Nr.L190/3 1.S.68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.1151/68DERKOMMISSION
vom31.Juli1968
zurÄnderungderbeiderEinfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungserzeugnissen
zuerhebendenAbschöpfungen
ummehrals0,25Rechnungseinheiten je100kgdes
Grunderzeugnisses ab.Dahermüssenaufgrundvon
Artikel1derVerordnung (EWG)Nr.1080/68(4)die
zurZeitgeltendenAbschöpfungen entsprechend der
dieserVerordnungbeigefügtenTabellegeändert
werden—DIRKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürGetreide('),insbesondereaufArti­
kel14Absatz4,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWGdes
Ratesvom25.Juli1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürReis(2),insbesondereaufArtikel12
Absatz4,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide-undReisverarbei­
tungserzeugnissen zuerhebendenAbschöpfungen
sinddurchdieVerordnung (EWG)Nr.1137/68(3)
festgesetztworden.
DiezuletztfestgesetzteAbschöpfung desGrunder­
zeugnissesweichtvondenmittlerenAbschöpfungenHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DiebeiderEinfuhrvonGetreide-undReisverarbei­
tungserzeugnissen ,diederVerordnung (EWG)Nr.
1052/68(•')unterliegenundimAnhangderVer­
ordnung (EWG)Nr.1137/68festgesetztsind,zu
erhebendenAbschöpfungen werdenentsprechendder
dieserVerordnungbeigefügtenTabellegeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.August1968inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den31.Juli1968
FürdieKommission
DerVizepräsident
S.L.MANSHOLT
(')ABl .Nr .117vom 19.6.1967 ,S.2269 /67.
(*)ABl .Nr .174vom31.7.1967 ,S.1.
(3)ABI .Nr .I.188vom 1.8.1968 ,S.8.HABI .Nr .I.181vom 27.7.1968 ,S.6.
(■"•)ABl .Nr .I. 179vom 25 .7.1968 ,S.8.

Nr.L190/4 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.8.68
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom31.Juli1968zurÄnderungderbeiderEinfuhr
vonGetreide-undReisverarbeitungserzeugnissen zuerhebendenAbschöpfungen
Abschöpfungen inRE/100kg
Tarifnummer VereinfachteFassungderZollnomenklaturDrittländer
(ausgenommen
AASMund
ÜLG)AASM
ÜLG
07.06B
11.01C
11.01D
11.01EI
11.01EII
11.02AIII
11.02AIV
11.02AVa)1
11.02AVa)2
11.02AVh)
11.02BIII
11.02BIVa)
11.02BIVb)
11.02BV
11.02CIII
11.02CIV
11.02CV
11.02DIII
11.02DIV
11.02DV
I1.02Y.III
11.02Y.IV
I1.02F.V
11.02FII
11.06AWurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalepund
ähnlicheWurzelnundKnollenmithohemGehaltanStärke,
ausgenommen süßeKartoffeln
MehlvonGerste(2)
MehlvonHafer(2)
MehlvonMais,miteinemFettgehaltvon1,5Gewichtshundert ­
teilenoderweniger(2)
MehlvonMais,miteinemFettgehaltvonmehrals1,5Gewichts­
hundertteilen (2)
GrobgrießundFeingrießvonGerste(2)
GrobgrießundFeingrießvonHafer(2)
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehaltvon1,5
Gewichtshundertteilen oderweniger,nichtfürdieBrauereiindustrie
bestimmt(3)
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehaltvon1,5
Gewichtshundertteilen oderweniger,fürdieBrauereiindustrie be­
stimmt(2)
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehaltvonmehr
als1,5Gewichtshundertteilen (2)
KörnervonGerste,geschältodergeschliffen (2)
GestutzterHafer
KörnervonHafer,geschältodergeschliffen(-')
KörnervonMais,geschältodergeschliffen (2)
KörnervonGerste,perlförmiggeschliffen(-')
KörnervonHafer,perlförmiggeschliffen (2)
KörnervonMais,perlförmiggeschliffen (2)
KörnervonGerste,nurgeschrotetodergequetscht (2)
KörnervonHafer,nurgeschrotetodergequetscht (2)
KörnervonMais,nurgeschrotetodergequetscht (2)
FlockenvonGerste;2)
FlockenvonHafer(2)
FlockenvonMais(-)
KeimevonGetreide,außervonWeizen,auchgemahlen (2)
MehlundGrießvonSagomark,Manihot,Maranta,Salepoder
anderenWurzelnoderKnollenderTarifnummer 07.06desGemein­
samenZolltarifs,fürdiemenschlicheErnährungungeeignetge­
macht0,795(»)
8,449
7,021
8,307
4,674
8,449
7,021
8,307
3,862
4,674
7,316
3,945
6,047
7,189
11,540
6,047
7,189
4,754
3,945
4,674
9,332
7,746
8,307
3,753
1,0450,675(»)
7,949
6,521
7,807
4,424
7,949
6,521
7,807
3,362
4,424
7,066
3,695
5,797
6,939
11,040
5,797
6,939
4,504
3,695
4,424
8,832
7,246
7,807
3,253
0,615

1.8.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L190/5
Abschöpfungen inRE/100kg
Tarifnummer VereinfachteFassungderZollnomenklaturDrittländer
(ausgenommen
AASMund
ÜLG)AASM
ÜLG
11.06BI
11.06BII
11.07AIIa)
11.07AIIb)
11.07B
11.08AI
11.08AIV
11.08AV
11.09AII
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BIIMehloderGrießvonSagomark,Manihot,Maranta,Salepoder
anderenWurzelnoderKnollenderTarifnummer 07.06desGemein­
samenZolltarifs,fürdiemenschlicheErnährunggeeignet,nichtfür
dieStärkeherstellung bestimmt
MehlundGrießvonSagomark,Manihot,Maranta,Salepoder
anderenWurzelnoderKnollenderTarifnummer 07.06desGemein­
samenZolltarifs,fürdiemenschlicheErnährunggeeignet,fürdie
Stärkeherstellung bestimmt
Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl
Mälz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,außerinFormvon
Mehl " ■
Malz,geröstet
StärkevonMais
StärkevonKartoffeln
StärkevonGetreide,außervonMais,ReisoderWeizen,und
anderealsKartoffelstärke
KleberundKlebermehl,außervonWeizen,ungeröstet
Glukose,ausgenommen GlukosemiteinemReinheitsgrad von99
Gewichtshundertteilen odermehr,bezogenaufdenTrockenstoff (3),
alsweißeskristallinesPulver,auchagglomeriert
GlukoseundGlukosesirup ,ausgenommen GlukoseundGlukose­
sirupmiteinemReinheitsgrad von99Gewichtshundertteilen oder
mehr,bezogenaufdenTrockenstoff (3),außerinFormvonweißem
kristallinemPulver,auchagglomeriert
Glukose,aromatisiertodergefärbt,alsweißeskristallinesPulver,
auchagglomeriert
GlukoseundGlukosesirup ,aromatisiertodergefärbt,außerin
FormvonweißemkristallinemPulver,auchagglomeriert8,683
4,707
8,760
6,773
7,745
4,707
4,707
4,707
18,736
11,923
8,507
11,923
8,5076,803
2,827
7,860
5,873
6,845
3,007
3,007
2,717
3,736
3,923
3,007
3,923
3,007
DieseAbschöpfung istauf6v.H.desZollwertsbegrenzt.
{-)DieZulassungzudieserTarifnummer wirdvonderBedingungabhängiggemacht,daßdasbetreffendeErzeugniseinenStärkegehalthatvon
mehrals45Gewichtshundertteilen undeinenAschegehalthat,der:
beiErzeugnissenaufderGrundlagevonHafer5v.H.oderweniger,beiErzeugnissenaufderGrundlagevonMais2v.H.oderweniger,bei
ErzeugnissenaufderGrundlagevonGeiste3v.H.oderwenigerbeträgt.
IsteinedieserVoraussetzungen nichterfüllt,wirddasbetreffendeErzeugnisindieTarifnummer 23.02Aeingeordnet .
(1)DieseszuTarifstelleNr.17.02BIgehörendeErzeugnisunterliegtaufgrundderVerordnungNr.189/66/EWGdergleichenAbschöpfung wie
dieWarenderTarifstelleNr.17.02BII.