31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.4134/86DESRATES
vom22.Dezember1986
überdieEinfuhrregelung fürbestimmteTextilwarenmitUrsprunginTaiwan
dieMitgliedstaaten mitdenrelativgeringstenEinfuhrmen­
generheblichhöherejährlicheSteigerungsraten festgesetzt
werdenmüssen,umsoallmählicheineAnpassunganden
Versorgungsbedarf derMärktezuerreichen.
Waren,dieimaktivenVeredelungsverkehr oderineinem
anderenVerfahrendervorübergehenden Einfuhrindas
ZollgebietderGemeinschaftverbrachtundinunveränder­
temZustandodernachBe-oderVerarbeitungausdiesem
Gebietwiederausgeführtwerden,dürfenaufdiegenannten
Mengenkontingente nichtangerechnetwerden;dasgleiche
giltfürhandwerkliche WarenundWarendertraditionellen
Volkskunst,fürdieeingeeignetesBescheinigungsverfahren
festzulegenist.
FürTextilwaren ,dieunterdiefürTaiwangeltendeEinfuhr­
regelungfallen,ohnedaßHöchstmengen festgesetztwurden,
müssenderartigeHöchstmengen unterbestimmtenVoraus­
setzungeneingeführtwerdenkönnen.
WenndieAusnutzungeinesMengenkontingents ineinem
JahrerheblichunterdemfestgesetztenNiveaulag,mußdie
Möglichkeitbestehen,denAnstiegderEinfuhrenderbetref­
fendenWareindenfolgendenJahrenzubegrenzen.
Wirdfestgestellt,daßunterdieseVerordnungfallende
WarenmitUrsprunginTaiwanunterUmgehungdieser
VerordnungindieGemeinschafteingeführtwordensind,so
mußdieMöglichkeitbestehen,diebetreffendenMengenvon
denentsprechenden aufgrunddieserVerordnungfestgesetz­
tenMengenkontingenten abzuziehen .
EsmußdieMöglichkeitbestehen,besonderemengenmäßige
KontingentefürimpassivenVeredelungsverkehr hergestellte
Warenfestzusetzen .
DiederzeitgeltendeEinfuhrregelung läuftam31.Dezember
1986aus.Fürdievordem1.Januar1987versandtenWaren
sindÜbergangsbestimmungen zuerlassen—DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.3587/82desRatesvom23.
Dezember1982überdieEinfuhrregelung fürbestimmte
TextilwarenmitUrsprunginTaiwan(x),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.3787/85(2),istdie
Aufteilungdermengenmäßigen Gemeinschaftskontingente
geregeltunddieRegelungfürdieEinfuhrderbetreffenden
WarenindieGemeinschaft biszum31.Dezember1986
festgelegtworden.
DieseRegelungsollüberdiesenZeitpunkthinausbeibehal­
tenundimRahmenderÜberprüfungderglobalenHandels­
politikderGemeinschaft imTextilsektorangepaßtwer­
den.
Esistangezeigt,fürdieEinfuhrbestimmterTextilwarenmit
UrsprunginTaiwanmengenmäßige Gemeinschaftskontin ­
gentefestzusetzen .DieBegriffsbestimmung für„Warenmit
Ursprungin"oder„Urspungswaren "istindengeltenden
Gemeinschaftsvorschriften enthalten.
Angesichtsderfortbestehenden Unsicherheitinbezugaufdie
BehandlungvonImportenausderGemeinschaftnachTai­
wanistesangezeigt,Quotenlediglichfür1987inderin
AnhangIIausgewiesenenHöhefestzulegen .DieseMengen
könnenjedochderEntwicklungderSituationangepaßt
werden.
Wegenderaußerordentlich ungleichartigen Bedingungen ,
diezurZeitindenMitgliedstaaten fürdieEinfuhrder
betreffendenWarengelten,undwegenderbesonderen
Empfindlichkeit derTextilindustrie derGemeinschaftläßt
sichdieVereinheitlichung dieserEinfuhrbedingungen nur
allmählicherreichen.AlsKriteriumfürdieAufteilungder
mengenmäßigen Gemeinschaftskontingente mußdaherins­
besonderedieallmählicheAnpassungdernachdengeltenden
Einfuhrbedingungen zugelassenenMengenandenVersor­
gungsbedarfderMärktezugrundegelegtwerden,wobeifürHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(>)ABl.Nr.L374vom31.12.1982,S.1.
(2)ABl.Nr.L366vom31.12.1985,S.43.(1)FürdieZeitvom1.Januar1987bis31.Dezember
1991wirddieEinfuhrvonWarenderinAnhangIaufge­

Nr.L386/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
führtenKategorienindieGemeinschaftdurchdieseVerord­
nunggeregelt.
(2)DieKlassifizierung stütztsichaufdasSchemades
Gemeinsamen ZolltarifsundaufdasWarenverzeichnis für
dieStatistikdesAußenhandels derGemeinschaft unddes
HandelszwischenihrenMitgliedstaaten (NIMEXE).
(3)Vorbehaltlich dieserVerordnunggeltenfürdieEin­
fuhrderinAbsatzIgenanntenTextilwarenindieGemein­
schaftkeinemengenmäßigen Beschränkungen oderMaßnah­
mengleicherWirkung.diesemZeitpunktgültigeEinfuhrregelung ,soferndiebetref­
fendenWarenvordem1.Januar1987inTaiwanversandt
wordensind.
(5)Zeigtessich,daßinderGemeinschaftoderineinem
GebietderGemeinschaft zusätzlicheMengenderinAn­
hangIIgenanntenWarenbenötigtwerden,sokannnachdem
VerfahrendesArtikels11dieEinfuhrgrößereralsderin
AnhangIIgenanntenMengengenehmigtwerden.
(6)DieBezeichnungderinAnhangIIfestgesetzten
Höchstmengen sowiederWarenkategorien ,fürdiesie
gelten,wirdnachdemVerfahrendesArtikels11der
Verordnung (EWG)Nr.1023/70angepaßt,wennsichdies
alsnotwendigerweist,umzuverhindern,daßeinespätere
ÄnderungdesSchemasdesGemeinsamenZolltarifsoderdes
Warenverzeichnisses fürdieStatistikdesAußenhandels der
GemeinschaftunddesHandelszwischenihrenMitgliedstaa­
ten(NIMEXE)odereineEntscheidungzurÄnderungder
Klassifizierung dieserWareneineVerringerung dieser
Höchstmengen zurFolgehat.
Artikel3
(1)BeiTextilwarenderunterdieseVerordnungfallenden
KategorienmitUrsprunginTaiwan,dieinAnhangIInicht
aufgeführtsind,könnenfürdieEinfuhrindieGemeinschaft
mengenmäßige Beschränkungen festgesetztwerden,wenn
dieHöhedieserEinfuhrendieimVorjahrgetätigtenGesamt­
einfuhrenderbetreffendenWarenumfolgendeProzentsätze
überstreitet :
—fürdieWarenkategorien derGruppeI:0,4v.H.
—fürdieWarenkategorien derGruppeII:2v.H.
—fürdieWarenkategorien derGruppeIII:6v.H.
(2)ÜberschreitendieinAbsatz1genanntenEinfuhrenin
einembestimmtenGebietderGemeinschaft gegenüberden
fürdieGemeinschaft insgesamtnachdemjeweiligenHun­
dertsatzdesAbsatzes1berechnetenGesamteinfuhren denfür
diesesGebietindernachstehenden Tabellefestgelegten
Prozentsatz ,sokönnendieseEinfuhrenindiesemGebiet
mengenmäßigen Beschränkungen unterworfenwerden:Artikel2
(1).IndenJahren1987,1988,1989,1990und1991
erfolgtdieEinfuhrderinAnhangIIaufgeführtenTextilwa­
renmitUrsprunginTaiwanindieGemeinschaft imRahmen
vonmengenmäßigen Kontingenten ,diederartaufgeteilt
werden,daßdieAusweitungundgeordneteEntwicklungdes
Textilhandels sowiedieallmählicheAnpassunganden
Versorgungsbedarf derMärktegewährleistetwerdenund
ÜbertragungenundVorgriffevoneinemJahraufdasandere
sowieÜbertragungen voneinerKategorieaufdieandere
möglichsind.
DieKontingentefürdieZeitvom1.Januarbiszum
31.Dezember1987sindinAnhangIIfestgelegt.Die
KontingentefürdiefolgendenJahrewerdenaufVorschlag
derKommissionvomRatmitqualifizierterMehrheitfestge­
legt.
(2)FürdieAnwendungdieserVerordnunggeltenbezü­
glichderBegriffsbestimmung für„WarenmitUrsprungin"
oder„Ursprungswaren "undderModalitätenderUrsprungs­
kontrolledieeinschlägigenGemeinschaftsvor Schriften.
(3)DieÜberführungderinAbsatz1genanntenWarenin
denzollrechtlichfreienVerkehrinderGemeinschaft istvon
derVorlagederinArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.
1023/70i1)genanntenEinfuhrgenehmigung abhängig.Un­
beschadetderübrigenBestimmungen desgenanntenArtikels
wirddieEinfuhrgenehmigung vondenBehördenderMit­
gliedstaatenausgestellt;dabeikönnendieseBehördendiezur
VerwaltungderKontingenteerforderlichen Bedingungen
bestimmen .DieBehördendesEinfuhrstaats erteilendie
Einfuhrgenehmigung innerhalbvonhöchstensfünfArbeits­
tagenabderEinreichungdesdaraufbezüglichenAntrags.
DiegemäßdenvorstehendenBestimmungen genehmigten
EinfuhrenwerdenaufdieKontingentedesJahresangerech­
net,indemdieWarenausTaiwanversandtwordensind.
AlsVersandderWarenimSinnedieserVerordnunggiltder
ZeitpunktihrerVerladungindasFlugzeug,Fahrzeugoder
SchiffzurAusfuhr.
(4)BeiderÜberführungvonunterdieseVerordnung
fallendenWarenindenzollrechtlich freienVerkehrindie
Gemeinschaft giltauchnachdem1.Januar1987dievor25,5v.H.,
9,5v.H.,
16,5v.H.,
13,5v.H.,
2,7v.H.,
0,8v.H.,
21,0v.H.,
1,5v.H.,
7,5v.H.,
1,5v.H.Deutschland
Benelux
Frankreich
Italien
Dänemark
Irland
VereinigtesKönigreich
Griechenland
Spanien
Portugal
(3)DasjährlicheNiveausolchermengenmäßigen Be­
schränkungen darfnichtniedrigerseinals106v.H.der
EinfuhrendesJahres,dasdemJahrvorausgegangen ist,in
demdieEinfuhrendiesichausderAnwendungvonAbsatz1
ergebendeSchwelleüberschrittenhaben;esdarfauchnicht
niedrigerseinalsdasNiveau,dassichausderAnwendung
vonAbsatz1ergibt,undalsdasNiveauder1985getätigten
EinfuhrenvonWarenderbetreffendenKategoriemitUr­
sprunginTaiwan. HABl.Nr.L124vom8.6.1970,S.1.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/3
(4)DieindenAbsätzen1und2genanntenmengenmä­
ßigenBeschränkungen werdenvonderKommissionnach
demVerfahrendesArtikels11festgesetzt.
(5)DieBestimmungen überdieVerwaltungderinArti­
kel2genanntenMengenkontingente ,insbesondereArti­
kel2,Artikel4unddieArtikel6bis9,geltenauchfürdie
nachdiesemArtikelfestgesetztenHöchstmengen ,sofern
nichtnachdemVerfahrendesArtikels11anderslautende
Bestimmungen erlassenwerden.
Artikel4
(1)DieMitgliedstaaten könnenEinfuhrenüberdiein
Artikel2genanntenMengenkontingente hinausentweder
durchÜbertragungvonnichtausgenutztenKontingentsmen­
gendesVorjahresoderdurchVorgriffaufdieKontingente
desfolgendenJahreszulassen;dieseÜbertragungen und
Vorgriffedürfenjedochnichtmehrals7bzw.5v.H.des
dadurcherhöhtenKontingentsausmachen .
(2)DieMitgliedstaaten dürfenÜbertragungen nichtaus­
genutzterMengeneinesKontingentsaufeinanderesKontin­
gentnurbiszufolgenderHöhezulassen:
—zwischendenKategorien2und3derGruppeI:4v.H.
desKontingents,aufdasdieÜbertragungvorgenommen
wird;>
—zwischendenKategorien4bis8derGruppeI:4v.H.des
Kontingents ,aufdasdieÜbertragungvorgenommen
wird;
—vonKategorienderGruppenI,IIundIIIaufKategorien
derGruppenIIundIII:5v.H.desKontingents,aufdas
dieÜbertragungvorgenommenwird.
DiefürdievorgenanntenÜbertragungenanwendbareÄqui­
valenztabelleistinAnhangIenthalten.
(3)BeikumulativerAnwendungderFlexibilitätsbestim ­
mungendervorstehenden Absätzedürfen12v.H.des
betreffendenKontingentsnichtüberschrittenwerden.
(4)DieMitgliedstaaten unterrichtendieKommission
umgehendvonjederetwaigenInanspruchnahme dervorste­
hendenAbsätze;dieKommissionunterrichtethiervondie
übrigenMitgliedstaaten .durchgeführtwurden,fest,daßWarenmitUrsprungin
Taiwan,fürdienachdieserVerordnungMengenkontingente
festgesetztsind,durchUmladung,Umleitungoderauf
andereWeiseunterUmgehungdieserVerordnungindie
GemeinschafteingeführtwordensindunddaßdieseUmge­
hungklarnachgewiesenwordenist,soziehtdieKommission
nachdemVerfahrendesArtikels11einegleichwertige
MengederbetreffendenWarenmitUrsprunginTaiwanvon
dennachdieserVerordnungfestgesetztenMengenkontin­
gentenab.
(2)Absatz1istauchaufdienachdem1.Januar1983
getätigtenEinfuhrenanwendbar .
Artikel7
BesondereKontingentefürgemäßderVerordnung (EWG)
Nr.636/82(^imwirtschaftlichen passivenVeredelungsver­
kehrhergestellteWarenkönnennachdemVerfahrendes
Artikels11fürWarenfestgesetztwerden,dieinAnhangII
aufgeführtsindoderfürdiegemäßArtikel3Höchstmengen
gelten.
Artikel8
DieinArtikel1genanntenWaren,dieimaktivenVerede­
lungsverkehroderineinemanderenVerfahrendervorüber­
gehendenEinfuhrindasZollgebietderGemeinschaft ver­
brachtundinunverändertem ZustandodernachBe-oder
VerarbeitungausdiesemGebietwiederausgeführt werden,
werdennichtaufdieinArtikel2und3genanntenKontin­
genteangerechnet .
Artikel9
(1)DieinArtikel1genanntenWarenwerdennichtaufdie
inArtikel2und3genanntenKontingenteangerechnet,wenn
siedienachstehenden Kriterienerfüllen:
a)Gewebe,dieaufausschließlich hand-oderfußbetriebe­
nenWebstühlengewebtsind,wennessichuminTaiwan
traditionellinHandwerksbetrieben hergestellteGewebe
handelt;
b)BekleidungundandereTextilwaren ,dieinTaiwan
traditionellinFamilienhandwerksbetrieben hergestellt
werden,undzwarinHandarbeitausdenvorstehend
bezeichnetenGeweben,unddieohneVerwendungvon
Maschinenausschließlichhandgenähtwerden;
c)handgefertigte Textilwarendertraditionellen Volks­
kunst,dieinTaiwaninFamilienhandwerksbetrieben
hergestelltwerden.
(2)FürdieAnwendungvonAbsatz1kanndenWaren
beiderEinfuhraufVerlangendesMitgliedstaats einevonder
TaiwanTextileFederationausgestellteBescheinigungnach
demMusterdesAnhangsIIIbeigefügtwerden.
Artikel10
WirdaufdasVerfahrendesArtikels11Bezuggenommen,so
istderindiesemArtikelgenannteAusschußimSinneundfürArtikel5
ErgibtsichfüreineimAnhangIIaufgeführteWarenkatego­
riederGruppeIbeidenEinfuhrenindieGemeinschaftoder
ineinesihrerGebieteimLaufeeinesbestimmtenJahreseine
plötzlicheundbeträchtlicheSteigerung,sokanndieKom­
missionaufAntrageinesMitgliedstaats odervonsichaus
nachdemVerfahrendesArtikels11eineAnpassungder
Beschränkungen beschließen,wobeijedochinsgesamtdie
Einfuhrmöglichkeiten erhaltenbleibensollen.
Artikel6
(1)StelltdieKommissioninfolgevonUntersuchungen ,
dienachdeninderGemeinschaftgeltendenBestimmungen (»)ABl.Nr.L76vom20.3.1982,S.1.

31.12.86 Nr.L386/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
EntsprechendieinAussichtgenommenenMaßnahmennicht
derStellungnahme desAusschussesoderistkeineStellung­
nahmeergangen,soschlägtdieKommissiondemRat
unverzüglichdiezuerlassendenMaßnahmenvor.DerRat
beschließtmitqualifizierterMehrheit.
HatderRatnachAblaufeinerFristvoneinemMonat,
nachdemerbefaßtwordenist,keinenBeschlußgefaßt,so
werdendievorgeschlagenen MaßnahmenvonderKommis­
sionerlassen.dieDauerdieserVerordnungdernachArtikel10der
Verordnung (EWG)Nr.1023/70eingesetzteTextilaus­
schuß.
Artikel11
(1)WirdaufdasVerfahrendiesesArtikelsBezuggenom­
men,sobefaßtderVorsitzendedenAusschußvonsichaus
oderaufAntragdesVertreterseinesMitgliedstaats .
(2)DerVertreterderKommission ,derdenVorsitzim
Ausschußführt,unterbreitetdemAusschußeinenEntwurf
derzuerlassendenMaßnahmen .DerAusschußnimmtzu
diesemEntwurfinnerhalbeinerFristStellung,dieder
VorsitzendenachderDringlichkeitderFragebestimmen
kann.DieStellungnahme kommtmitderMehrheitnach
Artikel148Absatz2desVertragesimFallederGenehmi­
gungvonBeschlüssenzustande,diederRataufVorschlag
derKommissionfassenmuß.BeiderAbstimmung im
AusschußwerdendieStimmenderVertreterderMitglied­
staatengemäßdemvorgenannten Artikelgewichtet.Der
VorsitzendenimmtanderAbstimmungnichtteil.
(3)DieKommissionerläßtdieinAussichtgenommenen
Maßnahmen ,wennsiederStellungnahme desAusschusses
entsprechen .Artikel12
DerAusschußkannzuallenanderenFragenimZusammen­
hangmitderAnwendungdieserVerordnunggehörtwerden,
dieihmderVorsitzendevonsichausoderaufAntragdes
VertreterseinesMitgliedstaats unterbreitet .
Artikel13
DieseVerordnungtrittam1.Januar1987inKraft.
Siegiltbiszum31.Dezember1991.
DieserVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam22.Dezember1986.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.SHAW

31.12.86Nr.L386/5 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
ANHANGI
LISTEDERTEXTILWAREN GEMASSARTIKEL 1
1.WegenFehlensnähererAngabenüberdieZusammensetzung derErzeugnissederKategorien1bis114werden
dieseErzeugnissesobehandelt,alsobsieausschließlichausWolleoderfeinenTierhaaren,ausBaumwolleoder
aussynthetischenoderkünstlichenSpinnstoffenbestünden.
2.Waren,dienichtalsMänner-oderKnabenkleidung oderalsFrauen-oderMädchenkleidung erkennbarsind,
werdenalsBekleidungfürFrauenoderMädchenbehandelt.
3.DerBegriff„BekleidungfürSäuglinge"umfaßtauchMädchenkleidung biseinschließlichHandelsgröße86.
GRUPPEIA
Kate­
gorie
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs
(1987)NIMEXE-Kennziffer
(1987)WarenbezeichnungÄquivalenztabelle
Stück/kgg/Stück
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
155.05 55.05-13,19,21,25,27,29,33,35,37,
41,45,46,48,51,53,55,57,61,65,67 ,
69,72,78,81,83,85,87Baumwollgarne ,nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf
2
2a)55.09
55.0955.09-03,04,05,06,07,08,09,10,11,
12,13,14,15,16,17,19,21,29,32,34,
35,37,38,39,41,49,51,52,53,54,55,
56,57,59,61,63,64,65,66,67,68,69,
70,71,73,75,76,77,78,79,80,81,82,
83,84,85,87,88,89,90,91,92,93,98,
99
55.09-06,07,08,09,51,52,53,54,55,
56,57,59,61,63,64,65,66,67,70,71,
73,83,84,85,87,88,89,90,91,92,93,
98,99GewebeausBaumwolle,anderealsDreher­
gewebe,Schlingengewebe (Frottiergewebe ),
Bänder,Samt,Plüsch,Schlingengewebe ,Che­
nillegewebe,TülleundgeknüpfteNetzstoffe
a)davonanderealsrohodergebleicht
3
3a)56.07
A56.07-01,04,05,07,08,10,12,15,19,
20,22,25,29,30,31,35,38,39,40,41,
43,45,46,47,49
56.07-01,05,07,08,12,15,19,22,25,
29,31,35,38,40,41,43,46,47,49GewebeaussynthetischenSpinnfasern,andere
alsBänder,Samt,Plüsch,Schlingengewebe
(einschließlichFrottiergewebe )undChenille­
gewebe:
a)davonanderealsrohodergebleicht

Nr.L386/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
GRUPPEIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
460.04
BI
IIa)
b)
c)
IVa)4
b)1aa)
dd)
2ee)
c)4
d)1aa)
dd)
ex2dd)
60.05
AIIb)4mm)11
22
33
4460.04-19,20,22,23,24,26,39,41,50,
58,69,71,79,88
60.05-86,87,88,89Oberhemden ,T-Shirts,Unterziehpullis (ande­
realsausWolleoderfeinenTierhaaren),
UnterhemdenundähnlicheWaren,ausGewir­
ken6,48 154
560.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)
ijij)1160.05-01,29,30,32,33,34,39,40,41,
42,43,80Pullover,Slipover,Twinsets,Westenund
Strickjacken (anderealszugeschnitten und
genäht);Anoraks,Windjackenundähnliche
Waren4,53 221
661.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)61.01-62,64,66,72,74,76
61.02-66,68,72ShortsundanderekurzeHosen(andereals
Badehosen)undlangeHosen,ausGeweben,
fürMännerundKnaben;langeHosenaus
GewebenfürFrauenundMädchen,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen1,76 568
760.05
AIIb)4aa)22
33
44
55
61.02
BIIe)7bb)
cc)
ee)60.05-22,23,24,25
61.02-78,82,85BlusenundHemdblusen ,ausGewirkenund
anderealsausGewirken,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen,fürFrauenundMädchen5,55 180
861.03
AI
II
IV61.03-11,15,18 Oberhemden ,anderealsausGewirken,für
MännerundKnaben,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoderkünstlichenSpinnstof­
fen4,60 217

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/7
GRUPPEIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
955.08
62.02
BIIIa)155.08-10,30,50,80
62.02-71Schlingengewebe (Frottiergewebe );Wäsche
zurKörperpflegeoderHaushaltswäsche ,ande­
realsausGewirken,ausSchlingengewebe
(Frottiergewebe ),ausBaumwolle
2062.02
Bla)
c)62.02-12,13,19 Bettwäsche,anderealsausGewirken
2256.05
A56.05-03,05,07,09,11,13,15,19,21,
23,25,28,32,34,36,38,39,42,44,45,
46,47GarneaussynthetischenSpinnfasern,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf
22a) 56.05-21,23,25,28,32,34,36a)davonPolyacryl-SpinnfasernI
2356.05
B56.05-51,55,61,65,71,75,81,85,91,
95,99GarneauskünstlichenSpinnfasern,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf
32ex58.04 58.04-07,11,15,18,41,43,45,61,63,
67,69,71,75,77,78Samt,Plüsch,Schlingengewebe undChenille­
gewebe(ausgenommen Frottiergewebe aus
BaumwolleundBänder),undNadelflorgewe­
be,ausWolle,Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen :
32a) 58.04-63 a)davonRippensamt
3962.02
BIIa)
c)
IIIa)2
c)62.02-40,42,44,46,51,59,65,72,74,
77Tischwäsche ,WäschezurKörperpflegeund
Haushaltswäsche ,anderealsausGewirken,
anderealsausFrottiergewebe ,ausBaumwol­
le
GRUPPEIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1260.03
BIa)
b)
IIa)
b)2
III
IV
60.04
BIIIa)2
b)
60.06
BII60.03-11,18,20,29,40,80
60.04-33,34
60.06-92Strümpfe,Strumpfhosen ,Unterziehstrümpfe ,
Socken,Söckchen,Strumpfschoner undähnli­
cheWirkwaren,anderealsfürSäuglinge,
einschließlich Krampfaderstrümpfe ,ausge­
nommenderKategorie7024,3
Paar41
1360.04
BIVa)2
b)1cc)
2dd)
c)2
d)1cc)
2cc)60.04-36,48,56,66,75,85 SlipsundandereUnterhosen,fürMännerund
Knaben;SlipsundandereUnterhosenfür
FrauenundMädchen,ausGewirken,Wolle,
Baumwolleodersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen17 59

Nr.L386/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1461.01
Alla)
BVb)1
2
361.01-07,41,42,44,46,47 MäntelundUmhänge,fürMännerundKna­
ben,ausGewebe,ausWolle,Baumwolleoder
synthetischen oderkünstlichenSpinnstoffen
(ausgenommen ParkasderKategorie21)(ein­
schließlich .Kurzmäntel )0,72 1389
1561.02
BIa)
BIIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)61.02-05,31,32,33,35,36,37,39,
40Mäntel(einschließlich Kurzmäntel )(ein­
schließlichUmhänge)undJackenfürFrauen
undMädchen,ausGewebe,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen (ausgenommen ParkasderKate­
gorie21)0,84 1190
1661.01
BVc)1
2
361.01-51,54,57 AnzügeundKombinationen ,anderealsaus
Gewirken,fürMännerundKnaben,ausWol­
le,Baumwolleodersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen ,ausgenommen Skianzüge0,80 1250
1761.01
BVa)1
2
361.01-34,36,37 SakkosundJacken,anderealsausGewirken,
fürMännerundKnaben,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen1,43 700
1861.01
BIII
61.02
BIIc)
61.03
B61.01-24,25,26
61.02-22,23,24
61.03-51,55,59,81,85,89Unterhemden ,SlipsundandereUnterhosen,
Nachthemden ,Schlafanzüge ,Bademäntelund
-jacken,HausmäntelundähnlicheWaren,für
MännerundKnaben,anderealsausGewir­
ken
C
61.04
B61.04-11,13,18,91,93,98 Unterhemden ,Unterkleider ,Unterröcke,Slips
undandereUnterhosen,Nachthemden ,
Schlafanzüge ,Negliges,Bademäntelund
-jacken,HausmäntelundähnlicheWaren,
fürFrauenundMädchen,anderealsaus
Gewirken
1961.05
A
C61.05-10,99 Taschentücher undZiertaschentücher ,andere
alsausGewirken59 17
2161.01
BIV
61.02
BIId)61.01-29,31,32
61.02-25,26,28Parkas;Anoraks,Windjackenundderglei­
chen,anderealsausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen2,3 435
2460.04
BIVa)1
b)1bb)
2aa)
bb)
c)1
d)1bb)
2aa)
bb)60.04-35,47,51,53,65,73,81,83Nachthemden ,Schlafanzüge ,Bademäntelund
-jacken,HausmäntelundähnlicheWarenfür
MännerundKnaben,ausGewirken3,9 257
60.05
AIIb)411)1160.05-84 Nachthemden ,Schlafanzüge ,Negliges,Bade­
mäntelund-jacken,Hausmäntelundähnliche
WarenfürFrauenundMädchen,ausGewir­
ken

31.1286 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/9
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2660.05
Allb)4cc)11
22
33
44
61.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)60.05-46,47,48,49
61.02-48,52,53,54'KleiderfürFrauenundMädchen,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen3,1 323
2760.05
AIIb)4dd)
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)60.05-51,52,54,58
61.02-57,58,62Röcke,einschließlichHosenröcke ,fürFrauen
undMädchen2,6 385
2860.05
AIIb)4ee)60.05-60,63,65 LangeHosen(einschließlich Kniebundhosen
undähnlicheHosen),Latzhosenundkurze
Hosen,anderealsBadehosen,ausGewirken,
ausWolle,Baumwolleodersynthetischenoder
künstlichenSpinnstoffen1,61 620
2961.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)61.02-42,43,44 KostümeundKombinationen ,anderealsaus
Gewirken,fürFrauenundMädchen,ausWol­
le,Baumwolleodersynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen ,ausgenommen Skianzüge1,37 730
3161.09
D61.09-50 Büstenhalter ,ausGewebenoderGewirken 18,2 55
6860.03
A
60.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)
60.05
AIIb)1
5aa)
61.02
Ala)
b)
61.04
A
61.11
A60.03-01,03,05,09
60.04-02,03,04,06,07,08,10,11,12,
14
60.05-06,07,08,09,91
61.02-01,03
61.04-01,09
61.11-10Säuglingskleidung undBekleidungszubehör
fürSäuglinge,ausgenommen Handschuhefür
SäuglingederKategorie10und87und
Strümpfe,SockenundSöckchenfürSäuglinge,
anderealsausGewirken,derKategorie88
7360.05
AIIb)360.05-16,17,19 Trainingsanzüge ausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen1,67 600

Nr.L386/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
7661.01
BI
61.02
Blla)61.01-13,15,17,19
61.02-12,14Arbeits-undBerufsbekleidung ,fürMänner
undKnaben,anderealsausGewirken;Schür­
zen,KittelundandereArbeits-undBerufsbe­
kleidungfürFrauenundMädchen,andereals
ausGewirken
7761.01
BVf)1
61.02
BIIe)8aa)61.01-82
61.02-86Kombinationen undSkianzüge,anderealsaus
Gewirken
7861.01
AI
IIb)
BVg)1
2
3
61.02
All
BIb)
IIe)9aa)
bb)
cc)61.01-03,09,93,94,97
61.02-04,07,93,95,97Bekleidung,anderealsausGewirken,ausge­
nommenBekleidungderKategorien6,7,8,
14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72,
76und77
8360.05
AIb)
IIa)
b)4hh)11
22
33
44
kk)1160.05-03,04,75,76,77,78,82Mäntel(einschließlich Kurzmäntel),Jacken
undandereBekleidung,einschließlich Ski­
anzüge,ausGewirken,ausgenommen Beklei­
dungderKategorien4,5,7,13,24,26,27,
28,68,69,72,73,74,75
GRUPPEIIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
3351.04
AIIIa)
62.03
BIIb)151.04-06
62.03-51,59GewebeausGarnenaussynthetischen Fila­
mentenausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylen ,miteinerBrei­
tevonwenigerals3m;SäckeundBeutelzu
Verpackungszwecken ,anderealsausGewir­
ken,ausStreifenoderdergleichen
3451.04
AIIIb)51.04-08 GewebeausGarnenaussynthetischen Fila­
mentenausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylen ,miteinerBrei­
tevon3modermehr
3551.04
AII
IV51.04-05,10,11,13,15,17,18,21,23,
25,27,28,32,34,36,41,48
51.04-10,15,17,18,23,25,27,28,32,
34,41,48GewebeaussynthetischenSpinnfäden,andere
alsfürdieReifenherstellung derKategorie
114
a)davonanderealsrohodergebleicht

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/11
(l) 2 3 4 5) (6)
51.04
BII
III36
36a)51.04-54,55,56,58,62,64,66,72,74,
76,81,89,93,94,97,98
51.04-55,58,62,64,72,74,76,81,89,
94,97,98GewebeauskünstlichenSpinnfäden,andere
alsfürdieReifenherstellung derKategorie
114
a)davonanderealsrohodergebleicht
3756.07
BGewebeauskünstlichenSpinnfasern 56.07-50,51,55,56,59,60,61,65,67,
68,69,70,71,72,73,74,77,78,82,83,
84,87
56.07-50,55,56,59,61,65,67,69,70,
71,73,74,77,78,83,84,8737a) a)davonanderealsrohodergebleicht
38A 60.01-40 60.01
BIb)1Gewirkeaussynthetischen Spinnfasern,für
VorhängeundGardinen
38B 62.02-09 Gardinen,anderealsausGewirken 62.02
All
40 62.02-83,85,89 62.02
BIVa)
c)Gardinen,VorhängeundInnenrollos;Scha­
brackenundBettvorhängeundandereWaren
zurInnenausstattung ,anderealsausGewir­
ken,ausWolle,Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen
41ex51.01
A51.01-01,02,03,04,08,09,10,12,20,
22,24,27,29,30,41,42,43,44,46,
48GarneaussynthetischenFilamenten,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf ,andere
alsnichttexturierteGarne,ungezwirnt,unge­
dreht,oderGarnemitnichtmehrals50
DrehungenjeMeter
42ex51.01
B51.01-50,61,67,68,71,77,78,80Garneaussynthetischen undkünstlichen
Spinnfäden,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
B.GarneauskünstlichenSpinnfäden :
GarneauskünstlichenFilamenten,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf ,
anderealsGarne,ungezwirnt,ungedreht,
ausViskoseodermitnichtmehrals250
DrehungenjeMeterundnichttexturierte
Garne,ungezwirnt,ausZelluloseacetat
43 51.03-10,20
55.06-10,90
56.06-2051.03
55.06
56.06
BGarneaussynthetischenoderkünstlichenFila­
menten,GarneauskünstlichenSpinnfasern,
GarneausBaumwolle,nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkauf
46ex53.05 53.05-10,22,29,31,38,39 WolleundfeineTierhaare,gekrempeltoder
gekämmt
4753.06
53.08
A53.06-21,25,31,35,51,55,71,75
53.08-11,15GarneausWolleoderfeinenTierhaaren,
gekrempelt,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf

31.12.86 Nr.L386/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
4853.07
53.08
B53.07-02,08,12,18,30,40,51,59,81,
89
53.08-21,25GarneausWolleoderfeinenTierhaaren ,
gekämmt,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf
49ex53.10 53.10-11,15 GarneausWolleoderfeinenTierhaaren,in
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf
5053.11 53.11-01,03,07,11,13,17,20,30,40,
52,54,58,72,74,75,82,84,88,91,93,
97GewebeausWolleoderfeinenTierhaaren
5155.04 55.04-00 Baumwolle,gekrempeltodergekämmt
5355.07 55.07-10,90 Drehergewebe ausBaumwolle
5456.04
B56.04-21,23,28 KünstlicheSpinnfasernundAbfälle,gekrem­
pelt,gekämmtoderandersfürdieSpinnerei
vorbereitet
5556.04
A56.04-11,13,15,16,17,18 SynthetischeSpinnfasernundAbfälle,gekrem­
pelt,gekämmtoderandersfürdieSpinnerei
vorbereitet
5656.06
A56.06-11,15 Garneaussynthetischen Spinnfasern (ein­
schließlichAbfälle),inAufmachungen fürden
Einzelverkauf
5858.01 58.01-01,11,13,17,30,80 GeknüpfteTeppiche,auchkonfektioniert
5958.02
exA
B
59.02
exA58.02-04,06,07,09,56,61,65,71,75,
81,85,90
59.02-01,09TeppicheundandereBodenbelägeausSpinn­
stoffen,anderealsTeppichederKategorie58
6058.03 58.03-00 Tapisserien,handgewebt (Gobelins,Flandri­
scheGobelins,Aubusson,Beauvaisundähn­
liche),undTapisserienalsNadelarbeit (z.B.
PetitPoint,Kreuzstich),auchkonfektioniert
6158.05
AIa)
c)
II
B
59.1358.05-01,08,30,40,51,59,61,69,73,
77,79,90
59.13-01,11,13,15,19,32,34,35,
39BänderundschußloseBänderausparallelge­
legtenundgeklebtenGarnenoderFasern(bol­
ducs),ausgenommen Etikettenundähnliche
WarenderKategorie62
Gummielastische Gewebe(ausgenommen Ge­
wirke),bestehendausgummielastischen Gar­
nengleichzustellendem Textilmaterial

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/13
(l) 2 3 (4 5 (6)
6258.06 58.06-10,90
58.07 58.07-31,39,50,80Etiketten,AbzeichenundähnlicheWaren,aus
Spinnstoffen ,alsMeterwareoderzugeschnit­
ten,nichtbestickt,gewebt
Chenillegarne ;Gimpen(anderealsumsponne­
neGarneausRoßhaar);Geflechteundsonstige
Posamentierwaren ,alsMeterware;Quasten,
Troddeln,Oliven,Nüsse,Pomponsundder­
gleichen
Tülle,Bobinettgardinenstoffe undgeknüpfte
Netzstoffe,Spitzen(maschinen-oderhandge­
fertigt),alsMeterwareoderalsMotiv
Stickereien,inStücken,alsMeterwareoderals
Motiv58.08
58.09
58.1058.08-10,90
58.09-11,19,21,31,35,39,91,95,
99
58.10-21,29,41,45,49,51,55,59
63 60.01-30
60.06-11,18
60.01-51,5560.01
Bla)
60.06
A
60.01
BIb)2
3Gewirkeaussynthetischen Spinnfasernmit
einemAnteilanElastomer-Fäden vonmehrals
5Gewichtshundertteilen undGewirkemit
einemAnteilangummielastischen Fäden,von
mehrals5Gewichtshundertteilen
Raschelspitzen undhochflorigeGewirke,aus
synthetischenSpinnfasern
6560.01
A60.01-01,10,62,64,65,68,72,74,75,
78,81,89,92,94,96,97Gewirke,anderealsWarenderKategorien
38Aund63,ausWolle,Baumwolleoder
synthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen BIb)4
II
C
66 62.01-10,20,81,85,93,95 62.01
ADecken,anderealsausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffenBI
IIa)
b)
c)
GRUPPEIIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1060.02
A
B60.02-40
60.02-50,60,70,80Handschuhe ausGewirken 17
Paar59
6760.05
AIIb)5bb)
B
60.06
BIII60.05-92,93,94,95,96,97,98,99
60.06-96,98BekleidungundBekleidungszubehör ,andere
alsfürSäuglinge,ausWirkwaren;Wäschealler
Art,ausGewirken;Gardinen,Vorhängeund
Innenrollos ;SchabrackenundBettvorhänge
undandereWarenzurInnenausstattung ,aus
Gewirken;DeckenausGewirken;andere
WarenausGewirken,einschließlich Beklei­
dungsteileundBekleidungszubehör
67a)I60.05-96 a)davonSäckeundBeutelzuVerpackungs­
zwecken,ausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylen

Nr.L386/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(l) (2 (3 4 (5 (6)
69 60.04-37,54,67,86 UnterkleiderundUnterröcke,ausGewirken,
fürFrauenundMädchen7,8 128 60.04
BIVa)3
b)2cc)
c)3
exd)2dd)
70 60.04-31 30,4
Paar33 60.04
BIIIa)1
60.03
BIIb)1Strumpfhosen ,aussynthetischenSpinnfasern,
miteinemTiterderEinfachfädenvonweniger
als67Decitex(6,7Tex)
Strümpfe,fürFrauen,aussynthetischenSpinn­
fasern60.03-24,26
60.05 9,7 103 72 BadeanzügeundBadehosen,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen60.05-11,13,15
60.06-91
61.01-22,23
61.02-16,18AIIb)2
60.06
BI
61.01
BII
61.02
BIIb)
60.05 60.05-70,71,72,73 1,54 650 74 KostümeundKombinationen ,ausGewirken,
fürFrauenundMädchen,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen,ausgenommen SkianzügeAIIb)4gg)11
22
33
44
60.05 60.05-66,68 0,80 1250 75
AIIb)4ff)AnzügeundKombinationen ,ausGewirken,
fürMännerundKnaben,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ,ausgenommen Skianzüge
84 61.06-30,40,50,60 61.06
BSchals,Umschlagtücher ,Halstücher,Kragen­
schoner,Kopftücher,Schleierundähnliche
Waren,anderealsausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenC
D
E
85 61.07-30,40,90 17,9 56 61.07
BKrawatten,QuerbinderundKrawattenschals ,
anderealsausGewirken,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenC
D
86'61.09 61.09-20,30,40,80 8,8 114 Büstenhalter ,Hüftgürtel,Korsette,Hosenträ­
ger,Strumpfhalter ,Strumpfbänder undähnli­
cheWarensowieihreTeile,auchausGewir­
kenA
B
C
E
8761.10
A61.10-10 Handschuhe ,anderealsausGewirken
88 61.10-90
61.11-9061.10
B
61.11
BStrümpfe,SockenundSöckchen,nicht
gewirkt;anderesBekleidungszubehör ,Teile
vonBekleidungodervonBekleidungszubehör ,
ausgenommen fürSäuglinge,nichtgewirkt

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/15
l 2) 3 (4 (5) (6)
90ex59.04 59.04-11,12,14,15,17,18,19,21Bindfäden,SeileundTaue,auchgeflochten,
aussynthetischenSpinnstoffen
91 62.04-23,73 Zelte 62.04
All
BII
93 62.03-30,40,97,98 SäckeundBeutelzuVerpackungszwecken ,
anderealsausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylen62.03
BIb)
IIa)
b)2
c)
9459.01 59.01-07,12,14,15,16,18,21,29WatteundWarendaraus,ausSpinnstoffen ;
SpinnfasernmiteinerBreitevon5mmoder
weniger(Scherstaub),KnotenundNoppen,
ausSpinnstoffen
95ex59.02 59.02-35,41,47,51,57,59,91,95,
97FilzeundWarendaraus,auchgetränktoder
bestrichen,anderealsBodenbeläge
9659.03 59.03-01,11,21,23,25,29,30VliesstoffeundWarendaraus,auchgetränkt
oderbestrichen
9759.05 59.05-11,31,39,51,59,91,99Netze,inStückenoderalsMeterware,aus
Bindfäden,SeilenoderTauen;konfektionierte
Fischernetze ,ausBindfäden,Seilenoder
Tauen
9859.06 59.06-00 WarenausBindfäden,SeilenoderTauen,
ausgenommen Gewebe,WarenausGeweben
undWarenderKategorie97
9959.07 59.07-10,90 Gewebe,mitLeimoderstärkehaltigenZurich­
testoffenbestrichen,wiesieüblicherweise zum
EinbindenvonBüchern,zumHerstellenvon
FutteralenundanderenKartonagenoderzu
ähnlichenZweckenverwendetwerden.Paus­
leinwand;präparierteMalleinwand ;Bougram
undähnlicheErzeugnissefürdieHutmache­
rei
59.10 59.10-10,31,39 Linoleum,auchzugeschnitten ;Bodenbeläge ,
bestehendauseinerSpinnstoffunterlage mit
einerDeckschichtodeeinemÜberzug,auch
zugeschnitten
Kautschutierte Gewebe,anderealsausGewir­
ken,mitAusnahmevonGewebenfürdie
Reifenherstellung59.11-11,14,17,20 59.11
AI
II
IIIb)
B
59.12 59.12-00 AndereGewebe,getränktoderbestrichen;
bemalteGewebefürTheaterdekorationen ,
Atelierhintergründe unddergleichen,andere
alsWarenderKategorie100

Nr.L386/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
10059.08 59.08-10,51,61,71,79 Gewebe,mitZellulosederivaten oderanderen
Kunststoffengetränkt,bestrichenoderüberzo­
genodermitLagenausdiesenStoffenverse­
hen
101ex59.04 59.04-80 Bindfäden,SeileundTaue,auchgeflochten,
anderealsaussynthetischenSpinnfasern
10962.04
AI
BI62.04-21,61,69 Planen,SegelundMarkisen
11062.04
AIII
BIII62.04-25,75 Luftmatratzen ,ausGeweben
11162.04
AIV
BIV62.04-29,79 Zeltlagerausrüstungen ,ausGeweben,andere
alsLuftmatratzen undZelte
11262.05
A
B
D
E62.05-01,10,30,93,95,99 Anderekonfektionierte Waren,ausGeweben,
anderealsWarenderKategorien113und
114
11362.05
C62.05-20 Scheuertücher ,SpültücherundStaubtücher,
anderealsausGewirken
-
11451.04
AI
BI
59.11
AIIIa)
59.14
59.15
59.16
59.17
A
BII
C
D51.04-03,52
59.11-15
59.14-00
59.15-10,90
59.16-00
59.17-10,29,32,38,49,51,59,71,79,
91,93,95,99GewebeundWarenfürtechnischeZwecke

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/17
ANHANGII
MENGENMÄSSIGE KONTINGENTE NACHARTIKEL2
GRUPPEIA
Kate­
gorie
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs
(1987)NIMEXE-Kennziffer
(1987)WarenbezeichnungDritt­
länderEinheitenMit­
glied-
staatenHöchst­
mengen
vom
1.Januar
bis31.
Dezember
1987
1 2) 3 (6) (7) :8) 4 (5)
55.09 Taiwan GewebeausBaumwolle,anderealsDrehgewe­
be,Schlingengewebe (Frottiergewebe ),Bän­
der,Samt,Plüsch,Schlingengewebe ,Chenille­
gewebe,TülleundgeknüpfteNetzstoffe2
2a)Tonnen
Tonnen55.09-03,04,05,06,
07,08,09,10,11,12,
13,14,15,16,17,19,
21,29,32,34,35,37,
38,39,41,49,51,52,
53,54,55,56,57,59,
61,63,64,65,66,67,
68,69,70,71,73,75,
76,77,78,79,80,81,
82,83,84,85,87,88,
89,90,91,92,93,98,
99
55.09-06,07,08,09,
51,52,53,54,55,56,
-57,59,61,63,64,65,
66,67,70,71,73,83,
84,85,87,88,89,90,
91,92,93,98,99DP)
F«
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1098
570
698
1622
599
36
104
10
64
6
4807
7&
41
50
68
42
2
9
2
10
2
30455.09 a)davonanderealsrohodergebleicht
Taiwan 56.07
AGewebeaussynthetischenSpinnfasern ,andere
alsBänder,Samt,Plüsch,Schlingengewebe
(einschließlich Frottiergewebe )undChenille­
gewebe56.07-01,04,05,07,
08,10,12,15,19,20,
22,25,29,30,31,35,
38,39,40,41,43,45,
46,47,493
3a)Tonnen
TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1276
1221
1662
1728
378
33
49
126
81
2
6556
78
75
118
85
25
2
3
86
12
2
486a)davonanderealsrohodergebleicht Taiwan 56.07-01,05,07,08,
12,15,19,22,25,29,
31,35,38,40,41,43,
46,47,49
(')InnerhalbderfürDeutschlandundFrankreichangegebenenHöchstmengen gibtesfolgendeUnterbeschränkungen fürdieErzeugnissederNIMEXE-Kennziffern 55.09-03und10:
Deutschland ,1987:554Tonnen;Frankreich,1987:69Tonnen.

Nr.L386/18 31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
GRUPPEIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
4H60.04
BI
IIa)
b).
c)
IVa)4
b)1aa)
dd)
2ee)
c)4
d)1aa)
dd)
ex2dd)
60.05
AIIb)4mm)11
22
33
4460.04-19,20,22,23,
24,26,39,41,50,58,
69,71,79,88
60.05-86,87,88,89Oberhemden ,T-shirts,Unterziehpullis (ande­
realsausWolleoderfeinenTierhaaren),
UnterhemdenundähnlicheWaren,ausGewir­
kenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG2073
971
299
1618
865
17
54
10
23
6
5936
560.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)
ijij)1160.05-01,29,30,32,
33,34,39,40,41,42,
43,80Pullover,Slipover,Twinsets,Westenund
Strickjacken (anderealszugeschnitten und
genäht);Anoraks,Windjackenundähnliche
Waren,ausGewirkenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG4158
484
662
4278
5809
29
122
10
18
5
15575
60)61.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)61.01-62,64,66,72,
74,76
61.02-66,68,72ShortsundanderekurzeHosen(andereals
Badehosen),ausGeweben,fürMännerund
Knaben;langeHosen,ausGeweben,für
FrauenundMädchen,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoderkünstlichenSpinnstof­
fenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1486
160
94
635
290
8
10
6
22
5
2666
760.05
AIIb)4aa)22
33
44
55
61.02
BIIe)7bb)
cc)
ee)60.05-22,23,24,25
61.02-78,82,85BlusenundHemdblusen ,ausGewirkenund
anderealsausGewirken,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ,fürFrauenundMädchenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1277
80
84
490
233
3
15
5
12
3
2202
(')SieheAnlage.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/19
(l) (2) 3 4 5 6 (7)(8)
861.03-11,15,18 Taiwan 1000
Stück61.03
AI
II
IVOberhemden ,anderealsausGewirken,für
MännerundKnaben,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoderkünstlichenSpinnstof­
fenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG4660
118
242
1030
655
6
12
8
35
6
6772
GRUPPEIIA
(1) (2) (3) 4 5 6 (7)(8)
20Bettwäsche,anderealsausGewirken Taiwan Tonnen62.02
Bla)
c)62.02-12,13,19 D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG91
10
9
15
11
1
2
6
2
147
56.05
AGarneaussynthetischenSpinnfasern,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkaufTaiwan Tonnen 56.05-03,05,07,09,
11,13,15,19,21,23,
25,28,32,34,36,38,
39,42,44,45,46,4722
22a)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
UK2196
882
469
603
1366
14
266
23
44
6
5869
769 a)davonGoldacryl-Spinnfasern 56.05-21,23,25,28,
32,34,36
23Taiwan Tonnen56.05
B56.05-51,55,61,65,
71,75,81,85,91,95,
99Garneaussynthetischen oderkünstlichen
Spinnfasern (oderausAbfällenvonsyntheti­
schenoderkünstlichenSpinnstoffen),nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf :
B.auskünstlichenSpinnfasern :
GarneauskünstlichenSpinnfasern,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkaufD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG822
192
494
1379
246
10
32
14
21
4
3214

Nr.L386/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
GRUPPEIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
1260.03
BIa)
b)
IIa)
b)2
III
IV
60.04
BIIIa)2
b)
60.06
BII60.03-11,18,20,29,
40,80
60.04-33,34
60.06-92Strümpfe,Strumpfhosen ,Unterziehstrümpfe ,
Socken,Söckchen,Strumpfschoner undähnli­
cheWirkwaren,anderealsfürSäuglinge,
einschließlich Krampfaderstrümpfe ,ausge­
nommenWarenderKategorie70Taiwan 1000
StückDO)
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG10720
2405
995
1925
4784
65
3836
94
186
38
25048
1360.04
BIVa)2
b)1cc)
2dd)
c)2
d)1cc)
2cc)60.04-36,48,56,66,
75,85SlipsundandereUnterhosen,fürMännerund
Knaben;SlipsundandereUnterhosenfür
FrauenundMädchen,ausGewirken,Wolle,
Baumwolleoderaussynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG778
318
104
181
.174
5
19
8
60
23
1670
1461.01
AIIa)
BVb)1
2
361.01-07,41,42,44,
46,47MäntelundUmhängefürMännerundKnaben
ausGewebe,ausWolle,Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstlichenSpinnstoffen (aus­
genommenParkasderKategorie21)(ein­
schließlichKurzmäntel )Taiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1434
196
144
220
228
10
32
15
16
4
2299
1561.02
BIa)
IIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)61.02-05,31,32,33,
35,36,37,39,40Mäntel(einschließlich Kurzmäntel )(ein­
schließlichUmhänge)undJackenfürFrauen
undMädchen,ausGewebe,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen (ausgenommen ParkasderKate­
gorie21)Taiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1061
82
61
138
155
3
15
10
8
2
1535
1661.01
BVc)1
2
361.01-51,54,57AnzügeundKombinationen ,anderealsaus
Gewirken,fürMännerundKnaben,ausWol­
le,Baumwolleodersynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen ,ausgenommen SkianzügeTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG284
21
13
10
32
1
2
2
7
1
373
(')Ausgenommen Krampfaderstrümpfe derNIMEXE-Kennziffer 60.06-92 .

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/21
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7).(8)
1761.01
BVa)1
2
361.01-34,36,37SakkosundJacken,anderealsausGewirken,
fürMännerundKnaben,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG404
44
37
25
57
2
6
2
8
1
586
1861.01
BIII
61.02
BIIc)
61.03
B
C
61.04
B61.01-24,25,26
61.02-22,23,24
61.03-51,55,59,81,
85,89;
61.04-11,13,18,91,
93,98Unterhemden ,SlipsundandereUnterhosen,
Nachthemden ,Schlafanzüge ,Bademäntelund
-jacken,HausmäntelundähnlicheWaren,für
MännerundKnaben,anderealsausGewir­
ken
Unterhemden ,Unterkleider ,Unterröcke,Slips
undandereUnterhosen,Nachthemden ,
Schlafanzüge ,Negliges,Bademäntelund-jak­
ken,HausmäntelundähnlicheWaren,für
FrauenundMädchen,anderealsausGewir­
kenTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG593
106
80
210
181
4
28
5
11
3
1221
210)61.01
BIV
61.02
BIId)61.01-29,31,32
61.02-25,26,28Parkas;Anoraks,Windjackenundderglei­
chen,anderealsausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG2327
174
94
90
124
6
17
10
35
7
2884
2460.04
BIVa)1
b)1bb)
2aa)
bb)
c)1
d)1bb)
2aa)
bb)
60.05
Allb)411)1160.04-35,47,51,53,
65,73,81,83
60.05-84Nachthemden ,Schlafanzüge ,Bademäntelund
-jacken,HausmäntelundähnlicheWarenfür
MännerundKnaben,ausGewirken
Nachthemden ,Schlafanzüge ,Negliges,Bade­
mäntelund-jacken,Hausmäntelundähnliche
WarenfürFrauenundMädchen,ausGewir­
kenTaiwan 1000
StückD(2)
F(2)
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1724
150
132
235
321
14
27
14
29
6
2652
0)SieheAnlage.
(2)InnerhalbderfürDeutschlandundFrankreichangegebenenHöchstmengengibtesUnterbeschränkungen fürErzeugnissederNIMEXE-Kennziffern 60.04-53und83:
Deutschland,1987:333000Stück;Frankreich,1987:44000Stück.

Nr.L386/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6).(7)(8)
2660.05
AIIb)4cc)11
22
33
44
61.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)60.05-46,47,48,49
61.02-48,52,53,54KleiderfürFrauenundMädchen,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen oderkünst­
lichenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1869
99
81
113
122
4
16
6
32
6
2348
2760.05
AIIb)4dd)
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)60.05-51,52,54,58
61.02-57,58,62Röcke,einschließlichHosenröcke ,fürFrauen
undMädchenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG774
50
90
86
94
2
10
3
18
3
1130
28n60.05
AIIb)4ee)60.05-60,63,65LangeHosen(einschließlichKniebundhosen
undähnlicheHosen),Latzhosenundkurze
Hosen,anderealsBadehosen,ausGewirken,
ausWolle,Baumwolleodersynthetischenoder
künstlichenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG254
38
33
53
82
2
4
2
6
1
475
2961.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)61.02-42,43,44KostümeundKombinationen ,anderealsaus
Gewirken,fürFrauenundMädchen,ausWol­
le,Baumwolleodersynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen ,ausgenommen SkianzügeTaiwan 1000
StückUK53
3161.09
D61.09-50 Büstenhalter ,ausGewebenoderausGewir­
kenTaiwan -1000
StückUK301
6860.03
A
60.04.
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)
60.05
AIIb)1
5aa)60.03-01,03,05,09
60.04-02,03,04,06,
07,08,10,11,12,14
60.05-06,07,08,09,
91Säuglingskleidung unfBekleidungszubehör für
Säuglinge,ausgenommen Handschuhefür
SäuglingederKategorien10und87und
Strümpfe,SockenundSöckchenfürSäuglinge,
anderealsausGewirken,derKategorie88Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG56
6
2
6
210
5
2
1
2
1
291
(*)SieheAnlage.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
68
(Forts.,61.02
nAIa)
b)
61.04
A
61.11
A61.02-01,03
61.04-01,09
61.11-10
7360.05
AIIb)360.05-16,17,19Trainingsanzüge ausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG578
54
43
285
186
3
7
6
10
2
1174
7761.01
BVf)1
61.02
BIIe)8aa)61.01-82
61.02-86Kombinationen undSkianzüge,anderealsaus
GewirkenTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG105
2
8
7
32
1
3
158
7861.01
AI
IIb)
BVg)1
2
3
61.02
All
BIb)
IIe)9aa)
bb)
cc)61.01-03,09,93,94,
97
61.02-04,07,93,95,
97Bekleidung,anderealsausGewirken,ausge­
nommenBekleidungderKategorien6,7,8,
14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72,76
und77Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1545
251
178
464
311
22
40
11
14
2
2838
8360.05
AIb)
IIa)
b)4hh)11
22
33
44
kk)1160.05-03,04,75,76,
77,78,82Mäntel(einschließlichKurzmäntel),Jacken
undandereBekleidung,einschließlichSkian­
züge,ausGewirken,ausgenommen Beklei­
dungderKategorien4,5,7,13,24,26,27,
28,68,69,72,73,74,75Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG371
69
48
54
58
2
8
6
8
2
626

Nr.L386/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
GRUPPEIIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)
3351.04
AIIIa)
62.03
BIIb)151.04-06
62.03-51,59GewebeausGarnenaussynthetischen Fila­
mentenausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylen ,miteinerBrei­
tevonwenigerals3m;SäckeundBeutelzu
Verpackungszwecken ,anderealsausGewir­
ken,ausStreifenoderdergleichenTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG305
106
84
60
121
7.
13
38
8
742
3551.04
AII
IV51.04-05,10,11,13,
15,17,18,21,23,25,
27,28,32,34,36,41,
48GewebeaussynthetischenSpinnfäden,andere
alsfürdieReifenherstellung derKategorie
114Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG398
147
567
2000
290
131
21
36
59
12
3661
3756.07
B56.07-50,51,55,56,
59,60,61,65,67,68,
69,70,71,72,73,74,
77,78,82,83,84,87GewebeauskünstlichenSpinnfasern Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG2106
690
3849
955
1891
75
199
42
86
17
9910
41ex51.01
A51.01-01,02,03,04,
08,09,10,12,20,22,
24,27,29,30,41,42,
43,44,46,48GarneaussynthetischenFilamenten,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf ,andere
alsnichttexturierteGarne,ungezwirnt,unge­
dreht,oderGarnemitnichtmehrals50
DrehungenjeMeterTaiwan Tonnen E240
6158.05
AIa)
c)
II
B
59.1358.05-01,08,30,40,
51,59,61,69,73,77,
79,90
59.13-01,11,13,15,
19,32',34,35,39Bänderundschußlose'Bänderausparallel
gelegtenundgeklebtenGarnenoderSpinnstof­
fen(bolducs),ausgenommen Etikettenund
ähnlicheWarenderKategorie62
Gummielastische Gewebe,ausgenommen Ge­
wirkebestehendausgummielastischen Garnen
gleichzustellendem TextilmaterialTaiwan TonnenUK129
6258.06 58.06-10,90 Etiketten,AbzeichenundähnlicheWaren,aus
Spinnstoffen ,nichtbestickt,inStücken,als
Meterwareoderzugeschnitten ,gewebtTaiwan Tonnen F56

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/25
GRUPPEIIIB
1 2 3(4) (5) (8) (6) (7)
1060.02 Handschuhe ausGewirken Taiwan 60.02-40,50,60,70,
801000
StückA
BD
F
I
BNL
UKp)
IRL
DK
GR
E
P
EWG3451
1490
1022
2978
2190
87
184
50
563
50
12065
6760.05 60.05-92,93,94,95,
96,97,98,99Taiwan Tonnen
AIIb)5bb)
BBekleidungszubehör ,andereralsfürSäuglin­
ge,ausWirkwaren :WäscheallerArt,aus
Gewirken;Gardinen,VorhängeundInnenrol­
los;SchabrackenundBettvorhängeundandere
WarenzurInnenausstattung ,ausGewirken;
DeckenausGewirken;andereWarenaus
Gewirken,einschließlichBekleidungsteile und
Bekleidungszubehör
a)davonSäckeundBeutelzuVerpackungs­
zwecken,ausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG236
94
47
110
166
6
9
7
16
3
69467a 60.06-96,98 60.06
BIII
7460.05 60.05-70,71,72,73 Taiwan Tonnen
AIIb)4gg)11
22
33
44KostümeundKombinationen ,ausGewirken
fürFrauenundMädchen,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ,ausgenommen Skianzüge52
13
14
16
32
2
2
8
2
141D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
(')InnerhalbderfürdasVereinigteKönigreichangegebenenHöchtsmengegibtesfolgendeUnterbeschränkung fürErzeugnissederNIMEXE-Kennziffer 60.02-40:1987:562000
Stück.
GRUPPEIIIC
1 (2 3 4 (5) (6) (7)(8)
91 62.04-23,73 Zelte Taiwan Tonnen 62.04
AII
BIID
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG238
130
69
71
93
6
20
14
16
2
659

Nr.L386/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2 (3) 4 5 6 (7)(8)
59.05 Taiwan Tonnen 59.05-11,31,39,51,
59,91,99Netze,inStückenoderalsMeterware,aus
Bindfäden,Seilen,oderTauen;konfektionier­
teFischernetze ,ausBindfäden,Seilenoder
Tauen97
97a) 59.05-31,51 davonfeineNetze TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG108
68
21
48
52
34
167
88
7
2
595
40
12
4
4
22
8
101
72
3
1
267
110 62.04-25,75 Luftmatratzen ausGeweben Taiwan Tonnen 62.04
AIII
BIIID
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG796
353
183
203
540
15
69
14
21
4
2198

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L386/27
AnlagezuAnhangII
Kategorie DrittlandBemerkungen
TaiwanZusätzlichzuderangegebenenHöchstmengefürdasJahr1987wurdeeine
spezifischeMengevon344TonnenausschließlichfürdieAusfuhrvonErzeug­
nissenderNIMEXE-Kennziffern ex60.05-86,87,88vereinbart,diesichwie
folgtaufteilt:
(inTonnen)
DFIBNLUKIRLDKGREPEWG
210461998241——3444
6
21TaiwanZwecksAnrechnungdervereinbartenHöchstmengenkanneinUmrechnungssatz
vonfünfKleidungsstücken (anderealsSäuglingskleidung )voneinermaximalen
Handelsgrößevon130cmfürdreiKleidungsstücke ,derenHandelsgröße130
überschreitet ,biszuvon4%derHöchstmengenangewandtwerden.
DieAusfuhrlizenzfürdieseWarenmußinFeld9folgendenVermerktragen:
„DerUmrechnungssatz fürKleidungsstücke einermaximalenHandelsgrößevon
130cmistanzuwenden ."
ZwecksAnrechnungdervereinbartenHöchstmengenkanneinUmrechnungssatz
vonfünfKleidungsstücken (anderealsSäuglingskleidung )voneinermaximalen
Handelsgrößevon130cmfürdreiKleidungsstücke ,derenHandelsgröße130cm
überschreitet ,biszuvon5%derHöchstmengenangewandtwerden.
DieAusfuhrlizenzfürdieseWarenmußinFeld9folgendenVermerktragen:
„DerUmrechnungssatz fürKleidungsstücke einermaximalenHandelsgrößevon
130cmistanzuwenden."
ZwecksAnrechnungdervereinbartenHöchstmengenkanneinUmrechnungssatz
vonfünfKleidungsstücken (anderealsSäuglingskleidung )voneinermaximalen
Handelsgrößevon130cmfürdreiKleidungsstücke ,derenHandelsgröße130
überschreitet ,biszuvon4%derHöchstmengenangewandtwerden.
DieAusfuhrlizenzfürdieseWarenmußinFeld9folgendenVermerktragen:
„DerUmrechnungssatz fürKleidungsstücke einermaximalenHandelsgrößevon
130cmistanzuwenden."
ZusätzlichzuderangegebenenHöchstmengefürdasJahr1987wurdeeine
spezifischeMengevon122TonnenausschließlichfürdieAusfuhrvonLatzhosen,
kurzenHosenundShortsderNIMEXE-Kennziffern ex60.05-60,ex63,ex65
vereinbart,diesichwiefolgtaufteilt:Taiwan
28Taiwan
(inTonnen)
DFIBNLUKIRLDKGREPEWG
702283811———122