(78)

Die vereinfachte Methode erfordert die Ermittlung von in den Artikeln 169, 170 und 171 der GMO-Verordnung aufgeführten Tätigkeiten und die Prüfung der Erheblichkeit der diesen Tätigkeiten zuzuordnenden Mengen und Kosten. In den nachstehenden vier Kästen werden für jeden der drei Sektoren Fälle vorgestellt, in denen diese Tätigkeiten mit erheblichen Mengen des betreffenden Erzeugnisses und erheblichen Produktions- und Vermarktungskosten verbunden sind, sodass die EO die Ausnahmeregelung in Anspruch nehmen kann. Dies kann durch eine Tätigkeit oder durch eine Kombination mehrerer Tätigkeiten erreicht werden, wenn nicht zu erwarten ist, dass mit einer der in der Ausnahmeregelung aufgeführten Tätigkeiten allein erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden. Jeder Fall erfordert eine Einzelfallprüfung, um sicherzustellen, dass die den betreffenden Tätigkeiten zuzuordnenden Kosten und Mengen ausreichen, um erhebliche Effizienzgewinne zu erzielen. Die nachstehenden Beispiele sollen keine vollständige Liste aller Fälle sein, in denen die vereinfachte Methode Anwendung findet. OLIVENÖLSEKTOR Anwendung des Kriteriums erheblicher Effizienzgewinne Beispiele für Fälle, in denen mit in Artikel 169 der GMO-Verordnung aufgeführten gemeinsamen Tätigkeiten voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden, im Zusammenhang mit der vereinfachten Methode i) Gemeinsame Verarbeitung 1. Mit gemeinsamer Verarbeitung werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO mehr als die Hälfte der von ihren Mitgliedern geernteten Oliven verarbeitet, indem sie in einer Ölmühle Olivenöl herstellt. Die Errichtung einer Ölmühle erfordert eine erhebliche Investition. Die Verarbeitung von Oliven zu Olivenöl umfasst in der Regel mehrere Arbeitsgänge, etwa die Reinigung der Oliven, das Pressen der Oliven und das Filtern des Olivenöls. In einem solchen Fall, in dem die EO mehr als die Hälfte des von ihr vermarkteten Olivenöls im Rahmen der gemeinsamen Verarbeitung herstellt, erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne im Vergleich zu dem Fall, dass jedes Mitglied seine Oliven selbst verarbeitet, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. ii) Gemeinsame Verpackung, Kennzeichnung oder Werbung 2. Mit gemeinsamer Verpackung/Abfüllung und Kennzeichnung von Olivenöl werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO diese Tätigkeiten in Bezug auf mehr als die Hälfte des in einer Ölmühle vermarkteten Olivenöls ausübt. Die gemeinsame Verpackung/Abfüllung und Kennzeichnung erfordert in der Regel eine erhebliche Investition für den Erwerb der notwendigen Technologien/Maschinen. In einem solchen Fall, in dem sich die gemeinsame Verpackung/Abfüllung und Kennzeichnung durch die EO auf mehr als die Hälfte des von der EO vermarkteten Olivenöls beziehen, erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. 3. Mit gemeinsamer Werbung werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO ein höherwertiges Produkt entwickelt und vermarktet. Ein Produkt hat beispielweise dann einen „höheren Wert“, wenn es sich von anderen Produkten durch besondere Merkmale unterscheidet, die bestimmten Kundenwünschen Rechnung tragen. So kann die EO ihr Produkt nach dem angewandten Erzeugungsverfahren (z. B. zur Erzeugung biologischen Olivenöls) oder anderen Faktoren differenzieren. In diesem Zusammenhang ist die gemeinsame Werbung der Vermarktungsteil einer integrierten Strategie für den Verkauf eines solchen höherwertigen Produkts, und die gemeinsame Werbung betrifft alle von der EO vermarkteten Mengen. Die EO legt die Spezifikationen für das Produkt fest und gewährleistet ihre Einhaltung. Dies erfordert unter anderem die Entwicklung geeigneter Spezifikationen, die Planung des Erzeugungsverfahrens und Qualitätskontrollen in Bezug auf diese Spezifikationen sowie die Beschaffung der für die Einhaltung der Spezifikationen erforderlichen Betriebsmittel. Die Kosten für ein solches integriertes Konzept und die Einhaltung der Spezifikationen sind für die EO und ihre Mitglieder erheblich. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, so dass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. Gemeinsame Werbung eines Sektors (z. B. allgemeine Maßnahmen zur Förderung des Verbrauchs von Olivenöl) ist für die Zwecke der Ausnahmeregelung nicht von Belang, da sie keine Tätigkeit einer einzelnen EO, sondern eine zwischen Erzeugern und/oder EO desselben Sektors koordinierte Tätigkeit darstellt, die dem gesamten Sektor und nicht nur einer EO zugutekommen soll. iii) Gemeinsame Durchführung von Qualitätskontrollen 4. Mit der gemeinsamen Durchführung von Qualitätskontrollen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO eine gleichbleibende Qualität der Erzeugnisse ihrer Mitglieder gewährleistet, weil dies entweder in einer Vorschrift oder in einer festgelegten Norm verlangt wird (etwa weil die EO und ihre Mitglieder den Ansprüchen der Kunden genügen wollen). Erstens trägt die EO durch Beratung und Unterstützung bei den Erzeugungsverfahren zur Gewährleistung der Qualität bei. Zu diesem Zweck erbringt die EO für die Erzeuger vor Ort Leistungen wie Beratung zu besseren Methoden für die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, anderen Chemikalien und Düngemitteln, Beratung zur Anwendung besserer Erzeugungsverfahren oder Hilfe bei Problemen mit der Erzeugung im landwirtschaftlichen Betrieb sowie bei Regulierungs- und Nachprüfungsfragen, um den Erzeugern bei der Herstellung eines Qualitätsprodukts zu helfen. Zweitens nimmt die EO Tests vor oder lässt sie vornehmen, um die Qualität des von ihren Mitgliedern erzeugten und von ihr vermarkteten Olivenöls zu überprüfen (Labortests in Bezug auf Säure und Pestizide, Prüfung der organoleptischen Eigenschaften usw.). Solche Tests werden entweder vorgenommen, um unabhängigen Zertifizierern/Kontrolleuren gegenüber nachzuweisen, dass die Erzeugnisse den Vorschriften oder Normen entsprechen, und/oder um den Käufern gegenüber zu belegen, dass die Erzeugnisse ihren Ansprüchen genügen. Die Kosten für all diese Tätigkeiten sind erheblich, wenn diese mehr als die Hälfte des von der EO vermarkteten Olivenöls betreffen. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, weil dem einzelnen Mitglied sehr viel höhere Kosten entstehen würden, wenn er dasselbe Ergebnis allein erzielen wollte. In einem solchen Fall erzielt die EO daher voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, so dass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. iv) Gemeinsamer Vertrieb Der gemeinsame Vertrieb kann den gemeinsamen Transport, die Errichtung eines Vertriebszentrums oder einer Verkaufsinfrastruktur und/oder die Einrichtung einer Verkaufsplattform umfassen. 5. Mit gemeinsamem Transport werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO für mehr als die Hälfte des von ihr vermarkteten Olivenöls den Transport der Oliven von den Olivenhainen zum Verarbeitungsbetrieb (Ölmühle) organisiert oder wenn die EO für mehr als die Hälfte des von ihr vermarkteten Olivenöls den Transport des Öls von mehreren Ölmühlen zu einem Verpackungs-/Abfüllungs- und Kennzeichnungsbetrieb organisiert. Die Transportkosten stellen einen erheblichen Teil der Produktions- und Vermarktungskosten dar. In diesem Zusammenhang kann die EO das Transportgeschäft effizienter betreiben als die einzelnen Mitglieder. So kann die EO Größenvorteile erzielen, da sie größere Mengen transportiert, die Fahrten bündelt und geringere Entladungs- und Handhabungskosten zu tragen hat. In einem solchen Fall erzielt die EO daher voraussichtlich beträchtliche Kosteneinsparungen und damit erhebliche Effizienzgewinne im Vergleich zu dem, was die Mitglieder einzeln erreichen könnten, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. 6. Errichtung eines Vertriebszentrums oder einer Verkaufsinfrastruktur und/oder Einrichtung einer Verkaufsplattform. Der Kommission ist kein Fall bekannt, in dem mit einem Vertriebszentrum, einer Verkaufsinfrastruktur und/oder einer Online-Verkaufsplattform allein erhebliche Effizienzgewinne erzielt worden wären, die das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne im Olivenölsektor erfüllt hätten. In Kombination mit anderen Tätigkeiten wie Transport oder Qualitätskontrolle könnten jedoch, wenn die Kosten dieser Tätigkeiten zusammengenommen erheblich sind, erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden, sofern die betreffenden Mengen mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Erzeugnisse ausmachen. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. Die EO könnte zum Beispiel ein Vertriebszentrum, den Transport der Erzeugnisse und eine Online-Verkaufsplattform gemeinsam organisieren. Wenn diese Tätigkeiten mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Mengen betreffen, sind die Kosten für Aufnahme und Ausübung dieser Tätigkeiten erheblich, sodass mit diesen Tätigkeiten zusammengenommen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden und damit die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. v) Gemeinsame Nutzung von Ausrüstungen oder Lagereinrichtungen 7. Mit der gemeinsamen Nutzung von Ausrüstungen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO die notwendigen Investitionen in wichtige Landmaschinen (z. B. Erntemaschinen oder Applikatoren für Pflanzenschutzmittel, Düngemittel oder Pestizide) vornimmt und für deren ordnungsgemäße Nutzung und Instandhaltung sorgt. In einem solchen Fall übernimmt die EO die Erstinvestitionskosten, indem sie die Ausrüstung für die Herstellung des Olivenöls (neu oder gebraucht) anschafft. Später trägt die EO weitere Kosten für die Instandhaltung und die Sicherstellung der ordnungsgemäßen Nutzung der Ausrüstung (z. B. Schulungen). Die Erstinvestition in die Ausrüstung und deren weitere Kosten ziehen erhebliche Folgekosten nach sich, wenn sie erhebliche Mengen betreffen. In diesem Zusammenhang sind die Kosten für die Nutzung der Ausrüstung erheblich, wenn erhebliche Teile der von der EO vermarkteten Mengen mithilfe der den Erzeugern gemeinsam gehörenden Ausrüstung erzeugt werden. Wenn die Ausrüstung zur Erzeugung von mehr als der Hälfte der von der EO vermarkteten Olivenölmenge verwendet wird, erzielt die EO daher voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. Häufig sind neue Ausrüstungen/Maschinen notwendig, um die Produktivität zu steigern und sicherzustellen, dass das Erzeugnis dem Marktbedarf entspricht. Da sich jedoch einige Erzeuger wegen der erforderlichen hohen Investitionen keine neue Ausrüstung leisten können, kann die gemeinsame Nutzung von Ausrüstungen für die Mitglieder zu Kosteneinsparungen und Produktivitätssteigerungen führen. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. 8. Mit der gemeinsamen Nutzung von Lagereinrichtungen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO die notwendigen Investitionen in die Lagereinrichtungen vornimmt und für deren ordnungsgemäße Nutzung und Instandhaltung sorgt. Die EO übernimmt die Erstinvestitionskosten für die Lagerung, indem sie die entsprechenden Einrichtungen erwirbt oder plant und errichtet. Die EO trägt weitere Investitionskosten für die Lagerung, wenn sie die Einrichtungen modernisiert. Die Investitionen in die Lagerung ziehen erhebliche Folgekosten nach sich, wenn sie erhebliche Mengen betreffen. Die Kosten für die Nutzung der Lagereinrichtungen sind ebenfalls erheblich, wenn dort erhebliche Teile der von der EO umgesetzten Olivenölmengen gelagert werden. Wenn die Lagertätigkeiten mehr als die Hälfte des von der EO vermarkteten Olivenöls betreffen und daher gemessen an den Mengen erheblich sind, erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. Die Bereitstellung von Lagereinrichtungen durch die EO kann zu niedrigeren Kosten im Vergleich zu dem Fall führen, dass jedes Mitglied selbst in die Lagerung investieren muss. Die Möglichkeit, das Erzeugnis auch über einen längeren Zeitraum und in größeren Mengen zu lagern, ohne es sofort an einen Dritten liefern zu müssen, erlaubt es den Mitgliedern der EO, ihre Erzeugnisse dann zu verkaufen, wenn der Preis günstig ist, und nicht in der Erntezeit, wenn das Angebot am größten ist. Auf diese Weise können auch Ungleichgewichte zwischen Angebot und Nachfrage behoben werden, die dadurch entstehen, dass die Menge der geernteten Oliven von Jahr zu Jahr schwankt. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. vi) Gemeinsame Verwertung der bei der Olivenölerzeugung unmittelbar anfallenden Abfälle Soweit der Kommission bekannt ist, findet die gemeinsame Verwertung der bei der Olivenölerzeugung unmittelbar anfallenden Abfälle in der Regel zusammen mit der gemeinsamen Verarbeitung statt, mit der allein, wenn sie mehr als die Hälfte des von der EO vermarkteten Olivenöls betrifft, voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind (zur gemeinsamen Verarbeitung siehe oben Ziffer i). vii) Gemeinsame Beschaffung von Betriebsmitteln 9. Mit der gemeinsamen Beschaffung von Betriebsmitteln werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn erhebliche Mengen beschafft werden, da die EO dann erhebliche Preisnachlässe und bessere Liefer- und/oder Kreditbedingungen durchsetzen kann als die einzelnen Erzeuger. Zusätzlich zum Kauf dieser Betriebsmittel auf eigene Rechnung kann die EO für die ordnungsgemäße Lagerung und/oder Lieferung dieser Produkte sorgen. Wenn eine EO für ihre Mitglieder Düngemittel, Pflanzenschutzmittel, Pestizide oder Energie (Kraftstoff, Strom) kauft, stellen diese Betriebsmittel erhebliche Kosten dar (50). Beschafft die EO diese Betriebsmittel in Mengen, die für die Erzeugung von mehr als der Hälfte des gemeinsam vermarkteten Olivenöls benötigt werden, so erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. Durch die Beschaffung anderer Betriebsmittel (z. B. IT-Unterstützung, wirtschaftliche oder technische Beratung oder Pflanzenschutzdienste) allein entstehen der EO in der Regel keine erheblichen Kosten. Die EO erzielt daher voraussichtlich nicht die erheblichen Effizienzgewinne, die eine Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Ausnahmeregelung bilden. viii) Kombination von Tätigkeiten 10. Mit einer Kombination von Tätigkeiten, von denen keine allein mehr als die Hälfte des von der EO vermarkteten Olivenöls betrifft, werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt. Dies wird im Textkasten „Kombination von Tätigkeiten“ näher ausgeführt. RINDFLEISCHSEKTOR Anwendung des Kriteriums erheblicher Effizienzgewinne Beispiele für Fälle, in denen mit in Artikel 170 der GMO-Verordnung aufgeführten gemeinsamen Tätigkeiten voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden, im Zusammenhang mit der vereinfachten Methode i) Gemeinsamer Vertrieb Der gemeinsame Vertrieb kann den gemeinsamen Transport, die Errichtung eines Vertriebszentrums oder einer Verkaufsinfrastruktur und/oder die Einrichtung einer Verkaufsplattform umfassen. 1. Mit gemeinsamem Transport werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO für mehr als die Hälfte der von ihr vermarkteten Rinder den Transport vom Erzeugungsbetrieb zum Käufer oder zum Verarbeitungsbetrieb organisiert. In diesem Zusammenhang kann die EO das Transportgeschäft effizienter betreiben als die einzelnen Mitglieder. So kann die EO Größenvorteile erzielen, da sie größere Mengen transportiert, die Fahrten bündelt und geringere Entladungs- und Handhabungskosten zu tragen hat. In einem solchen Fall erzielt die EO daher voraussichtlich beträchtliche Kosteneinsparungen und damit erhebliche Effizienzgewinne im Vergleich zu dem, was die Mitglieder einzeln erreichen könnten, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. 2. Mit der Einrichtung einer Verkaufsplattform werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO einen physischen Markt oder eine Auktionsplattform für den Verkauf von Rindern einrichtet. In einem solchen Fall investiert die EO in Einrichtungen, in denen Rinder vorgeführt und erworben werden können. Dies ist mit erheblichen Investitions- und Betriebskosten verbunden. Um die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode zu erfüllen, müssten große Mengen umgesetzt werden und ein regelmäßiger Handel stattfinden. Dies wäre der Fall, wenn die Verkaufsplattform für ihre Mitglieder den wichtigsten Vertriebskanal darstellt, d. h., wenn die EO (der Menge nach) mehr als die Hälfte ihrer Rinder über die Verkaufsplattform absetzt. Dies dürfte Größenvorteile beim Verkauf der Rinder gewährleisten, da die Erzeuger Käufer in größerer Zahl und schneller erreichen, als wenn sich jeder Erzeuger selbst darum bemühen müsste. Auch die Transaktionskosten für Verkäufer und Käufer können dadurch sinken. In einem solchen Fall erzielt die EO daher voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne im Vergleich zu dem, was die Mitglieder einzeln erreichen könnten, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. 3. Mit der Errichtung eines Vertriebszentrums werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO die notwendigen Investitionen in eine Vertriebseinrichtung (z. B. ein Kälbersammelzentrum, in dem die Kälber nach bestimmten Spezifikationen gruppiert werden) vornimmt und für die ordnungsgemäße Nutzung und Instandhaltung des Zentrums sorgt. Die EO übernimmt die Erstinvestitionskosten für das Vertriebszentrum, indem sie die Einrichtung erwirbt oder plant und errichtet. Die EO tätigt weitere Investitionen, wenn sie die Einrichtung modernisiert. Die Erstinvestition und die weiteren Investitionen ziehen erhebliche Folgekosten nach sich, wenn sie erhebliche Mengen betreffen. Die Kosten für den Betrieb der Einrichtung sind ebenfalls erheblich, wenn erhebliche Teile der von der EO vermarkteten Mengen über diese Einrichtung abgesetzt werden. Wenn die Vertriebstätigkeiten mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Rinder betreffen und daher gemessen an den Mengen erheblich sind, erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. Dies gewährleistet Größenvorteile beim Verkauf der Rinder, da die Erzeuger Käufer in größerer Zahl und schneller erreichen, als wenn sie die Rinder selbst verkaufen müssten. Auch die Transaktionskosten für Verkäufer und Käufer können dadurch sinken. In einem solchen Fall erzielt die EO daher voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne im Vergleich zu dem, was die Mitglieder einzeln erreichen könnten, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. ii) Gemeinsame Werbung 4. Mit gemeinsamer Werbung werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO ein höherwertiges Produkt entwickelt und vermarktet. Ein Produkt hat beispielweise dann einen „höheren Wert“, wenn es sich von anderen Produkten durch besondere Merkmale unterscheidet, die bestimmten Kundenwünschen Rechnung tragen. So kann die EO ihr Produkt nach Rasse, Futter, Erzeugungssystem, Ursprungsort oder anderen Faktoren differenzieren. In diesem Zusammenhang ist die gemeinsame Werbung der Vermarktungsteil einer integrierten Strategie für den Verkauf eines solchen höherwertigen Produkts, und die gemeinsame Werbung ist eine von mehreren Tätigkeiten zur Umsetzung dieser Strategie. Die EO legt die Spezifikationen für das Produkt fest und gewährleistet ihre Einhaltung. Dies erfordert unter anderem die Entwicklung geeigneter Spezifikationen, die Planung des Erzeugungsverfahrens und Qualitätskontrollen in Bezug auf diese Spezifikationen sowie die Beschaffung der für die Einhaltung der Spezifikationen erforderlichen Betriebsmittel. Die Kosten für ein solches integriertes Konzept und die Einhaltung der Spezifikationen sind für die EO und ihre Mitglieder erheblich, wenn es sich auf mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Mengen bezieht. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. Gemeinsame Werbung eines Sektors (z. B. allgemeine Maßnahmen zur Förderung des Verbrauchs von Rindfleisch) ist für die Zwecke der Ausnahmeregelung nicht von Belang, da sie keine Tätigkeit einer einzelnen EO, sondern eine zwischen EO desselben Sektors koordinierte Tätigkeit darstellt, die dem gesamten Sektor und nicht nur einer EO zugutekommen soll. iii) Gemeinsame Durchführung von Qualitätskontrollen 5. Mit der gemeinsamen Durchführung von Qualitätskontrollen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO eine gleichbleibende Qualität der Rinder ihrer Mitglieder gewährleistet, weil dies entweder in einer Vorschrift oder in einer auf Wunsch der Kunden festgelegten Norm verlangt wird. Erstens trägt die EO durch Beratung und Unterstützung bei den Erzeugungsverfahren zur Gewährleistung der Qualität bei. Zu diesem Zweck erbringt die EO Leistungen wie Beratung in Bezug auf Zucht, besseres Futter oder die Anwendung besserer Techniken für die Rinderaufzucht oder Hilfe bei Problemen mit der Erzeugung im landwirtschaftlichen Betrieb sowie bei Regulierungs- und Nachprüfungsfragen, damit die Erzeuger ein Qualitätsprodukt anbieten können. Zweitens erbringt die EO tierärztliche Dienstleistungen oder lässt sie erbringen, um die Gesundheit und Sicherheit des von ihren Mitgliedern erzeugten und von ihr vermarkteten Produkts zu gewährleisten (Impfung und andere vorbeugende Maßnahmen, Seuchenüberwachung, Zuchttätigkeiten usw.). Ferner nimmt die EO Tests vor, um unabhängigen Zertifizierern/Kontrolleuren gegenüber nachzuweisen, dass die Erzeugnisse den Sicherheitsvorschriften oder Qualitätsnormen entsprechen, und/oder um den Käufern gegenüber zu belegen, dass die Erzeugnisse ihren zusätzlichen Ansprüchen genügen. Die Kosten für all diese Tätigkeiten sind erheblich, wenn diese mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Rinder betreffen. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, weil dem einzelnen Mitglied sehr viel höhere Kosten entstehen würden, wenn er dasselbe Ergebnis allein erzielen wollte, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. iv) Gemeinsame Nutzung von Ausrüstungen und Lagereinrichtungen 6. Mit der gemeinsamen Nutzung von Ausrüstungen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO die notwendigen Investitionen in wichtige Ausrüstungen (z. B. Maschinen für die Futtermittelherstellung wie Erntemaschinen oder Mühlen) vornimmt und für deren ordnungsgemäße Nutzung und Instandhaltung sorgt. In einem solchen Fall übernimmt die EO die Erstinvestitionskosten, indem sie die Ausrüstung für die Rindererzeugung (neu oder gebraucht) anschafft. Später trägt die EO weitere Kosten für die Instandhaltung und die Sicherstellung der ordnungsgemäßen Nutzung der Ausrüstung (z. B. Schulungen). Die Erstinvestition in die Ausrüstung und deren weitere Kosten ziehen erhebliche Folgekosten nach sich, wenn sie erhebliche Mengen betreffen. In diesem Zusammenhang sind die Kosten für die Nutzung der Ausrüstung erheblich, wenn erhebliche Teile der von der EO vermarkteten Mengen mithilfe der den Erzeugern gemeinsam gehörenden Ausrüstung erzeugt werden. Wenn die Ausrüstung zur Erzeugung von mehr als der Hälfte der von der EO vermarkteten Rindermenge verwendet wird, erzielt die EO daher voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. Häufig sind neue Ausrüstungen/Maschinen notwendig, um die Produktivität zu steigern und sicherzustellen, dass das Erzeugnis dem Marktbedarf entspricht. Da sich jedoch einige Erzeuger wegen der erforderlichen hohen Investitionen keine neue Ausrüstung leisten können, kann die gemeinsame Nutzung von Ausrüstungen für die Mitglieder zu Kosteneinsparungen und Produktivitätssteigerungen führen. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. 7. Mit der gemeinsamen Nutzung von Lagereinrichtungen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO die notwendigen Investitionen in die Lagereinrichtungen (z. B. für Futter) vornimmt und für deren ordnungsgemäße Nutzung und Instandhaltung sorgt. Die EO übernimmt die Erstinvestitionskosten für die Lagerung, indem sie die entsprechenden Einrichtungen erwirbt oder plant und errichtet. Die EO tätigt weitere Investitionen in die Lagerung, wenn sie die Einrichtungen modernisiert. Die Erstinvestition und die weiteren Investitionen in die Lagerung ziehen erhebliche Folgekosten nach sich, wenn sie erhebliche Mengen betreffen. Die Kosten für die Nutzung der Lagereinrichtungen sind ebenfalls erheblich, wenn dort erhebliche Teile der von der EO umgesetzten Mengen gelagert werden. Wenn die Lagertätigkeiten mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Rinder betreffen und daher gemessen an den Mengen erheblich sind, erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. Die Bereitstellung von Lagereinrichtungen durch die EO kann zu niedrigeren Kosten im Vergleich zu dem Fall führen, dass jedes Mitglied selbst in die Lagerung investieren muss. Dank der Möglichkeit, das Futter auch über einen längeren Zeitraum und in größeren Mengen zu lagern, ohne es sofort an die Mitglieder der EO liefern zu müssen, können die Mitglieder der EO das Futter bei Bedarf ohne zeitliche Verzögerungen erhalten. Zudem kann die EO größere Mengen Futter kaufen, wenn der Preis günstig ist und das Futter lagern, bis es von den Mitgliedern verwendet wird. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. v) Gemeinsame Verwertung der bei der Aufzucht lebender Rinder unmittelbar anfallenden Abfälle 8. Mit der gemeinsamen Verwertung der Abfälle werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO für die Abfälle, die durch mehr als die Hälfte der von ihr vermarkteten Rinder entstehen, eine nachhaltige Entsorgung, Lagerung und Verwertung (z. B. Gewinnung von Energie und Biogas oder Verwendung als Düngemittel) sicherstellt. In diesem Zusammenhang kann die EO die Abfallbewirtschaftung effizienter betreiben als die einzelnen Mitglieder. So kann die EO Größenvorteile erzielen, da sie größere Abfallmengen transportiert, die Fahrten bündelt und geringere Entladungs- und Handhabungskosten zu tragen hat. In einem solchen Fall erzielt die EO daher voraussichtlich beträchtliche Kosteneinsparungen und damit erhebliche Effizienzgewinne im Vergleich zu dem, was die Mitglieder einzeln erreichen könnten, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. vi) Gemeinsame Beschaffung von Betriebsmitteln 9. Mit der gemeinsamen Beschaffung von Betriebsmitteln werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn erhebliche Mengen beschafft werden, da die EO dann erhebliche Preisnachlässe und bessere Liefer- und/oder Kreditbedingungen durchsetzen kann als die einzelnen Erzeuger. Zusätzlich zum Kauf dieser Betriebsmittel auf eigene Rechnung kann die EO für die ordnungsgemäße Lagerung und/oder Lieferung dieser Produkte an die Mitglieder sorgen. Wenn eine EO für ihre Mitglieder Futter, zugekaufte Tiere oder andere Betriebsmittel wie Kraftstoff und Strom beschafft, stellen diese Betriebsmittel erhebliche Kosten dar (51). Kauft die EO diese Betriebsmittel in Mengen, die für die Erzeugung von mehr als der Hälfte der gemeinsam vermarkteten Rinder benötigt werden, so erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. Durch die Beschaffung anderer Betriebsmittel (z. B. IT-Unterstützung, genetische Beratung, tierärztliche Dienstleistungen oder Besamungsdienstleistungen) allein entstehen der EO in der Regel keine erheblichen Kosten, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode nicht erfüllt sind. Die EO erzielt daher voraussichtlich keine erheblichen Effizienzgewinne und kann die Ausnahmeregelung nicht in Anspruch nehmen. vii) Kombination von Tätigkeiten 10. Mit einer Kombination von Tätigkeiten, von denen keine allein mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Rinder betrifft, werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt. Dies wird im Textkasten „Kombination von Tätigkeiten“ näher ausgeführt. KULTURPFLANZENSEKTOR Anwendung des Kriteriums erheblicher Effizienzgewinne Beispiele für Fälle, in denen mit in Artikel 171 der GMO-Verordnung aufgeführten gemeinsamen Tätigkeiten voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden, im Zusammenhang mit der vereinfachten Methode i) Gemeinsamer Vertrieb Der gemeinsame Vertrieb kann den gemeinsamen Transport, die Errichtung eines Vertriebszentrums oder einer Verkaufsinfrastruktur und/oder die Einrichtung einer Verkaufsplattform umfassen. 1. Mit gemeinsamem Transport werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO für mehr als die Hälfte der von ihr vermarkteten Kulturpflanzenmengen den Transport (auf der Straße, auf der Schiene oder auf See) von den Erntegebieten zum Lager oder Verarbeitungsbetrieb des Käufers organisiert. In diesem Zusammenhang kann die EO das Transportgeschäft effizienter betreiben als die einzelnen Mitglieder. So kann die EO Größenvorteile erzielen, da sie größere Mengen transportiert, die Fahrten bündelt und geringere Entladungs- und Handhabungskosten zu tragen hat. In einem solchen Fall erzielt die EO daher voraussichtlich beträchtliche Kosteneinsparungen und damit erhebliche Effizienzgewinne im Vergleich zu dem, was die Mitglieder einzeln erreichen könnten, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. 2. Errichtung eines Vertriebszentrums oder einer Verkaufsinfrastruktur und/oder Einrichtung einer Verkaufsplattform. Der Kommission ist kein Fall bekannt, in dem mit einem Vertriebszentrum, einer Verkaufsinfrastruktur und/oder einer Online-Verkaufsplattform allein erhebliche Effizienzgewinne erzielt worden wären, die das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne im Kulturpflanzensektor erfüllt hätten. In Kombination mit anderen Tätigkeiten wie Transport oder Qualitätskontrolle sind die Kosten dieser Tätigkeiten jedoch zusammengenommen erheblich, sodass in diesem Fall erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden könnten, sofern die betreffenden Mengen mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Mengen ausmachen. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. Die EO könnte zum Beispiel ein Vertriebszentrum, den Transport der Erzeugnisse und eine Online-Verkaufsplattform gemeinsam organisieren. Wenn dies mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Mengen betrifft, sind die Kosten für Aufnahme und Ausübung dieser Tätigkeiten erheblich, sodass mit diesen Tätigkeiten zusammengenommen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden und damit die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. ii) Gemeinsame Werbung 3. Mit gemeinsamer Werbung werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO ein höherwertiges Produkt entwickelt und vermarktet. Ein Produkt hat beispielweise dann einen „höheren Wert“, wenn es sich von anderen Produkten durch besondere Merkmale unterscheidet, die bestimmten Kundenwünschen Rechnung tragen. So kann die EO ihr Produkt nach Eiweißgehalt, verwendeten Samen, Düngemitteleinsatz, Feuchtigkeitsgehalt und Größe der Kulturpflanzen bei Lieferung, Ursprungsort oder anderen Faktoren differenzieren. Im Ölsaatensektor könnte die Werbung zum Beispiel technische Informationen zu den Futterrationen umfassen. In diesem Zusammenhang ist die gemeinsame Werbung der Vermarktungsteil einer integrierten Strategie für den Verkauf eines solchen höherwertigen Produkts, und die gemeinsame Werbung ist eine von mehreren Tätigkeiten zur Umsetzung dieser Strategie. Die EO legt die Spezifikationen für das Produkt fest und gewährleistet ihre Einhaltung. Dies erfordert unter anderem die Entwicklung geeigneter Spezifikationen, die Planung des Erzeugungsverfahrens und Qualitätskontrollen in Bezug auf diese Spezifikationen sowie die Beschaffung der für die Einhaltung der Spezifikationen erforderlichen Betriebsmittel. Die Kosten für ein solches integriertes Konzept und die Einhaltung der Spezifikationen sind für die EO und ihre Mitglieder erheblich, wenn es sich mindestens auf mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Mengen bezieht. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. Gemeinsame Werbung eines Sektors (z. B. allgemeine Maßnahmen zur Förderung des Verbrauchs von Kulturpflanzen) ist für die Zwecke der Ausnahmeregelung nicht von Belang, da sie keine Tätigkeit einer einzelnen EO, sondern eine zwischen EO desselben Sektors koordinierte Tätigkeit darstellt, die dem gesamten Sektor und nicht nur einer EO zugutekommen soll. iii) Gemeinsame Durchführung von Qualitätskontrollen 4. Mit der gemeinsamen Durchführung von Qualitätskontrollen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO eine gleichbleibende Qualität der Erzeugnisse ihrer Mitglieder gewährleistet, weil dies entweder in einer Vorschrift oder in einer auf Wunsch der Kunden festgelegten Norm verlangt wird. Dies kann der Fall sein, wenn Kulturpflanzen gemeinsam getrocknet und gemischt werden, um den von einem Käufer verlangten Qualitätsstandard zu erreichen. Erstens trägt die EO durch Beratung und Unterstützung bei den Erzeugungsverfahren zur Gewährleistung der Qualität bei. Zu diesem Zweck erbringt die EO Leistungen vor Ort wie Beratung zu besseren Methoden für die Anwendung von Chemikalien und Düngemitteln, Beratung zur Anwendung besserer Techniken z. B. für das Häufeln, die Düngung, das Umpflanzen oder die Schädlingsbekämpfung und/oder Hilfe bei Problemen mit der Erzeugung im landwirtschaftlichen Betrieb sowie bei Regulierungs- und Nachprüfungsfragen, damit die Erzeuger ein Qualitätsprodukt anbieten können. Zweitens nimmt die EO Labortests vor oder lässt sie vornehmen, um die Qualität der von ihren Mitgliedern erzeugten und von ihr vermarkteten Kulturpflanzen zu überprüfen (Eiweiß, Feuchtigkeit, Körnerdurchmesser, Verunreinigungen usw.). Solche Tests werden entweder vorgenommen, um unabhängigen Zertifizierern/Kontrolleuren gegenüber nachzuweisen, dass die Erzeugnisse den Vorschriften oder Normen entsprechen, und/oder um den Käufern gegenüber zu belegen, dass die Erzeugnisse ihren Ansprüchen genügen. Die Kosten für all diese Tätigkeiten sind erheblich, wenn diese mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Kulturpflanzenmenge betreffen. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, weil dem einzelnen Mitglied sehr viel höhere Kosten entstehen würden, wenn er dasselbe Ergebnis allein erzielen wollte. Die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode sind daher erfüllt. iv) Gemeinsame Nutzung von Ausrüstungen und Lagereinrichtungen 5. Mit der gemeinsamen Nutzung von Ausrüstungen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO die notwendigen Investitionen in wichtige Landmaschinen (z. B. Erntemaschinen oder Trockner) vornimmt und für deren ordnungsgemäße Nutzung und Instandhaltung sorgt. In einem solchen Fall übernimmt die EO die Erstinvestitionskosten, indem sie die Ausrüstung für die Erzeugung der Kulturpflanzen und/oder die Behandlung der Ernteerzeugnisse (neu oder gebraucht) anschafft. Später trägt die EO weitere Kosten für die Instandhaltung und die Sicherstellung der ordnungsgemäßen Nutzung der Ausrüstung (z. B. Schulungen). Die Erstinvestition in die Ausrüstung und deren weitere Kosten ziehen erhebliche Folgekosten nach sich, wenn sie erhebliche Mengen betreffen. In diesem Zusammenhang sind die Kosten für die Nutzung der Ausrüstung erheblich, wenn erhebliche Teile der von der EO vermarkteten Mengen mithilfe der den Erzeugern gemeinsam gehörenden Ausrüstung erzeugt werden. Wenn die Ausrüstung zur Erzeugung von mehr als der Hälfte der von der EO vermarkteten Kulturpflanzenmenge verwendet wird, erzielt die EO daher voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. Häufig sind neue Ausrüstungen/Maschinen notwendig, um die Produktivität zu steigern und sicherzustellen, dass das Erzeugnis dem Marktbedarf entspricht. Da sich jedoch einige Erzeuger wegen der erforderlichen hohen Investitionen keine neue Ausrüstung leisten können, kann die gemeinsame Nutzung von Ausrüstungen für die Mitglieder zu Kosteneinsparungen und Produktivitätssteigerungen führen. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. 6. Mit der gemeinsamen Nutzung von Lagereinrichtungen werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO die notwendigen Investitionen in die Lagereinrichtungen vornimmt, um den Gesundheitsvorschriften und den Ansprüchen der Industrie zu genügen, und für die ordnungsgemäße Nutzung und Instandhaltung der Einrichtungen sorgt. Die EO übernimmt die Erstinvestitionskosten für die Lagerung, indem sie die entsprechenden Einrichtungen erwirbt oder plant und errichtet. Die EO trägt weitere Investitionskosten für die Lagerung, wenn sie die Einrichtungen modernisiert. Die Investitionen in die Lagerung ziehen erhebliche Folgekosten nach sich, wenn sie erhebliche Mengen betreffen. Die Kosten für die Nutzung der Lagereinrichtungen sind ebenfalls erheblich, wenn dort erhebliche Teile der von der EO umgesetzten Mengen gelagert werden. Wenn die Lagertätigkeiten mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Kulturpflanzen betreffen und daher gemessen an den Mengen erheblich sind, erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. Die Bereitstellung von Lagereinrichtungen durch die EO kann zu niedrigeren Kosten im Vergleich zu dem Fall führen, dass jedes Mitglied selbst in die Lagerung investieren muss. Die Möglichkeit, das Erzeugnis auch über einen längeren Zeitraum und in größeren Mengen zu lagern, ohne es sofort an einen Dritten liefern zu müssen, erlaubt es den Mitgliedern der EO, ihre Erzeugnisse dann zu verkaufen, wenn der Preis günstig ist, und nicht in der Erntezeit, wenn das Angebot am größten ist. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. v) Gemeinsame Beschaffung von Betriebsmitteln 7. Mit der gemeinsamen Beschaffung von Betriebsmitteln werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn erhebliche Mengen beschafft werden, da die EO dann erhebliche Preisnachlässe und bessere Liefer- und/oder Kreditbedingungen durchsetzen kann als die einzelnen Erzeuger. Zusätzlich zum Kauf dieser Betriebsmittel auf eigene Rechnung kann die EO für die ordnungsgemäße Lagerung und/oder Lieferung dieser Produkte sorgen. Wenn eine EO für ihre Mitglieder Düngemittel, Pestizide oder Energie (Kraftstoff, Strom) kauft, stellen diese Betriebsmittel erhebliche Kosten dar (52). Beschafft die EO diese Betriebsmittel in Mengen, die für die Erzeugung von mehr als der Hälfte der gemeinsam vermarkteten Kulturpflanzen benötigt werden, so erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne. In einem solchen Fall sind die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt. Durch die Beschaffung anderer Betriebsmittel (z. B. IT-Unterstützung, Finanzdienstleistungen, wirtschaftliche und technische Beratung, Tests oder Ernteplanung) allein entstehen der EO in der Regel keine erheblichen Kosten. Die EO erzielt daher voraussichtlich nicht die erheblichen Effizienzgewinne, die eine Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Ausnahmeregelung bilden. vi) Kombination von Tätigkeiten 8. Mit einer Kombination von Tätigkeiten, von denen keine allein mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Kulturpflanzen betrifft, werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt. Dies wird im Textkasten „Kombination von Tätigkeiten“ näher ausgeführt. Kombination von Tätigkeiten Beispiele für Fälle, in denen mit einer Kombination von in Artikel 169, 170 bzw. 171 der GMO-Verordnung aufgeführten Tätigkeiten voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt werden, im Zusammenhang mit der vereinfachten Methode. Mit den oben beschriebenen effizienzsteigernden Tätigkeiten werden in vielen Fällen erhebliche Effizienzgewinne erzielt, wenn sie mehr als die Hälfte der von der EO vermarkteten Menge betreffen. Wenn eine EO zwei oder mehr effizienzsteigernde Tätigkeiten ausübt, von denen jede weniger als die Hälfte der von der EO vermarkteten Menge betrifft, könnte die Summe und/oder die Kombination der mit den verschiedenen Tätigkeiten erzielten Effizienzgewinne zusammengenommen in ausreichendem Maße erheblich sein, sodass das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne erfüllt ist. Unterschiedliche effizienzsteigernde Tätigkeiten können dieselbe Menge betreffen (das heißt, die Tätigkeiten überschneiden sich), oder sie können verschiedene Mengen betreffen. Betrifft eine effizienzsteigernde Tätigkeit einen sehr geringen Teil (z. B. 10 % oder 15 %) der von der EO vermarkteten Menge, so ist nicht zu erwarten, dass sie zur Erzielung erheblicher Effizienzgewinne beiträgt, da sie allein nur begrenzte Effizienzgewinne erbringt und die mit den Tätigkeiten der EO erzielten Effizienzgewinne auch in Kombination mit einer anderen Tätigkeit wohl kaum nennenswert steigern würde. Die EO erzielt daher voraussichtlich keine erheblichen Effizienzgewinne, wenn sie eine zusätzliche effizienzsteigernde Tätigkeit ausübt, die einen sehr geringen Teil der vermarkteten Menge betrifft. Mit anderen Worten, die EO dürfte das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne nicht erfüllen, wenn sie eine zusätzliche effizienzsteigernde Tätigkeit ausübt, die einen sehr geringen Teil der vermarkteten Menge betrifft. Da sich zudem Größenvorteile nicht linear entwickeln, sind die mit einer Tätigkeit in Bezug auf eine bestimmte Menge erzielten Effizienzgewinne mehr als doppelt so groß wie die Effizienzgewinne, die mit zwei Tätigkeiten in Bezug auf jeweils die halbe Menge erzielt werden. Und die mit zwei Tätigkeiten in Bezug auf die halbe Menge erzielten Effizienzgewinne sind wiederum mehr als dreimal so groß wie die Effizienzgewinne, die mit drei Tätigkeiten in Bezug auf jeweils ein Drittel der Menge erzielt werden. Die EO kann demnach das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne durch Kombination effizienzsteigernder Tätigkeiten erfüllen, wenn diese Kombination eine Gesamtmenge (die Summe der den unterschiedlichen Tätigkeiten zuzuordnenden Mengen) betrifft, die größer ist als die einer einzelnen Tätigkeit zuzuordnende Menge, und wenn diese Gesamtmenge jedes Mal, wenn eine Tätigkeit hinzugefügt wird, zunimmt. Bei einer Kombination von zwei effizienzsteigernden Tätigkeiten werden voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, wenn die Summe der den beiden Tätigkeiten zuzuordnenden Mengen mehr als 70 % der von der EO vermarkteten Menge beträgt. In diesem Fall betrifft keine Tätigkeit weniger als 20 % der Menge (andernfalls würde die EO das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne schon mit der anderen Tätigkeit allein erfüllen, ohne dass eine Kombination von Tätigkeiten notwendig wäre). Wenn mindestens eine Tätigkeit 35 % der Menge betrifft, so ist die Summe und/oder die Kombination der mit den beiden Tätigkeiten erzielten Effizienzgewinne voraussichtlich in ausreichendem Maße erheblich, sodass die EO das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne erfüllt. Bei einer Kombination von drei effizienzsteigernden Tätigkeiten werden voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, wenn die Summe der den drei Tätigkeiten zuzuordnenden Mengen mehr als 100 % der von der EO vermarkteten Menge beträgt. In diesem Fall betrifft keine Tätigkeit weniger als 20 % der Menge (andernfalls würde die EO das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne schon mit einer der beiden anderen Tätigkeiten oder mit den beiden anderen Tätigkeiten zusammengenommen erfüllen). Bei drei Tätigkeiten ist eine Reihe von Kombinationen möglich (zum Beispiel zwei Tätigkeiten, die je rund 40 % der Menge betreffen, mit einer dritten Tätigkeit, die rund 20 % der Menge betrifft, oder drei Tätigkeiten, die je rund 33 % der Menge betreffen). Die Kombination der mit den drei Tätigkeiten erzielten Effizienzgewinne ist voraussichtlich in ausreichendem Maße erheblich, sodass die EO das Kriterium erheblicher Effizienzgewinne erfüllt. Mit einer Tätigkeit, die allein nicht ausreicht, um erhebliche Effizienzgewinne zu erzielen (z. B. die Beschaffung von IT-Dienstleistungen oder allgemeine Werbung), lassen sich sehr wahrscheinlich auch in Kombination mit anderen Tätigkeiten keine erheblichen Effizienzgewinne erzielen, sodass es sehr unwahrscheinlich ist, dass sie bei einer Kombination von Tätigkeiten zur Erzielung erheblicher Effizienzgewinne beitragen kann. i) Kombination von zwei Tätigkeiten, die sich überschneidende Mengen betreffen Dies kann zum Beispiel der Fall sein, wenn in der EO eine Ausrüstung genutzt wird, um Getreide mit unterschiedlichen Merkmalen nach Kundenwünschen zu mischen, und das Getreide für diesen Zweck gelagert wird. Diese beiden integrierten Tätigkeiten erlauben es der EO, die Nachfrage von Kunden (z. B. Bäckereien) nach Mischungen mit bestimmten Merkmalen zu decken, die die Landwirte einzeln überhaupt nicht oder nicht in der erforderlichen Qualität/in der benötigten Menge/zu dem gewünschten Zeitpunkt/zu dem gebotenen Preis decken könnten. Wenn diese beiden Tätigkeiten der EO zusammengenommen mehr als 70 % der von der EO vermarkteten Kulturpflanzenmenge betreffen, können sie im Vergleich zu dem Fall, dass die Erzeuger einzeln versuchen, die Nachfrage nach spezifischen Getreidemischungen zu decken, zu erheblichen Kosteneinsparungen führen oder es der EO sogar erst ermöglichen, solche Mischungen anzubieten, wenn ihre Mitglieder hierzu einzeln nicht in der Lage wären. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. ii) Kombination von zwei Tätigkeiten, die sich nicht überschneidende Mengen betreffen Dies kann zum Beispiel der Fall sein, wenn die EO einen Teil des Tierfutters, das ihre Mitglieder für die Aufzucht von Rindern benötigen, auf dem Markt kauft und die Mitglieder der EO eine gemeinsam angeschaffte Ausrüstung verwenden, um einen anderen Teil des für ihre Rinder benötigten Tierfutters herzustellen. Wenn diese beiden Tätigkeiten der EO zusammengenommen das für mehr als 70 % der von der EO vermarkteten Rindermenge benötigte Futter betreffen, können sie im Vergleich zu dem Fall, dass das Futter von den einzelnen Rinderzüchtern auf dem Markt gekauft oder mit von den einzelnen Rinderzüchtern angeschafften Maschinen hergestellt wird, zu erheblichen Kosteneinsparungen führen. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind. iii) Kombination von drei Tätigkeiten, die sich überschneidende Mengen betreffen Mit einer Kombination von Tätigkeiten, von denen keine allein mehr als die Hälfte des von der EO vermarkteten Olivenöls betrifft, werden in bestimmten Fällen voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne erzielt, zum Beispiel, wenn die EO Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Verkauf von abgefülltem Olivenöl kombiniert. Wenn in der EO Olivenöl gemeinsam gelagert, die Abfüllung und Kennzeichnung gemeinsam vorgenommen und ein gemeinsames Vertriebsnetz betrieben wird, stellen diese drei Tätigkeiten ein integriertes System für die Herstellung von abgefülltem Olivenöl dar, das mit erheblichen Investitionskosten verbunden ist. Wenn auf das Olivenöl, das dieses integrierte System durchläuft, mindestens ein Drittel der von der EO vermarkteten Olivenölmenge entfällt, können diese Tätigkeiten im Vergleich zu dem Fall, dass diese Tätigkeiten von den einzelnen Olivenölerzeugern ausgeübt werden, zusammengenommen zu erheblichen Kosteneinsparungen führen. In einem solchen Fall erzielt die EO voraussichtlich erhebliche Effizienzgewinne, sodass die Voraussetzungen für die Anwendung der vereinfachten Methode erfüllt sind.