—

OIML R 51-1 Ausgabe 2006 (E) Grundlegende Anforderungen in der Messgeräterichtlinie (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel II) OIML R 51-1 Ausgabe 2006 (E) Hinweis Anhang I 1.1 T.4.3.1, T.4.3.7, 2.5, 2.6, 4.1.1 Abgedeckt 1.2 4.1.3, 4.1.6, 4.2.2 Abgedeckt 1.3 5.2.1 Abgedeckt 1.3.1 2.9.1.1, 2.9.1.2 Abgedeckt, ausgenommen die Bestimmung bezüglich Betauung/keine Betauung und offen/geschlossen 1.3.2 Nicht zutreffend 1.3.3 a) E1 a) E2 A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3 Abgedeckt a) E3 A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3, A.6.3.6 Abgedeckt, sofern Prüfimpuls 5, Prüfebene IV, nach ISO 7637-2:2004(E) verwendet wird b) A.6.3.1, A.6.3.2, A.6.3.4, A.6.3.5.1, A.6.3.5.2, A.6.3.3 Abgedeckt, sofern die in dem OIML D11 (2004) festgelegten Schweregrade in manchen Fällen herangezogen werden 1.3.4 2.9.2, A.6.2.4, A.6.2.5, A.6.2.6, A.6.2.7, 4.2.3, 6.4.3, A.5.2, 2.9.3, A.6.2.8, 2.9.1.3, A.6.2.2, 6.1.4 und A.5.8, 2.8.1, 6.4.4 und A.5.7 Abgedeckt, ausgenommen Schwankungen der Netzfrequenz und netzfrequente magnetische Felder 1.4 1.4.1 A.6.1.1, Annex A Abgedeckt 1.4.2 A.6.2.3, 4.1.2 Abgedeckt, ausgenommen die Prüfung bei feuchter Wärme und zyklischer Temperaturänderung (Betauung) 2 A.7, 6.5.3, 2.10 Abgedeckt 3 T.3.6 Abgedeckt 4 T.3.5, 3.3.1, 2.5.1, 5.2.3 Abgedeckt 5 4.1.4, A.7, 2.10, 6.5.3, T.3.7 Abgedeckt 6 3.2.2, 4.1.3, 4.2.2 Abgedeckt 7 7.1 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4 Abgedeckt 7.2 3.1 Abgedeckt 7.3 Nicht zutreffend 7.4 Nicht zutreffend 7.5 3.1 Abgedeckt 7.6 3.4.5. 2.11, 6.1.5 Abgedeckt, ausgenommen die Beschreibung des Prüfverfahrens in der Bedienungsanleitung 8 8.1 4.2.4 Abgedeckt 8.2 3.2.6 Abgedeckt 8.3 3.4.5, 3.2.3 Abgedeckt 8.4 3.2.6, 3.2.3, 3.4.4 Abgedeckt 8.5 Nicht zutreffend 9 9.1 3.11.1, 3.11.2 Abgedeckt, ausgenommen die Angabe über das Vorhandensein von Zusatzeinrichtungen 9.2 Nicht zutreffend 9.3 3.11.1, 3.11.2, 3.11.3 Abgedeckt, ausgenommen Informationen (über Funktionsweise, Aufstellung, Wartung, Reparaturen und zulässige Einstellungen des Messgeräts sowie zur Gewährleistung eines fehlerfreien Betriebs), Kondenswasserbildung, offener bzw. geschlossener Einsatzort 9.4 Nicht zutreffend 9.5 3.3.2 Abgedeckt 9.6 Nicht zutreffend 9.7 2.7 Abgedeckt 9.8 3.11.4, 3.12 Abgedeckt 10 10.1 3.3, 3.4 Abgedeckt 10.2 3.3.1, 2.4, 3.4.2, 3.3.2 Abgedeckt 10.3 3.4.3, 3.4.4 Abgedeckt 10.4 3.4.3 Nicht direkt abgedeckt, obwohl einige Anforderungen Anwendung finden 10.5 Nicht zutreffend 11 11.1 3.4.4, 3.4.3 Abgedeckt, wenn das Messinstrument mit einem Speichermedium oder einem Drucker ausgerüstet ist 11.2 3.4.4, 3.4.3 Abgedeckt, wenn das Messinstrument mit einem Speichermedium oder einem Drucker ausgerüstet ist 12 2.11, 6.1.5, 6.1.8 Abgedeckt Anhang MI-006 KAPITEL I — Für alle Arten selbsttätiger Waagen geltende Anforderungen 1 5.2.1 Abgedeckt 1.1 T.3.1.1, T.3.1.2, T.3.1.3, 2.2.2, 2.2.1, 2.3.1, 2.3.3 Abgedeckt 1.2 2.9.2 Abgedeckt 1.3 2.9.1.1, 2.9.1.2, 2.9.3, 3.2.5 Abgedeckt 1.4 6.1.4, 2.9.3, 3.2.3 Abgedeckt 3 3.1 2.9.3, 3.2.3, 3.2.5 Abgedeckt 3.2 3.2.7 Abgedeckt 3.3 3.3.1, (3.3, 3.2.4, 3.6.4, 3.6.5, 3.7.3, 3.9.4) Abgedeckt 3.4 4.2.1 Abgedeckt 3.5 3.5, 3.6 Abgedeckt 3.6 3.3.3, 3.10.3 Abgedeckt KAPITEL II — Selbsttätige Mengenwaagen 1 1.1 2.1 Abgedeckt 1.2 2.1.1, 2.1.2 Abgedeckt, ausgenommen dass in der Richtlinie 2004/22/EG nicht IIII, sondern IV verwendet wird. 2 2.1 2.1 Abgedeckt 2.2 2.1.1 Abgedeckt 3 2.1, 2.1.2 Abgedeckt 4 4.1 2.5.1.1, 2.5.1.2 A.3.9.2.2 a) Abgedeckt 4.2 2.5.1.1 Tabelle 4 Abgedeckt 4.3 2.2.1 Tabelle 1 Abgedeckt 4.4 2.2.1, 2.3 Abgedeckt, sofern die Genauigkeitsklasse nicht XIII oder Y a) bei 0,1 g ≤ e ≤ 2 g ist 5 2.2.2 Abgedeckt 6 6.1 3.2.3 Abgedeckt 6.2 3.2.3 Abgedeckt 7.1 7.1.1 2.6.1 Abgedeckt 7.1.2 2.6.2 Abgedeckt 7.2 T.4.3.9, 4.1.3 Abgedeckt 7.3 2.9.1.2 Abgedeckt Anmerkungen: Der Spalte „Hinweis“ ist die Übereinstimmung zwischen der OIML R51-1 und der betreffenden Anforderung der Richtlinie 2004/22/EG zu entnehmen. Die Angabe „Abgedeckt“ kann folgende Bedeutung haben: — Die Anforderung der OIML R 51-1 deckt sich mit der der Richtlinie 2004/22/EG oder — die Anforderung der OIML R 51-1 ist strenger als die der Richtlinie 2004/22/EG oder — alle Anforderungen der OIML R 51-1 genügen den Anforderungen der Richtlinie 2004/22/EG (selbst wenn die Richtlinie 2004/22/EG andere Möglichkeiten zulässt). — Wird der Anforderung nicht vollauf genügt, wird kurz erläutert, was abgedeckt ist. Die Angabe „Nicht abgedeckt“ bedeutet, dass die Anforderung der Richtlinie 2004/22/EG nicht mit der betreffenden Anforderung der OIML R 51-1 übereinstimmt oder nicht in der OIML R 51-1 enthalten ist. Die Angabe „Nicht zutreffend“ bedeutet, dass die Anforderung des Anhangs I der Richtlinie 2004/22/EG auf selbsttätige Mengenwaagen keine Anwendung findet.