ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79)701
Vol.1979/0239

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(79)701 endg.
Brüssel/den12dezember1979
INFORMATIONSPROGRAMM 1980
(Mitteilung derKommission andenRat)
§y'S.-g\S
*&S■-lV^
«k
t^ ^ _Hta;
KOM<79^,701endg.

INPORMATIONSPROORAM 1930
I.EINLEITUNG .
1.1930musedieKommissiondiewachsendeNachfragenachInformationen überdie
Gemeinschaft sowohlausdenMitgliedstaaten wieausNichtmitgliedstaaten befriedi–.
gen,unddies^zueinerZeit,inderdasPersonalunddieMittelhierfürimmerweni­
gerausreichen.
2.WasdieMitgliedstaaten anbelangt,soistsichdieKoirraissionsehrgenauder
Tatsachebewusst,dassdieerstenWahlenzumEuropäischen Parlamenteineerschreck­
endeUnkenntnisüberArbeitundErfolgederGemeinschaft' und".u.chineinemoderzwei
gliedstaateneinebeunruhigendgeringeUnterstützung' "seitensd-?rBevölkerungansTar-
geelichtgebrachthaben«SiewilldeshalbihreBemühungen "intensivieren ,tuneiner
möglichstbreitenÖffentlichkeit denSinnunddieLeistungenderGsmeinschaft zuer­
läutern.•
3.AusserhalbderGemeinschaft machenderBeitrittGriechenlands unddieVerhand­
lungenfürdenBeitritt .SpaniensundPortugalseinenAusbauderInformationsarbeit
indiesendreiLändernnotwendig.WährenddiederzeitigenPrioritätenfürdieInfor-
mationsarbeit indenwichtigstenIndustrienationen beibehalten werden,sindbesondere
Bemühungennotwendig,umindenAKP-Staaten dasneueAbkommenvonLomezuerläutern.
Gleichzeitig solltedieInformationsarbeit inderTürkeiundindenEJTA-Staaten im
bisherigenUmfangweitergeführt ,dieArbeitinLateinamerika intensiviert ,dasPresse-undInformationsbüro beiderneuenDelegationinBangkokindieLageversetzt
werden,dieGrossregionSüd-und "Südostasienversorgenzukönnen,die.Informations-
arbeitimsüdlichenMittelmeerraum aufgebautunddieInformationstätigkeit auf
Australo-Asien ausgedehntwerden. »
4«BeiihrenHaushaltsanforderungen fürdenInformationsbereich hatdieKommission
dieseErfordernisse ebensowiediePressioneneinerReihevonMitgliedstaaten ,die
MittelfürdieInformationsarbeit ausserhalbderGemeinschaft zuerhöhen,berück­sichtigt.DerRathatjedochdieEingeforderten Mittel(Haushaltsposten 2720)von
9MillionenEREauf715MillionenEREzusammengestrichen .DasEuropäische Parlament
hatinderFolgeerneutfür9Millionenvotiert,eineInitiative,diedieKommis­
sionbegrüsstundvondersiehofft,dasssieinderEndphasedesHaushaltsverfah­
renebestätigtwird.
5.UnabhängigvonderHöhederbewilligtenMittelsolltenachAuffassungderKom­
missionauchimnächstenJahreinerderHauptSchwerpunkte dieInformationsarbeit
indenMitgliedstaaten sein.Sieschlägtjedochvor,dieMittelfürdieInformations–
arbeitindrittenLänderngeringfügig zuerhöhen,vorallem,umdieInformations–
arbeitinGriechenland undindenbeidenanderenBeitrittsländern ,sowieinden
AKP-Staaten undanderenEntwicklungsländern ausbauenzukönnen.
6.InallenBereichenwerdendieMitteläusserstknappsein.Deshalbwirdesnot­
wendigsein,dieInformationstätigkeit aufsorgfältigausgewähltePrioritäten so­
wohlhinsichtlich derZielgruppen wiehinsichtlich derThemenzukonzentrieren ,
einemöglichstgrosseAusgewogenheit zwischendenverschiedenen Instrumenten der
Informationsarbeit herzustellen undPersonalwieMitteloptimaleinzusetzen.

II.INFORMATION INDENMITGLIEDSTAATEN
7.DieGeheraldirektion Information derKommission hatdieAktivitäten derZen­
trale undderPresse -undInformationsbüros anHand derLehren ausdemgemeinsam
mitdemEuropäischen Parlament vordenersten Direktwahlen durchgeführten Sonder -
informationsprogramm überprüft . ,
8.Obwohl fürdieOrganisation vonInformationskampagnen vergleichbaren tfcifangs
beträchtliche zusätzliche Mittel benötigt würden ,sind andere Lehren sehr viel
direkter vonBedeutung .Sieliegen aufeiner Linie mitdenneuen Leitlinien für .
dieInformationspolitik ,dievonderKommission 1977 gebilligt wurde .Hierzu ge­
hören dieAnerkennung derüberragenden Wichtigkeit derMassenmedien fürdieKom­
munikation mitderbreiten Öffentlichkeit ,dieTatsache ,dass mansich möglichst
aufspezifische Themen ,dieindirektem Zusammenhang mitaktuellen Ereignissen
undPolitiken stehen ,konzentrieren sollte unddieNotwendigkeit klarer Aussagen und
leicht verständlicher Erläuterungen ,selbst beikomplizierten Themen .
9.Umdiese Lehren indiePraxis umzusetzen ,wurden eine Reihe vonEntscheidun­
gengetroffen .Dieerste istdieSchaffung einer neuen Mediendirektion ,inder
dieSprechergruppe unddieAbteilung Fernsehen –Hörfunk –Film zusammengefasst sind .
Diewichtigste Tätigkeit dieser Abteilung istderzeit dieBerichterstattung über
aktuelle Ereignisse ;ihre Arbeit sollte besser mitderderSprechergruppe abge­
stimmt werden .Diezweite Entscheidung istdie ,dass einTeil desJahresbudget
zurückgel egtundfürdieInformationsarbeit über prioritäre Themen verwendet wer­
densoll ,aufdiemansich anlässlich deralle vier Monate erfolgenden Überprü­
fung des •Informationsprogramms geeinigt hat .Dies bedeutet ,dass fürdiese prio–
ritären Informationstätigkeiten mehr Mittel zurVerfügung stehen werden ,sodass
ihrJmpakt verstärkt 'werden kann .Eine dritte Entscheidung betrifft dieBenennung
eines Informationskorrespondenten injeder Generaldirektion ,diePolitiken durch­
führt .Diese Korrespondenten haben dieAufgabe ,enge Kontakte zuderGeneraldirek –
tion Information zuhalten ,sieaufkünftige Vorschläge undanstehende Entschei­
dungen hinzuweisen ,sowie dasHintergrundmaterial undandere Hilfen fürdieOrga­
nisation derInformationstätigkeiten über prioritäre Themen zuliefern .Weitere '
Entscheidungen betreffen eine präzisere Identifizierung derZielgruppen derIn-
formationsarbeit undverschiedene Aspekte derVeröffentlichungspolitik (siehe
unten ,Ziff .13-15 und21-22 ).
Themen
•«10.Was die Kommission der breiten Öffentlichkeit vor allem verstandlich machen
will ,istdieNotwendigkeit ,dieArbeit derGemeinschaft alseinem Instrument ,das
esihren Mitgliedern ermöglicht ,fürgemeinsame Probleme gemeinsame Lösungen zu
finden ,fortzusetzen undauszubauen .Dies istinZeiten derWirtschaftskrise und
zueinem Zeitpunkt ,wodieProbleme derGemeinschaft amVorabend einer weiteren
Erweit erung bereits akut sind ,besonders wichtig . ,
11.Besondere Beachtung soll denzentralen Themen derGemeinschaftsorgane ,ein-
schliesslich dergemeinsamen Agrarpolitik unddemHaushalt ,gewidmet werden .Zur
gemeinsamen Agrarpolitik istzusagen ,dass dieInformationseinheit ,diesich mit der
Information imAgrarbereich befasst ,nunmehr derGenereidirektion Landwirtschaft
unterstellt ist .Diese Einheit istzurZeit dabei ,inZusammenarbeit mit derGD
Information ,neue Veröffentlichungen undandere Tätigkeiten ,wieselektive Besuche
inBrüssel ,dieAusbildung vonVortragsrednern unddieHerausgabe vonHintergrund -
material vorzubereiten ,umnicht nurdiejenigen ,diesich pimittelbar fürlandwirt­
schaftliche Fragen interessieren ,sondern auch diebreite Öffentlichkeit ,mitmass-
geblichen Informationen über aktuelle Entwicklungen zuversorgen .

-3-
12.WährenddienormaleInformationstatigkeit derKommission .dieseundandere
aktuelleThemenabdeckt,sollbeidenallevierMonateerfolgendenÜberprüfun­
genunsInformationsprogramms festgelegtwerden,welcheThemenbesonderenVorrang
habensollten.Wonötig,solltenhierfürzusätzlicheMittelausdenhierfürvor­
genommenenRückstellungen (sieheoben,Ziffer9)zurVerfügunggestelltwerden.
ZudenPrioritäten währenddererstenMonatedesJahres1930gehörendieWeiter–'
führu/ig*derBemühungen ,aufdieBedeutungvonverstärktenEnergiespaxleistungen
hinzuweisen unddieNotwendigkeit einerGemeinschaftsaniwort aufdieHerausfo3>-
derungdurchdieEntwicklungen aufdenGebietenElektronikundTelekommunikation
("Telcinatik").SpezifischeAktivitätensindausserdeminGebietenvorgesehen,
dievonderKriseinderEisen–undStahlindustrie besondersbetroffensind,um
dievonderGemeinschaft zurStützungdiesesIndustriezweiges getroffenen Mass-
nahmenzuerläutern.
Zielgruppen , !
13.MitihrerInformationstätigkeit indenMitgliedstaaten versuchtdieKommis­
sion,einemöglichstbreiteÖffentlichkeit zuerreichen.Sieerkenntjedochan,
dassesmitdenverfügbarenMittelnimallgemeinennichtmöglichist,diesauf
direktemWegezutun.DiemeistenBürgerderGemeinschaft beziehenihreKenntnis­
seüberdieGemeinschaft ausdenMedien,woNachrichten undKommentareüberdie
Gemeinschaft mitanderenThemenumihreAufmerksamkeit konkurrieren .Deswegen
istderAufrnerlcsamkeitsgrad derMitarbeiter derMedienfürGemeinschaftsangele ­
genheitenvonvorrangiger Bedeutung.DeswegenmisstdieKommission demAusbau-
derBeziehungen zudenMedienhöchsteBedeutungbei,
14.EineweitereGruppe,.diefürdieEinstellungen gegenüberderGemeinschaft
undfürdieInformationüberdieGemeinschaft vonvorrangiger Bedeutungist,
sinddiepolitischenEntscheidungsträger ,obindenGemeinschaftsorganen ,oder
aufnationaleroderRegionalebene.IndiesemZusammenhang wirddendirektge­
wähltenMitgliedern desEuropäischen Parlament»einebesonderswichtigeFunktion' ,
zukommen:dieKommissionwillihnenihrInformationsmaterial alsErgänzungzu
demMaterialdesInformationsdienstes desParlamentszugänglichmachen.Dieengen
Kontakte,diewährenddergemeinsamen KampagnevordenDirektwahlen mitdemIn­
formationsdienst desEPaufgebautwurden,sollendaherbesondersgepflegtwerden.
15.AusserdemwilldieKommission ,soweitesihreMittelgestatten,auchdieIn-
formationsarbeit fürandereMeinungsführer-undbildner,insbesondere Gewerkschaf­
ten,landwirtschaftliche Organisationen ,Verbraucher,Umweltschutz undFrauenver­
bände,Hoöhschulen ,SchulenundJugendorganisationen intensivieren .IndieZu­
ständigkeitfürdieInformationsarbeit inHochschulen ,SchulenundJugendverbän –
den,,teilensichdieGeneraldirektion Forschung,Wissenschaft undErziehung,'der
dieBrüsselerInformationseinheit unterstelltist.unddieGDInformation .
••/•m

-4-
Instrumente– o
1)ZentraleEinheitenundInformationsbüros . ■.v
16/DieUmstrukturierungderInformationsdienststellen durchdiederzeitige
Kommission,insbesonderedieBildungeinereinzigenEinheit,inder,dieSpreo-
hergruppeunddieGeneraldirektion Informationzusaromengefasst sind,ermöglic­hennunmehreineengeundEffektiveKoordinierung derkomplementären ArbeitdieservorhergetrenntenEinheiten.ImnächstenJahrsindalsErgänzungzudentäglichenKontaktenzwischendenInformationsbüros undderZentraleregelmassi-
geTreffenmitdenLeiternderBürosgeplant.
17.DieKommissionmisstdemAusbauderArbeitihrerPresse-undInformations­büros.insbesondereaufregionalerEbene,grosseBedeutungzu,weildamiteinebreitereÖffentlichkeit erreichtv/erdenkann.ZurZeitisteinesystematische und
regelmässige,aufdieRegionenabgestellteInformationstätigkeit nurimVereinig­tenKönigreichmöglich,woesNebenstellendesLondonerBürosinCardiff,Edin–
bürgundBelfastgibt.FürI98OhatdieKommissionzusätzlichesPersonalange­fordert,umjeeineNebenstelleinderBundesrepublik undinItalienaufbauen
zukönnen.DiesistdieerstePhaseeinesZweijahresprogramms ,nachdessenAb­
schlussesinbeidenLändernjeweilszweiNebenstellen gebenunddasPariserBüro
mehrPersonalhabensoll,umauchdieregionaleInformationstätigkeit inFrank­reichentsprechendverstärkenzukönnen«DieKommissionweissauch,dassdieBü­rosindenBenelux-Ländern verstärktwerdenmüssen.
ii)Beziehungen zudenMedien.
18.EineSchlüsselrolle fälltauchweiterhinder.Sprechergruppe zu,Sieliefert
deninBrüsselakkreditierten Pressevertretern ,dieihrerseitseine"rascheund
umfassendeBerichterstattung überaktuelleEreignissegewährleisten ,regelmässi-
geInformationen .DieGruppebeliefertauchdieInformationsbüros .mitHintergrund-
materialundteiltihnendieAntwortenaufFragenvonJournalisten ausdenMit–
gliedstaaten mit.
19.DanebensteheninderAbteilungHörfunk-F.ernsehen-Film"denSendeanstalten
einHörfunkundeinFernsehstudio sowiedieentsprechenden technischen Dienste
zurVerfügung.IndenerstenneunMonatendesJahres1979wurden820Sendungen
ausdemHörfunkstudio und58ausdemFernsehstudio übertragen.Danebenproduzier­
tedieAbteilungPilmtakesüber124Gemeinschaftsereignisse entwederselbstoder
inZusammenarbeit mitKaroerateams derFernsehanstalten .DietechnischenFazilitä–
tenwordenderzeitdurchdenAnkaufeinerENG-Einheiterweitert,diedirektmit
demStudioverbundenistundDirektübertragungen ausdemBerlaymontermöglicht .
DieAbteilungverfügtausserdemübereineinzigartiges ArchivvonFilmmaterial
über-dieGemeinschaft ,Produktionsfazilitäten fürVideo-aufZeichnungen sowieein
Photo-irndDiaarchiv.NachalldiesenDienstenbestehtregeNachfrage,besonders
von.seitenderMitgliederderEuropäischen Rundfunk–Union,mitderindenletzten
JahrenengeKontakteaufgebautwurden,diedieKommissionauchimnächstenJahr
pflegenwird.
20..AuchdieBüroswerdenihreBeziehungen zudenMedienweiterausbauen,Brie-
fingsüberspezifische Themenveranstalten unddieJournalisten derüberregio­
nalenundregionalenPressemitHintergrundmaterial versorgen.
••

-5-
iii)Veröffentlichungen
21.Dieseit zwei Jahren Laufenden Bemühungen umeine Straffu'ng desVeröffent -
lichungsprogramms mitdem Ziel ,kürzeres undleichter verständlicheres Material
herauszugeben ,sind durchaus ermutigend verlaufen .Besonderen Anklang fand die
Reihe kurzer Broschüren über Einzelthemen mitdemTitel "Stichwort Europa ",
die zurZeit eine Auflagenhöhe von130.000 Exemplaren haben .Auch dieNachfrage
nach dem zweiwcchent lieh erscheinenden Nachrichtenmagazin Euroforum steigt stän­
dig;derzeit wird esanüber 90.000 Abnehmer verschickt .Sein Vertrieb soll im
nächsten Jahr konsolidiert und dieVersandliste überprüft werden nachdem sieüber
Computer gespeichert wurde .
22.Gleichzeitig wurden bestimmte Veröffentlichungen derPüros umgestaltet oder
sollen umgestaltet werden .Angestrebt wird dieZahl derEinreltitel zureduzieren
und die inReihen zusammenzufassen undgleichzeitig sicherzustellen dass periodische
Veröffentlichungen denjeweiligen Zielen derInförmationspolitik unddennationalen
Gegebenheiten angepasst werden .Dererste Teil derÜberprüfung dieser VerSffent -
lichungen wurde durchgeführt undeinige Aenderungen sollen Anfang 1980 erfolgen .
DieÜberprüfung wird während derersten Jahreshälfte beendet sein .
iv)Besuche
23.Besuche inBrüssel bleiben auch weiterhin einunersetzliches Kittel ,unKon­
takte zuwichtigen Meinungsführern und–bildern aufzubauen .Während alles versucht
werden wird ,umdieBesuche vonGruppen undEinzelpersonen aufihrem derzeitigen
Stand zuhalten ,müssen wegen derMittelknappheit dieKosten hierfür soweit wie
möglich reduziert werden .Nicht–prioritäre "Gruppen sollen zuKurzbesuchen einge­
laden werden ,beidenen ihnen vorallem eine kürzlich imBerlaymont eingerichtete
Audio -Visionsschau gezeigt werden soll .
v)Ausstellungen
24•Wegen derhohen Kosten einer wirksamen Teilnahme anwichtigen Hessen undAus­
stellungen innerhalb derGemeinschaft kann dieKommission entsprechende Einladun­
gennursehr gelegentlich annehmen .Siewill jedoch auch imnächsten Jahr kleine
Wanderausstellungen organisieren undprüft zurZeit dieMöglichkeit ,Material für
dieAuslage inBüchereien ,Schulen ,usw .heraus zugeben .
III .INFORMATION INNICHTMITGLIEDSTAATEN
25.Ausserhalb derGemeinschaft will dieKommission mitihrem Informationsprogramm
vorallem einVohlwollendes Verständnis fürdiebisherigen Erfolge derGemeinschaft
undfürihre Rolle inderWelt aufbauen .Besondere und zusätzliche Anstrengungen
sind jedoch inGriechenland ,Spanien undPortugal notwendig ,umdieBevölkerung in
diesen Ländern auf den Beitritt zur Gemeinschaft vorzubereiten .
Λ
26.FürdieArbeit inDrittländern sind diederzeit 11Presse -und Informations­
büros derKommission ausserhalb derGemeinschaft -inAthen ,Lissabon ,Madrid
(Eröffnung Anfang 1980 ),Ankara ,Genf ,Washington ,NewYork ,Ottawa ,Caracas ,
Tokio undBangkok –zuständig .Diesieben letztgenannten Büros sind Teil der
Delegationen derKommission ).Einige derBüros –wiez.B. dieBüros inCaracas
undBangkok -müssen mit sehr wenig Personal versuchen ,denInformationsbedarf
riesiger Regionen abzudecken .Inihrem Fall istdieKooperation derInformations -
referenten indenBotschaften derMitgliedstaaten vonbesonderer Bedeutung (siehe
unten Ziff .34)•

27DabeiderInformatiohsarbeit ausserhalbderGemeinschaftPrioritätengesetzt
werdenmüssen,wirddieKommission1980dasInformationsprogramnr indenVereinig­tenStaatenforcieren.Dortwird-einezunehmendeZahlwichtigerPersönlichkeitennichtnurdurchpersönlicheKontaktesondernauchüberdasMagazinftiropeunddie
Medienangesprochen.ZurZeitwerdenversuchsweiseTonbandermitBerichtenüberaktuelleeuropäischeThemenanausgewählteSendeanstalten fürdieAusstrahlung im
Hörfunkabgegeben.DiesesExperimentsollweitergeführt undwennmöglichausge­bautwerden.Esseijedocherwähnt,dassimnächstenJahr,wenninneramerikanische
Angelegenheiten ,vorallemdiePräsidentschaftswählen,indenVordergrundrucken
werden,besondereAnstrengungen notwendigsind.
28.Bescheidenere ProgrammesolleninzweianderenwichtigenIndustrienationen .,
nämlichinKanadaundJapan,weitergeführt werden.InKanadasollendieInforma-
tionsbemühungen aufSchlüsselgruppen indenPräriestaaten junddenwestlichenStaa­ten,abgestützt "voneinerumgestaltetenregelmässigenVeröffentlichung ,ausgedehnt •werden.EinverbessertesBulletiniBtauchfürJapangeplant,danebensollauchdie
Zusammenarbeit mitdenMedienintensiviert werden.UnterdenprioritärenZielgrup­
pensollenvorallemdieBeziehungenmitdenHochschulenausgebautwerden,woein
ganzbeträchtliches InteresseanderGemeinschaftbesteht.
29.InEuropawerdenwirunsbesondersbemühen,dieInformationsarbeit inGrie­
chenlandalsVorbereitung desgriechischenBeitrittszurGemeinschaft auszubauen.
UnteranderemistihreTeilnahmeanderMesseinThessaloniki zusammenmiteiner
ReihevonMitgliedstaaten geplant.Einedervorrangigsten AufgabenderneuenPres­
se-undInformationsbüros inSpanienundPortugalwirdessein,eineReihevon
Basisveröffentlichungen überdieGemeinschaft zusammenzustellen ,umdasangesichts
derlaufendenVerhandlungen gestiegeneInteressezubefriedigen.Zudenwichtig­
stenMeinungsführern und–bildnern,vondenenArielezuInformationsbesuchen nach
Brüsseleingeladenwerdensollen,sollenKontakteausgebautundgepflegtwerden.
x30.ObwohlVoraussagenüberdiekünftigeEntwicklunginderTürkei.-undüberdie"
EntwicklungderBeziehungendesLandeszurGemeinschaftschwierigsind,willdie
Kommissionversuchen,ihreindenletztenJahrenaufgebauteInformationstätigkeit ,
beidereinbesondererSchwerpunktdieHerausgabevonBasismaterial überdieGe­
meinschaftwar,auf;ihremderzeitigenStandzuhalten.
31.Gleichzeitig mussdieInformationsarbeit indenAKP-Staaten unddenLandern
dessüdlichenMittelmeerraumes weitergeführt undinderZukunftinanderenLändern
(Asien,Lateinamerika )ausgebautwerden.Insbesondere musseineengeZusammenarbeit
mitlokalenundeuropäischen Horfunkanstalten ,dieSendungen -fürdieAKP-Staaten
ausstrahlen ,beibehaltenwerden,daindenmeistenEntwicklungsländern dasRadio
daswichtigsteMediumist.Informationsbesuche werdenimRahmenderverfügbaren
Mitteldurchgeführt .
32.InLateinaraerika istdasBüroinCaracasnunmehrinderLage,dieInforma-
tionsarbeitfürdenlateinamerikanischen Kontinentnacheinergewissenünterbrer
chungaufgrundderVerlegung'derDelegationvonSantiagonachCaracaswiederin
vollemUmfangaufzunehmen .GleichzeitigistmitdemneuenBüroinBangkokdie
Möglichkeitgegeben

-7-
mitdenLänderninSud–undSüdostasien Kontakte'aufzubauen undsiemitBasisma-
teriolzuversorgen.
33.EinInstrument ,dasfürdieseundandereEntwicklungsländer entwickeltwurde,istdieWochenschau "EuropePictoriai".SiewirdderzeitinzweiVersionen(Kino
undFernsehen)an70Länderangegeben.DieBeiträgewerdenvondenMitgliedstaaten
undderKommissiongeliefert ,diefürdieredaktionelle KontrolleunddenVertrieb
verantwortlich ist.Einausführlicher BerichtüberdieseWochenschau ,derderzeit
voneinemUnabhängigen Sachverständigen vorbereitetwird,soll19Ö0fertigwerden
undzusammenmitBerichtenderDelegiertenalsGrundlagefüreineEntscheidung
überdieZukunftdieserWochenschau dienen. • -
34.AuchinanderenLändernundTeilenderWelt,indenendieKommissionkeine
Vertretunghat,-einschliesslich derEFTA-Länder ,(ausserderSchweiz,
dievondemGenferBüromitInformationen beliefertwird,dasauchdieinternatio­
naler:Organisationen mitSitzinGenfversorgt),plantdieBrüsselerZentraleeine
HeihevonTätigkeiten .EinwichtigesInstrumentfürKontaktemit-diesenLändern
sinddieInformationsreferenten indenBotschaften derMitgliedstaaten ,dieder
Arbeitsgruppe"Information "desRates–dieengmitdenhohenBeamteninderGene­
raldi.rektionInformationderKommissionzusammenarbeitet ,regelmässigBerichteund
Vorschlägevorlegen.UberdieseKontaktstellen gibtdieKommissionihreVeröffent-*
liohungenabundarrangiertBesucheinBrüssel.Auchdi§Zusammenarbeit mitder
Arbeitsgruppe "MessenundAusstellungen "desRatessollverstärktwerden,umgrup­
pierteTeilnahmenderMitgliedstaaten undderKommission anMessenundAusstellun­
geninNichtmitgliedstaaten zu-organisieren .DieseZusammenarbeit hatbereitsgute
Ergebnissegebracht.1980sollenPlänefüreinewichtigeAusstellungüberEnergie-
fragendiskutiertwerden,die1982inKnoxville,USA,stattfindensoll.