Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

(2020/C 70/03)

Diese Mitteilung wird gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission veröffentlicht (1).

MITTEILUNG ÜBER DIE GENEHMIGUNG EINER STANDARDÄNDERUNG

„CIGALES“

Referenznummer: PDO-ES-A0622-AM02

Datum der Mitteilung: 26. November 2019

BESCHREIBUNG UND BEGRÜNDUNG DER GENEHMIGTEN ÄNDERUNG

1. Änderung der Analysemerkmale: Verringerung der Gesamtsäure und Erhöhung des Gesamtzuckergehalts

Beschreibung und Begründung

Diese Änderung betrifft Nummer 2 Buchstabe a der Produktspezifikation und Nummer 1.4 des Einzigen Dokuments.

Sie ist im Wesentlichen dem Klimawandel geschuldet.

In den letzten Jahren hat der Niederschlagsmangel bei allen Rebsorten zu einer allgemeinen Verringerung des Säuregehalts geführt, wodurch der Restzuckergehalt gestiegen ist.

Die Erzielung einer optimalen phenolischen Reife setzt voraus, dass die Weinlese unter Bedingungen erfolgt, die mit dem Säureverlust und dem gestiegenen Zuckergehalt im Zusammenhang stehen.

Die Änderung wird als Standardänderung betrachtet, weil sie keine wesentliche Veränderung der Produkteigenschaften beinhaltet. Das Produkt hat nach wie vor die in der verlinkten Spezifikation beschriebenen Merkmale und Profile, die sich aus dem Zusammenspiel von natürlichen und menschlichen Faktoren ergeben. Daher wird davon ausgegangen, dass diese Änderung unter keine der in Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/33 aufgeführten Änderungsarten fällt.

2. Änderung der organoleptischen Merkmale: Anpassung der sensorischen Deskriptoren

Beschreibung und Begründung

Diese Änderung betrifft Nummer 2 Buchstabe b der Produktspezifikation und Nummer 1.4 des Einzigen Dokuments.

Die organoleptischen Merkmale der erfassten Weine sind überarbeitet und so geändert worden, dass diese Merkmale mit Deskriptoren in Verbindung gebracht werden können, die durch ein Verkostergremium entsprechend den Kriterien der Norm UNE-EN-ISO 17025 bewertbar sind.

Die Änderung wird als Standardänderung betrachtet, weil sie keine wesentliche Veränderung der Produkteigenschaften beinhaltet, sondern eine genauere und an die neuen sensorischen Analyseverfahren angepasste Beschreibung darstellt. Das Produkt hat nach wie vor die in der verlinkten Spezifikation beschriebenen Merkmale und Profile, die sich aus dem Zusammenspiel von natürlichen und menschlichen Faktoren ergeben. Daher wird davon ausgegangen, dass diese Änderung unter keine der in Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/33 aufgeführten Änderungsarten fällt.

3. Änderung der maximalen Ausbeute, ausgedrückt in Litern Wein je 100 Kilogramm Trauben

Beschreibung und Begründung

Diese Änderung betrifft Nummer 3 Buchstabe b1 und Nummer 5 der Produktspezifikation und die Nummern 1.5.1 und 1.5.2 des Einzigen Dokuments.

In den letzten Jahren haben die Technisierung der Kellereien, die Anwendung von Kälte, der Einsatz von Vakuumfiltern für die Mostbewertung zu einer höheren Verwertung des Traubensafts geführt, ohne höhere Drücke zu erzeugen, die sich nachteilig auf die Qualität auswirken würden. Im Ergebnis wird eine höhere Ausbeute und das gleiche anforderungsgerechte Qualitätsniveau erzielt.

Die Änderung wird als Standardänderung betrachtet, weil sie keine wesentliche Veränderung der Produkteigenschaften beinhaltet, sondern lediglich eine technologische Anpassung darstellt. Daher wird davon ausgegangen, dass diese Änderung unter keine der in Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/33 aufgeführten Änderungsarten fällt.

4. Änderung der Mindestpflanzdichte

Beschreibung und Begründung

Diese Änderung betrifft Nummer 3 Buchstabe a1 der Produktspezifikation und Nummer 1.5.1 des Einzigen Dokuments.

In Anbetracht des hohen Durchschnittsalters der Rebflächen des Gebiets und ihrer in einigen Fällen erforderlichen Anpassung an die neue Mechanisierung erscheint es unlogisch, diese alten Parzellen auszuschließen, deren Pflanzdichte aufgrund des nährstoffarmen Bodens 3x3 betrug. Dies würde einen Verlust von Qualitätspotenzial in der Weinerzeugung auf diesen ältesten Rebflächen nach sich ziehen.

Die Änderung wird als Standardänderung betrachtet, weil sie keine wesentliche Veränderung der Produkteigenschaften beinhaltet. Es ist nicht davon auszugehen, dass sie unter eine der in Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/33 beschriebenen Änderungsarten fällt.

5. Änderung in Bezug auf Bag-In-Box-Exportverpackungen

Beschreibung und Begründung

Diese Änderung betrifft Nummer 8 Buchstabe b2 der Produktspezifikation. Das Einzige Dokument ist nicht betroffen.

Im Hinblick auf die Vermarktungsanforderungen auf bestimmten Außenmärkten ist entschieden worden, solche Verpackungen unter Wahrung der Produktqualität und ‐eigenschaften zu verwenden. Auf diese Weise erzielen wir einen höheren Bekanntheitsgrad unserer Weine und ein Wachstum unserer Produktion auf den Außenmärkten und erhoffen uns einen Vorteil in der Werbung für die Qualität unserer Weine im Ausland. Die Aufsichtsbehörde stützte sich auf Artikel 16 unserer Weinordnung, wo es unter Nummer 4 heißt: „Die Aufsichtsbehörde kann für spezifische Verwendungszwecke andere Verpackungen und Spezialverschlüsse genehmigen, sofern die Qualität und das Image der Weine mit geschützter Ursprungsbezeichnung dadurch nicht beeinträchtigt wird.“

Es handelt sich um eine Änderung, die ausschließlich die Aufmachung des Produkts betrifft und nicht seine Eigenschaften.

6. Fehlerberichtigung: Ersatz von „Vidueños“ durch „Viñedos“ (Rebflächen) und „Caldos“ durch „Vinos“ (Weine)

Beschreibung und Begründung

Diese Änderung betrifft die in Nummer 7 der Produktspezifikation verwendete Terminologie. Das Einzige Dokument ist nicht betroffen.

Der Grund für die Änderung ist die Anpassung an eine allgemeinere und besser verständliche Fachsprache.

Es handelt sich lediglich um eine formale Berichtigung.

7. Fehlerberichtigung in Nummer 9 Buchstabe b2 Kontrollmethodik

Beschreibung und Begründung

Diese Berichtigung betrifft Nummer 9 Buchstabe b2, Unternummer 4 bezüglich der Weinkontrolle. Das Einzige Dokument ist nicht betroffen.

Der in Nummer 9 Buchstabe b2 Unternummer 4 bezüglich der „Weinkontrolle“ festgestellte Fehler wird berichtigt. Anstelle von:

— „Weinbewertung

— Bewertungsprozess, …“

muss es heißen:

— „Weinkontrolle

— Überprüfung des Bewertungsprozesses, …“

EINZIGES DOKUMENT

1. Name des erzeugnisses

Cigales

2. Art der geografischen angabe

g. U. - geschützte Ursprungsbezeichnung

3. Kategorien von weinbauerzeugnissen

1. Wein

5. Qualitätsschaumwein

4. Beschreibung des weins/der weine

WEIN – WEIß- UND ROSÉWEINE

Weißweine:

— Aussehen: Die Weißweine weisen ein klares bis leuchtendes Aussehen auf. Farbton grüngelb, strohgelb, stahlgelb oder goldgelb. Mittlere Intensität.

— Geruch: Geringe bis mittlere Intensität, reine Nase (ohne Fehlgerüche), mittlere Aromen von Baumobst, Zitrusfrüchten und/oder Gemüse. Bei Barriquereifung können Gewürz- und/oder Röstnuancen auftreten.

— Geschmack: Mittlere Intensität, ausgewogen, mit gutem Säure- und Alkoholgehalt. Aromen im gleichen Bereich wie beim Geruch (Baumobst, Zitrusfrüchte und/oder Gemüse). Es können Gewürz- und/oder Röstnuancen auftreten (holzgereifte Weine). Mittlere Persistenz.

Roséweine:

— Aussehen: Klares bis leuchtendes Aussehen. Farbton violettrosa, erdbeerrosa oder lachsfarben. Mittlere Intensität.

— Geruch: Mittlere Intensität, reine Nase (ohne Fehl- oder Störgerüche) mit Präsenz von Obst (rote Früchte), Baumobst, Zitrusfrüchten und/oder frischem Gemüse. Bei Barriquereifung Gewürz- und/oder Röstnuancen.

— Geschmack: Mittlere Intensität, ausgewogen, mittlerer Säure- und Alkoholgehalt. Aromen ähnlich wie beim Geruch (rote Früchte, Baumobst, Zitrusfrüchte und/oder frisches Gemüse und bei Barriquereifung Gewürz- und/oder Röstnuancen). Mittlere Persistenz.

Die in diesem Kapitel angegebenen physikalisch-chemischen Parameter liegen innerhalb der in EU-Rechtsvorschriften festgelegten Grenzwerte.

Allgemeine Analysemerkmale Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) 11 Mindestgesamtsäure 3,5 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) 10,83 Höchstgehalt an Schwefeldioxid (in Milligramm pro Liter) 150

WEIN – JUNGE ROTWEINE

— Aussehen: Klares bis leuchtendes Aussehen mit Farbtönen von granatrot bis ziegelrot. Mittlere bis geringe Intensität.

— Geruch: Mittlere Intensität, reine Nase (ohne Fehl- oder Störgerüche) mit Aromen von Obst (frische und/oder überreife schwarze Beeren) und/oder Gemüse, bei Holzreifung Gewürz- und/oder Röstnuancen.

— Geschmack: Mittlere Intensität, sehr ausgewogen in Säure, Alkohol und mittlerer Adstringenz. Leichtes Bitteraroma. Mittlere Persistenz, mit fruchtigen Anklängen im gleichen Bereich wie in der Nase (schwarze Beeren, Trockenfrüchte, Gemüse), Gewürz- und/oder Röstnuancen.

Die in diesem Kapitel angegebenen physikalisch-chemischen Parameter liegen auf jeden Fall innerhalb der in EU-Rechtsvorschriften festgelegten Grenzwerte.

Allgemeine Analysemerkmale Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) 12 Mindestgesamtsäure 3,5 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) 10,83 Höchstgehalt an Schwefeldioxid (in Milligramm pro Liter) 140

ROTWEINE MIT DEM PRÄDIKAT „ROBLE“

— Aussehen: Klares bis leuchtendes Aussehen mit violettroten, granatroten, ziegelroten Farbtönen.

— Geruch: Reine Nase (ohne Fehl- oder Störgerüche) mit leichter Präsenz von Fruchtaromen sowie holztypischen Röst- und/oder Gewürzaromen mittlerer Intensität.

— Geschmack: Mittlere Intensität, trocken, leichte Fruchtaromen und holztypische Röst- und/oder Gewürzaromen mittlerer Intensität. Mittlere Persistenz.

(*) Für Weine, die im ersten Jahr nach der Lese vermarktet werden; Weine, die älter als ein Jahr sind, dürfen den wie folgt berechneten Grenzwert nicht überschreiten: 1 Gramm pro Liter bis 10 % vol und 0,06 Gramm pro Liter für jeden Prozentpunkt, der 10 % übersteigt).

Die in diesem Kapitel angegebenen physikalisch-chemischen Parameter liegen auf jeden Fall innerhalb der in EU-Rechtsvorschriften festgelegten Grenzwerte.

Allgemeine Analysemerkmale Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) 12 Mindestgesamtsäure 3,5 Milliäquivalent je Liter Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) 10,83 Höchstgehalt an Schwefeldioxid (in Milligramm pro Liter) 140

ROTWEINE „CRIANZA“, „RESERVA“ UND „GRAN RESERVA“

CRIANZA:

— Aussehen: Klar bis leuchtend mit granatroten bis ziegelroten Farbtönen.

— Geruch: Reine Nase (ohne Fehl- oder Störgerüche), holztypische Röst- und/oder Gewürzaromen mittlerer Intensität und Fruchtaromen von sehr geringer Intensität.

— Geschmack: Mittlere Intensität, hohe Reinheit, mittlere Persistenz, Gewürz- und/oder Röstnuancen in der retronasalen Wahrnehmung.

RESERVA:

— Aussehen: Im Aussehen (Klarheit) von klar bis leuchtend mit Farbtönen von granatrot, rubinrot, ziegelrot, kupferrot bis Bernstein.

— Geruch: Reine Nase (ohne Fehl- oder Störgerüche) mit würzigen und/oder balsamischen Aromen mittlerer Intensität.

— Geschmack: Mittlere Intensität, trocken, tanninhaltig, hohe Reinheit und mittlere Persistenz.

GRAN RESERVA:

— Aussehen: Im Aussehen (Klarheit) von klar bis leuchtend mit Farbtönen von rubinrot bis ziegelrot.

— Geruch: Mittlere Intensität, reine Nase (ohne Fehl- oder Störgerüche) mit würzigen und/oder balsamischen Aromen mittlerer Intensität.

— Geschmack: Schwache Präsenz von Tanninen, mittlerer Körper und mittlere Persistenz.

(*) Für Weine, die im ersten Jahr nach der Lese vermarktet werden; Weine, die älter als ein Jahr sind, dürfen folgende Werte nicht überschreiten: 1 g/l bis 10 % vol und 0,06 g/l je Prozentpunkt darüber.

Die in diesem Kapitel angegebenen physikalisch-chemischen Parameter liegen auf jeden Fall innerhalb der in EU-Rechtsvorschriften festgelegten Grenzwerte.

Allgemeine Analysemerkmale Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) 12 Mindestgesamtsäure 3,5 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) 10,83 Höchstgehalt an Schwefeldioxid (in Milligramm pro Liter) 140

WEINE – DESSERTWEINE (WEIß, ROSÉ UND ROT)

Weine, die an die organoleptischen Merkmale der in den vorstehenden Abschnitten beschriebenen Weintypen erinnern, aber aufgrund ihres Restzuckergehalts verstärkte Aromaeigenschaften und Vollmundigkeit aufweisen.

Die in diesem Kapitel angegebenen physikalisch-chemischen Parameter liegen auf jeden Fall innerhalb der in EU-Rechtsvorschriften festgelegten Grenzwerte.

Allgemeine Analysemerkmale Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) 11 Mindestgesamtsäure 11 Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) 10,83 Höchstgehalt an Schwefeldioxid (in Milligramm pro Liter) 200

QUALITÄTSSCHAUMWEIN (WEIß/ROSÉ)

— Aussehen: Im Aussehen (Klarheit) von klar bis leuchtend mit gelben Farbtönen (strohgelb bis goldgelb) bei Herstellung aus weißen oder roten Rebsorten und von roter Farbe (blassrosa bis erdbeerrosa) bei Herstellung aus roten oder roten und weißen Rebsorten, Perlen mittlerer Größe, Schaumkranz von mittelkurzer oder mittlerer Persistenz.

— Geruch: Mittlere Intensität, reine Nase (ohne Fehl- oder Störgerüche) mit fruchtigen Aromen mittlerer Intensität.

— Geschmack: Gekennzeichnet durch die Präsenz fruchtiger Eindrücke bei mittlerer Persistenz, und retronasal sind Aromen von Trockenfrüchten wahrnehmbar.

Die in diesem Kapitel angegebenen physikalisch-chemischen Parameter liegen auf jeden Fall innerhalb der in EU-Rechtsvorschriften festgelegten Grenzwerte.

Allgemeine Analysemerkmale Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) 9 Mindestgesamtsäure 3,5 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) 10,83 Höchstgehalt an Schwefeldioxid (in Milligramm pro Liter) 160

5. Weinbereitungsverfahren

A. Wesentliche önologische Verfahren

ÖNOLOGISCHE VERFAHREN

Spezifische önologische Verfahren

Gesunde Trauben, wahrscheinlicher Mindestalkoholgehalt: 10 oBé (weiße Rebsorten) bzw. 10,5 oBé (rote Rebsorten).

Maximale Ausbeute: 72 l je 100 kg Trauben.

Bei der Bereitung von Dessertweinen bleibt ein Teil des in den Trauben natürlich vorkommenden Zuckers erhalten, indem die Gärung durch zugelassene Systeme, ausgenommen Alkoholzusatz, abgebrochen wird.

Die Bereitung von Schaumweinen erfolgt nach traditioneller Art.

ÖNOLOGISCHE VERFAHREN

Einschlägige Einschränkung bei der Weinbereitung

— Weißwein wird ausschließlich aus der weißen Hauptrebsorte (Verdejo) und zugelassenen weißen Rebsorten (Albillo Mayor, Viura und Sauvignon Blanc) bereitet, wobei der Anteil der weißen Hauptrebsorte mindestens 50 % beträgt.

— Roséwein wird aus weißen und roten Hauptrebsorten und zugelassenen Rebsorten bereitet, wobei der Anteil der Hauptrebsorten mindestens 50 % beträgt.

— Rotwein wird aus den roten Hauptrebsorten (Tempranillo und Garnacha Tinta und Garnacha Gris) und zugelassenen roten Rebsorten (Cabernet Sauvignon, Merlot und Syrah) bereitet, wobei der Anteil der Hauptrebsorten mindestens 50 % beträgt.

— Dessertwein (weiß, rosé und rot) wird aus weißen und roten Haupt- und zugelassenen Rebsorten bereitet, wobei ein Teil des natürlichen Zuckers der Trauben erhalten bleibt und der Anteil der Hauptrebsorten mindestens 50 % beträgt.

— Schaumwein wird aus weißen und roten Haupt- und zugelassenen Rebsorten bereitet, wobei für trockene, halbtrockene, herbe und naturherbe Schaumweine der Anteil der Hauptrebsorten mindestens 50 % beträgt.

ÖNOLOGISCHE VERFAHREN

Anbauverfahren

Die Mindestpflanzdichte beträgt 1000 Rebstöcke pro Hektar.

B. Höchsterträge

ROTE KELTERTRAUBENSORTEN

7 000 kg Trauben pro Hektar

ROTE KELTERTRAUBENSORTEN

50,40 Hektoliter pro Hektar

WEIßE KELTERTRAUBENSORTEN

9 000 kg Trauben pro Hektar

WEIßE KELTERTRAUBENSORTEN

64,80 Hektoliter pro Hektar

6. Abgegrenztes geografisches gebiet

Das geografische Gebiet der g. U. „CIGALES“ erstreckt sich auf einer Fläche von 574 km2 zu beiden Seiten des Flusses Pisuerga im nördlichen Teil der Niederungen des Duero.

Es umfasst folgende Gemeinden:

— Provinz Valladolid: — Cabezón de Pisuerga, Cigales, Corcos del Valle, Cubillas de Santa Marta, Fuensaldaña, Mucientes, Quintanilla de Trigueros, San Martín de Valvení, Santovenia de Pisuerga, Trigueros del Valle und Valoria la Buena sowie das zur Gemeinde Valladolid gehörende Weingut „El Berrocal“, das von der Provinzgrenze von Valladolid, der Straße Valladolid-Fuensaldaña-Mucientes und dem Fluss Pisuerga umrahmt wird.

— Provinz Palencia: — Dueñas.

7. Wichtigste keltertraubensorte(n)

VERDEJO

TEMPRANILLO - TINTA DEL PAIS

GARNACHA TINTA

GARNACHA ROJA - GARNACHA GRIS

8. Beschreibung des zusammenhangs bzw. Der zusammenhänge

WEIN

Das geografische Gebiet der g. U. Cigales ist für den Weinbau optimal – es wird vom Fluss Pisuerga durchflossen, an dessen Lauf in einem mittleren Abschnitt zwischen dem kalten Klima am Oberlauf und dem gemäßigten Klima im Mündungsbereich das Anbaugebiet liegt. Die Wechselbeziehung zwischen Klima und Boden begünstigt die Gewinnung von Trauben mit einem sehr ausgewogenen Säure-Zucker-Verhältnis. Die gut an das Gebiet angepassten Rebsorten und der Weinbau mit jahrzehntelanger Tradition ermöglichen die Erzeugung sehr ausgewogener Weine.

Eine weitere Besonderheit besteht darin, dass 30 % der Rebflächen älter als 60 Jahre sind, wodurch zusammen mit den vorstehend genannten Bedingungen eine sehr intensive und ausgewogene Reifung ermöglicht wird, die die Voraussetzung für ausgebaute Weine bildet.

QUALITÄTSSCHAUMWEIN

Die verschiedenen im Laufe der letzten Jahre gewonnenen Erfahrungen haben die Erzeugung von Schaumweinen ermöglicht, die unter Bewahrung der typischen Merkmale der Weine dieses Gebiets eine hohe Qualität erreichen (kleine und persistente Perlung, Einbindung von Sekundäraromen …) Die für das Gebiet typischen Rebsorten (hohe Anpassung) ermöglichen die Erzeugung von Schaumweinen, die sowohl am Gaumen als auch retronasal große Finesse und Frische offenbaren.

Die klimatischen Bedingungen des Anbaugebiets, die die Gewinnung eines in Säure, Extrakt und Aromastoffen ausgewogenen Ausgangsmaterials ermöglichen, verleihen dem Wein einen die Säure ausgleichenden vollmundigen Charakter.

9. Weitere wesentliche bedingungen (abfüllung, etikettierung, sonstige anforderungen)

Rechtsrahmen:

Einzelstaatliches Recht

Art der weiteren Bedingung:

Abfüllung im abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

Unter Berücksichtigung dessen, dass die Flaschenabfüllung der Weine mit der geschützten Ursprungsbezeichnung Cigales einer der kritischen Aspekte für die Gewährleistung der während des Verarbeitungs- und ggf. Reifungsprozesses erworbenen und in der Produktspezifikation beschriebenen Eigenschaften ist, erfolgt dieser Arbeitsgang in den Abfüllanlagen der Kellereien, die sich in dem in der Produktspezifikation festgelegten Erzeugungsgebiet befinden.

Rechtsrahmen:

Einzelstaatliches Recht

Art der weiteren Bedingung:

Zusätzliche Kennzeichnungsvorschriften

Beschreibung der Bedingung:

Anstelle des Textes DENOMINACIÓN DE ORIGEN PROTEGIDA (geschützte Ursprungsbezeichnung) kann die traditionelle Angabe DENOMINACIÓN DE ORIGEN (Ursprungsbezeichnung) verwendet werden.

Die Angabe des Erntejahres auf dem Etikett ist auch bei nicht ausgebauten Weinen obligatorisch, außer bei Dessert- und Schaumweinen.

Die Prädikate CRIANZA, RESERVA, GRAN RESERVA und ROBLE können verwendet werden, sofern die geltenden Rechtsvorschriften eingehalten werden.

Link zur produktspezifikation

www.itacyl.es/documents/20143/342640/PCC+DOP+CIGALES+en+vigor+%28Rev+1%29_mod+1+BOE+%284%29.pdf/2cc9c566-2d4c-d08b-261d-9c1334822c29?

(1) ABl. L 9 vom 11.1.2019, S. 2.