++++

BESCHLUSS DES RATES

vom 19 . Dezember 1984

über die Bestimmung der maßgebenden Organisationen , denen es obliegt , Listen der Kandidaten für den Beratende Ausschuß der Europäischen Gemeinschaften für Kohle und Stahl aufzustellen

( 85/C 33/01 )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf Artikel 18 des Vertrags über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl ,

in Erwägung nachstehender Gründe :

Durch die Beschlüsse vom 26 . Oktober ( 1 ) und vom 8 . November 1982 ( 2 ) in der Fassung des Beschlusses vom 1 . Dezember 1983 ( 3 ) hat der Rat die in Absatz 3 dieses Artikels genannten Erzeuger - und Arbeitnehmerorganisationen bestimmt . Durch Beschluß vom 3 . Dezember 1982 ( 4 ) hat der Rat die Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Zeit vom 3 . Dezember 1982 bis zum 2 . Dezember 1984 ernannt .

Es ist notwendig , die maßgebenden Organisationen zu bestimmen , denen es obliegt , im Hinblick auf die Neubesetzung des Beratenden Ausschusses für einen Zeitraum von zwei Jahren Listen mit zwei Kandidaten für jeden der ihnen zugewiesenen Sitze aufzustellen -

BESCHLIESST :

Einziger Artikel

Den in der Aufstellung im Anhang aufgeführten maßgebenden Erzeuger - und Arbeitnehmerorganisationen obliegt es , Kandidatenlisten aufzustellen , aufgrund deren - in der in dieser Aufstellung für jede Organisation angegebenen Anzahl - die Mitglieder des Beratenden Ausschusses der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl ernannt werden .

Geschehen zu Brüssel am 19 . Dezember 1984 .

Im Namen des Rates

Der Präsident

J . BRUTON

( 1 ) ABl . Nr . L 310 vom 6 . 11 . 1982 , S . 26 .

( 2 ) ABl . Nr . L 317 vom 13 . 11 . 1982 , S . 24 .

( 3 ) ABl . Nr . C 336 vom 13 . 12 . 1983 , S . 1 .

( 4 ) ABl . Nr . C 4 vom 6 . 1 . 1983 , S . 1-3 .

Land * Namen der Organisationen * Zahl der Sitze *

* 1 . Erzeugerorganisationen * *

BELGIEN * - Staalindustrieverbond ( ex-Belgisch IJzer - en Staalcomité ) , Brussel * 2 *

* Comité de la Sidérurgie Belge , Bruxelles * *

* - Belgische Steenkoolfederatie , Brussel * 1 *

* Fédération charbonnière de Belgique , Bruxelles * *

DÄNEMARK * - Foreningen af Danske Staalproducenter , Frederiksvärk * 1 *

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND * - Unternehmensverband Ruhrbergbau , Essen * 2 *

* - Unternehmensverband Saarbergbau , Saarbrücken * 1 *

* - Unternehmensverband des Aachener Steinkohlenbergbaus , Aachen * 1 *

* - Wirtschaftsvereinigung Eisen - und Stahlindustrie , Düsseldorf * 2 *

* - Verband der Saarhütten Fach - und Arbeitgeberverband , Saarbrücken * 1 *

FRANKREICH * - Charbonnages de France , Paris * 2 *

* - Chambre Syndicale de la Sidérurgie française , Paris * 1 *

* - Chambre Syndicale des Mines de fer , Paris * 1 *

IRLAND * - Irish Steel Ltd , Dublin * 1 *

ITALIEN * - Associazione Industrie Siderurgiche Italiane ( ASSIDER ) , Milano * 1 *

* - Industrie Siderurgiche Associate ( ISA ) , Milano * 1 *

LUXEMBURG * - Groupement des Industries Sidérurgiques Luxembourgeoises , Luxembourg * 2 *

NEDERLANDE * - De Vereniging de Nederlandse IJzer - en Staalproducerende Industrie ( NIJSI ) * 1 *

VEREINIGTES KÖNIGREICH * - British Steel Corporation , London * 2 *

* - British Independent Steel Producers Association , London * 1 *

* - National Coal Board , London * 3 *

GRIECHENLAND * - Association des Industries grecques , Athènes * 1 *

* 2 . Arbeitgeberorganisationen * *

BELGIEN * - Algemeen Christelijk Vakverbond van België ( ACVB ) , Brussel * 1 *

* Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique ( CSCB ) , Bruxelles * *

* - Algemeen Belgisch Vakverbond ( ABVV ) , Brussels * 2 *

* Fédération générale de Travail de Belgique ( FGTB ) , Bruxelles * *

Land * Namen der Organisationen * Zahl der Sitze *

DÄNEMARK * - Centralorganisationen af Metalarbejdere i Danmark , Köbenhavn * 1 *

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND * - Industriegewerkschaft Bergbau und Energie , Bochum * 3 *

* - Industriegewerkschaft Metall , Frankfurt * 3 *

FRANKREICH * - Confédération Générale du Travail ( CGT ) , Paris * 1 *

* - Confédération Française Démocratique du Travail ( CFDT ) , Paris * 1 *

* - Confédération Force Ouvrière ( FO ) , Paris * 1 *

* - Confédération Générale des Cadres ( CGC ) , Paris * 1 *

IRLAND * - Irish Congreß of Trade Unions , Dublin * 1 *

ITALIEN * - Federazione Italiana Metalmeccanici ( FIM-CISL ) , Roma * 1 *

* - Federazione Italiana Operai Metalmeccanici ( FIOM-CGIL ) , Roma * 1 *

* - Unione Italiana Lavoratori Metalmeccanici ( UILM-UIL ) , Roma * 1 *

LUXEMBURG * - Confédération Syndicale indépendante ( OGB-L ) - Esch/Alzette * 1 *

NIEDERLANDE * - Het Christelijk Nationaal Vakverbond ( CNV ) , Utrecht * 1 *

* - Industriebond FNV , Amsterdam * 1 *

VEREINIGTES KÖNIGREICH * - TUC Steel Committee , London * 3 *

* - National Union of Mineworkers , Sheffield * 2 *

* - National Association of Colliery Overmen , Deputies and Shotfirers , Doncaster * 1 *

GRIECHENLAND * - Confédération Générale du Travail de Grèce , Athènes * 1