ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(72)1567
Vol.1972/0216

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN G5SCTKSCTWTEN
KOM(72)1567 endg.
Brüssel,denIX.Dezember1972
Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESRATES
zurFestlegungderGrundregelnfürdenBestandteil zumSchutzder
Verarbeitungsindustrie undzurFestsetzungdiesesBestandteils für
dieneuenMitgliedstaaten
(vonderKommissiondemRatvorgelegt)
KOM(72)1567endg.

BEGRÜNDUNG
'NachArtikel61Absatz1derAkteüberdieBeitrittsbedingungen unddie
AnpassungenderVerträgeistbeidenEinfuhrenausdenneuenMitglied­
staatenindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung der
Bestandteil zuerheben,derzumSchutzderVerarbeitungsindustrie indie
BerechnungderEinf'uhrabschöpfung einbezogenist.Beidendergemein­
samenMarktorganisation fürGetreideundReisunterliegenden Erzeugnissen
wurdendieseScliutzbeträge vorallemdurchdieRatsverordnungen Nr*1397/69
(l),Nr.1052/68(2),Nr.I408/72(3)undNr.968/68(4)festgesetzt.
AusGründenderKlarheitwirdvorgeschlagen ,dieseBeträgenochmalszu­
sammenmitdenindenneuenMitgliedstaaten anzuwendenden Bestandteilen
zumSchutzderVerarbeitungsindustris zuveröffentlichen .
NachArtikel61Absatz2derAkteerhebendieneuenMitgliedstaaten bei
EinfuhrenausdenanderenMitgliedstaaten einenBetrag,dervondemam
1.Januar1972indembatreffenden neuenMitgliedstaat geltendenGesamt–
schützderVerarbeitungsindustrie zutrennenist.DieserBetragwird
ebenfallsbeiEinfuhrenausdrittenLändernerhobenundtrittandieStelle
deeBetragszumSchutzderVerarbeitungsindustrie ,dendieGemeinschaftin
ihrerursprünglichen Zusammensetzung imRahmenihrerAbschö£fungsregelung
anwendet.
BeiderFestsetzungderindenneuenMitgliedstaaten anzuwendenden Bestand­
teilezumSchutzderVerarbeitungsindustrie warzuberücksichtigen ,daßdiese
Bestandteile am1«Januar1972nichtinallenBeitrittsländern undnichtfür
alleGetreidearten denspezifischen CharakterdesGemeinschaftsbetrags auf­
wiesen,sondernoftinFormeinesBetrages"advalorem"oderinFormvon
mengenmäßigen Beschränkungen odereinemvollständigen Einfuhrverbot be­
standen.DieBeibehaltung desBetrages"advalorem"führtzueinerdoppelten
AnnäherungandeninderGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
gültigenspezifischen Betrag.Mitdemstufenweisen ,demRhythmusvonArtikel
.derAkte
59Absatz2/entsprechenden AbbaudesBetrages"advalorem"gehtdiestufen­
weiseEinführungdesgemeinschaftlichen spezifischen Betrageseinher.
(1)ABl.Nr.L179vom21.7.1969,S.95
(2)AB1.Nr.L179vom25.7.I968.S.85
(3)ABl.Nr.L150vom4.7.1972,S.10}
(4)AB1*Nr,L166vom17.7.1968,S.2.

Vornchlpj.oin*r
VEFcOltDmra (WC-)DESRATES
zurFestlegungderGrundregelnfürdenBestandteil zumSchutzder
x4 '
Verarbeitungsindustrie undzurFestsetzung diesesBestandteils für.
dieneuenMitgliedstaaten ■
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN-.
gestütztaufdenam22.Januar1972unterzeichneten VertragüberdenBeitritt
vonneuenMitgliedstaaten zurEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft undzur
Europäischen Atomgemeinschaft (l),insbesondereaufArtikel61Absatz2der
diesenVertragbeigefügten Akte,
aufVorschlagderKommission,
inErwägung "nachstehender Gründe:
NachArtikel61Absatz2derAkteüberdi6Beitrittsbedingungen unddieAn­
passungenderVerträge(2)istderBetragdesBestandteils zumSchutzderVer-
arbeitungsindustrie indenneuenMitgliedstaaten fürdieunterdieVerordnung
Nr.120/67/3WOdesRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarktOrganisation
fürGetreide(3)unddieVerordnungNr.359/67/EWGdesRatesvom25«Juli1967
überdiegemeinsameMarktOrganisationfürReis(4),beideVerordnungenzuletzt
geändert *durchdieAkte,fallendenErzeugnisse dadurchfestzusetzen ,daßder
Bestandteil oderdieBestandteile zumSchutzihrerVerarbeitungsindustrie von
derBelastungbeiderEinfuhrausdrittenLänderngetrenntwerden,diesie
am1.Januar1972angewandthaben. '
Umübereinevollständige Tabelleder-Bestandteile zum'SchutzderVerarbeitungs-
industrieindererweitertenGemeinschaft zuverfügen,erscheinteszweckmäßig,
dieBestandteile zumSchutzderGemeinschaftsindustrie nochmalszusammenmit
denenindenneuenMitgliedstaaten anwendbarenBestandteilen wiederzugeben .
(1)ABl.Nr.L73Vom27.3.1972,S.5?
(2)AB1.Nr.,L73vom27.3.1972,S.14;•
(3)AB1.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/675
(4)ABl.Nr.174vom31.7.1967.S.1.

-2-
DerBestandteil zumSchutz derVerarbeitungsindustrie eines neuen Mit-
gliedstaats kann eine von dem .inderGemeinschaft inihrer ursprünglichen
Zusammensetzung "bestehenden Bestandteil abweichende Form aufweisen ,Esist
angebracht ,dieÄnderung dieser Schutzform imZeitraum derAnnäherung zuden
bestmöglichen Bedingungen sicherzustellen »-- ■
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLAS SM »
Artikel 1
1. DieBestandteile zum Schutz derVerarbeitungsindustrie -nachstehend
fester Teilbetrag genannt -fürdiedenVerordnungen Nr»120/67/EIfGundHr.
359/67/EWGunterliegenden Erzeugnisse ,diebeiderEinfuhr ausdenneuen
Mitgliedstaaten indieGemeinschaft inihrer ursprünglichen Zusammensetzung
undbei derEinfuhr ausanderen Mitgliedstaaten injedem neuen Mitgliedstaat
erhoben werden oder fürdieneuen Mitgliedstaaten innerhalb derBelastung
bei der Einfuhr aus dritten Ländern andie Stelle des dem Gemeinsohaftsohutz
dienenden Bestandteils treten ,sind ,jenach Fall ,imAnhang festgesetzt
oder wiedergegeben .
2« Unbeschadet derAnwendung desArtikels 59Absatz 4derAkte ,sind die
inAbsatz 1genannten festen Teilbeträge fürdiederVerordnung Nr»120/67/E¥G
unterliegenden Erzaugnisse bis zum 31.Juli 1973 und fürdiederVerordnung
Nr»359/67/EWGunterliegenden Erzeugnisse biszum31«August 1973 anwendbar .
3. Fürdiefolgenden Wirtschaftsjahre
-bestimmen dieneuen Mitgliedstaaten imHinblick aufihre Einfuhren aus
dritten Ländern undunter Berücksichtigung derVorschriften von Artikel 2
dieser Verordnung dieinAbsatz 1genannten undgemäß Artikel 59Absatz
2&erAkte angepaßten festen Teilbeträge ,
-bestimmt dieKommission imHinblick aufdeninnergemeinschaftlichen
Handel undgegebenenfalls unter Berücksichtigung dergemäß Artikel 59
, , »genanntenAbsatz 4derAkte erteilten Ermächtigungen dieinAbsatz 1/und gemäß
Artikel 59Absatz 1dieser Akte angepaßten festen Teilbeträge .
9•"/•*•

Artikel 2
Istineinem neuen Mitgliedstaat derfeste Teilbetrag ein wertbetrag
("advalorem "),sowird dieser Betrag deminderGemeinschaft inihrer
urspriin glichen Zusammensetzung anwendbaren festen Teilbetrag ,derspezifischer
Natur ist ,wie folgt angenähert »
-bei derersten Annäherung wendet derneue Mitgliedstaat f#lgenden festen
Teilbetrag an*
a)einen spezifischen Betrag inHöhe vonl/5desfesten Teilbetrages
derGemeinschaft ,
b)einen Wertbetrag ,dergleich demuml/5verminderten ,am1.Februar 1973
indiesem Mitgliedstäat anwendbaren ursprünglichen Wertbetrag ist 5
-beijeder darauffolgenden Annäherung wird derspezifische Betrag um1/5
desfesten Teilbetrags derGemeinschaft erhöht undderWertbetrag um1/5
desursprünglichen Wertbetrags vermindert j
-imFalle einer Änderung desfesten Teilbetrags derGemeinschaft wird die
Erhöhung oder Verminderung desimBuchstaben a)genannten spezifischen
Betrags soberechnet ,daßsiefür jede folgende Annäherung identisch ist .
Artikel 3
DieDurchführungsbestimmungen zudieser Verordnung werden erforderlichen­
falls nach demVerfahren derArtikel 26derVerordnungen Kr.120/67/E¥Gund
Hr.359/67/EWGerlassen .
Artikel 4
Diese Verordnung tritt am1.Februar 1973 inKraft .
Diese Verordnung ist inallen ihren Teilen verbindlich
und gilt Tinmittelbar injedem Mitgliedstaat .
Brüssel ,den ImHamen des Rates
Der Präsident

ANHANG
Nummer
desTarif-?
schémas j
07.06
10.06tarenteze1chrrungUrf,prunglichQ
Gemeinschaft
WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantalindSalep,Topinambur,
süßeKartoffelnundähnlicheWurzelnundKnollenmithohemGeh-ltan
Starkeoderlnulin,auchgetrocknetoderinStücken;MarkdesSagobaumes :
A.WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalepundähnliche
WurzelnundKnollenmithohemGehaltanStärke,ausgenommen süße
Kartoffeln
B.halbgcschliffcncr odervollständiggeschliffenerReis:
I.hnlbgcschliffcncr Reis:
a)rundkörniger
b)langkörniger
II.vollständiggeschliffenerReis:
a)rundkörniger
b)lnwikormcerDänemarkΤIrlandVoreinigtes
Koniprreich
FesteTeirbetrâp-e R3/100k/rr
0,516
0,550
0,5500
6
o
ôî'anihot-
andere 5
0
o
00,70
0,70
0,70
0,70
11.01MehlvonGetreide:
A.vonWeizenundMengkorn
B.vonRoggen
C.vonGerste !
D.vonHafer.........
E.vonMais:
I.miteinemFettgehaltvon1,5(»cwichtshundcrtteüen oderweniger
II.anderes
F.vonReis ;» ; _
G.vonBuchweizen
H.vonHirseallerArt,außervonSorghum
IJ.vonKanariensaat
K.vonSorghum .
L.anderes i1,875
.1,875
..°»50
.0,50
0,50
..0,25..
.0,25
..0,50.
0,25...
...P,25.._
.°»25_
..°>25.2,55
0,70
.0,50
0,50
0,50
0,25
0,25
0
0
.0
0
04,00
0
0
0
0
.0
0
0
0
0
0
0lOfo
1055.
1055
1,181
10fS_._
10$.
ισζ
io,....
10&
1055....
1055
ior'

fluinmer
desTarif-
cchemas
11.02WarenbezeichnungUrspi-ungli che
GemeinschaftDänemark IrlandVeremig-tes
Konir-reich
GrobgricßundFeingrirß;Getrcidrkörner ,geschalt,perlförmißgeschliffen,
geschrotetodergequetscht(einschließlichFloclcin),ausgenommengeschäl­
ter,geschliffeneroderglasierterReisundBruchreis;Getreidekeime ,auchge­
mahlen:
A.GrobgrießundFeingrieß:
I.vonWeizen:
a)vonHartweizen
b)vonWeichweizen
II.vonRoggen ;
III.vonGerste
IV.vonHafer
V.vonMais:
a)miteinemFettgehaltvon1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger:
1.fürdieBraucrciindustric bestimmt(b)
2.anderer
b)anderer
VI.vonRcis
VII.vonBuchweizen
VIII.vonHirseallerArt,au£ervenSorghum
IX.vonSorghum
X.anderc
B.Getreidekörner ,geschält(entspelzt),auchgeschnittenodergeschrotet:
1.vonGerste,Hafer,BuchweizenundHirseallerArt,außervon
Sorghum:
a)geschalt(entspcht);
1.vonGerste
2.vonHafer:
»
aa)gestutzterHafer
bb)anderer
3.vonBuchweizen .
4.vonHirseallerArt,außervonSorghum
b)geschalt(entspelzt)undgeschnittenodergeschrotet (Grütze):
1.vonGerste
2.vonHafer '•
3.vonBuchweizen
4.vonHirseallerArt,außervonSorghum.1,875
1,875
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,25
0,25
0,50
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0.25Feste.Teilbeträge RR/lOOIcr
1,875
1,875
0,50
0,50
0,50
0
0
0
0
0
Ô
0
0
0,25
0,25
0,25
0
0
0
0
0
0.1,875
4,00
.0
0
0,50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
01°?
10%
10$.
10%
1,181
10%
10%
3.0%
lOjo
1C*k
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%

ruminer
desTarif'
£c_hemas___
I
11.02
(Fortsetzung)-3
"arenbeZeichnung
II.vonanderemGetreide: *
a)vonWeizen....
b)vonRoggen
c)vonMais
d)vonSorghmn
e)andere
C.Getreidckörncr ,periförmiggeschliffen:
I.vonWeizen
II.vonRoggen
III.vonGerste
IV.vonHafer
V.vonMais
VI.vonBuchweizen
VII.vonHirseallerArt,außervonSorghum
VIII.vonSorghum
IX.nndere
D.Gctrcidokörner ,nurgeschrotet:
I.vonWeizen <. *.
II.vonRoggen
III.vonGcrsre
IV.vonHafer 1
V.vonMais
VI.vonBuchweizen
VII.vonHirseallerArt,außervonSorghum
VIII.'vonSorghum
IX.andere
E.Gctrcidckörncr ,gequetscht;Flocken:
I.vonGerste,Hafer,BuchweizenoderHirseallerArt,außervon
Sorghum:
a)Getreidekörner ,gequetscht: .
1.vonGerste
2.vonHafer
3.vonBuchweizen
4.vonHirseallerArt,außervonSorghum
\
IIUrsprünglich e
Gemeinschaft
0,25
0,25
.0,25
0,25
0,25Dänemark Ir]andVerôiniçtes
Kor?ittï'-opv
0,25
0,25
0,50
0,25
0,25..
,0,25
0,25
-0,25–
0,2S
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
Ό,25>TeilbeträgeP.E/100__
.0,25
0,25
.0,25
0
0
0,25
0,25
0,50
0,25
0,25
0
0
0...
0
0,25
0,25
0,25
0,25
°,25_
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,25
0,25
0'
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,25
0
0-–10%
10%
10I
10%
10-I
10%
IV/o
2alo
ICffo
lofi
!Oyo_
.10^
_icyfoìal
10fo
10$
107ο
lOfo
10fo
lOfo
lofa
10%
1Ofo.
10$
1,181
10;,
10/,

Nummer
dopTp„rif-
schemas
11.02
(Fortsetzung)'Tarentezeic-hnun/?
b)Flocken:
1."OllGerste
2.vonHafer
3.vonBuchweizen
4.vonHirseallerArt,außervonSorghum
II.vonAnderemGetreide:
a)vonWeizen
b)vonRoggen...^
c)vonMais
d)vonSorghum
e)andere:
1.FlockenvonReis
2.andere ■
F.Pellets:
I.vonVt'eizen
11.vonRoggen
III.vonGerste
IV.vonHafer
V.vonMais
VI.vonReis
VII.vonBuchweizen
VIII.vonHirseallerArt,außervonSorghum
IX.vonSorghum
X.andere
G.Getreidekeime ,auchgemahlen:
I.vonWeizen .
ILauucre ^,
11.06MehlundGriri?vonSagomark,vonManihot,Maranta,Salepoderande­
renWurzelnoderKnollenderTarifnr.07.06:
A.fürdiemenschlicheErnährungungenießbargemacht
B.andere:
I.zurStiirkcherstellung bestimmt(a)
II.andereUrspriln^liche
Gemeinschaft.Dänemark IrlandVereinigtes
Koniprreick
st,e.„.,Tej.l"bet$7/100
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
-P,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,25
0,50
0,25
0,25_
0,25
0,50
0.500,50 o
0,500,50
0_____0_
010~_"L_
0,50 0
0,50 0
0,50 0
0 0
0 0
0 0
0,50 0
0,50 0
0,50 0
0,50 0
0,50 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 .01
0,50 0
0.50 0
0,25
1,70
1,70.0,25
1,70
1,700,70
0,7020%
1,181
lOfo
10/
lOf,±U/3
ioi
10%
loi
lOfo
10io
lOfo
10%
1Ο/ο
ιού
lO/o
lO/o
10/
10/
lO/o
10/
10/:
Wî
J'anihofc)
Sa^omarlc)
andere10^
I-ianihot)
Sa.~onp.ark' 1)~
1andere107'
S
;auaere10,.

-5-
Nummer
.esTer
?>(!E8SWarendezeiehmmgUrspriïngliche
GemejnschaftPilneioark~Irl«4
PVo/n/r-r»»Tr>rtI*o"nipreich
FasireTell"betr£r^>H.il/ljpOkg
11.07Malz,auchgeröstet:
A.ungerôstet:
I.answer/.en:
a)inFormvonMehl
b)anderes
II.anderes:'
a)inFormvonMehl
b)anderes
B.îicrostct »0,90
...0,90
P,90
0,90
0,90
11.osStärke;Inuhft:
A.Stärke:
ï.vonMais
II.vonKos
III.vonWeizen..
IV.vonKartoffeln
V.andere1,70
2,55.
.1,7Q.
1,70
1,70.!...0,90 0,9° 10%
I.°j90
!0,90_!10,1,
I
t.0,90 !0.90L10%.
Ι_..0,90 .0,90 i.
1
!0 !0,90 !ιο%
i
1,70 0 7cc/>
15jr
!....2.55 !0. i17,72%
i1,70 I..1,70 I10^
!3,40 1,00
1,7.0 0Manihot-Sagomark5 ,
1
11.03KlebervonWeizen,auchgetrocknet:
A.getrocknet
B.arulere15,00
15,001,875
1,87515,00
15,00iq.Û
ICffoand,
17.02AndereMuckersSirupe;Kunsthonig,auchn>itnatürli­
chemHonigvermischt ;Zuckerund.Melassen,karameli-
siert:
B.GlukoseundGlukosasirups
II.anderes
a)Glukose(Dextrose}alsweißeskristallines
Pulver,euchagglomeriert
"b)andere8,00
5,501,3.0
3,207,09
7,096,25%
8,74%
17.05Zucker,SirupeundMelassen,aromatisiertodergefärbt(einschließlich
Vanille-undVanülinzucker ),ausgenommen FruchtsäfteroilbeliebigemZu­
satzvonZucker:

-6-
i'.vmmsr
desTarif–
echemas
17.05
(Fortsetzung )
23.02
23c03ïïarenboceiohnung
B.GlukoseundGlukoscsirwp :
I.Glukose(Dextrose),alsweißes,kristallinesPulver,auchagglo­
meriert t
II.anderc
KlcicundandereRückständevomSichten,MahlenodervonanderenBe­
arbeitungenvonGetreideoderHülsenfrüchten :
A.vonGetreide:
I.vonMaisoderReis:
a)miteinemGehaltanStärkevon35Gewkhtshundertteilen oder
weniger
fc)andere:
1.miteinemGelulltanStärkevonmehrals35bis45Gewichts-
hundcrtteilenundfürdiemenschlicheErnährungungenieß­
bargemacht(a)
2.andere
b)andere|"UrsprÛngliohe
Gôîueinschaft
8,00
5,50Dänemark ,IrlandVeremigtes
Konigreich
II.vonanderemGetreide:
a)miteinemGehaltanStärkevon2SGewichtshundertlcilen oder
weniger,vorausgesetzt ,daßentwedernichtmehrals10Ge-
wkhtshundertteilc derWaredurcheinSiebmiteinerMaschen-
weitcvon0.2mmhindurchgehen oderbeieinemSicbduvchgang
vonmehrals10Gewichtshunderttcilen deraufdenTrocken­
stoffbezogeneAschcgehaltdesSiebdurchgangs 1,5Gewichts­
hundertteileodermehrbeträgt
AusgelaugteZuokerrübenschiiitsei,Bagasßo\md.AbfallG
vonderZuckergewinnungs Trebur,SchlempenundAb­fälleausBrauereienoderBrennereien :Rückständevon
derStärkege'rir.nung undähnlicheRückstände »
A.RückständevonderJfeisvst&rkegewirmung' (a^renopwen
eingedicktesMaisquell^asser )miteinemaufden
Trockenstoff bezogenenFroteingehalt von:
I.mehrals/OGevichtshundertteilenFesteTeilbeträge R'5/100kg
.1,10
3,20
0
0 0
07,09
7,09
0
0
0
0
00
00
0
15,00 1,8750.6,28/0
6,747*
10%
10f>
10/o
10,0
lQ'o
io;,

Vi«:-Ai;be
l-iiucr,tiiclass!c:rtoderger.jc.ki.-n;rädereZubcteittuigcn derbeideri'iittr
riingverwendetenArt;
B.3ndctc,Ciukr.ssoderGiukoscsirupderTarifstelle17.02Boder37.05B
oderStuckeoderMilcherzeugi-vissc enthaltend.auchgemisd«mitande­
renErzeugnissen :
I.StärkeoderGlukoseoderGhikoseiirnpenthaltend:
a)keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevon
10Gev.'iciitshundertteikn oderweniger:
1.keineMUäK'rzclignisse enthaltendodermiteinemGcbikan
Milcheryeajrnisscn vonwenigerals10Gewichtshttndcrueikn
2.miteinemGehaltsnMilcherzeujjnissi'n vonJ0odermehr,
jedoch\vei"ii;;erals50Gcwichrshunileiueilcn
h)mite-ncinGehnilanStärkevonmehrals10bis30Gewichts-■
hundertteilen:
1.keineVilchorzcngnissc enthaltendodermiteinemGehaltai
Miicherzeugnisscii vonwenigerals10Gewichtshunderueilen
2.miteinemGehaltanMihherzcugnissen von10odermehr,
jedochwenigerals.50Gewichtshunucrtteilen
c)miteinemGehaltanStärkevonmehrals30Cewichtslumclert -
teiien:
1.KeineMilcherzeiignisse enthaltendodermiteinemGehalt
anMilcherzcugnisjcn venwenigerals10Gewichtshimdeit -
teüen .
2.miteinemGehaltanMilcher/cugnissenvon10odermehr,
jedochwenigera!s50GewichtshiindcrttcilenurE.ûj'Vin;;xicn^;^.,i_■^|i.-anersp.rk J-rl-vne.u^-sexnsrvaaî z !Vbreinictes
Ko?i:lgi',e5.eh
.Teil>:eppV.p-e^Ri/iOOkg
°ï9°
0,90
it
0,90
0,90
0,90
0,90°,9°
0,90
0,90"
0,90
°,90
0,900,90
0.90
0,90
0,90
0,9°
0,90lot
10>4
10%
Iff'o
ίο;,
ι(Α