31.10.68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L267/3
—140biswenigerals160Kilogramm,miteiner
SpeckdickeanderLende(Sacrum)bis60mm
einschließlich .Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.November1968in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam30.Oktober1968.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.SEDATI
VERORDNUNG (EWG)Nr.1707/68DESRATES
vom30.Oktober1968
zurFestsetzungdesGrundpreisesunddesAnkaufspreises fürBlumenkohlfürdieZeit
vom1.Novemberbiszum31.Dezember1968
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.159/66/EWGdes
Ratesvom25.Oktober1966mitzusätzlichen Vor­
schriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation für
ObstundGemüse(1),insbesondereaufdieArtikel4
und14,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:.
Kennzeichnend fürdieErzeugungvonBlumenkohl
sindfortlaufendeErnten,diesichvonMaibisApril
desfolgendenJahreserstrecken.Grundpreisund
Ankaufspreis desbetreffendenErzeugnisseswerden
gemäßArtikel4derVerordnungNr.159/66/EWG
alljährlichvorBeginndesWirtschaftsjahres festge­
setzt.FürdasWirtschaftsjahr 1968/1969konnten
diesePreiseangesichtsdervorBeginndiesesWirt­
schaftsjahresverfügbarenDatennurfürdieZeitvom
1.Maibis31.Oktober1968festgesetztwerden.Die
seithervondenMitgliedstaaten übermittelten An­
gabenermöglichennunmehrdieFestsetzungdieser
PreisefürNovemberundDezember1968.
Blumenkohlwirdinverschiedenen Aufmachungen
vermarktet ;dieNotierungenaufdemMarktsinddaherunterschiedlich ;fürdenbetrachtetenZeit­
raumistBlumenkohl„mitBlättern"derGüteklasseI
hinreichendrepräsentativ ;imHinblickaufdieAn­
wendungderInterventionsregelung solltedaherdiese
ArtderAufmachungunddieseGüteklassegewählt
werden.
UmdenjahreszeitlichbedingtenSchwankungen der
Blumenkohlpreise Rechnungzutragen,isteszweck­
mäßig,denGrundpreisunddenAnkaufspreisfür
jedenMonatfestzusetzen .
AlsÜberschußgebiete ,dienachArtikel4Absatz2
derVerordnungNr.159/66/EWGbeiderFestset­
zungderGrundpreisezugrundezulegensind,gelten:
—imNovember :dasfranzösische Anbaugebiet
Ille-et-Vilaine ;dasitalienische
AnbaugebietCampaniaunddie
italienischenAnbaugebiete der
ProvinzenAscoliPicenound
Ancona;
—imDezember :dasfranzösische Anbaugebiet
Ille-et-Vilaine ;dasitalienische
AnbaugebietCampania.
WährendderGeltungsdauer dieserVerordnungob­
liegtdieVerwaltungderInterventionsregelung gemäß
Artikel8derVerordnungNr.159/66/EWGdenMit­
gliedstaaten ;eskanndaherzugelassenwerden,daß
sichdieinArtikel5Absatz1dergenanntenVer­
ordnungvorgesehenen Feststellungen aufErzeug- (1)ABl.Nr.192vom27.10.1966,S.3286/66.

Nr.L267/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.10.68
nissebeziehen,dieeineandereArtderAufmachung
aufweisen,dieaufregionalerEbenerepräsentativer
istalsdiefürdiegesamteGemeinschaftgewählte
Aufmachung—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1IstindengemäßArtikel5derVerordnungNr.159/
66/EWGaufdenrepräsentativen Märktenfürein
ErzeugnisfestgestelltenNotierungenderWertdes
Packstücks,indemdasErzeugnisangebotenwird,
ganzoderteilweiseinbegriffen,sowerdendieNotie­
rungenumdeninihnenenthaltenenWertdesPack­
stücksvermindert .
Artikel3
DieinArtikel6Absätze1und3undinArtikel7
Absätze1und3derVerordnungNr.159/66/EWG
erwähntenFeststellungen könnenauchanHand
deraufdenrepräsentativen Erzeugermärkten fest­
gestelltenNotierungenfür„gestutzten"Blumenkohl
derGüteklasseIineinerVerpackungerfolgen.In
diesemFallwerdendiebetreffendenNotierungen,
gegebenenfalls umdeninihnenenthaltenenWertdes
Packstücksvermindert,mitdemKoeffizienten0,60
multipliziert .
Artikel4
DieMitteilungengemäßArtikel5Absatz1derVer­
ordnungNr.159/66/EWGbeziehensichaufNotie­
rungen,beidenenderWertdesPackstücksnicht
inbegriffenistunddiefürdasinArtikel1Absatz2
sowiegegebenenfalls fürdasinArtikel3genannte
Erzeugnisfestgestelltwerden.
Artikel5
DieseVerordnungtrittam1.November1968in
Kraft.(1)FürdieZeitvom1.Novemberbiszum31.
Dezember1968werdenderGrundpreisundder
Ankaufspreis fürBlumenkohl derTarifnummer
07.01BIdesGemeinsamen Zolltarifs,ausgedrückt
inRechnungseinheiten je100kgEigengewicht ,wie
folgtfestgesetzt :
GrundpreisAnkaufspreis
November 8,23,3
Dezember 7,73,1
(2)DieinAbsatz1genanntenPreisebeziehen
sichaufBlumenkohl„mitBlättern"derGüteklasseI
ineinerVerpackung .
Artikel2
IndeninArtikel1Absatz1aufgeführtenPreisenist
derWertdesPackstücks,indemdasErzeugnisange­
botenwird,nichtinbegriffen.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam30.Oktober1968.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.SEDATI