Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2003/C 148/08)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Datum der Annahme des Beschlusses: 19.3.2003

Mitgliedstaat: Finnland

Beihilfe Nr.: N 74/B/02

Titel: Beihilfe für Kraftwerke

Zielsetzung: Unterstützung umweltfreundlicher Stromerzeugung

Rechtsgrundlage: Laki sähkön ja eräiden polttoaineiden valmisteverosta (1260/1996)

Lag om accis på elström och vissa bränslen (nr 1260/1996)

Haushaltsmittel: 2002: 50 Mio. EUR

2003-2006: 54 Mio. EUR jährlich

Beihilfeintensität oder -höhe: 0,25 EUR/kWh oder 0,42 EUR/kWh oder 0,69 EUR/kWh

Laufzeit: 5 Jahre

Andere Angaben: Jährlicher Bericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 27.11.2002

Mitgliedstaat: Griechenland (Alle Regionen)

Beihilfe Nr.: N 412/02

Titel: Beihilferegelung ausgegliederte Unternehmen

Zielsetzung: Regionalbeihilfe; Förderung kleiner, innovativer Unternehmen (Alle Branchen (mit Ausnahme von Landwirtschaft, Fischerei, Bergbau, Stahl, Schiffbau, Kunstfaserindustrie und Kfz-Industrie))

Rechtsgrundlage: Law 2919/01 (Article 11) and Presidential Decree 17 of 30.1.2001

Haushaltsmittel: 60 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: 50 %

Laufzeit: Bis Ende 2006

Andere Angaben: Jahresbericht

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 13.11.2002

Mitgliedstaat: Portugal (Alle Regionen)

Beihilfe Nr.: N 491/02

Titel: Zuschüsse für Unternehmen, die Postgraduierte einstellen

Zielsetzung: Innovation (Alle Sektoren)

Rechtsgrundlage: Regulamento do Programa: "Apoios à inserção de doutores e mestres nas empresas e em centros tecnológicos"

Haushaltsmittel: 15,6 Mio. EUR (2002-2006)

Beihilfeintensität oder -höhe: Beteiligung an den Gehaltskosten in Höhe von 75 %, 50 % und 25 % im ersten, zweiten bzw. dritten Vertragsjahr

Laufzeit: Unbefristet

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 2.4.2003

Mitgliedstaat: Griechenland (Region Attika)

Beihilfe Nr.: N 527/02

Titel: Finanzielle Unterstützung eines privaten Unternehmens für den Entwurf, den Bau, die Prüfung und die Inbetriebnahme der Flugbenzin-Pipeline zur Versorgung des neuen internationalen Flughafens Athen

Zielsetzung: Bau einer Pipeline zur Gewährleistung einer sicheren und umweltfreundlichen Benzinversorgung des neuen internationalen Flughafens Athen

Rechtsgrundlage: Gesetz Nr. 3054/2002

Haushaltsmittel: 7469581 EUR, 50 % (3734790,5 EUR) davon werden von Griechenland finanziert

Beihilfeintensität oder -höhe: Brutto 35 %

Andere Angaben: Die Beihilfe ist mit dem EG-Vertrag auf der Grundlage von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a EGV vereinbar

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 14.4.2003

Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich (Schottland)

Beihilfe Nr.: N 650/02

Titel: Programm zur Förderung von schottischen Führungskräften und Forschung und Entwicklung schottischer Unternehmen

Zielsetzung: Forschung und technologische Entwicklung (Alle Wirtschaftszweige)

Rechtsgrundlage: Scottish Executive - Science and Technology Act 1965; Scottish Enterprise - Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126

Haushaltsmittel: 64 Mio. GBP (ca. 102 Mio. EUR)

Beihilfeintensität oder -höhe: Nach Art des Projekts, des Gebiets und des Empfängerunternehmens unterschiedlich

Laufzeit: 1. April 2003 bis 31. März 2006

Andere Angaben: Jahresbericht über die Durchführung

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 20.3.2003

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 678/02

Titel: Beihilfe für die Diversifizierung der wirtschaftlichen Tätigkeit und die Förderung der regionalen Entwicklung - ARAGON

Zielsetzung: Beihilfe für KMU

Rechtsgrundlage: Proyecto de Decreto del Gobierno de Aragón, por el que se regulan ayudas para diversificar la actividad económica y favorecer el desarrollo equilibrado del territorio

Haushaltsmittel: 6 Mio. EUR. Die Haushaltsmittel sind jährlich

Beihilfeintensität oder -höhe: Netto 30 %

Laufzeit: Bis 31.12.2006

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 19.3.2003

Mitgliedstaat: Die Niederlande

Beihilfe Nr.: N 707/02 und N 708/ 02

Titel: - MEP zur Förderung erneuerbarer Energiequellen

- MEP zur Förderung der Kraft-Wärme-Koppelung

Zielsetzung: Senkung des CO2-Ausstoßes und andere umweltpolitische Ziele

Rechtsgrundlage: Wet belastingen op milieugrondslag

Haushaltsmittel: 2,503 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Bis zu 100 %

Laufzeit: 10 Jahre

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids