Nr.L72/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.3.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.676/75DESRATES
vom4.März1975
zurFestsetzungdesGrundpreisesundderStandardqualität fürgeschlachtete Schweine
fürdieZeitvom1.August1975bis31.Oktober1976
DieAnwendung dieserKriterienführtdazu,den
Grundpreishöherfestzusetzenalsfürdenvorausge­
gangenenZeitraum .
DieProduktionskosten aufdemSchweinefleischmarkt
sinderheblichgestiegen.Esistdaherangezeigt,den
GrundpreiszueinemfrüherenZeitpunktanzuwen­
den,alsinArtikel4Absatz1derVerordnung
Nr.121/67/EWGvorgesehenist.Folglichmußder
Zeitraumverkürztwerden,derinArtikel1derVer­
ordnung(EWG)Nr.1133/74desRatesvom29.April
1974zurFestsetzungdesGrundpreises undder
Standardqualität fürgeschlachtete Schweinefürdie
Zeitvom1.November1974bis31.Oktober1975(5),
inderFassungderVerordnung (EWG)Nr.2496/'
74(ö),vorgesehenist—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
Artikel43,
gestütztaufdieVerordnungNr.121/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürSchweinefleisch (J),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1861/74(2),ins­
besondereaufArtikel4Absatz4,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischenParlaments,
nachStellungnahme desWirtschafts-undSozialaus­
schusses,
inErwägungnachstehender Gründe:
BeiderFestsetzungdesGrundpreisesfürgeschlach­
teteSchweineistsowohldenZielendergemeinsamen
AgrarpolitikalsauchdemBeitragRechnungzutra­
gen,dendieGemeinschaft zurharmonischen Ent­
wicklungdesWelthandelsleistenwill.Diegemein­
sameAgrarpolitikhatinsbesonderezumZiel,der
landwirtschaftlichen Bevölkerung eineangemessene
Lebenshaltung zugewährleisten ,dieVersorgung
sicherzustellen unddieBelieferungderVerbraucher
zuangemessenen Preisenzugewährleisten .
DerGrundpreismußgemäßdenKriteriendesArti­
kels4Absatz1derVerordnungNr.121/67/EWG
füreineStandardqualität festgesetztwerden,die
gemäßderVerordnung (EWG)Nr.2108/70desRates
vom20.Oktober1970zurBestimmungdesgemein­
schaftlichen Handelsklassenschemas fürSchweine­
hälften(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2507/74(4),festgelegtist.
Esempfiehltsich,alsStandardqualität dierepräsen­
tativstenHandels-undGewichtsklassen derGemein­
schaftserzeugung heranzuziehen .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilen
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam4.März1975.DerGrundpreisfürgeschlachtete Schweineder
Standardqualität wirdauf106Rechnungseinheiten
je100kgfestgesetzt .InAbweichungvonArtikel4
Absatz 1derVerordnungNr.121/67/EWGgiltdieser
Preisvom1.August1975biszum31.Oktober1976.
Artikel2
AlsStandardqualität giltdieQualitätderSchweine­
hälftenderHandelsklasse IIdesinderVerordnung
(EWG)Nr.2108/70festgelegtengemeinschaftlichen
Handelsklassenschemas fürSchweinehälften ,mit
AusnahmederjenigenmiteinemZweihälftengewicht
vonwenigerals70kgodervon160kgundmehr.
Artikel3
InArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.1133/74
wirdderZeitpunktdes31.Oktober1975durchden
31.Juli1975ersetzt.
verbindlichundgiltunmittelbarinjedem
ImNamendesRates
DerPräsident
M.A.CLINTON
(J)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2283/67.
(2)ABl.Nr.L197vom19.7.1974,S.3.
(3)ABl.Nr.L234vom23.10.1970,S.1.
(4)ABl.Nr.L271vom5.10.1974,S.1.(*)ABl.Nr.L128vom10.5.1974,S.28.
(6)ABl.Nr.L268vom3.10.1974,S.1.