ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)324
Vol.1976/0096

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(76)324 endg.
Brüssel,den23.Juni1976
Entwurfeines
BESCHLUSSES DESGEMISCHTENAUSSCHUSSES EWG-MAROKKO
überdiefürdieJahre1976und1977geltendeAbweichungvon
derBegriffsbestimmung von"Ursprungserzeugnissen "oder"Er­
zeugnissenmitUrsprungin",mitderderbesonderenSituation
MarokkosbeibestimmtenSpinnstoffwaren Rechnunggetragen
werdensoll
,Vorschlageiner
VERORDNUNG (EWG)DESRATES
übereinefürdieJahre1976und1977geltendeAbweichung von
derBegriffsbestimmung von"Erzeugnissen mitUrsprungin"und
"Ursprungserzeugnissen "desAbkommensüberZusammenarbeit und
desInterimsabkommens zwischenderEuropäischen Wirtschaftsge­
meinschaftunddemKönigreichMarokko
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(76)324endg.

BBORtoBOro .
DieAufstellung derneuen Listen Aund .BimAnhang zumUrsprungsprotokoll des
Abkommens mitMarokko hat zueiner schwerwiegenden Beeinträchtigung dermarok­
kanischen Ausfuhren vonBekleidung derTarifnrn .61.01 bis61.04 indieGemein­
schaft gefuhrt .
Diese Waren ,dienach demfrüheren Ursprungsprotokoll von1969 dieVoraussetzungen
fürUrsprungswaren erfüllten ,dasieausrohen Geweben ,dieausDrittlandern ein­
geführt wurden ,hergestellt waren ,gelten mitInkrafttreten desneuen Abkommens
undderneuen Regeln derListe Anicht mehr alsUrsprungswaren ,weil dann die
Verwendung vonrohen Geweben ausDrittländern nioht mehr zulässig ist,sondern
dieVorschrift gilt ,daßdieGewebe inMarokko hergestellt sein müssen *Dieneuen ,
indiesem besonderen Bereich restriktiven Regeln sind natürlich Teil eines
Systems vonRegeln ,dieteils großzügiger ,teils restriktiver alsdiefrüheren
sind unddiedieGemeinschaft denVertragspartnern imMittelmeerraum vorgesohlagen
hat ,umdieHarmonisierung derListen AundBzuerreichen *Vahrend derVerhand­
lungen hatte Marokko eine ganze Reihe vonÄnderungen dervorgeschlagenen Regeln
gefordert )esverlangte eine sehr viel großzügigere Form derKumuli erung ,alsei«
imAbkommen vorgesehen war ,eine andere Definition desAuBdruoks "ihre Schiffe ",
sowie Änderungen inbezug aufverschiedene Tarifnummern derListe A(namentlich
inbezug aufTextilien undWaren derMaschinenbauindustrie undderElektronik «
Was dieUrsprungsfragen anlangt ,waren dieVerhandlungen erfolgreich ,dasioh
Losungen fürdasProblem derKuraulierung undinsbesondere dieFrage derVoll­
machten desRates fanden .WasdievonMarokko geforderten Änderungen inderListe A
angeht ,sohatsich dieGemeinschaft bereit erklärt ,diekonkreten Fäll«,die
sich womoglioh ergeben ,später zuprüfen .
I
Nach einer inzwischen durchgeführten Untersuchung undnach eingehender Fühlung -
nahme mitdenbetreffenden marokkanischen Herstellern wurde festgestellt ,daß
sich imZusammenhang mitdenWaren desKapitels 61,derTarifnr .51*04 sowie des
Kapitels 58verschiedene Probleme ergeben .Allgemein hatdieUntersuchung be­
wiesen ,daßzwischen Marokko undderGemeinschaft sehr enge Beziehungen bestehen *
Dieses Land istseit jeher Abnehmer vonWaren ausmehreren Ländern derGemeinschaft *
Aufgrund dieser engen Verbindungen waresmoglioh ,imEinvernehmen mitden
marokkanischen Behörden dieWaren derTarifnr .51*04 sowie desKapitels 58auszu­
klammern .Beidiesen Waren fordert Marokko keine Änderungen inderListe Amehr
undverpflichtet sich ,Zwischenerzeugnisse weiterhin ausderGemeinschaft zube­
ziehen .
Probleme bestehen nurnoch inr-Zusammenhang mitdenWaren derTarifnrn *61*01 ,
61.02 ,61.03 und61.04 .Seit derZeit derehemaligen Beziehungen zuFrankreich
■wurde inMarokko dasVerfahren zurHerstellung dieser Waren durch dieUrsprungB -
regeln beeinflußt .Mitderallmählichen Änderung derRegeln Indiesem Bereich
paßte Marokko auch seine Produktion denneuen restriktiven Regeln an*
(¥■
.../

Sowurden inJahr 19&9 di.®froheren großäugigen französischen Regeln durch die
Rage Inabgelöst ,diedieVerarbeitung vongefärbten Geweben ausDrittländern
untersagen .Umsich diesen neuen Anforderungen imBereich derUrsprungs regeIn .;•
anzupassen ,kauften die marokkanischen Unternehmer gefärbte Gewebe inderEWG « :
Nach einigen Jahren wardieEWGnioht mehr inderLage ,Marokko mitgefärbten
Geweben zuversorgen ,sodaßdiemarokkanischen Hersteller nach neuen Möglich­
keiten suchen mußten ,umeioh denUrsprungsregeln desAbkommens EWQ-Marokko von
I969 anzupassen .Siemußten inFrankreich eine vollständige Färberei mitvor­
wiegend deutschen Maschinen kaufen ,die sieinMarokko ansiedelten .Siemußten
also ganz erhebliche undfürdieBekleidungsindustrie völlig neue Probleme in »
Angriff nehmen undlosen }dasFarben istnämlich .«IninderBekleidungsindustrie
völlig unbekanntes Produktionsverfahren ,daseher indenBereich derohemisohen
Industrie hlneinreioht .UmvondenDrittlandern unabhängig zuwerden ,errichtetem
diemarokkanischen Farbereiuntarnehmer Studien -undPlanungsbüros ,umdiefür
dieverschiedenen Gewebe geeigneten Farbmi schange nzuentwickeln -.Jedenfalls
wurde inMarokko eine neue Farbereiindustrie aufgebaut }dies geschah mirauf
Grund derbestehenden Ursprungsregeln ,denn siebeschäftigt imVerhältnis cur
Bekleidungsindustrie nursehr wenig Arbeitskräfte .
Esistdarauf hinzuweisen ,daßindermarokkanischen Industrie Gewebe nioht nur
gefärbt ,sondern £umTeil auch bedruckt werden .Imübrigen istohne weiteres
festzustellen ,daßbeide Verfahren ,dasDrucken unddasFarben ,inbezug aufden
Begriff derausreichenden Be-oder Verarbeitung gleichwertig sind ,wobei daa
Farben sogar einkomplizierteres Verfahren alsdasBedruaken ist .
Hach denUrsprungerageln von1969können imPartnerland bedruckte Gewebe die
Ursprungseigenschaft unter bestimmten Voraussetzungen (Liste B)erlangen }für
Bekleidung gilt dies ,wenn sieauaGeweben hergestellt wird ,diealsrohe Gewebe
auaDrittlandern eingeführt unddann gefärbt wurde ,undwenn beiderHerstellung *
inMarokko bedruokte Gewebe verarbeitet wurden .Unter diesen Bedingungen kam •
dieser spezielle Industriezweig Marokkos indenGenuß desAbkommens vonI969
undexportierte Bekleidung desKapitels 61mitUrsprung inMarokko indieGemein­
schaft .Obwohl sioh diese Ausfuhren imJahre 1975 «»frund 2*200 tinWerte von
90.314*0OO PH(lEH■»rund 0,910 FF)beliefen ,wies diemarokkanische Handels­
bilanz beiTextilien immer einDefizit auf (l).
MitInkrafttreten derneuen Regeln derList© Agilt dasinMarokko vorgenommen «
Färben nicht mehr alsHerstellungsstufe ,diederinMarokko hergestellten Be­
kleidung dieUrsprungeaigenschaft verleiht }dieshatzurFolgo ,daßdiebe­
treffende Bekleidung dieEigenschaft vonUrsprungswaren verliert ,wodurch die
ohnehin schon defizitäre Handelsbilanz Marokkos gegenüber derGemeinschaft ,
insbesondere imHandel mitTextilien ,nooh verschlechtert wird .Marokko wird nioht «
anderes übrigbleiben ,alsseinen Bedarf anrohen Geweben ausderGemeinschaft
oder anderen Maghreb-Ländern zudecken .Diese Möglichkeit haben diemarokkanischen
Unternehmer geprüft ,ohne zueiner Losung zukommen .Marokko istbemüht ,sioH
wieinderVergangenheit denneuen Ursprungaregeln anzupassen undhatdaher in
verstärktem Maße Pläne fürdieErrichtung vonWebereien inMarokko ausgearbeitet *
MitdemBaudieser Industrien ,deren Kapital ,wieübrigens auch dasderBo–
kleidungs -und^Farbereiindustrien ,ausMarokko oder ansMarokko unddarGemeinschaft
stammt ,soll nächstes Jahr begonnen werden .
(1)Ausführliche Angaben über dieAusfuhren 1975inAnlage I.

tmjäs»
Außerdemistvorgesehen,dieProduktioneinigerKreitsbest«handerHebereien
auszudehnen.NatürlichistzurVerwirklichung &ie&erPlaneeinigeZeiterfordere
lieh«
DaherhatMarokkoeineAusnahmevondarneuenPrepruhgsregel fürdieDariervon
5JahrenabInkrafttreten desneuenUrsprungm •?ö*kol1sbeantragt.DieUnter–
suohunghatgezeigt,daßdieseAusn&hmeregeltmf wxt2.500TonnenimJahrbo–
schränktwerdenkonnte.AngesiohtsderTatsache,3.a.ßessiohumMengenhandeltf
diebereitsimRahmendesAbkommensvon1969ausgeführtwurden,undmitHuck-,
siehtaufdieobendargelegten BemühungenMarokkosindenvergangenenJahren
siohdenUrsprungsregeln anzupassen,wirdderKenwdssionvorgesahlagen,sioh
zudieserAusnahmeregelung befürwortend zuan&era»
Dervorliegende EntwurfwarGegenstandeinerBesprechungunterZollsachver-
ständigenderMitgliedstaaten ,diederMeinungwaren,daßvomtechnischen
StandpunkthergesehenbestimmteKontrollVorschriften indenWortlautaufge­
nommenwerdensolltenunddaßmansichvonderUnmöglichkeit ,Rohgewebemit
Ursprunginder'Gemeinschaft zuerhalten,auchüberzeugenmüßte.
WasdenerstenPunktbetrifft,soberücksichtigt Artikel4desvorliegenden
EntwurfesdieBemerkungenderSachverständigen «.ZuderfehlendenBezugsmoglich­
keitdergenanntenWareninderGemeinschaftistzusagen,daßsievielleicht
vondemeinenoderanderenMitgliedstaat geliefertwerdenkonnten,allerdingszu
nichtkonkurrenzfähigen Preisen.Wennmandavonausgeht,daßimvorliegenden
FalleMarokkoerlaubtwerdensoll,fürzweiJahreeineaufdenaltenVertrags-
beziehungenbegründeteTätigkeitweiterzuführen ,ersoheintesalseinWider­
spruchzumangestrebten Ziele,wenndiePreisemöglicherweise erhöhtwerden
würden.
DadieseAusnahmeregelung mitInkrafttreten derBestimmungen desneuenAb­
kommensunddamitdesInterimsabkommens inKrafttretenmüßte,wärees
wünschenswert ,daßdieKommission demRatempfiehlt,denalsAnlageIIbeige­
fügtenEntwurfeinesBeschlussesdesGomisohtenAusschusses EWG-Marokkoals
gemeinsamen StandpunktderGemeinschaft imRahmendiesesGemischtenAusschusses
zugenehmigen.Desweiterenwäreeswünschenswert ,wenndieKommission,inder
Erwartung,daßderGemischteAusschußdiesenBeschlußfassenkann,demRat
empfehlenwürde,denalsAnlageIIIbeigefügtenVorschlagfüreineVerordnung
zuerlassen,umdastatsächlicheInkrafttreten dergenanntenBestimmungen am
1.Juli1976zuermöglichen.
Eswirdvorgeschlagen ,dieseAusnahmefüreinenEaitraumvonzweiJahrenzu­
zulassen.
WegenderAnwendungszeiträume desInterimsabkommesis sindderBesohlußentwurf
undVerordnungsvorsohl agjedochimAugenbliokaufden30.Juni1977begrenzt.

-4-
AugfV'hT'envonUrerrunTC^rzGugnissen Maioldcoanach.donfrahcr.-angc^óln
DieseAngaTxmTjetreffen11KonatedosJahres1975 ■
EWO-iand • FRANKREICH ,-.' BHD-.;*...ITALIE»^V;-]9'\ .
BLWU"••••/.
-■»-...-––«.
Tarifjarè~i
Workin',;.-.I
-l.OCO.BH--;Mens®•
intWertiri.•
1.0G0BHVMange_;
int_.]Wertia
i.ooo-mKarigs;
-t-..I"
Wor»in~'4
I-1.000DH
I*.v....I•--
Mengo_-
iint'r"
61.01 30.837 9274.458. !
134 584 16:17.465'•255
61.02 ■:■
Α'.-8.444.,
rY*...162„
•L ..3.1^7 ,103
•>*1.168 33. 184 3
61.03
111.683 19H |999
i•.*•.15 5 .0,2 244 12:
61.04 •854
. i10 1,kains keine keine 63
ι1I
Insgesamt 51.818 1.293 8.605 252 1.757 49,217.956 |271
-EKG-Land SIEDERLJLNDE GHÛSSBRITAMIEH IHLOD -•B2HEMAHE
Tarifar;-
t•"*"';
--Vertiir-
.1.000DHMenge\.
intWortin-
1.000EHMenge
intWertin
t.000DH.'I
Kengei....
intWertin
1.000DH;Menje
int
61.01 2.248 70 146 5 0,3keine*0,8keinei
61.02
ι214 5 17 0,4 0,8keine keine ]
61.03 Ikeine'•keine 1keine keine-keine 21 0,3
61.04|keinekeine 2keine keine keine.keinekeine I
..Insgesamt £.462 ] ■«* Itîo II5,4|I•keine 22,3i°'3
Insgesamt11Monate(1975)*82.787f9TausendDH _Ausfahrenin12Monaten»90.314TausondDH
1.945»7Tonnen 2.122Tonnen

««5* lKLAGE II
Entwurf eines Beschlusses Kr. /16desGemischt onAuseolsussea tebar diefür
dieJahre 1976 ujid1977 geltend «Abweichung vondarBegriffsbestimmung von
»^rsprungser Zeugnisse«'' oder "Erzeugnissen mitUrsprung in",mitderderbesonderen
Situation Marokkos beibestimmteil Spinnstoff waren Rachmng getragen werden Boll
DERGEMISCHTE AUSSCfrJSS ,
gestützt aufdasam2,2.April 1976 inRabat unterzeichnete Interims abkommen
zwischen derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft unddemKönigreich Marokko ,
insbesondere aaifArtikel 28desProtokoll® über di®Bestimmung ^desBegriffs
"Erzeugnisse mitUrsprung in"oder "UrsprungserzeagniBBe "undüber dieMethoden
derZusammenarbeit derVerwaltungen ,dasBestandteil desAbkommens ist,
indarErwägung ,da®eaang9B«igt ist,fürMarokko ©ine Ausnahme vonderinde»
vorgr.u urnten Protokoll enthaltenen Begriffsbast irasrcmg vorzusehen ,umderbe­
sonderen Lage Marokkos Bochnung zutr®g«n unddenbetreffenden Industrien di«
Möglichkeit zubieten ,ihre Erzeugung deninderBestimmung desBegriffs
«Erzeugnisse mitUrsprung in*oder wUrspn\ngs®rz-wgrxiBB© ngeforderten Bedingungen
anzupassen –
BBSCHLIESSTî
Artikel 1
Abweichend vondenSonderbe Stimmungen derListe AimAnhang zumProtokoll über
dieBestimmung desBegriffs "Erzeugnisse mitUrsprung in"oder "Ursprungs -
erzeugnisse "undüber dieMethoden derZusamraenarbsit derVerwaltungen werden
dieBestimmungen dieser Liste AfürdieinMarokko hergestellten Spinnstoffwaren
derTarifnrn .61.01 ,61.02 ,61.03 und61.04 äesBrüsseler Zolltarifsohemas zu
deninnachstehenden Artikeln angegebenen Bedingungen durch dieBestimmungen in
derdiesem Beschluß alsAnhang beigefugten Tabelle ersetzt «
Artikel 2
Diese Abweichung gilt jeweils fürdieJahr® 1976 und1977 unddennach­
stehend festgesetzton Betrags
-fürdasJahr 1976 *1.2J0 Tonnen
-fürdasJahr 1977 *1.250 Tonnen

Artikel3
DiegemäßdiesemBeschlußausgestellton Warenverkehrabaaoheinigungen EUR.l
müsseneinedernachstehenden Angabenenthalten!
–"AbweichungfürSpinnstoffe *
-"dérogationtextiles"
–"derogatessili"
-"afwijkingvoortextielproducten "
-"textilederogation"
*"Undtagelsesbestemmelser fortekstilstof"
DieseAngabeistinFeldHr.7"Bemerkungen"einzutragen «
Artikel4.
DieZollbehörden MarokkosteilenderKommissionvierteljahrlichdieWaren-
mengenmit,fürdieeineinArtikel3genannteWarenverkehrsbesoheinigung
ausgestellt wurde.DieKommissionübermitteltdieseAngabenandieKitglied-
staaten.
Artikel5
DieVertragsparteien sindgehalten,jedafür«lohMaßnahmencurDurch­
führungdiesesBeschlusseszuergreifen«
Artikel6
DieserBesehluAgiltfürdieMeng«proratatemporisbiszun30.Juni1977«
I
GeschehenzuBrüsselam ImSamendesGemischtenAusschusses
DerVorsitzende .

ahlage
Hergestellte Ware Be-oderVerarbei-
tungsvorgange ,die
nichtdieEigen–-
echaftvonN
"Ursprungaerzeug -
nissen"verleihenBe-oderVerarbeitungsvo *-
gange,diedieEigenschaft
vonUrsprungsereeugniBsen
verleihen,wennnach­
stehendeVoraussetzungenerfülltsindA
H?.des
«iZTι
Warenbezeichnung
61.01 |Oberkleidung furMannerund
!KnabenΓ■-1
Herstellen ausGarnenoder
rohenOeweben •
61.02Oberkleidung fürFrauen,
MadchenundKleinkinderι,Ί
■»■;''Α
*••nHerstellen ausGarnenoder
rohenOeweben
61.03Unterkleidung (Leibwasche)
fürMännerundKnaben,
auchKragen,Vorhemden
undManschetten■ /Herstellen ausOamenoder
rohenGeweben
61.04Unterkleidung
(Leibwäsche)fürFrauenHerstellen ausGarnenoder
rohenOeweben
ι·

-8- ANLAOE Iiî
Vorschlag füreine Verordnung (EWG)Hr. 776deaRates vom 1976
über eine fürdieJahre 1976 und1977 geltende Abweichung vonderBegriffsbe -
stinarang von "Erzeugnissen mitUrsprung in"und "Ursprungserzeugnissen "des
Abkommens über Zusammenarbeit unddesInterim8abkomme nazwischen derEuropä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft unddemKönigreich Marokko
BEB RAT DER EUEOPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestutzt aufdenVertrag zurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
insbesondere aufArtikel 113 f
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Grunde j
EinAbkommen über Zusammenarbeit undeinInterims abkommen zwisohen der
EuropäiBohen Wirtschaftsgemeinschaft unddemKönigreich Marokko sind am
22.April 1976 inRabat unterzeichnet worden .
Esistangezeigt ,umderbesonderen Lage Marokkos Rechnung zutragen undden
betroffenen Industrien Gelegenheit zubieten ,ihre Erzeugung denimProtokoll
über dieBestimmung desBegriffes "Erzeugnisse mitUrsprung in"oder "Ursprungs -
erzeugnisse ",dasdengenannten Abkommen alsAnhang beigefugt ist,geforderten
Bedingungen anzupassen ,fürdiesen Staat eine Abweichung vonderindemoben
genannten Protokoll festgelegten Begriffsbestimmung vorzusehen ■-
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN ]
Artikel 1
Abweiohend vomProtokoll über dieBegriffsbestimmung von "Erzeugnissen "mit
Ursprung in"oder "Ursprungserzeugnissen ",dasdemAbkommen über Zusammenarbeit
unddemInterimsabkommen zwisohen derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
unddemKönigreich Marokko alsAnhang beigefügt ist,undgemäß deninden
folgenden Artikeln aufgeführten Bedingungen werden dieBestimmungen derListe A
imAnhang zudemProtokoll über dieBestimmung desBegriffs "Erzeugnisse mit
Ursprung in"oder "Ursprungserzeugnisse "undüber dieMethoden derZusammen­
arbeit derVerwaltungen ,dasTeil dieser Abkommen ist,fürinMarokko herge­
stellte Spinnstoff waren derNummern 61.01 ,61*02 ,61.03 und61.04 des
Brüsseler Zolltarifschemas durch dieBestimmungen inderdieser Verordnung
alsAnhang beigefügten Tabelle ersetzt .
Artikel 2
Diese Abweichung gilt jeweils fürdieJahre 1976 und1977 unddennachstehend
festgesetzten Betragt
-fürdasJahr 1976 :1.250 Tonnen
–fürdasJahr 1977 *1«250 Tonnen

Artikel 3
Diegemäß dieser Verordnung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1
müssen eine dernachstehenden Angaben enthalten »
-"Abweichung fürSpinnstoffe "
-"dérogation textiles "
-"deroga tessili "
-"afwijking voor textielprodukten "
-"textile derogation "
-"Undtagelsesbestemmelser fortekstilstof "
Diese Angabe xstinFeld Nr*7"Bemerkungen "einzutragen *
Artikel 4
DieZollbehörden Marokkos teilen derKommission vierteljahrlich dieHaren -
mengen mit ,fürdieeine inArtikel' 3genannte Harenverkehrebescheinigung
ausgestellt wurde .DieKommission übermittelt diese Angaben andieMitglieds­
staaten .
Artikel 5
Diese Verordnuna tritt am1.Juli 1976 inKraft .
Sieailt fürdieMenae oro rata temDoris biszum .30.Juni 1977 .
Diese Verordnung istinallen ihren Teilen verbindlich undgilt unmittelbar
injedem Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüssel am ImNamen des Bates
Der Torsitzende

-10-ANLAGE
Hergestellt «Ware Be-oderVaraxbei–
tungsvorgärige,die
nichtdieEigen–-
eohaftvons
"Ursprungser Zeug­
nissen*verleihenBe-oderVerarbeitungsvor –
gange,diedieEigenschaft
vonUrsprungeerZeugnissen
verleihen,wennnach­
stehendeVoraussetzungen
erfülltsindNr.des
GZTWarenbezeichnung
61.01Oberkleidung forMannerund
KnabenHerstellen ausSamenoder
rohenGeweben
61.02Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinderHerstellen ausGarnenoder
rohenGeweben
61.03Unterkleidung (Leibwäsche)
fürMannerundKnaben,
auchKragen,Vorhemden
undManschettenHerstellen ausGarnenoder
rohenGeweben
61.04Unterkleidung
(Leibwäsche)fürFrauenHerstellen «uisGarnenoder
rohenGevaben