ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
01067 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.244/3
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.683/67/EWGDERKOMMISSION
vom9.Oktober1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
lesRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
vlarktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
\rtikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
senzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
/erordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
hrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam10.Oktober1967
inKraft.
DieseVeroidnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den9.Oktober1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(*)ABl.Nr..17vom19.-6.1967,S.2269/67.
(2ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Mr.244/4 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 10.10.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom9.Oktober1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01 WeichweizenundMengkorn 45,58
ex10.01 Hartweizen 38,83
10.02 Roggen 35,08
10.03 Gerste 32,20
10.04 Hafer 25,41
10.05AHybridmaiszurAussaat 33,33i1)
10.05BAndererMais 33,33
10.07ABuchweizen 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 10,55
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 30,19
ex10.07BAndere 0
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 69,800
11.01BMehlvonMengkorn 69,800
ex11.01CMehlvonRoggen59,500
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 69,860
vonHartweizen
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß75,180
vonWeichweizen
(')Höchstens4v.H.desZollwerts.
4.10.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.239/3
VERORDNUNG Nr.663/67/EWGDERKOMMISSION
vom3.Oktober1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam4.Oktober1967
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin DieseVeroidnungistinallenihren
jedemMitgliedslaat .
Brüssel,den3.Oktober1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(»)ABl.Nr.117vòm19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABI.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.239/4 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 4.10.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom3.Oktober1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01 WeichweizenundMengkom 45,58
ex10.01 Hartweizen 37,48
10.02 Roggen 35,08
10.03 Gerste 31,50
10.04 Hafef 24,81
10.05AHybridmaiszurAussaat 33,330)
10.05BAndererMais 33,33
10.07ABuchweizen 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 10,55
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 30,19
ex10.07BAndere 0
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 69,800
11.01BMehlvonMengkorn 69,800
ex11.01CMehlvonRoggen 59,500
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß67,770
vonHartweizen
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß75,180
vonWeichweizen
1
0)Höchstens4v.H.desZollwerts.
AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.9.67 Nr.237/19
VERORDNUNG Nr.649/67/EWGDERKOMMISSION
vom29.September1967
zurFestsetzungderErstattungbeiderAusfuhrvonÖlsaaten
Durchführungsbestimmungen aufdieAngaben,über
diedieKommissiongegenwärtigverfügt,führtdazu,
daßdiegegenwärtiggeltendenAusfuhrerstattungen
entsprechenddemAnhangzudieserVerordnungzu
ändernsind—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieEr­
richtungeinergemeinsamen Marktorganisation für
Fette(1),
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWG
desRatesvom27.Oktober1966überdenHandel
mitFettenzwischenderGemeinschaft undGrie­
chenland(2),
gestütztaufdieVerordnungNr.142/67/EWG
desRatesvom21.Juni1967überErstattungenbei
derAusfuhrvonRaps-undRübsensamen sowievon
Sonnenblumenkernen (3),insbesondereaufArtikel2
Absatz(3)zweiterSatz,
inErwägungnachstehender Gründe :
DieErstattungen ,diebeiderAusfuhrvonÖl­
saatenanzuwendensind,wurdendurchdieVerord­
nungNr.580/67/EWG(4)festgesetzt .
DieAnwendungderinderVerordnungNr.580/
67/EWGenthaltenenVorschriften ,Kriterienund(1)DieErstattungenbeiderAusfuhrderinAr­
tikel21derVerordnungNr.136/66/EWGgenannten
ErzeugnissenachdrittenLändernundGriechenland ,
dieinderAnlagezurVerordnungNr.580/67/EWG
festgesetztsind,werdengemäßdemAnhangzudie­
serVerordnunggeändert.
(2)FürdieinAbsatz(1)genanntenundimAn­
hangnichtaufgeführtenErzeugnissewirdeineEr­
stattungnichtfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den29.September1967
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom29.September1967zurFestsetzungderErstattungbei
derAusfuhrvonÖlsaaten
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungErstattungs­
betrag
ex12.01G1.Raps-undRübsensamen :
—fürnichteuropäische Mittelmeerländer unddie
Türkei 9,600
—fürGriechenland undandereDrittländer 9,300
2.Sonnenblumenkerne j8,000
C1)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.197vom29.10.1966,S.3393/66.
(s)ABl.Nr.125vom26.6.1967,S.2461/67.
(4ABl.Nr.224vom16.9.1967,S.7.
Nr.237/10 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.9.67
VERORDNUNG Nr.643/67/EWGDERKOMMISSION
vom29.September1967
zurFestsetzungderPrämienalsZuschlagzudenAbschöpfungen
fürReisundBruchreis
geltenden,dieAbschöpfungen ergänzendenPrä­
mienentsprechend derdieserVerordnimgbeige­
fügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(1),insbesondereaufArti­
kel13Absatz(5),und
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämienalsZuschlagzudenAbschöpfungen
fürReisundBruchreissinddurchdieVerordnung
Nr.521/67/EWG(2)festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurZeitDiePrämien,diegemäßArtikel13derVer­
ordnungNr.359/67/EWGdieimvorausfestgesetzten
Abschöpfungen fürEinfuhrenvonReisundBruch­
reisergänzen,werdenentsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam30.September1967
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbar DieseVerordnungistinallenihren
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den29.September1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(')ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(2)ABl.Nr.212vom1.9.1967,S.33.

30.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.237/11
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom29.September1967zurFestsetzungderPrämienals
ZuschlagzudenAbschöpfungen fürReisundBruchreis
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
124.Term.
1
10.06Reis:
A.inderStrohhülseoderalsnur
enthülsteKörner :
(I)ReisinderStrohhülse 0 0 0 0 o
(II)Reisalsnurenthülste
Körner0 0 0 0 0
B.geschliffen,auchpoliertoder
glasiert:
(I)wennbeimindestens90
v.H.derKörnerdieLän­
ge5,2mmoderweniger
unddasVerhältnisder
LängezurBreiteweniger
als2betragen :
(a)Reis,halbgeschliffen0 0 0 0 0
(b)Reis,ganzgeschliffen0 0 0 0 0
(II)anderer:
(a)Reis,halbgeschliffen0 0 0 0 0
(b)Reis,ganzgeschliffen0 0 0 0 0
C.Bruchreis :
II.anderer 0 0 0 0 0
28.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.234/5
VERORDNUNG Nr.621/67/EWGDESRATES
vom26.September 1967
zurVerschiebung desZeitpunktsdesInkrafttretens derVerordnung
Nr.408/67/EWG
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —DieAnwendungderVerordnungNr.160/66/
EWGaufMannitundSorbiterfordert,daßderRat
sowohldieHöhedesinArtikel10vorgesehenen
festenTeilbetragsalsauchdieRichtmengenderzu
diesenWarenverarbeiteten Grunderzeugnisse fest­
setzt;dieseRichtmengen dienenzurBestimmung
desbeweglichenTeilbetrags ,deraufdieseWaren
gemäßArtikel10Anwendungfindet;diePrüfung
dervonderKommission zudiesemZweckdemRat
vorgelegtenVorschlägeistnochnichtabgeschlos­
sen;esistdeshalbangebracht ,denZeitpunkt1.Ok­
tober1967durcheinspäteresDatumzuersetzen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :gestütztaufdenVertragzurGründungderEu­
ropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.160/66/EWG
desRatesvom27.Oktober1966überdieEin­
führungeinerHandelsregelung fürbestimmteland­
wirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse (1),ins­
besondereaufArtikel2Absatz(1),
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DurchdieVerordnungNr.408/67/EWTG(2)
wurdenMannitundSorbitderTarifnummer 29.04
CIIdesGemeinsamen ZolltarifsindieListeder
Warenaufgenommen ,dieunterdieVerordnung
Nr.160/66/EWGfallen;inArtikel2dieserVerord­
nungwurdederZeitpunktihresInkrafttretens auf
den1.Oktober1967festgesetzt .Artikel1
InArtikel2derVerordnungNr.408/67/EWG
istderZeitpunkt1.Oktober1967durchdasDatum
1.Dezember1967zuersetzen .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Oktober1967m
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarm
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam26.September1967.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.HOECHERL
(1)ABl.Nr.195vom28.10.1966,S.3361/66.
(2)ABl.Nr.183vom5.8.1967,S.6.
27.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.231/5
VERORDNUNG Nr.610/67/EWGDERKOMMISSION
vom26.September1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaf t,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.593/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam27.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jfedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam26.September1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(t)ABLNr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.228vom22.9.1967,,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom26.September1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01Hartweizen 0 0 0 0
10.02Roggen 0—1,35—1,85—2,75
10.03Gerste 0 0—1,05—1,35
10.04Hafer 0 0—1,05—2,60
10.05BAndererMais 0+1,20+2,00+1,80
10.07ABuchweizen — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDan(Millet)— — —
ex10.07BSorghumundDari— —. — —
ex10.07BAndere — — — —
23.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.229/5
VERORDNUNG Nr.601/67/EWGDERKOMMISSION
vom22.September1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —AufGrandderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1 gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraas
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert . inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel2DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.593/
67/EWG(2)festgesetztworden.DieseVerordnungtrittam23.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschahenzuBrüsselam22.September1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
i1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.228vom22.9.1967,,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom22.September1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(REImetr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0—1,60—1,80
ex10.01Hartweizen 0 0 0 0
10.02Roggen 0—1,10—1,45—2,75
10.03Gerste 0 0—1,05—1,70
10.04Hafer 0 0—1,20—2,60
10.05BAndererMais 0+1,05+1,70+1,50
10.07ABuchweizen — — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDan(Millet)— — — —
ex10.07BSorghumundDari— — — —
ex10.07BAndere — — —
21.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.227/3
VERORDNUNG Nr.589/67/EWGDERKOMMISSION
vom20.September1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
SEMEINSCHÄFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam21.September1967
inKraft.
DieseVerordnimgistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jtedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam20.September1967.
FüraieKommission
L.G.RABOT
Generaldirektor
f1)ABLNr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.227/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 21.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom20.September1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
n
0
0
1,20
1,20
0
0
2,60
00
0
0
0
0
1,20
1,20
0
0
2,60
00
0,75
0
0
0
1,60
1,60
0
0
2,90
0
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
124.Term.
1
ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
Bí
ex11.07
BII
ex11.07
BIIIMalz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl
Malz,.ungeröstet,ausWeizen,
anderes
Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres
Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres
Malz,geröstet,ausWeizen
Malz,geröstet,ausGerste
Malz,geröstet,anderes0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
19.9.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.225/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.581/67/EWGDERKOMMISSION
vom18.September1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam19.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam18.September1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
0)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABLNr.138vom1.7.1967,S.5.

19.9.67 Nr.225/2 AMISBLAT1DEREVtiUFAlSUHEN UEMElNöUHAr 1EN
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom18.September1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Nummer Rechnungs­
Gemeinsamen Warenbezeichnung prometrische
Zolltarifs Tonne
ex10.01 |WeichweizenundMengkorn
ex10.01 Hartweizen
10.02 Roggen
10.03 Gerste
10.04 jHafer
10.05AHybridmaiszurAussaat
10.05BAndererMais
10.07ABuchweizen46,73
37,23
36,33
30,20
25,66
30,68(J)
30,68
0
16,55
27,94
0ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari
ex10.07BAndere
1)Höchstens4v.H.desZollwerts .
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungi
Belgien !
i iDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18079,36267,133"/1,16175,60068,523
11.01BMehlvonMengkorn 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
ex11.01CMehlvonRoggen 60,54076,57560,54058,47469,05060,540
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen67,41079,64575,07491,51770,72067,410
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40084,39272,48870,70176,34071,135
15.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.223/3
VERORDNUNG Nr.567/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.September1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam15.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jfedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam14.September1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
i1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.223/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 15.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom14.September1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01Hartweizen 0 0 0 0,75
10.02Roggen 0 0 0 0
10.03Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 0 0 0
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 1,45 1,45 2,10
.10.05BAndererMais 0 1,45 1,45 2,10
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 1,00
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 2,40 2,40 2,60
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100ke)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
124.Term.
1
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0 0 0 0
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 0 0 0
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0 0 0 0
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 0 0 0 0 0