ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)156
Vol.1967/0027

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
KOMMISSION
KOM(67)156 endg .
Brüssel ,den5.April 1967
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION
vom 5»April 1967
andieRegierung desGroßherzogtums Luxemburg zum
Entwurf einer großherzoglichen Verordnung über die
Genehmigungspflicht für denentgeltlichen interna­
tionalen Straßenpersonen -und Güterverkehr »
(Einführung vonSachkundebedingungen )
KOM(67 )156endg .
Nurderfranzösische Text istverbindlich .

STELLIFGITAÎIIE DER KOïIIÎISSIOtT
von 5.April 19°7
andieRegierung desGrossherzogtums Luxemburg zumEntwurf einer
grossherzoglichen Verordnung über dieGenehmigungspflicht für den
entgeltlichen internationalen Strassenpersonen -und Güterverkehr .
(Einführung vonSachkundebedingungen )
Nach Artikel 1derEntscheidung desRates vom 21»März 1962
über dieEinführung eines Verfahrens zurvorherigen Prüfung und
Beratung künftiger Rechts -undVerwaltungsvorschrif ten derMitglied­
staaten aufdemGebiete desVerkehrs (1)hat dieluxemburgische
Regierung derKommission mitSchreiben vom 3»März 1967 desStän­
digen Vertreters Luxemburgs bei denEuropäischen Gemeinschaften den
Entwurf einer grossherzoglichen Verordnung über dieGenehmigungs -
pflicht für denentgeltlichen internationalen Strassenpersonen -
und Güterverkehr übermittelt .
DasSchreiben desStändigen Vertreters istam6.März 1967
bei derKommission eingegangen .Nach Artikel 1derEntscheidung des
Rates hat dieluxemburgische Regierung denEntwurf auch denanderen
Mitgliedstaaten zugeleitet .
Nach Artikel 2derEntscheidung desRates gibt dieKommis­
sion folgende Stellungnahme ab:
1. DieKommission stellt fest ,dass derEntwurf dergross -
herzoglichen Verordnung dieEinführung vonSachkundebedingungen
fürdenentgeltlichen internationalen Strassenpersonen -und
Güterverkehr zumGegenstand hat .
(1)A.B. Nr.23vora 3-April 1962 ,Seite 720/62

-2
Ferner stellt die Kommission fest ,dass der Verordnungs­
entwurf auf eine teilweise Annäherung derluxemburgischen Regelung
desZugangs zum Beruf desStrassenverkehrsunternehmers andie
von derKommission imRahmen dergegenwärtigen Grundausrichtung
dergemeinsamen Verkehrspolitik inAussicht genommenen Grundsätze
abzielt .
Unter diesen Bedingungen hat dieKommission keine Einwände
gegen diese Vorschläge zuerheben .
2. Die Kommission macht dieluxemburgische Regierung jedoch
darauf aufmerksam ,dass siebeabsichtigt ,dem Rat Vorschläge üb-sr
dieBedingungen für den Zugang zum Beruf desVerkehrsunternehmers
imnationalen und internationalen Strassenpersonen -und Güterver -
kehr vorzulegen .
Die Kommission weist die .luxemburgische Regierung
ferner darauf hin ,dass dem Rat demnächst von derKommission
andere Massnahmen inAnwendung des "Allgemeinen Programms für
dieAufhebungen derBeschränkungen derNiederlassungsfreiheit "
vorgeschlagen werden .
,3. DieKommission hält eine Beratung mit denanderen Mit­
gliedstaaten nach Artikel 2Absatz 3derEntscheidung desRates
vom 21.März 19^2 nicht für erforderlich .
DieKommission unterrichtet dieanderen Mitgliedstaaten
von dieser Stellungnahme .
Brüssel ,den<5 *April 19^7
Für dio Konniciicn
Der Präsident
(goz -)lfelter HALLSTEDT