6.6. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. C 148/11 
— ,höchstzulässige Achslast' das Höchstgewicht auf 
der belasteten Achse oder Achsgruppe, welches die 
zuständige Behörde des Staates, in dem das Fahr­
zeug zugelassen oder in Betrieb genommen ist, 
aufgrund dieser Richtlinie für den grenzüber­
schreitenden Verkehr für zulässig erklärt hat." 
2. Anhang I Nr. 1.2. erhält folgende Fassung: 
„1.2. Größte Breite 
—r- Isotherm-Fahrzeuge 2,60 m 
— alle anderen Fahrzeuge 2,50 m" Artikel 2 
Nach Konsultierung der Kommission treffen die Mit­
gliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen, um dieser 
Richtlinie ab 1. Januar 1988 nachzukommen. 
Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission von den 
Maßnahmen in Kenntnis, die sie ergreifen, um dieser 
Richtlinie nachzukommen. 
Artikel 3 
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. 
Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 80/390/EWG 
zur Koordinierung der Bedingungen für die Erstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des 
Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung an einer Wert­
papierbörse zu veröffentlichen ist (1) 
KOM (87) 246 endg. 
(Gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrags von der Kommission dem Rat vorgelegt am 
22. Mai 1987) 
(87/C 148/19) 
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — 
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbeson­
dere auf Artikel 54 Absatz 2, 
URSPRÜNGLICHER VORSCHLAG GEÄNDERTER VORSCHLAG 
Rest der Bezugsvermerke unverändert 
Begründungserwägungen unverändert 
Artikel 1 
Artikel 24 Absatz 1 
wie folgt geändert: der Richtlinie 80/390/EWG wird 
„(1) Werden für dasselbe Wertpapier gleichzeitig 
oder innerhalb eines Zeitraums von einem Monat An­
träge auf Zulassung zur amtlichen Notierung an Bör­
sen gestellt, die in mehreren Mitgliedstaaten ansässig 
oder tätig sind, einschließlich des Mitgliedstaats, in 
dem der Emittent seinen Sitz hat, so wird der Pro­
spekt entsprechend .den in dieser Richtlinie festgeleg­
ten Regeln in dem Mitgliedstaat erstellt, wo der 
Emittent seinen Sitz hat, und von dessen zuständigen 
Behörden gebilligt. Hat der Emittent seinen Sitz 
nicht in einem dieser Mitgliedstaaten, so bestimmt er 
selbst den Mitgliedstaat, nach dessen Rechtsvorschrif­
ten der Prospekt erstellt und genehmigt werden soll." Artikel 1 
Artikel 24 Absatz 1 der Richtlinie 80/390/EWG wird 
wie folgt geändert: 
„(1) Werden für dasselbe Wertpapier gleichzeitig 
oder innerhalb eines Zeitraums von drei Monaten 
Anträge auf Zulassung zur amtlichen Notierung an 
Börsen gestellt, die in mehreren Mitgliedstaaten an­
sässig oder tätig sind, einschließlich des Mitglied­
staats, in dem der Emittent seinen Sitz hat, so wird 
der Prospekt entsprechend den in dieser Richtlinie 
festgelegten Regeln in dem Mitgliedstaat erstellt, wo 
der Emittent seinen Sitz hat, und von dessen zustän­
digen Behörden gebilligt. Hat der Emittent seinen 
Sitz nicht in einem dieser Mitgliedstaaten, so be­
stimmt er selbst den Mitgliedstaat, nach dessen 
Rechtsvorschriften der Prospekt erstellt und geneh­
migt werden soll." 
Rest des Artikels 1 unverändert 
Rest des Wortlauts unverändert 
O ABl. Nr. C 110 vom 24. 4. 1987, S. 4.