1.9.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L249/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte )
VERORDNUNG (EWG)Nr.2609/87DERKOMMISSION
vom31.August1987
zurÄnderungderBeitrittsausgleichsbeträge fürimHandelmitunterdieVerordnungen (EWG)
Nr.3033/80und(EWG)Nr.3035/80fallendeWaren
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —inErwägung nachstehender Gründe :
DiemitdenArtikeln53und213derBeitrittsakte einge­
führtenBeitrittsausgleichsbeträge sindmitVerordnung
(EWG)Nr.623/86derKommission (4),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr,2485/87(5),festgesetzt
worden .
GemäßdenBestimmungen vonArtikel6aAbsatz1Buch­
stabea)derVerordnung (EWG)Nr.623/86,geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2574/86(6),sinddiese
Beträgezuändern—gestütztaufdenVertragzurGründung derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensundPortu­
gals,
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3033/80des
Ratesvom11.November 1980zurFestlegung derHan­
delsregelung fürbestimmte auslandwirtschaftlichen Er­
zeugnissen hergestellte Waren(1),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3035/80des
Ratesvom11.November 1980zurFestlegung derallge­
meinenRegelnfürdieGewährung vonAusfuhrerstattungen
undderKriterienzurFestsetzung desErstattungsbetrags
fürbestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse ,dieinForm
vonnichtunterAnhangIIdesVertrages fallendenWaren
ausgeführt werden(2),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2223/86(3),Artikel 1
DieAnhänge I,II,III,IV,VundVIderVerordnung
(EWG)Nr.623/86werdendurchdieAnhänge I,II,III,
IV,VundVIzudieserVerordnung ersetzt.
Artikel2
DieseVerordnung trittam1.September 1987inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar injedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den31.August1987
FürdieKommission
WillyDECLERCQ
MitgliedderKommission
(>)ABl.Nr.L323vom29.11.1980,S.1.
(2)ABl.Nr.L323vom29.11.1980,S.27.
(3)ABl.Nr.L194vom17.7.1986,S.1.(4)ABl.Nr.L59vom1.3.1986,S.1.
(5)ABl.Nr.L234vom19.8.1987,S.1.
(«)ABl.Nr.L229vom15.8.1986,S.30.

Nr.L249/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.9.87
ANHANG I
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderAusfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.3035/80fallenden
WarenausderGemeinschaft derZehnnachSpanienodernachPortugalanwendbar sind(*)
(ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsGrunderzeugnisseBeiderAusfuhrausder
Zehnergemeinschaft
nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (4)
ex04.02AII
ex04.02AII
ex04.03
04.05
10.01BI
10.01BII
10.02Milch,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinem
Fettgehalt vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undeinem
Wassergehalt vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG2):
—beiAusfuhrvonWarenderTarifnummer 35.01desGemein­
samenZolltarifs
—beiAusfuhrandererWaren
Milch,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinem
Fettgehalt von26Gewichtshundertteilen undeinemWassergehalt
vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG3)
Butter,miteinemFettgehalt von82Gewichtshundertteilen
(PG6)
Vogeleier undEigelb,frisch,getrocknet oderinandererWeise
haltbargemacht,auchgezuckert :
A.EierinderSchale,frischoderhaltbargemacht :
I.EiervonHausgeflügel :
b)andere(alsBruteier )
B.EierohneSchaleundEigelb:
I.genießbar :
a)EierohneSchale:
ex1.getrocknet ,nichtgezuckert
ex2.andere,nichtgezuckert
b)Eigelb:
ex1.flüssig,nichtgezuckert
ex2.gefroren,nichtgezuckert
ex3.getrocknet ,nichtgezuckert
Weichweizen undMengkorn :
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung
Hartweizen
/
Roggen0,00
-57,92
-52,20
-30,40
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
+0,54
+6,75
+0,900,00
-65,48
-64,62
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-8,36
-8,36
-3,34
-3,23

L9.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L249/3
(ECU/100kg)
BeiderAusfuhrausder
ZehnergemeinschaftNummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsGrunderzeugnisse
nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (4)
10.03 Gerste +1,09 -4,49
10.04 Hafer +1,05 0,00
10.05B Mais(andereralsHybridmais zurAussaat):
—zurStärkeherstellung 0,00 -6.05
—andererals-zurStärkeherstellung +0,54 -6,05
10.06BIb)1Rundkörniger geschälter Reis +6,40 0,00
10.06BIb)2Langkörniger geschälter Reis +6,40 0,00
10.06BIIb)1Rundkörniger vollständig geschliffener Reis +8,25 0,00
10.06BIIb)2Langkörniger vollständig geschliffener Reis +9,27 0,00
10.06BIII Bruchreis :
—zurStärkeherstellung +1,37 0.00
—andereralszurStärkeherstellung +2,10 0,00
10.07CII Sorghum (anderesalsHybridsorghum zurAussaat) +1,09 0,00
11.01A MehlvonWeizenundMengkorn +0,62 -10,25
11.01B MehlvonRoggen +1,13 -4,04
11.02AIa)Grobgrieß undFeingrießvonHartweizen +10,46 -5,18
11.02AIb)Grobgrieß undFeingrießvonWeichweizen +0,62 -10,25
17.01A Weißzucker -8,60 +7,25
17.01B Rohzucker -7,91 +6,67
17.02DII SirupeausZuckerrüben oderZuckerrohr miteinemGehaltan
Saccharose (einschließlich Invertzucker alsSaccharose berechnet )
von85Gewichtshundertteilen odermehr,bezogenaufdenTrok­
kenstoff -8,60x +7,.25xS s
100(2)100(2)
17.03 Melassen 0,00 0,00
17.02DI
21.07FIIIIsoglukose oderIsoglukosesirup ,aromatisiert odergefärbt 0,00(3) 0,00(')
(')BeiderAusfuhrwerdendieBeträgemitpositivemVorzeichen gewährtunddieBeträgemitnegativem Vorzeichen erhoben .
(2)Sbezeichnet deninGewichtshundertteilen ausgedrückten GehaltanSaccharose (einschließlich Invertzucker alsSaccharose berechnet )von100kgZucker.
(3)Erstattungsbetrag für100kgTrockenstoff .

Nr.L249/4 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 1.9.87
ANHANG II
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderEinfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.3033/80fallendenWaren
ausSpanienoderausPortugalindieGemeinschaft derZehnanwendbar sind(5)
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftNummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06B.IIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2
19.02AI
19.02AII-4,99
-6,02
-14,31
0,00
-2,15
-3,01
-3,87
-3,61
-4,73
-5,59
-6,45
-7,31
-8,17
-10,44
-12,59
-13,88
-12,99
-11,06
-5,16
-6,45
-8,60
-7,94
-13,73
-19,99
-11,48
-3,87
-4,73
-10,47
-13,08
-15,78
-18,92
-41,40
-41,40
-12,65
-12,65
-45,23
-45,23
(*)
(*)
+2,13
+1,73+2,39
+4,11
-9,66
-12,04
0,00
0,00
0,00
-1,80
0,00
0,00
+3,02
+5,19
+6,89
-21,82
-13,05
-12,93
-7,28
0,00
+4,35
+5,44
+7,25
-4,74
-13,41
-21,17
-19,06
+3,26
+3,99
-3,12
-6,35
-10,59
-14,47
-45,11
-45,11
-6,71
-6,71
-54,20
-54,20
(*)
(*)
-8,76
-7,1419.02BI
19.02BI (2)
19.02BI (3)
19.02BIIa)1aa)(»)
19.02BIIa)1aa)(2)
19.02BIIa)1aa)(3)
19.02BIIa)1bb)11(»)
19.02BIIa)1bb)11(2)
19.02BIIa)1bb)11(3)
19.02BIIa)1bb)22
19.02BIIa)2aa)0)
19.02BIIa)2aa)(2)
19.02BIIa)2aa)(3)
19.02BIIa)2bb)(»)
19.02BIIa)2bb)(2)
19.02BIIa)2bb)(3)
19.02BIIa)3aa)(»)
19.02BIIa)3aa)(2)
19.02BIIa)3aa)(3)
19.02BIIa)3bb)H
19.02BIIa)3bb)(2)
19.02BIIa)3bb)(3)
19.02BIIa)4aa)(»)
19.02BIIa)4aa)(2)
19.02BIIa)4aa)(3)
19.02BIIa)4bb)(»)
19.02BIIa)4bb)(2)
19.02BIIa)4bb)(3)
19.02BIIa)5aa)
19.02BIIa)5bb)
19.02BIIa)6aa)
19.02BIIa)6bb)
19.02BIIa)7
19.02BIIb)1
19.02BIIb)2
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B-2,18
-22,45
-39,83
0,00
-20,14
-37,51
-3,74
-24,01
-41,38
-6,75
0,00
-20,00
-37,38
-2,93
-23,20
-40,58
0,00
-19,52
-36,89
0,00
-21,45
-38,82
0,00
-19,60
-36,97
-2,92
-23,20
-40,57
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-10,92
-14,71
+11,27
+11,27
+7,11
0,00
0,00
+11,14-9,22
-32,14
-51,78
-2,09
-25,01
-44,65
0,00
r21,75
-41,39
+3,71
-4,18
-27,10
-46,74
0,00
-21,82
-41,46
-3,53
-26,44
-46,09
-2,08
-24,99
-44,64
-8,62
-31,53
-51,18
-3,28
-26,20
-45,84
-13,79
-11,45
-8,29
-11,45
-11,43
-4,94
-21,87
-5,58
-5,58
-8,94
-9,74
-12,89
0,00

1.9.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L249/5
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftNummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
19.05C
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07Dil
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.02CII
21.02DII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI (4)
21.07All
21.07AIII
21.07Bla)
21.07BIb)
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1+7,83
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1,55
-3,42
-5,29
-4,30
-7,74
0,00
-1,85
-5,50
-2,71
-6,36
-4,00
-7,65
0,00
-4,03
0,00
-4,41
-2,91
-6,24
0,00
-1,68
0,00
-3,88
0,00
0,00
0,00.
+2,67
0,00
0,00
0,00
+11,14
+11,75
+11,27
+4,46
+2,77
+7,83
-7,94
-13,73
-19,99
-52,13
-46,98
-4,63-7,36
-4,52
-14,04
-38,96
-6,27
-11,12
-3,16
0,00
+2,23
+3,63
+6,53
-4,68
-2,87
-2,87
-2,14
-2,14
0,00
0,00
-8,19
-8,19
-7,11
-7,11
-5,29
-3,90
-11,70
-11,70
-9,45
-9,06
-14,04
-12,15
-6,15
-11,00
0,00
0,00
-6,05
0,00
-5,81
-5,58
-2,20
0,00
-3,87
-4,74
-13,41
-21,17
-58,93
-58,16
-5,2421.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07GIa)2aa)
21.07GIa)2bb)
21.07GIa)2cc)
21.07GIb)1
21.07GIb)2aa)
21.07GIb)2bb)
21.07GIb)2cc)
21.07GIc)1
21.07GIc)2aa)
21.07GIc)2bb)
21.07GIc)2cc)
21.07GId)1
21.07GId)2aa)
21.07GId)2bb)
21.07GIe)1
21.07GIe)2
21.07GIf)
21.07GIIa)1
21.07GIIa)2aa)
21.07GIIa)2bb)
21.07GIIa)2cc)
21.07GIIb)1
21.07GIIb)2aa)
21.07GIIb)2bb)
21.07GIIc)1
21.07GIIc)2aa)
21.07GIIc)2bb)
21.07GIId)1
21.07GIId)2
21.07GIle)
21.07GIIIa)1
21.07GIIIa)2aa)
21.07GIIIa)2bb)
21.07GIIIb)1
21.07GIIIb)2
21.07GIIIc)1
21.07GIIIc)2
21.07GIIId)1
21.07GIIId)2-5,74
-41,76
-57,92
-83,98
-107,15
-153,49
-52,20
-31,32
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-2,15
-1,85
-1,70
-1,58
-3,87
-3,57
-3,45
-6,88
-6,73
-8,17
-10,44
-10,14
-9,99
-9,84
-11,64
-11,00
-10,85
-12,59
-12,29
-12,17
-14,31
-14,05
-16,89
-20,88
-20,58
-20,43
-22,08
-21,44
-23,03
-22,77
-24,75
-24,64-7,11
-51,70
-65,48
-94,95
-121,14
-173,52
-64,62
-38,77
-4,68
-7,02
-9,36
0,00
-3,96
-6,30
-8,64
+1,81
-2,87
-5,21
-6,97
+3,26
0,00
-3,17
+5,80
+3,46
+6,89
-12,92
-17,61
-19,95
-22,29
-11,91
-16,88
-19,22
-11,11
-15,79
-17,55
-9,66
-13,76
-7,49
-25,85
-30,53
-32,87
-24,83
-29,80
-24,04
-28,13
-22,59
-24,34

Nr.L249/6 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 1.9.87
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftNummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
21.07GIIIe)
21.07GIVa)1
21.07GIVa)2
21.07GIVb)1
21.07GIVb)2
21.07GIVc)
21.07GVa)1
21.07GVa)2
21.07GVb)
21.07GVIa)1
21.07GVIa)2
21.07GVIb)1
21.07GVIb)2
21.07GVIc)
21.07GVIIa)1
21.07GVIIa)2
21.07GVIIb)1
21.07GVIIb)2
21.07GVIIIa)
21.07GVIIIb)
21.07GIX-26,04
-31,32
-31,02
-32,52
-32,33
-33,47
-46,98
-46,90
-47,84
-15,20
-14,90
-16,92
-16,69
-19,07
-23,41
-23,24
-25,13
-24,17
-30,10
-30,96
-36,48-21,50
-38,77
-43,45
-37,76
-40,77
-36,96
-58,16
-59,33
-57,43
0,00
-4,68
0,00
-2,06
+3,26
0,00
-2,68
0,00
0,00
0,00
0,00
0,0022.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12AId)
38.19TIa)
38.19TIb)
38.19TIIa)
38.19TIIb)-5,49
-3,99
-7,65
-25,80
0,00
-7,74
0,00
-11,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-7,74
0,00
-11,01-4,51
-3,15
-7,68
+21,75
-10,41
+6,53
-14,82
+9,28
-11,43
-2,90
-5,75
-9,14
-11,43
-5,75
-7,99
-9,74
-11,43
-10,41
+6,53
-14,82
+9,28
{*)RegelungwiefürdieTarifstellen 21.07GVIbisIX.
(')WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt X2)vonwenigerals20Gewichtshundertteilen .
(2)WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt X2)von20odermehr,jedochwenigerals40Gewichtshundertteilen .
(3)WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt X2)von40Gewichtshundertteilen odermehr.
(4)DieBeitrittsausgleichsbeträge fürErzeugnisse dieserTarifstelle inBehältnissen ,dieauchKonservierungsflüssigkeit enthalten,werdennachdemGewichtdes
Erzeugnisses ,d.h.nachAbzugdesGewichtes desBehältnisses undderFlüssigkeit ,erhoben .
(5)BeiderEinfuhrwerdendieBeträgemitpositivemVorzeichen erhobenunddieBeträgemitnegativem Vorzeichen gewährt.

1.9.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L249/7
ANHANG III
Beitrittsausgleichsbeträge zurAnpassung desErstattungssatzes beiderAusfuhrderunterdieVerordnung
(EWG)Nr.3035/80fallendenWarenausSpanienoderausPortugalnachDrittländern (J)
(ECU/1G0kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsGrunderzeugnisseBeiderAusfuhr
ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) '(4)
ex04.02AII
ex04.02AII
ex04.03
04.05
10.01BI
10.01BII
10.02Milch,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinem
Fettgehalt vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undeinem
Wassergehalt vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG2):
—beiAusfuhrvonWarenderTarifnummer 35.01desGemein­
samenZolltarifs
—beiAusfuhrandererWaren
Milch,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinem
Fettgehalt von26Gewichtshundertteilen undeinemWassergehalt
vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG3)
Butter,miteinemFettgehalt von82Gewichtshundertteilen
(PG6)
Vogeleier undEigelb,frisch,getrocknet oderinandererWeise
haltbargemacht,auchgezuckert :
A.EierinderSchale,frischoderhaltbargemacht :
I.EiervonHausgeflügel :
b)andere(alsBruteier )
B.EierohneSchaleundEigelb:
I.genießbar :
a)EierohneSchale:
ex1.getrocknet ,nichtgezuckert
ex2.andere,nichtgezuckert
b)Eigelb:
ex1.flüssig,nichtgezuckert
ex2.gefroren,nichtgezuckert
ex3.getrocknet ,nichtgezuckert
Weichweizen undMengkorn :
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung
Hartweizen
Roggen0,00
+57,92
+52,20
+30,40
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-0,54
-6,75
-0,900,00
+65,48
+64,62
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
+8,36
+8,36
+3,34
+3,23

Nr.L249/8 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 1.9.87
(ECU/100kg)
BeiderAusfuhr Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsGrunderzeugnisse
ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (4)
10.03 Gerste -1,09 +4,49
10.04 Hafer -1,05 0,00
10.05B Mais(andereralsHybridmais zurAussaat):
—zurStärkeherstellung 0,00 +6.05
—andereralszurStärkeherstellung -0,54 +6,05
10.06BIb)1Rundkörniger geschälter Reis '-6,40 0,00
10.06BIb)2Langkörniger geschälter Reis -6,40 0,00
10.06BIIb)1Rundkörniger vollständig geschliffener Reis -8,25 0,00
10.06BIIb)2Langkörniger vollständig geschliffener Reis -9,27 0,00
10.06BIII Bruchreis :
—zurStärkeherstellung -1,37 0,00
—andereralszurStärkeherstellung -2,10 0,00
10.07CII Sorghum (anderesalsHybridsorghum zurAussaat) -1,09 0,00
11.01A MehlvonWeizenundMengkorn -0,62 +10,25
11.01B MehlvonRoggen -1,13 +4,04
11.02AIa)Grobgrieß undFeingrießvonHartweizen -10,46 +5,18
11.02AIb)Grobgrieß undFeingrießvonWeichweizen -0,62 +10,25
17.01A Weißzucker +8,60 -7,25
17.01B Rohzucker +7,91 -6,67
17.02DII SirupeausZuckerrüben oderZuckerrohr miteinemGehaltan
Saccharose (einschließlich Invertzucker alsSaccharose berechnet )
von85Gewichtshundertteilen odermehr,bezogenaufdenTrok­
kenstoff +8,60x -7,25xS S
100(2)100(2)
17.03 Melassen 0,00 0,00
17.02DI
21.07FIIIIsoglukose oderIsoglukosesirup ,aromatisiert odergefärbt 0,00(3) 0,00(3)
(')BeiderAusfuhrwerdendieBeträgemitpositivem Vorzeichen gewährtunddieBeträgemitnegativem Vorzeichen erhoben .
(2)Sbezeichnet deninGewichtshundertteilen ausgedrückten GehaltanSaccharose (einschließlich Invertzucker alsSaccharose berechnet )von100kgZucker.
(3)Erstattungsbetrag für100kgTrockenstoff .

1.9.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L249/9
ANHANG IV
Beitrittsausgleichsbeträge zurAnpassung derbeweglichen Teilbeträge ,diebeiderEinfuhrderunterdie
Verordnung (EWG)Nr.3033/80fallenden -WarenausDrittländern nachSpanienodernachPortugal
anwendbar sind(5)
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2
19.02AI
19.02AII+4,99
+6,02
+14,31
0,00
+2,15
+3,01
+3,87
+3,61 .
+4,73
+5,59
+6,45
+7,31
+8,17
+10,44
+12,59
+13,88
+12,99
+11,06
+5,16
+6,45
+8,60
+7,94
+13,73
+19,99
+11,48
+3,87
+4,73
+10,47
+13,08
+15,78
+18,92
+41,40
+41,40
+12,65
+12,65
+45,23
+45,23
(*)
(*)
-2,13
-1,73-2,39
-4,11
+9,66
+12,04
0,00
0,00
0,00
+1,80
0,00
0,00
-3,02
-5,19
-6,89
+21,82
+13,05
+12,93
+7,28
0,00
-4,35
-5,44
-7,25
+4,74
+13,41
+21,17
+19,06
-3,26
-3,99
+3,12
+6,35
+10,59
+14,47
+45,11
+45,11
+6,71
+6,71
+54,20
+54,20
(*)
(*)
+8,76
+7,1419.02BI (*)
19.02BI (2)
19.02BI (3)
19.02BIIa)1aa)0)
19.02BIIa)1aa)(2)
19.02BIIa)1aa)(3)
19.02BIIa)1bb)110)
19.02BIIa)1bb)11(2)
19.02BIIa)1bb)11(3)
19.02BIIa)1bb)22
19.02BIIa)2aa)(»)
19.02BIIa)2aa)(2)
19.02BIIa)2aa)(3)
19.02BIIa)2bb)(»)
19.02BIIa)2bb)(2)
19.02BIIa)2bb)(3)
19.02BIIa)3aa)0)
19.02BIIa)3aa)(2)
19.02BIIa)3aa)(3)
19.02BIIa)3bb)H
19.02BIIa)3bb)(2)
19.02BIIa)3bb)(3)
19.02BIIa)4aa)0)
19.02BIIa)4aa)(2)
19.02BIIa)4aa)(3)
19.02BIIa)4bb)(»)
19.02BIIa)4bb)(2)
19.02BIIa)4bb)(3)
19.02BIIa)5aa)
19.02BIIa)5bb)
19.02BIIa)6aa)
19.02BIIa)6bb)
19.02BIIa)7
19.02BIIb)1
19.02BIIb)2
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B+2,18
+22,45
+39,83
0,00
+20,14
+37,51
+3,74
+24,01
+41,38
+6,75
0,00
+20,00
+37,38
+2,93
+23,20
+40,58
0,00
+19,52
+36,89
0,00
+21,45
+38,82
0,00
+19,60
+36,97
+2,92
+23,20
+40,57
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
+10,92
+14,71
-11,27
-11,27
-7,11
0,00
0,00
-11,14+9,22
+32,14
+51,78
+2,09
+25,01
+44,65
0,00
+21,75
+41,39
-3,71
+4,18
+27,10
+46,74
0,00
+21,82
+41,46
+3,53
+26,44
+46,09
+2,08
+24,99
+44,64
+8,62
+31,53
+51,18
+3,28
+26,20
+45,84
+13,79
+11,45
+8,29
+11,45
+11,43
+4,94
+21,87
+5,58
+5,58
+8,94
+9,74
+12,89
0,00

Nr.L249/10 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften ^ 1.9.87
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
19.05C
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.02CII
21.02DII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI (4)
21.07AII
21.07AIII
21.07BIa)
21.07BIb)
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1-7,83
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
+1,55
+3,42
+5,29
+4,30
+7,74
0,00
+1,85
+5,50
+2,71
+6,36
+4,00
+7,65
0,00
+4,03
0,00
+4,41
+2,91
+6,24
0,00
+1,68
0,00
+3,88
0,00
0,00
0,00
-2,67
0,00
0,00
0,00
-11,14
-11,75
-11,27
-4,46
-2,77
-7,83
+7,94
+13,73
+19,99
+52,13
+46,98
+4,63+7,36
+4,52
+14,04
+38,96
+6,27
+11,12
+3,16
0,00
-2,23
-3,63
-6,53
+4,68
+2,87
+2,87
+2,14
+2,14
0,00
0,00
+8,19
+8,19
+7,11
+7,11
.+5,29
+3,90
+11,70
+11,70
+9,45
+9,06
+14,04
+12,15
+6,15
+11,00
0,00
0,00
■+6,05
0,00
+5,81
+5,58
+2,20
0,00
+3,87
+4,74
+13,41
+21,17
+58,93
+58,16
+5,2421.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07GIa)2aa)
21.07GIa)2bb)
21.07GIa)2cc)
21.07GIb)1
21.07GIb)2aa)
21.07GIb)2bb)
21.07GIb)2cc)
21.07GIc)1
21.07GIc)2aa)
21.07GIc)2bb)
21.07GIc)2cc)
21.07GId)1
21.07GId)2aa)
21.07GId)2bb)
21.07GIe)1
21.07GIe)2
21.07GIf)
21.07GIIa)1
21.07GIIa)2aa)
21.07GIIa)2bb)
21.07GIIa)2cc)
21.07GIIb)1
21.07GIIb)2aa)
21.07GIIb)2bb)
21.07GIIc)1
21.07GIIc)2aa)
21.07GIIc)2bb)
21.07GIId)1
21.07GIId)2
21.07GIIe)
21.07GIIIa)1
21.07GIIIa)2aa)
21.07GIIIa)2bb)
21.07GIIIb)1
21.07GIIIb)2
21.07GIIIc)1
21.07GIIIc)2
21.07GIIId)1
21.07GIIId)2+5,74
+41,76
+57,92
+83,98
+107,15
+153,49
+52,20
+31,32
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
+2,15
+1,85
+1,70
+1,58
+3,87
+3,57
+3,45
+6,88
+6,73
+8,17
+10,44
+10,14
+9,99
+9,84
+11,64
+11,00
+10,85
+12,59
+12,29
+12,17
+14,31
+14,05
+16,89
+20,88
+20,58
+20,43
+22,08
+21,44
+23,03
+22,77
+24,75
+24,64+7,11
+51,70
+65,48
+94,95
+121,14
+173,52
+64,62
+38,77
+4,68
+7,02
+9,36
0,00
+3,96
+6,30
+8,64
-1,81
+2,87
+5,21
+6,97
-3,26
0,00
+3,17
-5,80
-3,46
-6,89
+12,92
+17,61
+19,95
+22,29
+11,91
+16,88
+19,22
+11,11
+15,79
+17,55
+9,66
+13,76
+7,49
+25,85
+30,53
+32,87
+24,83
+29,80
+24,04
+28,13
+22,59
+24,34

Nr.L249/11 1.9.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
21.07GIIIe)
21.07GIVa)1
21.07GIVa)2
21.07GIVb)1
21.07GIVb)2
21.07GIVc)
21.07GVa)1
21.07GVa)2
21.07GVb)
21.07GVIa)1
21.07GVIa)2
21.07GVIb)1
21.07GVIb)2
21.07GVIc)
21.07GVIIa)1
21.07GVIIa)2
21.07GVIIb)1
21.07GVIIb)2
21.07GVIIIa)
21.07GVIIIb)
21.07GIX+26,04
+31,32
+31,02
+32,52
+32,33
+33,47
+46,98
+46,90
+47,84
+15,20
+14,90
+16,92
+16,69
+19,07
+23,41 .
+23,24
+25,13
+24,17
+30,10
+30,96
+36,48+21,50
+38,77
+43,45
+37,76
+40,77
+36,96
+58,16
+59,33
+57,43
0,00
+4,68
0,00
+2,06
-3,26
0,00
+2,68
0,00
0,00
0,00
0,00
0,0022.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12AId)
38.19TIa)
38.19TIb)
38.19TIIa)
38.19TIIb)+5,49
+3,99
+7,65
+25,80
0,00
+7,74
0,00
+11,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
+7,74
0,00
+11,01+4,51
+3,15
+7,68
-21,75
+10,41
-6,53
+14,82
-9,28
+11,43
+2,90
+5,75
+9,14
+11,43
+5,75
+7,99
+9,74
+11,43
+10,41
-6,53
+14,82
-9,28
(*)RegelungwiefürdieTarifstellen 21.07GVIbisIX.
(')WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt x2)vonwenigerals20Gewichtshundertteilen .
(2)WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt x2)von20odermehr,jedochwenigerals40Gewichtshundertteilen .
(3)WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt x2)von40Gewichtshundertteilen odermehr.
(4)DieBeitrittsausgleichsbeträge fürErzeugnisse dieserTarifstelle inBehältnissen ,dieauchKonservierungsflüssigkeit enthalten,werdennachdemGewichtdes
Erzeugnisses ,d.h.nachAbzugdesGewichtes desBehältnisses undderFlüssigkeit ,erhoben .
(s)BeiderEinfuhrwerdendieBeträgemitpositivemVorzeichen erhobenunddieBeträgemitnegativem Vorzeichen gewährt .

Nr.L249/12 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 1.9.87
ANHANG V
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderAusfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.3035/80fallendenWaren
imHandelzwischenSpanienundPortugalanwendbar sind
(ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
Zolltarifs—#—
GrunderzeugnisseBeiderAusfuhr
ausSpanien
nachPortugalausPortugal
nachSpanien
(1) (2) (3) (4)
ex04.02AII
ex04.02AII
ex04.03
04.05
10.01BI
10.01BII
10.02Milch,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinem
Fettgehalt vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undeinem
Wassergehalt vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG2):
—beiAusfuhrvonWarenderTarifnummer 35.01desGemein­
samenZolltarifs
—beiAusfuhrandererWaren
Milch,inPulverform ,imSprühverfahren hergestellt ,miteinem
Fettgehalt von26Gewichtshundertteilen undeinemWassergehalt
vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG3)
Butter,miteinemFettgehalt von82Gewichtshundertteilen
(PG6)
Vogeleier undEigelb,frisch,getrocknet oderinandererWeise
haltbargemacht,auchgezuckert :
A.EierinderSchale,frischoderhaltbargemacht :
I.EiervonHausgeflügel :
b)andere(alsBruteier)
B.EierohneSchaleundEigelb:
I.genießbar :
a)EierohneSchale:
ex1.getrocknet ,nichtgezuckert
ex2.andere,nichtgezuckert
b)Eigelb:
ex1.flüssig,nichtgezuckert
ex2.gefroren,nichtgezuckert
ex3.getrocknet ,nichtgezuckert
Weichweizen undMengkorn :
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung
Hartweizen
Roggen0,00
0,00
0,00
30,40
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,000,00
7,56
12,42
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8,36
8,90
10,09
4,13

Nr.L249/13 1.9.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
(Ecu/100kg;
.BeiderAusfuhr
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsGrunderzeugnisseausSpanien
nachPortugalausPortugal
nachSpanien
(1) (2) (3) (4)
10.03 Gerste 0,00 5,58
10.04 Hafer 0,00 1,05
10.05B Mais(andereralsHybridmais zurAussaat):
—zurStärkeherstellung 0,00 6,05
—andereralszurStärkeherstellung 0,00 6,59
10.06BIb)1Rundkörniger geschälter Reis 0,00 6,40
10.06BIb)2Langkörniger geschälter Reis 0,00 6,40
10.06BIIb)1Rundkörniger vollständig geschliffener Reis 0,00 8,25
10.06BIIb)2Langkörniger vollständig geschliffener Reis 0,00 9,27
10.06BIII Bruchreis :
—zurStärkeherstellung 0,00 1,37
—andereralszurStarkeherstellung 0,00 2,10
10.07CII Sorghum (anderesalsHybridsörghum zurAussaat) 0,00 1,09
11.01A MehlvonWeizenundMengkorn 0,00 10,87
11.01B MehlvonRoggen 0,00 5,17
11.02AIa)Grobgrieß undFeingrießvonHartweizen 0,00 '15,64
11.02AIb)Grobgrieß undFeingrießvonWeichweizen 0,00 10,87
17.01A Weißzucker 15,85 0,00
17.01B Rohzucker 14,58 0,00
17.02DII SirupeausZuckerrüben oderZuckerrohr miteinemGehaltan
Saccharose (einschließlich Invertzucker alsSaccharose berechnet )
von85Gewichtshundertteilen odermehr,bezogenaufdenTrok­
kenstoff 15,85x 0,00xS(')s
100 L000)
17.03 Melassen 0,00 0,00
17.02DI
21.07FIIIIsoglukose oderIsoglukosesirup ,aromatisiert odergefärbt 0,00(2) 0,00(2)
(V)Sbezeichnet deninGewichtshundertteilen ausgedrückten GehaltanSaccharose (einschließlich Invertzucker alsSaccharose berechnet )von100kgZucker.
(2)Erstattungsbetrag für100kgTrockenstoff .

Nr.L249/14 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 1.9.87
ANHANG VI
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderEinfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.3033/80fallendenWaren
imHandelzwischenSpanienundPortugalanwendbar sind
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2
19.02AI
19.02AII9,19
11,10
7,13
0,00
3,96
5,55
7,13
7,13
8,72
10,30
11,89
13,47
15,06
0,00
3,96
6,34
9,51
12,68
9,51
11,89
15,85
3,96
3,17
3,17
0,00
7,13
8,72
8,72
8,72
7,93
7,93
1,59
1,59
7,93
7,93
1,59
1,59
n
n
0,00
0,001,82
0,97
2,48
12,04
1,94
2,90
3,87
5,33
4.36
3,39
2,42
0,97
0,00
11,38
4,42
5,39
3,80
0,99
0,00
0,00
0,00
0,76
2,86
4,35
7,57
0,00
0,00
1.37
1,99
2,73
3,48
5,29
5,29
1,99
1,99
10,56
10,56
n
(*)
10,88
8,8719.02BI
19.02BI (2)
19.02BI (3)
19.02BIIa)1aa)(»)
19.02BIIa)1aa)(2)
19.02BIIa)1aa)(3)
19.02BIIa)1bb)11(»)
19.02BIIa)1bb)11(2)
19.02BIIa)1bb)11(3)
19.02BIIa)1bb)22
19.02BIIa)2aa)(»)
19.02BIIa)2aa)(2)
19.02BIIa)2aa)(3)
19.02BIIa)2bb)H
19.02BIIa)2bb)(2)
19.02BIIa)2bb)(3)
19.02BIIa)3aa)(*)
19.02BIIa)3aa)(2)
19.02BIIa)3aa)(3)
19.02BIIa)3bb)(>)
19.02BIIa)3bb)(2)
19.02BIIa)3bb)(3)
19.02BIIa)4aa)(*)
19.02B.IIa)4aa)(2)
19.02BIIa)4aa)(3)
19.02BIIa)4bb)(»)
19.02BIIa)4bb)(2)
19.02BIIa)4bb)(3)
19.02BIIa)5aa)
19.02BIIa)5bb)
19.02BIIa)6aa)
19.02BIIa)6bb)
19.02BIIa)7
19.02BIIb)1
19.02BIIb)2
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B0,79
0,79
0,79
0,00
0,00
0,00
7,13
7,13
7,13
12,68
0,00
0,00
0,00
7,93
7,93
7,93
0,00
0,00
0,00
3,17
3,17
3,17
0,00
0,00
0,00
5,39
5,39
5,39
0,00
2,38
0,00
2,38
0,00
8,72
3,96
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,007,83
10,48
12,75
2,23
4,87
7,14
2,23
4,87
7,14
2,23
4,45
7,10
9,36
3,90
6,54
8,81
4.28
6,93
9,20
4,07
6,72
8,98
9.29
11,94
14,21
5,75
8,39
10,66
14,69
13,35
8,29
13,35
11,43
2,74
11,12
16,85
16,85
16,05
9,74
14,04
11,14

1.9.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L249/15
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhrNummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
19.05C
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.02CII
21.02DII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI (4)
21.07AII
21.07AIII
21.07BIa)
21.07BIb)
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)10,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3,96
7,13
10,30
7,93
14,27
0,00
3,96
7,61
5.55
9,20
7,93
11,57
0,00
4.56
2,38
6,03
6,34
9,20
0,00
2,43
2,38
5,23
0,00
1,59
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3,96
3,17
3,17 .
0,00
0,00
0,0015,19
5,78
14.95
38.96
6,68
11.84
5,57
4,18
2,78
0,00
0,00
4,98
4,98
4,98
4,98
4,98
4,98
4,98
8,72
8,72
8,72
8,72
8,72
6.85
12,46
12,46
11,21
10,41
14,95
13,71
7,64
13,67
0,00
0,00
6,59
11,14
17,56
16.85
6,66
4,14
11,70
0,76
2.86
4,35
6,80
11,18
0,6021.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07GIa)2aa)
21.07GIa)2bb)
21.07GIa)2cc)
21.07GIb)1
21.07GIb)2aa)
21.07GIb)2bb)
21.07GIb)2cc)
21.07GIc)1
21.07GIc)2aa)
21.07GIc)2bb)
21.07GIc)2cc)
21.07GId)1
21.07GId)2aa)
21.07GId)2bb)
21.07GIe)1
21.07GIe)2
21.07GIf)
21.07GIIa)1
21.07GIIa)2aa)
21.07GIIa)2bb)
21.07GIIa)2cc)
21.07GIIb)1
21.07GIIb)2aa)
21.07GIIb)2bb)
21.07GIIc)1
21.07GIIc)2aa)
21.07GIIc)2bb)
21.07GIId)1
21.07GIId)2
21.07GIIe)
21.07GIIIa)1
21.07GIIIa)2aa)
21.07GIIIa)2bb)
21.07GIIIb)1
21.07GIIIb)2
21.07GIIIc)1
21.07GIIIc)2
21.07GIIId)1
21.07GIIId)20,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2,22
1,59
1,59
1,59
3,96
3,96
3,96
3,96
7,13
7,13
7,13
12,68
12,68
15,06
0,00
0,00
0,00
0,00
2,22
1,59
1,59
3,96
3,96
3,96
7,13
7,13
11,89
0,00
0,00
0,00
2,22
1,59
3,96
3,96
7,13
7,131,37
9.94
7,56
10,96
13,99
20,03
12,42
7,45
4,98
7,48
9.97
0,00
4.98
7,48
9.97
0,00
4.98
7.48
9,35
0,00
4,98
6,85
0,00
2.49
0,00
2,48
7.47
9,96
12,45
2.48
7.47
9.96
2.48
7.47
9,34
2.48
6,85
2,48
4.97
9.95
12,44
4,97
9,95
4,97
9,33
4,97
6,84

Nr.L249/16 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 1.9.87
(ECU/100kg)I (ECU/100kg)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (1) (2) (3).
21.07GIIIe)
21.07GIVa)1
21.07GIVa)2
21.07GIVb)1
21.07GIVb)2
21.07GIVc)
21.07GVa)1
21.07GVa)2
21.07GVb)
21.07GVIa)1
21.07GVIa)2
21.07GVIb)1
21.07GVIb)2
21.07GVIc)
21.07GVIIa)1
21.07GVIIa)2
21.07GVIIb)1
21.07GVIIb)2
21.07GVIIIa)
21.07GVIIIb)
21.07GIX9,51
0,00
0,00
2,22
2,22
3,96
0,00
0,00
1,59
15,20
15,20
18,37
18,37
22,33
23,41
23,41
26,58
24,99
30,10
31,68
36,484.97
7,45
12,44
7,45
10,66
7,45
11,18
12,42
11,18
0,00
4.98
0,00
3,74
0,00
0,00
2,85
0,00
1,60
0,00
0,00
0,0022.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12Aid)
38.19T1a)
38.19TIb)
38.19TIIa)
38.19TIIb)1,59
1,59
1,59
47,55
0,00
14,27
0,00
20,29
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
14,27
0,00
20,290,60
0,75
1,61
0,00
10,41
0,00 =
14,82
0,00 >
11,43
2,90
5,75
9,14
11,43
5,75
7,99
9,74
11,43
10,41
0,00
14,82
0,00
(*■)RegelungwiefürdieTarifstellen 21.07GVIbisIX.
(')WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt x2)vonwenigerals20Gewichtshundertteilen .
(2)WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt x2)von20odermehr,jedochwenigerals40Gewichtshundertteilen .
(3)WarenmiteinemGehaltanMagermilchpulver (Laktosegehalt x2)von40Gewichtshundertteilen odermehr.
(4)DieBeitrittsausgleichsbeträge fürErzeugnisse dieserTarifstelle inBehältnissen ,dieauchKonservierungsflüssigkeit enthalten ,werdennachdemGewichtdes
Erzeugnisses ,d.h.nachAbzugdesGewichtes desBehältnisses undderFlüssigkeit ,erhoben .