I 
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) 
 
VERORDNUNG (EG) Nr. 1984/2006 DER KOMMISSION 
vom 20. Dezember 2006 
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur 
Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und 
Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente 
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — 
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame 
Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse
1, insbesondere auf Artikel 29 Absatz 1, 
in Erwägung nachstehender Gründe: 
(1) Die Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 der Kommission vom 31. August 2006 mit 
gemeinsamen Regeln für die Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für 
landwirtschaftliche Erzeugnisse im Rahmen einer Einfuhrlizenzregelung2 bezieht sich auf 
Einfuhrlizenzen für die Kontingentszeiträume ab dem 1. Januar 2007. Die Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 enthält insbesondere Bestimmungen über die Lizenzanträge, die Art der Antragsteller und die Erteilung der Lizenzen. Gemäß der Verordnung endet die Gültigkeitsdauer der Lizenzen am letzten Tag des Einfuhrkontingentszeitraums. Die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 gelten für Einfuhrlizenzen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001
3 erteilt wurden, unbeschadet in der Verordnung (EG) 
Nr. 1301/2006 festgelegter zusätzlicher Bedingungen oder Abweichungen wie beispielsweise der besonderen Regeln für die Zulassung von Einführern die notwendig sind um zu gewährleisten, dass nur wirkliche Einführer Lizenzen beantragen. Die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 müssen daher erforderlichenfalls an die Bestimmungen 
                                                
 
1 ABl. L 160 vo m 26.6.199 9, S. 48. Veror dnun g z uletzt ge ändert durch die Verordn ung ( E G )  N r .  1 9 1 3 / 2 0 0 5  
(ABl. L 307 vo m 25.11.20 05, S. 2). 
2 ABl. L 238 vom 1.9.2006, S. 13. 
3 ABl. L 341 vo m 22.12.20 01,  S. 29. Veror dnun g z uletzt g eändert durch die Verordnu n g (EG) Nr. 926/2 00 6  
(ABl. L 170 vo m 23.6.200 6, S . 8). 29.12.2006 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 387/1
der Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 angeglichen werden. Da die Verordnung (EG) Nr. 
1301/2006 für Lizenzen für Einfuhrkontingentszeiträume ab dem 1. Januar 2007 gilt, sollte eine spätere Anwendung für Zollkontingente im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 vorgesehen werden, für die der Einfuhrzeitrum am 1. Juli 2007 beginnt. 
(2) Gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 gilt die Zulassung der Einführer im 
Juni 2006 vom 1. Juli 2006 bis 30. Juni 2007. Die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 hinsichtlich der Zulassung sollten daher nicht vor dem 1. Juli 2007 gelten. 
(3) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1839/2006 des Rates vom 28. November 2006 betreffend die 
Umsetzung des von der EG im Anschluss an die Verhandlungen gemäß Artikel XXIV Absatz 6 des GATT 1994 geschlossenen Abkommens und zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif
4 ist das jährliche Einfuhrzollkontingent für Magermilchpulver 
um 537 Tonnen aufgestockt worden. Daher ist es angezeigt, die Magermilchpulvermenge unter der Kontingentsnummer 09.4590 in Anhang I Teil A der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 anzupassen. 
(4) In dem Beschluss 2006/909/EG des Rates vom 4. Dezember 2006 zum Abschluss des 
Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Norwegen über Änderungen der Handelspräferenzen für Käse auf der Grundlage von Artikel 19 des Übereinkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
5 ist 
eine Zusammenfassung der beiden jährlichen zollfreien Kontingente für Käse mit Ursprung in Norwegen ab dem 1. Januar 2007 vorgesehen. Es ist daher angezeigt, Anhang I Teil H der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 entsprechend zu ändern. 
(5) Die Verordnung (EG) Nr. 1549/2006 der Kommission vom 17. Oktober 2006 zur Änderung 
des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif
6 sieht ab dem 1. Januar 2007 
Änderungen für bestimmte Erzeugnisse des KN-Codes ex 0406 vor. Anhang I Teil A der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 ist daher entsprechend zu ändern. 
(6) Mit dem Beschluss 2006/999/EG des Rates  vom 17. Oktober 2006
7 wurde der 
gemeinschaftliche Standpunkt im Assoziationsrat EG-Türkei zur Änderung der Protokolle 1 und 2 zum Beschluss Nr. 1/98 des Assoziationsrates EG-Türkei über die Handelsregelung für Agrarerzeugnisse angenommen. Die Änderung des Beschlusses Nr. 1/98 des Assoziationsrates EG-Türkei wurde vom Assoziationsrat EG-Türkei mit seinem Beschluss Nr. 2/2006 angenommen. 
(7) Für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, worunter auch Käse, mit Ursprung in der 
Türkei sieht das geänderte Protokoll 1 neue gemeinschaftliche Zollkontigente und Änderungen der bestehenden Zollkontingente vor, die mit der Verordnung (EG) Nr. 747/2001 des Rates vom 9. April 2001 zur Verwaltung gemeinschaftlicher 
                                                
 
4 ABl. L 355 vom 15.12.200 6, S. 1. 
5 ABl. L 346 vom 9.12.2006 , S.  30. 
6 ABl. L 301 vom 31.10.200 6, S. 1. 
7 ABl. L 367 vom 22.12.200 6, S. 68. L 387/2 DE Amtsblatt der Europäischen Union 29.12.2006
Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit 
bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1981/94 und 934/95
8 eingerichtet wurden. Es ist daher 
angezeigt, die Kontingentsmengen und die Warenbeschreibungen in den entsprechenden Anhängen der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 zu ändern. 
(8) Die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 ist daher entsprechend zu ändern. 
(9) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des 
Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse — 
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: 
Artikel 1 
Die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 wird wie folgt geändert: 1. An Artikel 2 wird folgender Absatz angefügt:  
„Die Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 der Kommission (*) findet Anwendung wenn in der 
vorliegenden Verordnung nicht anders vorgesehen. 
___________ (*) ABl. L 238 vom 1.9.2006, S. 13.“ 
2. Artikel 6 Unterabsatz 1 wird wie folgt ersetzt: 
„Die Zollkontingente, die anwendbaren Zollsätze, die einzuführenden 
Jahreshöchstmengen, die Einfuhrkontingentszeiträume sowie die gleichmäßige Aufteilung auf zwei Halbjahreszeiträume sind in Anhang I aufgeführt.“ 
3. Artikel 8 wird wie folgt ersetzt:  
„Artikel 8 
Abweichend von Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 erhält die Zulassung jeder Teilnehmer, der vor dem 1. April jedes Jahres bei den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem er ansässig und mehrwertsteuerpflichtig ist, einen Antrag einreicht zusammen mit dem Beleg dafür, dass er in jedem der beiden vorangegangenen Kalenderjahre mindestens 25 Tonnen Milcherzeugnisse des Kapitels 4 der Kombinierten Nomenklatur in die Gemeinschaft eingeführt bzw. aus der Gemeinschaft ausgeführt hat.“ 
                                                
 
8 ABl. L  109 vo m  19.4.20 01, S. 2. Verordnu ng  zu letzt geä ndert durch  die Verordn un g ( EG) Nr. 19/2006 der  
Ko m m is sion ( ABl. L 4 vo m 7. 1.200 6, S. 7 ). 29.12.2006 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 387/3
4. Artikel 12 entfällt. 
5. Artikel 13 wird wie folgt geändert: 
a) Absatz 2 Unterabsatz 2 wird wie folgt ersetzt: 
„Für die Kontingente gemäß Artikel 5 Buchstaben c bis f und h ist der Lizenzantrag 
jedoch für mindestens 10 Tonnen und höchstens die Menge zu stellen, die für jeden Zeitraum verfügbar ist.“ 
b) Absatz 3 entfällt. 
6. Artikel 15 wird wie folgt ersetzt: 
„Artikel 15 
Die Mitgliedstaaten melden der Kommission am fünften Arbeitstag nach Ablauf der 
Antragsfrist die für jedes der betreffenden Erzeugnisse gestellten Anträge. Diese Mitteilung enthält die beantragten Mengen, aufgeschlüsselt nach Kontingentsnummer und KN-Code. Die Meldungen werden für jedes der Kontingente auf separaten Formblättern vorgenommen.“  
7. Artikel 16 wird wie folgt geändert: 
a) Absatz 1 wird wie folgt ersetzt: 
„(1) Die Lizenz wird von den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats innerhalb von fünf Arbeitstagen vom fünften Tag nach dem Meldungstag gemäß Artikel 15 ab gerechnet erteilt.“  
b) Absatz 2 entfällt; 
c) Absatz 3 wird wie folgt ersetzt: 
„(3) Die Gültigkeitsdauer der Lizenzen endet am letzten Tag des 
Halbjahreszeitraums gemäß Artikel 14 Absatz 1.“ 
8. Artikel 18 wird wie folgt geändert: 
a) Absatz 1 Buchstabe d wird wie folgt ersetzt: 
„d) in Feld 20, einen der in Anhang XV aufgeführten Vermerke;“. 
b) Absatz 3 entfällt. 
9. Artikel 21 Absatz 3 entfällt. L 387/4 DE Amtsblatt der Europäischen Union 29.12.2006
10. Artikel 25 Absatz 2 Unterabsatz 4 wird wie folgt ersetzt: 
„Die Lizenz erteilende Stelle bewahrt die Originale sämtlicher bei ihr eingereichten 
Bescheinigungen IMA 1 auf.“ 
11. Artikel 28 Absatz 3 entfällt. 
12. Artikel 32 Absatz 1 wird wie folgt ersetzt: 
„(1) Eine ordnungsmäßig beglaubigte Kopie der Bescheinigung IMA 1 ist bei Vorlage 
der Zollanmeldung zur Überführung in den freien Verkehr mit der entsprechenden Einfuhrlizenz und den Erzeugnissen, auf die sie sich bezieht, den Zollbehörden des Einfuhrmitgliedstaats vorzulegen. Unbeschadet Artikel 26 Absatz 1 wird die Bescheinigung außer im Falle höherer Gewalt während ihrer Gültigkeitsdauer vorgelegt.“ 
13. Anhang I.A wird durch den Text in Anhang I der vorliegenden Verordnung ersetzt. 
14. Anhang I.D wird durch den Text in Anhang II der vorliegenden Verordnung ersetzt. 15. Anhang I.H wird durch den Text in Anhang III der vorliegenden Verordnung ersetzt.  16. Anhang II.B wird durch den Text in Anhang IV der vorliegenden Verordnung ersetzt. 17. Die Anhänge VI und VII entfallen. 
Artikel 2 
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen 
Union  in Kraft. 
Sie gilt ab 1. Januar 2007.  Artikel 1 Absätze 1, 2 und 4 bis 9 gelten jedoch ab 1. Juli 2007 hinsichtlich der in Anhang I Teile 
A, F und H der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 genannten Zollkontingente. 
Artikel 1 Absatz 3 gilt für Lizenzanträge, die ab dem 1. Juli 2007 gestellt werden. 
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. 
Brüssel, den 20. Dezember 2006 
 Für die Kommission 
 Mariann FISCHER BOEL 
 Mitglied der Kommission 
______ 29.12.2006 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 387/5
 
 ANHANG I 
„I.A  
NICHT NACH URSPRUNGSLÄNDERN SPEZIFIZIERTE ZOLLKONTINGENTE 
Konting entsnu m m er  KN-Code  Warenbezeichnung (1) Ursp rungsland  Jahres-
kontingent  Halb jahres -
kontingent   Einfuhrzollsa tz 
(in EUR/10 0 kg 
Nettogewicht)  
09. 4 59 0  04 02  1 0 19  Magermilchpulv er  Alle Drit tländer  68 5 37 34 0 00   47, 5 0 
0 9 .45 99  
 11 3 60 
 
 5 6 8 0  94, 8 0 
  04 05  1 0 11 
 04 05  1 0 19 
 04 05  1 0 30 
 
 04 05  1 0 50 
 04 05  1 0 90 
 04 05  9 0 10  (* ) 
 04 05  9 0 90  (* )Butter und andere Fettstoffe aus der  
Milch Alle Drit tländer  
 
in Butter - 
äquivalent    
09. 4 59 1 ex  04 06  1 0 20 
ex  04 06  1 0 80 Piz z a-Kä se, gefroren, in Stü cken vo n 1 g oder we niger, in Behältnis sen mit eine m 
Nettogewicht vo n 5 kg oder me hr, mit 
eine m Wassergehalt von 52 GHT oder 
m ehr un d eine m F ettge halt in der 
Trockenmasse v on 38 GHT oder m ehr
 Alle Drit tländer  5  360  2 6 80  13, 0 0 
09. 4 59 2 ex  04 06  3 0 10  Schm elzkä se aus Emm entaler  71, 9 0 
  04 06  9 0 13 Em m entaler  Alle Drit tländer  18 4 38 
 
 9  219   
85, 8 0 
09. 4 59 3 ex  04 06  3 0 10 Schm elzkä se aus G rey erzer  Alle Drit tländer  5  413  2  706 , 5   7 1 ,90  
  04 06  9 0 15 Gre yerzer, Sbrin z      85, 8 0 L 387/6 DE Amtsblatt der Europäischen Union 29.12.2006
 
 Konting entsnu m m er  KN-Code  Warenbezeichnung (1) Ursp rungsland  Jahres-
kontingent  Halb jahres -
kontingent   Einfuhrzollsa tz 
(in EUR/10 0 kg 
Nettogewicht)  
09. 4 59 4  04 06  9 0 01  Käse f ür die Vera rbei tung (2) Alle Drit tländer  20 0 07 10 0 03, 5  83, 5 0 
09. 4 59 5  04 06  9 0 21 Che ddar Alle Drit tländer  15 0 05 7 5 0 2,5  21, 0 0 
09. 4 59 6 ex  04 06  1 0 20 
  92, 6 0 
 ex  04 06  1 0 80 Frischk äse (nichtgereifter  Käse) , 
einschließli ch Molkenk äse, und 
Quark,  anderer al s Pi zz a-K äse der 
Konting entnr. 09. 45 9 1   10 6. 40 
  04 06  2 0 90 Anderer Käse, gerieben od er in 
Pulverfor m  Alle Drit tländer  19 5 25 9 7 6 2,5 
 94, 1 0 
  04 06  3 0 31 Anderer Sch m elzkä se      69, 0 0 
 04 06  3 0 39  71, 9 0 
 04 06  3 0 90     
 10 2, 90 
04 06  4 0 10 04 06  4 0 50 
04 06  4 0 90 Käse mit Schim melbildung i m Teig  und 
andere Käse, die Schim melbildung durch 
P e n ic i ll iu m  ro qu ef or t i  enthalten
     70, 4 0  
 04 06  9 0 17 Bergkä se und Appenzeller      85, 8 0 
 29.12.2006 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 387/7
 
  
Konting entsnu m m er  KN-Code  Warenbezeichnung (1) Ursp rungs-
and Jahres kontingent  Halb jah-
res-
kontin-
gent  Einfuhrzollsa tz 
(in EUR/10 0 kg 
Nettogewicht)  
09. 4 59 6  04 06  9 0 18  Fro mage Fribourgeois, Vacherin M ont 
d’Or und Tête de Moine  75, 5 0 
  04 06  9 0 23  Edam er  
  04 06  9 0 25 Tilsiter  
 04 06  9 0 27 Butter kä se  
 04 06  9 0 29 Kashk aval  
 04 06  9 0 32 Feta  
 04 06  9 0 35 Kefalo-Tyri  
 04 06  9 0 37 Finlandia   
 04 06  9 0 39 Jar ls berg      
 
  04 06  9 0 50 Schaf- oder Bü ffelk äse       
 ex  04 06  9 0 63 
 04 06  9 0 69 Pecorino 
andere      94, 1 0 
  04 06  9 0 73 Provolo ne      75, 5 0 
 ex  04 06  9 0 75 Cacioc avallo       
 ex  04 06  9 0 76 Danbo, Fontal, Fynbo, Havarti, 
Mari bo, Samsø       
  04 06  9 0 78 Gouda       
 L 387/8 DE Amtsblatt der Europäischen Union 29.12.2006
 
 Konting entsnu m m er  KN-Code  Warenbezeichnung (1) Ursp rungs-
and Jahres kontingent  Halb jahres -
kontingent   Einfuhrzollsa tz 
(in EUR/10 0 kg 
Nettogewicht)  
 ex  04 06  9 0 79  Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Pau lin       
 ex  04 06  9 0 81 Cheshire, Wensle ydale, Lancashire,  
Double Gloucester, B la rne y, Colby,  
Montere y       
  04 06  9 0 82 Came mbert       
  04 06  9 0 84 Brie       
  04 06  9 0 86 m ehr als 47  b is 5 2 GHT       
  04 06  9 0 87 m ehr als 52  b is 6 2 GHT       
  04 06  9 0 88 m ehr als 62  b is 7 2 GHT       
  04 06  9 0 93 m ehr als 72  GHT      92, 6 0 
  04 06  9 0 99  andere      10 6, 40 
( *)  1 kg Erzeugnis = 1, 22 kg Butter. 
(1) Unbesc hadet der Vorschriften  für die A usle g un g der Komb inierte n No men klat ur ist der Wortlaut der Wa renbezeichn u ng nur richt u ng s w ei send, wob ei 
für  das Präferenz s y ste m  i m  R ah me n  dieses  An ha ng s die K N- Codes maß gebend sind. W erden ex -KN - Codes an ge geben, so ist da s Präferen z s y ste m  in  
A n w e ndu ng der KN -Codes zu sa m m e n m it der entspreche nden Warenbezeich nu n g fe stz ule gen. 
(2)  Die betreffe nden Käse gel ten als verarbeitet, we nn sie z u Erzeug nis sen der Unterposition  040 6 30 der K ombi nierten N ome n klat ur verarbeitet worden  
sind. Die Besti m m u n gen der Arti kel 291 bis 300 der Vero r dnu ng (EWG) Nr. 2454/ 93 finden A n w e ndu n g.“  
 29.12.2006 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 387/9
 
 ANHANG II 
„I.D 
ZOLLKONTINGENTE IM RAHMEN DES PROTOKOLLS Nr. 1 ZUM BESCHLUSS Nr. 1/98 DES ASSOZIATIONSRATS 
EG-TÜRKEI 
Konti nge nt -
nu m m er KN-Code Warenbezeichnung9 Ursprungsland Jahreskontingent vom 
1. Januar bis 31. Dezember 
(in Tonnen) Einfuhrzollsatz 
(EUR/100 kg 
Nettogewicht) 
0406 90 29 Kashkaval-Käse 
 ex 0406 9 0 
32 F eta-Käse, aussc hließlic h a us S ch af- oder Büffelmilch hergeste llt, 
in Behältern , die Salzlake ent halten,  oder in  Beu teln a us Sc haf- oder Zieg enfe ll 
0406 90 50 A nde rer Käse, aussch l ieß l ic h a us Scha f - od er B ü f f e l m i l c h her geste l lt, i n 
Be hä lte r n, die Sa lz la ke ent ha l te n, oder i n B eute l n a us Sc ha f - oder Z ie ge n f e l l  09.4101 
ex0406 90  86 
ex0406 90  87 
ex0406 90  88 Tulum Peyniri, a us Sc haf- o der Büffelmilch hergestel lt, i n 
Verpack u ngen mi t ei nem Ge wichtsi n halt von  weniger als 10 kg Türkei 2300 
 0 
 
                                                 
9 Unbesc hadet der Vorschri fte n  f ür die A u sleg u ng  der Ko mbi nierten  No me n klat ur i st der Wortlaut der Warenbezeich nu ng  n ur ric ht un g w ei send, wobe i f ür  
das Präferenzs y ste m  i m Ra h m en die ses A nha n gs die KN -Codes m aßgebend s ind. Werden ex- KN -Codes an ge geben, so ist das Präferenz s y s te m  i n  
A n w e ndu ng der KN -Codes zu sa m m e n m it der entspreche nden Warenbezeich nu n g fe stz ule gen. “ L 387/10 DE Amtsblatt der Europäischen Union 29.12.2006
 
 ANHANG III 
„I.H 
      
ZOLLKONTINGENTE IM RAHMEN VON ANHANG I DES ABKOMMENS MIT DEM KÖNIGREICH NORWEGEN 
Kontingent-
nummer KN-Code Warenbezeichnung (1)  Zollsatz  Kontingent vom 1. Juli bis 
30. Juni 
           
        Menge in Tonnen 
            
        Jährlich Halbjährlich 
09.4782  04 06 10  Frischkäse  
 
 533 266.5  
            
09.4781  ex 0406 90 
23 Norwegischer Edamer  3467  
1733.5  
           
09. 4179 0406 90 39 Jarlsberg frei 4 000 2 000 
           
  ex 0406 90 78 Norwegischer Gouda      
           
  0406 90 86 Anderer Käse      
  0406 90 87        
  0406 90 88         
      
 (1)  Unbeschadet der Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur ist der Wortlaut der Warenbezeichnung nur richtungsweisend, wobei für das Präferenzsystem im Rahmen dieses Anhangs die KN-Codes maßgebend sind.“ 29.12.2006 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 387/11
 
  
ANHANG IV 
„II.B 
PRÄFER EN Z I E L LE EINF UHRRE GE LUN G EN — TÜ RKEI 
La ufe nde 
Nu m mer KN- Code Warenbezeichn u ng Ursprun gsla nd Einf u hrzollsatz 
(EUR/100 kg 
Nettoge w ic ht, 
w e n n nic ht anders 
ange geben) 
1 0406 90 29 Kash ka val Türkei 67,19 
2 Ex 0406 9 0 3 2 
 
  ex0406 90  50 Feta, aus schl ießlich a us Sc ha f - oder Büffel m i lch herge stellt,  
in Behälter n, die Salzlake e nt h alten, oder in Beuteln a us 
Scha f - u nd Zie ge nfel l  
A nderer Käse, aus schl ießlich aus Sc ha f- oder Büf fel m ilc h 
herge stellt, i n Behältern, die S alzlake en thal ten, oder in Beuteln a us Sc ha f- u nd Zie ge nfe ll 
 Türkei 67,19 
3 ex0406 90  86 
ex0406 90  87 
ex0406 90  88 Tulum peyniri , aus Sc haf - oder Büffel m i lch herge stellt, i n 
Verpacku nge n m it ei ne m Ge w ichts in halt von w e ni ger als 10  Türkei 67,19“ 
 L 387/12 DE Amtsblatt der Europäischen Union 29.12.2006