18.4.79 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L96/5
VERORDNUNG (EWG)Nr.751/79DERKOMMISSION
vom17.April1979
überdenVerkaufvonOlivenölausBeständenderitalienischen Interventions­
stellezurAusfuhr
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdesRa­
tesvom22.September1966überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürFette('),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1562/
78(2),insbesondere aufArtikel11Absatz5,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel 11Absatz 1derVerordnungNr.
136/66/EWGhatdieitalienischeInterventionsstelle
imWirtschaftsjahr 1977/78großeMengenOlivenöl
angekauft .
InderVerordnung (EWG)Nr.2960/77derKommis­
sionvom23.Dezember1977überEinzelheiten des
VerkaufsvonOlivenölausBeständenderInterven­
tionsstellen (3)istderVerkaufvonOlivenöldurchAus­
schreibungaufdemMarktderGemeinschaft undzur
Ausfuhrgeregeltworden.GegenwärtiggibtesMöglich­
keitenzurAusfuhrvonraffiniertemOliventresteröl in
einigeLänderAfrikas.Esempfiehltsichdaher,im
HinblickaufdieAusfuhrindieseLänderdenVerkauf
deszurHerstellungdesvorgenannten Erzeugnisseser­
forderlichenÖlsdurchAusschreibung vorzunehmen .
Damitdasobenbeschriebene Systemreibungslos
funktionieren kann,darfdieKautionerstfreigestellt
werden,wennnachgewiesen ist,daßdasErzeugnissei­
nenBestimmungsort erreichthat.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFette—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieitalienischeInterventionsstelle „Aziendadi
Statopergliinterventinelmercatoagricolo",nachste­
hendAIMAgenannt,verkauftdurchAusschreibung
fürdenExportnachdenafrikanischen Ländernund
MadagaskargemäßdenBetimmungen dieserVerord­
nungundderVerordnung (EWG)Nr.2960/773000
TonnenOliventresteröl ausdenInterventionsbestän ­
dendesÖlwirtschaftsjahres 1977/78.
(2)Dieausgeschriebenen Mengenmüssennachder
Raffinationausgeführtwerden.Artikel2
DieBekanntgabederAusschreibungen findetam
18.April1979statt.
DiezumVerkaufgestelltenPartienÖlsowieihrLager­
ortwerdenvonderAIMAanihremSitz,viaPalestro
81,Rom,Italienbekanntgegeben .
Artikel3
DerMindestverkaufspreis istimAnhangfestgesetzt .
Artikel4
DieAngebotemüssenderAIMA,viaPalestro81,
Rom,Italien,spätestensam30.April1979um14Uhr
(Ortszeit)vorliegen .
Artikel5
DerVerkaufdesOliventresteröls wirdvonderAIMA
am2.Mai1979durchgeführt .
Artikel6
DieinArtikel8derVerordnung (EWG)Nr.2960/77
genannteAusschreibungskaution wirdauf8RE/100
kgOlivenölfestgesetzt .
DieinArtikel12Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
2960/77genannteKautionwirdauf40RE/100kgOli­
venölfestgesetzt .
Unbeschadet desArtikels18Absatz 1ersterUnterab­
satzderVerordnung (EWG)Nr.2960/77wirddieKau­
tionerstfreigestellt,wennnachgewiesen wurde,daß
dieEinfuhrdesErzeugnissesineinesderinArtikel 1
genanntenLändererfolgtist,esseidenn,dasErzeug­
nisistwährenddesTransportsinfolgehöhererGewalt
untergegangen .
Artikel18Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
2960/77findetAnwendung .
Artikel7
DasLagergeldbeträgt1300Lit/100kg.
Artikel8
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.(')ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.Y)ABl.Nr.L185vom7.7.1978,S.1.
3ABl.Nr.L348vom30.12.1977,S.46.

18.4.79 Nr.L96/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den17.April1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident
ANHANG
Mindestpreis fürOlivenölimBesitzderitalienischenInterventionsstelle
Oliventresteröl 15:58000Lit/100kg.
Oliventresteröl mitabweichendem Säuregrad :Zuschlagbzw.Abschlagvon1800Lit/100kgfürje­
denSäuregradoderBruchteilvonSäuregradunteroderüber15°.