*****

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 12. Dezember 1988

zur Festlegung der Dauer der amtlichen Zulassung bestimmter Gemüsesorten

(89/7/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 70/458/EWG vom 29. September 1970 über den Verkehr mit Gemüsesaatgut (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/380/EWG (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 3 zweiter und vierter Unterabsatz,

auf Antrag des Königreichs Spanien,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In Artikel 13 Absatz 1 der Richtlinie 70/458/EWG ist vorgesehen, daß die Zulassung von Sorten, die vor dem 1. Juli 1972 in einem Mitgliedstaat erfolgt ist, bis spätestens 30. Juni 1982 gilt.

In der Richtlinie 88/380/EWG ist vorgesehen, daß

- bei Sorten, die vor dem 1. Juli 1972 bzw. im Falle Dänemarks, Irlands und des Vereinigten Königreichs vor dem 1. Januar 1973 zugelassen worden sind, diese Frist bis spätestens 30. Juni 1990 verlängert werden kann, sofern vor dem 1. Juli 1982 amtliche Schritte auf Gemeinschaftsbasis unternommen worden sind, um sicherzustellen, daß die Voraussetzungen für die Erneuerung ihrer Zulassung oder der Zulassung der aus ihnen entwickelten Sorten erfuellt sind;

- für Griechenland, Spanien und Portugal auf Antrag dieser Mitgliedstaaten das Ende der befristeten Zulassung bei bestimmten Sorten, die in diesen Mitgliedstaaten vor dem 1. Januar 1986 zugelassen worden sind, ebenfalls auf den 30. Juni 1990 festgesetzt werden kann.

Infolgedessen muß für Sorten, die den vorstehenden Bestimmungen genügen, die Dauer der amtlichen Zulassung, gemäß der Richtlinie 88/380/EWG festgelegt werden.

Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die in einem Mitgliedstaat erfolgte amtliche Zulassung der im Anhang aufgeführten Gemüsesorten gilt spätestens bis zum 30. Juni 1990.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 12. Dezember 1988

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 225 vom 12. 10. 1970, S. 7.

(2) ABl. Nr. L 187 vom 16. 7. 1988, S. 31.

ANHANG

1.2.3.4 // // // // // Art // Sorte // Art // Sorte // // // // // (1) // (2) // (1) // (2) // // // // 1.2 // Allium cepa L. // Brunswijker // Zwiebel // Gros Plat d'Italie // // Rijnsburger // // Zittauer Gelbe // Allium porrum L. // Blauwgröne Winter // Porree // Carentan // // De Gennevilliers // // D'hiver // // Di Liegi // // Gros long d'été // // Herfstreuzen // // Musselburgh // // Zwitserse Reuzen // Apium graveolens L. // Golden Self Blanching // Stangensellerie // Plein blanc doré Barbier // Apium graveolens L. // Albaster // Knollensellerie // // Beta vulgaris L. var. vulgaris Mangold // Blonde à carde blanche Verte à carde blanche Verte frisée à carde blanche // Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Rode Rübe // Boltardy Detroit Plate d'Egypte // Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Blumenkohl // Alpha Angers No 5 Erfurter Erfurt 14 Flora Blanca Herfstreuzen // // Mechelse // // Palla di neve // // Toscano precoce // // Walcheren Winter // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Wirsing // Dauerwirsing De Pontoise Piacentino Roi de l'hiver Vertus // // Vorbote // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC Weißkohl // Amager hochstrunkig Amager Kortstronk Bacalan de Rennes Bacalan grande Bacalan hâtif // // Brunswijker // // Gouden Akker // // Köbenhavns Torve // // Langedijker Bewaar // // Langedijker Late Herfstwitte // // Langedijker Vröge Herfstwitte // // Langedijker Vröge Witte // // Röm van Enkhuizen // Brassica olearacea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC Rotkohl // Langedijker Bewaar Langedijker Herfst Negerkop // Brassica rapa L. var. rapa Herbstrübe, Mairübe // Blanc globe à collet violet // Capsicum annuum L. Paprika // Morrón de conserva Quadrato d'Asti rosso Yolo Wonder // Cichorium endivia L. Winterendivie // Nummer Vijf // Cucumis Melo L. // Jaune Canari // Melone // // Cucumis sativus L. // Chinesische Schlangen // Gurke // Delikateß // Cucumis sativus L. // De Vorgebirg // Cornichon // // Cucurbita pepo L. // Black Beauty // Gartenkürbis // Long Green Bush // // Long White Bush // Daucus carota L. // Amsterdam // Möhre // Berlikumer // // Chantenay // // Chantenay à cöur rouge // // D'Amsterdam à forcer // // Danvers // // De Colmar // // De Colmar à cöur rouge // // Nantaise améliorée // // Parijse Markt // // Vertou // Föniculum vulgare Miller Fenchel // Di Firenze // Lactuca sativa L. // Attraction // Salat // Blonde à bord rouge // // Blonde lente à monter // // Kagraner Sommer // Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Tomate // San Marzano S. Marzano Gigante // Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill Petersilie // Commun Halblange Mooskrause // Phaseolus vulgaris L. // Borlotto lingua di fuoco // Gartenbohne // Semilarga // Raphanus sativus L. Radieschen, Rettich (Typ. 1) // Demi-long écarlate à très petit bout blanc Flamboyant // // Gaudry // // Ronde Rode Bröi // // Ronde Rode Bröi en Vollegronds // // Rond rose à bout blanc // // Saxa // Raphanus sativus L. // De cinq semaines rose // Radieschen, Rettich (Typ. 2) // // Scorzonera hispanica L. // Einjährige // Schwarzwurzel // Verbeterde Reuzen Nietschieters // Solanum melongena L. // Listada de Gandía // Eierfrucht // Monstrüuse de New York // // Violetta lunga // Spinacia oleracea L. // Matador // Spinat // Resistoflay // // Viking // // Winterreuzen // Valerianella locustella (L.) Laterr. Feldsalat // Dunkelgrüner vollherziger // Vicia faba L. (partim) // Aguadulce // Ackerbohne // Driemaal Wit // // Muchamiel