*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2599/88 DER KOMMISSION

vom 17. August 1988

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2253/88 (2), insbesondere auf Artikel 56 Absatz 4,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommission (3) wurde die für Erstattungen bei der Ausfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse geltende Nomenklatur festgelegt. Eine Überprüfung hat ergeben, daß unter Ziffer 17 »Wein" im Anhang der genannten Verordnung die frühere Einteilung der Nomenklatur unrichtig als neue Unterteilung übernommen worden ist.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Ziffer 17 »Wein" im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 1988.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 17. August 1988

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 198 vom 26. 7. 1988, S. 35.

(3) ABl. Nr. L 366 vom 24. 12. 1987, S. 1.

ANHANG

»17. Wein

1.2.3 // // // // KN-Code // Warenbezeichnung // Produktcode // // // // // // // 2009 // Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmost) und Gemüsesäfte, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln: // // 2009 60 // Traubensaft (einschließlich Traubenmost): // // // mit einer Dichte von mehr als 1,33 g/cm3 bei 20 °C: // // 2009 60 11 // mit einem Wert von 22 ECU oder weniger für 100 kg Eigengewicht: // // // Traubenmost gemäß der Definition unter Ziffer 6 des Anhangs 1 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates (1) // 2009 60 11 100 // // anderer // 2009 60 11 900 // 2009 60 19 // anderer: // // // Traubenmost gemäß der Definition unter Ziffer 6 des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 // 2009 60 19 100 // // anderer // 2009 60 19 900 // // mit einer Dichte von 1,33 g/cm3 oder weniger bei 20 °C: // // // mit einem Wert von mehr als 18 ECU für 100 kg Eigengewicht: // // 2009 60 51 // konzentriert: // // // konzentrierter Traubenmost gemäß der Definition unter Ziffer 6 des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 // 2009 60 51 100 // // anderer // 2009 60 51 900 // // mit einem Wert von 18 ECU oder weniger für 100 kg Eigengewicht: // // // mit einem Gehalt an zugesetztem Zucker von mehr als 30 GHT: // // 2009 60 71 // konzentriert: // // // konzentrierter Traubenmost gemäß der Definition unter Ziffer 6 des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 // 2009 60 71 100 // // anderer // 2009 60 71 900 // 2204 // Wein aus frischen Weintrauben, einschließlich mit Alkohol angereicherter Wein; Traubenmost, ausgenommen solcher der Position 2009: // // // anderer Wein; Traubenmost, dessen Gärung durch Zusatz von Alkohol verhindert oder unterbrochen worden ist: // // 2204 21 // in Behältnissen mit einem Inhalt von 2 l oder weniger: // // // andere: // // // mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von 13 % oder weniger: // // // andere: // // 2204 21 25 // Weißwein: // // // weisser Tafelwein mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mindestens 9,5 % vol: // // // der Arten A II und A III (weisser Tafelwein ausschließlich von Rebsorten oder Arten ,Sylvaner', ,Müller-Thurgau' oder ,Riesling') // 2204 21 25 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 21 25 130 // // anderer // 2204 21 25 190 // // anderer: // // // Tafelwein der Arten A II und A III (ausschließlich Rebsorten der Arten ,Sylvaner', ,Müller-Thurgau' oder ,Riesling') // 2204 21 25 910 // // anderer // 2204 21 25 990 // 2204 21 29 // anderer: // // // Roter oder Rosétafelwein mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mindestens 9,5 % vol: // // // der Art R III und Rosétafelwein von Rebsorten der Art ,Portugieser' // 2204 21 29 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 21 29 130 // // anderer // 2204 21 29 190 // // anderer // 2204 21 29 900 // // // // KN-Code // Warenbezeichnung // Produktcode // // // // // // mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 13 % vol bis 15 % vol: // // // anderer: // // 2204 21 35 // Weißwein: // // // Tafelwein: // // // der Arten A II und A III (weisser Tafelwein ausschließlich von Rebsorten der Arten ,Sylvaner', ,Müller-Thurgau' oder ,Riesling') // 2204 21 35 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 21 35 130 // // anderer // 2204 21 35 190 // // anderer // 2204 21 35 900 // 2204 21 39 // anderer: // // // Roter oder Rosétafelwein: // // // der Art R III und Rosétafelwein von Rebsorten der Art ,Portugieser' // 2204 21 39 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 21 39 130 // // anderer // 2204 21 39 130 // // anderer // 2204 21 39 900 // // mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 15 % vol bis 18 % vol: // // 2204 21 49 // anderer: // // // Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete // 2204 21 49 100 // // andere: // // // Likörweine // 2204 21 49 910 // // andere // 2204 21 49 990 // // mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 18 % vol bis 22 % vol: // // 2204 21 59 // anderer: // // // Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete // 2204 21 59 100 // // andere: // // // Likörweine // 2204 21 59 910 // // andere // 2204 21 59 990 // 2204 29 // anderer: // // // anderer: // // // mit einem Alkoholgehalt von 13 % vol oder weniger: // // // anderer: // // 2204 29 25 // Weißwein: // // // Tafelwein mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mindestens 9,5 % vol: // // // der Arten A II und A III (weisser Tafelwein ausschließlich von Rebsorten der Arten ,Sylvaner', ,Müller-Thurgau' oder ,Riesling') // 2204 29 25 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 29 25 130 // // anderer // 2204 29 25 190 // // anderer: // // // Tafelwein der Arten A II und A III (ausschließlich Rebsorten der Arten ,Sylvaner', ,Müller-Thurgau' oder ,Riesling') // 2204 29 25 910 // // anderer // 2204 29 25 990 // 2204 29 29 // anderer: // // // Roter oder Rosétafelwein mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mindestens 9,5 % vol: // // // der Art R III und Rosétafelwein von Rebsorten der Art ,Portugieser' // 2204 29 29 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 29 29 130 // // andere Tafelweine // 2204 29 29 190 // // anderer // 2204 29 29 900 // // // // KN-Code // Warenbezeichnung // Produktcode // // // // // // mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 13 % vol bis 15 % vol: // // // anderer: // // 2204 29 35 // Weißwein: // // // Tafelwein: // // // Weisser Tafelwein der Arten A II und A III (weisser Tafelwein ausschließlich von Rebsorten der Arten ,Sylvaner', ,Müller-Thurgau' oder ,Riesling') // 2204 29 35 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 29 35 130 // // andere Tafelweine // 2204 29 35 190 // // anderer // 2204 29 35 900 // 2204 29 39 // anderer: // // // Roter oder Rosétafelwein: // // // Tafelwein der Art R III und Rosétafelwein von Rebsorten der Art ,Portugieser' // 2204 29 39 110 // // Wein gemäß Artikel 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87, der die normalerweise zu Wein verarbeiteten Mengen, die in den Durchführungsbestimmungen zu dem genannten Artikel festgelegt sind, übersteigt // 2204 29 39 130 // // anderer // 2204 29 39 190 // // anderer // 2204 29 39 900 // // mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 15 % vol bis 18 % vol: // // // anderer: // // 2204 29 49 // Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete // 2204 29 49 100 // // andere: // // // Likörweine // 2204 29 49 910 // // andere // 2204 29 49 990 // // mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 18 % vol bis 22 % vol: // // 2204 29 59 // anderer: // // // Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete // 2204 29 59 100 // // andere: // // // Likörweine // 2204 29 59 910 // // andere // 2204 29 59 990 // ex 2204 30 // anderer Traubenmost: // // // anderer: // // 2204 30 91 // mit einer Dichte von 1,33 g/cm3 oder weniger bei 20 °C und einem vorhandenen Alkoholgehalt von 1 % vol oder weniger: // // // Traubenmost gemäß der Definition unter Ziffer 6 des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 // 2204 30 91 100 // // anderer // 2204 30 91 900 // 2204 30 99 // anderer: // // // Traubenmost gemäß der Definition unter Ziffer 6 des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 // 2204 30 99 100 // // anderer // 2204 30 99 900 // // //

(1) ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1."