1342/63 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 20.4.63
DIEKOMMISSION
RICHTLINIEN UNDENTSCHEIDUNGEN
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom28März1963
zurErgänzungderinArtikel18derVerordnungNr.9desRatsüber
denEuropäischen Sozialfondsvorgesehenen ListederKörperschaften
desöffentlichenRechts
(63/267/EWG)
tenKörperschaften tatsächlichdieinArtikel18Ab­
satz(1)derVerordnungNr.9desRatsaufgestellten
BedingungenerfüllenunddaßsienichtalsUnter­
nehmenoderDienstleistungsbetriebe mitüberwie­
gendwirtschaftlichem CharakterimSinnevonAb­
satz(3)diesesArtikelsanzusehensind.
DieseKörperschaften könnendaherindiebe­
treffendeListeaufgenommen werden—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.9desRats(1)
überdenEuropäischenSozialfonds,insbesondereauf
Artikel18,wonachdieKommissioneinVerzeichnis
derKörperschaften desöffentlichenRechtserstellt
undlaufendergänzt,
gestütztaufdieEntscheidung derKommission
vom13.Dezember1961,veröffentlicht imAmtsblatt
dereuropäischenGemeinschaften vom1.Februar
1962,mitderdieseListederKörperschaften desöf­
fentlichenRechtserstelltwurde(2),
nachAnhörungdesAusschussesdesEuropä­
ischenSozialfondsund
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrüfungeinerzweitenReihevonKörper­
schaftenhatergeben,daßdieimfolgendengenann­HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DasinArtikel18Absatz(2)derVerordnung
Nr.9desRatsüberdenEuropäischen Sozialfonds
genannteundmitEntscheidungderKommissionvom
13.Dezember1961erstellteVerzeichnisderKörper­
schaftendesöffentlichenRechtswirddurchdieAuf­
nahmefolgenderKörperschaften vervollständigt :
Mitgliedstaat KörperschaftdesöffentlichenRechts
4.Italien
Associazionenazionalefamigliodeicadutiedispersiinguerra
Cameredicommercio,industriaeagricoltura
Cassaperleoperestraordinariedipubblicointeressenell'Italiameridio­
nale(CassaperilMezzogiorno)
Centronazionaleperlaformazionedimanod'operaagricolaspecializzata
Consorziprovincialiperl'istruzionetecnica
Ente„EugenioeClaudioFaina"perl'istruzioneprofessionaleagraria
(*)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.56vom31.August1960,S.1189/60.
(*)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.8vom1.Februar1962,S.144/62.

20.4.63 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1343/63
EnteFriulanoAssistenza(E.F.A)
EntenazionalACLIperl'istruzioneprofessionale (ENAIP)
Entepuglieseperlaculturapopolareel'educazioneprofessionale
Entenazionaleperl'educazionemarinara(ENEM)
Enteperlacolonizzazione delDeltaPadano
Enteperlacolonizzazione dellamaremmatosco-laziale
Enteperlavalorizzazione delterritoriodelFucino
Enteperlatrasformazione fondiariaedagrariainSardegna
Fondazione„CarlodiGiulian
FondazionefiglidegliItalianialiestero
Istitutistatalidiistruzionetecnicaeprofessionale
Istitutodistudisullavoro
Istitutovenetoperillavoro
Operaper1assistenzaaiprofughigiulianiedalmati
Operaperlavalorizzazione dellaSila
Sezionespecialeperlariformafondiariapressol'Enteautonomodel
Flumendosa
Sezionespecialeperlariformafondiariapressol'Enteperlosviluppo
dellairrigazioneelatrasformazione fondiariainPugliaeLucania
Sezionespecialeperlariformafondiariapressol'Operanazionaleperi
combattenti
SocietàUmanitaria
Artikel2
DieseEntscheidung istandieMitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel,den28.März1963.
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN