ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.311/22 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 21.12.67
VERORDNUNG Nr.1025/67/EWGDERKOMMISSION
vom20.Dezember1967
zurFestsetzungderErstattungbeiderAusfuhrvonEierninderSchale
inFormvonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWaren
OrdnungNr.357/67/EWGmußdieserErstattungs­
betragjedenMonatunterBerücksichtigung der
Binnenmarktpreise inderGemeinschaft undder
Weltmarktpreise festgesetztwerden.
Eserscheintnichtangezeigt,beiderAusfuhr
vonEierninderSchaleinFormvonnichtunter
AnhangIIdesVertragesfallendenWareneine
andereErstattungzugewährenalsdie,diefürdie
AusfuhrvonEierninderSchalealssolchedurch
VerordnungNr..768/67/EWG(5)festgesetztworden
ist.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztauidenVertragzurGründungder
Europäischen W*rtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.122/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürEier(1),insbesondere auf
Artikel9Absatz(2)letzterUnterabsatzSatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel9Absatz(1)derVerordnungNr.
122/67/EWGkannderUnterschied zwischenden
PreisenaufdemWeltmarktfürdieinArtikel1
Absatz(1)untera)dieserVerordnunggenannten
ErzeugnisseunddenPreiseninderGemeinschaft
durcheineErstattungbeiderAusfuhrausgeglichen
werden.InderVerordnungNr.217/67/EWGdes
Ratesvom27.Juni1967zurFestsetzungderBe­
dingungenfürdieGewährungvonErstattungen
beiderAusfuhrbestimmterlandwirtschaftlicher
ErzeugnisseinFormvonnichtunterAnhangIIdes
VertragesfallendenWarennachdrittenLändern(2),
geändertdurchdieVerordnungen Nrn.357/67/
EWG(3)und620/67/EWG(4),sinddieErzeugnisse
bezeichnet,fürdieeineErstattungbeiderAus­
fuhrinFormvonimAnhangderVerordnungNr.
122/67/EWGaufgeführtenWarengewährtwerden
kann.
GemäßArtikel3Absätze(1)und(2)derVer­
ordnungNr.217/67/EWGinderFassungderVer­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieErstattung,dieab1.Januar1968beider
Ausfuhrvon100KilogrammderinArtikel1un­
tera)derVerordnungNr.122/67/EWGgenannten
EierinderSchaleinFormvonimAnhangzu
dieserVerordnungaufgeführtenWarenanwendbar
ist,wirdauf10,00Rechnungseinheiten festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1968in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihren
injedemMitgliedstaat .Teilenverbindlichundgiltunmittelbar
Brüssel,den20.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(")ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2293/67. (5)ABl.Nr.261vom28.10.1967,S.4.
(2)ABl.Nr.135vom30.6.1967,S.2895/67.
(»)ABl.Nr.173vom29.7.1967,S.4.
(<)ABl.Nr.234vom28.9.1967,S.3.
19.1267 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.309/5
VERORDNUNG Nr.1012/67/EWGDERKOMMISSION
vom18.Dezember1967
zurAnderungderbeiderErstattungfurGetreideanzuwendenden
Berichtigung
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründlingder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetrei­
deberichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.
991/67/EWG(2)unddiespäteren,zuihrerÄnderung
erlassenenVerordnungen festgesetztworden.AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechend derdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam19.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Briissel,den18.Dezember1967
FurdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(x)AB1.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
AB1.Nr.304vom15.12.1967,S.7.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom18.Dezember1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
3.Term.Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
2 3
0 ex10.01 jWeichweizenundMengkorn
ex10.01 jHartweizen
10.02 Roggen
10.03 Gerste
10.04 ■Hafer
10.05B {AndererMais
10.07A|Buchweizen
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen0
+3,05
0
0
f2,00
0
0
00
+3,05
0
0
-i-2,00
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0+3,05
0
0
+1,75
0
0
0|dorghumundDari(Milletj
ex10.07BSorghumundDari
ex10.07BAndere
15.12.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.304/29
VERORDNUNG Nr.1001/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.Dezember1967
zurzweitenÄnderungderVerordnungNr.635/67/EWGzurFestsetzung
derErstattungenbeiderAusfuhraufdemSchweinefleischsektor fürden
am1.Oktober1967beginnendenZeitraum
WegenderWettbewerbsbedingungen inbe­
stimmtenDrittländern ,dietraditionelldiewichtig­
stenEinfuhrländer derbetreffenden Erzeugnisse
sind,istesangebracht ,diefestgesetzteErstattung
nochweiterzuverringern .
DerVerwaltungsausschuß fürSchweinefleisch
hatnichtinnerhalbdervonseinemVorsitzenden ge­
setztenFristStellunggenommen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.121/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürSchweinefleisch (*),insbeson­
dereaufArtikel15Absatz(5)Satz1,und
inErwägungnachstehender Gründe :
DieErstattungenaufdemSchweinefleischsektor
sinddurchdieVerordnungNr.635/67/EWGder
Kommissionvom27.September1967zurFestset­
zungderErstattungen beiderAusfuhraufdem
Schweinefleischsektor fürdenam1.Oktober1967
beginnendenZeitraum(2)festgesetztworden.
DieErstattungfürdieErzeugnissederTarif-
Positionex16.02BIIa)1aa)imAnhangdervor­
genanntenVerordnungistdurchdieVerordnung
Nr.919/67/EWG(3)nachMaßgabederbeider
AusfuhrdieserErzeugnisseangewandtenPreisever­
ringertworden.ImAnhangderVerordnungNr.635/67/EWG,
geändertdurchdieVerordnungNr.919/67/EWG,
werdendieAngabenfürdiePositionex16.02BII
a)1aa)durchdieAngabendesAnhangsdieserVer­
ordnungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den14.Dezember1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
ANHANG
(RE/100kg)
ex16.02FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhaltbargemacht:
Bandere:
II.andere:
a)FleischvonHausschweinen oderSchlachtabfall vonHaus­
schweinenenthaltendundmiteinemGehaltan:
1.FleischoderSchlachtabfall allerArtvon80Gewichts­
hundertteilen odermehr:
aa)Schinken,FiletsundKoteletts,einschließlich Teil­
stückedavon 37,3
(!)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2283/67.
(2)ABl.Nr.235vom29.9.1967,S.19.
('ABl.Nr.291vom30.11.1967,S.5.
Nr.302/6 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 13.12.67
VERORDNUNG Nr.982/67/EWGDERKOMMISSION
vom12.Dezember1967
zurÄnderungderVerordnungNr.769/67/EWGzurFestsetzungder
ErstattungenbeiderAusfuhraufdemGeflügelfleischsektor
serErzeugnissesowieihrerBedeutungzumgegen­
wärtigenZeitpunktRechnungträgt.
DieindieserYerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.123/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGeflügelfleisch (1),insbeson­
dereaufArtikel9Absatz(2)Unterabsatz5Satz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßVerordnungNr.769/67/EWGderKom­
missionvom26.Oktober1967zurFestsetzungder
ErstattungenbeiderAusfuhraufdemGeflügel­
fleischsektor fürdenZeitraumvom1.November
1967an(2)wurdendieaufdiesemSektoranzuwen­
dendenErstattungenfestgesetzt .
BeidenErzeugnissen derimAnhangderVer­
ordnungNr.783/67/EWGderKommissionvom30.
Oktober1967zurFestsetzungderEinschleusungs­
preiseundAbschöpfungen fürGeflügelfleisch (3)ge­
nanntenPositionen02.02BIId)3und02.02BII
e)3bestehenAusfuhrmöglichkeiten nachdritten
Ländern.Esistdaherangebracht ,fürdiegenann­
tenErzeugnisseeineErstattungfestzusetzen .Esist
fernerangebracht ,dieErstattungaufeinenBetrag
zubegrenzen,derzwarderGemeinschaft dieTeil­
nahmeaminternationalen Handelermöglicht,aber
auchdembesonderenCharakterderAusfuhrendie­ImAnhängzuderVerordnungNr.769/67/EWG
werdendiesichaufdiePosition02.02BIIbezie­
hendenAngabenumfolgendeAngabenergänzt:
d)BrüsteundTeiledavon: (RE/kg)
3.vonanderemGeflügel(alsvonGän­
senundTruthühnern ) 0,1260
e)SchenkelundTeiledavon:
3.vonanderemGeflügel(alsvonGän­
senundTruthühnern ) 0,1112
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnach
demTagihrerVeröffentlichung imAmtsblattder
Europäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedtemMitgliedstaat .
Brüssel,den12.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(!)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2301/67.
(2)ABl.Nr.261vom28.10.1967,S.5.
(3)ABl.Nr.264vom31.10.1967,S.5.
Nr.301/6 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 12.12.67
VERORDNUNG Nr.975/67/EWGDERKOMMISSION
vom11.Dezember1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnimgNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezur
DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedstaat .DiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam12.Dezember1961
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin
Brüssel,den11.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(!)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
P)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

12.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.301/7
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom11.Dezember1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE!metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
3
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,15 0,15 0,35
ex10.01 Hartweizen 0 2,00 2,00 2,25
10.02Roggen 0 0,85 0,85 0
10.03 Gerste 0 1,35 1,35 1,35
10.04Hafer 0 2,25 2,25 2,35
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 012,50 12,50 13,50
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0 0 0
ex10.07BAndere 0
.0 0 0
(REf100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl00,027 0,027 0,062 0,062
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0,020 0,020 0,047 0,047
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl00,240 0,240 0,240 0,240
ex11.07
All(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,180 0,180 0,180 0,180
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl00,240 0,240 0,240 0,240
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres00,180 0,180 0,180 0,180
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 00,023 €,023 0,054 0,054
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 00,209 0,209 0,209 0,209
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 00,209 0,209 0,209 0,209
7.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.297/3
VERORDNUNG Nr.955/67/EWGDERKOMMISSION
vom6.Dezember1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelle'abgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam7.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den6.Dezember1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(•)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.297/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 7.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom6.Dezember1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
3
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,35 0,35 0,55
ex10.01 Hartweizen 0 3,25 3,25 3,50
10.02Roggen 0 1,40 1,40 0
10.03 Gerste 0 0,60 0,60 0
10.04Hafer 0 2,00 2,00 2,00
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 015,00 15,00 15,75
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0 0 0
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kz,
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
•FormvonMehl00,0620,062 0,098 0,098
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes00,047 0,047 0,073 0,073
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl00,107 0,107 0 0
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,080 0,080 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl00,107 0,107 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres00,080 0,080 0 0
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 00,054 0,054 0,085 0,085
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 00,093 0,093 0 0
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 00,093 0,093 0 0
Nr.291/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.11.67
VERORDNUNG Nr.917/67/EWGDESRATES
vom28.November1967
überdiedritteVerlängerung derGeltungsdauer derVerordnungNr.
281/67/EWGzurFestsetzungderHöchstbeträge derErstattungbeider
ErzeugungfürZucker,derinderchemischenIndustrieverwendetwird
Esistnichtmehrdamitzurechnen,daßeine
solcheÄnderungbiszum30.November1967
erfolgt.
DasichdiesachlichenVoraussetzungen fürdie
BestimmungderHöchstbeträge derErstattungbei
derErzeugvingnichtgeänderthabenundaußer­
demangenommenwerdenkann,daßdieerwähnte
ÄnderungfürMannitundSorbitam1.Februar
1968inKrafttretenwird,empfiehltessich,die
Geltungsdauer derVerordnungNr.281/67/EWG
nochmalszuverlängern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.44/67/EWGdes
Ratesvom21.Februar1967übereinzelneMaß­
nahmenzurgemeinsamen Marktorganisation für
ZuckerfürdasWirtschaftsjahr 1967/1968(1),insbe­
sondereaufArtikel6Absatz(2)Unterabsatz2,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieGültigkeitsdauer derVerordnungNr.281/
67/EWGdesRatesvom11.Juli1967zurFest­
setzungderHöchstbeträge derErstattungbeider
ErzeugungfürZucker,derinderchemischenIn­
dustrieverwendetwird(2),istzuletztdurchdie
VerordnungNr.779/67/EWG(3)biszum30.Novem­
ber1967verlängertworden;dieseFristwurdein
derErwartunggewählt,daßbiszudiesemTag
derEinfuhrschutz fürMannitundSorbitgeändert
werdenwürde.Artikel1
DasDatum30.November1967inArtikel1der
VerordnungNr.281/67/EWGwirddurchdasDa­
tum31.Januar1968ersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam28.November1967.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.HOECHERL
C1)ABl.Nr.40vom3.3.1967,S.597/67.
(2)ABl.Nr.150vom12.7.1967,S.3.
(8)ABl.Nr.261vom28.10.1967,S.20.
18.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.279/11
VERORDNUNG Nr.869/67/EWGDERKOMMISSION
vom17.November1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN .
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.i20/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügensind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam18.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den17.November1967
FürdieKommission
R.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(•)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.279/12 18.11.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom17.November1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
i111.Term.
122.Term.
18.Term
2
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0
ex10.01HartweizenI0 0 0 8,55
10.02Roggen io 0 0 0
10.03Gerste!o 0 0 0
10.04HaferI0 0 0 6,80
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0,40 0,40 0,15-
10.05BAndererMais 0 0,40 0,40 0,15
10.07ABuchweizen 0 0 0 o
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommeni0 5,75 5,75 9,00
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0,90 0,90 1,10
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(REi100kj·
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex11.07Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes
Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
dereslaufender
Monat
111.Term.
122.Term.
18.Term.
24.Term
3
0I
0 0 0 0
0 0 0 0 0
0i
o 0 o 0
0 o 0 0 0
0I
0 0 0 0
0 o 0 0 0
0 0
j0 0 0
0 !o 0 0 0
0 0 0 0!°AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07Malz,ungeröstet,anderes,in
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BIIIFormvonMehl
Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres
Malz,geröstet,ausWeizen
Malz,geröstet,ausGerste
Malz,geröstet,anderes
Nr.274/6 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 11.11.67
VERORDNUNG Nr.834/67/EWGDERKOMMISSION
vom10.November1967
zurFestsetzungderBeihilfefürÖlsaaten
führungsbestimmungen aufdieUnterlagen,überdie
dieKommissiongegenwärtigverfügt,erforderteine
ÄnderungderzurZeitgeltendenHöhederBeihilfe
entsprechendderAnlagezudieserVerordnung—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieErrich­
tungeinergemeinsamen Marktorganisation fürFet­
te(*),insbesondereaufArtikel27Absatz(4),
undinErwägungnachstehender Gründe:
DieinArtikel27derVerordnungNr.136/66/
EWGvorgeseheneBeihilfeistinderVerordnung
Nr.463/67/EWG(2)festgesetztworden.
DieAnwendungderinderVerordnungNr.
463/67/EWGgenanntenVorschriftenundDurch­DieHöhederBeihilfenachArtikel27derVer­
ordnungNr.136/66/EWGwirdinderTabelleim
Anhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam13.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den10.November1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom10.November1967zurFestsetzungderBeihilfe
fürÖlsaaten
BeträgederBeihilfefürRaps-undRübsensamen (Nr.desGZTex12.01G)undSonnenblumen­
kerne(Nr.desGZTex12.01G)(inRE/100kg),anwendbarab13.November1967
Raps-undRübsensamen Sonnenblumenkerne
BeträgederBeihilfe: 10,360 9,306
BetragderBeihilfefürdenFallderFestsetzungimvoraus:
—fürdenMonatNovember1967: 10,204 9,083
—fürdenMonatDezember1967: 10,384 9,293
—fürdenMonatJanuar1968: 10,564 9,503
(»)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.200vom19.8.1967,S.6.
10.11.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.272/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.822/67/EWGDERKOMMISSION
vom9.November1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommission
DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedslaat .DiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam10.November1967
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin
Brüssel,den9.November1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
O)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)\B1.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.272/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 10.11.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom9.November1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Numme
des
Gemeinsar
Zolltariir
nen
sWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05
10.05
10.07
ex10.07
ex10.07
ex10.07
11.01
11.01
ex11.01
ex11.02
ex11.02A
B
A
B
B
B
A
B
C
AI
AIWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere
MehlvonWeizenoderSpelz
MehlvonMengkorn
MehlvonRoggen
GrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen
GrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen48,78
42,63
37,83
30.10
26.11
35,58C)
35,58
0
12,05
30,94
0
72,15
72,15
62,66
75,77
77,61
<MHöchstens4v.H.desZollwerts.