27.6.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L180/43
VERORDNUNG (EWG)Nr.1851/89DERKOMMISSION
vom26.Juni1989
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebendenSchafenund
ZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
4026/88dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdie
NotierungenundAngaben,vondenendieKommission
Kenntniserhaltenhat,führtzueinerÄnderungder
gegenwärtiggültigenAbschöpfung ,wieimAnhangzu
dieserVerordnungangeben—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensund
Portugals,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1837/80desRates
vom27.Juni1980überdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürSchaf-undZiegenfleisch('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1115/88(2),insbeson­
dereaufArtikel11ersterUnterabsatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegen
sowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
anwendbarenAbschöpfungen wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.4026/88derKommission (3),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1462/89(4),
festgesetzt.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebenden
SchafenundZiegensowiefürnichtgefrorenesSchaf-und
ZiegenfleischwerdennachMaßgabedesAnhangsfestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam3.Juli1989inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.Juni1989
FürdieKommission .
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
0)ABl.Nr.L183vom16.7.1980,S.1.
*)ABl.Nr.L110vom29.4.1988,S.36.
(3)ABl.Nr.L355vom23.12.1988,S.19,
(4ABl.Nr.L144vom27.5.1989,S.35.

Nr.L180/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.6.89
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom26.Juni1989zurFestsetzungderAbschöpfungen
beiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-und
Ziegenfleisch
(ECU/100kg)
KN-CodeWocheNr.27
vom3.bis
9.Juli1989WocheNr.28
vom10.bis
16.Juli1989WocheNr.29
vom17.bis
23.Juli1989WocheNr.30
vom24.bis
30.Juli1989WocheNr.31
vom31.Julibis
6.August1989
01041090(')\
89,925 85,479 83,651 82,762 82,429
01042090(') 89,925 85,479 83,651 82,762 82,429
02041000(2)191,330 181,870 177,980 176,090 175,380
02042100(2)191,330 181,870 177,980 176,090 175,380
02042210(2) 133,931 127,309 124,586 123,263 122,766
02042230(2)210,463 200,057 195,778 193,699 192,918
02042250(2)248,729 236,431 231,374 228,917 227,994
02042290(2)248,729 236,431 231,374 228,917 227,994
02042300(2)348,221 331,003 323,924 320,484 319,192
02045011(2) 191,330 181,870 177,980 176,090 175,380
02045013(2) 133,931 127,309 124,586 123,263 122,766
02045015(2)210,463 200,057 195,778 193,699 192,918
020450190 248,729 236,431 231,374 228,917 227,994
02045031(2)248,729 236,431 231,374 228,917 227,994
02045039(2)348,221 331,003 323,924 320,484 319,192
021090110 248,729 236,431 231,374 228,917 227,994
021090190 348,221 331,003 323,924 320,484 319,192
(')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.3643/85und(EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommis­
sionvorgesehenenBedingungenbeschränkt.
(2)DiegeltendeAbschöpfungwirdaufdenBetragbeschränkt,dersichentwederausderKonsolidierungimRahmendesGATToderdenindenVerord­
nungen(EWG)Nr.1985/82,(EWG)Nr.3643/85und(EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenenBedingungen
ergibt.
(3)DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenenBedin­
gungenbeschränkt.