Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1726 der Kommission vom 15. Oktober 2019 über Abzüge von den Fangquoten für 2019 für bestimmte Fischbestände wegen Überfischung in den vorangegangenen Jahren

(Amtsblatt der Europäischen Union L 263 vom 16. Oktober 2019)

Auf Seite 5 wird der Anhang wie folgt geändert:

„ANHANG ABZÜGE VON FANGQUOTEN FÜR ÜBERFISCHTE BESTÄNDE IM JAHR 2019 Mitgliedstaat Artencode Gebietscode Artenname Gebietsbezeichnung Ausgangsquote 2018 (in kg) Zulässige Anlandungen 2018 (angepasste Menge insgesamt in kg) (1) Gesamtfänge 2018 (Menge in kg) Quotenausschöpfung in Bezug auf die zulässigen Anlandungen Überfischung in Bezug auf die zulässigen Anlandungen (Menge in kg) Multiplikationsfaktor (2) Zusätzlicher Multiplikationsfaktor (3), (4) Verbleibender Abzug aus dem/den Vorjahr(en) (5) (Menge in kg) Abzüge 2019 (Menge in kg) BE RJE 7FG. Kleinäugiger Rochen Unionsgewässer von 7f und 7g 14 000 15 400 19 888 129,14 % 4 488 1,00 / / 4 488 BE RJU 07D. (6) Perlrochen Unionsgewässer von 7d 2 000 969 1 394 143,86 % 425 (7) Nicht zutreffend Nicht zutreffend 2 617 2 617 DE COD 3BC+24 Kabeljau Unterdivisionen 22-24 1 194 000 1 349 400 1 393 360 103,26 % 43 960 / C (8) / 43 960 DK COD 3BC+24 Kabeljau Unterdivisionen 22-24 2 444 000 2 594 270 2 617 780 100,91 % 23 510 / C (8) / 23 510 ES BET ATLANT Großaugenthun Atlantik 9 791 920 9 281 920 9 756 069 105,11 % 474 149 / C (8) / 474 149 ES GHL 1N2AB. Schwarzer Heilbutt Norwegische Gewässer von 1 und 2 / 0 27 736 Nicht zutreffend 27 736 1,00 A / 41 604 ES GHL N3LMNO Schwarzer Heilbutt NAFO-Gebiet 3LMNO 4 534 000 4 496 772 4 508 020 100,25 % 11 248 / A (8)+C (8) / 11 248 ES NEP *07U16 Kaisergranat Funktionseinheit 16 des ICES-Untergebiets 7 825 000 155 000 158 375 102,18 % 3 375 / / / 3 375 ES RJU 9-C. Perlrochen Unionsgewässer von 9 15 000 15 000 17 067 113,78 % 2 067 1,00 / / 2 067 ES YFT IOTC Gelbflossenthun IOTC-Zuständigkeitsbereich 45 682 000 45 354 940 44 964 373 99,14 % – 390 567 (9) Nicht zutreffend Nicht zutreffend 2 138 460 2 138 460 EE COD N3M. Kabeljau NAFO-Gebiet 3M 124 000 916 170 953 232 104,05 % 37 062 / / / 37 062 FR GHL 1N2AB. Schwarzer Heilbutt Norwegische Gewässer von 1 und 2 / 0 18 084 Nicht zutreffend 18 084 1,00 / / 18 084 IE HER 07A/MM Hering 7a 1 826 000 1 850 311 1 979 666 106,99 % 129 355 / / / 129 355 IE MAC 2CX14- Makrele 6, 7, 8a, 8b, 8d und 8e; Unionsgewässer und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 2a, 12 und 14 69 141 000 66 541 055 66 965 925 100,64 % 424 870 / / / 424 870 NL POK 2C3A4 Seelachs 3a und 4; Unionsgewässer von 2a 110 000 210 994 265 115 125,65 % 54 121 1,00 / / 54 121 NL WHG 56-14 Wittling 6; Unionsgewässer und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 / 0 4 492 Nicht zutreffend 4 492 1,00 / / 4 492 PL COD 3BC+24 Kabeljau Unterdivisionen 22-24 654 000 786 200 858 164 109,15 % 71 964 / C (8) 32 331 104 295 PT ALF 3X14- Kaiserbarsch Unionsgewässer und internationale Gewässer von III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV 182 000 179 044 184 010 102,77 % 4 966 / / / 4 966 PT BET ATLANT Großaugenthun Atlantik 3 717 470 4 152 470 4 405 184 106,09 % 252 714 / C (8) / 252 714 PT BFT AE45WM Roter Thun Atlantik, östlich von 45° W, und Mittelmeer 470 190 437 190 450 343 103,01 % 13 153 / C (8) / 13 153 PT BUM ATLANT Blauer Marlin Atlantik 50 440 45 428 74 337 163,64 % 28 909 1,00 A / 43 364 PT RJU 9-C. Perlrochen Unionsgewässer von 9 15 000 33 000 36 295 109,98 % 3 295 / / / 3 295 UK COD N1GL14 Kabeljau Grönländische Gewässer des NAFO-Gebiets 1F und grönländische Gewässer von 5, 12 und 14 382 000 497 520 512 187 102,95 % 14 667 / / / 14 667 UK GHL 1N2AB. Schwarzer Heilbutt Norwegische Gewässer von 1 und 2 25 000 22 000 24 434 111,06 % 2 434 1,00 / / 2 434 UK HER 4AB. Hering Unionsgewässer und norwegische Gewässer von 4 nördlich von 53° 30′ N 79 381 000 84 694 795 84 739 599 100,05 % 44 804 / / / 44 804 UK MAC 2CX14- Makrele 6, 7, 8a, 8b, 8d und 8e; Unionsgewässer und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 2a, 12 und 14 190 143 000 186 253 028 189 644 893 101,82 % 3 391 865 / A (8) / 3 391 865 UK POK 1N2AB. Seelachs Norwegische Gewässer von 1 und 2 182 000 459 700 463 509 100,83 % 3 809 / / / 3 809 UK RHG 5B67- Nordatlantik-Grenadier Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb, VI und VII 1 510 1 510 7 588 502,52 % 6 078 1,00 / / 6 078 UK WHG 56-14 Wittling 6; Unionsgewässer und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 122 000 124 060 139 470 112,42 % 15 410 1,00 / / 15 410

(1) Einem Mitgliedstaat aufgrund der betreffenden Verordnungen über die Fangmöglichkeiten zugeteilte Quoten unter Berücksichtigung des Tauschs von Fangmöglichkeiten gemäß Artikel 16 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 354 vom 28.12.2013, S. 22), von Quotenübertragungen von 2017 auf 2018 gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 des Rates (ABl. L 115 vom 9.5.1996, S. 3) und Artikel 15 Absatz 9 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 oder der Neuaufteilung und des Abzugs von Fangmöglichkeiten gemäß den Artikeln 37 und 105 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009.

(2) Gemäß Artikel 105 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009. Ein Abzug in Höhe der Überfischung * 1,00 gilt in allen Fällen, in denen die Überfischung 100 Tonnen oder weniger beträgt.

(3) Gemäß Artikel 105 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009, sofern die Überfischung mehr als 10 % beträgt.

(4) Buchstabe „A“ bedeutet, dass ein zusätzlicher Multiplikationsfaktor von 1,5 aufgrund kontinuierlicher Überfischung in den Jahren 2016, 2017 und 2018 angewendet wurde. Buchstabe „C“ bedeutet, dass ein zusätzlicher Multiplikationsfaktor von 1,5 angewendet wurde, da für den Bestand ein Mehrjahresplan gilt.

(5) Verbleibende Mengen aus dem Vorjahr/den Vorjahren.

(6) Abzuziehen von RJU/7DE. (Unionsgewässer von 7d und 7e).

(7) Mengen von weniger als einer Tonne werden nicht berücksichtigt.

(8) Zusätzlicher Multiplikationsfaktor nicht anwendbar, da die Überfischung nicht mehr als 10 % der zulässigen Anlandungen beträgt.

(9) Der Abzug kann nicht um diese nicht ausgeschöpfte Menge verringert werden, da Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 nicht auf den Bestand YFT/IOTC anwendbar ist.