ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)133
Vol.1974/0020

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION ■DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHÄFTEN
J KOM(74)133endg.
Briissel,den4»F3ts,U£rl974
ÄnderungdesAnhangesIdes *
VORSCHLAGES EINERVERORDNUNG(EWG)DESRATES
zurFestsetzungderZiel-undInterventionspreise sowieder
Bezugsqualitäten fürTabakblätter fürdieErnte1974
(gemäßArtikel149»zweiterAbsatzdesVertragesvonder
KommissiondemRatvorgelegt)
m:(74)133endg.

VI/308/7^-D
VI/D/k Brussel ,den 29-01-197'+
BEGKUNDUNG
Bei derAnwendung dergemeinsamen Marktorganisation für
Rohtabak wurde esimHinblick auf die Gemeinschafts -
verantwortung notwendig ,eine Berechnungsgrundlage für
diePreise und Prämien verwendbarer Erzeugnisse festzulegen .
Daher wurde für dieBestimmung desEigengewichts ein gewisser
Feuchtigkeitssatz festgelegt .
Wegen technischer Unzulänglichkeiten war eszunächst nicht
möglich ,genaue Modalitäten für dieBestimmung derFeuchtig -
keitssätze fürdiegesamte Gemeinschaft auszuarbeiten .
InErwartung derErgebnisse einer eingeleiteten Untersuchung
wurde einStandardsatz nach dennationalen Gepflogenheiten an­
gewendet .
DieErgebnisse dieser Untersuchung liegen nunvor .Die
Kommission schlägt aufGrundlage dieser Ergebnisse vor ,sich
andieFeuchtigkeitssätze zuhalten ,dieGegenstand des bei­
liegenden Vorschlags sind .AufBefragung durch dieKommission
haben dienationalen Sachverständigen aller Mitgliedstaaten
dieWohlbegründetheit dieser Sätze erklärt .DieUntersuchungs -
ergebnisse bestätigen gewisse bisher angewandte Sätze und
ändern andere *
Daher ist esangebracht ,sobald wiemöglich und abderErnte
197^diegemeinschaftlichen Feuchtigkeitssätze fürTabakblätter
anzuwenden ,wasdieÄnderung desAnhängers I(Tabakblätter :
Sorten undderen Bezügsqualitäten )zumVorschlag einer Ver­
ordnung (EWG )Nr. /7kdesRates vom 197^zurFest­
setzung derZiel -undInterventionspreisse sowie derBezugs -
qualitäten fürTabakblätter fürdieErnte 197^1 verlangt . ./

-2-
Änderung desAnhanges Ides Vorschlages
einer Verordnung (EWG ) desRates zurFestsetzung
derZiel -undInterventionspreise sowie derBezugsqualitäten
fürTabakblätter für dieErnte 197^.
Unter Lfd .Nr.1,Bezzugsqualität ,Feuchtigkeit :26%
25%
19#
19%
19%
Z3%
22%
2k%
17%
17%
17%
22%II
If
II
II
II
!î
11
II
tV
n
iî2>
"3»
"11a
"11b
ii12
m15
"14
n15
"16
k17
"18