21.4.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L107/29
VERORDNUNG (EWG)Nr.1032/73DERKOMMISSION
vom12.April1973*
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.649/73zurFestsetzungder
Währungsausgleichsbeträge
Eserschiendahereinfachheitshalber zweckmäßig ,den
besagtenAnhangnocheinmalzuveröffentlichen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
AnhangIAbschnitt8derVerordnung (EWG)Nr.
649/73wirdersetzt
—mitWirkungvom5.bis25.März1973durch
AnhangAdieserVerordnung ,
—mitWirkungvom26.Märzbis8.April1973
durchAnhangBdieserVerordnung .DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.974/71des
Ratesvom12.Mai1971überbestimmtekonjunktur­
politischeMaßnahmen ,dieiinderLandwirtschaft im
Anschlußandievorübergehende Erweiterungder
BandbreitenderWährungeneinigerMitgliedstaaten
zutreffensind(1),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.509/73(2),insbesondere aufAr­
tikel6,
inErwägungnachstehender Gründe:
Dievom5.bis25.März1973undvom26.Märzbis
8.April1973geltendenWährungsausgleichsbeträge
wurdendurchdieVerordnung (EWG)Nr.649/73der
Kommissionvom1.März1973(3),geändertdurchdie
Verordnungen (EWG)Nrn.741/73(4)und811/73(5),
festgesetzt .
Infolgeverschiedener FehlerwurdendieWährungs­
ausgleichsbeträge füreinigeinAnhangIAbschnitt8
dergenanntenVerordnungerwähntelandwirtschaft­
licheVerarbeitungserzeugnisse fürdiegenanntenZeit­
räumenichtrichtigeingesetzt.Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
SieistaufAntragdesbetreffendenInteressenten
anzuwenden .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den12.April1973
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI
i1)ABl.Nr.L106vom12.3.1971,S.1.
(2)ABl.Nr.L50vom23.2.1973,S.1.
(3)ABl.Nr.L64vom9.3.1973,S.7.
(4)ABl.Nr.L71vom19.3.1973,S.1.
(3)ABl.Nr.L79vom27.3.1973,S.1.

Nr.L107/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 21.4.73
ANNEXEA—ANNEXA—ANHANGA—ALLEGATO A-+BIJLAGEA—BILAGA
8.
.Marchandisesrelevantdurèglement(CEE)n01059/69
ProductstowhichRegulation (EEC)No1059/69relates
VonderVerordnung (EWG)Nr.1059/69erfaßteWaren
Mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
OnderVérordening (EEG)nr,1059/69vallendegoederen
Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69
Nota:Lorsquelesmontantscompensatoires monétaires,résultantde.l'application des
coefficientsmonétairesauxmontant?ci-dessous,sontinférieursà0,25unitédecompte
exprimésenmonnaienationale,cesmontantsnesontpasappliqués.
N.B.;Ifthemonetarycompensatoryamounts,resultingfromtheapplicationofthemonetary
coefficienttotheamountsgivenbelow,arelowerthan0-25unitofaccountexpressed
innationalcurrency,theseamountsshallnotbeapplied.
Vermerk:DiesichausderAnwendungvonWährungskoeffizienten aufuntenstehende Beträge
ergebendenWährungsausgleichsbeträge vonwenigerals0,25Rechnungseinheiten ,
ausgedrücktinnationalerWährung,werdennichtangewendet.
Nota:Quandogliimporticompensativimonetari,risultantidall'applicazione deicoefficienti
monetariagliimportidicuisotto,sonoinferioria0,25unitàdicontoespresse,nella
monetanazionale,questiimportinonsonoapplicati.
N.B.:Indien.demonetairecompenserende bedragen,voortvloeienduitdetoepassingvande
monetairecoëfficiëntopdeonderstaandebedragen,lagerzijndan0,25rekeneenheden
uitgedruktinnationalevaluta,wordendezebedragenniettoegepast.
NB:Nårde.monetæreudligningsbeløb ,derfølgerafanvendelsenafdenedennævnte
koefficienter ,ermindreen.0,25regningsenheder efterdennationalemønt,skaldisse
beløbikkeanvendes.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU'
FB/FluxDeutschland .
DMFrance -
FFItalia
Lit.Nederland ·
P:UnitedKingdom
'andIreland
£Danmark·
Dkr
—100kg—
18.06AI 28,00 2,66.— 902'2,03 0,375—
18.06AII 35,00 3,33— 1127 2,53 0,469—
18.06AIII 46,50 4,44— 1503 3,380,625'—
18.06BI 22,50 2,14— 724 1,63.0,301—
18.06BIIa). 54,00 5,15— 1736 3,920,730—
18.06BIIb)' 77,50 7,37— 2484 5,61 1,045—·
18.06Cl"' 54,00-5,11— 1722 3,89 0,725—
18.06CIIa)1 21,00 2,00— 676 1,520,281—
18.06CIIa)2 25,50 2,44·— 827 1,86'0,344—
18.06CIIb)1 47,00 4,48— 1513 3,41 0,633—
18.06CIIb)2 57,00 5,41— 1825 4,12 0,765—
18.06CIIb)3 66,00 6,30— 2123 4,79 0,892—
18.06CIIb)4 78,00 7,4Γ— 2498 5,64 1,049-*·
18.06D V)' i1)■—'000—

21.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L107/31
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs .
■Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
Fl."UnitedKingdom
andIreland
£
■Danmark
Dkr
—100kg—
19.01A 37,50 3,55.—1201 •2,70 0,499—
19.01B 30,50 2,89— 980 2,200,407—
19.03A 39,00 3,72—1257 2,83 0,523—
19.03BI 39,00 3,72— 1257 2,83 0,523—
19.03BII 37,50 3,56—1204 .2,71 0,501—
'19.04 25,50 2,45— .827 1,860,344 -r­
19.05A .35,50 3,37— 1141­2,57 0,475—
21.07BI 15,50 1,47 .— 497 1,12 0,207—
21.07B11a) 9,50 0,91— 3090,69 0,128—
21,07B11b) 27,00 2,58— 873;1,960,363—
21.07CI 22,50 2,1.4— 724 1,63 0,301—
21.07CIIa) 54,00 5,15— 1736 3,92 0,730—
21.07CIIb) 77,50 7,37— 2484 5,61 1,045—
21.07DIIa)1 108,00 10,28— 3476 7,82 1,450—
21.07DIIa)2) 156,50 14,91— 504011,34 2,102—
21.07DIIa)3 200,00 19,02— 643114,47.2,682—
21.07.D'IIa)4 286,00 27,24— 921120,72 3,842—
21.07DIIb) 195,00 18,53— 623814,11 2,630—
21.07FIa)2aa) 11,50 1,12— 378 0,85 0,157—
21.07F.Ia)2bb) 17,50 1,67— 566 1,27 0,236—
21.07FIa)2cc) 23,50 2,23— 755 1,70 0,315—
21.07FIb)1 6,50 0,62— 210 0,47 0,088—
21.07FIb)2aa) 16,50 1,56— 528 1,19 0,220—
21.07FIb)2bb) 22,50 2,12— 717.1,61 0,299—
21.07FIb)2cc) 28,00 2,68— 906 2,04 0,378—
21.07FIc)1 11,50 1,11— 3760,84 0,156—
21.07FIc)2aa) 23,50 2,23— 753 1,69 0,313—
21.07FIc)2bb) 29,50 2,78— 942 2,120,392—
2i;07FIc)2cc) 33,50 3,20— 1084 2,44 0,451—
21.07FId)1 21,00 2,00—'676 1,52 0,281—
21.07FId)2aa) 32,50 3,11—1054 2,37 0,438—
21.07FId)2bb) 37,00 3,53'— 1196 2,69 0,497—
21.07FIe)1 37,50 3,55— 1202 2,70 0,500—
21.07FIe)2 43,00 4,11— 1391 3,13 0,579—
21.07FIf) 44,50 .4,22— 1428 3,21 0,594—
21.07FIIa)1 39,00 3,71— 1248 2,82 0,526—
21.07FIIa)2aa) 50,50 4,82— 1626 3,67 0,683—
21.07FIIa)2bb) 56,50 5,38— 1814 4,10 0,762—
21.07FIIa)2cc) 62,50 5,94— 2003 4,52 0,841—
21.07FIIb)1 45,50 4,33— 1458 3,29 0,614—
21.07FIIb)2aa) 55,50 5,27—17764,01 0,746—
21.07FIIb)2bb) 61,00 5,82— 1965 4,43 0,825—
21.07Flie)1 50,50 4,82—1624 .3,67 0,682—
21.07FIIc)2aa) 62,50 5,93 —r 2001 4,52 0,839—

Nr.L107/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 21.4.73
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodelia-tariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
FLUnitedKihgdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg
21.07FIIc)2bb) 67,00 6,35— 2143 4,83 0,898—
21.07FIId)1 60,00 5,70— 1924 4,34 0,807—
21.07FIId)2 70,50 6,68— 2255 5,09 0,945—
21.07FIIe) 74,00 7,04— 2375 5,36 0,995—
21.07FIIIa)1 78,00 7,41— 2495 5,64 1,052—
21.07FIIIa)2aa) 89,50 8,53— 2873 6,49 1,209—
21.07FIIIa)2bb) 95,50 9,09— 3061 6,921,288—
21.07FIIIb)1 84,50 8,03- 2705 6,12 1,140—
21.07FIIIb)2 94,50 8,97— 3023 6,83 1,272—
21.07FIIIc)1 89,50 8,52— 2871 6,49 1,208—
21.07FIIIc)2 100,00 9,50.— 3201 7,23 1,346
21.07FIIId)1 99,00 9,41— 3171 7,16 1,333-
21.07FIIId)2 103,50 9,83— 3313 7,48 1,392
21.07FIIIe) 106,00 10,08— 3397 7,67 1,427
21.07FIVa)1 117,00 11,12— 3743 8,47 1,578-
21.07FIVa)2 128,50 12,23— 4121 9,32 1,735—
21.07FIVb)1 123,50 11,74— 3953.8,94 1,666—
21.07FIVb)2 131,00 12,46— 4196 9,481,767—
21.07FIVc) 128,50 12,23— 4119 9,31 1,734—
21.07FVa)1 175,50 16,68— 561412,70 2,367—
21.07FVa)2 178,50 16,96— 5708 12,91 2,406—
21.07FVb) 180,00 17,12— 576413,04 2,430—
21.07FVIàFIX (x) i1)—0 i1) i1)—
29.04CIIIa)1 23,50 2,23— 753 1,69 0,313—
29.04CIIIa)2 24,00 2,28— 771.1,730,321—
29.04CIIIb)1 33,50 3,17— 1072 2,41 0,446—
29.04CIIIb)2 34,00 3,24— 1096 2,460,456__
35.05A 25,50 2,45— 827 1,860,344-
i1)Montantsrésultantdel'applicationauxquantitésrespectivesdecéréalesoude
produitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitiers,
contenusdanslamarchandise ,dumontantcompensatoire applicable,selon
leurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.(*)Importorisultantedall'applicazione aiquantitativirispettividicerealiodi
prodottiderivatidallalorotrasformazione dizuccheroodilatteodiprodotti
lattiero-caseari contenutinellamerce,dell'importocompensativo applicabile,
secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiaticometali.
(*)Amountresultingfromtheapplication,totherespectivequantitiesofcereals
orproductscomingfromtheirtransformation ,ofsugarormilkormilkproducts,
containedinthegoods,ofthecompensatory amountapplicable,accordingto
theirnature,tothesaidagriculturalproductsexchangedinthenaturalstate.(*)Bedragvoortvloeiende uittoepassingopdeonderscheidene indegoederen
vervattehoeveelheden granenofhieruitverkregenProdukten,suikerofmelkof
zuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnaargelanghunaardop
bedoeldelandbouwprodukten vantoepassingisindienzijinonveranderde vorm
wordenverhandeld .
(x)Betrag,dersichergibtausderAnwendungaufdiejeweilsinderWareenthaltene
MengeanGetreideoderGetreideverarbeitungserzeugnissen ,anZucker,an
MilchoderMilcherzeugnissen ,desAusgleichsbetrags ,deraufdieseErzeugnisse
anzuwendenwäre,jenachdem,innichtverarbeitetem Zustand.(})Beløb,dererresultatafanvendelsenpåvissemængderafkornogprodukter,
hvorikornindgår,sukkerellermælkeprodukter ,derersatihandelen,det
anvendeligeudligningsbeløb altefterartenafdeændredelandbrugsprodukter .

21.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L107/33
ANNEXEB—ANNEXB—ANHANGB—ALLEGATO B—BIJLAGEB—BILAGB
8.
Marchandises relevantdurèglement (CEE)n01059/69
ProductstowhichRegulation (EEC)No1059/69relates
VonderVerordnung (EWG)Nr.1059/69erfaßteWaren
Mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
OnderVerordening (EEG)nr.1059/69vallendegoederen
'Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69
Nota:Lorsquelesmontantscompensatoires monétaires,résultantdel'application des
coefficientsmonétairesauxmontantsci-dessous,sontinférieursà0,25unitédecompte
exprimésenmonnaienationale,cesmontantsnesontpasappliqués .
N.B.:Ifthemonetarycompensatoryamounts,resultingfromtheapplicationofthemonetary
coefficienttotheamountsgivenbelow,arelowerthan0-25unitofaccountexpressed
innationalcurrency,theseamountsshallnotbeapplied.
Vermerk:DiesichausderAnwendungvonWährungskoeffizienten aufuntenstehende Beträge
ergebendenWährungsausgleichsbeträge vonwenigerals0,25Rechnungseinheiten ,
ausgedrücktinnationalerWährung,werdennichtangewendet .
Nota:Quandogliimporticompensativimonetari,risultantidall'applicazione deicoefficienti
monetariagliimportidicuisotto,sonoinferioria0,25unitàdicontoespressenella
monetanazionale,questiimportinonsonoapplicati.
N.B.:Indiendemonetairecompenserende bedragen,voortvloeiend uitdetoepassingvande
monetairecoëfficiëntopdeonderstaandebedragen,lagerzijndan0,25rekeneenheden
uitgedruktinnationalevaluta,wordendezebedragenniettoegepast.
NB:Nårdemonetæreudligningsbeløb ,derfølgerafanvendelsenafdenedennævnte
koefficienter ,ermindreend0,25regningsenheder efterdennationalemønt,skaldisse
beløbikkeanvendes .
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNoMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifUEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg■
0,375
0,469
0,625
0,301
0,730
1,045
0,725
0,281
0,344
0,633
0,765
0,892
1,04918.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06D28,00
35,00
46,50
22,50
54,00
77,50
54,00
21,00
25,50
47,00
57,00
66,00
78,00
«3,53
4,42
5,89
2,84
6,83
9,78
6,78
2,65
3,24
5,94
7,18
8,36
9,83
i1)1,17
1,46
1,95
0,94
2,21
3,16
2,20
0,87
1,08
1,95
2,35
■2,71
3,19
t1)902
1127
1503
724
1736
2484
1722
676
827
1513
1825
2123
2498
(*)2,03
2,53
3,38
1.63
3,92
5,61
3,89
1,52
1,86
3,41
4,12
4,79
5.64
(x)1,49
1,86
2.48
1,19
2,85
4,07
2,83
1,12
1,36
2.49
3,00
3,'49
4,10
«

Nr.L107/34 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 21.4.73
,.N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
19.01A 37,50 4,71 1,39 1201 2,70 0,499 1,98
19.01B 30,50 3,83 1,13 980 2,20 0,407 1,61
19.03A 39,00 4,94 1,62 1257 2,83 0,523 2,07
19.03BI 39,00 4,94 1,62 1257 2,83 0,523 2,07
19.03BII 37,50 4,72 1,55 1204 2,71 0,501 1,98
19.04 25,50 .3,25 1,06 827 1,860,341 1,36
19.05A 35,50 4,47 1,47 1141 2,57 0,475 1,88
21.07BI 15,50 1,95 0,64 497 1,12 0,207.0,82
21.07BIIa) 9,50 1,21 0,40 309 0,69 0,128 0,51
21.07BIIb) 27,00 3,42 1,13 873 1,960,363 1,44
21.07CI 22,50 2,84 0,94 724 1,630,301 1,19
21.07CIIa) 54,00 '6,83 2,21 1736 3,92 0,730 2,85
21.07CIIb) 77,50 9,78 3,16 2484 5,61 1,045 4,07
21.07DIIa)1 108,00 13,64 4,50 3476 7,82 1,450 5,73
21.07DIIa)2 156,50 19,78 6,52504011,34 2,102 8,31
21.07DIIa)3 200,00 25,24 8,32 643114,47 2,682 10,60
.21.07DIIa)4 286,00 36,15 11,92 921120,72 3,842 15,18
21.07DIIb) 195,00 24,59 7,94 623814,11 2,630 10,22
21.07FIa)2aa) 11,50 1,49 0,49 378 0,85.0,157 0,62­
21.07Fla)2bb) 17,50 2,22 0,74 566 1,270,236 0,93
21.07FIa)2cc) 23,50 2,96 0,98 755 1,70 0,315 1,24
21.07FIb)1 6,50 0,82 0,27 210 0,47 0,088 0,35
21.07FIb)2aa) 16,50 2,07 0,68 528 1,100,220 0,87
21.07FIb)2bb) 22,50 2,81 0,93 517 1,610,299 1,18
21.07FIb)2cc) 28,00 .3,56 1,17 906 2,04 0,378 1,49
21.07FIc)1 11,50 1,47 0,49 3760,84 0,156 0,62
21.07FIc)2aa) 23,50 2,96.0,97 753 1,690,313.1,24
21.07FIc)2bb) 29,50 3,69 1,21 942 2,12 0,392 1,55
21.07FIc)2cc) 33,50 4,25 1,40 1084 2,44 0,451 1,79
21.07FId)1 21,00 2,65 0,87 676 1,52 0,281 1,12
21.07FId)2aa) 32,50 4,13 1,36 1054 2,37 0,438 1,74
21.07FId)2bb) 37,00 4,68 1,55 1196 2,69 0,497 1,97
21.07FIe)1. 37,50 4,71 1,551202 2,700,500 1,98
21.07FIe)2 43,00 5,45 1,80 1391 3,13 0,579 2,29
21.07FIf) 44,50 5,60 1,85 1428 3,21 0,594 •2,36
21.07FIIa)1 39,00 4,92 1,58 1248 2,82 0,526 2,04
21.07FIIa)2aa) 50,50 6,40 2,07 1626 3,67 0,683 2,67
21.07FIIa)2bb) 56,50 7,14 2,32 1814 4,10 0,762 2,98
21.07FIIa)2cc) 62,50 7,88 2,56 2003 4,52 0,841 3,29
21.07FIIb)1 45,50 5,75 1,85 1458 3,29 0,614 2,39
21.07FIIb)2aa) 55,50 6,99 2,26 1776 4,01 0,746 2,91
21.07FIIb)2bb) 61,00 7,72 2,51 1965 4,43 '0,825 3,22
.21.07FIIc)1 50,50 6,40 2,07 1624 3,67 0,682 2,66
21.07FIIc)2aa) 62,50 7,87 2,56 2001 4,52 0,839 3,29

21.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L107/35
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatoryamounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FF.Italia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmárk
Dkr
—100kg—
21.07FIIc)2bb) 67,00 8,43 2,74 2143 4,83 0,898.3,52
21.07FIId)1 60,00 7,56 '2,47 1924 4,34 0,807 3,16
•21.07FIId)2 70,50 8,86 2,89 2255 5,09 0,945 3,70
21.07FIIe) 74,00 9,34 3,05 2375 5,36 0,995 3,90
21.07FIIIa)1 78,00 9,83 3,18 2495 5,64.1,052 4,09
21.07FIIIa)2aa) 89,50 11,32 3,67 2873 6,49 1,209 4,71
21.07FIIIa)2bb) 95,50 12,06 3,91 3061 6,92 1,288 5,02
21.07FIIIb)1 84,50 10,66 3,45 2705 6,12 1,140 4,43
21.07F.IIIb)2 94,50 11,90 3,86 3023 6,83 1,273 4,96
21.07FIIIc)1 89,50 11,31 3,65 2871 6,49 1,208 4,71
21.07FIIIc)2 100,00 12,61 4,09.3201.7,23 1,346 5,25
21.07FIIId)1 99,00 .12,49 4,05 3171 7,16 1,333 5,20
21.07FIIId)2 103,50 13,04 4,23 33137,48 1,396 5,44
21.07FIIIe) 106,00 13,38 4,35 3397 7,67 1,427 5,58
21.07FIVa)1 117,00 14,76 4,76 3743 8,47 1,578 6,13
21,07FIVa)2 128,50 16,23 5,25 4121 9,32 1,735 6,75
21.07FIVb)1 123,50 15,58 5,03 3953 8,94 1,666 6,48
•21.07FIVb)2 131,00 16,53 5Γ35 4196 9,48 1,767 6,88
21.07FIVc)· 128,50 16,23 5,25 4119 9,31 1,734 6,75
21.07FVa)1 175,50 22,13 7,15 561412,70 2,367 9,20
21.07FVa)2 178,50 22,50 7,27 5708 12,91 2,406 9,35
21.07FVb) 180,00 22,72 7,34 576413,04.2,430 9,45
21.07FVIàFIX 00 i1)i1)0'n i1)
29.04CIIIa)1 23,50 2,96 0,97 753 1,69 0,313 1,24
29.04CIIIa)2 24,00 3,03 1,00 771 1,73 0,321 1,27
29.04CIIIb)1 33,50 4,21 1,39 1072 2,41 0,446 1,77
29.04CIIIb)2 34,00 4,30 1,42 1096 2,46 0,456 1,81
35.05A 25,50 3,25 1,06 827 1,86 0,344 1,36
t1)Montantsrésultantdel'applicationauxquantitésrespectivesdecéréalesoude
produitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitiers,
contenusdanslamarchandise ,dumontantcompensatoire applicable,selon
leurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.(*)Importorisultantedall'applicazione aiquantitativirispettividicerealiodi
prodottiderivatidallalorotrasformazione dizuccheroodilatteodiprodotti
lattiero-caseari contenutinellamerce,dell'importocompensativo applicabile,
secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiaticometali.
P)Amountresultingfromtheapplication,totherespectivequantitiesofcereals
orproductscomingfromtheirtransformation ,ofsugarormilkormilkproducts,
containedinthegoods,ofthecompensatory amountapplicable,accordingto
theirnature,tothesaidagriculturalproductsexchangedinthenaturalstate.(')Bedragvoortvloeiende uittoepassingopdeonderscheidene indegoederen
vervattehoeveelhedengranenofhieruitverkregenProdukten,suikerofmelkof
zuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnaargelanghunaardop
bedoeldelandbouwprodukten vantoepassingisindienzijinonveranderde ,vorm
wordenverhandeld .
(*)Betrag,dersichergibtausderAnwendungaufdiejeweilsinderWareenthaltene
MengeanGetreideoderGetreideverarbeitungserzeugnissen ,anZucker,an
MilchoderMilcherzeugnissen ,desAusgleichsbetrags ,deraufdieseErzeugnisse
anzuwendenwäre,jenachdem,innichtverarbeitetem Zustand.(*)Beløb,dererresultatafanvendelsenpåvissemængderafkornogprodukter,
hvorikornindgår,sukkerellermælkeprodukter ,der.ersatihandelen,det
anvendeligeudligningsbeløb altefterartenafdeændredelandbrugsprodukter .