Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2003/C 182/04)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Datum der Annahme des Beschlusses: 11.6.2003

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 50/B/03

Titel: Beihilfe für den Fischereisektor (Andalusien)

Zielsetzung: Unterstützung der Umsetzung bestimmter Maßnahmen im Fischereisektor (Aquakultur, Verarbeitung und Vermarktung, Absatzförderung, Ausrüstung der Fischereihäfen und Ausbildung) in der Region Andalusien

Rechtsgrundlage: Orden por la que se dictan normas para el fomento de la diversificación económica y el empleo en las comarcas y localidades afectadas por la interrupción de la actividad de la flota andaluza que operaba en los caladeros de Marruecos

Haushaltsmittel: 52400000 EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Gemäß den Beihilfesätzen der Verordnungen (EG) Nr. 2792/1999 des Rates und (EG) Nr. 68/2001 der Kommission

Laufzeit: 2003-2005

Andere Angaben: Jahresbericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 21.1.2003

Mitgliedstaat: Deutschland

Beihilfe Nr.: N 733/02 (ex CP 176/02)

Titel: Förderung der Filmproduktion in Schleswig-Holstein - "Gesellschaft zur Förderung audiovisueller Werke in Schleswig-Holstein MSH mbH"

Zielsetzung: Filmproduktion

Rechtsgrundlage: Leitlinien der "Gesellschaft zur Förderung audiovisueller Werke in Schleswig-Holstein MSH mbH" für die Förderung der Filmproduktion im Land Schleswig-Holstein

Haushaltsmittel: 4,8 Mio. EUR im Jahr 2002

Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich, in jedem Fall unter 50 %

Laufzeit: Bis Ende 2004

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 23.4.2003

Mitgliedstaat: Schweden

Beihilfe Nr.: N 631/02

Titel: Wirksame und umweltfreundliche Energieversorgung

Zielsetzung: Förderung der Verwendung erneuerbarer Energieträger sowie von Energietechniken und -produkten mit hohem Wirkungsgrad

Rechtsgrundlage: Förordning om bidrag till åtgärder för en effektiv och miljöanpassad energiförsörjning

Haushaltsmittel: 2003-2007: 675 Mio. SEK (ca. 74 Mio. EUR)

Beihilfeintensität oder -höhe: Investitionsbeihilfe zur Förderung des Umweltschutzes:

- 40 % für ein Fernwärmenetz

- bis zu 100 % für große Windkraftanlagen

Förderung von Forschung und Entwicklung:

- 25 % für vorwettbewerbliche Entwicklung

Laufzeit: Bis Ende 2012

Andere Angaben: Jährlicher Bericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 26.5.2003

Mitgliedstaat: Italien (Region Molise)

Beihilfe Nr.: N 518/02

Titel: Beihilfen zugunsten der KMU im Hotelgewerbe und im ländlichen Fremdenverkehr

Zielsetzung: Förderung der KMU

Rechtsgrundlage: Legge della regione Molise n. 19/1995: incentivazione dell'offerta turistica nei settori alberghiero e del turismo rurale; progetti di bandi di attuazione del regime di incentivazione dell'offerta turistica nei settori alberghiero e del turismo rurale

Haushaltsmittel: 6,5 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: i) Nichtfördergebiete im Sinne der Ausnahmeregelung des Artikels 87 Absatz 3 Buchstabe c): Mittlere Unternehmen: 7,5 % BSÄ, Kleine Unternehmen: 15 % BSÄ

ii) Gebiete nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c): 30 % BSÄ

Laufzeit: Bis zum 31.12.2006

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 19.5.2003

Mitgliedstaat: Frankreich (Überseeische departements)

Beihilfe Nr.: N 519/01

Titel: "Drittelabzug" bei den Erträgen aus Betrieben in den überseeischen Departements

Zielsetzung: Förderung der regionalen Entwicklung

Rechtsgrundlage: Art. 217 du code général des impôts de la République française

Laufzeit: Bis 31.12.2006

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids