*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3461/81 DER KOMMISSION

vom 2. Dezember 1981

zur Eröffnung der Möglichkeit des Abschlusses von Verträgen zur kurzfristigen Einlagerung von Tafelweinen der Arten A I, R I und R II in dem französischen Teil der Weinbauzone C II

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3456/80 (2), insbesondere auf Artikel 60,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Durch das Inkrafttreten der Orientierungs- und Auslösungspreise für das Weinwirtschaftsjahr 1981/82 am 16. Dezember 1981 könnte eine ernsthafte Störung des Marktes in dem französischen Teil der Weinbauzone C II auftreten, da dieser Markt durch ein die Nachfrage bei weitem übersteigendes Angebot insbesondere infolge der sehr grossen Tafelweinmengen aus den Beständen des Handels gekennzeichnet ist, die zu der bereits sehr umfangreichen örtlichen Erzeugung hinzukommen. In dieser Situation besteht die geeignetste Maßnahme darin, während der ersten Monate des Wirtschaftsjahres 1981/82 einen Teil des im Handel befindlichen Tafelweins vom Markt fernzuhalten. Dieses Ziel kann erreicht werden, indem die Möglichkeit vorgesehen wird, für diese Weine kurzfristige Lagerverträge unter den gleichen Bedingungen abzuschließen, wie sie durch die Verordnung (EWG) Nr. 2600/79 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2629/81 (4), vorgesehen sind.

Der Verwaltungsausschuß für Wein hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden vorgesehenen Frist Stellung genommen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Möglichkeit des Abschlusses von Verträgen zur kurzfristigen Einlagerung von Tafelweinen der Arten A I, R I und R II und von Tafelweinen, die mit diesen in engem wirtschaftlichem Zusammenhang stehen, wird unter den in Artikel 2 aufgeführten Bedingungen eröffnet.

Artikel 2

(1) Die Verträge nach Artikel 1 können zwischen der französischen Interventionsstelle und allen Personen ausser Erzeugern und Einzelhändlern gemäß der Definition des Artikels 4 der Verordnung Nr. 134 abgeschlossen werden, die zur Ausübung ihres Berufes die in Artikel 1 genannten Tafelweine vorrätig halten.

(2) Die Möglichkeit des Abschlusses von Verträgen nach Artikel 1 besteht bis zum 31. Dezember 1981 in dem französischen Teil der Weinbauzone C II für die Tafelweine, die mindestens dort seit dem 13. Oktober 1981 und nicht länger als seit dem 13. April 1981 vorrätig gehalten werden.

(3) Für die Anwendung dieser Verordnung gelten als Weine, die in engem wirtschaftlichem Zusammenhang stehen mit Tafelweinen der Arten

- A I, weisse Tafelweine mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mindestens 12 % vol und höchstens 14 % vol, die nicht zu der Art A III gehören,

- R I, rote Tafelweine mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mindestens 12 % vol und höchstens 12,5 % vol, die nicht zu der Art R III gehören,

- R II, rote Tafelweine mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von über 12,5 % vol und höchstens 14,5 % vol, die nicht zu der Art R III gehören.

(4) Die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2600/79 sind mit Ausnahme ihres Artikels 2 auf die in Artikel 1 genannten Verträge anwendbar, wobei jeder Hinweis auf den Erzeuger statt dessen für den Vorratshalter gilt.

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 2. Dezember 1981

Für die Kommission

Poul DALSAGER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 360 vom 31. 12. 1980, S. 18.

(3) ABl. Nr. L 297 vom 24. 11. 1979, S. 15.

(4) ABl. Nr. L 258 vom 11. 9. 1981, S. 14.