26.3.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L80/15
VERORDNUNG (EWG)Nr.661/76DERKOMMISSION
vom25.März1976
zurFestsetzungdesbeiAnwendungderEinfuhrlizenzregelung fürPilzkonserven
aufdieBezugsmengen anzuwendenden Vomhundertsatzes
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —festgelegt,jenachdem,obessichumKonservenvon
ZuchtpilzenodervonWildpilzenhandelt.
DieAnwendungvonSchutzmaßnahmen unterden
durchdievorstehenden Verordnungen bezeichneten
BedingungenhatbeiKulturpilzenzueinergewissen
ErholungderPreisefürErzeugnisseausderGemein­
schaftundausDrittländern ,wieauchzueinerfühlba­
renVerringerung derLagerbestände inderGemein­
schaftgeführt.
BeidieserLageerscheinteszweckmäßig ,denVom­
hundertsatzzuerhöhen,deraufdieBezugsmenge für
EinfuhrenvonKulturpilzkonserven ausDrittländern
anzuwenden ist,wobeisicherzustellen ist,daßder
Gemeinschaftsmarkt nichtaufGrunddieserEinfuh­
renschwereMarktstörungen erleidet—gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.865/68des
Ratesvom28.Juni1968überdiegemeinsameMarkt­
organisation fürVerarbeitungserzeugnisse ausObst
undGemüse(!),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1420/75(2),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1927/75des
Ratesvom22.Juli1975zurRegelungdesHandels
mitVerarbeitungserzeugnissen ausObstundGemüse
mitDrittländern (3),insbesondere aufArtikel7Ab­
satz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.2107/74derKommis­
sionvom8.August1974(4),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.2501/75(5),wurdenbei
derEinfuhrvonPilzkonserven ausDrittländern anzu­
wendendeSchutzmaßnahmen erlassen;zudiesem
ZweckwurdeeinSystemvonEinfuhrbeschränkungen
mittelsEinfuhrlizenzen geschaffen .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
obliegtesderKommission ,dieLagezubeurteilen
unddieMengenzubestimmen ,fürwelcheEinfuhrli­
zenzenerteiltwerden,indemsieeinenVomhundert­
satzfestlegt,deraufdieBezugsmenge jedesAntragstel­
lersanzuwenden ist.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab1.April1976wirddengemäßArtikel1derVer­
ordnung(EWG)Nr.2107/74gestelltenEinfuhrlizenz­
anträgenimRahmenderindemAntragangegebenen
Mengeundbiszu55v.H.bzw.100v.H.derinArtikel
3derVerordnung (EWG)Nr.2107/74vorgesehenen
Bezugsmenge stattgegeben ,jenachdem,obessichum
KonservenvonZuchtpilzenodervonWildpilzenhan­
delt.
Artikel2
DieVerordnung (EWG)Nr.467/76wirdaufgehoben .MitderVerordnung (EWG)Nr.467/76derKommis­
sionvom1.März1976(6)wurdederaufdieBezugs­
mengenfürdieEinfuhrenausdrittenLändern,die
nichtdieVoraussetzungen desArtikels 1Absatz4der
Verordnung (EWG)Nr.2107/74erfüllen,anwendbare
Vomhundertsatz auf40v.H.bzw.100v.H.derinArti­
kel3dieserVerordnungvorgesehenen BezugsmengenArtikel3
(!)ABl.Nr.L153vom1.7.1968,S.8.
I2)ABl.Nr.L141vom3.6.1975,S.1.
(3)ABl.Nr.L198vom29.7.1975,S.7.
(4)ABl.Nr.L218vom9.8.1974,S.54.
(5)ABl.Nr.L254vom1.10.1975,S.42,
(')ABl.Nr.L54vom2.3.1976,S.5.DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaf ­
teninKraft.
Sieistab1.April1976anwendbar .

Nr.L80/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 26.3.Ii
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den25.März1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission