ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Januar 1977 über die Festsetzung eines Stichprobenplans für das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland im Hinblick auf die Erhebung 1975 zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe (Nur der englische Text ist verbindlich) (77/126/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 75/108/EWG des Rates vom 20. Januar 1975 über die Durchführung einer Strukturerhebung 1975 im Rahmen eines Erhebungsprogramms zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe (1), und besonders den Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c),

in Erwägung nachstehender Gründe:

Gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c) der Richtlinie 75/108/EWG werden die Stichprobenpläne nach dem im Artikel 11 dieser Richtlinie vorgesehenen Verfahren festgelegt.

Gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 75/108/EWG sieht der Stichprobenplan eine Zufallsstichprobe von landwirtschaftlichen Betrieben vor, deren Anzahl innerhalb der in diesem Artikel angegebenen Grenzen liegt.

Gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c) der Richtlinie 75/108/EWG beziehen sich die Stichprobenpläne auf Schichten und Regionen.

Das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland hat einen Stichprobenplan vorgelegt, der allen oben genannten Bedingungen entspricht.

Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstatistischen Ausschusses -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

KAPITEL I England und Wales

Artikel 1

Die Auswahl der Stichproben der landwirtschaftlichen Betriebe erfolgt auf der Grundlage der Betriebslisten der nationalen Landwirtschaftszählung 1974.

Artikel 2

Die Grundgesamtheit der Betriebe ist geschichtet

a) nach Regionen,

b) nach dem Merkmal Person-Tag-Arbeit in fünf Schichtgruppen, mit wechselnden Schichtgrenzen je nach technisch-wirtschaftlicher Ausrichtung.

Artikel 3

(1) Die Auswahl der Betriebe ist systematisch mit zufällig gewähltem Ursprung.

(2) Die Stichprobe nach Region enthält in der ersten Schichtgruppe einen Betrieb auf 16, in den weiteren Schichtgruppen einen Betrieb auf 7.

KAPITEL II Schottland

Artikel 4

Die Auswahl der Stichprobe der landwirtschaftlichen Betriebe erfolgt auf der Grundlage der auf den neuesten Stand gebrachten Betriebslisten der jährlichen Landwirtschaftszählung vom Juni 1974.

Artikel 5

Die Grundgesamtheit der Betriebe ist nach dem Merkmal Person-Tag-Arbeit in zwei Schichten geordnet: a) Betriebe mit Vollzeitbewirtschaftung, das sind Betriebe mit mindestens 250 PTA;

b) Teilzeitbetriebe mit weniger als 250 PTA. (1)ABl. Nr. L 42 vom 15.2.1975, S. 21.

Artikel 6

(1) Die Auswahl der Betriebe ist systematisch.

(2) Die Stichprobe der Betriebe enthält einen Betrieb auf 7 in der Schicht der Vollzeitbetriebe und einen Betrieb auf 16 in der Schicht der Teilzeitbetriebe.

KAPITEL III Nordirland

Artikel 7

Die Auswahl der Stichprobe der landwirtschaftlichen Betriebe erfolgt auf der Grundlage der auf den neuesten Stand gebrachten Betriebslisten der Landwirtschaftserhebung vom Juni 1974.

Artikel 8

Die Grundgesamtheit der Betriebe ist nach dem Merkmal Person-Tag-Arbeit in sechs Schichten eingeteilt : weniger als 50 PTA, von 50 bis 199 PTA, von 200 bis 449 PTA, von 450 bis 599 PTA, von 600 bis 1 199 PTA, 1 200 PTA und mehr.

Artikel 9

(1) Die Auswahl der Betriebe ist streng zufällig.

(2) Die Stichprobe enthält 2,5 v.H. der Betriebe in der Schicht unter 50 PTA, 5 v.H. in der Schicht 50 bis 199 PTA, 19 v.H. in der Schicht 200 bis 449 PTA und jeweils 25 v.H. in den drei weiteren Schichten.

KAPITEL IV Allgemeine Bestimmungen

Artikel 10

Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland gerichtet.

Brüssel, den 25. Januar 1977

Für die Kommission

Der Vizepräsident

François-Xavier ORTOLI