****

( 1 ) ABL . NR . C 86 VOM 20 . 7 . 1974 , S . 1 .

( 2 ) SIEHE SEITE 23 DIESES AMTSBLATTS .

( 3 ) SIEHE SEITE 1 DIESES AMTSBLATTS .

BESCHLUSS DES RATES

VOM 11 . SEPTEMBER 1979

ZUR EINSETZUNG EINES BERATENDEN AUSSCHUSSES ZUR DURCHFÜHRUNG UND KOORDINIERUNG DER PROGRAMME AUF DEM GEBIET DER DATENVERARBEITUNG

( 79/784/EWG )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DEN BESCHLUSSENTWURF DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

IN SEINER ENTSCHLIESSUNG VOM 15 . JULI 1974 ÜBER EINE GEMEINSCHAFTLICHE POLITIK AUF DEM GEBIET DER DATENVERARBEITUNG ( 1 ) HAT ES DER RAT FÜR WÜNSCHENSWERT GEHALTEN , MITTELFRISTIG EIN SYSTEMATISCHES PROGRAMM DER GEMEINSCHAFT AUFZUSTELLEN , DAS INSBESONDERE EINE KOORDINIERUNG DER EINZELSTAATLICHEN FÖRDERUNGSMASSNAHMEN UND IN GEEIGNETEN BEREICHEN VON GEMEINSAMEM EUROPÄISCHEM INTERESSE EINE GEMEINSCHAFTLICHE FINANZIERUNG VORSIEHT .

DER RAT HAT MIT SEINEM BESCHLUSS 79/783/EWG EIN MEHRJAHRESPROGRAMM ( 1979-1983 ) AUF DEM GEBIET DER DATENVERARBEITUNG ( 2 ) FESTGELEGT .

GEMÄSS ARTIKEL 3 DES BESCHLUSSES 79/783/EWG LIEGT DIE DURCHFÜHRUNG DIESES PROGRAMMS IN HÄNDEN DER KOMMISSION , DIE VON EINEM AUSSCHUSS AUS VERTRETERN DER MITGLIEDSTAATEN UNTERSTÜTZT WIRD .

ES IST ANGEZEIGT , DIE EINSETZUNG VON FACHUNTERAUSSCHÜSSEN VORZUSEHEN , UND ZWAR INSBESONDERE AUF DEM GEBIET DER STANDARDISIERUNG , DIE EIN STÄNDIGES KONSULTATIONSVERFAHREN ERFORDERT .

ES EMPFIEHLT SICH DAHER , DIESEN AUSSCHUSS EIN- ZUSETZEN -

BESCHLIESST :

ARTIKEL 1

ES WIRD EIN BERATENDER AUSSCHUSS ZUR DURCHFÜHRUNG UND KOORDINIERUNG DER PROGRAMME AUF DEM GEBIET DER DATENVERARBEITUNG , IM FOLGENDEN " AUSSCHUSS " GENANNT , EINGESETZT .

DER AUSSCHUSS SETZT SICH AUS VERTRETERN ZUSAMMEN , DIE VON DEN MITGLIEDSTAATEN BENANNT WERDEN UND DIE SICH JE NACH ART DER ZU BEHANDELNDEN AKTIONEN DURCH SACHVERSTÄNDIGE ODER BERATER UNTERSTÜTZEN LASSEN KÖNNEN .

DEN VORSITZ IM AUSSCHUSS FÜHRT EIN VERTRETER DER KOMMISSION .

DIE SEKRETARIATSGESCHÄFTE DES AUSSCHUSSES WERDEN VON DER KOMMISSION WAHRGENOMMEN .

DER AUSSCHUSS GIBT SICH EINE GESCHÄFTSORDNUNG .

ARTIKEL 2

DER AUSSCHUSS UNTERSTÜTZT DIE KOMMISSION BEI DER DURCHFÜHRUNG DES MEHRJAHRESPROGRAMMS ( 1979-1983 ) AUF DEM GEBIET DER DATENVERARBEITUNG .

DER AUSSCHUSS WIRD INSBESONDERE ZU FOLGENDEN PUNKTEN KONSULTIERT :

A ) ANWENDUNG DER KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER PROJEKTE ,

B ) WAHL DER PROJEKTLEITER ,

C ) WAHL DER GREMIEN , DENEN DIE ARBEITEN ÜBERTRAGEN WERDEN ,

D ) VORBEREITUNG UND - WENN DIE PROJEKTE BESCHLOSSEN WURDEN - UNTERSTÜTZUNG DER KOMMISSION BEI DER DURCHFÜHRUNG DER PROJEKTE .

ZUM GEMEINSCHAFTLICHEN UNTERSTÜTZUNGSSYSTEM WIRD DER AUSSCHUSS NACH MASSGABE DES ARTIKELS 8 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1996/79 DES RATES VOM 11 . SEPTEMBER 1979 ÜBER EIN SYSTEM DER GEMEINSCHAFTLICHEN UNTERSTÜTZUNG FÜR DEN BEREICH DER DATENVERARBEITUNG ( 3 ) KONSULTIERT .

ARTIKEL 3

DER AUSSCHUSS KANN FACHUNTERAUSSCHÜSSE EINSETZEN . ER LEGT IHRE AUFGABEN UND IHRE ZUSAMMENSETZUNG FEST .

ARTIKEL 4

DIE KOMMISSION LEGT DEM AUSSCHUSS JEDES JAHR EINEN BERICHT ÜBER DIE FORTSCHRITTE BEI IHREN BEMÜHUNGEN UM DIE KOORDINIERUNG DER EINZELSTAATLICHEN PROGRAMME IN DEN BEREICHEN DER DATENVERARBEITUNG , DIE UNTER DAS MEHRJAHRESPROGRAMM ( 1979-1983 ) FALLEN , VOR .

UM DIESE KOORDINIERUNG ZU FÖRDERN , UNTERRICHTEN UND KONSULTIEREN DIE MITGLIEDSTAATEN UND DIE KOMMISSION EINANDER IM RAHMEN DES AUSSCHUSSES ÜBER DIE GRUNDZUEGE IHRER EINZELSTAATLICHEN PROGRAMME UND ÜBER DIE ÄNDERUNGEN DIESER PROGRAMME .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 11 . SEPTEMBER 1979 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

R . MC SHARRY