Nr.L286/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 10.Ii.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2474/77DERKOMMISSION
vom9.November 1977
zurWiedereinführung desZollsatzesfürbestimmteWarenzumAusstattenvon
elektrischenBeleuchtungskörpern ,derTarifstelle70.14AII,mitUrsprungin
Rumänien ,demdieinderVerordnung (EWG)Nr.3021/76desRatesvorgesehe­
nenZollpräferenzen gewährtwerden
geführtwerden,sobaldderinFragekommende
Höchstbetrag aufGemeinschaftsebene erreichtist.
FürbestimmteWarenzumAusstattenvonelektri­
schenBeleuchtungskörpern ,derTarifstelle70.14AII,
istderPlafondgemäßderobenangegebenenGrund­
lageauf3971000Rechnungseinheiten festgesetzt .
DemgemäßbeträgtderHöchstbetrag 794200Rech­
nungseinheiten .Am3.November1977habendieEin­
fuhrenindieGemeinschaft vonbestimmten Waren
zumAusstattenvonelektrischenBeleuchtungskör­
pern,derTarifstelle70.14AII,mitUrsprunginRu­
mänien,demZollpräferenzen gewährtwerden,denin
RedestehendenHöchstbetragerreicht.InAnbetracht
desZwecksderVerordnung (EWG)Nr.3021/76,die
dieBeachtungeinesHöchstbetrags vorsieht,besteht
infolgedessenVeranlassung ,denZollsatzfürdiebetref­
fendenWarengegenüberRumänienwiedereinzufüh­
ren—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3021/76des
Ratesvom13.Dezember1976zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteErzeugnissemitUrsprung
inEntwicklungsländern ('),insbesondereaufArtikel4
Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesinRechnungsein­
heitenausgedrückten Gemeinschaftsplafonds —mit
AusnahmeeinigerErzeugnisse ,derenPlafondentspre­
chenddeninAnhangAdieserVerordnungangegebe­
nenWertenfestgelegtwurde—gewährt;dieserist
gleichderSumme,diesichergibtausderAddition
einerseitsdesWertesderimJahr1974getätigten
cif-Einfuhren dieserWarenindieGemeinschaft aus
dendurchdiesesSystembegünstigtenLändernund
Gebieten—mitAusnahmejener,diebereitsimGe­
nußvonvonderGemeinschaftgewährtenZollpräfe­
renzregelungen sind—undandererseitsvon5v.H.
desWertesdercif-Einfuhren imJahr1974ausden
übrigenLändernsowiedenLändernundGebieten,
diebereitsimGenußdieserRegelungensind.Inkei­
nemFalldarfdersichausdieserAdditionergebende
Plafondbetrag 172,5v.H.desBetragesübersteigen ,den
manerhält,wennmanbeidieserAdditionstattdes
Jahres1974dasJahr1971bzw.1972fürdiezuaddie­
rendenbeidenWertezugrundelegt.
ImRahmendiesesPlafondsmüssensichdieAnrech­
nungenvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähntenLän­
derundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen
Höchstbetrags von50v.H.diesesPlafondshalten,mit
AusnahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbe­
tragaufdeninAnhangAdergenanntenVerordnung
angegebenenProzentsatzherabgesetztist.Fürdiese
WarenistderProzentsatzauf20v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbetreffenden
WarenausdemeinenoderanderendieserLänderund
Gebiete,mitAusnahmederinAnhangCderselben
VerordnungaufgeführtenLänder,jederzeitwiederein­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab13.November1977wirdderZollsatz,derauf
GrundderVerordnung (EWG)Nr.3021/76desRates
ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGemeinschaft von
folgendenWarenmitUrsprunginRumänienwieder­
eingeführt :
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
70.14 GlaswarenfürBeleuchtung ,fürSignalvor­
richtungenoderzuoptischenZwecken,
nichtausoptischemGlas,nichtoptisch
bearbeitet :
A.WarenzumAusstattenvonelektri­
schenBeleuchtungskörpern :
II.andere(z.B.Zerstreuer,Schalenfür
Deckenleuchten ,andereSchalen,
Schirme,Glocken,Tulpen
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattder.Europäischen Ge­
meinschaften inKraft. (')ABl.Nr.L349vom20.12.1976,S.23.
\

10.11.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L286/27
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den9.November1977
FürdieKommission
RichardBURKE
MitgliedderKommission