24.11.66 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 3653/66
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.185/66/EWGDERKOMMISSION
vom22.November1966
zurBestimmungderInterventionsorte fürOlivenölmitAusnahmeder
Hauptinterventionsorte
BeidererstmaligenBestimmungderInterven­
tionsorteempfiehltessich,dasKriteriumdesUm­
fangsderdurchschnittlichen Jahresproduktion inso­
weitzuberücksichtigen ,alsdiesderindenErzeu­
ger-Mitgliedstaaten geübtenPraxisentspricht .
AufGrunddieserKriteriensindalsInterven­
tionsortemitAusnahmederHauptinterventionsorte
dieimAnhangaufgeführtenOrtezubestimmen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnah­
menentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürFette—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründimgderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September3966überdieErrich­
tungeinergemeinsamen Marktorganisation fürFet­
te(*),insbesondereaufderenArtikel11Absatz(4),
gestütztaufdieVerordnungNr.164/66/EWGdes
Ratesvom27.Oktober1966überdieBestimmung
derHauptinterventionsorte fürOlivenölunddie
KriterienfürdieBestimmungderübrigenInterven­
tionsorte(2),
nachAnhörungderbeteiligtenMitgliedstaaten
undinErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnungNr.164/66/EWGsiehtvor,daß
sichdieZahlderInterventionsorte mitAusnahme
derHauptinterventionsorte nachdemUmfangder
Olivenölerzeugung indemGebiet,indeindieein­
zelnenInterventionsorte bestimmtwerden,sowie
nachGrößeundStandortderÖlbaumkulturen rich­
tenmuß.DieInterventionsorte müssenineinem
Gebietliegen,dessendurchschnittliche jährlicheEr­
zeugunggrundsätzlichmindestens 1000Tonnenbe­
trägt.Außerdemdürfensienurdaliegen,woaus­
reichendeEinrichtungen fürdieLagerungdesden
Interventionsstellen angebotenenOlivenölsvorhan­
densind.Artikel1
Interventionsorte imSinnevonArtikel11Absatz
(4)derVerordnungNr.136/66/EWGmitAusnahme
derHauptinterventionsorte sinddieimAnhangauf­
geführtenOrte.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTa>gnachdem
TagihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuro­
päischenGemeinschaften inKraft.
Siegiltbiszum31.Oktober1967.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den22.November1966
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
(x)ABNr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABNr.197vom29.10.1966,S.3398/66.

3654/66 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 24.11.66
ANHANG
Interventionsorte mitAusnahmederHauptinterventionsorte
Savona Caserta
Chiavari Benevento
LaSpezia Napoli
RivoliVeronese MonteCorvinoRovella
RodengoSaiano Avellino
Ravenna PratolaPeligna
Forlì MoscianoSant'Angelo
Pesaro Pescara
CerretoDesi Campobasso
Macerata Manduria
AscoliPiceno Pisticci
MassaCarrara Rionero
Lucca RossanoCalabro
Pistoia GioiaTauro
Livorno Sant'AgataMilitello
Pisa Catania
Arezzo Caltanissetta
Siena Enna
Grosseto Ragusa
Spoleto Siracusa
Viterbo Caltabellotta
Terni Cagliari
Rieti Nuoro
Roma Clermont-l'Hérault
Latina Sérignan-du-Comtat
VERORDNUNG Nr.186/66/EWGDERKOMMISSION
vom22.November1966
zurRegelungbestimmterEinzelheitenbetreffenddieBeihilfefürOlivenöl
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdes
Ratesvom22.September1966überdieErrichtung
einergemeinsamen Marktorganisation fürFette(*),
insbesondereaufderenArtikel10Absatz(3),
gestütztaufdieVerordnungNr.168/66/EWG
desRatesvom27.Oktober1966betreffenddieBei­
hilfefürOlivenöl(2)undinErwägungnachstehender Gründe:
DerRathatdurchdieVerordnungNr.168/66/
EWGdieGrundsätzefestgelegt,nachdenenden
Olivenölerzeugern dieinArtikel10derVerordnung
Nr.136/66/EWGgenannteBeihilfegewährtwird,
underhatVorschriftenerlassen,diegewährleisten
sollen,daßdieBeihilfenurfürErzeugnissegewährt
wird,fürdieeinAnspruchdaraufbesteht.Nach
Artikel10derVerordnungNr.136/66/EWGerläßt
dieKommissiondieDurchführungsbestimmungen zu
diesemArtikel.
GemäßArtikel2derVerordnungNr.168/66/
EWGmüssendieErzeuger-Mitgliedstaaten eineVer­
waltungskontrolle einführen,mitdersichergestellt
wird,daßfürdasErzeugnisAnspruchaufBeihilfe
besteht.Esisterforderlichvorzuschreiben ,daßdiese0)ABNr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABNr.197vom29.10.1966,S.3406/66.