Nr.212/37 1.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
VERORDNUNG Nr.523/67/EWGDERKOMMISSION
vom31.August1967
zurÄnderungderbeiderEinfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungs
erzeugnissenzuerhebendenAbschöpfungen
nissesweichtvondermittlerenAbschöpfung für
bestimmteVerarbeitungserzeugnisse ,dienichtGe­
treide-Mischfuttermittel sind,ummehrals0,25Rech­
nungseinheiten je100kgab.Dahermüssen,"auf
GrundvonArtikel1derVerordnungNr.512/67/
EWG(4),diezurZeitgeltendenAbschöpfungen
entsprechend derdieserVerordnungbeigefügten
Tabellegeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel14Absatz(4),
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(2),insbesondereaufAr­
tikel12Absatz(4),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide-undReisver­
arbeitungserzeugnissen einschließlich derGetreide­
Mischfuttermittel zuerhebendenAbschöpfungen
sinddurchdieVerordnungNr.512/67/EWG(3)fest­
gesetztworden.
DieDifferenzzwischendemSchwellenpreis und
demzuletztfestgestelltencif-PreisdesGrunderzeug­DiebeiderEinfuhrvonGetreide-undReisver­
arbeitungserzeugnissen ,diederVerordnungNr.360/
67/EWG(5)unterliegenundimAnhangIderVer­
ordnungNr.512/67/EWGfestgesetztsind,zuerhe­
bendenAbschöpfungen werdenentsprechend der
dieserVerordnungbeigefügtenTabellegeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam31.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(4)ABl.Nr.204vom24.8.1967,S.21.
(5)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.13.(!)ABl.Nr.117vom
(*)ABl.Nr.174vom
(3)ABl.Nr.212vom19.6.1967,S.2269/67.
31.7.1967 ,S.1.
1.9.1967,S.9.

Nr.212/38 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom31.August1967zurÄnderungderbeiderEinfuhrvon
Getreide-undReisverarbeitungserzeugnissen zuerhebendenAbschöpfungen
AnhangI
Abschöpfung RE/100kg
Telexzahl Warenbezeichnung
DrittländerAASM
undÜLG
(I)WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalepund
ähnlicheWurzelnundKnollenmithohemGehaltanStärke,
ausgenommen süßeKartoffeln
(a)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen oder
weniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(b)anderes
(aa)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundert ­
teilenoderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(bb)andere
(11)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundert­
teilenoderweniger,bezogenaufdenTrocken­
stoff
(22)andere
(aa)vonGerste010501
020501
020502
030513
030514
030517
030518
030530
030538
030545
040501
040503
050503
050504
050505
050506
050508
050509—andere0,552
6,015
3,375
6,628
3,375
6,015
3,375
5,152
8,160
3,375
0,802
0,802
6,354
4,975
6,354
4,975
5,649
5,6490,432
5,515
3,125
6,128
3,125
5,515
3,125
4,902
7,660
3,125
0,372
0,372
5,454
4,075
5,454
4,075
4,749
4,749(aa)vonGerste
(I)fürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemacht
(I)fürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemacht
(a)inFormvonMehl
(b)anderes
(a)inFormvonMehl
(b)anderes
(II)vonGerste
(III)anderes