28.1.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L20/59
VERORDNUNG (EWG)Nr.115/76DESRATES
vom19.Januar1976
zurFestsetzungderOrientierungspreise fürdieinAnhangIAbschnitteAundCder
Verordnung (EWG)Nr.100/76aufgeführtenFischereierzeugnisse fürdasFischwirt­
schaftsiahr1976
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Diebiszum31.Dezember1976geltendenOrientie­
rungspreisefürdieErzeugnissedesAnhangsIAb­
schnitteAundCderVerordnung (EWG)Nr.100/76
unddieErzeugnisse,aufwelchesichdiesePreisebe­
ziehen,sindimAnhangfestgesetzt.
Artikel2DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.100/76des
Ratesvom19.Januar1976überdiegemeinsame
Marktorganisation fürFischereierzeugnisse (*),insbe­
sondereaufArtikel9Absatz4,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel9Absatz1derVerordnung (EWG)
Nr.100/76istfürjedesderinAnhangIAbschnitte
AundCdergenanntenVerordnungaufgeführtenEr­
zeugnisseeinOrientierungspreis sofestzusetzen,,daß
eszurStabilisierungderMarktpreisebeiträgt,ohne
inderGemeinschaft zustrukturellen Uberschüssen
zuführen.
DieAnwendungdereingangsgenannten,inArtikel9
derVerordnung (EWG)Nr.100/76festgelegtenKri­
terienführtdazu,daßdiewährenddesletztenFisch­
wirtschaftsjahres geltendenPreiseüberschritten
werden.DaeinigeAngabenüberdiePreisentwick­
lungnichtbeijedemFischereierzeugnis mitgenau
festgelegtenHandelseigenschaften verfügbarsind,er­
scheintesbeidenmeistenErzeugnissenangebracht,
dasVerhältniszwischendengewogenenmittleren
Marktpreisen ,diebeidervorausgegangenen Festset­
zungderOrientierungspreise fürdiebetreffendenEr­
zeugnissefestgestelltwurden,unddenentsprechen­
denjetztfestgestelltenMarktpreisen zuberücksichti­
gen—(1)DieVerordnung (EWG)Nr.3305/75desRates
vom16.Dezember1975zurFestsetzungderOrien­
tierungspreisefürdieinAnhangIAbschnitteAund
CderVerordnung (EWG)Nr.2142/70aufgeführten
Fischereierzeugnisse fürdasFischwirtschaftsjahr
1976(2)wirdaufgehoben .
(2)Verweisungen aufdiedurchAbsatz1aufgeho­
beneVerordnunggeltenalsVerweisungen aufdie
vorliegendeVerordnung .
Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Februar1976inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam19.Januar1976.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.HAMILIUS
(*)SieheSeite1diesesAmtsblatts . (2)ABl.Nr.L328vom20.12.1975,S.5.

Nr.L20/60 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 28.1.76
ANHANG
Handelseigenschaften (l)Orientie­
Art
Frischeklasse Größe Aufmachungrungspreis
(inRE/t)
1.Heringe A 1ganz 227
2.Sardinen„Clupeapil­
chardusWalbaum":
a)Atlantik
b)MittelmeerExtra
Extra2
2ganz
ganz440
274
3.Rotbarsche,Goldbarsche ,
oderTiefenbarsche (Se­
bastesmarinus) A 2ganz 478
4.Kabeljau B
oder
A2
3ausgenommen ,mitKopf
ausgenommen ,mitKopf535
5.Köhler B
oder
A2
3ausgenommen ,mitKopf
ausgenommen ,mitKopf306
6.Schellfisch A
oder
A2
3ganz
ausgenommen ,mitKopf399
7.Merlan A 2ausgenommen ,mitKopf426
8.Makrelen Extra
oder
A2
2ganz
ganz,inOriginalkisten221
9.Sardellen Extra 2ganz 432
10.Schollen A 3ausgenommen ,mitKopf522
11.Seehechte A 2ausgenommen ,mitKopf1120
12.GarnelenderGattung
Crangon A 1nurinWassergekocht 1076
(')Frischeklassen ,GrößenundAufmachungwurdengemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.100/76festgelegt.