ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(68)994
Vol.1968/0171

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(68)994endg.
Brüssel,den19«Dezember1968
Vorschlag einer
.VERORDNUNG DESRATS
zurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr.315/68
desRatesvom12.März1968zurPestSetzung
vonQualitätsnormen fürBlumenbulben ,-zwie-;
belnund-knollen
(VonderKommissiondemRatvorgelegt)
KOI®68)994endg.

Vorschlag einer
-VERORDNUNG DBSRATES .
ZURÄNDERUNG DERVERORDNUNG (EWG)NR.315/68DESRATES
VOM12.MÄRZ 1968 ZURFESTSETZUNG VONQUALITÄTSNORMEN FÜRBLUMEN -
BULBEN ,-ZWIEBELN UND-KNOLLEN
(VonderKommission demRatvorgelegt )
DERRATDEREUROPÄISCHEN ■GEMEINSCHAFTEN -
gestützt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestützt aufdieVerordnung (EWG)Nr.234/68des .Rates vom
27.Februar 1968 über dieErrichtung einer gemeinsamen
Marktorganisation fürlebende Pflanzen undWaren desBlumen­
handels insbesondere aufderen Artikel 3»
aufVorschlag derKommission , ,
inErwägung nachstehander Gründe :
2)DieVerordnung (EWG)Nr.315/68desRates ~enthält imAnhang Bestimmungen
über dieGrößensortierung .Diese Bestimmungen gelten nicht fürdieGattungen
Hippeastrum ,Muscari undScilla .ImEinblick aufeine vollständigere Ver­
wirklichung dermitdenQualitätsnormen verfolgten Ziele ist esangezeigt ,
diese Gattungen indengenannten Anhang aufzunehmen - „/
HAT FOLGENDS VERORDNUNG ERLASSEN :
I
Artikel 1
Dieerste Spalte vonKapitel III (Größensortierung )desAnhangs zur
Verordnung (EVJG)Nr.315/68wird gestrichen .
Artikel 2
ZurVervollständigung werden indieinKapitel IIIdesAnhangs zuder
Verordnung (EWG)Nr.315/68enthaltene Übersicht dieinderAnlage aufgeführten
Erzeugnisse inihrer alphabetischen Reihenfolge sowie dieBestimmungen über
jedes dieser Erzeugnisse eingefügt .
•/.
(1)AI3Nr.L55vom2.3.1968 ,S.1
(2)ABNr.L71vom21.3.68 ,S.1

Artikel 3
Diese Verordnung tritt'am dritten Tagnach ihrer Veröffentlichung
imAmtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften inKraft .
Diese Verordnung istinallen ihren Teilen verbindlich undgilt
unmittelbar injedem Mitgliedstaat .
Brüssel ,den ImNamen desRates
Der Präsident

ANHANG
Erzeugnis
BotanischeBezeichnungSortierungs-
methode
IMindest-
groîïeGrößenklassen
Hippeastrum (Amaryllis) Δ 20cm entfällt
MuscariArmeniacum A,B 6cm entfällt
-jd<arlyGiant A.B 6cm entfällt
Scillasibirica
atrocaerulea
(SpringBeauty)A,B 7cm entfällt