Nr.L138/56 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 28.5.87
VERORDNUNG (EWG)Nr.1471/87DERKOMMISSION
vom27.Mai1987
zurFestsetzung derAusfuhrerstattungen fürGetreide-und
Reisverarbeitungserzeugnisse
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründung derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensund
Portugals ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75desRates
vom29.Oktober1975überdiegemeinsame Marktorgani­
sationfürGetreide('),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1579/86(2),insbesondere aufArtikel16
Absatz2vierterUnterabsatz ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1418/76desRates
vom21.Juni1976überdiegemeinsame Marktorganisa­
tionfürReis(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1449/86(4),insbesondere aufArtikel17Absatz
2vierterUnterabsatz ,
nachStellungnahme desWährungsausschusses ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Artikel16derVerordnung (EWG)Nr.2727/75und
Artikel17derVerordnung (EWG)Nr.1418/76
bestimmen ,daßderUnterschied zwischen denNotie­
rungenoderdenPreisenaufdemWeltmarkt fürdiein
Artikel 1dieserVerordnungen genannten Erzeugnisse
unddenPreisenfürdieErzeugnisse inderGemeinschaft
durcheineErstattung beiderAusfuhrausgeglichen
werdenkann.
GemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.2746/75des
Rates0undArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.
1431/76desRates(*),dieallgemeine Richtlinien betref­
fenddieGewährung vonAusfuhrerstattungen unddie
KriterienfürdieFestsetzung derjeweiligen Beträgeauf
demGetreide-bzw.demReissektor setzen,sinddie
Erstattungen unterBerücksichtigung derjeweiligen Lage
unddervoraussichtlichen Entwicklung einerseits des
verfügbaren GetreidesunddesReisesundBruchreises
undihrerPreiseinderGemeinschaft ,andererseits der
PreisefürGetreide ,Reis,Bruchreis undGetreide­
erzeugnisse aufdemWeltmarkt festzusetzen .
Nachdenselben ArtikelnistaufdenGetreide-undReis­
märktenfüreineausgeglichene Lageundfüreinenatür­
lichePreis-undHandelsentwicklung zusorgen.Fernerist
denwirtschaftlichen Aspektendergeplanten Ausfuhren
sowiederNotwendigkeit Rechnung September tragen,
Marktstörungen inderGemeinschaft zuvermeiden .DieVerordnung (EWG)Nr.2744/75desRatesvom29.
Oktober1975überdieRegelungfürdieEinfuhrunddie
AusfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungserzeugnissen
Q,zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1588/86(8),bestimmtinArtikel6diebesonderen Krite­
rien,diebeiderBerechnung derErstattung fürdiese
Erzeugnisse zuberücksichtigen sind.
AufderGrundlage derinderVerordnung (EWG)Nr.
2744/75vorgesehenen KriterienistdenbeiderBerech­
nungdesbeweglichen Teilbetrags derAbschöpfung
zugrundegelegtenPreisenundMengenanGrunderzeug­
nissenRechnung zutragen.
GemäßArtikel8derVerordnung (EWG)Nr.2744/75
undArtikel 1derVerordnung (EWG)Nr.1077/68der
Kommission ('),geändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.2764/71(I0),istfürbestimmte Erzeugnisse derBetrag
derErstattungbeiderAusfuhrumdieAuswirkung desfür
dasGrunderzeugnis gewährten Erstattungsbetrags beider
Ausfuhr zuvermindern .
DieAnwendung dieserModalitäten aufdiederzeitige
Marktlage beiGetreide-undReisverarbeitungserzeug ­
nissenführtzurFestsetzung derErstattung ineinerHöhe,
diedenUnterschied zwischen denPreiseninder
Gemeinschaft unddenWeltmarktpreisen ausgleichen
soll.
DieErstattung wirdunterBerücksichtigung derRohstoff­
menge,diedenbeweglichen Teilbetrag bestimmt ,
berechnet .Beibestimmten Verarbeitungserzeugnissen
kanndiebenötigteRohstoffmenge jenachEndverwen­
dungszweck desErzeugnisses sichändern.Gemäßdem
Herstellungsverfahren erhältmanaußerdemgesuchten
Haupterzeugnis andereErzeugnisse ,derenMengeund
WertsichjenachderNaturdesgesuchten Haupterzeug­
nissesändernkönnen.DieKumulierung derErstattungen
fürdieverschiedenen Erzeugnisse ,diebeidemgleichen
Herstellungsverfahren ausdemgleichenGrunderzeugnis
gewonnen werden,könnteingewissen Fälleneine
AusfuhrnachDrittländern zuniedrigeren Preisenalsden
Weltmarktpreisen möglichmachen .Esistdaher
notwendig ,fürbestimmte Erzeugnisse dieErstattung auf
einenBetragzubegrenzen ,derdemErzeugnis zwarden
ZugangzumWeltmarkt ermöglicht ,gleichzeitig aber
sicherstellt ,daßdieZieledergemeinsamen Marktorgani­
sationBeachtung finden.
Infolgedessen sinddiefürdieeinzelnen Erzeugnisse zu
gewährenden Erstattungen zustaffeln,undzwar,jenach
Erzeugnis ,aufgrunddesGehaltesanRohfasern ,Asche,
Spelzen,Protein,FettenoderStärke,wobeidieserGehalt
jeweilsbesonders charakteristisch fürdietatsächlich in
demVerarbeitungserzeugnis enthaltene Mengedes
Grurtderzeugnisses ist.
(■)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
OABl.Nr.L139vom24.5.1986,S.29.
(3)ABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.1.
(4)ABl.Nr.L133vom21.5.1986,S.1.
OABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.78.hABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.36.OABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.65.
(8)ABl.Nr.L139vom24.5.1986,S.47.
OABl.Nr.L181vom27.7.1968,S.1.HABl.Nr.L283vom24.12.1971,S.30.

28.5.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L138/57
einesbestimmten Zeitraums fürdieWährungen der
Gemeinschaft entsprechend vorhergehendem Gedan­
kenstrichundnachMaßgabedesvorgenannten Koef­
fizientenfestgestellt wird.
DieErstattungmußeinmalmonatlich festgesetztwerden;
siekannzwischenzeitlich geändertwerden.
GemäßArtikel275derAkteüberdenBeitrittSpaniens
undPortugalskönnenErstattungen beiderAusfuhrnach
Portugalgewährtwerden.AufgrundderPrüfungderLage
unddesPreisniveaus istdieFestsetzung vonErstattungen
beiderAusfuhrnachPortgalnichtinBetrachtzuziehen.
DerVerwaltungsausschuß fürGetreidehatnichtinner­
halbderihmvonseinemVorsitzenden gesetzten Frist
Stellunggenommen —BeiManihotwurzeln ,anderenWurzelnundKnollenvon
tropischen FrüchtensowiederenMehlenmachenwirt­
schaftliche Gesichtspunkte etwaigerAusfuhren angesichts
derArtundderHerkunftdieserErzeugnisse zurZeiteine
Festsetzung vonAusfuhrerstattungen nichterforderlich .
FüreinigeVerarbeitungserzeugnisse ausGetreideistes
aufgrundderschwachen Beteiligung derGemeinschaft
amWelthandel gegenwärtig nichtnotwendig ,eine
Ausfuhrerstattung festzusetzen .
DieLageaufdemWeltmarkt oderbesondere Erforder­
nissebestimmter MärktekönneneineDifferenzierung bei
Erstattungen fürbestimmte Erzeugnisse jenachihrer
Bestimmung notwendig machen .
DieVerordnung (EWG)Nr.2806/71derKommission ('),
hatdieergänzenden RegelnfürdieGewährung von
Ausfuhrerstattungen fürbestimmte Getreide-undReis­
verarbeitungserzeugnisse festgelegt .
UmeinnormalesFunktionieren derErstattungsregelung
zuermöglichen ,istbeiderBerechnung derErstattungen
zugrunde zulegen:
—fürWährungen ,dieuntereinander zujedemZeit­
punktinnerhalb einermaximalen Abweichung in
Höhevon2,25v.H.gehaltenwerden,einUmrech­
nungssatz ,dersichaufdenLeitkurs dieser
Währungen stützt,multipliziert mitdemBerichti­
gungskoeffizienten gemäßArtikel3Absatz 1letzter
Unterabsatz derVerordnung (EWG)Nr.1676/85des
Rates(2),
—fürdieübrigenWährungen einUmrechnungssatz ,der
sichaufdasarithmetische MittelderWechselkurse in
HöhejederdieserWährungen stütztundwährendHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1
DieAusfuhrerstattungen fürdieinArtikel 1Buchstabe d)
derVerordnung (EWG)Nr.2727/75undinArtikel 1
Absatz 1Buchstabe c)derVerordnung (EWG)Nr.
1418/76genannten undderVerordnung (EWG)Nr.
2744/75unterliegenden Erzeugnisse werdenwieim
AnhangdieserVerordnung angegeben festgesetzt .
Artikel 2
DieseVerordnung trittam1.Juni1987inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar injedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den27.Mai1987
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
Vizepräsident
(')ABl.Nr.L284vom28.12.1971,S.9.
2ABl.Nr.L164vom24.6.1985,S.1.

Nr.L138/58 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 28.5.87
ANHANG
zurVerordnung derKommission vom27.Mai1987zurFestsetzung derAusfuhr­
erstattungen fürGetreide-undReisverarbeitungserzeugnisse
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachte FassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
11.01C(I) MehlvonGerste,miteinemAschegehalt vori0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger,bezogenaufdenTrockenstoff ,undmiteinemGehaltanRohfasern von
0,9Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff191,12
11.01C(II) MehlvonGerste,unterderNr.11.01C(I)nichtaufgeführt 129,96
11.01D(I) MehlvonHafer,dessenPeroxydase praktischinaktiviert ist,miteinemAschegehalt ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanRohfasern ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,8Gewichtshun­
dertteilenoderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundert­
teilenoderweniger204,48
11.01D(II) MehlvonHafer,unterderNr.11.01D(I)nichtaufgeführt—
11.01E(I) MehlvonMais,miteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,3
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern ,bezogen
aufdenTrockenstoff von0,8Gewichtshundertteilen oderwenigerQ196,99
11.01E(II) MehlvonMais,miteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,vonmehrals1,3
undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderwenigerQ168,85
11.01E(III) MehlvonMais,unterdenNrn.11.01E(I)und(II)nichtaufgeführtQ—
11.01F MehlvonReis —
11.02AIII(a) GrobgrießundFeingrießvonGerste,miteinemAschegehalt ,bezogenaufdenTrok­
kenstoff,von1,0Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltan
Rohfasern ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger197,49
11.02AIII(b) GrobgrießundFeingrießvonGerste,unterderNr.11.02AIII(a)nichtaufgeführt—
11.02AIV(a) Grobgrieß undFeingrießvonHafer,derenPeroxydase praktischinaktiviert ist,mit
einemAschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen oderweniger204,48
11.02AIV(b) GrobgrießundFeingrießvonHafer,unterderNr.11.02AIV(a)nichtaufgeführt—
11.02AV(a) GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von0,9Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRoh­
fasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,6Gewichtshundertteilen oder
weniger(')(8)253,28
11.02AV(b) GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von1,3Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfa­
sern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oderweniger(')(8)196,99
11.02AV(c) Grob-undFeingrießvonMaismiteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,
vonmehrals1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinem
GehaltanRohfasern ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,0Gewichtshundertteilen
oderweniger(')(8)168,85
11.02AVI GrobgrießundFeingrießvonReis—
11.02BIa)1(aa) KörnervonGerste,geschält,miteinemAschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,
von1Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger(2)191,12
11.02BIa)I(bb) KörnervonGerste,geschält,unterderNr.11.02ElIa)1(aa)nichtaufgeführt (2)—
11.02BIa)2(aa) Gestutzter Hafer—

28.5.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L138/5y
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachte FassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
11.02BIa)2bb)(11)KörnervonHafer,geschält(entspelzt),derenPeroxydase praktischinaktiviert ist,mit
einemAschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,5Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen oder
weniger(2)181,76
11.02BIa)2bb)(22)KörnervonHafer,geschält,unterderNr.11.02BIa)2bb)(11)nichtaufgeführt (2).—
11.02BIb)1(aa) KörnervonGerste,geschältundgeschnitten odergeschrotet (Grütze),miteinem
Aschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger
undmiteinemGehaltanRohfasern ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichts­
hundertteilen oderweniger(2)191,12
11.02BIb)1(bb) KörnervonGerste,geschältundgeschnitten odergeschrotet (Grütze),unterderNr.
11.02BIb)1(aa)nichtaufgeführt (2)—
11.02BIb)2(aa) KörnervonHafer,geschält(entspelzt)undgeschnitten odergeschrotet (Grütze),deren
Peroxydase praktischinaktivertist,miteinemAschegehalt ,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon
0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11
Gewichtshundertteilen oderweniger(2)193,12
11.02BIb)2(bb) KörnervonHafer,geschältundgeschnitten odergeschrotet (Grütze),unterderNr.des
Tarifschemas 11.02BIb)2(aa)nichtaufgeführt (2)—
11.02BIIa)(1) KörnervonWeizen,geschält,nichtgeschnitten odergeschrotet (2)—
11.02BIIc)(1) KörnervonMais,geschältundgeschnitten odergeschrotet (Grütze),miteinemFett­
gehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger
undmiteinemGehaltanRohfasern ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,6Gewichts­
hundertteilen oderweniger(2)(8)211,07
11.02BIIc)(2) KörnervonMais,geschältundgeschnitten odergeschrotet (Grütze),miteinemFett­
gehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,3Gewichtshundertteilen oderweniger
undmiteinemGehaltanRohfasen ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichts­
hundertteilen oderweniger(2)(8)161,82
11.02CIII(a) KörnervonGerste,periförmig geschliffen ,miteinemAschegehalt (ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(3)—
1.Kategorie254,82
11.02CIII(b) KörnervonGerste,periförmig geschliffen ,miteinemAschegehalt (ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(3)—
2.Kategorie203,86
11.02CIV KörnervonHafer,periförmig geschliffen (3)—
11.02DI KörnervonWeizen,nurgeschrotet 110,00
11.02DII KörnervonRoggen,nurgeschrotet 115,00
11.02EIb)1(aa) FlockenvonGerste,miteinemAschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1
Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern ,bezogenauf
denTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger191,12
11.02EIb)I(bb) FlockenvonGerste,unterderNr.desTarifschemas 11.02EIb)1(aa)nichtaufgeführt—
11.02EIb)2(aa) FlockenvonHafer,derenPeroxydase praktischinaktiviert ist,miteinemAschegehalt ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinem
Feuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen oderweniger227,20
11.02EIb)2(bb) FlockenvonHafer,derenPeroxydase praktischinaktiviert ist,miteinemAschegehalt ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanSpelzenvonmehrals0,1undvon1,5Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen oderweniger181,76
11.02EIb)2(cc) FlockenvonHafer,unterdenNrn.11.02EIb)2(aa)und11.02EIb)2(bb)nicht
aufgeführt—
ex11.02EIIc)(1) FlockenvonMaismiteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern ,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,7Gewichtshundertteilen oderweniger225,14

Nr.L138/60 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 28.5.87
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachte FassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
ex11.02Elle)(2) FlockenvonMais,miteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff von1,3
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern ,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oderweniger182,92
ex11.02Elle)(3) FlockenvonMais,miteinemFettgehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,vonmehrals
1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfa­
sern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger—
11.02EIId)1 FlockenvonReis—
11.02FIII PelletsausGerste —
11.02FIV PelletsausHafer —
11.02FV PelletsausMais—=
11.02Gl KeimevonWeizen,auchgemahlen 31,88
11.02GII KeimevonGetreide ,außervonWeizen,auchgemahlen 35,18
11.07AIa) MalzausWeizen,ungeröstet ,inFormvonMehl 226,95
11.07AIIa) Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet ,inFormvonMehl 226,79
11.08AI StärkevonMais(*) 201,14
11.08All StärkevonReis(*) 292,04
11.08AIII StärkevonWeizen(*) 215,00
11.08AIV StärkevonKartoffeln (*) 201,14
11.08AV StärkevonGetreide,außervonMais,ReisoderWeizenundanderealsKartoffel­
stärke(*)—
11.09A KlebervonWeizen,getrocknet ,miteinemProteingehalt ,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von82Gewichtshundertteilen odermehr(Nx6,25)288,12
17.02BIIa) GlukoseundMaltodextrin ,ausgenommen GlukosemiteinemReinheitsgrad ,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von99Gewichtshundertteilen odermehr,alsweißes,kristal­
linesPulver,auchagglomeriert (4)262,73
17.02BIIb) Maltodextrin undMaltodextrinsirup ;GlukoseundGlukosesirup miteinemRein­
heitsgehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff vonwenigerals99Gewichtshundertteilen ,
ausgenommen Glukosealsweißes,kristallines Pulver,auchagglomeriert (4)201,14
17.02FIIa) ZuckerundMelassen ,karamelisiert ,ausgenommen solchemiteinemGehaltan
Saccharose von50odermehrGewichtshundertteilen ,bezogenaufdenTrockenstoff ,
alsPulver,auchagglomeriert275,30
17.02FIIb) ZuckerundMelassen ,karamelisiert ,ausgenommen solchemiteinemGehaltan
Saccharose von50odermehrGewichtshundertteilen ,bezogenaufdenTrockenstoff ,
ausgenommen alsPulver191,08
21.07FII Glukosesirup ,aromatisiert odergefärbtundMaltodextrinsirup 201,14
23.02AIa) KleieundandereRückstände vomSichten,MahlenodervonanderenBearbeitungen
vonMaisoderReis,miteinemGehaltanStärkevon35Gewichtshundertteilen oder
weniger31,65
23.02AIb)2 KleieundandereRückstände vomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von
MaisoderReismiteinemGehaltanStärkevonmehrals35Gewichtshundertteilen ,
nichtungenießbar gemachtfürdiemenschliche Ernährung oderungenießbar
gemachtfürdiemenschliche Ernährung undmiteinemGehaltanStärkevonmehr
als45Gewichtshundertteilen31,65
23.02AIIa) KleieundandereRückstände vomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von
Getreide ,ausgenommen vonMaisundReis,miteinemGehaltanStärkevon28
Gewichtshundertteilen oderweniger,vorausgesetzt ,daßentwedernichtmehrals10
Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerMaschenweite von0,2mmhindurch­
gehenoderbeieinemSiebdurchgang vonmehrals10Gewichtshundertteilen derauf
denTrockenstoff bezogeneAschegehalt desSiebdurchgangs 1,5Gewichtshundert­
teileodermehrbeträgt31,65
23.02A-IIb) KleieundandereRückstände vomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von
Getreide,ausgenommen vonMaisundReis,unterderNr.23.02AIIa)nichtaufge­
führt31,65
23.03AI Rückstände vonderMaisstärkegewinnung (ausgenommen eingedicktes Maisquell­
wasser)miteinemaufdenTrockenstoff bezogenen Proteingehalt von63Gewichts­
hundertteilen odermehr(NX6,25)100,56

28.5.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L138/61
(')DieErstattung beiderAusfuhrwirdgewährtfürGrobgrieß undFeingrießvonMais,
—vondenen30oderwenigerGewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweite von315Mikrongehen,
—vondenenwenigerals5Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweite von150Mikrongehen.
(*)GeschälteKörnersinddie,diederimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.1968,S.46)enthaltenen Definition
entsprechen .
(3)Periförmig geschliffene Körnersinddie,diederimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.1968,S.46)enthaltenen Defi­
nitionentsprechen .
(4)DieseszurUnterposition derTarifstelle 17.02BIgehörende ErzeugnisbekommtaufgrundderVerordnung (EWG)Nr.2730/75diegleicheAusfuhrerstat­
tungwiedaszurUnterposition derTarifstelle 17.02BIIgehörende Erzeugnis .
(*)DieErstattung beiderAusfuhrwirdgewährtfürErzeugnisse dieserTarifstelle miteinemStärkegehalt von85Gewichtshundertteilen odermehr.
(®)DieErstattung beiderAusfuhrwirdgewährtfürErzeugnisse dieserTarifstelle miteinemStärkegehalt von78Gewichtshundertteilen odermehr.
ODieAnalysemethode fürdieFeststellung desFettgehalts istinderAnlageI(Verfahren A)derRichtlinie 84/4/EWG(ABl.Nr.L15vom18.1.1984,S.28)
wiedergegeben .
OFürdieFeststellung desFettgehalts istfolgendesVerfahren anzuwenden :
—DieProbeistsozuzerkleinern ,daßmehrals90%einenSiebdurchgang durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweite von500Mikrometer haben
und100%einenSiebdurchgang durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweite von1(2)(3)(8)Mikrometer .
—Dieanschließend anzuwendende Analysemethode istinderAnlageI(Verfahren A)derRichtlinie 84/4/EWG(ABl.Nr.L15vom18.1.1984,S.28)
wiedergegeben .