*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3666/86 DER KOMMISSION

vom 1. Dezember 1986

zur Ersetzung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 934/86 (2), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 7,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Nach Artikel 19 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 kann, um die Ausfuhr von Zucker in Form von Waren des Anhangs I der vorgenannten Verordnung zu ermöglichen der Unterschied zwischen den Weltmarktnotierungen für Zucker und den entsprechenden Preisen in der Gemeinschaft, soweit erforderlich durch eine Ausfuhrerstattung ausgeglichen werden. In dem genannten Anhang I sind neben Erzeugnissen der Lebensmittelindustrie gleichfalls chemische Erzeugnisse aufgeführt.

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1010/86 des Rates vom 25. März 1986 zur Festlegung der Grundregeln für die Produktionserstattung bei der Verwendung von bestimmten Erzeugnissen des Zuckersektors in der chemischen Industrie (3) wurde die Möglichkeit der Gewährung von Produktionserstattungen auf neue chemische Erzeugnisse auf Zuckerbasis ausgedehnt.

Die Verwendung von Zucker zur Herstellung von chemischen Erzeugnissen stellt eine nicht zu unterschätzende Absatzmöglichkeit dar. Um diese Zuckerverwendung zu fördern und den betreffenden Verarbeitern bessere Wettbewerbsbedingungen gegenüber ihren sich auf dem Weltmarkt versorgenden Konkurrenten zu bieten, sollte die Möglichkeit geschaffen werden, Ausfuhrerstattungen für diese neuen chemischen Erzeugnisse auf Zuckerbasis zu gewähren. Die genannten Erzeugnisse sind daher in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 aufzunehmen.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Zucker -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Sie gilt ab 1. Januar 1987.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 1. Dezember 1986

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 177 vom 1. 7. 1981, S. 4.

(2) ABl. Nr. L 87 vom 2. 4. 1986, S. 1.

(3) ABl. Nr. L 94 vom 9. 4. 1986, S. 9.

ANHANG

»ANHANG I

1.2 // // // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs // Warenbezeichnung // // // // // 13.03 // Pflanzensäfte und -auszuege, Pektinstoffe, Pektinate, und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe aus pflanzlichen Stoffen: // // C. Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe aus pflanzlichen Stoffen: // // ex III. andere: // // - Carrageenan // 15.11 // Glycerin, einschließlich Glycerinwasser und -unterlaugen: // // B. anderes, einschließlich synthetisches Glycerin // 17.04 // Zuckerwaren ohne Kakaogehalt: // // B. Kaugummi // // C. sogenannte »weisse Schokolade" // // D. andere // 18.06 // Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen // 19.02 // Malzextrakt; Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät- oder Küchengebrauch, auf der Grundlage von Mehl, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, auch mit einem Gehalt an Kakao von weniger als 50 Gewichtshundertteilen: // // B. andere // 19.05 // Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide hergestellt (Puffreis, Corn Flakes und dergleichen) // 19.08 // Feine Backwaren, auch mit beliebigem Gehalt an Kakao // ex 21.02 // Auszuege oder Essenzen aus Kaffee, Tee oder Mate, Zubereitungen solcher Auszuege und Essenzen // 21.04 // Gewürzsossen; zusammengesetzte Würzmittel // 21.06 // Hefen, lebend oder nicht lebend, zubereitete künstliche Backtriebmittel: // // A. Hefen, lebend: // // II. Backhefen: // // a) getrocknet // // b) andere // // B. Hefen, nicht lebend: // // I. in Form von Tabletten, Würfeln oder ähnlichen Aufmachungen, oder in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg oder weniger // // II. andere // ex 21.07 // Lebensmittelzubereitungen, anderweitig weder genannt noch inbegriffen, ausgenommen Zuckersirupe aromatisiert oder gefärbt, der Tarifstelle 21.07 F // 22.02 // Limonaden (einschließlich der aus Mineralwasser hergestellten) und andere nichtalkoholische Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Tarifnummer 20.07 // 22.06 // Wermutwein und andere Weine aus frischen Weintrauben, mit Pflanzen oder anderen Stoffen aromatisiert // 22.09 // Äthylalkohol mit einem Gehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt; Branntwein, Likör und andere alkoholische Getränke; zusammengesetzte alkoholische Zubereitungen zum Herstellen von Getränken: // // C. alkoholische Getränke: // // V. andere // // // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs // Warenbezeichnung // // // // Kapitel 29 // Organische chemische Erzeugnisse // Kapitel 30 // Pharmazeutische Erzeugnisse // 34.02 // Organische grenzflächenaktive Stoffe; grenzflächenaktive Zubereitungen und zubereitete Waschmittel und Waschhilfsmittel, auch Seife enthaltend // Kapitel 35 (ausser Tarifnummern 35.01 und 35.05) // Albumine; Klebstoffe und Enzyme // Kapitel 38 (ausser Tarifstelle 38.12 A) // Verschiedene chemische Erzeugnisse // Kapitel 39 // Kunststoffe, Zelluloseäther und -ester und Waren daraus" // //