Nr.L373/68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.86
VERORDNUNG (EWG)Nr.3925/86DESRATES
vom16.Dezember1986
zurAnwendungallgemeinerZollpräferenzen fürTextilwarenmitUrsprunginEntwick­
lungsländernimJahr1987
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
aufVorschlagderKommission('),
nachStellungnahme desEuropäischen Parlaments(2),
nachStellungnahme desWirtschafts-undSozialaus­
schusses(3),
inErwägungnachstehender Gründe:
Entsprechend demAngebot,dasdieEuropäischeWirt­
schaftsgemeinschaft imRahmenderWelthandelskon­
ferenz(WHK)derVereintenNationenhinterlegthat,
hatdieGemeinschaft seit1971allgemeineZollpräfe­
renzeninsbesonderefürFertigwarenundHalbfertigwa­
renausEntwicklungsländern gewährt.Dererstezehn­
jährigeAnwendungszeitraum desSystemsdieserPräfe­
renzenistam31.Dezember1980zuEndegegangen.
DieBedeutungdesSystemsfürdieVerbesserungdes
ZugangsderEntwicklungsländer zudenMärktender
PräferenzengewährendenLänderwurdeaufderneun­
tenTagungdesWHK-Sonderausschusses fürPräferen­
zenanerkannt .IndiesemGremiumwarmansichdar­
übereinig,daßdieZieledesSystemsderallgemeinen
PräferenzenbisEnde1980nichtvollständigerreicht
werdenunddaßdieLaufzeitfolglichüberden
ursprünglichen Zeitraumhinausverlängertwerdenund
eineumfassendeÜberprüfungdesSystemsimJahr
1990stattfindensoll.
DieGemeinschaft hatdeshalbbeschlossen ,allgemeine
Zollpräferenzen entsprechend denimRahmender
UNCTADvereinbartenSchlußfolgerungen undin
Übereinstimmung mitderinsbesonderevonsämtlichen
Geberländern indemgenanntenAusschußbekundeten
Absichtanzuwenden .
DiezeitlicheBegrenzungunddernichtbindendeCha­
rakterdesSystemserlaubeneinespäterevollständige
oderteilweiseRücknahme ,wobeidieMöglichkeitoffengehaltenbleibt,nachteiligeUmständezukorrigie­
ren,dieindenStaateninAfrika,imkaribischenRaum
undimPazifischenOzean(AKP-Staaten )infolgeder
AnwendungdesSystemsauftretenkönnten.
DiemeistenPräferenzengewährendenLändernehmen
indessenTextilwarenvonderPräferenzbehandlung
aus.ImRahmendesgemeinschaftlichen Schemasder
allgemeinenPräferenzenhatfürdieseWarenstetseine
Sonderregelung gegolten,nachderfürBaumwoller­
zeugnisseunddiesengleichgestellte Warenursprüng­
lichdiePräferenzen inFormvonzollfreienPlafonds
nurdenLändern,diezudenvondenallgemeinenPrä­
ferenzenbegünstigtenLänderngehörenundgleichzei­
tigSignatarstaaten deslangfristigenBaumwollabkom­
menssind,odersolchenLänderngewährtwurden,die
gegenüberderGemeinschaft gleicheVerpflichtungen
zuübernehmenbereitwaren,wiesieimRahmendieses
Abkommens bestehen .
NachdemdaslangfristigeBaumwollabkommen durch
dieVereinbarung überdeninternationalen Handelmit
Textilien(Allfaservereinbarung )ersetztwordenist,hat
dieGemeinschaft ab1980fürdieunterdieseVereinba­
rungfallendenWarendieGewährungderPräferenzen
inFormvonzollfreienPlafondsausschließlich Waren
mitUrsprungindenLändernundGebietenvorbehal­
ten,dieimRahmendesAllfaserabkommens bilaterale
Abkommenunterzeichnet haben,wonacheinemen­
genmäßigeBeschränkung derAusfuhrbestimmterTex­
tilwarennachderGemeinschaft vorgesehenist,oder
gegebenenfalls denLändernundGebieten,diegegen­
überderGemeinschaft gleicheVerpflichtungen über­
nehmen.Argentinien ,Bolivien,Chile,CostaRica,
Ecuador,HondurasundNicaraguahabensolcheVer­
pflichtungenübernommen .BeidiesenWarenistesalso
angezeigt,daßdieGemeinschaft biszumAblaufder
Geltungsdauer derAllfaservereinbarung undderbilate­
ralenAbkommenmitbestimmtenLieferländern weiter­
hindieallgemeinenZollpräferenzen nachdengleichen
Grundsätzenanwendet .Esempfiehltsichvorzusehen,
daßdenLändernundGebieten,dienachdemZeit­
punktderAnnahmedieserVerordnungundvordem1.
Januar1987dieErneuerungdieserAbkommenbilligen
oderdiegenanntengleichwertigen Verpflichtungen
übernehmen ,diePräferenzbehandlung ab1.Februar
1987fürdiegesamteindieserVerordnungvorgesehene
Mengegewährtwird.DenLändernundGebieten,die
nachdem1.Januar1987dieErneuerungdergenann­
tenAbkommenbilligenoderdiegleichwertigen Ver­
pflichtungenübernehmen ,wirddiePräferenzbehand­
lungabdemerstenTagdeszweitenaufdenZeitpunkt
derVerpflichtung folgendenMonatsfüreineMenge
gewährt,dieanteiligfürdenZeitraumvomerstenTag
desaufdenZeitpunktderVerpflichtung folgenden(')ABl.Nr.C289vom17.11.1986,S.54.
(2)ABl.Nr.C322vom15.12.1986.
(3)ABl.Nr.C333vom29.12.1986.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaftenNr.L373/69
Beidenmultilateralen Handelsverhandlungen hatdie
Gemeinschaft inÜbereinstimmung mitNummer6der
ErklärungvonTokioerneutbetont,daßfürdieam
wenigstenfortgeschrittenen Entwicklungsländer ,diein
derListedesAnhangsVaufgeführtsind,soweitmög­
licheineSonderbehandlung vorgesehenwerdenmüßte.Monatsbiszum31.Dezember1987berechnetwird.
AngesichtsderBesonderheiten ,diederHandelmitdie­
senWarenaufweisenkann,dürfteesangebrachtsein,
dasVolumenderpräferentiellen Einfuhrenunter
Zugrundlegung einerEinteilungderWareninKatego­
rienundeineseinheitlichen Prozentsatzes derGesamt­
einfuhrenderGemeinschaft imJahr1981fürjede
Warenkategorie inTonnen,StückoderPaarfestzuset­
zen.UmjedemdergenanntenLänderundGebiete
Zugangzudenpräferentiellen Einfuhrmengen zu
sichern,sindfürjedeWarenkategorie undfürjedes
begünstigteLandgetrennteZollkontingente und-pla­
fondsfestzusetzen ,dieaufdieMitgliedstaaten aufge­
teiltodernichtaufgeteiltwerden.
FürdienichtunterdieAllfaservereinbarung fallenden
Warenerscheintesmöglich,diePräferenzbehandlung
denLändernundGebietenzugewähren,dienormaler­
weiseindenanderengewerblichenSektorenbegünstigt
werden.DieVorteilederpräferentiellen Zollregelungsollteden
WarenmitUrsprungindenbetreffendenLändernund
Gebietenvorbehaltenwerden,wobeiderBegriffdes
WarenursprungsnachdemVerfahrendesArtikels14
derVerordnung(EWG)Nr.802/68(')festgelegtist.
DiegegenüberJugoslawienfürTextilwarenanwend­
barePräferenzregelung ergibtsichausschließlich aus
demAbkommenzwischenderEuropäischen Wirt­
schaftsgemeinschaft undderSozialistischen Föderati­
venRepublikJugoslawien(2).
Ab1.März1986wendendasKönigreichSpanienund
diePortugiesische RepublikgemäßdenArtikeln178
und365derjeweiligenBeitrittsdokumente dasgemein­
schaftlicheallgemeinePräferenzsystem an.Folglich
sind1986diefürdiebegünstigtenEinfuhrenvorgese­
henenMengenerhöhtworden.DieseErhöhungensind
aufderGrundlagederEinfuhrstatistiken dererweiter­
tenGemeinschaft desJahres1983errechnetworden.
DiesoerrechnetenErhöhungenderbegünstigtenMen­
genwurdenunterschiedennachWaren,dieunterdie
Allfaservereinbarung fallen,undsolchen,dienichtdar­
unterfallen.
Daheristangezeigt,daßdieGemeinschaft imJahr
987FürJute-undKokosfaserwaren warzugelassenwor­
den,daßdiePräferenzennurimRahmenbesonderer
Maßnahmengewährtwürden,diemitdenAusfuhr­
Entwicklungsländern festzulegensind.DieseMaßnah­
mengaltenfürIndienundSriLankaimFallevon
Kokosfaserwaren undfürIndienundThailandim
FallevonJutewaren .Eserscheintangezeigt,auchdie
GewährungderPräferenzenfürsowohlJute-alsauch
Kokosfaserwaren aufdieamwenigstenfortgeschritte­
nenEntwicklungsländer bestehenzulassen.
FürdenTextilsektorwar1980beieinerErneuerungder
Allfaservereinbarung unddemAbschlußvonbilatera­
lenAbkommenmiteinigenLieferländernund-gebie­
teneinewesentlicheVerbesserung desSystemsfestzu­
stellen.DiesebeachtlicheVerbesserung ließsichnur
verwirklichen ,indemeinerseitsdafürgesorgtwurde,
daßdieseVerbesserungmitderLageaufdemjeweili­
genGemeinschaftssektor vereinbarbliebundanderer­
seitseineausgewogenere Aufteilungderdenbegünstig­
tenLändernundGebietengewährtenVorteilegewähr­
leistetwurde.Untergleichzeitiger Berücksichtigung
dieserBestrebungenundnachdengleichenGrundsät­
zenkonntefürdenPräferenzzeitraum 1983eineneue
Verbesserung hinsichtlichdereröffnetenMengen
erreichtwerden.EinAnwachsenvoneinigenPräferenz­
volumenkonnte1984,1985und1986verwirklichtwer­
denunterZugrundelegung von1981alsBezugsjahrfür
ihreBerechnung ;fürdenAnwendungszeitraum 1986
kannfürdieselbenPräferenzvolumen einAnwachsen
gleichenAusmaßesverwirklichtwerden.
FürdienichtunterdieAllfaservereinbarung fallenden
WarenkönnendiegenanntenZieleerreichtwerden,
indemfürjedeWarenkategorie KontingenteundZoll­
plafonds(gesondertfürjedesbegünstigteLand)festge­
setztwerden,derenHöheimallgemeinen28v.H.der
1980getätigtenGesamteinfuhren derbetreffenden
WarenausallenbegünstigtenLändernindieGemein­
schaftentspricht .—fürjedederinAnhangIaufgeführtenKategonen
vonunterdieAllfaservereinbarung fallendenWaren
undfürjedesderinSpalte5genannteLandoder
GebietdieaufdieMitgliedstaaten aufgeteilten
KontingenteundzollfreienGemeinschaftsplafonds
eröffnet.DieMengensindinSpalte6oder7des
genanntenAnhangsangegeben ;
—fürjedederimAnhangIIaufgeführtenKategorien
vonnichtunterdieAllfaservereinbarung fallenden
WarenmitUrsprungindeninAnhangIVaufge­
führtenLändernoderGebietendieaufdieMit­
gliedstaatenaufgeteiltenKontingenteundzoll­
freienGemeinschaftsplafonds eröffnet.DieMen­
gensindinSpalte6oder7desAnhangsIIangege­
ben;
(')ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.1.0ABl.Nr.L147vom4.6.1981,S.6,undABl.Nr.L41
vom14.2.1983.

Nr.L373/70AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
Frankreich
Irland
Italien
Portugal
VereinigtesKönigreich17,5
0,9
14,5
0,9
22,3.—fürFertigwarenausJuteundKokosfaserndes
AnhangsIIIeinevollständigeAussetzungderZoll­
sätzezugunstenderinSpalte3angegebenenbegün­
stigtenLänderfürdiejeweilsinSpalte2bezeichne­
tenWarenkategorien gewährt.
FürdieGemeinschaftszollkontingente ,dieaufdieMit­
gliedstaatenaufgeteiltsind,giltfolgendes:
—Esistvorallemsicherzustellen ,daßalleEinführer
gleichenundkontinuierlichen Zugangzudiesen
Kontingenten habenunddieimRahmendieser
Kontingenteanwendbaren ZollsätzeinallenMit­
gliedstaatenfortlaufendaufalleEinfuhrender
betreffendenWarenbiszuihrerAusschöpfungder
Plafondsangewandtwerden.
—DerGemeinschaftscharakter dieserKontingente
kannimHinblickaufdiedargelegtenGrundsätze
gewahrtwerden,indembeiihrerAusnutzungvon
derAufteilungderMengenaufdieMitgliedstaaten
ausgegangenwird.
—AufdieKontingentekönnennurWarenangerech­
netwerden,diederZollstellemiteinerAnmeldung
zurAbfertigungzumzollrechtlichfreienVerkehr
gestelltwerdenundfürdieeinUrsprungszeugnis
vorgelegtwird.
—Umdieunterschiedlichen Erhöhungenderbegün­
stigtenMengenzuberücksichtigen ,müssenzwei
Verteilerschlüssel fürdiebetreffendenKontingente
angewendetwerden,einerfürdieWaren,dieunter
dieAllfaservereinbarung fallen,undeinandererfür
dieWaren,dienichtunterdieAllfaservereinbarung
fallen.DieQuotenderMitgliedstaaten sindnach
allgemeinwirtschaftlichen Kriterien,besondersim
HinblickaufdenAußenhandel imTextilsektor ,
errechnet.DieQuotenfürSpanienundPortugal
sindjedochwegendergeringenEinfuhrenvonTex­
tilwarenindiesenbeidenMitgliedstaaten unddes
bevorstehenden AuslaufensderAllfaservereinba ­
rungaufderGrundlagederHandelsstatistiken für
diebetreffendenWarenerrechnet.Aufgrunddieser
beideninBetrachtgezogenenKriterienergebensich
fürdasbetroffeneWirtschaftsjahr fürdieeinzelnen
Mitgliedstaaten folgendeProzentsätze fürdie
ursprünglichen Anteile:
—unterdieAllfaservereinbarung fallendeWaren:—EsdürfteindiesemStadiummöglichsein,einAus­
nutzungsverfahren vorzusehen,dasaufeinereinma­
ligenAufteilungaufdieMitgliedstaaten beruht,
ohnedadurchdenGemeinschaftscharakter derPla­
fondszubeeinträchtigen .ImderzeitigenStadium
dürftendieserAufteilungimallgemeinendieinder
vorstehenden Tabelleangegebenen Prozentsätze
zugrundegelegtwerdenkönnen.
BeidenGemeinschaftszollplafonds könnendiever­
folgtenZieledurcheinVerwaltungsverfahrenerreicht
werden,dasaufdergemeinschaftsweiten Anrechnung
derEinfuhrenderbetreffendenWarenaufdiePlafonds
nachMaßgabeihrerGestellungbeiderZollstellemit
einerAnmeldungzurAbfertigungzumzollrechtlich
freienVerkehrunterVorlageeinesUrsprungszeugnisses
beruht.DiesesVerwaltungsverfahren mußdieMöglich­
keitenthalten,dieZollsätzewiederanzuwenden ,
sobalddiegenanntenPlafondsaufGemeinschafts­
ebeneerreichtsind.
DieVerwaltungsverfahren fürdieWarenderAnhängeI
undIIerforderneineengeundbesonderszügige
Zusammenarbeit zwischendenMitgliedstaaten undder
Kommission,dievoralleminderLageseinmuß,den
StandderAnrechnungenaufdieKontingenteundPla­
fondszuverfolgenunddieMitgliedstaaten davonzu
unterrichten .DieseengeZusammenarbeit istumso
notwendiger,alsdieKommissiondieMöglichkeit
habenmuß,diegeeignetenMaßnahmenfürdieWie­
deranwendung derZollsätzezutreffen,wenndereine
oderanderePlafondinderGemeinschaft erreichtist.
ImHinblickaufdieRegelungderErstattungoderdes
ErlassesvonEingangs-oderAusfuhrabgaben ,insbe­
sonderedieVerordnung (EWG)Nr.1430/79des
Rates(')unddieVerordnung (EWG)Nr.3040/83der
Kommission (2),istesangebracht,einVerfahrender
KorrekturderEinfuhreneinzuführen,dieimRahmen
dernachdervorliegendenVerordnungeröffnetenPrä­
ferenzzollbegrenzungen tatsächlichgetätigtwurden;
daheristvorzusehen,daßdieKommissiondieentspre­
chendenMaßnahmentreffenkann.DamitdieseKor­
rekturennichtzuallzugroßenÜberschreitungen der
Zollplafondsführen,solltezugleichvorgesehenwer­
den,daßdieKommissionMaßnahmenzurEinstellung
vonAnrechnungen treffenkann.
Esistnotwendig,vollständigeStatistikenüberdieEin­
fuhrenzuerstellen,dienachdenVorschriftendieser
Verordnunggenehmigtwordensindundfürderen
Erhebung,AufbereitungundÜbermittlungdieVerord­Benelux
Dänemark
Deutschland
Griechenland
Spanien
Frankreich
Irland
Italien
Portugal
VereinigtesKönigreich9,9
2,9
27.7
1,9
1,3
17.8
0,9
14,8
0,1
22,7
—nichtunterdieAllfaservereinbarung fallende
Waren:
Benelux
Dänemark
Deutschland
Griechenland
Spanien9,7
2,9
27,2
1,9
2,2(')ABl.Nr.L175vom12.7.1979,S.1.0ABl.Nr.L297vom29.10.1983,S.13.

31.12.86 Nr.L373/71 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(5)DieKontingenteundPlafondswerdengemäßden
nachstehenden Bestimmungen verwaltet .nungen(EWG)Nr.1445/72(■),(EWG)Nr.3065/75(2)
und(EWG)Nr.1736/75(3)desRatesanzuwenden
sind.
DasichdasKönigreichBelgien,dasKönigreichder
NiederlandeunddasGroßherzogtum Luxemburgzu
derWirtschaftsunion Beneluxzusammengeschlossen
habenunddurchdiesevertretenwerden,kannjede
MaßnahmeimZusammenhang mitderVerwaltungder
dieserWirtschaftsunion zugeteiltenQuotendurcheines
ihrerMitgliedererfolgen—ABSCHNITT 1
Bestimmungen überdieVerwaltungderPlafonds
Artikel2
Vorbehaltlich derArtikel3und4wirddieZollpräfe­
renzregelungfürjedeWarenkategorie gewährt,diein
denAnhängenIundIIGegenstandvonEinzelpla­
fondsist,undzwarbiszurHöhederMengen,die
jeweilsinSpalte7dieserAnhängebezüglichbestimm­
ter,inSpalte5derselbenAnhängegenannter
Ursprungsländer oder-gebietefestgesetztsind.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel3
SobalddienachArtikel2festgesetztenPlafondsauf
Gemeinschaftsebene erreichtsind,könnendieZoll­
sätzebeiderEinfuhrdieserWarenmitUrsprungaus
denbetreffendenLändernoderGebietenjederzeitbis
zumEndedesinArtikel1Absatz1genanntenZeit­
raumswiederangewandtwerden.Artikel1
(1)Vom1.Januar1987biszum31.Dezember1987
werdendieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifs
—fürdieinAnhangIIIaufgeführten Jute-und
Kokosfaserwaren vollständigausgesetzt ;
—fürdieindenAnhängenIundIIaufgeführten
WarenimRahmenvonZollkontingenten und
Gemeinschaftszollplafonds vollständigausgesetzt .
SpanienundPortugalwendenaufdieobengenannten
WarendiegemäßdenArtikeln178und365derjeweili­
genBeitrittsdokumente festgesetztenZollsätzean.
(2)DieinAbsatz1genannteRegelungistden
Ursprungswaren derLänderoderGebietevorbehalten ,
—dieinSpalte5desAnhangsIeinzelngenanntoder
inAnhangVaufgeführtsind,
—dieinAnhangIVbezüglichderWarendes
AnhangsIIaufgeführtsind,
—dieinSpalte3vonAnhangIIIjeweilsnebendenin
Spalte2bezeichneten Warenkategorien genannt
sind.
(3)DieZulassungzudenVorteilenderdurchdiese
Verordnungeingeführten Präferenzregelung istder
BeachtungdesBegriffsdesWarenursprungs unterwor­
fen,dernachdemVerfahrendesArtikels14derVer­
ordnung(EWG)Nr.802/68festgelegtist.
DiegegenüberJugoslawienanwendbaregemeinschaft­
lichePräferenzregelung ergibtsichausschließlich aus
demAbkommenzwischenderGemeinschaft undJugo­
slawien.
(4)BeiTeppichenausWolleoderfeinenTierhaaren
derTarifnummer 58.01AIIdesGemeinsamen Zollta­
rifsmußausdementsprechenden Ursprungszeugnis
dieZahlderKnotenreihen jeMeterKettehervorgehen .Artikel4
DieKommissionführtdieAnwendungderZollsätze
gegenüberdemeinenoderanderenderinArtikel1
Absatz2genanntenLänderundGebieteunterdenin
Artikel3genanntenVoraussetzungen imVerordnungs­
wegwiederein.
IneinemsolchenFallbeschließenSpanienundPortu­
galdieWiedereinführung derErhebungderZölle
gegenüberDrittländernzudembetreffenden Zeit­
punkt.
DieKommission kannauchnochnachdem
31.Dezember1987durchVerordnungMaßnahmenzur
EinstellungvonAnrechnungen aufdieeineoder
anderePräferenzzollgrenze treffen,wenndieseGren­
zeninsbesondereinfolgevonKorrekturenbeiindem
ZeitraumgemäßArtikel1Absatz1tatsächlichdurchge­
führtenEinfuhrenüberschritten wordensind.
DerMitgliedstaat ,dersolcheKorrekturendurchführt,
teiltderKommissiondiebetreffendenAnrechnungsbe­
trägemit.DieKommissioninformiertdarübersofort
dieanderenMitgliedstaaten .(')ABl.Nr.L161vom17.7.1972,S.1.0ABl.Nr.L307vom27.11.1975,S.1.
P)ABl.Nr.L183vom14.7.1975,S.3.

Nr.L373/72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
Artikel8
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionspätestens
am29.Februar1988denendgültigenStandderdurch­
geführtenAnrechnungen unddengegebenenfalls am
31.Dezember1987nochnichtausgenutztenRestbetrag
derQuotenmit.DieKommissionermächtigtdieMit­
gliedstaatenaufderenAntraghin,imRahmender
Restmengengegebenenfalls erforderlicheKorrekturen
derAnrechnungvonEinfuhrenvorzunehmen ,diein
deminArtikel1Absatz1genanntenZeitraumtatsäch­
lichgetätigtwordensind.DieKommissionunterrichtet
hierüberdieMitgliedstaaten .ABSCHNITT II
BestimmungenüberdieAufteilungundVerwaltungder
aufdieMitgliedstaaten aufgeteiltenZollkontingente
Artikel5
DievollständigeAussetzungderZollsätzeimRahmen
deraufdieMitgliedstaaten aufgeteiltenGemein­
schaftszollkontingente gemäßArtikel1Absatz1wird
fürdieWarenkategorien gewährt,dieindenAnhän­
genIundIIaufgeführtsind;dieHöhedesentspre­
chendenKontingentsistinSpalte6dieserAnhänge
einzelnfürbestimmteinSpalte5dieserAnhängeoder
inAnhangIVaufgeführtebegünstigteUrsprungsländer
oder-gebieteangegeben . ABSCHNITT III
AllgemeineBestimmungen
Artikel9
DieArtikel3,4und5geltennichtfürdieinAnhangV
aufgeführtenLänder.Artikel6
(1)DieinArtikel5genanntenEinzelzollkontingente
werdennachfolgendenSchlüsselninQuotenaufge­
teilt:
—Waren,dieunterdieAllfaservereinbarung fallen:
Benelux
Dänemark
Deutschland
Griechenland
Spanien
Frankreich
Irland
Italien
Portugal
VereinigtesKönigreich9,9
2,9
27.7
1,9
1,3
17.8
0,9
14,8
0,1
22,7Artikel10
(1)DietatsächlicheAnrechnungderEinfuhrender
betreffendenWarenaufdieeinzelstaatlichen Quoten
sowieaufdieGemeinschaftsplafonds erfolgtnach
MaßgabederGestellungdieserWarenbeiderZoll­
stellemiteinerAnmeldungzurAbfertigungzumzoll­
rechtlichfreienVerkehrunterVorlageeinesdenVor­
schriftendesArtikels 1Absatz3entsprechenden
Ursprungszeugnisses .
(2)EineWarekannnuraufeinenPlafondodereine
einzelstaatliche QuoteeinesKontingentsangerechnet
werden,wenndasinAbsatz1genannteUrsprungs­
zeugnisvordemZeitpunktderWiederanwendung der
Zollsätzevorgelegtwird.
(3)DerStanddertatsächlichenAusschöpfung der
KontingenteundPlafondswirdaufGemeinschafts­
ebeneanhanddernachMaßgabederAbsätze 1und2
angerechneten Einfuhrenfestgestellt .—Waren,dienichtunterdieAllfaservereinbarung
fallen:
Benelux
Dänemark
Deutschland
Griechenland
Spanien
Frankreich
Irland
Italien
Portugal
VereinigtesKönigreich9,7
2,9
27,2
1,9
2,2
17,5
0,9
14,5
0,9
22,3.
(2)JederMitgliedstaatermitteltseineQuote,indem
eraufdieinSpalte6derAnhängeIundIIangegebe­
nenMengendenjeweiligenProzentsatzanwendetund
gegebenenfalls dasErgebnisaufdienächsthöhere Ein­
heit(kg,StückoderPaar)aufrundet.Artikel11
(1)DieMitgliedstaaten übermittelnspätestenssechs
WochennachdemAblaufeinesjedenVierteljahres
demStatistischenAmtderEuropäischenGemeinschaf­
tenihrestatistischenErgebnissefürdieinAnwendung
derVorschriftendervorliegendenVerordnungunter
demVerfahrenderallgemeinenPräferenzeninnerhalb
desBezugsvierteljahres zumzollrechtlichfreienVer­
kehrabgefertigtenWaren.
DieseErgebnissewerdennachdenWarennummern des
Warenverzeichnisses fürdieStatistikendesAußenhan­
delsderGemeinschaft unddesHandelszwischenden
Mitgliedstaaten (NIMEXE)geliefertundbeziehensich
aufUrsprungsländer ,Werte,Mengenundeventuell
zusätzlicheMaßstäbeimSinnederVerordnung(EWG)
Nr.1736/75desRates.Artikel7
DieMitgliedstaaten treffenallezweckdienlichen Maß­
nahmen,umdenEinführernderbetreffenden Waren
freienZugangzudenihnenzugeteiltenQuotenzu
garantieren .

31. 12.86 
(2) Für die  einem  Kontingent  unterliegenden  Waren übermitteln  die  Mitgliedstaaten  der Kommission jedoch spätestens am elften  Tag eines  jeden Monats die Aufstellung  der im  vorangegangenen Monat ange-rechneten Einfuhren.  Für die  einem  Plafond  unterlie-genden Waren übermitteln  die  Mitgliedstaaten  der Kommission  auf deren Antrag unter den gleichen Bedingungen  die  Aufstellung  der im  vorangegangenen Monat angerechneten Einfuhren. 
Wenn 75 v. H.  des Plafonds  erreicht  sind,  übermitteln 
die Mitgliedstaaten  der Kommission  auf deren Antrag 
die Aufstellungen  der angerechneten Einfuhren  für 
jeweils  zehn Tage; diese  Aufstellungen  müssen inner-
halb  von fünf Tagen nach Ablauf  der einzelnen  Deka-
den übermittelt  werden. (3) Die  Kommission  veröffentlicht  im Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften,  Serie  C, die  Angaben über die  Ausnutzung der Tarifplafonds  zu 100 %. 
Sie trägt dafür Sorge, daß das Statistische  Amt der Gemeinschaften  die  jährlichen  Anmerkungen veröf-fentlicht. 
Artikel  12 
Die Mitgliedstaaten  und die  Kommission  arbeiten  im Hinblick  auf die  Einhaltung  dieser  Verordnung eng zusammen. 
Artikel  13 
Diese  Verordnung tritt  am L Januar 1987 in  Kraft. 
Diese  Verordnung ist  in allen  ihren  Teilen  verbindlich  und gilt  unmittelbar  in jedem Mitgliedstaat. 
Geschehen  zu Brüssel  am 16. Dezember 1986. 
Im Namen  des Rates 
Der Präsident 
G. HOWE Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften Nr. L 373/73 

Nr.L373/74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
ANHANGI
ListederunterdieAllfaservereinbarung fallendenTextilerzeugnisse ,dieimRahmenderallgemeinenZollpräferen­
zenfürbestimmteEntwicklungsländer und-gebieteGegenstandgemeinschaftlicher ,aufdieMitgliedstaaten aufge­
teilterZollkontingente odernichtaufgeteilterzollbegünstigter Plafondssind(a)(b)
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE-Kennziffer WarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebiet
1 2 (3) 4) (5)
40.0013 ex1ex55.05 Baumwollgarne ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzelver­
kauf55.05-13,19,21,
25,27,29,48,51,
53,55,57,81,83 ,
85,87China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
NicaraguaZollkontin­
gente,aufdie
Mitgliedstaa­
tenaufgeteiltEinzelpla­
fonds,nicht
aufdieMit­
gliedstaaten
aufgeteilt
(6) (7)
(inTonnen)
10,3\
10,3—
10,3 —
10,3 —
10,3 —
72,4—
— 11,2
83,9 —
— 11,2
105,6—
— 11,2
— 11,2
— 11,2
— 11,2
113,8 —
— 11,2
— 14,5
— 11,2
19,7—
228,3 —
— 16,7
— 11,2
— 11,2
28 —
— 11,2
— 11,2
14,5
71,4—
10,3 —
10,3 —
12,5—
1752,4 —
65,6 —
2421,8(')—
— 13,2
2109,3 —
— 13,2
— 13,2
— 13,7
— 13,2
2170,4(-)—
— 13,2
— 13,2
740,8 —
1437,8—40.0014laex55.05 55.05-33,35,37 ,
41,45,46,61,65 ,
67,69,72,78Baumwollgarne ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzelver­
kaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdenGemeinsamenZolltarifgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,währenddiePräferenzbehandlung imRahmendiesesAnhangsdurchdieKennziffernderN1MEXEbestimmtwird.
(b)DieGewährungderZollpräferenzen beiPostsendungenrichtetsichnachdenNIMEXE-Kennziffern ,dieaufdiejeweiligeninderSendungenthaltenenErzeugnissezutreffen.
(')ImRahmendiesesPlafondswirdderinArtikel6Absatz1erwähnteSchlüsselwiefolgtfestgesetzt:Benelux9,9%,Dänemark2,9%,Deutschland27,7%,
Griechenland 1,9%,Frankreich13,7%,Irland0,9%,Italien14,8%,VereinigtesKönigreich22,7%,Spanien1,3%,Portugal4,2%.
(2)ImRahmendiesesPlafondswirdderinArtikel6Absatz1erwähnteSchlüsselwiefolgtfestgesetzt:Benelux8,9%,Dänemark2,6%,Deutschland25%,
Griechenland 1,9%,Frankreich15,9%,Irland10,4%,Italien13,3%,VereinigtesKönigreich20,6%,Spanien1,3%,Portugal0,1%.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/75
(l) (2) (3) (4 5) (6 7)
1aex55.05 40.0014
(Forts.)1183,6
36,8
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
40.0023 ex2ex55.09AndereGewebeausBaumwol­
le:
GewebeausBaumwolle,
anderealsDrehergewebe ,
Schlingengewebe (Frottier­
gewebe),Bänder,Samt,
Plüsch,Schlingengewebe ,
Chenillegewebe ,Tülleund
geknüpfteNetzstoffe :
—rohodergebleicht249,4
908.3
248,2
12,5
32,2
110,8
769,7
408.4Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
29,955.09-03,04,05,
10,11,12,13,14,
15,16,17,19,21,
29,32,34,35,37,
38,39,41,49,68,
69,75,76,77,78,
79,80,81,8211173,5
1294,2
194,5
9676,2
892,2
45,5
209
2572,815,2
15,2
15,2
40.0024 2a)ex55.09—anderealsrohoderge­
bleicht55.09-06,07,08,
09,51,52,53,54,
55,56,57,59,61,
63,64,65,66,67,
70,71,73,83 ,84,
85,87,88,89,90,
91,92,93,98 ,9915,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,212,5
12,5
47.7
12,5
24.8
40,7
153.1
396.2
43,5
753.1
108,6
629
116,9
30
97,3
47,7
604.2China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien15,2
16
15,2
40.0033 ex3ex56.07A
4,2
192,5
110,8
4,2
4,2Gewebeaussynthetischenoder
künstlichenSpinnfasern :
A.aussynthetischenSpinnfa­
sern:
Gewebeaussynthetischen
Spinnfasern ,andereals5,1
5,1

Nr.L373/76AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
i 2) 3) 4 (5) (6) (7)
ex3ex56.07A 40.0033
(Forts.)Bänder,Samt,Plüsch,
Schlingengewebe (ein­
schließlichFrottiergewebe )
undChenillegewebe :
—rohodergebleicht 56.07-04,10,20,
30,39,45
40.0034 3a)ex56.07A —anderealsrohoderge­
bleicht56.07-01,05,07 ,
08,12,15,19,22,
25,29,31,35,38 ,
40,41,43,46 ,47,
49Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua21,1
1260
51
1814,5
3.1
5.2
44,5
3,1
3,1
13,5
8.3
13,7
360
11,5
256,212,5
5,1
11,5
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
6,4
5.1
5.2
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
(in1000Stück)
40.0040 460.04exB
60.05exAUnterkleidung ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
Oberbekleidung ,Bekleidungs­
zubehörundandereWirkwa­
ren,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
Oberhemden ,T-Shirts,Un­
terziehpullis (anderealsaus
WolleoderfeinenTierhaa­
ren),Unterhemden und
ähnlicheWarenausGewir­
ken60.04-19,20 ,22,
23,24,26,39,41,
50,58,69,71,79 ,China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen31,2
968,9
390,2
2719,2
120,6
434
4307,2
126,2
1059,5
3994,8
402,6
361939
43,3
39
121,2
39
39
39
39
3988
60.05-86,87,88,
89

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/77
(i) (2) 3) (5) (6) (7) 4)
460.05exA 40.0040
(Forts.)Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1295,9
140,4
1216,6
39
39
40.0050 560.05exAOberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
Pullover,Slipover,Twin­
sets,WestenundStrickjak­
'ken,(anderealszugeschnit­
tenundgenäht),Anoraks,
Windjackenundähnliche
WarenausGewirken60.05-01,29,30 ,
32,33,34,39,40,
41,42,43,80China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua36,9
2588,3
836.5
2971,1
172.7
79,9
59,4
41,0
472.8
535,1
103.6
269,1
187,8
2198,3
1063,5
1193,5
42,723,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
24,5
25,9
23,5
40.0060 661.01exC
61.02BIIe)
ex6Oberkleidung fürMännerund
Knaben :
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
KurzeHosen(andereals
Badehosen)undlangeHo­
sen,ausGeweben,für
MännerundKnaben;lan­
geHosenausGewebenfür
FrauenundMädchen,aus
Wolle,Baumwolle oder
Chemiefasern61.01-62,64 ,66,
72,74,76
61.02-66,68,72China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua38,3
249.4
872.1
2445,5
34,2
156,3
211,1
188
197,7
728.2
899
51.1
1331,4
769,7
178,2
462.5
67.240,4
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
40.0070 760.05exAOberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andereChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien6,3
459,3
396,2
1051,1
22,8
7,1
7,1
18,6

Nr.L373/78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(i) (2) 3 (4 (5) (6) (7)
7 40.0070
(Forts.)61.02exB Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
BlusenfürFrauenund
Mädchen,weiß,Hemdblu­
senausGewirkenun,dan­
derealsausGewirken,aus
Wolle,Baumwolle oder
Chemiefasern60.05-22,23,24,25
61.02-78,82,85
40.0080 861.03exAChile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua6637,6
167,2
270.1
817,9
965,9
486,9
444.5
568
56,9
3540,1
1123,5
2531,4
166.6
47,7
6572,1
452,7
1157,3
566.4
641.2
794.5
564,1
326,17,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,361.03-11,15,18Unterkleidung (Leibwäsche)
fürMännerundKnaben,auch
Kragen,VorhemdenundMan­
schetten:
Oberhemden ,andereals
ausGewirken,fürMänner
undKnaben,ausWolle,
BaumwolleoderChemiefa­
sern
(inTonnen)
40.0090 955.08
62.02exBSchlingengewebe (Frottierge­
webe)ausBaumwolle :
Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wä­
schezurKörperpflegeundan­
dereHaushaltswäsche ;Vor­
hänge,Gardinenundandere
Gegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere:
Schlingengewebe (Frottier­
gewebe);WäschezurKör­
perpflegeoderHaushalts­
wäsche,anderealsausGe­
wirken,ausSchlingengewe­
be(Frottiergewebe )und
ähnlicheGewebe,aus
BaumwolleChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen19,7
43.5
16.6
16,6
16,6
242,2
803,2
275,917,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,255.08-10,30,50,80
62.02-71

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/79
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0090
(Forts.)962.02exBSingapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua—17,2
17,2
68
17,2
17,2
(in1000Paar)
40.0100 1060.02 60.02-40,50,60,
70,80Handschuhe ausGewirken 76,1
1009,6
1362,6
116,9
76,1China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1167,6
518,6
1763,4
3128,8
770,8
40.0120 12ex60.03306,9
10125,6
332,2
306,9
1499,4
60.04exB
60.06BII321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
344,9Strümpfe,Unterziehstrümpfe ,
Socken,Söckchen,Strumpf­
schonerundähnlicheWirkwa­
ren,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
Unterkleidung ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
Gummielastische Gewirkeund
kautschutierte GewirkealsMe­
terware,sowieWarendaraus
(einschließlich Knieschützer
undGummistrümpfe ):
Strumpfhosen ,Unterzieh­
strümpfe,Socken,Söck­
chen,Strumpfschoner und
ähnliche kautschutierte
Wirkwaren ,anderealsfür
Säuglinge,einschließlich
Krampfaderstrümpfe ,aus­
genommenArtikelderKa­
tegorie70China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1143
383,560.03-11,18,20,
29,40,80
60.04-33,34
60.06-92321,5
321,5
321,5
346,2
349,2
321,5
321,51179,7
796,1
(in1000Stück)
40.0130 1360.04exBUnterkleidung ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
SlipsundandereUnterho­
senfürMännerundKna­94,7
112,4
833,4
1431,3
168China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien60.04-36,48,56,
66,75,85
99,1

Nr.L373/80AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(i) (2) 3 (4 (5) (6) (7)
13 40.0130
(Forts.)64.04exB ben;SlipsundandereUn­
terhosenfürFrauenund
MädchenausGewirken,
Wolle,Baumwolle oder
ChemiefasernBolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua174,5
582.4
162.5
172,999,1
129,9
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
166,9
99,1
107,5
99,1
99,1
40.0140 4ex61.01
61.01-07,41,42 ,
44,46,47Oberkleidung fürMännerund
Knaben:
MäntelundUmhängefür
MännerundKnaben,aus
GewebeausWolle,Baum­
wolleoderChemiefasern
(ausgenommen Parkasder
Kategorie21)China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua4,9
117
16,6
4,9
5,3
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
31,7
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
40.0150 1561.02exB
61.02-05,31,32 ,
33,35,36,37 ,39,
40Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
Mäntel(einschließlich Um­
hänge),(einschließlich
Kurzmäntel)undJacken
fürFrauenundMädchen,
ausGewebe,ausWolle,
BaumwolleoderChemiefa­
sern(ausgenommen Parkas
derKategorie21)China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan5,6
161,4
31,1
5,6
20,7
1906,6
6,6
14,7
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
14

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/81
1 (2) (3 (4 5 6) (7)
40.0150
(Forts.)156.02exB
226,46,6
13,2
9,4
16,7
13
6,6
40.0160 1661.01exB
61.01-51,54,575
50,7
19,7
97,3
29Oberkleidung fürMännerund
Knaben:
AnzügeundKombinatio­
nen,anderealsausGewir­
ken,fürMännerundKna­
ben,ausWolle,Baumwolle
oderChemiefasern ,ausge­
nommenSkianzügePeru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
,6,6
8,6
5,1
5,1
5,9
5,1
32,4
5,1
5,6
7,1
5,1
5,1
40.070761.01exB
61.01-34,36,377,4
96,2
45.5
99,4
16.6Oberkleidung fürMännerund
Knaben :
SakkosundJacken,andere
alsausGewirken,fürMän­
nerundKnaben,ausWol­
le,BaumwolleoderChe­
miefasern8,1
8,1
12,2
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua113,6
8,1
8,1
41.6
8,1
8,1
17.7
8,1
11,5
9,4
8,1
8,1

Nr.L373/82 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(i) (2) 3) (4) (5) (6) (7)
(inTonnen)
40.0180 1861.01BIII 16,2
118
82,7
702,1
12 61.01-24,25,26
17,3
10,7
50,6
6.02exB 10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua61.02-22,23,24194,2
19,8
28,5
10,7
61.03B,C 10,735,6
141,8
40,3
52,320,1
61.03-51,55,59 ,
81,85,89Oberkleidung fürMännerund
Knaben :
B.andere:
III.Bademäntelund-jak­
ken;Hausmäntel ,
Hausjackenundähnli­
cheHauskleidung
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder
B.andere:
II.andere:'
c)Bademäntel und
-jacken,Hausmän­
tel,Bettjäckchen
undähnlicheHaus­
kleidung
Unterkleidung (Leibwäsche)
fürMännerundKnaben,auch
Kragen,VorhemdenundMan­
schetten :
B.Schlafanzüge
C.andere
Unterkleidung (Leibwäsche)
fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder :
B.andere:
Unterhemden ,Slipsund
andereUnterhosen ,Nacht­
hemden,Schlafanzüge ,Ba­
demäntelund-jacken,
Hausmäntel undähnliche
Waren,fürMännerund
Knaben,anderealsausGe­
wirken
Unterhemden ,Slipsund
andereUnterhosen ,Nacht­
hemden,Schlafanzüge ,Ba­
demäntelund-jacken,
Hausmäntel undähnliche
Waren,fürFrauenund
Mädchen,anderealsaus
Gewirken10,7
10,7
61.04B
61.04-11,13,18,
91,93,98
(in1000Stück)
40.0190 1961.05A,C61.05-10,99Taschentücher undZierta­
schentücher ,anderealsausGe­
wirken430.3
2068
789.4
8250
175,9China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
7742,8
2930,2185,6

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/83
23) (1)
19(4) (5) (6)
61.05A,C40.0190
(Forts.)(7)
185,6
185,6
185,6
413,6
218,1
185,6
185,6
185,6
185,6Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
(inTonnen)
40.0200 2062.02exB13,5
13,5
13,5
22,8
13,5Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wä­
schezurKörperpflegeundan­
dereHaushaltswäsche ;Vor­
hänge,Gardinenundandere
Gegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere:
Bettwäsche,anderealsaus
Gewirken111,6
62.02-12,13,19China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1490,914,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14.2
30,4
14,2
14,2
14,2
59,8
14,2
14,2
14,2
14,2141,7
(in1000Stück)
40.0210 261.01exB
61.02exB23,8
865,2
185,2
93,1
23,8Oberkleidung fürMännerund
Knaben :
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
Parkas,Anoraks,Windjak­
kenunddergleichen ,ande­
realsausGewirken,aus
Wolle,Baumwolle oder
Chemiefasern61.01-29,31,ex32
61.02-25,26,ex28China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
39
25,4
27,7
25,493,3
129.2
46,8
142.3
137,3
31,9
25,4

Nr.L373/84 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.86
i) (2) (3) 4) (5) (6) (7)
(inTonnen)
40.0220 2256.05A Garneaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen),
nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
A.aussynthetischen Spinnfa­
sern:
Garneaussynthetischen
Spinnfasern ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf56.05-03,05,07,
09,11,13,15,19,
21,23,25,28,32 ,
34,36,38,39,42,
44,45,46,47China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua25,9
502,8
25,9
25,9
25,9
51,7
229,2
1093,3
87,2
311.4
252.5
34,2
13,5
13,5
13,5
13,527,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,7
27,4
27,4
27,4
27,4
27.4
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14.5
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14.2
20.3
14,2
14,240.0230 2356.05B Garneaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen ),
nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
B.auskünstlichenSpinnfa­
sern:
Garneauskünstlichen Fa­
sern,nichtinAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf56.05-51,55,61 ,
65,71,75,81,85 ,
91,95,99
(in1000Stück)
40.0240 2460.04exB Unterkleidung ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
Nachthemden ,Schlafanzü­
ge,Bademäntelund-jak­
ken,Hausmäntelundähn­
licheWarenfürMänner
undKnaben,ausGewirkenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile21.5
216
104,7
404,7
24,4
46,2
61.623,4
23.460.04-35,47,51 ,
53,65,73,81,83

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0240
(Forts.)2460.04exB60.05-84 Nachthemden ,Schlafanzü­
ge,Negliges,Bademäntel
und-jacken,Hausmäntel
undähnlicheWarenfür
FrauenundMädchen,aus
GewirkenKolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua125,5
80,8
129
723,4
73,5
139,323,4
23,4
23,4
23,4
23,4
35,4
23,4
23,4
31,2
23,4
23,4
40.0260 2660.05exA
61.02exB
60.05-46,47,48,49
61.02-48,52,53,
54Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren ,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere:
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
KleiderfürFrauenund
Mädchen,ausWolle,
BaumwolleoderChemiefa­
sernChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua70,6
144,8
131,4
112,8
70,6
2254,6
127.7
114.8
184,3
296,2
130
193,874
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
102,6
74
74
40.0270 2760.05exA
61.02exB
60.05-51,52 ,54,58
61.02-57,58 ,62Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere:
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
Röcke,einschließlich Ho­
senröcke,fürFrauenund
MädchenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur13,5
83,9
72,4
301,1
18,7
934,9
168,7
110,9
5014,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
34,8
39
14,2
14,2

Nr.L373/86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) 4(5) 6) (7)
27 40.0270
(Forts.)61.02exB80
42,5SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua19,3
14,2
40.0280 2860.05exAOberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere:
LangeHosen(einschließ­
lichKniebundhosen und
ähnlicheHosen),Latzho­
senundkurzeHosen,an­
derealsBadehosen,aus
GewirkenausWolle,
BaumwolleoderChemiefa­
sern60.05-60,63,654,4
22
23.3
28,8
4,3
40,6
16,2
47
49,1
19.44,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
6
6,5
4,7
4,7China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua4,7
4,7
4,7
40.0290 2961.02exB
61.02-42,43,44OberkleidungfürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
KostümeundKombinatio­
nen,anderealsausGewir­
ken,fürFrauenundMäd­
chen,ausWolle,Baumwol­
leoderChemiefasern ,aus­
genommenSkianzügeChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua44,6
35,2
25,9
5,2
3,1
165,52
2
2
2
2
2
2
2
2
4,6
3
2
16
2
22,1
2,5
15
19,1
2
2
40.0310 3161.09DKorsette,Hüftgürtel,Mieder,
Büstenhalter ,Hosenträger ,
Strumpfhalter ,Strumpfbänder ,
Sockenhalter undähnlicheWa­
ren,ausSpinnstoffen ,auchge­
wirkt,auchgummielastisch :China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien37,7
339,4
206,9
37,7
37,7
62.939,6
39,6

31.12.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L373/87
(i (2) (3) 4) (5) 6) (7)
3161.09D61.09-50 40.0310
(Forts.)Büstenhalter ,ausGeweben
oderausGewirken39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua3069
39,6
91,8
223
39,6
39,6
(inTonnen)
40.0320 32ex58.04 28
80,7
28
28
28Samt,Plüsch,Schlingengewebe
undChenillegewebe ,ausge­
nommenGewebederTa­
rifnrn.55.08und58.05:
Samt,Plüsch,Schlingenge­
webeundChenillegewebe ,
ausgenommen Gewebeaus
Baumwolle ,Bänderund
Nadelflorgewebe ,ausWol­
le,Baumwolleodersynthe­
tischenoderkünstlichen
Spinnstoffen58.04-07,11,15,
18,41,43,45,61 ,
63,67,69,71,75 ,
77,78China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua29,4
29,4
29,4
29,4
131,8
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
40.0330 3351.04exA 15,2
389
15,2
15,2
15,2
62.03exBGewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfäden (ein­
schließlichGewebeausMono­
filenoderStreifenderTa­
rifnr.51.01oder51.02):
A.Gewebeaussynthetischen
Spinnfäden :
SäckeundBeutelzuVerpak­
kungszwecken :
B.ausGewebenausanderen
Spinnstoffen :
II.andere:
GewebeausGarnen
aussynthetischen Fila­
mentenausStreifen
oderdergleichen ,ausChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
30,4
15,2
15,2
15,251.04-06

Nr.L373/88AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(i) (2) (3) (4 (5) 6 (7)
3362.03exB 40.0330
(Forts.)PolyäthylenoderPoly­
propylen,miteiner
Breitevonwenigerals
3m
SäckeundBeutelzu
Verpackungszwecken ,
anderealsausStreifen
oderdergleichenPakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua19,8
15,2
IS
15,2
15,2
15,2
15,2
15,262.03-51,5S
40.0340 3451.04exA Gewebeaussynthetischenoder
künstlichenSpinnfäden (ein­
schließlichGewebeausMono­
filenoderStreifenderTa­
rifnr.51.01oder51.02):
A.Gewebeaussynthetischen
SpinnfädenausStreifen
oderdergleichen,ausPoly­
äthylenoderPolypropylen ,
miteinerBreitevon3m
odermehr51.04-08China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua7,1
14,5
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
40.0350 3551.04exA20,2
200,2
20,2
20,2
20,2Gewebeaussynthetischenoder
künstlichenSpinnfaden (ein­
schließlichGewebeausMono­
filenoderStreifenderTa­
rifnr.51.01oder51.02):
A.Gewebeaussynthetischen
Spinnfäden :
Gewebeaussynthetischen
Fäden,anderealsCordge­
webederKategorie 11451.04-05,10,11,
13,15,17,18,21,
23,25,27,28,32 ,
34,36,41,48China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
104,9
20,8
20,8
20,8
20,8

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/89
(I (2) 3) (4 5 (6) (7)
40.0350
(Forts.).3551.04exASingapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua20,8
20,8
25,8
20,8
20,8
40.0360 3651.04exB9,8
9,8
9,8
9,8
9,8Gewebeaussynthetischenoder
künstlichenSpinnfaden (ein­
schließlichGewebeausMono­
filenoderStreifenderTa­
rifnr.51.01oder51.02):
B.Gewebeauskünstlichen
Spinnfäden :
Gewebeauskünstlichen
Spinnfäden ,andereals
CordgewebederKatego­
rie11451.04-54,55,56 ,
58,62,64,66,72,
74,76,81,89,93,
94,97,98China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
99,9
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
40.0370 3756.07BGewebeaussynthetischenoder
künstlichenSpinnfasern :
B.auskünstlichenSpinnfa­50,7
598
50,7
50,7
65,2sern:
Gewebeauskünstlichen
Spinnfasern ,davonandere
alsrohodergebleicht56.07-50,51,55 ,
56,59,60,61,65,
67,68,69,70,71,
72,73,74,77,78,
82,83,84,8750,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
89,2
50,7China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua246,5
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
140,6
50,7
50,7
40.0381 38A60.01exBGewirkealsMeterware,weder
gummielastisch nochkautschu­
tiert:
B.aussynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen :China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien5,1
5,1
5,1
5,1
5,1

Nr.L373/90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
0 (2) (3)
40.0381
(Forts.)38A60.01exB60.0-40
40.0385 38B62.02AII
62.02-09(4) (5) (6) (7)
Gewirkeaussynthetischen
Chemiefasern ,fürVorhän­
geundGardinenArgentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua—5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wä­
schezurKörperpflegeundan­
dereHaushaltswäsche;Vor­
hänge,Gardinenundandere
Gegenstände zurInnenausstat­
tung:
A.Gardinen,anderealsaus
GewirkenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wä­
schezurKörperpflegeundan­
dereHaushaltswäsche ;Vor­
hänge,Gardinenundandere
Gegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere:
Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandere
Haushaltswäsche ,andere
alsausFrottiergewebe ,aus
BaumwolleChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan28,0
11,5
11,5
111,8
11,5
69
29112,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
21,4
12,2
1540.0390 3962.02exB
62.02-40,42,44,
46,51,59,65,72,
74,77

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/91
l) (2) 34) (5 6) (7)
40.0390
(Forts.)3962.02exB
83,2Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua12,2
18,3
12,2
12,2
12,2
12,2
40.0400 4062.02exB3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
62.02-83,85,89Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wä­
schezurKörperpflegeundan­
dereHaushaltswäsche :Vor­
hänge,Gardinenundandere
Gegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere:
Vorhänge,Gardinenund
Innenrollos ,Schabracken
undBettvorhängeundan­
dereWarenzurInnenaus­
stattung,anderealsGewir­
ken,ausWolle,Baumwolle
oderChemiefasernChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua170,63,5
3.5
4.6
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
14,2
3,5
9,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
40.0410 451.01exA8,3
8,3
8,3
8,3
24,8Synthetische undkünstliche
Spinnfäden ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf :
A.synthetischeSpinnfaden :
Synthetische Filamente,
nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf ,andere
alsnichttexturierteGarne,
ungezwirnt ,ungedrehtoder
Garnemitnichtmehrals
50DrehungenjeMeter51.01-01,02 ,03,
04,08,09,10,12,
20,22,24,27,29,
30,41,42,43,44 ,
46,48China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1191,4
40.0420 4251.01exBSynthetische undkünstliche
Spinnfäden ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf :China
Südkorea
Hongkong
Macau13,2
14,5
13,2
13,2

Nr.L373/92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
i) (3) (4) 5 6 (2)
51.01exBU)
42 40.0420
(Forts.)51.01-50,61,67 ,
68,71,77,78 ,80B.künstlicheSpinnfaden :
Garneauskünstlichen
Spinnfäden ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf,anderealsGarne,
ungezwirnt,ungedreht,aus
Viskoseodermitnicht
mehrals250Drehungenje
Meter,undnichttexturier­
te,ungezwirnt,ausZellulo­
seacetatRumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
325,6
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
40.0430 4351.03
55.06
56.06BSynthetische undkünstliche
SpinnfadeninAufmachungen
fürdenEinzelverkauf :
Baumwollgarne ,inAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf :
Garneaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen),
inAufmachungen fürdenEin­
zelverkauf :
B.auskünstlichenSpinnfa­
sern
Garneaussynthetischen
oderkünstlichen Filamen­
ten,Garneauskünstlichen
Spinnfasern ,Garneaus
Baumwolle ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,5
4,5
4,5
4,5
18,2
4,5
4,5
*4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua51.03-10,20
55.06-10,90
56.06-20
40.0470 4753.06
53.08AStreichgarneausWolle,nicht
inAufmachungen fürdenEin­
zelverkauf :
GarneausfeinenTierhaaren,
nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
Streichgarne ausWolle
oderfeinenTierhäaren,
nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf53.06-21,25,31 ,
35,51,55,71,75
53.08-11,15China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
15,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
8,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2.5

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/93
(1) 2) (3 (4) 5 6) (7)
40.0470
(Forts.)4753.08APakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua2,5
19
2,5
2,5
2,5
2,5
13,2
2,5
40.0480 4853.07
53.08B5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
50,7
32,5KammgarneausWolle,nicht
inAufmachungen fürdenEin­
zelverkauf :
GarneausfeinenTierhaaren,
nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
Kammgarne ausWolle
oderausfeinenTierhaaren,
nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf5,653.07-02,08 ,12,
18,30,40,51,59,
81,89
53.08-21,25China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien .
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5.6
6.7
101,8
5,6
5,6
5,6
5,6
272,8
5,6
40.0490 49ex53.10 GarneausWolle,ausfeinen
odergrobenTierhaarenoder
ausRoßhaar,inAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf :
GarneausWolleoderaus
feinenTierhaaren ,inAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf53.10-11,15China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
42,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
60
2,5
2,5
2,5
2,5
4,2
2,5

Nr.L373/94 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
i (2) (3) 4 (5 (6) (7)
40.0500 5053.11 GewebeausWolleoderfeinen
Tierhaaren53.11-01,03,07 ,
11,13,17,20,30,
40,52,54,58,72,
74,75,82,84,88,
91,93,976,3
27,4
6,3
6,3
6,3
133,9China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
11,2
6,6
6,6
6,6
6,6
10
6,6
6,6
6,6
6,6
133,9
6,6
40.0530 5355.07 55.07-10,90Drehergewebe ausBaumwolle China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3,5
1,5
1,5
1.5
4.6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0540 5456.04B China
Südkorea
Hongkong
Macau
-Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
ChileSynthetische undkünstliche
SpinnfasernundAbfällevon
synthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ,gekrempelt,ge­
kämmtoderandersfürdie
Spinnereivorbereitet :
B.künstlicheSpinnstoffe :
Künstliche Spinnfasern
undAbfälle,gekrempelt,
gekämmtoderandersfür
dieSpinnereivorbereitet1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,556.04-21,23,28
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/95
1 (2) 3 4 (5 (6) (7)
40.0540
(Forts.)5456.04BIndien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0550 5556.04A10,3
10,3
10,3
10,3
54,9Synthetische undkünstliche
SpinnfasernundAbfällevon
synthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ,gekrempelt ,ge­
kämmtoderandersfürdie
Spinnereivorbereitet :
A.synthetischeSpinnstoffe :
Synthetische Spinnfasern
undAbfälle,gekrempelt,
gekämmtoderandersfür
dieSpinnereivorbereitet56.04-11,13,15,
16,17,18China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
40.0560 5656.06AGarneaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen),
inAufmachungen fürdenEin­
zelverkauf :
Garneaussynthetischen
Spinnfasern (einschließlich
ausAbfällen)inAufma­
chungenfürdenEinzelver­
kauf56.06-11,15China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
'2,5
3,9
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

Nr.L373/96 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)'
40.0583 ex5858.01AexII58.01-11 GeknüpfteTeppiche,auch
konfektioniert ,ausWolleoder
feinenTierhaaren,mit350
Knotenreihen oderwenigerje
MeterKetteChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua18,3
15,2
15,2
15,2
15,2
2462,8
58,015,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
40.058458a)ex58.01 58.01-01,13,17,
30,80GeknüpfteTeppiche,auch
konfektioniertChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua—25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
1047,3
59,8
25,4
25,4
2990,8
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
40.0590 59ex58.02
ex59.02A
58.02-04,06,07,
09,56,61,65,71 ,
75,81,85,90AndereTeppiche,auchkonfek­
tioniert;Kelim,Sumak,Kara­
manieunddergleichen,auch
konfektioniert :
FilzeundWarendaraus,auch
getränktoderbestrichen :
A.FilzealsMeterwareoder
nurquadratischoderrecht­
eckigzugeschnitten :
TeppicheundandereBo­
denbelägeausTextilgewe­
ben,anderealsTeppiche
derKategorie58China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien—33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
381,2

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/97
(l) (2) (3) 4 (5) (6) (7)
59ex59.02A 40.0590
(Forts.)59.02-01,09
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua33,5
33,5
33,5
49,7
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
40.0600 6058.03Tapisserien,handgewebt (Go­
belins,FlandrischeGobelins,
Aubusson,Beauvaisundähnli­
che),undTapisserienalsNa­
delarbeit(z.B.PetitPoint-,
Kreuzstich),auchkonfektio­
niertChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,8
1,5
1,5
1,5
1,5
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0610 6ex58.05
58.05-01,08,30 ,
40,51,59,61,69 ,
73,77,79,90BänderundschußloseBänder
ausparallelgelegtenundge­
klebtenGarnenoderSpinnstof­
fen(bolducs),ausgenommen
WarenderTarifnr.58.06:
BänderundschußloseBän­
derausparallelgelegten
undgeklebtenGarnenoder
Fasern(Bolducs),ausge­
nommenEtikettenund
ähnlicheWarenderKate­
gorie62
Gummielastische Gewebe
(ausgenommen Gewirke)9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,659.13China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua9,3
9,3
21,7
9,3
9,3
135,459.13-01,11,13,
15,19,32,34,35 ,
399,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
12,2
9,6
9,6
9,6

Nr.L373/98 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
1) (2) 3) (4 (5) 6) (7)
40.0620 62 58.06-10,90 58.06
58.07China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua7,6
11,5
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
121,7
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,658.07-31,39 ,50,
80Etiketten,Abzeichenundähn­
licheWaren,gewebt,nichtbe­
stickt,alsMeterwareoderzuge­
schnitten :
Chenillegarne ;Gimpen(ande­
realsumsponneneGarneder
Tarifnr.52.01undalsumspon­
neneGarneausRoßhaar);Ge­
flechteundsonstigePosamen­
tierwaren,alsMeterware ;Qua­
sten,Troddeln,Oliven,Nüsse,
Pomponsunddergleichen :
Chenillegarne ;Gimpen
(anderealsumsponnene
Metallgarneundalsum­
sponneneGarneausRoß­
haar);Geflechteundson­
stigePosamentierwaren ,als
Meterware ;Quasten,Trod­
deln,Oliven,Nüsse,Pom­
ponsunddergleichen
TülleundgeknüpfteNetzstof­
fe,ungemustert
Tülle,geknüpfteNetzstoffe
undBobinetgardinenstoffe ,ge­
mustert;Spitzen(maschinen­
oderhandgefertigt ),alsMeter­
wareoderalsMotiv
StickereienalsMeterwareoder
alsMotiv58.08-10,90
58.09-11,19,21,
31,35,39,91,95 ,
9958.08
58.09
58.10 58.10-21,29,41,
45,49,51,55,59
40.0630 6360.01exB
60.06AGewirkealsMeterware,weder
gummielastisch nochkautschu­
tiert:
B.aussynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen :
Gummielastische Gewirkeund
kautschutierte Gewirke,als
Meterware ,sowieWarendar­
aus(einschließlich Knieschüt­
zerundGummistrümpfe ):
A.Meterware :
Gewirkeaussynthetischen
Chemiefasern miteinem
AnteilanElastomer-Fäden
vonmehrals5Gewichts­
hundertteilen undGewirke
miteinemAnteilangum­
mielastischen Fädenvon
mehrals5Gewichtshun­
dertteilen
Raschelspitzen undhoch­
florigeGewirke,aussyn­
thetischenChemiefasernChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
560.01-30,51,55
60.06-11,18
40.0650 6560.01A,BI
exb),II,
CIGewebealsMeterware,weder
gummielastisch nochkautschu­
tiert;China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien19,3
19,3
19,3
19,3
19,3

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/99
(i) 2) (3) (4
40.0650
(Forts.)6560.01A,
BIexb),
II,CIGewirke,anderealsdie
WarenderKategorien38A
und63,ausWolle,Baum­
wolleoderChemiefasern60.01-01,10,62,
64,65,68,72,74,
75,78,81,89 ,92,
94,96,97(')
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
20,6
19,3
19,3
19,3
19,6
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
40.0660 66ex62.01 62.01-10,20,81,
85,93,95Decken,anderealsausGewir­
ken,ausWolle,Baumwolle
oderChemiefasern(5) (6)
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua—
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua—
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko6,3
8,3
8,3
6,3
6,37,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
27,4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
10,1
7,1
7,4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7.1
40.0670 67ex60.05
60.06BIIIOberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
Gummielastische Gewirkeund
kautschutierte Gewirke,als
Meterware ,sowieWarendar­
aus(einschließlich Knieschüt­
zerundGummistrümpfe ):
B.andere:
Bekleidungszubehör ,ande­
realsfürSäuglinge,aus
Wirkwaren ;Wäschealler
Art,ausGewirken,Gardi­
nen,VorhängeundInnen­
rollos;Schabracken und
Bettvorhänge undandere6,6
6,6
7.5
6.6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
11,5
7,4
6,6
6,660.05-92,93,94,
95,96,97,98,99
60.06-96,98

Nr.L373/100 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(i) (2) 3 4 (5) 6) (7)
40.0670
(Forts.)6760.06BIII Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
NicaraguaWarenzurInnenausstat­
tung,ausGewirken,Dek­
kenausGewirken,andere
WarenausGewirken,ein­
schließlichBekleidungstei­
leundBekleidungszube­
hör,davonSäckeundBeu­
telzuVerpackungszwek ­
ken,ausStreifenoderder­
gleichen,ausPolyäthylen
oderPolypropylen17,2
6,6
9,7
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
40.0680 68ex60.03 60.03-01,03,05 ,
094,3
37,4
15,6
6,3
4,3
60.04exA60.04-02,03,04,
06,07,08,10,11,
12,144,3
4,3
8,5
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3 60.05AexIIChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua60.05-06,07,08,
09,9118,6
4,3
13,1
4,3
12,4
4,3
108
15,2Strümpfe,Unterziehstrümpfe ,
Socken,Söckchen,Strumpf­
schonerundähnlicheWirkwa­
ren,wedergummielastisch
nochkautschutiert
Unterkleidung ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Säuglingskleidung ;Mäd­
chenkleidung bisein­
schließlich Handelsgrö­
ße86
Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere:
b)andere:
1.Säuglingskleidung ;
Mädchenkleidung
biseinschließlich
Handelsgröße 86
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :,
A.Säuglingskleidung ;Mäd­
chenkleidung bisein­
schließlich Handelsgrö­
ße86
Unterkleidung (Leibwäsche)
fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder :
A.Säuglingskleidung ;Mäd­
chenkleidung bisein­
schließlich Handelsgrö­
ße86
BekleidungundBekleidungs­
zubehörfürSäuglinge;ausge­
nommenHandschuhe für
SäuglingederKategorien10
und87undStrümpfe,Socken
undSöckchen,ausGewirken
derKategorie884,8
8,7
4,3
4,3
6.02AI61.02-01,03
61.04A61.04-01,09
61.11A61.11-10
40.0690 6960.04exB 1,9
2,3Unterkleider ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
B.ausanderenSpinnstoffen :
Unterkleider undUnterrök­
keausGewirken,fürFrau­
enundMädchenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien1,9
3,11,9
60.04-37,54,67,
861,9
1,9
1,9

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/101
(1) (2) 3 (4 5) (6) (7)
40.0690
(Forts.)6960.04exB Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
1,9
1,9
1,9
1,9
24,9
1,9
2,1
2,2
1,9
1,9
(ml000Stück)
40.0700 7060.03exB60.03-24,26383,7
383,7
383,7
383,7
383,7 60.04exB60.04-31Strumpfhosen ,aussyntheti­
schenChemiefasern ,miteinem
TiterderEinfachfäden von67
Decitex(6,7tex)
Strumpfhosen aussyntheti­
schenChemiefasern ,miteinem
TiterderEinfachfaden vonwe­
nigerals67Decitex(6,7tex)
Strümpfe,fürFrauen,aussyn­
thetischenChemiefasern383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka40.0720 7260.05AII139,4
139,4
231,8
200,8
139,4Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere
Gummielastische Gewirkeund
kautschutierte Gewirke,als
Meterware,sowieWarendar­
aus(einschließlich Knieschüt­
zerundGummistrümpfe ):
B.andereWaren:
BadeanzügeausGewirken :60.06exB139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
154.3
139.4
139,460.05-11,13,15
60.06-91
61.01exB
61.02exBOberkleidung fürMännerund
Knaben :
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :

Nr.L373/102 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
1) 2) 3) 4 (5) (6) (7)
7261.02exB 40.0720
(Forts.)B.andere:Thailand
Uruguay
Nicaragua139,4
139,4
139,4 ui.01-22,23
61.02-16,18BadeanzügeundBadeho­
senausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen
40.0730 7360.05exA 7
59
13,5
7
7,3Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere:
Trainingsanzüge aus
Gewirken,ausWolle,
Baumwolle oderChe­
miefasern60.05-16,17,197,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
16,2
7,1
14,5
7,1China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua22,5
13,9
7,1
54,9
7,1
7,1
40.0740 7460.05exA 2
2,1
6,3
2,1
2Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere:
KostümeundKombi­
nationen,ausGewir­
ken,fürFrauenund
Mädchen,ausWolle,
BaumwolleoderChe­
miefasern,ausgenom­
menSkianzüge60.05-70,71,72 ,
73,74China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua2
2
2
2
2
2
2
2
2
3,1
2,8
4,1
2
2
2
9.4
5.5
2
12,8
2
2
40.0750 7560.05exA15,2 Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien15,2
15,2
15,2
15,2

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/103
(l) (2) (3) 4 (5) (6 (7)
60.05exA 40.0750
(Forts.)75
60.05-66,68A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere:
AnzügeundKombina­
tionenausGewirken,
fürMännerundKna­
ben,ausWolle,Baum­
wolleoderChemiefa­
sern,ausgenommen
SkianzügeArgentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16,5
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
(inTonnen)
40.0760 7661.01BI
61.02exB18,7
18,7
50,7
33,2
18,7Oberkleidung fürMännerund
Knaben:
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
Arbeits-undBerufsklei­
dung,ausGeweben,für
MännerundKnaben;
Schürzen,Kittelundande­
reArbeits-undBerufsklei­
dung,anderealsausGe­
wirken,fürFrauenoder
Mädchen61.01-13,15,17,
19
61.02-12,14China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19.3
44.4
19,3
29.2
19.3
19,3
19,3
34,8
24,1
19,3
19,3
40.0770 7761.01exB 3,9
93,2
34
38
3,961.02exBOberkleidung fürMännerund
Knaben :
B.andere:
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder
B.andere:
Kombinationen undSkian­
züge,anderealsausGewir­
kenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia61.01-82
61.02-863,9
3,9
4,1
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
57,9
7,5
5,1

Nr.L373/104 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.86
1 (2) 3) (4) (5) (6) (7)
7761.02exB 40.0770
(Forts.)13,63,9
3,9
39,5
15,1Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua6,6
20,1
3,9
3,9
40.0780 78ex61.01
ex61.0211,3
138,4
50,8
40,5
15,7Oberkleidung fürMännerund
Knaben:
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
Bekleidung ,anderealsGe­
wirke,ausgenommen Be­
kleidungderKategorien6,
7,8,14,15,16,17,18,21,
26,27,29,68,72,76und7761.01-03,09 ,93,
94,97
61.02-04,07,93,
95,9711,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua61
14,9
12,5
11,3
22,7
11,3
51
22,1
13,6
27,3
11,3
11,3
40.0830 8360.05exA6,5
22,5
12,9
17,3
6,5
60.05-03,04,75,
76,77,78,82Oberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
Mäntel (einschließlich
Kurzmäntel),Jackenund
andereBekleidung,ein­
schließlichSkianzüge,aus
Gewirken,ausgenommen
BekleidungderKategorien
4,5,7,13,24,26,27,28,68,
69,72,73,74,756,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua21,1
6,5
6,5
6,5
9,7
6,5
22,3
13,9
6,5
9,9
6,5
6,5

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/105
(1 (2) (3 (4 5 (6) 7)
40.0840 8461.06B,C,
D,ESchals,Umschlagtücher ,Hals­
tücher,Kragenschoner ,Kopf­
tücher,Schleierundähnliche
Waren:
AnderealsWirkwaren,aus
Wolle,Baumwolle oder
synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen61.06-30,40 ,50,
60China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua2,5
6,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
113,5
2,5
2,5
2,5
28,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
40.0850 8561.07B,C,
D61.07-30,40,90Krawatten :
Krawatten,Querbinderund
Krawattenschals ,andere
alsausGewirken,ausWol­
le,BaumwolleoderChe­
miefasernChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
(in1000Stück)
40.0860 8661.09A,B,
C,E19,3
200,7
27
19,3
19,3Korsette,Hüftgürtel,Mieder,
Büstenhalter ,Hosenträger ,
Strumpfhalter ,Strumpfbänder ,
Sockenhalter undähnlicheWa­
ren,ausSpinnstoffen ,auchge­
wirkt,auchgummielastisch :
Büstenhalter ,Hüftgürtel,
Korsette,Hosenträger ,
Strumpfhalter ,Strumpfbän­
derundähnlicheWarenso­
wieihreTeile,auchausGe­
wirkenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador61.09-20,30,40 ,
8019,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3

Nr.L373/106 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
l (2) 3) (4 (5) (6) (7)
19,340.0860
(Forts.)8661.09A,B,
C,EGuatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,8
19,3
19,31183,2
(inTonnen)
40.0870 876.10A6.0-10 Handschuhe ,Strümpfe,Socken
undSöckchen,nichtgewirkt:
Handschuhe ,anderealsaus
Gewirken1,5
2,1
18,7
1,5
1,5China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua6,2
118,9
21,4
40.0880 886.10B
61.10-901,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6.7
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2.8
1,5
1,5
1,5
1,5
1,56.1BHandschuhe ,Strümpfe,Socken
undSöckchen,nichtgewirkt:
B.andere
Andereskonfektioniertes
Bekleidungszubehör ,z.B.
Schweißblätter ,Schulter­
polsterundanderePolster
fürSchneiderarbeiten ,Gür­
tel,Muffe,Schutzärmel :
Strümpfe,Sockenund
Söckchen,nichtge­
wirkt.
AnderesBekleidungs­
zubehör,TeilevonBe­
kleidungodervonBe­
kleidungszubehör ,au­
ßersolchenfürSäuglin­
ge,nichtgewirkt61.-90China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/107
(i 2 (3 (4) 5) (6) (7)
40.0900 90ex59.04 Bindfaden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten,aussyn­
thetischenChemiefasern59.04-11,12,14,
15,17,18,19,21China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua12,2
12,5
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,5
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
40.0910 9ex62.04 Planen,Segel,Markisen,Zelte
undZeltlagerausrüstungen :
Zelte 62.04-23,739,1
171,8
9,1
9,1
9,1China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
22
9,1
11
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
6,1
50,7
7,3
6,1
6,1
6,1
6,1
20,6
6,1
6,1
6,1
7,9
6,1
6,140.0930 9362.03exB
62.03-30,40,97,
98SäckeundBeutelzuVerpak­
kungszwecken :
B.ausGewebenausanderen
Spinnstoffen :
SäckeundBeutelzuVer­
packungszwecken ,andere
alsausStreifenoderder­
gleichen,ausPolyäthylen
oderPolypropylen Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras

Nr.L373/108 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(i) (2) 3) (4) (5) (6) (7)
40.0930
(Forts.)9362.03exB Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua6,1
6,1
6,1
6,1
[302,2
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
40.0940 9459.01 59.01-07,12,14,
15,16,18,21,29WatteundWarendaraus,
Scherstaub,KnotenundNop­
pen,ausSpinnstoffen ,Watte
undWarendaraus,ausSpinn­
stoffen,Spinnfasernmiteiner
Breitevon5mmoderweniger
(Scherstaub),KnotenundNop­
pen,ausSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua11,2
14,5
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
40.0950 95ex59.02 FilzeundWarendaraus,auch
getränktoderbestrichen :
FilzeundWarendaraus,
auchgetränktoderbestri­
chen,anderealsBodenbe­
läge59.02-35,41,47 ,
51,57,59,91,95,
975,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
54,8
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/109
1 (2) (3) 4) (5) (6 (7)
40.0960 9659.03VliesstoffeundWarendaraus,
auchgetränktoderbestrichen :
VliesstoffeundWarendar­
aus,auchgetränktoderbe­
strichen59.03-01,11,21,
23,25,29,3026,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
40.0970 9759.0510,3
23,8
4,6
4,6
4,6China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
ChileNetzeausWarenderTa­
rifnr.59.04,inStücken,alsMe­
terwareoderabgepaßt;abge­
paßteFischernetzeausGarnen,
BindfadenoderSeilen:
NetzeausBindfäden,Sei­
lenundTauen,inStücken,
alsMeterwareoderabge­
paßt;abgepaßteFischer­
netzeausGarnen,Bindfä­
denoderSeilen59.05-11,31,39 ,
51,59,91,994,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,641,6
10,1
40.0980 9859.06
59.06-00AndereWarenausGarnen,
Bindfäden,SeilenoderTauen,
ausgenommen Gewebeund
Warendaraus:
WarenausGarnen,Bindfä­
den,SeilenoderTauen,
ausgenommen Gewebe,
WarendarausundWaren
derKategorie974,2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4.1
4,1
4,1
4,1Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras

Nr. L 373/110 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften 31. 12. 86 
40.0980 
(Forts.) (1) 
98 (2) 
59.06 (3) 
40.0990 99 59.07 59.07-10,90 
59.10 59.10-10,31,39 
ex 59.11 
59.12 59.11-11, 14, 17, 
20 
59.12-00 
40.1000 100 59.08 59.08-10,51,61, 71,79 (4) 
Gewebe, mit  Leim  oder stärke-
haltigen  Zurichtestoffen  bestri-
chen, zum  Einbinden  von Bü-
chern, zum  Herstellen  von Fut-
teralen  und anderen Kartona-
gen oder zu ähnlichen  Zwek-
ken;  Pausleinwand;  präparierte 
Malleinwand;  Bougram  und 
ähnliche  Erzeugnisse  für die 
Hutmacherei 
Linoleum,  auch zugeschnitten; 
Fußbodenbelag  aus einem 
Grund aus Spinnstoffen  mit 
aufgetragener  Deckschicht  aus 
beliebigen  Stoffen,  auch  zuge-
schnitten 
Kautschutierte  Gewebe, ausge-
nommen  Gewirke: 
mit Ausnahme  der für die 
Reifenherstellung 
Andere Gewebe, getränkt  oder 
bestrichen;  bemalte  Gewebe 
für Theaterdekorationen,  Ate-
lierhintergründe  und derglei-
chen: 
Andere Gewebe, getränkt oder bestrichen,  bemalte Gewebe für Theaterdekora-tionen  und dergleichen,  an-dere als  Waren der Katego-rie 100 
Gewebe, mit  Zellulosederiva-
ten oder anderen Kunststoffen 
getränkt,  bestrichen  oder über-
zogen oder mit  Lagen aus die-
sen Stoffen  versehen (5) 
Indien 
Indonesien 
Malaysia 
Mexiko 
Pakistan 
Peru 
Philippinen 
Singapur 
Sri Lanka 
Thailand 
Uruguay 
Nicaragua 
China 
Südkorea 
Hongkong 
Macau 
Rumänien 
Argentinien 
Bolivien 
Brasilien 
Chile 
Kolumbien 
Costa  Rica 
Ecuador 
Guatemala 
Honduras 
Indien 
Indonesien 
Malaysia 
Mexiko 
Pakistan 
Peru 
Philippinen 
Singapur 
Sri, Lanka 
Thailand 
Uruguay 
Nicaragua 
China 
Südkorea 
Hongkong 
Macau 
Rumänien 
Argentinien 
Bolivien 
Brasilien 
Chile 
Kolumbien 
Costa  Rica 
Ecuador 
Guatemala 
Honduras 
Indien 20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
20,8 
21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 36,5 
4,1 
4,1 
4,1 
4,1 
4,1 
59,4 
4,1 
4,1 
38,1 
4,1 
4,1 (6) (7) 

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/111
(i) 2) (3 (4) 5) (6)
100 40.1000
(Forts.)59.08(7)
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
40.010101ex59.04 Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
anderealsaussyntheti­
schenSpinnstoffen59.04-80China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
21,3
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
57,8
370,2
4,1
4,1
40.1090 109ex62.04Planen,Segel,Markisen,Zelte
undZeltlagerausrüstungen :
Planen,SegelundMarki­
sen62.04-21,61.69China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua2,5
25,9
3,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

Nr.L373/112 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.86
(i (2) 3) (4) (5) (6) (7)
40.110010ex62.04 Planen,Segel,Markisen,Zelte
undZeltlagerausrüstungen :
Luftmatratzen ausGewe­
ben62.04-25,75China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua12,2
27,0
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
20,3
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
40.1110 11ex62.04
62.04-29,79Planen,Segel,Markisen,Zelte
undZeltlagerausrüstungen :
Zeltlagerausrüstungen ,aus
Geweben,anderealsLuft­
matratzenundZelte1,5
8,3
1,5
1,5
2,1China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1,5
1.5
4.6
1,5
3,5
1,5
1,5
1,5
1.5
4.6
1,5
1,5
1,5
1,9
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.1120 262.05A,B,
D,EAnderekonfektionierte Waren
ausGeweben,einschließlich
Schnittmuster zumHerstellen
vonBekleidung :
Anderekonfektionierte
WarenausGeweben,mit
Ausnahmederjenigender
Kategorien 113und114China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile62.05-01,10,30,
93,95,9914,5
8,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
siKolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/113
(1) (2) (3(5) (6) (4
40.1120
(Forts.)11262.05A,B,
D,E(7)
21,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
35,8
5,1
5,1
5,8
5,1
5,1Indien ,
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua
40.1130 11362.05C Anderekonfektionierte Waren
ausGeweben,einschließlich
Schnittmuster zumHerstellen
vonBekleidung :
C.Scheuertücher ,Wischtü­
cher,Spültücher und
Staubtücher62.05-20China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
21,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
20,8
1,5
1,5
1,5
139
1,5
4,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.1140 114ex51.04
59.11exAGewebeaussynthetischenoder
künstlichenSpinnfaden (ein­
schließlichGewebeausMono­
filenoderStreifenderTarifnr.
51.01oder51.02)fürdieRei­
fenherstellung
Kautschutierte Gewebe,ausge­
nommenGewirke:
A.kautschutierte Gewebe
(ausgenommen Erzeugnisse
derTarifstelleB):
III.andere:
Gewebeaussyntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnfädenundkau­
tschutierteGewebe,für
dieReifenherstellung
Gewebte,geflochteneoderge­
wirkteDochteausSpinnstoffen
fürLampen,Kocher,Kerzen
unddergleichen ;Glühstrümp­
fe,auchgetränkt,und
schlauchförmige Gewirkefür
GlühstrümpfeChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Nicaragua12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
13,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
.12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,151.04-03,52
59.11-15
59.14-00 59.14

Nr.L373/114 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.1140
(Forts.)11459.15
59.1659.15-10,90
59.16-00Pumpenschläuche undähnli­
cheSchläuche,ausSpinnstof­
fen,auchmitArmaturenoder
ZubehörausanderenStoffen
Förderbänder undTreibriemen ,
ausSpinnstoffen ,auchver­
stärkt
ex59.17 59.17-10,29,32,
38,49,51,59,71 ,
79,91,93,95,99TechnischeGewebeundGe­
genständedestechnischenBe­
darfs,ausSpinnstoffen
GewebeundWarenfür
technischeZwecke

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/115
ANHANGII
ListedernichtunterdieAllfaservereinbarung fallendenTextilerzeugnisse ,dieimRahmenderallgemeinen
ZollpräferenzenfürbestimmteEntwicklungsländer und-gebieteGegenstandgemeinschaftlicher Zollkontingenteund
-plafondssind(a)(b)
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE-KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietZollkontin­
gente,aufdie
Mitgliedstaa­
tenaufgeteiltEinzelpla­
fonds,nicht
aufdieMit­
gliedstaaten
aufgeteilt
(1) (2 (3) (4 (5) (6) (7)
(inTonnen)
42.1150 11554.03181,654.03-10,31,35 ,
37,39,50,61,69
54.04-10,90LeinengarneundRamiegarne,
nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf
LeinengarneundRamiegarne181,6
54.04
42.11701754.05 GewebeausFlachsoderRamie 54.05-21,25,31 ,
35,38,51,55,61 ,
6841,3
41,3Brasilien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV
Rumänien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV
Brasilien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV42.11801862.02exB72,2
72,2
62.02-15,61,75Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wä­
schezurKörperpflegeundan­
dereHaushaltswäsche ;Vor­
hänge,Gardinenundandere
Gegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere:
Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche,ausLeinenoderRa­
mie,anderealsausGewir­
ken
Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wä­
schezurKörperpflegeundan­
dereHaushaltswäsche ;Vor­
hänge,Gardinenundandere
Gegenstände zurInnenausstat­
tung:
Gardinen,Vorhängeund
Innenrollos ,Schabracken
undandereBettvorhänge
undandereWarenzurIn­
nenausstattung ,andereals
GewirkenausFlachsoder
Ramie42.1200 20ex62.0232 JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV
62.02-01,87
42.1210 12ex59.04undTaue, 120,7 Bindfäden,Seile
auchgeflochten :JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV59.04-60 Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten ,ausFlachs
oderRamie
<a;unDescnaaetderAuslegungsregeln turdenGemeinsamenZolltarifgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,währenddiePräferenzbehandlune imRahmendiesesAnhangsdurchdieKennziffernderNIMEXEbestimmtwird.
(b)DieGewährungderZollpräferenzen beiPostsendungenrichtetsichnachdenNIMEXE-Kennziffern ,dieaufdiejeweiligeninderSendungenthaltenenErzeugnissezutreffen. 6

Nr.L373/116 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1220 12262.03exB
62.03-20SäckeundBeutelzuVerpak­
kungszwecken :
B.ausGewebenausanderen
Spinnstoffen :
I.gebraucht :
a)ausFlachs-oderSi­
salgewebe :
SäckeundBeutel
zuVerpackungs­
zwecken,ge­
braucht,ausFlachs
oderSisal,andere
alsausGewirkenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV27,9
42.1230 123ex58.04
61.06exF
58.04-80
61.06-90Samt,Plüsch,Schlingengewebe
undChenillegewebe ,ausge­
nommenGewebederTa­
rifnrn.55.08und58.05:
Schals,Umschlagtücher ,Hals­
tücher,Kragenschoner ,Kopf­
tücher,Schleierundähnliche
Waren:
Samt,Plüsch,Schlingenge­
webeundChenillegewebe ,
ausFlachsoderRamie,
ausgenommen Bänder;
Schals,Umschlagtücher ,
Halstücher,Kragenschoner ,
Kopftücher ,Schleierund
ähnlicheWarenausFlachs
oderRamie,anderealsaus
GewirkenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV2,1
42.1240 12456.01A
56.02A
56.03A56.01-11,13,15,
16,17,18
56.02-11,13,15,19
56.03-11,13,15,
17,18SynthetischeSpinnfasern Rumänien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV670,7
670,7
42.1251 125A51.01exA
51.01-15,17,19,
32,34,38Synthetische undkünstliche
Spinnfäden ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf :
A.synthetischeSpinnfäden :
synthetische Spinnfaden,
anderealsdieFädender
Kategorie41JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV♦23,7
42.1255 125B51.02exA
51.02-22,24Monofile,Streifen(künstliches
Strohunddergleichen)und
Katgutnachahmungen ,aussyn­
thetischer oderkünstlicher
Spinnmasse :
A.aussynthetischer Spinn­
masse:
II.andere:
ausPolyäthylenoder
PolypropylenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV2,1

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/117
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1257 125C51.02exA
51.02-12,13,15
51.02-28Monofile,Streifen(künstliches
Strohunddergleichen)und
Katgutnachahmungen ,aussyn­
thetischeroderkünstlicher
Spinnmasse :
A.aussynthetischer Spinn­
masse:
I.Monofile
II.andere:
anderealsdieWaren
derKategorie125BJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV4,1
42.1260 126ex56.01
ex56.02
ex56.0356.01-21,23,28
56.02-21,23,28
56.03-21,29KünstlicheSpinnfasern Rumänien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV619,1
619,1
42.1271 127A51.01exB
51.01-63,65,74 ,
75Synthetische undkünstliche
Spinnfäden ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf :
B.künstlicheSpinnfäden :
II.andere:
Fäden,anderealsdie
derKategorie42Brasilien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV76,4
76,4
42.1275 127B51.02B
51.02-41,49Monofile,Streifen(künstliches
Strohunddergleichen)und
Katgutnachahmungen ,aussyn­
thetischeroderkünstlicher
Spinnmasse :
B.auskünstlicherSpinnmasseJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV1
42.1290 12953.09
ex53.1053.09-00
53.10-20GarneausgrobenTierhaaren JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.1301 130A50.04
50.07A50.04-10,90
50.07-10Seidengarne ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf
Seidengarne ,Schappeseiden­
garneoderBourretteseidengar ­
ne,inAufmachungen fürden
Einzelverkauf ;Messinahaar ;
Katgutnachahmungen ausSei­
de:
A.SeidengarneJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV26,8
Ii! I
42.1305 130B50.05
50.07B,C50.05-10,90,99Schappeseidengarne oder
Bourretteseidengarne ,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzel­
verkauf
Seidengarne ,Schappeseiden­
garneoderBourretteseidengar ­
ne,inAufmachungen fürden
Einzelverkauf ;Messinahaar ;
Katgutnachahmungen ausSei­
de:JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV40,2

Nr.L373/118 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1305
(Forts.)BOB50.07B,C50.07-90
50.07-99B.Schappeseidengarne oder
Bourretteseidengarne
C.Messinahaar ;Katgutnach­
ahmungenausSeide
42.1310 131ex57.07 57.07-90 Sisalgarne JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV—24,8
42.1320 132ex57.07 57.07-20 Papiergarne JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 3,1
42.1330 13357.07A57.07-01,03,07 Hanffasernundanderepflanz­
licheSpinnstoffeJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 428
42.1340 13452.01 52.01-10,90Metallgarne JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.1350 13553.12 53.12-00 GewebeausgrobenTierhaaren
oderausRoßhaarJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.1360 13650.09
ex59.1750.09-01,20,31 ,
39,41,42,44,45,
47,48,62,64,66,
68,80
59.17-21GewebeausSeide China
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV56,8
77,4
42.1370 137ex58.04
ex58.0558.04-05
58.05-20Samt,Plüsch,Schlingengewebe
undChenillegewebe ,ausge­
nommenGewebederTarif­
nummern55.08und58.05,aus
Seide,Schappeseide oderBour­
retteseide
BänderausSeide,Schappesei­
deoderBourretteseideJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV2,1
42.1380 13857.11 57.11-10,20,90GewebeausHanf,auspflanzli­
chenSpinnstoffenundausPa­
piergarnenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV—25,8
42.1390 13952.02 52.02-00 GewebeausMetall-oderme­
tallisiertenFädenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.1400 140ex60.01 60.01-98 AndereGewirkealsausBaum­
wolle,Wolle,künstlichenoder
synthetischenSpinnstoffenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.1410 141ex62.01 62.01-99 AndereDeckenalsausBaum­
wolle,Wolle,künstlichenoder
synthetischen SpinnstoffenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 4,1

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/119\(l) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1420 142ex58.0258.02-78,88TeppicheausgrobenTierhaa­
ren,ausSisal,Hanf,anderen
Agavefasernundanderealsaus
Baumwolle,Wolle,künstlichen
undsynthetischenSpinnstoffenChina
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV141,4
141,4
42.1440 144ex59.0259.02-45 FilzausgrobenTierhaaren JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 10
42.1451 145Aex59.04Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
59.04-23 ausManilahanfPhilippinen
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV89,8
89,8
42.1455 145Bex59.04Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
59.04-50 ausHanfJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV—143,4
42.1461 146Aex59.04Bindfaden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
59.04-31 BindegarneundPressen­
garnefürlandwirtschaftli­
cheMaschinen,ausSisal
oderanderenAgavefasernBrasilien
Mexiko
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV262,1
262,1
262,1
42.1465 146Bex59.04Bindfaden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
59.04-35,38 ausSisaloderanderen
Agavefasern ,anderealsdie
WarenderKategorie146ABrasilien
Mexiko
JedesderLän­
der.oderGe­
bietedesAn­
hangsIV12,4
12,4
12,4
42.1520 152ex59.02AFilzeundWarendaraus,auch
getränktoderbestrichen :
A.FilzealsMeterwareoder
nurquadratischoderrecht­
eckigzugeschnitten :JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 3,1
59.02-31 genadelt,ausJuteoderan­
derentextilenBastfasern
derTarifnr.57.03,weder
getränktnochgestrichen,
anderealsfürBodenbeläge
42.1560 15660.05exAOberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 9,3
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
60.05-21,38 BlusenundPulloveraus
Seide,Schappeseide oder
Bourretteseide ,fürFrauen,
MädchenundKleinkinder

Nr.L373/120 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
0 (2) 3) 4 5) 6) (7)
42.570157ex60.04 ea JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIVUnterkleidung ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
Unterkleidung ,andereals
diederKategorien 1bis
12360.04-09,16,29,
90
42.1580 15860.05exA12,4 JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIVOberkleidung ,Bekleidungszu­
behörundandereWirkwaren,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör ,andereals
diederKategorien 1bis
123undderKategorie 15660.05-27,28,35,
36,44,45,50,74,
79,81,83,85,90
42.1590 15961.02exB104,2 JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV61.02-47,76
61.06AOberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
II.Kleider,BlusenundHemd­
blusenausSeide,Schappe­
seideoderBourretteseide ,
ausGeweben
Schals,Umschlagtücher ,Hals­
tücher,Kragenschoner ,Kopf­
tücher,Schleierundähnliche
Waren:
ausSeide,Schappeseide
oderBourretteseide
Krawatten :
ausSeide,Schappeseide
oderBourretteseide61.06-0
61.07A
61.07-0
42.1600 6061.05BII2,1 JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV61.05-91Taschentücher undZierta­
schentücher :
ausSeide,Schappeseide
oderBourretteseide
42.1610 1616.01exB61.01-ex32,38,48,
58,68,78,88,99103,2 JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV
61.02exBOberkleidung fürMännerund
Knaben :
B.andere
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere:
Oberkleidung ausGewe­
ben,fürMännerundKna­
ben,Frauen,Mädchenund
Kleinkinder (einschließlich
Säuglinge),anderealsdie
derKategorien 1bis123
undderKategorie 159
Unterkleidung (Leibwäsche)
fürMännerundKnaben,auch
Kragen,Vorhemden :
A.Oberhemden ,auchSport­
undArbeitshemden
III.ausLeinenundRamie61.02-ex28,34,41,
45,55,64,74,83,
89,99
61.03-16 61.03exA

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L373/121
(i) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.2200 22063.01 63.01-10,90GebrauchteKleidung 5,2 JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV

Nr.L373/122AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
ANHANGIII
ListederinArtikel1genanntenFertigwarenausJuteundKokosfasern
Laufende
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
(2)BegünstigteLänder
(3)(1)
57.06 47.0010 GarneausJuteoderanderentextilenBastfasernderTarif­
nummer57.03Indien,Thailand,dieinAnhangVauf­
geführtenLänder
47.0020 57.10GewebeausJuteoderanderentextilenBastfasernderTa­
rifnummer57.03:Indien,Thailand,dieinAnhangVauf­
geführtenLänder
A.miteinerBreitevon150cmoderwenigerundeinem
Quadratmetergewicht :
I.vonwenigerals310g
II.von310gbis500g
III.vonmehrals500g
B.miteinerBreitevonmehrals150cm
47.0030 58.02Indien,SriLanka,dieinAnhangVauf­
geführtenLänderAndereTeppiche,auchkonfektioniert ;Kelim,Sumak,Ka­
ramanieunddergleichen ,auchkonfektioniert :
A.Teppiche :
I.Teppiche ,ausKokosfasern
47.0040 58.02 II.andere:
exa)Nadelflorteppiche ausJuteoderanderen
textilenBastfasernderTarifnummer 57.03Indien,Thailand,dieinAnhangVauf­
geführtenLänder
♦7.0050 58.02 exb)TeppicheausJuteoderanderentextilen
BastfasernderTarifnummer 57.03Indien,Thailand,dieinAnhangVauf­
geführtenLänder
47.0060 ex58.05Indien,Thailand,dieinAnhangVauf­
geführtenLänderBänderundschußloseBänderausparallelgelegtenundge­
klebtenGarnenoderSpinnstoffen (bolducs),ausJuteoder
anderentextilenBastfasernderTarifnummer57.03,ausge­
nommenWarenderTarifnummer 58.06
47.0070 ex59.04Bindfäden,SeileundTaue,auchgeflochten,ausJuteoder
anderentextilenBastfasernderTarifnummer 57.03Indien,Thailand,dieinAnhangVauf­
geführtenLänder
62.03 47.0080Indien,Thailand,dieinAnhangVauf­
geführtenLänderSäckeundBeutelzuVerpackungszwecken :
A.ausJutegewebenoderausGewebenausanderentexti­
lenBastfasernderTarifnummer 57.03:
II.andere,ausGewebenmiteinemQuadratmeterge­
wicht:
a)vonwenigerals310g
b)von310gbis500g
c)vonmehrals500g

31. 12. 86 Amtsblatt  der Europäischen  Gemeinschaften 
ANHANG IV 
Liste  der Entwicklungsländer  und -gebiete,  denen allgemeine  Zollpräferenzen  gewährt werden (') 
A. UNABHÄNGIGE LÄNDER Nr. L 373/123 
(') Die  Code-Nummer vor der Benennung des einzelnen  begünstigten  Landes und Gebietes  ist der Geonomenklatur  entnommen (Verordnung (EWG)  Nr. 3639/86  (ABl.  Nr. L 336 vom 29. 11. 1986, S. 46)). (2) Dieses  Land ist  ebenfalls  in Anhang IV aufgeführt. 048 Jugoslawien 066 Rumänien 204 Marokko 208 Algerien 212 Tunesien 216 Libyen 220 Ägypten 224 Sudan (2) 228 Mauretanien 232 Mali(2) 236 Burkina  Faso (2) 240 Niger  (2) 244 Tschad (2) 
247 Republik  Kap Verde (2) 
248 Senegal 252 Gambia  (2) 
257 Guinea  Bissau  (2) 
260 Guinea  (2) 264 Sierra  Leone (2) 
268 Liberia 272 Elfenbeinküste 
276 Ghana 280 Togo (2) 
284 Benin  (2) 
288 Nigeria 
302 Kamerun 
306 Zentralafrikanische  Republik  (2) 
310 Äquatorialguinea  (2) 
311 Säo Tomé  und Principe  (2) 314 Gabun 
318 Kongo 322 Zaire 324 Ruanda (2) 328 Burundi  (2) 330 Angola 334 Äthiopien  (2) 338 Dschibuti  (2) 342 Somalia  (2) 346 Kenia 350 Uganda (2) 352 Tansania  (2) 
355 Seychellen  und zugehörige  Gebiete  (2) 366 Mosambik 370 Madagaskar 373 Mauritius 375 Komoren  (2) 378 Sambia 382 Simbabwe 386 Malawi  (2) 391 Botsuana  (2) 393 Swasiland 395 Lesotho  (2) 412 Mexiko 416 Guatemala 421 Belize 424 Honduras 428 El  Salvador 432 Nicaragua 436 Costa  Rica 442 Panama 
448 Kuba 
449 St.  Christopher  und Nevis 452 Haiti  (2) 
453 Bahamas 456 Dominikanische  Republik 450 Antigua  und Barbuda 460 Dominica 
464 Jamaika 
465 St.  Lucia 467 St.  Vincent 469 Barbados 
472 Trinidad  und Tobago 
473 Grenada 480 Kolumbien 484 Venezuela 488 Guyana 492 Surinam 500 Ecuador 504 Peru 
508 Brasilien 512 Chile 516 Bolivien 520 Paraguay 524 Uruguay 528 Argentinien 600 Zypern 604 Libanon 
608 Syrien 
612 Irak 
616 Iran 
628 Jordanien 
632 Saudi-Arabien 
636 Kuwait 
640 Bahrain 
644 Katar 
647 Vereinigte  Arabische  Emirate 
649 Oman 
652 Nordjemen  (2) 
656 Südjemen  (2) 
660 Afghanistan  (2) 
662 Pakistan 
664 Indien 
666 Bangladesh^) 
667 Malediven  (2) 
669 Sri  Lanka 
672 Nepal  (2) 
675 Bhutan  (2) 
676 Birma 
680 Thailand 
684 Laos (2) 
690 Vietnam 
696 Kambodscha 
700 Indonesien 
701 Malaysia 
703 Brunei  Darussalam 
706 Singapur 
708 Philippinen 
720 China 
728 Südkorea 
801 Papua-Neuguinea 
803 Nauru 
806 Salomonen 
807 Tuvalu 
812 Kiribati 
815 Fidschi 
816 Wanuatu 
817 Tonga (2) 
819 Westsamoa  (2) 

Nr.L373/124 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
B.LANDERUNDGEBIETE,
dievonMitgliedstaaten derGemeinschaftodervondrittenLändernabhängenoderverwaltetwerdenoder
derenauswärtigeBeziehungenganzoderteilweisevonMitgliedstaaten derGemeinschaftodervondritten
Ländernwahrgenommen werden
044Gibraltar
329St.HelenaunddazugehörigeGebiete
357BritischesGebietimIndischenOzean
377Mayotte
406Grönland(')
413Bermuda
446Anguilla
454Türks-undCaicosinseln
455Westindien
457Amerikanische Jungferninseln
461BritischeJungferninseln undMontserrat
463Kaimaninseln
474Aruba
478Niederländische Antillen
529Falklandinseln undzugehörigeGebiete
740Hongkong
743Macau
802Australisch-Ozeanien (Weihnachtsinsel ,Cocosinseln[Keelingsinseln ],HeardundMcDonald,Nor­
folk)
808Amerikanisch-Ozeanien (2)
809Neukaledonien undzugehörigeGebiete
811WallisundFutuna
813Pitcairn-Inseln
814Neuseeländisch-Ozeanien (Cook-Inseln ,Niuë,Tokelau-Inseln )
822Französisch-Polynesien
890Polargebiete(AustralischeAntarktik,BritischeAntarktik,FranzösischeAntarktik)
Anmerkung:DieListeunterliegtwegenÄnderungendesinternationalen StatusvonLändernund
GebietenspätererAnpassung .
()AbdemInkrafttretendesam13.März1984inBrüsselunterzeichneten VertrageszurÄnderungderVerträgezur
GründungderEuropäischenGemeinschaften hinsichtlichGrönlandsodervondurchdenRatbeschlossenen Uber­
gangsmaßnahmen .
(2)Amerikanisch-Ozanien umfaßt:Guam,Amerikanisch-Samoa einschließlichSwains,dieMidway-Inseln ,Johnston­
undSand-Inseln ,Wake;dieInselnunterTreuhandschaft :Karolinen,MarianenundMarshall-Inseln .

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nj-L373/125
ANHANG V
Listederwenigstenfortgeschrittenen Entwicklungsländer
224Sudan
232Mali
236BurkinaFaso
240Niger
244Tschad342Somalia
350Uganda
352Tansania
355SeychellenundzugehörigeGebiete
375Komoren
386Malawi
391Botsuana
395Lesotho
452Haiti
652Nordjemen
656Südjemen
660Afghanistan
666Bangladesch247RepublikKapVerde
252Gambia
257Guinea-Bissau
260Guinea
264SierraLeone
280Togo
284Benin
306Zentralafrikanische Republik
310Äquatorialguinea
311SãoTomeundPrincipe
324Ruanda
328Burundi
334Äthiopien
338Dschibuti667Malediven
672Nepal
675Bhutan
684Laos
817Tonga
819Westsamoa