****

( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .

( 2 ) ABL . NR . L 61 VOM 5 . 3 . 1977 , S . 1 .

GESCHÄTZTE BILANZ DES RATES

VOM 18 . DEZEMBER 1978

BETREFFEND ZUM MÄSTEN BESTIMMTE JUNGRINDER MIT EINEM GEWICHT VON HÖCHSTENS 300 KILOGRAMM FÜR DEN ZEITRAUM VOM 1 . JANUAR BIS 31 . DEZEMBER 1979

( 79/11/EWG )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 425/77 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 13 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION -

NIMMT FOLGENDE GESCHÄTZTE BILANZ AN :

EINLEITUNG

DIESE BILANZ BETRIFFT DEN ZEITRAUM VOM 1 . JANUAR BIS 31 . DEZEMBER 1979 .

SIE WURDE ANHAND DER DER KOMMISSION VORLIEGENDEN DATEN UND NACH MASSGABE DER ZUR ZEIT MÖGLICHEN VORAUSSCHÄTZUNGEN AUFGESTELLT .

SIE ERGIBT SICH AUS DER FESTSTELLUNG DES BEDARFS AN MÄNNLICHEN ZUM MÄSTEN BESTIMMTEN JUNGRINDERN , DIE DIE GEMEINSCHAFT IN DEN LETZTEN JAHREN , INSBESONDERE 1978 , AUS DRITTLÄNDERN EINGEFÜHRT HAT , UND DER VORAUSSICHTLICHEN ENTWICKLUNG DER BESTÄNDE UND DES BEDARFS AN MÄNNLICHEN ZUM MÄSTEN BESTIMMTEN JUNGRINDERN IN DER GEMEINSCHAFT IM JAHR 1979 .

1 . FESTSTELLUNG DER IN DEN LETZTEN JAHREN AUS DRITTLÄNDERN DURCHGEFÜHRTEN EINFUHREN

IM LAUFE DER LETZTEN JAHRE HAT DIE ZAHL DER IN DIE GEMEINSCHAFT EINGEFÜHRTEN MÄNNLICHEN ZUM MÄSTEN BESTIMMTEN JUNGRINDER BEI 200 000 STÜCK GESCHWANKT . SCHÄTZUNGSWEISE WIRD 1978 DIE ZAHL DIESER EINGEFÜHRTEN TIERE GERINGFÜGIG HÖHER SEIN .

2 . BEURTEILUNGSFAKTOREN FÜR 1979

A ) ENDE 1978 ERWARTET MAN EINE ABNAHME DER JUNGRINDER ( RINDER VON UNTER EINEM JAHR ) UM RUND 140 000 STÜCK , DAVON 70 000 MÄNNLICHE TIERE .

B ) IM ANSCHLUSS AN DIE VORAUSSICHTLICHE ABNAHME DER KÜHE UND FÄRSEN ENDE 1978 ( RUND 120 000 STÜCK ) ERWARTET MAN FÜR 1979 EINEN ENTSPRECHENDEN RÜCKGANG DER KÄLBERGEBURTEN . INFOLGEDESSEN WÜRDEN DIE VERFÜGBAREN KÄLBER UM 100 000 STÜCK ABNEHMEN . DIE ERZEUGUNG MÄNNLICHER KÄLBER GINGE FOLGLICH IM LAUFE DES JAHRES UM 50 000 STÜCK ZURÜCK .

C ) AUS A ) UND B ) ERGIBT SICH EIN RÜCKGANG AUF DER HABENSEITE UM 120 000 STÜCK .

D ) SCHLIESSLICH ERWARTET MAN EINEN RÜCKGANG DER KÄLBERSCHLACHTUNGEN UM RUND 135 000 STÜCK . AUFGRUND DER RÜCKLÄUFIGEN SCHLACHTUNGEN WÜRDEN 1979 AUF DER SOLLSEITE RUND 60 000 BIS 65 000 MÄNNLICHE KÄLBER WENIGER ALS 1978 AUFGEFÜHRT .

E ) DIE JUNGRINDERBESTÄNDE HEIMISCHEN URSPRUNGS WERDEN FOLGLICH 1979 UM RUND 55 000 BIS 60 000 STÜCK GERINGER SEIN ALS 1978 .

3 . ANHAND DER VON DEN MITGLIEDSTAATEN ÜBERMITTELTEN AUSKÜNFTE UND IN ANBETRACHT DER JÜNGSTEN STATISTISCHEN GEGEBENHEITEN , INSBESONDERE HINSICHTLICH DER BESTÄNDE UND DES HANDELSAUSTAUSCHES , IST ANZUNEHMEN , DASS SICH DER GEMEINSCHAFTSEINFUHRBEDARF AN ZUM MÄSTEN BESTIMMTEN JUNGRINDERN IM JAHR 1979 AUF MINDESTENS 230 000 STÜCK BELAUFEN WIRD .

SCHLUSSFOLGERUNG

ANHAND DER VORSTEHENDEN ERWAEGUNGEN WIRD DIE GESCHÄTZTE BILANZ BETREFFEND ZUM MÄSTEN BESTIMMTE JUNGRINDER , DIE IM JAHR 1979 GEMÄSS DER IN ARTIKEL 13 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 VORGESEHENEN REGELUNG EINGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN , AUF 230 000 STÜCK ERSTELLT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 18 . DEZEMBER 1978 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

J . ERTL