5.10.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L278/11
VERORDNUNG (EWG)Nr.2929/91DERKOMMISSION
vom4.Oktober1991
zurFestsetzungderReferenzpreise fürEndivieEskariolfürdasWirtschaftsjahr
1991/92
überschreitet .DabeiwirddersoerhalteneBetragentspre­
chendderEntwicklungderumdenProduktivitätsgewinn
verminderten Produktionskosten fürObstundGemüse
erhöht.Diezuberücksichtigende Höhedarfaußerdem
denReferenzpreisfürdasvorhergehende Wirtschaftsjahr
nichtüberschreiten .
ZurBerücksichtigung dersaisonbedingten Preisschwan­
kungenistdasWirtschaftsjahr inmehrereAbschnittezu
unterteilenundeinReferenzpreis fürjedenAbschnitt
festzusetzen .
DieErzeugerpreise entsprechendemDurchschnittder
Notierungen ,diewährendderdreiJahrevordemZeit­
punktderFestsetzungdesReferenzpreises füreinin
seinenHandelseigenschaften definiertesinländisches
Erzeugnisfestgestelltwurden.DieFeststellungerfolgtauf
demrepräsentativen Marktbzw.denrepräsentativen
MärktenindenAnbaugebieten mitdenniedrigsten
NotierungenfürErzeugnisseoderSorten,dieeinen
wesentlichenTeilderimLaufedesJahresbzw.eines
TeilsdesJahresvermarktetenErzeugungausmachenund
bestimmtenAnforderungen inbezugaufdieAufmachung
entsprechen .BeiderBerechnungderdutchschnittlichen
Notierungenjedesrepräsentativen Marktesbleibendie
Notierungenunberücksichtigt ,dieimVergleichzuden
aufdiesemMarktfestgestelltennormalenSchwankungen
alsübermäßighochoderniedrigbetrachtetwerden
können.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürObstundGemüse—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1035/72desRates
vom18.Mai1972übereinegemeinsameMarktorganisa­
tionfürObstundGemüse('),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.1623/91(2),insbesondereauf
Artikel27Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel23Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
1035/72werdenalljährlichzuBeginndesVermarktungs­
jahresReferenzpreise festgesetzt,diefürdiegesamte
Gemeinschaft gültigsind.
AngesichtsdesUmfangsderEndivie-Eskariol-(cichorium
endivieLvar.latifolia)-ErzeugunginderGemeinschaft ist
fürdiesesErzeugniseinReferenzpreis festzusetzen .
DieVermarktungderimLaufeeinesbestimmtenProduk­
tionsjahresgeerntetenEndivieverteiltsichaufdieMonate
JulibisJunidesfolgendenJahres.Diegeringeneinge­
führtenMengenvom1.Julibis14.Novemberundvom
1.Aprilbis30.JunilassendieFestsetzungeinesfür
diesenZeitraumgeltendenReferenzpreises nichtzu.Der
Referenzpreis solltedeshalbnurfürdieZeitvom
15.Novemberbis31.MärzdesfolgendenJahresfestge­
setztwerden.
GemäßArtikel23Absatz2Buchstabeb)derVerordnung
(EWG)Nr.1035/72erfolgtdieFestsetzungderReferenz­
preiseaufderHöhedesvorangegangenen Wirtschafts­
jahresabzüglichdesPauschalbetrags derTransportkosten
fürdiegemeinschaftlichen Erzeugnisseimvorangegan­
genenWirtschaftsjahr vondenErzeugungsgebieten indie
Verbrauchszentren derGemeinschaft undzuzüglich
—einesProzentsatzes inHöhederdurchschnittlichen
EntwicklungderProduktionskosten fürObstund
Gemüse,vermindertumdenProduktivitätsgewinn ,
—desPauschalbetrags fürdieTransportkosten fürdas
betreffendeWirtschaftsjahr ,
ohnedaßdiesoerhalteneHöhedasarithmetische Mittel
derErzeugnissedereinzelnenMitgliedstaaten ,erhöhtum
dieTransportkosten fürdasbetreffendeWirtschaftsjahr ,HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
FürdasWirtschaftsjahr 1991/92werdendieReferenz­
preisefürEndivieEskariol(KN-Code07052900),ausge­
drücktinECUje100kgEigengewicht ,fürverpackte
ErzeugnissederGüteklasseIallerGrößenklassen ,wie
folgtfestgesetzt :
—vom15.November1991biszum
31.Januar1992: 58,79;
—vom1.Februar1992biszum
31.März1992: 63,44.
Artikel2
(')ABl.Nr.L118vom20.5.1972,S.1.
P)ABl.Nr.L150vom15.6.1991,S.8. DieseVerordnungtrittam15.November1991inKraft.

Nr.L278/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.91
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den4.Oktober1991
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission