Nr.L134/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.5.91
VERORDNUNG (EWG)Nr.1402/91DERKOMMISSION
vom28.Mai1991
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebendenSchafenund
ZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
NotierungenundAngaben,vondenendieKommission
Kenntniserhaltenhat,führtzueinerÄnderungder
gegenwärtiggültigenAbschöpfung ,wieimAnhangzu
dieserVerordnungangeben—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3013/89desRates
vom25.September1989überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürSchaf-undZiegenfleisch (')geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.3577/90(2)insbeson­
dereaufArtikel10,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegen
sowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
anwendbarenAbschöpfungen wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.773/91derKommission (3),geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1047/91(4);festgesetzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
773/91dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdieHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebenden
SchafenundZiegensowiefürnichtgefrorenesSchaf-und
ZiegenfleischwerdennachMaßgabedesAnhangsfestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam3.Juni1991inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.Mai1991
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
C)ABl.Nr.L289vom7.10.1989,S.1.
(2)ABl.Nr.L353vom17.12.1990,S.23.
(')ABl.Nr.L81vom28.3.1991,S.68.
(4)ABl.Nr.L106vom26.4.1991,S.42.

29.5.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L134/31
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom28.Mai1991zurFestsetzungderAbschöpfungen bei
derEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-und
Ziegenfleisch
(ECU/100kiO
KN-CodeWocheNr.22
vom3.bis
9.Juni1991WocheNr.23
vom10.bis
16.Juni1991WocheNr.24
vom17.bis
23.Juni1991WocheNr.25
vom24.bis
30.Juni1991
01041090(') 95,626 90,165 84,807 79,397
01042090(') 95,626 90,165 84,807 79,397
02041000(2) 203,460 191,840 180,440 168,930
02042100(2) 203,460 191,840 180,440 168,930
02042210(2) 142,422 134,288 126,308 118,251
02042230(2) 223,806 211,024 198,484 185,823
02042250(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02042290(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02042300(2) 370,297 349,149 328,401 307,453
02045011(2) 203,460 191,840 180,440 168,930
02045013(2) 142,422 134,288 126,308 118,251
02045015(2) 223,806 211,024 198,484 185,823
02045019(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02045031(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02045039(2) 370,297 349,149 328,401 307,453
02109011(') 264,498 249,392 234,572 219,609
02109019(<) 370,297 349,149 328,401 307,453
(')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.1373/90desRates,(EWGNr.
19/82,(EWGNr.1249/90,(EWG)Nr.1580/90und(EWG)Nr.2085/90derKommissionvorgesehenenBedingungenbeschränkt .
(2)DiegeltendeAbschöpfungwirdaufdenBetragbeschränkt,dersichentwederausderKonsolidierung imRahmendesGATToderdeninden
Verordnungen (EWG)Nr.1985/82,(EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.753/90desRatesund(EWG)Nr.19/82,(EWG)Nr.3652/89,
(EWG)Nr.3989/89,(EWG)Nr.479/90und(EWG)Nr.952/90derKommissionvorgesehenenBedingungenergibt.
(■')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.715/90desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenen
Bedingungenbeschränkt .