Nr.L168/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 6.7.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.1504/77DERKOMMISSION
vom5.Juli1977
zurÄnderungderErstattungenbeiderAusfuhrvonOlivenöl
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
1445/77enthaltenen Vorschriften ,Kriterienund
Durchführungsbestimmungen aufdieAngaben,über
diedieKommissiongegenwärtigverfügt,führtdazu,
daßdiegegenwärtiggeltendeWarenbezeichnung der
Ausfuhrerstattungen entsprechend demAnhangzu
dieserVerordnungzuändernist.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFette—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdesRa­
tesvom22.September1966überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürFette(J),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1707/
73(2),
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWGdesRa­
tesvom27.Oktober1966überdenHandelmitFet­
tenzwischenderGemeinschaft undGriechenland (3),
gestütztaufdieVerordnungNr.171/67/EWGdesRa­
tesvom27.Juni1967überdieErstattungenundAb­
schöpfungenbeiderAusfuhrvonOlivenöl(4),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2429/
72(5),insbesondere aufArtikel7zweiterSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErstattungen ,diebeiderAusfuhrvonOlivenöl
anzuwenden sind,wurdendurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1445/77(6)festgesetzt .Artikel1
DieErstattungenbeiderAusfuhrderinArtikel1Ab­
satz2Buchstabec)derVerordnungNr.136/66/EWG
genanntenErzeugnissenachdrittenLändernundGrie­
chenland,festgesetztimAnhangderVerordnung
(EWG)Nr.1445/77,werdengemäßdemAnhangdie­
serVerordnunggeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam6.Juli1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den5.Juli1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(MABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.L175vom29.6.1973,S.5.
(3)ABl.Nr.197vom29.10.1966,S.3393/66.
(4)ABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2600/67.
(5)ABl.Nr.L264vom23.11.1972,S.1.
(5)ABl.Nr.L161vom1.7.1977,S.37.

6.7.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L168/35
ANHANG
BetragderErstattungenbeiderAusfuhrfürOlivenöl,anwendbarab
6.Juli1977
(RE/100kg)
Nummer
desGemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungBetrag
derErstattung
15.07 FettepflanzlicheÖle,flüssigoderfest,roh,gereinigtoderraffiniert:
A Olivenöl :
II raffiniert : 1
a)durchRaffinierenvonJungfernölgewonnen,auchmitJungfernölverschnitten :
inunmittelbaren Umschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon5kgoderweni­
ger:
—fürdieBestimmungen genanntinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.192/75der
Kommission(')undfürdieAusfuhrnacheuropäischenDrittländer,außerGrie­
chenland,undDrittländern ,dieansMittelmeerangrenzen 4,00
—fürdieAusfuhrnachanderenDrittländern ,außerGriechenland ,europäischen
DrittländernundDrittländern ,dieansMittelmeerangrenzen 7,00
I anderes :
a)Jungfernöl :
inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon5kgoderweni­
ger:
—fürdieBestimmungen genanntinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.192/75der
KommissionundfürdieAusfuhrnacheuropäischenDrittländern ,außerGriechen­
land,undDrittländern ,dieansMittelmeerangrenzen 4,00
—fürdieAusfuhrnachanderenDrittländern ,außerGriechenland ,europäischen
DrittländernundDrittländern ,dieansMittelmeerangrenzen 7,00
C)ABl.Nr.L25vom17.1.1975,S.1.