A4-0051/95

Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Muschelkrankheiten (KOM(94)0401 - C4-0183/94 - 94/0213(CNS))

Der Vorschlag wird mit den folgenden Änderungen gebilligt:

(Änderung 1)

Artikel 3 Absatz 1 Nummer 2 Buchstabe c

>ursprünglicher Text>

c) die festgestellte anormale Mortalität.

>Text nach EP-Abstimmung>

c) die festgestellte anormale Mortalität, wobei unter anormaler Mortalität eine plötzliche Mortalität zu verstehen ist, die circa 15% des Bestands betrifft und die innerhalb eines kurzen Zeitraums zwischen zwei Beobachtungszeitpunkten (circa 15 Tage) auftritt.

(Änderung 2)

Artikel 3 Absatz 2

>ursprünglicher Text>

Dieses Register muß jederzeit von der amtlichen Stelle eingesehen werden können.

>Text nach EP-Abstimmung>

Dieses Register, das jederzeit auf Verlangen von der amtlichen Stelle eingesehen werden können muß, ist regelmässig auf den neuesten Stand zu bringen und vier Jahre lang aufzubewahren.

(Änderung 3)

Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1

>ursprünglicher Text>

(1) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, daß ein ständiges Überwachungs- und Probenahmeprogramm bei Muscheln in Betrieben oder natürlichen Muschelbänken angewendet wird.

>Text nach EP-Abstimmung>

(1) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, daß ein ständiges Überwachungs- und Probenahmeprogramm bei Muscheln in Zonen mit Zuchtbetrieben oder in bewirtschafteten natürlichen Muschelbänken angewendet wird.

(Änderung 4)

Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 2 erster Spiegelstrich

>ursprünglicher Text>

- die Erstellung eines Verzeichnisses der Orte, an denen die in Anhang A Liste II der Richtlinie 91/67/EWG aufgeführten Krankheiten auftreten,

>Text nach EP-Abstimmung>

- neben der Erstellung eines Verzeichnisses der Orte, an denen die in Anhang A Liste II der Richtlinie 91/67/EWG aufgeführten Krankheiten auftreten, die Erstellung eines Verzeichnisses der Orte, an denen anormale Mortalität auftritt, und einer Liste der an diesen Orten erfassten pathogenen Erreger, insbesondere bei anderen Wirtsarten als denen, die in Anhang A Liste II der Richtlinie 91/67/EWG aufgeführt sind,

Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Muschelkrankheiten (KOM(94)0401 - C4-0183/94 - 94/0213(CNS))

(Verfahren der Konsultation)

Das Europäische Parlament,

- in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(94)0401 - 94/0213(CNS) ((ABl. C 285 vom 13.10.1994, S. 9.)),

- vom Rat gemäß Artikel 43 des EG-Vertrags konsultiert (C4-0183/94),

- nach Übertragung der Entscheidungsbefugnis gemäß Artikel 52 der Geschäftsordnung an den Ausschuß für Fischerei,

- in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Fischerei (A4-0051/95),

1. billigt den Vorschlag der Kommission vorbehaltlich der von ihm vorgenommenen Änderungen;

2. fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text abzuweichen;

3. fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändern;

4. beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.