10. begrüßtdenerfolgreichenAbschlussderVerhandlungenmitdenBeitrittsländernüberdieBedingun-
genfürihreTeilnahmeandemneuenForschungsfondsKohleundStahl,wobeijenachderjeweiligenWirtschaftslagediegemäßdemVolumenderBergbauressourcenfestgesetztenBeitragszahlungengestaffeltwurden,undersuchtdieKommission,esüberdenStandderUmsetzungdieserErgebnisseregelmäßigzuunterrichten;
11. ersuchtdieKommission,weiterhinallenochnichtabgewickelten,ruhendenMittelbindungeneiner
regelmäßigenPrüfungzuunterziehenundalleBeträgezuannullieren,beideneninZukunftkeineBewe-gungenzuerwartensind;
12. stellt fest, dass der Jahresabschluss zum 31.Dezember 2002 der EGKS in Liquidation erst am
11.Oktober2003imAmtsblattveröffentlichtwurde;begrüßttrotzdemdieausführlicheunderläuterndeFormseinerDarstellung,hinterderdiezukünftigenVeröffentlichungenderJahresabschlüssederEGKSinLiquidationnichtzurückstehensollten,undfordertdieKommissionauf,hinsichtlichderDatenüberdieEntwicklungundVerwendungdesEGKS-VermögensundvondessenErträgenfürgrößtmöglicheTrans-parenzzusorgen;
13. erwartet, dass der Rechnungshof, der zum Jahresabschluss der EGKS in Liquidation zum
31.Dezember2002keinenspezifischenBerichtvorgelegthat,dienötigenPrüfungenjährlichvornimmtunddieErgebnisseimAmtsblattveröffentlicht;
14. betont,dassesweiterhinüberdiezweckgebundeneVerwendungderErträgeausdemEGKS-Ver-
mögenzugunstenderForschungimKohle-undStahlsektorwachenwird.
P5_TA(2004)0332
AufbaueinestranseuropäischenVerkehrsnetzes***II
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Gemeinsamen Standpunkt desRatesimHinblickaufdenErlassderEntscheidungdesEuropäischenParlamentsunddesRateszurÄnderungderEntscheidungNr.1692/96/EGübergemeinschaftlicheLeitlinienfürdenAufbau
einestranseuropäischenVerkehrsnetzes(5762/1/2004/dashC5-0184/2004/dash2001/0229(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:zweiteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash inKenntnisdesGemeinsamenStandpunktsdesRates(5762/1/2004/dashC5-0184/2004)(
1),
/dash unterHinweisaufseinenStandpunktausersterLesung(2)zudenVorschlägenderKommissionandas
EuropäischeParlamentunddenRat(KOM(2001)544)(3)undKOM(2003)564)(4),
/dash inKenntnisdesgeändertenVorschlagsderKommission(KOM(2002)542)(5),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2desEG-Vertrags,
/dash gestütztaufArtikel78seinerGeschäftsordnung,
/dash inKenntnisderEmpfehlungdesAusschussesfürRegionalpolitik,VerkehrundFremdenverkehrfürdie
zweiteLesung(A5-0278/2004),
1. billigtdenGemeinsamenStandpunkt;
2. stelltfest,dassderRechtsaktentsprechenddemGemeinsamenStandpunkterlassenwird;
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.
(2) ABl.C187Evom7.8.2003,S.130,undAngenommeneTextevom11.März2004,P5_TA(2004)0173.
(3) ABl.C362Evom18.12.2001,S.205.
(4) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.
(5) ABl.C20Evom28.1.2003,S.274.30.4.2004DE C104E/619 AmtsblattderEuropäischenUnion
Mittwoch,21.April2004
3. beauftragt seinen Präsidenten, den Rechtsakt mit dem Präsidenten des Rates gemäß Artikel 254
Absatz1desEG-Vertragszuunterzeichnen;
4. beauftragtseinenGeneralsekretär,denRechtsaktimRahmenseinerZuständigkeitenzuunterzeich-
nenundimEinvernehmenmitdemGeneralsekretärdesRatesseineVeröffentlichungimAmtsblattder
EuropäischenUnionzuveranlassen;
5. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
P5_TA(2004)0333
Erweiterung: Erhebungen über die Struktur der landwirtschaftlichen
Betriebe***I
LegislativeEntschließungdesEuropäischenParlamentszudemVorschlagfüreineVerordnungdes
Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 571/88desRateszurDurchführungvonErhebungenderGemeinschaftüberdieStrukturderlandwirtschaft-
lichenBetriebeinfolgederErweiterung(KOM(2003)605/dashC5-0477/2003/dash2003/0234(COD))
(VerfahrenderMitentscheidung:ersteLesung)
DasEuropäischeParlament ,
/dash in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
(KOM(2003)605)(
1),
/dash gestütztaufArtikel251Absatz2sowieArtikel285Artikel1desEG-Vertrags,aufderenGrundlage
ihmderVorschlagderKommissionunterbreitetwurde(C5-0477/2003),
/dash gestütztaufArtikel67seinerGeschäftsordnung,
/dash inKenntnisdesBerichtsdesHaushaltsausschusses(A5-0194/2004),
1. billigtdenVorschlagderKommissionindergeändertenFassung;
2. fordertdieKommissionauf,eserneutzubefassen,fallssiebeabsichtigt,diesenVorschlagentschei-
dendzuändernoderdurcheinenanderenTextzuersetzen;
3. vertrittdieAuffassung,dassderFinanzbogenderKommissionindergeändertenFassungmitder
ObergrenzederRubrik3derFinanziellenVorausschau2000-2006vereinbarist,ohnedieexistierenden
Maßnahmeneinzuschränken;
4. beauftragtseinenPräsidenten,denStandpunktdesParlamentsdemRatundderKommissionzuüber-
mitteln.
(1) NochnichtimAmtsblattveröffentlicht.C104E/620 DE30.4.2004 AmtsblattderEuropäischenUnion
Mittwoch,21.April2004