[pic] | EUROPÄISCHE KOMMISSION |

Brüssel, den 18.4.2011

KOM(2011) 233 endgültig

2011/0100 (NLE)

Vorschlag für einen

BESCHLUSS DES RATES

zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds

BEGRÜNDUNG

1. Gemäß Artikel 104 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006 mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 wird die Kommission von einem Ausschuss nach Artikel 163 des Vertrags unterstützt.

2. Die Bestimmungen zur Organisation und zu den Aufgaben dieses Ausschusses sind in demselben Artikel dieser Verordnung des Rates festgelegt.

3. Gemäß diesem Artikel besteht der Ausschuss aus einem Vertreter der Regierung, einem Vertreter der Arbeitnehmerverbände und einem Vertreter der Arbeitgeberverbände aus jedem Mitgliedstaat. Für jeden Mitgliedstaat wird für jede der genannten Gruppen ein Stellvertreter benannt. Die Mitglieder und die Stellvertreter werden vom Rat auf Vorschlag der Kommission für die Dauer von drei Jahren ernannt.

4. Der Rat hatte am 22. Februar 2010 auf Vorschlag der Kommission die Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds für den Zeitraum vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2012 beschlossen.

5. Nach Anhörung der Mitgliedstaaten legt die Kommission dem Rat den vorliegenden Vorschlag für einen Beschluss des Rates vor, mit dem Mitglieder und stellvertretende Mitglieder des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds für den verbleibenden Amtszeitraum, das heißt bis zum 31. Dezember 2012, ernannt werden sollen.

2011/0100 (NLE)

Vorschlag für einen

BESCHLUSS DES RATES

zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION –

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 163,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 vom 11. Juli 2006 mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999[1], insbesondere auf Artikel 104 Absatz 3,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Der Rat hat auf Vorschlag der Kommission mit seinem Beschluss 2010/C 53/02 vom 22. Februar 2010[2] die Mitglieder des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds (im Folgenden „Ausschuss“) für den Zeitraum bis zum 31. Dezember 2012 ernannt.

(2) In der Zwischenzeit sind mehrere Sitze im Ausschuss infolge von Rücktritten frei geworden.

(3) Obgleich die Benennung eines Mitglieds und/oder Stellvertreters für eine der Gruppen gemäß Artikel 104 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 durch Irland und Spanien noch aussteht, sollten die bislang benannten Mitglieder und Stellvertreter für die verleibende Amtszeit, das heißt bis zum 31. Dezember 2012, ernannt werden –

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Anhang aufgeführten Personen werden für die verleibende Amtszeit, das heißt bis zum 31. Dezember 2012, zu Mitgliedern bzw. stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds ernannt.

Artikel 2

Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Geschehen zu Brüssel am

Im Namen des Rates

Der Präsident

ANHANG

Liste der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder

Mitgliedstaat | Vertreter(in) der | Mitglied/Stellvertreter(in) | Name |

Belgien | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin | Herr Louis VERVLOET Frau Viviane DE BEULE Frau Sonja KOHNENMERGEN Herr Werner ABELSHAUSEN Herr Hervé DECUYPER Frau Vera DOS SANTOS COSTA |

Bulgarien | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Zornitza RUSSINOVA Frau Monika DIMITROVA Herr Boyko NEDYALKOV Herr Dimitar BRANKOV Herr Plamen DIMITROV Herr Dimitar MANOLOV |

Tschechische Republik | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin | Frau Iva ŠOLCOVÁ Frau Táňa PERGLOVÁ Frau Soňa VAN DEELENOVÁ Herr Miloslav ŠOLC Herr Pavel JANÍČKO Frau Hana MÁLKOVÁ |

Dänemark | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter | Frau Pernille VON LILLIENSKJOLD Herr Steen FREDERIKSEN Herr Henning GADE Frau Berit TOFT FIHL Herr Preben FOLDBERG Herr Jens KROGSTRUP |

Deutschland | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Herr Arnold HEMMANN Frau Inken KLASSEN Frau Julia KAUTE Herr Jürgen WUTTKE Frau Inge KAUFMANN Herr Hermann NEHLS |

Estland | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin | Herr Margus HAIDAK Frau Merlin TATRIK Frau Kristina TÄHT Frau Eve PÄÄRENDSON Frau Kaja TOOMSALU Frau Mare VIIES |

Irland | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter/in | Herr Vincent LANDERS Herr Tom WHELAN Frau Kara McGANN Frau Heidi LOUGHEED Frau Sheila NUNAN |

Griechenland | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter | Herr Christos DIKOS Frau Konstantina MICHOPOYLOY Herr Lambros PAPAIOANNOU Frau Ekaterini DASKALAKI Herr Dimitros TSOUKALAS Herr Vasilios PAPADOGAMVROS |

Spanien | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin | Herr Carlos TORTUERO MARTÍN Herr David GARCIA LÓPEZ Frau Cristina REGALADO MARTÍN Frau Ana MICÓ MAESTRE Frau Ana HERMOSO CANOURA |

Frankreich | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter | Frau Corinne VAILLANT Herr Laurent SENN Herr Christophe CORIOU Frau Natacha MARQUET Frau Cécile COTTEREAU Herr Alain ALPHON-LAYRE |

Italien | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin | Frau Matilde MANCINI Frau Alessandra TOMAI Herr Claudio GENTILI Frau Silvia CIUFFINI Herr Luigi VELTRO Frau Giulia TAVERNESE |

Zypern | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter | Herr Alexandros ALEXANDROU Frau Antzela DROUSSIOTOU Herr Emilios MICHAEL Frau Maria STYLIANOU Herr Nicos GREGORIOU Herr Andreas MATSAS |

Lettland | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin | Frau Kristīne ANCANE Frau Elīna DRĀZNIECE Frau Inese SPEPIŅA Frau Ilona KIUKUCĀNE Frau Linda ROMELE Frau Liene LIEKNA |

Litauen | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin | Herr Ramūnas DILBA Frau Nijolė MACKEVIČIENĖ Herr Vaidotas LEVICKIS Herr Mykolas ALELIŪNAS Frau Irena PETRAITIENĖ Frau Janina ŠVEDIENĖ |

Luxemburg | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Patrice FURLANI Herr Daniel CODELLO Herr Romain LANNERS Herr François ENGELS Frau Carole BIVER Herr Nico CLEMENT |

Ungarn | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Renáta TÓTH Frau Katalin SZATMÁRI Frau Terézia BOROSNÉ BARTHA Herr László KRIZSÁN Frau Erzsébet HANTI Herr László KOZÁK |

Malta | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Jeanette BUSUTTIL Frau Loredana D'ARRIGO Herr Paul ABELA Herr Pierre FAVA Herr Robert BORG Herr William PORTELLI |

Niederlande | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Alieke KOOPMAN Frau Paula LOEKEMEIJER Herr André VAN DER LEEST Herr C. SCHOENMAKERS Frau I.D.C.M. COENEN Herr W.J.F. MUIS |

Österreich | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin | Frau Petra DRAXL Frau Ulrike REBHANDL Frau Anna Katharina HUBER Herr Wolfgang TRITREMMEL Herr Franz FRIEHS Frau Silvia HOFBAUER |

Polen | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin | Herr Paweł CHORĄŻY Frau Dorota BORTNOWSKA Herr Norbert PRUSZANOWSKI Herr Marek RADECKI Frau Agata BARANOWSKA-GRYCUK Frau Grażyna RÓŻANEK |

Portugal | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter | Frau Rosa Maria SIMÕES DA SILVA Frau Maria DO CARMO ABREU Frau Clara GUERREÍRO Frau Adília LISBOA Herr António Luís FERRERA CORREIA Herr Tiago M.P. SIMÕES DA CUNHA |

Rumänien | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin | Frau Anca-Cristina ZEVEDEI Frau Elena Carmen DOBROTA Herr Ovidiu NICOLESCU Herr Dragoş MIHALACHE Frau Mariana KNIESNER Frau Carmen IONESCU |

Slowenien | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreterin | Frau Jasminka DEDIĆ Frau Darja ZORKO Frau Grit ACKERMANN Frau Janja MEGLIČ Frau Staša PERNAT LESJAK Frau Andreja POJE |

Slowakei | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Zuzana POLÁČKOVÁ Herr Roderik KLINDA Herr Daniel HRDINA Herr Martin HOŠTÁK Frau Naile PROKEŠOVÁ Herr Milan BUŠO |

Finnland | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreterin Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Lippe KOIVUNEVA Frau Sirpa LILJESTRÖM Frau Riitta WÄRN Herr Mikko RÄSÄNEN Frau Auli KORHONEN Herr Lauri KORKEAOJA |

Schweden | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreterin | Frau Ann-Christine GULLESJÖ Herr Håkan FORSBERG Herr Gunnar ANDERZON Herr Farbod REZANIA Frau Filis SIGALA Frau Charlotta KRAFFT |

Vereinigtes Königreich | Regierung Regierung Arbeitgeber Arbeitgeber Gewerkschaft Gewerkschaft | Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter Mitglied Stellvertreter | Frau Wendy VIOLENTANO Herr Ken LAMBERT Herr Martin MORTON Herr Guy BAILEY Herr Alan MANNING Herr Joe FEARNEHOUGH |

[1] ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 25.

[2] ABl. C 53 vom 3.3.2010, S. 2.