*****

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1568/87 DER KOMMISSION

VOM 4 . JUNI 1987

ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2417/82 ZUR EINFÜHRUNG EINER NACHTRAEGLICHEN GEMEINSCHAFTLICHEN ÜBERWACHUNG DER EINFUHREN BESTIMMTER TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN TUNESIEN UND MAROKKO

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN _

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 288/82 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1982 BETREFFEND DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG ( 1 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1243/86 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 10 UND 14,

NACH KONSULTATIONEN IN DEM MIT ARTIKEL 5 DER GENANNTEN VERORDNUNG EINGESETZTEN AUSSCHUSS,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2417/82 ( 3 ) HAT DIE KOMMISSION DIE EINFUHREN BESTIMMTER TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN MAROKKO UND TUNESIEN IN DIE GEMEINSCHAFT EINER NACHTRAEGLICHEN GEMEINSCHAFTLICHEN ÜBERWACHUNG UNTERSTELLT .

DIE GRÜNDE, DIE SEINERZEIT DIESE MASSNAHMEN GERECHTFERTIGT HABEN, BESTEHEN BEI BESTIMMTEN EINFUHREN MIT URSPRUNG IN TUNESIEN ( KATEGORIEN 4, 7, 8 UND 21 ) UND MAROKKO ( KATEGORIE 2 ) NICHT MEHR . DAHER SIND DIESE MASSNAHMEN ENTSPRECHEND ZU ÄNDERN _

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DER ANHANG ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2417/82 WIRD DURCH DEN ANHANG ZU DIESER VERORDNUNG ERSETZT .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL, DEN 4 . JUNI 1987

FÜR DIE KOMMISSION

WILLY DE CLERCQ

MITGLIED DER KOMMISSION

( 1 ) ABL . NR . L 35 VOM 9 . 2 . 1982, S . 1 .

( 2 ) ABL . NR . L 113 VOM 30 . 4 . 1986, S . 1 .

( 3 ) ABL . NR . L 258 VOM 4 . 9 . 1982, S . 8 .

ANHANG

1.2.3.4.5.6KATE - GORIE NR .

TARIFNUMMER

NIMEXE - KENNZIFFER ( 1987 )

WARENBEZEICHNUNG

EINHEITEN

DRITTLÄNDER

2

55.09

55.09-03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99

GEWEBE AUS BAUMWOLLE, ANDERE ALS DREHERGEWEBE, SCHLINGENGEWEBE ( FROTTIERGEWEBE ), BÄNDER, SAMT, PLÜSCH, SCHLINGENGEWEBE, CHENILLEGEWEBE, TÜLLE UND GEKNÜPFTE NETZSTOFFE

TONNEN

TUNESIEN // // // // // //

6

61.01 B V D ) 1 2 3 E ) 1 2 3 61.02 B II E ) 6 AA ) BB ) CC )

61.01-62, 64, 66, 72, 74, 76 61.02-66, 68, 72

SHORTS UND ANDERE KURZE HOSEN UND LANGE HOSEN, AUS GEWEBEN, FÜR MÄNNER UND KNABEN; LANGE HOSEN AUS GEWEBEN FÜR FRAUEN UND MÄDCHEN, AUS WOLLE, BAUMWOLLE, SYNTHETISCHEN ODER KÜNSTLICHEN SPINNSTOFFEN

1 000 STÜCK

TUNESIEN MAROKKO // // // // // //

7

60.05 A II B ) 4 AA ) 22 33 44 55 61.02 B II E ) 7 BB ) CC ) EE )

60.05-22, 23, 24, 25 61.02-78, 82, 85

BLUSEN UND HEMDBLUSEN, AUS GEWIRKEN, UND ANDERE ALS AUS GEWIRKEN, AUS WOLLE, BAUMWOLLE ODER CHEMIEFASERN

1 000 STÜCK

MAROKKO // // // // // //

8

61.03 A I II IV

61.03-11, 15, 18

OBERHEMDEN, ANDERE ALS AUS GEWIRKEN, FÜR MÄNNER UND KNABEN, AUS WOLLE, BAUMWOLLE ODER CHEMIEFASERN

1 000 STÜCK

MAROKKO // // // // // //

26

60.05 A II B ) 4 CC ) 11 22 33 44 61.02 B II E ) 4 BB ) CC ) DD ) EE )

60.05-46, 47, 48, 49 61.02-48, 52, 53, 54

KLEIDER FÜR FRAUEN UND MÄDCHEN, AUS WOLLE, BAUMWOLLE ODER CHEMIEFASERN

1 000 STÜCK

MAROKKO // // // // // //