Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur ˜nderung der Verordnung (EG) Nr. 1683/95 des
Rates über eine einheitliche Visagestaltung
(2001/C 180 E/30)
(Text von Bedeutung für den EWR)
KOM(2001) 157 endg.  2001/0080(CNS)
(Von der Kommission vorgelegt am 23. März 2001)
DER RAT DER EUROP˜ISCHEN GEMEINSCHAFTEN 
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge-
meinschaft, insbesondere auf Artikel 62 Absatz 2 Buchstabe b)Ziffer iii),
gestützt auf den Vorschlag der Kommission,nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Die Verordnung Nr. 1683/95 (
1) hat eine einheitliche Visa-
gestaltung festgelegt.
(2) Es ist erforderlich, gemeinsame Normen für die Anwen-
dung der einheitlichen Visummarke festzulegen, insbeson-
dere gemeinsame Normen für das Ausfüllen der einheitli-chen Visummarke und fortgeschrittene Sicherheitskriterienfür die Aufbewahrung der Dokumente.
(3) Um einen hohen technischen Standard zu erreichen und
die Aufdeckung von Fälschungen oder Verfälschungen derVisummarken zu erleichtern, sind gemeinsame Normen fürdie Anwendung der einheitlichen Visummarke erforderlich.
(4) Die Zuständigkeit für die Festlegung solcher gemeinsamer
Standards sollte dem nach Artikel 6 der Verordnung (EG)Nr. 1683/95 eingesetzten Ausschuss übertragen werden. Daes sich bei den für die Umsetzung dieser Verordnung er-forderlichen Maßnahmen um Maßnahmen von allgemeinerTragweite im Sinne von Artikel 2 des Beschlusses1999/468/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zur Festlegungder Modalitäten für die Ausübung der der Kommissionübertragenen Durchführungsbefugnisse handelt, sollten sienach dem Regelungsverfahren gemäß Artikel 5 dieses Be-schlusses erlassen werden.
(5) Es erscheint daher angezeigt, die Verordnung (EG)
Nr. 1683/95 entsprechend zu ändern.
(6) Diese Verordnung stellt in Bezug auf die Durchführung des
Assoziierungsabkommens mit Norwegen und Island eineWeiterentwicklung des Schengen-Besitzstands im Sinnedes Protokolls zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstandsin den Rahmen der Europäischen Union dar 
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EG) Nr. 1683/95 wird wie folgt geändert:1. Artikel 2 erhält folgende Fassung:
Artikel 2
Nach Maßgabe des Verfahrens in Artikel 6 Nummer 2 wer-
den weitere technische Spezifikationen für die einheitlicheVisagestaltung festgelegt in Bezug auf:
a) weitere Sicherheitsanforderungen, einschließlich fort-
geschrittener Standards zum Schutz vor Fälschung, Nach-ahmung und Verfälschung;
b) Bedingungen für die Aufbewahrung, um Diebstahl vor-
zubeugen;
c) Regeln für das Ausfüllen der einheitlichen Visummarke;
d) sonstige für die Anwendung der einheitlichen Visum-
marke erforderliche Bedingungen.
2. Artikel 6 erhält folgende Fassung:
Artikel 6
(1) Die Kommission wird von einem Ausschuss unter-
stützt, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusam-mensetzt und in dem der Vertreter der Kommission denVorsitz führt.
(2) Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gilt das
in Artikel 5 des Beschlusses 1999/468/EG festgelegte Rege-lungsverfahren unter Einhaltung von Artikel 7.
(3) Der in Artikel 5 Nummer 6 vorgesehene Zeitraum
beläuft sich auf einen Monat.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Ver-
öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt
unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.DE C 180 E/310 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26.6.2001
(1) ABl. L 164 vom 14.7.1995, S. 1.