Nr.L131/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.5.73
VERORDNUNG (EWG)Nr.1295/73DERKOMMISSION
vom15.Mai1973
überdieWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürOberkleidung
fürFrauen,MädchenundKleinkinder,ausanderenGewebenalsausBaumwolle,der
Tarifnummer ex61.02,mitUrsprunginSüd-Korea,demdieinderVerordnung
(EWG)Nr.2764/72desRatesvom19.Dezember1972vorgesehenenZollpräferenzen
gewährtwerden
derTarifnummer ex61.02,istderPlafondgemäß
derobenangegebenenGrundlageauf90Tonnen
festgesetzt.DemgemäßbeträgtderHöchstbetrag 45
Tonnen.Am27.April1973habendieEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonOberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder,ausanderenGeweben
alsausBaumwolle,derTarifnummer ex61.02,mit
UrsprunginSüd-Korea,demZollpräferenzen ge­
währtwerden,deninRedestehendenHöchstbetrag
erreicht.InAnbetrachtdesZwecksdergenannten
Verordnung (EWG)Nr.2764/72,diedieBeachtung
einesHöchstbetrags vorsieht,bestehtinfolgedessen
Veranlassung ,denZollsatzdesGemeinsamenZollta­
rifsfürdiebetreffendenWarengegenüberSüd-Ko­
reawiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2764/72des
Ratesvom19.Dezember1972zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteTextilerzeugnisse mit
UrsprunginEntwicklungsländern (*),insbesondere
aufArtikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
artinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftspla­
fondsgewährt.DieserentsprichtdreiViertelnderin
Tonnenausgedrückten MengederEinfuhrenderbe­
treffendenWarenimJahre1968ausdendurchdie­
sesSystembegünstigtenundimAnhangBderge­
nanntenVerordnungerwähntenLändernmitAus­
nahmederjenigen,diebereitsimGenußvonver­
schiedenenvonderGemeinschaft gewährtenZoll­
präferenzregelungen sind,zuzüglich5v.H.der
MengederEinfuhrenimJahre1970ausdenübri­
genLändernsowiedenLändern,diebereitsimGe­
nußdieserRegelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLän­
derinnerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbe­
tragsvon50v.H.desPlafondsliegen.GemäßArti­
kel2Absatz2dergenanntenVerordnungkönnen
dieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsbeider
EinfuhrderbetreffendenWarenausjedemdieser
Länderjederzeitwiedereingeführt werden,sobald
derinFragekommendeHöchstbetragaufGemein­
schaftsebeneerreichtist.
FürOberkleidung fürFrauen,MädchenundKlein­
kinder,ausanderenGewebenalsausBaumwolle,
DieseVerordnungistinallenihrenTeilen
Mitgliedstaat .Ab21.Mai1973wirdderZollsatzdesGemeinsa­
menZolltarifs,deraufGrundderVerordnung
(EWG)Nr.2764/72desRatesvom19.Dezember
1972ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGemein­
schaftvonfolgendenWarenmitUrsprunginSüd­
Koreawiedereingeführt :
Nr.des
Gemeinsamen WarenbezeichnungZolltarifs
ex61.02Oberkleidung fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder :
—ausanderenGewebenalsausBaum­
wolle
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
verbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Brüssel,den15.Mai1973
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI
(>)ABl.Nr.L296vom30.12.1972,S.69.