15.2.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L43/39
VERORDNUNG (EWG)Nr.391/74DERKOMMISSION
vom13.Februar1974
überdieWiedereinführung desZollsatzesfürBaumwollgarne ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf ,derTarifstelle55.05A,mitUrsprunginKolum­
bien,demdieinderVerordnung (EWG)Nr.3503/73desRatesvom18.Dezem­
ber1973vorgesehenen Zollpräferenzen gewährtwerden
15Tonnen.Am7.Februar1974habendieEinfuhren
indieGemeinschaft vonBaumwollgarnen ,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf ,mitUrsprung
inKolumbien ,demZollpräferenzen gewährtwerden,
deninRedestehendenHöchstbetragerreicht.InAn­
betrachtdesZwecksdergenanntenVerordnung
(EWG)Nr.3503/73,diedieBeachtungeinesHöchst­
betragsvorsieht,bestehtinfolgedessen Veranlassung ,
denZollsatzdesGemeinsamen Zolltarifsfürdiebe­
treffendenWarengegenüberKolumbienwiedereinzu­
führen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab18.Februar1974wirdderZollsatz,deraufGrund
derVerordnung (EWG)Nr.3503/73desRatesvom
18.Dezember1973ausgesetztist,fürEinfuhrenindie
Gemeinschaft vonfolgendenWarenmitUrsprungin
Kolumbienwiedereingeführt :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3503/73des
Ratesvom18.Dezember1973zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteTextilerzeugnisse mitUr­
sprunginEntwicklungsländern ('),insbesondereauf
Artikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschafts­
plafondsgewährt.Dieserentsprichtgleich150v.H.
derinTonnenausgedrückten MengederEinfuhren
derbetreffendenWarenimJahre1968ausdendurch
diesesSystembegünstigtenundimAnhangBderge­
nanntenVerordnungerwähntenLändernmitAus­
nahmederjenigen ,diebereitsimGenußvonverschie­
denenvonderGemeinschaft gewährtenZollpräferenz­
regelungensind,zuzüglich5v.H.derMengederEin­
fuhrenimJahre1970ausdenübrigenLändernsowie
denLändern,diebereitsimGenußdieserRegelungen
sind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLänder
innerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbetrags
von50v.H.desPlafondsliegen.GemäßArtikel2
Absatz2dergenanntenVerordnungkönnendieZoll­
sätzebeiderEinfuhrderbetreffendenWarenausje­
demdieserLänderjederzeitwiedereingeführt werden,
sobaldderinFragekommendeHöchstbetragaufGe­
meinschaftsebene erreichtist.
FürBaumwollgarne ,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf ,derTarifstelle55.05AistderPlafond
gemäßderobenangegebenenGrundlageauf30Ton­
nenfestgesetzt .DemgemäßbeträgtderHöchstbetragNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
55.05 Baumwollgarne ,nichtinAufmachung
fiirdenEinzelverkauf :
A.gezwirntundappretiert,aufKarten,
Rollen,SpulenoderähnlichenUnter­
lagen,inKugelnoderKnäuelnauf­
gemacht,miteinemHöchstgewicht
(einschließlich Unterlage)von900kg
jeStück
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den13.Februar1974
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI
(MABl.Nr.L358vom28.12.1973,S.69.