Nr.L15/5 18.1.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.85/77DERKOMMISSION
vom17.Januar1977
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.3188/76überDurchführungsbestim ­
mungenfürdieSondermaßnahmen zurErmittlungderAngebotevonOlivenöl
aufdemWeltmarktundaufdemgriechischenMarkt
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdesRa­
tesvom22.September1966überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürFette('),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1707/
73(2),
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWGdesRa­
tesvom27.Oktober1966überdenHandelmitFet­
tenzwischenderGemeinschaft undGriechenland (3),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2843/76des
Ratesvom23.November1976überSondermaßnah­
meninsbesondere zurFestsetzungdesAngebotsvon
OlivenölaufdemWeltmarkt(4),insbesondereaufArti­
kel4,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2844/76des
Ratesvom23.November1976überSondermaßnah­
meninsbesonderezurFestsetzungdesAngebotsvon
OlivenölaufdemgriechischenMarkt(5),insbesondere
aufArtikel5,
inErwägungnachstehender Gründe:
FallenErzeugnisseunterdieRegelungderRichtlinie
69/73/EWGdesRatesvom4.März1969zurAnglei­
chungderRechts-undVerwaltungsvorschriften über
denaktivenVeredelungsverkehr (6),zuletztgeändert
durchdieRichtlinie76/119/EWG(7),oderunterdie
RegelungdesArtikels9derVerordnung (EWG)Nr.
645/75derKommission vom13.März1975zurFest­
legungdergemeinsamen Durchführungsvorschriften
fürdieAusfuhrabschöpfungen und-abgabenfürland­
wirtschaftliche Erzeugnisse (8),sosindaufGrundeiner
bestehendenAusschreibungsregelung fürdieAbschöp­
fungimSektorOlivenölbesondereVorschriftenerfor­
derlich.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFette—HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(EntfälltimDeutschen.)
Artikel2
IndieVerordnung (EWG)Nr.3188/76(9),wirdfolgen­
derArtikel8aeingefügt:
„Artikel8a
(1)BeiErzeugnissen ,dieunterdieRegelung
desaktivenVeredelungsverkehrs oderdieRege­
lungnachArtikel9derVerordnung (EWG)Nr.
645/75fallenundunverändertodernachVerarbei­
tungindenfreienVerkehrgebrachtwerden,ist
dieEinfuhrlizenz vorzulegen,diegegebenenfalls
fürdastatsächlichindenVerkehrgebrachteEr­
zeugnisgilt.
(2)BeiderAbfertigungzumfreienVerkehr
wirddiezuerhebendeAbschöpfunggemäßArti­
kel16derRichtlinie69/73/EWGfestgesetzt.Ist
zudemgemäßdemgenanntenArtikelzugrunde
zulegendenZeitpunkteineAbschöpfungnichtin
Kraft,sofindetdieletztevonderKommission vor
demZeitpunktderAnwendungderRegelungdes
aktivenVeredelungsverkehrs festgesetzteAbschöp­
fungoderMindestabschöpfung Anwendung .
GiltfürdastatsächlichindenfreienVerkehrge­
brachteErzeugniseinAusschreibungsverfahren für
dieFestsetzungderEinfuhrabschöpfung ,dessen
Durchführungsbestimmungen mitdieserVerord­
nungfestgelegtwerden,soistdiezuerhebende
Abschöpfungdiejenige,dieaufderEinfuhrlizenz
vermerktist,welchevorbehaltlich desletztenUn­
terabsatzesvonArtikel5Absatz2imRahmender
Ausschreibung ausgestelltwurdeundsichaufdie
tatsächlichzumfreienVerkehrabgefertigtenWa­
renbezieht".
Artikel3
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
Artikel2giltfürErzeugnisse ,dieeinerderindiesem
ArtikelgenanntenRegelungenunterliegenunddie
vomZeitpunktdesInkrafttretensdieserVerordnung
zumfreienVerkehrabgefertigtwerden.(i)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.L175vom29.6.1973,S.5.
P)ABl .Nr .197vom 29.10.1966 ,S.3393 /66 .
(4)ABl .Nr .L327vom 26.11.1976 ,S.4.
(5)ABl .Nr .L327vom 26 .11.1976 ,S.6.
(6)ABl .Nr .L58vom 8.3.1969 ,S.1.
(7)ABl .Nr .L24vom 30.1.1976 ,S.58 .
(8)ABl .Nr .L67vom 17.3.1975 ,S.16. HABl .Nr .L359vom 30 .12.1976 ,S.26.

Nr.L15/6 18.1.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den17.Januar1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH