Nr.L72/46 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 20.3.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.680/75DESRATES
vom4.März1975
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.1876/74überdenZusatzvonAlkoholzu
Erzeugnissen desWeinsektors
1975zuverlängern .Esistdaherangebracht,dieVer­
ordnung(EWG)Nr.1876/74zuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel1Nummer3derVerordnung (EWG)
Nr.1876/74erhältfolgendeFassung:DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päisehenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.816/70des
Ratesvom28.April1970zurFestlegungergänzen­
derVorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürWein(x),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.678/75(2),insbesondereaufArti­
kel25Absatz2,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel25Absatz1derVerordnung (EWG)
Nr.816/70istderZusatzvonAlkoholzudenEr­
zeugnissendesArtikels1Absatz2dieserVerordnung
untersagt,wobeiBrennweinundLikörweinausge­
nommensind.Artikel25Absatz2erlaubtjedoch,
vondiesemVerbotabzuweichen .
DieVerordnung (EWG)Nr.1876/74desRatesvom
15.Juli1974überdenZusatzvonAlkoholzuEr­
zeugnissendesWeinsektors (3)siehtfürbestimmte
ErzeugnisseeinesolcheAbweichungvor.
Eserscheintzweckmäßig,dieMöglichkeiteinesZu­
satzesvonAlkoholzuausdrittenLänderneingeführ­
temTraubenmost vorzusehen,damiteinVerfahren
festgelegtwird,dasdemfürTraubenmost derGe­
meinschaftvorgesehenen Verfahrenvergleichbarist.
DieGenehmigung einessolchenVerfahrenskönnte
jedochbeisystematischer undunbegrenzterAnwen­
dungdenMarktfürTraubenmostderGemeinschaft
stören.Esistdaherangebracht,nachAblaufeines
Versuchszeitraums dieFolgeneinersolchenGeneh­
migungzuprüfen.ZudiesemZweckschienes
gerechtfertigt ,diesenZeitraumaufdieZeitbiszum
31.Dezember1975zubegrenzen.DieErfahrungen
mitdenunterArtikel4derVerordnung (EWG)
Nr.1876/74fallendenErzeugnissenermöglichenes
imübrigen,denbiszum31.August1975vorgese­
henenvorläufigenZeitraumbiszum31.Dezember„a)inderGemeinschaft hergestelltemTrauben­
most,derausschließlich ausRebsortenim
SinnevonArtikel16derVerordnung (EWG)
Nr.816/70hervorgegangen ist,miteinem
natürlichen Alkoholgehalt vonminde­
stens8,5°,
b)inderGemeinschaft hergestelltem ,teilweise
gegorenemTraubenmost ,derausschließlich
ausRebsortenimSinnevonArtikel16der
Verordnung (EWG)Nr.816/70hervorgegan­
genistundmindestensdennatürlichenMin­
destalkoholgehalt aufweist,derfürdieWein­
bauzonegilt,inderdieTraubengeerntet
wurden,
c)eingeführtemTraubenmost miteinemnatür­
lichenAlkoholgehalt vonmindestens8,5°,
d)Tafelwein
e)Qualitätswein b.A.,
f)inbestimmtenFälleneingeführtemodernicht
eingeführtemLikörwein,
g)eingeführtemWeinimSinnevonArtikel28
Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.816/70,
zurHerstellungvonErzeugnissenderTarifnum­
mer22.06desGemeinsamenZolltarifs;".
Artikel2
Artikel3derVerordnung (EWG)Nr.1876/74wird
durchfolgendenAbsatzlaergänzt:
„(la)DieErzeugnisseimSinnevonArtikel1
Absatz3Buchstabena)undc)müssennachdemHABl.Nr.L99vom5.5.1970,S.1.
(2)SieheSeite43diesesAmtsblatts .
(3)ABl.Nr.L198vom20.7.1974,S.1.

20.3.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L72/47
Artikel4
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.ZusatzvonAlkoholeinenvorhandenen Alkohol­
gehaltvonmindestens15°undhöchstens22°
aufweisen."
Artikel3
InArtikel4derVerordnung (EWG)Nr.1876/74
wirdderZeitpunktdes31.August1975durchden
31.Dezember1975ersetzt. Siegiltab1.Juli1975.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltumnittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam4.März1975.
ImNamendesRates
DerPräsident
M.A.CLINTON