ANGENOMMENE TEXTE
1. Ernennung von 8 Mitgliedern des Rechnungshofes
A5-0090/1999
I.
Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zur Ernennung eines Mitglieds
des Rechnungshofs (C5-0231/1999 )dash 1999/0820(CNS))
Das Europäische Parlament,
pdash gestützt auf Artikel 45 b Absatz 3 Unterabsatz 1 des EGKS-Vertrags,
pdash gestützt auf Artikel 247Absatz 3 Unterabsatz 1 des EG-Vertrags,
pdash gestützt auf Artikel 160 b Absatz 3 Unterabsatz 1 des EAG-Vertrags,pdash gestützt auf Artikel 35 seiner Geschäftsordnung,pdash unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 17. November 1992 zum Verfahren der Konsultation
des Europäischen Parlaments bei der Ernennung der Mitglieder des Rechnungshofs(
1) und vom
19. Januar 1995 zu den bei der Konsultation des Parlaments bei der Ernennung der Mitglieder desRechnungshofs anzuwendenden Verfahren(
2),
pdash vom Rat mit Schreiben vom 3. November 1999 zur Ernennung eines Kandidaten zum Mitglied des
Rechnungshofs konsultiert (C5-0231/1999),
pdash nach Anhörung des Kandidaten des Rates für das Amt eines Mitglieds des Rechnungshofs in der Sit-
zung des Ausschusses für Haushaltskontrolle vom 22. November 1999 und Prüfung von dessen Qua-lifikationen gemäß den in Artikel 45 b des EGKS-Vertrags, Artikel 247des EG-Vertrags und 160 b desEAG-Vertrags genannten Kriterien,
pdash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0090/1999),
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von Herrn Vítor Manuel Silva Caldeira zum
Mitglied des Rechnungshofs ab;
2. beauftragt seine Präsidentin, diese Stellungnahme dem Rat und zur Information dem Rechnungshof,
den übrigen Organen der Europäischen Gemeinschaften und den Rechnungshöfen der Mitgliedstaaten zuübermitteln.
(1) ABl. C 337vom 21.12.1992, S. 51.
(2) ABl. C 43 vom 20.2.1995, S. 75.
II.
Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zur Ernennung eines Mitglieds
des Rechnungshofs (C5-0232/1999 )dash 1999/0820(CNS))
Das Europäische Parlament,
pdash gestützt auf Artikel 45 b Absatz 3 Unterabsatz 1 des EGKS-Vertrags,pdash gestützt auf Artikel 247Absatz 3 Unterabsatz 1 des EG-Vertrags,pdash gestützt auf Artikel 160 b Absatz 3 Unterabsatz 1 des EAG-Vertrags,pdash gestützt auf Artikel 35 seiner Geschäftsordnung,C 296/168 DE 18.10.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 16. Dezember 1999
pdash unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 17. November 1992 zum Verfahren der Konsultation
des Europäischen Parlaments bei der Ernennung der Mitglieder des Rechnungshofs(1) und vom
19. Januar 1995 zu den bei der Konsultation des Parlaments bei der Ernennung der Mitglieder desRechnungshofs anzuwendenden Verfahren(
2),
pdash vom Rat mit Schreiben vom 3. November 1999 zur Ernennung eines Kandidaten zum Mitglied des
Rechnungshofs konsultiert (C5-0232/1999),
pdash nach Anhörung des Kandidaten des Rates für das Amt eines Mitglieds des Rechnungshofs in der Sit-
zung des Ausschusses für Haushaltskontrolle vom 22. November 1999 und Prüfung von dessen Qua-
lifikationen gemäß den in Artikel 45 b des EGKS-Vertrags, Artikel 247des EG-Vertrags und 160 b des
EAG-Vertrags genannten Kriterien,
pdash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0090/1999),
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von Herrn Giorgio Clemente zum Mitglied
des Rechnungshofs ab;
2. beauftragt seine Präsidentin, diese Stellungnahme dem Rat und zur Information dem Rechnungshof,
den übrigen Organen der Europäischen Gemeinschaften und den Rechnungshöfen der Mitgliedstaaten zuübermitteln.
(1) ABl. C 337vom 21.12.1992, S. 51.
(2) ABl. C 43 vom 20.2.1995, S. 75.
III.
Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zur Ernennung eines Mitglieds
des Rechnungshofs (C5-0233/1999 )dash 1999/0820(CNS))
Das Europäische Parlament,
pdash gestützt auf Artikel 45 b Absatz 3 Unterabsatz 1 des EGKS-Vertrags,pdash gestützt auf Artikel 247Absatz 3 Unterabsatz 1 des EG-Vertrags,pdash gestützt auf Artikel 160 b Absatz 3 Unterabsatz 1 des EAG-Vertrags,
pdash gestützt auf Artikel 35 seiner Geschäftsordnung,
pdash unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 17. November 1992 zum Verfahren der Konsultation
des Europäischen Parlaments bei der Ernennung der Mitglieder des Rechnungshofs(
1) und vom
19. Januar 1995 zu den bei der Konsultation des Parlaments bei der Ernennung der Mitglieder desRechnungshofs anzuwendenden Verfahren(
2),
pdash vom Rat mit Schreiben vom 3. November 1999 zur Ernennung eines Kandidaten zum Mitglied des
Rechnungshofs konsultiert (C5-0233/1999),
pdash nach Anhörung des Kandidaten des Rates für das Amt eines Mitglieds des Rechnungshofs in der Sit-
zung des Ausschusses für Haushaltskontrolle vom 22. November 1999 und Prüfung von dessen Qua-lifikationen gemäß den in Artikel 45 b des EGKS-Vertrags, Artikel 247des EG-Vertrags und 160 b desEAG-Vertrags genannten Kriterien,
pdash in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0090/1999),
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von Herrn Juan Manuel Fabra Vallés zum
Mitglied des Rechnungshofs ab;
2. beauftragt seine Präsidentin, diese Stellungnahme dem Rat und zur Information dem Rechnungshof,
den übrigen Organen der Europäischen Gemeinschaften und den Rechnungshöfen der Mitgliedstaaten zuübermitteln.
(1) ABl. C 337vom 21.12.1992, S. 51.
(2) ABl. C 43 vom 20.2.1995, S. 75.18.10.2000 DE C 296/169 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Donnerstag, 16. Dezember 1999