8.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.217/7
VERORDNUNG Nr.546/67/EWGDERKOMMISSION
vom7.September1967
zurFestsetzungderfürGetreide,gewisseKategorienvonMehl,Grob­
undFeingrießvonWeizenoderRoggenanzuwendenden Erstattungen
kel4derVerordnungNr.139/67/EWGdefiniert.
AußerdemmußdieaufdieseErzeugnisseanwend­
bareErstattungunterBerücksichtigung derzurHer­
stellungderbetreffendenErzeugnissenotwendigen
Getreidemenge berechnetwerden.DieseMengen
sindinderVerordnungNr.162/67/EWG(3)fest­
gesetztworden.
DieLageaufdemWeltmarktoderdiebeson­
derenErfordernisse bestimmterMärktekönnendie
UnterteilungderErstattungfürgewisseErzeug­
nissegemäßihrerBestimmungnotwendigmachen.
DieErstattungmußeinmalwöchentlichfest­
gesetztwerden;siekanninnerhalbdiesesZeit­
raumsabgeändertwerden.
DieAnwendungdieserRegelnundKriterienauf
diegegenwärtige LagederGetreidemärkte und
insbesondereaufdieNotierungenoderPreisedieser
ErzeugnisseinderGemeinschaft undaufdem
WeltmarktführtzueinerFestsetzungderErstat­
tunginHöhederimAnhanggenanntenBeträge.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGetreide—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*)undinsbesondere
aufArtikel16Absatz(2)vierterUnterabsatzerster
Satz,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel16derVerordnungNr.120/67/EWG
bestimmt,daßderUnterschiedzwischendenNo­
tierungenoderdenPreisenaufdemWeltmarkt
fürdieinArtikel1dieserVerordnunggenannten
ErzeugnisseunddenPreisenfürdieseErzeugnisse
inderGemeinschaft durchdieErstattungbeider
Ausfuhrausgeglichenwerdenkann.
GemäßArtikel2derVerordnungNr.139/67/
EWGdesRatesvom21.Juni1967überdieGrund­
regelnfürdieGewährungvonErstattungenbeider
AusfuhrvonGetreideundüberdieKriterienfürdie
FestsetzungdesErstattungsbetrags (2)müssendie
ErstattungenfestgesetztwerdenunterBerücksich­
tigungderLageunddervoraussichtlichen Entwick­
lungderVerfügbarkeit desGetreidesundseines
PreisesinderGemeinschaft einerseitsundderPreise
fürGetreideundGetreideerzeugnisse aufdemWelt­
marktandererseits .NachdemgleichenTextistes
ebenfallswichtig,aufdenGetreidemärkten eineaus­
geglicheneLageundeinenatürlicheEntwicklung
hinsichtlich derPreiseundderHandelsströme
sicherzustellen ;ferneristeswichtig,demwirt­
schaftlichenGesichtspunkt derkünftigenAusfuhren
sowiedemInteresseanderVermeidungvonMarkt­
störungeninderGemeinschaft Rechnungzutra­
gen.
DieVerordnungNr.139/67/EWGhatinArtikel
3diebesonderenKriterienfestgesetzt,diebei
derBerechnungderErstattungenfürGetreidezu
berücksichtigen sind.
FürMehle,Grob-undFeingrießausWeizen
undRoggensinddiesebesonderenKriterieninArti­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieErstattungenbeiderAusfuhrderinArti­
kel1Buchstabena),b)undc)derVerordnung
Nr.120/67/EWGgenanntenErzeugnisseimur­
sprünglichenZustandwerdeninderbeigefügten
Tabellefestgesetzt .
(2)Fürdieimvorgenannten Absatzgenannten
undnichtimAnhangaufgeführten Erzeugnisse
wirdeineErstattungnichtfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam8.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam7.September1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(OABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.125vom26.6.1967,S.2453/67, (s)ABl.Nr.128vom27.6.1967,S.2574/67.

Nr.217/8 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 8.9.67
ANHANG
(inREITonne )
TelexzahlNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungBetragder
Erstattungen
000100 ex10.01 WeichweizenundMengkorn :
—fürExportenachGroßbritannien
—fürExportenachdenLändernder(M:
—ZoneIA
—ZoneII
—ZoneIVB
—ZoneIVC
—ZoneVA42,00
49,00
49,00
49,00
50,00
49,00
48,00
36,00
31,00
34,00
32,00
20,00
26,00000300ex10.01
000500 10.03—fürExportenachdenanderenDrittländern
Hartweizen
Gerste:
—fürExportenachÖsterreich,derSchweiz,Liechtenstein und
Dänemark
—fürExportenachdenLändernderZoneII
—fürExportenachdenanderenDrittländern
Hafer
AndererMais
MehlvonWeizen,SpelzoderMengkorn
—miteinemAschegehaltvon0bis520:
—fürExportenachdenLändernderf1):000600
000900
001300
001401ex10.05B
ex11.01A
ex11.01B
—ZoneIV
—ZoneIIIA
—-ZoneIIIB
—■ZoneII
—ZoneI74,35
74,35
72,35
72,35
69,35
67,35
63,35
59,35
55,35
51.35
47,35
30,20
27,20
24,20
21,20
18,20
15,20
12,20
64,65
68,35—fürExportenachdenanderenDrittländern
—miteinemAschegehaltvon521bis600
—miteinemAschegehaltvon601bis900
—miteinemAschegehaltvon901bis1100
—miteinemAschegehaltvon1101bis1650
—miteinemAschegehaltvon1651bis1900
MehlvonRoggen
—■miteinemAschegehaltvon0bis700
—miteinemAschegehaltvon701bis850
—miteinemAschegehaltvon851bis1150
—miteinemAschegehaltvon1151bis1400
—miteinemAschegehaltvon1401bis1600
—miteinemAschegehaltvon1601bis1800
—miteinemAschegehaltvon1801bis2000
GrobgrießundFeingrießvonHartweizen
GrobgrießundFeingrießvonWeichweizen001402
001403
001404
001405
001406
001601
001602
001603
001604
001605
001606
001607
001700
001800ex11.02AI
ex11.02AI
0)DieZonensindaufgenommen inVerordnungNr.350/67/EWG,erschienenimABl.Nr.171vom28.7.1967,geändertdurchdieVer­
ordnungNr.432/67/EWG,erschienenimABl.Nr.189vom10.8.1967.