ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)55
Vol.1981/0015

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

t
KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(81)55 endg.
Brüssel,den9.Februar1981
VORSCHLAG EINERVERORDNUNG (EWG)DESRATES ;
zurVerlängerung desvorläufigen Antidumpingszolls fürVinylacetatsmonomer
mitUrsprungindenVereinigten StaatenvonAmerika
<»
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(81)55endg.

Begrundung
DurchVerordnung (EWG)Nr.2999/80vom20.November1980hat.die
Kommissioneinenvorläufigen Antidumpingzoll fürVi'nylacetatmonomer <
mitUrsprungindenVereinigten StaatenvonAmerikaeingeführt .Die
Gültigkeitsdauer dieserVerordnungistaufvierMonatebeschränkt .
'ZudemschreibtdieVerordnung (EWG)Nr.3017/79vor,dassnichtspäter
alseinMonatvorAblaufdieser"Fristdem'RateinVorschlagderKommis­
sionentwederfürendgültige MassnahmenoderfüreineVerlängerung der
vorläufigen Massnahmenunterbreitet wird. •
Seitder.Einführungdesvorläufigen Zollshabendie'Dienststellender
KommissiondieSachaufklärung fortgesetzt ;InAnbetrachtdesUmfangs ,
dieserUntersuchungen undderTatsache,dasssicherstjetzteinige
amerikanische Ausführerbereiterklärt haben,derKommissionihreUnter­
lagenoffenzulegen,waresnochnichtmöglich,dieErmittlungen zuvoll­
endenundeinenVorschlagfürendgültige Massnahmenauszuarbeiten .
• _
DieKommission hatdeshalbdenbekanntermassen betroffenen Ausführern
dieAbsichtmitgeteilt,denvorläufigen Zollumzwei.Monatezuverlän­
gern.DieAusführer,aufdienahezudergesamteHändelentfällt,haben
keineEinwändeerhoben.
UnterdiesenUmständenunterbreitet dieKommission demRatdenbeilie-'
gendenVorschlageinerVerordnungzurVerlängerung desvorläufigen
Antidumpingzolls fürVinylacetatmonomer mitUrsprungindenVereinigten
StaatenvonAmerikaumeinenweiterenZeitraumvonnichtmehralszwei
Monaten. 1

VERORDNUNG (EWG)Nr.DESRATES
zurVerlängerungdesvorläufigenAntidumpingzolls fürVinv1acetatmonomer
mitUrsprungindenVereinigtenStaatenvonAmerika
DHUHATDLREUROPÄISCHEN
GLMEINSCHALTEN –
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (1!WG)Nr.3017/79des
Ratesvom20.Dezember1979überdenSchutzgegen
gedumpteodersubventionierte Hinfuhrenausnicht
zurEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehören­
denLänderninsbesondere aufArtikel11,
aufVorschlagderKominission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung(EWG)Nr.^^^^(:)hatdie
KommissioneinenvorläufigenAntidumpingzoll fürVinylacetatmonomer mi,nr.
sprungindenVereinigtenStaatenvonAmerikaeinge­
führt.
DieAufklärungdesSachverhaltsistnochnicht.abge­
schlossen .DieKommission hatdiebekanntermaßen
betroltenenAnführervonihrerAbsichtunterrichtet ,
dieGeltungsdauer desvorlaufigenZollsum,weitere
zweiMonatezuverlängern .DieAusführer,aufdiefast
dergesamteH-mdelentfallt,habenkeineEinwände
erhoben– .,HATFOLGENDE VERORDNUNG LRLASSLiN:
AnHit1
Dervorl.iufijjeAntidumping/oliaufV"Inyloeetat
monomer mj[IJrsprun^indenVer-
einigtenStaatenvonAmerika,derdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2999/SQL-Iführewurde,wirdfür
einenZeitraumvonhöchstenszweiMonaten .verlan-
gert.
Attikil2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVcrullcnlht .Illing
imAml.JjLiltdirh'.nropüitihin Cii-imin\ihajnn in
Kraft.
Unbeschadet desArtikels 1IderVerordnung (EWG)
Nr.3017/79undjederanderweitigen'Entscheidung
,desRatesgiltsiebiszumInkrafttreteneinesRechtsak­
tesilesRatesüberdieEinführungendgültigerMaßnah­
men,längstensjedochturzweiMonateabdem
21.März1981.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
MiU'liedstiiat .
Ljes«Jiehen zuBrüsselam
luiS'jHh-ndis
Dcr.I'rasidcnl
(')Alil.Nr.L1Wvom31.12.1V79.S.1.
(•)Alii.Nr.L311vom21.11.1980,S.13.