27.2.74. AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L56/19
VERORDNUNG (EWG)Nr.471/74DERKOMMISSION
vom26.Februar1974
zurWiedereinführung desZollsatzesfürFliesen,gebranntePflastersteine ,Boden-und
Wandplatten,glasiert,derTarifnummer69.08,mitUrsprunginSüd-Korea,demdiein
derVerordnung (EWG)Nr.3501/73desRatesvom18.Dezember1973vorgesehenen
Zollpräferenzen gewährtwerden
kommendeHöchstbetrag aufGemeinschaftsebene
erreichtist.
FürFliesen,gebranntePflastersteine ,Boden-und
Wandplatten ,unglasiert,istderPlafondgemäßder
obenangegebenenGrundlageauf1607000Rech­
nungseinheiten festgesetzt.Demgemäßbeträgtder
Höchstbetrag 321400Rechnungseinheiten .Am15.
Februar1974habendieEinfuhrenindieGemein­
schaftvonFliesen,gebranntenPflastersteinen ,Boden­
undWandplatten ,unglasiert,mitUrsprunginSüd­
Korea,demZollpräferenzen gewährtwerden,denin
RedestehendenHöchstbetragerreicht.InAnbetracht
desZwecksderVerordnung (EWG)Nr.3501/73,die
dieBeachtungeinesHöchstbetrags vorsieht,besteht
infolgedessen Veranlassung ,denZollsatzfürdie
betreffendenWarengegenüberSüd-Koreawiederein­
zuführen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3501/73des
Ratesvom18.Dezember1973zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemit
UrspunginEntwicklungsländern (*),insbesondereauf
Artikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
artinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschafts­
plafonds,derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,
gewährt.DieserentsprichtderSummedesWertes
dercif-Einfuhren derbetreffendenWarenimJahre
1971ausdendurchdiesesSystembegünstigten
LändernundGebieten—mitAusnahmederjenigen,
diebereitsimGenußvonverschiedenen vonder
Gemeinschaft gewährtenZollpräferenzregelungen
sind—,zuzüglich5v.H.desWertesdercif-Ein­
fuhren1971ausdenübrigenLändernsowieden
LändernundGebieten,diebereitsimGenußdieser
Regelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähnten
LänderundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaft­
lichenHöchstbetrags von50v.H.liegenmitAus­
nahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbetrag
aufdenProzentsatzherabgesetztist,derinAnhangA
dergenanntenVerordnungangegebenist.Fürdiese
WarenistderProzentsatzauf20v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbetreffenden
WarenausjedemdieserLänderundGebietejeder­
zeitwiedereingeführt werden,sobaldderinFrageArtikel1
Ab2.März1974wirdderZollsatz,deraufGrund
derVerordnung (EWG)Nr.3501/73desRatesvom
18.Dezember1973ausgesetztist,fürEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonfolgendenWarenmitUrsprung
inSüd-Koreawiedereingeführt :
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
69.08 Fliesen,gebranntePflastersteine ,Boden­
undWandplatten ,glasiert
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmitteilbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.Februar1974
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI
(*)ABl.Nr.L358vom28.12.1973,S.15.