ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.1.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L5/19
VERORDNUNG (EWG)Nr.32/76DERKOMMISSION
vom9.Januar1976
zurWiedereinführung desZollsatzesfürGlutaminsäure undihreSalzederTarif­
stelle29.23DIIImitUrsprunginSüdkorea,demdieinderVerordnung (EWG)
Nr.3010/75desRatesvom17.November1975vorgesehenen Zollpräferenzen
gewährtwerden
mendeHöchstbetragauf.Gemeinschaftsebene erreicht
ist.
FürGlutaminsäure undihreSalzederTarifstelle29.23
DIIIistderPlafondgemäßderobenangegebenen
Grundlageauf139250Rechnungseinheiten festge­
setzt.DemgemäßbeträgtderHöchstbetrag 27850
Rechnungseinheiten .Am8.Januar1976habendie
EinfuhrenindieGemeinschaft vonGlutaminsäure
undihrenSalzenderTarifstelle29.23DIIImitUr­
sprunginSüdkorea,demZollpräferenzen gewährtwer­
den,deninRedestehendenHöchstbetragerreicht.In
AnbetrachtdesZwecksderVerordnung (EWG)Nr.
3010/75,diedieBeachtungeinesHöchstbetrags vor­
sieht,bestehtinfolgedessenVeranlassung ,denZollsatz
fürdiebetreffenden WarengegenüberSüdkorea
wiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3010/75des
Ratesvom17.November1975zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteErzeugnissemitUrsprung
inEntwicklungsländern ('),insbesondereaufArtikel4
Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWarenart
innerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftsplafonds ,
derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,gewährt.
Dieserentspricht115v.H.derSummedesWertesder
cif-EinfuhrenderbetreffendenWarenimJahre1971
ausdendurchdiesesSystembegünstigtenLändern
undGebieten—mitAusnahmederjenigen,diebe­
reitsimGenußvonverschiedenen vonderGemein­
schaftgewährtenZollpräferenzregelungen sind—,zu­
züglich5v.H.desWertesdercif-Einfuhren 1972aus
denübrigenLändernsowiedenLändernundGebie­
ten,diebereitsimGenußdieserRegelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLänder
undGebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen
Höchstbetrags von50v.H.liegenmitAusnahmebe­
stimmterWaren,fürdiederHöchstbetragaufdenPro­
zentsatzherabgesetztist,derinAnhangAdergenann­
tenVerordnungangegebenist.FürdieseWarenist
derProzentsatzauf20v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbetreffenden
WarenausjedemdieserLänderundGebietejederzeit
wiedereingeführt werden,sobaldderinFragekom­Artikel1
Ab13.Januar1976wirdderZollsatz,deraufGrund
derVerordnung (EWG)Nr.3010/75desRatesvom
17.November1975ausgesetztist,fürEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonfolgendenWarenmitUrsprung
inSüdkoreawiedereingeführt :
Nummerdes
GemeinsamenWarenbezeichnung
Zolltarifs
29.23DIIIGlutaminsäure undihreSalze
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäische }!Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den9.Januar1976
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L310vom29.II.197.5,S.70.
8.1.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L3/13
VERORDNUNG (EWG)Nr.17/76DERKOMMISSION
vom7.Januar1976
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonWeiß-undRohzucker
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3330/74des
Ratesvom19.Dezember1974überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker(J),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.3058/75(2),insbe­
sondereaufArtikel15Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonWeißzuckerundRohzucker
zuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitderVer­
ordnung(EWG)Nr.1675/75(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.10/76(4),festge­
setzt.DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
1675/75dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdie
Angaben,überdiedieKommissiongegenwärtigver­
fügt,führtzueinerÄnderungdergegenwärtiggülti­
genAbschöpfungen ,wieesimAnhangzudieserVer­
ordnungangegebenwird—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel15Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
3330/74genanntenAbschöpfungen aufRohzucker
derStandardqualität undaufWeißzuckerwerdenwie
imAnhangdieserVerordnungangegebenfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam8.Januar1976inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den7.Januar1976
FürdieKommission
DerVizepräsident
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(>)ABl.Nr.L359vom31.12.1974,S.1.
(2)ABl.Nr.L306vom26.11.1975,S.3.
(3ABl.Nr.L168vom1.7.1975,S.61.
(4)ABl.Nr.L2vom7.1.1976,S.9.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom7.Januar1976zurFestsetzungderAbschöpfungen
beiderEinfuhrvonWeißzucker undRohzucker
(RE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungderErzeugnisseAbschöpfungs­
betrag
17.01 Rüben-undRohrzucker ,fest:
A.denaturiert :
I.Weißzucker 5,47
II.Rohzucker 4,49(')
B.nichtdenaturiert :
I.Weißzucker 5,47
II.Rohzucker 4,49(!)
(')DieserBetraggiltfürRohzuckermiteinemRendementwert von92v.H.,wennderRendementwert deseingeführtenRohzuckers
von92v.H.abweicht,wirddernachdenBestimmungen desArtikels2derVerordnung (EWG)Nr.837/68berechneteAbschöp­
fungsbetragangewandt .
7.1.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L2/3
VERORDNUNG (EWG)Nr.7/76DERKOMMISSION
vom6.Januar1976
zurFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen beiderEinfuhrfür
Getreide,MehlundMalzhinzugefügtwerden
denPrämien,diedenAbschöpfungen hinzugefügt
werden,entsprechenddendieserVerordnungbeigefüg­
tenTabellenabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(!),geändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.3058/75(2),insbesondereauf
Artikel15Absatz6,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden,sinddurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2832/75(3)unddiespäterzuihrer
ÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetztwor­
den.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheutigen
cif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurZeitgelten­DiePrämiensätze ,diedennachArtikel15derVerord­
nung(EWG)Nr.2727/75imvorausfestgesetztenAb­
schöpfungenfürEinfuhrenvonGetreideundMalz
hinzuzufügen sind,werdenentsprechend dendieser
VerordnungbeigefügtenTabellenfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam7.Januar1976inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den6.Januar1976
FürdieKommission
DerVizepräsident
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(')ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
(2)ABl.Nr.L306vom26.11.1975,S.3.
(3)ABl.Nr.L283vom1.11.1975,S.4.

Nr.L2/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 7.1.76
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom6.Januar1976zurFestsetzungderPrämien,diedenAb
Schöpfungen beiderEinfuhrfürGetreide,MehlundMalzhinzugefügtwerden
A.GetreideundMehl
(RE/Tonne)
Nummerdes laufender
1.Term.2.Term.3.Term.Gemeinsamen WarenbezeichnungMonat
Zolltarifs1 2 3 4
10.01AWeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
10.01BHartweizen 0 0 0 0
10.02 Roggen 0 0 0 0
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04 Hafer 0 0 0 0
10.05BMais,andereralsHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.07A Buchweizen 0 0 0 0
10.07BHirseallerArt,ausgenommen Sorghum 0 0 0 0
10.07CSorghum 0 0 0 0
10.07DAndere 0 0 0 0
11.01AMehlvonWeizenundMengkorn 0 0 0 0
B.Malz
(RE/Tonne)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
11.Term.
22.Term.
33.Term.
44.Term.
5
11.07AI(a)MalzausWeizen,ungeröstet,inFormvon
Mehl 0 0 0 0 0
11.07AI(b)MalzausWeizen,ungeröstet,außerinForm
vonMehl 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet ,in
FormvonMehl 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,
außerinFormvonMehl 0 0 0 0 0
11.07BMalz,geröstet 0 0 0 0 0
BERICHTIGUNG FÜR :

Verordnung (EWG) Nr. 103/76 des Rates vom 19. Januar 1976 über gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte frische oder gekühlte Fische

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 103/76 des Rates vom 19. Januar 1976 über gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte frische oder gekühlte Fische

in der durch die Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik und die Anpassungen der Verträge abgeänderten Fassung

(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 302 vom 15. November 1985)

Seite 236, Ziffer 2:

In Anhang B der Verordnung sind die Angaben für Seehechte wie folgt zu lesen:

1.2 // // // // »kg/Fisch // // // Grösse 1 // 2,5 und mehr // Grösse 2 // 1,2 bis weniger als 2,5 // Grösse 3 // 0,6 bis weniger als 1,2 // Grösse 4 // a) 0,2 bis weniger als 0,6 b) 0,15 bis weniger als 0,6 für Seehechte des Mittelmeers" // //
29.10.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L299/37
BERICHTIGUNGEN
Berichtigung derVerordnung (EWG)Nr.2474/76desRatesvom4.Oktober1976überdie
Einfuhrregelung fürbestimmteTextilerzeugnisse mitUrsprunginderRepublikKorea
(AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L282com13.Oktober1976)
Seite7,AnhangB
DiebeidenletztenSpaltenderWarengruppen Nrn.15,16und17sindwiefolgtzulesen:
Höchstmengcn
VomI.9.19761977
bis.11.12.1976
1356 4480
1400 4620
138 456
14.8.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L221/25
BERICHTIGUNGEN
Berichtigung derVerordnung (EWG)Nr.1609/76derKommission vom24.Juni1976zur
FestlegungderInterventionsorte fürGetreidefürdasWirtschaftsjahr 1976/1977
(AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L178vom3.Juli1976)
■!
Anhang:
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
Seite5,Spalte1
anstatt:„Kiol"
mußesheißen:„Kiel"
FRANCE
Seite8,Spalte3,Ormes
anstatt:„—"
mußesheißen:„+"
Seite10,Spalte1
anstatt:„Blage"
mußesheißen:„Blaye"
Seite13,Spalte1
anstatt:„Ruilly-en-Auxois "
mußesheißen:„Pully-en-Auxois "
ITALIA
Seite17,Spalte1
anstatt:„PievediSacco"
mußesheißen:„PiovediSacco"
Seite25,Spalte2,RoccaImperiale
anstatt:„+"
mußesheißen:„—"
Seite26,Spalte1
anstatt:„Cela"
mußesheißen:„Gela"
Seite28,Spalte1
anstatt:„Irti"
mußesheißen:„Ittiri"
Nr.L172/76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften1.7.76
BERICHTIGUNGEN
BerichtigungderVerordnung (EWG)Nr.1464/76desRatesvom21.Juni1976zurEröff­
nung,AufteilungundVerwaltungeinesGemeinschaftszollkontingents fürRum,Arakund
TaffiaderTarifstelle22.09CIdesGemeinsamen ZolltarifsmitUrsprunginden
AKP-Staaten (1976/1977)
(AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L165vom25.Juni1976)
Seite5,Artikel1,dritteundvierteZeile
anstatt:...indenAKP-Staaten zurEinfuhr...
mußesheißen:...indenAKP-StaatenzollfreizurEinfuhr...
BerichtigungderVerordnung (EWG)Nr.1491/76desRatesvom22.Juni1976überMaß­
nahmenfürdasZuckerwirtschaftsjahr 1976/1977zurErleichterung desAbsatzesvonin
denfranzösischen überseeischen Departements erzeugtemZucker
(AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L167vom26.Juni1976)
Seite17
FolgenderArtikelisthinzuzufügen :
Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Juli1976inKraft.
BerichtigungderVerordnung (EWG)Nr.1480/76derKommissionvom24.Juni1976zur
FestsetzungderErstattungen beiderAusfuhrfürReisundBruchreis
(AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L165vom25.Juni1976)
Seite36,Anhang,NummerdesGemeinsamen Zolltarifs10.06BII
anstatt:a)rundkörniger :
fürAusfuhrennach:
—Österreich,derSchweizusw. 70,00
70,00 mußesheißen:a)rundkörniger
Nr.L119/18 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 6.5.76
BERICHTIGUNGEN
Berichtigung derVerordnung (EWG)Nr.690/76derKommission vom25.März1976zur
FestsetzungderHöhederimzweitenVierteljahr1976beiderEinfuhrderunterdieVerord­
nung(EWG)Nr.1059/69fallendenWarenanwendbaren beweglichenTeilbeträge ,Aus­
gleichsbeträge undZusatzzölle
(AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L87vom1.April1976)
AufSeite42,Tarifnummer 19.07B,gehörendieZahlenderzweitenZeile„IrelandindieersteZeile
„Danmark".
AufSeite58,Tarifnummer 19.08BVa),gehörendieZahlenderzweitenZeile„Ireland"indieerste
Zeile-Danmark".
Berichtigungd'rVerordnung (EWG)Nr.754/76desRatesvom25.März1976überdiezoll­
rechtlicheBehandlungvonWaren,dieindasZollgebietderGemeinschaft zurückkehren
(AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L89vom2.April1976)
Seite1,5.Erwägung3.und4.Zeile:
Statt: ..Ausfuhrmöglichkeiten ..."
mußesheißen:„...Ausfuhrzollförmlichkeiten ..
Seite2,8.Erwägung9.Zeile:
Statt: „...Festlegung ..
mußesheißenFeststellung ..."
Seite3,Artikel2Absatz1unterBuchstabeb)5.Zeile:
Statt: ..derAgrarpolitik .."
mußesheißen:..dergemeinsamen Agrarpolitik ..."
Seite3,Artikel2Absatz25.und6.Zeile:
Statt: „...Betreffenden ..
mußesheißenbetreffenden ..
Seite4,Artikel 112.Zeile:
Statt: „...Ausfuhrförmlichkeiten ..
mußesheißen:..Ausfuhrzollförmlichkeiten ..
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1726/77 DES RATES vom 18. Juli 1977 zur Anwendung des Beschlusses Nr. 2/76 des Gemischten Ausschusses EWG-Israel über eine Änderung des Protokolls Nr. 3 zum Abkommen EWG-Israel hinsichtlich der Ursprungsregeln

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staate Israel (1) wurde am 11. Mai 1975 unterzeichnet und ist am 1. Juli 1975 in Kraft getreten.

Auf Grund von Artikel 24 des Protokolls Nr. 3 zur Anwendung von Artikel 2 Absatz 3 des Abkommens hat der Gemischte Ausschuß EWG-Israel den Beschluß Nr. 2/76 zur Änderung des Protokolls Nr. 3 hinsichtlich der Ursprungsregeln gefasst.

Dieser Beschluß ist in der Gemeinschaft zur Anwendung zu bringen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Beschluß Nr. 2/76 des Gemischten Ausschusses EWG-Israel im Anhang zu dieser Verordnung findet in der Gemeinschaft Anwendung.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 1. September 1977 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 18. Juli 1977.

Im Namen des Rates

Der Präsident

A. HUMBLET (1)ABl. Nr. L 136 vom 28.5.1975, S. 1.
++++

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3022/77 DES RATES

VOM 20 . DEZEMBER 1977

ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 517/72 ÜBER DIE EINFÜHRUNG GEMEINSAMER REGELN FÜR DEN LINIENVERKEHR UND DIE SONDERFORMEN DES LINIENVERKEHRS MIT KRAFTOMNIBUSSEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 75 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 1 ) ,

NACH STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS - UND SOZIALAUSSCHUSSES ( 2 ) ,

IN DER ERWAEGUNG , DASS ES ANGEZEIGT IST , DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 517/72 DES RATES VOM 28 . FEBRUAR 1972 ÜBER DIE EINFÜHRUNG GEMEINSAMER REGELN FÜR DEN LINIENVERKEHR UND DIE SONDERFORMEN DES LINIENVERKEHRS MIT KRAFTOMNIBUSSEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN ( 3 ) , IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2442/72 ( 4 ) ZU ÄNDERN , DAMIT DIE DEM LINIENVERKEHR UND DEN SONDERFORMEN DES LINIENVERKEHRS ZWISCHEN BESTIMMTEN DURCH DAS MEER VONEINANDER GETRENNTEN KÜSTENGEBIETEN DER GEMEINSCHAFT BESSER RECHNUNG TRAEGT UND DEN MITGLIEDSTAATEN GESTATTET , ARTIKEL 20 , DER DIE MÖGLICHKEIT DER ABWEICHUNG VON EINIGEN VORSCHRIFTEN DIESER VERORDNUNG VORSIEHT , AUF DIESE VERKEHRSDIENSTE ANZUWENDEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

EINZIGER ARTIKEL

AN ARTIKEL 20 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 517/72 WIRD FOLGENDER UNTERABSATZ ANGEFÜGT :

" BEI DER BERECHNUNG DER IN UNTERABSATZ 1 GENANNTEN ENTFERNUNG WIRD DIE STRECKE , DIE AN BORD EINES BESONDERS FÜR DIE BEFÖRDERUNG VON NUTZFAHRZEUGEN GEBAUTEN UND AUSGESTATTETEN , IM LINIENVERKEHR BETRIEBENEN SEETRANSPROTMITTELS ZURÜCKGELEGT WIRD , NICHT BERÜCKSICHTIGT . "

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 20 . DEZEMBER 1977 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

J . CHABERT

( 1 ) ABL . NR . C 53 VOM 8 . 3 . 1976 , S . 8 .

( 2 ) ABL . NR . C 50 VOM 4 . 3 . 1976 , S . 8 .

( 3 ) ABL . NR . L 67 VOM 20 . 3 . 1972 , S . 19 .

( 4 ) ABL . NR . L 265 VOM 24 . 11 . 1972 , S . 7 .
Nr.L351/56 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2997/77DERKOMMISSION
vom22.Dezember 1977
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.2389/77zurFestsetzungderHöheder
vom1.November1977biseinschließlich 31.Januar1978unterdieVerordnung
(EWG)Nr.1059/69(allendenWarenanzuwendenden beweglichenTeilbeträge ,
Ausgleichsbeträge undZusatzzölle
DieseÄnderungenmüssenam1.Januar1978in
Krafttreten.DieVerordnung (EWG)Nr.2389/77ist
deshalbzuändern,umihreUbereinstimmung mit
demGemeinsamen Zolltarifundeineordnungsge­
mäßeAnwendungderbeweglichenTeilbeträgezu
gewährleisten —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69des
Ratesvom28.Mai1969zurFestlegungderHandelsre­
gelungfürbestimmte,auslandwirtschaftlichen Erzeug­
nissenhergestellteWaren(J),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.2670/76(2),insbesondere
aufArtikel6,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.2389/77vom20.Ok­
tober1977(3)hatdieKommissionfürdieZeitvom1.
November1977biseinschließlich 31.Januar1978für
dieunterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69fallen­
denWarendiebeweglichenTeilbeträgebeiderEin­
fuhrfestgelegt.
GewisseÄnderungenzumGemeinsamen Zolltarif
sindbeiderVerordnung (EWG)Nr.2500/77desRa­
tesvom7.November .1977(4)durchgeführt .Artikel1
ImAnhangIderVerordnung (EWG)Nr.2389/77wer­
dendieimAnhangdieserVerordnunggenanntenTa­
rifnummerndesGemeinsamen Zolltarifswieangege­
bengeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1978inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den22.Dezember1977
FürdieKommission
fitienneDAV1GNON
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L141vom12.6.1969,S.1.
(2)ABl.Nr.L302vom25.10.1976,S.1.
(3)ABl.Nr.L280vom1.11.1977,S.1.
(4)ABl.Nr.L289vom14.11.1977,S.1.

31.12.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L351/57
ANHANG
Verordnung(EWG)Nr.2389/77 Zuersetzendurch
NummerdesGemeinsamenZolltarifs NummerdesGemeinsamenZolltarifs
19.01A 19.02AI
19.01B 19.02AII
19.02A 19.02BI
19.02BIa)1 19.02BIIa)1aa)
19.02BIa)2aa) 19.02BIIa)1bb)11
19.02BIa)2bb) 19.02BIIa)1bb)22
19.02BIb)1 19.02BIIa)2aa)
19.02BIb)2 19.02BIIa)2bb)
19.02BIc)1 19.02BIIa)3aa)
19.02B1c)2 19.02BIIa)3bb)
19.02BId)1 19.02BIIa)4aa)
19.02BId)2 19.02BIIa)4bb)
19.02BIe)1 19.02BIIa)5aa)
19.02BIe)2 19.02BIIa)5bb)
19.02BIf)1 19.02BIIa)6aa)
19.02BIf)2 19.02BIIa)6bb)
19.02BIg) 19.02BIIa)7
19.02BIIa) 19.02BIIb)1
19.02BIIb) 19.02BIIb)2
19.06 19.07C
19.07C streichen
21.01All 21.02CII
21.01BII 21.02DII
21.07F 21.07G
Nr.L340/62 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.12.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2928/77DERKOMMISSION
vom28.Dezember 1977
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonWeiß-undRohzucker
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3330/74des
Ratesvom19.Dezember1974überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker(l),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1110/77(2),insbe­
sondereaufArtikel15Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonWeißzuckerundRohzucker
zuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitderVer­
ordnung(EWG)Nr.1436/77(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2872/77(4),festge­
setzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
1436/77dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdieAngaben,überdiedieKommissiongegenwärtigver­
fügt,führtzueinerÄnderungdergegenwärtiggülti­
genAbschöpfungen ,wieesimAnhangzudieserVer­
ordnungangegebenwird—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel15Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
3330/74genanntenAbschöpfungen aufRohzucker
derStandardqualität undaufWeißzuckerwerdenwie
imAnhangdieserVerordnungangegebenfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam29.Dezember1977in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.Dezember1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(')ABl.Nr.L359vom31.12.1974,S.1.
I2)ABl.Nr.L134vom28.5.1977,S.1.
(3)ABl.Nr.L161vom1.7.1977,S.9.
(«)ABl.Nr.L330vom23.12.1977,S.27.
ANHANG
zurVerordnungderKommission vom28.Dezember1977zurFestsetzungderAbschöpfun­
genbeiderEinfuhrvonWeißzuckerundRohzucker
(RE/100kv)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungderErzeugnisseAbschöpfungs­
betrag
17.01 Rüben-undRohrzucker ,fest:
A.Weißzucker 24,25
B.Rohzucker 20,87(')
(')DieserBetraggiitfürRohzuckermiteinemRendementwert von92v.H.WennderRendementwert deseingeführtenRohzuckers
von92v.H.abweicht,wirddernachdenBestimmungen desArtikels2derVerordnung (EWG)Nr.837/68berechneteAbschöp­
fungsbetragangewandt .
28.12.77 Nr.L338/3 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.2897/77DESRATES
vom20.Dezember 1977
zurAufnahmeweitererWareninSpalte2derListeinAnhangIderVerordnung
(EWG)Nr.1439/74betreffenddiegemeinsameEinfuhrregelung
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1439/74des
Ratesvom4.Juni1974betreffenddiegemeinsame
Einfuhrregelung ('),insbesondereaufArtikel2,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DurchdieVerordnung (EWG)Nr.2896/77(2)hatder
RatbeschlössendenAnhangderVerordnung (EWG)
Nr.109/70desRatesvom19.Dezember1969zur
Festlegungeinergemeinsamen RegelungfürdieEin­
fuhrausStaatshandelsländern (3)aufandereWarenaus­
zudehnen .Esistangezeigt,dievonderAusdehnungbetroffenen
WarenindieSpalte2desAnhangsIderVerordnung
(EWG)Nr.1439/74aufzunehmen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.2896/77
aufgeführtenWarenwerdenindieSpalte2derListe
inAnhangIderVerordnung (EWG)Nr.1439/74auf­
genommen .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam20.Dezember1977.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.CHABERT
(')ABI.Nr.L159vom15.6.1974,S.1.
(2)SieheSeite1diesesAmtsblatts .
P)ABl.Nr.L19vom26.1.1970,S.1.