15.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.276/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.840/67/EWGDESRATES
vom14.November1967
zurFestsetzungdesGrundpreisesunddesAnkaufspreises fürMandarinen
preisundderAnkaufspreismonatlichfestzusetzen .
DienachArtikel4Absatz(2)derVerordnung
Nr.159/66/EWGbeiderFestsetzungdesGrund­
preiseszugrundezulegendenÜberschußgebiete
sind:
—imNovember :
—imDezember
undJanuar:
—imFebruar :dasitalienischeAnbaugebiet
ProvinzPalermo,
dieitalienischenAnbaugebiete
ProvinzSiracusaundProvinz
Palermo,
dasitalienischeAnbaügebiet
ProvinzPalermo—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.159/66/EWG
desRatesvom25.Oktober1966mitzusätzlichen
VorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation
fürObstundGemüse(1),insbesondereaufArtikel4,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVermarktung vonMandarinenausderErnte
einesbestimmtenProduktionsjahres verteiltsich
überdieZeitvonNovemberbisMärzdesfolgenden
Jahres.
NachArtikel4Absatz(1)Unterabsatz 2der
VerordnungNr.159/66/EWGsinddieZeiträume
mitschwacherVermarktung zuBeginnundam
EndedesWirtschaftsjahres unberücksichtigt zulas­
sen;dieindererstenNovemberhälfte undim
MärzaufdenMarktgebrachtenMengenmachen
nureinengeringenProzentsatzderwährenddes
ganzenWirtschaftsjahres vermarkteten Mengeaus;
dieseZeiträumesinddaherbeiderFestsetzungder
DauerdesWirtschaftsjahres nichtzuberücksich­
tigen;dasWirtschaftsjahr erstrecktsichsomitüber
dieZeitvom16.Novemberbiszum29.Februar
desfolgendenJahres.
MandarinenderGüteklasseIsindfürdasganze
Wirtschaftsjahr ausreichendrepräsentativ ;imHin­
blickaufdieAnwendungderInterventionsregelung
solltedaherdieseGüteklassegewähltwerden.
MitRücksichtaufdiejahreszeitlichbedingten
Preisschwankungen beiMandarinensindderGrund­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)FürdieZeitvom16.November1967biszum
29.Februar1968werdenderGrundpreisundder
Ankaufspreis fürMandarinen derTarifstelle
ex08.02BdesGemeinsamen ZolltarifsinRech­
nungseinheiten je100kgnettoauffolgendeBe­
trägefestgesetzt :
Grundpreis Ankaufspreis
November (16.—30.) 18,0 11,7
Dezember 16,2 10,5
Januar 15,1 9,8
Februar 14,5 9,4
I1ABl.Nr.192vom27.10.1966,,S.3286/66.

Nr.276/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 15.11.67
Artikel2 (2)DieinAbsatz(1)genanntenPreisegelten
fürMandarinenderGüteklasseI,Größenklasse
57/66mminKistenoderanderenhandelsüblichen
einfachenVerpackungen .DieseVerordnungtrittam16.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam14.November1967.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.HOECHERL
VERORDNUNG Nr.841/67/EWGDESRATES
vom14.November1967
zurFestsetzungdesGrundpreisesunddesAnkaufspreises fürApfelsinen
InderGemeinschaft werdenmehrereSorten
Orangenerzeugt;jenachSortewerdenaufdem
Marktunterschiedliche Preisenotiert;imHinblick
aufdieAnwendungderInterventionsregelung emp­
fiehltessichdaher,jenachZeitraumeineausrei­
chendrepräsentative Sorteauszuwählen ;dieseBe­
dingungerfüllen
—fürdenMonatDezemberApfelsinender
SorteMoro,GüteklasseI;
—fürdieMonateJanuarbisAprilApfelsinen
derSorteSanguinello ,GüteklasseI.DERRATDEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.159/66/EWG
desRatesvom25.Oktober1966mitzusätzlichen
VorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation
fürObstundGemüse(1),insbesondereaufArtikel4,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVermarktung vonOrangenausderErnte
einesbestimmtenProduktionsjahres verteiltsich
überdieZeitvonOktoberbisJunidesfolgenden
Jahres.
NachArtikel4Absatz(1)Unterabsatz2der
VerordnungNr.159/66/EWGsinddieZeiträume
mitschwacherVermarktung zuBeginnundam
EndedesWirtschaftsjahres unberücksichtigt zulas­
sen;dieimOktoberundNovembersowieimMai
undJunidesfolgendenJahresaufdenMarkt
gebrachtenMengenmachennureinengeringen
ProzentsatzderwährenddesganzenWirtschafts­
jahresvermarktetenMengeaus;dieseMonatesind
daherbeiderFestsetzungderDauerdesWirt­
schaftsjahresnichtzuberücksichtigen ;dasWirt­
schaftsjahrerstrecktsichsomitüberdieZeitvom
1.Dezemberbiszum30.AprildesfolgendenJahres.MitRücksichtaufdiejahreszeitlichbedingten
Preisschwankungen beiApfelsinensindderGrund­
preisundderAnkaufspreismonatlichfestzusetzen .
DienachArtikel4Absatz(2)derVerordnung
Nr.159/66/EWGbeiderFestsetzungdesGrund­
preiseszugrundezulegendenÜberschußgebiete
sind:
dasitalienischeAnibaugebiet
ProvinzSiracusa,imDezember,
Januarund
Februar :
imMärz:dasitalienischeAnbaugebiet
ProvinzCatania,
dieitalienischenAnbaugebiete
ProvinzCataniaundProvinz
Siracusa—imApril:
(MABl.Nr.192vom27.10.1966,S.3286/66.