Nr.L245/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 19.9.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.2382/75DERKOMMISSION
vom17.September1975
überdieWiedereinführung desZollsatzesfürAbfällevonsynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffenderTarifnummer 56.03mitUrsprunginJugoslawien ,
demdieinderVerordnung (EWG)Nr.3048/74desRatesvom2.Dezember1974
vorgesehenen Zollpräferenzen gewährtwerden
FürAbfällevonsynthetischen undkünstlichenSpinn­
stoffenderTarifnummer 56.03istderPlafondgemäß
derobenangegebenenGrundlageauf1575Tonnen
festgesetzt .DemgemäßbeträgtderHöchstbetrag472,5
Tonnen.Am16.September1975habendieEinfuh­
renindieGemeinschaft vonAbfällenvonsyntheti­
schenundkünstlichenSpinnstoffenderTarifnummer
56.03mitUrsprunginJugoslawien ,demZollpräferen­
zengewährtwerden,deninRedestehendenHöchstbe­
tragerreicht.InAnbetrachtdesZwecksdergenann­
tenVerordnung (EWG)Nr.3048/74,diedieBeach­
tungeinesHöchstbetrags vorsieht,bestehtinfolgedes­
senVeranlassung ,denZollsatzdesGemeinsamen
ZolltarifsfürdiebetreffendenWarengegenüberJugo­
slawienwiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab22.September1975wirdderZollsatz,derauf
GrundderVerordnung (EWG)Nr.3048/74desRates
vom2.Dezember1974ausgesetztist,fürEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonfolgendenWarenmitUrsprung
inJugoslawienwiedereingeführt :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3048/74des
Ratesvom2.Dezember1974zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteTextilwarenmitUrsprung
inEntwicklungsländern ('),insbesondereaufArtikel4
Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel 1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschafts­
plafondsgewährt.Dieserentsprichtgleich157,5v.H.
derinTonnenausgedrückten MengederEinfuhren
derbetreffendenWarenimJahre1968ausdendurch
diesesSystembegünstigtenundimAnhangBderge­
nanntenVerordnungerwähntenLändernmitAus­
nahmederjenigen ,diebereitsimGenußvonverschie­
denenvonderGemeinschaftgewährtenZollpräferenz­
regelungensind—,zuzüglich5v.H.derMengeder
EinfuhrenimJahre1970ausdenübrigenLändern
sowiedenLändern,diebereitsimGenußdieserRege­
lungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLänder
innerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbetrags
von50v.H.desPlafondsliegenmitAusnahmebe­
stimmterWaren,fürdiederHöchstbetragaufdenPro­
zentsatzherabgesetztist,derinAnhangAdergenann­
tenVerordnungangegebenist.FürdieseWarenist
derProzentsatzauf30v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbetreffenden
Warena.usjedemdieserLänderjederzeitwiedereinge­
führtwerden,sobaldderinFragekommendeHöchst­
betragaufGemeinschaftsebene erreichtist.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
56.03 Abfällevonsynthetischen oderkünstli­
chenSpinnfasern (einschließlich Garnab­
fälleundReißspinnstoff ),wedergekrem­
peltnochgekämmt
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den17.September1975
FürdieKommission
F.O.GUNDELACH
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L329vom9.12.1974,S.24.