*****

SECHSUNDVIERZIGSTE RICHTLINIE DER KOMMISSION

vom 28. Mai 1984

zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatzstoffe in der Tierernährung

(84/349/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 70/524/EWG des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung (1), zuletzt geändert durch die fünfundvierzigste Richtlinie der Kommission 84/107/EWG (2), insbesondere auf Artikel 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In der Richtlinie 70/524/EWG ist vorgesehen, daß der Inhalt der Anhänge der Entwicklung der wissenschaftlichen und technischen Erkentnisse ständig angepasst werden muß.

Einige Zusatzstoffe der Gruppen »Coccidiostatika", »Emulgatoren" und »Bindemittel", die bisher für bestimmte Verwendungszwecke auf einzelstaatlicher Ebene zugelassen waren, wurden eingehend geprüft und können aufgrund der gemachten Erfahrungen und der Untersuchungsergebnisse für die vorgesehenen Verwendungszwecke auf Gemeinschaftsebene zugelassen werden.

Davon ausgehend, daß der Wachstumsförderer Nitrovin nicht mehr alle Anforderungen für die Beibehaltung in der Liste der auf Gemeinschaftsebene zugelassenen Zusatzstoffe erfuellt, ist es angezeigt, diesen Zusatzstoff in Anhang II der Richtlinie zu übernehmen.

Die Untersuchungen über eine neue Verwendungsmöglichkeit des Coccidiostatikums »Lasalocid-Natrium" wurden in verschiedenen Mitgliedstaaten erfolgreich abgeschlossen. Es ist angezeigt, diesen neuen Verwendungszweck vorläufig bis zur Zulassung auf Gemeinschaftsebene auf einzelstaatlicher Ebene zuzulassen.

Da die Untersuchungen über verschiedene, in Anhang II befindliche Zusatzstoffe noch nicht abgeschlossen sind und sie deshalb nur auf einzelstaatlicher Ebene zugelassen werden können, erweist sich eine Verlängerung der Geltungsdauer der Ermächtigung dieser Stoffe für einen bestimmten Zeitraum als erforderlich.

Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Futtermittelausschusses -

HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:

(1) ABl. Nr. L 270 vom 14. 12. 1970, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 61 vom 2. 3. 1984, S. 35.

Artikel 1

Die Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG werden wie folgt geändert:

1. In Anhang I

a) Teil D »Coccidiostatika und andere Arzneimittel" werden folgende Positionen angefügt:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // »EWG- Nr. // Zusatzstoffe // Chemische Bezeichnung, Beschreibung // Tierart // Hoechstalter // Mindest- gehalt // Hoechst- gehalt // Sonstige Bestimmungen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm des Allein- futtermittels // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // E 764 // Halofuginon // 4(3H) Chinazolinon,7-brom-6-chlor-3- [3-(3-hydroxy-2-piperidyl)acetonyl]-dl- trans-hydrobromid // Masthühner // - // 2 // 3 // Verabreichung mindestens fünf Tage vor der Schlachtung unzulässig // // // // Truthühner // 12 Wochen // 2 // 3 // Verabreichung mindestens fünf Tage vor der Schlachtung unzulässig // E 765 // Narasin // C43H72O11 (Monocarbonsäure-Polyäther, gebildet durch Streptomyces aureofaciens) // Masthühner // - // 60 // 70 // - Verabreichung mindestens fünf Tage vor der Schlachtung unzulässig - Angabe in der Gebrauchsanweisung »Gefahr für Equiden, nicht in ihre Nähe bringen" // E 766 // Salinomycin-Natrium // C42H69O11Na (Monocarbonsäure-Polyäther, gebildet durch Streptomyces albus) // Masthühner // - // 50 // 70 // - Verabreichung mindestens fünf Tage vor der Schlachtung unzulässig - Angabe in der Gebrauchsanweisung »Gefahr für Equiden, nicht in ihre Nähe bringen" // // // // // // // //

b) Teil E »Emulgatoren, Stabilisatoren, Verdickungs- und Geliermittel" wird unter Position E 490 »1,2-Propandiol" in der Spalte »Tierart" das Wort »Kälber" nach dem Wort »Mastrinder" eingefügt.

c) Teil J »Wachstumsförderer" wird Position Nr. E 850 »Nitrovin" gestrichen;

d) Teil L »Bindemittel, Fließhilfsstoffe und Gerinnungshilfsstoffe" wird folgende Position angefügt:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // »EWG- Nr. // Zusatzstoffe // Chemische Bezeichnung, Beschreibung // Tierart // Hoechstalter // Mindest- gehalt // Hoechst- gehalt // Sonstige Bestimmungen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm des Allein- futtermittels // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // E 559 // Kaolinit-Tone asbestfrei // Natürliche Mischungen von tonartigen Mineralien mit einem Gehalt von mindestens 65 % komplexen wasserhaltigen Aluminiumsilikaten, deren Hauptbestandteil Kaolinit ist // Alle Tierarten // // // // Alle Futtermittel". // // // // // // // //

2. In Anhang II

a) Teil A »Antibiotika" wird die Angabe »30. November 1984" in der Spalte »Zulassungsdauer" durch die Angabe »30. Juni 1985" bei folgenden Positionen ersetzt:

Nr. 22 Avoparcin,

Nr. 25 Nosiheptid;

b) Teil B »Coccidiostatika und andere Arzneimittel"

aa) wird die Angabe »30. November 1984" in der Spalte »Zulassungsdauer" durch die Angabe »30. Juni 1985" bei folgenden Positionen ersetzt:

Nr. 6 Nicarbazin,

Nr. 19 Nifursol;

bb) wird Position Nr. 24 »Lasalocid-Natrium" wie folgt ergänzt:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // »EWG- Nr. // Zusatzstoffe // Chemische Bezeichnung, Beschreibung // Tierart // Hoechstalter // Mindest- gehalt // Hoechst- gehalt // Sonstige Bestimmungen // Geltungsdauer der Zulassung 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm des Allein- futtermittels // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // Junghennen // 16 Wochen // 75 // 125 // // 30. 6. 1985", // // // // // // // // //

c) Teil F »Wachstumsförderer" wird folgende Position eingefügt:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // »EWG- Nr. // Zusatzstoffe // Chemische Bezeichnung, Beschreibung // Tierart // Hoechstalter // Mindest- gehalt // Hoechst- gehalt // Sonstige Bestimmungen // Geltungsdauer der Zulassung 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm des Allein- futtermittels // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // 1 // Nitrovin // 1,5-bis(5-Nitro-2-Furyl)- 1,4-Pentadien-3-on-Amidino- Hydrazon-Hydrochlorid // Masthühner Ferkel Mastschweine Kälber Truthühner Sonstiges Gefluegel, ausser Enten, Gänsen, Legehennen, Tauben // - 10 Wochen - von der 11. Woche bis zum 6. Monat 6 Monate 26 Wochen 16 Wochen // 10 10 20 (1) 5 20 40 (1) 10 10 // 15 25 30 (1) 15 40 80 (1) 15 15 // Mischung oder gleichzeitige Verabreichung mit Antibiotika unzulässig // 30. 11. 1985 // // // // // // // // //

(1) Nur in Milchaustauschfutter.".

Artikel 2

Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um den Bestimmungen des Artikels 1 Nr. 1 bis spätestens zum 30. November 1984 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzueglich hiervon in Kenntnis.

Artikel 3

Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 28. Mai 1984

Für die Kommission

Poul DALSAGER

Mitglied der Kommission