30.12.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L333/31
VERORDNUNG (EWG)Nr.3372/75DERKOMMISSION
vom23.Dezember 1975
zurFestsetzungderRücknahmepreise fürdasJahr1976fürdieimAnhangIun­
terAundCderVerordnung (EWG)Nr.2142/70aufgeführten Fischereierzeug­
nissesowiefürbestimmteErzeugnisseausAnlandezonen ,dievondenHauptver­
brauchszentren derGemeinschaft sehrweitentferntliegen
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2142/70des
Ratesvom20.Oktober1970überdiegemeinsame
Marktorganisation fürFischereierzeugnisse (!),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1182/
75(2),insbesondere aufArtikel10Absatz5,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel10Absatz4ersterUnterabsatzderVer­
ordnung(EWG)Nr.2142/70wirdderRücknahme­
preisfürjedesderinAnhangIunterAundCaufge­
führtenErzeugnisseinderWeisefestgesetzt,daßein
Betragvonmindestens60v.H.undhöchstens90v.H.
desOrientierungspreises mitdemAnpassungskoeffi­
zientenderjenigenGüteklassemultipliziertwird,die
unmittelbarunterderzurFestsetzungdesOrientie­
rungspreisesdienendenGüteklasseliegt.
DieOrientierungspreise sindfüralleinBetrachtkom­
mendenErzeugnissefürdasJahr1976durchdieVer­
ordnung(EWG)Nr.3305/75desRatesvom16.De­
zember1975(3)festgesetztworden.
DieBerechnungderRücknahmepreise ,insbesondere
derHundertsatzdeszuihrerFestsetzungdienenden
Orientierungspreises ,diezurDifferenzierung entspre­
chenddenHandelsmerkmalen dienendenKoeffizien­
tensowiedieaufsehrentlegeneAnlandezonen an­
wendbarenzusätzlichenAnpassungskoeffizienten sindinderVerordnung (EWG)Nr.3559/73derKommis­
sionvom21.Dezember1973(4),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.3371/75(5),geregelt
worden.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFischereierzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel10Absatz4ersterUnterabsatzderVer­
ordnungEWG)Nr.2142/70genanntenRücknahme­
preisefürdasJahr1976unddieErzeugnisse ,aufdie
siesichbeziehen,sindimAnhangIdieserVerord­
nungfestgelegt.
Artikel2
DieinArtikel10Absatz4zweiterUnterabsatz der
Verordnung (EWG)Nr.2142/70genanntenRücknah­
mepreisefürdievondenHauptverbrauchszentren der
GemeinschaftsehrweitentferntliegendenAnlandezo­
nenfürdasJahr1976unddieErzeugnisse ,aufdiesie
sichbeziehen,sindimAnhangIIdieserVerordnung
festgelegt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Januar1976inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den23.Dezember1975
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
(>)ABl.Nr.L236vom27.10.1970,S.5.
(2)ABl.Nr.L118vom8.5.1975,S.1.
3)ABl.Nr.L328vom20.12.1975,S.5.(4)ABl.Nr.L361vom29.12.1973,S.53.
(5)SieheSeite24diesesAmtsblatts .

Mir.L333/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.75
ANHANG 1
FischartHandelsmerkmale (>)Rücknahmepreis
(RE/t)Frischeklasse Größe Aufmachung
Heringe alleKlassen 1ganz 164
alleKlassen 2ganz 154
alleKlassen 3J iganz 96
Sardinen :
a)Atlantik Extra,A 2ganz 318
Extra '3ganz243
Extra
A1,4
3ganz
ganz j206
A
B1,4
alleGrößenganz
ganz |131
b)Mittelmeer Extra,A 2ganz 198
Extra 3ganz163
Extra
A1,4
3ganz
ganz |140
A
B1,4
alleGrößenganz
ganz |105
Rotbarsch alleKlassen alleGrößenganz 387
Kabeljau alleKlassen 1,2,3ausgenommen ,mitKopf|355 Extra,A 1,2,3ganz
Extra,A 4ausgenommen ,mitKopf|257 B 1,2,3ganz
Extra,A
B
Extra,A5
4
4ausgenommen ,mitKopf
ausgenommen ,mitKopf
ganz|235
B
B5
4ausgenommen ,mitKopf
ganz |171
alleKlassen 5ganz 128
Köhler alleKlassen 1,23ausgenommen ,mitKopf|220 Extra,A 1,2,3ganz
Extra,A 4ausgenommen ^mitKopf|184 B 1,2,3ganz
B 4ausgenommen ,mitKopf 135
alleKlassen 4ganz98

30.12.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L333/33
FischartHandelsmerkmale (')Rücknahmepreis
(RE/t)Frischeklasse |Größe Aufmachung
Schellfisch Extra,A
alleKlassen1,2
1,2,3ganz
ausgenommen ,mitKopf|255
Extra,A 4ausgenommen ,mitKopf 223
B 4ausgenommen ,mitKopf
Extra,A 3,4ganz (160
B 1,2,3ganz
B 4ganz 128
Merlan alleKlassen 1,2ausgenommen ,mitKopf
Extra,A 3ausgenommen ,mitKopf >245
Extra,A 1,2ganz
B 3ausgenommen ,mitKopf|222 Extra,A 3ganz
Extra,A 4ausgenommen ,mitKopf
B 1,2,3ganz [187
Extra,A 4ganz
B 4ausgenommen ,mitKopf 136
B 4ganz 102
Makrelen Extra 1,2,3ganzX
>A
A1,2,3
1,2ganz,inOriginalkisten
ganz>160
B 1ganz
B
A2
3ganz
ganz 1141
B !
S
A !!
3 i
4ganz
ganz,in.Originalkisten }131
alleKlassen 4ganz 75
Sardellen Extra,A 2ganz 312
i
Extra !
A !1,3
1ganz
ganz^257
B
A !!
1 :
i
3jganz
ganz }220
B 2,3|ganz165

Nr.;L333/34 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.75
FischartHandelsmerkmale (')Rücknahmepreis
.(RE/t)Frischeklasse Große Aufmachung
Schollen alleKlassen 1,2,3ausgenommen ,mitKopf 342
Extra,A 4ausgenommen ,mitKopf 295
B
alleKlassen4
alleGrößenausgenommen ,mitKopf
ganz |253
Seehecht alleKlassen 1,2ausgenommen ,mitKopf 714
alleKlassen 3ausgenommen ,mitKopf 638
alleKlassen 4ausgenommen ,mitKopf 504
Garnelen
derCrangon-Arten A,B 1nurinWassergekocht 678
A,B 2nurinWassergekocht 194
(J)DieFrischeklassen ,dieGrößeunddieAufmachungsindnachArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.2142/70festgelegtworden.

30.12.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L333/35
ANHANGII
Fischart AnlandungsgebieteHandelsmerkmale desErzeugnisses f1)
Rücknahme­
preis
(RE/t) Frischeklasse Größe Aufmachung
Heringe 1.AlleKüstengebiete unddieIn­
selndesVereinigtenKönig­
reichsnördlichderLinievon
Fleetwood (WestküsteEng­
lands)nachHartlepool (Ost­
küsteEnglands);mitAusnah­
mederInselManalleKlassen 1ganz 131
alleKlassen 2ganz 123
alleKlassen 3ganz 77
2.DieKüstengebiete unddieIn­
selnnördlichderLinieLoopalleKlassen 1ganz 153
HeadundWicklowHeadin
Irland alleKlassen 2ganz 143
alleKlassen 3ganz 89
Makrelen 3.DieKüstengebiete unddieIn­
selnIrlands,Nordirlands,der
Grafschaften Cornwallund
DevonimVereinigtenKönig­
reichExtra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1ganz
ganz,inOriginal­
kisten
ganz
ganz|112
B
A2
3ganz
ganz|99
B
A3
4ganz
ganz,inOriginal­
kisten|92
alleKlassen 4ganz 53
4.DieKüstengebiete imWesten,
NordenundNordostenbis
AberdeeninSchottlandsowie
dieInselnwestlichundnörd­
lichdieserGebieteExtra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1ganz
ganz,inOriginal­
kisten
ganz
ganzl72
B
A2
3ganz
ganz|63
B
A3
4ganz (
ganz,inOriginal­
kistenj59
alleKlassen 4ganz 34

Nfc.IL333/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.75\ Handelsmerkmale desErzeugnisses C)
Rücknahme­
preis
(RE/t)Fischart AnlandungsgebieteFrischeklasse Größe Aufmachung
Merlan 5.DieKüstengebiete Irlands,,
Nordirlands ,,dieKüstengebiete
vonWhitehavenbisWickim
NordostenSchottlands sowie
dieInselnwestlichundnörd­
lichdieserGebiete;mitAus­
nahmederInselManalleKlassen
Extra,A
Extra,A1,2
3
1,2ausgenommen ,
mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf
ganz|208
B
Extra,A3
3ausgenommen ,
mitKopf
ganz|188
Extra,A
B4
1,2,3ausgenommen ,
mitKopf
ganz(159\Extra,A 4ganz
B 4ausgenommen ,
mitKopf116
B 4ganz 87
Sardinen
(Atlantik)6.DieKüstengebiete unddieIn­
selnderGrafschaften Corn­
wallundDevonimVereinig­
tenKönigreichExtra,A 2ganz 140
Extra 3ganz 107
Extra 1,4ganz!91A 3ganz
A 1,4ganz|58 B alleGrößenganz
Seehecht 7.AlleKüstengebiete Schottlands alleKlassen Uausgenommen »
mitKopf 393IalleKlassen 3ausgenommen ,
mitKopf 351
alleKlassen 4ausgenommen ,
mitKopf 277
(')DieFrischeklassen ,dieGroßeunddieAufmachungsindnachArtikei2derVerordnung (EWG)Nr.2142/70festgelegtworden.