ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)13
Vol.1978/0003

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(78)13 endg .
Brüssel ,den17.Januar I978 ,
VORSCHLAG
einer
VERORDNUNG DESRATES
zurAufrechterhaltung derRegelung fürdieEinfuhr von
Textilwaren mitUrsprung inTaiwan indieGemeinschaft
(vonderKommission demRatvorgelegt )
KCMC78 )13endg .

BEGRÜNDUNG
1.MitVerordnung (EWG)Nr.3020vom28.12.1977 (1)
undgemäßArtikel12derVerordnung 1439/74desRateshatdieKommission
dieEinfuhrregelung fürTextilwaren mitUrsprunginTaiwanfürdieJahre1978
bis1982beschlossen undinsbesondere füreinigedieserErzeugnisse aufdie
Mitgliedstaaten aufgeteilte mengenmäßige Gemeinschaftskontingente beider
Einfuhreingeführt .
2.EshandeltsichhierbeiumSchutz-undDringlichkeitsmaßnahmen ,da
diegeltendeEinfuhrregelung am31.12.1977ausläuft.
DieMaßnahmen wurdenaufderGrundlagederimRahmenderArbeiten
der"Ad-hoc-GruppeTextilien"desRatesfürdieEinführung derHandels­
politikderGemeinschaft imTextilsektor ab1.Januar1978festgelegten Aus­
richtungen undunterBerücksichtigung derStellungnahme desinArtikel5der
genanntenVerordnung 1439/74vorgesehenen beratenden Ausschusses 3ausge­
arbeitet.
3.NachAuffassung derKommissionsolltediesealsDringlichkeits -
maßnahmebeschlossene Einfuhrregelung aufrechterhalten werden.
Eswirddaranerinnert,daßdievonderKommission gemäßArtikel12
dergenanntenVerordnunggetroffene Schutzmaßnahme sechsWochennachihrem
Inkrafttreten ausläuft,wennsienichtdurchdieAnnahmevon"geeigneten
Maßnahmen"gemäßArtikel13dergenanntenVerordnung vomRatbestätigtwird.
GemäßArtikel12Absatz6derVerordnung 1439/74legtdieKommission
demRatdaherdenfolgendenVorschlagfüreineVerordnung zurAufrecht­
erhaltungderalsDringlichkeitsmaßnahme beschlossenen Einfuhrregelung vor.
(1)ABl.L357vom31.12.1977O

Vorschlagfüreine
;
VERORDNUNG DESRATES
zurAufrechterhaltung derRegelungfürdieEinfuhrvon
Textilwaren mitUrsprunginTaiwanindieGemeinschaft
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -'
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft /insbesondere aufArtikel113,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1439/74desRatesvom4.Juni1974
betreffenddiegemeinsame Einfuhrregelung (1),insbesondere aufArtikel13,
gestütztaufdennachAnhörungdesdurchArtikel5dieserVerordnung
eingesetzten beratenden Ausschusses vorgelegten VorschlagderKommission,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.3020vom28.12.77(2 )hatdieKommission
dieRegelungfürdieEinfuhrvonTextilwaren mitUrsprunginTaiwanin
dieGemeinschaft beschlossen .
DieseRegelungmußbiszum31.Dezember1982inKraftbleiben-
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:.
(1)ABl.L159vom15.6.1974,S.1
(2)ABl.Lvom31.12.1977

-2-
Artikel 1
DiemitderVerordnung (EWG)Nr.3020vom28.12.1977
beschlossene RegelungfürdieEinfuhrvonTextilwaren mitUrsprungin
TaiwanindieGemeinschaftgiltbis31.Dezember1982.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagenachihrerVeroffentlichung im
AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich undgilt
unmittelbarinjedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam ImNamendesRates
DerPräsident