ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(69)97
Vol.1969/0018

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEIN SCH ATV3N
KOM(69)97 endg.
Brüssel ,den 14»Februar 1969
V orschlag einer ^
VERORDNUNG (EWG )DES RATES
zur Festlegung der Grunderzeugnismengen ,bei
denen davon ausgegangen wird ,daß sie zur Her­
stellung derunter die Verordnung (EWG)Nr.
69fallenden Waren verv.andet worden sind
(V onder Kommission dem Ratvorgelegt )
K0M(69 )97endg ,

Begründung
Gemäß Artikel kAbsatz 1desV orschlags derVerordnung desRates "zur
Festlegung der Handelsregelung für 'bestimmte ,auslandwirtschaftlichen
Erzeugnissen hergestellte Waren "(Dok,KOM(69)^6 final )-Waren diezur
Zeit unter dieVerordnung Nr»160/6S/EWG desRates vom 27.Oktober 1966
fallen -.setzt der Rat auf V orschlag der Kommission mit qualifizierter
Mehrheit für jede Ware unter Berücksichtigung der imgemeinsamen Zoll­
tarif vorgesehenen Spezifikationen die Mengen der genannten Grunderzeug­
nisse fest ,bei denen davon ausgegangen wird ,daßsie zuihrer Herstellung
verwendet worden sind »
Durch diesen Verordnungsvorschlag sollen diese Mengen festgelegt werden .
Daeine Änderung derGrunderzeugnismengen ,diezurZeit zurBestimmung
derbeweglichen Teilbeträge ,diebei der Einfuhr der unter die Verordnung
Nr.16O/66/EWG fallenden V7aren Anwendung finden ,dienen aus technischen
Gründen nicht notwendig erscheint ,beschränkt sich dieser V orschlag da­
rauf ,die durch dieVerordnung Nr.83/67/EWG desRates vom 18»April 19^7
festgelegten Mengen unter Berücksichtigung derinder Zwischenzeit erfolg­
tenÄnderungen zuübernehmen .

VQfl^liL /,GTCINEU
-im.QTC2-Ji:2 jJkm .PES RATS/
zurFestlegung derGrun&erzeugnismengen ,bei denen davon aus»
gegangen wird ,daß sie zurHereteilung derunter dieVerord­
nung (EWG )Nr« /6yfallenden Waren verwendet worden
Bi.nd
(VonderKommission demHatvorgelegt )
DERRATDEREUROPÄISCHEN GK-IEII'ISa^lFTEN -
gestützt auf denVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemein ­
schaft ,
gestützt aufdieVerordnung (EWG )Nr» /69desRates vom
1959 zurFestlegung derH?,idelsregelung für "bestimmte ,ausland­
wirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren (1),insbesondere auf
Artikel A-Absatz 1, '
aufVorschlag derKommission «
«>
inErwägung nachstehender Grunde ;
Gemäß Artikel ^Absatz 1derVerordnung (EWG )Nr« /69ist es
Aufgabe desRates ,aufVorschlag derKommission mit qualifizierter Mehr­
heit dieGrunderzeugnismengen festzulegen ,bei denen davon ausgegangen
wird ,daß sie zurHerstellung für jede derunter diegenannte Verordnung
fallenden Waren unter Berücksichtigung derSpezifikationen desGemeinsa­
men Zolltarifs verwendet worden sind , .
DieSpezifikationen desGemeinsamen Zolltarifs ,sowie siesich aus der
Verordnung (EWG )Nr«950/68desRates vom28#Juni 1968 über denGemein­
samen Zolltarif (2),zuletzt geändert durch dieVerordnung (EWG )Nr»
2121/63desRates vom20,Dezember 1968 (3)ergeben ,entsprechen den
Spezifikationen ,dieinAnhang IderVerordnung Nr«83/67/EWGdesRates vom
15«April 1967 zurFestlegung derZollspezifikationen fürunter der
Verordnung Nr.160/66/EWGdesRates fallende Erzeugnisse undzurFest­
setzung derauf .diese verwendbaren festen Teilbeträge sowie derRicht -
mengen vonverarbeiteten Grunderzeugnissen (*0,zuletzt geändert durch
dieVerordnung (EWG)Nr«2121/68(3);festgelegt worden Bind «,ZurAnwen-
71)ABl «Nr« vom
(2)ABl.Nr.L1?2vom22«7.1968 ,S.1
(3)AB1.Nr.L311vom28.12.19^3 ,S»1
COAB1.Nr. 81vom26«Jf.19<>7 ,S,1597/67

dung derVerordnung (EWG )Nr. /69sind deshalb dieselben
Grunderzeugnismengen wie dieimAnhang IIderVerordnung Nr,83/67/EWG
festgesetzten Mengen zuberücksichtigen -
hatfolgende Verordnung erlassen :
Artikel 1
DieGrunderzeugnismengen ,bei denen davon ausgegangen -wird ,daß
siezurHerstellung derunter dieVerordnung (EWG )Nr« /69
fallenden Waren verwendet worden sind ,werden gemäß de£Anhang für
jede ihnen entsprechende Spezifikation festgelegt »
Artikel Z
'DieWaren ,fürwelche dieBerechnung desbeweglichen Teilbetra­
gesgemäß Artikel 6Absatz 3erster Unterabsatz derVerordnung (EWG )
•Nr« ./69berechnet wird ,sind mitdemZeichen (*)inderSpal­
tefür diebetreffenden Grunderzeugnisse gekennzeichnet ,
■ ' Artikel 5
Diese Verordnung tritt am1.April 19^9 inKraft .
Diese Verordnung istinallen ihren Teilen verbindlich und gilt
unmittelbar injedem Mitgliedstaat »
Geschehen zuBrüssel ,am
ImNamen des Rates
Der Präsident
Jean KEY

Anhang
Grunderzeugnismengen ,bei denen davon ausgegangeji
•wird «daß sie zur Herstellung von 100 kg(netto )
Waren verwendet worden sind «
Vermerk ;Innachstehender Tabelle gilt :
a)als Reis :-für dieunter dieTarif-Nr «19»02fallenden
Waren ,der Bruchreis ;
–für die anderen Waren ,der geschälte Reis »
I ·
b)als Zucker :der Weißzucker »
c)alsMagermilchpulver :dasMilchpulver ,dasderDefinition
des Leiterzeugnisses der Gruppe Nr# 2 '
imAnhang IderVerordnung (EWG)
Nr»823/68entspricht ,
d)alsV ollmilchpulver :dasMilchpulver ,dasderDefinition des
Leiterzeugnisses der Gruppe Nr«3im
Anhang Ider Verordnung (EWG )Nr«823/68
entspricht »
e)als Butter :die Butter ,die der Definition des Leiterzeug - dieButter ,die der Definition des Leiterzeug -
nisses der Gruppe Nr»6imAnhang Ider Verord­
nung (EWG)Nr»823/68entspricht' »

isum36r
d.Gemexja -.
Zolltarifo Warenbezeichnung
Zuckerwarer .ohne Kakaogehalt :
B.Kaugummi mit einem Gehalt anSaccha­
rose (einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet ):
1»von »eniger als 60Gewichtshundert –
teilen .
II.von 60Gewichtshundertteilen oder
mehr
C.sogenannte "weiße Schokolade "
D.andere ;
I.kein «Milchfett enthaltend öder mit
einem Gehalt anMilchfett von weni­
gerals 1,5Gewichtshundertteilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )von weni­
gerals 5Gewichtshundertteilen
b)mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet ):
1.von' 5oder mehr ,jedoch weni­
gerals 30Gewichtshundert­
teilen --
£.von 30oder mehr ,jedoch weni­
gerals *f0GevriLchtshunderttei -
lenι.3a
a>
Ο Ν
•rl<H
Φω
& &3
I <D
4->Ν
·Η
<0o
W£ä
-kg-R
d)
bO
60
O«
-kg-α>
+>
tah
<υ
>C9"
_kg-w
*3s
-kg-
30(+)
16(+)
199(+}
32(+]
^8(+:ta
•H
<1)«
JiJSLh
<D
X
o3
tSJ
58
75
<*5
S5
38 I©
(Q
H
OS
-kg.iu
fn^ <1)
<DO>
i–trH
CD«HSS
_keΛ
o
l-l
•H
S
H
H
O>*4
ω(4
φ
-Ρ
+·>
PQ
-kg
20

-2-
ί'
'Nommer
d.Gemeins
ZolltarifsWarenbE zexchnungIS
rri.<0
»\JW
!CD
•P LN
! j,-*
i*rh>
ih-» 2*Ö
0)
b0
10
o«I
i
O
•P
CQ
Q>
CÎJC0
ctigCQ
•rl
0
CEOM
O
3
Ν3Ο
ta
S 1co
r-l
a>–JS._
kgr
oH
•riSU
U (1)
<D>bOH
^ O.!λ
OH
•r4É4ΧωH>
rHrH
Cpo .
17.04
(Forts .)
'i
\3.von 4-0oder mehr ,jedoch weni­
ger als50Gewichtshunderttei ­
len :
aa)keine Stärke enthaltend
bb)andere
4.von 50oder mehr ,jedoch weni­
gerals60Gewichtshunderttei ­
len ;
5.von 60oder mehr » .jedoch werri -J
gerals70Gewichtshuiider ttei-J
len
6.von 70oder mehr ,jedoch weni­
gerals80Gewichtshunderttei ­
len
7.von80oder mehr ,jedoch weni­
ger als 90Gewichtshunderttei ­
len
8.von90Gewichtshundertteilen
oder mehr
II.andere ,mit einem Gehalt anSaccha­
rose (einpchließllc'i S'X'.Tr-svteucker
alsSaccharose tccr 1):
a)von wenip-er als50Gewirhtshnn -
dertteilen
b)von50oder mehr ,jedoch weniger
, als 70Gewichtshundertteilen
i c;von *70Sewiohtshundertteilon odoikg kg kg kg kg !kg kg ΠΠ kg
k9
i
i
i!
j
i
I 'ii
l
i
i
i
|
!
i ■ !I
I64(+:
ιβ(+:
72(+:
56(+>
4o(+)
1Ô(+)
4a:+)
3Z+)\
j
I
i
I
■ I
I·
■ ]
I
ij
!
48
48
58
68
ι
78
j
88 |
98
48
!6o
ij
i
i
ι
. i
j
i
j
Ii
i
j
i
I\
20
15
I\ • mohri <

,Nurnicr y
.d.Gemeins .
'!ZolltarifsWarenbezeichnungIG^ O
O N
•H *rl
Φ Οa
I0)
+» N
-H
cö (u
W &ö
<ü
60
to
O©
+>
COu
Q)
C5«
•H
tos(Q
•ri
d)
OS<u
o3
tQ0>
ta
CO
<ß
H
O2;
o
rH
BM
fn o;
0)t>
60H
«53S&I
rd
Ie>
II–I
!τΙ *-ι
S tuΗ Γ>
rHr-l
Ο3<D
-Ρ
+>
_
r–kg -
i?1800&
I
i iSchokolade und .andere kakaohaltige Lebens -
mittelzubei eitungen :
A.Kakaopulver ,nur durch Zusatz von Sac­
charose gezuckert ,mit einem Gehalt an
Saccharose :
I»von weniger als 65Gewichtshundert­
teilen
II.von 65oder mehr ,jedoch weniger
als 80Gewichtshundertteilen
III,von 80Gewichtshundert teilen oder
mehr
B.Speiseeis :
I..kein Milchfett enthaltend oder mit
einem Gehalt anMilchfett von weni­
ger als 3Gewichtshundertteilen
II.mit einem Gehalt anMilchfett :
I a)von 3oder meh,jedoch weniger
6.1s 7Gewichtshundertteilen
b-)-von 7Gewichtshundert teilen oder
mehr
\
C.Schokolade und Schokolade waren ,auch ge­füllt ;kakaohaltige Zuckerwaren sowie
entsprechende kakaohaltige Zubereitunge :
auf der Grundlage von Zuckeraustausch­
stoffen :
I«keine Saccharose enthaltend oderkg Ikg !kg kg Lkg 1kg kz kiî !ka- Ver
»
1
1
II
I
j
i
i1
1
■ 1!
1
11
I
■I
!
1
!
it
60
75
100
ι
25
20
20
i
i
i i
t
I !l
i ;
i-
t
ιv
i
j
10
23 !
i
i
j
ισ
i
i
•i
» 1
••♦/fr»f

-if-
Rümmer
d.Gemeins .
Zolltarifs
18.06
(Forts .)Warenbezeichnung
mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Saccha­
rose "berechnet )von weniger als 5
Gewichtshundertt eilen
II.andere :
a)kein Milchfett enthaltend oder
mit einem Gehalt anMilchfett vor
weniger als1,5Gewichtshundert­
teilen und mit einem Gehalt an
Saccharose (einschließlich Invert
zucker als Saccharose berechnet ):
1.vonweniger als 50Gewichts -
hundert teilen
2.von 50Gewichtshundertteilen
oder mehr
b)mit einem Gehalt anMilchfett :
1.von 1,5oder mehr ,jedoch we­
niger als 3Gewichtshundert­
teilen
2.von 3oder mehr ,jedoch weni­
gerals4,5Gewichtshundert­
teilen
3.von4,5oder mehr ,jedoch we­
niger als 6Gewichtshundert­
teilen
4«von 6Gewichtshundertteilen
oder mehrIK
0
O CsJ
•H*H
<D.Q>
kg0
I0
-ΡΝ
·Η
ro0)W5
_kg_CD
feû
bÛ
OM
Jçffφ
+>
m
h
CDOIQ
■H
«5S
Jçff
80(.ta
•H
Φ
_kg_o
Ai
o
3
-kg-
45
55<D
CO
(û
ctfH
OS
55
55
50
I
50 i-k«-\2T
o
1–!
•HS
Ο
b0r–!
tdE3Sfti
oH
•ria
i-H
>P<
kgω
-Ρ
-Ρ
kg
22
11
16
22
28

Warenbezeichnung
andere :
I.kein Milchfett enthaltend oder mit
einen Gehalt anMilchfett von weni­
gereis1,5Gewichtshundertteilen :
a)irunmittelbaren Umschließungen
-mit einem Gewicht des Inhalts
,vc»500 goder weniger ;
b)andere ■ 1
II.mit einem Gewalt .anMilchfett :
a)vcn1,5bis6,5Gewichtshundert­
teilen :
1.inunmittelbaren Umschließun­
gen mit einem Gewicht des In­
halts von500 -goder weniger
2.andere •
b)vonmehr als6,5.,Jedoch weniger
als 26Gewichtshundertteilen :
1»inunmittelbaren Umschließun­
gen mit einem Gewicht des In­
halts von500 Soder weniger :
2.andere :i
o
•H0
CD
M
•rl
α>0)ss
kga
IO
+>Ν
S"Sa
<D
bO
faû
O
_ÛS_o
+>
tah
a>
_£2Lco
•H
a5-CQ
•H
O
JifL j£S_ j££_ JS£_ kg_h
<D
o
si
-frj_
k£_a>
ca
(0
es
1–1
_s
-kg_-ta 1o ,cH O
•H Ha^ . -Hhk<u ■ao>
a>t» H>
bOiH HH3 03
kg ,{!
10
1070
70
50
50
10-kg_
16
16
185
1

-6-
A
Nummer
deGerneinso
ZolltarifsWarenbezeichnung■ rt
is4
«
O tsl
•rH*H
ajo
gs -s1'i.
$4
0)
•ΡΝ
U-H
ctf0)W£Ö
G)W
bO
O«<D
-P
W
<D
CDQ
•rf
CJSHJ
•H
CD«0
.MO3
tSJ<D
CQ
cd
CtfH
<DS3–
o
1–1
•H
Sh
?HO
<u t»
bOr-i
SPti ;
oH
•Hhaa>H>HOfï>P<Φ
-Ρ
I+>
!3
ι«
i
iia)"chocolate milk crumb "genannte
Zubereitungen von Schokolade
oder Schokoladewaren ,miteinem
Gehalt anMilchfett von mehr als
6,5 ,jedoch weniger als 11Ge­
wichtshundertteilen ,miteinem
Gehalt anKakao vonmehr als6,5
jetf.och weniger als 15Gewichts -
i hurdertteilen und mit einem Ge- i
! ha31anSaccharose (einschlieii -
j lieh Invertzucker alsSaccharose
; beiechnet )vonmehr als50,je­
[ doch weniger als60Gewichtshun -
i deitteilen .inForm vonBrocken
bb)antere
c)von26Gevichtshundertteilen oder mehr :
1.inunmittelbaren Umschließungen mit
einem Gewicht desInhalts von500g
oder weniger
iko »"■o[kgJkg kgJkg]kg ]Ikg 1kg Ikg |[kg IIkg ; _
I
I
I
i
: *>I
I
j
i
\I
{
I[
I
(Rege ]ung inTarif ri
]
i
i
i
i
55
10
r.2VI
I
I
I
I
)7FVIi
bis 13i
j
■ ]
!
& '
85
:)
1
1

-ν-
HuÊitter "
l.Gemeins .
ZolltarifsWarenbezeichnunglc
ON
•H "rl
©0)&sn
t©
-pN
tUSÖ
©
feO
60
O«■p
Q
<1>
CDta
•ri
CiSlu
♦rl
(U«UOX
o
3<D
tQ
«J
tÖ
l–1
d)so
i–i
•H
e
»H <!>
0)>
bOr-t
tti3S&T
.3
o
I–'
•HS
r-i
r–!
O>fH
©
H
3P»
18,06 j
(Forts .)
19.01
19.02
t
\
l
j
i
i
I2.andere
Malz-Extrakt :
A.mit «sinem Gehalt anTrockenstoff von 90
Gewichtshundertteilen oder mefir
B.andere
Zubereitungen zurErnährung vonKindern
oder zumDiät -oder Küchengebrauch aufder
Grundlage vonMehl ,Stärke oder Malz-Ex -
trakt ,auch miteinem Gehalt anKakao von
weniger als50Gewichtshundertteilen :
A.Malz-Extrakt enthaltend und mit einem
Gehalt snreduzierenden Zuckern (als
Maltose berechnet )von 30Gewichtshun­
dertteilen oder mehr _
B.andere :
I.kein Milphfett enthaltend oder mit
einem Gehalt anMilchfett von weni­
gerals1,5Gewichtshundertteilen :
a)n.it einem Gehalt anStärke von
veniger als 1*fGewichtshundert­
teilen :
1«k«ine Saccharose enthaltend
oder mit einem Gehalt anSac­
charose (einschließlich In­
vertzucker alsSaccharose be-jrechnet )vonweniger als5Ge-i
wichtshundertt eilenka k£_L _.I
k_i? ke - kg kg kg jΓΊΓ-Τ
I
"V
! i
t i
I !
!25 !
iι
ι
\
I
i
i
!(Re
- . I
!" 'i
: I
! jgelung
195
-\k6
127u
inTarj
. '– . .–u ..
ifnr . i
i
IÎ1.07 F
5
ίVIbii
\
I
,i
■1
\
»
i .
!
i
i ,
ιiIX)
j
•I
i
I6
I
s
! -f
i

-8-
Nucwse *?-,
d.Gemeine .
■Zolltarifs
19.02
(Forts .)Warenbezeichnung
2.mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet ):
aa)von5oder mehr ,jedoch weni­
gerals60Gewichtshunderttei
len
bb)von 60Gewichtshundert teilen
oder mehr
b)mit einem Gehalt anStärke von 1*f
©der mehr ,jedoch weniger als 32Ge­
wichtshundertteilen :
1»keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen
2.anderer
c)miteinem Gehalt anStärke von32
oder mehr ,jedoch weniger alskjGe-
wichtshundert teilen :
1.keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen
I
2.anderer
d)miteinem Gehalt anStärke von^5o4<sr n-ehr ,jedoch weniger als 65Ge-
wichtshundertt eilen tCi
O
•H
<D CD
!3&
kg
25
25
50
17
25
22a
<D
ri
•ri
CC <t>
kg
17H
<DM)M
O«
kg(!)
-Ρ
10
0)o
kg
12
32
16C+)ra
•H
ctfS
kgra
•H
a>«
kg
1613
12h
0
O
3N
kg
80
50<D
(0
w
ni
r-1
a)S
.M.~xî
o
iH
•ri
S
U
0)
60H
as3Sftφ>
_.Hg■r
oH
•rlε•rtSVH S>
(–lr–13u
φ
-Ρ
+>
3
ΡΡ
.kg .kg
20

Uucimer
d.GemeinSo
Zolltarifs
19o02
(Forts .).Warenbezex chnung
LiES _
keine Saccharose enthaltend
oder mit einem Sehalt anSac­
charose (einschließlich Invert­
zucker alsSaccharose berechnet
vonweniger als 5Gewicht'shun -
.dertteilen
2»anderer '
e)miteinem Gehalt anStärke von65
oder mehr ,jedoch weniger als&0
Gewichtchundertteilen :
1«keine Saccharose enthaltend cde-
mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker
alsSaccharose berechnet )von
weniger als 5Gewichtshundert -
teilen
2.andere -ΛΦ
υ«
•γΙ*Η
Φω
95
165
150ι
+5Ρα
ω
Ν
•Η
CQ<UMS
Jls.<D
60
faO
O«
YΦ
-ρ
(0
ωU
le*tQ
•H
c3a
JE£_
15
95(+<
i
»

-10-
Nummer d.
Gemeins .
Zolltarifs
I!
Warenbezeichnung
1ι
»o !^ .o {o w
•ri«H
O O
&5 :l
-P N
f,Ti
tli0)
W Sö
o
tO
bO
O
K<D
CO
OoW
•rl
CtfSI
I !
10
Ή
q |« 1U
o
Xo
3No
CQ
M
td
1–I
0'S
ü
i–I
•rl
S
0)
0>MH
törJaP)3
o
H
■rl(4
E ü)
i–t>rl'–I
O3>P)U
0
-P
+>
kg Ikg lkg )I r
!kg ;r
kg !!k« !keΓΤ 1
Ikg jkg»J
kg kg
i
f)mit einem Gehalt anStärke von
80oder mehr ,jedoch wenigerals 85Gewichtshundertteilen :I
II
iI
II
!
1!
1
11
1
1
1«keine Saccharose enthaltend
oder mit einem Gehalt an
Saccharose (einschließlich
Invertzucker als Saccharose
berechnet )von weniger als
5GewichtshundertteilenlI
iI
I
137C +)
2.andere 150I
li
il
15
y-g)mit einem Gehalt anStärke von
85Gewichtshundertteilen oder
mehr
II.mit einem Gehalt anMilchfett :j
189C +),I
I
I
s
k
1i9';o3a)von1,5oder mehr ,jedoch weni­
ger als 5Gewichtshunderttei ­
len
b)von 5Gewichtshundertteilen ode
mehr
Teigwaren :
A.Eienthaltend
B.andere**
90
167II
j
I
I
II
Ij
i
!55
25
I12
25
I
I.
a-t
V ! LJ )
3»– ––

ψ
$umçier .
d.Geraeins .
Zolltarifs
19.03
(Forts .)
19.04
19.05
19.06
19.07Warenbezeichnung
I.keinen weiehffieizengrieß oder kein
WeicLweizenmehl enthaltend
II.andere'
Sago (Tapiokasago ,Sago ausSagomark ,Kar-
toffeXoago undanderer )
l-i
Lebensmittel ,durch Aufblähen oder Rösten
vonGetreide hergestellt (Puffreis ,Corn
Flakes unddergleichen ):
A«auf derGrundlage vonMais
B.aufderGrundlage vonReis
C.andere
Hostien ,Oblatenkapseln fürArzneiwaren ,
Siegeloblaten unddergleichen
Brot ,Schiffszwieback undandere gewöhnli­
che .jfackwaren ,ohne Zusatz vonZucker ,Ho-
ni£ ,Eiern ,.Fett ,Käse oder Früchten :
A.Knäckebrot
B.ungesäuertes Brot (Matzen ) ~
C.Glutenbrot für Diabetiker
D.andere ,mit einem Gehalt anStärke :
I.vonveniger als50Gewichtshundert­
teilen
II.von50Gewichtshundert teilen oder
mehr0
Iω
-P ÊS3
S"51
w»0
«D
60
b0
O«<0
-Ρ
w
OOra
•H
as
2:
Jcg_
167
100kg kg kg10
•H


PS
kg
189C+)
53 53213
53
6W+
14017h -
53
'ih
0)xo
N
kgο
w
(Q
(tf
f–i
â>S
kgo
ιΗ
•HBU
(4(D
CD>60H
csJpj
2:ftÎH
<D>
kgIΛ
ο
Γ-ί
•HhSQ)H !>
r–i1–î
o3>Ph
0)
-p
•p
3m
kg kg

-12-
Nuamiey
d.Genieins .
Zolltarifs
19a08Warenbezeichnung
Feine Backwaren ,auch mitbeliebigem Ge­
halt anKakso :
A.Lebkucher ,Honigkuchen unddergleichen ,
mit einen Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Saccharose
berechnet ):
I.vonweniger als J>0Gewichtshundert -
teil et
J
II,von 3Coder mehr ,jedoch weniger als
50Gevichtshundertteilen
III .von 5CGewichtshundertteilen oder
mehr
B,andere :
I«keine Stärke enthaltend oder mit ei-
menGehalt ahStärke vonweniger als
5Gewichtshundertteilen ,mit einem
Gehalt anSaccharose (einschließlich
Invertzucker als Saccharose berech­
net):
a)vonweniger als70Gewichtshunder >
teilen
b)von 70Gewichtshunderiteilen oder
mehr
II,mit einem Gehalt anStärke von 5
oder mehr ,jedoch weniger als 32Ge­
wichtshundertteilen :1aλω
οΝ
•Η·Η
CD (1)
-kg-
kk
33
22π
+>Ν
Ρη·Ηλα>W S3
-kg_φ
60
60
ο
-kg_
40
30
20<ϋ
■ρ
ω
u
Φ
_kg_(0
•Η
CD
-S_
J&R .(0
•H
0)
_ÊL
-kS_Jh
0)
Ο
3
tsj
kn .
25
45
65
50
900)
CQ
C0
cd
r-4
φ
Jss ..XioH
•Hs
u
m
60rH
c3?
èH_£k
Js.g-IΛO
rH
•HhS0)H>H 1–I
O'J
-kg.-.h
0)
-p
-p
3
-kg .

Nummer
d.Gemeans »
ZolltarifsWarenbezeichnung I»ä <uON
•r)*H
<1>0)
5iSa
I«
■ΡΝ
^Ή
<3Φ
ttiSö
(!)
60
60
o
ce©
+>
03
14
0)
CÎ3 –IM
•Η ',
2 ^« !
•H •
(!)
OS •h
0
o
S»
ici0)
(0
(0
CÜH
0r__
Λ
υΗ
•ΗSUU0
ο>· ;ΜΗ !Μ3 !
*5*IΛ
ΟΗ
•H J45?»
33!U ,
<D
«Ρ
4-5
P
I
19*08 ;
(Forts »);■
\
ι
1
ι
Ia)keine Saccharose enthaltend oder ,
mit einem Gehalt fenSaccharose
.(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen
b)miteinem Gehalt anSaccharose
■(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )von 5oder
mehr ,jedoch weniger als30Ge­
wichtshundertteilen : '"
l.-kein Milchfett enthaltend oder
!• -miteinem Gehalt anMilchfett
vpnweniger als 1,5Gewichts­
' hundertteilen
.2»andere
i'
c)mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )von 30oder
'mehr ,jedoch weniger als^0Ge-
wichtshundert teilen :
1»kein Milchfett enthaltend oder
mit einem Geheilt anMilchfett
'vonweniger als 1,5Gewichts­
hundertteilen
2.andere
d)mit einem Gehalt anSaccharose i
(einschließlich Invertzucker als j
Saccharose berechnet )von *f0Ge-
wichtshundertt eilen oder mehr :kg k5 :kg . Ikg 'kg ;kg kg kg :kg kg :ker
56
s
56
56
56
56
i
1 i.■ I
i
-i
i
i :
i
t
I" i
\ :I
\j
i
I ' I!
•i
vt
25
25 :
j
f
35 ,
35
1
1 v •i»
i
is
\
-j
,i
1
\\
j
i
»
!
I
!
!
i
i*
j
i
12
i
i
i '
\
j
!"
!
?
·■*· /·*ο

-■14-
.Nummor
d»Gemeins
Zoll tarifeWarenbezexchnungI0& <u
O N
•H-H
d)0
ES&O
I0)
+5N
-H
tS0>W&0)
b0
60
O«©
-P
WU
Φo01
•Η
tasta
•H
<D
KU
0)
o
3
ISJI0)
ra
uaH
.®S(–1Λo !Η
•Ηafn
<i>
<df»Mrjadaa
kgΛ
οΗ
•Γ)a<dΗ>
.>..&
kgi
i
h
CD
+>
•P
PS~a ...
_kg_._
19=08
(Forts .)
jr
-
If1.lc®±n Milchfett enthaltend oder
mit einem Gehalt anMilchfett
vonweniger als 1,5Gewichts­
hundertteilen
2.andere
III .mit einem Gehalt anStarke von 32ode :
mehr jedoch weniger als 50Gewichts -
hundert teilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen :
1.kein Milchfett enthaltend oder
mit einem Gehalt anMilchfett i
vonweniger als 1,5Gewichts­
hundertteilen
2.andere
b)mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechne t_)von5oder
mefcr ,jedoch weniger als20Ge •j
wichtshundert teilen :
1.kein Milchfett enthaltend oder
mit einem Gehalt anMilchfett
vonweniger als 1,5Gewichts -
hundert teilen
2»andera ■ ■ •kg kg kg kg kg kg kg Ikg
56
56
98
98
98
98I
I
ι
I
I ■ ■i
i-50
50
!
I
15
15i
i
i
I
• I
J I12
15
12 I

r
' ,«
Nummer
doGemeins »
ZolltarifsI
Warenbezeichnung1SΛΟΟΗ
•Η·Η
α>Φ
5s^η
ιο
-ΡΝ
·Η
C30wsÖ
(1)
60
(30
o«(1)
•P
CO
U
0)Ü<0
•H
s(Û
•H
0
OSfH
<D
O3N0
<0
(0
ai
1~t–
oH
•rlSU
(l>
0)!>bOH
cd3Scu1
,aoH
•gS
rH S»HHOp(t»Qih
QJ
4»
-P
m
19.03
i(Forts .)
ι
<
t
!
«.c)miteinem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
.Saccharose berechnet )von 20Ge­
wichtshundertteilen oder mehr :
1«kein Milchfett enthaltend oder
mit einem Gehalt anMilchfett
>•: vonweniger als 1,5Gewichtshun -
[• ■-, dertteilen
2.andere
IV«miteinem Gehalt anStärke von50oder
mehr ,jedoch weniger als65Gewichts­
hundertteilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
miteinem Gehalt an ,Saccharose (ein
schließlich Invertzucker alsSaccha
rose berechnet )vonweniger als 5
Gewichtshündert teilen :
•1.kein Milchfett enthaltend oder
mit einem Gehalt anMilchfett vo
weniger als1,5Gewichtshundert­
teilen
,2«andere . ... ,.
b)miteinem Gehalt anSaccharose(ein -
schließlich Invertzucker filsSaccha­
rose berechnet )von 5Gewichtshun­
dertteilen oder mehr :
• 1.kein Milchfett enthaltend oder
mit einem Gehalt anMilchfett
vonweniger als 1,5Gewichtshun -i
dertteilenkg 'kg kg kg ;kg kf 1n:~
98
77
1
1k0
iko
'126I
j[
[.
t i
• <Ii
i
s. '
I jI
1•0
5!
«i
i
1
1
i
i
1i»
I
I1ο --
12
8

-16-
Numaer !
deuemeins .!
ZolltarifsWarenbezeichnungIRΛωυΝ
•H*H
0)οr
Fi
I(U
-PN
5H-H
Ci®
telë:Ö
o
fco
to
o«0)
+>
IQ
f-l
<303
•rl
cdS«Q
•rl
<D
PHu
o
o
f3d>
M
CO
cdH
tuS!·§■
r"t
'Ê>U
^ΦΦ ί>ΜΗ
(ύΟ ·Sfti&
cH
•HU
S<DH t>HHO3>P.h
O
-p
-p
3
pq
kgikg |kg kg Ikg kg |kg kg k? Ikg ILkg „_..
19.08
(Forts .)2.aiideré
V«miteinem Gehalt anStärke von 65Ge­
wichtshundertteilen oder mehr :
keine Saccharose enthaltend oder
uit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen
b)andere .4117
168
15^I
I
I
Il j
II
I
I
I
I
j
- • i
_ i10
10t
|
112
21.01 Gerostete Zichorienwurzeln und andere ge­
röstete Kaffeemittel sowie .Auszüge hieraus :
A.geröstete Zichorienwurzeln und andere
geröstete Kaffeemittel :1
I
I
tII.andere
B.Auszüge :
■
II,andere137 !
ι
j
I
21,06 Hefen ,lebend oder nicht lebend ;zubereite­
tekünstliche Backtriebmittel :
A•Hefen ,lebend :
ι
II,Backhefen :
a)getrocknetI
I!
j
I
!!
i
kZ5
21.07
JI %
[ t)andere
jLebensmit telzubereitungen ,anderweitig we-
ld-er genannt roch inbegriffen :. I
]
1I1125
II
! ,

-17 -
Nuauner
d.Gemeins
ZolltarifWorenb ezexchnung
21.07
(Forts .):A.Getreide inKörnern oder Kolbes ,V9,rge-jkocht ofer anders zubereitet : I
.J..Mais • .
II.Reiß ......
III .anderes :: • •« ' '•
B.Teigwaren ,nicht gefüllt ,gekocht ;Teif 1-
waren ,(.efüllt ,:• \
I.Teigwaren ,nicht gefüllt ,gekocht
II.Teigwaren ,gefüllt ;
a)rekocht .
b)endere ■•
C.Speiseeis :
I.kein Milchfett enthaltend oder mit
einem Gehalt anMilchfett von 3Ge-
wicjitshundertteilen oder weniger
II»mit einem GehaltanMilchfett :
a)'von3oder mehr ,jedoch weniger
als 7Gewichtshundertteilen _
b)von 7Gewichtshundertteilen oder
aehr
D.Zubereitetes Joghurt ;zubereitetes Milch­
pulver curErnährung vonKindern oder
zumDiät -oder Küchengebrauch :
I.Zubereitetes Joghurt :IÆ 0)
tfN
•ri"r!
<D <U^£
kgId)
+>N
U -ri
cd fl)
kg
1?k
66
41
116a
0)
fac
60
o
_Û5_
kgφ
-ρ
(0Μ
φ
-tn_
kgCQ
•ri
td
-S_
kg
100 1(0
■H
<D
-OL .
kg
17U(4
0)Μo
n
_ts3_
kg
25
20
20<i>
[Q
H)
«3
rH
<l>
-ϋ.
kgλ
Η
'SU
<D
a>t»
fc:H*S
kg
10IΛ
Ο
ι–ί
•riS <l>
rH {>
i–IHΟ3>Pi .
kgω
•ρ
«Ρ
3
-CQ-
kg
23
35
«•*/#••

-18-
Nummer -'
dcGemeins .
Zolltatifc
21.07
(Forts .)Warenbezeichnung
II ,a)inPulverform ,miteinem Gehalt
anMilchfett :
1»vonweniger als1,5Gewichts­
hundertteilen
2«von 1,5Gewichtshundertteilen
oder mehr
b)anderes ,miteinem Gehalt an J<
Kilchfett :
1»vonweniger als1,5Gewichts -
hundert teilen
2.von1,5oder mehr ,jedoch we­
niger alskGewichtshundert­
teilen
3«von kGcwichtshundertteilen
oder mehr
.andere ,mit einem Gehalt anMilch­
fett :
a)vonweniger als1,5Gewichtshun­
dertteilen und mit einem Gehalt
anMilchprotein (Stickstof fgehalt
x6,3ö ):
1»vonweniger als^0Gewichts -
hunöertt eilen
S»-ivon *f0oder mehr ,jedoch weni­
ger als 55Gewichtshunderttei ­
lenInΛο
ΟΗ
•ΗΆ
α>0ι»Φ
-ΡΝâ3
Ws
kgs
ω
60ω
ο
ΡΗ
k<?a)
-p
tau
tu
en
kg03
•Η
ctiS
kgra
•H
0Μ
kgφχ
υ
3Κ!
kgα>
m
ta
«sH
os:
kgao
r–i
âU
JL.<D
ΦΓ»
b0H
riïisa
■kg
90
100
-745Λ
oΗ
•Ηa
r-t î>H-i
SrJO)
kg
90
11
8o

ïJufla^r
i.Goaeins
Zolltarifs
21,07
(Forts .)Warenbezeichnung
3«von55oder »ehr,jedoch 'we-
"riger als 70Gewichtshundert­
teilen
*f»von70Gewichtshundertteilen
oder mehr
b)von1,5 .Gewichtshundertteilen
oder mehr ■„ ,
E."Käsefondue 11genannte Zubereitungen
F.andere
I.kein Milchfett enthaltend oder mit
einem Gehalt anMilchfett von wenige
als 1,5Gewichtshundertteilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose
-(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen :
2.mit einem Gehält anStärke :
aa)von 5oder mehr ,jedoch we >
niger als J>2Gewichtshun­
dertteilen
bb)von52oder mehr ,jedoch
weniger als Gewichtshnn -
hundert teilenbb)
\
cc)von 4-5Gewich'tchunderttei -
len oder nehrÅ
O
•H<D
•H
α)Ο&δ
kg
56
8^
112ι
+>
U«
(U
*1
•H
(οα>ΜΞ
kgα
(U
60
feO
o
-ÊL .
kg0)
-Ρ
laM
ο
kg10
•rt
kgta
•ri
V
_ÊL
kg<D
Mo
3
JSL
kgΟ
CQ
(0
«fl
H
α>
kg_ΛΠ^ Iο ,1Λ IγΗ ΙΟ I
•H. Hat* I-h^
Η Ο> Β Α>
Q)> H t>fÛH HH
es3 oaS& >ft
ÎLS._Jkg !]
185
265
100
60
.■I.

-20
Nummer
doGemeins .
Zolltarifs
21«07
(Forts .)Ware nbezeichnung
b)mit einem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )von 5oder
mehr ,jedoch weniger als 15Ge-
wiefc tshundertteilen :
1.keine Stärke enthaltend oder
irit einem Gehalt anStärke von
weniger als 5Gewichtshundert­
teilen
2.nit einem Gehalt anStärke :
ea)von 5oder mehr ,jedoch
weniger als 32Gewichts -
hundert teilen
tb)von32oder mehr ,jedoch
weniger als b<jGewichts -
hundert teilen
cc)von^5Gowichtshunderttei -
len oder mehr
cjmit einem Gehalt anSaccharose
(eirschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )von 15oder
mehi ,jedoch weniger als30Ge-
wict tshundertteilen :
1.keine Stärke enthaltend oder
Bit eiiiem Gehalt anStärke von
veniger als 5Gewichtshundert -
teilen!nΛΦ
ο ι*
•Η·Η
ΦΦ
Jls .-
56
8k
1124->
fHH
0
N
•ri
CD0)wg
r-β
Q)
bO
bO
O«
-£g-<1>
-P
CQ
f-i
(1)O
_kg_(0
•Η
COSCQ
•H
_kg_(!)
-M
O
3
tsj
kg
1*f<u
w
CQ
ni
rH
CD
J£L
kg
10
10
10A
o
rH
•H
ε
0
«û I–I
a3
kg
25 I!Λ
O
rH
•H
ε
rH »■>
rH r–I
O3O Φ
-Ρ
-Ρ
m
kg [_Jçg

Nummer d»
Gemoics .
ZolltarifsWarenbezeichnung
21,0? ;
(Ports .)''2»mit einem Gehalt anStärke :
aa)von 5oder mehr ,jedoch
weniger als 32Gewichts­
hundertteilen
bb)von32oder mehr ,jedoch
weniger als45Gewichts­
hundertteilen ">-
w)von45Gewichtshunderttei ­
len oder mehr
d)miteinem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )von30oder
mehr ,jedoch weniger als 50Ge-
wichtshundert teilen :
-1.keine Stärke enthaltend oder
mit einem Gehalt anStarke von
weniger als 5Gewichtshundert­
teilen
2.mit einem Gehalt anStärke :
aa)von5oder mehr ,jedoch
weniger als 32Gewichts­
hundertteilen
bb)von32Gewichtshunderttei –
len oder mehriaΛ 0)O
•ri#ri
α>Φ
S»S
kg
56
84
105
56
77R­
I0)
■ΡΝ
·Η ·.
ο)φ'
kg :«
<D
60
b0
o
JS_
kgφ
+>
mu
a>
_£2_
kg<0
•rl
kgio
•H
φΆ.
kS_u
o
MiO3
tSJ
kg
25
25
25
*5
^5
45o
ta
(0
ceH
<D
_S~
JLg_o
rH
•Ηau
(1)
fco I–i
Cfl3Ο
.kg .I
O
r-:
•rlUΒΦ
Γ-Ι>
rnrHο3
JE9-
/

22-
Tarifnr ,
d.Gemeins ,
Zolltarifs■ - - ■ ■- i
Harenbezeichnungia&a>oN
*rivi
<D <1)
essrt
to>
+>N
U-H
ctfa>
1-iH J>K-4 E>ö
<D
bO
to
O©
-p
tah
a>
c5•Η
SW
•ri
<D
ca<D
o
3
KId)
CO
CO
nJ
r–1
<1)Si
XI
ü
r-t
•Ha
fl<D
<U fc»bOHJEl5*o.Ä
OH
•HUS<üH>
r-tHO3
•-5.r>.U
0)
-P
+3
3m
21.0 ?
(Forts .)
i
. . i
"
fi
I
c
i
I \
&e)mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Sacchar
rose berechnet )von50oder mehr ,j<
doch weniger als85Gewichtshundert ­
teilen :
1«keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni­
ger als 5Gewichtshundertteilen
2.andere
f)mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Sac­
charose berechnet )von85Gewichts­
hundertteilen oder mehr
;II»miteinem Gehalt anMilchfett von1,5
oder mehr ,jedoch weniger als 6Ge­
wichtshundertteilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Sac-
cnarcse berechnet )vonweniger als
5Genichtshundertteilen :
1.keine Stärke enthaltend' oder mit
einem Gehalt anStärke von weni­
ger als 5Gewichtshundertteilen
2.mit einem Gehalt anStärke :
a&)von5oder mehr ,jedoch weni­
ger als 32Gewichtshundert­
teilenkg k£_kg kg kg kg kc Ik? 'm kgΓΖ-Ί
28
I
56i)
ι
ji80
80
95
I
l
iI
!' '"O ■
JI
N j
.. !
!
i
I
i
I
I
20
–£2–1I
*
'Ih

r~
Nummdf
daGemeins .
Zolitarif s
I-Warenbezeichnungj
ia
<U
O«;
•H -H
Φ »Φ
&£ .0
I <1>
•P N
fH-H
ίϋ 0)w -sM
a>
60
h0
o«a>
-p
(Quoö<0
•H
&©
•rl0
PS<u
Xo3
tS4©
10
0]
cö
i–I
0)Sxl
o
I–1
•HSU
Ua>
0)>
60H
cö02P<»
-qoH
•rjMSû)Ht>
iHH
O3>P<·»
.1
ι
0)
-Ρ
-Ρ
pmr^ii Ikg !«g kg :kg kg kg , _kg Lkg kg
21*0 7
(Forts .):bb)von 32oder mehr ,jedoch -we­
niger als 45Gewichtshundertr
teilen
öc)von k3Gewichtshundertteilen
,oder mehr ..
b)mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Sac­
charose berechnet )von 5oder mehr ,
jedoch weniger als 15Gewichtshun­
dertteilen :
1.keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni-
gerals 5Gewichtshundertteilen
2.mit einem Gehalt anStärke :
aa)von 5oder mehr ,jedoch we­
niger als 32Gewichtshundert ­
teilen
bb)von 32Gewichtshundertteilen
oder mehr8k "
112
56
8*fj
l
I.i;
1*f
10
10j_
I20
20
20
20
20
1 i *
- <. •
.« '• • *c)mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Sac­
charose berechnet )von 15oder mehr ,
jedoch weniger als 30Gewichtshun­
dertteilen :
1.keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni -
.ger als 5Gewichtshundertteilen
2»mit einem Gehalt anStärke :[
I
I
j
]
ij
i
i
ii I
! jt .^r
I25 20
f i
•<7V, 9&

-2k-
,Nummer
in
ON
•rl*H
<D <ü& -5I
I
r-l lI
Η η* r.©
tQ
CO
tÖH
(!)aO
rH
•ri
rt f.I
rdoH
te. r.
.doGemejins .
ZolltarifsWarenbezeichnung1©
+> tsi
fH-H
njeuwSM
<D
to
bû
O«M/
-P
W
?H
(D
C3(0
•H
cia«
•H
(!)«r-i
Q)
-MO
2NMMO
O>&0H
a52SPu*n r-iacdH !>HHO3>P<Π
G)
+>
-p
3
CP
.'' ikg kg kg kgjkg kg kg kg kg kg
21β0?
(Forts .)aa)von5oder mehr ,jedoch we­
niger als 32Gewichtshun­
dertteilen
bb)von 32Gewichtshunderttei ­
len oder mehr
d)miteinem Gehalt anSaccharose (ein
schließlich Invertzucker als Sac­
charose berechnet )von30oder
mehr ,jedoch weniger als 50Ge-
wichtshundertt eilen :56
77i
!25 '
I25
i
!
II2° ;
20
l1«keine Stärke enthaltend oder
mit einem Gßhalt anStärke von
weniger als 5Gewichtshunderttei ­
len
2.andere
e)miteinem Gehalt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )von50Ge­
wichtshundertteilen oder mehr^9
lI
I
b5
45 |
I
!
75ι
20
20
20t
I
III .miteinem Gehalt anMilchfett von 6
oder mehr ,jedoch agniger als 12Ge­
wichtshundertteilen :
>
1 " !a)keine Saccharose enthaltend oder
miteinem Gehglt anSaccharose
(einschließlich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen :
II' I
Ii
V
£\»leine S+ -.a.:r-k:eenthaltend oder » I
_n_1_n– , –t-– –t-irr"■ –– r*-». »•»– –I | ι" ιI
' '[-J l I

f
■Nutam^-r
d.Gc-Tioins .
ZolltarifsVferenbezei chnung!a
XI d>ON
•H *rl
CD <D
SäSÖ
IO
+>N
f-l*rl
raa>wso
<D
60
fcO
o«d>
+>
COu
<D
C3ta
■H
tCS(0
•H
ow0)X
o
30)
(0
<Û
ιΗ
ωsIIS-4
UAp
<DOt>
fcOi–Ir–jnj-H 'aiS5HI"
I a>HO>Hrlrjo-Hd>SftΦ
+>
■Ρ
y
cq
ke
21.0 ?
(Forts .)
i
jweniger als5Gewichtshundertteilen ;
2,mit einem Gehalt anStärke :
aa)von5oder mehr ,jedoch weniger
als32Gewichtshundertteilen •
•bb)von 32Gewichtshundertteilen
oder mehr .
b)miteinem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Saccharose
berechnet )von 5oder mehr ,jedoch we­
niger ale 15Gewiohtshundert teilen :
1.keine Stärke enthaltend oder mit ei­
nemGehalt anStärke vonweniger als
'5Gewichtshundertteilen
2»andere -
c)mit ,einem Gehalt -anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Saccharose
berechnet )von15oder mehr ,jedoch we­
niger al£ 30Gewichtshundertteilen :
1.keine Stärke enthaltend oder mit ei­
nemGehalt anStärke vonweniger als
5Gewichtshundertteilen
2.andere
d)mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Saccharose
berechnet)v«n 30oder mehr ,jedoch weni >
ger als50Gewichtshundertteilen :kS kg kg kg\cfr J
jkg kg kg kg
56 ;
8k
56
i
k9
ι
• !
!
IJ
i
' !
1
Ii
i
i
V j
'I
I
! .
I!
s
1k
10
25
25
i
!
» t\
, ■
iko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
i'
»

Kummer . .
cLGemeinSo
ZolltarifsWarenbezeichnungIß
rfl CD
ON
•H "ri
<ü0)&R
l<0
+>N
U-H
Ctf<DW5a
a>
hO
'tO
o«a>
+5
Cd
o
C3ta
•H
«3
t^-4Cû
♦H
0«u
0XO
3N0
<a
iad
r–I
CDSÏ!
0o t>
fcOiHrHN *ri33SP(t*■<
l.£©HO>HHHO-HP>>ËftJh
0)
-P
+>
PQ
kg kg kg kg kg kgLkg !-kg Ikg Ikg Ike
21..07
(Forts .)1«keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni­
ger als 5GswichtshundertteilenL
Ì
I
ιi
k5 ko
2.andere
\ •L. _• M <1 ■ M « / . Ie)mit einem Gehalt anSaccharose (ein^
schließlich Invertzucker als Saccha-i
rose berechnet )vonfjOGewichtshun - jderttcilen oder mehr21k5
1
60 1I40
ko
IV.mit einem Gehalt anMilchfett von 12
oder mehi jjedoch weniger als 18Ge­
wichtshundertteilen :I
a)keine Saccharose enthaltend oder mit
einem Gehalt anSaccharose (ein-
schli «ßlich Invertzucker als Saccha­
rose berechnet )vonweniger als5
Gewicl tshundertteilen :I
!
• ■ i
ι -
•keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni­
ger als 5Gewichtshundertteileni 1
Iι
ι ·
60
60
i2»andere
b)miteinem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker alsSaccha­
rose berechnet )von5oder mehr ,je­
doch veniger als 15Gewichtshundert­
teilen :[56
' • : iI
II
II .
L
t
I
I
r. j
i1.keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke vonwenige :
alfc 5GewichtshundertteilenI
I
0*I
IIι !
iI
I
i
f!
»60 ;

KuïWaer .
d.Gemeina »
Zolltarifs. ....
Warenbezeichnungta •
xtoO tsl
«rl*H
O 4)
:3da
l©
-ΡΝ
m*H |
cS ,tnJ5 1
kg .a
©
bO
60
O
_.P*
kgο
+>
co
h
Q>
ri '.
03
I
L_S ■u•H
O«oA!
o3N(D
(0
(Q
CA
rH
0)SUr£j
d)obOHn'HssΓh
o
f»
H
3p<1h
I^3PHO>HHrlO-H3>BPiIh
0)
■P
-P
m
21»07
(Forts .)2.ardere
c)miteinem Gehalt anSaccharose (ein
- ..•schließlich Invertzucker alsSaccha
rose berechnet )von 15Gewichtshun­
dertteilen oder mehr
V«miteinem Gehalt anMilchfett von 18
oier mehr ,jedoch weniger als26Ger
wicutshundertteilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
mit tinem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Sac-*
charcse berechnet )vonweniger als
5Gemichtshundertteilen :
1.keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni­
gerals5Gewichtshundertteilen
2.ardere
b)mit einem Gehalt anSaccharose (ein­
schließlich Invertzucker als Saccha
rose berechnet )von5Gewichtshundert
teilen oder mehr -
VI«mit einem Gehalt anMilchfett von 26
oder mehr ,jedoch weniger als Ge-
-wichtshundertteilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose(ein -
schließlich Invertzucker als Sac­
charose berechnet )vonweniger als
5Gerichtshundertteilen :kg .[kg ■Ikg «"kg ; kg' kg kgM !kg
36
1k- !
-j
j
j
j
i
i
j
i
!
t <i
!
i
I
i
I
!
i}
I
\h ;
25 .
ι
10I
.. I
I
II
J\60 .
6°
9°
90
90
if
t
rra/■

•Jfuflipep
cLGemeins .
ZolltarifsVi'arenbez exchnung»«Λωυν
•ιIΉ
α>Φ
f"-*» r»ι
ί
ίΐ
ICJ
4»1SI
<ΰ
L&C
<1)
fcO
bO
O©
■P
10
U
0)
__a(0
•ri
(CSta
•rl
<1>
OSU
V
o
3
tod>
10
CQa
iH
ο5*.ltU
,αφ
<Do î>
50HHι
i&HO>HH'H£'U <J>Efthω '
•Ρ ;
-ρ
Μ
21,07
(Forts .)1.keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni­
ger als 5Gewichtshundertteilen
2.andere
b)ait einem Gehalt anSaccharose (ein
schließlich Invertzucker als Saccha
rose berechnet )von 5oder mehr ,
jedoch weniger als25Gewichtshun­
dertteilen : _
1.keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni­
ger als 5Gewichtshundertteilen
2.andere
c)mit einem Gehalt anSaccharose (ein
schließlich Invertzucker als Sac­
charose berechnet )von 25Gewichts­
hundertteilen oder mehr
VII .miteinem Gehalt anMilchfett von ^5
oder mehr ,jedoch weniger als65Ge­
wichtshundertteilen :
a)keine Saccharose enthaltend oder
mit einem Gehalt anSaccharose (ein
schließlich Invertzucker als Sac­
charose berechnet )vonweniger als
5Gewichtshundertted ien :
1«keine Stärke enthaltend oder mit
einem Gehalt anStärke von weni -
v per als 5GewichtshundertteilenL_kg_J kff kg kg .kg kgLk ke Jke kff .
56
k2
r
II
j
I
I
I
II
V20
20
^5
i
ij
i
|
ι
' i
l
]
j
i
j
i
i
j
iVL7 ;
i
■i
I
L–„– .
50
50
50
50
50
i
j
J

τ
îturimoir
d.Efeoeins .
ZolltarifsWarenbezeichnungI8Λ <0υο
•H #pi
α)Φ»sI
-ρua
Φ
Ν
•Η
(00)«SC
φ
60ω
ο«φ
+>
<0
h
0)
CD10 ·
•Η
CtfSη
•Η
φ«h
α>
•Μο
3
ISJΦ
10
05ϋ
Γ-|
ΟsI I
fH
<1)o
feOH
GJ"H26I
IΗ Ο
ΗΗ
Ο·Η>8U
Φ>
Ηηρ<
21«07 • b)ait einem Gehalt anSaccharose
(Forts® ) (einschliefilich Invertzucker
eis Saccharose berechnet )von •
5Gewichtshundert teilen oder
nehr :
1»keine Stärke enthaltend odei
mit einem Gehalt anStärke
von weniger als 5Gewichts­
. . hundertteilen
-c..andere
VIII *miteinem Gehalt anMilchfett von
65oder mehr ,jedoch weniger als
85Gewichtshundertteilen :
'a)keine Saccharose enthaltend ode
Bit einem Gehalt anSaccharose
, (einschließlich Invertzucker
£lsSaccharose berechnet )von
v/eniger als 5Gewichtshundert­
teilen
b)tndere
IX.miteinem Gehalt anMilchfett von
85Gewichtshundertteilen oder mehr
Limonaden (einschließlich derausMineral­
wasser hergestellten )undandere nichtalko­
holische Getränke ,ausgenommen Frucht -und
Gemüsesäfte cerTarifnummer 20.07 : .
B.andere ,miteinem Gehalt anMilchfett :22.02J£g_ J£g_ JLg_ JlS_kg . -kg . -kg-
1820
10
10
•♦•/•01»

Fti .Tir.aEi 5
d*Oemeins J
ZolltarifalWarenbezeichnung
29.04
35.0522.02 I
(Forts .) !;I.von weniger als 0,2Gewichtshundert -
I teilen
'II«von0,2odermehr ,jedoch weniger ali ;
2Gowichtshundertteilen
III .v^n 2Gewichtshundertteilen oder meh:'
Acyclische Alkohole ,ihre Halogen -,Sulfo -
Nitro -und Nitrosoderivate :
I
C.mehrwertige Alkohole :
II.Mannit
III .Sorbit :
a)inwäßriger Lösung *
1.mit einem Gehalt anMannit
von 2v»H »oder weniger ,bezo >
gen auf den Gehalt anSorbit
2.anderer
o)anderer :
1.mit einem Gehalt anMannit
von 2v.H. oder weniger ,bezo -
ger:auf den Gehalt anSorbit
2.anderer
Dextrine undDextrinleime ;lösliche oder
Seröstete Stärke ;Klebestoffe aus Starke :rΛ
O CQ
•H*H
ΦΦ
Js£_a
Q>
eio
to
o
Ph
kgΦ
«Ρ
w
o
kg_a
kSco
•rl
Φ
kgu
o
O
3
tS3
kg
10
10
100
ra
to
«s
i–î
oSι ι^
H CD
0)O!>&0HH
-H çS
_S_S_.Pi
kgL _.
30CM
i7arJ
9M
128(+
Jt
IrSaΗυρ»HHH
O-H3> .aA
-.k£.._L ..kg
6
130)
-p
-p
3
CQ

~
ί
I
Nur.ier !
d.Gemeine ^ WarenbezeichnungZoll tarifarP
XioON
•ri'H
<Dd>&&P
I®
+>N
U-H
ci50)W -äH0
bo
&0
o«©
-p
ia
JH
(D
CD(0
•H
(I)a(0
•H
û>«IH
OXo3
tNjo
(0
9
iH
(1)SI I
,3 <1>
<Dü>
&0rHrHn-H2aaP<i^
I43 cuHo>
l–!i–Ii–I£*d3>aP.<!>
-P
■P
3
PQ
1
35oO ? B.Dextrinleime ,Klebestoffe ausStärke ,
(Forts .) miteinem Gehalt anStärke oder Dextri­
nen :
I.vonweniger als 25Gewichtshundert­
teilen '
II«von25oder mehr ,jedoch weniger ale
55Gewichtshundertteilen
III.von55oder mehr ,jedoch weniger als
80Gewichtshundertteilen
IV.von 80Gewichtshundertteilen oder
mehr
38«12 Zubereitete Zurichtemittel ,zubereitete
Appreturen und zubereitete Beizmittel al­
lerArt ,wiesieinderTextilindustrie ,
Papierindustrie ,Lederindustrie oder ähn­
lichen Industrien gebraucht werden :
A.zubereitete Zurichtemittel und ztiberei -
tete Appreturen -»
I.aufderGrundlage vonStärke ,mit ei
nem Gehalt anStarke oder Dextrinen :
a)vonweniger als55Gewichtshun­
dertteilen
b)von55oder mehr ,jedoch weniger
als 70Gewichtshundertteilen
c)von70oder mehr ,jedoch weniger
als83Gewichtshundertteilen
*)von83Gewichtshundertteilen oder
mehrke ke _kei
_ke kz !Vt* kc Ver4
\Vfp.ΓΖ7ΊIf® I
|
I
I–
i
1
!
iΓ V
k%+
9*+
15<+
189C+
95(ί
I
13^+-
161C+]
182+)α ■
>
«
)
i
î'u
!
i
!
i
I
I
i
I"–o––
\-j
~ IAI
I"u
i