Nr.L349/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 28.12.74
VERORDNUNG (EWG)Nr.3257/74DESRATES
vom19.Dezember 1974
zurAufstockungdesdurchdieVerordnung (EWG)Nr.3590/73fürdasJahr1974
eröffnetenGemeinschaftszollkontingents fürZeitungsdruckpapier derTarif­
stelle48.01AdesGemeinsamen Zolltarifs
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel28,
nachAnhörungderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerRathatmitderVerordnung (EWG)Nr.3590/
73(')fürZeitungsdruckpapier derTarifstelle48.01A
desGemeinsamen ZolltarifseinzollfreiesGemein­
schaftszollkontingent inHöhevon3053000Tonnen
eröffnetundaufdieMitgliedstaaten aufgeteilt.Durch
dieVerordnung (EWG)Nr.1409/74(2)wurdedieses
Zollkontingent aufbestimmtePapierederTarifstelle
48.01Eausgedehnt ,die,mitAusnahmedesMerkmals
derWasserlinien ,derDefinitionvonZeitungsdruckpa­
pierinderzusätzlichenVorschriftzuKapitel48des
Gemeinsamen Zolltarifsentsprechen .
AufGrundderjüngstenAngabenüberdiesesErzeug­
nisfürdasJahr1974kannderzusätzlicheBedarfder
Gemeinschaft anEinfuhrenausdrittenLändernauf
15000Tonnenveranschlagtwerden.DasZollkontin­
gentsollteumdieseMengeaufgestocktwerden,um
demfestgestellten BedarfRechnungzutragen.Um
denGemeinschaftscharakter diesesZollkontingents
zuwahren,sollteeineGemeinschaftsreserve mit
einemVolumenangelegtwerden,dasdemdergeplan­
tenAufstockungentspricht .
DiedenMitgliedstaaten beiderAufteilungdesersten
Kontingents zugewiesenen erstenQuotenkönnen
mehroderwenigerraschausgeschöpftwerden.Um
dieseTatsachezuberücksichtigen undumUnterbre­
chungenzuvermeiden,mußjederMitgliedstaat ,der
seineersteQuotefastganzausgeschöpfthat,dieZie­
hungeinerzusätzlichenQuoteaufdieReservevorneh­
men.DieseZiehungmußjederMitgliedstaatvorneh­
men,wennseinezusätzlichenQuotenfastganzausge­
schöpftsind,undsoweitnocheineReservemenge vor­
handenist.DieerstenunddiezusätzlichenQuoten
müssenbiszumEndedesKontingentszeitraums gel­
ten.DieseArtderVerwaltungerforderteineengeZu­
sammenarbeit zwischendenMitgliedstaaten undder
Kommission ,dievorallemdieMöglichkeithaben
muß,denStandderAusschöpfung derKontingents­
mengezuverfolgenunddieMitgliedstaaten darüber
zuunterrichten —HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DasdurchdieVerordnung (EWG)Nr.3590/73
eröffneteGemeinschaftszollkontingent fürZeitungs­
druckpapierderTarifstelle48.01AdesGemeinsamen
Zolltarifswirdvon3053000Tonnenauf3068000
Tonnenerhöht.
(2)DieseAufstockungum15000Tonnenbildet
dieReserve.
Artikel2
(1)SchöpfteinMitgliedstaatseineQuotegemäß
Artikel2derVerordnung (EWG)Nr.3590/73zu
90v.H.odermehraus,sonimmterunverzüglich
durchMitteilungandieKommission—soweitdie
Reservemenge ausreicht—dieZiehungeinerzweiten
QuoteinHöhevon10v.H.seinererstenQuotevor,
diegegebenenfalls aufdiehöhereEinheitaufgerundet
wird.
(2)IstnachAusschöpfung dererstenQuotedie
zweitevoneinemMitgliedstaatgezogeneQuotezu90
v.H.odermehrausgeschöpft ,sonimmtdieserMit­
gliedstaatnachMaßgabedesAbsatzes 1unverzüglich
dieZiehungeinerdrittenQuoteinHöhevon5v.H.
seinererstenQuotevor.
(3)1stnachAusschöpfung derzweitenQuotedie
drittevoneinemMitgliedstaatgezogeneQuotezu
90v.H.odermehrausgeschöpft ,sonimmtdieserMit­
gliedstaatunverzüglichunterdengleichenBedingun­
gendieZiehungeinerviertenQuoteinHöhederdrit­
tenQuotevor.
DiesesVerfahrenwirdbiszurAusschöpfung derRe­
serveangewandt .
(4)AbweichendvondenAbsätzen 1bis3können
dieMitgliedstaaten niedrigerealsdieindiesenAbsät­
zenvorgesehenen Quotenziehen,wennGrundzur
Annahmebesteht,daßdiesenichtausgeschöpftwer­
denkönnen.Sieunterrichten dieKommission über
dieGründe,diesieveranlaßthaben,diesenAbsatzan­
zuwenden .
ArtikelJ
(')ABl.Nr.L365vom31.12.1973,S.36.
-')ABl.Nr.L150vom7.6.1974,S.3.DieinAnwendungvonArtikel2gezogenenzusätzli­
chenQuotengeltenbiszum31.Dezember1974.

28.12.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinscharten Nr.L349/7
Artikel5
DieMitgliedstaaten treffenalleerforderlichen Maßnah­
men,umdurchdieEröffnungdergemäßArtikel2
gezogenenzusätzlichenQuotendiefortlaufendenAn­
rechnungenaufihrenkumuliertenAnteilandem
Kontingentzuermöglichen .Artikel4
DieKommissionverbuchtdieBeträgedervonden
Mitgliedstaaten gemäßArtikel2derVerordnung
(EWG)Nr.3590/73undgemäßArtikel2dieserVer­
ordnungeröffnetenQuotenundunterrichtetdieein­
zelnenMitgliedstaaten überdenStandderAusschöp­
fungderReserve,sobaldihrdieMitteilungenzuge­
hen.
Siesorgtdafür,daßdieZiehung,mitderdieReserve
ausgeschöpftwird,aufdieverfügbareRestmengebe­
schränktbleibt,undgibtzudiesemZweckdemMit­
gliedstaat,derdieseletzteZiehungvornimmt,dieRest­
mengean.Artikel6
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam19.Dezember1974.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.P.FOURCADE