AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L308/31 8.11.90
VERORDNUNG (EWG)Nr.3221/90DERKOMMISSION
vom7.November 1990
überdieErteilungvonLizenzenfürdieEinfuhrvonvorläufighaltbargemachten
Zuchtpilzen
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)BiszumEndedesJahres1990werdenunterden
Bedingungen dieserVerordnungEinfuhrlizenzen für
4270Tonnenvorläufighaltbargemachte,zumunmittel­
barenGenußnichtgeeigneteZuchtpilzedesKN-Codes
ex07119050erteilt.
(2)DieEinfuhrlizenzen werdenunbeschadet der
besonderenVorschriftendieserVerordnunggemäßden
Verordnungen (EWG)Nr.2405/89und(EWG)Nr.
203/85derKommission (*)beantragtunderteilt.
Artikel2
(1)DieMitgliedstaaten teilengetrenntmit,fürwelche
MengenvonErzeugnissen ,beidenennachgewiesen ist,
daßsiedasLieferlandvordemZeitpunktdesInkrafttre­
tensderVerordnung (EWG)Nr.2891/90verlassenhabe,
Einfuhrlizenzen beantragtwordensind.
(2)DiebetreffendenWirtschaftsbeteiligten erbringen
derzuständigenBehördedenNachweis,daßdieinAbsatz
1genanntenBedingungenerfülltsind.
DiezuständigenBehördenkönnenjedochdavon
ausgehen,daßdieErzeugnissedasLieferlandvordemTag
desInkrafttretensdervorgenanntenVerordnungverlassen
haben,wenneinederfolgendenUnterlagenvorgelegt
wird:
—beimSee-oderFlußtransport dasFrachtpapier ,aus
demhervorgeht,daßdieVerladungvordiesemTag
stattgefundenhat;
—beimSchienentransport derWagenbrief,dervonder
BahnbehördedesLieferlandesvordiesemTagange­
nommenwurde;
—beimStraßentransport dasTIR-Heft,dasderersten
ZollstellevordiesemTagvorgelegtwurde;
—beimLufttransport derLuftfrachtbrief ,ausdem
hervorgeht,daßdieFluggesellschaft dieErzeugnisse
vordiesemTagübernommen hat.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.426/86desRates
vom24.Februar1986überdiegemeinsameMarktorgani­
sationfürVerarbeitungserzeugnisse ausObstund
Gemüse('),zuletztgeändertdurchdieVerordnung(EWG)
Nr.2201/90(2),insbesondereaufArtikel18Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.2891/90derKommis­
sion(3)istdieHöchstmengevorläufighaltbargemachter
Zuchtpilzefestgesetztworden,fürdieimJahre1990
Einfuhrlizenzen erteiltwerdendürfen.Mitderselben
VerordnungistdieErteilungvonEinfuhrlizenzen fürdie
vorgenannten Erzeugnisseab3.Oktober1990vorläufig
ausgesetztworden,bisdieBedingungenfürdieErteilung
vonLizenzenfürdieEinfuhrderimlaufendenJahr
verfügbarenRestmengeerlassenwordensind.DieRest­
mengeistgenauanzugebenunddieBedingungenfürdie
ErteilungderLizenzensindfestzulegen.
DieverfügbareRestmengemußvorrangigdenAntragstel­
lernvorbehaltenwerden,diedeneinzelstaatlichen
BehördendenNachweiserbringen,daßsichdieErzeug­
nissezumZeitpunktdesInkrafttretensderVerordnung
(EWG)Nr.2891/90aufdemWegindieGemeinschaft
befundenhaben.
Umdieordnungsgemäße Verwendungderdanachnoch
verbleibenden MengenderverfügbarenRestmengezu
gewährleistenundzuvermeiden,daßLizenzanträge zu
spekulativenZweckengestelltwerden,istderHauptteil
derverfügbarenMengendenjenigenWirtschaftsbetei­
ligten,diesichinderVergangenheit mitZuchtpilzenin
Salzlakeversorgthaben,nachMaßgabedervonihnenin
denJahren1989und1990beantragtenMengenvorzube­
halten,wobeijedochauchdenneuenEinführern
weiterhinZugangzudiesenverfügbarenMengengewährt
werdenmuß.
Schließlichsinddieerforderlichen zusätzlichen Einzel­
heitenfürdieErteilungderLizenzenfestzulegen .Diese
EinzelheitenergänzendieVorschriftenderVerordnung
(EWG)Nr.2405/89derKommissionvom1.August1989
mitbesonderen Durchführungsbestimmungen für
Einfuhrlizenzen undVorausfestsetzungsbescheinigungen
fürVerarbeitungserzeugnisse ausObstundGemüse(4),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
619/900,bzw.weichendavonab—Artikel3
(1)VonderinArtikel1Absatz1festgesetztenMenge
werden
a)biszu3950Tonnen,abzüglichderinArtikel2
genanntenMengen,denWirtschaftsbeteiligten zuge­
teilt,dieindenJahren1989und1990Lizenzanträge
fürdiebetreffendenErzeugnissegestellthaben;(>)ABl.Nr.L49vom27.2.1986,S.1.
OABl.Nr.L201vom31.7.1990,S.1.
(3)ABl.Nr.L276vom6.10.1990,S.29.
(4)ABl.Nr.L227vom4.8.1989,S.34.
(4ABl.Nr.L67vom15.3.1990,S.31. (Ä)ABl.Nr.L23vom26.1.1985,S.24.

Nr.L308/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 8.11.90
BehördenübermittelndieseAnträgederKommission
spätestensam14.November1990um16.00Uhr,wobei
sieunterscheiden zwischen
—denAnträgenaufMengen,diedenBedingungenvon
Artikel2entsprechen ,und
—dengemäßArtikel3Absatz1Buchstabea)bzw.b)
beantragtenMengen.
Artikel5b)biszu320TonnendenWirtschaftsbeteiligten zuge­
teilt,diedieBedingungvonBuchstabea)nicht
erfüllen.
WirddieunterBuchstabea)bzw.b)genannteMenge
jedochnichtodernurteilweisebeantragt,sowirddie
verfügbareMengeaufdievonderanderenGruppeWirt­
schaftsbeteiligten vorgelegtenAnträgeaufgeteilt.
(2)a)EinLizenzantragdarfsichnuraufeineMenge
beziehen,diedieinAbsatz1Buchstabea)bzw.b)
genannteMengenichtübersteigt.
b)EinvoneineminAbsatz1Buchstabea)genannten
Wirtschaftsbeteiligten eingereichter Lizenzantrag
darfsichnuraufeineMengebeziehen,die10%
dervondemselbenWirtschaftsbeteiligten inden
Jahren1989und1990beantragtenMenge,
abzüglichderimSeptember1990beantragten
Menge,nichtübersteigt.
Artikel4
DieAnträgeaufErteilungvonEinfuhrlizenzen sindbei
denzuständigenBehördenderMitgliedstaaten am12.
und13.November1990einzureichen .DievorgenanntenDieKommissionbestimmtdieMengen,fürdieLizenzen
fürjedederdreiinArtikel4genanntenAntragsarten
erteiltwerden,undteiltdiesdenMitgliedstaaten späte­
stensam15.November1990fernschriftlich mit.
Artikel6
DieLizenzen,fürdieAnträgegemäßArtikel4übermit­
teltwordensind,werdenspätestensam16.November
1990erteilt.
Artikel7
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den7.November1990
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
{