++++

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

VOM 1 . OKTOBER 1976

ZUR FESTLEGUNG ERGÄNZENDER VORSCHRIFTEN BETREFFEND DIE VON DEN MITGLIEDSTAATEN DURCHZUFÜHRENDEN ERHEBUNGEN ÜBER DIE SCHWEINEERZEUGUNG

( 76/805/EWG )

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 76/630/EWG DES RATES VOM 20 . JULI 1976 BETREFFEND ERHEBUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN ÜBER DIE SCHWEINEERZEUGUNG ( 1 ) , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 4 ABSÄTZE 1 UND 5 , 6 ABSATZ 1 , 7 ABSATZ 3 , 8 ABSATZ 2 UND ARTIKEL 11 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

UM DIE REGIONALE VERTEILUNG DER SCHWEINEBESTÄNDE BESSER VERFOLGEN ZU KÖNNEN , ERWEIST ES SICH ALS ZWECKMÄSSIG , EINE BEGRENZTE ANZAHL VON GEBIETEN AUSZUWÄHLEN .

DA DIE ERHEBUNGSERGEBNISSE GGF . ALS GRUNDLAGE FÜR DIE MARKTINTERVENTION DIENEN SOLLEN , SIND SIE DER KOMMISSION MÖGLICHST SCHNELL MITZUTEILEN ; BESTÄNDE UND MARKTVERHÄLTNISSE KÖNNEN SICH NÄMLICH IN VERHÄLTNISMÄSSIG KURZER ZEIT GRUNDLEGEND ÄNDERN .

DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN AGRARSTATISTISCHEN AUSSCHUSSES -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DIE IN ARTIKEL 4 ABSATZ 1 DER RICHTLINIE 76/630/EWG DES RATES VOM 20 . JULI 1976 VORGESEHENEN UNTERTEILUNGEN WERDEN WIE FOLGT FESTGELEGT :

A . FERKEL MIT EINEM LEBENDGEWICHT VON WENIGER ALS 20 KG ;

B . SCHWEINE MIT EINEM LEBENDGEWICHT VON 20 KG BIS UNTER 50 KG ;

C . MASTSCHWEINE , EINSCHLIESSLICH AUSGEMERZTER EBER UND AUSGEMERZTER SAUEN , MIT EINEM LEBENDGEWICHT VON

A ) 50 KG BIS UNTER 80 KG ,

B ) 80 KG BIS UNTER 110 KG ,

C ) 110 KG UND DARÜBER ;

D . ZUCHTSCHWEINE MIT EINEM LEBENDGEWICHT VON 50 KG UND DARÜBER :

A ) EBER ,

B ) GEDECKTE SAUEN :

B1 ) DAVON ZUM ERSTEN MAL GEDECKTE SAUEN ,

C ) ANDERE SAUEN :

C1 ) DAVON NOCH NICHT GEDECKTE JUNGSAUEN .

ARTIKEL 2

DIE IN ARTIKEL 4 ABSATZ 5 DER RICHTLINIE 76/630/EWG DES RATES VOM 20 . JULI 1976 VORGESEHENEN GEBIETE WERDEN IN DEN MITGLIEDSTAATEN WIE FOLGT UNTERTEILT :

BELGIEN : *PROVINCES/PROVINCIES*

DÄNEMARK : * - *

DEUTSCHLAND : *REGIERUNGSBEZIRKE*

FRANKREICH : *REGIONS DE PROGRAMME*

IRLAND : * - *

ITALIEN : *REGIONI*

LUXEMBURG : * - *

NIEDERLANDE : * - *

VEREINIGTES KÖNIGREICH : *SCHOTTLAND , NORDIRLAND , WALES UND LANDWIRTSCHAFTLICHE REGIONEN ENGLANDS . *

ARTIKEL 3

DIE IN ARTIKEL 6 DER RICHTLINIE 76/630/EWG DES RATES VOM 20 . JULI 1976 VORGESEHENEN TABELLEN SIND IN DER ANLAGE I AUFGEFÜHRT .

ARTIKEL 4

DIE MITGLIEDSTAATEN ÜBERMITTELN DER KOMMISSION DIE ERGEBNISSE DER IN ARTIKEL 7 ABSATZ 1 DER RICHTLINIE 76/630/EWG DES RATES VOM 20 . JULI 1976 GENANNTEN STATISTIKEN SPÄTESTENS SECHS WOCHEN NACH ABLAUF DES ERHEBUNGSMONATS .

ARTIKEL 5

DIE ERGEBNISSE DER IN ARTIKEL 8 ABSATZ 1 DER RICHTLINIE 76/630/EWG DES RATES VOM 20 . JULI 1976 GENANNTEN SCHÄTZUNGEN WERDEN DER KOMMISSION JEWEILS SPÄTESTENS AM 15 . TAG DES DRITTEN MONATS DES SCHÄTZUNGSZEITRAUMS MITGETEILT .

ARTIKEL 6

DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .

BRÜSSEL , DEN 1 . OKTOBER 1976

FÜR DIE KOMMISSION

GUIDO BRUNNER

MITGLIED DER KOMMISSION

( 1 ) ABL . NR . L 223 VOM 16 . 8 . 1976 , S . 4 .

ANLAGEN : SIEHE ABL .