ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)504
Vol.1979/0172

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
VORSCHLAG EINERVERORDNUNG (EWG)DESRATES
ZURFESTLEGUNG DERALLGEMEINEN REGELNFÜRDIE
GEWÄHRUNG VONAUSFUHRERSTATTUNGEN UNDDERKRITERIEN
ZURFESTSETZUNG DESERSTATTUNGSBETRAGS FÜRBESTIMMTE
LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE /DIEINFORMVONNICHTUNTER
ANHANGIIDESVERTRAGES FALLENDEN WARENAUSGEFÜHRT WERDENKOM(79)504 endg
Brüssel-den1.Oktober1979
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(79)504endg.

HEGRUNDUNG
DieVerordniang (EWG )Nr.2682/72hatdieallgemeinen Regeln für
dieGewährung vonAusfuhrerstattungen unddieKriterien zurFestsetzung
desErstattungsbetrages fürbestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse fest­
gelegt ,dieinForm vonnicht unter Anhang IIdesVertrages fallenden Waren
ausgeführt werden .
Seit 1972 wurde dieVerordnung mehrfach geändert .AusGründen
derKlarheit isteszweckmäßig eine Neuveröffentlichung vorzunehmen .Gleich­
zeitig wird vorgeschlagen andere technische Änderungen vorzunehmen ,diesich
aufGrund dererworbenen Erfahrung erforderlich erweisen ,unddenWortlaut
bestimmter Artikel klarer zufassen .
Mehrere Änderungen derAnhänge derVerordnung 2682/72sind nur
deshalb erforderlich ,umsiemitdenAnhängen zudenVerordnungen über die
gemeinsame Marktorganisationen aufdenGebiet bestimmter landwirtschaftlicher
Erzeugnisse vereinbar zuhalten .Eswird deshalb vorgeschlagen ,daßdie
Kommission inZukunft ermächtigt wird derartige automatische Änderungen
vorzunehmen .
ι

27.12.72 AmtsblattderEuropaischen GemeinschaftenNr.L289/13
Vorschlag einer
VERORDNUNG (EWG) DESRATES
zurFestlegungderallgemeinenRegelnfürdieGewährungvonAusfuhrerstattungen und
derKriterienzurFestsetzung desErstattungsbetrags fürbestimmtelandwirtschaftliche
Eracugimse ,dieinFormvonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWaren
ausgeführt werden
DIItHATDEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN –
gestiitzraufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestutzt aufdieVerordnung (EWG)Nr.
804/68desRatesvom27.Juni1968über
diegemeinsame Marktorganisation für
MilchundMilcherzeugnisse (1),zuletzt
geändert durchdieVerordnung (EWG)
Nr.1761/78(2),insbesondere auf
Artikel17Absatz3,sowieaufdieent­
sprechenden Vorschriften verschiedener
andererVerordnungen übergemeinsame
Marktorganisationen fürlandwirtschaft­
licheErzeugnisse .
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.
1111/77desRatesvom17.Mai1977
zurEinführung gemeinsamer Vorschriften
fürIsoglukosp (5)zuletztJ^r.dert -
durennieVerordnung (EWG)-Nr.
129ü/79(4)insbesondere aufArtikel4
Absatz4a.
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
οίίο!""Ι!Γ·1148νοηι28.6.1968,δ.13.^mL\N_r*,Lvon28.7.1978;S."6~.
,Lvom'28.5.1977;S."4C4)ABL.Nr.L162vom30.6.1979;S.10./Bestimmte
Verordnungen überdiegemeinsamen Marktorga­nisationen
sehenvor,daß–soweitdieserforderlich ist–der
Unterschied zwischendenNotierungen oderPreisen
derlandwirtschaftlichen Erzeugnisse aufdemWelt­
marktunddenPreiseninderGemeinschaft durchEr­
stattungen beiderAusfuhrausgeglichen werden
kann,umdieAusfuhrdies,erlandwirtschaftlichen Er­
zeugnisseinFormvonnichtunterAnhangIIdesVer­
tragesfallendenVerarbeitungserzeugnissen aufder
Grundlage derWeltmarktnoticrungen oder-preise
dieserErzeugnissezuermöglichen .^
DieVerordnung (EWG)Nr.?68.2/7?^zulerzrgeä­dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.,?n?/78/naP1
dieallgemeinen RegelnfürdieGewährung vonAus-
fuhrcrstaitiingen unddieKriterienzurFestsetzung
desErstattungsbetrags fürbestimmtelandwirtschaft­
licheErzeugnisse festgelegt,dieinFormvonnicht
unterAnhangIIdesVerträge-fallenden ,mrca411s-
geführtwerden.DieBestimmungen /dieserVerorJ-6
nungwurdenjedochwiederholt undmanchmal sehr
weitgehend geändert.AusGründenderKlarheitund
Zweckmässigkeit fürdieHandhabung empfiek
sichdahereineNeufassung dieserRegelunj
unterVornahmebestimmter Änderungen,dieaufGrundbisheriger Erfahrungen erwünschtsind.
Diebetroffenen Warenkönnenentwederunmittelbar -.
ausGrunderzeugnissen oderausErzeugnissen ihrer
Verarbeitung oderausErzeugnissen ,dieeinerdieser'
beidenGruppengleichgestellt sind,hergestellt sein.
FürjedendieserFällesinddieRegelnzurBerechnung
derErstattungbeiderAusfuhrfestzulegen .
DenExporteuren mußdieMöglichkeit gegebenwer­
den,weitgehend imvorauszuwissen,mitwelchem
Erstattungssatz sierechnenkönnen.Zudiesem
ZwecksolltederErstattungssatz unterBeriicksichti *
,gungderEinschränkungen ,dieinArtikel17derVcr-
ordnung(-W*)Nr.204/68undindenentsprechen­
denArtikelnderübrigenVerordnungen überdiege­
meinsamen Marktorganisationen vorgesehen sind,für
einenMonatfestgesetztwerden.DieRegelungüber
dieVorausfestsetzung desErstattungssatzes ,verbun­
denmitdennotwendigen Garantien,tragthierzu
ebenfallsbei.
(5)ABL..Nr.L 229vom27.12.1972,S.13.
(6)ASL.Nr.L 94vom8.4.1978,3.7.

Nr.L2S9/14 Anusblatt derEuropäischen Gemeinschaften27.12.72
Esmußsowohldenbesonderen Belangenderdiese
Warenherstellenden Industrie al*auchderTatsache
Rechnunggetragenwerden,dal?dieHerstellung die­
serWarenmeistensdieVerarbeitung mehrererland­
wirtschaftlicher Erzeugnisse notwendig macht,für
welcheinallerRegelunterschiedliche Erstattungen
gewahrtwerden.DieBerücksichtigung dieserFallein
einerErstattungsberechnung löstdiesesProblem .-
Dieausgeführten Warenenthaltenlandwirtschaftliche
Erzeugnisse dervorstehend genannten Artmeistin
sehrunterschiedlicher Menge.DeshalbmußdieEr­
stattungfiirdie'/urHerstellung derausgeführten
Warentatsächlich verwendete Mengeanlandwirt­
schaftlichen Erzeugnissen gewährtwerdend Beibe­
stimmtenWarenmireinfache !*undrelativgleichblei-
benderZusammensetzung erscheint esimInteresse
einerverwaltungstechnischcn Vereinfachung ange­
bracht,dieErstattung aufGrundpauschalfestgesetz­
terMengenanlandwirtschaftlichen Erzeugnissen fest­
zusetzen . -
EsmußeinKontrollsystem eingeführt werden,dasauf
demGrundsatz beruht,daßderExporteur beijeder
Ausfuhrdenzuständigen Behördengegenüber die
MengederzurHerstellung derausgeführten Waren
verarbeiteten Erzeugnisse erklärenmuß.Esbleibtden
zuständigen Behördenüberlassen ,dievonihnenfür
erforderlich gehaltenen Maßnahmen 7.utreffen,um
dieRichtigkeit dieserErklärung zuprüfen.'
Zahlreiche Waren,dievoneinemUnternehmen nach
genaufestgelegten technischen Gegebenheiten undbei
gleichbleibender Beschaffenheit undQualität,herge­
stelltwerden,sindGegenstand regelmäßiger Handels­
geschäfte ;umdieAusfuhrförmlichkeiten zuerleich­
tern,istfürdieseWareneinemvereinfachten Kon-
rrollvcnahrcn derVorzugzugeben,beidemderHer­
stellerdenzuständigen Behörden dieAngabenüber­
mittelt,diediesebezüglichderHerstellungsverfahren
fürdiebetreffenden Warenbenötigen .wird,dieMöglichkeit eingeräumtbekommen ,notfalls
unmittelbar vondenzuständigen Behördenderandc»
renMitglicdstaatcn alleihnenbekanntenAngaben
überdieHerstellung dieserWarezuerf/agen.
Ergänzend istaußerdemeinbesonderes System7.ur
Berechnung derErstattung ,vorzusehen ,dessenAn­
wendungderAntragsteller beantragen kann,wenner
sichnichtinderLagesieht,dieverlangrenAngaben •
zumachen,oderwenndiezuständigen Behörden ■.
mangelsausreichender Unterlagen seineAngaben
nichtberücksichtigen können;beidiesemSystem,das
nurfürbestimmte WarenbeiihrerAusfuhralssolche
-gilt,wirdvon-derchemische»AnalysedieserWaren'
ausgegangen ;diesesSystemwirdnacheinerzudie­
semZweckerstelltenGleichwertigkeitstabcllc ange­wandt.
Dieeinheitliche Anwendung derBestimmungen über
-dieGewährung derErstattung -fürWaren,dienicht
unterAnhang 11desVertragesfallen,mußinderge­
samtenGemeinschaft gewährleistet sein.Deshalbist
esangebracht ,daßjederMitgliedstaat dieübrigen
Mitgliedstaaten überdieKommission vondenKon-
trollmaßnahmcn inKenntnissetzt,dieaufseinem
Hoheitsgebiet fürdieverschiedenen ArtenvonAus-
fuhrwarenAnwendung finden. , .
'UmdierichtigeAnwendung derVerordnungen über
diegemeinsamen Marktorganisationen hinsichtlich
derGewährung derAusfuhrerstattung zugewährlei­
sten,istes.angebracht ,vonderGewährung derEr­
stattung -dieweiterverarbeiteten Warenauszuschlie­
ßen,dieausDrittländern stammenund–vorihrer
Wiederausfuhr –inderGemeinschaft indenfreien
Verkehrübergeführt wordensind–
■HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
DemExporteurderWarenistes,insbesondere dann,
wennernichtHersteller ist,nichtimmermöglich,die
MengenderzurHerstellung dieserWarenverwende­
tenGründerzeugnisse ,derVerarbeitungsc'r /.eugnisse'
ausdiesenGrunderzeugnissen sowiederErzeugnisse ,
diediesenbeiden -Erzeugnisgruppen gleichgestellt
sind,genauinErfahrung zubringen;daherister
nichtimmerinderLage,dieseMengenanv/umcldcr..
Außerdem istesmöglich,daßdenmitderPrutting
derErklärung desExporteurs beauftragten Behörden
imeinenoderanderen lallkeineausreichenden Un­
terlagenvorliegen ,umdieAnmeldung zuzulassen .
Dieskannvorallemdanneintreten ,wenndieauszu­
führenden Warenineinemanderenalsdemausfüh­
rendenMitgliedstaat hergestellt wordensind;esist
daherwichtig,daßdiezuständigen BehördendesMit-
gliedstaats ,ausdessenGebieteineWareausgeführtArtikel 1
(l)DieseVerordnung legtdieallgemeinen Regeln .,
festfürdieFestsetzung unddieGewährung vonEr-'
stattungen beiderAusfuhrvonGrunder/.eugnisscn ,
dieinAnhang A'aufgeführt sind(nachstehend
„Grundci/eugnisse"genannt),vonErzeugnissen aus
■ihrerVerarbeitung odervonErzeugnissen ,dieeiner
dieserbeidenGruppennachAbsatz2'gleichgestellt
sind,sofernsieinFormvonnichtunterAnhangII
desVertragesfallendenWarenaufgeführt werden,je
nachFallaufgeführt in:
–AiihangderVerordnung (EWG)Nr.804/68
.–Anhang -IderVerordnung (EWG)Nr.3330/74(1)
(.')ABL.Nr.L359vom31.12.1974 ,S.1.»

!i.27.12.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L289/15
i
j–AnhangBderVerordnung ?^,>,!r■2727/75(1)
a*"Anluni;derVerordnung (FWG)Mr•2771/75)
i«rA"han^dcrVerordnung'CEWG)Nr.1A1S/760B)
;-AnhanqderVferorchung (EWr,)Mr.1111/77-
jDieinBetrachtkommenden ,indenAnhängen Bund
|CdieserVerordnung aufgeführten Warenwerden
|«achstchcnd„Waren"gebannt.
*ß)■FürdieAnwendung dieserVerordnung giltfol­
gendes:
M'... AIV,-7Kartoffclstarke dc7ari^l.OP/dcsCc-
£"rineinsanienZolltarifs,•
%St.irkeausWurzelnuncMilchfett vongleichödermehrals1,5Qj
w1ehtihundtrtttUen ,
sindMiIchpulver gleichgestel Lt/dasderBe­
griffsbestimmung fürdasLeiterzeugnis der
GruppeNr.3inAnhangIderVerordnung (EWj
Nr.823/68entspricht .- -
'e)Eingedickte Milchundeingedickter Rahm,
ausserin*Pulverform oder .granuliert ,nicht
gezuckert ,miteinemGehaltanMilchfett von
0,5Gewichtshundertteilen odermehr,sind
eingedickter Milchgleichgestellt ,dieder
Begriffsbestimmung fürdasLeiterzeugnis der
GruppeNr.4inAnhangIderVerordnung (EWG)
Nr.8e"/68entspricht .. ■«.••I
.
*
aStärkeausWur/dnundKnollenderTarif-'
;]-nummer07,06desGemeinsamen Zolltarifs,.
~MehlundGrießderyarifstellö^"J^es
ijvGemeinsamen Zolltarifs .
-'i-isiiidderMaisst.'irkederTar'^ste'''"•el1.08/des;rein-i
.tanI
11.04 ,C»:.des
>lrGemeinsamen Zolltarifsgleichgestellt .
■tJ■'..
jMüssij;eMolkeisrMolkepulvcr gleichgestellt ,das,
J!di'fJlegriflvhestinntuing fiirdasI.citer/eugnisder
rGruppeNr.1inAnhang 1derVerordnung ;|(l.W'c;)Nr.,S2.V(i8desRatesvom28.Juni1968
äiurlestlegung derErzeugnisgruppen undderbe-g)
$tonderenVorschriften fürdieRercchnung derAb-^"i
^Schöppingen fürMilchundMilehe^zcugni«s <•(4)/
z.ul£tztgeändert durchdieVerordnungCEWG )
.1000/78^..entspricht .
!■4–-Milch,fri\vh,wedereingedicktnochgezuckert,.'''miteinemGehaltanMilchfettvon0,1Gc-(i
1y^'ichfsluindertteilen oderweniger,'
–'eingedickte Milchodereingedickter Rahm,■'/
"außerinPulverformodergranuliert,nichtgc-
tuckert,miteinemGehaltanMilchfettvon
I'Wenigerals0,5Gewichtshundertteilen und'
ß–,Milchpulver ,nichtgezuckert,'miteinemGc-|haltanMilchfettvonwenigerals1,5Ge-'-.Di|^'chtshundcrttcilen ,; Me
fandMilchpulvergleichgestellt ,dasderBcgriffsbe-
jstinimungfürdasLeitcrzcugnis derGruppeNr.2^
.'oAnhangIderVerordnung (EWG)Nr.823/68.er
(entspricht.\ Arf)-FrischeMilchundfrischer Rahm,wederein­
gedickt nochgezuckert,miteinemGehaltan
Milchfett vonmehrals6-Gewichtshunderttei -
■<■'.len,'
und - ■
-Butter,miteinemanderenGehaltanMilch-jfettals82Gewichtshundertteilen ,abernichtj
wenigerals62Gewichtshundertteilen sindButj
tergleichgestellt ,diederBegriffsbest immun'
fürdasLeiterzeugnis derGruppe ,Nr.6inAn­
hangIderVerordnung (EWG)Nr.823/68ent-
spricht. -
g)Käse . '.
(i)ist,hinsichtliehdesrNxhtfettantei IsdesTrocken
massegehaItsdesKases,MibchpuIvçr(gleichqestelljj
G)dasderBegriffsbestimmung fürdasLeiterzeugnis
-GruppeNr.2inAnhangIderVerordnung (EWG)
Nr.823/68entspricht .
(ii)ist,hinsichtlich desGehaltsanMilchfett des
,Käses,Buttergleichgestellt ,diederBegriffs­
bestimmung fürdasLeiterzeugnis derGruppeNr.i
.inAnhangIderVerordnung (EWG)Nr.823/68
entspricht.
Artikel 2
jp1riNchcMilchundfrischerRahm,wedercingc-
J-dickfnochgejruyk;-n,(.miteiuemGehaltanMikhfettvoi/mehrafsÖ,fundhöchstetis6|CcwichtshunderTtcilen ,
MilchundRahminPulverform odergranu*
liert,nichtgezuckert,miteinemGehaltan
U-.)À6L.Nr.L 281vcm1.11.1975,S.1|?')ABL.wr.Lvom1.11.1975,S.49
J3?A3L.Nr.L 166vom25.6.1976,S.1-
I-AWBL.Nr.L
&M3.Nr.L151.vom30.6.1968,S.3
130vom1S.5.1978,S.7DieErstattung ,diefürdienachArtikel 3festgelegt
MengejedenGrunderzeugnisses gewährtwird,dasinFi
einerWareausgeführt wird,ergibtsichdurchMultipl
kationdieserMengemitdemfürdasbetreffende Gruni
erzeugnis festgestellten Erstattungssatz ,dernach
Artikel 4jeGewichtseinheit festgesetzt ist.
Wennverschiedene Erstattungssätze füreinGrunderzei
nisgemässArtikel 4Absatz3festgesetzt sind,muss
fürjedeMengedesGrunderzeugnisses ,fürdiederurv
terschiedlicheErstattungssatz gilt,dieErstattung !
sondert berechnet werden.
IsteineWarezurHerstellung einerausgeführten War»
mitverwendet worden,soistfürdieBerechnung derEil
stattung,diesichaufjedesderGrunderzeugnisse ,d«
Erzeugnisse ausihrerVerarbeitung oderdereinerdifl
serbeidenGruppennachArtikel 1Absatz2gleichgest
tenErzeugnisse bezieht,diebeiderHerstellung derf
geführten Warenmitverwendet wordensind,derSatzzif
gründezulegen,derbeidererstgenannten Wareinunl
arbeiteten )Zustand anwendbar •ist.
Artikel 3
(1)Bezüglich derWarendesAnhangs Bwird,ausser
Anwendung desArtikels 8Absatz 2Unterabsatz 2,d
beiderBerechnung derErstattung zurbe
die

Nr.L2S9/16AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften27.12.72
J-
hwUctMkhrliivniJ «N(«n$«iiMti<J«OruntleriMftnlfit «
wiefolgtbestimmt:
\
a)BeiVerwendung eine*Grimdcrzeugnisscs alss,ol-
chiinodereinesiiiingleichgestellten Erzeugnisses
istdieseMengegleichderfürdieHerstellungder
aufführten Waretatsächlich verwendeten
Menge,wobeinachstehende Umrechnungssätze
zuberücksichtigen sind:
.–100kgflüssigeMolkeentsprechen6,06kgdes
Leiterzeugnisses derGruppeNr.1;
' * \
–100kgMilch,frisch,wedereingedicktnoch
gezuckert,miteinemGehaltanMilchfettvon
0,1Gcwichtshunderttvflen oderweniger,ent­
sprechen8,62kgdesLeitcrzcugnisscs der
'GruppeNr.2; <..
'–100kgcin'gedickreMilch,odereingedickter >'
:Rahin,außerinPulverformodergranuliert,
nichtgc/tickert,miteinemGehaltanMilchfett
vonwenigerals0,5Gcwichtshundcrttcilcn
entsprechen 26kgdesLeitcrzcugnisscs der
GruppeNr.2;
-DemNichtfettanteilvon100kgKäse
entsprechen 0,80kgdesLeiterzeug-
nissesderGruppe2für1Gewichts-
hundertteil annichtfetthaltiger
-Trockenmasse desKäses;
–100kgeinesnachArtikel1Absatz2Buch­
stabed)demLciterzcugnis derGruppeNr.3
gleichgestellten Milchcrz.cugnisses entsprechen
3,85kgdiesesLeitcrzcugnisscs je1Gewichts-
hundertteilMilchfett,dasindemgenannten
Milcherzcugnis enthaltenist;'
–100kgeinesnachArtikel1Absatz2Buch-,
stabee)defnLciterzcugnis derGruppeNr.4'
gleichgestellten Milcher/eugnisscsentsprechen
•13,33kgdiesesLeiterzeugnisses je1Gcwichts-
hundertteilMilchfett,dasindemgenannten
Milcherzeugnis enthaltenist;
–100kgeinesnachArtikel1Absatz2Buch­
stabef)deml.eitcrzeugnis derGruppeNr.6
gleichgestellten Milchcr/cuguisscsentsprechen
1,22kgdiesesI.eiter/eugnissesje1Gewichts-
hunüeriteilMilchfett,dasindemgenannten
Milcherzeugnis enthaltenist; ,
–DerFettanteil von100kgKäseent­
sprechen0,80kgdesLeiterzeug-
nissesderGruppe6für1Gewichts-
hunderttei 1Milchfett desKäses
b)BeiVerwendung einesunterAnhangIIdesVcitra-.
gesfallendenErzeugnisses ,das ?•>
–durchVerarbeiten einesGrunderzcugnisses
odereinesihmgleichgestellten Erzeugnisses '
hergestelltist,
• , ,–einemverarbcitungscTz.eugnis auseinem
Grundcrz.cugnis.glcichgcstcllt ist,istdieseMengegleichderfürdieHerstellungder
ausgeführten Waretatsächlichverwendeten
Menge,umgerechnetaufdieMengedes(«runder-N
Zeugnisses,wobeijenachFalldiebesonderenBe-
rcchmingsregehv Umrechnungss.it /eOslerKoelli-
zientenfürdieBerechnungderbeiderhinfuhr
derbetreffenden ErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungAnwendungfinden._
c)BeiVerwendung
einer,Wareoder >\r ci–yeinesnichtunterAnhangIIdes\crtragcstal-.
lendenErzeugnisses ,diedurchVerarbeitung .
einesunterBuchstabea)oderb)genannten
Erzeugnissesgewonnen .sind,
–einesErzeugnisses ,dasdurchMischenoder•
auchdurchVerarbeitenmehrererunterBuch­
stabea)oderb)genannterErzeugnisseoder't-jauchderimvorstehenden"Al>sattBenannten
Erzeugnissegewonnenist;
istdieseMenge,dienachMaßgabedertatsächlich
zurHerstellungderausgeführtenWareverwende­
'tenMengediesesErzeugnisseszubestimmenist,■
fürjedesderbetreffendenGrundcr/.eugnissc,vor­
behaltlichdesAbsatzes3,gleichderMenge,die
vondenzuständigenBehördennachArtikel8Ab­
satz1anerkanntwird.Fürdie.Berechnungdieser
Mengesindgegebenenfalls dieinArtikel3Absatz
1Buchstabea)genanntenUmrechnungssätze
sowiediebesonderenunterBuchstabeb)genann­
tenBcrcchnungsrcgeln ,Umrechnungssätze oder
Koeffizienten anwendbar .
(2)EiirdieAnwendungdesAbsatzes1geltenals
tatsächlichverwendetdieErzeugnisse,diealssolche
zumHerstellenderausgeführtenWareverwendet
wordensind.Wennwährend -einesArbcitsg.ings des.
""YiersicMungsvcrfahrcns dieser.Ware^nH^rnnderzcug -
niszueinemweiterverarbeiteten Grunderzeugnis ver­
arbeitetwird,welchesineinemspäterenArbeitsgang
verwendetwird,giltlediglichdasletztgenannte
Grunderzeugnisalstatsächlichverwendet.
•DieKlengendertatsächlichverwendetenErzeugnisse
imSinnedes"Unterabs.uz.es 1sindfürjedeauszufüh­
rendeWarezuermitteln.
BeiregelmäßigerfolgendenAusfuhrenvonWaren,
dievoneinen»Unternehmen nachgenaufestgelegten
technischenGegebenheiten hergestelltwerdenund
'gleichbleibende BeschaffenheitundQualitätaufwei­
sen,könnenjedochdieseMengenmitZustimmung
derzuständigenBehördenentwederanIlandder
'Herstellungstormel dieserWarenoderaufGrundder
durchschnittlichen MengenderErzeugnissefestgelegt
~werden,dieimVerlaufeinerbestimmtenZeitspanne
.^iLdicHerstellungeiner dieser
Warenverwendetwurden.KcsobestimmtenMen­
genwerdensolangeberücksichtigt,wiesichdieHer»
–durchVerarbeiten eineseinemVerarbcitungs -
•erzeugnisauseinemGrunderzeugnis gleichge­
stelltenErzeugnisses hergestellt ist.•

27.12.72Amtsbbt .Europäischen Ocnuir^dnücn Nr.L289/17
lun^sbec.ingungen derbetreffender >X'nrcnnicht
iUHicrn .
0)Bei,UWarendesAnhangCistdiebeider
lil"<l'-ist.utungshetrags zuberticksichti-
RcikcMffljji' .derGrunderzeugnissc gleichder
.engt,dieindemgenanntenAnhangfürjededieser
Warenfestgesetzt ist.'
^enndiebetreffenden -WarenjedochzumTeilaus'
Erzeugnissen hergestelltwordensind,dieunterden
atiunVcrcdclungsverkehr fallen,und*/umTeilaus
Erzeugnissen ,diedeninArtikel9Absatz2desVef-
tr.u^s\orj;esehcncn lieJ^igungen entsprechen ,wird
ic.luigc.inGrunderzen^imsen,diebeiderBcrech-
iuinj,<>.rfürdieIct/.i^cimmucGruppevonlirzeug-
i.isscnzugewährenden Erstattung zuberücksichtigen
.ist,gemafsdenAbsätzen 1und2festgesetzt . '
I
\
C)'*.'^rri'l"n^'einArtikel 1AbsatzIgennnmen -
vonyerordnungen durchAufnahme neuer :
...irenei;',.in/r,sogeltendieseWarenbeiderAnwen-
muij;derAbsätze I,2und.1alsinAnhangIidieser <
erordnungaufgenommen ,sofernnichtderRatauf
VorschlagderKommissionmitqualifizierter
Plehrheit - .~
"etwasanderesbestimmt .
DieKommission kanndieAnhängedieser
Verordnung anpassen,damitsiemitden
Anhängen derinArtikel .1genannten
Verordnungen vereinbar bleiben.
< ■■<,_Artikel4
(1)DerErstattungssatz WirdfürjedenMonatfür
je100kgderGrunderzeugnissc festgesetzt .
JedochwirdderErstattungssatz fürEiervonHausge­
flügel,inderSchale,frischoderhaltbargemacht,
sowiefürHierohneSchaleundEigelb,genießbar ,
frisch,getrocknet oderandershaltbargemacht,nicht
gezuckert ,füreinenZeitraum festgesetzt ,dergleich
demZeitraumfürdieFestsetzung derErstattung fiir
OegleichenErzeugnisseist,dieinunverarbeitetemustandausgeführt werden.
(2)Hei-derFestsetzung desErstattungssatzes wird
insbesondere folgendesberücksichtigt :
a)die,durchschnittlichen KostenderVersorgung der
Verarbeitungsindustrien mitGrunderzeugnissen
aufdemMarktderGemeinschaft sowiedieWelt­
marktpreise ;'•.,•
b)dieHöhederErstattungen beiderAusfuhrder
'unterAnhangIIdesVertragesfallendenlandwirt­
schaftlichen Verarbeitungserzeugnissc ,derenPro­
,duktionsbedingungen vergleichbar sind;
c)'dieNotwendigkeit ,Industrien ,dieGemeinschafts-'
erzeugnisse verwenden ,undsolchen,dieErzeug­
nisseausdrittenLändern imRahmendesaktiven
Vcredelungsvcrkehrs verwenden ,gleicheWettbe-
werbsbedingungen zugewährleisten .(3)BeiderFestsetzung desErstattungssatzes wer­
dengegcbenenlalis dieErstattungen beiderErzeu­
gung,Beihilfen .odersonstigenMaßnahmen gleicher
Wirkunghciiicksichiigt ,dieinbe/ugaufdieGrund-
erzeugnisso oderdieihnengleichgestellten Erzeug­
nisseaufGrund ,derVerordnung überdiegemein­
sameMarktorganisation aufdeinbetreffenden Sektor
inallenM.itglicdstaaten angewandt werden.
(4)Erstattungen werdennichtfürdie
Grunderzeugnisse gewährt,diezur
Herstellung desAlkohols inden
,alkoholischenGetra/ikenderTarif-
stelle22.09 CVverwendet worden
'sind. ' ,
(5)WenndieLageiminternationalen Handelmit
KnseiucndyrTaril'steilc 35.01A,Kaseinaten der
Tarifstelle 35.01Coder'Eieralbumi-i derTarifstclle '
ex35.02AI!a)desGemeinsamen Zolltarifsoderdie
■spezifischen Erfordernisse einigerMarkteesnotwen­
digmachen,kanndieErstattimg fiirdiebetreffenden
Warenentsprechend demliestimmungsgebiet unter­
schiedlichfestgesetztwerden. •(V
.. ,,Artikels
- ' J
(1)Angewendet wirdderamTagderAusfuhrder
WarengeltendeErstattungssatz .
(2)EineRegelungdervorherigen Festsetzung des
Erstattungssat /es' j>. '
–wirdjedochfürGrunderzeugnisse angewandt ,die
nichtunterdieTarifstellen 04.05AIb)undex
04,0515I-fallen, - '
–kannjedochnachdemVerfahre ■;desArtikels17.
derVerordnung (EWQNr.277Vf'5fiirGrunder-
^ZeugnissederTarifstelle 04.05Alb)angewandt
werden,dieinFormvonEieralbumin derTarif­
'stelleex35.02AIia)desGemeinsamen Zolltarifs
ausgeführt werden ,
at/cs,
\vor-Beidervorherigen Festsetzung iksFrstattungssat /es,
dievor13UhrbeiBeantragung derinArtikel6vor­
gesehenenliescheiniglUig/ubeantragen isr,wirdder
amTagderVorlagedesAntragsaufErteilungder
Bescheinigung geltendeErsiattungssatz .aufeineAus­
fuhrangewandt ,diewahrend "derGültigkeitsdauer
dieserBescheinigung durchzuführen ist.
DernachMaßgabedesvorangehenden Unterabsatzes '
berechnete Frstattungss'atz wirdnachdengleichen
Vorschriften angepaßt ,die-fürdieVorausfestsetzung
derErstattungen fiirdieimunverarbeiteten Zustand
ausgeführten Grunder/cugnissegelten,mitAusnahme
derinArtikel16Absatz,4derVerordnung (EWG)Nr
2727/75-undArtikel -17,Absatz4derVcrord-
nangC^'S)Nr.1418/7^-uhaltenenVorschriften über
dieBerichtigungsbetrage .
FürGerste,dieinFormvonBierausgeführt wird,
kannjedochvonderKommission einIierichtigungs -
betragnachMaßgabedes'Artikels16Absatz.4def
Verordnung (SWG)Nr.2727/~öfestgesetztwerden.

Nr.L289/18 •Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 27.12.72«
ï
Wenk»wahrendderGcItunfiHlaui.'r derinAftikul6
vorgesehenen Bescheinigung MaSnahmcn ergriffen,
umeinGrunderzeu^nis deyHerstellern bestimmter
Warenzueinemherabgesetzten PreiszurVerfügung
zustellenoderumeinschlägige bestehende Bestim­
mungenzuandernoderaufzuheben ,sowirdderim
vorausfestgesetzte Erstattungss.it /aufGrunddes
niedrigsten Preisesberichtigt ,derbeidembetreffen­
denGründern ugnisvomTagederBeantragung der
Bescheinigung bis/umTagederAusfuhrangewandt
vwirde.WeisrdirAntragsteller nach,d.tlserdasbe­
treffendeGrund «rzengniszueinemPreisgekaufthat,
dereinenAnspruch aufeinehöhereErstattung he-
grunder,'sowirdderimvorausfestgesetzte Erstnt-'
tungs->atzjedochunterBerücksichtigung diesesletzt­
genannten Preisesberichtigt ,«esseidenn,dieserPreis
entspricht demjenigen ,aufGrunddessenderimvor­
ausfestgesetzte Erstattungssarz berechnetwordenist;
indiesemFallgiltderletztgenannte Satz.
(3)WennbeiderPrüfungderMarktlage Sclnvie-■
rigkeiteninfolgederAnwendung derBestimmungen
überdieVoraustestsctzung festgestellt werdenund
wennderartigeSchwierigkeiten einzutreten drohen,
kannnachdemVerfahren desArtikels33derVer­
ordnung(EWG)Nr.804/68undder-entsprechenden
ArtikelderandereninArtikel 1dervorliegenden
Verordnung genannten Verordnungen dieAnwen­
dungderKtreffenden Bestimmungen fürdenunbe­
dingterforderlichen Zeitraum'ausgesetzt werden.
InFallenandersterDringlichkeit kanndieKommis­
sionnachPrüfungderl.ageanHandallerihrzur
Verfügung stehenden Angabenbeschließen ,fürdie
betreffenden Erzeugnisse dieVorausfestsetzung für
di'cDauervonhöchstens dreiArbeitstagen auszuset­
zen. •
AnträgeaufBescheinigungen verbunden mit-Antra-,
genaufVorausfestsetzung werdenwährendder
DauerderAussetzung nichtangenommen ;
'Artikel6
(1).Die.Erstattung gemäßderinArtikel5Absatz2
vorgesehenen Voraustestsctzung wirdbeiVorlage
einerüberallinderGemeinschaft geltenden Voraus-■
ftsivl/tingsbesihcinigAing gewahrt,diedieMitglied-
siaaienjedemAntragsteller ausstellen ,undzwar<tn-
äbiiängig vondemOrtseinerNiederlassung inder
-Gemeinschaft .
(2)Voraussetzung fürdieErteilung ,derVoraus-
festsetzungsbescheinigungen istdieHinterlegung
einerKaution,durchdiesichergestellt wird,daßdie
AusfuhrwährendderGültigkeitsdauer derBescheini­
gungdurchgeführt wird,unddieganz,oderteilweise
verfällt,wenndieAusfuhrinnerhalb dieserFristnicht
odernurteilweisedurchgeführt wird.AMM¥
DieGültigkeitsdauer derVorausfestsetzungshescheir
nigungen,dieHöhederKautionunddieübrigen
Durchführungsbestimmungen zudenArtikeln5und
6sindDurchführungsbestimmungen imSinnedes
Artikels17^Absatz4JcrVerordnung (EWG)Mr.
804/68.undderentsprechenden Artikelderan­
dereninArtikel1dieserVerordnung genanntenVer­
ordnungen .
Artikel H
(I)BeiderAusfuhrderWarenistderAntragsteller
verpflichtet ,dieMengenderGrnnderzeugnisse ,der
Erzeugnisse ausihrerVerarbeitung sowiedereiner
dieserbeidenGruppen' nachArtikel 1Absatz2
gleichgestellten Erzeugnisse anzugeben ,diezurHer­
stellungderWarenimSinnedesArtikels3Absatz2
tatsächlich verwendet wurden.
BeiVerwendung einerWarezur1lerstellun »deraus­
geführtenWaremußdieErklärungdesAntragstellers
dieAngabedertatsächlich zurHerstellung dieser
Wareverwendeten MengederWare,derArtund
MengejedesGrunderzeugnisses ,jedesErzeugnisses
ausseinerVerarbeitung sowiejedesdiesenbeiden
GruppennachArtikellAbsatz.2gleichgestellten Er­
zeugnisses enthalten .
DerAntragsteller mußdenzuständigen Behördenzur
Begründung seinerAngabenalleAuskünfte erteilen,
diedenBehörden zweckdienlich erscheinen .
ZurÜberprüfung derRichtigkeit derihnengemach-.
tenAngabenwendendiezuständigen Behörden alle
geeigneten Kontrolhnittel an.
AufVerlangen derzuständigen Behörden desMit-
glicdstaats ,aufdessenHoheitsgebiet dieZollförm-
lichkeiten beiderAusfuhrerfülltwerden,teilendie
zuständigen Behörden derübrigenMit.Jiedstaaten
ihnenalleetwavorhandenen Informationen mit,
damitdieAngabendesAntragstellers überprüftwer­
denkönnen . *
(2)'DemAntragsteller kannkeineErstattung
gewährt werden,wennernichtdieinAbsatz 1
Unterabsatz 1genannten Mengenangibtoder
nichtgemässAbsatz 1Ünterabsatz 3aus­
reichende Unterlagen zurBegründung seiner
Angabenvorlegt.
Habenjedochdiezuständigen Behördendie
Gewißheit dassderAntragsteller nichtdie
erforderlichen Informationen überdieHer-
stellungsbedingungen derauszuführenden Ware
besitzt,und -jstdieseWareinSpalte2
desAnhangs Daufgeführt ,sowirddem
Antragsteller aufausdrücklichen Antrag
eineErstattung gewährt;bei derBerechnung
dieserErstattung ergebensichArtund
Mengederdabeizuberücksichtigenden Grund­
?"zeugnisseausderAnalysederauszuführen­
denWareunddenentsprechenden Angabenin
Anhang .0.DieAnalyseistvondenzuständigen
Behördenoderdurchein-vonihnenbeauftragte
(.aboratorium durchzuführen .

27,12,72 Amtsblnif størKtiftifidijtheH CtøhtfiiHtrilrtfMI Nr,l.2N9/19
DerAntragsteller trägtdieKostender
obergenannten Analyse .
dieinFormvon
(3)OieAbsätze 1und2»"diennichi./iir.Erzeufinisse/
.:;WarendesAnhangsC(au£4limsi</h^liclT3en
–derMengenanErzeugnissen ,dieinAbsatz1Un-.
terabsat/.1genanntsindundinFormvon
Warenausgeführtwerden,diezumTeil,aus
Erzeugnissen hergestellt wordensind,
.dieunterdenaktivenVeredelungsverkehrfallen,gemäßdeninArtikel3Absatz3
Unterabsatz 2genannten Voraussetzungen .
–derMengeanF.icrnoderF.iercrzcugnisscn ,diein
FormvonTeigwaren derTarifstclle 19.03Ades
Gemeinsamen Zolltarifsausgeführt wird, ,
derArtderzurHerstellung vonD-Sorbit
(Sorbit)derTarifstellen 29.04 C
IIIa)2undb)2und38.19TIb)und
IIb)desGemeinsamen Zolltarifs
tatsächlich verwendeten urund-
erzeugnisse,
,. zurHerstellunn
i'orMengeanWeiß/.ucker,die/vonPeni­
cillinderIarilstellc29.44AdesGemeinsamen
IZolltarifsverwentfetvird ,. .
.derMengeanKasein,dasinFormvonWarender
rTarifstclle 35.01CdesGemeinsamen Zolltarifs
-ausgeführt wird.absatz2wirdjedochdiesezuletztgenannteAngabc
durchdieAngabederMengenderinSpalte4desAn­
hangsDaufgeführten GrunJer/eugnisscersetzt,die
denausderAnalysederausgeführten Warenhervor­
gehendenAngabenentsprechen .
(6)ZumZweckderAnwendung desAbsatzes 1
teiltjederMitgliedstaat derKommission mit,welche
Kontrollmittel aufseinemHoheitsgebiet fürdieein­
zelnenArtenvonausgeführten Wareneingesetztwer­
den,wiebeispielsweise AnalysederWaren,vorherige
KontrollederzurHerstellung dieserWarenzuver­
wendenden Erzeugnisse undOberprüfung dertechni­
schenHerstellungsbedingungin .DieKommission un­
terrichtethiervondieübrigenMitgliedsraaten .
Artikel 9
Di?Erstattung nachArtikel 1Absatz 1
wirdnichtgewährtfürErzeugnisse ,die
inFormvonWarenausgeführt werden,die
gemäßArtikel10Absatz 1desVertrages
indenfreienVerkehrgebracht wordensind.
FürdieseWarenwirddieErstattung auch,.,
dannnichtgewährt,wennsienachVerarbeite
oderHinzufügung zueineranderenWareausge­führtwerden.
:(4)WirdinAnwendung diesesArtikelseineWare
.analysiert,sowerdendieAnalysemethoden ange­
wandt,diezurEinordnung einerindieGemeinschaft
eingeführten vergleichbaren WareindenGemeinsa­
menZolltarifvorgeschrieben sind. '
5 •
P>
'■(.<)•_IndemDokument ,indemdieAusfuhrbe-
>kheinigtwird,sindsowohldieMengenderausge-
jfiihrtcnWarenalsauchdieMengederinAbsatz1|Untcrabsarz 1genanntenErzeugnisse anzugeben .Bei
äAnwendung derBestimmungen desAbsatzes2Unter­
! ■..
i ..........•
g DieseVerordnung istinallenihrenTeilen
£ .Mirglicdsraat .Artikel10
(1)DieVerordnung (EWG)Nr2682/7w.jrdauf- !
gehoben.
WSämtlicheVerweisungen inRechtsakten der !
Gemeinschaft aufdieVerordnung (EWG)Nr.2682/72
oderaufbestimmte .ArtikeldieserVerordnung gelteals.Verweisungen aufdievorliegende Verordnung
.beziehungsweise auf.dieentsprechenden Artikel Her
vorliegenden Verordnung .
Artikel11
DieseVerordnung trittam1.Januar'98QnKraft.
verbindlich undgiltunmittelbar injedem
■Geschehen zuBrüsselam
ImNamendesRatet
DerPräsident

... ■;■....J
Nr.L289/20 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 27.12.72 :
I
1'– ~~~ ■
!
i t
f
! ANHANG A
Nummer
dc»Genicins.imen
Zolltarif *Bezeichnung derürunderreugntoe
ex04.02AIMolke,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinemWassergehalt
vonwenigerals'5Gewichtshundertteilen (PG1)
ex04.02AIIMilch,inPulverform ,imSpriihvtrf.ihrcn hergestellt ,miteinemFettgehalt
vonwenigerals1,SGewichtshundertteilen undeinemWassergehalt von
wenigerals5Gewichtshundertteilen (PC»2)
ex04.02AMMilch,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinemFettgehalt
von26Gewichtshundertteilen undeinemWassergehalt vonwenigerals
5Gewichtshundertteilen (TG3)
ex04.02AI»Kondensmilch ,miteinemFettgehalt von7,5Gewichtshundertteilen und
einemGehaltanTrockenmasse von25Gewichtshundertteilen (PG4)
ex04.03 Butter,miteinemFettgehalt von82Gewichtshundertteilen (PG6)
04.05AIb)EiervonHausgeflügel ,inderSchale,frischoderhaltbargemacht,andere
alsBruteier
ex04.05BIEierohneSchaleundEigelb,genießbar ,frisch,getrocknet oderinanderer
Weisehaltbargemacht,nichtgezuckert
10.01 "WeizenundMengkorn
10.02 .Roggen
10.03* »
Gerste
10.04 Hafer
10.05Β Mais,andereralsHybridmais zurAussaat
ex10.06AIIReis,geschält
ex10.06BIIReis,vollständig geschliffen
10.06C
10.07 C
11.01ABruchreis _
Sorqhum
MehlvonWeizenundMengkorn
11.01Β MehlvonRoggen
11.02AIa)Grobgrieß undFeingrießvonHarrwetten
11.02A1b)Grobgrieß undFeingrießvonWeichweiaen
17.01 Ruben-undRohrzuckcr ,test
ex17.02A11
i7-02DI
ex17.02DXILaktose,miteinemReinheitsgrad von98,5Gewichtshunderneilcn ,belogen
aufdenTrockenstoff (PC!12)Isoglukose
SirupeausZuckerrüben oderZuckerrohr miteinemSaccharo*egch.ilt vonmindestens 9SGewichtshundertteilen ,bezogenaufdenTrockenstoff (ein­
schließlich Invertzucker alsSaccharose berechnet )
17.03
v:Melassen ..

ANHANG B
\
Nummerdes
gemeinsamen
ZoLItarifsWarenbezei chnung
-13.03 Pflanzensäfte und-auszuge,Pektinstoffe ,Pektinate undPektate;Agar-Agar und'
andereSchleime undVerdickungsstoffe auspflanzlichen Stoffen :
C.Agar-Agar undandereSchleime undVerdickungsstoffe auspflanzlichen Stoff
exIII.andere :Carrageenan »
-17.04 Zuckerwaren ohneKakaogehalt
B.Kaugummi
C..sogenannte "weißeSchokolade "
D.andere
-18.06SchokoladeundanderekakaohaltigeLebensmittelzubereitungen |
-19.02 Malz-Extrakt ;Zubereitungen zurErnährung vonKindernoderzumDiät-oder Küche
gebrauch,aufderGrundlage vonMehl,StärkeoderMalz<-Extrakt ,auch
miteinemGehaltanKakaovonwenigerals50Gewichtshunderttei len
-19.04 Sago(Tapiokasago,SagoausSagomark.Kartoffelsago undanderer) I
-19.05 Lebensmittel ,durchAufblähen oderRöstenvonGetreidehergestellt
(Puffreis,CornFlakesunddergleichen ):
A.aufderGrundlage vonMais
exB.aufderGrund.1aae •
-andereals-.ungezuckerter Puffreis
C.andere.
-19.07ι' .
Brot,SchiffZwieback undanderegewöhnliche Backwaren ,ohneZusatzvonZucker,
Honig,Eiern,KäseoderFrüchten;Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren ,
Siegeloblaten unddergleichen .
-19.08 FeineBackwaren,auchmitbeliebigem GehaltanKakao
-21.02 AuszügeoderEssenzen ausKaffee,TeeoderMateundZubereitungen aufder
Grundlage solcherAuszügeoderEssenzen ;geröstete Zichorienwurzeln und
anderegeröstete Kaffeemittel sowieAuszügehieraus«
. '/_
-21.04 GewürzsoBen ;zusammengesetzte Würzmittel .
-21.05 Zubereitungen zumHerstellen vonSuppenoderBrühen;SuppenundBrühen;
zusammengesetzte homogenisierte Lebensmittelzubereitungen :
A.Zubereitungen zumHerstellen vonSuppen/LindBrühen;Suppert undBrühen
-21.07 Lebensmittelzubereitungen ,anderweit wedergenanntnochinbegriffen :
A.Getreide inKörnernoderKolben,vorgekocht oderanderszubereitet :
exI.Mais:
-inKolben
exII.Reis :
-ausgenommen Reis,vorgekocht
III.anderes ....

Nr.L289/22 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 27.12.72
* Nummer |
desGemeinsamen I
Zolltarifs Iwarenbezcichnune
21.07
(Fortsetiung )B.Teigwaren ,nichtgefüllt,gekocht ;Teigwaren ,gefüllt
C.Speiseeis
D.zubereitetes Joghurt ;zubereitetes Milchpulver zifrErnährung von
KindernoderzumDiät-oderKüchengebrauch
E.„Käsefondue "genannteZubereitungen
GSandere ,
–22.02 Limonaden (einschließlich derausMineralwasser hergestellten )undandere
nichtalkoholische Getränke,ausgenommen Frucht-undGemüsesäfte der
Tarifnummer 20.07:
1
-22.06 Wermutwein undandereWeineausfrischenWeintrauben ,mitPflanzen
oderanderenStoffenaromatisiert
-22.09 SpritmiteinemGehaltanÄthylalkohol vonwenigerals80°,unvergällt ;
Branntwein ,Likörundanderealkoholische Getränke ;zusammengesetzte
alkoholische Zubereitungen zumHerstellen vonGetränken :
.C.alkoholische Getränke : 1 ,
V.andere
-29.10 AcetaleundHalbacetale ,auchmiteinfachen oderkomplexen Sauerstotf-
funktionen ,ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
exB.andere :
–Methylglukoside
-!29.14 Einbasische Carbonsäuren ,ihreAnhydride ,Halogenide ,Peroxideund
PersäUrcn ;ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
exA.gesättigteacyclischeeinbasische Carbonsäuren :
–EstervonSorbit
exB.ungesättigte acyclischeeinbasische Carbonsäuren :
–EstervonSorbit
-(29.15 Mehrbasische Carbonsäuren ,ihreAnhydride ,Halogenide ,Peroxideünd
Persäuren ;ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
A.'acyclische mehrbasische Carbonsäuren :
\exV,andere:
–Itaconsäure ,IhreSalzeundE<ter

.27.12.72 Amtsblatt derEuropäischen Gcmcin*chjf(cn Nr.L2KV/2J
Summer
doOffldntamen
Zoliuribwartnhezeichnung
-29.16
-:2935
-29.38
-29.43
-29.44
-30.03
-35.01
-35.05
-ex35.06Carbonsauren mitAlkohol-,Phenol-,Aldehyd-oderKetonfunktion und
andereCarbonsauren miteinfachen oderkomplexen Sauef-toftunktionen ;
ihreAnhydnJe ,Halogcnide .Peroxidcundrersauren ;ihreHalogen-,Sulfo-,
Nitro-undNitrosoderivate :
A.Carbonsäuren mitAlkoholfunktion :,
I.Milchsäure ,ihreSal/.eundEster
^IV.Zitronensäure ,ihreSalzeundEster
V.Gluconsäure ,ihreSal/eundEster
,exVIII.anucrc: ,
–Gly{5QrinBäure,Glykolsäure ,Zuckersäure ,Isozuckersäure ,Heptazuckcrsaure ,ihreSalzeundEster
Heterocyclische Verbindungen ,einschließlich Nucleinsäuren :
exQ.andere :
–Anhvdrate vonSorbit
(z.B.Sorbitan),auvgcnommen MaltolundIsomaltol
-Laktone (innere Ester vonOxysäuren )abgeleitet
von Gluconsäure-Zwischenerzeugnisse derchemischen Umwandlung vonPenicillin
Naturlich^ &vVaåtøtøf *
natürlicher Konzentrate )undihrehauptsächlich alsVitaminegebrauchten Deri­
vate.auchuntereinander gemischt,auchinLösungsmitteln allerArt:
B.Vitamine ,ungemischt ,auchinwäßrigerLösung :
exII.VitaminIW
IV.Vitamin C
Chemisch reineZucker,ausgenommen Saccharose ,GlukoseundLaktose;
ÄtherundEstervon;ZuckernundihreSalze,ausgenommen Erzeugnisse
derTarifnummern 29.39,29.41und29.42:
•exB.andere :
–LarrilOSe.ihre.SalzeundEster-Sorbose inreSaCzeundEster
Antibiotika :
.rPeiua/line'ieieren?fersicllunghöchsten»!5,3kgWcißzuckcrerfordert
-Penicilline dieaufderGrundlage vonGetreidehergestellt sind
C.AndereAntibiotika .
Arzneiwaren ,auchfürdieVeterinärmedizin :
'A.nichtinAufmachungen fürdenEinzelverkauf :
II.andere
Kasein.Kaseinate undandereKaseinderivate iKaseinleime : i
B.Kateinleime
DextrineundDextrinleime ;löslicheodergerosteteStärke;Klebstoffe au»
Stärke
Zubereitete Klebstoffe,anderweitwedergenanntnochinbegriffen ;Erzeug­
nisseallerArtzurVerwendung a'sKlebstoffinAufmachunpen fürden
Einzelverkauf inBehältnissen miteinemGewichtdesInhaltsvon1kgoder
weniger:
–aufderGrundlage vonNatriumsilikatemulsionen ,W-t

Nr.L289/24 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 27.12.72
Nummef
dei(»cmein*4mcfi
Zolltarif »
W"35.07
38.12
h_38.19
-39.02
-39.06
V,Warenbezeichnung
-48.15Enzyme;zubereitete Enzyme ^anderweit weder
genanntnochinbegriffen .
Zubereitete Zurichtemittel ,zubereitete Appreturen undzubereitete Beizmittel
allerArt,wiesieinderTextilindustrie ,Papierindustrie ,Lederindustrie oder
ähnlichen Industrien gebraucht werden :
A.zubereitete Zurichtemittcl undzubereitete Appreturen :
I.aufderGrundlage vonStärke
Chemische Erzeugnisse undZubereitungen derchemischen Industrieoder
verwandter Industrien (einschließlich Mischungen vonNaturprodukten ),. 1
anderweit wedergenanntnochinbegriffen ;Rückstände derchemischen
Industrieoderverwandtet Industrien ,anderweit wedergenanntnoch
inbegriffen : '
Q.Kernbindemittel fürGießereien aufderGrundlage vonKunstharzen 1
U•andere
Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.Polyathylen ,
Polytetrahaloathylen ,Polyisobutylen ,Polystyrol,Polvvinylchlorid .Polyvinyl-acctat,Polyvinylchloracetat undandcrcPolyvinylderivate ,Polyacryl -und,
■Polymethacrylderivate ,Cumarpn -Inden-Harze):
exC.andere: !
–,Klebstoffe aufderGrundlage vonHarzemulsionen
AndereHochpolymere undKunststoffe ,einschließlich Alginsäure ,ihre.Salze
*undEster;Linoxyn : ■
exB.andere,ausgenommen Linoxyn '
AnderePapiereundPappen,zueinem "bestimmten Zweck
zugeschnitten .

*ifcnbc7«uhnung
Teigwaren : ...
A.Eienthaltend .
I.keinenWeichwcizengrieß oderkeinWcichweizenmehl cnthal-
■tend,miteinemAschegchalt ,"bezogenaufTrockenstoff ,von:
t–wenigerals0,95Gewichtshunderttcilen
–0,95Gewichtshundcrtteilen odermehr,jedochwenigerals
1,30Gewichtshunderttcilen
–11,30Gewichsthundertteilcn odermehr
'II.andere:
–miteinemWdichwcizcnmchl -oderWeichweizcngricßgehalt
.vonwenigerals20Gewichtshundcrtteilen undeinem
;'.:Aschegehalt ,bezogenaufTrockenstoff von:
.–wenigerals0,87Gewichtshundcrtteilen
–0,87Gewichtshundcrtteilen odermehr,jedochweniger
als1,15Gewichtshundcrtteilen
–1,15Gewichtshundcrtteilen odermehr
'–miteinemWcichweizenmehl -oderWcichweizengrießgehalt
'4von-20Gewichtshunderttcilen odermehrundeinem
Aschegchalt ,bezogenaufTrockenstoff ,von:
–wenigerals0,75Gewichtshunderttcilen
–0,75Gewichtshundertteilen ,odermehr,jedochweniger
als0,93Gewichtshundertteilen
.–0.93Gewichtshunderttcilen odermehr
B.andere:
I.keinenWeichweizengrieß oderkeinWeichweizenmehl enthal-
•tend,miteinemAschegchalt ,bezogenaufTrockenstoff ,von:
~wenigerals0,95Gewichtshunderttcilen
–0,95'Gewichtshunderttcilen odermehr,jedochwenigerals-:-130Gewichtshundcrtteilen
–;130Gewichsthundertteilen odermehr
II.andere:
_–mireinemWcichweizenmehl -oderWeichweizengrießgehalt
.*vonwenigerals20Gewichtshundertteilen undeinem
Aschegehalt ,bezogenaufTrockenstoff von:
–wenigerals0,87Gewichtshundcrtteilen ,
,–0,87Gewichtshundcrtteilen odermehr,jedochweniger
als1,15Gewichtshundcrtteilen
1,15Gewichtshundcrtteilen odermehr "
'–miteinemWcichweizenmehl -oderWeichwcizengrießgehalt
*von20Gewichtshundcrtteilen odermehrundeinem
Aschegehalt ,bezogenaufTrockenstoff ,von:
•-•;–wenigerals0,75Gewichtshundcrtteilen ...-
•–0,75Gewichtshundertteilen odermehr,jedochweniger
! ;als0,93Gcwichrshundertteifen ■ ;
^^rr.Af^cwlchtshunjerttgilpn rwl.-rmehr-V1.. kg"-n0 at 5**- h t•> IJJJ 3 I5 Hi -ie.Ikl\•=Ware)IV
1 .22 23'•vSr\v* I
y-> •- " 'J! Ijo\.. f?J"«i=33==*sc"5Sf-iK I'1
1X[35 3,gs|si\* •
11(6 k,!kîkgkgkg „ ;j
J- .■v.-• ►i\^ 11'
21' ^?'i
167 (3)X •'J::
2 H
150 - (3)
133 C3) •■,j»
|
2 ' - '•|.
... ,, <3),:|
2 .•.. '• ..'|
117 > -<3) •
■1002••--" (3) 3>1
r:---1-:-'-"l ■
ih •;;••• (3) 0il
66 '(3) - ";
'. .- –. ' r>.. i
167 '■I
150 f.f
•133 !" j'
...:: :
117 .<•; f.j
100•'■ '. •*-•'; t:•../• |
83 -.j/k !
66 ■;"/;"'c

(K100kgvTare)
Nummerde»
Gcmcinwmcn
ZolltarifsWarenbezeichnung
'Jtx'iu-r
dé2.5.•S*c
C«ju•c£
ï3CVi-h.>et1-
&S
S?2ααι.:
kgkgkgkgkgkgkgkgkg
19.05__
21.07
22.03
29.04Lebensmittel ,durchAufblähenoderRöstenvon
Getreidehergestellt (Puffreic,Cornflakes
unddergleichen ):
exB.aufderGrundlagevonReis
--Puffreisurvjezuckert165
Λ
■V
425
125
Lcbcnsmittclzubereitungcn ,anderweitwedergenanntnochinbe­
griffen:
A.GetreideinKörnernoderKolben,vorgckochtoderanderszube­
reitet:
exI.Mais:
-–inKörnern
.exIi.Reis: ^ '•-j
–Reis,vorgekocht(*)
Bier:
–hergestelltausGersten-oderWeizenmalzohneZusatzvonnicht-
gemäl/.temGetreideodervonReis(einschließlich Erzeugnisseihrer
Verarbeitung )odervonZucker(SaccharoseoderInvertzucker )
–andcrc
AcyclischcAIkoholc,ihrcHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosodcri-'
vate:
C.mehrwertigeAlkohole:
Ii.D-Mannit(Mannit)
in.'D-Sorbit (Sorbit) _
a)inwässrigerLösung:
■1.miteinemGchalranMannitvon2Gewiclirshundert -
tcilcni>Jtrweniger,bc/ogcnaufdenGch.iltan100(*)
174
fur
1hl
Bier
26C)
23(«)
106
172(')
D-Sorbit
..«CW.

Kummerdes
Gemeinsamen .
ZolltarifsTjrenbczeichnuntt
C.III.a)2.anderer:
–hergestellt JUSSt.irkcerzeitgnissen
hergestelltausSaccharose
b)anderer: ..
'1.miteinemGehaltan.-.von2Gewichtshundert­
teilenoderweniger,bezogenaufdenGehaltan{)–Snrb
2.anderer :
–hergestelltausStärkeerzeugnissen
–hergestelltausSaccharosose
Antibiotika :
exA.Penicilline,derenHerstellung mehrals15,3kgWeißzucker er­
fordert -
Kasein,KaseinateundandereKaseinderivate •,Kaseinleime :
.A.Kasetn
C.andere
Albumine ,Albuminate undandereAlbumindenvate :
A.Albumine :
II.andere:
a)Eieralbumin undMilchalbumin
–Eieralbumin
–gettocknei {inBlattern,Flocken,Kristallen,Pulver
usw;)
–.andere . •
–Milchalbumin
–getrocknet (inBlattern,Flocken,Kristallen,Pulver
usw.) "
. •–andere „(Ktfft^jrc)
Μ3 I
S•X
cw
-1.u-C*-i.'4S%J*X?*ic
C"3~
¿nao
VOC*
w3
Ktû
û
*O
c­
* 1£|
7.-c.
C
u>
LcXy
h.
ώΞ
Ikg_kgkgk.
152(')
245
24574(')
106
1530
900
127291
0
406'
55t-»
N|
N»
>3
(Aar
t>3
a.o
.
mc
oΌ
v»S-
Ο3
O.n3o
D*
δ-
ρ
ο3
ζ
·*
r-/£#0O^V®jf-?/
T*^//>

J.*-.
%jrrRhrsrxbnunf
C
¥
33.19 ChffTiKcneErzeugnisunjZubereitungen derchemischmInJuurieoder
verwandterInJusr.o (eicehlicUl.d ,Mischuecen vonN«ttTrcJttk»a)
dCftCri«'U!l^C^erSC"fnn,.noJ»iabcSri:rc^Rück»i5r.Jederchen^cnIn*dutr1<:odervetwjndtcrIndustrien.anderweitwedergenanntnoJ>inbc-
jpruu:'.:x.5-SoccitT-/ <if-fc- >o;J-.vruirVjrii'stvilv -CIII:
1m-fc^njscrTV.vui ,:;: „".O-Manmt
J)i"1.!cirutn(*vh.utu:t'.y-n2(*cwichtsbunJcrucilcnodcr
*'Ci"ït'f.bc/t.^nj-ifdenCch.iltau£>~3ar.p.l.t
b)anderer
–her«i-«tcl!r ^usSt.irVcirzciicnisscn
–rcr£c\'cUi autSiccru.osc
II.anJerer:
...;.,.D-Manmt
3;mitemernvieh.ilt/von2ficwichtshundertteilen oder
weniger,bc/cgcnautdenGehaltanD~SOf\bi£
b)anderer
–hergestellt JUSStirlcccrzcugnisscn
–hergestellt au»Saccharososc:'s.7M
l:;i5
*3t*.I-SI?.«
I
\72M
l(P-52v
N5
R4574(0
LlOb*'-C>1*"«rf)
i^*
1:^
'■It*

Nr.L289/28••f•
V:_ 'Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 27.12.72
<*<f'%>.
V
Fußnoten
(')„Aschegehalt "istderAschegehalt derTeigwaren abzüglichdesAschegehalts derverarbeiteten
EieroderEierzeugnisse mitderMaßgabe ,daßfürje50gEiinderSchale–oderdemÄqui­
valentanEicrzeugnissen–einAschegehalt von0,04(Gcwichtshundcrtteilcn festgesetztist.
(')DieseMengeverringert sichum1,6kg/100kgje50gEiinderSchale(oderdemÄquivalent an
Eierzeugnissen )in1kgTeigwaren .
,(•)5kg/KK)kgje50gKiinderSchale(oderdemÄquivalent anUierzeiignissen )in1keTeigwaren ,
wobeifürjedeZwischennienge dasnächstniedrige Vielfachevon50gzugrundegelegtwird.
.■'(*)DieseMengebeziehtsichaufMaisinKörnern,dessenFeuchtigkeitsgehalt auf12Gewichts­
hundertteile zurückgerechnet ist.
(4)Als,,Reis,vorgekocht "istvollständig geschliffener Reisanzusehen ,derunvollständig gekocht
undteilweisedehydratisiert wordenist,umdieendgültige Kochzcitherabzusetzen .
(*)DieseMengebeziehtsichauf1001BiermiteinemStammwürzegehalt zwischen 11°und13°.
FürBiermiteinemStammwürzegehalt vonwenigerals11°verringert sichdieseMengejeGrad
um8%,wobeidertatsächliche Gehaltaufdennächstniedrigeren Gradabgerundet wird.Für.
,BiermiteinemStammwürzegehalt vonmehrals13°erhöhtsichdieseMengejeGradum8%,
wobeidertatsächliche Gehaltaufdennächsthöheren Gradaufgerundet wird.
(')DieseMengebeziehtsichaufeinewäßrigeLösungvonSorbitmiteinemTrockenstoffgehalt von.
70Gewichtshundercteilen .BeiwäßrigenLösungenvonSorbitmiteinemanderenTrockenstoff -
gehaltwirddieseMengeimVerhältnis destatsächlichen GehaltsanTrockenstoff erhöhtoder
verringert undaufdasnächstniedrige Kilogramm abgerundet .-
(')DieseMengewirdunterBerücksichtigung destatsächlich verwendeten Kaseins,d.h.291kg
Milchpulver (PC2)für100kgKasein,bestimmt . ' .

Nf.de*
Ccm<in->jnicn
Z«»liunf *
17.04WarcnlK/cichiuing ErgebnisderAnalysedet»ireAc*desC»runJct/cUtf.mssc\lurdt«
Ccwjhrunu derLoutrongMengedesGcunJcr/cufcimscs
diederFrsuttun »;/u^ruiuK/uU^nist
(je100lgÄJfen)
Zuckcrwaren ohneKakaogeha't :
B.Kaugummi
C.sogenannte„weißeSchokolade' 4
D.andereSaccharose (einschließlich Invert*
zuckeralsSaccharose berechnet )
1.Saccharose (einschließlich In­
vertzucker alsSaccharose be­
rechnet)
2.Milchfett
1.Saccharose (einschließlich In­
vertzucker alsSaccharose be­
rechnet)
2.MilchfettWeißzucker
1.Weißzucker
2.Vollmilch inPulverform (PG3)
1.Weißzucker
2.Vollmilch inPulverform (PG3)1kgje1Gewichishunderttcil Sac­
charose(einschließlich Invertzucker
alsSaccharose berechnet )
1.1kgje1GcwichtshunJertteil
Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.3,85kpfür1Gcwichtshundcrt -
tcilMilchfett
1.1kgje1GewichtjEtwulertteil
Saccharose(einschlieOTirH Invert-
zucl&ralsSaccharose berechnet )
2.3,85kgfür1Gcwichtshundert -
teilMilchfett
18.06 Schokolade undanderekakaohal­
tigeLcbensmittelzubereitungen :
A.Kakaopulver ,nurdurchZusatz
vonSaccharose gezuckert
ft.Speiseeis
C.Schokolade undSchokoladc -
waren,auchgefüllt;kakaohal-
rigeZuckerwaren sowieent­
sprechende kakaohaltige Zube­
reitungen aufderGrundlage
vonZuckeraustauschstoffenSaccharose
1.Saccharosc(einschlicßlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.Milchfett
1.Saccharose(einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.Milchfett .Weißzucker
1.Weißzucket
2.Butter(PG6)
1.Weißzucker
2.Vollmilch inPulverform (PG3)1kgje1Gewichtshundertteil Sac­
charose
1.1kgje1Gewichtshundertteil
Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.1,22kgje1Gewichtshundertteil
Milchfett
1.1kgje1Gewichtshundertteil
Saccharose (einschließlieh Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.3,85kgje1Gewichtshundertteil
Milchfett

Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung ErgcbnisderAnalysederTareArtdesGrunderzeugntsses fürdie
Gewährung derErstattungI?Menpei*esGrundc-rieugmstcv ,' I*
diederErstattung zugrundezule^en i« I^'
| (je100kg\Xarenj I.M
» -2 | ■I S O
<18.06
(Fortsetzung )D.andere1.Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
r> . .
.2.Milchfett1.Weißzucker -
2.Butter(PG6)1.1kgje1Gewichtshundertteil
Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.1,22kgje1Gewichtshundertteil
Milchfett
19.02Malz-Extrakt ;*
Zubereitungen zurErnährung von
Kindern oderzumDiät-oder
Küchengebrauch ,auf-JerGrund­
lagevonMeh|,4>FaT^e'oder Malz-
Extrakt,auchmiteinemGehaltan
Kakaovonwenigerals50Gc-
wichtshundertteilen
B.andere1.Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.Milchfett .1.Weißzucker
2.Vollmilch inPulverform (PG3)Î
1.1kgje1Gewichtshundertteil g-
Saccharose (einschließlich Invert-JT
-ZuckeralsSaccharose berechnet)."
O-*
2.3,85kgjt1Gewichtshundertteil IQ
Milchfett -
c
"io
!Ό
19.04 Sago(Tapiokasago ,SagoausSago-
mark,Kartoffelsago undandcrer)
IStärke(oderDextrine) Mais(zurStärkeherstellung )■––■■■-i,-Miij... 5»:'5?'
ÇL•1,83kgje1Gewichtshundertteil n
Stärke(oderDextrine) I3
* ιΟ
Λ-- ;3
19.07 lUcif.Schiff-./wiib.Kkinultiiotre
j'iAOIimIK!uli.itlW.IUII,ci'un/u­
>..11/vini/tn.Lrf,(l««nif.-,l'uni,
Iili,k.1seod'.riruihtcn :
A.Kit.kktbrot
lliistKii,Obl.iunk.ipstln furArz-
jluiu.iiin,Sii.lobi.itiaiindilcr-jiliìihcn
I.
D.andere,'....... .I
i
Suri*(oJi-tDtxtrine)
Starke(oderDextrine)
Stärke(oderDextrine)KoL'^en
M.iis(zurSt.irkchcrstdlung )
Weichweizen (nichtzurStärkeher-
stellung) 1■ v--–..g^
' -t
ΣΤηΡ
''If
2SY)knif\f»iht^iurulcfttcil 'I
St.Hkc((«llfi\tf|f1Cy
1.JMVy,jcIht^hundcrtteil
Sr.tfKt (oiLrDcxirj'icj
N>
1,7.5kgje1Gewichtshundertteil I•
Stärke(oderDextrine).
; »

Nr.de*
Zolirin!»Warenbezeichnung
ι
icxccbrmderAnilytfdefUkcArtJn(.runJer7cii£«m^% f-trditf
Gc*iKfuig Jer(tvtjttuttitMcnpede*firundcrrciinmws ,
diedert.rstJt(un£ /u»:runJr/uUKC»i*t
(ic100k|(NXjren)
iI ' _Ji '!sI 5-
.19.08 FeineBackwaren ,auchmitbelie­
bigemGehaltanKakao:
**.*B.andere1.Saccharose(einschließlich Invert-
'zuckeralsSaccharose berechnet )
2.Stärke(oderDextrine)
3.Milchfett
• l
•r ■1.Weißzucker
2.Wcichweircn (nichtzurStärke-
herstcllung )
3.Butter(PG6)1.1kgje1Gcwichtsluinderttcil
Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.1,75kgje1Gewichtshundertteil
Stärke(oderDextrine )
3.1,22keje1Gewichtshundertteil
Milchten
21.07 Lebensmirtelzubereitungen ,ander­
weitwedergenanntnochinbegrif­
fen: *-'.
B.Teigwaren ,nichtgefüllt,ge­
kocht;Teigwaren ,gefülltStärke(oderDextrine) Weichweizen (nichtzurStärkehcr-
stellung) •1,75kgje1Gewichtshundertteil
Stärke(oderDextrine )
•*
C.Speiseeis1.Saccharose(einschIießlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )1.Weißzucker 1.1kgje1Gewichtshundertteil
Saccharose(einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
ΛI2.Milchfett 2.Butter(PG6) 2.1,22kgje1Gewichtshundertteil
.Milchtect
Cr*andere1.Saccharose (einschließlich Invert-
*zuckeralsSaccharose berechnet )1.Weißzucker - 1.1kgje1Gewichtshundertteil
Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
«[2.Milchfert 2.Butter(PG6) 2.1,22kgje1Gewichtshundertteil
Milchiett

Nr.dct
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ergebnissc derAnalysederTareArtdesGrunderie-jjtnis *«fürdie
Ge*ahmng «krErstattungMengedesGrunderreutnitsei ,
diederErstattunglu^rundc/ulcgenist
Oc100kgWaren)
iI. - I « ■! . *•
,22.02 Limonaden (einschließlich deraus
Mineralwasser hergestellten )und"
anderenichtalkoholischc Getränke ,
ausgenommen Frucht-tundGe­
müsesäfte derTarifnr.20.071.Saccharose (einschließlich Invert­
zuckeralsSaccharose berechnet )
2.Milchfett...1.Weißzucker
2.Vollmilchpulver (PG3)1.1kgje1Gcwichtshundcriteil .
Saccharose (einschliche hInvert­
zuckeralsSaccharose berechnet )"
2.3,85kgje1Gewichtshundertteil *
Milchfett 11 *
...Wt.
J5.05 Dextrine undDextrinletme ;lös­
licheodergerösteteStärke;Kleb­
stoffeausStärkeStärke(oderDextrine ) Mais(zurStarkeherstellung ) 1,83kgje1Cewichtshundertteil -
Stärke(oderDextrine)„
38.12 Zubereitete Zurichtemittel ,zube-
"rcitcteAppreturen undzubereitete
Reizmittel allerArt,wiesieinder
Textilindustrie ,Papierindustrie ,
•Lederindustrie oderähnlichen In­
dustriengebraucht werden:* Λ
é* /.
A.-zubcreitete Zurichtemittel und
zubereitete AppreturenStärke(oderDextrine) Mais(zurStärkeherstellung ) 1,83kgje1Gewichtshundertteil
Stärke(oderDextrine)
39.06 AndereHochpolymere undKunst­
stoffe»einschließlich Alginsäurc ,'
ihreSalzeundEster;l.inoxyn :
_'exB.andere,ausgenommen l.in-
oxynStärke(oderDextrine ) Mais(zurSurkcherstellung ) 1,83kgje1Gewichtshundertteil
Stärke(oderDextrine)