11.5.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.C119/51
Vorschlagfüreine
VERORDNUNG (EWG)NrDESRATES
vom...
zurFestsetzungdesimWirtschaftsjahr 1993anwendbarenGrundpreisesfürSchaffleischsowieseiner
jahreszeitlichen Anpassung
(92/C119/41)
DieaufdenGrundpreisanzuwendenden ,jahreszeitlichange­
paßtenWochenbeträge werdenunterBerücksichtigung der
imWirtschaftsjahr 1990und1991mitderprivatenLager­
haltunggemachtenErfahrungfestgesetzt—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
FürdasWirtschaftsjahr 1993wirdimSchaffleischsektor der
Grundpreisauf422,95ECU/100kgSchlachtkörpergewicht
festgesetzt.DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3013/89desRates
vom25.September1989überdiegemeinsameMarktorga­
nisationfürSchaf-undZiegenfleisch (*),zuletztgeändert
durchVerordnung (EWG)Nr.1741/91(2),insbesondere
aufArtikel3Absätze1und2,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischenParlaments,
nachStellungnahme desWirtschafts-undSozialaus­
schusses,
inErwägungnachstehenderGründe:
DerGrundpreisistnachdenKriteriengemäßArtikel3
Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.3013/89festzusetzen .
BeiderFestsetzungdesGrundpreisesfürTierkörpervon
SchafenistdenZielsetzungendergemeinsamenAgrarpolitik
Rechnungzutragen.DiegemeinsameAgrarpolitikbezweckt
insbesondere ,derLandbevölkerung eineangemessene
Lebenshaltung zusichern,dieVersorgungsicherzustellen
unddieBelieferungderVerbraucher zuangemessenen
Preisenzugewährleisten .UnterBerücksichtigung dieser
FaktorenwirdderGrundpreisfürdasWirtschaftsjahr 1993
indernachstehenden Höhefestgesetzt.Artikel2
DerinArtikel1genannteGrundpreiswirdentsprechendder
TabelleimAnhangzurvorliegendenVerordnungjahreszeit­
lichangepaßt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaften in
Kraft.
SiegiltabdemWirtschaftsjahr 1993.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Geschehenzu... ImNamendesRates
(»)ABl.Nr.L289vom7.10.1989,S.1.
(2)ABl.Nr.L163vom26.6.1991,S.41.

Nr.C119/52 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.5.92
ANHANG
Wirtschaftsjahr 1993
(inECU/100kgSchlachtkörpergewicht )
AmbeginnendeWoche Woche Grundpreis
4.Januar1993 1 432,17
11.Januar1993 2 435,12
18.Januar1993 3 438,55
25.Januar1993 4 441,00
1.Februar1993 5 443,45
8.Februar1993 6 445,90
15.Februar1993 7 448,35
22.Februar1993 8 450,80
1.März1993 9 452,76
8.März1993 10 454,72
15.März1993 11 455,70
22.März1993 12 455,70
29.März1993 13 454,72
5.April1993 .14 453,35
12.April1993 15 451,49
19.April1993 16 448,84
26.April1993 17 446,88
3.Mai1993 18 443,94
10.Mai1993 19 441,00
17.Mai1993 20 437,08
24.Mai1993 21 432,18
31.Mai1993 22 427,28
7.Juni1993 23 421,40
14.Juni1993 24 416,50
21.Juni1993 25 412,58
28.Juni1993 26 408,66
5.Juli1993 27 405,72
12.Juli1993 28 403,76
19.Juli1993 29 402,78
26.Juli1993 30 402,29
2.August1993 31 401,77
9.August1993 32 401,77
16.August1993 33 401,77
23.August1993 34 401,77
30.August1993 35 401,77
6.September1993 36 401,77
13.September1993 37 ·. 401,77
20.September1993 38 401,77
27.September1993 39 401,80
4.Oktober1993 40 401,90
11.Oktober1993 41 402,00
18.Oktober1993 42 402,09
25.Oktober1993 43 402,19
1.November1993 44 402,78
8.November1993 45 403,56
15.November1993 46 404,45
22.November1993 47 405,43
29.November1993 48 407,88
6.Dezember1993 49 411,80
13.Dezember1993 50 416,70
20.Dezember1993 51 422,78
27.Dezember1993 52 429,21