VERORDNUNG (EG) Nr. 448/2005 DER KOMMISSION

vom 15. März 2005

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3880/91 des Rates über die Vorlage von Fangstatistiken durch die Mitgliedstaaten, die im Nordostatlantik Fischfang betreiben

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3880/91 des Rates vom 17. Dezember 1991 über die Vorlage von Fangstatistiken durch die Mitgliedstaaten, die im Nordostatlantik (1) Fischfang betreiben, insbesondere Artikel 2 Ziffer 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Auf dem Jahrestreffen vom November 2002 hat die North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) empfohlen, die internationalen Stellen, die für die Erfassung und Erstellung von Fangstatistiken zuständig sind, aufzufordern, eine angemessene Unterteilung der statistischen Gebiete einzuführen, um so die Verwaltung der Fischbestände in den unter ihre Zuständigkeit fallenden internationalen Gewässern zu verbessern.

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang II und III der Verordnung (EWG) Nr. 3880/91 werden durch Anhang I und II dieser Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 20. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

(1) ABl. L 365 vom 31.12.1991, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1882/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 284 vom 31.10.2003, S. 1).

(2) ABl. L 179 vom 7.8.1972, S. 1

ANHANG II

BESCHREIBUNG DER ICES-UNTERGEBIETE UND BEREICHE, DIE FÜR DIE FISCHEREISTATISTIK UND FÜR BESTIMMUNGEN IM NORDOSTATLANTIK VERWENDET WERDEN

Statistisches ICES-Gebiet (Nordostatlantik)

Alle Gewässer des Atlantischen und Arktischen Ozeans und ihrer Nebenmeere, die durch eine Linie begrenzt werden, die vom geografischen Nordpol entlang dem 40. Meridian westlicher Länge zur Nordküste von Grönland verläuft; von dort in östlicher und südlicher Richtung entlang der Küste Grönlands bis zu einem Punkt bei 44° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 59° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 42° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 36° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zu einem Punkt bei 5° 36′ W an der Küste von Spanien (Isthmus von Punta Marroquí); dann in nordwestlicher und nördlicher Richtung entlang der Südwestküste Spaniens, der Küste Portugals, der Nordwest- und Nordküste Spaniens und der Küste Frankreichs, Belgiens, der Niederlande und der Deutschlands bis zum westlichen Endpunkt seiner Grenze mit Dänemark; von dort entlang der Westküste Jütlands bis Thyborön; von dort in südlicher und östlicher Richtung entlang der Südküste des Limfjords bis Kap Egensekloster; von dort in südlicher Richtung entlang der Ostküste Jütlands bis zum östlichen Endpunkt der Grenze Dänemarks mit Deutschland; von dort entlang der Küste Deutschlands, Polens, Russlands, Litauens, Lettlands, Estlands, Russlands, Finnlands, Schwedens und Norwegens und der nördlichen Küste Russlands bis Chabarowo; von dort durch den westlichen Eingang der Jugor-Straße; von dort in westlicher und nördlicher Richtung entlang der Küste der Waigatsch-Insel; von dort durch den westlichen Eingang der Kara-Straße; von dort westlich und nördlich entlang der Küste der Südinsel von Nowaja Semlja; von dort durch den westlichen Eingang der Matotschkin-Straße; von dort entlang der Westküste der Nordinsel von Nowaja Semlja bis zu einem Punkt bei 68° 30′ O; von dort genau nach Norden bis zum geografischen Nordpol.

Dieses Gebiet bildet auch das Statistische Gebiet 27 (Statistisches Gebiet Nordostatlantik) in der International Standard Statistical Classification of Fishing Areas der FAO.

Statistisches ICES-Untergebiet I

Die Meeresgewässer, die durch eine Linie begrenzt werden, die vom geografischen Nordpol entlang dem 30. Meridian östlicher Länge bis 72° 00′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis 26° 00′ O; von dort genau nach Süden bis zur Küste Norwegens; von dort in östlicher Richtung entlang der Küste Norwegens und Russlands bis Chabarowo; von dort durch den westlichen Eingang der Jugor-Straße; von dort in westlicher und nördlicher Richtung entlang der Küste der Waigatsch-Insel; von dort durch den westlichen Eingang der Kara-Straße; von dort westlich und nördlich entlang der Küste der Südinsel von Nowaja Semlja; von dort durch den westlichen Eingang der Matotschkin-Straße; von dort entlang der Westküste der Nordinsel von Nowaja Semlja bis zu einem Punkt bei 68 °30′ O; von dort genau nach Norden bis zum geografischen Nordpol.

— Statistischer ICES-Bereich I a Der Teil des Untergebiets I liegt innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 73.98 N 33.70 O 74.18 N 34.55 O 74.36 N 35.28 O 74.71 N 36.38 O 75.14 N 37.57 O 75.45 N 38.31 O 75.84 N 39.05 O 76.26 N 39.61 O 76.61 N 41.24 O 76.96 N 42.81 O 76.90 N 43.06 O 76.75 N 44.48 O 75.99 N 43.51 O 75.39 N 43.18 O 74.82 N 41.73 O 73.98 N 41.56 O 73.17 N 40.66 O 72.20 N 40.51 O 72.26 N 39.76 O 72.62 N 38.96 O 73.04 N 37.74 O 73.37 N 36.61 O 73.56 N 35.70 O 73.98 N 33.70 O

— Statistischer ICES-Bereich I b Der Teil des Untergebiets I, der außerhalb des Bereichs I a liegt.

Statistisches ICES-Untergebiet II

Die Meeresgewässer, die durch eine Linie begrenzt werden, die vom geografischen Nordpol entlang dem 30° 00′-Meridian östlicher Länge bis 72° 00′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis 26° 00′ O; von dort genau nach Süden bis zur Küste Norwegens; von dort in westlicher und südwestlicher Richtung entlang der Küste Norwegens bis 62° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 4° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 63° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum geografischen Nordpol.

— Statistischer ICES-Bereich II a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt der norwegischen Küste bei 62° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 4° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 63° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 72° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 30° 00′ O; von dort genau nach Süden bis 72° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 26° 00′ O; von dort genau nach Süden bis zur Küste Norwegens; von dort in westlicher und südwestlicher Richtung entlang der norwegischen Küste bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich II a 1 Der Teil des Bereichs II a innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 73.50 N 00.20 W 73.50 N 07.21 O 73.45 N 07.28 O 73.14 N 07.83 O 72.76 N 08.65 O 72.49 N 09.33 O 72.31 N 09.83 O 72.18 N 10.29 O 71.98 N 09.94 O 71.91 N 09.70 O 71.64 N 08.75 O 71.36 N 07.93 O 71.13 N 07.42 O 70.79 N 06.73 O 70.17 N 05.64 O 69.79 N 05.01 O 69.56 N 04.74 O 69.32 N 04.32 O 69.10 N 04.00 O 68.86 N 03.73 O 68.69 N 03.57 O 68.46 N 03.40 O 68.23 N 03.27 O 67.98 N 03.19 O 67.77 N 03.16 O 67.57 N 03.15 O 67.37 N 03.18 O 67.18 N 03.24 O 67.01 N 03.31 O 66.84 N 03.42 O 66.43 N 03.27 O 66.39 N 03.18 O 66.23 N 02.79 O 65.95 N 02.24 O 65.64 N 01.79 O 65.38 N 01.44 O 65.32 N 01.26 O 65.08 N 00.72 O 64.72 N 00.04 O 64.43 N 00.49 W 64.84 N 01.31 W 64.92 N 01.56 W 65.13 N 02.17 W 65.22 N 02.54 W 65.39 N 03.19 W 65.47 N 03.73 W 65.55 N 04.19 W 65.59 N 04.56 W 65.69 N 05.58 W 65.96 N 05.60 W 66.22 N 05.67 W 66.47 N 05.78 W 67.09 N 06.25 W 67.61 N 06.62 W 67.77 N 05.33 W 67.96 N 04.19 W 68.10 N 03.42 W 68.33 N 02.39 W 68.55 N 01.56 W 68.86 N 00.61 W 69.14 N 00.08 O 69.44 N 00.68 O 69.76 N 01.18 O 69.97 N 01.46 O 70.21 N 01.72 O 70.43 N 01.94 O 70.63 N 02.09 O 70.89 N 02.25 O 71.14 N 02.35 O 71.35 N 02.39 O 71.61 N 02.38 O 71.83 N 02.31 O 72.01 N 02.22 O 72.24 N 02.06 O 72.43 N 01.89 O 72.60 N 01.68 O 72.75 N 01.48 O 72.99 N 01.08 O 73.31 N 00.34 O 73.50 N 00.20 W — Statistischer ICES-Unterbereich II a 2 Der Teil des Bereichs II a, der nicht in den Unterbereich II a 1 fällt.

— Statistischer ICES-Bereich II b Die Meeresgewässer, die durch eine Linie begrenzt werden, die vom geografischen Nordpol entlang dem 30. Meridian östlicher Länge bis 73° 30′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum geografischen Nordpol. — Statistischer ICES-Unterbereich II b 1 Der Teil des Bereichs II b innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 73.50 N 07.21 O 73.50 N 00.20 W 73.60 N 00.48 W 73.94 N 01.88 W 74.09 N 02.70 W 74.21 N 05.00 W 74.50 N 04.38 W 75.00 N 04.29 W 75.30 N 04.19 W 76.05 N 04.30 W 76.18 N 04.09 W 76.57 N 02.52 W 76.67 N 02.10 W 76.56 N 01.60 W 76.00 N 00.80 O 75.87 N 01.12 O 75.64 N 01.71 O 75.21 N 03.06 O 74.96 N 04.07 O 74.86 N 04.55 O 74.69 N 05.19 O 74.34 N 06.39 O 74.13 N 06.51 O 73.89 N 06.74 O 73.60 N 07.06 O 73.50 N 07.21 O — Statistischer ICES-Unterbereich II b 2 Der Teil des Bereichs II b, der nicht in den Unterbereich II b 1 fällt.

Statistisches ICES-Untergebiet III

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Küste Norwegens bei 7° 00′ O beginnt; von dort genau nach Süden bis 57° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 8° 00′ O; von dort genau nach Süden bis 57° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Dänemarks; von dort entlang der nordwestlichen und östlichen Küste Jütlands bis Hals; von dort durch den östlichen Eingang des Limfjords bis Kap Egensekloster; von dort in südlicher Richtung entlang der Küste Jütlands bis zum östlichen Endpunkt der Grenze Dänemarks mit Deutschland; von dort entlang der Küste Deutschlands, Polens, Russlands, Litauens, Lettlands, Estlands, Russlands, Finnlands, Schwedens und Norwegens bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich III a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt der Küste Norwegens bei 7° 00′ O beginnt; von dort genau nach Süden bis 57° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 8° 00′ O; von dort genau nach Süden bis 57° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Dänemarks; von dort entlang der nordwestlichen und östlichen Küste Jütlands bis Hals; von dort durch den östlichen Eingang des Limfjords bis Kap Egensekloster; von dort in südlicher Richtung entlang der Küste Jütlands bis Kap Hasenöre; von dort durch den Großen Belt bis Kap Gniben; von dort entlang der Nordküste Seelands bis Kap Gilbierg; von dort durch die nördlichen Zufahrtsstraßen des Öresunds bis zum Kullen an der Küste Schwedens; von dort in östlicher und nördlicher Richtung entlang der Westküste Schwedens und der Südküste Norwegens bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich III b und c Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die von Kap Hasenöre an der Ostküste Jütlands bis Kap Gniben an der Westküste Seelands verläuft; von dort durch die nördlichen Zufahrtsstraßen des Öresunds bis zum Kullen an der Küste Schwedens; von dort in südlicher Richtung entlang der Küste Schwedens bis zum Leuchtturm von Falsterbo; von dort durch den südlichen Eingang des Öresunds bis zum Leuchtturm von Stevns; von dort entlang der Südostküste Seelands; von dort durch den östlichen Eingang des Storströms; von dort entlang der Ostküste der Insel Falster bis Gedser; von dort bis Darßer Ort an der Küste Deutschlands; von dort in südwestlicher Richtung entlang den Küsten Deutschlands und der Ostküste Jütlands bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 22 (BAL 22) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die von Kap Hasenöre (56° 09′ N, 10° 44′ O) an der Ostküste Jütlands bis Gniben (56° 01′ N, 11° 18′ O) an der Westküste Seelands verläuft; von dort entlang der West- und Südküste Seelands bis zu einem Punkt bei 12°00′ O; von dort genau nach Süden zur Insel Falster; von dort entlang der Ostküste der Insel Falster bis Gedser Odde (54° 34′ N, 11° 58′ O); von dort genau nach Osten bis 12° 00′ O; von dort genau nach Süden zur Küste Deutschlands; von dort in südwestlicher Richtung entlang den Küsten Deutschlands und der Ostküste Jütlands bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 23 (BAL 23) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die von Gilbierg (56° 08′ N, 12° 18′ O) an der Nordküste Seelands bis zum Kullen (56° 18′ N, 12° 28′ O) an der Küste Schwedens verläuft; von dort in südlicher Richtung entlang der Küste Schwedens bis zum Leuchtturm Falsterbo (55° 23′ N, 12° 50′ O); von dort durch den südlichen Eingang des Öresunds bis zum Leuchtturm von Stevns (55° 19′ N, 12° 29′ O) an der Küste Seelands; von dort in nördlicher Richtung entlang der Ostküste Seelands bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 24 (BAL 24) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die vom Leuchtturm von Stevns (55 °19′ N, 12° 29′ O) an der Ostküste Seelands durch den südlichen Eingang des Öresunds zum Leuchtturm von Falsterbo (55° 23′ N, 12° 50′ O) an der Küste Schwedens verläuft; von dort entlang der Südküste Schwedens bis zum Leuchtturm von Sandhammaren (55° 24′ N, 14° 12′ O); von dort zum Leuchtturm von Hammerodde (55° 18′ N, 14° 47′ O) an der Nordküste Bornholms; von dort entlang der West- und Südküste Bornholms bis zu einem Punkt bei 15° 00′ O; von dort genau nach Süden bis zur Küste Polens; von dort in westlicher Richtung entlang den Küsten Polens und Deutschlands bis zu einem Punkt bei 12° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zu einem Punkt bei 54° 34′ N, 12° 00′ O; von dort genau nach Westen bis Gedser Odde (54° 34′ N, 11° 58′ O); von dort entlang der Ost- und Nordküste der Insel Falster bis zu einem Punkt bei 12° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zur Südküste Seelands; von dort in westlicher und nördlicher Richtung entlang der Westküste Seelands bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 25 (BAL 25) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt 56° 30′ N an der Ostküste Schwedens beginnt; von dort genau nach Osten bis zur Westküste der Insel Öland verläuft; von dort südlich der Insel Öland vorbei bis zu einem Punkt bei 56° 30′ N an der Ostküste, von dort genau nach Osten bis 18° 00′ O; von dort genau nach Süden bis zur Küste Polens; von dort in westlicher Richtung entlang der Küste Polens bis zu einem Punkt bei 15° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zur Insel Bornholm; von dort entlang der Süd- und Westküste Bornholms bis zum Leuchtturm von Hammerodde (55° 18′ N, 14° 47′ O); von dort zum Leuchtturm von Sandhammaren (55° 24′ N, 14° 12′ O) an der Südküste Schwedens; von dort in nördlicher Richtung entlang der Ostküste Schwedens zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 26 (BAL 26) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt 56° 30′ N, 18° 00′ O beginnt; von dort genau nach Osten bis zur Westküste Lettlands; von dort in südlicher Richtung entlang der Küste Lettlands, Litauens, Russlands und Polens bis zu einem Punkt bei 18° 00′ O an der polnischen Küste; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 27 (BAL 27) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt 56° 30′ N, 19° 00′ O an der Ostküste des schwedischen Festlands beginnt; von dort genau nach Süden bis zur Nordküste der Insel Gotland verläuft; von dort in südlicher Richtung entlang der Westküste von Gotland bis zu einem Punkt bei 57° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ O; von dort genau nach Süden bis 56° 30′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis zur Ostküste der Insel Öland; von dort südlich an der Insel Öland vorbei bis zu einem Punkt bei 56° 30′ N an ihrer Westküste; von dort genau nach Westen bis zur Küste Schwedens; von dort in nördlicher Richtung entlang der Ostküste Schwedens zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 28 (BAL 28) Die Meeresgewässer, die im Westen von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt 58° 30′ N, 19° 00′ O beginnt; von dort genau nach Osten bis zur Westküste der Insel Saaremaa verläuft; von dort nördlich an der Insel Saaremaa vorbei bis zu einem Punkt an ihrer Ostküste bei 58° 30′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Estlands; von dort in südlicher Richtung entlang der Westküste von Estland und Lettland bis zu einem Punkt bei 56° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ O; von dort genau nach Norden bis 57° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Westküste der Insel Gotland; von dort in nördlicher Richtung bis zu einem Punkt an der Nordküste Gotlands bei 19° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 28-1 (BAL 28.1) Die Gewässer, die im Westen von einer Linie begrenzt werden, die vom Leuchtturm von Ovoši (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ O) an der Westküste Lettlands bis zum südlichen Punkt von Kap Lodes (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ O) auf der Insel Saaremaa, dann in südlicher Richtung zum südlichsten Punkt der Halbinsel Sāre, dann in nordöstlicher Richtung entlang der Ostküste der Insel Saaremaa und dann nördlich entlang einer Linie von 58° 30.0′ N, 23° 13.2′ O nach 58° 30′ N, 23° 41.1′ O. — Statistischer ICES-Unterbereich 28-2 (BAL 28.2) Der Teil des Unterbereichs 28, der außerhalb des Unterbereichs 28-1 liegt. — Statistischer ICES-Unterbereich 29 (BAL 29) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 60 °30′ N an der Ostküste des schwedischen Festlandes beginnt; von dort genau nach Osten zur Küste des finnischen Festlands verläuft; von dort in südlicher Richtung entlang der West- und Südküste Finnlands bis zu einem Punkt an der südlichen Festlandsküste bei 23° 00′ O; von dort genau nach Süden bis 59° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zur Festlandküste Estlands; von dort in südlicher Richtung entlang der Westküste Estlands bis zu einem Punkt bei 58° 30′ N; von dort genau nach Westen zur Ostküste der Insel Saaremaa; von dort nördlich an der Insel Saaremaa vorbei bis zu einem Punkt an ihrer Westküste bei 58° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 19° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zu einem Punkt an der Ostküste des schwedischen Festlands bei 59° 41′ N; von dort in nördlicher Richtung entlang der Ostküste Schwedens zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 30 (BAL 30) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 63° 30′ N an der Ostküste Schwedens beginnt; von dort genau nach Osten zur Küste des finnischen Festlands verläuft; von dort in südlicher Richtung entlang der Küste Finnlands bis zu einem Punkt bei 60° 30′ N; von dort genau nach Westen zur Küste des schwedischen Festlands; von dort in nördlicher Richtung entlang der Ostküste Schwedens zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 31 (BAL 31) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Ostküste Schwedens bei 63° 30′ N beginnt; von dort entlang der Nordküste des Bottnischen Meerbusens bis zu einem Punkt an der Westküste des finnischen Festlands bei 63° 30′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich 32 (BAL 32) Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Südküste Finnlands bei 23° 00′ O beginnt; von dort entlang der Ostküste des Finnischen Meerbusens bis zu einem Punkt an der Westküste Estlands bei 59° 00′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis 23° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt.

Statistisches ICES-Untergebiet IV

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Küste Norwegens bei 62° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 4° 00′ W; von dort genau nach Süden bis zur Küste Schottlands; von dort in östlicher und südlicher Richtung entlang den Küsten Schottlands und Englands bis zu einem Punkt bei 51° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Frankreichs; von dort in nordöstlicher Richtung entlang den Küsten Frankreichs, Belgiens, der Niederlande und Deutschlands bis zum westlichen Endpunkt seiner Grenze mit Dänemark; von dort entlang der Westküste Jütlands bis Thyborön; von dort in südlicher und östlicher Richtung entlang der Südküste des Limfjords bis Kap Egensekloster; von dort durch den östlichen Eingang des Limfjords bis Hals; von dort in westlicher Richtung entlang der Nordküste des Limfjords bis zum südlichsten Punkt der Landzunge von Agger; von dort in nördlicher Richtung entlang der Westküste Jütlands bis zu einem Punkt bei 57° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 8° 00′ O; von dort genau nach Norden bis 57° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 7° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zur Küste Norwegens; von dort in nordwestlicher Richtung entlang der Küste Norwegens bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich IV a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt der norwegischen Küste bei 62° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 3° 00′ W; von dort genau nach Süden bis zur Küste Schottlands; von dort in östlicher und südlicher Richtung entlang der Küste Schottlands bis zu einem Punkt bei 57° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 7° 00′ O; von dort genau nach Norden bis zur Küste Norwegens; von dort in nordwestlicher Richtung entlang der Küste Norwegens bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich IV b Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Dänemarks bei 57° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 8° 00′ O; von dort genau nach Norden bis 57° 30′ N; von dort genau nach Westen bis zur Küste Schottlands; von dort in südlicher Richtung entlang den Küsten Schottlands und Englands bis zu einem Punkt bei 53° 30′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Deutschlands; von dort in nordöstlicher Richtung entlang der Küste Jütlands bis Thyborön; von dort in südlicher und östlicher Richtung entlang der Südküste des Limfjords bis Kap Egensekloster; von dort durch den östlichen Eingang des Limfjords bis Hals; von dort in westlicher Richtung entlang der Nordküste des Limfjords bis zum südlichsten Punkt der Landzunge von Agger; von dort in nördlicher Richtung entlang der Westküste Jütlands bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich IV c Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Deutschlands bei 53° 30′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis zur Küste Englands verläuft; von dort in südlicher Richtung bis zu einem Punkt bei 51° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Frankreichs; von dort in nordöstlicher Richtung entlang den Küsten Frankreichs, Belgiens, der Niederlande und Deutschlands bis zum Ausgangspunkt.

Statistisches ICES-Untergebiet V

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 68° 00′ N, 11° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 27° 00′ W verläuft; von dort genau nach Süden bis 62° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 15° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 5° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 60° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 4° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 63° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich V a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 68° 00′ N, 11° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 27° 00′ W verläuft; von dort genau nach Süden bis 62° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 15° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 63° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich V a 1 Das Gebiet innerhalb des durch folgende Koordinaten gebildeten Rechtecks: Breitengrad Längengrad 63.00 N 24.00 W 62.00 N 24.00 W 62.00 N 27.00 W 63.00 N 27.00 W 63.00 N 24.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich V a 2 Der Teil des Bereichs V a, der nicht in den Unterbereich V a 1 fällt.

— Statistischer ICES-Bereich V b Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 63° 00′ N, 4° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 15° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 5° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 60° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 4° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich V b 1 Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 63° 00’ N, 4° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 15° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 10° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 61° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 8° 00′ W; von dort entlang einer Loxodrome bis zu einem Punkt bei 61° 15′ N, 7° 30′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 8° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 5° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 60° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 4° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich V b 1 a Der Teil des Unterbereichs V b 1 innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 60.49 N 15.00 W 60.71 N 13.99 W 60.15 N 13.29 W 60.00 N 13.50 W 60.00 N 15.00 W 60.49 N 15.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich V b 1 b Der Teil des Unterbereichs V b 1, der nicht in den Unterbereich V b 1 a fällt. — Statistischer ICES-Unterbereich V b 2 Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 60° 00′ N, 10° 00′ W beginnt; von dort genau nach Norden bis 61° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 8° 00′ W; von dort entlang einer Loxodrome bis zu einem Punkt bei 61° 15′ N, 7° 30′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 8° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 00′ N; von dort genau nach Westen bis zum Ausgangspunkt.

Statistisches ICES-Untergebiet VI

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Nordküste Schottlands bei 4° 00′ W beginnt; von dort genau nach Norden bis 60° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 5° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 00′ N, von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 54° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zur Küste Irlands; von dort in nördlicher und östlicher Richtung entlang der Küste Irlands und Nordirlands bis zu einem Punkt an der Ostküste Nordirlands bei 55° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Schottlands; von dort in nördlicher Richtung entlang der Westküste Schottlands bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VI a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Nordküste Schottlands bei 4° 00′ W beginnt; von dort genau nach Norden bis 60° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 5° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 60° 00′ N, von dort genau nach Westen bis 12° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 54° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zur Küste Irlands; von dort in nördlicher und östlicher Richtung entlang der Küste Irlands und Nordirlands bis zu einem Punkt an der Ostküste Nordirlands bei 55° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Schottlands; von dort in nördlicher Richtung entlang der Westküste Schottlands bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VI b Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 60° 00′ N, 12° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 54° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 12° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich VI b 1 Der Teil des Bereichs VI b innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 54.50 N 18.00 W 60.00 N 18.00 W 60.00 N 13.50 W 60.15 N 13.29 W 59.65 N 13.99 W 59.01 N 14.57 W 58.51 N 14.79 W 57.87 N 14.88 W 57.01 N 14.63 W 56.57 N 14.34 W 56.50 N 14.44 W 56.44 N 14.54 W 56.37 N 14.62 W 56.31 N 14.72 W 56.24 N 14.80 W 56.17 N 14.89 W 56.09 N 14.97 W 56.02 N 15.04 W 55.95 N 15.11 W 55.88 N 15.19 W 55.80 N 15.27 W 55.73 N 15.34 W 55.65 N 15.41 W 55.57 N 15.47 W 55.50 N 15.54 W 55.42 N 15.60 W 55.34 N 15.65 W 55.26 N 15.70 W 55.18 N 15.75 W 55.09 N 15.79 W 55.01 N 15.83 W 54.93 N 15.87 W 54.84 N 15.90 W 54.76 N 15.92 W 54.68 N 15.95 W 54.59 N 15.97 W 54.51 N 15.99 W 54.50 N 15.99 W 54.50 N 18.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich VI b 2 Der Teil des Bereichs VI b, der nicht in den Unterbereich VI b 1 fällt.

Statistisches ICES-Untergebiet VII

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Irlands bei 54° 30′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 48° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Frankreichs; von dort in nördlicher und nordöstlicher Richtung entlang der Küste Frankreichs bis zu einem Punkt bei 51° 00′ N; von dort genau nach Westen bis zur Südostküste Englands; von dort in westlicher und nördlicher Richtung entlang den Küsten von England, Wales und Schottland bis zu einem Punkt an der Westküste Schottlands bei 55°00’ N; von dort genau nach Westen bis zur Küste Nordirlands verläuft; von dort in nördlicher und westlicher Richtung entlang der Küsten Nordirlands und Irlands bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Schottlands bei 55° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis zur Küste Nordirlands verläuft; von dort in südlicher Richtung entlang der Küste Nordirlands und Irlands bis zu einem Punkt an der Südostküste Irlands bei 52° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste von Wales; von dort in nordöstlicher und nördlicher Richtung entlang der Küsten von Wales, England und Schottland bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII b Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Irlands bei 54° 30′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 12° 00′ W verläuft; von dort genau nach Süden bis 52° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zur Küste Irlands; von dort in nördlicher Richtung entlang der Westküste Irlands bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII c Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 54° 30′ N, 12° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 52° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 12° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich VII c 1 Der Teil des Bereichs VII c innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 54.50 N 15.99 W 54.42 N 15.99 W 54.34 N 16.00 W 54.25 N 16.01 W 54.17 N 16.01 W 54.08 N 16.01 W 53.99 N 16.00 W 53.91 N 15.99 W 53.82 N 15.97 W 53.74 N 15.96 W 53.66 N 15.94 W 53.57 N 15.91 W 53.49 N 15.90 W 53.42 N 15.89 W 53.34 N 15.88 W 53.26 N 15.86 W 53.18 N 15.84 W 53.10 N 15.88 W 53.02 N 15.92 W 52.94 N 15.95 W 52.86 N 15.98 W 52.77 N 16.00 W 52.69 N 16.02 W 52.61 N 16.04 W 52.52 N 16.06 W 52.50 N 16.06 W 52.50 N 18.00 W 54.50 N 18.00 W 54.50 N 15.99 W — Statistischer ICES-Unterbereich VII c 2 Der Teil des Bereichs VII c, der nicht in den Unterbereich VII c 1 fällt.

— Statistischer ICES-Bereich VII d Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Frankreichs bei 51° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis zur Küste Englands verläuft; von dort in westlicher Richtung entlang der Südküste Englands bis 2° 00′ W; von dort nach Süden bis zur Küste Frankreichs bei Cap de la Hague; von dort in nordöstlicher Richtung entlang der Küste Frankreichs bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII e Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Südküste Englands bei 2° 00′ W beginnt; von dort in südlicher und westlicher Richtung entlang der Küste Englands bis zu einem Punkt an der Südwestküste bei 50° 00′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis 7° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 49° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 5° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 48° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Frankreichs; von dort in nördlicher und nordöstlicher Richtung entlang der Küste Frankreichs bis Cap de la Hague; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII f Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Südküste von Wales bei 5° 00′ W beginnt; von dort genau nach Süden bis 51° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 6° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 50° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 7° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 50° 00′ N; von dort genau nach Osten bis zur Küste Englands; von dort entlang der Südwestküste Englands und der Südküste von Wales bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII g Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste von Wales bei 52° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis zur Südostküste Irlands verläuft; von dort in südwestlicher Richtung entlang der Küste Irlands bis zu einem Punkt bei 9° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 50° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 7° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 50° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 6° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 51° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 5° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zur Südküste von Wales; von dort in nordwestlicher Richtung entlang der Küste von Wales bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII h Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 50° 00′ N, 7° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 9° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 48° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 5° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 49° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 7° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VII j Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 52° 30′ N an der Westküste Irlands beginnt; von dort genau nach Westen bis 12° 00′ W verläuft; von dort genau nach Süden bis 48° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 9° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zur Südküste Irlands; von dort in nördlicher Richtung entlang der Küste Irlands bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich VII j 1 Der Teil des Bereichs VII j innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 48.43 N 12.00 W 48.42 N 11.99 W 48.39 N 11.87 W 48.36 N 11.75 W 48.33 N 11.64 W 48.30 N 11.52 W 48.27 N 11.39 W 48.25 N 11.27 W 48.23 N 11.14 W 48.21 N 11.02 W 48.19 N 10.89 W 48.17 N 10.77 W 48.03 N 10.68 W 48.00 N 10.64 W 48.00 N 12.00 W 48.43 N 12.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich VII j 2 Der Teil des Bereichs VII j, der nicht in den Unterbereich VII j 1 fällt.

— Statistischer ICES-Bereich VII k Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 52° 30′ N, 12° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 48° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 12° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich VII k 1 Der Teil des Bereichs VII k innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 48.00 N 18.00 W 52.50 N 18.00 W 52.50 N 16.06 W 52.44 N 16.07 W 52.36 N 16.08 W 52.27 N 16.09 W 52.19 N 16.09 W 52.11 N 16.09 W 52.02 N 16.08 W 51.94 N 16.07 W 51.85 N 16.07 W 51.77 N 16.05 W 51.68 N 16.04 W 51.60 N 16.02 W 51.52 N 15.99 W 51.43 N 15.96 W 51.34 N 15.93 W 51.27 N 15.90 W 51.18 N 15.86 W 51.10 N 15.82 W 51.02 N 15.77 W 50.94 N 15.73 W 50.86 N 15.68 W 50.78 N 15.63 W 50.70 N 15.57 W 50.62 N 15.52 W 50.54 N 15.47 W 50.47 N 15.42 W 50.39 N 15.36 W 50.32 N 15.30 W 50.24 N 15.24 W 50.17 N 15.17 W 50.10 N 15.11 W 50.03 N 15.04 W 49.96 N 14.97 W 49.89 N 14.89 W 49.82 N 14.82 W 49.75 N 14.74 W 49.69 N 14.65 W 49.62 N 14.57 W 49.56 N 14.48 W 49.50 N 14.39 W 49.44 N 14.30 W 49.38 N 14.22 W 49.32 N 14.13 W 49.27 N 14.04 W 49.21 N 13.95 W 49.15 N 13.86 W 49.10 N 13.77 W 49.05 N 13.67 W 49.00 N 13.57 W 48.95 N 13.47 W 48.90 N 13.37 W 48.86 N 13.27 W 48.81 N 13.17 W 48.77 N 13.07 W 48.73 N 12.96 W 48.69 N 12.85 W 48.65 N 12.74 W 48.62 N 12.64 W 48.58 N 12.54 W 48.55 N 12.43 W 48.52 N 12.32 W 48.49 N 12.22 W 48.46 N 12.11 W 48.43 N 12.00 W 48.00 N 18.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich VII k 2 Der Teil des Bereichs VII k, der nicht in den Unterbereich VII k 1 fällt.

Statistisches ICES-Untergebiet VIII

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Frankreichs bei 48° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 43° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zur Westküste Spaniens; von dort in nördlicher Richtung entlang der Küste Spaniens und Frankreichs bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VIII a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Frankreichs bei 48° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 8° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 47° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 6° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 47° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 5° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 46° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zur Küste Frankreichs; von dort in nordwestlicher Richtung entlang der Küste Frankreichs bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VIII b Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Westküste Frankreichs bei 46° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 4° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 45° 30′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 3° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 44° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 2° 00′ W; von dort genau nach Süden bis zur Nordküste Spaniens; von dort entlang der Nordküste Spaniens und der Westküste Frankreichs bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VIII c Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Nordküste Spaniens bei 2° 00′ W beginnt; von dort genau nach Norden bis 44° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 11° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 43° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zur Westküste Spaniens; von dort in nördlicher und östlicher Richtung entlang der Küste Spaniens bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich VIII d Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 48° 00′ N, 8° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 11° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 44° 30′ N; von dort genau nach Osten bis 3° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 45° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 4° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 46° 00′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis 5° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 47° 00′ N; von dort genau nach Westen bis 6° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 47° 30′ N; von dort genau nach Westen bis 8° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich VIII d 1 Der Teil des Bereichs VIII d innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 48.00 N 11.00 W 48.00 N 10.64 W 47.77 N 10.37 W 47.45 N 09.89 W 46.88 N 09.62 W 46.34 N 10.95 W 46.32 N 11.00 W 48.00 N 11.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich VIII d 2 Der Teil des Bereichs VIII d, der nicht in den Unterbereich VIII d 1 fällt.

— Statistischer ICES-Bereich VIII e Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 48° 00′ N, 11° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 43° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich VIII e 1 Der Teil des Bereichs VIII e innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 43.00 N 18.00 W 48.00 N 18.00 W 48.00 N 11.00 W 46.32 N 11.00 W 44.72 N 13.31 W 44.07 N 13.49 W 43.00 N 13.80 W — Statistischer ICES-Unterbereich VIII e 2 Der Teil des Bereichs VIII e, der nicht in den Unterbereich VIII e 1 fällt.

Statistisches ICES-Untergebiet IX

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Nordwestküste Spaniens bei 43° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 36° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zu einem Punkt bei 5° 36′ W an der Südküste von Spanien (Isthmus von Punta Marroquí); von dort in nordwestlicher Richtung entlang der Südwestküste Spaniens, der Küste Portugals und der Nordwestküste Spaniens bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich IX a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt an der Nordwestküste Spaniens bei 43° 00′ N beginnt; von dort genau nach Westen bis 11° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 36° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis zu einem Punkt bei 5° 36′ W an der Südküste von Spanien (Isthmus von Punta Marroquí); von dort in nordwestlicher Richtung entlang der Südwestküste Spaniens, der Küste Portugals und der Nordwestküste Spaniens bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich IX b Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 43° 00′ N, 11° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 18° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 36° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt. — Statistischer ICES-Unterbereich IX b 1 Der Teil des Bereichs IX b innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 43.00 N 18.00 W 43.00 N 13.80 W 42.88 N 13.84 W 42.04 N 13.64 W 41.38 N 13.27 W 41.13 N 13.27 W 40.06 N 13.49 W 38.75 N 13.78 W 38.17 N 13.69 W 36.03 N 12.73 W 36.04 N 15.30 W 36.02 N 17.90 W 36.00 N 18.00 W 43.00 N 18.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich IX b 2 Der Teil des Bereichs IX b, der nicht in den Unterbereich IX b 1 fällt.

Statistisches ICES-Untergebiet X

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 48° 00′ N, 18° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 42° 00′ W verläuft; von dort genau nach Süden bis 36° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 18° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich X a Der Teil des Untergebiets X südlich des Breitengrades 43° N. — Statistischer ICES-Unterbereich X a 1 Der Teil des Bereichs X a innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 36.00 N 18.00 W 36.00 N 22.25 W 37.58 N 20.62 W 39.16 N 21.32 W 40.97 N 23.91 W 41.35 N 24.65 W 41.91 N 25.79 W 42.34 N 28.45 W 42.05 N 29.95 W 41.02 N 35.11 W 40.04 N 35.26 W 38.74 N 35.48 W 36.03 N 31.76 W 36.00 N 32.03 W 36.00 N 42.00 W 43.00 N 42.00 W 43.00 N 18.00 W 36.00 N 18.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich X a 2 Der Teil des Bereichs X a, der nicht in den Unterbereich X a 1 fällt.

— Statistischer ICES-Bereich X b Der Teil des Untergebiets X nördlich des Breitengrades 43° N.

Statistisches ICES-Untergebiet XII

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei 62° 00′ N, 15° 00′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis 27° 00′ W verläuft; von dort genau nach Süden bis 59° 00′ N verläuft; von dort genau nach Westen bis 42° 00′ W verläuft; von dort genau nach Süden bis 48° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 18° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 60° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 15° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum Ausgangspunkt.

— Statistischer ICES-Bereich XII a Der Teil des Untergebiets XII innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 62.00 N 15.00 W 62.00 N 27.00 W 59.00 N 27.00 W 59.00 N 42.00 W 52.50 N 42.00 W 52.50 N 18.00 W 54.50 N 18.00 W 54.50 N 24.00 W 60.00 N 24.00 W 60.00 N 18.00 W 60.00 N 15.00 W 62.00 N 15.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich XII a 1 Der Teil des Bereichs XII a innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 52.50 N 42.00 W 56.55 N 42.00 W 56.64 N 41.50 W 56.75 N 41.00 W 56.88 N 40.50 W 57.03 N 40.00 W 57.20 N 39.50 W 57.37 N 39.00 W 57.62 N 38.50 W 57.78 N 38.25 W 57.97 N 38.00 W 58.26 N 37.50 W 58.50 N 37.20 W 58.63 N 37.00 W 59.00 N 36.77 W 59.00 N 27.00 W 60.85 N 27.00 W 60.69 N 26.46 W 60.45 N 25.09 W 60.37 N 23.96 W 60.22 N 23.27 W 60.02 N 21.76 W 60.00 N 20.55 W 60.05 N 18.65 W 60.08 N 18.00 W 60.00 N 18.00 W 60.00 N 24.00 W 54.50 N 24.00 W 54.50 N 18.00 W 52.50 N 18.00 W 52.50 N 42.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich XII a 2 Der Teil des Bereichs XII a innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 60.00 N 20.55 W 60.00 N 15.00 W 60.49 N 15.00 W 60.44 N 15.22 W 60.11 N 17.32 W 60.05 N 18.65 W 60.00 N 20.55 W — Statistischer ICES-Unterbereich XII a 3 Der Teil des Bereichs XII a innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 59.00 N 42.00 W 56.55 N 42.00 W 56.64 N 41.50 W 56.75 N 41.00 W 56.88 N 40.50 W 57.03 N 40.00 W 57.20 N 39.50 W 57.37 N 39.00 W 57.62 N 38.50 W 57.78 N 38.25 W 57.97 N 38.00 W 58.26 N 37.50 W 58.63 N 37.00 W 59.00 N 36.77 W 59.00 N 42.00 W — Statistischer ICES-Unterbereich XII a 4 Der Teil des Bereichs XII a innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 62.00 N 27.00 W 60.85 N 27.00 W 60.69 N 26.46 W 60.45 N 25.09 W 60.37 N 23.96 W 60.22 N 23.27 W 60.02 N 21.76 W 60.00 N 20.55 W 60.05 N 18.65 W 60.11 N 17.32 W 60.44 N 15.22 W 60.49 N 15.00 W 62.00 N 15.00 W 62.00 N 27.00 W

— Statistischer ICES-Bereich XII b Der Teil des Untergebiets XII innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 60.00 N 18.00 W 54.50 N 18.00 W 54.50 N 24.00 W 60.00 N 24.00 W 60.00 N 18.00 W

— Statistischer ICES-Bereich XII c Der Teil des Untergebiets XII innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet: Breitengrad Längengrad 52.50 N 42.00 W 48.00 N 42.00 W 48.00 N 18.00 W 52.50 N 18.00 W 52.50 N 42.00 W

Statistisches ICES-Untergebiet XIV

Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die vom geografischen Nordpol entlang dem 40. Meridian westlicher Länge bis zur Nordküste Grönlands verläuft; von dort in östlicher und südlicher Richtung entlang der Küste Grönlands bis zu einem Punkt bei 44° 00′ W; von dort genau nach Süden bis 59° 00′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis 27° 00′ W; von dort genau nach Norden bis 68° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum geografischen Nordpol.

— Statistischer ICES-Bereich XIV a Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die vom geografischen Nordpol entlang dem 40. Meridian westlicher Länge bis zur Nordküste Grönlands verläuft; von dort in östlicher und südlicher Richtung entlang der Küste Grönlands bis zu einem Punkt bei Kap Savary bei 68° 30′ N; von dort genau nach Süden entlang dem 27. Meridian westlicher Länge bis 68° 00′ N; von dort genau nach Osten bis 11° 00′ W; von dort genau nach Norden bis zum geografischen Nordpol.