BERICHTIGUNG FÜR :

Verordnung (EWG) Nr. 1261/88 des Rates vom 3. Mai 1988 über die Anwendung zusätzlicher allgemeiner Zollpräferenzen auf bestimmte auf der Berliner Messe ,,Partner des Fortschritts" verkaufte Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1261/88 des Rates vom 3. Mai 1988 über die Anwendung zusätzlicher allgemeiner Zollpräferenzen auf bestimmte auf der Berliner Messe »Partner des Fortschritts" verkaufte Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern

(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 121 vom 11. Mai 1988)

Die Anhänge erhalten folgende Fassung:

»ANHANG I

Liste der Waren/Länder, die von den Präferenzen dieser Verordnung ausgeschlossen sind; gewerbliche Waren, andere als Textilerzeugnisse

1.2.3.4 // // // // // Laufende Nummer // KN-Code // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // // // // 10.0260 // 2922 42 00 // Glutaminsäure und ihre Salze // Südkorea // 10.0400 // 3102 10 10 (*) // Harnstoff mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 45 GHT, bezogen auf das Gewicht des wasserfreien Stoffes // Libyen // 10.0500 // 4011 40 00 4011 50 10 4011 50 90 4013 20 00 4013 90 10 (*) // Luftreifen und Luftschläuche, aus Kautschuk, neu, von der für Fahrräder und Motorräder und Motorroller verwendeten Art // Südkorea // 10.0580 // 4203 10 00 4203 21 00 4203 29 91 4203 29 99 4203 30 00 4203 40 00 // Bekleidung und Bekleidungszubehör, aus Leder oder rekonstituiertem Leder, ausgenommen Schutzhandschuhe (Handschuhe und Fausthandschuhe) für alle Berufe // Südkorea // 10.0590 // 4203 29 10 (*) // Schutzhandschuhe, (Handschuhe und Fausthandschuhe) für alle Berufe // Hongkong // 10.0680 // 6404 // Schuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Spinnstoffen // Südkorea Hongkong // // 6405 90 10 (*) (**) // // // 10.0800 // 7117 19 10 7117 19 91 7117 19 99 ex 7117 90 00 // Phantasieschmuck: aus unedlen Metallen andere, ausgenommen Phantasieschmuck aus Leder, rekonstituiertem Leder oder aus Holz // Hongkong // 10.0860 // 7304 10 10 7304 10 30 // Rohre und Hohlprofile, nahtlos, aus Eisen (ausgenommen Gusseisen) // // // 7304 10 90 // Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe) // // // 7304 20 91 7304 20 99 // Fütterrohre, Steigrohre und Bohrgegenstände von der für das Bohren oder Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art (casing, tubing, drill pipe) // // // // andere // // // 7304 31 91 7304 31 99 // andere, mit kreisförmigem Querschnitt aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl // // // // kaltgezogen oder kaltgewalzt // // // // andere // // // 7304 39 10 // andere // // // // roh, gerade und von gleichmässiger Wanddicke, ausschließlich zum Herstellen von Rohren mit anderem Querschnitt und anderer Wanddicke bestimmt // // // // // // Laufende Nummer // KN-Code // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // // 7304 39 51 7304 39 59 7304 39 91 7304 39 93 7304 39 99 // andere andere andere // // // 7304 41 90 // andere, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nichtrostendem Stahl kaltgezogen oder kaltgewalzt andere // // // 7304 49 10 // andere // // // // roh, gerade und von gleichmässiger Wanddicke, ausschließlich zum Herstellen von Rohren mit anderem Querschnitt und anderer Wanddicke bestimmt // // // // andere // // // 7304 49 91 7304 49 99 // andere // // // 7304 51 11 7304 51 19 // andere, mit kreisförmigem Querschnitt aus anderem legierten Stahl kaltgezogen oder kaltgewalzt // // // // gerade und von gleichmässiger Wanddicke aus legiertem Stahl, mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,9 bis 1,15 GHT und an Chrom von 0,5 bis 2 GHT, auch mit einem Gehalt an Molybdän von 0,5 GHT oder weniger // // // 7304 51 91 // andere // // // 7304 51 99 // andere // // // 7304 59 10 // andere // // // 7304 59 31 7304 59 39 7304 59 91 7304 59 93 7304 59 99 // // // // 7304 90 90 // andere // // // // andere // // // 7305 11 00 7305 12 00 7305 19 00 // Andere Rohre (z. B. geschweisst oder genietet) mit kreisförmigem inneren und äusseren Querschnitt und einem äusseren Durchmesser von mehr als 406,4 mm, aus Eisen oder Stahl // // // // Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe) // // // 7305 20 10 7305 20 90 7305 31 00 7305 39 00 7305 90 00 // Futterrohre von der für das Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art (casing) andere, geschweisst andere // // // 7306 10 11 7306 10 19 7306 10 90 // Andere Rohre und Hohlprofile (z. B. geschweisst, genietet, gewalzt oder mit einfach aneinandergelegten Rändern), aus Eisen oder Stahl // // // // Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe) // // // 7306 20 00 // Futter- und Steigrohre von der für das Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art (casing and tubing) // // // 7306 30 21 7306 30 29 7306 30 30 7306 30 51 7306 30 59 7306 30 71 7306 30 79 7306 30 90 // andere, geschweisst, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl andere // // // 7306 40 91 7306 40 99 // andere, geschweisst, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nichtrostendem Stahl andere // // // // // // Laufende Nummer // KN-Code // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // // 7306 50 91 7306 50 99 // andere, geschweisst, mit kreisförmigem Querschnitt, aus anderem legierten Stahl andere // // // 7306 60 31 7306 60 39 7306 60 90 7306 90 00 (*) // andere, geschweisst, mit nicht kreisförmigem Querschnitt andere andere // // 10.0925 // 7604 10 10 7604 10 90 7604 29 10 7604 29 90 // Stangen (Stäbe) und Profile, aus Aluminium, ausgenommen Hohlprofile // // // 7605 (*) (**) // Draht aus Aluminium // // 10.1020 // 8482 10 10 (*) // Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager) mit einem grössten äusseren Durchschmesser von 30 mm oder weniger // // 10.1110 // 8540 91 00 8540 99 00 // Glühkathoden-, Kaltkathoden- und Photokathoden-Elektronenröhren . . . Teile // Hongkong Singapur // // 8541 10 10 8541 10 91 8541 10 99 8541 21 10 8541 21 90 8541 29 10 8541 29 90 8541 30 10 8541 30 90 8541 40 10 8541 50 10 8541 50 90 8541 90 00 // Dioden, Transistoren . . . // // // 8542 11 10 8542 11 30 8542 11 71 8542 11 75 8542 11 91 8542 11 99 8542 19 10 8542 19 20 8542 19 30 8542 19 50 8542 19 70 8542 19 90 8542 20 00 8542 80 00 8542 90 00 // Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (Mikrobausteine) // // 10.1160 // ex 9101 11 00 ex 9101 12 00 ex 9101 19 00 ex 9101 91 00 // Armbanduhren . . . mit Gehäuse aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen . . . Quarzuhren // Hongkong // // // // // Laufende Nummer // KN-Code // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // // ex 9102 11 00 ex 9102 12 00 ex 9102 19 00 ex 9102 91 00 // Armbanduhren . . . ausgenommen Uhren der Position 9101 . . . Quartzuhren // // 10.1260 // 9403 10 10 // Andere Möbel und Teile davon // // // 9403 10 51 9403 10 59 9403 10 91 9403 10 93 9403 10 99 9403 20 91 9403 20 99 9403 30 11 9403 30 19 9403 30 91 9403 30 99 9403 40 00 9403 50 00 9403 60 10 9403 60 30 9403 60 90 9403 70 90 9403 80 00 9403 90 10 9403 90 30 9403 90 90 (*) // // // 10.1300 // 9503 // Anderes Spielzeug, maßstabgetreu verkleinerte Modelle . . . Puzzles // Hongkong // 10.1280 // 9603 29 10 9603 29 30 9603 29 90 9603 30 10 9603 30 90 9603 40 10 9603 30 91 // Rasierpinsel, Haarbürsten, Nagelbürsten, Wimpernbürstchen, Bürsten und Pinsel zum Auftragen von Anstrichfarben, Bürstenwaren für die Strassen- und Haushaltsreinigung, einschließlich Schuh- und Kleiderbürsten . . . // Südkorea // // // //

(*) Die Präferenz wird nicht gewährt für Waren, die mit einem Sternchen gekennzeichnet sind und ihren Ursprung in Rumänien haben.

(**) Die Präferenz wird nicht gewährt für Waren, die mit zwei Sternchen gekennzeichnet sind und ihren Ursprung in China haben.

Liste der Waren/Länder, die von den Präferenzen dieser Verordnung ausgeschlossen sind; Textilerzeugnisse

1.2.3.4 // // // // // Laufende Nummer // Kategorie // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // // // // 40.0090 // 9 // Schlingengewebe // Brasilien // 40.0100 // 10 // Handschuhe // Hongkong // 40.0120 // 12 // Strümpfe, Strumpfhosen, Socken . . . // Südkorea // 40.0130 // 13 // Slips und andere Unterhosen // Hongkong // 40.0140 // 14 // Mäntel und Umhänge für Männer // Südkorea // 40.0510 // 15 // Mäntel und Jacken für Frauen // Südkorea Rumänien // 40.0160 // 16 // Anzuege . . . für Männer und Knaben // China Hongkong Rumänien // 40.0180 // 18 // Unterhemden . . . Schlafanzuege für Männer . . ., // Hongkong Macau // 40.0190 // 19 // Taschentücher . . . // China Macau // 40.0210 // 21 // Parkas, Anoraks . . . // Südkorea Hongkong // 40.0220 // 22 // Garne aus synthetischen Spinnfasern, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf // Südkorea // 40.0230 // 23 // Garne aus künstlichen Spinnfasern . . . // China // 40.0240 // 24 // Nachthemden, Schlafanzuege, . . . für Männer und Knaben,. . . für Frauen und Mädchen // Hongkong // 40.0260 // 26 // Kleider für Frauen und Mädchen // Hongkong // 40.0270 // 27 // Röcke . . . // Hongkong // 40.0280 // 28 // Lange Hosen, Latzhosen // Hongkong // 40.0290 // 29 // Kostüme für Frauen . . . // Hongkong // 40.0300 // 31 // Büstenhalter . . . // Hongkong // 40.0320 // 32 // Samt, Plüsch // Hongkong // 40.0330 // 33 // Gewebe aus Garnen aus synthetischen Filamenten . . . // China // 40.0350 // 35 // Gewebe aus synthetischen Spinnfäden . . . // Südkorea // 40.0370 // 37 // Gewebe aus künstlichen Spinnfasern // China Südkorea // 40.0390 // 39 // Tischwäsche, Haushaltswäsche . . . // China // 40.0550 // 55 // Synthetische Spinnfasern . . . // Rumänien // 40.0600 // 60 // Tapisserien, handgewebt . . . // China // 40.0610 // 61 // Bänder und schußlose Bänder . . . // Hongkong // 40.0620 // 62 // Chenillegarne, Etiketten, Stickereien . . . // Südkorea // 40.0670 // 67 // Bekleidung und Bekleidungszubehör . . . andere als für Säuglinge // China // 40.0680 // 68 // Säuglingsbekleidung // Hongkong // 40.0690 // 69 // Unterkleider und Unterröcke . . .für Frauen // Südkorea Rumänien // 40.0700 // 70 // Strumpfhosen . . . // Rumänien // 40.0720 // 72 // Badeanzuege und Badehosen // Hongkong // 40.0740 // 74 // Kostüme und Kombinationen // Hongkong Macau // 40.0750 // 75 // Anzuege und Kombinationen . . . für Männer und Knaben // Macau // 40.0770 // 77 // Skianzuege // Südkorea Hongkong // // // // // Laufende Nummer // Kategorie // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // 40.0780 // 78 // Bekleidung, andere als aus Gewirken // Südkorea Hongkong // 40.0830 // 83 // Mäntel, Jacken . . . // Hongkong // 40.0850 // 85 // Krawatten . . . // Hongkong // 40.0860 // 86 // Korsette . . . // Südkorea Hongkong // 40.0870 // 87 // Handschuhe . . . // China Hongkong // 40.0880 // 88 // Strümpfe, Socken. . . // Hongkong // 40.0910 // 91 // Zelte // Südkorea // 40.0930 // 93 // Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken // China // 40.0970 // 97 // Netze. . . // Südkorea // 40.1090 // 109 // Planen, Segel und Markisen . . . // Hongkong // 40.1100 // 110 // Luftmatratzen // China // 40.1110 // 111 // Zeltlagerausrüstungen. . . // China // 40.1130 // 113 // Scheuertücher, Spültücher . . . // China // // // //

ANHANG II

Liste der Waren, die Gegenstand eines Kontingents nach der Verordnung (EWG) Nr. 3635/87 sind und die von dieser Ware ausgeschlossen sind

1.2.3.4 // // // // // Laufende Nummer // KN-Code // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // // // // 10.0120 // 2905 11 00 // Methanol // Libyen // 10.0240 // 2921 19 30 // Isopropylamin und seine Salze // Rumänien // 10.0440 // 3806 10 10 // Kolophonium // China // 10.0480 // 3923 21 00 // Säcke und Beutel (einschließlich Tüten) - aus Polymeren des Ethylens // Hongkong, Singapur, Südkorea // 10.0510 // 4011 10 00 4011 20 00 4011 30 90 4011 91 00 4011 99 00 4012 10 90 4012 20 90 4012 90 10 4012 90 90 4013 10 10 4013 10 90 4013 90 90 (*) // Andere Luftreifen aus Kautschuk, neu // Südkorea // 10.0520 // 4104 10 95 4104 10 99 4104 31 11 4104 31 19 4104 31 30 4104 31 90 4104 39 10 4104 39 90 // Rind- und Kalbleder, Roßleder und Leder von anderen Einhufern, enthaart, ausgenommen Leder der Position 4108 oder 4109 // Brasilien // 10.0570 // 4202 11 10 4202 11 90 4202 12 91 4202 12 99 4202 19 91 4202 19 99 4202 21 00 4202 22 90 4202 29 00 4202 31 00 4202 32 90 4202 39 00 4202 91 10 4202 91 50 4202 91 90 4202 92 91 4202 92 95 4202 92 99 4202 99 10 4202 99 90 // Reisekoffer, Handkoffer, . . . Taschen- oder Handtaschenartikel, mit Aussenseite aus Leder, rekonstruiertem Leder oder Lackleder, aus Kunststoffolien oder Spinnstoffen // Brasilien China Südkorea Hongkong // 10.0630 // 4412 4420 90 10 (*) // Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie) // Brasilien, Südkorea, Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur // // // // // Laufende Nummer // KN-Code // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // 10.0660 // 6401 6402 (*) (**) // Wasserdichte Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff // Südkorea Hongkong // 10.0670 // 6403 (*) (**) // Schuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Leder // Brasilien Südkorea Hongkong // 10.0690 // 6405 10 90 6405 20 91 6405 20 99 6405 90 90 (*) // Andere Schuhe mit Laufsohlen aus anderen Stoffen // China // 10.0700 // 6601 // Regenschirme und Sonnenschirme (einschließlich Stockschirme, Gartenschirme und ähnliche Waren) // Hongkong // 10.0710 // 6908 // Glasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten; glasierte keramische Steinchen, Würfel und ähnliche Waren für Mosaike, auch für Unterlage // Südkorea, Thailand // 10.0870 // 7312 10 30 7312 10 50 7312 10 71 7312 10 75 7312 10 79 7312 10 91 7312 10 95 7312 10 99 7312 90 90 // Litzen, Kabel, Seile, Seilschlingen und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik // Südkorea // 10.0950 // 8211 10 00 8211 91 90 8211 92 90 8211 93 90 // Messer (ausgenommen Messer der Position 8208) . . . // Südkorea Hongkong // 10.0980 // 8414 10 30 8414 10 50 8414 10 90 8414 20 91 8414 20 99 8414 30 30 8414 30 91 8414 30 99 8414 40 10 8414 40 90 8414 80 21 8414 80 29 8414 80 31 8414 80 39 8414 80 41 8414 80 49 8414 80 60 8414 80 71 8414 80 79 8414 80 90 // Pumpen und Kompressoren Hand- und fußgetriebene Pumpen zum Aufpumpen von Luftschläuchen oder dergleichen // Brasilien, Singapur // 10.0990 // 8452 10 11 8452 10 19 8452 10 90 8452 21 00 8452 29 00 // Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440 // Brasilien // // // // // Laufende Nummer // KN-Code // Warenbezeichnung // Betroffene Länder // // // // // // 10.1052 // 8521 8528 10 11 8528 10 19 8528 10 30 // Videogeräte zur Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe // Südkorea // 10.1055 // 8528 10 40 8528 10 50 8528 10 71 8528 10 73 8528 10 79 // Farbfernsehgeräte mit eingebauter Bildröhre // Südkorea Hongkong Singapur // 10.1060 // 8527 11 10 8527 11 90 8527 21 10 8527 21 90 8527 29 00 8527 31 10 8527 31 91 8527 31 99 8527 32 00 8527 39 10 8527 39 91 8527 39 99 8527 90 91 8527 90 99 // Empfangsgeräte für den Funksprechverkehr . . . // Südkorea Hongkong Singapur // // 8528 10 60 8528 10 91 8528 10 99 8528 20 10 8528 20 71 8528 20 73 8528 20 79 8528 20 90 // Fernsehempfangsgeräte . . . // // // 8529 10 20 8529 10 31 8529 10 39 8529 10 40 8529 10 50 8529 10 70 8529 10 90 8529 90 99 // Teile . . ., ausgenommen Möbel und Gehäuse // // 10.1094 // 8540 11 10 8540 11 30 8540 11 90 // Kathodenstrahlröhren für Fernsehempfangsgeräte, einschließlich Kathodenstrahlröhren für Videomonitore - für mehrfarbiges Bild // Südkorea // 10.1180 // 9105 // Andere Uhren // Hongkong // 10.1200 // 9111 // Gehäuse für Uhren der Position 9101 oder 9102, Teile davon // Hongkong // 10.1210 // 9201 10 10 // Klaviere mit aufrecht stehendem Rahmen neu // Südkorea // // // //

(*) Die Präferenz wird nicht gewährt für Waren, die mit einem Sternchen gekennzeichnet sind und ihren Ursprung in Rumänien haben.

(**) Die Präferenz wird nicht gewährt für Waren die mit zwei Sternchen gekennzeichnet sind und ihren Ursprung in China haben"