ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)108
Vol.1976/0037

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(76)108endg.
Brüssel,den29.März1976
Vorschlagfüreine
VERORDNUNG (EWG)DESRATES
zurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr.2886/75überdie
Eröffnung,AufteilungundVerwaltungdesGemeinschafts­
zollkontingents fürZeitungsdruckpapier derTarifstelle
48.01AdesGemeinsamen Zolltarifsundzurvorübergehenden
AusdehnungdiesesKontingentsaufbestimmteanderePapiere
(vonderKommissiondemRatvorgelegt)
KOMC76)108endg.

BEGRUNDUNG
1.Artikel 1Absatz 2derVerordnung (EWG )Nr.2886 /75vom 29.Oktober
1975 (1)über dieEröffnung ,Aufteilung undVerwaltung desGemein -
schaftszollkontingents fürZeitungsdruckpapier (1976 )ermächtigt die
Mitgliedstaaten ,biszum30.Juni 1976 aufdieses Kontingent auch
andere Papiere anzurechnen ,die-abgesehen vondemWasserlinienkriterium -
derBegriffsbestimmung vonZeitungsdruckpapier inderzusätzlichen
Vorschrift zuKapitel 48entsprechen .
2.DievonderBundesrepublik Deutschland beantragte Verlängerung der
betreffenden Ermächtigung biszum31.Dezember 1976 waraufeiner
Sitzung derGruppe "Wirtschaftliche Tariffragen "am11.Februar 1976
geprüft worden .
Demdamaligen Meinungsaustausch war zuentnehmen ,dass bis zueinem
Beschluss über dasallgemeinere Problem ,obinderBegriffsbestimmung
fürZeitungsdruckpapier dasWasserlinienkriterium durch einanderes
Kontrollsystem ersetzt werden sollte ,diebeantragte Verlängerung von
einer sehr grossen Mehrheit derMitgliedstaaten ,gegebenenfalls sogar
einstimmig akzeptiert werden könnte .
3.Mitdiesem Verordnungsvorschlag soll Artikel 1Absatz 2dervor­
genannten Verordnung biszum31.Dezember 1976 verlängert werden .
(1)ABl .Nr.L292vom 12.11.1975 .

Vorschlag füreine
VERORDNUNG (EWG )Nr /76DESRATES
vom • •
zurÄnderung derVerordnung (EWG)Nr.2886 /75über dieEröffnung ,
Aufteilung undVerwaltung desGemeinschaftszollkontingents für
Zeitungsdruckpapier derTarif stelle 48.01 AdesGemeinsamen
Zolltarifs undzurvorübergehenden Ausdehnung dieses
Kontingents aufbestimmte andere Papiere
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft ,insbesondere aufdieArtikel 28und 113 ,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Mitseiner Verordnung (EWG)Nr.2886 /75vom 29.Oktober 1975 (1)hatder
Rateinzollfreies Gemeinschaftszollkontingent fürZeitungsdruckpapier der
Tarif stelle 48.01 AinHöhe von 2.250.000 Tonnen eröffnet und unter den
Mitgliedstaaten aufgeteilt unddieMitgliedstaaten ermächtigt ,aufRieses
Kontingent biszum30.Juni 1976 auch Papiere anzurechnen ,die-abgesehen
vondemWasserlinienkriterium -derBegriffsbestimmung fürZeitungsdruck­
papier inderzusätzlichen Vorschrift zuKapitel 48entsprechen .
Biszueinem Beschluss über dasallgemeinere Problem derBeibehaltung des
Wasserlinienkriteriums inderBegriffsbestimmung fürZeitungsdruckpapier
oder seine eventuelle Ersetzung durch einanderes Kontrollsystem istes
angezeigt ,dieGültigkeitsdauer dervorgenannten Ermächtigung biszum31.
Dezember 1976 zuverlängern -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1
InArtikel 1Absatz 2derVerordnung (EWG)Nr.2886 /75vom 29.Oktober 1975
wird derSatzteil "biszum30.Juni 1976 "durch "bis zum 31*Dezember 1976 "ersetzt .
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am1.Juli 1976 inKraft .
Diese Verordnung istinallen ihren Teilen verbindlich und
gilt unmittelbar injedem Mitgliedstaat .
Geschehen zu ImNamen des Rates
(1)ABI .Nr.L292vom12.11.1975 ,S.30.