P5_TA(2002)0197
MehrwertsteuerundZusammenarbeitderVerwaltungsbehörden:Änderungder
Rechtsgrundlage(VerfahrenohneAussprache)
EntschließungdesEuropäischenParlamentszuderÄnderungderRechtsgrundlagedesVorschlags
füreineVerordnungdesEuropäischenParlamentsunddesRateszurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr.218/92über dieadministrative Zusammenarbeit derVerwaltungsbehörden aufdem
GebietderindirektenBesteuerung(MwSt.)(C5-0103/2002/dash2000/0147(COD))
DasEuropäischeParlament,
/dash in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2000)349/dashC5-0298/2000/dash2000/0147(COD))(
1),
/dash unterHinweisaufseinenStandpunktausersterLesung(2),
/dash vomRatzurÄnderungderRechtsgrundlagekonsultiert(C5-0103/2002),
/dash gestütztaufArtikel70seinerGeschäftsordnung,/dash inKenntnisderStellungnahmedesAusschussesfürRechtundBinnenmarktzurÄnderungderRechts-
grundlage,
/dash inKenntnisdesBerichtsdesAusschussesfürWirtschaftundWährung(A5-0140/2002),
1. betätigtseinenStandpunktausersterLesung,
2. stelltdieAngemessenheitdervomRatvorgeschlagenenRechtsgrundlageinFrage;3. bestehtdarauf,dassArtikel95desEG-VertragsdiegeeigneteRechtsgrundlageist;
4. fordertdenRatauf,demParlamentseinenGemeinsamenStandpunktzuübermitteln;
5. beauftragtseinenPräsidenten,dieseEntschließungdemRatundderKommissionzuübermitteln.
(1) ABl.C337Evom28.11.2000,S.63.
(2) ABl.C232vom17.8.2001,S.301.
P5_TA(2002)0198
GemeinschaftlicheAnreizmaßnahmenzurBeschäftigungsförderung***III
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemvomVermittlungsausschussgebil-
ligtengemeinsamenEntwurfeinesBeschlussesdesEuropäischenParlamentsunddesRatesüber
gemeinschaftliche Anreizmaßnahmen zur Beschäftigungsförderung (PE-CONS 3609/2002 /dash
C5-0097/2002/dash2000/0195(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:dritteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesvomVermittlungsausschussgebilligtengemeinsamenEntwurfsundderdiesbezügli-
chenErklärungderKommission(PE-CONS3609/2002/dashC5-0097/2002),
/dash unterHinweisaufseinenStandpunktausersterLesung(1)zudemVorschlagderKommissionandas
EuropäischeParlamentunddenRat(KOM(2000)459)(2),
/dash inKenntnisdesgeändertenVorschlagsderKommission(KOM(2001)124)(3),
(1) ABl.C276vom1.10.2001,S.145.
(2) ABl.C337Evom28.11.2000,S.242.
(3) ABl.C180Evom26.6.2001,S.182.5.6.2003DE C131E/113 AmtsblattderEuropäischenUnion
Donnerstag,25.April2002
/dash unterHinweisaufseinenStandpunktauszweiterLesung(1)zudemGemeinsamenStandpunktdes
Rates(2),
/dash inKenntnisderStellungnahmederKommissionzudenAbänderungendesParlamentsamGemein-
samenStandpunkt(KOM(2001)730/dashC5-0616/2001),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz5desEG-Vertrags,
/dash gestütztaufArtikel83seinerGeschäftsordnung,
/dash inKenntnisdesBerichtsseinerDelegationimVermittlungsausschuss(A5-0111/2002),
1. nimmtdengemeinsamenEntwurfanundverweistaufdiediesbezüglicheErklärungderKommission;
2. beauftragt seinen Präsidenten, den Rechtsakt mit dem Präsidenten des Rates gemäß Artikel 254
Absatz1desEG-Vertragszuunterzeichnen;
3. beauftragtseinenGeneralsekretär,denRechtsaktimRahmenseinerZuständigkeitenzuunterzeich-
nenundimEinvernehmenmitdemGeneralsekretärdesRatesseineVeröffentlichungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaftenzuveranlassen;
4. beauftragtseinenPräsidenten,dieselegislativeEntschließungdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
(1) Am23.10.2001angenommeneTextePunkt9.
(2) ABl.C301vom26.10.2001,S.14.
P5_TA(2002)0199
GefährdungdurchphysikalischeEinwirkungen(Vibrationen)***III
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemvomVermittlungsausschussgebil-
ligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie desEuropäischen ParlamentsunddesRatesüberMindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor derGefährdung durch physikalische Einwirkungen (Vibrationen) (16. Einzelrichtlinie im Sinne desArtikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (PE-CONS 3616/2002 /dash C5-0137/2002 /dash
1992/0449(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:dritteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesvomVermittlungsausschussgebilligtengemeinsamenEntwurfsundderdiesbezügli-
chengemeinsamenErklärungdesEuropäischenParlamentsunddesRates(PE-CONS3616/2002/dashC5-0137/2002),
/dash unterHinweisaufseinenStandpunktausersterLesung(
1)zudemVorschlagderKommissionandas
EuropäischeParlamentunddenRat(KOM(1992)560)(2),
/dash inKenntnisdesgeändertenVorschlagsderKommission(KOM(1994)284)(3),
/dash unterHinweisaufseinenStandpunktauszweiterLesung(4)zudemGemeinsamenStandpunktdes
Rates(5),
/dash inKenntnisderStellungnahmederKommissionzudenAbänderungendesParlamentsamGemein-
samenStandpunkt(KOM(2001)717/dashC5-0604/2001),
(1) ABl.C128vom9.5.1994,S.146.
(2) ABl.C77vomof18.3.1993,S.12.
(3) ABl.C230vom19.8.1994,S.3.
(4) Am23.10.2001angenommeneTextePunkt11.
(5) ABl.C301vom26.10.2001,S.1.C131E/114 DE5.6.2003 AmtsblattderEuropäischenUnion
Donnerstag,25.April2002