ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)63
Vol.1979/0023

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(79)63endg.
Brussel.den26Pebruar1979
MEMORANDUM
überdieDurchfuhrung einesEisen-und
Stahlforschungsprogrammes imHinblick
xaufdieBewilligungeinerFinanzheihilfe
gemässArtikel55Ziffer2Buchstabeo)
desEGKS-Vertrages
10ÎZ
A>&'
V–-o.'•\
v;;:-,s»"1^/ν/'·. 0/V .^
ίι1>
KOM(79)63endg.

MEMORANDUM
überdieDurchführung einesEisen-uridStahl--*
forschungsprogrammes imHinblickaufdieBewil­
ligungeinerFinanzbeihiIfegemässArtikel55
Ziffer2Buchstabe c)desEGKS-Vertrages
I-EINLEITUNG
Esistallgemeinanerkannt,dassunterdenzahlreichen vonderKom­
missionderEuropäischen Gemeinschaften gegenwärtiggetroffenen Massnahmen,
zurModernisierung ,Rationalisierung undUmstrukturierung derEisen-und
Stahlindustrie dieFörderungvonForschungundEntwicklung gemässArtikel
552cdesEGKS-Vertragesalseinederwichtigsten angesehenwird.Soist
dieKommissioninderLage,zurEntwicklungeinerneuenTechnologie .beizu­
tragen,diedannbeimBauundBetriebvonAnlagenundAusrüstunginder
Eisen-undStahlindustrie AnwendungfindetundsoeinebessereQualitätvon
HalbzeugundFertigerzeugnissen ,dieinderIndustriederGemeinschaft her­
gestelltwerden,mitsichbringt.EndzieldieserBemühungenisteineerhöh­
teWettbewerbsfähigkeit dereuropäischen Stahlerzeuger sowohlaufdemBinnen
-alsauchaufdemExportmarkt .
InAnbetrachtderweiterhinschwierigen LageaufdemStahlsektor sind
sichdieKommission unddieIndustriedarübereinig,dassdieForschungs­
mittelaufkurzbismittelfristige Zieleinausgewählten Schlüsselbereichen
konzentriert werdenmüssen.
DieTendenzgehtimübrigenbereitszunehmenddaraufhinaus,Foi–
schungsvorsch lägezurLösungunmittelbarer ProblemeinderStahIhsrstellung
und-Verarbeitung vorzulegen,derenErgebnisseraschaufInnovationentwe­
derbeidenAnlagenoderimErzeugnisselbstübertragenwerdenkönnen.Das
bedeuteteinenotwendige undwünschenswerte Verschiebung derProgrammstrate-
gie.IndiesemSinneerarbeitetdieKommissionnunmehrzusammenmitderIn­
dustrieneuenLeitlinienfürsolcheForschungen imZeitraum1980-85.
VordiesemHintergrundistdasindiesemDokumentbeschriebene Foi–
schungsprogramm aufderBasisvon146derKommissionvorgelegtenAnträgenaufBeihilfeninHöhevoninsgesamt47.8x10EREerstelltworden.Nach
eingehenderPrüfungdurchdieDienststellen derKommissioninZusammenarbeit
mitdemAusschussTechnischeForschungStahlsind73Vorschlägefürdie
ersteDringlichkeitsstufe ausgewähltwordenundbildendasEisen-undStahl-
forschungsprogramm für1979.
BeiderPrüfungderAnwendungsgebiete undBeurteilung,inwieweitsie
denBedürfnissen derStahlindustrie gerechtwerden,sindinsbesondere solche
Vorhabenberücksichtigt worden,dieeineSteigerungderProduktivität und
Verringerung derKosten(einschliesslich Energieeinsparung ),eineErhöhung
derErzeugnisqualität sowiedieVerbesserung derEigenschaften undbetrieb­
lichenLeistungskennwerte sowieeineverstärkteVerwendungvonStählen
anstreben. '''

•DertechnischeGehaltdesProgrammsumfasstverschiedene Aspekteder
EisenundStahlforschung imZusammenhang mitProblemensowohlaufderEbene
derErzeugeralsauchderVerbraucher .Diebereitgestellten Mittelverteilen
sichwiefolgt:Eisenherstellung (18,2%),Stahlerzeugung (27,6%),Walzwerke
undmechanische Aspekte(5,5%),MessungenundAnalysen (11,1%),Gebrauchs-
eigenschaften undbetriebliche Leistungskennwerte vonStählen(36,8%)und
Verschiedenes (0,8%).
Entsprechend derForderungnacheinerIntensivierung derArbeitenauf
ausgewählten Gebietensind66%derMitteldiesesProgrammsfünfgrossen
gemeinschaftlichen VorhabenbetreffenddasSinternvonEisenerzen (7,1%),
Hochofentechnologie (11,1%),Stranggiessen vonStahl(11,8%),Stahlerzeugung
imLichtbogenofen (14,2%)undverformbare hochfesteStahlbleche fürAnwen­
dungeninderAutomobilindustrie (22%)zugewiesen worden.
DerGesamtbetrag derfinanziellen Beihilfefürdieausgewählten 73For­
schungsvorhaben beläuftsichauf19.494.950 ERE.RechnetmannocheinenBe­
tragvon505.050EREfürNebenkosten undVerbreitung derKenntnissehinzu,
soliegtderGesamtbetrag derAusgabenVerpflichtung für1979bei20.000.000
ERE.
II-DIEFORSCHUNGSPROJEKTE
II.1-R0HEISENERZREDUKTI0N
a)Sinter
DieZieledieindenSintervorhaben verfolgtwerdensind:Produktiv.i-
tätsverbesserung ,Energieeinsparung undQualitätsverbesserung .DieQualität
desSintersistbekanntlich vonauschlaggebender Bedeutungfürdenspezifi­
schenKoksverbrauch unddahervonbesondererAktualität .
EinVorhabenimRahmendiesesProgrammsbetrifftdieWeiterführung ei­
nerbereitslaufendenEGKS-Forschung .ZielistdieOptimierung desGesamt­
prozesses.LetztessollübereineneuartigeSinterbandregelung erreicht
werden,dieaufderMessungdesOxydationsgrades derAbgasebasiert.
EinanderesVorhabenhatinersterLinieeineEnergieeinsparung beim
Sinterprozess zumZiel.DiessollerreichtwerdendurchAnreicherung desWin
desmitSauerstoffsowiedurcheineWindvorwärmung ,währendeinweiteres
Forschungsprojekt ebenfallsdenWärmehaushalt desProzessesverbessernwill.
DieFlexibilität dereingesetzten Energieträger sollerhöhtwerden.Die
Hochtemperaturzone sollbesondersuntersucht werden,dasiefürdiemecha­
nischenEigenschäften desSintersdenAusschlaggibt.
DasProblemderKaltfestigkeit desSinters,derauslothringischen Arm
erzenhergestellt wird,istebenfallsGegenstandeinesForschungsvorschla -
ges.BeischlechterKaltfestigkeit enstehteinhoherFeinanteilbeimChar­
gierenindenHochofen,waseineschlechtere Durchgasung undeinenhöheren
Energieverbrauch zurFolgehat.

-3-
-P613:ThermischeOptimierung desSinterprozesses "
2DieUntersuchungen sollenaufeinerindustriellenSinteranlage von
168mSaugflächederFa.ITALSIDERinCorniglianodurchgeführt werden.Der
EndpunktdesSintervorganges sollüberdieVeränderungdesOxydationsgrades
derAbgaseindenletztenSaugkästenbestimmtwerden <undmitderQualität
desSinterskorreliert werden. •'
Antragsteller :ITALSIDER-Genova
Betrag: 717.000ERE
Dauer: 2Jahre
-P666:SauerstoffanreicherunqdesWindesfürdieZündhaubeeinerDLSin-
teranlage"
DieUntersuchungen sindvorgesehenfürein|SinteranlagederARBEDim
WerkEsch-Belval miteinerSaugfläche von320minZusammenarbeit mitder
FirmaLurgiinFrankfurt.
NachdemnötigenUmbauderAnlagesolldieBrennluftschrittweise bis
max.30%mitSauerstoffangereichert werden.AlsGassollGichtgasbenutzt
werden,welches,wennnötigmitErdgasgemischtwerdenkann.
IneinerzweitenPhasesolldieAbwärmederRauchgasezurVorerwärmung
derluftverwendetwerden. ■
Antragsteller :ARBED-Luxembourg
LURGI-Frankf urt
Betrag: 308.500und52.000ERE
Dauer: 21/2Jahre
-P668/2:"Optimierung desSinterprozesses mitbesonderemHinblickauf
Energieeinsparung "
DieUntersuchungsiehtfolgendesProgrammvor:VorerwärmenderSinter-
mischung,Verbesserung derSinterkörnung sowieUeberwachung derKörnung,
-Vergrösserung derZündhaube,Wärmerückgewinnung ,Eingehendes Studiumder
Hochtemperaturzone sowiedieErarbeitungeinesSintermodells zurProzess­
steuerung.
Antragstel1er:
Betrag:
Dauer:B.S.C-London
570.500,-ERE
3Jahre
-P702:"Sinternvonlothringischem Eisenerz'
DieForschungsollvonderI.R.S.I.D.inZusammenarbeit mitderFirma
SOLLAC'durchgeführt werden.
ZunächstsolldasZusammenspiel dereinzelnenParameter,diefürdie
mechanischenEigenschaften desMinette-Sinters verantwortlich sind,unter­
suchtwerden.DanachsollderSintermechanismus selbstuntersuchtwerdenund

zumSchlussdieEigenschaften desSinters,wobeidiegenaueHerkunftdes
Feinanteils ermittelt werdensoll.
AntragsteIler:
Betrag:
Dauer:I.R.S.I.D.-St.Germam-en-Laye
638.500ERE
3Jahre
b)Hochofen
BeidenForschungszielen derverschiedenen VorhabenaufdemHochofen-
sektorstehtdieEinsparung vonEnergieanersterStelle.
DreiderVorhabenhabenzumZiel,,denspezifischen Koksverbrauch am
Hochofenzusenken.
Esistbekannt,dassBreiteundFormderErweichungszone imHochofen
einenwesentlichen EinflussaufdenEnergieverbrauch ausüben.Ausdiesem
GrundesollineinembreitangelagtenGemeinschaftsprogramm dasVerhalten
verschiedener SinterimTemperaturbereich von1000-r1500°Cuntersucht wer­
den.DieUntersuchungen reichenvonreaktionskinetischen Untersuchungen im
LaborzwischenflüssigemEisenoxydundKohlenstoffbiszuHochofenbetriebs -
versuchen.
EineVorbedingung füreinengeringerenKoksverbrauch istu.a.eingutes
mechanisches VerhaltendesKoksesimHochofen.ImRahmeneinesanderenVoi–
habenssolldasspezielleProblemdesAIkalieinflussesaufdiemechanischen
Eigenschaften desKoksessowieaufdieKoksvergasung untersuchtwerden.
EinweiteresVorhabenbefasstsichmitdemProblemderBetriebssicher­
heitundderVerfügbarkeit vonWinderhitzern .EssolleinUeberwachungssys -
temfürdieKuppelnderWinderhitzer entwickelt underprobtwerden.
BeieinemForschungsvorschlag handeltessichumdieWeiterführung ei­
nesindieZukunftweisendenProjektes,nämlichumdasEinblaseneinesim
PlasmaofenausbilligenEnergieträgern erzeugtenReduktionsgases inden
Hochofen.DasGassollaufgrundseinerhohenTemperatur (ca2000°C)aufder
EbenederHauptblasformen eingeblasen werden.
-P723:"Reduktionskinetik vonEisenoxydinderRastdesHochofens"
DieBedingungen derRastsolleninLaborversuchen nachgebildet werden.
EssolldieKinetikderReduktionvonflüssigem FeOmitfestemKohlenstoff
beigleichzeitiger Anwesenheit vonSchlackeuntersuchtwerden.ImEinzelnen
sollenderEinflussderGangart,derEinflussdesKoksesundderEinfluss
derGranulornetrie bestimmtwerden.AnhandderErgebnissesolldannderReduk
tionsmechani smusalsFunktiondesReduktionsgrades bestimmtwerden.
Antragsteller :C.S.M.-Roma
Betrag: 152.500,-ERE
Dauer: 2Jahre

-5-
rP616:AuswirkungderErwpfchunqs-undSchmelzzone aufdieHochofenLeis-
tung"
'DieForschungsollam10m'0HochofenderItalsiderinTarantodurchge­
führtwerden.NachderErweichungerfolgtdieReduktionderErzemitfestem
Kohlenstoff .DieLageunddieFormderErweichungs-undSchrnelzzone bestimmen
imwesentlichen denProzessablauf .SiebeeinflusstdieProduktivität,den
Energieverbrauch unddenFeuerfestverschlei ss.DieseZonesolleingehendun­
tersuchtwerden. .
Antragsteller :ITALSIDER-Genova
Betrag: 703.500ERE
Dauer: 2Jahre
~P637:"EinflussderMoLlereigenschaften aufdasBetriebsergebnis vonHoch­
öfenmitrd.10mGestelIdurchroesser ".
BeteiligtanderForschungsind5Hüttenwerke,vondenen4phosphorarme
und1phosphorreichesRoheisenherstellt.
BeioptimalerSchüttgutverteilung sollendieoptimalenEigenschaften
vonSinterermitteltwerden.DanachsollenMischungen vonSinter,Pellets
undStückerzenuntersucht werden.BeidiesenVersuchensollensystematisch
dieErzbasis,derFeOGehaltunddieBindephasen desSintersvarriertwerden.
Antragsteller :V.D.E.H.-Düsseldorf
Betrag: 1.257.500 ERE
Dauer: 3Jahre
-P703:"EinflussderAlkalien?ufdieKokseigenschaften
DerEinflussderPhysikalisch-chemischen Bedingungen inderZoneder
BlasformenaufdieKokseigenschaften solleingehenduntersuchtwerden.
Esistu.a.vorgesehen,denkatalytisehenEffektderAlkalienaufdie
Koksvergasung zuuntersuchen sowiedieInteraktionderAlkalienmitden
Aschebestandteilen desKokses.EssolleineErklärungfürdenKokszerfall
gefundenwerden.
Antragsteller:I.R.S.I.D.-St.Germam-en-Laye
Betrag: 433.500ERE
Dauer: 3Jahre
-P672:"Ueberwachung derinterkristallinen Spannungskorrosion aufHinder-
hitzerkuppeln durchSchallemissionwährenddesBetriebes."
DieArbeitensollenindenTessideLaboratories undindenRedearworks
durchgeführt werden.
DieSchallemissionsmethode sollzunächstaufihreVerwendbarkeit imHinblick
aufdieFrüherkennung vonRisseninKuppelnvonWinderhitzern untersucht
werden.
NebenderSchallemissionsmethode sollendannauchnochFeutigkeit,N0^,
S0pundTemperaturderKuppelnregistriertwerden.

-6-
Antragsteller:
Betrag:
Dauer:B.S.C.London .
501.000ERE
5Jahre
-P634Rationelle NutzunqundDiversifizierung derimHochofenverwendba-
Irn0,3mVersuchshochofen konntederKokssatzvon680kg/t|uf180kg/tRoheisengesenktwerdenbeigleichzeitigem Einblasenvon650Nm/tSpaltgas.
Vorderindustriellen AnwendungdesVerfahrenssollennunmehrdieverschie­
denstenStörfällesimuliertunduntersucht werden.LetztessowohlimHin­
blickaufdenHochofenwieauchimHinblickaufdenGichtgaskreislauf .
Antragstel1er:C.R.M.-Liège
Betrag: 536.000 ERE
Dauer: 3Jahre
DerUebergangvomflüssigen zumfestenStahlisteinewichtigeEtappe
beiderStahlherstellung .Hierwirdinentscheidendem MassedieQualitätdes
Produktesfestgelegt.DieMengedeswerksinternen RücklaufSchrotteshängt
ebenfallsimwesentlichen vonderArtundderQualitätderGiessverfahren a|j.
Verbesserungen aufdiesemSektorbeeinflussen daherdirektdieRentabilität
desStahlwerkes .
EinVorhabenhatzumZiel,dieTechnologie derDesoxydation undEnt­
schwefelung mitHilfevonErdalkalien,besondersKalzium,zuverbessern.Die
Kalziumdesoxydation istu.a.vonzunehmendemInteressefürdieHerstellung
vonAutomatenstählen .
DierestlichenVorhabennehmensämtlichaufdasStranggiessen Bezug.
EinVorhabenhatdieVerbesserung derStranggiessmaschiene zumZiel,vor
allemderTransportrollen.DerErsatzderTransportroi lenstelltimAugen­
blickeinenerheblichen Kostenfaktor innerhalbderBetriebskosten dar.
DieGiessgeschwindigkeit hängtu.a.vonderKühlungab.ZieleinesVor­
habensistes,dieSekundärkühlung intensiver zugestaltenundvondaherdie
Produktivität zuerhöhen..
ZweiVorhabenzielendaraufab,dieQualitätderstranggegossenen Pro­
duktezuverbessern undbefassensichdahermitdemspeziellenProblemdes
Ausbeulens .
IneinemweiterenVorhabensollversuchtwerden,denAnwendungsbereich
fürstranggegossene ProduktenachderSeitederGrobblechehinzuverbrei­
tern."
EinVorhabenbeabsichtigt dieVerbesserung derProzessführung durch
eineautomatische KontrollederSchalendicke amAustrittausderKokille.
DamitsollauchdieBetriebsicherheit desVerfahrens erhöhtwerden.renEnergien 1
II.2-STAHLERZEUGUNG
a)GlessenundErstarren

-7-
EinForschungsantrag nimmtBezugaufdieQualitätskontrolle strangge-
gossenerProdukte.EssolleineschnelleundrationelleMethodeentwickelt
werden,umdieHomogeneität derProdukteinBezugaufdieMikroseigerungen
zuermitteln.
SchliesslichistdasZieleinesAntrages,denGiessprozess undden
Walzprozess zukoppeln.IndenletztenJahrensindaufdiesemGebietimBe­
reichderNichteisenmetalle erheblicheFortschritte gemachtworden.Essoll
versuchtwerden,diebisherigenErfahrungenaufdieTechnologiederStahler­
zeugungzuübertragen.
-P726:Behandlung vonStähldurchEinblasenerdalkalihaltiger Substanzen"
Ineinem1500kgVersuchso-fen sollenverschiedene Desoxydations Techno­
logienerprobtwerden:
-EinblasenderErdalkalien miteineminertenTrägergasdurchdenBoden;
-Einblasenmiteinereingetauchten Lanze;
-EinführendesDesoxydationsmitteis mitHilfeeinesDrahtesmitKalzium-
haltigerSeele.
Essollenverschiedene Erdalkalien,rein,oderinFormvonGemischen
mitAluminiumundSiliziumerprobtwerden.DiebesteTechnologiesolldann
fürdieHerstellung von20-50Blöckenverwendetwerden.
Antragsteller:C.S.M.-Roma
Betrag: 636.500ERE
Dauer: 3Jahre
-P674:Bewertung,Entwicklung undGestaltung vonTransportrollen in
Stranggussanlagen".
DasVorhabenbeabsichtigt,einesystematische BewertungvonTransport-
undStützrollen beiStranggussanlagen vorzunehmen .Diethermischen undme­
chanischenBetriebsbedingungen sollengeneuermitteltwerden.Hierzusollen
Betriebs-und Laboruntersuchungen durchgeführt werden.InBetriebsunterter -
suchungensollendiehauptsachlichen Schadensursachen ermitteltwerden(Ober
flächendegradation ,VerschLeiss,Sprodbruch,Deformation).InLaborversuchen
sollendanneingehendMonoblock-Rol len,ummantelteRollenundoberflächen­
gehärteteRollenaufihreVoi–undNachteileuntersuchtwerden.
Antragsteller :B.S.C.-London
Betrag: 429.500ERE
Dauer:*3Jahre
-P631"IntensiveKühlungvonStranggussknüppeln '
Eshandeltsichumdieindustrielle AnwendungderForschung"Thermische
Untersuchung desStranges".Eswurdefestgestellt,dassdurchbesondereKühl
Vorrichtungen dieOberflächeotemperatur von900°Cauf700°Cgesenktwerden
konnte.Aneiner120x120mm"Knüppelanlägesollfestgestellt werden,inwie­
weitdieProduktivität aufGrundderintensiveren Kühlunggesteigertwerden
kann.AlsKühlvorrichtung sollendieNebel-Jetsverwendetwerden.

C.R.M-Liege
341.500ERE'
3Jahre
-P632:EinflussderSekundarkuh lungaufdasAusbeuten unddieinnere
QualitätderBrammen"
DieGiessgeschwindigkei teiner200mmBrammenGiessmaschine sollvon
0,7bis1,3m/minvariiertwerden.DerEinflussderGiessgeschwindigkeit auf
dieSeigerungsolluntersucht werden.Paralleldszusollendiemechanischen
Eigenschaften imTemperaturbereich von700-1450°C untersucht werden.Auch
derEinflussderLegierungselemente Ni,Cr,Mn,Mo,C,Si ,SundPsollineinem
bestimmten Konzentrationsbereich untersucht werden.(SchwachlegierteStähle)
Antragsteller :C.R.M.-Liege
Betrag: 402.500ERE
Dauer: 3Jahre
-P705:"Technologische Verbesserungen desStranggussverfahrens .
DieUntersuchungen beziehensichaufdasStranggiessen vonBrammenmit
demZiel,dieSicherheit derStranggiessmaschine zuerhöhen,dieExtraktions
geschwindigkeit zuvergrössern unddieQualitätzuverbessern .DieUntersu­
chungenkonzentrieren sichaufdieStranggusskokille .Essoll:
a)derEinflussderLängederKokilleund
b)derEinflussderKonizitätaufdieobengenannten Faktorenuntersucht wer­
den.UmdieKonizität mitHiIfeeinesthermomechanischen Rechenmodel Lsab­
schätzenzukönnen,sinddieWerkstoffkenndatenbeihohenTemperaturen
nötig.EsistdahereineZusammenarbeit mitP632vorgesehen .
Antragsteller:I.R.S.I.D.-St .Germam-en-Laye
Betrag: 567.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P706:BedeutungderVerformungfürdieQualitätvonBlechenaussträng-'
gegossenen Brammen".
BeimStranggusserreichtmanimAugenblick einemaximaleBrammendicke
von250-300mm(ca).DarausergibtsichbeieinemVerfcrmungsgrad von5bis*
6einemaximaleBlechdicke von50bis70mm.Diemechanischen Eigenschaften
derBlechewerdenimwesentlichen vonMakrostruktur herbestimmt.Diesewie­
derumhängtvonderWechselwirkung zwischenVerformungsgrad undUeberhitzungs
temperatur (beimGiessen)ab.DieseWechselwirkung solleingehenduntersucht
werdenmitdemZiel,beigleichenBrammenabmessungen zuhöherenBlechdicken .
zugelangen.DerEinflussdeselektromagnetischen Ruhrenssollebenfalls un­
tersucht werden.Antragsteller :
Betrag:
Dauer:
Antragstel 1er:
Betrag:
Dauer:I.R.S.I.D. -
458.500ERE
3JahreSt.Germain-en-Laye

-P639:'Kontinuierlic heErmittlungder„chalench'ckebeimStranggussvon
StahlzurVerbesserui/.iderProzessführung".
EssolleinVerfahrenentwickeltwerden,dassdieBestimmungderScha-
lendickewährenddesGiessensaneinerodermehrerenStellenerlaubt.Die
KenntnisderSchalendicke ermöglichteinebessereSteuerungdesGiessvorgan «
gesundsetztdasRisikoeinesDurchbruches herab.DieMessungselbstsoll
mitHilfevonelektromagnetischen Rührspulenerfolgen.DurchdieRotation
desflüssigenStahlesenstehteinaufdenInduktorzurückwirkendes Drehmo­
ment.LetztesistvonderSchalendicke abhangig.DieUntersuchungen sollen
amModell,aneinerKnüppel-undspäteraneinerBrammengiessanlage durchge­
führtwerden.
Antragsteller :B.F.I.-Düsseldorf
Betrag: 489.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P715:Mikroanalytische Untersuchungen vonMikroseigerungcnmitHilfeei­
nerElektronensonde inAbhängigkeit desGiessverfahrens ."
ImRahmendesVorhabenssolldas"MikroanalysenverfahrenmitHilfeder
Elektronensonde "füreineschnelleundrationelleBestimmungderHomogenei-
tätdesStahlesweiterentwickelt werden.DasVerfahrensollbesonderszur
BewertungvonGiessmethoden beimStranggussverwendetwerden.
DiemitderElektronensonde erhaltenenErgebnissesollenmitErgeb­
nissenderklassischenMetallographie verglichen werden*DieMessergenisse
sollenmitHilfederneuenTechnikderstatistischen Geometrieausgewertet
werden.
I.R.S.I.D.-St.Germain-en-Laye
434.000ERE
3Jahre
-P700:"Entwicklung einesGiesswalzverfahrens fürStahl.
EssollzunächsteineVorstudieangefertigt werden.Hierbeisollvons
denErfahrungendesGiesswalzens aufdemGebietderNicht-Eisenmetalle aus–*
'gegangenwerden.DasArbeitsprogramm derStudieistfolgendes:
1.Zusammenstellung derAnforderungen aneinStahlstrangussver.fahren' mit
mitlaufender Kokille.
2.ErörterungderStahIspeifisehenProblemeundEntwicklung vonKonzeptenzu
ihrerLosung.
3.AuswahldesgeeignetenGiesssystems
4.DarlegungmöglicherLösungswege
5.BewertungderErfolgsaussichtenAntragsteller:
Betrag:
Dauer:
Antragsteller :
Betrag:
Dauer:KRUPP-Essen
30.000ERE
10Monate

-10-
b)fîlektrost.ahlwerk
DieHauptzielederStahlwerksforschungen sindProzessoptimierung ,Ener­
gieeinsparungundrationellere NutzungvonSchrott.Letzteskönntevongros
semfrakroökonomi schemInteressesein.
EinVorhabenhatdieOptimierung desAOD-VerfahrenszumZiel.DurchAu­
tomationdesProzessessollenvorallemderChromabbrand undderArgonver-
brauchgeringgehaltenwerden.
EinForschungsprojekt hatzumZiel,SchrottundEisenschwamm ineinem
Schachtofen zuschmelzen.DieseNeuentwicklung istinzweifacherHinsicht
interessant :DerPrimärenergieeinsatz sollumca.40%gesenktwerdenimVer­
gleichzumUHP-Ofen.AusserdemkönntediesesVerfahrendieFlexibilität des
Schrotteinsatzes inStahlwerken,dieüberkeineE-Oefenverfügen,erhöhen.
IneinemweiterenVorhabenwirdvorgeschlagen ,diebeimUHP-Ofenauftre­
tendeAbwärmezunutzen.EshandeltsichbeidiesemVorschlag umeineVerbes­
serungdesBBC/BRUSA-Verfahrens .
AuchdasfolfendeVorhabenhatdieVerbesserung desBetriebesvonUHP-
OefenzumZiel,auchimHinblickaufdieRückwirkungen aufdasNetz.Dies
solldurcheineStabilisierung desLichtbogenserreichtwerden.
ImRahmeneinesweiterenVorhabenssolldieTechnologie desEinschmel-
zensundd?rRaffination durchdieAnwendungvonPlasmabrennern verbessert
werden.
DasletzteVorhabenhatBezugaufdiePfannenmetallurgie .Esistvorge­
sehen,eineinduktivbeheiztePfannezubauenundineinemStahlwerkzuer­
proben.IndieserPfannesolldiegesamtemetallurgische Arbeitverrichtet
werden,wieAufheizenderSchmelzeaufdieGiesstemperatur ,LegierenundEnt­
gasen.SowohlGiesstemperatur ,alsauchdiegewünschteZusammensetzung kann
aufdieseWeisepräzisereingestellt werden.
~P605:"Optimierung desFrischverfahrens vonrostfreienStählenimAOD-Kon-
verter".
DieForschungsollam80tAOD-Konverter derFa.TEKSIDdurchgeführt
werden.
IndererstenPhasesollendiemathematischen Modelleerstelltwerden,
diedenProzessablauf inphysikalisch-chemischer undströmungsdynamischer
Hinsichtbeschreiben .
DieseModellesollendannamKonvertererprobtwerden.AlsAbschlussist
einekontinuierliche Prozesssteuerung vorgesehen.
Antragstel1er:TEKSID-Torino
Betrag: 500.000ERE
Dauer:• 3Jahre

-11-
~P641:EntwicklungdesK.S.-Verfahrens c-tifderBasisvonSchrottund
Eisenschwaiiirn ". '~
IneinerPilotanlagevonA.OOOt/Monatkonntenachgewiesen werden,dassfürdieErschmelzung ,einertRohstahlnureinPrimäreneroieb^darf von
1/0Gcalnötigwar.Esistnunbeabsichtigt,einePrototypanlage von50.000t/ivlonatzuerrichten.AndieserAnlagesollenu.a."Untersuchungen anden
Brennern,andenChargier-Kühl-undEnstaubungssysteroen durchgeführt werden.
AusserdemsolldieHaltbarkeitdesFeuerfest-Haterials geprüftwerdenund
schliesslichsolldieWirtschaftlichkeit desVerfahrensnachgewiesen werden.
DieBeihilfederEGKSbeschränktsichaufPersonal-undBetriebskosten ,
sowieaufForschungs-und Entwicklungskosten .
Antragsteller :KLOECKNERWERKE -Duisburg
Betrag: 30.708.000 ERE
Dauer: 31/2Jahre
-P675:DieAnwendungeinesmodifizierten BBC/BRUSASchrottvorwärmverfah -
rensfüreinengrossenUHP-Ofen."
DieSchrottvorwärmung nachdemBBC/BRUSA-VerfahrensollzumerstenMal
aneinem170tUHP-Elektroli chtbogenofen erprobtwerden.DieheissenPro-
zessabgasesollendenSchrottineinemDrehrohrofen vorwärmen.Di£Neigung
desDrehrohrofens sollverstellbarsein,sodassauchwährendderFeinungs-
periodederSchrottweitervorgewärmtwerdenkann.Vor'denDrehrohrofen vor-,
geschaltetwirdeineSchrottklassieranlage .FürdenGesamtprozess sollein
mathematisches Modellerstelltwerden.
Antragsteller :BSC-London
Betrag: 339.500ERE
Dauer: 21/2Jahre
-P708:Verbesserung derBetriebsbedingungen einesindustriellen Lichtbo-
gens".
IneinererstenPhasesollenamVersuchsofen derIRSID,sowieanmehre­
renindustriellen UHP-OefendieHochstromsysteme selbstuntersucht werden,
sowiedieRückwirkungen dieserSystemeaufdasNetz.Ineinerdarauffolgen-
denVersuchsphase solldannversuchtwerden,denBetriebvonLichtbogenöfen
zuverbessern.Di.essollerreichtwerdendurcheineStabilisierung desLicht
bogensmitHilfevonleichtionisierbaren Substanzen,diemanentwederin
denOfeninjeziert,oderdenElektrodenzugibt.DasWiederzünden derLicht­
bögensolldurcheinenüberlagerten LichtbogengeringerLeistung,aberhoher
Frequenz,erleichtert werden.
Antragsteller:I.R.S.I.D.-St-Germam-en-Laye
Betrag: 554.000,-ERE
Dauer:' 3Jahre
./.Antragsteller :
Betrag:
Dauer:

-12-
-P725:-AnwendungvonPlasmazumSchmelzenundVeredelnvonStahl"
DieimPlasmaerreichbaren Temperaturen von5000-10000°Csollenso­
wohlfürdasSchmelzenvonStahl,wieauchfürdieStahlveredelungstechni -
kennutzbargemachtwerden.
1.IneinemVersuchsofen von3t(späterineinemindustriellen Ofenvon^Ot)
sollendurchHohlelektroden GaseindenLichtbogeneingeblasen werden
(Argon,oderArgongemische ).DerEinflussderGaseaufdieOberwellen,
aufdasFlickern,aufdenLichtbogen,aufdieLichtbogenflamme ,aufdie
Produktivität aufdenFeuerfestverschlei ssundaufdenGeräuschpegel -
solluntersucht werden.
2.Essollversuchtwerden,gleichzeitig mitdemTrägergasEntschwefelungs -
undDesoxydationsmittel ,sowieLegierungselemente zuzuführen.
3.Plasmabrenner sollenerstmalsausserhalbderSchmelzaggregate erprobt
werden.
-imTundischbeimStranggiessen
-inderPfanne
Antragsteller :CSM-Roma
Betrag: 512.000ERE
Dauer: 21/2Jahre
~P709:Metallurgische Behandlung vonStahlineinerinduktivbeheizten
Pfanne"
ImRahmendiesesVorhabenssolleineinduktivbeheiztePfannegebaut
underprobtwerden.DiePfannesollzunächstdazudienen,diegenaueGiess
temperatureinzustellen .IneinerzweitenVersuchsphase sollinderPfanne
auchgleichzeitig dieVakuumbehandlung erfolgen.Imeinzelnensollunter­
suchtwerden:
-dieEnergiebilanz
-dieAufLesegeschwindigkeit derZuschläge
--dieAbscheidegeschwindigkeit derEinschlüsse
-dieMöglichkeit derEntschwefelung .
»?•
Antragsteller:I.R.S.I.D.-St.Germam-en-Laye
Betrag: 528.000ERE
Dauer: 3Jahre
c>Feuerfeststoffe
ImRahmeneineslaufendenForschungsvorhabens sollennochweiterefür
dieStahlindustrie interessante Feuerfeststoffe erprobtwerden.DasVerhal­
tenvonFeuerfeststoffen imMauerwerksverband sollimHinblickaufgrosse
Aufheizgerchwindigkeiten ermitteltwerden.DasZielist,durchdieVerkür­
zungder-Aufheizzeiten zueinerErhöhungderVerfügbarkeit unddamitzu
einerSenkungderKapitalkosten zugelangen.

-P642:FestlegungdersehneUm5gIiebenAufHeizungvonfeuerfestzugestell­tenAggregaten "inderEisen-undStahlindustrie ." "
IneinemlaufendenEGKS-Vorhaben istfestgestellt worden,dassdie
Dehnungsdrücke ineinemMauerwerksverband kleinersind,alssieaufgrundder
amEinzelstein gemessenen Datenerwartetwurden.DieskannfürdiePraxis
zurFolgehaben,dassFeuerfestaggregate inZukunftvielschnelleraufge­
heiztwerdenkönnen,alsdiesbisherüblichwar.Imlaufenden.Vorhabenwer­
denSchamottesteine ,Silikasteine undMagneSitsteinegeprüft.
ImRahmendiesesZusatzantrages sollennundieUntersuchungen aufBau­
xit,MullitundKorundausgedehnt werden.
Antragsteller:VDEh-Dusseldorf
Betrag: 159.000ERE
Dauer: 11/2Jahre
d)Theoritische Huttenkunde
DasZielderArbeitenistdieBeschaffung vonthermochemisehenundki­
netischenDaten,diealsUnterlagefürdieBerechnung vonGleichgewichten
beiderEisen-undStahIherstellung,beiderRaffination,sowiebeiderHer­
stellungvonlegiertenStählendienensollen.DieArbeitensollenvorallem
deninderPraxisvorkommenden komplizierten Gleichgewichten vonMehrstoff-
systemenRechnungtragen.
-P644:"KritischeAusarbeitung dermetallchemischen Datenderbei.der
Eisen-undStahIherstellungauftretenden Verbindungen undLegierun -»
gen■
1.Ausarbeitung binärerZustandsdiagramme desEisens,sowieAufstellung von
Computerprogrammen fürdieBerechnungderPhasengrenzen vonternärenSys­
temenunterEinbeziehung derWechselwirkungskoeffizienten .Untersucht wer
densollendieSystemenFe,Ni,Co,CrundMo;sowiedieNitrid-undKar-
bidgleichgewi chteinfestenundflüssigenStählen.
2.Ausarbeitung vonComputerprogrammen zurErmittlungderGleichgewichte in
r-Fe-C-H-0-N-S-SystemenundzurAufstellung vonEnergiebilanzen beider
Reduktion vonEisenerzen .
3.Ausführungkalorimetrischer MessungenandenLegierungssystemen Fe-Cr-Mo-
undNi-Co-Cr-sowieandenQxysystemen Feo-MnO-MgO.Kompilation von
Diffusionsgeschwindigkeiten inOxydsystemen ..
Antragsteller :
Betrag:
Dauer:RWTH-Aachen
333.500ERE
3Jahre

-η-
a)Berechnung vonGleichgewichtsdiagrammen verschiedener Desoxydationsmi ttel
(Ca,Si,AI)imStahl.DieGleichgewichte sollenmitHilfederstatisti­
schenThermodynamik ermitteltwerden. '■
b)IneinemzweitenTeilsollenentsprechende Laborversuche an-Schmelzenvon
50-100kgdurchgeführt werden.DieseMessungendienenzurKontrolleder
Berechnungen .
Antragsteller :CSR-Roma
Betrag: 203.500ERE
Dauer: 21/2Jahre.
II.3-UMWANDLUNG
Kosten-undEnergieeinsparung sinddieHauptzielederWalzwerksforschun -
gen.
EinVorhabenzieltdaraufab,dieInstandhaItungs-undReparaturkosten in
Walzwerken zuverringern.DiessolldurchdenEinbaueinesautomatisch arbei­
tendenFrühwarnsystems fürSt'örf'älleerreichtwerden.
IneinemweiterenVorhabensollendiefüreinevollautomatische Pro­
grammsteuerung einerWarmbreitbandstrasse nochfehlendenWerkstoffkennwerte
fürhoheTemperaturen ermitteltwerden.
EinweiteresProbleinistderWarmverbund zwischenStranggussanlage und
Warmbandstrasse .EineWarmbandstrasse benötigtwährendeinesWaIzprogrammes
variierende Brammenbreiten .Essollversuchtwerden,dieseForderungzuer­
füllen,ohnedabeijedesmaldieBrammenkokille derStranggussanlage auswech­
selnzumüssen.DurcheineneueMethodesolldieBreiteeinerStrangguss •
bramrnebiszu600mmreduziert werden.
AuchbeidemVorhabenaufdemGebietderWärmofengehtesumEinsparung
-vonEnergie.Essolleinneuentwickelter kremaischer Brennererprobtwerden.
DieerwarteteEnergieeinsparung inddenTieföfenliegtinderGrössenordnung
von25%.DermittlereEnergieverbrauch liegtimMomentbeica.0,15.Gcal/t
Stahl.DieForschunghatsomiteingrosseswirtschaftliches Interesse.
-P677:"DieBewertungeinesintegrierten Wartungssystems zurKontrolledes
Betriebszustandes ".
Ineinemintegrierten BereichsolleinUeberwachungssystem errichtet
werden,welchesdenBetriebszustand dereinzelnenKomponentenkontrolliert .
DiesesSystemsolleserlauben,dieAbschaLtzeilenzuverkürzen,unbeabsich­
tigteBetriebsausfälle zureduzieren,dieInstandhaltungsabteilungen effi­
zientereinzusetzen unddieErsatzteilkosten zuverringern.
ZunächstsollendienötigenDatengesammeltwerden.Danachsolldasei­
gentlicheInstandhaltungsschema erarbeitetwerdenundschliesslich sollen
übereinenlängerenZeitraumErfahrungen überVor-undNachteileeinessol­
chenSchemasgesammeltwerden.

-15-
Antrijgstel Ler:
Betrag:
Dauer:BSC-London
622.000ERE
3Jahre
-P710:"PlastischesFLiessverhalten desMetallesunterdenBedinqunqenei­
nerWarmbreitbandstrasse .
Diederzeitgebrauchlichen WalzmodelleweisennochdenNachteilauf,
dassdemwirklichenFliessverhalten desMaterialsnichtgenügendRechnung
getragenwird.AusdiesemGrundesollenanweichenStählen,Baustählenund
Röhrenstählen dieSpannungen imheissenZustandermitteltwerden.DieVer-
suchsparemeter sind:
-diechemischeAnalyse,
-derVerformungsgrad ,
-dieVerformungsgeschwindigkei t,
-dieTemperatur,
-dieZeitzwischendenStichen;
Alsmetallurgische FaktorenwerdendabeidieGrossedesAustenitkornes
berücksichtigt ,dasVorhandensein vonAusscheidungen ,sowiedasAufsummie­
renderVerformung,diedurchdasNicht-Rekristallisieren zwischendenSti­
chenauftritt.
DadurchdieErgebnissedieserForschungverbesserte Walzmodellsoll
dannineinerindustriellen Warmbreitbandstrasse erprobtwerden.
I.R.S.I.D.-St.Germain-en-Laye
329.000ERE
3Jahre
-P739:NeuesVerfahrenfürgrosseBreitenreduktionen inWarmbandwaIzwer-
ken".
UmmiteinerBrammenbreite einenmöglichstgrossenBereichdesWalz­
.programmeseinerBreitbandstrasse unterWahrungeinesHeissverbundes de­
ckenzukönnen,istesnötig,dieBrammenbreite umca.600mmreduzierenzu
können.FolgendeMöglichkeiten sollenindieserHinsichterprobtwerden:
a)Synchronisation derSpannungzwischenzweihorizontalen Walzgerüsten ;
b)AnwendungeinesodermehrererStauchgerüste
c)Kombination vona)undb)
d)SchmiedeninBreitenrichtung
e)PresseninBreitenrichtungAntragsteller :
Betrag:
Dauer:
./

Dieverschiedenen Möglichkeiten sollenzunächstaneinemPlasticine-
ModelIwaIzwerk(Grösse1:10)erprobtwerden.Danachsolleinmathematisches
Modellerstelltwerdenundschliesslich sollendieErgebnisseaufeineindus­trielleAnlageübertragen werden.
~P745:"Thermischer Wirkungsgrad vonWarmöfen'.'
Einneuentwickelter keramischer Brenner,vondemmansicheinenbesse­
renthermischen Wirkungsgrad verspricht,sollinverschiedenen Etappener­
probtwerden: *
a)IneinemWärmekraftwerk derARBEDEsch/BelvalCA.E.::).Hiersollenzu­
nächstdieBetriebsparameter erprobtwerden.
b)IneinemkleinenTielofenvon60tderAEB
c)IneinerPilotanlage
d)IneinemgrossenOfenvon160t
Antragsteller :ARBED-Luxembourg
Betrag: 234.000ERE
Dauer: 2Jahre
Diesteigendenqualitativen AnsprüchederVerbraucher undeinegrossere
AuswahlsnStahlsorten sowiedieNotwendigkeit ,dieGestehungskosten zusen­
ken,sindallesFaktoren,diedieEntwicklung neuerVerfahrenzurPrüfung,
Ueberwachung oderAnalysebeivielenSchrittenderindustriellen Herstellung
undVerarbeitung vonStählenerfordern.
AusserdemscheintdieQualitätdesErzeugnisses mehrdennjeeineaus­
schlaggebende RollebeiderDurchdringung derinternationalen Märkteundim
Wettbewerb zuspielen.
DieaufdemGebietder"MessungenundAnalysen"vorgelegten 13Vorhaben
erstreckensichauffolgendeThemen:
-Verfahren."Beispielsweise dieErmittlungdesGehaltsaninLösung
befindlicnemAluminiuminStählendurcheinganzneuartigesVerfahrenderop
tischenEmissionsspektrometrie .FürdenStahlwerkeristdieseInformation
wesentlichzurUeberwachung derSorteneinstufung beruhigterStähle.Sieist
insbesondere unerlässlich,umgegebenenfalls imAnschlussanbestimmtemetal­
lurgischeVorgänge(Entschwefelung desMetallsdurchReaktionmitderSchla­
cke......)dasMetallbadzukorrigieren.DasbedeuteteineRationalisierung
desVerfahrens,eineEinsparung undeinbestimmteshochwertiges Erzeugnis.Antragstel1er:
Betrag:
Dauer:HOOGOVENS-Ijmuiden
605.000ERE
6Jahre
II.4-MESSWESEN UNDANALYSEN

-17-
-Werkstoff.ImBereichderchemischenStahlanalyse (Sekundaremission
durchIonen)mussdieVerteilungderElementeaufdieverschiedenen Phasen
formuliertwerden,umdieEntwicklungderEigenschaften inAbhängigkeit von
derAusscheidung bestimmterLegierungselemente zuüberwachen.Diesgilt'für
dieSelektivität derStähle(neueStahlsorten )undfüreinebessereFestle­
gungihrertechnologischen Leistungsfähigkeit ;dadurchkönnenihreVerwen­
dungsmöglichkeiten ausgeweitet undneueAbsatzmärkte erschlossen werden.
-Erzeugniseigenschaften .Beispielsweise wirktsichdieErmittlungder
Einschlussreinheit unmittelbaraufQualitätundLeistungsfähigkeit derStäh­
leaus.EinesolcheUntersuchung kanndurcheinzerstörungsfreies Ultraschall
verfahrenzurPrüfungderGefügedurchgeführt werden.Derwirtschaftliche As­
pektistschondeswegenvonBedeutung,weildadurcheinebessereBeurteilung
derQualitätderErzeugnisse sowohlimStadiumderHerstellungalsauchder
Verarbeitung unddesEnderzeugnisses angestrebtwird.
-DieEntwicklungeinesintegrierten industriellen KontrolIsystemsdurch
AbtastenmitUltraschallbündeln zurBeurteilung desEinflusses derHer-
stellungsparameter aufdasAuftretenvonFehlernimInnernvo~warmgewalzten
Erzeugnissen grosserDickesowievonstranggegossenen Brammen.DieAnwendung
diesesVerfahrensistinsbesondere andemStranggussgebunden,docherfordert
seinEinsatzzahlreicheVorsichtsmassnahmen undAnpassungen .EssollzurEnt­
wicklungeinesbesserenundkonstantenErzeugnisses beitragen,dasvonallen
Verbrauchern gefordertwird,hauptsächlich vondenHerstellern vonDrukkes-
seinundKernkraftwerksbestandteilen .Unabhängig votr.qualitativen Aspektsind
auchnochsicherheitstechnische Erwägungennotwendig.
-DerEndzustanddesErzeugnisses,derengmitderMontägefähigkeit ,
Zerspanbarkeit.......sowiemitdemKorrissionsschutz (Verzinnen,Galvanisie­
ren,Phosphatieren )zusammenhängt .DieserAspektinteressiert unteranderem .
denAutomobilmarkt .AlsBeweisdafürsinddieVorhabenzuerwähnen,diesich
mitderPrüfungderOberflächenfehler und-aspektebefassen,derenDurchfüh-■
rungVorsichsmassnahmen imAnschlussandieForschungsarbeiten erfordern,und
dieunbedingtneueentwicklungeneinbringenmüssen,umeinsolchesErzeugnis
fördernzukönnenaberauchimHinblickaufneueimmeranspruchsvollere Nor­
men.
T""DieFörderungvonStahl.SiebildeteineGesamtheituntereinander
verflochtener Faktoren(Rationalisierung ,Kosten,Qualität),zudenen
auchderSicherheitsaspekt gehört.Sieerfolgtsowohlauftechnischer ,als
auchcufderEbenederVorschriften .IndiesemZusammenhang wirdeinemVor­
habendieErstellungeinerArbeitsgrundlage vorgeschlagen,umeinVerfahren
zurUeberwachung derGeräte(hauptsächlich Kessel,Reaktorbehälter )während
desBetriebseinzusetzen .

-18-
~P629-•OberflachenanalaysevonStahLdnrchPlasmaflammen-Spektrorne-trie" '
ImRahmendesVorhabenssolleinVerfahrenzurchemischenAnalyseder
Blechoberfläche ausgearbeitet undanschliessend einewenigkostspielige Ein­
richtungentwickeltwerden,,dieaneinePlasmaflammen-Spektrornetrie -Anlage
angeschlossen würde.DasallgemeinePlasmaflammen Analyseverfahren für
flüssigeLösungenbildetimübrigenbereitsGegenstandeinerimRahmender
EGKSkoordinierten Forschung (Beihilfeempfänger :HOESCH,IRSID,BSC,CRM).
Antragsteller :CRM-Liège
Betrag: 184.000ERE
Dauer: 2Jahre
-P713-GenaueBestimmung.desinLosungbefindlichen Aluminiumsinberuhig
tenStählen".
FürdieStahlwerkeristeinegenaueundkontinuirIicheBestimmungdes
Aluminiumgehalts inStählenausschlaggebend ,umdieSortenein^tuf ungberu­
higterStähleüberwachen zukönnen.
ZieldesVorhabensistdieEntwicklung vonzweiMethodenzurraschen
AnalysedesAluminiumgehalts (A1inFormvonA^O^).
a)Entwicklungeinerspektrographischen Analyse,diesichaufdieIntegra­
tiondes-vonderwährendderFunkenerosion fürbestimmtePhasen,die
inStählenauftreten'können.
b)EntwicklungeinesneuenPrüfverfahrens fürbestimmtePhasen,dieinStäh­
lenauftretenkönnen.
Antragsteller :I.R.S.I.D-StGermatn-en-Laye
Betrag:182.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P714-"VerfahrenzurTrennung,Feststellung undAnalysevonEinschlüssen
inStählen".
ZweckderForschungistdieEntwicklungeinesVerfahrens,mitdemdie
TechnikenzurVerbesserung derEinschlussreinheit vonStahlerzeugnissen
wirksamüberwachtwerdenkönnen.
SieistinzweiTeileaufgegliedert :
a)EntwicklungeinesVerfahrens,dasdieAbscheidung derEinschlüsse ermö­
glichtundzwaraufderBasisvongrossenProbestücken,damiteinegenü­
gendeZahlvonEinschlüssen zurVerfügungsteht.
b)InAnwendungderaufgrunddiesesVerfahrensgebotenenMöglichkeiten Er­
mittlungderVerteilung,Grösse,ArtundZusammensetzung derEinschlüsse
inEisen-undStahlerzeugnissen .
Antragsteller :
Betrag:
Dauer:I.R.S.I.D.-StGermain-en-Laye
200.000ERE
3Jahre

-19-
"P718:'FestellungundAnaly-ederPhasenimStahlmitHilfederSekundar-
emissiondurchIonen." ''
EshandeltsichumdieEntwicklungeinesPrüfverfahrens inderMetallur
gie,mitdessenHilfedieKarbid-(NBC,TIC,VC)oderNitridausscheidungsra 1
tebesserquantifiziert oderdieEntwicklungbestimmtermetallographischer
Gef'ügebesserverfolgrwerdenkann.
Antragsteller :I.R.S.I.D.-St.Germain-en-Laye
Betrag: 355.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P746:"Untersuchunq vonniedriglegierten Cr-undCr-V-Stählenaufdie
BildungundAuflösungvonNitridenmittelsHeissextraktion von ■
Stahlspänen mitWasserstoff."
DieMethodederHeissextraktion vonStahlspänen mitWasserstoffisbis­
herfürEisen-Mangan-StähleundEisen-Mangan-Siliziumstähleentwickeltworden.
DieMethodesollaufdieSystemeEisen-ChromrSti ckstoffundEisen-Chrom
-Vanadin-Stickstoffausgedehntwerden.EssolldabeinachgelöstemStick­
stoffundchemischgebundenemStickstoffunterschieden werdenkönnen.
AusdiesemGrundesolleineMethodederstufenweisen Heissextraktion
entwickelt werden.'
Antragsteller :M.P.I.-Düsseldorf
THYSSEN-Krefeld
Betrag: 155.500ERE
Dauer: 2Jahre
-P604:Ultrashall-Beurteilung derEinschlussreinheit
DieVerwendung undLeistungsfähigkeit derEisen-undStahlerzeugnisse
erforderninvielenBereicheneineausgezeichnete KenntnisderWerkstoffei-
genschaften .ImRahmendiesesVorhabenssolleinUltrashallverfahren zur
ErmittlungderEinschlussreinheit derStähleuntersuchtwerden.
rDieEntwicklung desVerfahrensundseineindustrielle Anwendungbetref­
fenimwesentlichen neueErzeugnisse (Edelstähle,flüssigeStähle,Strang-
gusserzeugnisse ,Flachstahl).DieArbeitenwerdenmitdemVorhaben.B618,
P691undP712koordiniert .
Antragsteller :C0CKERILL-Liège
Betrag: 162.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P618:"Entwicklungeinesindustriellen integrierten SystemszurBeurtei­
lungdesEinflussesderProzessparameter aufdie-innerenFehler
warmgewalzter Erzeugnisse undBrammenaushochfestenniedriglegier­
tenstranqqeqossenen Stählen".
IndiesemVorhabengehtesumdieErforschung undEntwicklungeines
Systemsvonintegriertenindustriellen PrüfungenundKontrollendurch

-20-
AbtastenmitUltraschalIbundelnzurBeurteilung desEinflussesder
Herstellungsparamater aufdasAuftretenvonFehlernimInnerenvonwarmgewali :
tenErzeugnissen sowiestranggegossenen Brammen.
DiesesVerfahrenmüsstezueinemwirksamenKontrolImittelfürdieQuali
tatdesErzeugnisses werden,aberauchgleichzeitig denmitderHerstellung
beauftragten Metallurgen dieMöglichkeit bieten,dieErgebnissederKontrolle
unmittelbar mitdenParameterndesHerstellungsprozesses zuvergleichen .
DieArbeitenwerdenmitdemVorhabenP604,P691undP712koordiniert .
-P691:"UltraschalIbewertunq vonEinschlüssen "
DieEntwicklung,Herstellung undLeistungsfähigkeit dermetallurgischen
Erzeugnisseerforderneinevollständige Ueberwachung desHerstellungspro­
zessesundeineausgezeichnete Kenntnisderphysikalischen Eigenschaften .
DabeiistdieErmittlungdesGehaltsanEinschlüssen undihrerVerteilung
äusserstwichtig.Daszerstörungsfreie VerfahrenbietethiereindeutigVor­
teile.SokönnendurchdieUltraschallbeurteilung derEinschlüsse rasch
grosseStahlmengengeprüftwerden.DarinbestehtdasZieldieserForschung,
diesichhauptsächlich aufStählemitmittleremKohlenstoffgehalt undSchmie­
destückealsindustriellen Anwendungsbereich konzentriert .
DieArbeitenwerdenmitdenVorhabenP604,P618.undP712koordiniert .
Antragsteller: 6KN-Wolverhampton
Betrag: 180.000ERE
Dauer: 3Jahre
UnterdenEigenschaften vonStahlnimmtdieEinschlussreinheit einen
wichtigenPlatzein.DieVorarbeiten dererstenPhase(Vereinbarung
6210-GA-201-301)galteneinerFestlegungallgemeiner ParametereinesVer­
fahrenszurUltraschallbewertung derEinschlussreinheit vonStählen.
ImRahmendiesesVorhabenssollendieArbeitenunterEinbeziehung der
bishererzieltenErgebnissefortgesetztwerden,umschliesslicheine'indus­
trielleAnwendungzuerreichen.DieArbeitenwerdenmitdenVorhabenP604,
.P618undP691koordiniert .Antragsteller
Betrag:
Dauer:ITALSIDER-Genova
400.000ERE
3Jahre
P712:Ultraschallbewertung derEinschlussreinheit'
Antragsteller :
Betrag:
Dauer:I.R.S.I.D.-St.Germain-en-Laye
258.000ERE
3Jahre

-21-
~P646:'Zerstörungsfreie Bestimmung vonEisenspannunqen imStahl".
.Eigenspannungen enstehensowohlwährenddesProduktionsablaufs alsauch
beidenmeistenweiterverarbeitenden Schritten.HeuteeingesetzteVerfahren
sindindenmeistenFällenzerstörendundhabenwegendergeringenEindring­tiefevon^30M*nur einenbegrenztenInformationswert .MitdiesemVorhabensoll
eineMethodederzerstörungsfreien Spannungsauflösung unterAnwendungvon
Technikenentwickelt werden:
I.Ultrascha 1l-Verfahren-(Harwell)
II.Magnetisches Verfahren-(iZfP)
Antragsteller :VDEh-Düsseldorf
Betrag: 392.000ERE
Dauer: 3Jahre
~P602:"Zerstörungsfreie PrüfungzurUeberwachung undAbschätzungder
(restlichen )Lebensdauer vordemAuftretenvonMakrofehlern "
WährenddesBetriebsunterSpannungundbeihoherTemperaturverändern
sichdasMikrogefüge unddiemechanischen Eigenschaften vonStahl.Durchdie
mengenmässige SchätzungmüsstenInformationen imHinblickaufeinerationelle­
reNutzungderWerkstoffegewonnenwerden.ImRahmendiesesProgrammssollfest
gestelltwerden,wiesichMikrogefügeentwi cklungundzerstörungsfreie Prüfver­
fahren(Ultraschall undMagnetoskopie )zueinanderverhalten,umentwedereine
Einrichtung odereinVerfahrenzurUeberwachung derGerätewährenddesBetriebs
zuentwickeln .
Antragsteller :TNO-Apeldoorn
BREDA-Milano
CREUSOT-LOIRE -LeCreusot
Betrag: 420.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P645:"Automatisches Verfahrenzurstationärenbetrieblichen Prüfung
walzneuerSchienenaufOberflächenfehler undMasshaltigkeit "..
ImRahmendiesesVorhabenssolleinezerstörungsfreie PrüfungmitHilfe
desMagnetographieverfahrens unddesWirbelstromverfahrens entwickelt undim
Betrieberprobtwerden.DiesesVerfahrensolleineobjektiveundautomatische
PrüfungderSchienenaufOberflächenfehler beieinerDurchlaufgeschwindigkeit
von1,50m/sermöglichen .EsdientzumNachweisderredhibitorischen Fehlerund
derInhomogenitäten sowiederdurchWalzhautverdecktenFehler.WeitereVerar­
beitungundAuslegungderErgebnisseerfolgenübereineelektronische Anlage.
Antragsteller : VDEh-Düsseldorf
Betrag: 437.500
Dauer: 3Jahre
-P679:"Weiterentwicklung vonOberflächeninspektionsgeräten fürkaltgewalz­
tesStahlband .
ImRahmeneinerfrüherenEGKS-Forschung (7210-GA-904)hatderAntrags-
stellereinVerfahren zumNachweisvonOberflächenfehlern aufkaltgewalztem
StahlbanderfundenundimLaboratorium verwirklicht .DiesesVorhabenstelltdie
Fortsetzungderbereitsdurchgeführten ArbeitendarundsolldieBestätigung
fürdasgesamteimLaboratoriumerstellteSystemsowieeineindustrielle Anwen­
dungerbringen,insbesondere denAuschlussandenRechner(Software)fürdas
Signalauslösungsverfahren unterdynamischenBetriebsbedingungen .

-22-
Antragsteller :
Betrag:
Dauer:BSC-London
271.500ERE
2Jahre
II.5.GEBRAUCHSEIGENSCHAFTEN UNDRETRIEBSVERHALTEN
DieVorhabensindauffolgendeThemenausgerichtet :–
Verfahren:Beispielsweise könnendurchdasSchweissenmiteinerHoch'
frequenzschweissmaschine Rohreerzeugtwerden,diespäterohneKorrekturen
verwendetwerdenkönnen.DasbedeutedeineErsparnisanZeitundWerkstoff
unddemzufolgeeinebessereWettbewerbsfähigkeit aufdemMarkt.
IneinemanderenFallwirddasPunktschwei ssenalssolchessowiedas
Punktschwei ssenhochfester Stähleuntersucht .DadieStähledurchdas
Schweissen aneinigenStelleneinenTeilihrerFestigkeitverlieren,müssen
dieGründefürdiesesPhänomeneingehendergeprüftundMittelundWege
erforschtwerden,diewährenddesSchweissprozessesbeispielsweise dieZeit-
standfestigkeit vonVerbindungen mitdiesenStählenverbessern können.
Werkstoff:DurchOptimerungseinerBestandteile undderLegierungsele­
mente,diedentechnischen Anforderungen ,dermechanischen Festigkeitund
demVerhaltengegenüberäusserenchemischenMittelngerechtwird,können
auchdiewirtschaftlichen Erwägungenbesserbefriedigtwerden.Dastrifftfü
dieStählezu,dieindenverschiedenen Elektrizitätswerken ,inderchemi­
schenIndustrie,inderLebensmittelindustrie sowiebeimEntsalzenvonMeer­
wasserverwendet werden.
DieEntwicklung neuerStahlsorten,z.B.Zweiphasenstählen ,fürdenAuto
mobilmarkt.IhrEinsatzerfordertVorsichtsmassnahmen ,dasheisstFor­
schungsarbeiten ,mehrExperimente umauchhierzuprüfen,obdurchÄnderung
desGehaltsanLegierungselementen undbeispielsweise durchVerstärkung des
Wirkungsgrads derthermomechanischen BehandlungeineKostensenkung möglich
ist.
DieForderungvonStahlsowohlauftechnischeralsauchaufderEbene
derVorschriften .
-Auftechnischer EbenesollimHinblickaufdiekünftigeMarktlagedie
-.-Entwicklung undderEinsatzneuerhöherfesterStahlsortengeprüftwerden,
dieunterBeibehaltung guterVerformungs-und Schweisseigenschaftenbei­
spielsweise einehöhereSicherheit vonGebäuden(Stabilität )undFahrzeu­
genermöglichen,indembeiletzterendasGewichtverringert undsomiteine
Kraftstoffersparniserzieltwird.AlsBeispielsinddiezahlreichen Vor­
habenüberdieEntwicklung vonZweiphasenstählen zunennen,derenHer­
stellung,Verarbeitung undVerwendungnochbeträchtliche Entwicklungsarbei
tenerfordern.DerOberflächenzustand vonTiefziehblechen istebenfalls
weiterhineinaktuellesThema.VondiesemOberflächenzustand hängtnämlich
dieguteQualitätdesFertigerzeugnisses ab.Ausserdemmussbeiin­
dustriellen Formgebungsvorgängen darübergemachtwerden,dassaufgrundvon
Rentabilitätsüberlegungen dasWerkzeugnichtzuraschdurchdenschlechten
Oberflächenzustand derTiefziehstücke beschädigtwird.

-23-
-AufderEbenederVorschriften istdaraufzuachten,dasinder.beispiels­
weiseimBauweseninKraftgesetztenTextenStahlnichtgegenüberKonkur-
renzwerkstof fenwirBetonbenachteiligt wird.Dabeiwirdmansichaufdie
technischen Ergebnisse vonZeitstands-und Bruchversuchen stützen,mitde­
nendasguteVerhaltenderKomponenten undderStrukturen ausStahlbewie
senwerdenkann.
a)Schwçnssbarkeit
-P617:"Industrielle Entwicklung einesSchutzgasschwei sssystemsmitnie­
drigemEnergieeinsatz alsAlternative fürdasherkömmliche verdeck«
teLichtboqenschwei ssenvonhochfesten Stahlröhren".
»
DieVerwendung vonhochfestenmikrolegierten StahlenfürdieHei–
StellungvonRöhrenwurdedurchdieAnpassungderVerfahrenzurHerstellung
undBehandlung vonBlechenerleichtert .SolldieseEntwicklung fortgesetzt
werden,somüssendieSchwierigkeiten imGrundmetall behobenwerden,dieauf
denWärmekreislauf desverdeckten Lichtbogenschwei ssenszurückzuführen sind.
ZurLösungdiesesProblemsmusseinSchweissverfahren mitniedrigem
Energieeinsatz entwickelt undindustriell angewandtwerden.DasVerfahren,
dasdiesenAnforderungen ex.z.Ztambestengerechtzuwerdenscheintist
dasvollständige oderteilweiseSchutzgasschwei ssen.
Antragsteller : ITALSIDER-Taranto
Betrag: 500.000ERE
Dauer: 2Jahre
-P698:"EinsatzvonHochfrequenz-Schwei ssmaschinen zurErzeugungunlegier-
terEdelstahlrohre ".
DasHochfrequenz-Schwei ssverfahren wirdmitgrossemErfolgfürdieEr-,
zeugungvonRohrenausBandstahlangewandt.DieRohrekönnenhäufigohne
Kaltnachbehandlung verwandtwerden,weilihreGeometrieunddieToleranzen
ausgezeichnet sind.EinweiteresVorteildesHochfrequenz-Schwei ssverfahrens
istseineLeistungsfähigkeit inderProduktion.EswirdzurZeitbeiGrund-
stählen,nichtjedochbeileichtodermittellegierten Stählenoderbeihoch
legiertennichtrostenden Stählenangewandt.
r"ZielderArbeitenisteineDefinitionderSchweisstechnologie fürdiese
Stähle,sowiederQualitätderSchweissnaht unddieSteuerungderSchweiss-
machinemiteinemRechner.
KRUPPSTAHLWERKE-Rheinhausen .
2.345.000 ERE
21/2JahreAntragsteller :
Betrag:
Dauer:
./.

-24-.
b)Korrosion
-P622:'KorrosionrostfreierStähleinbrackigemundsalzhaltigem Indus-
triewasser "
DieProblemederlokalisierten Korrosion (scharfkantige Vertiefung,
Faltenbildung ,Rissbildung )inbrackigemundsalzhaltigem Wasserkönnen
durchLegierungen mithohemGehaltanNickel,ChromundMethylenwirksam
gelöstwerden,dochistderPreisfürdieseStählesehrhoch,unddieAn­
lagensindkostspielig .DasZieldesVorhabensisteineCharakterisierung
derKorrosionsformen ,dieunterdenverschiedensten Bedingungen derVei–
wendung,derTemperatur,desChloridgehalts ,deselektrochemischen Poten­
tialsunddermechanischen Beanspruchung auftretenundihreReduzierung
durchdenEinsatzvonStahlsorten,die,dentechnischen Anforderungen besser
gerechtwerdenundgleichzeitig denwirtschaftlichen Erwägungen Genügeleis­
ten.
Antragstel1er:CREUS0T-L0IRE -Umeux
C.S.M.-Roma
Betrage: 212.000EREund224.500ERE
Dauer: 3Jahre
c)Formbarkeit
-P663:"FörderungdesEinsatzesvonStahl,insbesondere vonhöherfesten
kaltgewalzten undwarmgewalzten BlechenimAutomobilbau".
DiezurErhöhungderSicherheit vonPersonenkraftwagennotwendigen Ver­
stärkungenerhöhendasGewichtdesFahrzeugs,waswiederumeinenhöheren
Kraftstoffverbrauch nachsichzieht.Eserscheintdaherinteressant fürei­
nigeTeilehöherfesteStahlsorten zuverwenden.DerFörderungihresEin­
satzesstehenindessennochgewisseHindernisse entgegenwie:nichtvollbe­
friedigende Kaltumformbarkeit ,verringerteKorrosionsbeständigkeit infolge
geringerer Dicke,nichtabsolutgesichertePunktschweissbarkeit ,mangelnde
KenntnisüberdasSchwingungsverhalten .FernermussdieWirtschaftlichkeit
derVerwendungdieserStählegeprüftwerden.
Antragsteller :VDEh-Düsseldorf
Betrag: 2.762.500 ERE
Dauer: 3Jahre . •.
~P652:"Kaltumformbarkeit vonderWalzhitzehergestellten "Zweiphasen"
bzw."Duplexstählen"mitundohneeineOberflächenveredelung "
BedingtdurchverschärfteSicherheitsvorschriften inderKraftfahrzeug-
industriewurdeinsbesondere indenUSAundinJapanintensivierte Entwick­
lungsarbeitaufdem6ebiethochfestergutkaItumformbarer Stähledurchge­
führt.Durchneuartigethermomechani seheBehandlungsverfahren vongeeigneten
Gütenkönnen"Zweiphasen"bzw."Duplexstähle "ohneeinezusätzliche Glühbe-
handlungdirektaneinerWarmbreitbandstrasse erzeugtwerden.ZielderAr­
beitenistes,dieUmformbarkeit vonwarm-undKaltgewalzten Bänderngenauzu
prüfen.'
./.

25-
Antragsteller : STAHLWERKE PEINESALZGITTER-Peine
Betrag: 298.500ERE
Dauer: 21/2Jahre(ab1.1.1979)
~P742:"Werstoff-undanwendunnstechni seheOptimierung vonhochfesten
FeinflechezurVerringerung desGewichtesderAutomobile."
EswerdenzunehmendhochfesteStahleinderAutomobilindustrie verwen­
det,dasiedenSicherheitskriterien undderNotwendigkeit derEnergieein-
sparung(durchGewichtsverringerung )gerechtwerden.IndiesemZusammenhangistbeabsichtigt ,aufgrundderKenntnisse überdasTiefziehen unddieForm­
gebungvonNormalblechen dieTiefziehbarkeitsbedingungen derhöherfesten
Blechenäherzuuntersuchen sowiedieEigenschaften derausdiesenBlechen
hergestellten Teilezuanalysieren .
Antragsteller :VDEh-Düsseldorf
Betrag: 954.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P716:Rekristallisation vonextraweichendurchraschesGlühengehärte­
tenStahlblechen ".
DieweitereEntwicklung derGestaltung vonKraftfahrzeugen (Sicherheit,
Energieeinsparung )wirdeinebedeutende Entwicklung desMarktesfürhoch­
festeFeinblechemitsichbringen.SeSrwarscheinli chwirddergrössteTeil
diesesMarktesvonkaltgewalzten Blecheneingenommen .DiesesErzeugnis muss
zweiteilweisegegensätzliche Anforderungen erfüllen-d.h.hoheFestigkeit
undguteUmformbarkeit .ZudiesemZweckmussdergesamteHerstellungszyklus
(chemischeZusammensetzung' ,Walzen,glühkreislauf )optimiertwerden.Dies
istnurdannmöglich,wennguteKenntnisse,überdieMechanismen derRekris­
tallisation undderGefügebildung beimGlühenverfügbarsind,diesisdasan
gestrebteZiel.
Antragsteller :I.R.S.I.D.-St.Germam-en-Laye
Betrag: 346.500ERE
Dauer: 3Jahre
-P727:"Hochfesterstranggegossener mikroleqierter Formstahl zumGesenk-■-«-
schmieden"
HochfesteStählezumGesenkschmieden werdenbereitsseitmehrerenJa-
renuntersucht.WenneinehoheFestigkeitmitgutenTiefzieheigenschaf ten
verbundenseinsoll,erbringtoffenbardiedurchdieNiederschläge der
zweitenPhaseerzielteHärtediebestenErgebnisse.
DieSchwierigkeiten einerindustriellen Herstellungsindindessengross,
daderGlühkreislauf genauüberwachtwerdenmuss.DasVerständnisderWech
selwirkungen zwischendenNiederschlägen undderRekristallisation beiKurzfristenGlühkreisläufen istunerlässlich.ZudiesemZweckmusseinPilotpro
duktionsanlage fürsolchemikrolegiertei Stahleentwickeltwerden.
Antragsteller :CSM-Roma
.Betrag: 155.500ERE
Dauer:' 2Jahre

-26-
~P683:Hochfesteverformbare Zweiphasenstahle
Diehochfestenmikrolegierten StählefindengrosseAbsatzmöglichkeiten
aufdemKraftfahrzeugsektor (Sicherheit,Gewichtsersparnis ,Energieeinspa-
rung).DieserAbsatzmarkt könntejedochnochgrössersein,wenndieMöglich­
keitenderKaItumformbarkei tdieserStählebesserwären:soenstanddieIdee
derindenUSAundinJapanentwickelten undverwendeten Zweiphasenstähle .
UnsereIndustrie mussbereitsein,dieseStähleherzustellen ,umeinEin­
dringenderStähleausdrittenländern aufdemGemeinschaftsmarkt zuvermei­
den.
DerZweckdiesesVorhabensisteineOptimierung sowohlderHerstellungs
methodenalsauchderEigenschaften dieserStähle.
Antragsteller :BSC-London
Betrag: 304.500ERE
Dauer: 3Jahre
--P732:Warmgewalzter roherZweiphasenstahl zumGesenkschmieden .
DieVerwendung vonhochfesten kaltgewalzten StählenaufdemKraftfahr-
zeugsektor wirdsichwarscheinli chinZukunftraschweiterentwickeln ;indes
senhöherfeste warmgewalzte StählemitDickenvonungefähr4mmschonjetzt
beieinigenKraftfahrzeugteilen undFahrzeugenfürschwereTransporte Anwen
dungfinden.SofernnurgeringeVerformungen erforderlich sinddürftendie
Zweiphasenstähle beigleicherFestigkeitgünstigere mechanische Eigenschaf­
tenhaben.BeiderHerstellung dieserStählemussaufderEbenederchemi­
schenZusammensetzung unddermithohenKühlgeschwindigkeiten verbundenen
Walzprogramme eingegriffen werden.
Dasangestrebte ZielsindmehrExperimente aufdiesemGebiet,umzu
prüfen,obderGehaltanLegierungselementen dadurchgeändertundverringert
werdenkann,dasgrössereAnstrengungen aufdenWirkungsgrad derthermome-
canischenBehandlung verwendet werden.
Antragsteller :CSM-Roma
Betrag: 241.500ERE
Dauer: 2Jahre 1
-P682:EinflussderMaterialeigenschaften aufdasKnickverhaIterivon
Stahlblech beimPressformen ".
IndenletztenJahrenwurdenbesondereAnstrengungen unternommen,umdie
Grenzkurven derFormgebung zuermitteln,mitdenendieTiefziehbarkeitseigen -
schaftenderStählebeschrieben werdenkönnen.DasKnickenundFaltendes
BlechessindebensowiedieRissbildung Auswurfgründe beiderHerstellung .
TrotzderbeiVerwendung derWerkzeugeselbstgetroffenen Vorsichtsmassnah -
menscheinendieEigenschaften derverwendeten Stahlsorte ausschlaggebend zu
sein.' '
/.

-27-
DieVerwendungvonhochfestenStahlensetztnunr:ehreintieferesVer­
ständnisfürdieverschiedenen insSpielgebrachtenFaktorenvoraus.
Antragsteller :BSC-London
Betrag: 105.000ERE
Dauer: 2Jahre
-P623:"EinflussderOherflächenbeschaffenheit derStahlbleche aufdie
ProblemebeimTiefziehen "
Beiderindustriellen ProduktionistdasFestbrenneneinVorfallder
dieFertigungslinie verlangsamt undeineVerringerung desZeitraumszwischen
zweiWiederaufbereitungen desWerzeugsderPressenachsichzieht.DerEin­
flussderQualität(VerteilungderHöhenundTiefen)derBlechoberfläche
aufdiesesPhänomenisteindeutig.WennArbeitenüberFeinbleche (unter1mm)
durchgeführt wurden,müssensieauchmitdickerenBlechen(3mm)verfolgtund
ebensoaufhochfesteStahlsorten ausgedehntwerden.
Antragsteller : CRM-Liège
Betrag: 541.000ERE
Dauer: 21/2Jahre
"P689:Widerstands-Punktschwei ssenvonniedriggekohltenundhochfesten
niedriglegiertenStählen".
_7ieldieserForschungistes,bestimmteUnsicherheiten überdasVer-
hältniszwischenderZusammensetzung unddenEigenschaften vonniedrigge­
kohltenhochfesten StählensowieihrenSchweissnähtenauszuräumen .Dabei
sollauchdieDauerschwingfestigkeit derPunktschweissnähteuntersucht -wer­
den.DiegewonnenenInformationen könntealsLeitliniefürdieVerwendung
dieserStähleinsbesondere aufdemKraftfahrzeugsektor dienen.
Antragsteller : BSC-London
Betrag: 315.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P717:"UmformungundAusscheidung nachdemWalzenvondünnenBlechenauf–kontinuierIichenWarmbreitbandstrassen ."
DerStandderKenntnisseüberdieVorgänge,diebeimWalzenimAustenit
auftreten,istzwarnochunvollständig aberausreichend,umeinemetallur­
gischeKontrolleanderBandstrasse zuplanen.AmgrösstensinddieLücken
beidenmitRücksichtaufdenjeweiligenaustenitisehenZustandnachdemWal
zenauftretenden Vorgängen.Daherwirdeinevollständige metallurgische Un­
tersuchungderUmformungs-undAusscheidungsvorgänge vorgeschlagen,diebei
denBedingungen aneinerWarmbreitbandstrasseauftreten,wobeiauchdienach
demWalzenauftretenden Vorgängeeinbezogenwerden,diedieEigenschaften der
RolleundihrespätereVerwendungbeeinflussen .
Antragsteller : I.R.S.I.D.-St-Germain-en-Laye
Betrag: 300.000ERE
Dauer: 3Jahre

-28
~P625:'EinflussdesGradosderSättigungmitZjwis.chenqi.tterAtomenaufdie
Wirksamkeit einerUeberaltcrurigswärmebehandlung nachkontinuierIichem
Ausglühen vonFeinblech ausweichemStahl"
ZudieserUntersuchung isteineDefinitionderambestengeeigneten Zu­
sammensetzungen -mitminimalenAlterungserscheinungen nachUeberalterungs -
behandlung undKaltnachwalzen -fürverschiedene Geschwindigkeiten desrar
sehenAbkühlensnachkontinuierlichem Ausglühen unddieZusammensetzung bil­
detdiebesteLosungzurErreichuno einessolchenZiels.
Antragstel 1er: CRM-Liège
Betrag: 377.500ERE
Dauer: 3Jahre
-P650:Oberflächenreinheit desgeglühten unddressierten Bandes"
DerOberflächenzustand desgeglühten unddressierten Bandes,undinsbe­
sonderedie"Oberflächenchemi e"desBleches,sindausschlaggebend fürden
späterenEinsatzdesErzeugnisses .Angestrebtes ZieldieserForschungist
dieErmittlung derVerunreinigungen aufdemBand,diedenEinsatzdesEr­
zeugnisseseffektivbeeinflussen könne?sowienachderIdentifizierung des
oderderfürdieseUnreinheiten verantwortlichen MittelFestlegung der
Schwellenwerte ,überdiehinausbestimmteProblemeauftreten können.
Antragstel 1er:CRM-Liège
Betrag: 339.500ERE
Dauer: 3Jahre
-P748-EinflussderOberflächenchemjg aufdasPhosphatieren unddieFestig
keitdesSchutzanstrichs ".
DieOberflächenqualität derBleche,d.h.ihreEignungzumPhosphatieren
undihreKorrosionsbeständigkeit nachdemSchutzanstrich hängtweitgehend von
denUmformungen ah,dievomGiessenbishinzurVerarbeitung undzumSchutz­
anstrichdesBlechserfolgen.Verteilung derLegierungselemente ,Morpholo­
gieundPorositätderOberflächenbeschi chtungsindebenfallsFaktoren,die
berücksichtigt werdenmüssen.Esistbeabsichtigt ,dieKenntnisse durcheine
elektrochemische Untersuchung derWechselbeziehung zwischendemSchutzan­
strichderBlecheundderOberflächenzusammensetzung sowiedenEigenschaften
derPhosphatfilms zuvertiefen.
Antragsteller :CSM-Roma '"
Betrag: 103.500ERE
Dauer: '2Jahre - » '.
d)Baustahle
-P662:"PrüfungderDauerschwingfestigkeit wetterfester Baustähle' .
Allgemeinwirdangenommen,dassderbewitterte ZustandvonOberflächen
wetterfester StähleeineBeeinträchtigung derDauerschwingfestigkeit von
Bauteilen ausdiesenStählenverursachen kann.EineBestätigung dieserAn.
nähmeistdeswegenschwierig,weileskaummöglichist,imLaboratorium alle
mechanischen undUmweItbedingungenzureproduzieren ,denendieseBauteile

-29-
normalerweise ausgesetzt sind.DieseBestätigung imnatürlichen bewitterten
ZustanderfordervielZeit(Wechselderklimatischen Bedingungen).DasZiel
desVorhabensbestehtdarinsowohlfürdieGrundwerkstoffe alsauchfürdie
geschweissten Verbindungen dieBeziehungzwischenderDauerschwingfestigkeit
undderAussetzungsdauer imnatürlichen bewitterten Zustandfestzustellen .
Antragsteller :VDEH-Düsseldorf
Betrag: 233.500ERE
Dauer: 61/2Jahre
e)Bruchmechani smen
-P681:Quantitative Abschätzung desVerhaltens beiderFortpflanzung von
Korrosionsermüdungsri ssen".
Allgemeines ZieldieserForschungisteinebessereKenntnisderEinlei­
tungundFortpflanzung vonKorrosionsermüdungsri ssenaufquantitativer Basis.
EssollenmöglichstVerfahrenfestgelegt werden,mitderenHilfeinAbhängig­
keitvonderStahlsorten undihremEinsatzAbschätzungen möglichsind,um
eineoptimaleKorrosionsbeständigkeit zuerzielen.Zunächstisteinquantita
tivesVerständnis desVerhaltens unterkonstanten Amplitudenlasten unerläss­
lich,bevorVoraussagen inkomplizierteren Fällenvonunterschiedlicher Ampli
tudenlastgemachtwerdenkönnen.
Antragsteller : BSC-London
Betrag: 171.500ERE
Dauer: 2Jahre
-P729:"Verhältnis Gefüge-Festigkeit-ZähiqkeitderSchmelzzone inAbhan­
gigkeitvonderchemischen Zusammensetzung undvomSchweissverfahren
Mitdenallgemeinangewandten Schweissverfahren,wiez.B.demverdeckten
Lichtbogenschwei ssen,könnennichtimmerbefriedigende mechanische Eigen­
schafteninderSchmelzzoneerzieltwerden.Ausserdemmüssteihreindustriej .
leProduktivität erhöhtwerden.Sokönnenbeispielsweise beiderHerstellung
vonDruckgefässen dieEigenschaften derSchweissnähte vonBlechengrosser
£ickevonDruckgefässen inderSchmelzzone nurdurchVerfahrenmitgeringer
Wärmezufuhr gewährleistet werden.DasZielistdahereinesystematische Unter
suchungderSchmelzzone (Gefüge-Festigkeit-Zähigkeit)inAbhängigkeit vom
Schmelzver fahren.
Antragsteller :CSM-Roma
Betrag:. 257.500ERE
Dauer: 2Jahre
f)Leichte_MetaJLJLbauten
-P686:"Entwicklung vonKonstruktionsvorschriften fürdieVerwendung von
BaustahlaufdemBausektor".
DiederzeitigenBauvorschriften dürfensichnichtnachteiligaufdie
FörderungderVerwendungvonStahlaufdemBausektorauswirken.Anlässlich./.

-30-
ihrerNeubearbeitung mussAbhilfefürdiesenNachteilgeschaffen werden.So
könnteaufderBasiseineszuerstellenden HandbuchsüberdieVerwendungvon
StahlaufdemBausektor,dassowohltechnischealsauchwirtschaftliche Emp­
fehlungenenthält,eineuropäischer KodefürdieVerwendungvonStahlauf
diesemSektorausgearbeitet werden.
Antragsteller:BSC-London
Betrag: 244.500ERE
Dauer: -11/2Jahre
-P664:Geschossbauten inStahl-Entwurfsgrundlagen fürArchitekten .
1974wurdeder"STAHLBAUATLAS "herausgegeben ,derindenverschiedenen
LänderngrosseAnerkennung gefundenhat.DieseAusgabeistinzwischenver­
griffen,undeserscheintunerlässlich,diesesWtrkneuaufzulegen;beidie­
serGelegenheitsolldasWerkaufdenneuestenStandgebrachtwerden,umden
jüngstenEntwicklungen inderTechnikundimVorschriftenwesen Rechnungzu
tragen.
Antragsteller :DeutscherStahlbauverband -Köln
Betrag:135.500ERE
Dauer: 4Jahre
"P619:"Stahlhochbauten .inErdbebengebietert n
DieerstePhasedieserUntersuchungistfastabgeschlossen undbetraf
dieBerechnungen,dieAnwendungderindeneinzelnenLänderngeltendenBauvor
Schriftensowiedastatsächliche VerhaltenderHochbauten (Friuli).Inder
zweitenPhasewerdendieseArbeitenüberdieUntersuchung derStrukturund:
ihrerVerbindungen mitdenanderenBestandteilen (Fussböden,Mauern)festye-
setztumzuprüfen,wiealleszusammenzurStabilitätdesGebäudesbeitragen
undseinenZusammenbruch vermeidenkann(Sicherheit,SchutzderBewohner).
Antragsteller :ITALSIDER-Genova
Betrag: 358.500ERE
Dauer2Jahre 2Jahre
-P744":Knicken vonhochfestem Formstahl"
ZurZeitwireinEntwurffüreineeuropäische NormimMetallbauausge­
arbeitet,indemdiekritischeKnicklastdermitgenormterFormstahlgebauten
Pfeilerfestgelegtwird.Nachdenbekanntenexperimente.llenErgebnissener
erscheintindesseneinegünstigereEinstufungfürDoppel-T-Profileaushoch
festemStahl^IsimNormenentwurf gerechtfertigt .Dahermüssendieseersten
Ergebnisseaufeinerbreiterenexperimentellen Basisbestätigtwerden.Das
istwichtigzurFörderungdesEinsatzesvonhochfestenStählenimMetallbau,
einemGebiet,aufdemStahlpfeiler inheftigemWettbewerbmitBetonstehen.
ARBED-Luxembourg
214.000ERE •
2JahreAntragstel1er:
Betrag:
Dauer:

-31-
g)§dej.stah_Le_und_Leg jerteStâhlé
~P685:Entwicklung vonStählenFürdenSchrauben-undMuttermarkt undden
KaItschmiedcmarktaufgrundvonPrüfungenunterBotriebsbedinqunqeiV 'T
DieVerwendung vonGemeinschaftsstählen hatindenletztenvierJahren
zugunstenvonStählenausaussergemeinschaft liehenLändernabgenommen.Der
Marktistgross(Schrauben,Muttern,Nietenusw)undinusszurückerobert
werden.DieBemühungen müssensichsowohlaufdieErzeugniskosten (Optimie­
rungderchemischen Zusammensetzung undderWärmebehandlung )alsauchaufdie
Herstellungsverfahren erstrecken .
Antragsteller : BSC-London
Betrag: 335.000ERE
Dauer: 3Jahre
-P728:Ferritische nichtrostende StählemitniedrigenGehaltenanZwi-
schengitterelenenten".
IneinererstenPhaseistdiekritischeAnalysedesderzeitigen Raffi-*
nationsprozesses ,dieindustrielle Produktion unddieBeschreibung derer­
haltenenErzeugnisse sowiederEinflussderZusammensetzung aufdieGe-
brauchseigenschaften geprüftworden.NunmehrmüssendieUntersuchungen der
Auswirkungen derAusscheidung derzweitenPhaseauchaufdieVersprödung und
•dasKorrosionsverhalten ferritischer Stähleausgedehnt,dieWechselbezie­
hungzwischendenSchweissverfahren undderAusscheidung derzweitenPhase
festgestellt unddieVerformbarkeitsstudien fürStählederSorte18-2CrMo
aufPilotebeneverlegtwerden.
Antragsteller :CSM-Roma
Betrag: 318.500ERE
Dauer: 2Jahre
~P735:Verbesserung d^rZerspanbarkei tvonSchmiedestählon .
AufeinigenSektoren,wiezumBeispieldemKraftfahrzeugsektor ,müssen
sichStählehoherQualitätgegendenWettbewerb andererWerstoffewieAlu­
minium,verstärkten Kunststoff zurWehrsetzen,undzwarunteranderemaus
GründenderGewichtsersparnis -diemeistenderverwendeten Bestandteilemüs­
senzerspantwerden(Drehen,Bohren,fräsen).ZwecksErleichterungdieser
Arbeitsgänge werdenZusätze(Blei,Schwefel,Kalzium)inMengenvorgenommen,
.diemitdenerforderlichen mechanismen Eigenschaften übereinstimmen .Eine
"Ueberprüfung kanndurchparallelzudenLaboratoriumsarbeiten überdieForm
derSulfideimHinblickaufeineVerbesserung derZerspanbarkei tdurchge­
führteDauerschwingversuche erfolgen. .
Antragsteller :GKN-Wolverhampton
Betrag: 350.500ERE
Dauer:GKN-Wolverhampton
350.500ERE
3Jahre
•ι· ν, <··· ·**-
· ·■--5·-Λ·*·■"·:\ .- •'..År'"* "
Υ?»· ■ ",·■···I ■Ί·. Λ·- -■..■+,.'··

'■*•-.'f.-,(Technisehe-Literaturauf'demEisen-urid .St'ittttseVtOir^T ;••-'
EshandeltumdieWenterführungderVereinbarung 6210-08/5/002,mitder
ASELTeinefinanzielleBeihilfeerhaltenhat,uminsogennatenschwierigen
Spracheninsbesondere JapanischundRussischveröffentliche TextevonInte­
ressefürdieEisen-undStahlindustrie inGemeinschaftssprachen zuübersetzen »
Antragstel1er: ASELT-Luxembourg
Betrag: 200.000ERE
/•//

Ong.:FR.
Anlege
OBERSICHTSTABELLE
Pro-
TiteldesForschungsvorhabenVorgeschlagene ForschungFinanzielle
BeihiIfe
jekt
Nro'urchDauer
Jahre3etragERE
(7.12.78)
i1
%
iSecracERE
(7.12I73)
ROHEISENERZREOUKTION
i
a)Sinter'I
I
6-13Thermische Optimierung desSinterprozesses Italsider 2717.000 |60430.200
666Sauerstoffanreicherung desWindesfürdieZündhaubeeinerOLSinter-
janlageArbed
luroif21/2308.500 I
52.CC060
601S5-100
31.200
668/2Optimierung desSinterprozesses mitbesonderemHinblickaufEnergie-
einsparungBSC 3570.500 60342.300 i
702Sinternvonlothringischem Eisenerz
b)HochofenIRSID 3
i633.500 60383.100
616AuswirkungderErweichungs-undSchmelzzone aufdieHochofenleistung Italsider 2703.500 I60II422.100
634Rationelle NutzungundDiversifizierung derimHochofenverwendbaren
EnergienCRM 3536.000 60321.600
637EinflussderMöllereigenschaften aufdasBetriebsergebnis vonHoch­
öfenmitrd10mGestelldurchmesserVDEh 31.257.500 60754.500
672jÜberwachung derinterkristallinen Spannungskorrosion aufWinderhitzer-
kuppelndurchSchallemission währenddesBetriebes3SC 5501.000 60300.600
703lEinflussderAlkalienaufdieKokseigenschaften |IRSID 3!433.500 60260.100
723Reduktionskinetik vonEisenoxydinderRastdesHochofens
;CSW
Ì
!2 I152.500 6091.5C0

-2-
•ι·
ι
ii–
iVorgeschlagene Forschung |;Fii
I5enanzieLLe j
ihilfe* S
Pro­
jekt
NrlI !
TiteldesForschungsvorhabens jdurch{Dauer ]
jJahreIEetraoERE
(7.12.73)jBetrayEREj
|h(7.12.73)' i
. . I
STAHLERZE'JGUN'S_^ j» 1i <
Ii 1
I !!!i
I
a)GiessenundErstarren I I !
631IntensiveKühlungvonStranggussknüppelnCRM 3341.500 I60!204.900
632EinflussderSekondärkühlung aufdasAusbeulenunddieinnereQuali­
tätderBr-ammenCRM 3|402.500
I60|I241.500
Î
639Kontinuierliche ErmittlungderSchalerdicke beimStranggusvonSta'nl |Iefi3489.000,60j293.400
;2urVerbesserung derProzessführung i
257.700
6741 . !
(Bewertung,EntwicklungundGestaltungvonTransportrollen inStrang-j
[gussanlagen -9SC j3429.500 I
I
!
160
•|
I
700 [Entwicklung einesGiesswalzverfahrens fürStahl lKrupp i5/630.000[i0030.000
705Technologische Verbesserungen desStranggussverfahrens jIRSID 3567.000[00
I340.200 |
706BedeutungderVerformungfürdieQualitätvonBlechenausstrangge-jIRSID 3[458.50060275.100
715gossenenBrammen j
Mikroanalytische Untersuchungen vonMikr'oseigerungen mitHilfeeiner ;
Elektronensonde inAbhängigkeit desGiessverfahrens IIRSID
I!
i
.3 I
i
i434.000 60260.400
i
i
726BehandlungvonStahldurchEinblasenerdalkalihaltigerSubstanzen
b)ElektrostahlwerkCSM 3636.500 60.381.900 j
i
i
605Optimierung desFrischverfahrens vonrostfreienStählenimA0D-
KonverterTeksid 3"
i500.000 60300.000 i
j
641Entwicklung desK.S.-VerfahrensaufderBasisvonSchrottundEisen­
schwammKlöckner 31/2I30.708.000 4
!1.300.000 .j
j
675[DieAnwendungeinesmodifiziertenB3C/BrusaSchrottvorwärmver fahrens3SC 21/2339.500 60203.700 j
jfüreinengrossenUHP-Ofeni
332.400 |708'IVerbesserungderBetriebsbedingungen einesindustriellen Lichtbogens IRSID 3554,000 jI60
I
709Metallurgische Behandlung vonStahlineinerinduktivbeheizten
PfanneIRSID 3528.000 60316.500
725AnwendungvonPlasmazumSchmelzenundVeredelnvonStahl
iCSM 21/2512.000 60[307.200
■

-3-
Pro­
ject
Nr
642
644
724
677
710
739
745
602
604
618
629
645
646TiteldesForschungsvorhabensVorgeschlagene Forscbuna
c)Feuerfeststof fé
Festlegungderschnellstmöglichen Aufheizungvonfeuerfestzuge­stelltenAggregateninderEisen-undStahlindustrie
Huttenkuno'e
KritischeAusarbeitungdermetallchenischenDatenderbeiderEisen
undStahlherstellung auftretendenVerbindungen undLegierunaen
Thernodynamisches VerhaltenkomplexerDesoxydationsmittel
'UMWANDLUNG
DieBewertungeinesintegriertenWertungssystens zurKontrolledesBetriebszustandes
PlastischesFliessverhalten desMetallesunterdenBedingungeneiner
Warmbreitbandstrasse
inWarnbandwalzwerken NeuesVerfahrenfürgrosseBreitenreduktionen inWarnbandwalzwerker
ThermischerWirkungsgrad vonWärnöfen
MESSWESEN L'NtDANALVSE.V •
Zerstörungsfreie PrüfungzurÜberwachungundAbschätzungder'rest­lichenLebensdauervordenAuftretenvonMakrofehlern
UltraschallBeurteilungderEinschlussreinheit
!!""in^ustriel^enintegriertenSystenszurBeurtei­lungdesEinflussesderProzessparaneter aufdieinnerenFehler
warngewalzterErzeugnisseundBrammenau«hochfestenniedriglegier­tenstranggegossene Stählen
Oberflächenanalyse vonStahlPlasmaflammenSpektrometrie
AutomatischesVerfahrenzurstationärenbetrieblichenPrüfungwalz-
neuerSchienenaufOberflächenfehler undKassholtickeit
Zerstörungsfreie BetrimmungvonEigenspannunoen inStahlcurch ucusr
JchreBetrayERE
(7.12.78)
V0EH
R.W.T.H.
CSM
esc
IRSID
Hoogovens
Arbed
Creusot-Loir
|TNO
Breda
Cockerill
Italsider
CRM
VDEh
V0£hFmanzielle
Boihilfe
11/2
21/2
3'
3
6
I
3
3'
2
3159.000
333.500
203.5C0
622.000
329.0C0
605.000
234.0C0
140.000
140.C00
140.000
162.000
400.000
184.-000
437.5C0
392.00360
30
60
60
60
I
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60<7.12.78)
95.4C0
100.C30
.122.100
373.200
197.4C0
363.000
140.400
8^.000 '
84.000
84.000
97.200
240.000
110.400
262.500 •
215.200t

M
I ï■■■"■1 ■1– ''""'*"' .i
IIForschung !ri:TT; 1nsn2T»i.Le s
« ' . 1Vorgesc'hlagene I Roihi!fo t
Pro-I I __ï
jekt
NrTiteldesForschungsvorhabens jo'urch ;Dauer]
JahrejiSetrogER5
j(7.',2.73)r/jBetrcqERSi
(7.'.2.73)!
I 1
" ' ' 1
679. I
I
Weiterentwicklung vonOberflächeninspektionscerlltcn fürkaltgewalztes ^
StahlbandI_ !
1BSC 1
i2!
ii
|271.500
II
60I
162.900
«ï'Ultraschallbewertung vonEinschlüssen GKN ;3 180.0C060j1GS.CC0 .
712.Ultraschallbewertung derEinschlussreinheit ' |IRSID ;3 258.C00 I
II60 !
II154.SCO
713GenaueBestimmung desinLösungbefindlichen Aluminiumsinberuhig­
tenStählennsiD j3 1S2.GC0 60109.203
|714VerfahrenzurTrennung,Feststellung undAnalysevonEinschlüssen in
StahlenIRSID 3200.C00 60120.CC0
718Feststellung undAnalysederPhaseninStahlmitHilfedersekundä­
renIor.enemissionI9SID I
i3355.5C060|
I213.300
746 IUntersuchung vonniedriglegierten Cr-undCr-V-StahlenaufdieBil-iMPI ]J'j155.50060!*93.300
dungundAuflösungvonNitridenmittelsHeissextraktion vonStahl-Thyssen |
ispänenmitWasserstoffJ
.I GEBRAUCHSEIGENSCHAFTEN UNDBETSIEBSVERHALTEN |
■ i
l a)Sçhùeissbarkeit
617Industrielle Entwicklung einesSchutzgasschweisssystems mitniedri-Italsider 2500.000 I603CO.GCO
'gernEnergieeinsatz alsAlternativefürdasherkömmliche verdekte
Lichtbögenschwei ssenvonhochfestenStahlrohren]I
I
698EinsatzvonHochfrequenz-Schweissmaschinen zurErzeugungunlegierter
undlegierterEdelstahlrohre
b)KorrosionKrupp 21/22.345.000 32
i755.300
622KorrosionrostfreierStahleinbrackigemundsalzhaltigem IndustriellICreusot-Loir -13'212.000 I[60 ■
I__127.200
134.700wasserCSM 224.500 60
623EinflussderOberflächenbeschaf fenheitderStahlbelche aufdiePro­
blemebeimTiefziehenCRM 21/2541.000 j
i60324.600
625EinflussdesGradesderSättigungmitZwischengitteratoren <yjfdie
Wirksnrrkeit einerClberalterungswärmebehandlung nachkontinuierli­
chemAusglühenvonFeinblechausweichemStahl!C3M !3
t377.500 60226.500

-5-
ir Vorgeschlagene Forschung|Finanziellej
Beihilfe i
Pro-TitelcfesForschungsvorhabens.I
Mekt
durchjiDauer]BetrseE3EIiSetrsrsERE!
|Jahre|(7.12.78)j/·1
!^C7.12.73)j
i 1
ti630"TOberflachenreinheit desgeglühtenunddressiertenBandes ]jCRM Ii <
I3"Ij339.5GO|60j2C3.7C0
652Kaltunforr ,barkeitvonderWalzhitzehergestellten "Zweiphasen"bzw.IStahlw.P+S ;
! i21/2298.500i60[179.100
"DuDlexstählen 1'mitundohneeineOberftachenverecelung!
I
663FörderungdesEinsatzesvonStahl,insbesondere vonhöherfesten VBSh j3 I2.762.503
!60I1.657.500 •
kaltgewalzten undwarmgewalzten BlechenimAutomobi^bau
682EinflussderMaterialeigenschaften aufdasKnickverhaltenvonStahl­
blechbeimPressformen3SC !
I2105.000 60 63.0C0
683\Hochfesteverformbare Zweiphasenstähle |6SC |I3304.5C060|182.700
689WiderstandsPunktschweissen vonniedriggekohltenundhochfesten n.ie-iSSC !3|315.00060j189.000
driglegiertenStählen .'
.2C7.9CC
716Rekristallisation vonextraweichendurchraschesGlühengehartetenIRSID 3 !I346.500 i
I60
[Stahlblechen i
18C.CC0
717UmfornunciundAusscheidung nachdemWalzenvondünnenBlechenaufIRSID 3 !3G0.0C0 |
i60
kontinuierlichen Warmbreitbandstrassen■
727Hochfesterstranggegossener mikrolegierter FormstahlzumGesen<-CSM I2155.500|60!
i i|93.3C0
schmieden t i
128.700732.jWarmgewalzter roherZweiphasenstahl zumGesenkschmiedenCSM !2!214.500 |40
742Werkstoff-undanwendungstecHnische Optimierung vonhochfestenFein-jThyssen |3 I5954.000 60572.400
IblechenzurVerringerung desGewichtesderAutomobileKrupo ;
i
62.100
748EinflussderOberflachenchemie aufdasPhosphatieren unddieFestig­
keitdesSchutzanstrichs ,
d)BaustähleCSM 2103.500 ;
i
i
!60
I
662JPrüfungderDauerschwingfestigkeit wetterfesterBaustahleVDEh 61/2233.500 j60140.100
I e)BruchrechanisTen.
102.900 '
681: 1
Quantitative Abschätzung desVerhaltensbeiderFortpflanzung von
Korrosionsermüdungsrissen3SC2|
I171.500 60
729VerhältnisGefüge-Festigkeit-ZähigkeitderSchmslzzoneinAb-I
hangigkeitvoncerchemischenZusammensetzung undvomSchweissver-j
fahrenICSM
I
i2267.50CjI60j
I.i160.500 !
'I
I

-6-
! 1: 1i
chlageneForschung |
J!Finanzielle i
Pro-Vorges!Beihilfe |
jekt TiteldesPorscnungsvornaoens |
durchIDauer iISetranERE •!,/ι!BetragE~Ei
|Jahre|1(7-12.78)|
! 1I
;'JC7.12.73)j
i f)LeichteMétalIbsytenI j
I'•l I
I!i i
i i
i! I
!
Ii i
!
619Stahlhochbauten inErdbebengebieten Italsider j2353.50063jJ215.100j
664Geschossbauten inStahl-Entwurfsgrundlagen fürArchitekten . D.S.T.V. !I<135.503 |60
iSI.300•
656Entwicklung vonKonstrufctionsvorschr iftenfürdieVerwendung vonBSC j11/2244.500 60U6.70Q
■3austahlaufdemBausektor
744 iKnickenvonHochfestenFortstahlArbed !2214.000 60123.400
I g)Edelstahle_und_legierte_Stähle
213.030
685 IEntwicklung vonStählenfürdenSchrauben-undtfuttermarkt unc'denBSC 3355.CC0|
i60
jKaltschmiedemarkt aufgrundvonPrüfungenunterBetriebsbedingungen I
728 IFerritischenichtrostende StählemitniedrigenGehaltenanZwischen-IICSM
i2 318.50060jj191.100
gitterelementen I
735Verbesserung derZerspanbarkeit vonSchrmedestählenGKN 3 .350.500 60210.300
VERSCHIEDENES
.-
598TechnischeLiteraturaufdemEisen-undStahlsektor ^ )IAselt ILI200.000 !1100j200.C00|
1
Zwischensunms [62.132.5C0 !j!j1?.6?4.$50
KostenVerbreitung derKenntnisse M505.050
I
]INSGESAMT20.0C0.C00i
-I
I