2338/67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 20.6.67
(2)DieinAbsatz1genanntenPreisebeziehen
sichaufTomatender„runden"Art,GüteklasseI,
Größe57/67mm,inKistenoderineineranderen
fürderartigeErzeugnisseüblicheneinfachenVer­
packung.Absatz(1)dergenanntenVerordnungvorgesehenen
Festsetzungen andere,aufregionalerEbenereprä­
sentativereArtenundnichtdiefürdiegesamte
Gemeinschaft gewählteArtberücksichtigt wer­
den—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel2
Artikel1
(1)FürdieZeitvom1.Juni1967biszum
30.Novemlber1967werdenderGrundpreisundder
AnkaufspreisfürTomatenderTarifnummer 07.01M
desGemeinsamen Zolltarifs,ausgedrücktinRech­
nungseinheiten je100kgEigengewicht ,wiefolgt
festgesetzt :DieinArtikel6Absätze(1)und(3)undin
Artikel7Absätze(1)und(3)derVerordnung
Nr.159/66/EWGgenanntenFeststellungen können
auchaufderGrundlagederNotierungenaufdenin
denAnbaugebieten repräsentativen Märktenfür
Tomatender„länglichen"Art,GüteklasseII,Größe
40mmodermehr,inKistenoderineineranderen
fürderartigeErzeugnisseüblicheneinfachenVer­
packung,vorgenommen werden.IndiesemFall
werdendieseNotierungenmiteinemKoeffizienten
von1,35multipliziert .
Artikel5derVerordnungNr.159/66/EWGfindet
Anwendung .Grundpreis Ankaufspreis
1.—10.Juni
11.—20.Juni
21.—30.Juni
Juli
Artikel312,8 5,2
11,2 4,5
8,2 3,3
8,2 3,3
10,2 4,1
11,5 4,6.August
September
Oktober
NovemberDieseVerordnungtrittamdrittenTagnach
ihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropä­
ischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam13.Juni1967.
ImNamendesRates
DerPräsident
Ch.HEGER
VERORDNUNG Nr.125/67/EWGDESRATES
vom13.Juni1967
zurFestsetzungdesGrandpreisesunddesAnkaufspreises fürPfirsiche
DERRATDEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.159/66/EWG
desRatesvom25.Oktober1966mitzusätzlichen
VorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation
fürObstundGemüse(*),insbesondereaufArtikel4,aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe :
DieVermarktungderimLaufeeinesbestimmten
Wirtschaftsjahres geerntetenPfirsicheverteiltsich
überdieMonateMaibisOktoberdesselbenJahres.
GemäßArtikel4Absatz(1)Unterabsatz 2der
VerordnungNr.159/66/EWGsinddieZeiträume
zuBeginnundamEndedesWirtschaftsjahres ,in
denennurgeringeMengenvermarktetwerden,nicht (>)ABl.Nr.192vom27.10.1966,S.3286/66.

206.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 2339/67
—imSeptemberdasfranzösischeAnbaugebiet
ValleeduRhoneunddieitalienischenAnbaugebiete
derCampaniaundderProvinzCuneo—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :zuberücksichtigen .DieimMaiundimOktoberauf
denMarktgebrachtenMengenstellennureinen
geringenTeildergesamtenimLaufedesWirt­
schaftsjahresvermarkteten Mengedar.DieDauer
desWirtschaftsjahres wirdsomitunterAusschluß
dieserMonateaufdieZeitvom1.Junibis30.Sep­
temberfestgelegt .
InderGemeinschaft werdenmehrereSorten
Pfirsicheerzeugt.DieNotierungen sindjenach
Sorteunterschiedlich .ImHinblickaufdieAnwen­
dungderInterventionsregelung solltendaherSorten
mitvergleichbarem Handelswert ,diehinreichend
repräsentativ sind,gewähltwerden.Denobenge­
nanntenBedingungenentsprechen :Artikel1
(1)FürdieZeitvom1.Juni1967biszum30.Sep­
tember1967werdenderGrundpreisundder
AnkaufspreisfürPfirsiche(außerBrugnolenund
Nektarinen )derTarifnummer ex08.07BdesGe­
meinsamenZolltarifs,ausgedrückt inRechnungs­
einheitenje100kgEigengewicht ,wiefolgt
festgesetzt :
Grundpreis Ankaufspreis
17,3
16,9
15,-
16,510,4
10,2
9­
9,9.—imJunidiePfirsichederGüteklasseIder
SortenFiordiMaggio(MayFlower),Madeleine
Pouget,Amsden,Dixired;
—imJulidiePfirsichederGüteklasseIder
SortenAmsden,CharlesIngouf,RedHaven,
Sant'Anna,Dixired;
—imAugustdiePfirsichederGüteklasseIder
SortenCharlesIngouf,RedHaven,FairHaven,
J.H.Haie,VaesOogst,Sant'Anna ;Juli
August
September
(2)DieinAbsatz(1)genanntenPreisebeziehen
sichauf:
—PfirsichederSortenFiordiMaggio(May
Flower),MadeleinePouget,AmsdenundDixired
derGüteklasseI,"Größe51/61mm,imJuni;—imSeptemberdiePfirsichederGüteklasseI
derSortenJ.H.Haie,EarlyElberta,VaesOogst;
—PfirsichederSortenAmsden,CharlesIngouf,
RedHaven,Sant'AnnaundDixiredderGüteklas­
seI,Größe61/67mm,imJuli;
—PfirsichederSortenCharlesIngouf,Red
Haven,FairHaven,J.H.Haie,VaesOogstund
Sant'AnnaderGüteklasseI,Größe61/67mm,im
August;
—PfirsichederSortenJ.H.Haie,EarlyElberta
undVaesOogstderGüteklasseI,Größe61/67mm,
imSeptember,keinehinreichendrepräsentative Pfirsichsortewird
währenddesganzenWirtschaftsjahres angebaut
undvermarktet .
Umdensaisonbedingten Preisschwankungen
Rechnungzutragen,sindderGrundpreisundder
Ankaufspreis monatlichfestzusetzen .
AlsÜberschußgebiete ,dienachArtikel4Ab­
satz(2)derVerordnungNr.159/66/EWGbeider
FestsetzungderGrundpreisezugrundezulegensind,
gelten:
—imJunidieitalienischenAnbaugebiete der
CampaniaundderProvinzFerrara;inKistenoderineineranderenfürderartigeEr­
zeugnisseüblicheneinfachenVerpackung .
—imJulidieitalienischenProvinzenFerrara,
RavennaundBologna;Artikel2
—imAugustdieitalienischenAnbaugebiete der
CampaniaundderProvinzenCuneoundRavenna:DieseVerordnungtrittamdrittenTagnach
ihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropä­
ischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam13.Juni1967.
ImNamendesBates
DerPräsident
Ch.HEGER