ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)264
Vol.1978/0099

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(78)264 endg.
Brüssel,den16.Juni1978
Vorschlageines
BESCHLUSSES (EWG)DESRATES
überdievorläufige AnwendungderindemBeschluß76/568/EWG
überdieAssoziation derüberseeischen LänderundGebietemit
derEuropäischen Gemeinschaft vorgesehenen Regelungaufden
unabhängigen StaatderSalomon-Inseln
(vonderKommission demRatvorgelegt)
K0M(78)264endg.

KOMMISSIONSVORSCHLAG ANDENRAT
überdievorläufige AnwendungderindemBeschluß
76/568/EWGüberdieAssoziation derüberseeischen
LänderundGebietemitderEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft vorgesehenen Regelungaufdenunabhän­
gigenStaatderSalomon-Inseln .
DieInselnSalomon,einüberseeisches GebietdesVereinigten König­
reichsvonGroßbritannien undNord-Irland,wirdseineUnabhängigkeit
am7.Juli1978erlangen.
Derunabhängige StaatderSalomon-Inseln hatdieAbsicht,denBeitritt -
zumAKP-EWG-AbkommenvonLomezubeantragen . v
«
ImHinblickaufdieFristfürdieMaßnahmen undVerfahren,welche
fürdenBeitrittdesunabhängig werdendenLandeszumAbkommenvon
Lomedurchzuführen sind,istesangezeigt,zubeschließen,dieim
BeschlussüberdieULGvorgesehene Regelungprovisorisch aufdie
Salomon-Inseln anzuwenden vomZeitpunktseinerUnabhängigkeit
undspätestens jedochbiszum6.Juli1979.
DiegleichenMassnahmen wurdengetroffenalsdasAfar-undIssas-
Territorium alsRepublikvonDjiboutiunabhängig wurde.

VORSCHLAG FuREINEN
BESCHLUSS DESRATES
überdievorläufige AnwendungderindemBeschluß76/568/EWG
überdieAssoziation derüberseeischen LänderundGebietemit
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft vorgesehenen Regelung
aufdenunabhängigen StaatderSalomon-Inseln .
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - v
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemein­
schaft,
gestütztaufdenBeschluß76/568/EWGdesRatesvom29.Juni1976überdie
Assoziation derüberseeischen LänderundGebietemitderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft (1),zuletztgeändertdurchdenBeschluß78//EWG(2),
insbesondere aufArtikel55,Absatz2Unterabsatz 2
inErwägungnachstehender Gründe:'
NachArtikel55Absatz2Unterabsatz 2desBeschlusses 76/568/EWGkanndiedarin
vorgesehene RegelungaufLänderundGebiete,welchedieUnabhängigkeit erlangen,
nachdenvomRatfestgelegten Modalitäten weiterhinvorläufig Anwendungfinden.
DieSalomon-Inseln ,dieinderListederunterdenBeschluß76/568/EWGfallenden
LänderundGebieteinAnhangIaufgeführt sind,werdendieUnabhängigkeit erlangenund
am7.Juli1978zumunabhängigen StaatderSalomon-Inseln ...
Esistdaherangezeigtzubeschließen,daßdieindemBeschluß76/568/EWGvorgesehene
Regelungaufdenunabhängigen StaatderSalomon-Inseln vorläufigweiterhinAnwendung
findet,unddafürunbeschadeteinerspäterenAnwendungdesArtikels55Absatz2
Unterabsatz 1unddesArtikels56desBeschlusses dieModalitäten festzulegen .
(1)ABl.Nr.L176vom1.7.1976,S.ß
(2)ABl.Nr.L

-2-
Dasam28.Februar1975unterzeichnete AKP-EWG-AbkömmenvonLomestehtnachdem
dessenArtikel89vorgesehenen VerfahreneinemimviertenTeildesVertrages
genanntenLandoderGebiet,dasseineUnabhängigkeit erlangt/zumBeitritt
offen.DieserBeitrittkannnuraufAntragdesbetreffendenStaatesundmit
ZustimmungdesAKP-EWG-Ministerratserfolgen.
DerunabhängigeStaatderSalomon-Inseln hatdieAbsicht,,denBeitrittzum
AKP-EWG-AbkommenvonLomezubeantragen. >,
Esempfiehltsichjedoch,dieweitereAnwendungdesBeschlussesaufdenunab­
hängigenStaatderSalomon-Inselnaufeinenvertretbaren Zeitraumzubegren­
zen– ■
BESCHLIESST :
-–Artikel 1 1
DieimBeschluß76/568/EWGvorgesehene RegelungbleibtaufdieSaLomon-Inseln
nachihrerUnabhängigkeit undlängstensbiszum6.Juli1979anwendbar.
Artikel2
DieFragenimZusammenhang mitderAnwendungdesBeschlusses 76/568/EWGauf
dieSalomonInselnnachErlangenihrerUnabhängigkeit werdenerforderIichenfa11
unmittelbar zwischiendenzuständigen Behördendesunabhängigen Staatesder
Salomon-Inseln undderGemeinschaft behandelt.
' •/•••

-3-
Artikel3
DieserBeschlusstrittamTagseinerVeröffentlichung imAmtsblattder
Europäischen Gemeinschaften inKraft.
ErgiItab7.Juli1978.
GeschehenzuBrüssel am
ν
ImNamendesRates
DerPräsident