ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2351/72 DER KOMMISSION vom 8. November 1972 zur Ergänzung der Verordnungen (EWG) Nr. 100/72 und (EWG) Nr. 1574/72 bezueglich eines Verfahrens für die Denaturierung von Zucker

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung Nr. 1009/67/EWG des Rates vom 18. Dezember 1967 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 607/72 (2), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 8,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Erfahrung zeigt, daß die Beschreibung eines durch die Verordnung (EWG) Nr. 100/72 der Kommission vom 14. Januar 1972 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Denaturierung von Zucker zu Futterzwecken (3) und die Verordnung (EWG) Nr. 1574/72 der Kommission vom 24. Juli 1972 zur Festsetzung der Denaturierungsprämie für Weißzucker, der zu Futterzwecken bestimmt ist (4), vorgesehenen Verfahrens nicht die Genauigkeit aufweist, die die Verwendung des entsprechend denaturierten Zuckers ausschließlich für die Tierfütterung und die beabsichtigte Bestimmungsart gewährleistet. Es ist daher erforderlich, die vorgenannten Verordnungen in diesem Sinne zu ergänzen, ohne hierdurch das betreffende Verfahren zu ändern.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Zucker -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Text unter II 3 c) des Anhangs zur Verordnung (EWG) Nr. 100/72 wird durch nachstehenden Text ersetzt:

"c) oder 0,250 Kilogramm Eisenoxid ; in diesem Fall muß die Mischung eine deutliche Färbung zwischen dunkelrot und braun aufweisen."

Artikel 2

Der Text unter c) des Anhangs zur Verordnung (EWG) Nr. 1574/72 wird durch nachstehenden Text ersetzt:

"c) oder 0,250 Kilogramm Eisenoxid ; in diesem Fall muß die Mischung eine deutliche Färbung zwischen dunkelrot und braun aufweisen."

Artikel 3

(1) Die auf Grund der Verordnung (EWG) Nr. 1574/72 erteilten Denaturierungsprämienbescheide werden auf Antrag des Inhabers bzw. des Zessionars des Bescheids aufgehoben, wenn dieser Antrag vor dem 31. Dezember 1972 gestellt wurde.

(2) Die Denaturierungskaution wird unverzueglich nach der Aufhebung des Bescheids freigestellt.

Artikel 4

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 8. November 1972

Für die Kommission

Der Präsident

S.L. MANSHOLT (1)ABl. Nr. 308 vom 18.12.1967, S. 1. (2)ABl. Nr. L 75 vom 28.3.1972, S. 4. (3)ABl. Nr. L 12 vom 15.1.1972, S. 15. (4)ABl. Nr. L 167 vom 25.7.1972, S. 18.
30.12.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L297/11
VERORDNUNG (EWG)Nr,2817/72DERKOMMISSION
vom22.Dezember1972
zurFestsetzungderErstattungen beiderErzeugungfürinderchemischenIndustrie
verwendeten Weißzucker
derErstattungen beiderErzeugungwieimAnhang
zudieserVerordnungfürdendortvermerktenZeit­
raumangegeben .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürZucker—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.1009/67/EWGdes
Ratesvom18.Dezember1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker(*),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2429/72(2),insbe­
sondereaufArtikel9Absatz8,
inErwägungnachstehender Gründe :
InderVerordnung (EWG)Nr.2614/70derKom­
missionvom18.Dezember1970zurFestsetzungder
ErstattungenbeiderErzeugungfürinderchemischen
IndustrieverwendetenZucker(3)werdendiefürdiese
Festsetzungmaßgeblichen Regelnzitiert.DieAn­
wendungdieserRegelnführtzueinerFestsetzungHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieindenArtikeln5bis7derVerordnung (EWG)
Nr.765/68genanntenErstattungen beiderErzeu­
gungfürWeißzuckersindimAnhangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1973inKraft.
DieseVerordnungistinallenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedemMit­
gliedstaat .
Brüssel,den22.Dezember1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(»)ABI.Nr.308vom18.12.1967,S.1.
(«)ABl.Nr.L264vom23.11.1972,S.1.
(s)ABl.Nr.L281vom27.12.1970,S.15.

Nr.L297/12 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.72
ANHANG
ErstattungenbeiderErzeugungfürWeißzuckit,derzurHerstellungderindenAnhängenIbis
IIIderVerordnung (EWG)Nr.765/68aufgeführtenErzeugnisseverwendetwird,gültigvom
1.Januar1973bis31.März1973
AnwendungsgebietAnhangT
RE/10QkgAnhangII
RE/100kgAnhangIII
RE/100kg
1.AlleGebieteinItalien 11,54 3,19 3,19
2.FranzösischeüberseeischeDepartements 9,71 2,28 2,28
3.ÜbrigeGebietederGemeinschaft 10,04 2,44 2,44
Nr.L292/35 29.12.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.2785/72DERKOMMISSION
vom28.Dezember1972
zurAufhebungderVerordnung (EWG)Nr.2641/72zurAnwendungdesZollsatzesdes
Gemeinsamen ZolltarifsaufEinfuhrenvonbestimmtenOrangensorten mitUrsprung
inSpanien
Mai1972übereinegemeinsameMarktorganisation
fürObstundGemüse(3)genanntenEinfuhrpreise
vorgesehensind.DieBerechnungsmethode fürdie
Eingangsabgaben außerZöllenistfürbestimmte
FälleinArtikel2Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.2047/70festgelegt.DieAnwendungdieserRegeln
aufdieNotierungen ,diefürdieindieGemeinschaft
eingeführten OrangenmitUrpsrunginSpanien
festgestelltwurden,zeigt,daßdieinArtikel4Absatz
2derVerordnung (EWG)Nr.2047/70vorgesehenen
Voraussetzungen fürdieSorteninArtikel2Absatz1
Buchstabec)derVerordnung (EWG)Nr.2522/72
zurFestsetzungderReferenzpreise fürOrangen(4)
erfülltsind.Deswegenistesangebracht,die
Verordnung (EWG)Nr.2641/72aufzuheben—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2047/70des
Ratesvom13.Oktober1970überdieEinfuhrvon
Zitrusfrüchten mitUrsprunginSpanien(*),insbe­
sondereaufArtikel5,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.2641/72der
Kommissionvom15.Dezember1972(2)wurdeder
ZollsatzdesGemeinsamen ZolltarifsaufEinfuhren
vonbestimmtenOrangensorten mitUrsprungin
Spanienangewandt .
GemäßArtikel4Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.2047/70bleibtdieseRegelunginKraft,bisdiein
Artikel2Absatz1dieserVerordnunggenannten
Notierungen—unterBerücksichtigung derAnpas­
sungskoeffizienten undnachAbzugderBeförderungs­
kostenundderEingangsabgaben außerZöllen—auf
denrepräsentativen MärktenderGemeinschaft mit
denniedrigstenNotierungenandreiaufeinanderfol­
gendenMarkttagenmindestenssohochbleibenwie
derinArtikdl3dieserVerordnungfestgesetztePreis.
DieAnpassungskoeffizienten ,dieBeförderungskosten
unddieEingangsabgaben außerZöllensinddie
Elemente,diefürdieBerechnungderinder
Verordnung (EWG)Nr.1035/72desRatesvom18.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieVerordnung (EWG)Nr.2641/72derKommis­
sionvom15.Dezember1972zurAnwendungdes
ZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsaufEinfuhren
vonbestimmtenOrangensorten mitUrsprungin
Spanienwirdaufgehoben .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderFAiropäiscbenGemeinschaf­
teninKraft.
Siewirdwirksamab27.Dezember1972.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.Dezember1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(*)ABLNr.L228vom15.10.1970,S.2.
(*)ABl.Nr.L281vom16.12.1972,S.18.
(•)ABl.Nr.L118vom20.5.1972,S.1.
(*)ABl.Nr.L270vom1.12.1972,S.63.
Nr.L291/150 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 28.12.72
VERORDNUNG (EWG)Nr.2747/72DESRATES
vom19.Dezember1972
zurVerschiebungderindenhandelspolitischen Grundverordnungen
vorgesehenenRevisionstermine
Angriffzunehmen;esscheintdaherangebracht,die
dafürvorgesehenen Terminezuverschieben—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieRevisionstermine ,dieinDERRATDEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
InArtikel8derVerordnung (EWG)Nr.2603/69des
Ratesvom20.Dezember1969zurFestlegungeiner
gemeinsamenAusfuhrregelung (1),Artikel9derVer­
ordnung(EWG)Nr.109/70desRatesvom19.De­
zember1969zurFestlegungeinergemeinsamen Rege­
lungfürdieEinfuhrausStaatshandelsländern (2),
Artikel2Absatz4undArtikel14derVerordnung
(EWG)Nr.1023/70desRatesvom25.Mai1970zur
Festlegungeinesgemeinsamen Verfahrensfürdie
Verwaltungmengenmäßiger Kontingente (3)sowie
Artikel12derVerordnung (EWG)Nr.1025/70des
Ratesvom25.Mai1970zurFestlegungeinergemein­
samenRegelungfürdieEinfuhrausdrittenLän­
dern(4)isteineRevisiondieserArtikelvordem31.
Dezember1972vorgesehen .
AngesichtsderäußerstbeschränktenErfahrungenbei
derAnwendungdieserBestimmungen wäreesver­
früht,zumgegenwärtigen ZeitpunktdieseRevisionin—Artikel8Absatz4derVerordnung (EWG)Nr.
2603/69,
—Artikel9Absatz6derVerordnung (EWG)Nr.
109/70,
—Artikel2Absatz4Unterabsatz2derVerordnung
(EWG)Nr.1023/70,
—Artikel14Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
1023/70,
—Artikel12Absatz6derVerordnung (EWG)Nr.
1025/70
vorgesehensind,werdenaufden31.Dezember1974
verschoben .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam19.Dezember1972.
ImNamendesRates
DerPräsident
T.WESTERTERP
(MABl.Nr.L324vom27.12.1969,S.25.
HABl.Nr.L19vom26.1.1970,S.1.
(3)ABl.Nr.L124vom8.6.1970,S.1.
(4)ABl.Nr.L124vom8.6.1970,S.6.
Nr.L291/22 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 28.12.72
VERORDNUNG (EWG)Nr.2718/72DESRATES
vom19.Dezember1972
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.610/72überdie.AnwendungvonimRahmen
derAssoziationzwischenderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft undGriechenland
erlassenenVorschriftenbetreffenddenVerkehrvonWaren,dieunterVerwendungvon
WarenausdrittenLändernhergestelltsind,welchesichwederinderGemeinschaftnoch
inGriechenland imfreienVerkehrbefanden
„—fürdieZeitvom1.April1972bis31.De­
zember1972auf70%,
—ab1.Januar1973auf80%."
b)EswirdfolgenderArtikel5aeingefügt :
„ArtikelSaDERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.610/72desRates
vom23.März1972überdieAnwendungvonim
RahmenderAssoziationzwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undGriechenlanderlassenen
VorschriftenbetreffenddenVerkehrvonWaren,die
unterVerwendungvonWarenausdrittenLändern
hergestelltsind,welchesichwederinderGemein­
schaftnochinGriechenland imfreienVerkehrbefan­
denH,sinddieVorschriftenerlassenworden,diezur
Durchführung dervomAssoziationsrat aufGrund
vonArtikel8desAbkommenszurGründungeiner
AssoziationzwischenderEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaftundGriechenland gefaßtenBeschlüsse
erforderlichsind.
MitdemBeschlußNr.2/72desAssoziationsrats vom
13.Dezember1972sindaufdiesemGebietneueVor­
schriftenfestgelegtworden.
DiegenannteVerordnungmußandenneuenSach­
standangepaßtwerden—DerfürdieBerechnungderinArtikel2vorgese­
henenAbgabemaßgebendeHundertsatzderZoll­
sätzewirdhinsichtlichderWaren,aufdieArtikel
15desAbkommensvonAthenanwendbarist,ab
1.Januar1973auf28%festgesetzt."
c)Artikel6erhältfolgendeFassung:
„AbweichendvonArtikel2wirddieAbgabenicht
erhoben,wenndermaßgebendeZeitpunkt
—hinsichtlichderWaren,aufdieArtikel14des
Abkommensanwendbarist,indenZeitraum
vom1.November1962bis31.Januar1966
fällt,
—hinsichtlichderWaren,aufdieArtikel15des
Abkommensanwendbarist,indenZeitraum
vom1.November1962bis31.Dezember
1972fällt."
d)Artikel7erhältfolgendeFassung:
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1„AbweichendvonArtikel2wirddieAbgabenicht
erhoben,wennessichbeidenindenMitglied­
staatenderGemeinschaft hergestelltenWarenum
ErzeugnissedesAnhangsIIdesAssoziierungsab­
kommenshandelt,dieinAnhangIIIdiesesAb­
kommensnichtgenanntsind,selbstwennsiein
derListeimAnhangzumProtokollNr.13aufge­
führtsind."DieVerordnung (EWG)Nr.610/72wirdwiefolgt
geändert:
a)DerletzteGedankenstrich inArtikel5wirddurch
folgendeGedankenstriche ersetzt:
Artikel2
(!)ABl.Nr.L75vom28.3.1972,S.7. DieseVerordnungtrittam1.Januar1973inKraft.

28.12.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L291/23
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam19.Dezember1972.
ImNamendesRates
DerPräsident
T.WESTERTERP
21.12.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L284/3
VERORDNUNG (EWG)Nr.2658/72DERKOMMISSION
vom20.Dezember1972
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalz
hinzugefügtwerden
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheutigen
cif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurZeit
geltendenPrämien,diedenAbschöpfungen hinzuge­
fügtwerden,entsprechend dendieserVerordnung
beigefügtenTabellenabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),zuletztgeändert
durch"dieVerordnung (EWG)Nr.2429/72(2),
insbesondereaufArtikel15Absatz6,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden,sinddurchdie
Verordnung (EWG)Nr.1631/72(3)unddiespäter
zuihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festge­
setztworden.DiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestgesetzten
Abschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreideundMalz
hinzuzufügen sind,werdenentsprechenddendieser
VerordnungbeigefügtenTabellenfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam21.Dezember1972in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den20.Dezember1972
FürdieKommission
DerVizepräsident
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(l)ABl .Nr.117vom 19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl .Nr.L264vom 23.11.1972 ,S.1.
(8)ABl .Nr .1.174vom 1.8.1972 ,S.3.

Nr.L284/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 21.12.72
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom20.Dezember1972überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
A.Getreidef1)
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs Warenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
Mais,andereralsHybridmais
zurAussaat
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
Sorghum
Sorghum
Andere0
0
Q
0
0
0
0
0
0
00,69
0
0
0
1,15
1,84
0
2,07
0
00,69
0
0
0
1,15
1,84
0
2,07
0
00,69
0
0
0
1,15
1,84
0
1,38
0
0
(l)DieGültigkeitsdauer derLizenzistgemäßderVerordnung (EWG)Nr.2196/71(ABl.Nr.L231vom14.10.1971,S.28)auf
30Tagebegrenzt.
B.Malz
(RE/Tnnne)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMalzausWeizen,ungeröstet,in
FormvonMehl
MalzausWeizen,ungeröstet,
außerinFormvonMehl
Malz,anderesalsausWeizen,
ungeröstet,inFormvonMehl
Malz,anderesalsausWeizen,
ungeröstet,außerinFormvon
Mehl
Malz,geröstet0
0
0
0
00,123
0,092
0
0
00,123
0,092
0
0
00,123
0,092
0
0
00,123
0,092
0
0
0
19.12.72 Nr.L282/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG EWG)Nr.2646/72DERKOMMISSION
vom14.Dezember1972
zurWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürZinkoxidund
ZinkperoxidderTarifnummer 28.19,mitUrsprunginJugoslawien,demdieinder
Verordnung (EWG)Nr.2795/71desRatesvom20.Dezember1971vorgesehenen
Zollpräferenzen gewährtwerden
FürZinkoxidundZinkperoxidistderPlafondge­
mäßderobenangegebenenGrundlageauf132950
Rechnungseinheiten festgesetzt.Demgemäßbeträgt
derHöchstbetrag 66475Rechnungseinheiten .Am
6.Dezember1972habendieEinfuhrenindie
Gemeinschaft vonZinkoxidundZinkperoxidmit
UrsprunginJugoslawien ,demZollpräferenzen ge­
währtwerden,deninRedestehendenHöchstbetrag
erreicht.InAnbetrachtdesZwecksderVerordnung
(EWG)Nr.2795/71,diedieBeachtungeines
Höchstbetrags vorsieht,bestehtinfolgedessen Ver­
anlassung,denZollsatzdesGemeinsamen Zolltarifs
fürdiebestehedenWarengegenüberJugoslawien
wiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2795/71des
Ratesvom20.Dezember1971zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemitUr­
sprunginEntwicklungsländern (*),insbesondereauf
Artikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
artinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftspla ­
fonds,derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,
gewährt.Dieserentsprichtnormalerweise derSumme
desWertesdercif-Einfuhren derbetreffendenWaren
imJahre1968ausdendurchdiesesSystembegün­
stigtenLändernundGebieten—mitAusnahmeder­
jenigen,diebereitsimGenußvonverschiedenen von
derGemeinschaftgewährtenZollpräferenzregelungen
sind—,zuzüglich5v.H.desWertesdercif-Ein­
fuhren1969ausdenübrigenLändernsowieden
LändernundGebieten,diebereitsimGenußdieser
Regelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLän­
derundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen
Höchtsbetrags von50v.H.liegenmitAusnahme
bestimmterWaren,fürdiederHöchstbetragaufden
Prozentsatzherabgesetztist,derinAnhangAder
genanntenVerordnungangegebenist.
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerord­
nungkönnendieZollsätzedesGemeinsamen Zoll­
tarifsbeiderEinfuhrderbetreffenden Warenaus
jedemdieserLänderundGebietejederzeitwieder
eingeführtwerden,sobaldderinFragekommende
HöchstbetragaufGemeinschaftsebene erreichtist.Ab22.Dezember1972wirdderZollsatzdes
Gemeinsamen Zolltarifs,deraufGrundderVer­
ordnung (EWG)Nr.2795/71desRatesvom
20.Dezember1971ausgesetztist,fürEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonfolgendenWarenmitUrsprung
inJugoslawienwiedereingeführt :
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
28.19Zinkoxid;Zinkperoxid
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den14.Dezember1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(l)ABl.Nr.L287vom30.12.1971,S.86.
Nr.L281/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.12.72
VERORDNUNG (EWG)Nr.2639/72DERKOMMISSION
vom15.Dezember1972
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderAusfuhrfürOlivenöl
DieAbschöpfungen beiderAusfuhrfürOlivenöl
wurdenmitderVerordnung (EWG)Nr.2581/72(8)
festgesetzt .
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
2581/72genanntenVorschriftenundDurchführungs­
bestimmungen aufdieAngebotspreise ,vondenendie
KommissionKenntniserhaltenhat,erforderteine
ÄnderungderzurZeitgeltendenAbschöpfungen bei
derAusfuhr,wieimAnhangdieserVerordnungan­
gegeben—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdes
Ratesvom22.September1966überdieErrichtung
einergemeinsamen Marktorganisation fürFettei1),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1547/72(2),
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWGdes
Ratesvom27.Oktober1966überdenHandelmit
FettenzwischenderGemeinschaft undGriechen­
land(3),
gestütztaufdieVerordnungNr.171/67/EWGdes
Ratesvom27.Juni1967überErstattungenund
Abschöpfungen beiderAusfuhrvonOlivenöl(4),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
2429/72(5),insbesondereaufArtikel10Absatz3,
inErwägungnachstehender Gründe:Artikel1
DieinArtikel18derVerordnungNr.136/66/EWG
genanntenAbschöpfungen beiderAusfuhrwerden
imAnhangdieserVerordnungfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam18.Dezember1972in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.Dezember1972
FürdieKommission
DerVizepräsident
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
ANHANG
AufAusfuhrenvonOlivenölnachGriechenland undDrittländern anwendbare
Abschöpfungen
NummerdesGemeinsamen Zolltarifs BeträgeinRE/100kg
ex15.07A1a) 13,124
ex15.07A1b) 17,616
ex15.07AII 11,823
(»)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(")ABl.Nr.L165vom21.7.1972,S.1.
(»)ABl.Nr.197vom29.10.1966,S.3393/66.
(4)ABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2600/67.
(s)ABl.Nr.I.264vom23.11.1972,S.1. (c)ABl.Nr.L275vom8.12.1972,S.29.
Nr.L279/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 14.12.72
VERORDNUNG (EWG)Nr.2614/72DERKOMMISSION
vom13.Dezember1972
überdieFestsetzungderAbschöpfungbeiderEinfuhrvonMelasse
Angaben,überdiedieKommissiongegenwärtig
verfügt,führtzueinerÄnderungdergegenwärtig
gültigenAbschöpfung ,wieesimAnhangzudieser
Verordnungangegebenwird—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.1009/67/EWGdes
Ratesvom18.Dezember1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker(*),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2429/72(2),ins­
besondereaufArtikel14Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonMelassezuerhebende
AbschöpfungwurdemitderVerordnung (EWG)Nr.
1395/72(3)unddenspäterzuihrerÄnderunger­
lassenenVerordnungen festgesetzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
1395/72dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdieDieinArtikel14Absatz1derVerordnungNr.
1009/67/EWGgenannteAbschöpfung aufMelasse
wird,wieimAnhangdieserVerordnungangegeben,
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam14.Dezember1972in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den13.Dezember1972
FürdieKommission
DerVizepräsident
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(MABl.Nr.308vom18.12.1967,S.1.
(*)ABl.Nr.L264vom23.11.1972,S.1.
(*)ABl.Nr.I.149vom1.7.1972,S.61.
ANHANG
(RE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungderErzeugnisseAbschöpfungs­
betrag
17.03 Melassen,auchentfärbt 0