Nr. C 263/80 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften 17.11.  75 
werden  sie schwerlich  zur  Verwirklichung  der  ange-
strebten  Ziele  führen  oder  nur  begrenzt  dazu  beitra-
gen, daß  die  Umstrukturierung  in jenen  Sektoren  in 
angemessener  Weise  gefördert  wird,  deren  Entwick-
lung  zweckmäßig  erscheint. 
4.2. Die  Höhe  des  Einsatzes  und  die Schwierigkeit 
der Entscheidungen  hätten  die  Gemeinschaft  veran-
lassen  müssen,  anstelle  einer  in Zielsetzung  und 
Durchführungsdauer  begrenzten  Teillösung  eine  vo-
luntaristische,  globale  Aktion  in Betracht  zu ziehen, 
der eine  genaue  Abgrenzung  der  erstrebenswerten 
wirtschaftlichen  und  sozialen  Zielsetzungen  zugrunde gelegen  und  die  dem  Europäischen  Sozialfonds  die 
nötigen  Aktionsmittel  und  jene  Vertrauensbasis  ge-
boten  hätte,  mit  deren  Hilfe  er sich  zu einem  erstran-
gigen,  effizienten  Instrument  der  gemeinschaftlichen 
Sozialpolitik  hätte  entwickeln  können. 
Geschehen  zu Brüssel  am 25. Juni  1975. 
Der Präsident 
des Wirtschafts-  und  Sozialausschusses 
Henri  CANONGE 
Stellungnahme  zu dem  Vorschlag  für  eine  Verordnung  des  Rates  zur  Festsetzung  der 
Hauptinterventionsorte  für  Ölsaaten  und  der  dort  geltenden  abgeleiteten  Interven-
tionspreise  für das  Wirtschaftsjahr  1975/1976 
Die Vorlage,  die  Gegenstand  der  Befassung  war,  ist im Amtsblatt  der  Europäischen 
Gemeinschaften  Nr.  C 145  vom  28. Juni  1975  auf Seite  2 veröffentlicht. 
A. RECHTSGRUNDLAGE  DER  STELLUNGNAHME 
Am 5. Juni  1975  beschloß  der Rat,  den  Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  auf Grund  von 
Artikel  198  des  Vertrages  zur Gründung  der Europäischen  Wirtschaftsgemeinschaft  um 
Abgabe  einer  Stellungnahme  zu dem  vorgenannten  Vorschlag  zu ersuchen. 
B. STELLUNGNAHME  DES  WIRTSCHAFTS-  UND  SOZIALAUSSCHUSSES 
Der Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  hat  seine  Stellungnahme  zu dem  vorgenannten 
Thema  auf seiner  131.  Plenartagung  am 25. und  26. Juni  1975  in Brüssel  verabschiedet. 
Die Stellungnahme  hat folgenden  Wortlaut: 
DER  WIRTSCHAFTS-  UND  SOZIALAUSSCHUSS  — 
gestützt  auf das  vom  Rat  der  Europäischen  Gemein-
schaften  am  5. Juni  1975  ergangene  Ersuchen  um 
Stellungnahme, 
gestützt  auf Artikel  198  des EWG-Vertrags, 
gestützt  auf  den  von  seinem  Präsidenten  im Dring-
lichkeitsverfahren  nach  Artikel  46 und  47 der  Ge-
schäftsordnung  gefaßten  Beschluß,  die  Fachgruppe 
Landwirtschaft  mit  der  Erarbeitung  einer  entspre-
chenden  Stellungnahme  zu betrauen, 
gestützt  auf  den  vom  Berichterstatter,  Herrn  Schnie-
ders,  vorgelegten  Entwurf  einer  Stellungnahme, 
gestützt  auf  die  Stellungnahme,  die  die  vorgenannte 
Fachgruppe  in ihrer  Sitzung  am  5. Juni  1975  an-
nahm, 
gestützt  ,auf  die  Beratungen  anläßlich  seiner  31.  Ple-
nartagung  am  25./26.  Juni  1975  (Sitzung  vom 
25. Juni)  — VERABSCHIEDETE  FOLGENDE  STELLUNGNAHME 
einstimmig: 
Der Wirtschafts-  und  Sozialausschuß  billigt  den  Vor-
schlag  der Kommission. 
Er macht  allerdings  darauf  aufmerksam,  daß  der  für 
die beiden  Interventionsorte  in Dänemark  (Aarhus 
und Kopenhagen)  vorgeschlagene  Interventionspreis, 
der in Relation  zu dem  für  Hamburg  festgelegten 
Preis  veranschlagt  ist,  den  realen  Transportkosten 
nicht  genügend  Rechnung  zu tragen  scheint.  Der 
Ausschuß  ersucht  die Kommission  und  den  Rat,  die-
se Frage  im Lichte  der  während  des  laufenden  Wirt-
schaftsjahres  gewonnenen  Erfahrungen  sorgfältig  zu 
prüfen. 
Geschehen  zu Brüssel  am 25. Juni  1975. 
Der Präsident 
des Wirtschafts-  und  Sozialausschusses 
Henri  CANONGE