellen
.08.01,08.02D,08.08B,EundFund08.09,
ausgenommen Ananas,MelonenundWas­
sermelonen .
Früchte,vorläufighaltbargemacht(z.B.durchSchwe­
feldioxidoderinWasser,demSalz,Schwefeldioxid
oderanderevorläufigkonservierend wirkendeStoffe
zugesetztsind),zumunmittelbaren Genußnichtgeeig­
net:
1C.Papaya-Früchte
D.Heidelbeeren (FrüchtevomVacciniummyrtil­
lus)
exE.andere:
–Quitten ,.:
–FrüchtederTarifnummern und-stellen
08.01,08.02D,08.08BundFund,08.09,
ausgenommen Ananas,MelonenundWas­
sermelonen ;
Früchte(ausgenommen solchederTarifnummern 08.01
bis08.05),getrocknet :
A.Aprikosen
E.Papaya-Früchte
exG.andere:
;–Tamarinden (Hülsen,Fruchtfleisch )
SchalenvonZitrusfrüchten odervonMelonen,frisch,
gefroren,getrocknetoderzurvorläufigenHaltbarma-
chunginSalzlakeoderinWassermiteinemZusatzvon
anderenStoffeneingelegt
Kaffee,auchgeröstetoderentkoffeiniert ;Kaffeeschalen
und-häutchen;KaffeemittelmitbeliebigemGehaltan
Kaffee:

-20-
Nummerdes
(icmeinsiimen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
09.01
(Fortsetzung)
09.02
09.04
09.06
09.07
09.08A.Kaffee:
I.nichtgeröstet: ''
b)entkoffeiniert 9%
II.geröstet:
a)nichtentkoffeiniert 12%
b)entkoffeiniert ,13%
B.Kaffeeschalen oderKaffeehäutchen -..,8%
C.KaffeemittelmitbeliebigemGehaltanKaffee 14%
Tee:. /
A.inunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon3kgoderweniger.......frei
* '. I
PfefferderGattung„Piper";FrüchtederGattungen
„Capsicum"und„Pimenta":
A.wedergemahlennochsonstzerkleinert:
I.PfefferderGattung„Piper":
b)andere L%
II.FrüchtederGattung„Capsicum"und
„Pimenta":
c)andere 5%
B.gemahlenodersonstzerkleinert :
l.FrüchtederGattung„Caspicum" 5%
II.andere /%
ZimtundZimtblüten :
A.gemahlen.. «,.?%
B.andere 2/o
Gewiirznelken ,Mutternelken undNelkenstiele 10%
Muskatniisse ,MuskatbliiteundKardamomen :
A.wedergemahlennochsonstzerkleinert :
II.andere:
a)Muskatnüsse frei
B.gemahlenodersonstzerkleinert :
I.Muskatnüsse frei
II.Muskatblüte frei

-21-
Nummerdes
(ìemcinsumen
ZolltarifsV
Warenbezeichnung ,' Zollsalz
*09.09Anis-,Sternanis-,Fenchel-,Koriander-,Kümmel-und
Wacholderfrüchte :■
A.wedergemahlennochsonstzerkleinert :
1.Anisfrüchte ,auchTeilfriichte frei
11.Sternanisfriichte 7%
III.Fenchel-undKorianderfrüchte ,auchTeil-
früchte;Kümmel-undWacholderfrüchte ;
'*b)'andere:
2.andere frei
>B.gemahlenodersonstzerkleinert :
I.Stetnanisfrüchte 7%
*III.andere frei
09.10Thymian,Lorbeerblätter undSafran;andereGewürze:/
A.Thymian:
I.wedergemahlennochsonstzerkleinert :
b)andere 11%
II.gemahlenodersonstzerkleinert 13%
B.Lorbeerblätter ,. 13%.
F.andereGewürze,einschließlich dermiteinander
vermischten WarenimSinnederVorschrift 1b)zu■.
Kapitel9:.
I.wedergemahlennochsonstzerkleinert frei
II.gemahlenodersonstzerkleinert :
b)andere ....<.3%
11.04*
MehlvontrockenenHülsenfrüchten derTarifnr.07.05■
odervonFrüchtendesKapitels8;MehlundGrießvon
SagomarkundWurzelnoderKnollenderTarifnr.07.06:
A.Mehlvontrockenen Hülsenfrüchten derÌ
3r°
-B.MehlvonFrüchtendesKapitels8:<■;
i.vonBananen: .- \
–fürdiemenschliche Ernährungungenieß-
bargemacht(a)....freiι
–anderes ; ..........2%.·
II.anderes:1
–vonEßkastanien 7,5%
-von,Kokosnüssen–anderes....' ι·,·■■irH
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzen
denVoraussetzungen .

-22-
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs1 WarenbezeichnungιZollsatz
12.07Pflanzen,Pflanzenteile ,SamenundFrüchtederhaupt-
sächlichzurRiechmitteiherstellung oder*zuZwecken
derMedizin,Insektenvertilgung ,Schädlingsbekämp -
fungunddergleichenverwendeten Art,frischoder
getrocknet,ganz,inStücken;alsPulverodersonstzer-
kleinert:
B.Süßholzwurzeln frei
C.Tonkabohnen frei
12.08Zichorienwurzeln ,frischodergetrocknet,auchgeschnit-
ten,nichtgeröstet;Johannisbrot ,frischodergetrocknet,
auchalsPulverodersonstzerkleinert ;Fruchtkerneund
andereWarenpflanzlichenUrsprungsderhauptsächlich
zurmenschlichen' Ernährungverwendeten Art,ander-
weitwedergenanntnochinbegriffen ;
C.Johannisbrotkerne :
I.ungeschält,wedergemahlennochsonstzer-
kleinert .. frei
II.-andere 6%
D.Aprikosen-,Pfirsich-oderPflaumensteine sowie
ihreausgelöstenKerne frei
/
13.02Stocklack,Körnerlack,Schellackunddergleichen ,auch
gebleicht;natürlicheGummen,Gummiharze ,Harze
undBalsame: -
(A.'HarzevonKoniferen frei
113.03Pflanzensäfteund-auszüge;Pektinstoffe ,Pektinateund
Pektate;Agar-AgarundandereSchleimeundVerdik-
kungsstoffeauspflanzlichenStoffen:
A.Pflanzensäfteund-auszüge:-
III.vonQuassiaholz frei
IV.vonSüßholzwurzeln frei
"V.vonPyrethrumundrotenonhaltigen Wur-
zeln. ; frei
VII.zusammengesetzte Pflanzenauszüge zum
HerstellenvonGetränkenoderLebensmit-
telzubereitungen ... frei
VIII.andere:
a)zutherapeutischen oderprophylakti-
schenZwecken frei

-23-
Nummerdes<·
Gemeinsamen Warenbezeichnung Zollsilz
Zolltarifs
13.03 B.Pektinstoffe ,PektinateundPektate:
(Fortsetzung)
exI.trocken,ausgenommen Pektinstoffevon
Äpfeln,BirnenundQuitten 12%
exII.andere,ausgenommen Pektinstoffevon
Äpfeln,BirnenundQuitten 7%
C.Agar-AgarundandereSchleimeundVerdickungs-
stoffeauspflanzlichenStoffen:
I.Agar-Agar frei
II.Pflanzenschleime undVerdickungsstoffe aus
Johannisbrot oderausJohannisbrotkernen ...frei
14.01PflanzlicheStoffederhauptsächlich zurKorb-oder
Flechtwarenherstellung verwendetenArt(Getreidestroh ,
gereinigt,gebleichtodergefärbt,Korbweiden ,Schilf,
Bambus,Stuhlrohr,Binsen,Raffiabast,Lindenbastund
dergleichen):
•A.Korbweiden :
II.andere frei
B.Getreidestroh ,gereinigt,gebleichtodergefärbt....frei
15.03Schmalzstearin ;Oleostearin ;Schmalzöl,Oleomargarin
undTalgöl,wederemulgiert,vermischtnochandersver­
,arbeitet:
A.Schmalzstearin undOleostearin :
II.andere frei
B.TalgölzuindustriellenZwecken,ausgenommen
zumHerstellenvonLebensmitteln (a) frei ν
-C.andere 3%
15.04FetteundjDlevonFischenoderMeeressäugetieren ,
auchraffiniert:
A.LeberölevonFischen:
>I.miteinemGehaltanVitaminAvon2500
internationalen EinheitenjeGrammoder
wenigerfrei
15.05WollfettunddarausstammendeFettstoffe,einschließ­
lichLanolin:
A.Wollfett,rohfrei
frei
(ä)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzen­
denVoraussetzungen .

Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung · ZollsalzΊ
15.06AnderetierischeFetteundÖle(z.B.Klauenöl,Kno-
chenfett,Abfallfett) frei
15.07Fette,pflanzlicheÖle,flüssigoderfest,roh,gereinigt
-oderraffiniert :
B.Holzöl,(Chinaöl,Tungöl,Abrasinöl,Elaeococ-
caöl),Oiticicaöl,Myrthenwachs undJapanwachs .frei
C.Rizinusöl : -
■fII.anderes 4%
D.andereÖlé:_
I.zutechnischenoderindustriellen Zwecken,
ausgenommen zumHerstellenvonLebensmit-
teln(a): .,
- a)roh:
1.Palmöl
ex3.andere,ausgenommen Leinöl,
Erdnußöl,Sonnenblumenöl und
Rapsöl 2,5%
b)andere:
ex2.ändere:
–PalmkernölundKokosöl....6,5%
II.andere:
a)Palmöl:
1.roh 4%
\ 2.anderes ·...12%
b)andere:
1.fest,inunmittelbaren Umschließun-
genmiteinemGewichtdesInhalts
von1kgoderweniger 18%
2.fest,inanderenAufmachungen ;flüs-
sig:
exaa)roh:
–PalmkernölundKokosöl 7%
exbb)andere:
–PalmkernölundKokosöl 13%
15.10TechnischeFettsäuren ;saureÖleausderRaffination ;'
technischeFettalkohole :
A.Stearinsäure 2% ;
B.Ölsäure 3%
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzen­
denVoraussetzungen .

-25-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
15.10C.anderetechnischeFettsäuren;saureÖleausder
(Fortsetzung)Raffination
D.technischeFettalkohole ...
15.11Glycerin,einschließlich Glycerinwasser und-unterlau-
gen;
A.Glycerin,roh,einschließlich Glycerinwasser und
-unterlaugen ,.
B.anderes,einschließlichsynthetischesGlycerin.'....frei
frei
15.12TierischeundpflanzlicheöleundFette,ganzoderteil­
weisehydriertoderdurchbeliebigeandereVerfahren
gehärtet,auchraffiniert,jedochnichtverarbeitet :
A.inunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon1kgoderweniger
B.inandererAufmachung
15.15
5.6
15.17Walrat,roh,gepreßtoderraffiniert,auchgefärbt;Bie­
nenwachsundanderesInsektenwachs,auchgefärbt:
A.Walrat,roh,gepreßtoderraffiniert,auchgefärbt..
B.Bienenwachs undanderesInsektenwachs ,auch
gefärbt:
.II.andere.
' •
Pflanzenwachs ,auchgefärbt:
B.anderes
Degras;RückständeausderVerarbeitungvonFettstof­
fenodervontierischenoderpflanzlichenWachsen:
A.Degras ; ......
B.RückständeausderVerarbeitungvonFettstoffen
odervontierischenoderpflanzlichenWachsen:
II.andere:
a)OldraBundSoapstock
b)andere
16.02FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhalt­
bargemacht: ,
'A.ausLebern:
1.vonGänsenoderEnten

-26-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
16.02
(Fortsetzung)B.andere:
II.vonWildoderKaninchen :
–vonWild 9%
–vonKaninchen -14%
III.andere: J
b)andere:
1.RindfleischoderSchlachtabfall von
Rindernenthaltend :
exbb)andere:
–Rinderzunge ,zubereitet
oderhaltbargemacht...'17%
2.andere:
aa)vonSchafenoderZiegen:
–vonSchafen 18%
–vonZiegen 16%
bb)andere 16%
16.03Fleischextrakte ,FleischsäfteundFischextrakte ,in
unmittelbaren Umschließungen miteinemGewichtdes
Inhalts:
B.vonmehrals1kg,jedochwenigerals20kgfrei
C.von1kgoderweniger 5%
.16.04Fische,zubereitetoderhaltbargemacht,einschließlich
KaviarundKaviarersatz :
A.KaviarundKaviarersatz :
I.Kaviar(Störrogen) 12%.
II.andere 16%
B.Salmoniden 4%'
exF.BonitenundMakrelen . 19%''
G.andere:
I.Filets,roh,lediglichmitTeigumhülltoder
mitPaniermehlbestreut(paniert),gefroren 10%
II.andere 10%
16.05KrebstiereundWeichtiere,zubereitetoderhaltbar
gemacht:
A.Krabben' 6,5%
exB.andere,ausgenommen GarnelenderGattung
Crangonsp.p.undSchnecken 6%

-77-
Nummerde.s
Gemeinsamen
Zolltarifs■ Warenbezeichnung ... Zollsalz^
17.04ZuckerwarenohneKakaogehalt :
/.Α.Süßholz-Auszug miteinemGehaltanSaccharose
vonmehrals10Gewichtshundertteilen ,ohne
ZusatzandererStoffe 9%.
3%+bT
höchstens
23%B.Kaugummi.....
C.sogenannte„weißeSchokolade" 5%+bT·
höchstens
27%+ZZu
D.andere..: 7%+bT
höchstens
27%+ZZu
18.03Kakaomasse ,auchentfettet 11%
18.05Kakaopulver,nichtgezjickert 9%
18.06SchokoladeundanderekakaohaltigeLebensmittelzube -
reitungen:
A.Kakaopulver ,nurdurchZusatz-vonSaccharose
gezuckert .- 3%+bT
·>C.SchokoladeundSchokoladewaren,auchgefüllt;
kakaohaltige Zuckerwaren sowieentsprechende
kakaohaltigeZubereitungen aufderGrundlagevon
;Zuckeraustauschstoffen 10%+bT
höchstens
27%+ZZu
19.02Malzextrakt;.Zubereitungen zurErnährungvonKin-
dernoderzumDiät-oderKüchengebrauch ,aufder
GrundlagevonMehl,Grieß,StärkeoderMalzextrakt,
auchmiteinemGehaltanKakaovonweniger
als50Gewichtshundertteilen :
B.andere:-
I.MalzextraktenthaltendundmiteinemGesamt-
gehaltanreduzierenden Zuckern(alsMaltose
berechnet)von30Gewichtshundertteilen oder
mehr,).... frei+bT
II.andere:
.–Zubereitungen aufderGrundlagevon
MehlausHülsenfrüchten inFormvonin
derSonnegetrocknetenScheibenausTeig-
(sog.„papad")frei
- –andere ^ ■· -
♦' ffrei+bT
ex19.04Sago(Tapiokasago,SagoausSagomarkundanderer),
ausgenommen Kartoffelsago ..'4%+bT;

-28-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
*
19.05Lebensmittel ,durchAufblähenoderRöstenvon
Getreidehergestellt(Puffreis,CornFlakesundderglei-
chen) frei+bT
■19.07Brot,Schiffszwieback undanderegewöhnlicheBackwa-
ren,ohneZusatzvonZucker,Honig,Eiern,Fett,Käse
oderFrüchten;Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwa-
ren,Siegeloblaten unddergleichen :•
A.Knäckebrot 3%+bT
höchstens
24%+ZMe
•B.ungesäuertes Brot(Matzen). frei+bT
höchstens
20%+ZMe
C.Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren ,Siegel-
oblatenunddergleichen frei+bT
D.andere 5%+bT
19.08«*
FeineBackwaren,auchmitbeliebigemGehaltan
Kakao:
A.HonigkuchenundähnlicheBackwaren 5%+bT
20.01Gemüse,Küchenkräuter undFrüchte,mitEssigzuberei-
tetoderhaltbargemacht,auchmitZusatzvonSalz,
Gewürzen ,SenfoderZucker:
exC.andere,ausgenommen „MixedPickles",Gemü-
sepaprikaundPaprikaohnebrennenden
Geschmack 15%
20.02GemüseundKüchenkräuter ,ohneEssigzubereitetoder
haltbargemacht:
B.Trüffeln 14%
D.Spargel 20%
E.Sauerkraut 15%
exF.Kapern'
exH.andere,einschließlich Gemische :
*–StengelvomPferderettichbaum (Moringa
oleifera)(„Drumsticks") frei
20.03Früchte,gefroren,mitZusatzvonZucker: ;
exA.miteinemZuckergehalt vonmehrals
13Gewichtshundertteilen :
–FrüchtederTarifnummern und-stel-
len08.01,08.02D,08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen Ananas,Melonenund
' Wassermelonen 10%+(Ab)

-29-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
120.03
(Fortsetzung)exB.andere:
–FrüchtederTarifnummern und-stel-
len08,01,08.02D,08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen Ananas,Melonenund
Wassermelonen ..,.. 10%
20.04
<Früchte,Fruchtschalen ,PflanzenundPflanzenteile ,mit
Zuckerhaltbargemacht(durchtränktundabgetropft,
glasiertoderkandiert):
B.andere:
exI.mit·einemZuckergehalt vonmehrals
13Gewichtshundertteilen :
–FrüchtederTarifnummern und-stel-
len08.01,08.02D,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen Ananas,
MelonenundWassermelonen........6%+(Ab)
exII.andere:
–FrüchtederTarifnummern und-stel-
len08.01,08.02D,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen Ananas,
MelonenundWassermelonen 6%
20.05Konfitüren,Marmeladen ,Fruchtgelees,Fruchtpasten
undFruchtmuse ,durchKochenhergestellt,auchmit
ZusatzvonZucker:
B.KonfitürenundMarmeladen ,vonZitrusfrüchten :
- exI.miteinemZuckergehalt vonmehrals
30Gewichtshundertteilen ,ausgenommen
KonfitürenundMarmeladenausOrangen18%+(Ab)
exII.miteinen.Zuckergehaltvonmehrals13bis
30Gewichtshundertteilen ,ausgenommen
KonfitürenundMarmeladenausOrangen 1g%+(Ab)
exIII.andere,ausgenommen Konfitürenund.
MarmeladenausOrangen .,. 19%
C.andere:
'I.miteinemZuckergehalt vonmehrals
30Gewichtshundertteilen :
exb)andere:
–vonFrüchtenderTarifnum-
mernund-stellen08.01,
08.08Β,EundFund08.09,
ausgenommen Ananas,Melo-
nenundWassermeloneni
11%+(Ab)
exII.miteinemZuckergehaltvonmehrals13bis
30Gewichfphundertteilen :
–vonFrüchtenderTarifnummern und
-stellen08.01,08.08Β,EundFund
* 08.09,ausgenommen Ananas,Melonen
undWassermelonen 11%+(Ab)

-30-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zolkai?
20.05
(Fortsetzung)C.exIIIandere:
–vonFruchtenderTarifr.ummem und
-stellen08.01,08.08B,EundFund
08.09,ausgenommen Ananas,Melonen
undWassermelonen 1%
20.06Fruchte,inandererWeisezubereitetoderhaltbar
gemacht,auchmitZusatzvonZuckeroderAlkohol:
A.Schalenfrüchte undErdnüsse,geröstet,inunmittel­
barenUmschließungen miteinemGewichtdes
Inhalts:
I.vonmehrals1kg:
–Mandeln,Wal-undHaselnüsse 121
andere I7{
II.von1kgoderweniger :
–Mandeln,Wal-undHaselnüsse 14%
–andere 8%
B.andere:
I.mitZusatzvonAlkohol :
a)Ingwer 10%
b)Ananas,inunmittelbaren Umschließun­
genmiteinemGewichtdesInhalts:
1.vonmehrals1kg:
aa)miteinemZuckergehalt von
mehrals17Gewichtshunderttei ­
len 10%
bb)andere
2.von1kgoderweniger:
aa)miteinemZuckergehalt von
mehrals19Gewichtshunderttei ­
len
bb)andere
c)Weintrauben :
1.miteinemZuckergehalt vonmehrals
13Gewichtshundertteilen
2.andere
d)Pfirsiche,BirnenundAprikosen,in
unmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhalts:
1.vonmehrals1kg:
aa)miteinemZuckergehalt von
mehrals13Gewichtshunderttei ­
len 25%+(Ab)
bb)andere I25%10%+(Ab)
10%
10%+(Ab)
10%
25%+(Ab)
25%

-31-
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz-
20.06
(Fortsetzung)I.d)2.vonIkgoderweniger:
aa)miteinemZuckergehalt von
mehrals15Gewichtshunderttei ­
len
bb)andere
■e)andereFrüchte:
1exI.miteinemZuckergehaltvonmehr
als9Gewichtshundertteilen ,aus­
genommenKirschen.'.
ex2.andere,ausgenommen Kirschen..
0GemischevonFrüchten:
I.miteinemZuckergehaltvonmehrals
'9Gewichtshundertteilen
2.andere
sII.ohneZusatzvonAlkohol:
a)mitZusatzvonZucker,inunmittelbaren
Umschließungen miteinemGewichtdes
InhaltsvonmehralsIkg:
2.SegmentevonPampelmusenund
/Grapefruits ,
3.Mandarinen ,einschließlich Tan-
gerinenundSatsumas;Clementi­
nen,Wilkingsundandereähnli­
cheKreuzungenvonZitrusfrüch­
ten...
4.Weintrauben .
/
ex8.andereFrüchte:
–FrüchtederTarifnummern
und-stellen08.01,08.08B,E
undFund08.09,ausgenom­
menAnanas,Melonenund
* Wassermelonen
.–Tamarinden(Hülsen,Frucht-
fleisch)
"9.GemischevonFrüchten:
^exaa)Gemische,beidenendas
GewichtkeinesFruchtanteils
mehrals50v.H.desGesamt­
gewichtsderFrüchtebeträgt:
–GemischevonFrüchten
derTarifnummern und
-stellen08.01,08.08B,E
undFund08.09,ausge­
nommenMelonenund
Wassermelonen25%+(Ab)
25%
25%+(Ab)
25%
25%+(Ab)
25%
10%+(Ab)
19%+(Ab)
18%+(Ab)
7%+(Ab)
7%+(Ab)
11%+(Ab)

-32-
Nummerdes·
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsalz
20.06
(Fortsetzung)B.II.b)mitZusatzvonZucker,inunmittelbaren
Umschließungen miteinemGewichtdes
Inhaltsvon1kgoderweniger:
2.SegmentevonPampelmusen und
Grapefruits 1Q%+(Ab)
3.Mandarinen ,einschließlich Tan-
gerinenundSatsumas;Clementi-
nen,WilkingsUndandereähnli-
cheKreuzungenvonZitrusfrüch-
ten 20%+(Ab)
4.Weintrauben '19%+(Ab)
I
ex8.andereFrüchte:
,–.FrüchtederTarifnummern
und-stellen08.01,08:08Β,E
undFund08.09,ausgenom-
menAnanas,Melonenund
Wassermelonen 8%+(Ab)
9.GemischevonFrüchten :
exaa)Gemische,beidenendas
GewichtkeinesFruchtan-
teilsmehrals50v.H.
desGesamtgewichts der
Fruchtebeträgt:
!–GemischevonFrüch-
tenderTarifnummern
und-stellen08.01,
08.08Β,EundFund
, .08.09,ausgenommen
MelonenundWasser-
melonen 8%+(Ab)
c)ohneZusatzvonZucker,inunmittelbaren
Umschließungen miteinemGewichtdes
Inhalts:•
1.von4,5kgodermehr:
exdd)andereFrüchte:
–FrüchtederTarifnum-
mernund-stellen08.01,
08.08Β,EundFund
•" 08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen 7%

-33-
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs'Warenbezeichnung Zollsau
20.06
(Fortsetzung)B-"·c)I.exee)GemischevonFrüchten:
–GemischevonFrüchten
derTarifnummern und
,-stellen08.01,08.08Β,E
undFund08.09,ausge-
nommenMelonenund
Wassermelonen ,bei
denendasGewichtkei-
nesFruchtanteils mehr
als50v.H.desGesamt-
gewichtsderFrüchte
beträgt
2,vonwenigerals4,5kg:
exbb)andereFrüchteundGemische
vonFrüchten:1,
11%^
(
-–FrüchtederTarifnum-
mernund-stellen08.0.1,
08.08Β,EundFund
08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen '7%
/
/–GemischeausFrüchten
derTarifnummern und
' -stellen08.01,08.08Β,E
~'undFund08.09,ausge-
nommenMelonenund
Wassermelonen ,bei
denendasGewichtkei-
nesFruchtanteils mehr
als50v.H.desGesamt-
gewichtsderFrüchte
beträgt
' \12%
20.07Fruchtsäfte(einschließlich Traubensaft)undGemüse-
säfte,nichtgegoren,ohneZusatzvonAlkohol,auchmit
ZusatzvonZucker:
A,.miteinerDichtebei15°Cvonmehrals1,33:
' /III.andere:
exa)miteinemWertvonmehrals30ECU
für100kgEigengewicht :
–ausFrüchtenderTarifnummern
und-stellen08.01,08.08Β,Eund
Fund08.09,ausgenommen Ana­
nas,MelonenundWassermelonen 14%
1■
–ausFrüchtenderTarifstelle
08.02D 28%

-34-
Nummerdes
Gemeinsamen Warenbezeichnung Zollsatz
Zolltarifs
20.07A.III.b)miteinemWertvon30ECUoderweni-
(Fortsetzung) gerfür100kgEigengewicht :
ex1.miteinemGehaltanzugesetz-
temZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen :
\ –ausFrüchtenderTarif-
nummern und-stellen
08.01,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen ...14%+(Ab)
'–ausFrüchtenderTarif-
stelle08.02D 28%+(Ab)
ex2.andere:
- –ausFrüchtenderTarif-
nummern und-stellen
;08.01,08.08Β,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen 14%
–ausFrüchtenderTarif-
steile08.02D 28%
1 .
Β.miteinerDichtebei15°Cvon1,33oderweniger:
II.andere:'
-a)miteinemWertvonmehrals30ECUfür
100kgEigengewicht :
2.ausPampelmusen undGrapefruits ..8%
3.ausZitronenundanderenZitrus-
früchten:
exaa)zugesetztenZuckerenthal-
( tend:
–ausgenommen Zitronen-
- saft 13%
exbb)andere:
–ausgenommen Zitronen-
saft 13%
4.ausAnanas:
aa)zugesetzten .Zuckerent-16%+(Ab
haltend
< bb)andere 16%
6.ausanderenFrüchtenundGemüsen :
exaa)^zugesetzter .Zuckerenthal­
tend:
–ausFrüchtenderTarif-
nummernund-stellen
08.01-,08.08Β,EundF
·■und08.09,ausgenommen
Ananas.Melonenund
Wassermelonen 9%
–andere,ausgenommen
ausAprikosenundPfirsi-
chen 17%

-35-
Nummerdes
Gemeinsamen Warenbezeichnung Zollsalz
Zolltarifs '
20.07 Β.II.a)6.exbb)andere:
(Fortsetzung)–ausFrüchtenderTarif-
nummernund-stellen
08.01,08.08Β,EundF·■
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
tWassermelonen 9%
.–andere,ausgenommen
ausAprikosenundPfirsi-
chen 18%
7.Gemische :
exbb)andere,ausgenommen Gemi-v-
sche,dieeinzelnoderzusam-
, menmehrals25Gewichts-
hundertteile SaftvonWein-
> trauben,Zitrusfrüchten ,Ana­
nas,Äpfeln,Birnen,Toma­
•'ν' ten,AprikosenoderPfirsi-
chenenthalten :
11.zugesetztenZuckerent-
^ haltend ,17%
22.andere 18%
b)miteinemWertvon30ECUoderweniger
für100kgEigengewicht :
ι··' 2.ausPampelmusen undGrapefruits :
aa)miteinemGehaltanzugesetztem
Zuckervon.mehrals
30Gewichtshundertteilen 8%+(Ab).
■bb)andere-8%~
4.ausanderenZitrusfrüchten :,
aa)miteinemGehaltanzugesetztem
, Zuckervonmehrals
- 30Gewichtshundertteilen ......14%+(Ab)
.bb)miteinemGehaltanzugesetztem
ι Zuckervon30Gewichtshundert -
teilenoderweniger 14%
cc)keinenzugesetztenZuckerent­
haltend
115%
5.ausAnanas:
aa)miteinemGehaltanzu-|
gesetztemZuckervonmehr
als30Gewichtshundert-
teilen
bb)miteinemGehaltanzu­
gesetztemZuckervon30
Gewichtshunderttei len
oderweniger
cc)keinenzugesetzten
Zuckerenthaltend16%+(Ab>
16%
16%

-36-
Nurmnerdc.v _,,Gemeinsamen ^Warenbezeichnung Zollsatz
Zolltarifs __
20.07
(Fortsetzung)\S.S.b)7.ausanderenFrüchtenundGemüsen:
21.0?ex-aa)miteinemGehaltanzuge­
setztemZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen :
–ausFrüchtenderTarif­
nummernund-stellen
08.01,08.08B,EundF
und08.09,ausgenommen
!Ananas,Melonenund
Wassermelonen
–andere,ausgenommen >
ausAprikosenundPfirsi­
chen
exbb)miteinemGehaltanzuge­
setztem Zucker von
30Gewichtshundertteilen
oderweniger:.
–ausFrüchtenderTarif­
nummernund-stellen
08.01,08.08B,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen
–andere;ausgenommen
ausAprikosenundPfirsi­
chen
excc)keinenzugesetztenZucker
enthaltend :
–ausFrüchtenderTarif­
nummernund-stellen
08.01,08.08B,EundF
und08.09,ausgenommen
Ananas,Melonenund
Wassermelonen
–andere,ausgenommen
ausAprikosenundPfirsi­
chen
8.Gemische :
exbb)andere,ausgenommen Gemi-
" sehe,dieeinzelnoderzusam­
menmehrals25Gewichts­
hundertteile SaftvonWein­
'trauben,Zitrusfrüchten ,Ana­
nas,Äpfeln,Birnen,Toma­
ten,AprikosenoderPfirsi­
chenenthalten :
11.miteinemGehaltan
zugesetztemZuckervon
mehrals30Gewichts­
hundertteilen
22.miteinemGehaltan
zugesetztemZuckervon
30Gewichtshunderttei ­
lenoderweniger
33.keinenzugesetzten
Zuckerenthaltend.:....
AuszügeoderEssenzen'ausKaffee,TeeoderMateund
Zubereitungen aufderGrundlagesolcherAuszügeoder
Essenzen;gerösteteZichorienwurzeln undanderegerö­
steteKaffeemittelsowieAuszügehieraus:9%+(Ab)
17%+(Ab)
9%
7%
9%
18%
17%+(Ab)
7%
.18'

-37-
21.02 |(Fortsetzung )Warenhe*cichnung
exA.EssenzenausKaffee
B.AuszügeoderEssenzenausTeeoderMate;
ZubereitungenaufderGrundlagesolcherAus­
zügeoderEssenzen
C.gerösteteZichorienwurzelnundanderegeröstete
Kaffeemittel :
II.andere
D.AuszügeausgeröstetenZichorienwurzeln und
ausanderengeröstetenKaffeemitteln :
II.andere
SenfmehlundSenf(einschließlich zubereitetesSenf­
mehl):
A.Senfmehlinunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhalts:
).von1kgoderweniger
II.vonmehrals1kg
B.Senf(einschließlich zubereitetesSenfmehl)
Gewürzsoßen ;zusammengesetzte Würzmittel :
B.GewürzsoßeaaufderGrundlagevonTomaten-
mark.
exandere
–ErzeugnisseaufderGrundlagevonToma­
tenketchup ,
–andere,ausgenommen Gewürzsoßen auf
derGrundlagepflanzlicherÖle
Zubereitungen zurHerstellungvonSuppenoderBrü­
hen;SuppenundBrühen;zusammengesetzte homoge­
nisierteLebensmittelzubereitungen :
A.Zubereitungen zumHerstellenvonSuppenodei
Brühen:SuppenundBrühen
B.zusammengesetzte homogenisierte Lebensmittelzu -
bereitunsen
Hefen,lebendodernichtlebend;zubereitetekünstlich«
Backtriebmittel :
A.Hefenlebend:
I.ausgewählteMutterhefe(Hefekulturen).....
II.Rackhefen
a)getrocknet '
b)andere
III.andere ...
B.Hefen,nichtlebend:
I.inFormvonTabletten,Würfelnoderähnli
chenAufmachungen ,oderinunmittelbarer
Umschließungen miteinemGewichtde:
Inhaltsvon1kgoderweniger
11.andere
CzubereitetekünstlicheBacktriebmittelZoDsal/
frei
2%+bT
6%+bT
frei
frei
8*
5%
6°/<
5'/<
11%
17»/
8%
5%+bl
5%+bl
10%
6»/
frei
4%

M
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs
21.07
22.01
22.02
22.03
22.09-38-
Warenbezeichnung
Lebensmittelzubereitungen ,anderweitwedergenannt
nochinbegriffen :
A.GetreideinKörnernoderKolben,vorgekochtoder
anderszubereitetA.
I.Mais
11.Reis
III.anderes
G.andere:
a)
Wasser,Mineralwasser ,EisundSchnee:
A.Mineralwasser ,natürlichoderkünstlich
Bier.Zollsatz
3%+bT
4%+bT
4%+bT
keinMilchfettenthaltend odermiteinem
GehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
keineSaccharose enthaltend odermit
einemGehaltanSaccharose (einschließ­
lichInvertzucker alsSaccharoseberech­
net)vonwenigerals5Gewichtshundert ­
teilen:
ex1.keineStärkeenthaltendodermit
einemGehaltanStärkevonweni­
gerals5Gewichtshundertteilen :
–Palmenherzen
Limonaden (einschließlich derausMineralwasser her­
gestellten)undanderenichtalkoholische Getränke,aus­
genommenFrucht-undGemüsesäftederTarifnummer
20.07:
A.keineMilchoderkeinMilchfettenthaltend
SpritmiteinemGehaltanÄthylalkoholvonwenigerals
80%vol,unvergällt ;Branntwein,Likörundandere
alkoholischeGetränke;zusammengesetzte alkoholische
Zubereitungen zumHerstellenvonGetränken :
C.alkoholische Getränke :
V.andere,inBehältnissenmiteinemInhalt:
exa)von2Literoderweniger:
–TequilarPlSCOund
Sinqani9%
frei
6%
14,5%
1,30ECU
für1hl
je%vol
Alkohol
+5ECU
jehl

-39-
Nummerdes
(ìemeinsjmen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
23.01MehlvonFleisch,vonSchlachtabfall ,vonFischen,von
KrebstierenodervonWeichtieren ,ungenießbar ;Grie-
ben:
B.MehlvonFischen,vonKrebstierenodervon
Weichtieren frei
23.02KleieundandereRückständevomSichten,Mahlen
odervonanderenBearbeitungen vonGetreideoder
Hülsenfrüchten :
B.vonHülsenfrüchten 3%
23.06WarenpflanzlichenUrsprungsderalsFutterverwende-
tenArt,anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
B.andere frei
23.07Futter,melassiertodergezuckert:andereZubereitungen
derbeiderFütterungverwendetenArt:
A.SolublesvonFischenoderMeeressäugetieren frei
C.andere 3%
24.02Tabak,verarbeitet ;Tabakauszüge undTabaksoßen :
A.Zigaretten 70%
B.ZigarrenundZigarillos 350/0
C.Rauchtabak 93%
D.KautabakundSchnupftabak 45%
E.andere,einschließlich homogenisierter Tabakin
FormvonFolien 19%
Abkürzungen
(Ab):bedeutet,daßdiebetreffendenWareneinerAbschöpfungsregelung unterliegen ;
bT:bedeutet,daßfürdiebetreffendenWareneinbeweglicherTeilbetragerhobenwird,derim
RahmenderHandelsregelungen fürbestimmtelandwirtschaftliche Verarbeitungserzeug ­
nissefestgesetztwird;
ZMe:bedeutet,daßeinZollzuschlagaufdieindenbetreffendenWarenenthalteneMehlmenge
erhobenwerdenkann;
ZZu:bedeutet,daßeinZollzuschlagaufdieindenbetreffendenWarenenthalteneZucker-
mengeerhobenwerdenkann.