Nr. C 268/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.10.86 
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 16 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 
des Rates vom 17. Dezember 1985 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen im Jahr 1986 
für bestimmte Industrieprodukte mit Ursprung in Entwicklungsländern 
(86/C 268/03) 
In Anwendung von Artikel 16 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3599/85 des Rates vom 
17. Dezember 1985 teilt die Kommission mit, daß die nachstehend aufgeführten Gemein­
schaftsplafonds erreicht worden sind: 
Laufende Nr. 
(ABl. Nr. L 352 
vom 30. 12. 1985) Nummer des 
Gemeinsamen Zolltarifs 
und NIMEXE-Kennziffer Warenbezeichnung Ursprung Plafondhöhe 
27.10 
(27.10-15, 17, 21, 25, 
29) 
27.10 
(27.10-59, 69, 75, 79) 
29.04 A III ex b) 
(29.04-18) 
ex 40.11 
(40.11-10, 25, 27, 29, 
40, 45, 55, 57, 62, 63, 
80) 
41.02 
(41.02-21, 28, 31, 
35, 37,98) 32, 
42.03 
(42.03-10, 25, 27, 
51, 59) 28, 
64.01 
(64.01-alle Nummern) A. Leichtöle: 
III. zu anderer Verwendung 
C. Schweröle: 
I. Gasöl: 
c) zu anderer Verwendung 
II. Heizöl: 
c) zu anderer Verwendung 
III. Schmieröle und andere: 
c) zum Mischen unter den Be­
dingungen der Zusätzlichen 
Vorschrift 7 zu diesem Ka­
pitel 
d) zu anderer Verwendung 
Butanol 
Reifen, auswechselbare Überreifen, 
Luftschläuche und Felgenbänder, aus 
Weichkautschuk, für Räder aller Art: 
— andere (einschließlich Felgenbänder 
und Schlauchreifen) 
Rind- und Kalbleder (einschließlich 
Büffelleder), Roßleder und Leder von 
anderen Einhufern, ausgenommen Le­
der der Tarifnrn. 41.06 und 41.08: 
ex C. anderes Leder, ausgenommen 
Leder, nur gegerbt 
Bekleidung und Bekleidungszubehör, 
aus Leder oder Kunstleder: 
A. Bekleidung 
B. Handschuhe, einschließlich Faust­
handschuhe: 
II. Spezialsporthandschuhe 
III. andere 
C. anderes Bekleidungszubehör 
Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil 
aus Kautschuk oder Kunststoff Libyen 
Libyen 225 800 Tonnen 
547 500 Tonnen 
Rumänien 
Brasilien 
Paraguay 
Uruguay 
Malaysia 600 000 ECU 
3 833 000 ECU 
5 585 000 ECU 
4 928 000 ECU 
900 000 ECU 
24.10.86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. C 268/5 
Laufende Nr. 
(ABl. Nr. L 352 
vom 30. 12. 1985) 
10.1060 
10.1110 
10.1140 
10.1160 
10.1170 
10.1180 
10.1320 Nummer des 
Gemeinsamen Zolltarifs 
und NIMEXE-Kennziffer 
85.15 
(85.15-12, 13, 14, 15, 
19, 21, 23, 25, 31, 33, 
35, 44, 45, 52, 53, 55, 
57, 58, 59, 82, 84, 86, 
87, 89, 91, 99) 
85.21 
(85.21-47, 51, 53, 54, 
57, 59, 60, 61, 63, 69, 
71, 73, 75, 79, 81, 91, 
99) 
90.05 
(90.05-alle Nummern) 
ex 91.01 
(91.01-15, 22, 24, 26) 
91.02 
(91.02-alle Nummern) 
91.04 
(91.04-alle Nummern) 
97.05 
(97.05-alle Nummern) Warenbezeichnung 
Sende- und Empfangsgeräte für den 
Funksprech- oder Funktelegraphiever-
kehr; Sende- und Empfangsgeräte für 
Rundfunk oder Fernsehen (einschließ­
lich der mit Tonaufnahme- und Ton­
wiedergabegeräten kombinierten Emp­
fänger) sowie Fernsehkameras; Geräte 
für Funknavigation, Funkmessung oder 
Funkfernsteuerung: 
A. Sende- und Empfangsgeräte für 
den Funksprech- oder Funktelegra-
phieverkehr; Sende- und Emp­
fangsgeräte für Rundfunk oder 
Fernsehen (einschließlich der mit 
Tonaufnahme- und Tonwiederga­
begeräten kombinierten Empfän­
ger) sowie Fernsehkameras: 
III. Empfangsgeräte, auch mit 
Tonaufnahme- oder Ton­
wiedergabegeräten kombiniert: 
ex b) andere, ausgenommen 
Fernsehempfangsgeräte 
für Farbfernsehen mit 
eingebauter Bildröhre 
C. Teile: 
II. andere: 
c) andere 
D. Dioden, Transistoren und ähnliche 
Halbleiter, Leuchtdioden, elektro­
nische Mikroschaltungen 
E. Teile 
Ferngläser und Fernrohre, mit oder 
ohne Prismen 
Quarzuhren 
Uhren mit Kleinuhr-Werk (ausgenom­
men Uhren der Tarifnrn. 91.01 und 
91.03) 
Andere Uhren 
Karnevals-, Kotillon-, Scherz-, Zau­
berartikel und ähnliche Waren zur Un­
terhaltung und für Feste; Christbaum­
schmuck und ähnliche Weihnachtsarti­
kel (z. B. künstliche Weihnachtsbäume, 
Krippen, auch mit Ausstattung, Men­
schen- und Tierfiguren für Krippen, 
Weihnachts-Holzschuhe und Holz­
scheite, Weihnachtsmänner) Ursprung 
Rumänien 
Brasilien 
Südkorea 
China 
China 
China 
China Plafondhöhe 
3 160 000 ECU 
3 285 000 ECU 
2 190 000 ECU 
8 213 000 ECU 
284 700 ECU 
2 628 000 ECU 
2 794 000 ECU