++++

( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 13 .

( 2 ) ABL . NR . L 74 VOM 22 . 3 . 1975 , S . 1 .

( 3 ) ABL . NR . L 184 VOM 29 . 7 . 1968 , S . 29 .

( 4 ) ABL . NR . L 69 VOM 18 . 3 . 1975 , S . 10 .

( 5 ) ABL . NR . L 166 VOM 17 . 7 . 1968 , S . 8 .

( 6 ) ABL . NR . L 52 VOM 28 . 2 . 1975 , S . 23 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 859/75 DER KOMMISSION VOM 2 . APRIL 1975 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1107/68 ÜBER DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN BETREFFEND DIE INTERVENTIONEN AUF DEN MÄRKTEN DER KÄSESORTEN GRANA PADANO UND PARMIGIANO REGGIANO

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 740/75 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 8 ABSATZ 5 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1107/68 DER KOMMISSION VOM 27 . JULI 1968 ÜBER DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN BETREFFEND DIE INTERVENTIONEN AUF DEN MÄRKTEN DER KÄSESORTEN GRANA PADANO UND PARMIGIANO REGGIANO ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 699/75 ( 4 ) , HAT IN ARTIKEL 17 ABSATZ 1 DEN BEIHILFENBETRAG FÜR DIE PRIVATE LAGERHALTUNG VON GRANA PADANO UND PARMIGIANO REGGIANO FESTGESETZT . IN ANBETRACHT DER ERHÖHUNG DER INTERVENTIONSPREISE DIESER KÄSESORTEN AB 3 . MÄRZ 1975 UND DER MARKTENTWICKLUNG IST ES ANGEZEIGT , DEN GENANNTEN BETRAG FÜR DIEJENIGEN KÄSEMENGEN ZU ÄNDERN , DIE GEGENSTAND VON NACH INKRAFTTRETEN DER NEUEN INTERVENTIONSPREISE ABGESCHLOSSENEN LAGERVERTRAEGEN SIND .

AUSSERDEM MÜSSEN EINIGE KONTROLLVORSCHRIFTEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1107/68 AN DIE GELTENDE FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 971/68 DES RATES VOM 15 . JULI 1968 ZUR FESTLEGUNG DER GRUNDREGELN FÜR DIE INTERVENTIONEN AUF DEM MARKT FÜR GRANA-PADANO - UND PARMIGIANO-REGGIANO-KÄSE ( 5 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 473/75 ( 6 ) , ANGEPASST WERDEN .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

ARTIKEL 3 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1107/68 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ( 1 ) DER KAUFVERTRAG WIRD UNTER DER BEDINGUNG ABGESCHLOSSEN , DASS BEI EINER ZWEITEN QUALITÄTSKONTROLLE , DIE NACH MINDESTENS ZWEI UND HÖCHSTENS VIER MONATEN NACH DER EINLAGERUNG DURCHGEFÜHRT WIRD , DER IN ARTIKEL 1 ABSATZ 2 BUCHSTABE B ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 971/68 GENANNTE GRANA-PADANO-KÄSE SOWIE DER PARMIGIANO-REGGIANO-KÄSE DEN ANFORDERUNGEN DER QUALITÄT " SCELTO 0/1 " ENTSPRECHEN . "

ARTIKEL 2

IN ARTIKEL 17 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1107/68 WIRD DER BETRAG VON 3,23 RECHNUNGSEINHEITEN DURCH DEN BETRAG VON 3,54 RECHNUNGSEINHEITEN ERSETZT .

ARTIKEL 3

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 3 . MÄRZ 1975 IN KRAFT .

ARTIKEL 2 LÄSST JEDOCH DIE FRÜHER ABGESCHLOSSENEN LAGERVERTRAEGE UNBERÜHRT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 2 . APRIL 1975

FÜR DIE KOMMISSION

P . J . LARDINOIS

MITGLIED DER KOMMISSION