DE Amtsblatt der Europäischen Union C 180/9

Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten für die Dienstbezüge der Beamten, Bediensteten auf Zeit und Vertragsbediensteten der Europäischen Union in Drittländern

(2014/C 180/08)

AUGUST 2013

ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG Kaufkraftparität August 2013 Wechselkurs August 2013 (1) Berichtigungskoeffizient August 2013 (2) Bangladesch 63,98 102,656 62,3 Belarus 6 884 11 720,0 58,7 Burundi 1 397 2 030,46 68,8 Zentralafrikanische Republik 625,0 655,957 95,3 Chile 392,3 671,413 58,4 Dominikanische Republik 35,47 55,3824 64,0 Guyana 193,3 271,450 71,2 Liberia 1,416 1,32840 106,6 Philippinen 41,09 57,5860 71,4 Saudi-Arabien 3,442 4,98150 69,1 Tansania 1 388 2 131,33 65,1 Usbekistan 1 763 2 795,78 63,1





SEPTEMBER 2013

ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG Kaufkraftparität September 2013 Wechselkurs September 2013 (3) Berichtigungskoeffizient September 2013 (4) Bolivien 6,559 9,16681 71,6 Nepal 90,04 140,130 64,3 Venezuela 7,719 8,34710 92,5





OKTOBER 2013

ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG Kaufkraftparität Oktober 2013 Wechselkurs Oktober 2013 (5) Berichtigungskoeffizient Oktober 2013 (6) Sudan 5,910 7,69687 76,8 Usbekistan 1 855 2 905,99 63,8 Vanuatu 136,0 128,330 106,0





NOVEMBER 2013

ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG Kaufkraftparität November 2013 Wechselkurs November 2013 (7) Berichtigungskoeffizient November 2013 (8) Benin 616,6 655,957 94,0 Dschibuti 203,0 244,455 83,0 Äthiopien 23,07 26,0509 88,6 Indien 52,29 84,2320 62,1 Japan 135,7 135,110 100,4 Pakistan 69,11 147,147 47,0 Sudan 6,918 7,93581 87,2 Venezuela 8,180 8,65478 94,5





DEZEMBER 2013

ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG Kaufkraftparität Dezember 2013 Wechselkurs Dezember 2013 (9) Berichtigungskoeffizient Dezember 2013 (10) Belarus 7 230 12 590,0 57,4 Demokratische Republik Kongo 1,842 1,35920 135,5 Jamaika 130,0 141,347 92,0 Usbekistan 1 952 2 977,56 65,6





JANUAR 2014

ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG Kaufkraftparität Januar 2014 Wechselkurs Januar 2014 (11) Berichtigungskoeffizient Januar 2014 (12) Komoren 336,1 491,968 68,3 Malawi 272,2 595,810 45,7 Turkmenistan 2,326 3,92816 59,2 Uruguay 27,60 29,4570 93,7 Venezuela 8,596 8,67240 99,1

Anmerkung: Kaufkraftparität (KKP): Anzahl der zum Kauf derselben Ware wie in Brüssel und Luxemburg notwendigen Währungseinheiten (pro EUR). Zur Berechnung des Berichtigungskoeffizienten wird die KKP (von Eurostat übermittelt) durch den Wechselkurs geteilt. Die monatlichen Zeitreihen der KKP ändern sich entsprechend der Entwicklung der Lebenshaltungskosten an den jeweiligen Dienstorten im Vergleich zur Entwicklung in Brüssel. Gemäß Artikel 63 des Statuts erfolgt die Umrechnung der Dienstbezüge von EUR in die lokale Währung auf der Grundlage des am 1. Juli 2013 geltenden Wechselkurses. Zudem wird der Wechselkurseffekt durch die Zahlung der Dienstbezüge in lokaler Währung statt in EUR und die anschließende Anwendung des Berichtigungskoeffizienten aufgehoben, so dass ausschließlich die Entwicklung der KKP von Belang ist.

(1) 1 EUR = x Einheiten der Landeswährung, ausgenommen USD für: Kuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, DR Kongo und Timor-Leste.

(2) Brüssel und Luxemburg = 100 %.

(3) 1 EUR = x Einheiten der Landeswährung, ausgenommen USD für: Kuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, DR Kongo und Timor-Leste.

(4) Brüssel und Luxemburg = 100 %.

(5) 1 EUR = x Einheiten der Landeswährung, ausgenommen USD für: Kuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, DR Kongo und Timor-Leste.

(6) Brüssel und Luxemburg = 100 %.

(7) 1 EUR = x Einheiten der Landeswährung, ausgenommen USD für: Kuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, DR Kongo und Timor-Leste.

(8) Brüssel und Luxemburg = 100 %.

(9) 1 EUR = x Einheiten der Landeswährung, ausgenommen USD für: Kuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, DR Kongo und Timor-Leste.

(10) Brüssel und Luxemburg = 100 %.

(11) 1 EUR = x Einheiten der Landeswährung, ausgenommen USD für: Kuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, DR Kongo und Timor-Leste.

(12) Brüssel und Luxemburg = 100 %.