12.8.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/27
VERORDNUNG (EWG)Nr.1761/72DERKOMMISSION
vom11.August1972
übereineAbweichungvonderVerordnung (EWG)Nr.1492/71hinsichtlichdes
Anteils,anSchmachtkorn beiGerste,dieimWirtschaftsjahr 1972/1973durchdie
Interventionsstelle übernommen wird
UmdenBetrageinessolchenAbschlagszubestim­
enn,istesangebracht,denFutterwertderGerstemit
einemAnteilvonmehrals15v.H.undvon25v.H.
oderwenigeranSchmachtkorn imVerhältniszur
GerstederStandardqualität aufderGrundlagedes
Unterschieds ihresEigengewichts zuermitteln.Bei
Berücksichtigung diesesUnterschieds ,deraufan­
nähernd4v.H.geschätztwerdenkann,unddem
hierausresultierenden geringerenMarktwertistes
angebracht,denbeiGerstemiteinemAnteilvon
mehrals15v.H.undvon25v.H.oderwenigeran
Schmachtkorn anzuwendenden Abschlagpauschalauf
2Rechnungseinheiten jeTonnefestzusetzen .
DerVerwaltungsausschuß fürGetreidehatnichtin­
nerhalbderihmvonseinemPräsidentengesetzten
FristStellunggenommen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürGetreide(*),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.796/72(2),insbesondere
aufArtikel7Absatz5,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnung (EWG)Nr.1492/71derKommis­
sionvom13.Juli1971überdasVerfahrenunddie
BedingungenfürdieÜbernahmevonGetreidedurch
dieInterventionsstellen (3),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.1422/72(4),hatbeiGerste
denAnteilanSchmachtkorn auf15v.H.beschränkt .
InfolgederbesondersungünstigenWitterungsbedin­
gungenzurZeitdesWachstumsdesGetreidesent­
hältdieGerstederErnte1972einenbedeutenden An­
teilanSchmachtkorn .UmdieÜbernahme dieser
GerstedurchdieInterventionsstellen zuermöglichen ,
stesangebracht,diedurchdieVerordnung (EWG)
Nr.1492/71festgesetztenBedingungenzulockern.
DieAuflockerungderÜbernahmebedingungen wird
eInterventionvonbedeutendenMengenGerstemit
einemdemhohenAnteilanSchmachtkorn entspre­
chendenverringertenNährwerthervorrufen .DieIn­
rventionsstellen müssendaherbeimVerkaufdieser
GersteihrenNährwertimVergleichzudenkonkur­
rierendenanderenFuttergetreidearten berücksichti­
gen.UmdenVerkaufzuPreisbedingungen zuermög­
hen,diedemFutterwertbesserangepaßtsind,ist
esnotwendig,fürdieseGerstebereitsbeiderÜber­
nahmezurInterventioneinenAbschlaganzuwenden .Abweichend vondeninArtikel2Absatz2elfterGe­
dankenstrichderVerordnung (EWG)Nr.1492/71
vorgesehenenBestimmungen darffürdasWirtschafts­
jahr1972/1973derAnteilanSchmachtkorn beiGer­
ste,diedurchdieInterventionsstellen übernommen
-d,25v.H.nichtüberschreiten .
Artikel2
FürdieGerstemiteinemAnteilvonmehrals15v.H.
undvon25v.H.oderwenigeranSchmachtkorn
wirdimWirtschaftsjahr 1972/1973einpauschaler
Abschlagvon2Rechnungseinheiten jeTonneange­
wandt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaf­
teninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den11.August1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(*)ABl .Nr .117vom 19.6.1967 ,S.2269 .
(2)ABl .Nr .L94vom 21.4.1972 ,S.7.
(3)ABl .Nr .L157vom 14.7.1971 ,S.18.
(4)ABl .Nr .L151vom 5.7.1972 ,S.15.