Nr.235/22 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.9.67
VERORDNUNG Nr.636/67/EWGDERKOMMISSION
vom27.September1967
zurFestsetzungderErstattungenbeiderAusfuhraufdemGeflügel­
flcischsektorfürdenZeitraumvomI.Oktober1967an
gleicheMethodefürdieErzeugnissederPositionen
02.02AIIa)undex16.02BIa)2zuverwenden .
FürdieErzeugnissederPositionen02.02AIV,
02.02AV,02.02BI,02.02BIIa)1,2,4und5,
02.02BIIb),02.03Bund15.01Bistesange­
bracht,dieErstattungaufeinenBetragzubegren­
zen,derdembesonderenCharakterderAusfuhren
dieserErzeugnissesowieihrerverhältnismäßig gro­
ßenBedeutungzumgegenwärtigen Zeitpunktfür
dieMöglichkeitderTeilnahmederGemeinschaft
aminternationalen HandelRechnungträgt.
DafürandereErzeugnissedesSektorsGeflü­
gelfleischAusfuhrenvonwirtschaftlicher Bedeutung
fehlen,erscheintesnichtzweckmäßig ,fürdiese
ErzeugnissezumjetzigenZeitpunkteineErstattung
vorzusehen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnah­
menentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.123/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGeflügelfleisch (1),insbeson­
dereaufArtikel9Absatz(2)Unterabsatz5SatzJ,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel9derVerordnungNr.123/67/
EWGkannderUnterschied zwischendenWelt­
marktpreisenunddenPreiseninderGemeinschaft
fürdieinArtikel1Absatz(1)dergenanntenVer­
ordnungaufgeführten ErzeugnissedurcheineEr­
stattungbeiderAusfuhrausgeglichenwerden.
DieVerordnungNr.176/67/EWGdesRates
vom27.Juni1967(2)hatdieGrundregelnfürdie
GewährungderErstattungen beiderAusfuhrso­
wiefürdieKriterienderFestsetzungihrerBeträge
aufgestellt .
DieAnwendungdieserRegelnundKriterienauf
diegegenwärtige Marktsituation beiGeflügelfleisch
führtdazu,dieErstattimgwiefolgtfestzusetzen :
FürdieErzeugnissederPositionen01.05A,
02.02AIb),02.02AIIb)undex16.02BIa)1
derNomenklatur imAnhangdieserVerordnungist
esangebracht,einenBetragzuberücksichtigen ,der
denAbstandzwischendengünstigstenEinfuhrprei­
senindentraditionellen Einfuhr-Drittländern und
denAusfuhrpreisen derausführenden Mitgliedstaa­
tenausgleicht.FürdieErzeugnissederPositionen
02.02AIa)undc)kanndieserAbstanddadurch
ermitteltwerden,daßmandieErstattungfürdie
ErzeugnissederPosition02.02Alb)anpaßtnach
MaßgabedernormalenPreisunterschiede dieserEr­
zeugnisse,diedurchdieverschiedenen Angebotsfor­
menhervorgerufen werden.Esistangebracht ,dieArtikel1
(1)DasVerzeichnisderErzeugnisse ,beideren
AusfuhrdieinArtikel9derVerordnungNr.123/
67/EWGgenannteErstattunggewährtwird,und
dieBeträgedieserErstattungwerdenimAnhang
festgesetzt .
(2)FürdieinArtikel1Absatz(1)derVerord­
nungNr.123/67/EWGgenanntenErzeugnisse ,die
nichtimAnhangaufgenommen sind,wirdkeine
Erstattungfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Oktober1967in
Kraft.
f*--''
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den27.September1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2301/67.
(2)ABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2612/67.

29.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.235/23
ANHANG
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Erstattung
RE/Stück
01.05
02.02Hausgeflügel ,lebend:
A.MiteinemStückgewichtvonhöchstens185Gramm(Küken)0,0250
Hausgeflügel ,geschlachtet,undgenießbarerSchlachtabfall hiervon
(ausgenommenLebern),frisch,gekühltodergefroren:
A.Geflügel,unzerteilt : RE/kg
I.Hühner :
a)gerupft,entdarmt,mitKopfundStändern,genannt
„Hühner83v.H." 0,1425
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,aber
mitHerz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner
70v.H." 0,1625
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,ohne
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner
65v.H." 0,1725
II.Enten:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossenoderentdarmt,mit
KopfundPaddeln,genannt„Enten85v.H." 0,1425
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mit
oderohneHerz,LeberundMuskelmagen ,genannt
„Enten70v.H." 0,1700
IV.Truthühner 0,1000
V.Perlhühner 0,2227
B.Geflügelteile (ausgenommen genießbarerSchlachtabfall ):
I.EntbeinteTeile 0,1841
II.NichtentbeinteTeile:
a)HälftenoderViertel:
1.vonHühnern 0,0800
2.vonEnten 0,1100
4.vonTruthühnern 0,1000
5.vonPerlhühnern 0,1250
b)ganzeFlügel,auchohneFlügelspitzen 0,0697
Geflügellebern ,frisch,gekühlt,gefroren,gesalzenoderinSalzlake:
B.Andere 0,162502.03
15.01
ex16.02Schweineschmalz ;Geflügelfett,ausgepreßtoderausgeschmolzen :
B.Geflügelfett,ausgepreßtoderausgeschmolzen 0,1902
Fleisch-undSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhaltbarge­
macht:
B.Andere:
I.vonWild,GeflügeloderKaninchen :
a)vonGeflügel:
1.miteinemAnteilanFleischvon80Gewichtshundert ­
teilenodermehr,auchnichtentbeint 0,3000
2.andere 0,1500