ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DE Amtsblatt der Europäischen Union C 1/2

Einleitung des Verfahrens

(Fall M.8451 — Tronox/Cristal)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2018/C 1/03)

Die Kommission hat am 20. Dezember 2017 beschlossen, in der genannten Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem sie festgestellt hat, dass der angemeldete Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt gibt. Mit der Einleitung des Verfahrens wird in Bezug auf den angemeldeten Zusammenschluss ein eingehendes Prüfverfahren (Phase II) eröffnet. Sie greift dem endgültigen Beschluss in der Sache nicht vor. Grundlage des Beschlusses ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1).

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss Stellung nehmen.

Damit die Stellungnahmen in dem Verfahren in vollem Umfang berücksichtigt werden können, müssen sie bei der Kommission spätestens 15 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.8451 — Tronox/Cristal per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission Generaldirektion Wettbewerb Kanzlei Fusionskontrolle 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
—

CC&I: Verwaltung der Investitionen von Elecnor in Stromübertragungsprojekte sowie Hauptkonzessionsnehmer mit Konzessionen in Brasilien und Chile, Entwicklung und Verwaltung im Bereich der fotovoltaischen und thermoelektrischen Stromerzeugung in Spanien und Tätigkeit in der Stromerzeugung und im Stromgroßhandel. Nach dem Zusammenschluss wird CC&I als gemeinsame Plattform für die Entwicklung und Verwaltung von Projekten in den Bereichen Energieübertragungsinfrastruktur und erneuerbare Energien (ausgenommen Windkraftprojekte) dienen, vor allem in Chile, Brasilien und Spanien.
C 347/5

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.8915 — DS Smith/Europac)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 347/05)

Am 14. November 2018 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden;

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32018M8915 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
—

PPG ist eine Hafengruppe, die Hafen-, Schifffahrts- und Seeunterstützungsdienste anbietet. Die Gruppe ist an verschiedenen Orten im Vereinigten Königreich, in Irland, in den Niederlanden und in Australien tätig.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9422 — Leonard Green & Partners/Ares Management Corporation/Press Ganey Associates)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 225/04)

Press Ganey Associates, Inc. („Press Ganey“, USA).

Am 28. Juni 2019 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates ( 1 ) bei der Kommission eingegangen.

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

— LGP: Private-Equity-Gesellschaft, die in erster Linie in Unternehmen investiert, die u. a. Verbraucher-, Unternehmens- und Gesundheitsdienstleistungen erbringen und in den Bereichen Einzelhandel, Vertrieb und Industriegüter tätig sind;

— Ares: Verwalter alternativer Anlagen mit Beteiligungen auf den Kredit-, Private-Equity- und Immobilienmärkten;

— Press Ganey: Messung von Patientenerfahrungen, Leistungsanalyse und strategische Beratung für in verschiedenen Bereichen des Gesundheitswesens tätige Einrichtungen, vor allem in den USA.
Am 27. Juli 2018 erließ die Kommission einen Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 der Fusionskontrollverordnung, der an Tele2 NL gerichtet war, nachdem Tele2 NL auf ein Auskunftsverlangen der Kommission hin versäumt hatte, vollständige Informationen zu übermitteln (im Folgenden „Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 in Bezug auf Tele2 NL“). Am selben Tag erließ die Kommission einen zweiten Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 der Fusionskontrollverordnung, nachdem TMNL auf ein Auskunftsverlangen der Kommission versäumt hatte, vollständige Informationen zu übermitteln (im Folgenden „Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 in Bezug auf TMNL“). Sowohl der Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 in Bezug auf Tele2 NL als auch der Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 in Bezug auf TMNL erlegten ihren Adressaten die Verpflichtung auf, eine vollständige Antwort auf die ursprünglich von der Kommission übermittelten Auskunftsverlangen zu übermitteln, und bewirkten eine Hemmung der Fristen nach Artikel 10 Absatz 3 Unterabsatz 1 der Fusionskontrollverordnung. Tele2 NL ist dem Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 in Bezug auf Tele2 NL am 3. August 2018 nachgekommen, und TMNL ist dem Beschluss nach Artikel 11 Absatz 3 in Bezug auf TMNL am 5. August 2018 nachgekommen. Da der 5. August kein Arbeitstag war, endete nach Artikel 9 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 802/2004 der Kommission ( 4 ) (im Folgenden „Durchführungsverordnung“) die Hemmung der Fristen mit dem Ende des folgenden Arbeitstages, also am 6. August 2018.
—

Der Triton Fund V ist Teil einer Gruppe unabhängiger europäischer Private-Equity-Fonds, die von der Triton-Gruppe verwaltet und beraten werden (zusammen „Triton“, Kanalinseln). Die von der Triton-Gruppe verwalteten Private-Equity-Fonds, einschließlich des Triton Fund V, investieren hauptsächlich in mittlere Unternehmen in Nordeuropa, die überwiegend in den drei Kernbereichen Unternehmensdienstleistungen, Industrie und Konsumgüter/Gesundheitswesen tätig sind.
C 124/1

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.8492 — Quaker/Global Houghton)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 124/01)

Am 11. Dezember 2018 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32018M8492 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
—

CVC und seine Tochterunternehmen bieten Anlageberatung an und/oder verwalten im Namen bestimmter Investmentfonds Beteiligungen an einer Reihe von Unternehmen, die in verschiedenen Wirtschaftszweigen in verschiedenen Regionen der Welt tätig sind.
—

Veltins Beteiligungen GmbH & Co. KG („Veltins“, Deutschland), kontrolliert von C. & A. Veltins GmbH & Co. KG (Deutschland), und
C 21/3

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.8951 — Suzano Papel e Celulose/Fibria Celulose)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 21/03)

Am 29. November 2018 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

— der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden;

— der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32018M8951 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.
—

Trenitalia ist im Schienenpersonenverkehr und verbundenen Dienstleistungen in Italien und anderen europäischen Ländern tätig, vor allem in Frankreich, dem Vereinigten Königreich und in Griechenland. Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A., das vollständig im Eigentum des italienischen Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen steht.
—

Hg: Private-Equity-Gesellschaft, die Anlagefonds verwaltet, die hauptsächlich in Europa investieren. Das Unternehmen betreibt Anlagebüros in London, München und New York und verwaltet über seine Tochtergesellschaften Kapitalanlagen, bietet Beratung und andere Dienstleistungen für eine Vielzahl von Beteiligungsgesellschaften wie Private-Equity-Fonds, Pensionsfonds und andere Anlagegesellschaften an. Zu den Geschäftstätigkeiten von Hg gehört auch die Beschaffung von Kapital für Anlagen auf dem europäischen Private-Equity-Markt.
—

KPS: Verwaltung einer Reihe von Fonds, die in Unternehmen im verarbeitenden Gewerbe und in der Industrie investieren, u. a. in den Wirtschaftszweigen Grundstoffe, Markenartikel, Gesundheits- und Luxusprodukte, Kraftfahrzeugteile, Investitionsgüter und allgemeine Fertigung,
(39)

Um den Zusammenschluss mit dem Binnenmarkt vereinbar zu machen, unterbreitete der Anmelder Verpflichtungsangebote, in denen er vorschlug, zwei Werke von ARP (Stolberg in Deutschland und Zutphen in den Niederlanden) sowie — auf Wunsch des Käufers — drei Schneidcenter in der Slowakei, in Italien und im Vereinigten Königreich zu veräußern (im Folgenden „zu veräußerndes Geschäft“), nicht jedoch die 50 %ige Beteiligung von ARP an Schwermetall. Der Anmelder bot darüber hinaus eine optionale befristete Liefer- und Servicevereinbarung über Vorwalzband für die Werke in Stolberg und Zutphen an.
—

First Sentier Investors (US) Infrastructure GP LLC („FSI“, USA), kontrolliert von Mitsubishi UFJ Financial Group Inc („MUFG“, Japan),
(15)

Kupferschrott Nr. 2 ist eine vergleichsweise standardisierte Kategorie von Kupferschrott, die als Rohstoff gehandelt wird. Kupferschrott Nr. 2 weist einen hohen Kupfergehalt und nur begrenzte Verunreinigungen auf. Kupferschrott Nr. 2 wird von einer großen und heterogenen Kundschaft nachgefragt; zu den Kunden zählen Primär- und Sekundärkupfer-Raffinerien sowie Barren- und Halbzeughersteller. So könnten neben Sekundärkupfer-Raffinerien wie die beteiligten Unternehmen auch Primärraffinerien Kupferschrott Nr. 2 kaufen und bei ihren Schmelzprozessen mit Primärkupfer mischen. Wenngleich bei Kupferschrott Nr. 2 in den meisten Fällen ein Schmelzprozess erforderlich ist, sind bestimmte Hersteller von Kupferhalbzeugen (wie Drähten und Kupferwalzprodukten) und von Kupferlegierungsbarren in bestimmten Fällen in der Lage, eine relativ geringe Menge an Kupferschrott Nr. 2 direkt (d. h. ohne Raffinationsprozess) einzuschmelzen.
—

Mastercard: Technologieunternehmen, das in der weltweiten Zahlungsverkehrsbranche tätig ist. Es ist Eigentümer und Betreiber von Vier-Parteien-Kartenzahlverfahren und bietet Kontowechseldienste für Kartentransaktionen an. MasterCard ist auch an alternativen Zahlungslösungen beteiligt, und zwar über Vocalink Holdings Limited, ein Unternehmen, das Kerninfrastrukturdienste für Zahlungssysteme anbietet. MasterCard bietet zudem zentrale Kontokorrent-Infrastrukturdienste mit Systemen in Europa und außerhalb Europas an;
—

Davidson Kempner: alternative Vermögensverwalter mit Sitz in den Vereinigten Staaten, die hauptsächlich in den Vereinigten Staaten tätig sind und eine Vielzahl von Anlagestrategien verfolgen, darunter eine Reihe von Anlagen in notleidende Schuldtitel, hochverzinsliche Anleihen, fremdfinanzierte Darlehen, strukturierte Produkte, Flugzeuge und Schifffahrt sowie Immobilien;
—

Transat: Muttergesellschaft von Air Transat, das Passagierlinienflüge in Kanada und auf internationaler Ebene anbietet, unter anderem auch zwischen Kanada und Europa. Transat ist auch als internationale Urlaubsreisegesellschaft tätig, die Urlaubsreiseleistungen in Kanada, auf dem amerikanischen Kontinent und in Europa entwickelt und vertreibt.
—

Red Rock Power ist die Holding-Gesellschaft für die Windkraftinvestitionen des in China ansässigen Unternehmens SDIC Power in Europa. SDIC Power tätigt vor allem Investitionen in meist in China gelegene Kraftwerke, die es baut, betreibt und verwaltet.
—

SWD ist in Düsseldorf in den folgenden Bereichen tätig: Bereitstellung von Strom, Gas, Wasser und Fernwärme, Abfallwirtschaft, Fahrzeuge mit Erdgasantrieb, Elektromobilität, energiebezogene Dienstleistungen und öffentliche Beleuchtung. Das Unternehmen wird von der EnBW Energie Baden-Württemberg AG kontrolliert, die im EWR in der Stromerzeugung und im Stromgroßhandel sowie in der Bereitstellung von Energieversorgungsdiensten tätig ist.
—

LINEAS: Management von Beteiligungen an Unternehmen, die ausschließlich im Bereich der öffentlichen und privaten Straßenkonzessionen tätig sind, sowie an Unternehmen, die an öffentlichen und privaten Ausschreibungen für Straßen-, Eisenbahn- und Flughafenkonzessionen teilnehmen. LINEAS ist in Portugal, Spanien und Brasilien tätig.
Einleitung des Verfahrens

(Fall M.10262 — Facebook/Kustomer)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 314/01)

Die Kommission hat am 2. August 2021 beschlossen, in der genannten Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem sie festgestellt hat, dass der angemeldete Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt gibt. Mit der Einleitung des Verfahrens wird in Bezug auf den angemeldeten Zusammenschluss ein eingehendes Prüfverfahren (Phase II) eröffnet. Sie greift dem endgültigen Beschluss in der Sache nicht vor. Grundlage des Beschlusses ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates. (1)

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss Stellung nehmen.

Damit die Stellungnahmen in dem Verfahren in vollem Umfang berücksichtigt werden können, müssen sie bei der Kommission spätestens 15 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.10262 — Facebook/Kustomer per Fax (+32 22964301), per E Mail (COMP MERGER REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission Generaldirektion Wettbewerb Kanzlei Fusionskontrolle 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
—

John Laing ist ein weltweit tätiger Investor und Vermögensverwalter mit Schwerpunkt auf Projekten des öffentlichen Sektors, die private Finanzmittel benötigen. John Laing investiert in Vermögenswerte aus den Bereichen Verkehr, soziale Infrastruktur und erneuerbare Energien sowie seit Kurzem in „Core plus“-Unternehmen, so auch digitale Infrastruktur. John Laing hat seinen Hauptsitz in London und ist weltweit in sieben Ländern tätig.
—

EPCG: Investmentholdinggesellschaft mit Tätigkeitsschwerpunkt in den Bereichen Energie, Infrastruktur und Medien. Der letztliche Eigentümer von EPCG gehört zu den führenden Investoren u. a. in der Lebensmittelvertriebsbranche in Europa,
—

UIR: Investmentgesellschaft für offene Immobilienfonds für private und institutionelle Anleger, bestehend aus Kleinanlegern, Logistikimmobilien, Büro- und Hotelimmobilien sowie Nebeninvestitionen in Wohnimmobilien. Es ist in allen großen deutschen Städten (Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, München) sowie in Österreich, Polen, den Niederlanden, Irland, der Türkei, Singapur und den USA präsent.
—

Orange ist ein weltweit aufgestellter Telekommunikationsanbieter, der in Rumänien über seine Tochtergesellschaften Orange Romania S.A. und Orange Business Romania S.A. tätig ist und in erster Linie mobile Telekommunikationsdienstleistungen anbietet, die über sein eigenes Mobilfunknetz laufen. In sehr begrenztem Umfang bietet Orange auch Festnetztelefonie, Festnetzinternet und TV-Leistungen an, die fast ausschließlich über die Infrastrukturen Dritter laufen,
—

Zielunternehmen: Angebot mobiler Netznetzwerkbetreiber-neutraler Telekom-Hosting-Dienstleistungen an passiven kabellosen Kommunikationsinfrastruktur-Standorten in Frankreich, Deutschland, Polen und infolgedessen paralleler Erwerb eines anderen Unternehmens (Telxius) durch ATI in Spanien.
—

Das JV wird in bestimmten amerikanischen Ländern (insbesondere in Zentral- und Lateinamerika) in seinem Eigentum stehende Geldautomatennetze aufbauen und betreiben und ausgelagerte Geldautomatendienste anbieten. Diese Dienstleistungen werden ausschließlich außerhalb des EWR erbracht.
—

ICG: Wertpapierfirma, die in der Strukturierung und Bereitstellung von Mezzaninfinanzierungen, Kreditfinanzierungen sowie Minderheits- und Mehrheitsbeteiligungen an Unternehmen in Europa, im asiatisch-pazifischen Raum und in den USA tätig ist,
—

PAI Partners berät bzw. verwaltet als Private-Equity-Gesellschaft Fonds, in deren Eigentum Unternehmen aus verschiedenen Wirtschaftszweigen wie Unternehmensdienstleistungen, Lebensmittel- und Bedarfsindustrie, allgemeine Industrie, Gesundheitsversorgung sowie Einzelhandel und Vertrieb stehen. Der Investitionsschwerpunkt des Unternehmens liegt auf mittleren und großen europäischen Unternehmen, vor allem mit Sitz in Frankreich. Innerhalb der EU sind Portfolio-Unternehmen von PAI Partners in erster Linie in Frankreich, Deutschland und Spanien tätig.
—

Investindustrial: Investitionen in mittlere Unternehmen mit Sitz in Europa, u. a. in Italien, Portugal, Spanien und im Vereinigte Königreich; die Investitionen konzentrieren sich vorwiegend auf folgende drei Bereiche: Verbraucher und Freizeit, Gesundheitswesen und Gesundheitsdienstleistungen sowie industrielle Fertigung,
4.

Der Beratende Ausschuss (13 Mitgliedstaaten) stimmt der von der Kommission vorgenommenen Abgrenzung der sachlich relevanten Märkte für die Herstellung und Lieferung von bestimmten fertigen Flacherzeugnissen aus Kohlenstoffstahl zu und teilt insbesondere folgende Auffassungen: 4.1. An die Automobilindustrie gelieferte feuerverzinkte Stahlerzeugnisse („feuerverzinkter Kfz-Stahl“) bilden einen von feuerverzinkten Stahlerzeugnissen, die für andere Anwendungen geliefert werden, getrennten Produktmarkt, insbesondere aufgrund der begrenzten Austauschbarkeit der Nachfrage- und Angebotsseite, der sonstigen im Beschluss im Einzelnen aufgeführten Besonderheiten von Nachfrage und Angebot bei feuerverzinktem Kfz-Stahl und der vorherrschenden Wettbewerbsbedingungen ([Angaben zu Margen]) zwischen Kunden aus der Automobilindustrie und automobilfremden Kunden. 4.2. Alle feuerverzinkten Kfz-Stähle gehören unabhängig davon, ob sie direkt oder indirekt an die Automobil-Erstausrüster geliefert werden, demselben sachlich relevanten Markt an, der wahrscheinlich differenziert ist.
—

HAzwei hält Kapitalbeteiligungen an der Muttergesellschaft HAzwei GmbH, die in der Entwicklung von Projekten zur Erzeugung und Lieferung von Wasserstoff tätig ist, E.ON ist in erster Linie in folgenden zwei Hauptgeschäftsbereichen tätig: i) Energienetze und ii) Kundenlösungen (einschließlich Strom- und Gaseinzelhandel,
Einleitung des Verfahrens

(Sache M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 448/01)

Die Kommission hat am 16. November 2022 beschlossen, in der genannten Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem sie festgestellt hat, dass der angemeldete Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt gibt. Mit der Einleitung des Verfahrens wird in Bezug auf den angemeldeten Zusammenschluss ein eingehendes Prüfverfahren (Phase II) eröffnet. Sie greift dem endgültigen Beschluss in der Sache nicht vor. Grundlage des Beschlusses ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1).

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss Stellung nehmen.

Damit die Stellungnahmen in dem Verfahren in vollem Umfang berücksichtigt werden können, müssen sie bei der Kommission spätestens 15 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.10615 — BOOKING HOLDINGS / ETRAVELI GROUP per Fax (+32 22964301), per per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission Generaldirektion Wettbewerb Kanzlei Fusionskontrolle 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).
—

CapVest ist ein vor allem in Europa und Nordamerika tätiges mittelständisches Private-Equity-Unternehmen, das sich in erster Linie auf die Ermittlung von Investitionsmöglichkeiten und die Verwaltung von Investitionen in den Bereichen Gesundheitsversorgung, Verbrauchsgüter, Informationstechnologie, Fertigung, Telekommunikation/Medien/Technologie und Biowissenschaften konzentriert. CapVest kontrolliert die beiden Unternehmen Lakeview und Second Nature, die Desserts und Snacks anbieten.
—

Astorg Fund VIII ist Teil von Astorg, einer unabhängigen europäischen Private-Equity-Gesellschaft. Außerdem verfügt sie über Büros in London, Paris, Mailand, Frankfurt und New York. Die Mittel der Astorg-Gruppe werden in ein breites Spektrum von Wirtschaftszweigen investiert.
—

Perstorp ist ein Unternehmen mit Sitz in Malmö (Schweden), das als oberste Holdinggesellschaft der Perstorp-Gruppe fungiert. Perstorp ist ein Anbieter aus der Chemie-Branche, dessen Schwerpunkt auf der Bereitstellung nachhaltiger Lösungen für Kunden in den Bereichen Harze und Beschichtungen, technisch hergestellter Flüssigkeiten und der Futtermittelindustrie liegt. Perstorp ist weltweit mit sieben Produktionsstätten in Europa, Nordamerika und Asien präsent.
(6)

Am 9. November 2021 übermittelten die Anmelder ihre Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte, und am 16. November 2021 fand eine mündliche Anhörung statt. Da die Kommission ihre Beschwerdepunkte aufrechterhielt, legten die Anmelder am 9. Dezember 2021 Verpflichtungszusagen nach Artikel 8 Absatz 2 der Fusionskontrollverordnung vor, um die in der Mitteilung der Beschwerdepunkte dargelegten wettbewerbsrechtlichen Bedenken der Kommission auszuräumen. Angesichts der Ergebnisse des Markttests übermittelten die Anmelder am 6. Januar 2022 überarbeitete Verpflichtungsangebote. In Anbetracht der Ergebnisse des zweiten Markttests legten die Anmelder am 20. Januar 2022 einen unterzeichneten Nachtrag zu den Verpflichtungsangeboten vor.
—

Carlyle ist ein global tätiges Unternehmen für alternative Anlagen und verwaltet Fonds, die weltweit in drei Anlagebereiche investieren: a) Global Private Equity (einschließlich Fonds für Kapitalbeteiligungen an Unternehmen, Immobilienfonds und Fonds für natürliche Ressourcen), b) Global Credit (einschließlich liquider Kredite, illiquider Kredite und Immobilienkredite) sowie c) Investment Solutions (Dachfondsprogramm, u. a. Primär-, Sekundär- und damit verbundenen Ko-Investitionen).
—

IRCA ist ein in Italien ansässiges Unternehmen, das in der Herstellung und im Verkauf von Halbfertigerzeugnissen für Schokolade, Backwaren (Brot und Backwaren) und Speiseeis tätig ist. Es ist hauptsächlich in Italien und in geringerem Umfang im EWR und weltweit tätig.