VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 2322/88 DER KOMMISSION vom 26 . Juli 1988 zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 3847/87 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Küstengebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen, deren Gesamtbaumlänge mehr als 8 m beträgt

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3094/86 des Rates vom 7 . Oktober 1986 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände ( 1 ), geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2024/88 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 15,

in Erwägung nachstehender Gründe :

Durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3847/87 der Kommission ( 3 ), geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1355/88 ( 4 ), wurde die Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m festgelegt, die in bestimmten Küstengebieten der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen, deren Gesamtbaumlänge mehr als 8 m beträgt .

Nach Artikel 1 Absatz 4 dieser Verordnung kann diese Liste erforderlichenfalls vervollständigt werden .

Es ist angebracht, aufgrund einer Anfrage der niederländischen Behörden vom 9 . Juni 1988, ein Schiff, das vor dem 1 . Januar 1987 in Dienst gestellt wurde, aber bisher noch nicht auf der Liste stand, nun in die Liste aufzunehmen .

Die in dieser Verordnung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereiressourcen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

Artikel 1 Das im Anhang zu dieser Verordnung aufgeführte Schiff wird dem Anhang zu der Verordnung ( EWG ) Nr . 3847/87 hinzugefügt .

Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .

Brüssel, den 26 . Juli 1988 Für die Kommission António CARDOSO E CUNHA Mitglied der Kommission ( 5 ) ABl . Nr . L 288 vom 11 . 10 . 1986, S . 1 .

( 6 ) ABl . Nr . L 179 vom 9 . 7 . 1988, S . 1 .

( 7 ) ABl . Nr . L 363 vom 23 . 12 . 1987, S . 1 .

( 8 ) ABl . Nr . L 125 vom 19 . 5 . 1988, S . 20 .

EWG:L202UMBA25.95 FF : 7UAL; SETUP : 01; Höhe : 349 mm; 49 Zeilen; 2193 Zeichen;

Bediener : WILU Pr .: C;

Kunde : ................................

ANEXO - BILAG - ANHANG - PARARTIMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO Letras y cifras exteriores de identificación Nombre del barco Indicativo de llamada de radio Pürto de registro Potencia del motor ( kW ) Havnekendings - bogstaver og -nummer Fartöjets navn Radio - kaldesignal Registreringshavn Maskin - effekt ( kW ) Äussere Identifizierungs - kennbuchstaben und -nummer Name des Schiffes Rufzeichen Registrierhafen Motorstärke ( kW ) Exoterika stoicheia kai arithmoi anagnorisis iOnoma skafoys Arithmos klisis asyrmatoy Limenas niologisis Ischys kinitiros ( kW ) External identification letters + numbers Name of vessel Radio call sign Port of registry Engine power ( kW ) Numéro d'immatriculation lettres + chiffres Nom du bateau Indicatif d'appel radio Port d'attache Puissance motrice ( kW ) Identificazione esterna lettere + numeri Nome del peschereccio Indicativo di chiamata Porto di immatricolazione Potenza motrice ( kW ) Op de romp aangebrachte identificatieletters en -cijfers Naam van het vaartuig Röpletters Haven van registratie Motor - vermogen ( kW ) Identificaçao externa letras + números Nome do navio Indicativo de chamada Porto de registo Potência motriz ( kW ) 1 2 3 4 5 PAÍSES BAJOS / NEDERLANDENE / NIEDERLANDE / KATO CHORES / NETHERLANDS / PAYS -BAS / PÄSI BASSI / NEDERLAND / PAÍSES BAIXOS SL 22 Nella Gödereede-Stellendam 124 EWG:L202UMBA26.96 FF : 7UAL; SETUP : 01; Höhe : 253 mm; 110 Zeilen; 1354 Zeichen;

Bediener : WILU Pr .: C;

Kunde : 42184 L202umba26