382/63 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 23.2.63
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.8/63/EWGDESRATS
vom21.Februar1963
zurÄnderungdesTitelsIIIKapitel4derVerordnungNr.3über
dieSozialeSicherheitderWanderarbeitnehmer unddesTitelsV
Kapitel3derVerordnungNr.4zurDurchfuhrimg undErgänzungder
VerordnungNr.3
DERRATDEREUROPAISCHEN WIRTSCHAFTS­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere
aufArtikel51;
gestütztaufdieVerordnungNr.3desRats
vom25.September1958überdieSozialeSicher­
heitderWanderarbeitnehmer ,insbesondere auf
Artikel31(*);
gestütztaufdieVerordnungNr.4desRats
vom3.Dezember1958zurDurchführung undEr­
gänzungderVerordnungNr.3überdieSoziale
SicherheitderWanderarbeitnehmer ,insbesondere
aufdieArtikel54und55(2);
gestütztaufdenVorschlagderKommissionim
AnschlußandenÄnderungsantrag ,dendiein
Artikel43derVerordnimgNr.3vorgeseheneVer­
waltungskommission gemäßArtikel43Buch­
stabef)dergenanntenVerordnungunterbreitethat;
inErwägungnachstehender Gründe:
EineAnzahlvonPersonen,dieansklerogener
Pneumokoniose erkranktsind(oderihreHinter­
bliebenen),hatkeinenAnspruchaufdiefürBe­
rufskrankheiten gewährtenLeistungen,weilihre
Krankheitnichtinnerhalbdervorgeschriebenen
FristfestgestelltwordenistoderweildieDauer
dervonihneninmehrerenMitgliedstaaten aus­
geübtenTätigkeit,dieihreKrankheitverursacht
habenkann,injedemdieserMitgliedstaaten ge­
trenntangerechnetwurdeundnichtausreichte,umnachdenRechtsvorschriften dergenannten
Mitgliedstaaten Ansprüchezubegründen .
BeiderBeurteilungdesAnspruchsaufLeistun­
gensollgegebenenfalls dieindeneinzelnenMit­
gliedstaatenausgeübteTätigkeit,diediebetreffende
Berufskrankheit verursachenkann,berücksichtigt
werden.
DieAufwendungen fürGeldleistungen sollen
aufalleMitgliedstaaten verteiltwerden,indenen
dieaneinerBerufskrankheit erkranktePersoneine
Tätigkeitausgeübthat,dieihreKrankheitverursacht
habenkann,wennderAnspruchaufLeistungen
nurbeiBerücksichtigung derinmehrerenMit­
gliedstaatenausgeübtenTätigkeitbegründetwer­
denkann.
DieNotwendigkeit derartigerBestimmungen
istzurZeitnurbeiFällenvonsklerogenerPneu­
mokoniosegegeben;essolljedochdieMöglich­
keitinBetrachtgezogenwerden,dieseBestim­
mungenspäterauchaufandereBerufskrankheiten
anzuwenden ,fallssichdiesalsnotwendigerweist.
Artikel31derVerordnungNr.3unddieArti­
kel54und55derVerordnungNr.4enthalten
Ungenauigkeiten undLückenundsollendaher
geändertwerden.
Rückwirkende Bestimmungen sindinFällen
vonBerufskrankheiten ,beidenenaufGrundder
Verordnungen Nr.3undNr.4keinAnspruch
aufLeistungengeltendgemachtwerdenkonnte,aus
sozialenErwägungenzubegrüßen.
C1)Vgl.AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.30vom16.Dezember1958,S.561/58.
I2)Vgl.AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.30vom16.Dezember1958,S.597/58.

23.2.63 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 383/63
durcheinstimmigen BeschlußeineListederBe­
rufskrankheiten auf,aufdie
a)Absatz(3),
b)Absatz(4)oderNacheinerErklärungderHohenBehördeder
Europäischen Gemeinschaft fürKohleundStahl
kanndienachstehende VerordnungandieStelle^
vonVereinbarungen imSinnedesArtikels69Ab­
satz(4)desVertragesüberdieGründungder
Europäischen Gemeinschaft fürKohleundStahl
treten—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN ;
Artikel1
Artikel31derVerordnungNr.3erhältfolgende
Neufassung :c)dieAbsätze(3)und(4)
Anwendungfinden.
(6)BeiAnwendungderAbsätze(3)und(4)oder
einesdieserAbsätze,werdendieAufwendungen
fürGeldleistungen ,einschließlich Renten,aufdie
zuständig«!TrägerderMitgliedstaaten verteilt,
inderenHoheitsgebiet derBetreffendeeineTätig­
keitausgeübthat,dieeinesolcheBerufskrank­
heitverursachenkann.DieAufteilungerfolgtnach
demVerhältnis,daszwischenderDauerdernach
denRechtsvorschriften dereinzelnenMitgliedstaaten
inderVersicherungfürdenFalldesAlterszurück­
gelegtenZeitenundderGesamtdauerdernach
denRechtsvorschriften allerdieserMitgliedstaaten
biszumZeitpunktdesBeginnsdieserLeistungen
inderVersicherungfürdenFalldesAlterszurück­
gelegtenZeitenbesteht.
(7)BeiVerschlimmerung einerBerufskrankheit ,
beiderAbsatz(6)angewandtwordenist,giltfol­
gendeRegelung :
a)DerzuständigeTrägerdesMitgliedstaats ,
nachdessenRechtsvorschriften Leistungengemäß
Absatz(1)gewährtwurden,istweiterhinver­
pflichtet,dieLeistungennachdenfürihngelten­
denRechtsvorschriften unterBerücksichtigung der
Verschlimmerung zugewähren.
b)DieAufwendungen fürGeldleistungen wer­
denweiterhinaufdieTrägerverteilt,diegemäß
Absatz(6)andenAufwendungen fürdiebisherigen
Leistungenbeteiligtwaren.HatderBetreffende
jedochimHoheitsgebiet einesMitgliedstaatsi ,in
demerbereitseinegleichartigeTätigkeitausgeübt
hatte,oderimHoheitsgebiet einesanderenMit­
gliedstaatserneuteineTätigkeitausgeübt,dieeine
solcheBerufskrankheit verursachen oderver­
schlimmernkann,soübernimmtderzuständige
Trägerdesbetreffenden Mitgliedstaats dieAuf­
wendungenfürdenUnterschiedsbetrag zwischen
derunterBerücksichtigung derVerschlimmerung
geschuldetenLeistungundderohneBerücksichti­
gungderVerschlimmerung geschuldetenLeistung."„(1)HabenPersonen,diesicheineBerufskrank­
heitzugezogenhaben,imHoheitsgebiet zweier
odermehrererMitgliedstaaten eineTätigkeitausge­
übt,dieeinesolcheKrankheitverursachenkann,
sowerdendieLeistungen,aufdiesieoderihre
Hinterbliebenen Anspruchhaben,ausschließlich
nachdenindemletztendieserMitgHedstaaten
geltendenRechtsvorschriften ,derenVoraussetzun­
gendiesePersonenerfüllen,undgegebenenfalls
unterBerücksichtigung derAbsätze(2),(3)und
(4)gewährt.
(2)HängtdieGewährungderLeistungenfür
Berufskrankheiten nachdenRechtsvorschriften
einesMitgliedstaats davonab,daßdiebetreffende
KrankheitzumerstenMalindemHoheitsgebiet
diesesMitgliedstaats ärztlichfestgestelltworden
ist,sogiltdieseVoraussetzung auchdannals,er­
füllt,wenndiebetreffendeKrankheitzumersten
MalimHoheitsgebiet einesanderenMitgliedstaats
festgestelltwordenist.
(3)HängtdieGewährungderLeistungenfür
Berufskrankheiten nachdenRechtsvorschriften eines
Mitgliedstaats davonab,daßdiebetreffendeKrank­
heitinnerhalbeinerbestimmtenFristnachBeendi­
gungderletztenTätigkeitfestgestelltwordenist,
dieeinesolcheKrankheitverursachenkann,so
berücksichtigt derzuständigeTrägerdiesesMit­
gliedstaatsbeiderFeststellungdesZeitpunktsder
letztenTätigkeit,soweiterforderlich,dieim
Hoheitsgebiet andererMitgliedstaaten ausgeübte
gleichartigeTätigkeitinderWeise,alsseisieim
Hoheitsgebiet deserstenMitgliedstaats ausgeübt
worden.
(4)HängtdieGewährungderLeistungenfür
Berufskrankheiten nachdenRechtsvorschriften
einesMitgliedstaats davonab,daßdieTätigkeit,
diediebetreffendeKrankheitverursachenkann,
währendeinerbestimmtenDauerausgeübtworden
ist,soberücksichtigtderzuständigeTrägerdieses
Mitgliedstaats ,soweiterforderlich,dieZeiten,in
deneneinesolcheTätigkeitimHoheitsgebiet an­
dererMitgliedstaaten ausgeübtwordenist.
(5)DieAbsätze(3)und(4)findennurAnwen­
dung,wennderBetreffendeaneinersklerogenen
Pneumokoniose erkranktist.
DerRatstelltaufVorschlagderKommissionArtikel2
InVerordnungNr.3TitelIIIKapitel4istfol­
genderArtikel31aaufzunehmen :
„ErhebteinArbeitnehmer ,dernachdenRechts­
vorschrifteneinesMitgliedstaats eineEntschädigung
füreineBerufskrankheit erhaltenhatodererhält,
beiVerschlimmerung einerBerufskrankheit wegen
einergleichartigenBerufskrankheit nachdenRechts­
vorschrifteneinesanderenMitgliedstaats Anspruch
aufLeistungen ,sogeltenfolgendeVorschriften :

384/63 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 23.2.63
a)HatderArbeitnehmer imHoheitsgebiet des
zweitenMitgliedstaats keineBeschäftigung ausge­
übt,diedieBerufskrankheit verursachenoderver­
schlimmernkann,soistderzuständigeTräger
deserstenMitgliedstaats weiterhinverpflichtet,die
LeistungennachdenfürihngeltendenRechts­
vorschriftenunterBerücksichtigung derVerschlim­
merungzugewähren.
b)HatderArbeitnehmer imHoheitsgebiet des
zweitenMitgliedstaats einederartigeBeschäftigung
ausgeübt,soistderzuständigeTrägerdesersten
Mitgliedstaats weiterhinverpflichtet,dieLeistungen
nachdenfürihngeltendenRechtsvorschriften ohne
Berücksichtigung derVerschlimmerung zuge­
währen;derzuständigeTrägerdeszweitenMit­
gliedstaatsgewährtdemArbeitnehmer eineZu­
lage,derenHöhesichnachdenRechtsvorschriften
dieseszweitenMitgliedstaats bestimmtunddem
Unterschiedsbetrag zwischendernachderVer­
schlimmerung geschuldetenLeistungundderLei­
stungentspricht,diegeschuldetwordenwäre,wenn
dieKrankheitvorderVerschlimmerung inseinem
Hoheitsgebiet eingetretenwäre.
c)BegründetderunterBuchstabeb)erwähnte
FallnachdenRechtsvorschriften deszweitenMit­
gliedstaatskeinenAnspruchaufLeistungen,soist
derzuständigeTrägerdeserstenMitgliedstaats
weiterhinverpflichtet ,dieGeldleistungen nach
denfürihngeltendenRechtsvorschriften unter
Berücksichtigung derVerschlimmerung zugewäh­
ren;denUnterschiedsbetrag zwischendervom
zuständigenTrägerdeserstenMitgliedstaats unter
Berücksichtigung derVerschlimmerung geschul­
detenLeistungundderohneBerücksichtigung
derVerschlimmerung geschuldetenLeistungüber­
nimmtderzuständigeTrägerdeszweitenMit­
gliedstaats .DiesgiltjedochnurfürdenFall,daß
derArbeitnehmer ansklerogenerPneumokoniose
oderaneinerKrankheitleidet,dieinderinArti­
kel31Absatz(5)erwähntenListeaufgeführtist."eineTätigkeitausgeübthat,dieeinesolcheBerufs­
krankheitverursachenkann,fest,daßderBetref­
fendeoderseineHinterbliebenen dieVoraussetzun­
genderRechtsvorschriften ,diedieserTrägerunter
Berücksichtigung desArtikels31Absätze(2),(3)
und(4)derVerordnungNr.4anwendet,nicht
erfüllt,sogiltfolgendes :
a)DergenannteTrägerleitetdieAnzeigeund
diedazugehörigen UnterlagensowieeineDurch­
schriftdesunterBuchstabeb)genanntenBescheides
unverzüglichdemzuständigenTrägerdesMitglied­
staatszu,indessenHoheitsgebiet derBetreffende
zuvoreineBeschäftigung ausgeübthat,dieeine
solcheBerufskrankheit verursachenkann;
h)ersetztgleichzeitigdenBetreffenden von
seinemablehnenden BescheidinKenntnis,indem
erinsbesondereaufdiefehlendenVoraussetzungen
fürdieBegründungdesLeistungsanspruchs ,die
Rechtsmittel undRechtsmittelfristen sowiedie
Weiterleitung seinerAnzeigeandenunterBuch­
stabea)genanntenTrägerhinweist.
Gegebenenfalls -istnachdemgleichenVer­
fahrenbiszudemzuständigenTrägerdesMit­
gliedstaatszurückzugehen ,indessenHoheitsgebiet
derBetreffendezuersteineTätigkeitausgeübt
hat,dieeinesolcheBerufskrankheit verursachen
kann.
(4)WirdgegendenablehnendenBescheiddes
zuständigenTrägerseinesMitgliedstaats ,indessen
Hoheitsgebiet derBetreffendeeineTätigkeitaus­
geübthat,dieeinesolcheBerufskrankheit ver­
ursachenkann,einRechtsmitteleingelegt,soist
dieserTrägerverpflichtet,denTräger,demdie
AnzeigegemäßdemVerfahrendesAbsatzes(3)
zugeleitetwurde,hierüberzuunterrichtenundihm
späterdenendgültigenBescheidmitzuteilen .Be­
stehteinLeistungsanspruch aufGrundderfürden
letzterenTrägergeltendenRechtsvorschriften unter
Berücksichtigung desArtikels31Absätze(2),(3)
undi(4)derVerordnung ,soleistetdieserTräger
Vorschüsse,derenHöhenachBeratungmitdem
Trägerfestgesetztwird,gegendessenBescheid
dasRechtsmitteleingelegtwurde;letztgenannter
TrägererstattetdemersterendieVorschüsse,wenn
eraufGrunddesRechtsentscheids zurGewährung
derLeistungenverpflichtetist.DieVorschüsse
werdenvondendemBetreffendenzugewährenden
Leistungeneinbehalten .
(5)FürdieAnwendungdesArtikels31Ab­
satz(6)derVerordnunggeltenfolgendeVor­
schriften :
a)DerzuständigeTrägerdesMitgliedstaats ,
nachdessenRechtsvorschriften dieGeldleistungen
gemäßArtikel31Absatz(1)derVerordnung
gewährtwerdenunddernachstehendals„leistungs­
beauftragterTräger"bezeichnetwird,verwendet
einFormblatt,dasdemvonderVerwaltungskom­
missionfestgelegtenMusterentsprichtundinsbeson­
dereeineAufstellungundZusammenfassung allerArtikel3
Artikel54derVerordnungNr.4erhältfol­
gendeNeufassung :
„(1)IndeminArtikel31Absatz(1)derVer­
ordnunggenanntenFallistdieAnzeigeentweder
andenzuständigenTrägerdesMitgliedstaats zu
richten,indessenHoheitsgebiet derBetreffende
zuletzteineTätigkeitausgeübthat,dieeinesolche
Berufskrankheit verursachenkann,oderanden
TrägerdesWohnorts,derdieAnzeigedemzu­
ständigenTrägerzuleitet.
(2)IstderTräger,beidemdieAnzeigeein­
gegangenist,derAnsicht,daßdieTätigkeit,die
diebetreffendeBerufskrankheit verursachenkann,
zuletztimHoheitsgebiet einesanderenMitglied­
staatsausgeübtwordenist,soübermittelterdie
Anzeigeunddiedazugehörigen Unterlagendem
zuständigenTrägerdiesesMitgliedstaats .
(3)StelltderzuständigeTrägerdesMitgliedstaats ,
indessenHoheitsgebiet derBetreffendezuletzt

23.2.63 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 385/63
derTrägeresfürerforderlich ,sokannerdenTrä­
ger,derdemBetreffendenfrüherLeistungenge­
währthat,umUnterlagenüberdieseLeistungen
ersuchen.
(2)MußderzuständigeTrägerdeserstenMit­
gliedstaatsgemäßArtikel31aBuchstabec)der
VerordnungdieLeistungennachdenfürihngelten­
denRechtsvorschriften unterBerücksichtigung der
Verschlimmerung gewähren,soteilterdemzu­
ständigenTrägerdeszweitenMitgliedstaats den
vondiesemaufGrundderVeschlimmerung zuüber­
nehmendenBetragmitundfügtalleerforderlichen
Unterlagenbei,umseineZustimmungzuerhalten.
AmEndejedesKalenderjahrsübermittelterdiesem
TrägereineAufstellungüberdiewährenddesbe­
treffendenRechnungsjahrs gewährtenLeistungen
unterAngabedeszuseinenLastengehendenBe­
trages.DieserTrägererstattetdenbetreffendenBe­
-gbinnendreiMonaten."
Artikel5Zeitenenthält,diederBetreffendenachden
Rechtsvorschriften dereinzelnenMitgliedstaaten ,
inderenHoheitsgebiet ereineTätigkeitausgeübt
hat,dieeinesolcheBerufskrankheit verursachen
kann,inderVersicherungfürdenFalldesAlters
zurückgelegthat.
b)Derleistungsbeauftragte Trägerleitetdieses
FormblattdenTrägernderVersicherungfürden
FalldesAlterszu,beidenenderBetreffendeinden
einzelnenMitgliedstaaten versichertwar.Jeder
TrägervermerktdieVersicherungszeiten ,dienach
denfürihngeltendenRechtsvorschriften zurück­
gelegtwordensind,aufdemFormblattundsendet
esandenleistungsbeauftragten Trägerzurück.
c)Derleistungsbeauftragte Trägerbestimmt
danndenVomhundertsatz ,derzuseineneigenen
LastenundzuLastenderzuständigenTrägerder
anderenMitgliedstaaten geht,inderenHoheits­
gebietderBetreffendeeineTätigkeitausgeübthat,
dieeinesolcheBerufskrankheit verursachenkann,
undübermitteltdenzuständigenTrägerninsbeson­
derefürdiegewährtenGeldleistungen sowieihre
AufteilungdiebetreffendeAufschlüsselung zusam­
menmitdenerforderlichen Unterlagen,umihre
Zustimmung zuerhalten.
d)AmEndejedesKalenderjahrs übermittelt
derleistungsbeauftragte Trägerdenzuständigen
TrägerneineAufstellungderwährenddesbetref­
fendenRechnungsjahrs gewährtenGeldleistungen
mitAngabedesBetrages,denjederzuständige
Trägerentsprechend derunterBuchstabec)ge­
nanntenAufschlüsselung schuldet.Jederzuständige
Trägererstattetdemleistungsbeauftragten Träger
dengeschuldetenBetragbinnendreiMonaten.
(6)IndeminArtikel31Absatz(7)Buchstabeb)
letzterSatzderVerordnungerwähntenFallteiltder
leistungsbeauftragte TrägerdenzuständigenTrä­
gernderbeteiligtenMitgliedstaaten dieanderin
Absatz(5)Buchstabec)genanntenAufschlüsselung
vorgenommenen Änderungenmitundfügtalleer­
forderlichenUnterlagenbei,umihreZustimmung
zuerhalten.Absatz(5)Buchstabed)giltauchfür
denUnterschiedsbetrag zwischenderunterBerück­
sichtigungderVerschlimmerung geschuldeten Lei­
stungundderohneBerücksichtigung derVer­
schlimmerung geschuldetenLeistung."DieÜberschriftdesArtikels56derVerordnung
.4wirdwiefolgtgeändert:
„EinreichungundBearbeitungderRentenanträge
inanderenalsdeninArtikel31Absatz(1)derVer­
ordnungerwähntenFällen"
Artikel6
(1)DieseVerordnungbegründetkeinenAnspruch
aufZahlungvonLeistungenfürdieZeitvordem
InkrafttretenderVerordnungNr.3.
(2)BeiderFeststellungeinesAnspruchsauf
LeistungennachdieserVerordnungwerdenalle
Versicherungszeiten odergleichgestellten Zeitenso­
wiegegebenenfalls alleBeschäftigungszeiten oder
gleichgestellten Zeitenberücksichtigt ,dienachden
Rechtsvorschriften einesMitgliedstaats vorInkraft­
'-etendieserVerordnungzurückgelegtwordensind.
i'°>)LeistungensindnachdieserVerordnungvor­
behaltlichdesAbsatzes(1)auchfürEreignissezu
gewähren,dievorInkrafttretendieserVerordnung
ngetretensind.
(4)FällevonBerufskrankheiten ,dievorInkraft­
tretendieserVerordnungangezeigtwordensind,je­
VichkeinenAnspruchaufLeistungennachMaß­
gabederRechtsvorschriften einesMitgliedstaats ,
^'nesAbkommensüberSozialeSicherheitoderder
VerordnungIJr.3begründethaben,werdenmit
Wirkungvom1.Januar1959annachdieserVer­
dnunggeregelt,wenndieärztlicheFeststellung
-gebenhat,daßdieBerufskrankheit vordiesem
Zeitpunkteingetretenist,odermitWirkungvon
demZeitpunktan,indemdieBerufskrankheit ein­
getretenist,wenndieärztlicheFeststellungergeben
hat,daßderletztgenannte Zeitpunktnachdem1.
Januar1959liegt.Artikel4
Artikel55derVerordnungNr.4erhältfolgende
Neufassung :
„(1)IndeninArtikel31aderVerordnungerwähn­
tenFällenmußderArbeitnehmer demzuständigen
TrägerdesMitgliedstaats ,nachdessenRechtsvor­
schriftenerLeistungsansprüche geltendmacht,die
erforderlichen AuskünfteüberdieLeistungener­
teilen,diefrüheralsEntschädigung fürdiebetref­
fendeBerufskrankheit gewährtwordensind.Hält

23.2.63 386/63 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
(6)BeiAnwendungderAbsätze(1)bis(5)auf
Berufskrankheiten ,dieinderinArtikel31Absatz
(5)derVerordnungNr.3erwähntenListeaufge­
führtsindundaufwelchespäterebenfallsdie
Absätze(3)und(4)desArtikels31odereinerdieser
Absätzeangewendetwerden,trittderZeitpunktdes
Inkrafttretens dieserListeandieStelledesZeit­
punktsdesInkrafttretens derVerordnungNr.3so­
wiedesZeitpunktsdesInkrafttretens dieserVerord­
nungundandieStelledes1.Januar1959.(5)DieRechtsvorschriften derMitgliedstaaten
überdenAusschlußoderdieVerjährungvonAn­
sprüchenkönnenhinsichtlichderAnzeigen,dienach
InkrafttretendieserVerordnungbezüglicheinerBe­
rufskrankheiterstattetwerden,beiderärztlichfest­
gestelltwordenist,daßsievordiesemZeitpunkt
eingetretenist,gegenüberdenBetreffendennicht
geltendgemachtwerden,wenndieseAnzeigenbin­
nenzweiJahrennachInkrafttretendieserVerord­
nungerstattetwerden.WirdeineAnzeigenachAb­
laufdieserFristerstattet,sobestehtderAnspruch
aufLeistungen,soweiternichtausgeschlossen oder
verjährtist,vomZeitpunktderErstattungderAn­
zeigean,esseidenn,daßgünstigereRechtsvorschrif­
teneinesMitgliedstaats anwendbarsind.Artikel7
DieseVerordnungtrittamerstenTagedesMo­
natsnachihrerVeröffentlichung imAmtsblattder
europäischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltinjedemMit­
gliedstaat.
GeschehenzuBrüsselam21.Februar1963. ImNamendesRats
DerPräsident
EugeneSCHATJS