26.6.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L171/11
VERORDNUNG (EWG)Nr.1633/92DERKOMMISSION
vom25.Juni1992
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebendenSchafenund
ZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
NotierungenundAngaben,vondenendieKommission
Kenntniserhaltenhat,führtzueinerÄnderungder
gegenwärtiggültigenAbschöpfung ^wieimAnhangzu
dieserVerordnungangeben—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3013/89desRates
vom25.September1989überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürSchaf-undZiegenfleisch ('),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung(EWG)Nr.1741/91(2),insbe­
sondereaufArtikel10,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegen
sowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
anwendbarenAbschöpfungen wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.455/92derKommission (3),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1371/92(4),festge­
setzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
455/92dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdieHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebenden
SchafenundZiegensowiefürnichtgefrorenesSchaf-und
ZiegenfleischwerdennachMaßgabedesAnhangsfestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam6.Juli1992inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den25.Juni1992
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L289vom7.10.1989,S.1.
(2)ABl.Nr.L163vom26.6.1991,S.41.0ABl.Nr.L52vom27.2.1992,S.34.
(4)ABl.Nr.L145vom27.5.1992,S.96.

Nr.L171/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 26.6.92
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom25.Juni1992zurFestsetzungderAbschöpfungen
beiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-und
Ziegenfleisch (4)
(ECU/100kg)
KN-CodeWocheNr.27
vom6.bis
12.Juli1992WocheNr.28
vom13.bis
19.Juli1992WocheNr.29
vom20.bis
26.Juli1992WocheNr.30
vom27.Julibis
2.August1992
01041090(') 56,259 51,912 50,116 49,251
01042090(') 56,259 51,912 50,116 49,251
02041000O 119,700 110,450 106,630 104,790
02042100(2) 119,700 110,450 106,630 104,790
02042210(2) 83,790 77,315 74,641 73,353
02042230(2) 131,670 121,495 117,293 115,269
02042250(2) 155,610 143,585 138,619 136,227
02042290(2) 155,610 143,585 138,619 136,227
02042300(2) 217,854 201,019 194,067 190,718
02045011(2) 119,700 110,450 106,630 104,790
02045013(2) 83,790 77,315 74,641 73,353
02045015(2) 131,670 121,495 117,293 115,269
02045019(2) 155,610 143,585 138,619 136,227
02045031(2) 155,610 143,585 138,619 136,227
02045039(2) 217,854 201,019 194,067 190,718
02109011(3) 155,610 143,585 138,619 136,227
02109019(3) 217,854 201,019 194,067 190,718
(')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.1373/90desRates,(EWGNr.
19/82,(EWGNr.1249/90,(EWG)Nr.1580/90und(EWG)Nr.2085/90derKommissionvorgesehenenBedingungenbeschränkt.
()DiegeltendeAbschöpfungwirdaufdenBetragbeschränkt,dersichentwederausderKonsolidierung imRahmendesGATToderdeninden
Verordnungen (EWG)Nr.1985/82,(EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.753/90desRatesund(EWG)Nr.19/82,(EWG)Nr.3652/89,
(EWG)Nr.3989/89,(EWG)Nr.479/90und(EWG)Nr.952/90derKommissionvorgesehenenBedingungenergibt.
(3)DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.715/90desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenen
Bedingungenbeschränkt.
(4)GemäßArtikel101Absatz1derEntscheidung 91/482/EWGwerdenbeiderEinfuhrvonErzeugnissenmitUrsprungindenüberseeischenLändernund
GebietenkeineAbschöpfungen erhoben.