30.12.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L333/21
VERORDNUNG (EWG)Nr.3369/75DERKOMMISSION
vom23.Dezember 1975
zurFestsetzungdesPauschalwerts derausdemHandelgenommenen Fischerei­
erzeugnisse ,derzurBerechnungdesfinanziellenAusgleichsimJahre1976her­
angezogenwird
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2142/70des
Ratesvom20.Oktober1970überdiegemeinsame
Marktorganisation fürFischereierzeugnisse ('),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1182/
75(2),insbesondere aufArtikel10Absatz5,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel10derVerordnung (EWG)Nr.
2142/70wirddenErzeugerorganisationen ,dieunter
bestimmtenVoraussetzungen beideninAnhangI
AbschnitteAundCdieserVerordnungaufgeführten
ErzeugnissenInterventionen durchführen ,einfinan­
ziellerAusgleichgewährt.DerWertdiesesAusgleichs
mußumdenpauschalfestgesetztenWertderfüran­
dereZweckealszurmenschlichen Ernährungbe­
stimmtenErzeugnisseverringertwerden.
MitderVerordnung (EWG)Nr.697/71derKommis­
sionvom31.März1971(3)wurdendieMöglichkeiten
geregelt,nachdenendieausdemHandelgenomme­
nenErzeugnisseabgesetztwerdenmüssen.Esisterfor­
derlich,derenWertfürjededieserMöglichkeiten pau­
schalfestzusetzen ,wobeiaufdiedurchschnittlichen
Einnahmenabzustellenist,diebeieinemsolchenAb­
satzerzieltwerdenkönnen.MitderVerordnung (EWG)Nr.3325/74derKommis­
sionvom20.Dezember1974(4),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.887/75(5),istdieser
Pauschalwert fürdasJahr1975festgesetztworden.
AusdenMarktangaben ergibtsich,daßsichdieWerte
fürdengrößtenTeilderinBetrachtkommendenVer­
wendungszwecke imabgelaufenenZeitraumverändert
haben;esistdaherangebracht ,demfürdasJahr1976
zugrundezulegendenPauschalwertunterBerücksich­
tigungderimabgelaufenenZeitraumerzieltenEin­
nahmenfestzusetzen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFischereierzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DerfürdasJahr1976zurBerechnungdesfinanziel­
lenAusgleichsimSinnevonArtikel10derVerord­
nung(EWG)Nr.2142/70herangezogene Pauschal­
WertfürdievondenErzeugerorganisationen ausdem
Handelgenommenen undfürandereZweckealszur
menschlichen Ernährungverwendeten Erzeugnisse
wirdimAnhangfestgelegt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1976inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den23.Dezember1975
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L236vom27.10.1970,S.5.
(-')ABl.Nr.L118vom8.5.1975,S.1.
3ABl.Nr.L77vom1.4.1971,S.69.(4)ABl.Nr.L357vom31.12.1974,S.9.h)ABl.Nr.L85vom5.4.1975,S.25.

Nr.L333/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.75
ANHANG
Verwendungszweck derausdemHandelgenommenen Erzeugnisse RE/t
a)Verwendung infrischem,gekühltemodergefrorenemZustandfürFutter­
zwecke:
aa)fürSardinenundSardellen
bb)fürdieanderenErzeugnisse
b)VerwendunginhaltbargemachtemZustandfürFutterzwecke ,jedochunterAus­
schlußderVerwendunggemäßc)
c)VerwendungnachVerarbeitung zuMehlfürFutterzwecke :
aa)fürHeringeundMakrelen
bb)fürGarnelenderGattungCrangon
cc)fürdieanderenErzeugnisse
d)VerwendungfüranderealsFutterzwecke42
42
60
18
15
18
0