23.2.68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L47/19
VERORDNUNG (EWG)Nr.214/68DERKOMMISSION
vom22.Februar1968
zurÄnderungderVerordnungNr.173/66/EWGüberdieErmittlungdescif-Preises,
desFrei-Grenze-Preises undderAbschöpfungen fürnichtraffinierteOlivenöle
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdes
Ratesvom22.September1966überdieErrichtung
einergemeinsamen Marktorganisation fürFette(1),
insbesondereaufArtikel13Absatz4,
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWGdes
Ratesvom27.Oktober1966überdenHandelmit
FettenzwischenderGemeinschaft undGriechen­
land(2),insbesondere aufArtikel3Absatz4und
Artikel9,und
inErwägungnachstehender Gründe :
DaderWeltmarktfürOlivenölbegrenztist,muß
dieKommissionbeiderErmittlungdescif-Preises
unddesFrei-Grenze-Preises zurBeurteilungdergün­
stigstenEinkaufsmöglichkeiten aufdemWeltmarkt
unddemgriechischenMarktalleAngeboteberück­
sichtigen,vondenensieKenntniserhält.
NachArtikel1derVerordnungNr.173/66/EWG
überdieErmittlungdescif-Preises,desFrei-Grenze-
PreisesundderAbschöpfungen fürnichtraffinierte
Olivenöle (3),geändertdurchdieVerordnungNr.192/
66/EWG(4),bestimmtdieKommissiondiesePreise,
indemsiedieAngeboteberücksichtigt ,dieaufdem
Weltmarktbzw.demgriechischenMarktgemacht
werden.
Eserweistsichalsnotwendig,daßdieKommission ,
fallsderartigeAngebotenichtbestehenoderdiese
nichtrepräsentativsind,dieAngebotefüraufden
MarktderGemeinschaft verbrachtes Olivenölbe­
rücksichtigt .AußerdemmüssendieKriterienfestge­
legtwerden,nachdenendiefürdieseAngebotegel­
tendenPreiseaufdieBasiscif-PreisoderFrei-Grenze-
Preisumgerechnetwerden.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFette—HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel1derVerordnungNr.173/66/EWGwirdwie
folgtgeändert:
1.Absatz1:nachdemerstenUnterabsatzistfolgen­
derUnterabsatzeinzufügen :
„LiegensolcheAngebotenichtvoroderkönnen
dieseAngeboteaufGrundvonArtikel3nichtbe­
rücksichtigtwerden,soziehtdieKommissionalle
AngeboteinBetracht,dieaufderGroßhandels­
stufedesÖlmarktesderGemeinschaft füröleim
Sinnedesvorstehenden Absatzeserfolgen,welche
vomWeltmarktodervomgriechischenMarkt
eingeführtwerden."
2.Absatz2istwiefolgtzuergänzen:
„HandeltessichumAngeboteaufdemMarktder
Gemeinschaft ,sowirdihrBetragumdieEntlade­
oderLöschkosten ,diebeiderEinfuhrerhobenen
AbgabenundAbschöpfungsbeträge sowiegege­
benenfallsumdieKostenfürdenWeitertransport
undsonstige,abdemOrt,fürdendercif-Preis
oderFrei-Grenze-Preis gilt,biszuderHandels­
stufe,fürdiedasAngebotgemachtwurde,entste­
hendeKostenvermindert."
3.Absatz3erhältfolgendeFassung:
„BeiAnwendungdieserVerordnungberücksich­
tigtdieKommissionnurdienachihrerKenntnis
niedrigstenVerlade-,Versand-undVersicherungs­
kostensowiedieniedrigstenKostenfürEntladen,
LöschenundWeitertransport ."
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachderVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den22.Februar1968
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
C1)ABl.Nr .172vom 30.9.1966 ,S.3025 /66.
(2)ABl .Nr.197vom 29.10.1966 ,S.3393 /66.
(3)ABl .Nr .202vom 7.11.1966 ,S.3482 /66.
(4)ABl .Nr .220vom 30.11.1966 ,S.3734 /66.