Nr.L126/12 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.5.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.1257/75DERKOMMISSION
vom14.Mai1975
überdieWiedereinführung desZollsatzesfürBaumwollgarne ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf ,derTarifstelle55.05A,mitUrsprunginKolum­
bien,demdieinderVerordnung (EWG)Nr.3046/74desRatesvom2.Dezember
1974vorgesehenen Zollpräferenzen gewährtwerden
16Tonnen .Am7.Mai1975habendieEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonBaumwollgarnen ,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf ,derTarifstelle
55.05A,mitUrsprunginKolumbien ,demZollpräfe­
renzengewährtwerden,deninRedestehenden
Höchsbetragerreicht.InAnbetrachtdesZwecksder
genanntenVerordnung (EWG)Nr.3046/74,diedie
BeachtungeinesHöchstbetrags vorsieht,bestehtinfol­
gedessenVeranlassung ,denZollsatzdesGemeinsa­
menZolltarifsfürdiebetreffendenWarengegenüber
Kolumbienwiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
/1rtikel1
Ab19.Mai1975wirdderZollsatz,deraufGrundder
Verordnung (EWG)Nr.3046/74desRatesvom2.De­
zember1974ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGe­
meinschaftvonfolgendenWarenmitUrsprungin
Kolumbienwiedereingeführt :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3046/74des
Ratesvom2.Dezember 1974zurEröffnungderZoll­
präferenzen fürTextilwaren ausBaumwolleund
gleichgestellte TextilienmitUrsprunginEntwick­
lungsländern('),insbesondere aufArtikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel 1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschafts­
plafondsgewährt.Dieserentsprichtgleich157,5v.H.
derinTonnenausgedrückten MengederEinfuhren
derbetreffendenWarenimfahre1968ausdendurch
diesesSystembegünstigtenundimAnhangBderge­
nanntenVerordnungerwähntenLändern—mitAus­
nahmederjenigen ,diebereitsimGenußvonverschie­
denenvonderGemeinschaft gewährtenZollpräferenz­
regelungensind—,zuzüglich5v.H.derMengeder
EinfuhrenimJahre1970ausdenübrigenLändern
sowiedenLändern,diebereitsimGenußdieserRege­
lungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLänder
innerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbetrags
von50v.H.desPlafondsliegen.
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbetreffenden
WarenausjedemdieserLänderjederzeitwiedereinge­
führtwerden,sobaldderinFragekommendeHöchst­
betragaufGemeinschaftsebene erreichtist.
FürBaumwollgarne ,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf ,derTarifstelle55.05A,istderPlafond
gemäßderobenangegebenenGrundlageauf32Ton­
nenfestgesetzt .DemgemäßbeträgtderHöchstbetragNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
55.05 Baumwollgarne ,nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkauf :
A.gezwirntundappretiert,aufKarten,
Rollen,SpulenoderähnliehenUnterla­
gen,inKugelnoderKnäuelnaufge­
macht,miteinemHöchstgewicht (ein­
schließlichUnterlage)von900gje
Stück
Artikel2
DieseVerordnungtrittamzweitenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderlüiropa'iscbenGe­
meinsebaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den14.Mai1975
FilrdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOL1
(')ABl.Nr.L329vom9.12.1974,S.9.