ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)635
Vol.1975/0238

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DER.EUROPAISCHEN -GEMEINSCHAFTEN
* X
KOM(75)635endg.
Brüssel,den15Dezember1975
Vorschlagfüreine
RICHTLINIE DESRATES
zurAngleichungderRechts-undVerwaltungsvorschriften derMitgliedstaa­
ten"betreffenddasInverkehrbringen vonAmmoniumnitrat -Einnährungsstoff -
düngemittel
(vonderKommissiondemRatvorgelegt)
KOM(75)635endg.

BEGHDHDUNG
I.ALLG0IEHTE EIfTjErTUNG
DieEntSchliessungdesRatesvom28.Mai196$UbereinProgrammzur
Beseitigender technischen HemmnisseimKarenverkehr mitgei-rerblichen
Erzeugnissen sahunteranderemauchRichtlinienvorschlSge betreffend
.Ein»undMehrnahrstoffdtlnger vor.DerRatistzurZeitmitdenab-
schliessenden Erörterungen ttbereineallgemeineRichtliniettberdie
Zusammensetzung ,Kennzeichnung undVerpackungvon*Ein–undMehrnÜhr–
stoffdtfngern befasst.
Aramoniumnitrat-ELnn?ihrstoffdtbiger habenfürdieLandwirtschaft besondere
Bedeutung,dasiedendttngewirksamen JkktorinhoherKonzentration
enthaltenunddeshalbfttrdenselbenDüngemitteleinsatzwenigerlunge­
rn!ttelmengebefördertundgelagertwerdenmussalsbeiDüngemitteln
mitniedrigeremStickstoffgehalt .
Ammoniumnitrat isteinchemischesErzeugnis,dasmitOlvermengtauch
alsKaterialzurHerstellung vonSprengstoffen verwendetwird.Ammonium­
nitrathoherPorositätistnichtnurgutgeeignet,Olzuabsorbieren }
diehohePorositätverleihtihmausserdemdieFähigkeitzurDetonations-
fortpflanzung inHöheremIfossealsdiesbeiAmmoniumnitrat geringBr
PorositätderFallist.Verschiedene weitereParameterwiederpH-Grad
undderGehaltanChloridensindfttrdieHitzebestSndigkeit desAmmonium-
nitratsbestimmend »
DieallgemeineRichtliniezurAngleichungderRechtsvorschriften der
Mitgliedstaaten fttrDtlngemittel wirdzwardiemitderZusammensetzung ,
VerpackungundKennzeichnung derDtlngemittel zusammenhangenden Handels–
hemmnisse "beseitigen.DerHandelmitAmmoniumnitrat –Einnghrstoffdtfngern
wirdaberdartfberhinausauchdurchVorschriften AberdessenLagerung
undInverkehrbringen behindert,wodurchineinigenMitgliedstaaten ,in
denenAmmoriivimnitratdttngemittel alsexplosionsgefährliche Stoffeein­
gestuftsindundihreLagerungdurchentsprechende Vorschriftengeregelt
ist,bedeutendeBeschränkungen bestehen.DieseLagerungsvorschriften sind
indenmeistenIlitglie&staatensehrkompliziert undaufsehrvielever­
schiedene,tatsächlichodermöglicherweise explosionsgefahrliche Stoffeanwendbar.
/
« •,•

IhreHarmonsierungwSredeshalbeineausserordentlich schwierigeund
komplizierte Aufgabe«
AusderVergangenheit 3indzwarverschiedene F£lleschwererExplosionen
grosserLrgerbestKnde vonAmmoniumnitratdftngern "bekannt,einigehiervon
sogarmithohenVerlustenanMenschenleben ,MitdenmodernenPraduktions-
technikenistesheutejedochm8glich,einsicheresundstabilesDüngemittel
herzustellen ,dasvonexplosionsgefährlichen Erzeugnissen eindeutiguntei^-
scheidbarist.BeiderVorlagediesesRichtlinienvorschlags fttrdieEin­
stufungvonAmmoniumrdtratdTIngemitteln gehtdieKommission vonderErwfigung
aus,da.ssdieseMassnahmeeinenwichtigenSchrittzurBeseitungdertechnischen
Ifendelshemmnisse darstellenwird.DieklarereDefinitiondesDüngemittels
imRehmendieserRichtliniewirdesdenI'Iitgliedstaaten ermöglichen ,ihre
Lagerungsvorschriften fürAmmoniumnitratdttnger.dttel entsprechend zu&dem,
undtatsächlich hebeneinigeMitgliedetaaten schonwährendderAusarbeitung
diesesVorschlagsArbeitenindieseRichtungeingeleitet.
SofernauchnachErlassdieserRichtlinieweiterhinschwerwiegende Handels-
hemmnissebestehensollten,värddieKommissionweiteregeeigneteMassnahmen
inErwSgungziehenundentsprechende VorschlügezurLagerungausarbeiten.

II.BMERKU1TG0T Z(JDU!ETWZELHIir ARTIKELN
Artikel1
DefiniertdenGeltungsbereich derRichtlinieundstelltdieVerbindung
zuderallgemeinenRatsrichtlinie fürBüngemittelher»
Artikel2
LegtdasVerfahrenfürdievordemInverkehrbringen unddanachin
regelmässigen Zeitabständen durchzuführenden Prttfversuche(Tests)
inbezugaufdieExplosivität undFbrositätdesDüngemittels sowie
fürdieErteilungderentsprechenden Bescheinigungen fest,,Ferner
schreibtervor,inwelchenFälleneineWiederholung derTestsverlangt
werdenkann,
Artikel3
BeschreibtdasVerfahrenftfrdieBenennungundBekanntgabederfür
dasBescheinigungsverfahren zuständigen Behörden.
Artikel4
LegtdieAnforderungen inbezugaufdieKennzeichnung fest,dieauf.
derVerpackung,denEtikettenundindenBegleitpapierenzusätzlich
zudeninderallgemeinenRichtlinievorgeschriebenen Kennzeichnungen
zurIdentifizierung desDüngemittels ,fürdasdiePrftfbescheinigung
gilt,anzubringenist.
Artikel5.. •
FordertdieMitgliestaaten auf,dieÜbereinstimmung einesordnungsgemäss
gekennzeichneten -undmitderentsprechenden Bescheinigung versehenen
Düngemittels ansuerkennen fihrRecht,weitereNachprüfungen durchzuführen ,
wirdhierdurchberührt.
Artikel6
EnthältdieStandardforael fürdenfreienWarenverkehr .

Artikel7
FordertdieMitgliedstaatanauf,dieerforderlichen Kontrollmassnahmen zu
treffen,umsicherzustellen ,dassDHngemittel,dienachdenindieser
Richtliniefestgelegten SystemindenVerkehrgebrachtwerden,denVor–
SchriftenderRichtlinieentspreche!.
Artikel
LegtdasVerfahrenfttrdieAnpassungderRichtlinieandentechnischen
Portschrittfest.
Artikel9
GibteineStandard–SicherheitssCÜUteklausel wieder.
Artikel10und11 .
DieseArtikelbeschliessenalleRichtlinien.
III»AHTTOKUITGDERBETEELIGTEfT KREISE
DerRichtlinienvorschlag wurdeaufgrundausgedehnter Erörterungen miteiner
ausSachverständigen fttrDüngemittel,Explosivstoffe sowiefttröffentliche
undgewerblicheSicherheitgebildetenArbeitsgruppe undinengerZusammen­
arbeitmitdenBerufsor^rnisationenderbetreffenden Industriekreise
ausgearbeitet .
IV.AMIOHDUI'TGDESEUROH?ISCHEtI BlHLAMMTS UKDDESWIRTSCHAFTE TMPSOZIALAUSSCHUSSES
DieDurohftthrung dieserRichtliniewirdeineJfnderongvongesetzlichen Vor­
schriftenderMitgliedstaaten zurFolgehabenjgemässArtikel100Absatz2
;EWGVistsomitdieAnhörungdesEurbpSisehenTferlamentsunddesWirtschafts–
undSozialausschusses erforderlich * ■

VORSCHLAG PUREINERICHTLINIE DESRATES
zurAr.gleichi.mg' derRechtvorschriftenderMit­
gliedst-atcnbetreffenddasInverkbhrbringenvon
Amnraniiunnitrat –DHngeinitteln
DERRATDEREURORflSCHEUGH-HEINSCHATTET-
gestutztaufdenVertragzu.rGründungderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
insbesondere aufArtikel100,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischen Parlaments ,
nachStellungnahme desUirtschafts–undSozialausschusses ,
inErv.fTgunginachstehender Gründe:
InderRichtliniedesRatesvom zurAngleichur.gder
Rechtsvorschriften derMitgliedstaaten fttrDüngemittel sindbereitsGemein–
Schaftsvorschriften tfberdieBezeichnung ,Zusammensetzung ,Kennzeichnung und
VernacJrungdermächtigsten Ein-undMehrnShrstoffdttnger inderGemeinschaft
festgglcgt.DievorliegendeRichtliniebefasstsichim"besonderenmitdenAm–
moiiiumnitrat –Einnährstoffdßngemitteln ,daesimHinblickaufdiobesondere
ArtdieserDtTngemittelprodulcte unddiedarausabzuleitenden Ar.forierungen in.
bezugaufdieöffentlicheSicherheiterforderlich erscheint,v^itere
Gemeinschaftsregeln zuerlassen.
Ammoniumnitrat istderwesentlicheBestandteil einerReihevonErzeugnisse ,
vondeneneinigezurVerwendung ?lsDüngemittel ,anderezurVerwendungals
Sprengstoffe bestimmtsind.AufGrundderUnterschiede zwischendeneinzel­
staatlichenVorschriften fttrdieEinstufungderzurVerwendungalsDtlngemittel
bestimmtenErzeugnisse imVergleichzuanderenAmmoniumnitraterZeugnissengelten
inbezugaufdasInverkehrbringen vonAmmoniumnitrat–Düngemitteln indeneinzelnen
Mitgliedstaatenunterschiedliche Bestimmungen .DurchdieseUnterschiede wirdder
HandelmitsolchenDttru•e-dL11eininnerhalbderStrophischen ifirtschaftsgemeinschaf "t

DieseHindernisse ,diederErrichtungdesGemeinsamenMarktesentgegenstehen ,
lassensichdadurchteilweiseodersogarg>ns"beseitigen,d.?,ssalle."it-rlis.-f.-'t™tnn
entwederzusätzlichzuihrenderzeitgeltendenRechtsvorschriften oderanderen
Stelle{übereinstimmende Vorschriften erlassen.ZudiesemZweckistesimInteresse
derÖffentlichen Sicherheiterforderlich ,aufGemeinschaftsebene diezurUnter­
scheidungderzurVerwendungalsDüngemittel vondenzurVerwendungalsSpreng »-
stoffe "bestimmtenAmmoniumnitraterzeugnissen erforderlichen Kenndatenund
T'erkmalefestzulegen.
AlsHsuptkriterium fttrdieBeurteilung einesAmmoniumnitrat –Düngemittels mit
hohemStickstoffgehalt giltderDetonationstest .Esempfiehltsichdeshalb,
solcheDtlngemittelgemische vordemInverkehrbringen unddanachinbestimmten
Zeita"bst£nde einemDetonationstest zuunterziehen .DieEBgcbnissediesesTests
sindmitanderenwichtigenParametern,diemitderExplosivität inZusammenhang
stehend,z.B.derPorosität,inRelationzubringen.
SowohldieFestlegungderAnalysenethoden alsauchetwaigeimHinblickaufden
technischenFortschritterforderliche ÄnderungenoderErgSnzugenstellen
technischeMassnahmendar.Esistzweckmässig ,zurVereinfachung undBeschleu­
nigungdesVerfahrensdenErlassdieserI-fe.ssna.hmenderKommissionzuübertragen »
DertechnischeFortschritt machtdierascheAnpassungdertechnischenVorschriften
dieserRichtlinieerforderlich .EinVerfahrenzurAnpassungderimBereichder
DüngemittelerlassenenRichtlinienandentechnischenFortschrittistbereits
indenArtikeln10und11derRichtliniedesRatesvom zur
AngleichungderRechtsvorschriften derMitgliedstaaten fttrDüngemittelfestgelegt
worden–
FATFOLGENDERICHTLINIE ERLASSEN: -

Artikel1
1«DieseRichtliniegiltfürAmmoniumnitrat-ELnnShrstoffdüngemittel ,die
gemässderRichtliniedesRatesvom zurAngleichung
derRechtsvorschriften derMitgliedstaaten fürDüngemitelindemVerkehr
gebrachtwerden#
2.UnterDüngemittel imSinnedieserRichtlinieist"Aimiioniunnitrat-Sinnährstoff -
dttnger"zuverstehen,d.h.jedesaufchemischem WegegewonneneProduktmit
mindestens28GewichtshundertteilenStickstoffalsHauptbestandteil ,
cUesauchanorganische ZusätzeoderJTtllstoffewiegemahlenenKalkstein
oderDolomit,Kalzium-undMagnesiumsulfat oderKieseritenthaltenkann.
3«Anorganische Zusätze-lindFüllstoffesindStoffe,die"beiderZusammen­
stellungvonDT!ngemitteln verwendetwerden;siedürfendieHitze-oder '
Detonations«mpfindlichkeit nichterhöhen.
\.
Artikel2
2.1aVordemInverkehrbringen einesAmmoniumnitrat-E.nnirhrstoffdtrngenit.tels
wirdeinerepräsentative ProbedesDüngemittelprodukte durcheineder
gemässArtikel-Henannten zuständigenBehördendeninAnhangIzudieser
RichtliniebeschriebenenPrüfversuchenunterzogen.
2.1b.WirdnachDurchführung derWärmezyklen gemässAnhang1Nr.2einOl–
rückhaltevermögen von4%oderwenigerfestgestellt ,soistdasoben-
genannteVerfahreninjährlichenAbständenzuwiederholen..
2.1cWirdnachDurchführung derWnnezyklen gemässAnhangINr.2einOlrück–
haltevermögenvon4$odermehr,jedochhöchstens7*1°festgestellt ,
soistdasobengenannte VerfahrenallevierMonatezuwiederholen,
2.2.ErgebendiePrüfversuchedieÜbereinstimmung eines"ttngemittels mit
denVorschriften desAnhangsi;sowirdhierübereineBescheinigung zugestellt
diedasDatumderPrtlfung,dasPrüfergebnis,FirmaundAnschriftdes
Herstellers,dieProduktennummer desDüngemittels undgegebenenfalls
weiterezweckdienliche Angabenenthält;dieseBescheinigung wirdden
zuständigen BehördenderlütGliedstaatenübermittelt.

-4-
2.3»JedeÄnderungdercheraisehenZusammensetzung ,derFüllstoffeoder
ZusätzeerfordertdieDurchführung einesneuenPrüfverfahrens .
2.4*WennbeieinerStichprobegemässAnhangIINr,1(ohnevorherigeAn­
wendungderWärmezyklen)einOlrückhaltevermögen vonmehrals4$
festgestellt wirdundderfestgestellte WertdenihderPrttfbescheinigung
angegebenen ,anhandeinesgeradesAnhangINr.2durchgeführten PrüfVersuchs
(rätWärmezyklcn)ermitteltenWertum1%odermehrübersteigt,BOkann
einMitgliedstaat verlangen,dassdieR?,rtieerneuteinemDetonations-
testgemässAnhangIunterzogenodervomVerkaufzurückgezogen oderan
denHerstellerzurückgeleitet wird,bisdieErgebnissedesDoton-.tions-
testsbekanntsind.
Artikel3
DieMitgliedstaaten benennendiezurDurchführung desPrüfverfahrens imSinne
vonArtikel2undgemässAnhangIdieserRichtlinieinihremHoheitsgebiet
zuständigen Behörden;siegebendieDeZeichnungen undAnschleiften dieser
BehördendenanderenMitGliedstaaten undderKommissionbekannt»DieKommission
veröffentlicht dieBezeichnungen undAnschriften derBehördenimAmtsblattder
Europäischen Gemeinschaften .
Artikel4
Verpackungen ,EtiketteundBegleitpapiere vonArrnnonium»itrat-Einn**hrstoff -
düngemitteln ,dieimSinnedieserRichtlinieindenVerkehrgebrachtwerden,
müssenzusätzlich zudeninderRichtlinie desRatesvom
vorgeschriebenen AngabendieDüngemittel-Produkt ennummerdesHerstellers
tragen.
Artikel3
UnbeschadetsonstigerPrüfmethodentreffendieMitgliedsta'tenallezweckdien­
lichenMassnahmen,umsicherzustellen ,dassihrezuständigenBehördendieÜber­
einstimmungmitdenAnforderungen desAnhangsIanerkennen,wenndieVerpaclrung
bzw.Etikettienmg oderdieBegleitpapiere dieFirmadesHeratellersunddie
ProduktennummerdesDüngemitelstragen,inbeziigaufwelchessieinKenntnis
gesetztwurden,d?.ssd?.sVerfahrengerässArtikel2durchgeführt vor-d3~t.

Artikel6
DieMitgliedstaaten dürfendasInverkehrbringen vonDüngemitteln ,diedenBe­
stimmungendieserRichtlinieundihrerA,nhSngegenügen,nichtverMeten,"be­
schränkenoder"behindern,
Artikel7
DieMitgliedstaaten treffendieerforderlichen Massnahmen ,,umzugewährleisten ,
dassAmmoniumnitrat «»ELnnghrstoffdüngemittel ,diemitdemPrüfzeichen "EWG–
Düngemittel "gekennzeichnet werden,denvorgeshhrie"benenamtlichenKontrollen
zurEachprüfungihrerÜbereinstimmung mitdieserRichtlinieundderenAnhangII
unterzogenwerden.
Artikel8
1,.DiezurAnpassungderAnhängedieserRichtlinieandentechnischen
Fortschritterforderlichen ÄnderungenwerdennachdeninArtikel11
derRichtliniedesRatesvom zurAngleichung
derRechts–undVerhaltungsvorschriften fürDüngemittelfestgelegten
Verfahrenerlassen.
2.DieProbenahme–undPrüfmethoden werdenebenfallsnachdiesemVer–•'
fahrenfestgelegt.

Artikel9
1«StellteinMitgliedstaart aufderGrundlageeinerausftthrliohen Be­
gründungfest,dasseinAmmoniumnitrat –ELnn£hrstoffdüngemi+tel eine
GefahrfürdieSicherheitdarstellt,obgleichesdenAnforderungen
dieserRichtliniegentigt,sokannerdasInverkehrbringen dieses
ProduktsinseinemHoheitsgebiet vorläufiguntersagenoderbesonderenVoraus–
00+zun«munterwerfen,Erunterrichtet hiervonunverzüglich die
anderenMitgliedstaaten unddieKommissionunterAng9.bederGründefür
dieseBitScheidung.
2.DieKommissionkonsultiertbinnensechsMochendiebeteiligtenMitglied–
Staaten;Anschliessend gibtsieunverzüglich ihreStellungnahme abund
trifftdieentsprechenden Massnahmen.
3.IstdieKommissionderAnsicht,dasstechnischeAnpassungenderRicht­
linieerforderlich sind,sowerdendiese entwedervonder
KommissionodervomRatnachdemVerfahrendesArtikels9durchgeführt ..
j.ndiesemFallkannderMitgliedstaat ,derSchutzmassnahmen getroffenhat,
diesebiszumInkrafttreten derAnpassungenbeibehalten.
Artikel10
1.DieMitgliedstaaten erlassenundveröffentlichen biszum1.Juli1977die
erforderlichen Vorschriften ,umdieserRichtlinienachzukommen ,und
setzendieKommissionhiervonunverzüglichinKenntnis.DieMitgliedstaaten
wendendieseVorschriften ab1«Januar1978an.
2.VomZeitpunktderVeröffentlichung dieserRichtlinieabunterrichtendie
Mitgliedstaaten dieKommissiontfberalleEntwürfefürRechts-undVerwaltungs-
vorschriften,diesieimRahmendesGeltungsbereichs dieserRichtlinievor­
bereiten,sorechtzeitig,dasssiehierzuStellungnehmenkann.
Artilcel11
DieseRichtlinieistanalleMitgliedataarten gerichtet.

A1ITÏLNGI
Testverfahren
zurPrüfungvonAmmoniucmitrat–EinnShrstoff-
dttngemitteln imSinnedesinArtikel3fest­
gelegtenVerfahrens
DieTestssindaneinerrepräsentativen Probeinnerhalbvon30Tagennach
demHerstellungstag durchzufahren .VorderPrüfungaufExplosivität und
Olrtlckhaltevermögen istdiegesamteProbemengeeinemfünfmaligen Wärmo-
zykluszwischen25°Cund50°Czuunterziehen.
1»Detonationstest
ZurDurchführung desDetonationstests wirddieDttngemittelprobe inein
horizontalanzuordnendes Stahlrohreingebracht ;esgeltenfolgende
Versuchsbedingungen s
Rohrraaterial
Rohrlânge
Aussendurchmess er
fenddicke
Verst&rkungsladung
Teittenperatur
BleizylinderzumMessender
ExplosionswirkungStahl-ISOstark(NBN53201)
oderähnlicherSpezifikation
1000mm
114icni
5mm
500ggelatinîîcerNitrosprengstoff
mit22bis28$Spren^l
25°C
50mmDurchmesser
100mmHtthe
DieBleizylinderwerdenzumAuflegendesDetonationsrohrs inAbständenvon
150mmhorizontalangeordnet.
DerTestwirdzweimaldurchgeführt.DasDttngemittelgiltalsdenAnforderungen
entsprechend ,wenninbeidenTestseinodermehreredera,löStßtzendienenden
Bleizylinderwenigerals5gestauchtwerden.
2.OLrtfckhalteverrao^en -
DasOlrOckhaltevermlJgen einerProbedesvomHerstelleroderImporteurzumVer­
kaufangebotenenDüngemittelsdarfnach.f'nfmaligemWürmezykluszwischen25°C.
und50°C7Gewichtsprozent nichttfbersteigen.Alsp^UfergebnisgiltdasMittel
derbeifttnfPrttfversuchen gemessenenVierte.•

ANHANGII
*>
Aramoniumnitrat –I&rmährstoffcttlngemittel mttsseninjederPhasederVermarktung
folgendenAnforderungen entsprechen :
1«Porosität(ülrCckhaltevermögen )
DasOlrttckbalt©vermögendesDüngemittelsdarf7Gewichtsprozent nicht
tfbersteigen.
2»BrennbareStoffe
DasGewichtan"brennbarenStoffendarf,alsCgesessen,"beiDüngemitteln
miteinemStickstoffgehalt vonmindestens 31»5Gewichtsprozent nicht
mehrals0,2$und"beiDHngeciitfelnmiteinemStickstoffgehalt vonweniger
als31»5»abermindestens28Gewichtsprozent nichtmehrals0,4$
"betragen.
3.£H
EineLösungmitdemlöslichenAnteilvon10gdesDttngemittels m100ml
WassermusseinenpH-Wertvonmindestens4»5aufweisen,
4,Korn^rössen
Höchstens5Gewichtsprozent desDttngemittels dttrfeneinSiehvon1mm
Sfeschenweite undhöchstens3Gewichtsprozent einSiebvon0,5nunMaschenweite
passieren.
5»Chlor
DerChlorgehaltdesDttngemittelsdarfhöchstens0,1Gewichtsprozent betragen.