DieseVerordnung Richtlinie76/895/EWG Richtlinie86/362/EWG Richtlinie86/363/EWG Richtlinie90/642/EWG
Artikel41,Absatz2,
Buchstabeb)Artikel7,Absatz3 Artikel4,Absatz3
Artikel41,Absatz6 Artikel7,Absatz3 Artikel4,Absatz3
Artikel42 Artikel7,Absatz5 Artikel4,Absatz5
Artikel43 Artikel7,Absatz3 Artikel4,Absatz3Artikel44,Absatz1 Artikel3,Absatz2
Artikel4,Absatz1Artikel9,Absatz1 Artikel9,Absatz1 Artikel8
Artikel45
Artikel46
Artikel47
Artikel48 Artikel7
Artikel49
Artikel50
Artikel51 Artikel7
Artikel8Artikel9,Absätze2
und3
Artikel11
Artikel12Artikel13Artikel9,Absatz2
Artikel11
Artikel12
Artikel13Artikel8,Absätze2
und3
Artikel9
Artikel10
Artikel52
Artikel53Artikel54
Artikel55
P5_TA(2004)0300
GewährleistungdersicherenErdgasversorgung***I
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszurÄnderungderRechtsgrundlageundzur
allgemeinenAusrichtungdesRatesimHinblickaufdenErlassderRichtlinie desEuropäischenParlamentsunddesRatesüberMaßnahmenzurGewährleistungdersicherenErdgasversorgung
(15769/2003/dashC5-0027/2004/dash2002/0220(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:ersteLesung/dasherneuteKonsultation)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesVorschlagszurÄnderungderRechtsgrundlagesowieder„allgemeinenAusrichtung“
desRatesvom8.Dezember2003(15769/2003/dashC5-0027/2004)(
1),
/dash unterHinweisaufseinenStandpunktausersterLesung(2)zudemVorschlagderKommissionandas
EuropäischeParlamentunddenRat(KOM(2002)488)(3),
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.
(2) AngenommeneTextevom23.9.2003,P5_TA(2003)0397.
(3) ABl.C331Evom31.12.2002,S.262.C104E/304 DE30.4.2004 AmtsblattderEuropäischenUnion
Dienstag,20.April2004
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2desEG-Vertrags,
/dash inKenntnisderStellungnahmedesAusschussesfürRechtundBinnenmarktzurRechtsgrundlage,/dash gestütztaufArtikel67undArtikel71Absatz2seinerGeschäftsordnung,
/dash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie
(A5-0213/2004),
1. begrüßt,dassderRatinhaltlichdenVorschlägendesParlamentsgefolgtist;
2. billigtdieÄnderungderRechtsgrundlage;3. fordertdieKommissionauf,ihrenVorschlaggemäßArtikel250Absatz2desEG-Vertragsentspre-
chendzuändern;
4. fordertdenRatauf,inderPräambelaufdieEmpfehlungendesEuropäischenParlamentsBezugzu
nehmen;
5. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
P5_TA(2004)0301
ZugangzuErdgasfernleitungsnetzen***I
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreineVerordnungdesEuropäischenParlamentsunddesRatesüberdieBedingungenfürdenZugangzudenErdgasfern-
leitungsnetzen(KOM(2003)741/dashC5-0644/2003/dash2003/0302(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:ersteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2003)741)(
1),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2undArtikel95desEG-Vertrags, aufderenGrundlageihmder
VorschlagderKommissionunterbreitetwurde(C5-0644/2003),
/dash gestütztaufArtikel67seinerGeschäftsordnung,/dash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie
(A5-0254/2004),
1. billigtdenVorschlagderKommissionindergeändertenFassung;
2. fordertdieKommissionauf,eserneutzubefassen,fallssiebeabsichtigt,ihrenVorschlagentscheidend
zuändernoderdurcheinenanderenTextzuersetzen;
3. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.30.4.2004DE C104E/305 AmtsblattderEuropäischenUnion
Dienstag,20.April2004