ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (84) 095 
 
 
 
Vol. 1984/0 037 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic 
Community and the European Atomic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation. 
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen 
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983, 
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003 
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit 
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5 
der genannten Verordnung freigegeben. 
KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(84) 95 endg.
Brüssel, den 26. April 1984
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT 
ÜBER DIE WIRTSCHAFTLICHEN AUSWIRKUNGEN 
DER WAHRUNGSREGELUNG FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT 
(1984 überarbeiteter Text)
KOM(84) 95 endg.

IMHALT
Seite
- Einführung und allgemeine Hinweise 1
I - Analyse der Produktionsentwicklunx 4
a. Makro—ökonomische Analyse 4
1. Landwirtschaftliche Enderzeugung 4
- Entwicklung der Enderzeugung nach dem Volumen 4
- Entwicklung der Enderzeugung nach dem Wert 5
2. Vorleistungen 5
- Entwicklung der Vorleistungen nach dem Volumen 6
- Entwicklung der Vorleistungen nach dem Wert 7
3. Bruttowertschöpfung 8
- Entwicklung der Bruttowertschöpfung nach dem Volumen 8
- Entwicklung der Bruttowertschöpfung nach dem Wert 8
b. Analyse nach Erzeugnissen 10
1. Pflanzliche Erzeugnisse 10
2. Tierische Erzeugnisse 11
II - Analyse der Entwicklung des Handels 18
a. Entwicklung des Handels mit pflanzlichen Erzeugnissen 18
b. Entwicklung des Handels mit tierischen Erzeugnissen 21

-  1 -
EINFÜHRUNG UND ALLGEMEINE HINWEISE
- Am 10. Februar 1978 hat die Kommission dem Rat ein Dokument mit dem Titel  
"Wirtschaftliche Auswirkungen der Währungsregelung für die Landwirtschaft"
(1) übermittelt. Dieses Dokument enthielt einen analytischen Teil, eine  
Darstellung der Vorgeschichte des agromonetären Systems, einen statisti­
schen Teil und Fallstudien. Am 14. März 1979 übermittelte die Kommission  
dem Rat eine Mitteilung (2), die eine Fortschreibung des statistischen  
Teils des Dokuments vom 10. Februar 1978 darstellte, da, wie die Kommission  
in der Einleitung hierzu ausführte, die allgemeinen Bewertungen und Fest­
stellungen in ihrer Mitteilung vom 10. Februar 1978, die nicht in das  
Dokument vom 14. März 1979 übernommen wurden, nach wie vor gültig waren.
- Mit dem vorliegenden Bericht soll die Entwicklung der verschiedenen sta­
tistischen Reihen seit den Berichten von 1978 und 1979 fortgeschrieben und  
beurteilt werden. Zur Erleichterung der Lektüre dieser Statistiken und zür  
Wahrung einer Kontinuität zwischen den einzelnen Berichten über die Auswir­
kungen der Währungsregelung für die Landwirtschaft sind die Nummern der  
Tabellen für eine statistische Reihe in den drei Berichten gleich. Nach  
Ansicht der Kommission behalten die Schlussfolgerungen in den Berichten von  
1978 (3) und 1979 weiterhin ihre volle Gültigkeit, selbst wenn die  
vorliegende Mitteilung in ihrem statistischen Teil gegenüber den beiden  
vorhergehenden Berichten erweitert wurde: die Mitteilung von 1979 bezog  
sich im allgemeinen auf den Zeitraum "1968/69 - 1977/78", und der Bericht  
von 1979 brachte eine Erweiterung um die Daten für das Wirtschaftsjahr  
1978/79» Mit dieser neuen Mitteilung liegen nun Statistiken für die Zeit  
bis 1981/82 bzw. bis zum Kalenderjahr 1982 vor.
Wie im Dokument von 1978 muss auf die Grenzen eines solchen Unterfangens  
hingewiesen und vor jeglicher übereilter Schlussfolgerung aus der Analyse  
der weiter unten kurz kommentierten statistischen Reihen gewarnt werden, da  
es äusserst heikel ist, den Einfluss der Währungsregelung für die
(1) Dok. K0M(78)20 endg.
(2) Dok. K0M(79)11 endg.
(3) Siehe Zusammenfassung dieser Schlussfolgerungen im Anhang.

- 1 bis -
Landwirtschaft von dem Einfluss anderer Faktoren zu isolieren. So ist der  
Preis nur einer der massgeblichen Faktoren für die Entwicklung des  
Agrarhandels und der Agrarerzeugung. Es ist deshalb unmöglich, aus einer  
einfachen Analyse der Entwicklung von Aggregaten wie Erzeugung und Handel  
Schlussfolgerungen betreffend die Auswirkungen der durch das agro-monetäre  
System bedingten Preisunterschiede auf Erzeugung und Handel zu ziehen, da  
auch andere Faktoren als die Preise die Entwicklung der Erzeugung in eine  
bestimmte Richtung beeinflussen können, während über oder unter dem  
Normalniveau liegende Preise eine Entwicklung in die umgekehrte Richtung  
fördern. Die Tatsache, dass die Statistiken keine Entwicklung in der  
Richtung erkennen lassen, die der von der Preisentwicklung her erwarteten  
Richtung entspricht, lässt nicht die Behauptung zu, dass die  
Preisveränderungen nicht zum Tragen kamen. Vielmehr müssten - aber ein  
solcher Versuch würde auf unüberwindliche Hindernisse stossen - die  
tatsächlichen Entwicklungen mit den Entwicklungen verglichen werden, die  
eingetreten wären, wenn die Preise in den verschiedenen Mitgliedstaaten in  
Ermangelung von WAB auf dem Niveau der gemeinsamen Preise gelegen hätten.  
Ausserdem werden internationale Vergleiche von sektoralen Wirtschaftsdaten  
durch den Einfluss, den die unterschiedlichen einzelstaatlichen  
Inflationsraten und die unterschiedlichen Wechselkurse haben, stark  
erschwert. Die einzigen einigermassen verlässlichen Vergleiche zwischen  
Mitgliedstaaten sind deshalb solche, die die volumenmässige Entwicklung  
betreffen. Deshalb wurden die makro-ökonomischen Entwicklungen auch nach  
dem Volumen untersucht und die Analysen nach Erzeugnissen - sowohl auf  
Ebene der Erzeugung als auch auf Ebene des Aussenhandels - nur nach der  
Menge angestellt.

-  2 -
- Während des Beobachtungszeitraums gehörte Griechenland noch nicht zur  
Gemeinschaft. Zur Veranschaulichung der Bedeutung Griechenlands, insbe­
sondere im Bereich der Erzeugung der einzelnen Produkte, wurden jedoch  
statistische Reihen für Griechenland aufgenommen. Zur Vermeidung von  
Unklarheiten in Fällen, in denen die griechischen Statistiken berücksich­
tigt wurden,  sind aber zwei getrennte Gesamtwerte - einmal für EUR 9 und  
einmal für EUR 10 - errechnet worden.
- Um die Lektüre des Berichts zu erleichtern, sei nachstehend die Entwicklung  
der agro-monetären Lage jedes Mitgliedstaats kurz geschildert:
- Mitgliedstaaten mit positiven WAB:
a) Deutschland hat seit 1971 stets positive WAB gehabt, die in der Regel  
zwischen 5 und 10% betrugen;
b) auch Benelux hat fast immer positive WAB gehabt, die meistens zwischen  
1 und 5% betrugen. Während einer sehr kurzen Zeit 19Ö2 hatt die BLWU 
negative WAB, doch war diese Zeit zu kurz, um einen Einfluss auf die  
Entwicklung des Warenverkehrs 1982 zu haben.
- Mitgliedstaaten mit negativen WAB:
a) Irland hatte von seinem Beitritt zur Gemeinschaft bis zum 9-4-79 hohe  
negative WAB, die 1976 sogar 30% erreichten. Nach 1979 lagen die  
negativen WAB in Irland etwas niedriger und wurden in regelmässigen  
Abständen abgebaut;
b) Frankreich war der erste Mitgliedstaat der Gemeinschaft, für den WAB  
eingeführt wurden. Diese negativen WAB wurden schrittweise verringert,  
waren aber 1977-1978 besonders hoch (über 20%);
c) Italien hatte 1973 und 1974 und von 1976 bis 1979 negative WAB, die zu  
gewissen Zeiten mehr als 20% erreichten. Danach sind die WAB abgebaut  
oder auf einem niedrigeren Stand (unter 5%) belassen worden.

- 3 -
- Dänemark ist der einzige Mitgliedstaat, der seine WAß nach jeder  
WAB-Einfiihrung fast unverzüglich wieder abbaute. Heute hat Dänemark indessen  
einen positiven WAB von 1%.
- Das Vereinigte Königreich hatte von seinem Beitritt an bis März 1980 sehr  
hohe negative WAB, die mitunter sogar 45% erreichten. Seit März 1980 ist der  
Währungsabstand positiv geworden und hat mitunter sogar mehr als 15%  
erreicht.
Ausserdem haben die WAB - nach einer Periode der rückläufigen Entwicklung  
zwischen 1979 und 1981 - nach den Währungsanpassungen vom Oktober 1981,
Juni 1982 und März 1983 erneut zugenommen. Da die statistischen Reihen 1982  
enden, reichen sie nicht aus, um die Auswirkungen ihrer neuerlichen Zunahme  
seit Ende 1981 darzustellen.
- Entwicklung der WAB - - in Punkten -
BRD NLBLEUDKIRL F IT VKGR :
März 1979 +10,8 +3,3+3,3 00-10,6 -17,7 -28,2 - :
April 1981 nach der  
Währungsanpassung vom  
13. März 1981 und den  
Preisbeschlüssen 1981/82 + 3,2 00000- 1 -12,9
November 1981 nach der  
Währungsanpassung vom  
Oktober 1981 + 8,3 + M 0000- 3,3 + 8,1 0 :
2. Januar 1984 + 9,8 +5,8 0+10- 4,4 0+ 7,6 -3 :
Die statistischen Daten dieses Berichts sowie die folgenden Kommentare  
sind im Lichte dieser allgemeinen Hinweise zu interpretieren.

- 4 -
I - Analyse der Produktionsentwicklung  
a. Makro-ökonomische Analyse
1. Landwirtschaftliche Enderzeugung:  Auch wenn bei makro-ökonomischen Lang­
zeitanalysen die grosse Dürre von 1976 berücksichtigt werden muss,  
dürfte dieses Jahr in mehr als einer Hinsicht eine gewisse Wende in der  
Entwicklung des Anteils der einzelnen Mitgliedstaaten am Volumen der  
landwirtschaftlichen Enderzeugung der Gemeinschaft bedeuten. Auch das  
Jahr 19Ö2, das eine Erhöhung des Anteils der Mitgliedstaaten mit umfang­
reicher pflanzlicher Erzeugung gebracht hat, stellt einen besonderen  
Fall dar.
*  - Entwicklung der Enderzeugung nach dem Volumen (Tabelle 92a)
In den Beobachtungsjahren (1973-1982) hat nur ein einziger Mitgliedstaat  
seinen Anteil an der landwirtschaftlichen Erzeugung ständig erhöht,  
nämlich die Niederlande. Gleichzeitig ist der Anteil eines Mitglied­
staats, nämlich Belgiens, zurückgegangen. Luxemburg, Irland, Dänemark  
und Griechenland hielten ihren Anteil aufrecht, desgleichen Italien,  
allerdings mit erheblichen Schwankungen von einem Jahr zum anderen. Im  
Falle Deutschlands, Frankreichs und des Vereinigten Königreichs ist ab  
1977 ein Tendenzumschwung festzustellen. Von 1973 bis 1977 nahm der  
Anteil Deutschlands leicht zu, während die Anteile Frankreichs und des  
Vereinigten Königreichs leicht zurückgingen. Ab 1977 ging der Anteil  
Deutschlands - mit einem neuerlichen Anstieg 1982 - zurück, während sich  
die Anteile Frankreichs und des Vereinigten Königreichs mehr oder  
weniger zu stabilisieren schienen.
Analysiert man die volumenmässige Zunahme der Erzeugung jedes Mitglied­
staats (Tabelle 93b), so fällt auf, dass alle Mitgliedstaaten ihre land­
wirtschaftliche Erzeugung nach dem Volumen erhöht haben. Wenn der Anteil  
eines Mitgliedstaats auf Gemeinschaftsebene zurückgeht, bedeutet dies  
folglich, dass die Zunahme seiner Erzeugung langzeitlich unter der  
seiner Partner lag oder dass die Erzeugung unverändert blieb.
Unter Berücksichtigung der konjunkturbedingten Schwankungen (1976 oder  
1982) könnte man daher folgern, dass in den letzten fünf Jahren die Wäh­
rungsregelung für die Landwirtschaft makro-ökonomisch vor allem dazu  
beigetragen hat, gewisse bereits erworbene Positionen zu konsolidieren

- 5 -
anstatt sie von Grund auf zu ändern. Wenn diese Regelung vielleicht  
auch die Ausweitung der niederländischen Erzeugung beschleunigt  
hat, kann sie doch nicht die alleinige Erklärung dafür sein, zumal  
diese Entwicklung bereits vor den agro-monetären Ereignissen ein­
setzte und Belgien, das lange Jahre die gleichen WAB wie die  
Niederlande hatte, einen Rückgang seines Anteils an der landwirt­
schaftlichen Erzeugung der Gemeinschaft hinnehmen musste. In Frank­
reich, in Deutschland und im Vereinigten Königreich ist festzustel­
len, dass die volumenmässige Zunahme der landwirtschaftlichen End­
erzeugung von 1975 bis 1982 in etwa gleich hoch war (Tabelle 93).
- Entwicklung der landwirtschaftlichen Erzeugung nach dem Wert
(Tabelle 92a): Bei jeweiligen Preisen und Wechselkursen ist fest­
zustellen, dass die obigen Schlussfolgerungen nuanciert werden  
müssen. Luxemburg, Irland, Dänemark und Italien halten mit gewissen  
Schwankungen in etwa ihren Anteil an der landwirtschaftlichen End­
erzeugung der Gemeinschaft. Gleiches gilt für Frankreich ab 1976/77,  
aber auch, und dies überrascht einigermassen,  für die Niederlande.  
Umgekehrt ist der Anteil Deutschlands ab 1976 oder 1977 in ständi­
gem Rückgang begriffen - ausgenommen 1982 -, während sich der Rück­
gang des Anteils Belgiens verstärkt. Dagegen nimmt ab 1979 oder  
1980 der Anteil Griechenlands und vor allem des Vereinigten König­
reichs zu.
2. Vorleistungen:  Die Entwicklung dieses Aggregats ist insofern  
wichtig, als behauptet worden war, dass die Währungsregelung für  
die Landwirtschaft den Mitgliedstaaten mit positiven WAB eine pri-  
viligierte Position gegenüber den Mitgliedstaaten mit negativen WAB  
verschafft, insbesondere beim Kauf von Produktionsmitteln auf dem  
Weltmarkt. Diese Argumentation ist theoretisch richtig; stimmt sie  
aber auch in der Praxis? Gewiss stellt sich bei einer makro-ökono­
mischen Betrachtung der Vorleistungen das Problem der Verlässlich­
keit der Quellen. Dennoch lassen sich aus den vorhandenen statisti­
schen Reihen gewisse Tendenzen, sowohl was das Volumen als auch was  
den Wert betrifft, herauslesen.

-  6 -
- Entwicklung der Vorleistungen nachdemVolumen (Tabelle 93b): Die
in allen Mitgliedstaaten beobachtete Zunahme der landwirtschaftli­
chen Erzeugung nach dem Volumen geht auf das Konto einer je nach  
Mitgliedstaat sehr unterschiedlichen Zunahme des Volumens der Vor­
leistungen. Da sich hier die Überlegungen auf das Volumen, also auf  
Mengen, beziehen und der Gesichtspunkt der Preisentwicklung nicht  
hereinspielt, nähert man sich stärker dem Begriff der Leistungsfä­
higkeit. Festzustellen ist aber beispielsweise, dass Dänemark mit  
praktisch der gleichen Wachstumsrate der Vorleistungen (+26$) eine  
Produktionszunahme (+27,7) erreichte, die das Dreifache des ent­
sprechenden Zuwachses in Italien (+9,8$) beträgt. Von 1975 bis 1982  
haben Frankreich und Deutschland in etwa die gleiche Wachstumsrate  
der Erzeugung (+20$) gehabt. Jedoch musste Frankreich für dieses  
Ergebnis ein um die Hälfte höheres Vorleistungsvolumen als Deutsch­
land (+30 gegenüber +20) einsetzen. Desgleichen ist im Vergleich  
mit einem anderen Mitgliedstaat mit positiven WAB, nämlich den  
Niederlanden, festzustellen, dass in Frankreich die Wachstumsrate  
des Vorleistungsvolumens seit 1975 nahezu konstant geblieben ist  
(+30,1$ und +31,2$), mit der gleichen Zunahme der Vorleistungen die  
Wachstumsrate der Erzeugung in den Niederlanden (+35,6$) aber 1982  
um 80$ über der Produktionszunahme in Frankreich (+20$) lag und  
1983 fast um das dreifache höher war.
Betrachtet man die Entwicklung des Produktionsvolumens, die Ent­
wicklung des Volumens der Vorleistungen und die Währungssituation  
der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft zusammen, so ist festzustel­
len, dass die Mitgliedstaaten, die zwischen 1975 und 1982 negative  
WAB hatten (Frankreich, Italien und Irland) eine im Vergleich zu  
Deutschland hohe Zunahmerate der Vorleistungen aufweisen. Umgekehrt  
hat diese hohe Zunahmerate des Vorleistungsvolumens ein volumenmäs-  
siges Produktionswachstum zur Folge, das - im Vergleich zu demjeni­
gen Deutschlands (+20,0) - im Falle Frankreichs gleich hoch (+20,1)  
und im Falle Italiens (+9,8) und Irlands (+10,8) erheblich niedri­
ger ausfiel. Die Niederlande - als Mitgliedstaat mit positiven WAB  
- hatten eine gleich hohe Zunahmerate des Vorleistungsvolumens wie  
Frankreich (+31,2 und +30,1), aber die höchste Wachstumsrate des  
Produktionsvolumens von allen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft  
(+35,6).

- 7 -
In Belgien, das von 1975 bis 1982 positive WAB hatte, war tenden­
ziell eine rückläufige Entwicklung des Volumens der Vorleistungen  
zu beobachten, was dieses Land nicht daran hinderte, eine höhere  
Wachstumsrate der volumenmässigen Enderzeugung (+13,1) als Italien  
(+9,8) oder Irland (+10,8) zu haben.
Entwicklung der Vorleistungen nach dem Wert: Die Entwicklung der  
impliziten Preise der Vorleistungen lässt sich ermitteln, indem  
entweder der Wert der Vorleistungen durch deren Volumen geteilt  
oder das auf diese Weise errechnete Aggregat mit dem Index des  
impliziten Preises des Bruttoinlandsprodukts korrigiert wird  
(Tabelle 91a, untere Tabelle). Bei dieser letzteren Methode lässt  
sich die Preisentwicklung bei den Gütern und Dienstleistungen, die  
die Vorleistungen bilden, besser nachzeichnen. Nun ist festzustel­
len, dass von 1975 bis 1982 diese realen impliziten Preise in allen  
Mitgliedstaaten - ausser in zwei Mitgliedstaaten mit positiven WAB,  
nämlich Deutschland und Belgien - zurückgegangen sind. Am stärksten  
war der relative Rückgang der realen impliziten Preise der Vorlei­
stungen dagegen in Italien und in Irland, zwei Mitgliedstaaten mit  
negativen WAB. Die Wiedereinbeziehung der Inflation ändert diese  
Schlussfolgerung natürlich (Tabelle 91a - obere Tabelle).
Betrachtet man den "Mengeneffekt" der Vorleistungen, ihren "Preis­
effekt" und die Inflation zusammen und analysiert man den Anteil  
der einzelnen Mitgliedstaaten am Wert der Vorleistungen der ganzen  
Gemeinschaft (Tabelle 92b), so ändert sich der Anteil der Mitglied­
staaten an den Vorleistungen zu jeweiligen Preisen und Wechselkur­
sen (Tabelle 92c). Berücksichtigt man die besondere Situation des  
Jahrs 19Ö2, so lässt sich sagen, dass in den Mitgliedstaaten mit  
positiven WAB (Deutschland, Niederlande und Belgien) seit 1977 der  
Antail an den gesamten Vorleistungen der Gemeinschaft tendenziell  
rückläufig war. In den Mitgliedstaaten mit negativen WAB (Frank­
reich, Italien und Irland) nahm dieser Anteil tendenziell zu,  
während die von 1978 bis 1982 beobachtete Zunahme des Anteils des  
Vereinigten Königreichs in erster Linie auf die hohe Inflation in  
diesem Land während des betreffenden Zeitraums zurückzuführen ist.  
Im übrigen kehrt das Vereinigte Königreich mit einem Anteil von  
15,7% im Jahre 1982 nur zu seiner Position von 1974 zurück.

-  8 -
3.  bruttowertschöpfung zu Marktpreisen: Diese Grösse ist insofern  
wichtig, als sich mit ihr der für den Landwirt entscheidende  
begriff des Einkommens fassen lässt. Selbstverständlich sind die  
Ergebnisse auf der Stufe der bruttowertschöpfung nur eine Folge der  
Ergebnisse auf den Stufen der Enderzeugung und der Vorleistungen,  
da bruttowertschöpfung gleich Enderzeugung minus Vorleistungen ist.
- Entwicklung der Bruttowertschöpfung nach dem Volumen (Tabelle 93a).  
In den Mitgliedstaaten, die von 1973 bis 1982 ständig positive WAB  
hatten, ist der Anteil am Volumen der Bruttowertschöpfung im  
Durchschnitt und mit konjunkturellen Schwankungen entweder  
unverändert geblieben (Deutschland und Belgien) oder ständig 
gestiegen (Niederlande). In den Mitgliedstaaten mit negativen WAS  
sind mehrere Entwicklungen festzustellen. In Frankreich hat sich  
der Anteil 1973 und 1974 verringert; von 1975 bis 1982 folgte eine  
ungleiche Entwicklung, die Extreme von 26,2% (1981) bis 2b,4%
(1979) umfasste. Was bei einer ersten Betrachtung als ein ständiger  
Rückgang zwischen 1973 und 1974 erschien, sind also in einer  
längeren Reihe und unter Ausschluss der Jahre 1973 und 1974 nur  
noch starke Schwankungen. Gleiches kann für Italien gesagt werden.  
In Irland sind dagegen zwei verschiedene Tendenzen festzustellen:  
eine Zunahme zwischen 1973 und 1977 und ein Rückgang zwischen 1977  
und 1982.
- Entwicklung der bruttowertschöpfung zu Marktpreisen bei jeweiligen  
Preisen und Wechselkursen (Tabelle 93). Die heute verfügbaren sta­
tistischen Langzeitreihen lassen einige Überlegungen zu, bei denen  
aber drei Faktoren zu berücksichtigen sind:
a) die Dürre von 1976, deren Auswirkungen auch 1977 spürbar waren;
b) die sehr gute Ernte 1982;
c) die im Vergleich zur Enderzeugung unterschiedlichere Entwicklung  
der Wertschöpfung.

- 9 -
In den Mitgliedstaaten mit positiven WAB sind differenzierte Entwick­
lungen zu beobachten. Deutschland und die Niederlande haben ihren  
Bruttowertschöpfungsanteil von 1973 bis 1977 stark erhöht; danach fiel  
der Anteil Deutschlands kräftig zurück, um 1982 wieder zu steigen. Die  
gleiche Entwicklung vollzog sich in den Niederlanden 1978, 1979 und  
1980 bei einem Wiederaufschwung 1981 und 1982. Der Bruttowertschöp­
fungsanteil Belgiens hingegen weist in den letzten zehn Jahren eine  
geringfügige, aber kontinuierliche rückläufige Tendenz auf.
In den Mitgliedstaaten mit negativen WAB ändert die Einbeziehung des  
"Preiseffekts" und des "Wechselkurseffekts" die Schlussfolgerungen der  
Volumenanalyse. So ist der Anteil Frankreichs - wenn man von 1979 und  
1982 absieht - deutlich rückläufig. In Italienist der Anteil gleich­
bleibend, vielleicht mit einr sehr schwachen steigenden Tendenz.
Dagegen ist der Anteil Irlands - von 1977 und 1978 abgesehen - nahezu  
konstant geblieben. Der Anteil Dänemarks ist ungeachtet der Tatsache,  
dass dieser Mitgliedstaat keine WAB hat, im Durchschnitt und mit  
gewissen Schwankungen gleichgeblieben.
Der Einfluss des Vereinigten Königreichs in der Zusammensetzung der  
Anteile der einzelnen Mitgliedstaaten ist ab 1979 beachtlich geworden.  
So hat das Vereinigte Königreich von 1978 bis 1982 seinen Anteil an  
der Bruttowertschöpfung um 3 Prozentpunkte erhöht. Gewiss ist zu  
bedenken, dass die WAB im Vereinigten Königreich ab 1979 immer weiter  
zurückgingen und Mitte 1980 positiv wurden. Indessen war diese Zunahme  
der Wertschöpfung deswegen möglich, weil die Produktionsstruktur im  
Vereinigten Königreich ausreichend flexibel für eine Anpassung an die  
veränderte Produktionsausrichtung (das Vereinigte Königreich ist zum  
zweitgrössten Weichweizen- und viertgrössten Buttererzeuger der  
Gemeinschaft aufgerückt) und ausreichend leistungsfähig war, um dieses  
beachtliche Ergebnis ohne volumenmässige Steigerung der Vorleistungen  
und mit einem real stark rückläufigen impliziten Preis dieser Vorlei­
stungen zu erzielen, auch wenn berücksichtigt werden muss, dass der  
Preis der Vorleistungen bei Getreide eine wesentlich geringere Rolle  
spielt als bei tierischen Erzeugnissen.
Abschliessend lässt sich sagen, dass es, makro-ökonomisch gesehen,  
schwierig sein dürfte, die Entwicklung bei der Bruttowerschöpfung der  
Mitgliedstaaten nach deren agro-monetären Situation zu klassifizieren.

-  10 -
Vereinfachend lässt sich sagen, dass Italien, Irland, Dänemark und  
Luxemburg ihre Anteile mehr oder weniger aufrecht erhalten haben,  
in Frankreich und Belgien der Anteil zurückging und ab 1977, 1978  
bzw. 1979 der Anteil Deutschlands rückläufig, der der Niederlande  
stationär und der des Vereinigten Königreichs und Griechenlads 
steigend war. Für eine Verfeinerung dieser Schlussfolgerungen  
empfiehlt es sich, die durch eine Analyse nach Erzeugnissen, die  
natürlion stärkere Kontraste ergeben wird, zu ergänzen.
b. Analyse nach Erzeugnissen: Natürlich müsste jeder Markt eingehend  
analysiert werden, damit alle für die jeweiligen. Produktionsanteile  
massgebenden Gründe ermittelt werden können. Hier sei jedoch nur  
versucht, die Märkte zu ermitteln, bei denen sich die Produktions­
anteile deutlich und nachhaltig verändert haben.
1. Pflanzliche Erzeugnisse;  Generell ist eine grössere Stabilität des  
Anteils der einzelnen Mitgliedstaaten an der Erzeugung jedes  
Produkts zu beobachten, obgleich für bestimmte Erzeugnisse  
beträchtliche Veränderungen zu erkennen sind, die über die den  
pflanzlichen Erzeugnissen immanenten konjunkturell bedingten  
Veränderungen hinausgehen.
Zu den relativ stabilen Erzeugnissen gehören Mais, Zucker und  
Frischobst. Die relative Stabilität der Produktionsanteile bei Mais  
(Tabelle 3) ist durch die vom Boden diktierten Sachzwänge bedingt:  
Der Maisanbau konzentriert sich weiterhin auf Frankreich und  
Italien, die beide negative WAB haben. Zwei neue Fakten sind jedoch  
zu erwähnen: eine Erhöhung des Anteils Italiens, die vor allem auf  
die gestiegene Erzeugung von Hybridsorten zurückzuführen ist, und  
eine starke Zunahme der griechischen Erzeugung nach dem Beitritt  
Griechenlands zur Gemeinschaft als Folge der für Mais geltenden  
Stützungsregelung. Bei Zucker (Tabelle 4) ist die Stabilität der  
Produktionsanteile natürlich durch das Quotensystem bedingt. Für  
Frischobst (Tabelle 6), auf das keine WAB angewendet werden, sind  
grosse konjunkturbedingte Schwankungen, gleichzeitig aber auch eine  
relative durchschnittliche Stabilität der Anteile jedes Mitglied-  
.staats - ganz offensichtlich, weil es sich um Dauerkulturen handelt  
- zu beobachten.

-  11  -
Bei anderen pflanzlichen Erzeugnissen sind erhebliche Veränderungen 
in den Produktionsanteilen der Mitgliedstaaten zu erkennen. So hat  
sich bei Weichweizen (Tabelle 1) der Anteil des Vereinigten König­
reichs auf Kosten Italiens deutlich erhöht. Bei Gerste (Tabelle 2)  
ist eine geringfügige Erhöhung der Anteile Deutschlands, Italiens  
und Irlands auf Kosten derjenigen Frankreichs und Griechenlands zu  
beobachten. Von agro-monetärer Warte aus ist dies aber nicht signi­
fikant.
Ein interessanter Fall ist Frischgemüse (Tabelle 5), auf das keine  
WAB erhoben werden. Uber die jahreszeitlichen Schwankungen hinaus  
ist in einigen Mitgliedstaaten mit positiven WAB (Deutschland,  
Belgien und Vereinigtes Königreich ab 1978/79) eine leicht rück­
läufige Tendenz und in Italien eine leicht steigende Tendenz er­
kennbar. Andererseits ist auch in den Niederlanden (Gewächshäuser)  
eine leicht steigende und in Frankreich eine leicht rückläufige  
Tendenz zu beobachten.
Abschliessend ist zu sagen, dass es a priori nicht den Anschein  
hat, dass der Effekt der Währungsregelung für die Landwirtschaft  
die Produktionsanteile der Mitgliedstaaten bei pflanzlichen Erzeug­
nissen stark verändert hat.
2. Tierische Erzeugnisse;  Hier muss man unterscheiden zwischen den mit  
der Rinderhaltung verbundenen Erzeugnissen (Milch/Fleisch) und den  
mit dem Getreideanbau und den Getreideaustauscherzeugnissen verbun­
denen Erzeugungen (Schweine, Eier und Geflügel). Schaffleisch ist  
erst kürzlich einer gemeinsamen Marktcrganisation unterworfen  
worden, so dass noch keine signifikanten Ergebnisse zu erwarten  
sind.
Bei der Rinderhaltung darf nicht vergessen werden, dass über zwei  
Drittel des Rindfleisches von ausgemerzten Milchkühen stammt und  
der Kälbermarkt ein besonderer Markt ist. Der Milchmarkt ist also  
der leitende Markt auf diesem Gebiet. Bei der Milcherzeugung  
(Tab. 15) ist unter den Mitgliedstaaten mit positiven WAB eine  
ständige Zunamhe des Anteils der Niederlande, eine sehr geringe  
Zunahme des Anteils Deutschlands und, nach einem leichten Rückgang  
bis 1975, das Stagnieren des Anteils Belgiens festuzstellen.

-  12 -
Bei den Mitgliedstaaten mit negativen WAB ist in Italien eine  
unveränderte Erzeugung und in Frankreich nach einem Rückgang bis  
1976 ebenfalls eine stagnierende Erzeugung festzustellen. Ferner  
nimmt der Anteil des Vereinigten Königreiches ab; der Anteil  
Dänemarks ist seit 1979 rückläufig und der Anteil Irlands seit 1976 
ansteigend. Mit Ausnahme der Niederlande handelt es sich jedoch 
eigentlich um sehr geringe Verschiebungen.
Man kann natürlich die Frage stellen» warum die Milcherzeugung in  
den Niederlanden so stark zuniramt und ob der Gulden, eine starke  
Währung, es den Niederlanden nicht ermöglicht, auf dem Weltmarkt  
Futtermittel zu einem relativ niedrigeren Preis zu kaufen, als  
demjenigen, den die Mitgliedstaaten mit schwächeren Währungen  
zahlen. Dies ist ein arithmetischer Beweis, der jedoch nicht dazu 
ausreicht, den Anstieg der Milcherzeugung in den Niederlanden zu  
begründen, da Deutschland, dessen positive WAB stets viel höher  
waren als in den Niederlanden, keinen ähnlich starken Erzeugungs­
anstieg zu verzeichnen hatte als die Niederlande. Es sind also auch  
die Produktionsstrukturen, die Haltungssysteme und die Kuhrassen zu  
berücksichtigen. In diesem Zusammenhang kann man sagen, dass die  
Niederlande besser darauf vorbereitet waren, von den Vorteilen  
Gebrauch zu machen, die eine starke Währung beim Ankauf von Futter­
mitteln auf dem Weltmarkt bietet. Es ist übrigens darauf hinzuwei­
sen, dass der Anstieg der Milcherzeugung in den Niederlanden eher  
durch eine Erhöhung des Bestandes als durch eine Erhöhung der  
Erträge hervorgerufen wurde. Natürlich könnte man argumentieren,  
dass es schwierig wäre, die Milcherträge in den Niederlanden noch  
zu erhöhen, da sie bereits die höchsten der Gemeinschaft sind.  
Dieses Argument ist nur teilweise richtig. Das Vereinigte König­
reich nähert sich mit einem Milchertrag von 5.057 kg (1982) deut­
lich an die Niederlande an (5.278 kg); im Vereinigten Königreich  
sind die Milchkuhbestände zwischen 1974 und 1982 um 0,4% jährlich  
gesunken, während sie in den Niederlanden in denselben Jahren um 1%  
jährlich gestiegen sind. Ferner ist der durchschnittliche Milcher­
trag in den Niederlanden zwar hoch, hat jedoch in Anbetracht der  
bedeutenden Produktivitätsreserven auf diesem Gebiet seinen Höchst­
stand bei weitem noch nicht erreicht.

- 13 -
Bei Rindfleisch (Tabelle 7) stellt man eine recht ausgeglichene Lage  
fest,  wobei sich der Anteil der Niederlande über die Rinderhaltungszyklen  
und die Dürre von 1976 hinaus leicht verbessert und der Anteil des Verei­
nigten Königreichs leicht verschlechtert hat, ohne dass diese Tendenz  
jedoch besonders hervorstechend ist. Diese Lage könnte das Ergebnis der  
Schwankungen der Milchkuhbestände sein.
Bei den "industrielleren" Erzeugungen wie Schweine, Eier und Geflügel ist  
die Lage unterschiedlicher. Die statistischen Reihen von 1973 bis 1982 
ermöglichen es nämlich, die Schlussfolgerungen der Kommissionsberichte  
von 1978 und 1979 zu verfeinern, da die Jahre 1976 und 1977 in mehrerer  
Hinsicht eine Unterbrechung der Entwicklung bestimmter Tendenzen darzu­
stellen scheinen.
Bei der Erzeugung von Schweinefleisch (Tabelle 10) stellt man eine starke  
und ständige Zunahme der Anteile der Niederlande und Italiens fest. Der  
Anteil Belgiens geht ständig zurück, während die Anteile Deutschlands und  
Frankreichs seit 1977 rückläufig sind. Die Anteile des Vereinigten König­
reichs und Irlands sind in etwa konstant, während der Anteil Dänemarks  
von 1973 bis 1976/77 gefallen ist, um wieder anzusteigen und sich auf dem  
Niveau von 1973 zu stabilisieren. Es ist darauf hinzuweisen, dass die  
Zunahme der Schweinefleischerzeugung in den Niederlanden und Italien von  
1973 bis 1982 gleich war (+6l£). In den Niederlanden ist diese Zunahme  
vor allem vor der Einführung des agro-monetären Systems eingetreten. Die  
Niederlande verzeichneten nämlich zwischen 1965 und 1971 hinter der BLWU  
und vor Italien, Deutschland und Frankreich den grössten Anstieg der  
Schweinefleischerzeugung in der Sechsergemeinschaft. In Italien ist das  
Anlaufen der Schweinefleischerzeugung anhand moderner Techniken erst  
jüngeren Datums, jedoch von Bedeutung, da Italien, das 1973 der sechst-  
grösste Gemeinschaftserzeuger war, 1982 der viertgröste Erzeuger ist.
Eine Einteilung der Leistungen der verschiedenen Mitgliedstaaten nach  
agro—monetären Kriterien scheint also nicht signifikant.
Bei Geflügelfleisch (Tabelle 13) sieht man eine bemerkenswerte Erhöhung  
des Produktionsanteils Frankreichs, dem es 1978 gelungen ist, den Platz  
des ersten Gemeinschaftserzeugers einzunehmen, der vorher Italien Vorbe­
halten war, das 1982 bei weitem zweitgrösster Geflügelfleischerzeuger  
bleibt. Die Zunahme des Produktionsanteils Frankreichs geschah vor allem  
zum Nachteil des Vereinigten Königreichs, Deutschlands und Italiens.

- 14 -
Bei der Eiererzeugung (Tabelle 14) ist festzustellen, dass auf diesem Markt  
die bedeutendsten Veränderungen zu verzeichnen sind. Das Vereinigte König­
reich ist nicht mehr der erste europäische Erzeuger; es wurde von Frank­
reich überflügelt. Seit 1973 haben jedoch die Niederlande die grössten  
Fortschritte gemacht und ihre Erzeugung in acht Jahren mehr als verdoppelt.  
Die Niederlande und Frankreich haben also ihren Produktionsanteil erhöht,  
Deutschland, Belgien und das Vereinigte Königreich ihren Anteil verringert.  
Die übrigen Mitgliedstaaten haben ihren Anteil mehr oder weniger beibehal­
ten. Auch diesmal besteht kein Zusammenhang zwischen der Einteilung dieser  
Mitgliedstaaten nach der absoluten oder relativen Zunahme oder Abnahme  
ihrer Erzeugung und ihrer Einteilung nach ihrer agro-monetären Lage.
c) Entwicklung der Produkte mit WAB in der Gesamterzeugung
Für einen genaueren Überblick über die Schlussfolgerungen für jedes Erzeugnis  
kann man die Entwicklung des Anteils der Erzeugnisse mit WAB am Wert der land­
wirtschaftlichen Enderzeugung eines jeden Mitgliedstaats analysieren. Diese  
Analyse kann global geschehen; es ist jedoch auch interessant, diesen Anteil  
nach tierischen Erzeugnissen und pflanzlichen Erzeugnissen aufzuschlüsseln.  
Zunächst bezieht man sich dabei nur auf folgende Erzeugnisse mit WAB: Weizen,  
Gerste, Mais, Zuckerrüben, Milch, Rindfleisch und Schweinefleisch (Tabelle 90a)
Tabelle A - Entwicklung des Anteils von sieben Erzeugnissen mit WAB (l) am
Wert der landwirtschaftlichen Enderzeugung (zu jeweiligen Preisen)
Anteilder Erzeug- davon :pflanzliche davontierische
nissemit WAE an Erzeugnisse Erzeugnisse
der Enderzeugung
1973197719821973 119771982197319771982
Deutschland 71,171,773,4 9,5 110,112,361,661,661,1
Frankreich 57,160,061,017,5 118,820,739,641,240,3
Italien 36,439,840,011,4 110,510,725,129,329,5
Niederlande 63,762,462,8 4,8 14,54,358,957,958,5
Belgien 69,968,771,2 9,2 19,011,260,759,760,0
Luxemburg 78,883,276,9 5,5 13,95,173,479,371,8
Vereinigtes 1
Königreich 63,062,067,014,4 115,420,148,646,646,9
Irland 83,286,586,0 7,8 110,710,175,475,875,9
Dänemark 82,883,682,011,1 117,218,071,766,464,0
Griechenland 31,529,932,610,4 !10,114,621,119,818,0
Quelle: EUROSTAT
(l) Weizen, Gerste, Mais, Zuckerrüben, Milch, Rindfleisch und Schweinefleisch

- 15 -
Die Prüfung dieser Tabelle führt zu der Schlussfolgerung, dass der  
Gesamtanteil der Erzeugnisse mit WAB zwischen 1973 und 1982 in allen  
Mitgliedstaaten mit Ausnahme der Niederlande, Luxemburg und Dänemark  
zugenommen hat. Aus der Analyse der Entwicklung des Anteils der pflanz­
lichen und der tierischen Erzeugnisse zwischen 1973 und 1982 ergibt  
sich, dass der Anteil der ausgewählten pflanzlichen Erzeugnisse mit WAB  
in allen Mitgliedstaaten ausser Italien, den Niederlanden und Luxemburg  
zunimmt. Dagegen gilt für den Anteil der ausgewählten tierischen Er­
zeugnisse mit WAB, dass er entweder weniger rasch steigt als der Anteil  
der pflanzlichen Erzeugnisse oder zurückgeht, wie im Vereinigten König­
reich, in Dänemark und in Griechenland. Der "Sicherheitsaspekt", der in  
der Höhe der Beihilfe für pflanzliche Erzeugnisse besteht, und der  
Aspekt "relative Rentabilität" der pflanzlichen Erzeugnisse gegenüber 
den tierischen Erzeugnissen sind hier stärker als die agro-monetären  
Aspekte.
Führt man die Überlegungen weiter, indem man in die tierischen Erzeug­
nisse auch Eier und Geflügel aufnimmt, für die es keinen Interventions­
preis, jedoch WAB gibt, so erhält man folgende Tabelle:
Tabelle B - Entwicklung des Anteils von neun Erzeugnissen mit WAB (1) am Wert  
der landwirtschaftlichen Enderzeugung (zu jeweiligen Preisen)
Anteil der neun Er- davon:
Zeugnisse mit WAB  
an der Enderzeugungpflanzliche
Erzeugnissetierische
Erzeugnisse
197319771982197319771982197319771982
Deutschland 78,978,178,2 9,510,112,369,468,065,9
Frankreich 63,867,368,617,518,820,746,348,547,9
Italien 46,849,449,111,410,510,735,538,938,4
Niederlande 72,370,070,5 4,8**,54,367,565,566,2
Belgien 78,977,277,6 9,29,011,269,768,266,4
Luxemburg 82,386,078,3 5,53,95,176,982,173,2
Vereinigtes
Königreich 77,274,977,714,415,420,162,859,557,6
Irland 88,190,290,2 7,810,710,180,379,580,1
Dänemark 86,987,385,211,117,218,075,870,167,2
Griechenland 38,036,038,810,410,114,627,625,924,2davon:
Quelle: EUROSTAT
(1) Weizen, Gerste, Mais, Zuckerrüben, Milch, Rindfleisch, Schweinefleisch,  
Eier und Geflügel

-  16 -
Die Hinzufügung der Eier- und Geflügelerzeugung zu den tierischen  
Erzeugnissen mit WAB verändert ein wenig die vorgenannten Schluss­
folgerungen. In allen Mitgliedstaaten mit Ausnahme von Frankreich  
und Italien liegt der Anteil der tierischen Erzeugnisse mit WAB  
1982 unter demjenigen von 1972. Die guten Ernten von 1982 tragen  
zwar etwas zur Verstärkung dieses Ergebnisses bei, der Zwischen­
prozentsatz von 1977 bestätigt jedoch die früheren Schlussfolge­
rungen.
Wie vorstehend dargelegt, konnte man das Argument anführen, dass  
die Kosten für die Tierfütterung in den Mitgliedstaaten mit  
schwacher Währung relativ schwerwiegender waren als in den Mit­
gliedstaaten mit starker Währung. Aus nachstehender Tabelle C  
ergibt sich die Entwicklung des Anteils der Futtermittelkosten an  
den Gesamtkosten der Vorleistungen.
Tabelle C - Entwicklung des Anteils dser Futtermittelkosten an den  
Vorleistungen (zu jeweiligen Preisen)
1  1973 19741975197619771978197919801981 1982
Deutschland 1  40,6 35,233,638,539,037,537,637,036,835,5
Frankreich 1  39,5 35,835,738,138,136,034,533,434,233,9
Italien 1  65,3 63,062,564,765,563,861,459,459,661,1
Niederlande 1  69,5 66,364,165,964,766,364,662,562,359,9
Belgien 1  63,1 62,859,461,760,057,657,456,755,555,0
Luxemburg 1  49,2 50,449,251,847,742,242,142,341,542,5
Vereinigtes
Königreich 1  51,9 50,645,649,449,746,347,645,944,343,7
Irland 1  47,8 44,040,643,5 46,044,746,440,841,340,3
Dänemark 1  56,7 50,248,554,856,054,155,356,357,155,0
Griechenland 1  32,2 29,328,828,528,525,626,424,927,229,6
Quelle :  EUROSTAT

- 17 -
Man muss anerkennen, dass der Teil "Tierernährung", der in sämt­
lichen Mitgliedstaaten der wichtigste Posten der Vorleistungen  
ist, in allen Mitgliedstaaten ausser Italien und Griechenland 
zurückgeht. Dies ergibt sich aus einem dreifachen Geschehen: dem  
relativen Rückgang des Anteils der tierischen Erzeugungen an die  
Erzeugung der Mitgliedstaaten ausser Italien und Frankreich, dem  
relativen Rückgang der Futtermittelkosten und dem relativen An­
stieg der Kosten für Energieerzeugnisse oder Erzeugnisse auf der  
Grundlage von Energie.
Zum Abschluss dieser statistischen Kommentare zur Entwicklung der  
Erzeugungen von Produkten mit WAB mag es überraschen, dass die  
drei Mitgliedstaaten, die den Anteil ihrer Erzeugungen an Produk­
ten mit WAB zwischen 1973 und 1982 erhöht haben, drei Mitglied­
staaten mit negativem WAB sind, nämlich Frankreich, Italien und  
Irland. Man muss jedoch auch feststellen, dass Frankreich und  
Italien die beiden Mitgliedstaaten sind, in denen 1973 (mit Aus­
nahme von Griechenland) der Anteil der Erzeugnisse mit WAB in der  
Enderzeugung am schwächsten war, d.h. also dass die französischen  
und italienischen Erzeuger in Wirklichkeit vor allem die Erzeugun­
gen mit Interventionspreisen entwickelt haben und in diesem Fall  
der "Sicherheitsaspekt" Vorrang hatte. Bei Frankreich und Irland  
wurde die Verbesserung ihres Anteils an den Erzeugnissen mit WAB  
hauptsächlich durch eine Zunahme der pflanzlichen Erzeugnisse mit  
WAB hervorgerufen. Es ist auch die Zunahme der pflanzlichen Er­
zeugnisse mit WAB, die es Deutschland, Belgien, dem Vereinigten  
Königreich und Dänemark ermöglicht hat, den starken Produktions­
rückgang der tierischen Erzeugnisse mit WAB auszugleichen. Ferner  
konnten Frankreich und Italien ihren Anteil der tierischen Erzeug­
nisse mit WAB 1982 deshalb anheben, weil sich die tierischen  
Erzeugnisse auf der Grundlage eingeführter Futtermittel in beiden  
Mitgliedstaaten stark entwickelt haben.

-  18 -
II - Analyse der Handelsentwicklungen
Beim Handelsverkehr, der hier aufgezeigt ist, handelt es sich hauptsäch­
lich um den innergemeinschaftlichen Handel. Bei einigen Erzeugnissen,  
insbesondere den tierischen Erzeugnissen, wird jedoch auch der Handel mit  
Drittländern berücksichtigt. Natürlich gelten auch für den Handel eine  
bestimmte Anzahl der Schlussfolgerungen, die bei der Analyse der Erzeu­
gung dargelegt worden sind. Die Symmetrie ist jedoch nicht vollständig,  
insbesondere weil hier die Entwicklung des Verbrauchs in jedem Mitglied­
staat berücksichtigt werden muss. Das Verhältnis zwischen der Entwicklung 
der Erzeugung und derjenigen des Verbrauchs kann einfaohheitshalber durch  
die Entwicklung des Selbstversorgungsgrades erfasst werden.
a.Entwicklung des Handels mit pflanzlichen Erzeugnissen
Bei Getreide muss unterschieden werden zwischen dem Getreide, an  
dem die Gemeinschaft einen Überschuss erzeugt (Weizen und Gerste),  
und dem Getreide, an dem in der Gemeinschaft eine Mangellage  
besteht (Mais). Bei Weichweizen (Tabelle 31a) stellt man einen  
Rückgang des französischen Anteils beim innergemeinschaftlichen  
Handel ab dem Zeitraum fest, zu dem das Vereinigte Königreich  
seine Weichweizenerzeugung stark gesteigert hat. Das Jahr 1980, ab  
dem das Vereinigte Königreich eine Stellung als bedeutender inner­
gemeinschaftlicher Verkäufer eingenommen hat, entspricht dem Jahr,  
in dem die WAB des Vereinigten Königreichs positiv geworden sind,  
nachdem sie ständig negativ waren. Infolge dieses Vordringens des  
Vereinigten Königreichs auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft wurde  
Frankreich dazu gezwungen, sich für seine Ausfuhren immer mehr auf  
die Märkte der Drittländer auszurichten. Dagegen scheint das Ver­
einigte Königreich in dem Masse, in dem es sieh der Selbstversor­
gung nähert (Tabelle 6), seinen Anteil des Binnenmarktes viel mehr  
zu steigern als seine Ausfuhren nach Drittländern. Die Niederlan­
de, der Hauptwiederausfuhrmitgliedstaat, verzeichnen die Tendenz,  
ihren Anteil am Binnenmarkt zu verringern, je mehr die Weichweizen­
einfuhren der Gemeinschaft sinken. Dagegen scheint Belgien seinen  
Anteil des Binnenmarktes beizubehalten. In Anbetracht der Tatsache,  
dass der belgische Selbstversorgungsgrad rückläufig ist, kann man  
die Frage stellen, ob es sich dabei nicht um die Bestätigung des  
Aufschwungs der Häfen von Gent und Antwerpen zum Nachteil des  
Hafens von Rotterdam handelt.

- 19 -
Bei Gerste, einer Getreideart, von der die Gemeinschaft auch Uber­
schussmengen erzeugt, gilt dieselbe Schlussfolgerung mit einer  
Verschiebung um ein Jahr. Es war vor allem 1981 und 1982, als der  
Selbstversorgungsgrad des Vereinigten Königreiches sehr bedeutend  
wurde (Tabelle 69)  und die WAB des Vereinigten Königreichs fast  
dauernd positiv waren, dass das Vereinigte Königreich seinen Anteil  
des Binnenmarktes an Gerste zum Nachteil Frankreichs und Dänemarks  
deutlich erhöht hat. Bei Dänemark ist die Verringerung des Anteils am  
Binnenmarkt jedoch in viel grösserem Masse das Ergebnis der Verringe­
rung des Selbstvrsorgungsgrads (Tabelle 39), die auf die Zunahme des  
inländischen Verbrauchs zurückzufiihren ist, als das Ergebnis von Aus­
fuhrschwierigkeiten. Frankreich dagegen musste ab den achtziger Jahren  
Absatzmöglichkeiten für seine Erzeugung auf den Drittlandsmärkten  
suchen. In Anbetracht der Änderungen der Zusammensetzung der  
Futtermittel führen die Niederlande weniger Gerste als früher ein und  
wieder aus. Es scheint, dass Belgien in diesem Zusammenhang einen  
besseren Widerstand bietet als die Niederlande. Auch hier spielen Gent  
und Antwerpen als sich entwickelnde Getreidemärkte eine Rolle.
Bei Mais, einem Erzeugnis, von dem in der Gemeinschaft nicht genügend  
erzeugt wird, sind drei Mitgliedstaaten betroffen: Frankreich, das  
Mais ausführt, und Belgien und die Niederlande, die Mais wiedereinfüh­
ren. Der Maisanbau unterliegt bedeutenden Schwankungen, und die Ein­
führung von Hybridsorten hat auch die Produktionstendenzen geändert.
Es ist also schwieriger, bei Mais Tendenzen festzustellen als bei  
Weizen und Gerste (Tabelle 33). Der Rückgang des französischen Markt­
anteils zwischen 1971 und 1977 ist hauptsächlich auf das Ansteigen der  
Ausfuhren aus Drittländern über Rotterdam zurückzuführen, die zur  
Deckung des Gemeinschaftsbedarfs erforderlich sind. Ab 1977 lässt sich  
eine doppelte Bewegung feststellen. Zunächst führt ein Ansteigen der  
inländischen Erzeugungen mit einer deutlichen Verlangsamung des inlän­
dischen Maisverbrauchs (Konkurrenz anderer Erzeugnisse) und somit  
einer Zunahme des Selbstversorgungsgrades (Tabelle 70), insbesondere  
in Deutschland und Italien, dazu, dass Frankreich ab 1977 seinen  
Anteil am Binnenmarkt wiederfindet. Die zweite Bewegung ist die  
Bestätigung der stets wichtigeren Rolle der Marktplätze von Gent und  
Antwerpen ab 1976 beim Körnerhandel zum Nachteil von Rotterdam.

-  20  -
Letztere Tendenz war in den Kommissionsberichten von 1978 und 1979  
nicht aufgeführt. Die Jahre 1976 und 1977 waren Jahre der Dürre, sie  
haben jedoch auch zu vielfältigen Änderungen bei den Tendenzen zahl­
reicher landwirtschaftlicher Erzeugnisse geführt.
Bei Zucker änderten sich die Tendenzen ebenfalls ab 1976 und 1977  
(Tabelle 3.6). Man könnte darin eine Erklärung finden, dass die neu  
beigettebenen Mitgliedstaaten, insbesondere das Vereinigte Königreich  
und Dänemark, 1973 bis 1976 schrittweise ihre Produktionsquoten er­
reicht haben, was durch die Analyse des Wachstums ihres Selbstversor­
gungsgrads bestätigt wird (Tabelle 70)· Ab 1976, 1977 und 1978 war der  
jeweilige Anteil des Binnenmarktes von Frankreich,  Deutschland, den  
Niederlanden und Dänemark in Anbetracht der dieser Anbauart inherenten  
Produktionsschwankungen mehr oder weniger stabil, während der Marktan­
teil Irlands weiterhin anstieg und derjenige der BLWÜ weiterhin  
zurückging. Unter diesen Umständen ist es schwierig, dem WAB eine  
wichtige Rolle auf diesem Gebiet zuzuweisen.
Bei Frischgemüse ist das Problem des innergemeinschaftlichen Handels  
interessant, da es für dieses Erzeugnis keinen WAB gibt und man des­
halb die Frage stellen kann, ob die Mitgliedstaaten mit negativem WAB 
in den Genuss ihrer "Abwertungsprämie" kommen werden. Tabelle 37  
bringt eine nuancierte Antwort. Frankreich hat seinen Anteil am  
Binnenmarkt tatsächlich erhöht; in Italien dagegen war dieser Anteil  
rückläufig. Die Zunahme Frankreichs ist in den Jahren 1981 und 1982  
noch stärker und der Rückgang Italiens begrenzter, wenn man Griechen­
land vernachlässigt, für das Statistiken erst ab 1981 vorliegen. Es  
scheint, dass es sich im Fall Italiens weniger um Vermarktungsprobleme  
handelt, sondern dass sich der inländische Verbrauch rasch entwickelt  
und einen grossen Teil der inländisch zusätzlich erzeugten Mengen  
absorbiert hat.
Bei Frischobst (Tabelle 38) kann man unter Anbetracht der für 1981 und  
1982 durchzuführenden statistischen Berichtigung - da die Statistiken  
für Griechenland nur für 1981 und 1982 vorliegen - eine unveränderte  
Lage feststellen. Keiner der Mitgliedstaaten mit schwacher Währung  
konnte in den Genuss seiner "Abwertungsprämie” kommen.

-  21  -
Bei der Analyse der Entwicklung der Marktanteile der verschiedenen  
Mitgliedstaaten beim innergemeinschaftlichen Handel mit pflanzlichen  
Erzeugnissen stellt man also abschliessend folgende Haupttatsaehen  
fest:
einen starken Anstieg des Vereinigten Königreiches auf dem Weich­
weizen- und Gerstemarkt, wobei der Beginn dieses Anstiegs mit dem  
Zeitraum zusammenfällt, zu dem sich für das Vereinigte Königreich  
der Wechsel von negativen zu positiven WAB vollzogen hat;
eine widersprüchliche Lage beim innergemeinschaftlichen Handel mit  
Mais, bei dem die relativen Preise für eingeführte Futtermittel  
für die tierische Ernährung wichtiger sind als die WAB;
eine stabilisierte Lage auf dem Zuckermarkt infoge des Quoten­
systems ;
einen Durchbruch Frankreichs auf dem Frischgemüsemarkt; dieser  
Durchbruch könnte auf einen Wechselkursvorteil zusammen mit einem  
relativ guten Vermarktungsnetz zurückzuführen sein;
eine unveränderte Lage bei Frischobst, bei dem die Mitgliedstaaten  
mit schwacher Währung nicht in den Genuss ihrer ''Abwertungsprämie*8  
kommen konnten.
b. Entwicklung des Handels mit tierischen Erzeugnissen: Auch auf Handels­
ebene muss unterschieden werden zwischen den aus der Rinderhaltung  
stammenden Erzeugnissen (Milch und Fleisch) und den Erzeugnissen aus  
dem Getreideanbau oder aus Austauscherzeugnissen für Getreide  
(Schweine, Eier und Geflügel).
Bei dem Handel mit frischer Milch und frischen Milcherzeugnissen  
(Rahm, Joghurt) müssen die Schlussfolgerungen der Kommissionsbe­
richte von 1978 und 1979 abgeschwächt werden. Auch hier ist der  
Zeitraum 1976 bis 1977 der Wendepunkt bei der Entwicklung. Von  
1971 bis 1976-77 war ein deutlicher Anstieg des Marktanteils  
Deutschlands festzustellen (Tabelle 59). Es handelte sich eigent­
lich um das schrittweise Ausschliesser. Frankreichs vom italieni­
schen Markt zugunsten Deutschlands (Tabelle 62).

-  22  -
Man konnte auch ein starkes Vordringen Dänemarks und des Ver­
einigten Königreichs, der neu beigetretenen Mitgliedstaaten,  
feststellen, während die Niederlande, die ihre Erzeugung von  
Vollmilch mehr auf Verarbeitungserzeugnisse umstellten, einen  
Rückgang zu verzeichnen hatten. Ab 1977-78 scheint sich die Lage  
bei den Anteilen am innergemeinschaftlichen Markt stabilisiert zu  
haben, und war nur ein leichter Rückgang Dänemarks und des Ver­
einigten Königreichs zu verzeichnen.
Bei Butter scheint sich die Lage ebenfalls ab 1976 mittelfristig  
stabilisiert zu haben (Tabelle 64). Langfristig ist jedoch eine  
doppelte Tendenz festzustellen: ein ständiges Anwachsen des Markt­
anteils der BLWU und ein ständiger Rückgang des Marktanteils  
Dänemarks. Es scheint schwierig, diese Entwicklung direkt auf die  
WAB zurückzuführen. Beim innergemeinschaftlichen Handel mit Mager­
milchpulver (Tabelle 63) sieht man sich infolge der zahlreichen  
Absatzmassnahmen einem recht künstlichen Markt gegenüber und kann  
aus der Analyse der statistischen Reihen keine deutliche Tendenz  
abgelesen werden.
Bei Käse sind die Arten von grosser Wichtigkeit, einschliesslich  
der Unterteilung in Frischkäse und Hartkäse oder Weichkäse, Lang­
fristig (1971 bis 1981) stellt man hauptsächlich eine doppelte  
Bewegung fest (Tabelle 68): ein starkes Vordringen Deutschlands  
und einen Rückgang der Niederlande. Bis 1978 könnte man auch ein  
leichtes, jedoch ständiges Vordringen des Vereinigten Königreichs  
und einen parallelen Rückgang Irlands feststellen. Auch hier ist  
es schwierig, einen entscheidenden Einfluss der WAB festzustellen.
- Bei Rindfleisch (Tabelle 39) sieht man während eines Zeitraums von  
12 Jahren ein deutliches und ständiges Ansteigen des Marktanteils  
Deutschlands sowie ein langsameres, jedoch ebenfalls deutliches  
Vordringen der Niederlande, also eine Zunahme der beiden Mitglied­
staaten mit positiven WAB. Da Frankreich seinen Marktanteil beibe­
hielt, geschah dieses Vordringen vor allem zum Nachteil Irlands,  
eines Mitgliedstaats mit negativen WAB. Die Marktanteile der  
übrigen Mitgliedstaaten schwankten, ohne dass sich langfristig  
eine deutliche Tendenz erkennen liess.

- 23 -
Bei Schweinefleisch (Tabelle Ul) ist die Lage schwieriger; es  
handelt sich hier nämlich um den einzigen Sektor, auf dem sich die  
Marktanteile alle Mitgliedstaaten zwischen 1973 und 1982 geändert  
haben und sich die Tendenzen während dieses Zeitraums oft in ihr  
Gegenteil verkehrt haben. Nur eine Entwicklung lässt sich deutlich  
ablesen. Nur die Niederlande haben nämlich ihren Marktanteil ohne  
Unterbrechung zwischen 1973 und 1982 erhöht. Auch Deutschland hat  
seinen Marktanteil zwischen 1971 und 1980 ständig erhöht, musste  
dann jedoch einen Rückgang verzeichnen. Umgekehrt ist nur der 
Marktanteil der BLWU ständig (ausser 197*0 zurückgegangen. Frank­
reich und Irland haben ihren Marktanteil bis 1976 in etwa beibe­
halten und mussten seit 1976 einen Rückgang verzeichnen, der bei  
Frankreich deutlich, bei Irland schwächer war. Bei Dänemark ver­
lief die Entwicklung umgekehrt; sein Marktanteil ist bis 1977/78  
zurückgegangen und seit 1978 angestiegen. Der Marktanteil des  
Vereinigten Königreichs schwankte zwischen 1973 und 1979 und hat  
sich seither innerhalb von drei Jahren verdreifacht.
Es ist offensichtlich, dass zahlreiche Faktoren auf diesem Sektor  
von Bedeutung sind, der sich seit 15 Jahren in einer tiefgreifen­
den Umwälzung befindet, und dass zahlreiche Elemente zusammenge­
spielt haben, um zu diesen erheblichen Änderungen der Marktanteile  
beizutragen. Ausser den Zyklen bei der Schweinehaltung sind hier  
die Bestandsumstrukturierungen, die Änderungen bei der Tierernäh­
rung, die Neuausrichtung der Rassen, die Entwicklung der Verarbei­
tungsindustrie usw. zu nennen. Diese Umwälzungen geschahen oft mit  
staatlichen Beihilfen oder sogar Gemeinschaftsbeihilfen. Es ist  
also schwierig, die Auswirkungen des agro-monetären Systems auf  
den Schweinefleischhandel zu analysieren, ohne eine sehr gründ­
liche Studie durchzuführen. Trotzdem scheint es, dass eine Ein­
teilung nach der agro-montären Lage hier in Anbetracht der starken  
Störungen des innergemeinsehaftlichen Schweinefleischhandels im  
Laufe der letzten zehn Jahre recht interessant wäre. Es ergibt  
sich eine deutliche Tendenz: Seit 1976 sind die Handelsanteile  
aller Mitgliedstaaten mit negativen WAB (Frankreich, Italien,  
Irland) zurückgegangen. Bei den Mitgliedstaaten mit positiven WAB  
ist die Lage unterschiedlicher; die wichtigste Tatsache ist natür­
lich das Vordringen der Niederlande, zu denen sich 1973 bis 1980

- 24 -
Deutschland gesellte, das 1981 und 1982 dann einen Rückgang zu  
verzeichnen hatte. Der Anteil Belgiens ist von 1973 bis 1982  
angesichts des dynamischen niederländischen Handels zurückgegan­
gen. Der britische Anteil am innergemeinschaftlichen Handel war  
von 1973 bis 1979, als das Vereinigten Königreich negative WAB  
hatte, unterschiedlich; anschliessend ist er innerhalb von drei  
Jahren (1980-81-82), als die britischen WAB positiv waren, um das  
dreifache gestiegen.
Bei Geflügelfleisch, dessen Nachfrage in der Gemeinschaft seit  
20 Jahren ständig angestiegen ist, stellt man ebenfalls bedeutende  
Änderungen der Handelsanteile fest (Tabelle 57). Das Hauptmerkmal 
besteht darin,dass der Anteil der Niederlande, die 1971 alleine  
80% des innergemeinschaftlichen Handels bestritten haben, stark  
zurückgegangen ist und 1982 nur noch 62% entsprach. Auch der  
Anteil der BLWU, der bis 1974 ansteigend war, hat sich seither um  
mehr als die Hälfte verringert. Dieser bedeutende Rückgang der  
Beneluxländer, die 1971 beinahe 90% des innergemeinschaftlichen  
Handels bestritten, ist allen Mitgliedstaaten auf unterschiedliche  
Weise und mit manchmal spürbaren Schwankungen von einem Jahr zum  
anderen zugute gekommen.
Aus einer Einteilung der Mitgliedstaaten nach ihrer agro-monetären  
Lage ergibt sich, dass alle Mitgliedstaaten mit negativen WAB  
(Frankreich, Italien, Irland) ihre Anteile des innergemeinschaft­
lichen Marktes ab 1978 vergrössert haben. Bei den Mitgliedstaaten  
mit positiven WAB (Deutschland, Niederlande, Belgien, Luxemburg)  
stellt man einen ständigen Rückgang der Beneluxländer und nach  
einem Ansteigen zwischen 1971 und 1980 eine Rückgang Deutschlands  
ab 1980 fest. Beim Vereinigten Königreich stelle man, solange  
negative WAB galten, einen ständigen Anstieg und ab dem Zeitpunkt,  
als die WAB positiv wurden, Schwankungen fest.
Bei Eiern waren ebenfalls bedeutende Änderungen zu verzeichnen  
(Tabelle 58). 1971 bestritten die Beneluxländer auch hier 90% des  
innergemeinschaftlichen Handels (BLWU: über 50%).

- 25 -
In diesem Sektor wie bei Schweinefleisch und Geflügelfleisch ist  
der Anteil der BLWU jedoch zurückgegangen; derjenige der Nieder­
lande dagegen ist stark gestiegen. Die Anteile der übrigen Mit­
gliedstaaten waren unterschiedlichen Schwankungen unterworfen,  
ohne dass man mittelfristig dauerhafte Tendenzen feststellen kann.  
Es scheint also, dass die Auswirkungen der WAB bei Eiern gegenüber  
den übrigen bestimmenden Marktfaktoren nur gering sind.
Zum Abschluss der Analyse der Entwicklungen der Marktanteile eines  
jeden Mitgliedstaats, beim innergemeinschaftlichen Handel mit tie­
rischen Erzeugnissen kann man folgende Haupttatsachen feststellen:
- die 'Änderungen der Marktanteile sind bei den tierischen Erzeug­
nissen viel bedeutender als bei den pflanzlichen Erzeugnissen;
- bei den tierischen Erzeugnissen sind sie bei Fleisch bedeutender  
als bei Milch;
- bei dem Fleisch, das durch Getreideverfütterung entsteht, sind  
die Änderungen der Marktanteile bei Schweinefleisch deutlicher  
als bei der Geflügelzucht;
- bei der Geflügelzucht sind die Änderungen bei Geflügelfleisch  
deutlicher als bei Eiern.

Anhang
Zusammenfassung der Schlussfolgerungen der Mitteilung der Kommission  
über die "Wirtschaftlichen Auswirkungen der Währungsregelung
für die Landwirtschaft"
(KOM(78) 20 def. vom 10. Februar 1978)
Die agrarmonetäre Regelung in ihrer bisherigen Anwendungsform hat sich als  
unheilvoll erwiesen, weil sie den - bereits teilweise von den Gesetzen des  
Marktes losgelösten - Agrarsektor Ober längere Zeit den normalen Folgen  
entzogen hat, die sich für die übrigen Wirtschaftsbereiche aus den  
Währungsereignissen ergeben.
Ausserdem :
- hat die Anwendung der grünen Kurse, die von den Marktkursen abweichen, die  
Einheitlichkeit des gemeinsamen Agrarmarktes zerstört;
- ist, soweit Erzeugung und Verbrauch von landwirtschaftlichen Erzeugnissen  
dem Preis entsprechen, der Einfluss der agrarmonetären Regelung nicht zu  
leugnen; der Einfluss ist um so ausgeprägter, je länger die  
Preisunterschiede bestehen und je grösser sie sind;
- mildert die agrarmonetäre Regelung teilweise die üblichen Auswirkungen der  
Währungsvorgänge in dem Bereich der Landwirtschaft, auf den sie angewendet  
wird;
- sind die Auswirkungen auf den Handel nicht eindeutig, wenn auch in  
bestimmten Einzelfällen Auswirkungen zu beobachten sind und das Verfahren  
der WAB Schwierigkeiten bereitet. Die Kommission wird die Entwicklung dieser 
Sektoren weiter beobachten und notfalls geeignete Massnahmen vorschlagen.  
Hervorzuheben ist jedoch, dass das agrarmonetäre System nur ein Faktor unter  
vielen anderen ist;
- sind die wirtschaftlichen Kosten schwer zu beziffern. Die agrarmonetäre  
Regelung bedeutet jedoch eine Entlastung des EAGFL, Abteilung Garantie.

INHALTSVERZEICHNIS DER TABELLEN
Tabellennr.
I - Erzeugung und verfügbare Mengen nach Erzeugnissen
WEICHWEIZEN - Verwendbare Erzeugung 1
GERSTE " " 2
MAIS ” 3
ZUCKER " 4
FRISCHES GEMÜSE " " 5
FRISCHES OBST " 6
RINDFLEISCH (einschliesslich Kalbfleisch) -  
Bruttoinlandserzeugung 7
RINDERBESTAND (insgesamt) 9
SCHWEINEFLEISCH - Bruttoinlandserzeugung 10
SCHWEINEBESTAND 12
GEFLÜGELFLEISCH - Bruttoinlandserzeugung 13
EIER - Verwendbare Erzeugung 14
MILCH - Gesamterzeugung 15
BUTTER - Verwendbare Erzeugung 17
KÄSE (insgesamt) - Verwendbare Erzeugung 19
WEICHWEIZEN - Erzeugung und verfügbare Mengen 21
GERSTE - Erzeugung und verfügbare Mengen 22
MAIS " 23
WEISSZUCKER " " 24
RINDFLEISCH (einschliesslich Kalbfleisch) -
Bruttoinlandserzeugung und verfügbare
Mengen) 25
SCHWEINEFLEISCH - Bruttoinlandserzeugung und ver­
fügbare Mengen 26
GEFLÜGELFLEISCH - Erzeugung und verfügbare Mengen 27
FRISCHE MILCHERZEUGNISSE - Erzeugung und verfügbare
Mengen 28
BUTTER (Eigengewicht) 29
KÄSE - " " 30

-  2 -
Tabellennr.
II - Handel nach Erzeugnissen
WEIZEN (einschliesslich Hartweizen) - Anteil der  
einzelnen Mitgliedstaaten am innergemein­
schaftlichen Handel 31
WEICHWEIZEN - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am  
innergemeinschaftliehen Handel 31a
HARTWEIZEN - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am  
innergemeinschaftlichen Handel 31b
GERSTE - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am inner-  
gemeinschaftlichen Handel 32
MAIS - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am inner­
gemeinschaftlichen Handel 33
MAIS - Zusammensetzung des Handels mit EWG-Ländern  
(Nederland) 35
RAFFINIERTER ZUCKER UND ROHZUCKER - Anteil der ein­
zelnen Mitgliedstaaten am innergemein­
schaftlichen Handel 36
FRISCHES GEMÜSE - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten  
am innergemeinschaftlichen Handel 37
FRISCHES OBST - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten  
am innergemeinschaftlichen Handel 38
RINDFLEISCH (einschliesslich Kalbfleisch) - Anteil der  
einzelnen Mitgliedstaaten am innergemein­
schaftlichen Handel 39
SCHWEINEFLEISCH (insgesamt) - Anteil der einzelnen
Mitgliedstaaten am innergemeinschaft-  
Lichen Handel 41
SCHWEINEFLEISCH - Aussenhandel (Deutschland) 44
SCHWEINEFLEISCH - " (France) 45
SCHWEINEFLEISCH - " (Italia) 46
SCHWEINEFLEISCH - " (Nederland) 47
SCHWEINEFLEISCH - " (UEBL) 48
SCHWEINEFLEISCH - " (United Kingdom) 49
SCHWEINEFLEISCH - " (Ireland) 50
SCHWEINEFLEISCH - " (Danmark) 51
SCHWEINEFLEISCH - Zusammensetzung der Einfuhren (Italia) 52
SCHWEINEFLEISCH - Zusammensetzung der Ausfuhren
(Nederland) 53
SCHWEINEFLEISCH - Zusammensetzung der Einfuhren
(United Kingdom) 54
SCHWEINEFLEISCH - Zusammensetzung der Ausfuhren
(Danmark) 55
SCHMALZ - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am in­
nergemeinschaftlichen Handel 56
GEFLÜGEL - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am in­
nergemeinschaftlichen Handel 57

- 3 -
Tabellennr.
EIER - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am inner­
gemeinschaftlichen Handel 58
MILCH UND MILCHERZEUGNISSE, FRISCH - Anteil der einzel­
nen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftlichen  
Handel 59
FRISCHE MILCH UND FRISCHER RAHM - Zusammensetzung der  
Ausfuhren (Deutschland) 61
FRISCHE MILCH UND FRISCHER RAHM - Zusammensetzung der'  
Einfuhren (Italia) 62
MAGERMILCHPULVER - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten  
UND MOLKE am innergemeinschaftlichen Handel 63
BUTTER - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am inner­
gemeinschaftlichen Handel 64
BUTTER - Zusammensetzung der Ausfuhren (Deutschland) 66
BUTTER - Zusammensetzung der Einfuhren (United Kingdom) 67
KÄSE - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innerge­
meinschaftlichen Handel 68
III -Selbstversorgungsgrad
WEIZEN INSGESAMT - GERSTE 69
MAIS - ZUCKER 7Q
RINDFLEISCH - SCHWEINEFLEISCH 71
GEFLÜGELFLEISCH - EIER 72
FRISCHE MILCHERZEUGNISSE (ausser Rahm) - MAGERMILCHPULVER 73
BUTTER - KÄSE 74
IV -Preise der landwirtschaftlichen Erzeugnisse
WEICHWEIZEN - Verhältnis Marktpreise/Interventionspreise 75
HARTWEIZEN - " " " 76
ROGGEN - . . . . 7 7
GERSTE - . .  . .  " 78
MAIS - . . . .  . . 7 9
RINDFLEISCH - " " " 80
SCHWEINEFLEISCH - " " " 81
MAGERMILCHPULVER - " " " 82
BUTTER - " " " 83

- 4 -
Tabeltennr.
Verhältnis Marktpreis von Getreide/Marktpreis  
von Stickstoffdünger 84
Verhältnis Erzeugerpreis von Schweinefleisch/An-  
kaufspreis von Mischfuttermitteln für Schweine 85
Verhältnis Erzeugerpreis von Hühnern/Ankaufspreis  
von Mischfuttermitteln für Geflügel 86
Verhältnis Erzeugerpreis von Eiern/Ankaufspreis  
von Mischfuttermitteln für Geflügel 87
Verhältnis Erzeugerpreis von MiIch/Ankaufspreis  
von Mischfuttermitteln für Kälber 88
V -Makro-ökonomische Aggregate
Anteil der Erzeugnisse, die WAB unterliegen, am Wert  
der Enderzeugung 1981 (zu jeweiligen Preisen) 90
Anteil der Erzeugnisse, die WAB unterliegen, am  
Wert der Enderzeugung 1982 (zu jeweiligen Preisen) 90a
Entwicklung des impliziten Preises der Vorleistungen 91a
Aufteilung des Wertes der landwirtschaftlichen  
Enderzeugung nach Mitgliedstaaten (zu jeweiligen  
Preisen und Wechselkursen) 92
Aufteilung des Wertes der landwirtschaftlichen  
Enderzeugung nach Mitgliedstaaten (zu Preisen und  
Wechselkursen von 1975) 92a
Aufteilung der Vorleistungen nach Mitgliedstaaten  
(zu jeweiligen Preisen) 92b
Aufteilung der Vorleistungen nach Mitgliedstaaten  
(zu Preisen und Wechselkursen von 1975) 92c
Aufteilung der Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen  
nach Mitgliedstaaten (zu jeweiligen Preisen und 93
Wechselkursen)
Aufteilung der Bruttowert schöpfung zu Marktpreisen  
nach Mitgliedstaaten (zu Preisen und Wechselkursen  
von 1975) 93a
Volumenmässige Entwicklung - der landwirtschaft­
lichen Enderzeugung
- der Vorleistungen
- der Bruttowertschöpfung (zu  
Marktprei sen) 93b
Auswirkung der Mengen, Preise und Wechselkurse auf  
die Entwicklung des Wertes der landwirtschaftlichen  
Enderzeugung (WLE) 1975-1981 94
VI -Innergemeinschaftlicher Handel und Handel mit Drittländern
Entwicklung des Anteils der Erzeugnisse mit WAB am  
Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen und  
Nahrungsmitteln innerhalb der EWG lind mit Dritt­
ländern 1973-1982 95
Handelsbilanz für landwirtschaftliche Erzeugnisse  
und Nahrungsmittel und Handelsbilanz für sämtliche  
Erzeugnisse der Mitgliedstaaten 1981 100
Handelsbilanz für landwirtschaftliche Erzeugnisse  
und Nahrungsmittel und Handelsbilanz für sämtliche  
Erzeugnisse der Mitgliedstaaten 1982 100a

Tabelle Nr. 1 - WEICHWEIZEN - Verwendbare Erzeugung
[
lEttg_Lie.ds.t33t ..  
DEUTSCHLANDEinheit
1000 t 
X EUR 101965/69 
6.01219/2/73l
6.410
16,519/5//A
6.921
17,6
17.338
44,1i  1974/75
7„528
17,4I  19/5/76I
6.804
19,31976/7/
6.501
17,4
15.583
41,8i  1  97 7/ 76 1
7.018
18,8
17.086
45,71976/79
7.956 
'  17,4
20.663
45,1•197 /  /SO
8.061
18,1!  198!.)/61 !
8.156
16,2
23.256 _  
46,3^  ’  r\ j ·  ,1 i  v A ■  ■ o t
-
8.313
16,7
2 2T363 
45,0FRANCE1000 t 
X EUR 1014.682 17.602
45,218.553
42,914.199
40,319.202
43,0
ITALIA1000 t 
X EUR 107.525 6.267
16,16.212
15,86.741
15,66.080
17,26.113
16,44.245
11,45.718
12,55.599
12,55.499
10,95.411
10,9
NEDERLAND1000 t 
X EUR 10709 676
1,7724
1,8746
1,7528
1,5710
1,9661
1,8792
1,7836
1,9882
1,8882
1,8
UEBL/ 8LEU1000 t 
X EUR 10900 985
2,51.049
2,71.078
2,5724
2,1939
2,5795
2,11.022
2,21.014
2,3907
1,8926
1,9
UNITED KINGDOM1000 t 
X EUR 10N.D. 4.717
12,14.939
12,66.053
14,04.432
12,64.681
12,65.208
13,96.530
14,37.078
15,98.367
16,78 .598 
17,3
IRELAND1000 t 
X EUR 10N.D. 270
0,7229
0,6254
0,6195
0,6200
0,5250
0,7253
0,6245
0,5239
0,5280*
0,6
DANMARK1000 t 
X EUR 10N.D. 592
1,5542
1,4592
1,4520
1,5592
1,6606
1,6642
1,4589
1,3652
1,3835
1,7
■
EUR 91000 t 
% EUR 10N.D.37.519
96,337.954
96,541.545
96,033.482
95,035.319
94,735.869
96,043.576
95,242.624
95,547.958
95,547.608*
95,7*
ELLAS1000 t 
X EUR 10N.D. 1.444
3,71.361
3,51.739
4,0
43.284
1001.767
5,0
35.249
1001.957
5,3
37.276
1001.482
4,0
37.351
1002.194
4,8
45.770
1002.018
4,5
44.642
1002.274
4,5
50.232~
1002.120
4,3
EUR 101000 t 
% EUR 10N.D.38.963
10039.315
10049.728«
100
Quelle :  CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Mr. 2 - GERSTE - Verwendbare Erzeugung
1968/69 19/2/75 19/3/74 1974/75 1975 /76 119/6/77 1977/78 ! 19/3/79 1979/30 1980/51 Ì9-.1/37
uMitg-liedsiaat ---E
inheit- -
1000 t 4.825 5.817 6.423 6.837 6.761 6.292 7.355 8.436....._
8.
1848.826■8.687
DEUTSCHLANDX EUR 10 17,0 18,4 19,3 20,4 20,5 19,4 21,0 20,6 21,3 22,0
FRANCE1000 t 
% EUR 109.139 10.466
30,510.844
31,09.972
28,19.344
28,38.530
27,810.272
27,011.321
28,211.196
28,111.716
28,310.102
25,6
ITALIA1000 t 
X EUR 10258 382
1,1450 
1  3552
1,6640
1,9725
2,4668
1,8819
2,0800
2,0947
2,3983
2,5
NEDERLAND1000 t 
X EUR 10390 340
1,0383
1,1315
0,9336
1,0264
0,9287
0,8355
0,9288
0,7258
0,6248
0,6
UE8L/BLEU1000 t 
% EUR 10622 693
2,0776
2,2753
2,1476
1,4645
2,1733
1,9841
2,1842
2,1865
2,1w r
2,1
UNITED KINGDOM1000 t 
X EUR 10N.D.9.152
26,78.917
25,59.042
25,58.428
25,57.572
24,710.426
27,49.750
24,39.527
23,910.223
24,710.127'
25,7
IRELAND1000 t 
X EUR 10N.D. 981
2,9905
2,61.041
2,91.019
3,1922
3,01.452
3,81.396
3,51.438
3,6'  1.523 
3,71.659*
4,2
DANMARK1000 t 
X EUR 10N.D.5.571
16,35.432
15,55.967
16,85.156
15,64.801
15,66.143
16,26.301
15,76.662
16,76.044
14,66.044
15,3
EUR 91000 t 
X EUR 10N.D.33.402
97,534.130
97,634.479
97,332.160 . 
97,229.751
96,937.336
98,339.219
97,838.937
97,840.402
97,738.674*
98,1
ELLAS1000 t 
X EUR 10N.D. 874
2,5850
2,4969
2,7916
2,8944
3,1662
1,7891
2,2861
2,2950
2,3768
1,9
EUR 101000 t 
X EUR 10N.D.34.276
10034.980
10035.448
10033.076
10030.695
10037.998
10040.110
10039.798
10041.352
10039.442*·
100
Quelle ; CRONOS - EU R O STAT

Tabel l^° 3 - MAIS - Verwendbare Erzeugung
1‘ iitgliedstaat.
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
UEBL/BLEU
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
EUR 9
ELLAS
EUR 10Einheit
1000 t 
Z EUR 101968/69
278
1000 t 
Z EUR 10
1000 t 
% EUR 10
1000 t 
Z EUR 10
1000 t 
Z EUR 10
1000 t, 
Z EUR 10
1000 t 
Z EUR 10
1000 t 
Z EUR 10
1000 t 
Z EUR 10
1000 t 
Z EUR 10
1000 t 
Z EUR 105.379
3.9911972/73
547
3,91973/74
556
3,3
0
0,0
9.651
N.D.
N„D.8.257
58,3
4.741
33,5
10
0,1
19
0,1
6
0,0
0
0 ,0
0
0,0
13.580
95,9
583
4,1
14.163
10010.671
63,3
4.995
29,6
11
0,1
27
0,2
6
0,0
0
0,0
0
0,0
16.266
96,4
605
3,61974/75
505
3,4
8.884
59,8
4.979
33,5
10
0,1
25
0,2
3
0,0
0
0,0
0
0,0
14.406
96,9
16.871
100459
3,1
14.865
1Q01975/76
515 
3,5
8.209
56,5
5.259
36,2
7
0,0
38
0,3
3
0,0
0
0,0
0
0,0
14.031
96,6
488
3,4
14.519
1001976/77
466
3,91977/78
562 
3,5
5.625
47,6
5.196
43,9
0
0,0
30
0,3
2
0,0
0
0,0
0
0,0
11.319
95,7
505
4,38.511
53,21978/79
604
3,6
9.531
56,5
6.396
40,0
0
0,0
30
0,2
3
0,0
0
0,0
0
0,0
15.502
96,9
496
3,1
11.824
10015.998
1006.162
36,5
0
0,0
37
0,2
2
0,0
0
0,0
0
0,0
16.336
96,9
522
3,1
16.858
1001979/80
741
4,1
10.413
57,51980/81
672
3,8
9.365
52,9
6.196
34,2
2
0,0
37
0,2
0
0,0
0
0,0
0
0,0
17.389
96,1
711
3,9
18.100
1006.403
36,1
2
0,0
39
0,2
0
0,0
0
0,0
0
0,0
16.481
93,0
1.233
7,0
17.714
1001981 /82 J
832 
4,5
9.142
49,3
7.197
38,8
5
0,0
38
0,2
0
0,0
0*
0,0
0
0,0
17.214*
92,8
1.337
7,2
18.551*
100
Quelle :  CRONOS - EUROSTATo
3
O
O

Tabel Le Nr. 4 - TUCKER - Verwendbare Erzeugung
1963/69 1972/73 1973/74 197/,/75 l  9 75/ 76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/30 1980/51 1  9 8 1  /  8 /Mi.t'U .-cstaa: 
.  ,  SCHLANDL J E  in .h e .it 
1000 t
X EUR 101.826 2.048
22,4......
2.
266
23,42.249
25,72.351
23,52.520
24,32.336
24,02,762 
22,82.852
22,71
2,749
22,33.412
22,7
FRANCE
-vec D.O.M.)1000 t 
X EUR 102.614 3.111
34,13.258
33,73.032
34,73.313
33,13.081
29,74.268
36,14.118
34,14.332 ^ 
34,44.205
34,25.130
36,2
.  *  ALIA1000 t 
X EUR 101.188 1.184
13,01.037
10,7930
1 0 ,61.339
13,41.606
15,51.258
10,61.493
12,3T7571
12,5T. 816 
14,82.048
13,6
NEDERLAND1000 t 
X EUR 10661 695
7,6765
7,9716
8,2841
8,4870
8,4832
7,0951
7,9853
6,8875
7,11.044
6,9
UEBL/8LEU1000 t 
X EUR 10530 615
6,7721
7,5561
6,4659
6,6673
6,5728
6,2829
6,9914
7,3800
6,51.030 
6,8
UNITED KINGDOM1000 t 
X EUR 10N.D. 888
9,7959
9,9568
6,5640
6,4695
6,7949
8,01.022
8,51.154
9,21.106
9,01.092
7,3
IRELAND1000 t 
X EUR 10N.D. 154
1,7177
1,8134
1,5187
1,9174
1,7168
1,4188
1,6175
1,4148
1,2168
1,1
DANMARK1000 t 
X EUR 10N.D. 315
3,5338
3,5382
4,4388
3,9383
3,7521
4,4406
3,4453
3,6427
3,5480
3,2
EUR 91000 t 
% EUR 10N.D. 9.010
98,79.521
98,58.572
98,09.718
97,210.002
96,611.560
97,711.767
97,312.304
97,712.126
98,614.72T
97,9
ELLAS1000 t 
X EUR 10N.D. 116
1,3146
1,5172
2,0282
2,8355
3,4270
2,3323
2,7285
2,3174
1,4323
2,1
EUR 101000 t 
% EUR 10N.D. 9.126
1009.667
1008.744
10010.000
10010.357
10011.830
10012.090
10012.589
10012.300
10015.046
100
Quelle .C R O N O S  - EURO STAT

Tabelle Nr. 5 - FRISCHES- GEMÜSE - Verwendbare Erzeugung
M ttgliedstaat Einheit1968/69 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 1981/82
DEUTSCHLAND1000 t  
%  E U R  102.087 1.743
6/31.841
6,41.683
5,61.608
5,41.451
5,41.722
5,71.674  
.  5,41.650
5/11.489
4,61.740
5,4
FRANCE1000 t  
Z E U R  106.886 6.324
22,96.391
22,26.584
21,96.519
21/75.912
21,86.445
21,26.916
2 2 ,2 ,6.969
21,66.858
21,26.624
20,7
ITALIA1000 t  
Z E U R  1011.183 10.601
38,310.924
37/911.802
39,211.767
39,211.005
40,611.614
38,112.115
38,913.130
40,813.403
41,413.345
41/7
NEDERLAND1000 t  
Z E U R  101.910 2.145
7,82.201
7/6
♦2.239
7,42.239
7,52.193
8/12.417
7,92.372
7,62.474
7,72.409
7,42.676
8,4
UEBL/8LEU1000 t  
Z E U R  10992 1.077
3,91.178
4,11.210
4,01.201
4/0915
3,41.189
3,91.057
3,4893
2,8882
2.7942
2,9
UNITED KINGDOM1000 t  
%  EU R  10N.D. 2.961
10/73.168
11/03.146
10/52.903
9,72.565
9,53.843
12,63.258
10,53.287
10,23.129
9,72.784
8,7
IRELAND1000 t  
Z E U R  10. N.D. 254
0/9257
0/9261
0,9286
0/9296
1/1311
1/0301
1/0312
1/0287
0/9276
0 ,9
D A N M A R K1000 t  
Z E U R  10N.D. 199
0/7194
0/7201
0 /7166
0/6173
0/6237
0,8193
0,6206
0,6191
0,6222
0/7
E U R  91000 t  
Z E U R  10N.D. 25.304
91/426.154
90,727.126
90/126.689
88,924.510
90/527.778
91,227.886
89,528.921
89,828.648
88,528.609
89,3
ELLAS1000 t  
Z E U R  10N.D. ^ 2.370
8,62.688  
9,3 .2.967
9,93.349
11,12.584
9,52.679
8,83.267
10,53.293
10,23.740
11,43.412
10,7
E U R  101000 t  
Z E U R  10N.D. 27.674
10028.842
10030.093
10030.038
10027.094
10030.457
10031.153
10032.214
10032.388
10032.021
100
Quelle : C R O N O S  -  EUROSTAT

Tabelle Nr. 5 -FRISCHES 03ST - Verwendbare Erzeugung
Mitgl i■  ;staat | Einheit J1968/69 > 119/2/73 i 119/5/74 j 19/4/75 i 11975/76 | 19/6'77 j 197//'’ .  5  | 19/6/79 ;11979/sc ; 1950/31 ' l  95 l  -I
L
1000 t 3.376 2.216 3.152 2.297 2.892 2.573 2.041 3.003 3.008 3.051 1.462
DEUTSCHLAND% EUR 10 15,3 19,5 15,9 19,3 16,8 16,1 19,7 19,2 19,0 10,7
—
1000 t 3.335 3.220 3.694 3.005 2.899 3.250 2.223 3.182 3.289 3.246 3.035
FRANCE% EUR 10 22,2 22,8 20,9 19,3 21,2 17,6 20,9 20,9 20,2 22,3
-.  .  -  ---------------- -—
6.530 6.3351000 t 6.521 6.243 6.352 6.169 6.259 6.583 5.803 5.924 6.310
ITALIA% EUR 10 43,1 39,3 42,8 41,7 42,9 45,9 38,9 40,2 40,7 46,5
1000 t 660 598 595 619 566 575 470 698 643 630 498
NEDERLAND% EUR 10 4,1 3,7 4,3 3,8 3,7 3,7 4,6 4,1 3,9 3,7
1000 t 375 385 345 379 367 376 219 393 448 456 233
UEBL/BLEU% EUR 10 2,7 2,1 2,6 2,4 2,4 1,7 2,6 2,9 2,8 1,7
1000 t 578 631 549 498 513 443 609 575 569 427
UNITED KINGDOM% EUR 10 - 4,0 3,9 3,8 3,3 3,3 3,5 4,0 3,7 3,5 3,1
1000 t_22 25 23 24 25 24 26 23 22 17
IRELAND .% EUR 10 - 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 ^
1000 t 119 138 132 101 91 106 96101 81 65
DANMARK% EUR 10 - 0,8 0,9 0,9 0,7 0,6 0,8 0,6 0,6 0,5 0,5
1000 t 13.381 14.932 13.173 13.606 13.986 11.329 13.931 14.397 14.585 12.072
EUR 9% EUR 10 - 92,5 92,3 91,5 90,7 91,1 89,6 91,6 91,7 90,8 88,6
1000 t 1.092 1.247 1.231 1.391 1.371 1.312 1.283 1.295 1.445 1.553
ELLAS% EUR 10 - 7,5 7,7 8,5 9,3 8,9 10>4 8,4 8,3 9,2 11,4
1000 t 14.473 16.179 14.404 14.997 15.357 12.641 15.214 15.692 16.030 13.625
EUR 10% EUR 10 — 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Quelle :  CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Nr. 7 - RINDFLEISCH (einschliesslich Kalbsfleisch) - Bruttoinlandserzeugung
Mitgli edstaat Einheit 1968 1973I  1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
DEUTSCHLAND1000t1.207 1.266 1.396 1.369 1.424 1.382 1.4371.516 1.570 1.562 1.503
% EUR10- - 23,1 21,1 20,3 21,7 21,4 22,122,0 21,9 22,3 22,5
FRANCE1000t1.669 1.547 1.886 1.868 1.921 1.752 1.7671.957 1.965 1.984 1.893
% EUR10- 28,2 28,5 27,7 29,2 27,1 27,228,4 27,4 28,3 28,4
ITALIA1000t782 762 850 746 770 858 827880 923 868 859
% EUR10- 13,9 12,8 11,1 11,7 13,3 12,712,8 12,9 12,4 12,9
NEDERLAND1000t302 299 397 405 409 398 388411 430 449 440
% EUR10- 5,4 5,9 6,0 6,2 6,2 6,06,0 6,0 6,4 6,6
UEBL/BLEU1000t223 239 302 293 276 270 263283 309 317 272
% EUR10- 4,4 4,6 4,3 4,2 4,2 4,04,1 4,3 4,5 4,1
UNITED KINGDOM1000t779 810 9971.131 1.029 972 9891.061 1.090 1.064 961 ;
y. EUR10- 14,8 15,1 16,8 15,7 15,1 15,215,4 15,2 15,2 14,4 1
IRELAND1000t301 290 433 564 384 460 474426 537 434 425
% EUR10- 5,3 6,5 8,4 5,8 7,1 7,36,2 7,5 6,2 6,A
DANMARK1000t245 190 244 242 246 246 240256 246 238 231
% EUR10- 3,5 3,7 3,5 3,7 3,8 3,73,7 3,4 3,4 3,5
EUR 91000t5.508 5.403 6.505 6.618 6.459 6.338 6.3856.790 7.070 6.916 6.584
% EUR10- 98,5 98,3 98,1 98,2 98,2 98,298,5 98,6 98,7 98.7
ELLAS1000t- 83115 125 120 119 115106 97 93 86
% EUR10- 1,5 1,7 1,9 1,8 1,8 1,81,5 1,4 1,3 1,3
EUR 101000t
-5.486 6.620 6.743 6.579 6.457 6.5006.896 7.167 7.009 6.670
/ EUR10- 100 100 100 100 100 100100 100 100100
O u e lle ; CR O NO S -  EUROSTAT

Tabelle Nr. 9 - RINDERBESTAND (insgesamt) (Zählung Dezember)
:  ilitgliedstaat1968.1973 1974 1  9751976 19771978 19791980198119(2
DEUTSCHLAND14.061 14.364 14.430 14.493 14.49614.763 15.007 15.049 15.069 14.992 15.098
FRANCE 21.896 23.949 24.300 23.641 23.33323.360 23.507 23.541 23.605 23.493 23.656
ITALIA 10.070 8.487 8.243 8.529 8.8138.568 8.724 8.808 8.836 8.904 9.127
NEDERLAND 3.694 4.668 4.714 4.606 4.5284.673 4.797 5.028 5.010 5.046 5.192
BELGIQUE/
BELGIE 2.673 2.896 2.889 2.805 2.8232.823 2.870 2.894 2.896 2.859 2.896
LUXEMBOURG 173 208 214 206 199207 215 217 220 213 219
UNITED KINGDOM 12.094 14.925 14.914 13.991 13.66713.568 13.538 13.363 13.062 12.958 13.177
IRELAND 5.086 6.534 6.696 6211 6.2076.244 6.130 6.169 5.826 5.758 5.783
DANMARK 3.004 2.956 3.145 3.055 3.0643.055 3.052 2.944 2.921 2.890 2.857
EUR 9 72.7S1 78.987 79.545 77.537 77.13077.261 77J340 78.014 77.446 77.113 87.006
ELLAS 886 848 824 785
EUR 10-78.900 78.294 77.937 78.791
Quelle ■  r ronos —fi irost  at

Tabelle Nr. 10 -  SCHWEINEFLEISCH
- BRUTTOINLANDSERZEUGUNG
Mitgliedstaat Einheit1968 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
DEUTSCHLAND1000 t 
% EUR 102.504 2.557
30,92.689
31,62.707
32,32.776
32,42.837
31,72.998
31,83.089
31,23.140
31,03.082
30,03.065
29,9
FRANCE1000 t 
% EUR 101.341 1 .486 
18,01.510
17,71.534
18,31.572
18,31.600 
17,91.656 
17,61.733
17,51.747
17,31.786 
17,41.756
17,2
ITALIA1000 t 
% EUR 10539 659
8,0676
7,9'  732 
8,7753
8,8856
9,6922
9,8969
9,8984
9,71.061 
10,31.062
10,4
NEDERLAND1000 t 
% EUR 10648 885
10,7969
11,4988
11,81.022 
11,91.083 
12,11.194
12,71.292
13,01.351 
13,41.406 
13,71.429
14,0
UEBL/BLEU1000 t 
% EUR 10422 661
8,0697
8,2642
7,7643
7,5659
7,4682
7,2676
6,8674
6,7653
6,4641
6,3
UNITED KINGDOM1000 t 
% EUR 10836 980
11,9982
11,5814
9,7848
9,9903
10,1876
9,3940
9,5950
9,4976
9,5995
9,7
IRELAND1000 t 
% EUR 10123 145
1,8129
1,5104
1,2126
1,5134
1,5139
1,5155
1,6146
1,4139
1,4142
1,4
DANMARK1000 t 
% EUR 10.  735 793
9,6752
8,8740
8,8724
8,4750
8,4815
8,7902
9,1978
9,71.000 
9,7992
9,7
EUR 91000 t 
% EUR 107.148 8.166
98,88.404
98,78.261
98,78.464
98,78.822
98,69.282
98,69.756
98,59.970
98,610.103
98,510.082
98,5
ELLAS1000 t 
% EUR 10 -96
1,2111
1,3107
1,3115
1,3125
1,4134
1,4147
1,5144
1,4154
1,5154
1,5
EUR 101000 t 
% EUR 108.262
1008.515
1008.368
1008.579
1008.947
1009.416
1009.903
10010.114
10010.257
10010.236
100
Quel le * C R O N O S  -  EURO STAT

Tabel le Nr. 12 - SCHWEINEBESTAND (Zählung Dezer.iber) 1000stück
1968 .1973 1974 1975 · 1976 1977 1978 1979 1980 1981 190 2
DEUTSCHLAND 18.378 20.451 20.234 19.805 20.589 21.386 22.641 22.374 22.553 22.310 22*478
FRANCE 9.546 11.461 12.092 11.890 11.129 10.853 10.765 11.353 11.963 11.421 11.709
ITALIA 7.298 8.201 8.814 8.888 9.097 9.420 8.921 8.807 8.928 9.015 9.132
NEDERLAND 4.861 6.889 7.153 7.016 7.354 8.429 9.301 10.044 10.188 10.193 10.590
BELGIQUE/
8ELGIE 2.504 4.720 4.666 4.679 4.813 4.935 4.992 4.987 5.011 5.076 5.137
LUXEMBOURG 113 101 95 86 89 88 91 80 88 73 73
UNITED KINGDOM 7.969 9.345 7.885 7i714 8.151 7.733 7.964 7.794 7.771 7.910 8.205
IRELAND 1.062 1.035 796 988 988 997 1.149 1.120 1.096 1.090 1.145
DANMARK 7.982 8.364 8.058 7.597 7.918 8.290 9.184 9.566 9.696 9.7859.504
EUR 9 59.713 70.567 69.793 68.663 70.128 72.131 75.008 76.124 77.293 76.873 77.974
ELLAS- 826 761 709 819 866 892 948 995 1.323 1.218
EUR 10 '71.393 70*554 69.371 70.946 72.997 75.900 77.073 78.288 78.197 79.192
Quelle ■ .CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Nr. 13 -  GEFLÜGELFLEISCH
- Rruttoinlandserze.uqu.ng,
Mitgliedstaat Einheit1968 1973I 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
DEUTSCHLAND1000 t 
% EUR 10210 281
8,7266
8,2282
8,6290
8,5322
9,1350
9,4365
9,5374
9,3378
9,0379
8,6
FRANCE1000 t 
% EUR 10579 791
24,5821
25,3825
25,2871
25,4905
25,6963
26,01 .036 
26,91.136
28,31.238
29,51.333
30,1
ITALIA1000 t 
% EUR 10533 796
24,6833
25,7893
27,2900
26,3916
25,9960
25,9980
25,41.007
25,01.009 
24,01.040
23,5
NEDERLAND1000 t 
% EUR 10230 352
10,9328
10,1322
9,8336
9,8340
9,6344
9,3359
9,3376
9,4410
9,8419
9,5
UEBL/BLEU1000 t 
% EUR 10104 111
3,4105
3,2104
3,2106
3,1109
3,1104
2,8102
2,6113
2,8122
2,9134
3,0
UNITED KINGDOM1000 t 
% EUR 10504 663
20,5656
20,2612
18,7662
19,3681
19,3726
19,6750
19,4748
18,6747
17,8809
18,3
IRELAND1000 t 
% EUR 1029 41
1,338
1,234
1,041
1,243
1,243
1,247
1,250
1,245
1,149
1,1
DANMARK1000 t 
% EUR 1065 90
2,895
2,990
2,797
2,8103
2,998
2,6100
2,697
2,4104
2,5110
2,5
EUR 91000 t 
% EUR 102.254 3.125
96,73.142
96,83.162
96,43.303
96,43.419
96,73.588
96,83.739
96,93.901
97,04.053
96,54.273
96,5
ELLAS1000 t 
% EUR 10105
3,3104
3,2117
3,6122
3,6117
3,3120
3,2119
3,1120
3,0146
3,5156
3,5
EUR 101000 t 
% EUR 10-3.230
1003.246
1003.279
1003.425
1003.536
1003.708
1003.858
1004.021
1004.199
1004.429
100
Quelle :  CRONOS - *  EUROSTAT

Tabelle Nr. 14 - EIER - Verwendbare Erzeugung
. r i  Ita;. '  P a s ta at_Finheit19
681973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 :  982
DEUTSCHLAND1000 t 
% EUR 10785 896
23,5863
22,6866
22,4828
21,3853
21,7826
20,4778
19,2785
19,3768
18,5763
17,9
FRANCE1000 t 
% EUR 10612 720
18,9735
19,2768
19,9755
19,4759
19,3793
19,6803
19,8853
21,0894
21,5950
22,3
ITALIA1000 t 
X EUR 10495 601
15,8631
16,5632
16,3638
16,4645
16,4674
16,6664
16,3634
15,6666
16,0658
15,5
NEDERLAND1000 t 
X EUR 10233 275
7,2283
7,4313
8,1342
8,8362
9,2419
10,3491
12,1540
13,3590
14,2643
15,1
UEBL/BLEU1000 t 
% EUR 10188 241
6,3241
6,3242
6,3236
6,1231
5,9229
5,7208
5,1199
4,9195
4,7195
4,6
UNITED KINGDOM1000 t 
X EUR 10905 864
22,7856
22,4825
21,3858
22,1859
21,9883
21,8879
21,8822
20,2801
19,3804
18,9
IRELANDW O O  t 
% EUR 1041 37
1,039
1,039
1,039
1,038
1,037
0,935
0,933
0,837
0,935
0,8
DANMARK1000 t 
% EUR 1086 73
1,973
1,975
1,971
1,868
1,771
1,776
1,976
1,979
1,983
2,0
EUR 91000 t 
% EUR 103 = 345 3.707
97,33.721
97,33.760
97,33.767
97,03.815
97,13.932
97,13.934
96,83.942
97,04.030
97,04.131
97,1
ELLAS1000 t 
% EUR 10104
2,7105
2,7106
2,7117
3,0112
2,9119
2,9128
3,2120
3,0126
3,0125
2,9
EUR 101000 t 
% EUR 10-3.811
1003.826
1003.866
1003.884
1003.927
1004.051
1004.062
1004.062
1004.156
1004.256
100
Quelle : CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Nr. 15 -  MILCH (INSGESAMT)
■ERZEUG U N G "
Mitgliedstaat Einheit1968 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
DEUTSCHLAND1000 t 
% EUR 1022.327 21.482
20,921.823 
21,021.926
20,922.455
21,122.797
21,023.587
20,924.222
21,025.094
21,525.204
21,525.781
FRANCE1000 t 
X EUR 1028 . ’ 903 30.397
29,630.629
29,530.910 
,  29,530.801
29,031.548
29,032.205
28,533.210
28,933.715
28,933.870 
28 ,934.427
ITALIA1000 t 
X EUR 1010.620 10.323
10,010.127
9,810.031
9,610.233
9,610.515
9,710.823
9,611.292
9,811.438
9,811.274
9,611.419
NEDERLAND1000 t 
X EUR 107.710 9.354
9,19.915
9,610.221
9,810.490
9,910.612
9,811.363
10,111.592
10,111.785
10,112.147
10,4
BELGIQUE/
BELGIE1000 t 
% EUR 103.913 3.736
3,63.834
3,73.762
3,63.742
3,53.794
3,53.981
3,54.029
3,54.032
3,54.068
3,54.101
LUXEMBOURG1000 t 
% EUR 10222 243
0,2262
0,3259
0,2261
0,2264
0,2273
0,2284
0,2289
0,2289
0,3299
UNITED KINGDOM1000 t 
X EUR 1014.089 16.484
16,016.287
15,716.240
15,516.659
15,717.316
15,917.996
i5,917.839
15,517.826
15,317.623
15,0
IRELAND1000 t 
X EUR 104.324 4.416
4,34.291
4,14.561
4,44.678
4,44.941
4,55.469
4,85.534
4,85.425
4,75.325
4,65.679
DANMARK1000 t 
X EUR 105.192 4.822
4,74.911
4,75.100
4,95.227 
4,9 *-5.311
4,95.482
4,95.365
4,75.271
4,55.161
4,45.358
EUR 91000 t 
X EUR 1097.220 m101.257
98,5102.079
98,4103.010
98,4104.546
98,4107.098
98,5111.179
98,5113.367
98,5114.875
98,5114.961
98,1
ELLAS1000 t 
X EUR 10-1.569
1,51.616
1,61.688
1,61.704 
1  ,61.668 
1,51.665 
1,51.703 
1,51.694
1,52.176
1,9
EUR 10 1000 t - 
X EUR 10-102.826
100103.695
100104.698
100?06?250
100108.766
100112.844
100115.070
100116.569
100117.137
100
Quel le 'CRONOS -  EUROSTAT

Tabelle Nr. 17 - BUTTER - Verwendbare Erzeugung
...i'litcJ iedstaat Einheit1968 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 198 '
DEUTSCHLAND1000 t 
% EUR 10538513
29,5511
30,6521
30,2543
30,1535
29,3564
28,6568
28,3578
29,0546
27,8557
FRANCE1000 t 
y. EUR 10531550
31,6543
32,6559
32,4554
30,7558
30,6559
28,3596
29,7618
31,1595
30,3624
ITALIA1000 t 
% EUR 106879
4,571
4,362
3,667
3,772
3,977
3,979
3,976
3,872
3,7
NEDERLAND1000 t 
% EUR 10118169
9,7172
10,3204
11,8202
11,2192
10,5228
11,6231
11,5209
10,5235
12,0
UEBL/BLEU1000 t 
% EUR 1010596
5,5100
6,0101
5,899
5,592
5,0106
5,4105
5,297
4,999
5,0102
UNITED KINGDOM1000 t 
% EUR 105496
5,554
3,248
2,890
5,0134
7,3163
8,3161
8,0168
8,4173
8,8218
IRELAND1000 t 
V. EUR 107786
4,975
4,588
5,1103
5,7107
5,9132
6,7134
6,7124
6,2125
^6,4
DANMARK1000 t 
X EUR 10160146
8,4137
8,2139
8,0139
7,7131
7,2140
7,1130
6,5113
5,7109
5,6121
EUR 91000 t 
% EUR 101.6511.735
99,71.663
99,71.722
99,71.797
99,71.821
99,71,969
99,72.004
99,81.983 
99,61.95
99,6
ELLAS1000 t 
% EUR 10■ * 5
0,35
0,35
0,36
0,35
0,35
0,35
0,27
0,47
0,4
EUR 101000 t 
% EUR 10-1.740
1001.668
1001.727
1001.803
1001.826
1001.974
1002.009
1001.990
1001.961
100
Quelle :  CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Nr. 19 - K'ÄSE (INSGESAMT)
-  VERWENDBARE ERZEUGUNG -
^litgl. iedstaat ___Ei
nheit_19
681973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
DEUTSCHLAND1000 t 
% EUR 10437 563
20,2595
19,9618
20,3651
20,9691
21,0714
21,0732
20,7775
21,1814
21,3839
FRANCE1000 t 
% EUR 10694 881
31,6916
30,6942
31,0970
31,11.023 
31,21.063 
31,31.117
31,61.146 
31,2 '1.1 71 
30,7■  1.147
ITALIA1000 t 
X EUR 10469 508
18,2518
17,3'  500 
16,5537
17,2553
16,8583
17,2601
17,c608
16,6613
16,1
NEDERLAND1000 t 
% EUR 10250 318
11,4358
12,0354
11,7366
11,7393
12,0405
11,9421
11,9438
11,9461
12,1
UEBL/BLEU1000 t 
% EUR 1034 40
1,443
1,441
1,443
1,447
1,445
1,344
1,247
1,350
1,352
UNITED KINGDOM1000 t 
% EUR 10120 182
6,5217
7,3234
7,7204
6,5206
6,3215
6,3234
6,6237
6,5241
6,3244
IRELAND1000 t 
% EUR 1029 39
1,459
2,060
2,049
1,654
1,650
1,558
1,649
1,354
1,4
DANMARK1000 t 
% EUR 10106124
4,4145
4,9147
4,8152
4,9172
5,2177
5,2180
5,1212
5,8243
6,4245
EUR 91000 t 
% EUR 102.139 2.655
95,22.851
95,42.896
95,42.972
95,33.139
95,63.252
95,73.387
95,73.512
95,73.647
95,6
ELLAS1000 t 
% EUR 10 -134
4,8138
4,6141
4,6146
4,7144
4,4147
4,3152
4,3159
4,3170
4,5
EUR 101000 t 
% EUR 10—2.789
1002.989 
1003.037
1003.118
1003.283
1003.397
1003.539
1003.671
1003.817
100
Quelle :CR O N O S -  EUROSTAT

Tabelle Nr. 21 -  W EICHW EIZEN
Erzeugung und verfügbare Mengen1.000 t
Mi tg 1  iedstaat1968/69 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 '1981 /  82
DEUTSCHLANDErzeugung  
verfügb. 
Mengen6.012
6.3176.410
7.6456.921
7.4517.528
7.2076.804
6.9736.501
6.8927.018
6.8667.956
7.3238.061
7.5338.156
7.3858.313
7.888
FRANCEErzeugung
verfügb.
Mengen14.682
8.73617.602
9.44317.338
8.85118.553
8.77914.199
7.67615.583 
.  8.64317.086
9.33720.663
9.84119.202
9.47723.256
10.42822.363 
10.663 -j
ITALIA Erzeugung
verfügb.
Mprigpn7.525
7.1266.267
6.6596.212
7.5486.741
7.0056.080
7.0366.113
6.9844.245
7.3785.718
7.6585.599
7.8785.499
7.7215.411
7.222
NEDERLAND Erzeugung■  
verfügb. 
Mengen---70
9 
1.307676 
1.902724 
1.431746
1.307528 
1.097.  710 
1.130661 
1  .158792 
1.197836
1.427882 
1.479882
1.531
UEBL/BLEU Erzeugung  
verfügb. 
Mengen—. —900
1.360985
1.9761.049 
1.5001.078 
1.545724 
1.501939
1.116795
1.1891.022 
1.4341  .014 
1.137907 
1.291926
1.380
UNITED KINGDOMErzeugung
verfügb.
Mengen4.717
8.9654.939
7.9016.053
9.0254.432
8.2034.681
8.0775.208
8.4746.530
8.5677.078
9.1478.367
8.7058.598
8.642
IRELAND »Erzeugung  
Iverfügb.
--------------[Mengen ---27
0
459229
438254
497195
405200
387250
457253
413245
520239
555280*
607*
DANMARK |Erzeugung  
verfügb. 
Mengen—-592
489542
474592
433520
369592
400606
450642
473589
491652
528835
619
EUR 9 |
tErzeugung  
verfügb. 
-Mengen--L-37
.519
37.53837.954
35.59441*545 
35.79833.482
33.26035.319
33.62935.869
35.30943.576
36.90642.624
37.61047.958
38.09247.608
38.552*
ELLAS Erzeugung  
[verfügb.
------------- Klengen-----4.
444 
1  .4481.361 
1.6121.739 
1.6291.767 
1.4221.957 
1.7641.482
8452.194
1.2952.018
1.4922.274
1.1182.120
2.101
EUR 10 Erzeugung  
verfügb.
----------- : — tMengen t-38
.963
38.98639.315
37.20643.284
37.42735.249
34.68237.276
35.39337.351
36.15445.770
38.20144.642
39.10250.232
39.21049.728
40.653*
Quelle :  CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Nr. 22 - GERSTE
Erzeugung und verfügbare Mengen1.000 t
Mitqliedstaat1968/69 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81r \ joo
00
^ 4
DE
UTSCHLANDErzeugurig .
yerfügb.
Mengen4.825 5.817
6.5666.423
7.4466.837
7.7756.761
8.0176.292
8.5597.355
8.5088.436
9.1258.184
9.3228.826
9.4618.687
9.679
FRANCEErzeugung 9.874 10.466 10.844 9.972 9.344 8.530 10.272 11.321 11.196 11.716 10.102verfügb. 
'Menqen5.741 5.714 6.038 6.136 5.748 -  5.997 6.095 6.418 6.335 6.443 5.946
ITALIA;Erzeugung 295 382 450 552 640 725 668 819 800 947 983
verfügb.
Menqen1.285 1.654 1.857 1.391 1.829 1.942 2.205 2.182 2.415 2.295 2.238
NEDERLANDErzeugung 447 340 383 315 336 .  264 287 355 288 258 248
verfügb.
Menqen494 366 547 463 438 450 539 614 656 730 736
UEBL/BLEUErzeugung 669 693 776 753 476 645 733 841 842 865 824
verfügb. 
'Menqen -970 1.133 1.259 1.344 993 1.014 1.001 1.116 832 1.229 1.074
UNITED KINGDOMErzeugung —9.152 8.917 9.042 8.428 7.572 10.426 9.750 9.527 10.223 10.127
verfügb.
Menqen-9.200 9.583 8.893 7.997 8.390 8.595 8.878 8.352 7.895 6.621
IRELANDr  Erzeugung 981 905 1.041 1.019 922 1.452 1.396 1.438 1.523 1.659*
verfügb.. 
Menqen- 992 928 1.047 1.033 909 1.197 1.092 1.255 1.394 1.515*
DANMARKErzeugung -5.571 5.432 5.967 5.156 4.801 6.143 6.301 6.662 6.044 6.044
verfügb.
"Menqen-5.539 5.509 5.134 5.247 4.545 5.260 5.404 5.734 5.949 5.731
EUR 9Erzeugung:-33.402 34.130 34.479 32.160 29.751 37.336 39.219 38.937 40.402 38.674*
verfügb. '  
Menqen j-31.164 33.167 32.183 31.302 31.806 33.400 34.829 34.901 35.396 33.540*
ELLAS .Erzeugung- 874 850 969 916 944 662 891 861 950 768
verfügb.
Menqen- 894 986 1.017 937 952 777 928 918 970 805
EUR 10
IErzeugung -34.276 34.980 35.448 33.076 30.695 37.998 40.110 39.798 41.352 39.442*
verfügb. 
Menqen '  I32.058 34.153 33.200 32.239 32.758.. .  .34.177 35.757 35.819 36.366 34.345*
Quel le:  CRONOS - EUROSTAT

T a b e lle  N r. 23 -  MAIS
E rzeugung und v e rfü g b a re  Mengen1 .0 0 0  t
Mi tg  L  ie d s ta a t1968/69 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 1 9 8 1 /8 2
DEUTSCHLAND..Erzeugung
Iv e rfü g b .
Mengen278
2.441547
2.962556
3.147505
3.017515
3.066466
3.347562
3.128604
2.927741
3.003672
2.88783?
2.592
FRANCEjE rzeugung
Iv e rfü g b .
[Mengen5.379
3.4598.257
5.08010.671
6.1618.884
6.1398.209
6.4885.625 
•  6.2968.511
6.6619.531
6.93110.413
7.2949.365
6.6799.142
6.626
ITALIAL.E rzeugung
Iv e rfü g b .
fMenaen3.991
8.8194.741
9.5614.995
9.9014.979
9.2355.259
9.4855.196
9.6176.396
9.3006.162
9.9986.196
9.5806.403
9.2487.197
9.326
NEDERLANDE rzeugung.
.v e rfü g b .
PMenaen0
1.91910
2.16611
2.65310
2.9407
2.3900
2.2860
2.3370
2.3332
2.5772
2.1945
2.033
UEBL/BLEUE rzeugung 
v e rfü g b . 
Mengen >3
81919
1.05627 
1.48825 
1.33038 
1.31730 
1 .53730
1.39337
1.57637
1.18439
1.20438
1.068
UNITED KINGDOM■  E rzeugung 
/e r fü g b .- 6
3.5936
3.5123
3.1953
3.3322
4.2653
3.5242
3.5470
3.1640
2.4510
2.358
IRELAND
— 1|tengen____|
E r
zeugung
v e rfü g b .
Mpngen0
4380
287,  0 
2700
2750
3990
2630
2100
2630
2730*
204*
DANMARK E rze ug un g
v e rfü g b .
Mpngen- 0
2960
3030
1930
2430
2670
2470
2520
2360
2460
202
EUR 9 Erzeugung"? 
v e r fü g b . ' 
Mpngpn13.580
25.15216.266
27.45214.406
26.31914.031
26.59611.319
28.01415.502
26.85316.336
27.77417.389
27.30116.481
25.18217.214
24.409*
ELLAS
*E rzeugung 
r e rfü g b . 1  
Menqen |583
960605
1.565459
1.423488
1.117505
977496
1.532522 
1.526711
1.8891.233
1.5781.337
1.678
EUR 10 j
IE rzeugung, 
v e r fü g b . 1  
Mengen " 1-14.163
26.11216.871
29.01714.865
27.74214.519
27.71311.824
28.99115.998
28.38516.858
29.30018.100
29.19017.714
26.76018.551*
26.087*
Q u e lle  : CRONOS -  EUROSTAT

Tabelle Nr. 24 - W E IS S Z U C K E R  
__________Erzeugung und verfügbare Mengen
Mi
tg l  iedstaat1968/69 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 1  51 /  8 2
DEUTSCHLAND.Erzeugung
verfügb.
MengenI  1.826
2.0772.048
2.1252.266
2.3182.249
2.2442.351
2.1302.520
2.2072.836
2.2032.762
2.1812.852
2.2952.749
2.2303.412
2.241
FRANCE (1)Erzeugung 
verfügb. 
'Menqen2.614 
,  1.5843.111
1.8583.258
2.0843.032
2.0383.313
1.8663.081 
•  1.9194.268
1.8674.118
1.9074.332
2.0484.205
1.8765.130
2.029
ITALIAl Erzeugung  
Iverfügb.I  1.188
1.4631.184 
1.6521.037
1.822930
1.5541.339 
1.6761.606 
1.5081.258 
1.5061.491 
1.7521.571
1.7191.816 
1.7872.048
1.552
NEDERLAND|Menaen
.Erzeugung  
I  verfügb. 
("Mengen661
735695
624765
624716
603841
594.  870 
586832
568951
577853
602875
5431.044
585
UEBL/BLEUlErzeugung  
verfügb. 
‘Menaen '530
357615
284721
363561
362659
351673
383728
352829
338914
330800
3611.030
365
UNITED KINGDOMErzeugung
verfügb.
Menqen_888
2.753959
2.766568
2.607640
2.228695
2.556949
2.3941.022
2.3311.154
2.3921.106
2.2701.092
2.324
IRELANDErzeugung
verfügb.
"  Menaen154
141177
156.  1,34 
147187
147174
144168
147188
158175
149148
147168
146
DANMARKErzeugung
verfügb.
Menaen315
244338
253382
254388
237383
250521
215406
225453
236427
228480
231
EUR 9Erzeugung  
verfügb. '~9.010
9.7249.521
10.3998.572
9.8419.718
9.27710.002
9.61411.560
9.27711.767
9.52512.304
9.80812.126
9.47414.723
9.518
ELLAS jMengen j
Erzeugung  
verfügb. '  ·  
Menaen-116
198146
209172
258282
362355
344270
311323
319285
285174
234323
281
EUR 10Erzeugung  
verfügb. .  
Menaen ,-9.126
9.9229.667
10.6088.744
10.09910.000
9.63910.357
9.95811.830
9.58812.090
9.84412.589
10.09312.300
9.70815.046
9.799
Einschliesslich der französischen überseeischen Departements  Quel le:CRONOS - EUROSTAT1.000 t

Tabelle Nr. 25 - RINDFLEISCH (einschliesslich Kalbfleisch)
Bruttoinlandserzeuqung und verfügbare Mengen .
1.000t
Mitgl iedstaaf1968 1973 I 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 19. ·:
DEUTSCHLANDERZ.
V.M.1.207
1.3911.266 
1.4091.396 
1.4491.369 
1.4131.424 
1.4921.382 
1.4551.437 
1.4731.516 
1.4841.570
1.4811.562 
1.4141.503
1.351
FRANCEERZ. . 
V.M.1.669
1.4991.547
1.4761.886 
1.5511.868 
1.5951.921
1.6311.752
1.6701.767 
1.7131 .957 
1.7631.965 
1.7751.984
1.7181.893
1.696
ITALIA ERZ.
V.M.782
1.221762
1.527850 
1.385t
746
1.289770
1.319858 
1.386827
1.383880 
1.411923 
1.470868 
1.436859
1.463
NEDERLAND ERZ.
V.M.302
277299
280397
302405
305409
316398
313388
305411
310430
306I I  ■  J 1 j — * Vf | i  ■  |
449
288440
286
UEBL/BLEU ERZ.
V.M.223
250239
282302
312293
310276
295270
295263
291283
290309
285317
274272
257
UNITED KINGDOM ERZ.
V.M.779
1.242810
1.178997
1.3541.131
1.4211.029
1.322972
1.326989
1.3671.061 
1.3801.090
1.2921.064 
1.275961
1.162
IRELAND ERZ.
V.M. -301
52290
57433
71564
92384
79460
78474
79426
78537
82434
90425
88
DANMARK ERZ.
V.M.245
93190
73244
74242
79246
81246
77240
86256
74246
78238
64231
56
EUR 9 ERZ.
V.M.5.508
6.0255.403
6.2826.505
6.4986.618
6.5046.459
6.5356.338
6.6006.385
6.6976.790
6.7907.070
6.7616.916
6.5596.584
6.359
ELLAS ERZ.
V.M.-83
151115
142125
163120
199119
225115
247106
22497
21093
16286
203
EUR 10 ERZ. 
V.M. --5.486
6.4336.620
6.6406.743
6.6676.579
6.7346.457
6.8256.500
6.9446.896
7.0147.167
6.9717.009
6.7216.670
6.562
ERZ.: Erzeugung V.M.:  verfügbare Mengen  
Quelle j'CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Nr. 26 - SCHWEINEFLEISCH - Bruttcnnlandser'zeugung und
verfügbare Mengen 1.000
Mitqliedstaat19681973I  1974 1975197619771978197919801981 1982
DEUTSCHLANDERZ.
V.M.2.504
2.6342.557
2.9502.689
3.1102.707
3.1312.776
3.1772.837
3.2282.998
3.4133.089
3.4893.140
3.5863.082
3.5743.065
3.556
FRANCEERZ.1.3411.486 1.5101.5341.5721.6001.6561.7331.7471.786 1.756
V.M.1.5291.7001.7341.7951.8411.8911.9821.9432.0982.137 2.126
ITALIA ERZ. 539659 676732753856922969 9841.061 1.062
V.M. 5978709399941.0551.1331.2081.2961.3891.367 1.441
NEDERLANDERZ. 6488859699881.0221.0831.1941.292 1.3511.406 1.429
V.M. 376409462482489489532574 563594 608
UEBL/BLEU ERZ. - 422661697642643659682676 674653 641
V.M. - 3213 88 396369372376399418 421421 436
UNITED KINGDOM ERZ. 836980 982814848903876940 950976 995
V.M.1.4611.4941.4681.2961.3131.3941.4231.4971.4691.460 1.433
IRELAND ERZ. 123145129104126134139155 146139 142
V.M. 7597988592 8998108 110112 113
DANMARK Eft'2. 735793 752740724750815902 9781.000 992
V.M. 146174176195201212233245278259 251
.
EUR 9 ERZ.7.1488.1668.4048.2618.4648.8229.2829.756 9.97010.103 10.082
V.M.7.1398.0828.3838.3478.5408.8129.2889.570 9.9149.924 9.964
ELLAS . ERZ.-96111107115125134147 144154 154
V.M. -106116114126141152170156183 198
EUR 10 ERZ. -8.262 8.5158.3688.5798.9479.4169.90310.11410.257 10.236
V.M. I8.1888.4998.4618.6668.9539.4409.74010.07010.107 10.162
ERZ.: V.M ■ v e rfiia b a re Mengen
QuelLe- CRONOS-EUROSTAT y

Tabelle Nr. 27 - GEFLÜGELFLEISCH - Erzeugung und verfügbare Mengen
1.000 t
Mitgliedstaat1968 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 i  982
DEUTSCHLANDERZ. 210 281 266 282 290 322 350 365 374 378 379
V.M. 438 547 536 562 541 565 606 600 606 596 608
FRANCEERZ. 579 791 821 825 871 905 963 1.0 36 1.136 1.238 1.333
V.M.567 730 749 746 780 803 849 871 899 901 916
ITALIAERZ. 533 796 833 '  893 900 916 960 980 1.007 1.009 1.040
V.M.537 809 849 914 922 933 979 992 1.021 1.021 1.051
NEDERLAND ERZ.230 352 328 322 336 340 344 359 376 410 419
V.M,67 94 92 95 93 103 125 127 127 135 165
UEBL/BLEU ERZ. 104 111 105 104 106 109 104 102 113 122 134
V.M. 80 97 94 101 108 114 110 114 133 135 152
UNITED KINGDOM ERZ. 504 663 656 612 662 681 726 750 748 747 809
V.M. 511 666 665 631 650 645 725 750 755 757 818
IRELAND ERZ. 29 41 38'  3441 43 43 47 50 45 49
V.M. 28 39 35 33 39 41 44 47 49 49 53
DANMARK ERZ. 65 90 95 90 97 103 98 100 97104 110
V.M. 19 34 36 39 42 42 43 45 42 44 49
EUR 9 ERZ. 2.254 3.125 3.142 3.162 3.303 3.419 3.588 3.739 3.901 4.053 4.273
V.M. -3.016 3.056 3.121 3.175 3.246 3.481 3.546 3.632 3.638 3.812
ELLAS ERZ. - 105 104 117 122 117 120 119 120 146 156
4LJSL__- 110 1
05 117 122 116 119 120 116 145 158
EUR 10 ERZ. -•3.230 3.246 3.279 3.425 . 3.536 3.708 3.858 4.021 4.199 4.429
V.M. -3.126 3.161 3.238 3.297 3.362 3.600 3.666 3.748 3.783 3.970
ERZ; Erzeugung V.«.: verfügbare nengen
Quelle: CHROnoseurostat

Tabelle Nr. 28 - FRISCHE MILCHERZEUGNISSE
Erzeugung und verfügbare Mengen 1.000t.
Mitgliedstaat1968 1973I  1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
DEUTSCHLANDERZ.
V.M.5.529
5.5295.287
5.3575.208
5.2585.151
5.1775.227
5.2454.986
4.9985.080
5.0875.167
5.1625.1 47 
5.1005.343
5.2615.418
5.296
FRANCEERZ. .  
V.M.4.021
4.0214.266
4.2274.248
4.2164.437
4.4094.582
4.5524.680
4.6434.573
4.5374.809
4.7654.894
4.8694.931
4.9154.935
4.911
ITALIA ERZ. 3.320 3.718 3.748— ---------------
4.087 4.188 4.366 4.537 4.527 4.564 4.814
V.M. 3.320 3.732 3.760 4.102 4.203 4.385 4.555 4.560 4.593 4.829
NEDERLAND ERZ. 1.940 1.967 1.938 1.916 1.941 1.837 1.829 1.829 1.812 1.789
V.M. 1.940 1.940 1.907 1.948 1.928 1.878 1.903 1.898 1.924 1.926
UEBL/BLEUERZ.941 996 958 956 991 995 996 1.006 1.078 1.091 1.056
V.M. 918 907 889 854 872 850 862 848 902 887 865
UNITED KINGDOM ERZ. 8.064 8.027 8.199 8.498 8.386 7.975 7.840 7.736 7.646 7.557 7.428
V.M. 8.064 8.027 8.175 8.475 8.384 7.971 7.834 7.731 7.642 7.552 7.423
IRELAND ERZ. 744 692 685 674 670 658 649 648 644 643
V.M. 744 '  691 683 674 670 657 648 648 644 643
DANMARK ERZ. 822 720 714 770 794 804 832 832 841 851 864
V.M. 822 694 709 741 764 776 800 799 804 813 827
EUR 9 ERZ. 25.381 25.673 25.698 26.489 26.779 26.301 26.336 26.554 26.626 27.019
V.M. - 25.358 25.575 25.597 26.380 26.618 26.158 26.226 26.411 26.478 26.826
ELLAS ERZ. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 619
V.M. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 625
EUR 10 ERZ. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 27.638
V.M. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 27.451
ERZ.-.Erzeugung V.M.:  verfügbare Mengen 
Quelle :  CR0N0S - EUROSTAT

Tabelle Nr. 29 - BUTTER (Eigengewicht) - Erzeugung und verfügbare Mengen
1.000 t
M' Gliedstaat1968 1973I  1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
DEUTSCHLANDERZ.
V.M.538
509513
455511
442521
417543
395535
404564
419568
430578
437546
440557
436
FRANCEERZ.
V.M. .531
405550
458543
490559
497554
501558
508559
498596
523618
505595
496624
502
ITALIA ERZ.68 79 71i
62 67 72 77 79 76 72
V.M. 106 121 123 107 123 118 113 113 112 115
NEDERLAND ERZ. 118 169 172 204 202 192 -  228 231 209 235
V.M. 33 33 31 57 38 62 50 47 82 87
UEBL/BLEU ERZ. 105 96 100 101 99 92 106 105 97 99 102
V.M. , 92 96 94 94 98 98 87 99 87117 85
UNITED KINGDOMERZ.54 96 54 48 90 134 163 161 168 173 218
V.M. 496 427 503 518 448 420 407 382 327 329 326
IRELANDERZ.77 86 75 88\103 107132134 124 125
V.M. 38 39 41 37 40 40 41 39 42 47
DANMARK ERZ. 160 146 137 139 139 131 140 130 113 109 121
V.M. 46 41 45 44 40 43 50 54 54 51 52
EUR 9 ERZ. 1.651 1.735 1.663 1.722 1.797 1.821 1.969 2.004 1.983 1.954
V.M. 1.725 1.670 1.769 1.771 1.683 1.693 1.665 1.687 1.646 1.682
.
ELLAS ERZ. - 5 5 5 6 5 5 5 7 7,  i  1
-__V.M.- 6 7 5 6 8 7 8 910
EUR 10 ERz.-1.740 1.668 1.727 1.803 1.826 1.974 2.009 1.990 1.961
______V..M. _______-1.
676 1.776 1.776 1.689 1.701 1.672 1.695 1.655 1.692
ERZ.: Erzeugung V.M.: verfügbare Mengen 
Quelle :  CRONOS - EUROSTAT

Tabelle Nr. 30 - KÄSE - Erzeugung und verfügbare Mengen
1.000 t
Mitgli edstaat1968 1973I  1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
ERZ. 437 563 595 618 651 691 714 732 775 814 839
DEUTSCHLAND859 874 V.M. 516 654 671 692 748 773 792 802 831
FRANCEERZ. 694 881 916 942 970 1.023 1.063 1.117 1.146 1.171 1.147
V.M. 625 775 787 813 878 925 932 965 1.003 1.013 987
ITALIA ERZ.469 508 518i
500 537 553 583 601 608 613
V.M. 526 632 643 638 672 680 747 764 760 764
NEDERLAND ERZ.250 318 358 354 366 393 405 421 438 461
V.M. 106 130 138 140 153 165 179 180 195 201
UEBL/BLEUERZ. 34 40 43 41 43 47 45 44 47 50 52
V.M. 69 90 91 96 103 105 110 113 120 123 124
UNITED KINGDOM ERZ. 120 182 217 234 204 206 215 234 237 241 244
V.M. 278 324 330 350 336 304 320 344 330 343 350
IRELAND ERZ. 29 39 59»  60 49 54 50 58 49 54
-V.M. 6 8 9 7 15 9 8 9 911
DANMARK ERZ. 106 124 145 147 152 172 177 180 212 243 245
V.M. 50 47 50 49 50 53 51 48 47 56 55
EUR 9 ERZ. 2.139 2.655 2.851 2.896 2.972 3.139 3.252 3.387 3.512 3.647
V.M. 2.176 2.660 2.719 2.785 2.955 3.014 3.139 3.225 3.295 3.370
ELLAS ERZ.- 134 138 141 146 144 147 152 159 170
V.M.- 135 137 141 146 150 149 158 171 195
EUR 10 ERZ.-2.789 2.989 3.037 3.118 3.283 3.399 3.539 3.671 3.817
V.M.-2.795 2.856 2.926 3.101 ' 3.164 3.288 3.383 3.466 3.565
ERZ.: Erzeugung V.M.: verfügbare Mengen 
Quelle: CR0N0S - EUROSTAT

Tabelle Nr. 31 - WEIZENC EINSCHLIESSLICH HARTWEIZEN) - Anteil der einzelnen Mitgl ledstaaten am innergemeirr
schaftlichen Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
Mi tqli edstaat1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
D e u t s c h l a n d 0,5 0,2 3,0 3,4 2,6 6,0 10,5 6,7 5,0 7,4 2,2 2,2
F r a n c e 79,71
81,6 83,4 84,2 49,6 71,2 74,5 75,4 72,9 64,1 70,0 62,4
I t a l i a - - - ~ - 0,7 0,1 - 0,9 - 0,4 2,2
N e d e r l a n d 14,7 10,8 6,3 7,3 27,0 12,5 6,7.  10,2 13,3 8,2 10,2 4,5
U E B L /B L E U 3,8 5,9 4,6 1,9 11,9 6,8 1,6 1,7 4,0 2,1 3,14,9
U n i t e d  K in g d o a 0,3 0,1 0,2 - 3,6 0,3 2,6 4,1 2,3 16,7 12,8 19,5
I r e  L a n d - 0,1 0,4 0,8 0,1 0,1 0,4 0,5 1,1 0,4 1,0
D a n m a rk 1,0 1,4 2,6 2,8 4,5 2,4 3,9 |  1,5
_____________ i____________1,
1
____________________0,4
_________________________0,7
_______2,0
E
UR " 9 "  * 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 99,9 98,7
E LLA SI
0,1
1 _ _1/3
EUR " 1 0 ”I
i
II
I100 100 100
Obel Le •  EUROSTAT ~ EG-Kommission, Gf> Landwirtschaft

Tabelle Nr. 31a - Weichweizen
(Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftlichen 
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren)
%
197419751976197719781979198019811982
Deutschland 3,5 2,76,211,1 6,85,37,72,32,3
France 84,5 50,772,574,776,475,365,371,664,3
Italia - - ---- -0,40,4
Nederland 6,925,511,7 6,49,211,2 6,58,54,3
UEBL/BLEU 1,812,0 6,61,61,54,21,82,74,4
United Kingdom - 3,60,31,94,22,417,113,220,6
Ireland 0,4 0,80,10,10,40,51,10,41,0
Danmark 2,8 4,62,54,21,51,10,40,82,0
EUR 9 100 10010010010010010099,999,3
Ellas 0,10,7
EUR 10 100100
Quelle .  Eurostat - EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 31b - Hartweizen
(Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftlichen 
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren)
%
197419751976197719781979198019811982
Deutschland 0,5 0,61,6-4,0-0,4 0,1 0,2
France 67,7 23,043,670,425,017,626,8 27,7 29,4
Italia - -15,8 1,60,120,90,7 0,634,2
Nederland 26,1 64,727,912,358,660,259,5 54,0 7,1
UEBL/BLEU 5,5 9,611,1 0,510,1 0,59,714,6 14,3
United Kingdom -0,5-15,2 2,1-2,0 3,0 0,9
Ireland -0,5-- --- --
Danmark 0,2 1,0— “ “0,70,9 2,0
EUR 9 100 100100 100100100100100,0 88,1
Ellas -11,9
EUR 10 100100
Quelle :  Eurostat - EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tackte Nr. 32 - GERSTE - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftlichen 
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
Mitgliedstaat1971 1 9 7 2 1 9 7 3 1 9 7 4 1 9 7 5 1 9 7 6 1 9 7 7 1 9 7 8 1 9 7 9 1 9 8 0 1981 1 9 8 2
D e u ts c h la n d1 , 4 3 ,1 4 , 7 3 , 2 2 ,2 4 , 2 4 , 2 2 ,8 2 , 4 2 ,1 4 , 3 1 ,6
F ra n c e 7 8 ,3 i  7 2 ,5 7 2 ,5 7 5 ,2 3 8 , 9 5 9 ,6 6 2 , 6 4 7 , 6 6 3 , 4 5 9 ,1 4 9 , 7 2 6 , 0
I t a l i a
I!  1 , 7  1- “- - - - - - - -
N e d e r la n d 6 , 7 8 , 3 5 , 4 3 , 3 7 , 3 7 ,1 4 , 6 4 ,1 2 , 5 1 ,5 1 , 4 0 ,6
UEBL/BLEU i  3 , 8
!  2 ,8 
!4 , 0 6 ,0 6 , 3 1 1 ,3 8 , 7 6 , 5 4 , 4 5 , 0 4 , 4 3 ,1
U n it e d  K ingdom i 3 , 8 1 0 ,9 3 , 5 2 8 , 3 5 ,1 1 1 ,4 22,0 1 1 ,2 1 6 ,1 3 3 , 0 6 2 ,1
Ir e L a n d1
2 , 5 0 , 9 0 , 7 1 , 9 1 ,5 6 ,6 5 ,1 5 , 0  • 1 ,8 1 , 3
D a n a a rk  j 5 ,3
i7 , 8 - 7 , 9 1 6 , 3 1 0 ,8 7 , 0 1 0 ,4 1 1 ,0 1 1 ,2 5 , 4 5 ,1
EUR "9" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 9 9 , 8
ELLAS - 0 ,2
EUR " 1 0 "100 100
Quelle:  EUROSTAT“  EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 33 - MAIS - Anteil der einzelnen Mitqliedstaaten am innerqemeinschaftliehen
Handel auf der Grundlaoe der Ausfuhrer
%
iMitgliedstaat1971 1972 1 9 7 3 1 9 7 4 1 9 7 5 1 9 7 6 1 9 7 7 j 1 9 7 8  j 1 9 7 9  j 1 9 8 0 1981 1 9 8 2
D e u ts c h la n d 1 , 7 1 , 9 2 , 4 3 , 2 3 , 7 6 , 8 7 , 2 I 4 , 3  
|3 , 3 2 , 3 3 , 2 2 , 8
F ra n c e 8 0 , 2 7 7 ,2 6 4 ,5 6 6 , 9 4 3 , 0 3 6 , 9 2 0 ,1I
I 5 3 ,2
I6 0 ,9I
6 0 ,8 5 0 ,7 5 8 ,4
I t a l i a 0 , 2 0 , 7 0 ,1 - - - 0 , 2I
I 0 , 2
I0 ,1 0 ,1 1 , 3 2 , 6
N e d e r la n d9 , 0 9 , 5 2 8 , 9 2 6 ,2 4 7 , 9 4 6 , 7 4 3 ,5I
I 2 4 ,2 1 1 ,5 9 , 7 1 0 ,3 2 , 2
UEBL/BLEU8 , 6 1 0 ,7 3 , 8 3 , 3 4 ,1 8 , 8 2 8 ,2 I 1 7 ,5  
j2 3 ,8 2 6 ,8 3 3 ,4 3 3 ,5
U n it e d  K ingdom 0 , 3 - 0 , 3 0 , 4 1 , 3 0 , 8 0 , 8 I 0 , 6
j0 , 4 0 , 2 0 , 2 0 , 2
Ir e T a n d - - - - - - -
1- 0 ,1 0 ,1 0 ,1
D anm ark - - ~ - - - -1
1- - - -
EUR " 9 "1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 01
1  1 00  
I1 0 0 100 9 9 , 3 9 9 , 8
ELLASI
I
I'0 , 7 0 , 2
EUR " 1 0 "I
I
I1 0 0 100
Quelle :  EUROSTAT ~ EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 35 - NEDERLAND - Zusammensetzung des Maishandels mit EWG-Ländern
auf der Grundlage der Ausfuhren
1000 t
MitgLiedstaat1971 j 1 9 7 2 1 9 7 3 1 9 7 4  j 1 9 7 5 1 9 7 6 1 9 7 7 1 9 7 8  j 1 9 7 9  j 1 9 8 0 1981 1 9 8 2
D e u ts c h la n d 3 6 8 , 0 3 0 7 ,1 5 8 3 ,5 4 6 6 ,9  | 9 4 1 ,9 1 . 0 0 2 , 2 9 9 4 ,1  I8 7 3 ,9 5 1 6 ,4 3 8 2 ,3 3 4 3 ,9 7 7 ,6
F ra n c e 6 , 8 2 3 ,4 1 2 6 ,5 1 0 2 ,7 3 3 9 ,0 1 7 8 ,9 7 7 ,8 2 8 ,1  I 0 , 6  I 8 , 3 9 ,1 0 , 2
I t a l i a - 0 , 9 - - - 0 , 3 - -I
“ - —
UEBl/BLEU 1 5 ,2 8 2 ,0 1 8 7 ,9 1 4 6 ,2 2 6 6 ,5 1 2 4 ,3 7 0 ,2 8 4 ,1 2 2 ,7 2 2 ,9 1 9 ,6 1 6 ,0
U n it e d  K ingdom 1 , 9 - 5 5 4 ,9 6 7 6 ,5 9 5 4 ,7 1 . 0 7 0 , 2 5 3 1 ,2 1 1 2 ,9 2 9 ,2 6 7 , 7 8 0 , 4 1 9 ,4
-  I r e t a n d- -1,75 , 3 5 5 ,6 1 1 1 ,3 7 9 ,4 3 , 0 1 / 5 4 , 0 1 /1-
D anm srk - » - 1 2 ,1 9 , 6 1 , 6 2 , 3 1 0 ,1 1 3 ,4 4 , 2 5 , 0 1 / 75 , 6
_______
EUR "
9 " 3 9 1 ,9 4 1 3 ,4 1 . 4 6 6 , 6 1 . 4 0 7 , 2 2 . 5 5 9 , 3 2 . 4 8 9 , 5 1 . 7 6 2 , 8 1 . 1 1 5 , 4 5 7 4 ,6 4 9 0 ,2 4 5 5 ,8 1 1 8 ,8  
______
EL
LASI
I
II
___r___i___ i__
EUR
 " 1 0 MI
I4 5 5 ,8 1 1 8 ,8
Quellei EUROSTAT ~ EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 36 - RAFFINIERTER ZUCKER UND ROHZUCKER - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am
innergemeinschaftlichen Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
M i t g l i e d s t a a t1971 1 9 7 2 1 9 7 3 1 9 7 «  | 1 9 7 5 1 9 7 6 1 9 7 7  J 1 9 7 8 1 9 7 9 1 9 8 0 1981 1 9 8 2
D e u ts c h la n d5 ,1 1 4 ,7 1 1 ,7 2 6 ,0 1 6 ,9 1 9 ,6 2 6 ,3 2 2 ,2 2 1 ,9 2 5 ,1 2 5 ,0 2 1 ,9
F ra n c e 7 1 , 4 5 3 ,2 6 6 ,3 4 9 , 6 5 5 ,7 4 5 , 3 4 4 ,6 3 7 ,5 4 3 , 7 4 0 ,1 2 5 ,1 4 2 ,2
I t a l i a - - - - - - - - - - 7 ,3 -
N e d e r la n d 0 , 4- 0 , 5 0 , 9 0 , 5 2 ,5 3 , 0 8 , 0 7 , 5 5 , 7 7 , 0 7 , 4
UEBL/BLEU 2 0 ,4 2 8 ,9 1 8 ,3 1 5 ,8 1 4 ,6 1 8 ,1 1 1 ,4 1 5 ,2 1 0 ,6 1 0 ,7 1 0 ,6 1 0 ,2
U n it e d  K ingdom 1 , 2 1 , 9 1 , 8 0 , 3 0 , 5 1 , 7 0 , 5 0 , 7 0 , 6 1 ,2 2 ,0 1 ,5
- I r e  Land 1 , 3 1 ,3 1 , 3 1 , 0 3 , 5 3 ,1 4 , 8 3 , 5 5 , 4 4 , 4 5 ,6 6 , 5
D aniaark 0 , 2- 0 ,1 6 , 4 8 , 3 9 , 7 9 , 4 1 2 ,9 1 0 ,2 1 2 ,8 1 7 ,4 1 0 ,2
EUR " 9 H * 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 100 100 1 0 0 1 00 100 1 0 0
ELLASI
i___________I
I--
EUR " 1 0 "I
I
II
I
I100 1 0 0
Quelle :  EUROSTAT ~ EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr.57 - FRISCHES GEMÜSE - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten
am innergemeinsehaftliehen Handel auf der Grundlage
der Ausfuhren (1)
%
Mitgliedstaat1973 1978-------- r
19
79 |
I1980 |-------- r
19
81 |
I1982
Deutschland 0,4 0,8I
1,1 0,6 |I
0,8 0,9
France 11,6 11,3 12,4 13,9 I 14,7 14,3
Italia 17,0 22,9 20,4 19,8 I 16,6 16,7
Nederland 56,8 53,0 54,4 54,7 I 54,4 53,3
U EBL/BLEU 13,4 10,7 10,3 9,3 j 10,4 11,0
United Kingdom 0,1 0,7 0,9 1,1 1,4 0,9
Ireland 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3
Danmark 0,2 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2
E U R  9 100 100 100 100 98,7 97,6
:
E L L A S- - - 1,2 2,4
EUR 10 - 100 |  100
Innergemeinschaft licher 
Hai?d86o t1.898,5I
|  2.211,1 |  2.356,4I
|  2.426,6 2.511,9 I  2.761,8
Handel mit Drittländern 
1.000 t. 314,6I
j  391,2I
j  328,0I
j  363,0 I  359,6
II  392,3
i
(1) SITC-Positionen 054.4 + 054,5
Quelle :  Eurostat -EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 38 - FRISCHES OBST - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am
innergemeinschaftLichen Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
X
Mit gliedstaat1973 1978 1979 1980—
1981 1982
Deutschland 1,2 3,2 3 , 2,3 1,8 , 2,6
France 38,7 28,9 34,8 33,2 28,0 26,7
Italia 47,8 52,0 51,6 49,3 47,1 46,4
Nederland 6,8 9,9 6,7 9,2 8,4 7,9
UEBL/BLEU 4,5 4,0 3,6 4,9 3,9 4,2
United Kingdom 0,8 1,2 1,0 1,0 1,0 0,9
I reland 0,1 0,1 - - 0,1 -
Danmark 0,1 0,6 0,2 0,1 0,1 0,1
EUR 9 100 100 100 100 90,4 88,8
ELLASI  " I- 9,6 11,2
EUR 10 - - l  - ! - 100 100
Innergemeinschaftlieher
H ^Ö 5b t.1.883,6 2,128,6 2.414,4 2.230,9 2.637,2 2.467,8
Handel mit Drittländern 
1.000 t.480,8 385,5 206,2
I459,6 568,5 514,3
u '  Äpfel (057.4), Weintrauben (057.5), Birnen und Quitten (057.92),Steinobst (057.93), 
Beeren (057.94) und sonstiges frisches Obst (057.98)
Quelle. Eurostat EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 39 - RINDFLEISCH (EINSCHLIESSLICH KALBFLEISCH) (1) Anteil ■  .
der einzelnen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftliehen Handel auf der Grundlage
der Ausfuhren
%
Mitgliedstaat1971 1 9 7 2 1 9 7 3 1 9 7 4 ,9 7 5 1 9 7 6 1 9 7 7 1 9 7 8 1 9 7 9 1 9 8 0 1981 1 9 8 2
D e u ts c h la n d 9 , 6 1 0 ,2 1 5 ,6 1 4 ,5 1 5 ,3 1 5 ,1 1 5 ,6 1 6 ,4 1 7 ,7 1 6 ,4 2 1 ,9 2 4 ,0
F ra n c e 2 0 ,8 2 0 ,5 2 5 ,3 2 5 , 7 2 3 ,0 2 9 ,9 2 3 ,2 2 1 ,5 2 3 ,6 2 1 , 6 2 3 ,6 2 4 ,3
I t a l i a - - - - - - 0 ,1 0 , 2 0 , 4 0 , 7 0 , 7 1 , 0
S'Jederland 1 0 ,9 1 0 ,5 1 4 ,2 1 3 ,7 1 1 ,5 1 2 ,8 1 1 , 7 1 2 ,1 1 2 ,4 1 1 ,5 1 5 ,1 1 5 ,8
UEBL/BLEU 2 , 9 3 , 7 4 , 6 3 , 4 2 , 6 3 , 2 3 , 0 2 , 9 3 , 6 4 , 6 5 , 2 3 , 8
U n it e d  K ingdom 6 , 6 1 2 ,7 6 , 7 7 , 3 1 0 ,0 1 0 ,2 9 , 4 9 , 5 1 0 ,0 1 1 ,4 1 0 ,0 8 , 5
Ir e L a n d 4 1 , 6 3 6 , 7 2 4 ,1 2 5 ,2 2 8 ,1 1 9 ,7 2 6 ,8 2 6 ,0 2 2 ,2 2 5 ,2 1 4 ,8 1 3 ,7
D anm ark 7 , 6 5 , 7 9 , 5 1 0 ,2 9 , 5 9 ,1 1 0 ,2 1 1 ,3 1 0 ,1 8 , 6 8 , 6 8 , 9
EUR " 9 " 1 0 0 1 00 100 1 0 0 100 1 0 0 1 0 0 100 1 0 0 1 0 0
________1 0
0 1 00
ELLAS
_______ ________ ____ "  .- - - -
I--
EUR "
1 0 "I  I  l  
I  I  _ I- - - -I
I1 0 0 100
D  Lebende Tiere x 0,53 + frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch 
Quelle: EUROSTAT - ES-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 40 - ITALIA - Zusammensetzung der Rindfleischeinfuhren
(einschliesslich Kalbfleisch) (1)’
%
1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 | 1982
DeutschlandI
| 8,3 9,1 10,3 11,3 12,7 13,6 15,1 23,5 17,1 20,0 18,6 19,4 21,9I
23,8 j22,2
France I 10,6 9,5 11,4 15,7 17,9 17,2 26,9 32,2 35,3 33,1 33,7 35,0 34,0 35,8 j35,0
Nederland ! 9,7 7,4 9,1 8,2 7,4 8,8 11,5 10,8 9,7 10,6 8,6 8,3 9,5 10,8 | 11,1
UEBL/BLEU | 1,3 0,6 0,6 0,6 0,9 0,6 0,8 1,2 1,3 0,8 0,7 0,4 0,5 0,6 j 0,6
United Kingdom
I- - - 0,2 0,3 0,3 1,5 0,8 0,6 0,5 0,7 0,4 0,1 j 0,1
Ire Land|0,3 0,5 - 1,2 1,1 0,5 3,4 2,6 2,7 1,0 0,7 0,8 0,4 j 0,4
DanmarkI  9' 69,8 8,7 8,0 7,0 8,4 10,8 13,7 10,8 16,7 16,9 13,8 14,1 12,8 j11,8
EUR " 9 "
Dr itt Länder 
Insgesamt
1 . 0 0 0  t .INSGESAMT39.5
60.5  
100
447,336,7
63,3
100
502,640,6
59,4
100
541,543,8
56,2
100
630,147,3
52,7
100
715,950.0
50.0
100
750,965,9
34,1
100
518,186,3
13,7
100
576,877,6
22,4
100
528,084.5
15.5
100
490,080,0
20,0
100
523,478,3
21,7
100
568,881,2
18,8
100
569,984,4
15,6
100
604,381,2
*
18,8
100
690,4
(1) Lebende Tiere, umgerechnet anhand eines Koeffizienten von 0,5 + frisches, gekühltes oder gefrorenes Fleisch 
Quelle; Eurostat - EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 41 t SCHWEINEFLEISCH (INSGESAMT) (1) Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innerqemeinschaftliehen
Handel auf der Grundlage der- Ausfuhren
MitgLiedstaat19731974 19751976197719781979198019811982
Deutschland 5,2 6,2 6,46,77,78,58,8 8,98,2 I 7,8
France 4,73,7 3,44,54,13,83,6 3,52,9 I 2,5
Italia 2,4 2,2 3,72,93,4 2,73,0 2,22,4 I 2,2
NederLand 29,632,3 34,835,136,639,139,5 39,640,9 I 40,0
UEBL/BLEU 23,624,5 23,6 22,2 21,619,718,3 17,417,5 I 16,3
United Kingdom 1,41,9 0,70,91,20,9 1,2 2,12,4 I 3,3
Ireland 3,42,4 1,43,52,42,32,4 2,4 2,2 I 2/1
Danmark . 29,726,9 26,124,223,023,023,2 23,923,4I  25,8
Insgesamt100100 100100100100100100100I
j  100
ID Lebende Tiere; Fleisch und Schlachtabfall, frisch, gekühlt oder gefroren; Schweinefett, weder ausgepresst noch ausgeschmolzen; 
Fleisch gesalzen, geräuchert oder getrocknet; Schmalz; Würste und dergleichen; Schweinefleischzubereitungen und -konserven.
QuelLe:  EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 44 - Deutschland - Aussenhandel mit Schweinefleisch
ErzeugnisInnergemeinschaftlicher Handel Händelmit Drittländern !
1974 1978 1979 1980 1981 1982 1974 1978 1979 1980 1981 1982
Einfuhren
Lebende Schweine 92.685 85.261 85.040 75.400 98.043 82.125 11 10 46 2453 14
Frisches und gesalzenes
Getrocknetes und ge­
räuchertes Fleisch253.736
3.641300.397
4.120}305.364
4.603362.459
4.552387.940
4.541409.079
4.2987.223
224.911
354.639
406.368
4613.326
7713.596
55
Schlachtabfälle 19.967 26.912 30.217 32.938 38.736 48.192 7.731 7.701 6.666 8.547 6.9479.616
Schmalz 3.451 1.115 1.089 9031.055 2.249 2.034 564 5771.438 875816
Zubereitungen und 
Konserven57.028 40.883 41.240 42.366 42.984 40.338 17.143 13.603 12.641 13.849 10.556 8.886
Insgesamt 430.508 458.688 467.553 518.618 573.299 586.281 34.164 26.824 24.609 30.250 32.23432.983
Ausfuhren
Lebende Schweine 9.49315.126 21.548 22.147 18.885 17.859 945 58 53 22 26
Frisches und gezalzenes
Eleisch ,  Getrocknetes und ge­
räuchertes Fleisch13.935 24.134 35.970 38.172 36.884 53.268 3621.988 1.713 5.10021.429* 6.871
6861.156 1.537 1.722 2.140 2.002 47 86 81140192450
Schlachtabfälle 13.776 14.218 12.462 15.301 13.885 12.443 2.018 3.696 4.248 3.870 2.9553.546
Schmalz 50.391 96.671100.631 104.059 97.670 79.045 250 85113 505 1421.147
Zubereitungen und 
Konserven7.89514.634 16.234 17.542 19.625 19.311 2.996 3.696 4.248 3.870 j 2.9553.546
Insgesamt 96.176165.939 188.382 198.943 189.089 183.928 5.682 7.828 8.30817.765 28.36915.724
Quelle •EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 45 France - Aussenhandel mit Schweinefleisch
t
ErzeugnisInnergemc Hnschaft .icher Ha ndel Handel m it Drittl ändern
1974 1978 1979 1980 1981 1982 1974 1978 1979 1980 1981 1982
Einfuhren
Lebende Schweine 
Frisches und gesalzenes
^efroclcnetes und ge­
räuchertes Fleisch 
Schlachtabfälle 
Schmalz
Zubereitungen und 
Konserven64.276
157.021
4.069
8.575
2.391
10.653107.970
180.503
7.938
15.801
8.704
22.178116.634
205.762
8.510
16.171
5.228
24.185120.323
224.694
9.199
13.854
6.887
25.420112.849
219.257
11.111
16.821
3.353
28.481108.287
239.627
11.992
20.030
4.008
29.3216.230
36.250
6
12.254
2.069
32520.768
36.864
6
12.108 
1.381 
13311.649
7.452
9
9.862
4.083
16213.708
17.928
200
14.040
1.399
18722.587
13.121
117
11.609
674
1897.921
15.486
162
10.296
717
224
Insgesamt246.985 343.094 376.490 400.377 391.872 413.265 57.134 71.260 33.217 47.465 48.297 34.806
Ausfuhren
Lebende Schweine 
Frisches und gesalzenes 
Fleisch
Getrocknetes und qe-
s§Heasfitfäf£ltjscil
Schmalz
Zubereitungen und 
Konserven-8.306
13.874
355
2.289
20.096
11.4069.925
18.258
806
7.401
19.524
17.3709.519 
19.449 
1.110 
7.830 
21.780 
17.89816.835
24.104
1.095
6.066
14.813
15.15610.076
20.260
862
5.220
16.921
12.2938.163
15.135
833
5.781
19.371
9.126122 
3.839 
571 
3.281 
1.410 
11.579135
4.512
609
3.311
1.422
11.294110
18.122
633
2.457
1.375
12.163108
5.552
1.089
2.241
1.965
12.972109
11.789
730
2.116
2.121
14.209100
7.992
994
2.726
1.084
14.702
Insgesamt 57.126 73.284 77.586 78.069 65.632 58.409 20.802 21.283 34.860 23.927 31.074 27.598
Quelle: EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 46 - Italic) - Aussenhandel mit Schweinefleisch
t
Erzeugn i  s
1974Innergemeinschaftlicher Handel Handel mit Drittländern
1978 1979 1980 1981 1982 1974 1978 1979 1980 1981 1982
Einfuhren
Lebende Schweine 
Frisches und gesalzenes38.019 42.210 58.670 99.855 39.541 42.157 21.658 2.208 4.461 3415.219 3.762
Fleisch164.176 222.784 J278.613 292.771 267.305 316.747 43.618 39.336 19.476 39.347 19.247 26.095
Getrocknetes und ge­
räuchertes Fleisch110 285 431 526 328 355 17 38 27 2 10 20
Schlachtabfälle 129 87 135 383 375 386 149 388 404 616 725 892
Schmalz
Zubereitungen und97 - -414 21 2673.693 8.818 25.003 11.774 142 749
Konserven„ I : Ü L i9.402 11.382 11.542 10.718 12.864 422 160 121 56 45 66
Insgesamt209.824 |274.768 349.231 405.491 318.288 371.996 69.427 50.948 49.492 52.136 25.388 31.584
Ausfuhrenl
I|
Lebende Schweine 
Frisches und gesalzenes- 11 - -115 312 -1
1
1- - - -
iefroctcnetes und ge-12.856 13.057 21.419 16.527 17.456 19.139 167I  64 45 41 362 230
räuchertes Fleisch2.725 5.497 6.797 6.186 7.825 8.711 9311  854 1.065 8551 .035 1.121
Schlachtabfälle 8443.978 6.144 5.881 7.530 7.651 87 5361.081 9251.286 905
Schmalz
Zubereitungen und15.143 25.994 23.845 13.301 15.172 6.772 2.0431  55 
1130 7443.261 18.628
■  Konserven3.016 4.343 6.321 6.708 7.831 8.516 5.079 j  4.675 j  6.784 6.230 6.676 6.431
Insgesamt 34.584 52.880 64.526 48.603 55.929 51.101 8.307|6.184 9.105 8.795 12.620 27.315
Quelle: EG-Kommission^ GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 47 - Nederland - Aussenhandel mit Schweinefleisch
ErzeugnisInnergemeinschaftlicher Handel ■Handelmit Drittländern
1974 1978 1979 1980 1981 1982 1974 1978 1979 1980 1981 1982
Einfuhren
Lebende Schweine 604.303 1.604 1.510 899 618 - 2 8- - -
Frisches und gesalzenes 13.542 25.291 31.067 25.387 26.050 21.696 187 333-18 40 —
^efroclcnetes und ge- 8711.847 2.800 2.531 2.777 2.591 2 2 2 1
räuchertes Fleisch 
■Schlachtabfälle407 529 6181.069 1.694 1.263 8.905 8.698 8.698 6.372 6.219 6.158
Schmalz 25.765 23.374 32.889 36.534 45.526 40.484 16.336 26.628 21.418 28.970 12.049 21.203
Zubereitungen und Kon­
serven10.421 15.867 19.873 19.699 23.442 23.437 99 134 169 129 143 105
.  Insgesamt 51.066 71.211 88.851 86.730 100.388 90.089 39.807 35.795 27.969 37.337 18.451 27.467
-Ausfuhren 
■Lebende Schweine 88.574[~-------
150.876 195.499 233.024 243.473 230.422 49 69 74 48 96 94
Frisches und gesalzenes
^efr^ocicnetes und ge­
räuchertes Fleisch283.245
3.687445.441
5.386478.391
5.318497.365
4.324550.190
4.449565.769
3.129902
562979
491901
5032.868
5345.106
1251.579
189
Schlachtabfälle 10.691 28.165 31.679 28.845 32.414 32.481 2.104 2.604 2.436 2.819 3.726 4.359
Schmalz 55.045 65.869 73.327 68.838 58.294 62.930 17.418 4.805 2.882 5.467 4.990 5.949
Zubereitungen und 
Konserven63.453 66.275 64.454 52.314 49.965 48.519 66.099 19.171 |  25.753 |  25.753 27.122 |  27.892
Insgesamt504.695 762.012 848.668 884.710 938.785 943.250 87.134 28.119 26.743 37.489 41.165 40.062
Quelle: EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 48 - UEBL/BLEU - Aussenhandel mit Schweinefleisch
t
ErzeugnisTnnprgpmpjnschaft1  ichpr Handpl.
1974 1978 1979 1980 1981 1982HandpI mit Drittländern
1974 1978 1979 19801981 1982
Einfuhren 1
Lebende Schweine 7.603 32.823 46.855 63.095 65.841 86.086 1247.477 14.637 6.924 21.448 10.015
Frisches und gesalzenes 
Elei sch11.053 9.382 10.546 14.776 18.820 26.119 2.346 1.055 2.171 1.095 2.948 594
Getrocknetes und ge­
räuchertes Fleisch7121.576 1.678 1.801 1.788 1.718 - - 2 5 6-
Schlachtabfälle 18.165 24.596 25.291 20.406 16.114 20.436 10.306 7.620 4.897 5.726 6.883 5.047
Schmalz 26.141 16.538 17.154 19.674 23.716 18.843 10.652 2.920 788 3502'. 020 1.609
Zubereitungen und 
Konserven8.347 11.110 12.993 13.287 14.201 13.345 130 98 142 92 50 92
Insgesamt 72.021 96.025 114.547 133.039 140.480 166.547 23.558 19.170 22.637 14.192 33.355 57.357
Ausfuhren
Lebende Schweine 82.055 91.464 80.786 74.991 60.474 57.086 30 29 21 2 35 40
Frisches und gesalzenes 
£lei sch197.676 176.825 187.720 194.343 209.357 200.987 5015.127 7.955 6.853 13.979 3.036
Getrocknetes und ge­
räuchertes Fleisch5.458 7.365 8.876 9.288 9.518 9.320 198 98 71 69 61 53
Schlachtabfälle 11.139 10.941 11.158 11.505 14.288 15.772 1.464 3.273 3.665 4.315 4.878 3.660
Schmalz 34.603 38.869 41.715 34.360 38.943 34.935 1.013 87 54.275 9.563 5.948
.Zubereitungen und 
Konserven.50.712 57.963 63.364 64.965 69.601 65.869 2.807 1.550 2.657 3.396 5.538
Insgesamt381.643 383.427 393.619 389.452 402.181 383.969 6.013 10.164 14.374 18.816 31.912 18.275
Quel'Le:' EG-Kommission, GO Landwirtschaft

Tabelle Nr. 49-- United Kingdom - Aussenhandel mit Schweinefleisch
Innergemeinschaf tlicher H andel Händelmit D r i  t " t ländern
Erzeugni s197419781979198019811982197419781979198019811982
Ei nfuhren
Lebende Schweine 3223.885 2.142 7193.420 3.109- - - -5 1
Frisches und gesalzenes 
Eleisch275.233 324.648 327.479 329.763 328.306 309.006 28.267 31.965 22.339 22.567 22.184 16.686
Getrocknetes und ge­
räuchertes Fleisch8.336 10.559 10.312 10.470 10.058 10.256 72 3 3 4 5 8
Schlachtabfälle 11.115 16.820 19.195 18.107 23.744 22.854 6.945 20.890 20.335 25.570 23.065 17.156
Schmalz. 136.098 225.263 212.469 183.104 161.447 151.640 77.357 28.833 17.605 3.332 1.965 1.731
Zubereitungen und 
Konserven103.442 134.620 139.066 120.991 113.539 108.605 12.662 5.230 4.343 5.543 3.641 3.210
Insgesamt 534.546 715.795 710.663 663.154 640.514 605.470 125.303 86.921 64.625 57.016 50.865 38.792
Ausfuhren
Lebende Schweine 4.566 5561.482 21.464 28.100 46.018 2 2- 7 47 125
Frisches und gesalzenes 
Fleisch19.049 13.758 19.578 20.518 21.608 27.366 326 784 541 190 2631.830
Getrocknetes und ge- 558 264 293 357 357 852 125 71 68 46 90 106
räuchertes Fleisch 
Schiachtabfäi le1 .899 1.417 1.728 1.660 1.704 5601.210 495 550 227 173 190
Schmalz 1.564 553 567 393 448 429 46 46 281 112 103 136
Zubereitungen und 
Konserveti1.585 1.609 1.359 1.800 1.839 2.224 1.993 1.587 1.473 1.226 1 .725 1.966
Insgesamt 29.221 18.157 25.007 46.192 54.056 77.449 3.702 2.985 2.913 1.808 2.401 4.353
QueUe: EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 50 - Ireland - Aussenhandel mit Schweinefleisch
t
Erzeugni sI'nnergemeinschaftlicher Handel
1974 1978 1979 1980 1981 1982Handel mit Drittländern
1974 1978 1979 1980 1981 1982
E i  nfuhren
Lebende Schweine 5.034 401.296 19.698 44.428 44.361 - - - - - 16
Frisches und gesalzenes 
ELeisch ^ ,1.110 1.522 1.328 4.231 5.533 6.258 - - - - - -
Getrocknetes und ge- 1 69 36 24 95 212 - - - - - -
räuchertes Fleisch 
Schlachtabfälle 7101.169 1.711 1.039 557 434 - - - - -
Schmalz1.774 1.283 1 .357 1 .287 1.102 765 97 - -
Zubereitungen und 
Konserven3861 .021 1.175 1.280 1 .602 1.736 “ 8 4 5 6 6
Insgesamt 9.015 5.104 6.803 27.559 53.317 53.766 97 8 4 5 6 22
Ausfuhren.
Lebende Schweine 3353.773 2.267 7243.497 2.977 -1- - - -
Frisches und gesalzenes 
ELeisch ^ ,26.585 25.188 31.153 38.764 36.909 36.208 4581.685 3.649 1.369 1.665 4.755
Getrocknetes und ge­
räuchertes Fleisch770 404 524 329 7281.078 222I  18 78 39 37 5
Sch lachtabfälle 5.753 5.140 5.807 5.693 5.470|  5.979 855|  841 262 101 167 117
Schmalz 5131.014 141 159 141!  116 -I  38 |- - - -
Zubereitungen und 
Konserven .3.209 8.331 11.084 7.913 4.269 4.043 1.000j  300 146 25 58 166
Insgesamt!I  37.165 43.850 50.976 53.582 51.014 50.401 1.535 j 2.882 4.135 1.534 1.927 5.043
Quel le:  EG-Kommission, GD »Landwirtschaft

Tabelle Nr. 51 - Danmark - Aussenhandel.mit Schweinefleisch
ErzeugnisInnergemeinschaftlicher Handel Handel mit Drittländern
1974 1978 1979 1980 1981 1982 1974 1978 1979 1980 1981 1982
Einfuhren
Lebende Schweine — - - - - - - - - - - -
Frisches und gesalzenes 
Fleisch37 - - - 5 - 863 - - 25 48 19
Getrocknet»? und ge-“ 3 “ 1 6 7 1 6 1 5 4
räuchertes Fleisch 
'  Schlachtabfälle21 - - - 8 44 233 49 45 23 12 20
Schmalz 6.617 1.751 3.679 4.900 4.319 2.233 1.639 1.176 2.004 1.605 1.192 45
Zubereitungen und88 342 354 428 606 843 126 67 18 24 22 42
Konserven
Insgesamt 6.763 2.096 4.033 5.329 4.944 3.127 2.862 1.298 2.067 1.678 1.279 130
Ausfuhren
Lebende Schweine 15.011 8.233 9.007 13.250 13.881 6.587 - 7 8 - - -
Frisches und gesalzenes 
Fleisch306.280 339.038 369.609 399.558 387.927 j449.914 26.440 37.726 67.546 63.510 118.127 26.132
■.Getrocknetes und ge-2.898 4.990 2.819 4.248 6.319 9.768 5.132 2.153 1.191 7361.395 1.337
räuchertes Fleisch 
Schlachtabfälle 16.064 18.227 23.373 25.247 34.887 41.129 3.500 2.878 3.540 4.006 8.130 7.483
Schmalz 8.162 11.592 13.175 12.189 10.592 12.154 885 254 2322.208 3.415 4.454
•Zubereitungen und
l^nnQprupn71.277 66.951 79.394 j  79.032 j  84.196 89.454 100.673 |  68.511 70.212 |  70.550 73.369 93.075
Insgesamt 419.692 449.031 497.377 533.524 537.802 <609.006 136.630 111.529 142.729 141.010 204.436 132.481
Quel le :  EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 52 - ITALIA - Zusammensetzung der SchweinefLeischeinfuhren (1)
X
Mitgliedstaat 1968 1969197019711972197319741975 1976197719781979198019811982
Deutschland 2,8 2,95,74,51,82,42,81,82,23,53,04,56,5l
6,08,5
France 2,8 3,811,411,0 7,98,57,05,22,77,67,46,07,16,04,0
Nederland 25,2 27,843,536,440,943,537,030,643,246,149,454,145,051,649,0
UEBL/BLEU 8,8 6,712,715,613,714,914,811,812,418,016,817,619,015,213,5
United Kingdom - 0,10,20,10,20,20,20,10,10,10,10,10,10,10,1
Ireland - 4,52,21,30,60,60,80,1- - -- --
Danmark 21,3 8,8 2,39,16,017,212,410,0 10,010,8 9,711,1 13,113,717,2
EUR "9"—
61,4—
54,6 
83,0—
78,071,1—
87,175,0
...... 1—
59,680,686,186,493,490,892,692,3
Dritt Länder—
38,6 45,4P1 -
17,0■.......
22,0......
28,912,925
,040,419,413,913,6 6,69,27,47 , 7
Insgesamt 100 100100100100100100100100100100100100100100
1.000 t. insgesamt 67,4 77,2125,4157,6181,5209,4270,8281,6309,7.
281,4305,9361,0432,1331,2 [388,7
(1)Lebende Tiere, umgerechnet anhand eines Koeffizienten  von 0,70 t frisches, gekühltes oder gefrorenes Schweinefleisch
~Uuelle:  Eurostat - EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle'"Nr. c3 - NEDERLAND - Zusammensetzung der Ausfuhren von gesalzenem, getrocknetem und
geräuchertem Schweinefleisch- (ausgenommen SchlachtabfäL le) (CST 012-10)
X
Mitgliedstaat 1968196919701971■  >19721973197419751976197719781979198019811982
Deutschland 2/1 1/01,12,42,31/71,50,91,52,21,00,60,40,20,1
France 1,0 2,22,31,21/11,72,30,90,40,41,40,90,60,6 0,4
Italia - -1,11,2--0,80/40,40,20,1--- -
UEBL/BLEU 1/0 6,414,8 1,21/11/70,80,40,70,50,70,30,20,20/1
United Kingdom 93,8 88,279,590,392,192,493,894,395,1.  95,7 95,697,297,698,698,9
Ireland - ------------- -
Danmark - ------------ - -
EUR !S9" 97,9 97,898,896,396,697,599,2
________96
,998,199,098,899,098,899,6 99,5
Drittländer 2,1 1,21,23,73,42,50,83,11,91,01,21,01,2— .......
0,4'  0,5
Insgesamtr~----
10
0r
100100100100100100100100100100100100100 100
1.000 t. Insgesamt9,7 9,38,88,28,911,913,022,826,831,942,451,448,554,9 53,3
Quelle : Eurostat~ EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 54 - UNITED KINGDOM - Zusammensetzung der  Einfuhren von gesalzenem- getrocknetem und
geräuchertem Schweinefleisch (ausgenommen Sch lachtabfä l le) (CS T 012-10)
X
Mitgliedstaat 1968 1969197019711972197319741975 1976197719781979198019811982
Deutschland -■ - - -0,10,1- - - - —1,01,13,2
France - - -- - - - -- - -0,10,20,1-
Italia - ----0,1-0,10,70,50,10,10,10,10,1
UEBL/BLEU 0,1 0,1-0,10,10,10,20,70,70,60,61,21,11,30,7
Nederland 2,2 2,01,92,02,53,04,07,39,511,213,216,315,618,717,5
Ireland 7,0 7,07,27,28,06,56,23,35,27,56,67,69,39,48,9
Danmark 73,7 72,874,075,475,177,680,980,777,375,574,870,068,667,668,5
EUR "9" 83,0 81,983,184,785,787,491,492,193,495,395,395,395,998,398,9
Dritt Länder 17,0 18,116,915,314,312,6 8,67,96,64,74,74,74,11,71,1
------------------------------------ -  —
In
sgesamtr----------
100 1
00100100
—100100 
■ ■ '  —100100
1100
1100100100100100100
1.000 t. insgesamtr
412,7 396,5388,1378,2....
35
0,5320,4298,5287,4269,3278,8312,3306,7303,0301,1285,9
Quel le : 1968bis1972 :OCDE
1973bis1981 :Eurostat

Tabelle Nr-.- ^5 - DANMARK - Zusammensetzung der Ausfuhren von gesalzenem, getrocknetem und
geräuchertem Schweinefleisch (ausgenommen Schlachtabfälle) (CST 012-10)
%
Mitgliedstaat1968 1969197019711972197319741975 1976197719781979198019811982
Deutschland 0,3 0,10,10,10,3-0,40,2
o
iij
o*0,
1--- 0,1
France - -------- ----- -
Italia - - - -------- -0,10,1°'10,1
UEBL/BLEU 0,2 ---0,20,1-------- -
Nederland - ---- -0,1------- -
Ireland --------- - --- -
United Kingdom 97,9 97,897,897,898,096,797,398,198,398,498,999,399,599,2 99,1
EUR "9"98,4 97,997,997,998,596,897,898,398,498,599,099,499,699,3 99,3
Dritt Länder 1,6 2,12,12,11,53,22,2 1,71,61,51,00,60,40,7*
0,7
Insgesamt100 100100100100100100100100100100100100100 100
1.000 t .  insgesamt307,5 297,9290,2297,9307,5248,1244,6235,5217,8218,0222,3206,3193,8201,0 200,2
Quel le : '1968bis 1972 :OCDE
1973bis 1981 :Eurostat

Tabelle Nr. 56 - SCHMALZ - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftlichen
Handel auf der Grundlage der -Ausfuhren
%
Mitgliedstaat 1971 1972 1973 j1974 ! 1975 1976 | 1977 1978 j 1979 j1980 1981 1982
Deutschland 21,7 21,2 21,0j27,0 24,9 28,5 29,6 37,2 | 36,6 |
I41,9 41,0 36,6
France 19,8 14,7 18,1 11,1 8,0 9,8 9,11
7,5 1 7,9 i|
6,0 7,1 9,0
Italia 5,6 10,0 11,3 8,0 14,0 8,8 13,5 10,0 8,7 5,4 6,4 3,1
Nederland 29,9 30,8 28,5 30,2 28,3 27,8 23,0 25,3 26,9 27,7 24,4 29,2
UEBL/BLEU 13,6 17,0 15,8 18,3 19,9 18,7 20,9 14,9 14,8 13,9 16,4 16,2
United Kingdom - 0,4 0,8 0,5 2,1 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2
Ireland 0,4 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,6 0,4 0,1 0,1 0,1 0,1
Danmark 9,06,1 4,6 4,3 4,1 3,9 3,1 4, 4,8 4,9 4,4 5,6
EUR "9" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100,
ELLAS - -
EUR "10" 100 100
Quelle: EUROSTAT - EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 57 ~ GEFLÜGEL1>_Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten aminnerqemeinschaft liehen
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
i^itgliedstaat 1971 197219731974 | 1975197619771978 19791980198, |1982
Deutschland 0,20,60,70,80,90,71,31,11,02,32,01,7
France 4,87,49,39,711,310,29,17,98,812,213,413,2
Italia 0,60,50,50,20,30,50,40,81,21,21,72,2
Nederland 80,678,373,873,172,372,170,669,569,667,865,262,1
UEBL/BLEU 8,28,88,310,18,47,37,47,36,15,35,94,4
United Kingdom -0,11,10,30,42,23,04,33,22,74,95,7
Ireland 0,51,21,20,90,71,21,40,91,12,11,51,7
Danmark 5,13,15,14,95,75,86,88,29,06,4 3,39,0
EUR ”9" . 100100100100100100100100100100 99,9100,0
ELLAS 
EUR "10"________ _________
10
0100
1)Lebendes Geflügel x 0,70+frisches, gekühltes oder gefrorenes Fleisch
Quella:EUROSTAT - EG-Kommission, GD Landwirtschaft

TabeLLe Nr. 58 - EIER - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftliehen
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
Mitgliedstaat 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Deutschland 2,3 2,6 2,4 2,1 1,6 1,7 2,2 2,3 2,2 2,7I  2,7 4,0
France 4,3 3,2 8,6 10,9 12,7 7,1 4,3 3,5 4,1 6,3 8,0 6,7
Italia -
I0,1 0,3 0,7 0,2 0,5 1,6 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1
Nederland 1  39,1 42,1 40,9 41,6 45,2 52,2 57,4 62,3 66,4 69,1 68,9 70,8
UEBL/BLEU 51,0I50,5 41,6 38,7 34,2 33,6 29,3 24,2 17,8 15,2 13,8 12,3
United Kingdom 1,1 0,8 1,4 2,6 2,5 3,2 4,4 7,2 8,4 6,2 5,9 4,9
Ireland - - - - - - - - 0,1 0,1 0,1
Danmark 2,2 0,7 4,8
3' 43,6 1,7 0,8 0,3 0,9 0,3 0,4 1,1
EUR "9" ‘ 100 100 100 100 100 100 100100 100 100 100 100
ELLAS - - - - - -
EUR "10" - - - - - -100 100 100
Quel Le :EUROSTAT_ EG-Kommission, GD Landwirtschaft

TabelLe Nr. 59 - MILCH UND MILCHERZEUGNISSE, FRISCH - Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innei—
gemeinschaftlichen Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
""'itgliedstaat1971 197219731974197519761977197819791980 19811982
Deutschland 44,851,653,064,164,964,568,466,270,068,167,569,3
France 33,024,519,012,610,313,013,417,114,915,416,015,3
Italia - -- -- ----- --
Nederland 16,212,910,6 7,85,14,33,52,63,53,1 3,53,4
UEBL/BLEU 4,910,112,5 9,812,410,810,2 9,39,110,911,210,4
United Kingdom --1,82,43,13,61,61,40,10,1 0,10,1
Ireland 1,00,70,40,61,20,80,40,50,70,70,50,5
Danmark°'10,22,72,72,93,02,52,91,61,7 1,21,0
EUR t ? 9" 100100100 
___10010
0100100100
______100100 100
...100
ELUS
"-
EUR "10" 100100
Quel la EUROSTAT ~ ES-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 61 - DEUTSCHLAND - Zusammensetzung der Ausfuhren von frischer Milch und frischem Rahm
%
19681969197019711972197319«19751976197719781979198019811982
NederlandI _
43,272,9r  1 
60,029,9—
29,522,7r
18,217,714,6r i
14,3I12,0r
6,810,810,9 7,5
F rance 2,72,30,40,40,40,91 ,61,71,4I  0,8 0,11,13,03,12,0
Italia 29,716,134,464,569,174,478,679,282,8I  84,2 87,590,883,783,888,9
UEBL/BLEU - - 0,40,30,20,20,2i
I  0,2 0,20,50,8I  0,9 1,2
United Kingdom - ---I
! -l- - --
Ireland - - - - - - - "I
I  - " -I
I  -I
--
Danmark - * - ~ " - " -I
I  -
I- -I
I -  
fI
-
I-
EUR "9" 75,691,394,894,899,498,398,6I
i  98,8 99,099,5I
I  99,899,298,398,799,6
ELLASI I 0,20,3
EUR "IO”I I 98,999,9
Dritt Länder24,4 8,75,25,20,6 1,71,4 I  1,2 1,00,5i  0,2i  0,8 1,70,10,1
Insgesamt 
1.000 t.100
3,7)  100 
39,8100
81,3100
183,0100
314,1100
509,6100
696,5!  1 oo
1682,4100
933,2|100 
|1095,4|100 
j  1140,7!100
|1365,3100
1241,4100
1550,3100
|1712,0
Quel le: Eurostat ~ EG-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabel le Nr. 62 - ITALIA- Zusammensetzung der Einfuhren von frischer Milch und frischem Rahm
%
196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982
Deutschland 11,612,140,956,381,484,892,291,585,085,781,784,383,081,8 83,3
France 21,465,838,533,117,914,9 7,78,414,814,218,215,616,918,1 16,6
Nederland -- ------ --- -
UEBL/BLEU --- -0,10,1--0,1- - - - - -
United Kingdom -- - ---- ------ -
Ireland --- --- --------- -
Danmark --- -------- - - - -
EUR "9" 33,077,97?,489,4I
j  99,4 99,899,999,999,999,999,999,999,999,9 99,9
DrittLänder 67,022,120,610,6I  0,6 0,20,10,10,10,10,10,10,10,1 0,1
Insgesamt 100100100100100100100100100100100100100100100
1.000 t. 11,259,670,7202,0283,6421,9589,1577,9872,91044,31284,21456,31241,01482,11.760,4
davon :  Deutschland 1,37,228,9113,7230,8357,8542,9528,5742,0 895,31049,61228,21029,81212,61.466,5
France 2,439,227,266,9I  50,7 62,945,148,3129,1 148,2234,2227,4210,1268,1291,4
Quel le-: Eurostat - EGr-Kommission, GD Landwirtschaft

Tabellt a  Nr. 65 - MAGERMILCHPULVER UND MOLKE (1)- Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am innergemeinschaftlichen
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
Mitgliedstaat 1971197219731974 19751976 19771978197919801981 I 1982
Deutschland 33,44 39,6 40,7 35,8 29,2 16,2 31,9 41,5 48,2 46,5 28,4 32,2
France 45,2 37,7 37,7 34,6 22,0 26,6 37,8 20,9 20,6 27,0 33,6 24,0
Italia 0,1 0,3 0,2- - - - - - - - -
Nederland 6,6 8,0 9,9 10,7 11,5 22,0 9,3 16,3 9,1 8,912,813,7
UE8L/BLEU 6,24,0 6,7 2,5 3,0 3,5 2,4 4,4 7,4 5,8 10,410,9
United Kingdom 2,5 3,0 - 8,6 12,5 15,2 6,9 10,47,98,18,310,7
Ireland 4,3 5,3 5,4 3,1 1-/7 13,6 10,1 4,85,4 3,05,15,7
Danmark 1/7 1,9 - 4,75'12,9 1,6 1,61,4 0,7 1,42,7
EUR "9” . 100100 100100 100 100 100100100100100100
ELLAS
'- - - -
EUR "10” .  - - - - - - 100100
1)SITC-022.41+42
Quelle :EUROSTAT- EG-Kömmission, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. ‘ 64 BUTTER (EIGENGEWICHT)' Anteil der einzelnen Mitgliedstaaten am' innergemeinschaftliehen
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
Mitgliedstaat1971197219731974 ,9751976197719781979198019811982
Deutschland 9,37,116,627,524,7 18,826,422,924,430,428,918,7
France 14,48,613,312,211,6 9,110,6 4,53,83,37,09,2
Italia ----- ~- -0,30,2-0,2
Nederland 31,535,733,928,830,6 34,427,723,624,018,724,227,0
UEBL/BLEU 4,55,06,36,06,66,36,1 .7,89,912,612,017,6
United Kingdomi
1,00,71,30,30,2 2,82,510,510,615,211,4 9,7
Ireland 11,713,99,77,09,912,110,115,515,39,38,09,7
Danmark 27,629,018,918,216,416,516,615,311,710,3 8,57,9
EUR "9" 100100
. . .100100
.....100 100100100100100100100
ELLAS
’-
EUR "10"100100
Quel le:  EUROSTAT - EG-Kommission, GD Landwirtschaft

TabeL Le Nr. 66 - DEUTSCHLAND - Zusammensetzung der Butterausfuhren
%
196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982
France 2,3-- 1,41,11,14,62,71,9 1,715,112,210,7 7,55,1
Italia 49,445,116,513,316,4 6,89,619,921,316,515,213,812,212,215,0
Nederland -1,25,81,121,912,318,316,0 8,817,0 7,111,8 7,613,412,8
UEBL/BLEU 2,912,813,012,627,430,933,116,414,227,738,432,123,221,626,0
United Kingdom 2,32,351,91,53,429,541,340,620,610,8 6,45,64,44,7
Ireland ------0,30,20,1--0,2---
Danmark --0,3--0,80,21,31,70,10,50,74,06,01,8
EUR "9" 56,966,439,130,368,354,395,697,888,583,687,177,263,365,165,4
ELLAS 0,20,5
EUR ,510" 65,365,9
Drittländer43,133,660,969,731,744,7 4,42,211,516,412,922,836,734,734,1
Insgesamt 100100100100100100100100100100100100100100 100
1.000 t. 17,414,634,680,027,4121,6152,9142,2108,1135,7122,2152,6236,7251,6151,9
Quelle : Eurostat - EG-Kommiss ion, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 67 - UNITED KINGDOM - Zusammensetzung der Buttereinfuhren
X
1968 1969197019711972197319741975 1976197719781979198019811982
Deutsch land 0,1 0,30,30,50,10,810,313,211,0 9,04,83,95,84,53,5
F rance 1,3 0,91,32,30,71,17,17,85,04,52,00,80,90,60,6
Italia - - - - -- ---------
Nederland 4,3 3,03,95,55,718,222,322,921,618,013,210,9 6,610,4 6,2
UEBL/BLEU 0,5 0,81,52,71,91,32,92,41,31,31,41,01,31,01,6
Ireland 6,4 5,78,27,910,211,5 8,011,112,4 9,716,917,515,314,715,8
Danmark
.22,7 22,120,718,1.  20,1 22,020,617,017,919,420,218,019,820,521,5
SUR "9W 35,3
L32,8
L35,9
L37,0
L J38,7
L54,971,2
L74,4
L J69,2
L .61,9
L58,552,149,751,749,2
.
Drittländer6 4,7 67,264,163,061,345,128,825,630,838,141,547,950,348,3-  50,8
Insgesamt 100 100100100100100100100100100—
100—
100—
100100100
1.000 t. Insgesamt 454,1 427,8406,5389,9355,9338,2458,1488,9397,9306,3—
294,6—
241,9—
200,0—
211,1173,4
Quelle ;Eurostat - EG-Kömmi ssion, GD Landwi rtschaft

Tabelle Nr. 68 - KÄSE - Anteil der einzelnen Mit Gliedstaaten am innergemeinschaftlichen
Handel auf der Grundlage der Ausfuhren
%
Mitqliedstaat1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Deutschland 13,3 13,6 15,3 16,7 17,3 18,2 20,5 21,8 21,4 22,6 24,2 25,1
France 26,8 30,2 26,1 23,9 22,1 22,1 23, I 23,7 23,7 24,3 23,2 22,5
Italia 2,5 1,9 1,6 1,9 1,9 1,8 1,2 1,6 2,1 2,2 2,3 2,1
Nederland 39,7 37,9 37,7 37,2 35,2 34,1 33,1 31,1 30,5 30,6 29,8 30,2
UEBL/BLEU 2,1 2,1 1,9 2,4 1,9 2,6 „ - 3,8 4,4 4,0 3,6
United Kingdom 0,21  r0,3 0,7 0,6 0,7 1,1 1,1 1,3 1,2 1,3 1,2 1,6
Ireland!  6,9 5,8 8,1 8,2 10,6 9,3 6,4,
6,6I  '8,4 3,4 5,6 5,5
DanmarkI
1  8,5 8,2 8,6 9,1
[10,3 10,8 10,7I
I  10,1 
{8,9 9,2 9,2 9.3
EUR "9" 100
I100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 99,9
ELLAS f I
-0.1
EUR "10"100 100
QueIle:  EUROSTAT -EG-Kommi ss ion, GD Landwirtschaft

Tabelle Nr. 69 - Selbstversorgungsgrad
WEIZEN INSGESAMT %
1973/1974/11975/11976/1977/1978/11979/1980/11981/
-'747576777879808182
EUR 10 102,2112,3 h o i,4103,398,9117,1111,7125,1119,4
DEUTSCHLAND 89,1100,594,189,598,6105,4103,9107,4102,6
FRANCE 189,3205,1,183,4,175,6176,2202 ,6|195,7215,5|201,7
ITALIA 81,393,691,290,459,884,879,782,385,1
NEDERLAND 50,456,948,062,656,965,558,459,457,4
UEBL/BLEU 68,268,046,981,364,969,185,967,463,2
UNITED KINGDOM 62,266,953,557,461,075,676,895,598,6
IRELAND 52,051,147,951,454,661,146,842,945,2
DANMARK 114,3,136,7,140,9,148,0134,7135,7120,0123,5j134,9
ELLAS 87,2105,9120,2,109,3158,0150,9135,3187,3104,4
GERSTE%
11973/|1974/ ||1975/ ;|1976/ !11977/|1978/ ||1979/11980/ I11981/
i  74I  75 i|  76 iI  77 i7879i y  \,  80 81i  82
EUR 10I
1102,41I  1
1106,8 II  102,6I  1  
1 93,7I
I  111,2l_____!
111
2,2 'I_____
i11
1,1!_____!
I  
113,7l
I  114,8
DEUTSCHLAND11  86,3I  i  j  87,9 ,I  1|  84,31  1  1  73,5Ij  86,4Ij  92,4I  87,8Is  93,3j  89,8
FRANCE j179,6,162,51162,6I  142,2I  168,5|176,4{176,7I  181,8169,9
ITALIA j  24,2I  39,7,  35,0j  37,3j  30,3(  37,5j  33,1j  41,3j  43,9
NEDERLAND ,  70,0I  68,0|  76,7j  58,7j  53,2,  57,8j  43,9j  35,3j  33,7
UEBL/BLEU j  61,6(  56,0I  47,9j  63,6|  73,2j  75,4,101,2,  70,4j  76,7
UNITED KINGDOM |  93,1,101,7j  105,4j  90,3j121,3I  109,8j  114,1j  129,5j  153,0
IRELAND j  97,5,  99,4.|  98,6j101,4j  121,3j127,8j114,6j  109,3j109,5
DANMARK ,  98,6j  116,2j  98,3j105,6j116,8j  116,6j  116,2j  101,6j  105,5
ELLAS ,  86,2I  ,s'3,  97,8,  99,2,  85,2,  96,093,897,9J  95,4
Quelle ; CRONOS - ZPA1
EUROSTAT

Tabelle Nr. 70 - Selbstversorgungsgrad
MAIS
X
'1973/
741974/
751975/
761976/
771977/
781978/
791979/
801980/
811981/
82
EUR 10
DEUTSCHLAND
FRANCE
ITALIA
NEDERLAND
UEBL/BLEU
UNITED KINGDOM
IRELAND
DANMARK
ELLAS58,1
17,7
173,2
50,4
0,4
1,8
0,2
0,0
0,0
38,753,6
16,7
144,7
53,9
0,3
1,9
0,1
0,0
0,0
32,352,4
16,8
126,5
55,4
0,3
2,9
0,1
0,0
0,0
43,740,8
13,9
89,3
54,0
0,0
2,0
0,0
0,0
0,0
51,756,4
18,0
127,8
68,8
0,0
2,2
0,1
0,0
0,0
32,457,5
20,6
137,5
61,6
0,0
2,3
0,1
0,0
0,0
34,262,0
24,7
142,8
64,7
0,1
3,1
0,0
0,0
0,0
37,666,2
23,3
140,2
69,2
0,1
3,2
0,0
0,0
0,0
78,171,1
32,1
138,0
77,2
0,2
3,6
0,0
0,0
0,0
79,7
ZUCKER
X
1973/
•  741974/
751975/
76[1976/
i 771977/
781978/
791979/
801980/
811981/
82
EUR 10 91,1*86,6!103,7 104,0123,4122,8124,7126,7153,5
DEUTSCHLANDj
97,8100,2110,4114,2128,7126,6124,3123,3152,3
FRANCE ,139,9 133,1159,7142,6210,3196,0194,3209,5252,8
ITALIA 56,959,879,9106,5 83,585,191,4101,6132,0
NEDERLAND 122,6118,7141,6148,5146,5164,8141,7161,1178,5
UEBL/BLEU 198,6155,0187,7175,7206,8245,3277,0221,6282,2
UNITED KINGDOM 34,721,828,727,239,643,848,248,747,0
IRELAND 113,5 91,2,127,2120,8114,3119,0117,4100,7115,1
DANMARK 133,6150,4163,7153,2242,3180,4191,9187,3207,8
ELLAS 69,966,777,9103,2 86,8101,3100,0 74,4 ,114,9
Que L  Le ‘CRONOS ~ ZPA1
EUROSTAT

Tabelle-Wr. 71 - Selbstversorgurigägrad
RINDFLEISCH
%
1973197419751976197719781979198019811982
EUR 10 85,399,7 101,1 97,794,693,698,3 102,8104,0 102,0
DEUTSCHLAND 89,996,396,995,495,097,6 102,2106,0110,5111,3
FRANCE 104,8 121,6117,1117,8104,9103,2 111,0110,7115,5 111,6
ITALIA 49,961,457,958,461,959,862,462,860,458,7
NEDERLAND 106,8131,5132,8129,4127,2127,2132,6140,5155,9153,8
UEBL/BLEU 84,896,894,593,691,590,497,6108,4115,7105,8
UNITEO KINGDOM 68,873,679,677,873,372,376,984,483,582,7
IRELAND 508,8609,9613,0483,8589,1600,0546,2654,9482,2482,9
DANMARK 260,3329,7306,3303,7319,5279,1345,9351,4371,9412,5
ELLAS 55,081,076,760,352,946,647,346,257,442,4
SCHWEINEFLEISCH
X
1973197419751976197719781979198019811982
EUR 10 100,9 100,2 98,999,099,999,7101,7100,4 101,0 101,0
DEUTSCHLAND 86,786,586,587,487,987,888,587,6 86,2 86,2
FRANCE 87,487,185,585,484,683,689,283,383,682,6
ITALIA 75,772,073,671,475,676,374,8 70,8 77,673,7
NEDERLAND 216,4209,7205,0209,0221,5224,4225,1 240,0 236,7 235,0
UEBL/BLEU 170,4176,0174,0172,8175,3170,9161,7 160,1 155,1147,0
UNITED KINGDOM 65,666,962,864,664,861,662,8 64,7 66,8 69,4
IRELAND 149,5131,6122,4136,5150,4141,7 143,5 132,7 124,1125,7
DANMARK 455,7427,3379,5360,2353,8349,8 368,2 351,8 386,1395,2
ELLAS 90,695,793,991,388,7 88,2 86,5 92,3 84,2 78,0
Quelle :  CRONOS - ZPA1  
EUROSTAT

Tabelle Nr. 72 - Selbst versorgungs-grad
GEFLÜGELFLEISCH
%
197419751976197719781979 1980 19811982
EUR 10 103,3102,7101,3103,9105,2103,0105,2*  107,3 '  111,0 112,0
DEUTSCHLAND51,449,650,253,657,057,81
60,8 61,7 63,4 62,3
FRANCE 108,4109,6 110,6(111,7(112,7 113,4118,9(126,4(137,4 145,5
ITAIIA 98,498,197,797,6 98,2 98,1 98,8 98,6 98,8 99,0
NEDERLAND 374,5 .356,5338,9361,3330,1275,2(282,7(296,1 303,7 253,9
UEBL/BLEU (114,4 111,7103,0 98,1 95,6 94,5 89,5 85,0 90,4 88,2
UNITED KINGDOM 99,598,697,0 101,8I105,6 100,1I100,0 99,1 98,7 98,9
IRELAND (105,1 10.8,6103,0.  10C ’  ,4I105,1 97,7100,0102,0 91,8(  92,5
DÄNMARK (264,7 263,9230,8,231,0 245,2(227,9,222,2 231,0 236,4 224,5
ELLAS  95,5 99,0 100,0100,0i100,9 100,8 99,2 103,4100,7 99,1
EIER7*
-------
 1
9731974:1975197619771978!------ 1
979198019811982
EUR 10 *  99,4 99,6*  100,2  *  100,2  .99,8*  100,5 *  101,0 101,2 102,1 103,3
DEUTSCHLANDi
 82,3 80,2 79,8 73,2 78,0 76,3 73,272,571,0 70,6
FRANCE 102,4104,4105,2 101,8 98,4 97,2 98,2 99,8103,4 104,9
ITALIA  96,3 96,5  96,6  96,5 97,7 95,5 95,5 92,8 96,1 94,8
NEDERLAND 151,9157,2168,3178,1195,7245,0269,8 308,6290,6 297,7I
UEBL/BLEU 172,1174,6169,2166,2160,4151,7141,5138,2128,3 124,2
UNITED KINGDOM  96,5 96,7 97,4 99,9S  99,8 100,5100,5 98,2 97,8 98,9
IRELAND  97,4 97,5 92,9 95,1 95,0 97,4 89,7 78,6 75,5 71,4
DANMARK 123,7119,7 117,2109,2 98,6103,2104,2 100,8 102,2 107,6
ELLAS 100,0 100,0 100,0101,7 101,8 100,0 100,0 100,8 97,7 98,4
Quel Le:  CRONOS - ZPA1  
EUROSTAT

Tabelle Nr. 73 - Uebbstversorgungsgrad
FRISCHE MILCHERZEUGNISSE (ausser Rahm)X
1973197419751976197719781979198019811982
EUR 10 100,4100,4100,4 100,6100,5100,4100,5 100,6100,7
DEUTSCHLAND 98,799,099,599,799,899,9 100,1100,9 101,6 102,3
FRANCE 100,9 100,8 100,6100,7 100,8 100,8100,9100,5100,3 100,5
ITALIA 99,699,799,699,699,699,699,399,499,7
NEDERLAND 101,4 101,6 98,4100,7 97,896,196,494,292,9
UEBL/BLEU 109,8107,8111,9113,6117,1115,5118,6119,5123,0 122,1
UNITED KINGDOM 100,0100,3100,3 100,0 1100,1 100,1 100,1 100,1 100,1 100,1
IRELAND 100,1100,3 100,0 100,0 100,2 100,2 100,0 100,0 100,0
DANMARK 103,7100,7103,9103,9103,6104,0104,1104,6104,7 104,5
ELLAS 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,099,0
MAGERMILCHPULVER
%
 1973 1974 1975 1976197719781979 1980 1981 1982
EUR 10 126,6134,9*  170,6 I
‘108,7 *  114,6I108,2
I108,6
I132,4145,2 *
DEUTSCHLAND 176,9i192,8 234,0 158,2I
189,8I
 176,8 207,2237,5227,4 , 248,4
FRANCE  165,4 153,1180,5 111,3 112,9 111,1106,6 121,0 122,0 119,2
ITALIA  0,8I  1' 1I  1,2 0,0 o,o 0,0I  0,0 0,0 0,0 
NEDERLAND  51,2 72,7 151,8 56,1 48,2i  51,1I  59,5 67,3I  82' 5 I
UEBL/BLEU 150,6i  246,2 275,0 107,8 98,3 142,2144,0 260,4 470,4 207,5
UNITED KINGDOM 273,7144,4 101,0169,3 201,6131,4125,2329,2180,6 318,3
IRELAND 936,4680,0900,0713,0725,0676,0 448,5l  3600, Oil 3500, Oi
DANMARK 173,3189,3255,6106,8151,4152,4 98,1 97,3 103,2 173,1
ELLAS I  o,ol 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0I  °'° I
Quelle :  CRONOS - ZPA1  
EUROSTAT

Tabelle Nr. 74 - Selbstversorgungsgrad
BUTTER (Eigengewicht) %
—
1973197419751976197719781979198019811982
EUR 10 103,8*  93,9 97,2106,7.
107 ,3118,1118,5 120,2„5,9
DEUTSCHLAND 112,7I
i115,6 124,9137,5132,4134,6132,1132,3124,1 127,8
FRANCE 120,1 110,8 112,5l110,6109,8 112,2114,0122,4 120,0 124,3
ITALIA 65,3 57,7 57,9 61,0 68,169,9 67,9 62,6
NEDERIAND 512,1554,8i357,9 531,6309,7456,0491,5254,9270,1
UEBL/BLEU 100,0106,4107,4i101,0 93,9 121,8106,1 111,5 84,6 120,0
UNITED KINGDOM 22,5 10,7I  9,3 20.131,9 40,0 42,1 51,4 52,6 66,9
IRELAND 220,5182,9,  237,8c. 7 c ;!267,5 322,0343,6295,2 266,0I
DANMARK 356,1■  304,4,315,9i  34".5l  709,7,280,0 240,7I209,3 213,7 232,7
ELLAS 83,3 71,4 100,0)100,0 67,5 71,4 62,5 77,8 70,0I
'KÄSE
%
 1973 19741975—
197619771978197919801981 1982
EUR 10 ^ 99,8104,7103,8100,5103,8103,4104 ,6105,9i
107,1 '
I
DEUTSCHLAND1
 86,188,7 89,3;  87,0 89,4 90,291,393,394,8 96,0
FRANCE 113,7116,4 115,9110,5.110,6  i114,1 115 ,8114,3,115,4 , 116, 2
ITALIA  80,4 80,6 78,4 79,9,  81,3I  78,01 78,7!  80,0,  80,2 
NEDERLAND ,244,6 259,4252,9239,2238,2226,3•  233/9224,6,229,4 ,
UEBL/BLEU  44,4 47,3 42,7i  41,7 44,8 40,9 38/9 39,2I  40' 7 I41,9
UNITED KINGDOM  56,2 65,8 66,9 60,7 67,8 67,2 68,0 71,8,  70,3 , 69,7
IRELAND 487,5655,6857,1326,7600,0625,0 644,4544,4,490,9 ,
DANMARK 263,8290,0300,0304,0324,5347,1 375 ,0 451,1433,9 445,5
ELLAS  99,3100,7 100,0 100,0 96,0 98,7 1 96 ,2 93,0 87,2
Quelle :  CRONOS ~ ZPA1  
EUROSTAT

Tabelle Nr. T5 .  V E R H Ä L T N IS  M A R K T P R E ilS E /IN T E R V E N T IO N S P R E IS E  
W E IC H W E IZ E N  (*) _
(0 Wirtschaftsahr: August - uli)
Re/t EC U /t
Z E IT R A U M
Qrundi nterventi onsprei s
Einziger Interventionspreis Reterenzpreis
Marktpreis
Deutschland
France
I t a l i a
Nederland
Belgique/Belgiü
Luxembourg
United Kingdom
Ireland
Danmark
E llas
VerhÄltni s
Deutschland
France
I t a l i a
Nederland
B elgique/B elgi
Luxembourg
United Kingdom
Irelan d
Danmark
E llas1970/71
102,64
105,93
95,06
108,30
105,72
104,68
105,04
1.03 
0,93 
1,06
1.03 
1,02 
1,021971/72
105,25
103,85
100,66
109,97
104,39
102,48
107,60
0,99
0,96
1,04
0,99
0,97
1,021972/73
108,94
108.17 
105,63 
117,12 
112,57 
109,14
111.18
0,99
0,97
1,08
1,03
1,00
1,021973/74
110,52
110,49
112,28
140,03
112,43
110,12
112,72
131,38
112,32
1,00
1,02
1,27
1,02
1,00
1,02
1,19
1,021974/75
120,24
118,55
117.83 
121,85 
119,37 
118,07
122.31
115.32
139.83 
109,53
0,99
0,98
1,01
0,99
0,98
1,02
0,96
1,16
0,911975/76
132,03
133,51
131.83 
148,10 
134,06
132.84 
134,45 
125,61 
154,03 
127,48
1,01
1,00
1,12
1,02
1,00
1,02
0,95
1,17
0,971976/77
136,33
148,76
151.41 
164,34 
145,24 
144,81 
141,60 
150,45
151.42 
141,49
1.09 
1,11 
1,21 
1,07 
1,06
1.04
1.10 
1,11
1.041977/78
141,065
te&iläersteTlug
m m
155,06
169,34
142,47
145,37
127,66
160,58
142,36
1,01
1,10
1,20
1,01
1,03
0,90
1,14
1>11978/79
172,20
174,11
177,45
201,99
173,24
177,49
155,81
186,43
175,21
1,01
1.03 
1,17 
1,00
1.03 
0,90 
1,08
1,021979/80 1980/81
174,77
176,98
173,85
199,91
174,27
179,80
158,64
177,96
180,13
1,01
0,99
1,14
1,00
1.03 
0,91 
1,02
1.03185,13
184.50 
180,59 
208,37 
181,71 
190,42 
163,02 
182,80
198.50 
187,65 
186,25
1,00
0,98
1,13
0,98
1,03
0 ,8 8
0,99
1,07
1,011981/82
2U1,12
195,91
199,26
219,89
192,96
204,51
172,43
194,74
192,56 
186,15
0,97 
0,99 
1,09 
0,96 
1,02 
0, Ö D1982/83
218,25
208,67
209,51
217,50
202,82
215,40
187,76
206,11
207,47
196,87
0,96
0,96
1,00
0,93
0,99
0 ,8 6
0,94
0,95
USO-1983/84
224,93
Quelle: Eö-Koramission, Q D  Landwirtschaft

T a b e ll* R rv 7.5 .  KfffffiLTRIS HARKWflEISE/IMTERVENTIONSPREISE  
H A R M ! ZEH
(0 Wirtschaftsahr: uli - uni)
Re/t ECU/t
ZEITRAUM
ürundinterventionsprefs 
Einziger Interventionspreis
Deutschland  
France .
Italic
Nedertand
Beigique/Bclgi#
luxeabourg
United Klngdoa
Sreland
Danaark
Ellas
V erhU l tnis
DeutschlandFranc*
Stall»
Med«rLand
Balg1qua/Belg18Luxeabourg
United Kingdoe
Ifeland
Danaark
Ellas1970/71
121,83
114,51
132,91
0 ,9 4
1 ,0 91971/72
123,60
118,67
122,27
0 ,9 6
0 ,9 91972/73
12 1 / &
119,65
131,26
0 ,9 9
1;0S1973/74
130,46
139,75
234,33
1 ,07
1 ,801974/75
180,31
205,32
211,67
1,14
1,1 71975/76
198,07
177,45
202,16
0 ,9 0
1,021976/77
207,70
193,75
25{2,3 S
0 ,9 3
1,071977/78
208,86
201,66
242,07
0 ,9 7
1,1 61978/79
252,50
245,49
260,2$
0 ,9 7
1 ,0 31979/80
256,28
255,98
299,45
1,00
*1 ,1 71960/81
267,83
256,16
271,92
0 ,9 6
1,021981/82
283,99
285,57  
295,02 ’
245,86
1,01
1 ,04
•Q,8 71982/83
309,08
r t 51*0,96
285,85
1,01
0,9 21983/84
322,43
Marktpreis
Quelle: EG-Koaaission, G D  Landwirtschaft

T a b e lle  N r. 77 -V E R H Ä L T N IS  MARKTPREI5E/1NTERVENTIONSPREISE
ROGGEN
'(0 Wirtschaftsahr August - uli)-
Re/t E C lf/t
Z E  f  T R A U M
;  ürundinterventionspreis 
Einziger Interventionspreis
Marktpreis
Deutschland
France
I ta lia
Nederland
B elgique/8elgi?
Luxembourg
United Kingdom
Ireland
Danmark
E llas
Yerhlltnts
Deutschland 
France 
I t a l i a  
Nederland 
B elgique/B elgii 
Luxembourg 
United Kingdom 
Ireland 
^Danmark 
E llas1970/71
94,49
100,93
85,38
92,08
93,92
93.88
96.88
1,07
0,90
0,97
0,99
0,99
1,031971/72
97,04
98.14
96,30
95.14 
91,16 
99,36
1,00
0,99
0,98
0,94
1,021972/73
101,13
93,61
105,47
100,75
97,84
103,84
0,93
1,04
1,00
0,97
1,031973/74
102,17
112,19
122,85
111,04
105,02
107,38
109,95
1,10
1,20
1,09
1,03
1,05
1,081974/75
112,13
120,20
123,84
117,11
112,31
117,33
108,10
1,07
1,10
1.04
1,00
1.05
0,961975/76
125,72
135,66
136,83
130.93 
125,72
130.94
122,06
1,08
1,09
1.04
1,00
1.04
0,97I976/77 1977/78
129,33
151,00
153,22
141,77
141,99
134,59
137,33
1.17
1.18 
1,10 
1,10 
1,04
1,06134,44
140,80
160,83
137,77
129,06
115,50
133,94
1,05
1,19
1,02
0,96
0,86
0,991978/79
164,09
173,54
180,22
164,29
157,52
141,11
165,00
1,06
1,10
1,00
0,96
0,86
1,001979/80
166,53 '
180,82
197,03
170,77
165,76
143,86
175,75
1,08
1,18
1,03
0,8d
1,061980/81
170,83
183,62
174,85
180,60
146,28
182,19
1,07
1,02
1,05
0,85
1,061981/82
177,60
193,37
186,41
195,12
162,25
188,58
189,49
1,09
1,05
1,10
1,06
1.071982/83
188,42
210.51
217,90
194,86
207.51 
179,99
192,97
211,57
1,12
1,16
1,03
1,10
0,96
1,02
.U12.1983/84
194,22
Quelle; EG-Kcieission, G O  Landwlrtschaft

Tabelle fo-.-Tg. V E R H Ä L T « IS  M A R K T P R E IS /IN T E R V E ffflO N S P R E IS
G E R S T E
(0 Wirtschaftsahr: A ugust - uli)
Re/t EC U /t
Z E IT R A U M 1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77
drumfl nter venti oospre! s 91,32 95,06 98,41 99,20 105,47 117,05-
Einziger Interventionspreis* * 121,33
Harktprei s
Deutschland 94,02 92,05 94,23 98,50 110,59 125,04 134,91France 84,49 94,07 95,12 100,82 118,86 123,34 141,68I t a l i a 92,29 91,31 105,74 140,41 124,90- _
Nederland 93,45 97,15 100,66 106,25 115,60 128,44 141,56Belgique/BelgiS 92,02 94,78 96,22 101,46 112,37 125,99 136,60Luxembourg 102,58 105,00 102,80 - -.  - _
United Kingdom - - 118,18 111,98 115,08 141,68
trete n d -- 137,08 126,00 132,45 151,56Oanmark - - - 104,05 104,64 123,26 138,46E llas - * -
Verholtnl s
Deutschland 1,03 0,97 0,96 0,99 1,05 1,07 1,11France 0,93 0,99 0,97 1,02 1,13 1,05 1,17I t a l i a 1,01 0,96 1,07 1,42 1,18 -
Nederland 1,02 1,02 1,02 1,07 1,10 1,10 1,17
Belgique/Beigig 1,01 1,00 0,98 1,02 1,07 1,08 1/13Luxembourg 1,12 1,10 1,04- -
United Kingdom - - 1,19 1»06 0,98 1,17Ire la n d - - 1,38 1,19 1,13 1,25Oanmark - • - 1,05 0,99 1,05 1,14E llas * " - -1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 1981/82 1982/83 1983/84
125,74 153,59 155,88 162,89 173,63 188,42 194,22
126,36
137,24
160,68
132,63
127.22
128,53
137.22 
127,51159.33 
166,86 
180,84
163.33 
161,17
169,28
174,02
160,95159,80
162,77
186.54 
165,59 
163,64
163,47
171,53
160.55166,85
167,01
185,18
169,28
168.89
160.90 
173,04
171.91180,86
189,73
210,54
180,86
186,70
175,14
177,19
183,02
189,49187,68 
196,64 
2 00,01 
190,41 
195,88 
203,74 
189,10 
193,21 
186,43 
176,45
1,00
1.09 
1,28 
1,05 
1,01
1,02
1.09
1,011,03
1,08
1,17
1,06
1.05
1,10
1,13
1.051.03
1.04 
1,20 
1,06
1.05
1.05 
1,10 
1,031,02
1.03 
1,14
1.04
1.04
0,99
1,0o
1,061.04
1.09
1,21
1.04 
1,08
1,01
1,02
1.090,99
1.04 
1,06 
1,01
1.04 
1,08 
1,00 
1,03 
0,99
-0,94
Quelle: E6~KoRfission, S 3 Landwirtschaft

TabeH e N r .7# -  V E R H Ä L T N IS  N A R K T P R E IS E /1 N T E R V E N T IO N S P R E IS E
HAIS
(0 Wirtschaftsahr: August - uli)
Re/t E C U /t
Z E IT R A U M1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1 979/80 1980/81 1981/82 182/83 1983/84
Grundi nterventi onsprei s 81,95 82,14 86,20 87,03 97,34 110,14_ - - - - -
Einziger Interventionspreis " - “ - 117,53 123,51 153,59 155,88 162,89 173,63 188,42 194,22
Marktpreis
Deutschland 100,71 101,42 109,84 113,58 125,89 135,05 145,42 153,64 189,50 188,47 203,23 216,03 235,03
France 84,73 89,28 96,65 92,04 120,56 126,61 145,09 152,56 178,86 176,25 189,03 207,99 221,53
I t a l i a 94,40 94,61 109,95 127,38 130,07 150,75 156,98 157,98 190,55 185,76 200,52 214,80 237,76
Nederland 97,13 97,71 105,39 111,82 121,97 132,48 141,62 150,12 184,29 187,66 198,95 212,27 228,42
Belgique/BelgiS 104,50 105,16 112,18 119,60 130,91 141,10 155,42 158,71 194,12 199,65 216,03 234,11 252,21
Luxembourg 108,16 108,26 112,92 120,72 135,80 145,63 156,68 169,91 208,77 206,10 220,38t I  / /ö 255,20
United Kingdom - - - - - “ - - *
Ireland - - - 117,18 140,56 138,33 155,92 163,85 201,41 206,63 221,08 233,48 249,89
Danmark - - - - “ - - — “ -
E llas - “ - - “ - 172,52 219,55
Verhältnis
Deutschland 1,23 1,23 1,27 1,31 1,29 1,23 1,24 1,24 1,23 1,21 1,25 1,24 1,25
France 1,03 1,09 1,12 1,06 1,24 1,15 1,23 1,24 1,16 1,13 1,16 1,20 1,18
I t a l i a 1,15 1,15 1,28 1,46 1,34 1,37 1,34 1,28 1,24 1,19 1,23 1,24 1,26
Nederland 1,19 1,19 1,22 1,28 1,25 1,20 1,20 1,22 1,20 1,20 1,22 1,22 1,21
B elglque/B elgli 1,28 1,28 1,30 1,37 1,34 1,28 1,32 1,28 1,26 1,28 1,33 1,35 1,34
Luxembourg 1,32 1,32 1,31 1,39 1,40 1,32 1,33 1,38 1,36 1,32 1,35 1,33 1,35
United Kln^dom - - - - “ “ - - -
Irelan d- - 1,35 1,44 1,26 1,33 1,33 1,31 1,33 1,36 - 1,34 1,33
Danmark - - - - “ — —
-Ellas _____________________ * * * * _ “ 0.99 _LdZ_ _
Quelle: ES-Koataission, G O  Landwirtschaft

Tabelle N r 80 - V E R M A L T M  IS M A R K IE R E  IS E /lM T E R V E im O N S P R E IS E
R IN D F L E IS C H
(0 Wirtschaftsahr April - M 3rz)
Re/tEC U /t
Z E IT R A U H 1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 I974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 .  1981/82 1982/83
Intervent!onspreis 632,40 669,60 712,63 801,66 919,11 994,20 1068,70 1106,10 1370,60 1391,20 1446,80 1567,1V 1740,07
(2)
Marktpreis
Deutschland 661,62 713,68 893,27 828,43 848,09 977,94 988,05 1070,34 1262,63 1285,36 1295,52 1437,96 1552,83
France 676,96 730,98 925,91 934,65 938,47 1043,81 1097,05 1194,58 1425,37 1403,20 1417,35 1588,76 1742,71
I t a l i a 750,20 782,41 1007,02 969,44 933,70 1086,29 1116,64 1108,00 1357,73 1360,68 1479,71 1623,64 1712,59
Nederland 666,60 762,37 819,71 812,59 794,85 915,73 933,81 1000,83 1206,50 1213,11 1227,60 1359,44 1461,72
Belgique/BetgiS 710,15 768,43 881,13 917,19 905,01 1061,19 1066,84 1108,11 1369,82 1418,51 1423,36 1624,06 1727,44
Luxembourg 675,61 723,24 925,45 926,67 876,25 977,75 1034,69 1133,80 1369,68 1383,64 1412,91 1596,94 1785,56
United Kingdom - - 904,92 800,06 846,05 995,30 968,65 1234,08 1239,34 1201,31 1421,87 1482,68
Irelan d - - - 841,81 739,14 818,01 918,02 883,43 1138,47 1124,75 1163,39 1347,50 1425,74
Oanmark - - 784,55 761,83 892,10 936,02 977,47 1190,40 1209,20 1247,27 1414,43 1526,14
- “ - ~ “ “ - " * 1710,24 1822,58
Verhol tni s
Deutschland 1,05 1,07 1,25 1,03 0,92 0,98 0,92 0,97 0,92 0,92 0,90 0,92 0,89
France 1,07 1,09 1,30 1,17 1,02 1,05 1,03 1,08 1,04 1,01 0,98 1,01 1,00
I t a l i a 1,19 1,17 1,41 1,21 1,02 1,09 1,04 1,00 0,99 0,98 1,02 1,04 0,98
Nederland 1,05 1,14 1,15 1,01 0,86 0,92 0,87 0,90 0,88 0,87 0,85 0,87 0,84
BelgiqueFBelgiS 1,12 1,15 1,24 1,14 0,98 1,07 1,00 1,00 1,00 1,02 0,98 1,04 0,99
Luxembourg 1,07 1,08 1,30 1,16 0,95 0,98 0,97 1,03 1,00 0,99 0,98 1,02: 1,03
United Kingdom - - - 1,13 0,87 0,95 0,93 0,88 0,90 0,89 0,83 0,91 0,85
Irelan d- - - 1,05 0,80 0,82 0,86 0,80 0,83 0,81 0,80 0,86 0,82
Danmark - - - 0,98 0,83 0,90 0,88 0,88 0,87 0,87 0,86 0,90 0,88
E llas “ - - - “ - - - - 1,09 1,05
Quelle: EG-Komaission, G D  Landwirtschaft
(1) Arithaetisches Mittel: Ö  M onate bei 1555,40 ♦  4 M onate bei 1591,60 E C U
(2) " *  " 1726,80 ♦  4 M onate bei 1766,60 E C U

Tabei 1  e N r 81 - V E R H Ä L T N IS  W A R K T P R E IS E /IN T E R V E N T 1 0 N S P R E IS E
S C H W E IN E F L E IS C H
(0 Wirtschaftsahr: N ovem ber - Oktober)
Re/t EC U /t
Z E IT R A U H1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 1981/82 1V82/83
Interventionspreis (*). 710,70 736,00 759,00 791,20 898,38 975,20 1053,22 1105,84 1363,64 1384,10 1460,23 1620,86 1791,06
Marktpreis
Deutschland 831,22 865,18 1011,94 928,08 989,77 1152,41 1097,75 1049,87 1200,09 1255,00 1349,68 1559,32 1455,25
France 795,72 844,72 1073,41 1055,24 1079,30 1254,94 -1231,33 1194,20 1347,78 1388,45 1461,43 1735,69 1667,95
I ta lia 925,18 955,72 1231,89 1103,06 1028,83 1345,25 1255,33 1200,36 1457,18 1622,05 1538,57 1809,80 1729,15
Nederland 753,40 773,64 993,07 891,74 929,28 1159,43 1067,84 1039,76 1200,09 1241,56 1328,23 1501,46 1504,21
Belgique/BelgiS 774,01 836,56 1047,80 946,54 1021,51 1194,09 1117,36 1107,45 1287,36 1382,62 1458,37 1721,71 1565,27
Luxembourg 876,07 931,60 1076,73 1100,14 1135,33 1343,65 1232,84 1264,37 1388,91 1554,00 1612,35 1899,62 1757,81
United Kingdom - 1007,10(1) 991,12 1199,84 1225,06 1222,15 1256,80 1430,62 1380,55 1422,01 1514,06 1401,67
Ireland - - 1021 ,11(1) 1020,99 1168,19 1178,00 1092,05 1056,38 1232,25 1253,45 1386,23 1564,88 1486,13
Oanmark " 1062,93(1) 967,83 1011,95 1138,66 1066,26 1066,86 1243,79 1244,53 1346,79 1545,70 1468,72
E llas - - - - - - - - - - - 1789,35 1935,04
Verhol tni s
Deutschland 1,17 1,18 1,33 1,17 1,10 1,18 1,04 0,95 0,88 0,91 0,92 0,96 0,81
France 1,12 1,15 1,41 1,33 1,20 1,29 1,17 1,08 0,99 1,00 1,00 1,07 0,93
I ta lia 1,30 1,30 1,62 1,39 1,15 1,37 1,19 1,09 1,07 1,17 1,05 1,12 0,97
Nederland 1,06 1,05 1,31 1,13 1,03 1,19 1,01 0,94 0,88 0,90 0,91 0,93 0,84
Belgique/Belgi? 1,09 1,14 1,38 1,20 1,14 1,22 1,06 1,00 0,94 1,00 1,00 1,06 0,87
Luxembourg 1,23 1,27 1,42 1,39 1,26 1,38 1,17 1,14 1,02 1,12 1,10 1,17 0,98
United Kingdom - - 1,33 1,25 1,33 1,26 1,16 1,14 1,05 1,00 0,98 0,93 0,78
Ireland - - 1,35 1,29 1,30 1,21 1,04 0,96 0,90 0,91 0,95 0,97 0,83
Oanmark - 1,40 1,22 1,13 1,17 1,01 0,96 0,91 0,90 0,92 0,95 0,82
E llas - - - - - 1,10 1,08
(*)HBchstankaufspreis der Schweinekfirper bei der Intervention (92 % des Grundpreises) 
(1) 0 von 9 M onaten
Queller EG-Kom m ission, G O  Landwirtschaft

T ab elle  Nr-. 82 -  VEfflffiLTNIS MARKTPREISE/1 HIER V E  Mt CW SPffiE-ISE 
M A G ER H 1LCHPULVER
(d K alenderahr: anuar -  Dezember)
BE/t ECU/t
ZEITRA UM 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983
In te rv e n tio n sp re is 412,50 455,82 522,60 616,27 768,57 877,04 902,19 931,96 951,27 1157,90 1191,34 1229,45 1409,82
M arktpreis
1269,00Deutschland 404,62 487,08 533,25 595,20 736,23 842,34 872,03 911,10 929,71 1147,90 1179,38 1377,57
France 421,36 528,79 570,38 633,33 792,33 886,78 920,24 951,42 981,85 1209,90 1220,78 1329,90 1455,22
I t a l i a - - - - - - - - “ - “
Nederlarid 420,91 512,18 547,85 622,46 768,38 863,09 903,95 924,90 949,26 1174,34 1211,46 1298,98 1384,73
Betgique/Belgi# 449,44 498,48 547,41 610,05 756,13 856,44 898,45 934,43 953,29 1178,38 1224,05 1317,09 1424,38
Luxembourg - - “ - “ * * - .  - -
United Kingdoa - - - 628,79 788,94 902,00 923,62 952,71 973,16 1183,29' 1220,79 1327,57 1439,81
Ireland - - - - - - - - - - 1211,56 1332,60 1394,47
Danmark * * - * - - - ” 1286,99 1290,02
     Ellas - - - - - - —
Verhll tnls
Deutschland 0,98 1,07 1,02 0,97 0,96 0,96 0,97 0,98 0,98 0,99 0,99 1,03 0,98
France 1,02 1,16 1,09 1,03 1,03 1,01 1,02 1,02 1,03 1,04 1,02 1,08 1,03
I t a l i a - - - - “ “ - “ - • “ *
Nederland 1,02 1,12 1,05 1,01 1,00 0,98 1,00 0,99 1,00 1,01 1,02 1,06 0,98
Belgique/BelgiS 1,09 1,09 1,05 0,99 0,98 0,98 1,00 1,00 1,00 1,02 1,03 1,07 1,01
Luxembourg - * ~ ■“ “ — “ ■ “ “■
United Kingdoo - - - 1,02 1,03 1,03 1,02 1,02 1,02 1,02 1,02 1,08 1,02
Ireland - - - - - “ 1,02 1,08 0,99
Danmark “ - “ - - - - “ * 1,05 0,92
E llas - ~
Quelle: EG-Komm ission, G O  Landwirtschaft

Tabelle Ur. 83, * ■ V E R H Ä L T N IS  H A R K T P R E IS E /lN T E R V E N T IO N S P R E IS E
B U T T E R
(0 Kalenderahr: anuar - D ezem ber)
RE/t EC U /t
Z E IT R A U H 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983
Interventionspreis 1735,00 1768,90 1812,73 1796,44 1777,86 1971,66 2180,34 2285,99 2338,77 2849,70 2888,47 3110,10 3375,67
Harktprei s
Deutschland 1723,66 1797,81 1814,75 1793,04 1784,16 1995,32 2178,04 2280,06 2335,43 2846,16 2890,59 3133,96 3394,50
France 1651,38 1809,21 1834,76 1816,25 1815,98 2022,15 2225,59 2304,32 2357,44 2867,54 2906,68 3137,73 3405,81
I ta lia 1875,70 1972,80 1956,85 1933,23 1959,64 2054,41 2338,02 2318,61 2368,64 2821,46 2987,29 3308,53 3465,59
Nederland 1723,76 1763,26 1805,61 1804,76 1796,41 1991,32 2164,22 2260,52 2311,94 2814,09 2874,70 3107,00 3318,44
Belgique/BelgiE 1794,67 1808,17 1841,34 1823,00 1814,39 1991,69 2188,36 2289,22 2309,07 2849,14 2894,88 3144,98 3374,23
Luxembourg - - - “ * “ “ “ -
United Kingdom- - - 1018,68 1183,61 1569,42 1804,52 2033,03 2306,71 2990,33 3073,07 3338,43 3593,01
Ireland- - - 1180,30 1203,37 1518,03 1717,72 1622,40 1886,55 2589,42 2892,32 3110,87 3363,88
Danmark - - 1676,95 1718,73 2004,80 2125,56 2204,46 2233,30 2725,49 2871,42 3145,97 3299,36
E llas - - * - “ “ ”
Verhältnis
Deutschland 0,99 1,02 1,00 1,00 1,00 1,01 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,01 1>01
France 0,95 1,02 1,01 1,01 1,02 1,03 1,02 1,01 1,01 1,01 1,01 1,01 1,01
I t a l i a 1,08 1,12 1,08 1,08 1,10 1,04 1,07 1,01 1,01 0,99 1,03 1,06 1,03
Nederland 0,99 1,00 1,00 1,00 1,01 1,01 0,99 0,99 0,99 0,99 1,00 1,00 0,98
Belgique/Betgi# 1,03 1,02 1,02 1,01 1,02 1,01 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,01 1,00
Luxembourg - - - - - “ “ - - - -
United Kingdom - - - 0,57 0,67 0,80 0,83 0,89 0,99 1,05 1,03 1,07 1,06
Ireland- - - 0,66 0,68 0,77 0,79 0,71 0,81 0,91 1,00 1,00 1,00
Danmark- - 0,93 0,97 1,02 0,97 0,96 0,95 0,96 0,99 1,01 0,98
E llas “ “ “ ——“ “ * - ■" “ -
Quelle: EG-Kom m lssioo, G D  Landwirtschaft

TABELLE N r . 8 4  -  VERHÄLTNIS MARKTPREIS VON GETREIDE  
MARKTPREIS VON STICKSTOFFDÜNGER
DEUT. F  P A N .
1 »081 1.182
0.977 1.122
1 .non 1.000
1.074 1.117
1.047 1.151
1.046 1.099
1.029 0.99 4
0.955 0.834
0.865 0.856
0.855 0.879
Quelle ;UAL. N E 0  P . 
1.281 1.368
1 ,067 K O  Ti  
i.nun 1.000  
1.085 1.ÜTÖ 
1.115 l i  .989  
1 0 r f  7 i . l  „ V 3 ^  
1.019 3.957
0.065 0.678
0.965 0.638
0.9 39 U.S17
EOROSTATPELG. :L0X8.  
1.17 5 1.13 5
1.0U4 U.925
1.0UO I.ÜIT  
1.0 75 u. K 4 
1.19 0.986  
1.063 l.i,'? . 1
1 .029 i  . .  v 7  Z 
0.9 ü 0 U . 8 6 5 
0.8 9 R U . 6 2 5 
0 . H 8 5 0.834UN.K. IREL.  
K 115 1.593
1.113 1.119
1.0 O 1.000  
1.22? 1.220  
1.136 1.864
0.955 1.2 6 i
0.997 1.179
0 . 9 1  0 . 9 9 ö 
0.896 0.940
0 . 8 7 1  U  . 911DANM. ELLAS»
1973
2.07? * ■ *
1974
1 .639 .  —
1975
1.000 1.000
1976
1.725 0.980
1977
2.1 93 1.078
1978
2.024 1.144
1979
2.259 1.060
1 980
1.811 0.912
1981
1.718 1.032
1982
1.483 1.1601975 = 100

Tabelle Nr. 85 - VERHÄLTNIS ERZEUGERPREIS VON SCHWEINEFLEISCH  
ANKAUFSPREIS VON MISCHFUTTERMITTELN FÜR SCHWEINE
1975 = 100
DEin. F R AN. I T«L. NF DP . BEI. G.
1 .0221.183 1.110 1.045 1.11?
0.875 0.94 80.928 0.841 0.849
1.000 1.000 1.000 1.001) 1.000
0.964 1.032 1 .081 0.987 0.9 88
0.912 0.943 0.890 0.904 0.945
0.881 0,936 0,901 U . 9 5 2 0.941
0.900 I.949 0.944 0.879 0.89?
0.878 o.sm 0.9 8 50.817 0.8 77
0.906I'
0.91 0 0.882 ü. 871 0.898
0.966 0.98<* 0.961 15.95 3 0.998
Quelle ;  EUROSTATL U X R . UN. <. I R E l  . danm.ELLAS
1973
1.130 0.9 04 0.933 0.981
1974
U.97 0 0.80? 0.864 0.883 **
1975
1.000 1.000 1.000 1 .000 1.000
1976
1.00 40.880 0.894 0.924 1.157
1977
0.944 0.766 0.827 0.832 1.054
1 978
U „ 9 4 9 0.8 9?0.858 0.928 1.048
1 979
U.900 0.8 090.753 0.846 1.140
1980
U.943 0.801 0.746 0.822 1.060
1981
U. 949 0.791 0.776 0.800 1.120
1982
1.074 10.7 75 0.789 0.81 21.156

TABELLE N r. 86 - VERHÄLTNIS ERZEUGERPREIS VON HÜHNERN
ANKAUFSPREIS VON MISCHFUTTERMITTELN ' FÜR GEFLÜGEL
DfcUT .  
1 .OüP 
n.9 80 
1  .n o n
0.951
n.901
0.958
n . o 6s  
0.9^3  
n. 939 
0.928FRAN. T T A L . NEDR. BELG. L.UXB,  
1.115 0.979 1.022 1.003
1.000 0.932 0.9 67 0.926
1.000 1  .ooo 1.o n o  1.n n n
3.98 a 0.893 u.982 0.99? -
0 . 95 1  0.883 D.95U 0.920
1. U 0 2  0.871 0.954 0.879
).989 0.884 U.941 0.934
3.980 0.861 0.963 0.9 < , 7
0.950 0.878 0.928 0.905
0.929 0.883 0.902 0.8611975 =  100
IN .K . IREL. 0  A  N M  . E l LAS
1973
0.788 1.033 1  .012 —
1974
0.857 1.018 0.9A2 —
1975
1.000 1  .uoo 1.000 1  .000
1976
0.858 0.959 0.950 1  • U  3 1
1977
0.9V3 0.933 0.921 U.978
1978
1  .123 0.975 0.944 0.961
1979
1  .1 01 0.936 0.892 0.948
1980
1.096 0.921 0.884 0.931
1981
1.030 0.927 0.847 0.928
1982
1.054 0.908 0.790 0.981
Q u e lL e ;  EUROSTAT

TABELLE NR. 87 - VERHÄLTNIS ERZEUGERPREIS VON EIERN
ANKAUFSPREIS VON MISCHFUTTERMITTELN FÜR GEFLÜGEL
DEUT. FRAN.  
1.238 1.208
1.121 1.12U
i.oun i.i>no  
1.12* ). h S  I
1.087 1.160
0.940 1.158
0.906 1.071
1.063 1.077
1.065 1.056
0.840 0.8^8
QuelleTTAL. NEDR. PELG.  
1.197 1.189 1.30?
0.990 1.082 1.125
1 .0 0 0  1 .0 0 0  1.000
1.0*1 1.104 1.200
0.927 1.053 1.121
1.049 0.908 0.892
0.942 0.893 0.856
1.096 1.007 1.048
0.979 1.003 1.105
0.929 0.847 0.784
V
v
eurostatLUXR. IIN.K. 1R EI .  
1.327 1.188 1.076
1.107 1.036 1.U8Ü
1.000 1.000  1.000
1.034 0.93R 1.052
1.067 0.881 0.890
0.863 0.839 0.790
0.826 0.870 0.908
0.939 0.940 0.969
1.066 0.91? 1.086
0.908 0.834 0.898
"  !1975 =  100  
D A N M . ELLA S
1973
1.087
1974
1.055 ,  -
1975
1.000 1.000
1976
1.046 1.036
1977
1.106 0.947
1978
1.176 1.020
1979
0.971 1.018
1980
1.021 Ü.977
1981
0.996 1.045
1982
0.937 1.108

TABELLE NR. 8 8- VERHÄLTNIS ERZEUGERPREIS VON MILCH
ANKAUFSPREIS VON MISCHFUTTERMITTELN FÜR KÄLBER
19/5 * 1UO
0  f c  U  1  .F  R  A  N  »UAL.NEDR.RELG.LUXR.UN. X.IREL.DANM.ELLAS
1973
-1  .1)26 0.859 0.963 0.9880.99 a 0.891 0.873
1974
— 0.965 0.8 70 0.869 0.908 0.975 0.814 0.779 —* ” ■
1975
—1 .ooo1  .non1.0001.0001  .üOO1.0001.000 —1.000
1976
— 1  .049 0.984 0.995 1.026 U.9761.000 0.945 — 1.073
1977
1.018 1.093 U. 984 1.038 0.946 0.931 0.976 — 1.055
1978
— 1.049 1.109 0.969 1.065 U. 941 1.008 1.075 1.152
1979
- 1.051 1.131 0.964 1.058 0.976 0.9441.000 *1 ’ 1.183
1980
— 1.036 1.135 0.975 1.030 0.956 0.984 0.966 1.038
1  981
0.988 1.033 0.992 1.028 0.9  ? 51.021 1.005 — 1.032
1982
0.987 1.152 0.993 1.044 1.01 9 1.017 1.021 -1.061
Quel Le • EUROST AT

Tabelle Nr. 90 - Anteil der Erzeugnisse, die Währungsausgleichsbeträgen unterliegen, am  
Wert der Enderzeugung 1981 '
Deutsch­
landFrance Ita l  i  aNeder-
landBelgie/
BelgiqueLuxembourgUnited
KingdomIreland |  Danmark .  Ellas
Mio DM Mio Ff. Mrd Lit. Mio HFl. Mio FB Mio FLux Mio £ Mio £ Mio DKr. Mio Drm.
'  Er'Zeugnisse mit WAB
1.Weizen (insgesamt)2.707 21.109 2.362 403 6.373 110 851 25|  1.171 29.419
2.Gerste1.709 6.315 55 109 3.643 137 720 113 3.921 3.438
3.Körnermai s180 8.212 857 0 0 0 0 0I  o 9.669
4.Zuckerrüben2.336 5.973 799 761 9.566 0 190 41j  890 7.755
5.Milch14.124 35.764 3.605 7.778 30.179 2.178 2.141 613|  9.569 31.887
6.Rindfleisch 9.933 34.436 3.559 3.543 33.390 1.615 1.552 685 j  4.853 18.555
7.Schweinefleisch 11.752 14.515 2.184 5.263 41.486 517 847 152|  12.279 18.149
8.Eier 2.338 5.579 938 1.336 7.694 100 533 31 55712.659
9.Geflügel 97610.684 2.128 1.240 4.897 8 529 51|  785 13.016
10.Wein 2.191 15.761 2.207 0 0 487 0 0 09.340
1bis 10 insgesamt 48.246 158.348 18.694 20.433 137.228 5.152 7.363 1.711 |  34.025 153.887
Wert der Enderzeugung 57.730 201.987 32.786 29.230 177.885 5.498 9.501 1.916|  39.850 383.651
An
amteil der Erzeugnisse mit WAB  
Wert der Enderzeugung
83,6 78,4 57,0 69,9 77,1 93,7 77,5 89,3 |  85,4 40,1
1bis 7 insgesamt42.741 126.324 13.421 17.857 124.637 4.557 6.301 1.629 |  32.683 118.872
ß
Ianteil der Posten 1 bis 7 am  
ert der Enderzeugung 74,0 62,5 40,9 61,1 70,1 82,9 66,3 85,0|  82,0I
31,0
Quel[e :  Eurostat - CR0N0S - PACO

Tabelle Nr. 90 a - Anteil der Erzeugnisse, die Währungsausgleichsbeträgen unterliegen, am
Wert der Enderzeugung 1982 
(zu jeweiligen Preisen)
Deutsch­
landFrance ItaliaNedei—  België/
land BelgiqueLuxembourg|United
KingdomIreland |Danmark |  Ellas
Mio DM Mio Ff. Mrd Lit. Mio HFL. Mio FB MioFLux M io £ Mio £ Mio DKr. Mio Orm.
Erzeugnisse mit WA8
1  ·  Weizen (insgesamt)
2- Gerste 
3 Körnermais
' + ■  Zuckerrüben 
5. Mi Ich 
6-Rindfleisch 
7·Schweinefleisch
8-  Eier
9- Geflügel
10- Wein
■ 1 bis 10 insgesamt 
Wert der Enderzeugung
Anteil der Erzeugnisse mit WAB 
am Wert der Enderzeugung3.082 
2.056 
271 
2.418 
15.365 
10.80? 
12.588 
2.020 
1 .037 
3.280
52.924
63.47526.195 
6.811 
10.657 
6.046 
41.114 
38.819 
16.932 
5.568 
12.597 
30.133
194.872
240.1932.593 1
i
67
!
887 1  
484 j 
4.399 1  
4.073 j 
2.657 ]  
992
2.345 !  
2.863
21.360
37.680463
115
O
786 
8.760 
3.678 
6.007 
1 .259 
1.183
22.251 
31.5508.488
3.715
0
9.913
34.455
36.369
48.403
6.761
6.114
154.218
198.660148
202
2.561 
1.812 
587 
93 
7
1.106 
6.516 
6.908 '1.101 
875 
0
214
2.433
1.740
940
535
629
8.467
10.89640
120
0
60
728
749
171
26
65
0
1.959
2.1721.773
5.634
0
1.040
11.353
5.439
13.243
615
854
0
39.951
46.90543.913 
4.741 
15.824 
6.403 
43.216 
21.224 
23.125 
12.505 
17.360 
9.676
97.987
►85.761
1 bis 7 insgesamt 46.587 146.574 i  15.160 141.343 5.310
76,97.303 I 1 .868 38.482 I  58.446
Anteil der Posten 1  bis 7 am .  
Wert der Enderzeugung73,4 61,0 71,2 67,0 8 6 ,0 82,0 32,6
Quelle :  Eurostat - CRONOS - PACO40,219.809
62,8

(1975 = 100)
1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1 e 3 4 5 6 8
Nominal
Deutschland 100,0 110,3 106,3 111,4 117,9 130,0 132,8
France 100,0 116, 6 123,3 136,0 157,0 178,0 196,4
Italia 100,0 133,2 142,9 158,4 190,6 238,3 265,9
Nederland 100,0 113,8 109,9 116,8 125,0 135,6 138,4
Belg ique/Belgie 100,0 113,5 110,0 116,0 125,2 136,6 *151,7
Luxembourg 100,0 111,2 111,9 115,4 127,4 134,5 144,7
United Kingdom 100,0 139,7 145,6 163,4 182,5 199,6 212,5
Ireland 100,0 135,8 141,7 157,9 181,2 207,4 231,6
Danmark 100,0 114,9 114,7 122,9 141,2 165,3 183,2
EUR 9 100,0 118,2 119,0 128,6 143,4 161,3 171,2
Ellas 100,0 119,1 127,0 160,9 214,2 256,1 290,6
EUR 10 100,0 118,1 118,8 128,5 143,4 161,4 171,3
Real
Deutschland 100,0 102,9 95,1 95,8 97,1 102,8 100,3
France 100,0 97,2 94,0 94,0 96,8 98,0 96,1
Italia 100,0 94,8 89,3 85,4 85,2 90,0 85,5
Nederland 100,0 98,3 90,2 92,1 93,5 95,8 92,1
Belgique/belgie 100,0 98,7 91,9 86,1 96,3 99,8 103,2
Luxembourg 100,0 96,9 92,8 90,4 92,5 90,2 90,0
United Kingdom 100,0 106,7 100,1 98,2 91,5 89,7 89,1
Ireland 100,0 100 ,4 94,6 93,3 94,1 91,5 86,7
Danmark 100,0 97,0 B8,4 88,1 93,1 98,1 99,0
EUR 9 100,0 97,4 90,6 89,5 90,0 92,8 89,7
Ellas 100,0 91 ,4 86,3 92,1 104,1 103,6 94,2
EUR 10 100,0 97,4 90,4 89,4 90,0 92,7 90,3TABELLE NR. 91a
Entwicklung des implizierten Preises der 
.Vorleistungen: ;
- IJert/Volumen (nominal) '
- Wert/VoLumen, deflatiert anhand des Indexes
des implizierten Preises .des BIP (real) ■

Tabelle Nr. 92 - Aufteiluhu des Wertes der landwirtschaftlichen
Enderzeugung nach Mitgliedstaaten (zu jeweiligen 
Preisen und Wechselkursen)
i v !itgliedstaat1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Deutschland
France
Italia
Nederland
Belgie/Belgique
Luxembourg
United Kingdom
Ireland
Danmark
Ellas19,5
28,7
19.1
7,5
4,1
0,1
11.1
1.9
3 .9
4 ,019,3
26,8
20,2
7,5
4.0
0,1
11,6
1 /8
4.0
4,719,3
27.0
20,7
7 .7
3 ,9
0,1
11.0
2,0
3 .8 
A,320,5
26,4
18,8
8 .4
4.1
0,1
11,1
1,9
4.1
4.520,9
25,6
19,2
8 ,5
3,9
0,1
11,0
2,2
4.2
4.320,3
26,1
19,5
8 .3
3 ,8
0,1
10,8
2.4
4.3
4 .419, 5
26,7
2 0 ,0
8 ,0
3,5
0,1
11,4
2 .3
4,0
4 .41 8 .4  
26, 2
21,0
8 ,0
3 ,4
0,1
12.4
2,1
3,8
4 ,617,9
25,5
2 0 .4
8 .3
3 .4
0,1
13.4
2,1
3.9
4.918.4
25,8
19,6
8,3
3.1
0,1
13.4
2.2
4 .0
5.1
Tabelle Nr. 92a - Aufteilung des. Wertes der landwirtschaftlichen End- 
erzeunung nach Mitaliedstaaten (zu Preisen und 
Wechselkursen von 1975)
Mitg liedstaat1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 19801981 1982
Deutschland
France
Italia
Weder Land
Belgie/Belgique
Luxembourg
United Kingdom
Ireland
Danmark
Ellas19 .4
2 8 .4
19,3
7,3
4,1
0,1
11,8
1,8
3 .8
3 .91 9 .3
28,0
19.4
7 ,6
4,2
0,1
11.4
1,9
4,1
4 ,01 9 ,4
26 ,9
20,6
7 .7
3,9
0,1
11,0
2 ,0
3 .8
4 ,31 9 .8
26.8
20,2
8,1
3.9
0,1
10,9
1.9
3 .9
4,420,1
26,2
2 0 ,0
8,1
3,9
0,1
11,4
2,1
4,2
4,11 9 ,9
26,7
1 9 ,6
8,2
3 ,8
0,1
11,3
2,1
4 ,0
4,219.3
2 7 .3
20,2
8 ,3
3 ,7
0,1
11,1
2,0
4 ,0
3 ,919.1
26,9
20,6
8,4
3,7
0,1
11.1
1,9
4,0
4,219.0
26,6
20,4
8 ,8
3 ,7
0,1
11.1
1,9
4,1
4,319,6
27.2
19,0
8 ,8
3/7
0,1
11.3
1,9 
4,1 
4<2
Quelle: EUROSTAT - CRONOS PACO

Tabelle Nr. 92b - Aufteilung der Vorlei^tunopn nach Mit­
gliedstaaten (zu jeweiligen Preisen)
%
1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Deutschland24,2 22,9 22,3 24,0 24,5 24,0 23,8 22,5 21,2 21,9 .
France 24,3 24,5 25,2 24,6 23,8 24,9 25,1 26,0 26,3 25,5 ;
It a lie 12,5 13,5 13,8 12,8 12,9 13,1 12,8 13,5 13,8 13,6
Neder Land 9,5 9,5 9,3 9,8 10,0 10,0 9,8 9,7 9,5 9,7v
-3
Belgie/Belgique5,6 5,4 5,4 5,4 5,3 5,0 4,6 4,3 4,2 3,9■
Luxembourg 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
United Kingdom 15,3 15,7 14,8 14,1 14,1 13,7 14,2 14,9 15,6 15,7
Ireland 1,7 1,7 1,7 1,7 1,9 2,1 2,3 2,1 2,2 2,35
Danmark 4,9 4,6 4,9 5,3 5,1 5,1 5,0 4,54,7 4,7 - !
Ellas 1,9 2,2 2,3 2,2 2,2 2,1 2,2 2,3 2,5 2,5
E U R  "10" 100 100 100 1 0 0 100 100 100 100 1 0 0 1 0 0
Tabelle Nr. 92 c Aufteilung der Vorleistungen nach Mitgliedstaaten
(zu Preisen und Wechselkursen von 1975)
%
1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
.Deutschland 22,2 21,9 22,3 22,5 22,8 22,5 22,6 22,7 21,7 22,0
France 26,3 26,4 25,2 25,6 25,4 25,9 26,0 26,2 27,1 26,9 l
Nederland 13,4 13,7 13,8 13,9 14,2 14,5 14,6 14,9 14,6 14,3 j
Belgie/Belgique 8,8 9,2 9,3 9,4 9,3 9,5 9,5 9,8 10,0 10,1 1
Belgique 5,3 5,3 5,4 5,1 5,0 4,7 4,5 4,4 4,5 4,4
Luxembourg 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
United Kingdom 15,3 14,8 14,8 14,3 13,9 13,3 12,9 12,5 12,4 12,7
Ireland 1,9 1,8 1,7 1,8 1,9 2,1 2,3 2,0 2,2 2,1
Danmark 4,7 4,6 4,9 5,1 5,0 5,2 5,3 5,0 5,1 5,0
El las 2,0 2,1 2,3 2,2 2,3 2,3 2,2 2,3 2,4 2,4
E U R Ί Ο ” 1 0 0 100 100 1 0 0 100 100 1 0 0 100 1 0 0 100
Quelle :  EUROSTAT -  C R O N O S  -  P A C O

Tabelle Nr.93 “ Aufteilung der'Bruttowert schöpf ung
zu Marktpreisen nach Mitgliedstaaten 
(zu jeweiligen Preisen und Wechsel­
kursen)
Mi tgliedstaat1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Deutschland 16,7 16,8 17,5 18,1 18,4 17,8 16,1 14,9 15,0 15,7
France 31,4 28,5 28,1 27,8 26,9 26,9 28,0 26,3 24,8 26,0
Italia 23,1 24,9 25,3 23,1 23,9 24,2 25,6 27,3 26,1 24,4
Nederland 6,3 6,1 6,7 7,4 7/4 7,1 6,5 6,5 7,3 7,?
Belgie/Betgique 3,2 3,0 3,0 3,2 2/8 2,9 2,7 2,7 2,7 2,4
Luxembourg 0,1 0,1 0,1 0,1 0/1 0,1 0,1 0/1 0,1 0,1
United Kingdom 8,6 8,6 8,4 8,9 8,6 8,6 9,3 10,3 11,6 11,6
Ireland 2,1 1,9 2,2 2,1 2,5 2,6 2,3 2,1 2,1 2,1
Danmark 3 , 3 ’ 3,6 3,2 3,2 3,6 3,7 3,2 3,2 3,3 3,4
Ellas 5,3 6,4 5,7 6,2 5,9 6,1 6,1 6,5 7,0 7,2
Quelle :  EUROSTAT - CRONOS - PACO
Tabelle Nc„ 93a - Aufteilung der Bruttowertsch-önfung zu Markt­
preisen nach Mitgliedstaaten (zu Preisen und 
Wechselkursen von 1975) ~ .
%
1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Deut schland 17,5 17,7 17,5 17,7 18,1 18,0 16,7 16,4 17,0 18,0
France 29,9 29,0 28,1 27,7 26,7 27,3 28,4 27,4 26,2 27,4
Italia 23,3 23,1 25,2 24,9 24,3 23,5 24,5 24,9 24,7 22,3
Neder land 6,2 6,6 6,6 7,1 7,2 7,3 7,4 7,3 8,0 7,9
Belgie/Belgique 3,3 3,4 3,0 3,0 3,1 3,2 3,1 3/1 3,1 3,3
Luxembourg 0,1 0/1 0/1 0,1 0/1 0/1 0/1 0,1 0,1 0/1
United Kingdom9,5 9,1 8,4 8,3 9,5 9,8 9,7 10,1 10,0 10,4
Ireland 1/8 1/9 2,2 2,0 2,2 2,1 1/8 1,9 1/7 1/7
Danmark 3,2 3,8 3,1 3,0 3,5 3,2 3,0 3,2 3,5 3,5
Ellas5,1 5,2 5,7 6,0 5,4 5,6 5,3 5,7 5,7 5,4
E U R  "10" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Quelle :  EUROSTAT - CRONOS - PACO

Voluoenirfässlge Entwicklung - der landwirtschaftlichen Erzeugung
-d er Vorlei stufigen
- der1  BruttowertscW Bpfuhg (zu Marktpreisen)T A B E L L E  NR..«ft
(1975=100)
1973 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1 a 3 4 5 6 7 8 9 10
Enderzeuqung
Deutschland 100, B 100,0 101,2 106,4 110,9 110,9 112,4 111,4 120,0
France 106,7 100,0 99,1 99,9 107,1 113,3 114,1 112,6 120,1
Italia 94,5 100,0 97,4 99,7 102,9 109,3 113,7 112,9 109,8
Nederland 95,3 100,0 103,9 107,5 115,3 120,0 123,9 130,4 135,6
Belg ique/Belgie 106,0 100,0 98,9 101,1 105,0 105,4 106,0 107,0 113,1
Luxembourg 102,8 100,0 94,9 97,9 100,2 9B,  6 95,3 97,7 106,6
United Kingdom 108,8 100,0 98,5 106,5 110,9 112,2 115,7 114,6 122,5
Ireland 95,5 100,0 95,6 104,9 111,4 110,5 109,8 107,5 110,8
Danmark 100,2 100,0 101,2 111,3 113,6 116,8 118,4 123,1 127,7
EUR 9 101,6 100,0 99,5 103,2 108,3 112,1 > 114,3 114,2 119,2
Ellas 90,0 100,0 100,7 96,2 104,9 101,5 111,5 113,0 114,0
EUR 10 101,1 100,0 99,5 102,9 108,2 111,7 114,2 114,1 119,0
V orl eistunqen
Deutschland 100,8 100,0 107,0 112,3 116,1 123,2 124,4 116,9 120,0
France 105,9 100,0 107,8 110,6 118,2 125,2 127,4 128,8 130,1
Italia 98,8 100,0 107,1 113,3 121,5 128,9 132,0 126,8 126,6
Nederland 95,8 100,0 106,7 109,2 117,2 123,4 129,0 128,7 131,2
Belgique/Belgie 99,9 100,0 99,8 100,9 100,3 101,1 100,0 99,3 98,4
Luxembourg 95,5 100,0 109,0 102,8 93,1 91,7 91,2 95,8 95,8
United Kingdom 104,6 100,0 102,3 103,2 103,2 105,1 103,1 100,6 104,2
Ireland 112,4 100,0 110,2 121,1 138,8 159,8 143,2 149,3 147,5
Danmark 97,6 100,0 •  111,2 113,9 122,9 131,3 126,0 124,6 126,2
(-'UR 9 101.9 1  ; ) 0  0 1  06,3 109,9 115,4 121.6 122.5 1  PO .  o 1 P1 .  i:;!
Ellas 88,0 100,0 102,2 108,3:  112,8 :  115,5 121,4:  124,2 :  125,2
EUR 10 101,6 100,0 106,3 109,9:  115,3 :  121,5 122,5:  120,1 :  121,9

Tabelle N r  93b (Fortsetzung)
Brutto w er tscM Spfung
Deutschland
Fr-ince
Jtalia
Nederland
Belgique/Belgie
Luxembourg
United Kingdom
Ireland
Danmark
EUR 9
El las
EUR 10100,7 100,0 96,3 101 ,3 106,4100,3 102,0 106,7 120,7
107,3 100,0 93,a93,5 100,4106,2 106,0 102,8 114,2
92,9 100,0 93,8 94,7 96,1102,2 107,0 107,8 103,6
99,8 100,0 101,3 105,9 113,4116,7 119,0 132,1 139,7
113,6 100,0 97,8 101,5 110,7110,6 113,3 116,3 131,1
107,7 100,0 B5,S 94,7 104,9103,2 98,2 . 99,0 113,9
113,B 100,0 94,0 110,4 120,1120,5 130,4 làl ,2 144,2
82,0 100,0 87,9 96,3 96984,4 92,2 85,3 91,5
102,9 100,0 90,8 108,6 1039101,7 110,4 121,6 129,3
101,9 100,0 94,7 98,b 1034105,5 108,7 110,1 117,4
90,5 100,0 100,3 92,9 102797,7 108,7 109,9 110,9
100,8 100,0 95,0 8B,  2 1034105,1 108,7 110,1 117,0
Quelle; Eurostat

.  Tabelle Nr. 94: Auswirkung der Mengen, Preise und Wechselkurse auf die Entwicklung des Wertes der  
laujwi rtschaft l ichen Enderzeugirg (WLE). 1975 - 1981 -  "
ECU
D F It NL B L UKIRL DKEllas
Jährliche Veränderung in °/°
Mengen- 1975/74 - 1,4 - 5,7 4,3- 0,6 - 7,8- 3,9 - 5,2 5,8- 8,5 7,2
effekt 1976/75 1,2- 0,9 - 2,6 3,9- 1,1- 5,1 * 1,5 - 4,4 1,2 0,7
1977/76 5,1 0,9 2,3 3,5 2,3 3,1 8,19,7 9,9- 4,5
1978/77 4,2 7,2 3,2 7,2 3,8 2,3 4,16,3 2,0 9,0
1979/78 0,0 5,8 6,3 4,1 0,4- 1,6 1,1- 0,8 2,9- 3,2
1980/79 1,3 0,6 4,0 3,2 0,5- 3,1 3,1- 0,6 1,3 9,8
1981/80 - 0,9 - 1,3 - 0,7 5,3 0,9 2,5- 0,9 - 2,2 4,0 1,4
1982/81 7,7 6,7- 2,8 3,9 5,8 9,1 6,93,1 3,8 0,9
1982/73 2,0 1,3 1,7 4,0 0,7- 0,4 1,32,0 2,7 2,7
Preis- Jährliche Veränderung in °/°
effekt 1975/74 10,9 8,812,9 11,4 16,3 10,1 21,625,2 13,0 6,7
1976/75 9,6 12,7 21,8 11,6 13,1 8,728,324,5 13,1 19,8
1977/76 - 1,5 8,616,7 0,3- 5,7 1,0 4,322,1 2,911,5
1978/77 - 3,7 4,312,9- 3,7 - 1,1 0,7 2,29,5 8,912,3
1979/78 2,2 7,411,2- 0,1 1,1 4,611,5 6,2 1,719,8
1980/79 0,7 5,312,1 4,4 5,3 3,7 5,0- 0,1 9,420,9
1981/80 7,2 11,6 14,1 9,7 8,510,3 10,416,9 10,9 20,5
1982/81 1,6 13,3 16,6 1,8 5,016,6 6,510,0 12,2 22,9
1982/73 2,7 8,515,4 3,2 4,2 5,811,412,5 7,816,4
Wechselkurs- Jährliche Veränderung in °/°
effekt·’ 1975/74 1,1 7,8- 4,2 2,1 1,8 1,8- 9,0 - 9,0 1,9- 10,5
1976/75 8,3- 0,5 -13,0 6,1 5,6 5,6- 9,9 - 9,9 5,3- 2,2\L«v«U·/1977/76 6,3- 4,7 - 7,6 5,5 5,6 5,6- 4,9 - 4,9 - 1,4- 2,7, 1978/77 3,6- 2,3 - 6,8 1,7 2,1 2,1- 1,5 - 1,5 - 2,3- 10,1
1979/78 1,8“ 1,5 “ 5,1 0,2- 0,3 - 0,3 2,7- 0,8 - 2,6- 7,9
1980/79 “ 0,5 “ 0,7 - 4,3 - 0,4 - 1,1 - 1,1 8,0- 1,0 - 7,9- 14,4
1981/80 0,4- 2,8 - 5,9 - 0,5 “ 1,7 - 1,7 8,2- 2,2 - 1,2- 3,7
1982/81 5,8- 6,1 - 4,6 6,2- 7,6 - 7,6 - 1,3 0,2- 2,9- 5,7
1982/73 3,6- 1,8 - 6,6 3,1 0,8 0,8- 1,2 - 3,5 - 1,1- 6,1
Quelle: EG-Konimission, GD Landwirtschaft

Tabelle Lr. 95 - Entwicklung des Anteils der Erzeugnisse mit WAU am Handel mi t landwlrtschfeftliahen Erzeugnissen und Nahrungsmitteln
innerhalb der EWG und mit Drittländern 1978 - 1982
1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 .1982
XNNBRGEMBINSCHAFTL .45,3 43,8 43,8 45,4 42,7 44,1 42,6 42,8 42,9 44,2
EINFUHREN MIT DRITTLÄNDERN 15,9 13,4 15 ,0 13,2 9,0 10,8 11,0 11,2 12,8 11,7
INSGESAMT 29,1 27,4 29,1 28,2 24,3 27,2 26,3 26,2 28,0 27,4
:  DEUTSCHLAND
INNERGEMEINSCHAFTL .47,6 46,1 52,3 48,7 51,0 51,6 51,1 52,7 53,2 53,5
AUSFUHREN MIT DRITTLÄNDERN 35,7 32,8 35,1 36,2 36,9 39,8 44,8 51,1 55,0 49,9
INSGESAMT 43,1 41,5 47,0 44,5 46,2 47,7 49,0 52,1 53,9 52,2
INNERGEMEINSCHAFTL .43,1 36,7 38,0 39,5 40,6 45,5 41,5 40,8 39,5 40,9
EINFUHREN MIT DRITTLÄNDERN 11,9 7,9 11,4 10,0 7,1 9,1 7,4 8,2 9,1 8,7
INSGESAMT 21,6 17,0 23,0 20,8 20,4 25,1 22,3 22,4 23,3 24,5
: FRANCE
INNERGEMEINSCHAFTL .60,1 61,3 58,1 60,8 62,5 64,1 63,4 62,2 61,3 62,8
AUSFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN 55,6 59,8 61,1 53,4 59,2 62,3 64,5 72,5 75,1 70,2
INSGESAMT 58,6 60,8 59,2 58,4 61,4 63,5 63,8 66,7 67,5 65,7
INNERGEMEINSCHAFTL. 64,1 60,7 69,3 66,5 70,4 71,7 68,1 69,6 68,0 68,9
EINFUHREN MIT DRITTLÄNDERN 34,7 28,8 35,4 26,0 20,3 21,2 17,2 17,7 21,7 20,8
INSGESAMT 46,1 41,8 51,8 44,3 42,3 44,9 40,4 42,0 44,3 46,0
:  XTALIA
INNERGEMEINSCHAFTL. 27,1 24,8 24,9 25,9 23,0 25,7 29,0 26,3 29,1 30,4
AUSFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN 36,4 38,0 44,6 39,4 40,9 45,5 45,1 50,8 56,1 55,0
5 INSGESAMT 30,5 29,9 32,0 30,4 28,9 32,5 34,8 35,9 41,0 40,4
INNERGEMEINSCHAFTL. 60,3 65,5 64,2 64,7 63,7 63,3 59,9 59,2 55,3 51,9
EINFUHREN MIT DRITTLÄNDERN 21,4 19,8 21,9 18,8 18,7 23,0 22,3 22,8 26,0 24,1
: UNITED :INSGESAMT 33,1 33,9 37,8 33,5 34,6 37,6 36,4 36,8 38,0 35,7
: KINGDOM
:INNERGEMEINSCHAFTL. 28,8 22,6 35,9 30,4 30,8 35,9 31,4 38,0 39,8 42,3
AUSFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN 9,1 8,2 7,6 8,7 10,3 14,4 11,9 17,9 23,9 22,1
:INSGESAMT 17,1 13,6 19,7 18,7 20,2 25,5 22,3 28,2 31,8 32,1
•s a a s s s s a a s s s a a a s s s s a s a a s a a
:INNERGEMEINSCHAFTL.  : 46,8 : 43,3 44,5 : 42,9 : 43,9 : 49,6 : 49,2 : 50,5 51,7 : 53,2
EINFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN 20,9 22,8 32,0 25,0 17,5 21,4 22,4 23,7 26,4 24,4
:INSGESAMT 33,7 32,5 38,2 33,6 30,1 36,0 36,4 37,8 39,6 40,0
: UBBL/BLEU
AUSFUHREN:INNERGEMEINSCHAFTL.  
:MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT48,0
47,5
47,945.7 
46,3
45.850,0
46,5
49,348.4
42.4 
47,247,4
45,9
47,147,1
47.8
48.845.8 
50,1
46.845,1
54,4
47,347,3
56.6
49.7
sBssesaes46,9
53,7
48,5

Tabelle Kr. 95 - Entwicklung de» Anteils der Erzeugnisse mit WAB am Handel mit landwirtaehaftliehen BrReugnionen und Nahrungsmitteln
innerhalb der EWG und mit Drittländern 1978 - 1982
: 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
EINFUHREN:INNERGBMEINSCHAFTL.  
:MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT33,9
13,8
23,240,1
9,3
24,838,5
16,9
28,135.6 
16,9
26.638,9
13,5
31,438,2
10,1
28,639,3
8,4
29,939.0 
11,2
31.043.7
10.8 
35,446.7 
10,2
30.8
IRELAND
AUSFUHREN:INNERGBMEINSCHAFTL.  
;MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT69,5
82,4
71,870.8 
70,4
70.876,9
48,7
73,473,2
44,5
68,074.1 
43,3
69.172.7 
44,0
68.771,5
53,2
68,171.4
64.4 
69,666,8
62,6
65,465,7
49.5
60.5
DANMARK
BUR 9 oder 10
ELLAS:INNERGBMEINSCHAFTL.  
EINFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT28,1
7,4
14,129,5
6,6
52,027.9 
6,3
11.925,0
11.2
14,824.1 
9,4
13.127.7 
6,6
12.730.2 
4,0
12.231,9
3,9
13,334,1
3.6
15,530,2
3,5
13,8
:INNERGBMEINSCHAFTL.  
AUSFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT
:INNERGBMEINSCHAFTL.  
EINFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT66.4
50.5 
60,2
50,8
20,4
32,245,2
46,0
57,7
49.4 
17.9
30.470,1
49,3
62.7
50.7
21.9
34.964.9
46.1
58.1
l a B a s s s n a a i t
50,0
17.9 
31,363,4
47.2 
57,1
49,8
14.3
29.465,0
50.8
59.9
52,2
16,4
32,861,0
52,2
57,9
50.4
15.5
31.559,9
52.0
57.1
SKXBasBsxaBaEata
50,8
16,0
32.159.9 
54,0 
57,6
b m  m  m  m b k ss sx «a a
50.4
18.4
33.961,6
48.2 
56,8
51.1
17.1
34.3
--------------------
:IN
NERGBMEINSCHAFTL.  
AUSFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT
:INNERGBMEINSCHAFTL.  
EINFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT51,1
41,4
47,9
et m  am m as m  s a  m cs t49,6
41,3
46,952,4
42.2
49.2
t s a B B a » · · «50.9
38.9 
47,3
t s a a n a a s a i50,4
41,3
47,6
B a B s a a a a a a51,9
44,3
49,650,4
46,8
49,3
■ a a a a B a a « !50.6 
53,4
51.6
• n a B a s a a s j50.5 
56,2 
52,7
B B B S B B S B S :
72,1
15,4
47.651.0 
51,2
51.1
B8B8S9SSBHB8SS
73,9 
19,8 
S2,7
:INNERGBMEINSCHAFTL.  
AUSFUHREN :MIT DRITTLÄNDERN  
:INSGESAMT- - —
- -—
-6,1
23,3
15.57,7
22,9
15,5

Tabelle -Nr. 100 - Handelsbilanz für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Nahrungsmittel und 
Handelsbilanz für sämtliche Erzeugnisse der Mitgliedstaaten 1981Mio ECU
Deutsch­
landF rance Italia | Nederland UEBL/BLEUUnited
KingdomIreland Danmark E l  las EJR 10
Agrareinfuhren21.793,0 13.666,0 13.495,5 10.043,6 7.429,2 15.217,3 1 .448,3 2.475,3 1.169,7 86.737,8
davon:-innergemeinschaftl .10.971,5 6.362,9 6.606,7 4.269,9 4.839,2 6.255,7 1.082,4 963,1 664,8 42.016,1
- aus «ritt Ländern 10.821,5 7.303,1 6.888,8 5.773,7 2.590,0|
I8.961,61 365,9 1.512,2 504,9 44.721,7
Agrarausfuhren 10.003,3 16.589,1 5.334,2 14.477,3I
5.763,0|I
7.296,4| 2.425,5 5.366,9 1.092,7 68.348,4
..davon: - innergemein- 
schaft Lieh 
- nach Drittländern6.134.1
3.869.29.065,1
7.524,02.978.6
2.355.610.728,1
3.749,24.394,9j
1.368,1|  
|3.624.9
3.671.91.592,4
833,13.283,0
2.083,9493,0
599,7
f42.294,1
26.054,3
1
Agrarbilanz !-11.789,7 +2.923,1 -8.161,3 +4.433,7 -1.666,2 -7.920,9
■+977,2 +2.891,6 -77,0-18.389,4
Gesamteinfuhren 
..davon: - innergemein­
schaftlich 
aus Drittländern146.743,0
70.845,2
75.897,8108.345,6
52.282,2
56.063,482.082,6
33.429,1
48.653,559.270.0
31.067.1 
28.202,9I
55.580,9
32.969,1
22.611,895.367,9
37.641,3
57.726,69.435,1
7.086,3
2.348,8|  15.899,5 
7.610,8 
8.288,7
|I 8.016,3 
4.011,0 
I 4.005,3
j580.740.8 
276.942,0
303.798.8
Gesamtausfuhren j  
davon: - innergemein- |  
schaftlich |
- nach Drittländern j
|157.187,4
74.002.2
83.135.291.119,0 
43.901,6 i 47.217,467.325,3
29.417,2
37.908,1
160.155,5
43.857,8
16.297,749.359,3 
34.895,5 
| 14.463,8
I94.853,8
39.160,1
55.693,76.916.3 
4.895,0
2.021.314.524,7j 6.788,2
I 7.736,5 
jI 3.857,1 
| 1.671,1
I 2.186,0 
j545.248,4
278.588.7
266.659.7
1
Gesamtbilanz j+10.444,4 | -17.226,6 | -14.757,3 +885,5I
! -6.221,6
1-514,1 -2.518,8 I -1.374,8
I| -4.159,2 
|-35.492,4
Anteil der Agrareinfuh- !  
ren an den Gesamtein­
fuhren14,9I
I
I 1 2 , 6  
|i
I
I 16,4
I16,91
1
1  13,4
I16,0 15,4I
I
I 15,6
II
I
I 14,6
I14,9
'Anteil der Agrarausfuh- 
ren an den Gesamt- j 
ausfuhren 6,4i
I
I 18,2I
I
I 7,9 24,1I
I
I 11,7 7,8I
I 35,1I
I
! 37,0I
I
I 28,3 12,5
Quelle :  EUROSTAT

Tabelle Nr. 100a - Handelsbilanz für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Nahrungsmittel und
Handelsbilanz für sämtlicnp Erzeugnisse der Mitgliedstaaten 1982
Mio ECU
Deutsch-
LandF rance Ita L  i  a Nieder Land UEBL/BLEUUnited
KingdomI re Land Danmark E L  Las EUR 10
Agrareinfuhren23.698,0 14.998,7 15.661,5 10.992,4 8.241,0 16.476,2 1.435,2 2.573,2 1.584,7 95.660,9
davon:- innergemein- 12.192,7 7.303,6 8.203,2 5.109,2 5.328,5 6.881,2 1.085,9 996,5 964,9 48.065,7
schaftlich 
- aus Dritt Landern11.505,3 7.695,1 7.458,3 5.883,2 2.912,5 9.595,0 349,3 1.576,7 619,8 47.595,2
,  Agrarausfuhren 10.916,7 16.646,5 5.829,0 16.007,6 6.295,7 7.756,2 2.595,9 5.957,4 1.370,2 73.375,2
davon:-innergemein- 
schaft Lieh7.039,6 10.105,1 3.460,0 11.956,9 5.130,6 3.837,6 1.766,8 3.839,0 663,9 47.799,5
- nach DrittLändern 3.877,1 6.541,4 2.369,0 4.050,7 1.165,1 3.918,6 829,4 2.118,4 706,3 25.575,7
'  Agrarbi Lanz -12.781,3 + 1.647,8 - 9.832,5 + 5.015,2 -1.945,3 -8.720,0 +1.160,7 +3.384,2 - 214,5 -22,285,7
Gesamteinfuhren 158.316,5 117.767,9 87.725,8 63.931,6 59.049,4 105.787,9 9.809,1 17.451,6 10.153,8 629.993,6
davon:innergemein- 
schaft Lieh77.746,8 59.787,5 36.721,9 34.498,5 36.060,8 43.204,4 7.280,8 8.520,4 4.705,6 308.526,7
- aus DrittLändern 80.569,7 57.980,4 51.003,9 29.433,1 22.988,6 62.583,5 2.528,3 8.931,2 5.448,2 '321.466,9
Gesamtausfuhren 179.334,7 94.337,6 73.937,0 66.373,5 53.002,7 102.452,5 8.132,3 15.840,3 4.376,1 597.786,7
davon: - innergemein- 
< ? r h a f t  Ifrh86.651,9 45.994,7 34.364,0 48.872,0 37.789,0 42.082,2 5.812,3 7.706,3 2.030,1 311.302,5
- nach DrittLändern 92.682,8 48.342,9 39.573,0 17.501,5 15.213,7 60.370,3 2.320,0 8.134,0 2.346,0 286.484,2
■  Gesamtbilanz +21.018,2 -23.430,3 -13.788,8 + 2.441,9 -6.046,7 - 3.335,4 - 1.676,8 -1.611,3 -5.777,7 -32.206,9
AnteiL der Agrareinfuh­
ren an den Gesamtein- 15,0 12,7 17,9 17,2 14,0 15,6 14,6 14,7 15,6 15,2
fuhren
■
AnteiL der Agrarausfuh.-
ren an , den Gesamtaus­
fuhren6 ,1 17,6 7,9 24,1 11,9 7,6 31,9 37,6 31,3 12,4
°ueil6 ' ■  EUROSTAT