ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(72)1388
Vol.1972/0181

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(72)1388 endg.
Br-iiasel,den13.November 1972
ENTWURF EINERENTSCHLIESSUNG DESRATES
"betreffend einenimAnhangbefindlichen Vorschlag einerVerord­
nungdesRateszurFestlegung derDurchführungsbestimmungen von
Artikel 47derAkteüberdieBeitrittsbedingungen unddieAnpassun­
genderVerträgebetreffend dieHandelsregelung fürWaren,die
unterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69fallen
(VonderKommission demRatvorgelegt )
K0M(72)1388endg ,

ElTTTniPi ?EINER EPTSCHLIESSUITO D13 RATSo
betroffene !einen inAnhang befindlichen
Vorschlag einer Verordnun.7 den Rates svr
CTb®i ?.od-ia ■-erDuretfürhungsbo stirnmunden
.von Artikel 47clor Akte über die Beitritts -
bedin ;"un~en und die Anpassungen derVer­
trage betreffend dieHandel sre^elun-j för
Tiaren ,dieunter dieVcinrdnun'j (3ITG)Nr.
1059/69fallen
-DER RAT DER EUROPA I3CHEU GEÜEI1TSCHAFTE2T
inEnrS^unf :nachstehender Gründe s
Gemäss derAkte Aber die BeitrittsbedänTun.^on und die Anpassungen der Verträge
insbesondere rrenäss denArtikeln 2und 151 jfindet dieGeneinschaf tsre^elun "*
fflrlandwirtschaftliche .Er&cu'^iisse indenneuen 12.t-^liod Staaten ab1.Fe­
bruar 1973 Anwendung .
DieAkte über dieBeitrittsbedin /Tun-ron und dieAnpassungen derVerträge ent­
hält Ubor~an /7snassnahnen fürlandwirtschaftliche Erzeuf^nisse ,umdoineuen
Iütr?lieästaatcn dieAnpassung andie inderGemeinschaft geltenden Vorschrift
zuerleichtern .
DieAnwendung dieser Uber /ran^snassnahmen erfordert die Annahme von Durchfuhr
run^sbe Stimmungen .
Esistunbedingt erforderlich ,dass dieMarktteilnehmer bereits jetzt vom Inh
dieser Durchführungsbestimmungen Kenntnis erhalten ,damit indenneuen iüt /jli
Staaten derUber^an ^von dennationalen Re^elun^en auf die Gerne inschaft sre^el
unter denbestmSrlichen Bedinr^un^en erfolgt |dadieKommission ,die Mitglied
Staaten oder die beitretenden Staaten mS^liöherweise ergänzende Massnahmen
treffen müssen ,iste3ferner notwendig ,däss dieDurchführungsbestimmungen vo
Inkrafttreten desBeitrittsvertra.^s bekannt sind .

-2-
DieKommission hatdornHateinenVerordnun.jrsentwurf übermittelt ;überden
InhaltdiesesEntwurfs undAber.da3fürseineGenehmi /Tun":inBetracht -Te-
zojeneVerfahren habenimIriterinsausacchuss Konsultationen mitden "beitre­
tendenLändern -stattgefunden .
BILLIGT
denimAnhangenthaltenen Verordnunrjsentwurf ,derunmittelbar nachInkraft­
tretendesBeitrittsvertra^s nachdenindiesemVertragvorgesehenen ;Ver­
fahrenförmlich -^enehmi^t wird.
KOiEÏTTJBEHEIIT,
dassdieübrigenerforderlichen Durchführungsbestimmungen nachdemgleichen
Verfahren behandelt werden

VORSCHLAG
EIÏÏERVJJPORDNUITG (EWG) DESRATES
überdieDurchführungsbestimmungen vonArtikel
47derAkteüberdieBeitrittsbedin'7un.~en und
dieAnpassungen 1derVerträge "betreffend -die
HandelsrOrTelun ^derWaren,diounterdieVer­
ordnung(EWG)Hr.1059/59fallen
DERRATDEREUROPÄISCHE !!GEIIEEISCHAFTEitf,
^estfftztaufdenVertragzurGründung darEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestützt aufden:Vertrag .Sber :denBeitritt desKönigreichs Dänemark ,Irlands,
unddosVereinigten Königreichs ■Grossbritannien undNordirland zurEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undzur,Europäischen Atomkerneinschaft(l),
M
gestutzt aufdieAkteüberdieBeitrittsbedinr-un^en unddieAnpassungen der
Verträge (l),innachfolgenden "Beitrittsakte "genannt,undinsbesondere auf
.Artikel *47,■Äks••5'' '
(gestütztaufdenVorschlag derKommission ,
^inErwä^ng nachstehender Grundet
Artikel .47derBeitrittsakte enthältBestimmungen fCfrWarendiederVerordnung
i '•'T f
(MG).Kr•1059/69desRatesvom28.'fei19^9zu£Festle^umsdetHandelsre^e-
lunsfürbestimmte ,auslandwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
(2)unterliejenjdiese Bestimmungen betreffen insbesondere dieFestle/run^der
beider-EinfuhrdieserWarenerhobenen Abgabe.DieseAbgabesetztsichnach
Artikel 5dieserVerordnung auseinemWertzoll ,,derdenfestenTeilbetrag
darstellt ,undeinembeweglichen Teilbetrag zusammen j
,(l)ABL.Ilr.L73vora27.3.1972
(2)ABL.Mr.L141von12.6.1969 ,S.1

-2-
EsistderZollsatzfestzulöten ,derdenfestenTeilbetrag darstellt ,der
vonjedemderneuenläxt.^liedstaaten erhobenwird5
• ■ ■ t
Dieam1«Januar1972vonDanemark unddemVereinigten Königreich beidor
Einfuhr dorbetreffenden Harenerhobenen Zb'lledientenausschliesslich den
SchutzderdieseWarenherstellenden Industrie $
Dagegen mussderfostoTeilbetrag ,derbeidorEinfuhrnachIrlanderhoben
wird,nachArtikel 47Absatz 2dorBeitrittsakte durchTrennung vondemdurch,
diesenStaatam1.Januar1972angewandten Gesamtschutz fost.-'elo^t werden f
GemässArtikel 47Absatz 3dorBeitrittsakto wendendieneuenMit^liodstaaten
dasSchemades'Gemeinsamen Zolltarifs aufWaranimSinnederVerordnung (üTJG)
Hr.1059/69spätestens ab1.Februar1973invollemUmfangan$
DieseVerpflichtung umfasstdieAnwendung eineseinzigen festenTeilbetrages
fürjedeUnterteilung dosGemeinsamen Zolltarifs imVerhältnis derneuen
Mitsliedstaaton mitderGemeinschaft in'.'ihrerursprünglichen Zusammensetzung'
undmitDrittländern $
Zwischen dennouenIÖ.tr;liedstaaten nn<S .bostimmten Landornbestanden jodoch
am1»Januar1972prSferenziello Handolsbezieliun^en aufGrund -einorïTomonklatur
dionichtderjoni^on dosGomoinsamen Zclltarifs ontsprichtj indiesenPSllen
wirddorandiosomDatumerhobone ZollsatzfürdiePestler^unr ?derfeston ..Toil-
betra.^os herandjezo^en 5
GemässArtikel 47Absatz1derBeitrittsakto wirdderbewegliche Teilbetrag ,
derbeidorEinfuhrausDrittländern dorbetreffenden WarenindienouenI-üLt-
c^liodstaaton erhobenwird,jenachFallumdenAus-^loichsbetraf ?nachdenin
Artikel55Absatz1,b)dersolbon Aktogenannten Bedin^n^on gesenktodor
erhöht;
EinaufGrundderinArtikel55Absatz1,&)dieserAktegenannten Ausjloichs-
boträ^efestgelegter Aussleichsbetra ^wirdimHandelzwischenderGeneinschaft
inihrerursprünglichen Zusaraaensetzun ^unddonneuen"Eit^liodstaatpn ,swia
zwischen denneuenMitgliedStaaten,erhoben j
••/•«

-3-
GemässArtikel 6derVerotdnun ;~(ETaG)2Tr.1059/69setztdieKommission für
jedeMarovierteljährlich di,eHohodes "beweglichen Teilbetrages fest,der
beiderEinfuhrausDrittländern indieGemeinschaft anwendbar ist;
dasselbe Verfahren -/jiltfürdieselben Zeiträume fifrdieFestle.^nf ?derAus­
gleichsbeträf-QbeiderEinfuhr .5
Dergemeinsame Zolltarif siehtfürbestimmte HareneinenimRahmendesall­
gemeinenZolltarif-undHandelsabkommen (GATT)konsolidierten HSchstzollsatz
vor % ■
AuadenBestimmungen derArtikel 55Abs.1und47Abs.1derBeitrittsakto
einerseits unddenBestimmungen derArtikel 33und55Abs.5undSderselben
Akteandererseits er-ibtsich,dassdieAnwendung vonAus-^loiohsbeträjen bei
denEinfuhrindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung nur
beschränkt werdenkann,sofernderbeiderEinführauseinemneuenMitgliedsland
erhobene .;.Gesamtbetfa -;hSherist,alsderGesamtbetrag ,derbeiderEinfuhraus
Drittländern erhobenwird/insbesondere sofernletzterer Gesamtbetrag im.
Rahmendesallgemeinen Zolltarif-' ..undHandelsabkommen (GATT)konsolidiert ist;
Daherkönnendiöimf:omoinsämon Zolltarif vorgesehenen Hochstzollsätze nicht,
Gesenktwerden,-ausserbei'Anwcnduii' *derArtikel 33und55Absatz5und65
DieinArtikel5derVerordnung (EUG)IJr.1059/69vorgesehene Abgabesetzt
sichjedochauseinemfestenTeilbetrag undeinembeweglichen Teilbetrag zu­
sammen;derunterUmständen beidieserAbgabeanzuwendende HochstZollsatz ■
wirddeshalbuberschritten ,wennderbewegliche Teilbetrag h5heristalsder
Unterschied zwischen diesemHochstzollsatz unddemfestenTeilbetrag 5
••/*•

DieserUnterschied verändert sichnicht,wennderHSchstzollsatz undder
festeTeilbetrag gleichmässig herabgesetzt werden,ohnedassdieseSenkung ■
hSheralsderfesteiTeilbetrag seinkann;hierausergibtsich,dassder
HSchstzollsatz beiderEinfuhrauseinemneuenMitgliedstaat ,indieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung defactobiszum31«Itezember
1977umdieDifferenz zwischen denDrittländern gegenüber anwendbaren festen
Teilbetrag unddemjenigen gegenüber denneuen..Mitgliedsstaaten herabgesetzt ist
InAnwendung derBestimmungen desArtikels 8derVerordnung (STTG)Hr.1059/59
sinddieBedingungen festzulegen ,unterdenendieneuenMitgliedstaaten die
imGemeinsamen Zolltarif vorgesehenen Eochstzoll sätzeantuenden müssen.
HATF0LGE1TDE VSRORDMJITG EHLASSEIT t
Artikal 1
1»FffrjedePosition oderUntcrposition desGomeinsamen Zolltarifs .
betreffend WarenderVerordnung (EUG)Ur.1059/69ergibtsichderAusgangs-
zollsatz ,derdenfestenTeilbetrag derbeiderEinfuhrausderGeraeinschaft
inihrerursprünglichen Zusammensetzung und,vorbehaltlich derBestimmungen
derAbsätze 2und3ausDrittländern injodenderneuenIiitgliedStaatener­
hobenen Abgabedarstellt ,ausAnhangIdieserVerordnung .
PurdieinAnhangIIgenannten ¥arenwirdjedochbeiderEinfuhrnach
Irlandderimvorhergehenden Unterabsatz erwähnte Ausgangszollsatz aufden
indiesemAnhangangegebenen Satzgesenkt.
2.DerAusgangszollsatz ,derdenfestenTeilbetrag derbeiderEinfuhr
erhobenen Abgabedarstellt s
a)ausdemVereinigten Königreich nachDänemark,
b)ausDänemark,Irland,sowiedenLändernderPräferenagebiete
dosCommonwealth indasVereinigte Königreich ,
istderam1.Januar1972gegenüber diesenLänderngeltende Zollsatz.

-5-
DerAusgangsZollsatz ,derdenfestenTeilbetrag derbeider
EinfuhrausdemVereinigten Königreich unddenLändernderPrSferonagehiete
desCommonwealth nachIrlanderhobenen Abgabedarstellt ,oreihtsichaus
AnhangIII.
3# DerAusgangszollsatz ,derdenfestenToilbetrag derheider .uin-
fuhrausFinnland ,Island,Osterreich ,Portugal undderSchweiznachDänö-
.markundindasvereinigte Königreich inDurchführung deram22»Juli1972
unterzeichneten Abkommen unddesInterimabkommöns vom22.Juli1972(l)er­
hobenen -Abgabedarstellt ,ergibtsichausdengenannten Abkommen.
DerGrundzollsatz ,derdenfestenTeilbetrag derbeiderEinfuhraus
Norwegen nachDänemark undindasVereinigte Königreich erhobenen Abgabedar­
stellt,istdergegenüber diesemLandam1.Januar1972erhobene Zollsatz .
Artikel 2
1. 'PurjodePosition undUnterposition desGemeinsamen Zolltarifs be­
treffend "WarenderVerordnung (EUG)Hr.1059/69setztdieKommission für
jedesKalenderviertel jährfests -'
a)-denAusgleichsbetrae ,derbeiEinfuhrausjedender
.neuenlü/fcgliedstaaten indieGemeinschaft inihrer
•<.ursprünglichen Zusammensetzung angewandt wirdj­
-denAusgleichsbetrag ,derbeiderEinfuhrinjeden
derneuenMiGliedstaaten ausderGemeinschaft in
ihrerursprünglichen Zusammensetzung sowieausjedem
.deranderen \neuenI-fttgliedstaaten angewandt wirdj
b)denbeweglichen Teilbetrag ,derbeiderEinfuhraus
Drittländern injedenderneuenIJitgliedstaaten an­
gewandt wird.
2.'Jeder'derinAbsatz1a)genannten Ausgleichsbeträge entspricht
derSummederimbetreffenden Vierteljahr angewandten Ausgleichsbeträge für
dieIfengenderverschiedenen GrunderzeugnisseV vondenennachdenBestimmungen
(l)ABL.Hr.L223von29.9.I972,5.1
•••/•••

darVerordnung (EWG)Nr.1060/69davonausgegangen wir:].,..dasssieaurHer­
stellung derWareverwendet wurden,fürifelche.,dieserAusgleichsbotra -;an­
gewandtwird.;
Artikel 3
1.Fallsdergemeinsame Zolltarif einenHochstzollsatz vorsieht ,eilt ;
dieserfürdenfestenTeilbetrag unddenAusgleichsbetrag ,die "beiderEin­
fuhraus.denneuenMitgliedsländern indieGemeinschaft inihErursprürig--
liehenZusammensetzung angewandt werden,unterAbzugeinesBetrages ,derdem
Unterschied zwischen demDrittländern gegenüber angewandten festenTeilbetrag
unddemdenneuenMitgliedStaaten /regenuber angewandten "festenTeilbetrag
entspricht .
2.JederIiiGliedstaat passtdenam1.Januar1972erhobenen Zolldem
gemeinsamen HSchstzollsatz an:
a)hinsichtlich desWertzoll-oderspezifischen Zollanteils
diesesHSchstzollsatzes nachArtikel 39Absatz 1derBei­
trittsakte ;
b)gegebenenfalls unterAnwendung desinArtikel8Absatz2
derVerordnung (EWG)ITr.1059/69genannten Zusatzzolles ,
vermindert umdenAusgleichsbetrag f£TrdieZuckeroder
Ifohlmenge fffrdiedieserZusatzzoll hinsichtlich .des.
beweglichen AnteilsdiesosHSchstzollsatzes gilt.
3»JederneueIB.Gliedstaat wendetdieBestimmungen desAbsatzes 1
hinsichtlich derinseinemZolltarif vorgesehenen HSchstzollsätze ent­
sprechend an«
4.ZurAnwendung derBestimmungen desArtikels 8Absatz1derVer­
ordnung(EUG)Hr.1059/69beiderEinfuhrausDrittländern i#jedender
neuenMiGliedstaaten setztdieKommission vierteljährlichfest;
a)dieBeträfederZusatzzöllc 5 "
b)dieinArtikel8Absatz2agenannten
Preisunterschiede ....

-7-
Artikel 4
DieseVeradnung giltab1.Februar 1973»
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgilt
unmittelbar injedemMitglied .Staat*
Geschehen zuBrifssel am
ImHamendesRates
DerPräsident

AîTHAITG I
G.Z.T. ur. warenbe zeichnungHöhe derfosten Teilbeträge -
I- -J IMnomarkVorGilli /ytos Konijfrrf>i r*h
:17.04 Zuckerwaren ohne Kakaogehalt :
B.Kaugummi mit eiiam Gehalt anSaccharose (einschliesslich Invert­
zucker alsSaccharose berechnet )3JLUrir
I.vonweniger als 60Gewichtshundertteilen
II.von 60Gewiöhtshundert teilen oder mehr&151»:
15i ■p0,2375 /cwtplus 10io
$0,2375 /cwtplus 10fl■25%
.25ss
73.sogenannte "weisse Schokolade "15$ 'p0,2375 /cwtplus 10% 67%
;î).andere :
%J.kein lülchfett enthaltend .oder miteinem Gehalt anMilchfett
.vnnweniger als 1,5Gewichtshundertteilen :
*•*
* .
-I
.5
t
Ç
%a.)keine Saccharose enthaltend oder miteinem Gehalt
anSaccharose (einschliesslich Invertzucker al3 i
Saccharose berechnet )vonweniger al35Gcwichtahundertteilej
b)miteinem Gehalt anSaccharose (einschliesslich
Invertzucker alsSaccharose berechnet )t?
115% \
I0,2375 /cwtplus 1070 67f>
1
i
j
i
I1.von5oder mehr ,jedoch woniger als30
]Gewichtshundertteilen
2.von30oder mehr ,jedoch weniger als40
Gewichtshundertteilen
3.von40oder uehr ,jedoch weniger als50
Gewichtshundertteilen
..aa)keine Stärke enthaltend
bb)andere "¡
>
ι .15 ïo.*
J
15%r.'
15$ ;]
15i '
– -... ,
•Xr-,4 \ Ip0,2375 /cwt+10fo I
i>0,2375 /c^t+10c/o 1
i'0,2373/cwt+10
f,0,2375 /cwt+10ft :
0,2375 /cwt+10fo67$
57 f/o
67?»
67.$
:67;$

-2-
Iσ.ζ.τ.ιιγ.i
I>ΙαΓΟϊΐυοζοιο!ιηυη& HohedorfestonToilbetrage
Danemark vereinigtes KSnigreich Iriand
117.04 4.von50odermohr,jedochxrenigerals60Gewichtshund,ort -
toilon ■■•. 15At0,2375/cwtplus10$|67%
5.von60odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundert -
toilcn :15C
éJ%0,2375/cwtplusA
10f0j67%
5.von70odermehr,jedochwenigerals.oOGewichtshundert-
toilen %*0,2373/cwtplus.I
io$j67%
7.vono0odermehr,jedochwenigerals90Gewichtsbundort -
teilen 15t0,2375/cwtplus}
iog.j.67'io
ίo.von90Gewichtshundortteilen odormohr 15%i0,2375/cwtplus10%67%
II.arfloro
r
a)mit
alseinemGehaltanSaccharose (einschliesslich Invertzucker
Saccharose berechnet )vonwenigerals5i° 15%%0,2375/cwtplus10fo
'' 167%
b)mit
alseinemGahaltanSaccharose (einschliesslich Invertzucker
Saccharotee ;berechnet ):
1.von5%odermehr,wenigerals30$
I?15%t0,2375/cwtplus10%67%
2ivon30»;ioodermehr,wonigerals50?■> 15ti0,2375/c^tplus10%67%
3.von50odermehr,wenigerals70$ 15**0,2375/cwtplus10%.f'67#
i
4.von70'%odormehr 15t0,2375/cwtplus10% i67$
••/••

-3-
G.2.T.îlr.
13.06'Taronbezeichnung :
Schokolade undanderekakaohaltige Lebensmittel Zubereitungen :
A.Kakaopulver' ,nurdurchZusatzvonSaccharose
gezuckert ,miteinemGehaltanSaccharose f
I«vonwonigerals65Gowichtshunderttoilen
II.von65odermehr,jedochwenigerals
80Gewichtshundertteilen
III«von80Gewichtshundorttcilon odermehr
E.S-oeiseeis :
I.keinMlchfett enthaltend odermiteinemGöhalt
aniHlchf-ett vonwenigerals3Gewichtshundert­
teilen
II.miteinemGehaltanMilchfett :
a)von3odermehr,jedochwenigerals7Ge­
wichtshundertteilen
b)von7Gowichtshundertteilen odormehr
C.Schokolade undSchokoladewaren ,auchgefüllt 5kakao­
haltigeZuckerwaren sowieentsprechende kakaohaltige
Zubereitungen aufderGrundlage vonZuckeraustauschstoffen i
I.keineSaccharose enthaltend odermiteinemCPhalt
anSaccharose (einschliesslich Invertzucker alsSaccharoseberechnet )vonwenigerals5GewichtshunderttöilonHehoderfestenTeilbeträge
Dcinomark IVeroinigtos KSnigroich
15%
15$
15i»
14%
14
14i
15^p0,2500/cwt
^0,25C0/cwt
i0,2500/cwt
f0,2000/cwt
+10%.
0,2000/cwt+5^
f,0,2000/cwt+5
p0,2000/cwt <+5$Irland
118fo
118io
118%
7oi
76%
761,
76%
../•

G.Z.T.iïr. .faronûûzo 1chnunglöhedorfestonToilbetrSgo '
Danemarki
ITïreinigtes KSnigreich Irland
•Ιδ.05 II.andere :
a)koimiiilchfett enthaltend odermiteinem
GehaltanIiilchfett vonwenigerals1,5Ge-
wichtshundertteilcn undmiteinemGehaltan
Saccharose (oinnchlieaslioh -Invertzucker als
Saccharose "berechnet ):
l 1.vonwenigerals50Gewichtshundertteilen 151° 0,2000/cwt.erf76fo|
2.von50Gewichtshundertteilen odermehr
n.15%p0,2000/cwt+yf076fo{
b)miteinemGehaltaniiilchfett :(
1
*
1.von1,5odernelir,jedochvenigerals3
Gewichtshundert teilen 15i $0,2000/cwt+I
76i;
i2.von3odermehr,jedochwenigeral34>5
Gewichtshundert teilen;15 f0,2000/cwt+5^76f,;
f *
•- i,3.von4>5odermehr,jedoch;*onigorals j
6Gewichtshundertteilen I; I
51556!i
!.-P0,2000/cwt+5^75*;
I,...4«von6Gewichtshundertteilen odermehr
l'15'h S%0,2000/cwt+5^i
i
1i76i
jD.andero:
I.keiniiilchfett enthaltend oderniteinemGehalt}
|
i
i 'janiiilchfett vonwonigerals1,5Gewichtshundertteilens !- : .'
; •• ;"■ i-, • r■:
J » ;
a)inunmittelbaren Umschliessungonmiteinem ; |
GewichtdesInhaltsvon^COgoderwenigor i;15'%|^0,2000/cwt+55S76%
'b)"andere ' " )15iQi^0,2000/cwt+5^76

-5-
α.ζ.Τ.ΙΓΓ
lf.)S D«II.miteinemGehaltanIHlchfott s
a)von1,5bis6,5Gewichtshundertteilen s
1.inunmittelbaren Umachliessungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon500oderweniger
2.andere
b)vonmehrals6,5jedochwenigerals26Ge­
wichtshundertteilen :
I•inunmittelbaren Umschliossungon miteinem
GewichtdosInhaltsvon500goderweniger
2.andere
aa)"c"chocolate milkcrumb"genannte Zube­
reitungen zurHerstellung von•Schokolade 1
oderSchokolad eiraren,miteinemGehaltan
iülchfett vonmehrals6,5jedochwenigerals
11Gewichtshundertteilen ,miteinemGehalt
anKakaovonmehrals6,5>jedochwenigerals
15Gewichtshunderttoilen undmiteinemGehalt
anSaccharose (einschliesslich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonmehrals50,jedoch
wenigerals60Gewichtr.hunderttcilen ,inForm
vonBrocken
bb)andere
c)von26Gewichtshunderttoilen odermehr-s
1.ininmittolbaron Umschliessungen miteinemGewicht
desInhaltsvon500goderweniger
2.andereHohedorfestonTeilbetr&ge I
■Danemark
À'ii.■Voreinigtes KSnigreich Irland
15% 0,2000/cwt+%76%:
15'%
iP0,2000/cwt+5jJ
»75fô.j
i
15%
1]L0,2000/cwt+5%76%i■
»
15k.I
%0,3000/cwt !76t|
-15%\p0,2000/cwt+5%..76%
15iP0,2000/cwt+C^076%
15%Ip0,2000/cwt+cf-i76lo

-6-
G.Z.T. i\ir.
VWâronbcseichnung
'• \ • H8hodcrfostonTcilbotrSge 1
aMnemark !vereinigtos Konigroich IIriandî
:i9«oi iJalz-ii:trakt :\
.' i
.•' i
\A.miteinemGehaltanTrockenstoff von?0Gewichts-
hundorttoilon odermehr
X;5ti
10% 17,2p/lb
)B.andoro 5% 10 17,2p/lbf
i
i19.02
iZubereitungen zurErnährung vonKindernoderzumDiät-
oderICÜcliengcbrauch aufderGrundlage von.fehl,Stärke
odoriialz-Extrakt ,.auchmiteinemGehaltanKakaovon
wenigerals[0Gewichtshundortteilen :11
A»i'üalz-IDictre.kt enthaltend undmiteinemGesamt­
gehaltanreduzierenden Zuckern (alsIlaltose
borechnot )von30Gowichtshundejtteilcn odermehr 7% 10% 17i3p/lb
B.aidoro: ■_
I
; iI.heinüilchfott enthaltend odermiteinemGehalt
anililchfett vonwenigerals1,5Gewichtshundert -
te-lon 8
a)miteinemGehaltanStSrkevonwenigerals
14Cewichtshunderttoiln :
#1»keineSaccharose enthaltend odermiteinem
Cehaltanoaccharoso (einschliesslich Invert­
zuckeralsJaccharose berechnet )vonwenigers
i eis5Gewichtshundortteilen 9% -10fa Jyj
2»niteinemGehaltanSaccharose (einschliesslich
Invertzucker alsSaccharose bereohnot )s
Ica) von5odermehr,jedochwenigerals60Ge- wichtahundorttGilon 9% io _I

13-02 Ts)mitoinomGehaltanStarkevon14odormehr,"
jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen s
1»keinebaccharoso enthaltend odermiteinem
GehaltanSaccharose (einschliesslich Invor–
zuckeralsSaccharose berechnet )vonweni­
gerals5Gowichtshundortteilen
2»andore
c)miteinemGehaltanStärkevon32odermehr,'
jodochwenigerals45Gewichtshundcrttcilon s
1.keineSaccharose enthaltend odermiteinem
GehaltanSaccharose (einschliesslich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )vonwenigerals5Gewichtshundertteilen
2.andere
d)miteinemGehaltanStarkevon45odormehr,'
jodochwenigeralsu5Gowichtshundertteilon
1*keineSaccharose enthaltend odermiteinem
GehaltanSaccharose (einschliesslich -Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )vonwenigerals5Gcwichtshundertteilen
2.andore
g)mitoinomGehaltanS*tärkovon65odormohr^
jedochwenigerals80Gewichtchundertteilen :
1«keine"Saccharose enthaltend odormiteinen
GeaaltanJaccharoco (einschliesslich Invert­
zuckerelf3.Hooharn*o vnnmni,,,.,-.HöhederfestenTeilbeträge
Dänemark Vereinigtes Königreich I?1ini
Q™J/°
9%.
9%
Oç>h
9%
9%
o&y
'»rfyV-10%
10fo
10%
10%
10
10Ço
107
10%

-o-
(3.Ζ.Τ.ΙνΓ.1 ""ξϊΓοίχΙιοζοίοϊιηηΏ ^Hohe dcrfeston Tcilbotr%o
–~– i ;IDSnomark jvreroinigtes Kênigrci .ch–|
!Irland j
19.02 i
jj
. 1
JI 'f .miteinem Gehalt anSt&rke vonCooder
3 . mehr ,jedoch weniger als85Gewichts -,
I hundertteilen :1 . •»
& ' 1.koine Saccharose onthaltend odor nit
jft oinorn Gohalt anSaccharose (einschlios3 –
f liehInvertzucker alsSaccharose berechnet ) von weniger als 5Gewichtshundertteilen 9% 10% "1;T»
•;f-r •
j | 2.andere 9'■% 10%
•*x~ I
q)miteinen Gehalt anStarke von85Gowichts -
hundertteilen oder mehr 9% 10%
II.mitoincm Gehalt anlïilchfctt : -
a)von1,5oder mehr ,jedoch weniger als5Ge-
wichtshundert teilen•5* 1D%
h)von5Gowichtshundertteilen oder mehr5/- 10% &A .
3-9.03 Tcigwaron s
A.Eienthaltend15$ 10% 55%
S.andero : I
I.koinen tfeichwoizongrioss oderkein '.,roichwoizen - I
mehl enthaltend I15% 10% 56g
II.andere .I15> 10% 56%

Lebensmittel ,durch Aufblähen oder Röston vonGetreide
hergestellt (Puffreis ,Com Flakos unddergleichen )s
A.aufdorGrundlage von Lais
3.aufderGrundlage von lieis
C.andere
Iostion ,Oblatonkapsoln fffrArzneiwaren ,Siegcloblatcn
\nddergleichen ~
Frot ,Schiff szwieback undandoro gewöhnliche tSokwaron ,
ohno Zusatz vonZucker ,Ilonig ,Eiern ,Fett ,Käse oder
l'ruchten :
/.«KnSckobrot
33.ungosSuertes Brot (Märzen )
C.Glufcnbrot für Diabetiker
andere ,miteinem Gehalt anStärke :
I.vonweniger als50Gewichtrshund,erttoilen ..
II»von 50Gewichtshundorttoilon oder mehr
Fcino Backwaren ,auch mitbeliebigem Gehalt an
l'akao s
A,Lcbkuchon ,Honigkuchen unddergleichen ,miteinem
Goiialt .anSaccharose (einschliesslich Invertzucker
alsSaccharose berechnet )s
I»vonwäliigor als 30Gowichtshundertteilen
II«von30oder mehr ,jedoch wohigor als50Ge-
wichtshundo rttei1en
XIX »Von 50OoTaic*b tf.hundorií• ■1HSho derfosten Toilbetrïïge
Danemarkveroinigtes KSnigreich iIrlaid
5% 10% 3,5 7o
5%
5%10 fo
' 1056
,3,5 /i '
frei 10%
>
frei 10foi
50f.-. '
frei 10i» il froi I
frei 10/=
\;,
frei 10i» ' 48$ \
frei 10%
i48% \
l
I 1^rf'"13p. >--
I-■ 10-fo- - i
i"3Ο~ί>
13%
13«| 10fo j
i 10 .0 I!
% j
'A-y% *

*» ,î,J
I
α.ζ.τ.νγ. . . .- .Iferonbe zexchnung^^ • 1
Eöhederfesten Teilbeträge I
Mnomark ereinigtes ICSnigroich IIriand
19.08 11.andero s r?
*I.keine Stärke enthaltend odor miteinem Gohalt
* ;an .Stärke vonweniger als 5Gewichtshundert - .
teilen ,miteinem Gehalt anSaccharose (ein-
schliesslich Invertzucker als Saccharose berech­
net ):
i
ä)vonweniger als70Gewichtohundert teilen 15% 10%4^7°
b)von70Gewichtshundertteilen oder mehr •15 : 10% ,vri! |1,0 ,/o I
Il.mt einem Gehalt anStärke von 5oder mehr ,
jedoch weniger als 32Gewichtshundertteilen :
I
| a)koine Sacoharose enthaltend odor miteinom
Gehalt anSaccharose (einschliesslich Invert­
zucker alsSaccharose berechnet )vonweniger
.als 5Gewichtshundertteilen . 15%; ! 1
I i
I ■
I
10% I 43%
ib)miteinem Gehalt anSaccharose (einschliesslich
,■Invertzucker alsSaccharose berechnet )von 5
oder mohr ,jedoch weyiiger als 30Geuichtshundert -
teilen :i
1.kein iiilchfett enthaltend oder mit einem
Gehalt anIiilchfett vonweniger als
1,5 Gewichtshundertteilen 15% 10% tf% ?
1 2.andere 9% 10%[5-5% !
c)miteinem Gehalt anSaccharose (einschliesslich
Invertzucker alsSaccharose berechnet )von 30
oder mohr ,jedoch woniger als 40 .Gewichtshundert -.
teilen t -
I »
| 1.keinMilchfett enthaltedd odermiteinem Gehalt
' anMilchfott vonweniger als1,5Gexrichtshundort -
1■ toilonI .
"151° 10%

σ.ζ.τ.ΐνγ,
19.08waronbezeichnung
d)miteinomGehaltanSaccharoso (einschliesslich
Invertzucker alsSaccharose berochnet )von40
Gewichtshundertteilon odermehr:
1.keinMilchfott enthaltend odermiteinemGehalt
anI-iilchfett vonwoiiigorals1,5Gewichtshundert -
teilon
2.andere
III.miteinemGehaltanStarkevon32odermohr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilon s
a)keineSaccharoso enthaltend odermiteinomGehalt
anSaccharoso (einschliesslich Invertzucker als
Saccharose berechnet )vonwonigerals5Gewichta-hunderttoilen t
;1.keinlülchfott enthaltend odermiteinem "
GehaltanMilchfott vontranigerals1,5Gewichtshundertteilon
2.andere
b)miteinomGehaltanSaccharose (einschliesslichInvertzucker alsSaccharose berechnet )von5oder
mciir,jedochwonigerals20Gewichtshundertteilon s
1.keinMilchfott enthaltend odermiteinem
GehaltanMilchfott vonwenigeraLa1,5Gowichtshundertteilen
2.andere
c)miteinemGehaltan.Saccharose (einschliesslich
Invertzuckor al_3Saccharose bereohnot)von20"GGwichtahundorttoilon ociernichr:
1.keinlalchfottenthaltend odermiteinemGehaltan
milchfott vonrcKi^o-als1,5OcviohtzVu-.dorttoiJenEdhodorfo3tonTeilbetrÖâge
Danemark
15%
9i,
15%•;
9i\
15£-j/->.
.91.!Vereinigt03 KSnigroich
10%
10«a
10i
10#
...-10%■
15%

GiZ.T. ITr. TJarcnbe seichnun gïïohe de3?feston ToilbetrSgo :
_i _JDanemark veroinigtos Onigroich lIrland
=19-Oo
' ;
A.
i2.andero
IV.miteinem Gehalt anStärke von 50oder mehr ,jedoch
weniger als 65Gewichtshundertteilen :1 ......
ir»r/
:9/" 10 Ιο;VCJi
i
f
t
<
ia)keine Saccharose enthaltend oder miteinem
Gehalt anSaccharose (einschliesslich Invert­
zucker alsSaccharose berechnet )vonweniger
als 5Gewichtshundertteilen sI
1.kein ailchfott enthaltend oder mit einem
GShalt anililchfott vonweniger als1,5
Gewichtshundertteilen
I15% 10■46$
2.andere;9£ 10 fo [ -46%
b)miteinem Gehalt anSaccharose (einschliesslich I
Invertzucker alsSaccharose berechnet ^von
5Gowichtshundertteiln oder mehr :
. 1
1.kein ililchfott enthaltend oder mit einem
Gehalt anililchfott vonweniger als1,5
Gewichtshundert teilen 15% 10%.401
1 2.andere9% 0 :$
VV.miteinem Gohalt anStärke von 65Gewichtshunde rt-
tcilon oder mehr :
a?keine Saccharose enthaltend oder miteinem
Gohalt anSaccharose (einschliesslich Invert -
Eucker alsSaccharose berechnet )vonwoniger
als 5Gewichtshundortteiin frei 10%
I I "b)an&eroI15 I 10 <%> I & ]

IG•Z•T.ilr•I "aronbozoïchnung j
■IHöhodorfestonToilbetrSgo I
IDanemarkveroinigtoB Konigroich ■IIrland I
21.01 Geröstete Zichonenwurzoln undanderegeröstete Kaffee-
fmittelsowieAusztigohieraus:
I •
A.gerostete Zichonenwurzoln undanderegeröstete j
Kaffeomittel :;\
<
i
.i
>
ii
II.anderà
Auszûje s5% 10i ,■froi
II.andare ,j5% 10% freiI
21.05;Hofen,lobendodernichtlebondfzubereitete künstliche ;
Backtriebmittel t
A.ïïefon,lebendî
II.-Eackhofon :
i
a)getrocknet
b)andero :30i
30it0,3936/100kg
t0,3936/100kg;P1,44/cwt
p1,44/C'ïit
21.07■Lobensmittelzubereitungen ,anderweit wodorgenanntnoch !
■inbegriffen :
S • i
;A»GctroidoinKornornodorKolbon ^vorgokocht odor
ander3zuboroitet :»
i\ »
j
)
*...1i
»■
t
\
I.liais
II.Rei's ' '- -
III.andore 1
î2io
■2i
-2.%51o ;
-10^'-•
. 10;'$ ...•..'.'..-OJr.-
•0=>0$

-14-
:
α.ζ.τ.Νγ. Ιs
ïïaronbc zo1olmun g Hphe der festen TeilbotrEga
D&ncmark Vereinigtca Konigreich Irland
21.07
;(Fortsotzung )B.Teigwaren ,nicht gofullt ,gokocht ;Toifjwarcn ,
gofflllt
I.Tcigwarcn ,nioht gofiïllt ,gekochtJ37" io5& óo%
t ■ II.Toigwaron ,gefullt :
a)gokocht
b)andoro"3* ,
:3f■:-I'ï )6
10£60f,•
$o ■;
C.opoiscois :
I.koin i'Iilchfctt enthalten :-!.oder miteinem Gehalt
an i-iiIchfett vonweniger als 3Gewichtshundert -
toilonI
>
i£ 10% 2
II.nit einom GohaLt ani'iilchfett • 1
a)von 3odcr mohr ,jedoch weniger als7Ga-
wichtshunderttoilen ind1/o 10% 21*I
b)von 7Gexfichtshundorttoilen oder nchr.1% 10% 2« ♦
D.zuboroitotes Joghurt 5zubereitetes Milclipulver zur
Ernährung vonKindern oder zumDiät-oder Küchon -
gebrauch :
I I.zubcrci totes Joghurt s
I. a)inPulverform ,miteinen Gehalt aniiilchfett s
| 1.vonweniger als1,5Gewichtshund orttoiIon 10% 357°
35i2.von1,5Gowichtahunderttoilon oder mehr 1% 10£
t

Ο.Ζ.Τ.Μγ. i'arenbûzeichnun ^H8hoderfestonToiibotrS
Danemark Ivereini^ten Koni^reich IIriand
21.C»
(Fort30tzun'j)D.I.b)anderes,miteinenGehaltanliilchfett s
1.vonwenigerals1,5Gowichtshundertteilon
2.von1,5odermohr,jedochwenigerals
4GewichtThundertteilen
3.von4Gewichtshundert teilenodermehr
II.andere,miteinenGehaltaniiilchfett;
a)vonwenigerals1,5Gowichtshundertteilcn und
niteinenGohaltaniiilchprotein (Stickstoff-:rehalt X6,38):11°
1%■
ii\10%
t I
10%
10%0,3p/i
0,8p/i
0,0P/I
1.vonwenigerals40Gowichtshundertteilcnis-1p■ 10% 24c/y
I
I2.von40odermohr,jedochwenigerals55G°-
wichtshundorttoilen > 1%} 105ί 24%:
3.von55oder -mohr,jedochwenigerals70Ge-«
wichtnhundorttoilen • ii\ io' »i
241°\
I 4»von70Gewichtshundertteilcnodermehr ii: 10%;24$
>>
b)von1,5Gowichtshundertteilcn odermehr ; 1%■■\
10foj
i
ίοΙο;24$\
^."KSsofonduo ".~cnanntoZubereitungen j
i - 'froii frei
F.andore s ■; Ii
iI
I.keiniülchfott ^enthaltend oderniteinenGehalt ?
...anMilcbfett .vonwenigerals..1,5Gewichtshundert -?\
|toilon:
i ;c
i
.4
J
i i
! I
» i
I5j
■l
4

-16-
G•Z•-C*2*jc•i "•faronbezeichnun /? HohoclorfestenToilboträ-o I
Danemark Vcrcmi~to 3K3ni.~roich Irland1
21.07
(Fortsctzuns )
i
)!F.I.a)koine;Saccharose enthaltond odormiteinen '
GohaltanSaccharose (einschliesslich Invert­
zuckeralsrJaccharoso berechnet )vonweniger
als5Gewichtshundorttoilen :
2.miteincmGchaltan3tSrke :. –,
1
1
•1
iaa)von5odermehr,jedochwenigerals
32Gowichtshundcrttoilon
bb)von32odernohr,^oclochwenigerals
45Govichtshundorttoilon
cc)von45Gowichtshundortteilon odornehr
b)nitoinemGehaltanjaccharoso (oinschliorsolich -
Invortauckor alsoaccharose berochnot )von5
odorraohr,-jodochweni.jcrals1,5Gcwichtahun -dertteiin t5%
'■5%
'20/iri* !
1
oc/ ]
o< 3
i
: i
i•H
45%,]
45^;
45$i
1
\
■4
1.koineStftrkeenthaltond orlernitoinoin
GehaltanJtSrkovonwonirjerals5Go-
wichtshundcrttcilon
2.miteinonGohaltanStSrko s57°i
9% :r
\
il
45%
aa)von5orlornohr,jcdochwoni^rals
32Gowiohtshuniorttoilon
bb)von32odormohr,jedochweni^oral3
45Gcwichtshundorttoilon
cc)von45Govichtshundor11oi1onodornehr<yp
■5%
5%S7>
9%
Ce£li
45^
| ,•;
!45%
\45% ■
11c)nitoinoraGohaH;anJaccharoso (oinsckliosslicli
Invertzucker al3Saccharose borecl:net )von15
odormohr,jodochwoni^erals30Gowichtshun -
dortteilon :
1.koineStSrkoenthaltond odornitoinemGo-
haltanStSrkovonironi^erals5Gowichts- __

G.Z.T.lr.
f
21»r7
l(FortsQtauns ).îaronbczoi chnun,^
F.I.c)2.nitoinomGohaltanotSrke
aa)von5odernohr,jedochweni-^orals
32Gowichtshundorttoilon
bb)von32odormohr,jedochwoni;prals
45Gowichtshundorttoilon
cc)von45Gewichtshundert teilenoderrahr
)miteinenGehaltanSaccharose (einschliesslich
Invertzucker alsSaccharose berechnet )von30
odernohr,.jedochwenigerals50.Gowichts-
hundertteilen s
1.koino,;tf£rkoenthaltend odermitoinom
Gonaltanitärkovonwenigerals5Gowichts-
hundortteilon
2..ratoinomGohaltan3t3rko s
aa)von5olermoi?.rtjed-ochwoni./'erals
32Gewichtshundortteilen
•bb)von32-Gcwicitshunrlcrtteilon oder.,mobr
c)miteinenGohaltanJaccfcarose .(oinaöhliosslich
Invortzucker aisviaccharose borochnot )von50•
.odormchr.,.jedoch .voni^ralsC-5.Gcvichta-
hundortteilon s
1»koinc ,]tc£rko .enthaltond-odernitoinon
Gohaltan?>tSrkovonweni^erals5Ge­
wichtshundortteilen
2.andereilohederfostdsnTeilbeträge -
Danemark
5%
5%
Ji-
%
5/'
5/i>
JioVereinigtes Königreich
9?
9%
9%
9/o
91°
9ÏIrland

tGrZ.ï.ITxt 'arenbczeichnun.^•adliodorfestonToilbetrSpc I
L JDanemarkI*/oroinirjtos KSnijreich Irlarid
:21.07-
(Fortsctzuns )
1
iF»I#f)miteinorn -OchaltanSaccharose (einccbliesclich
Invertzucker alsSaccharose borochnet )von
85Gewichtahundertteilen odermehr
II.miteinemGehaltanMilchfott von1,5oder-mehr,jed;wenigerals6Gowichtshundorttoilon t
a)keineSaccharose enthaltend odormiteieren
GehaltanSaccharose (einschliesslich ,Invert­
zuckerals .Saccharose berechnet )vonweniger
als5Gewichtshunderttoilen ti ■ !
%
>ch|
«c<±45%
1.keineotSrkeenthaltcnd oderritoinom .
Gehaltan:>tSrkevonweni^orals5Go-
wichtshundortteilen
2.miteinomGohaltan5t3rkoï;5h 9£ 45%
1aa)von5odermohr,jedochwoni~crals
32Gowichtshundortteilon %■K
9% 45p
bb)von32oder,mohr,jedochwenigerals
45Gowichtsundorttailen:5% 9% mI
i
cc)von45Gowichtshundertteilon oderr.:ohr7Ï* 97° 45%
t
i­"b)miteinemGehaltanSaccharose (einschliesslich
Invertzucker als'Saccharose berechnet )von5
odormohr,jedochwenigeral315Gewichts-
hundertteilen s
!•keine3tSrlceonthaltencl odorraiteineni
GehaltanJtSrlcovonwonitTorals5Ge-
wichtshundortteilen5a> ; 91. 45%
I 2.miteinemGehaltanStärke s
aa)von5odermehr,jedochwenigerals
32Gowichtshunderttoilen5% 9%- 45%
bb)von32Gewichtshundertteilon odermehr 3% 9% 45%
r i ■. - !1h... I

-19-'... ;...;
G.Z.T.l.r. /Jarcnbozcnhnun' :EöhodorfestonTgilbotrS ™
Danenark feoinijtos Koniçreich IIrland|
21.07
(Fortsetzunj )
IF.II.c)miteinenGehaltanSaccharose (einschliesslich
Invertzucker alsoaccharose berechnet )von15
odermehr,jodochweni^orals3Q.Geviqjhts-hundertteilen s>5
1
1*koincotcCrkocniihal1;Gncl oclornit;Ginoni
GehaltanStSrkevonwenigerals5Go-wichtshuniert teilen
2.niteineraGehaltan3tSrke s%
:1or i>A> ' 1
'■I45%
aa)von5odormehr,jedochweni^erals :
32Gewichtshundertteilo ^ ä
bb)von32Gewichtshundertteilon odermehr
d)miteinemGehaltan•Saccharoso (einschliesslich
Invertzucker alsSaccharose berechnet }von30
odermehr,jedochwenigerals50*Gewicht^-hundert –
•teilen s "%
Jï~>
t9% m
45$
• 1•koineotcSrkoGnthaltoncI o^Lcr .rriiteiiicmCobalt
anótfirkovonwoni/-;erals%Gcwichtshuadert-teilbn
2.andere i
e)miteinenColaltanöaccharose (einschliesslich In*-
vertzuckor als.jaCcharoseberechnet )von50Go-wichtehundorttoilon odernehr
lll.niteinemGehaltan.ilchfottvon.6oder.mehr,,iodoch' -
wenigerals12Gewicht-shundert teilen s%
*%
?5<v'i
i- ■i
!9f/i :
l 3'ï°
i •i
Or'V/° -45%
■45%
h
45'/°
a)keineoaccharoseenthaltend oderniteinen j"
Gehaltanrj&cchaxose (einschliesslich -Invert-""
zuckeralsSaccharose berechnot )vonwenipor-1s5Gewiohtshunderttei1ons

*a.Z.Ï.Ir.'/«'arenbezeichnun^,.Iloho :derfestenTeilbeträge .'
DSnenark IYoroini';tca KonigreichV 1 1 -■
Iriand
;;21
(îPortoojzunj)
!P•III•o~)1•keineotarkoenthalten :!o^ermitoinorn
Gehaltan345rkevenwenigerals5Gc-
wichtshun -.erttoilon
2.niteinonGahaltan3t3rke s5% 9% '45^'■1
aa)von5odernohr,jedochwenigerals
32Gcwichtshundertteiln
bb)von32.Gowichtghunaorttoilon odermehr
b)niteinenGehaltanb&ccharose (einschliesslich
Invertzucker als,iaccharosc berechnet )von5
oder.nebr,.jedoch .wenige?als'15Gcwichto-
I hunderttoilen s57°
:5/09$
%
\
1\A5f>
A%
1.keine -JtfJrkeenthaltend odermiteinen
Gehaltan3tSrkevon.wenigerals-5Ge­wichtshunderttoilen
2»andero
c)miteinemGehaltanSaccharose (einschliesslich -
Invertzucker alsS^ochoroe ^-beyechni)von15odermehr,.jedochwenispr -als30Coviofct®fe»ndort-%
5%
•i97°
9%■457° '
45/®
1.keineotfirkeenthaltend octermiteinenGehalt
anötftrkevonweni^erals5^Gewichtshundert -toilen
2#andero
)..einenGehaltanJaccharose (einschliesslich
Invertzucker alsJaccharoseberechnet)von30
oaermohr,jedochwenigerals50Gewichtshundert -
"ceiien :5%
■55697o
s$;........ ...>m».-
xikoi^StSrkeenthaltend odermiteinemGehaltanoterkevonwenijerals5Gewichtshundert -Toiion
1 ..» , .._5% 9% .

-21»
IG.Z.i.îfr. ¥arcnbezeichnuiv?.:H3hederfostonTeilbetr&fco I
I
I
:JDanemark Vereini^tes ICSni^reich jIrland'j
1
21.07
(Portsotzui ;,^)F.III.e)miteinornBehaltanSaccharose (ein-
schliesslich Invertzucker als -Saccha­
roseberechnet )von50-Gewichtshundcrt -
teilenoder .mehr
IV.miteinomGehaltani-Iilchfett von12odermehr,
jedochwenigeralslOGewichtshundortteilen ;
a)keineSaccharose .enthaltend -odermiteinom
■GehaltanSaccharose (cinschiioßslicii In­
vertzucker als-Sa^charijp® .berechnet .)von
venire«als-5Gewichtshuiadörtteilen :9/<>
1.lcciiïcStfirkeenthaltqndodcrmiteinora
•GahaltanotSyko v<p»wani^eralspöo-
wichtsfcundortteilen ctrf5p 9f> :
2«andero57» si ■m .
b)miteinenGohaltanSaccharose -(einschliess-
lichInvortzuckqr al?.Sacchareeq^bQ rechnet)
von5oder.mehr*Jodoch ,weniger «il»15Ge-
wichtshundortteilen»
-1.ke.meotSrkeonthaitendodorniteinen
Gohnltan■"stfirke ■vonwcni^cr .als5Go-
vichtshunde-rttGilen;5% 97° m/?\
2.andore;5%
ji: 0.4,y,u m•;
I
i
i
ic)miteinomGohaltanSaccharose (einschrliess-
lichInvertzucker alsSaccharose berechnet)-
■von15.Gewichtshunderttsilon oiloymehrt
:5/o......
1;9p
■49','

-22~
α.ζ.τ.ΗΓ. waronbezoichnun/*
.21.07
(Fortsatann;;)•v.niteinodGciiaitauiiii.ch.fettvonlQclorpohr,:
jeclochwonifjoraio26Gow.iohtohunrlorttoilon •
a)koinesaccharoseonthaitonclorl©rniteinon
GohaltanGaccharoso (oinnchlieoGlich In-
vortzuckoraleoaccharoseborechnet)von
vxenijcrals5Gowiohtshunlort-toilon s
1.komoitSrkocnthalten' odornitcinom
■Gohaltan'3tSrkovonjroni^srals5Go-
wicntshunlerttoilon '
2,andora
,b)mitoinonGohaltanSaccharose(oinnchlioss–
<lichInvertsuckor ale..Saccharosebercchnot)
von•5Go\nLcbtshun:lerttoilen oiornohr
VI*niteineinGohaltanililchfottvon26clorniahr,
jee",ochwenifjerals45Geviohtchunlerttai1ons
,a)koinooaccharosc "Cnthiiltonclolcrnit-oinon
GonaltanSacoharoco -(einschliesslich Invert­
zucker?.i33£coLai'oec ..boxyc,hnet -)von,weniger
als5Gowichtehunderttoilon :
1*koinoot&rkoGnthalton .:!orlornitoinoni
GohaltanStarkevonwonijjcraln5Go-
wiohtohunrlcrttoi1on
•2*anclore
b)mitoinornC-ohaltanSaccharose(einschliesslich
InvortaucKoralsoacch&roso -.berechnet)von5
oderKohr,,jo^.och -venirexals25Gcnrichts-hunlcrttoilon :
1#koinoStïïrkoonthaltonl or^ornitcinon
GohaltanGtJ'rkovonvoniftorals5Ge­
wichtshundertteilen
2•andoroIldhorlorfestonTeLlbctr^-jo
Danemark
5/°
%
5/o
5*
5%
57°voroeini&tcs ïr'ian^.–h~
9f
9%
9Y°
95&
SloA5%
.,453
■A3>
-5'.'v5/'«

G.Z.T. lir.i-aronbczeichnun;
21.07
(Fortsotzunç )P.VI .c)mitGinom Oohalt an -iaccharoso (einschliesslich In­
vertzucker alsoacchaross berechnet )von25Ge-wichtshundertte ilon oder-mohr
VII.nitoinomGehaltanliilchfett von45odormchr,io^ochwoniftorals65Gewichtshundertteilon : .'
'a)koine Saccharose on-thai tondodornitoinou Gehalt
anoaccharooG (einschliosslich Invortaucke-r als
JaccharoBQ borechnet )von ,venire rals5Go-
wichtshunde rttci1on :
•1•keine >tftrko -enthalten :!.o:Torniteinem
Gehalt anJtSkro vonweniger als5Go-
,wichtshunderttoilon
;2.andero ;
b)niteinen Gohalt anJaccharoso (einschliesslichInvertzucker als,5accharoß<?-.l?Qreehn^t )von5Gowichtshun^ertteilon -mchrs *
*kciï!® ',3't8rko en^altotó oder niteinen Gohalt
anstJykovonvendorals,5Gewichtotunlcrtteilon
2.andere
■#}oixoa GoJaltaniliIchfettvon65odermehr,^oeb
-wcelfterals-85Geiüchtshundertteilon : J°-och .
a)^±n°n^cohap°s®enthaltend6d«*=-miteinem -Gohalt-
.anDaocharoso (einschliesslich Invertzucker als
.'^nde^oUer 03"0'1V9n'
b)andoro
I!*t"lonno"o?°SrM v»HohaderfostenToilbotrSje
IDanemark jvoroini^tos Koni.jroich îIriandI
% o<Zti*ACS*
1
5Ïyp •m,
5A 3$;
,-".5$
i
t
r-r-t•f
y'h, ,-i.'Î5W1•
57-97-;
1i
5% 9*; !
i>43'$
5>° î i
: :1
•1*r-//"
""""1
.!.;L'^j" ?

G.Z.T.Ur..iarenbezeichnun^ÏÏoheclorfestonToilbctrSr-c
Danemark Voroini^tcs Koni,~rcich Irland
22,02
29.04Linonaden(einschliesslich derausiiineraluasser her­
gestellten)undanderenichtallcoholischs Getränke,
ausGononncn Frucht-undGamCsesöfto derdjarifnunner 20.07i
B.andere,miteincniGohaltan-iiilchfett ■:.
1,vonweniGcrala0,20cwìehtshun.1.orttoi1gn
II,.von0,2odermehr,jadoehwenigerals2Ge-
wichtshunderttoil on
III.von2Gewiehtshundcrtteilon odermehr
AcyclischoAlkoholo,ihroEalo^on-julfo-TiTitro-undITitrosoderivatc -s
C.nehrv/crtijeAlkoholo s.
II.liannit ■
III.oorbit:
a)invrSssriß-crL3sun^s
1.miteinemGehaltaniiannitvon-2Ge-
wichtshundorttoi-1enodprwoni^cr,"bezoden
aufdenGohaltaniorbit
2.anderer
b)andorer:
1.miteinomGehaltani-iannitvon2Ge-
wichtshundortteilenoderwenif^cr,be­
zogenaufdenGehaltanSorbit
2.andorer17%
17%
17%
frei
frei
frei
frei
frei10%/°
10£
10$
23%
23/°
23/,
23%
235'7.43Âp/"a!ljlor
7•43~-p/{rall
7*/ft3.-.^/';allor
or.
frei
frei
frei
froi
frei

α.ζ.τ.ιϊΓ .
35-05
30.12;"Jarenbc zoichnun.v
Dextrine unciDoxtrinleirae j15clicho odor .-joro'stete otSrke 5
Klebstoffo ausStSrko s
A.Dextrine :lSsliche odor rrorSstoto Starko
B.Doxtrinloino ,Klebstoffo auoStSrke ,nitoinon
Gohalt anrftSrko oder Doxtrinon t
I.vonweniger als 25Gewichfchunderttcilon
II.von 25oder mehr ,jedoch weniger als 55Gg-
wichtshundorttoilon
III .von 55oder mchr ,jedoch wcni-or alsCoGo-
wichtshundertteilon
IV.vonCOGowiclvt3hundorttoilon odor mohr
Zuboreitoto Zurichtcnittol ,zubcroitete .Approtursn und
zuboroitcto Beìzuittel aller Art ,vis siedili d-cr .J?«xtil -
industrio Papior-inrluetrie l-oderinduotyiè .cdcap -Shnliohon
Industrion ;~ebraucht word e11s
A.zubcroitete Zurichtenittel undzubcroitotc -Apprcturon :
I.aufderGrundlage voni-LSrko ,niteinen -Gehalt
an3tSrko oder Dextrinen s
a)vonwonijcr als55Gewicktshundorttoilen
b)von55oder mchr ,jedoch woni,c ;;orals -70Ge-
wichtahund erttoi1en
c)von70o.'or ciohrj jedocli wonigor als83Go-
wiohtshundortteilon
d)von63Gowichtshunrlc r11ci1enorlor mohrHöhe derfesten Toilbctr&ro
Mnenark Voroinis'tos Koni';roich |Irlan
6,9%
6,9%
6,9i
S,
6,9/°
C.CCio
«h10%
10C/o
10%
17%
Sfo
8.3
Or-fU/J
H

ì-foron ,auf eliocioh dorinÀrtiKoi I.*&3atz 1,Uutp^av.o^ta .2^en«nnio
•foste Toilbotra ^.bozioht ,•nach et©».irsiffifiziomfi'xm do*eoìrje'insanon Znlltarifs
Zïé'in'-ólrio iiVuils /-rë,"-z.üniirK&rMéc ?-er.^olttaïif ..riVi .ntor . ' I
uniUntorp -ositi-onañ des -:Sane insaád&i cZoHfcarif seinzufú *-on
sincl •
Fositirin dosj 1–– –■ ––
I I -i
Genoir.samon
Zoll tarif s■iaronbo zoichnun ^IlShc dosfeston Toilbctrass
19.02Zuboroituncon vonSrnShrun ;;von -Kindern oder zunDiät–oderKüchon -
gobrauoh aufderGrundlage vonwohl ,-.-liflrko oder i&lz-E&ctrakt ,auch
mitoinom Gehalt anKakao -von .wonijor ala50Gewichtshunderttoilon
tx3.Ant:ere s
–^n::ereala •Jalz-Ihctrakt onthal tenie ZiToereitun-^cn •Uipulvor un-1~Eiorsatz * v
-{;osuG3t i
Zubereitungen zurErnShrunc vonKindorn oder zunDiSt.-;eb rauch :
––––ontwe-snorto ililch cler Pulvor ©ntkalton :1.
t---andcro0,2p/ib
froi
--nicht-.A'osflsst Î
4–––cnwasscrto iiilch o:1or Pulvor ontkalton -?%
•-Zuberei tun^cn (idochxxne ^)zusvEuShca odcxBrother 3tollun /%
-icizonnehl enthaltond l>>
---~anlere0j2p/lb j
0,2p/lb
---Pulver zurHerstellung vonPuddinr oder opeieoeia > „ ■
antere ,mitAusnahno von4uboroitua.~en ,dio :\roizon odor !
joizonorzou^nisso enthalten sowio Zuboroi tunken bei -denen I
i&nt.cln donHayptboatondtcil darstellon ;' * j
-*-<■{
i
i
frei ;
19.0 ^r
OtotrotaoorMujnisoo ,durch .Jufblfflion odorSStoton hor-oatolltPuxfrois ","Cornflakes "odor dor /*loichon s '
}
••c/*e9

-2-
Pbsitiondesi I.~~ ?
Gcnoxnsamon
Zolltarifs
£faronbozcichnun:-;IidlioclosfostonToilbotra~s
lr.053x.G.anrioro:
-ileìzcnodorToizonerzou^nisso onthaltend t
zurKiniororn£hrunr;oderzunDiSt^obrauch imallnonoinon
■verwandte Arts-''i
---3'C3USSt
-uri~esCfsst6,755
froi
19.08FemeBackwar.cn,auchnitboliobi-en -OctaltanKakao:
ExBandòra:
-nicht-'osCtsst s
:KcksounlZwiebackolmoICakao
--andoro: 1.12p/lb
*komondicizonOder.toizenerzourrnisso uhi;kb'inICakaoenthaltond froi I
21.07Lobonsnitto-1zuboroitunrjon,andorwoit -woclor-fjenanntnochiabe;«jri'ffon»
SeDIIanAcre:
-nichtjosû'sst0,9p/lb
JxFandoroÎ
«-Zubereitungen ,entwässerteiülehont!ialtend(ausserPulver-•
Zubereitungen ,,jq3Üsst)
-Pulver .-zur•Spo-iaeoishorstollunc ,nicht.-josüsst
-Zusätze,bestehendauseineriiisohunsvonein-odermehrerenche-"
mischenErzeugnissenmit^einencoderticjhrereia .^enieasbaron '3r-
zoupaisson,zunGebrauchalsVe-r^essemn«Tsmttcl vbestintnt,undniciitwogenihrerHahr–oderiromaei/ronschafton[ 0,09p/lb
1,2p/lb.-'
I
! frei
•••/•••

-3-
S.
Position *os
Gomoinsamon
Zolltarif ai/aronbozoichnum-'HShoclosfe3tonTeilbotra^s
r»
21.07
ExF
(Fortsotzun ^)~anuoroZuboroxtunkenalsrlioobengenannten ,nitAusnahme ;
»nichtalkoholische Getränke,nachAuflösung zun
Konsumbestinnt ,au3schwarzem Johannisboorsaft
oderExtraktoclerEssenzen ausJohannisboorsaft
hergestellt oder.dieseEracusnisso--ontfcaltollf
.Zubereitungen aus :'•-festenPflanzen-
fetteninEmulsion,nicht^esüssts
.Pulvorun-1.Gcloe,nicht^Gsi'îcst s
■•Prlanzentoilo ,zu"boroitet .-zurVcrrTondun ^als
GomCfso,nichtuntercineanelarePQSition vfallond,
--f^osu'sst
--anderë '
---KeiflcnUeizonodori.reizonorzou :';nisseenthaltendT
frei
•frei

.·?.:<·:.ν,;χ:..;,.:·,■·· ·. >,·11-ΐ··;.-'. ...„η4-.>ϊ..ι·.,λΓ,..:';···ι."»·«
ηο,οΐ.Ιοϊο;_ο« :Λλ-^·οΛ . .;·-ι-;...,·.;.,,,:..·*:. ,;ν;·,.·.ι1Λ,.·.
Aula.'CBuaÀristailoci.«.ai uiv.1.On'io^poux 'CioncadosGonoin––sanenZclltarifcaufzune-nonsihrl.
AîIHiilTGIII
Position ces
Gomoinsamon
Zollta^ifs
I
f i
1.feronbczcichnurr; :i&'hG''1-0BfG3l;onToilJotra:;sf^onubor (
.donVoroini.-<;ton
Koni^roichICanada uonàndoronLSndoir
dosPrSforonz^o-
biotcsdosCommon-
woalth
1 23 :n–r–
17.04 Zuckcrwaren ohncKakaof-ohalt :
Ir
t
> G
- DKaujummi :
sogenannte "weisseSchokolade " ,
Andore ■8,31o;I
■33,5i'j
'33,5% |
;■i"»3£
33,5g
33,5$16,6£;
50,2%i
50,2£;
16,05 Schokolado und.andorekakaohalti^o -Lobo-nonittolzu-
bcroiturilon:
ii - j
' ;
A
15
C
Difekctopulvoi 1ynuprlurchZiuscitzvon^vcch^iroçîG ^czuckort
opoisoois
jc^.okolado undSchokoladewaron ,auchgefülltj.Zuckorwaron
undontsprochondc .Zuboroitunkenaufdqr,Grundl-^~o vonzuckeraustauschatoffon
nichtrronannt:7C,5% !
^50sS% ;
■50,6%
50,61*■70,6
50,6£
|50,6£j
'50,5<,7C,6%:
!50,5$S\
\i !
; -r»
:50,6$\
!50,5,*?
; 't
".=15.01 ualz-3xtrakt
3,"-p/lb!
11,4p/lbî ;
: i
15.«a
h.
iZubereitungen zur3#nS':run.' ::vonKindernoderzunDifft-
°;;orflehen7obrauchaufderGrundlage vonilohl,'Hfirko
o.or-ialzo^trakt ,auchniteinen-Gehalt -anKakaovonwenigerals50GowichtshundcrtSDilen s –I
I/
I :
i
!_ <
S
i-Iiilz-3xtrakt onthalton ..!î I1__j
Zu00rcitun,jon(iucohun-on )zurIIorstellun-T vonEuc^onodorBrot,:fcizonnohl ontlialtoi'-' !11,5P/lb11»5P/lb

19-02
(Fortsotzunf )––andere
•*–Eipulvcr urrlEiorscitz ^ändereeilesZubereitungen
'(iäschun-en )zurHerstellung vonKuchenoder'
Brot,itfoizairaohl enthaltend
–an.'ioroQ-lsobirjo^ubeisAtun^en :
--.-rosûsst s
ZuoereitunkenzurErnShrun ;vonKindern
oderzumDiät^ebrauch ,entwässerte ^i'ilch
enthaltend oderinPulverform
--–andere "
–Zubereitungen (Iiischunden)zurHerstellung
.von-KuchenoderBrot,Veizennehl enthaltend
---–andere
--nicht .restîsat :
cnt"Wt-s-scrteiJiloh ■enthalten.' ?,.odlorinPulvcrforrn^anderealsZubereitungen ,(iiischunden )zur-Her–
stollungvonKucïion .oder-,Brot-,-Jeizenraetl.-entbalton
–––PulverzurHe^etcllunf ?vonPuddingoderjpeiseois
Zubereitun-on beidenenilandfcïndenHauptbestand-teildarstallen s
Zubereitungen (iaschunßen )zurHerstellung von
KuchenoderBrot,;.teizcnnohl enthaitend
----andere
-andere :
~~""*"2uboreitunrjen,TToizeno:Ter^cizonerzeu^nisse
enthaltond
----andero"3,4p/lb
5,2p/lb
0,06p/lb
13g
3,S$
0,06p/lb
0,34p/lb
22,8%
3rfrp0%0Z1Q
frei4
11,5P/lb
13^
13$
1,15p/lb
22,8$
22,8$
36,6$
frei26$
26$
1,15p/lb
22,8$
22,8$
55$
frei

I –
\oi^-warcn3
11,2£;4
37,3i■■5
-a^o,einschliesslich oa-;oausKartoffelstärko0,9%
horçostollt :i
I
I/
iuf'clorGrumlla^o vonliais
fJuf'1erGruncTlaf.-o vonScia i
■/nrloroî1
0,87$
0,C7% \i
ii
i
3 1
i
"••fóizono-lor"Toizonorzeu^israo onthalton :!•
--:zurKin<\erornährun/jo^erzun.DiSt-obrauchinall-oroincnvcrwanlto Art «
! 4I
---rOCÎÛTSt
---un/;osû,3st
--ancTorc »'-0,17p/lb
r7^1»i/j
s\7>'t
«
t°»7p/lb
29<:°,7p/lb
J»jr–.{TOSUSOt4
--.*■i-;un,7.e3.Usot
Koation,Obletonkapooln fdr/irznoiwaron ,iio.~cloblaton -otrocknotor^hlstSrko-«»dKartoffclntsktoiV unj^o^loi^on t0,17p/lb
froi;C,7p/lb
ifroi
«
*
i
1,12p/lb
12p/cirtp,7p/lt
•'froi
;
4
-Eoàticn,jroizonQr,or:Joizoncrzeu /;niQsooiithalton :1
-BlffttorftfrHoction,Roioblfittor unlShnliohootSrko-
halti^o .Stoffo " "•
–anrloro :1,12p/lb*'
3,6p/ewt1,12p/lb
12p/ewt
'°iZQn0:'cr;'^izonerzou^niosoonthaltonc 1
--an:;oro \
»4,2 14%
s'XJX:vc. i

-4-
19-07
A
0
D
1*.0«
21.06
IIBrot,öchiffZwieback undanderetfowShnlieho Backwaren ,
QhnoZusatzvonZucker,IIonit-:,Eiern,.Pott,FSsooder
Prßohton : »•
Knfîckobrot
.Glutcnbrot ffirDiabotikor • v
Andcre
PoinoBackwaren ,auchnitbcliebi~on GohaltanIfekao:
-Lobkuohon ,IIoni.Tkuchcn :
-Kakaoenthaltend
-andero
andero :
-''osiîsst :
--Kakaoenthaltend
--OhnoKakao
---KcksoundZwieback
---andero
–nichtftoGiisat,ohnoKakao,iJoisscnoder *tfeizenorzeu^nisso
enthaltend (mitAusnahmevonKeksenundZwieback)
Hofen,lobendodernichtlobend ?zubereitete künstliche
Backtriebmittel :
Hefoii,lobond
Backhofen20%
9,3/
32%
20%
1,Gp/lb
7,4p/lb
;"*-a•'1
i,2ifVy
1,0p/lb
30,5Jo
P0,432/cwt4.. 5
20%
9,3/o
32t
20io'
■1,8p/lb
7,4p/lb
1,2
1,8p/ib
30,6i2055
14%
20£
3,Sp/lb
7.4p/lb
'-v/-»j/j.;-
4,1-p/lb
3.5p/lb^
40t'?

-5
i .-
21.072
Lobonsnittej.zuboreitun^onjQncTon/oxtwgt1oj?'^onn-nnt
nochinbojriffon3 1
:4
I
I!5
i
A
B
C
D
iGotroidoinKörnornoclerKolbon,vor^okocht
odorandor3zuboroitot :
Toi^aron,nichtc°füllt,rrokccht 5
Tcifjwciron^ofü'llt
Spoisoois
zuboroitotos Yoghurtjzubereitetes i'lilchpulvcr
zurErnährungvonKindernoderzunDifit-,oder
Küchen"abrr.uch si
8* !
12/.
'1,3*j
i
i25,77o
10%
zubereitotoa Yoghurt:
a)--mPulverform
cosrlsst ....... ........ 1»
---andero
--andero*. -j
r:11,6'%'"j
0,87p/lb\
'\>"ll,6%
"5jC7p/ib;
) •124,35$•;
0,87p/lb
-1--JGUUSSt
---S'ndôro ■:•0,17.'.p/lb0?8;p/lb•0,8p/lb,!
M
11undoro
*;0,0:7ib;
[0,9p/ib:
FAndoro:
–nic.italkoholisoho GotrSnko,nachVoriunnun/jzmhVor–
brauchbootimnt,ausJohannigbeorsaft odor-Johanninboor –
oxtraktodorJohannisbeeroosonz .ber^esteilt,oderdioso3rzóu{;nisso cnth&ltend
-nichtr;;ostfsatoPulvorzurHerstellung von-3poiseois
-hiohtgosöäatoZuborcitun^onau9'*"...f03tön
Pflanzonfotton durch3raulaioaftewonnenf 1
■■ ■ !
j
i
: i
■or* !>/° j
;0,27p/lb)
m"i!;3°> ;
;0,?'p/ib;
1; ^J
!'•26%"0,9p/lb;
40fa
•••/•9•

««G–
ί1
■__ ; .2. I3–iI5i
;21.07 -PulvcrunriGeloos.rosttsst152 15$ 30%j(Fortscteuns)
i'I
I-Pflanzonteile ,zubereitetzurVerwcn-Iun-»-
alsGonttaö,nicktuntereineanrlcroPo-
Ditionfallonrl -26,;.40%
\
I -Zuboreitun^on,aneleròalsdioobi,-:en-o;1or
untoruorsclbonPositionirnAnhansIIenthalton1- M
■--nicht;'70CÎÎ3st|♦
---ivoizono-'orWcizenerzau^nissc ontl.alton:!■9£ 30/JM---andereIfroi
i ..!froi\|froi
.35-0>-j
iDcxtnnoun-1Doxtrinloinoj ISslichoodornolSsto
3,?trke$Klobstoffo ausBtSrko0,55*(1)
{
(1)Zollsatzbeschränktauf0,4$boiEinfuhrenaussraKirlan*