Nr.L147/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 15.6.77
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom10.Mai1977
zurErmächtigung derFranzösischen Republik,vorübergehend SaatgutzumVer­
kehrzuzulassen ,dasdenAnforderungen derRichtlinie69/208/EWGdesRates
nichtentspricht
(77/393/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieRichtlinie69/208/EWGdesRates
vom30.Juni1969überdenVerkehrmitSaatgutvon
öl-undFaserpflanzen (J),zuletztgeändertdurchdie
Richtlinie75/444/EWGdesRatesvom26.Juni
1975(2),insbesondereaufArtikel16,
aufAntragderFranzösischen Republik,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErzeugungvonSaatgutvonHanf,dasdenAnfor­
derungendervorgenannten Richtlinieentspricht,ist
1976inFrankreichsogeringausgefallen,daßdieSaat­
gutversorgung diesesLandesnichtgewährleistetist.
Esistnichtmöglich,diesenBedarfmit„Zertifiziertem
Saatgut",dasallenAnforderungen dervorgenannten
Richtlinieentspricht,ausanderenMitgliedstaaten
oderauchausdrittenLändernzufriedenstellend zu
decken.
Eserscheintdeshalbangebracht,dieFranzösischeRe­
publikzuermächtigen ,füreinenZeitraum,deram
30.Juni1977abläuft,Saatgutderobengenannten Art
derKategorie„ZertifiziertesSaatgut"dererstenVer­
mehrungmitminderenAnforderungen sowiederKa­
tegorie„Handelssaatgut "zumVerkehrzuzulassen.
Außerdemerscheintesangebracht,andereMitglied­
staaten,dieinderLagesind,dieFranzösischeRepu­
blikmitSaatgut,dasdenAnforderungen derRichtli­
nienichtentspricht,zuversorgen,zuermächtigen ,sol­
chesSaatgutzumVerkehrzuzulassen,soweitesfür
Frankreichbestimmtist.
DieindieserEntscheidung vorgesehenen Maßnah­
menentsprechenderStellungnahme desStändigen
Ausschussesfürdaslandwirtschaftliche ,gartenbau­
licheundforstlicheSaat-undPflanzgutwesen —
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieFranzösischeRepublikwirdermächtigt,für
einenZeitraum,deram30.Juni1977abläuft,inih­
remGebietbiszu30TonnenSaatgutvonHanf(Can­
nabissativaL.)derKategorien„ZertifiziertesSaatgutdererstenVermehrung oder„ZertifiziertesSaatgut
derzweitenVermehrung",dasdieAnforderungen der
AnlageIIzurRichtlinie69/208/EWGdesRatesvom
30.Juni1969hinsichtlichderMindestkeimfähigkeit
nichterfüllt,unterfolgendenVoraussetzungen zum
Verkehrzuzulassen :
a)dieMindestkeimfähigkeit beträgtmindestens70%
derreinenKörner;
b)dasamtlicheEtikettträgtdiefolgendenAngaben:
—„Mindestkeimfähigkeit 70%",
—„Ausschließlich fürFrankreichbestimmt".
(2)DieFranzösischeRepublikwirdermächtigt,für
einenZeitraum,deram30.Juni1977abläuft,'inih­
remGebietbiszu250TonnenSaatgutvonHanf(Can­
nabissativaL.)derKategorie„Handelssaatgut "zum
Verkehrzuzulassen .DasamtlicheEtikettenthältdie
Angabe:„Ausschließlich fürFrankreichbestimmt".
Artikel2
DieübrigenMitgliedstaaten werdenermächtigt,unter
dengleicheninArtikel1vorgesehenenVoraussetzun­
geninihrenGebietenbiszu30TonnenSaatgut,auf­
geführtinArtikel1Absatz1,undbiszu250Tonnen
Saatgut,aufgeführtinArtikel1Absatz2,zumVerkehr
zuzulassen,soweitesausschließlich fürFrankreichbe­
stimmtist.DasamtlicheEtikettenthältdieAngabe:
„Ausschließlich fürFrankreichbestimmt".
Artikel3
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionbiszum1.
November1977mit,wievielSaatgutaufGrunddieser
EntscheidungzumVerkehrinihrenGebietenzugelas­
senwordenist.DieKommissionsetztdieübrigenMit­
gliedstaatenhiervoninKenntnis.
Artikel4
DieseEntscheidung istanalleMitgliedstaaten gerich­
tet.
Brüssel,den10.Mai1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(!)ABl .Nr .L169vom 10.7.1969 ,S.3.
(2)ABl .Nr .L196vom 26.7.1975 ,S.6.