28.12.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L291/135
VERORDNUNG (EWG)Nr.2739/72DESRATES
vom19.Dezember1972
überdieEröffnung,AufteilungundVerwaltungeinesGemeinschaftszollkontingents für
Kolophonium ,einschließlich „Braisresineux",derTarifstelle38.08AdesGemeinsamen
Zolltarifs
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —derMitgliedstaaten derGemeinschaft inihrerur­
sprünglichenZusammensetzung vorgesehen .Dieses
Gemeinschaftszollkontingent mußdenobengenann­
tenBedingungenentsprechen .
ImJahre1971beliefensichdieEinfuhrenvonKolo­
phoniumausdrittenLändernauffolgendeMengen:gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischen "Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel28,
inTonnen ■nachKenntnisnahme vondemVerordnungsentwurf
derKommission , Deutschland
Benelux
Frankreich
Italien69188
24673
17114
17735inErwägungnachstehender Gründe:
DieProduktionvonKolophonium derTarifstelle
38.08AdesGemeinsamen ZolltarifsinderGemein­
schaftundinGriechenlandreichtgegenwärtignicht
aus,umdenBedarfderverarbeitenden Industriein
derGemeinschaft zudecken.DieVersorgungderGe­
meinschaftmitdieserWarehängtsomitgegenwärtig
zueinemnichtunwesentlichen TeilvonderEinfuhr
ausdrittenLändernab.Insgesamt128710
15v.H.derGesamteinfuhrmenge entsprechensomit
19307Tonnen.
Daessich,gemessenamEigenbedarfderGemein­
schaft,umeinegeringfügigeZollkontingentsmenge
handelt,empfiehltsicheinAusnutzungsmodus ,der
aufeinereinmaligenAufteilungunterdenMitglied­
staatenberuht,ohnedaßdamitdemGemeinschafts­
charakterdesZollkontingents Abbruchgetanwird.
DieseAufteilungkannnachderselbenBerechnungs­
methodeerfolgen,diezurErmittlungderGesamtkon­
tingentsmenge dient,umzuderZahlvon15v.H.der
Kolophoniumeinfuhr jedesMitgliedstaats ausdritten
Ländernzugelangen.DamitergebensichfürdieAuf­
teilungfolgendeZahlen:GemäßdemProtokollNr.10imAnhangzumAb­
kommenzurGründungeinerAssoziationmitGrie­
chenlandkanndieGemeinschaft autonomeZollkon­
tingenteeröffnen,soweitdiesejährlichfürdiege­
samteGemeinschaft 15v.H.derwährenddesletzten
statistischausgewerteten JahresvonderGemein­
schaftausdrittenLänderneingeführtenKolophoni­
ummengennichtüberschreiten .Esistangezeigt,den
dringendsten BedarfderGemeinschaft andiesen
WarenunverzüglichzudengünstigstenBedingungen
zudecken.Esempfiehltsichdeshalb,einzollfreies
Gemeinschaftszollkontingent inHöheeinerwieoben
abgegrenztenMengezueröffnen.inTonnen ■
10378
3701
2567
2661Deutschland
Benelux
Frankreich
ItalienFürdieseWarehabendieneuenMitgliedstaaten im
Jahre1973keineAnnäherungihrernationalenZoll­
sätzeandiedesGemeinsamen Zolltarifsvorzuneh­
men.Demgemäßsindsieauchnichtverpflichtet ,bei
EröffnungeinesGemeinschaftszollkontingents ihre
ZolltarifegegenüberdrittenLändernzuändern.In­
folgedessenistsowohlfürdieAusnutzungderZoll­
kontingentealsauchfürdieAnrechnungderausdrit­
tenLändernoderdenneuenMitgliedstaaten einge­
führtenWarenaufihreQuotennurdieBeteiligungDasichdasKönigreichBelgien,dasKönigreichder
NiederlandeunddasGroßherzogtum Luxemburgzu
derWirtschaftsunion Beneluxzusammengeschlossen
habenunddurchdiesevertretenwerden,kannjede
MaßnahmeimZusammenhang mitderVerwaltung
derdieserWirtschaftsunion zugeteiltenQuotendurch
einesihrerMitgliedererfolgen—

Nr.L291/136 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 28.12.72
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1geteiltenQuotenalleninihremGebietansässigen
Importeurenderbetreffenden "Warezugarantieren .
(2)DerStandderAusschöpfung derQuotender
Mitgliedstaaten wirdanHandderEinfuhrenderbe­
treffendenWaresowohlausdrittenLändernalsauch
ausdenneuenMitgliedstaaten festgestellt,diebeider
ZollstellezurAbfertigungzumfreienVerkehrange­
meldetwordensind.Vom1.Januar1973bis31.Dezember1973wirdder
SatzdesGemeinsamen ZolltarifsfürKolophonium ,
einschließlich „Braisresineux",derTarifstelle38.08A,
imRahmeneinesGemeinschaftszollköntingents von
19307Tonnenvollständigausgesetzt .
Artikel2Artikel4
DasinArtikel1genannteGemeinschaftszollkontin ­
gentwirdwiefolgtunterdieMitgliedstaaten aufge­
teilt:DieMitgliedstaaten teilenderKommissionregelmä­
ßigmit,welcheEinfuhrentatsächlichaufihreQuoten
angerechnetwurden.
Artikel5—inTonnen—
Deutschland 10378
Benelux 3701
Frankreich 2567
Italien 2661
Artikel3DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeitenim
HinblickaufdieEinhaltungdervorstehendenArtikel
engzusammen .
Artikel6
(1)DieMitgliedstaaten treffendieerforderlichen
Maßnahmen ,umdenfreienZugangzudenihnenzu­DieseVerordnungtrittam1.Januar1973inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam19.Dezember1972.
ImNamendesRates
DerPräsident
T.WESTERTERP