ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)540
Vol.1976/0165

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
KOM(76)540 endg.
Brüssel,den14*Oktober 1976«
ÄNDERUNG DERREGELUNG DERBEZÜGE UNDDERSOZIALEN SICHERHEIT
DERATOMANLAGENBEDIENSTETEN DERGEMEINSAMEN FORSCHUNGSSTELLE ,
DIEINBELGIEN DIENSTLICH VERWENDET WEHDEN
KOM(76)540endg.

I
'ZurInformation ubrrrdttoltes Pokuw'-nt
Entjäoklwifl :fatsVorhr^ioherproinindox imKflnigroichBelgien
Ausgangsindex :?6,05(Basin1971)
r~ 0"5Aunlöseindex ,Basis1971»derdievorhergehende Erhöhungauslöste :151,49(l,02)
Auslöseindex ,Basiß/1971»öerdie.ietsstbeantrc^eErhöhungbegründet :154,52(1,02'^
Mai1976:155»■40
Berechnung d^r
AuslöseindizosJAuslöseindex,anden
dioErhöhung gebunden
int.Prozentsatz fürdie
HöhederBezüge
I114,20 χ1,02°I
!114,20 j100jS
114,20 χ1,°2 116,48 102%
j114,20 χ1,02' 118,01 104,041o
114,20 χ1,0?- ! 121,19 |106,12ï»
96,05χ1,02 103,97 100,24 1o
I96,05χ1,02 j106,05 ';110,411*
\96,05χ1,02 100,17 !112,62%
|96,05χ1,02'' 110,33 jS114,87f.
I96,05
(χ1,02 112,54 117,17£
I96,05χ1,02
!114,79 I119,511'
96,05χ1,02I
I117,09 121,90£
!96,05 X1»°2 |I119,43 !124,34io ]
I.96,05 X1? 1
1?02"j121,02 I126,031o
\96,05χ1,02!•124,26 II129,37%
j96,05χ1.0214 !126,75 131,96£
96,05χ1,021
\
\129,29 !j134,60$
)96,05χ161γ02 131,00 I137,29/î I
j96,05χ1,02 j134,52 |[140,04$
'96,05 χ1,031S'!!
1
I137,21 I142,82fo
96,05χ191,02 !
II
!139,95 JI145168.55 I
î96,05χ1,02 !
' iI
i142,75 148,59# I
595,05 Xi.o*21 !*
(
I145,61 |I151,57$,[
\96,05χ1,02 |i148.52 I!154,60#
196,05 X1,02 ! 151:49 157,69^
!95,05
1
1
iX1,02 |
|I
i154,52 160,84f>

A31,JTJLI1976/:TT.n:ir3AIlS TAH33LLS TZRISCTATLICEST CRODLOIHT3
1,1,1975rjivrn^b^ro ??.bell3-Auslbsoin&sx 154»52)(1,02^=160,*84)
ZTIRTTT^RI0TITT?Tf}i^P'tTTTELTSS rO'dr^T
YL\ZZ51 I
\!
1 i2 3 4 5 6 7
f-i-i1 '37119!
123955 I
140812 42666 44484 46266 48049
r
*""**m'2|j9^5|
t'34577 !36191|'37801 39438 41080 42727
1
i
3p.,„–
4 **
•>•J
3 j29
>_i :
2<o1"*.0720 !
. i32152 3357735004 j36430 37859
î-,r–i
s
4 î
I
126717J28015 29311 30613
!3190933209 j
134505
*5i
_j!24j25463i
26527|27592
12865829720|
1307858
493339
44337
39309
35305
3185051515.
45915
40757.;
37103Vj
32913Î
Yl-UZZSII
0lTV~>*23 X
Orrvo'03 2
Crv^ps 3
Orvppo4|2929530720
j"26717j28015
j24393!25463
2147125463
2229932152j
2931133577
30613350041
36430 1
i
3320937859 3930940767
31909 34505 35805 37103
26527 27592 28658 29720 30785'31850-32913;
23127 23957 24784 25614 26444 27272»1■■'
28ICO--h