27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/47
II
(Nichtveröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
RAT
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom7.Juni1971
überdieBegriffsbestimmung für„ErzeugnissemitUrsprungin..."oder„Ursprungs-
erzeugnisse"undüberdieMethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen zurAnwen­
dungdesBeschlusses vom29.September1970überdieAssoziationderüberseeischen
LänderundGebietemitderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft
(71/231/EWG)
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN—
gestütztaufdenBeschlußdesRatesvom29.Septem­
ber1970überdieAssoziationderüberseeischen Län­
derundGebiete(nachstehend „LänderundGebiete"
genannt)mitderEuropäischen Wirtschaftsgemein­
schaft(1),insbesondere aufArtikel9,
nachKenntnisnahme vondemEntwurfderKommis­
sion,
inErwägungnachstehender Gründe:
Am14.Dezember1970isteinAbkommenüberdie
Erzeugnisse,dieunterdieZuständigkeit derEuro­
päischenGemeinschaft fürKohleundStahlfallen,
unterzeichnet worden.
Eineinheitlicher TextmitsämtlichenBeschlüssenüber
dieBegriffsbestimmung für„Erzeugnisse mitUr­
sprungin..."oder„Ursprungserzeugnisse ",diezur
Durchführung desBeschlusses vom25.Februar1964
überdieAssoziationderüberseeischen Länderund
GebietemitderEuropäischen Wirtschaftsgemein­
schafterlassenwordensind,wäreäußerstnützlich
undwürdedieArbeitderBenutzerundderZollver-
waltungenerleichtern .
Fernermüssendiebetreffenden Vorschriften unter
Berücksichtigung derErfahrungen ineinigenbe­
stimmtenPunktenergänztwerden —
(x)ABl.Nr.L282vom28.12.1970,S.83.HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
TITELI
Begriffsbestimmung für„Erzeugnissemit
Ursprungin..oder„Ursprungserzeugnisse "
(nachstehend „Ursprungserzeugnisse "genannt)
Artikel1
ZurAnwendung desTitelsIdesBeschlusses des
Ratesvom29.September1970überdieAssoziation
derüberseeischen LänderundGebietemitderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft—nachstehend
„Beschlußvom29.September1970"genannt—gel­
tenalsUrsprungserzeugnisse :
a)Erzeugnisse,dievollständig ineinemodermehre­
renMitgliedstaaten ,LändernoderGebietener­
zeugtwordensind,
b)Erzeugnisse ,dieindenMitgliedstaaten ,Ländern
oderGebietenunterVerwendung andereralsder
unterBuchstabea)genanntenErzeugnisseherge­
stelltwordensind,wenndieseErzeugnisse im
SinnevonArtikel3inausreichendem Maßebe-
oderverarbeitetwordensind.
InbeidenFällenmüssendieErzeugnisse imSinnevon
Artikel5unmittelbar vondemausführenden Mit-
gliedstaat,LandoderGebietindeneinführenden
Mitgliedstaat bzw.daseinführendeLandoderGebiet
befördertwordensein.
DieinderListeCgenanntenErzeugnissefallenvor­
läufignichtunterdieseEntscheidung .

Nr.L141/48 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
Artikel2
ImSinnevonArtikel1Buchstabea)geltenalsin
einemodermehrerenMitgliedstaaten ,Ländernoder
Gebieten„vollständigerzeugt":
a)mineralischeErzeugnisse,diedortausdemBoden
gewonnenwordensind;
b)pflanzlicheErzeugnisse ,diedortgeerntetworden
sind;
c)lebendeTiere,diedortgeborenwordenoderaus-
geschlüpftsindunddortaufgezogenwurden;
d)Erzeugnisse ,dievondortgehaltenenlebenden
Tierengewonnenwordensind;
e)JagdbeuteundFischfänge,diedorterzieltworden
sind;
f)Meereserzeugnisse ,dieausderSeevonSchiffen
derMitgliedstaaten ,LänderoderGebietegewon­
nenwordensind;
g)AusschußundAbfälle,diebeieinerProduktions­
tätigkeitanfallen,sowieAltwaren,wennsiedort
gesammeltwordensindundnurzurGewinnung
vonRohstoffenverwendetwerdenkönnen;
h)Waren,diedortausschließlich ausdenvorstehend
unterdenBuchstabena)bisg)genanntenTieren
oderErzeugnissen oderihrenFolgeprodukten her­
gestelltwordensind.
Artikel3
FürdieAnwendung vonArtikel1Buchstabeb)gel­
tenalsausreichende Be-oderVerarbeitungen :
a)dieBe-oderVerarbeitungen ,diezurFolgehaben,
daßdiehergestellten Warenuntereineandere
Tarifnummer einzuordnensind,alssiefürdiever­
wendetenErzeugnissegilt;davonausgenommen
sindjedochdieinderListeAaufgeführten Be-
oderVerarbeitungen ,aufdiedieSondervorschrif-
tenfürdieseListeAnwendungfinden;
b)dieinderListeBaufgeführten Be-oderVerarbei­
tungen.
AlsTarifnummern geltendieTarifnummern des
BrüsselerZolltarifschemas zurEinreihungderWaren
indieZolltarife .
Artikel4
WenndieinArtikel3genanntenListenAundBvor­
sehen,daßdieineinemMitgliedstaat ,einemLand
oderGebiethergestellten WarennurdannalsUr-
sprungserzeugnisse angesehenwerden,wennder
WertderzuihrerHerstellungverwendeten Erzeug­
nisseeinenbestimmtenHundertsatz desWertesder
hergestellten Warennichtüberschreitet ,sosindfür
dieBerechnung diesesHundertsatzes folgendeWerte
zugrunde zulegen:—•einerseits
fürErzeugnisse ,derenEinfuhrnachgewiesen wer­
denkann:derZollwertimAugenblickderEin­
fuhr;
fürErzeugnisseunbestimmbaren Ursprungs :der
erstenachweisbar fürdieseErzeugnisse imGebiet
desMitgliedstaats ,LandesoderGebietesgezahlte
Preis,indemdieHerstellungerfolgt;
—andererseits
derPreisderhergestellten Waren„abWerk",ab­
züglichderbeiderAusfuhrerstattetenoderzuer­
stattendeninnerenAbgaben.
Artikel5
Alsunmittelbar ausdemausführenden Mitgliedstaat ,
LandoderGebietindeneinführendenMitgliedstaat ,
daseinführende LandoderGebietbefördertgelten:
a)Erzeugnisse ,diebefördertwerden,ohnedabeidas
GebieteinesLandeszuberühren,dasnichtder
Assoziationangehört,oderohneineinemsolchen
Landumgeladen zuwerden;
b)Erzeugnisse ,dieüberdasGebieteinesLandes
odermehrererLänderbefördertwerden,dienicht
derAssoziationangehören,oderinsolchenLän­
dernumgeladenwerden,wenndieDurchfuhr
durchdieseLändermiteinemeinzigen,ineinem
Mitgliedstaat ,LandoderGebietausgefertigten
Frachtpapiererfolgt;
c)Erzeugnisse ,dieohneeineinziges,ineinemMit-
gliedstaat,LandoderGebietausgefertigtes Fracht-
papierüberdasGebieteinesodermehrererLän­
derbefördertwerden,dienichtderAssoziation
angehören,wenndieDurchfuhrdurchdieseLän­
derausgeographischen GründenimSinnedes
Artikels28erfolgtunddiedortfestgelegten Vor­
aussetzungen erfülltsind.
FürdieAnwendung diesesArtikelsgiltdasGebiet
einesassoziierten StaatesimSinnedesAssoziierungs-
abkommens zwischenderEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft unddenmitdieserGemeinschaft assozi­
iertenafrikanischen StaatenundMadagaskar nicht
alsGebieteinesLandes,dasnichtderAssoziation an­
gehört.
TITELII
MethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen
Artikel6
„Ursprungserzeugnisse "imSinnedieserEntscheidung
fallenimeinführendenMitgliedstaat ,LandoderGe-

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/49
bietbeiVorlageeinervondenZollbehörden desaus­
führendenMitgliedstaats ,LandesoderGebietesaus­
gestelltenWarenverkehrsbescheinigung A.B.1unter
dieVorschriften desTitelsIdesBeschlusses vom29.
September1970.
Waren,diemitderPostversandtwerden(einschließ­
lichPostpakete),fallendagegen,soweitessichum
Sendungenhandelt,dieausschließlich Ursprungs-
erzeugnisseenthaltenundsoweitderenWert600
Rechnungseinheiten jeSendungnichtüberschreitet ,im
einführendenMitgliedstaat ,LandoderGebietbei
VorlageeinesFormblatts A.B.2unterdieVorschrif­
tendesTitelsIdesBeschlusses vom29.September
1970.
Artikel7
DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1wirdnurauf
schriftlichenAntragdesAusführersaufdemdafür
vorgeschriebenen Formblattausgestellt.
Artikel8
DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1wirdanläß-
lichderAusfuhrderWaren,aufdiesiesichbezieht,
vondenZollbehörden desausführenden Mitglied-
staats,LandesoderGebietesausgestellt.Siewirdzur
VerfügungdesAusführersgehalten,sobalddieAus­
fuhrtatsächlicherfolgtodersichergestellt ist.
Ausnahmsweise kanndieWarenverkehrsbescheini-
gungA.B.1auchnachAusfuhrderWaren,aufdie
siesichbezieht,ausgestelltwerden,wennsieinfolge
einesIrrtums,unverschuldeten Versehensoderbe­
sondererUmständebeiderAusfuhrnichtvorgelegt
wordenist.IndiesemFallsindaufdetBescheinigung
dieUmstände,unterdenensieausgestelltwordenist,
besonders zuvermerken .
DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1darfnuraus­
gestelltwerden,wennsiedieBeweisurkunde darstel­
lenkann,diezurAnwendungderinTitelIdesBe­
schlussesvom29.September1970vorgesehenen Vor-
zugsbehandlung notwendigist.Artikel10
DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1istaufeinem
inAnhangValsMusterbeigefügtenFormblatt auszu­
stellen.SieistineinerderAmtssprachen abzufassen,
indenenderVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft verfaßtist,undmußdenin­
ternenRechtsvorschriften desausführendenMitglied-
staats,LandesoderGebietesentsprechen .Sieistin
Maschinenschrift oderhandschriftlich auszufüllen ;im
letzterenFallmußsiemitTinteoderKugelschreiber
undinBlockschriftausgefülltwerden.
DieBescheinigung hatdasFormat210X297mm.Es
istholzfreies,geleimtesSchreibpapier miteinemQua­
dratmetergewicht vonmindestens 64goder,wenn
Luftpostpapier verwendetwird,von25bis30gzu
verwenden .Diesesistmiteinemgrünenguillochierten
Überdruck zuversehen,aufdemjedeaufmechani­
schemoderchemischemWegevorgenommene Verfäl­
schungsichtbarwird.
DieVorderseitejederWarenverkehrsbescheinigung
weisteinenDiagonalstreifen vonderlinkenunteren
zurrechtenoberenEckeauf,derausdreiblauen,
3mmbreitenLinienbesteht.
DieMitgliedstaaten ,LänderundGebietekönnensich
denDruckderWarenverkehrsbescheinigungen vorbe­
haltenoderihnDruckereienüberlassen,diesiehierzu
ermächtigthaben.ImletzterenFallmußinjeder
Warenverkehrsbescheinigung aufdieErmächtigung
hingewiesen werden.DieFormblätter müssenden
NamenunddieAnschriftoderdasKennzeichen der
Druckereienthalten .SietragenfernerzurKennzeich­
nungeineSeriennummer .
Artikel11
ImeinführendenMitgliedstaat ,LandoderGebietist
dieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1denZollbe­
hördennachdendortgeltendenVerfahrensvorschrif­
tenvorzulegen.DieseZollbehörden könneneine
Ubersetzungverlangen.Siekönnenaußerdemverlan­
gen,daßdieEinfuhrzollanmeldung durcheineErklä­
rungdesEinführersergänztwird,ausderhervorgeht,
daßdieWarendieVoraussetzungen fürdieAnwen­
dungderVorschriften desTitelsIdesBeschlusses
vom29.September1970erfüllen.
Artikel9
DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1mußinner­
halbeinerFristvonfünfMonatennachAusstellung
durchdieZollbehörden desausführenden Mitglied-
staats,LandesoderGebietesderZollbehörde desein­
führendenMitgliedstaats ,LandesoderGebietesvor­
gelegtwerden,beiderdieWarenabgefertigtwerden.Artikel12
DasFormblattA.B.2istaufeineminAnhangVIals
MusterbeigefügtenVordruck vomAusführer auszu­
füllen.EsistineinerderAmtssprachen abzufassen,in
denenderVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft verfaßtist,undmußdenin­
ternenRechtsvorschriften desausführenden Mitglied-
staats,LandesoderGebietesentsprechen .Esistin

Nr.L141/50 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
Maschinenschrift oderhandschriftlich auszufüllen ;im
letzterenFallmußesmitTinteoderKugelschreiber
undinBlockschriftausgefülltwerden.
DasFormblattA.B.2bestehtauszweiTeilstücken im
Formatvonje210X148mm.Esistweißes,holz­
freies,geleimtesSchreibpapier miteinemQuadrat­
metergewicht vonmindestens 64Grammzuverwen­
den.DieVorderseite desTeilstücks 1sowiedasEti­
kettdesTeilstücks2tragenjeeinenDiagonalstreifen
vonderlinkenunterenzurrechtenoberenEcke,der
ausdreiblauen,3mmbreitenLinienbesteht.
DasFormblattA.B.2kannmaschinellperforiertsein,
damitsowohldiebeidenTeilstückealsauchdasEti­
kettdesTeilstücks2abgetrenntwerdenkönnen,das
aufdieSendungaufzukleben ist.DieRückseitedes
Etikettskanngummiertsein.
DieMitgliedstaaten ,LänderundGebietekönnensich
denDruckdesFormblattsvorbehalten oderihn
Druckereienüberlassen,diesiehierzuermächtigt
haben.ImletzterenFallmußinjedemFormblattauf
dieErmächtigung hingewiesen werden.DasForm­
blattmußdenNamenunddieAnschriftoderdas
Kennzeichen derDruckereienthalten .Esträgtferner
aufjedemTeilstück zurKennzeichnung eineSerien­
nummer .
Artikel13
FürjedePostsendung isteinFormblattA.B.2auszu­
stellen.NachAusfüllungundUnterzeichnung derbei­
denTeilstückedesFormblattslegtderAusführer
seineErklärung (Teilstück1)demPaketbeiund
klebtdasEtikettdesTeilstücks2aufdieäußereUm-
schließungderSendung.
DieseBestimmungen befreiendieAusführernichtvon
derErfüllungallersonstigendurchZoll-oderPost-
vorschriftenfestgelegtenFörmlichkeiten .
Artikel14
SofernkeinMißbrauchsverdacht besteht,wendendie
Zollbehörden deseinführendenMitgliedstaats ,Lan­
desoderGebietesaufWaren,dieineinemmitdem
EtikettA.B.2versehenenPackstückenthaltensind,
dieVorschriften desTitelsIdesBeschlusses vom29.
September1970an.
ArtikelIS
(1)DieMitgliedstaaten ,LänderundGebietewen­
dendieVorschriften desTitelsIdesBeschlusses vom
29.September1970ohneVorlageeinerWarenver-
kehrsbescheinigung A.B.1oderohneAusfüllung
einesFormblatts A.B.2aufWarenan,dieinKlein-
sendungen anPrivatpersonen verschicktwerdenoder
diesichimpersönlichenGepäckvonReisendenbe­finden,sofernessichumEinfuhrenhandelt,denen
keinekommerziellen Erwägungenzugrundeliegen,
undwennangemeldetwird,daßsiedenfürdieAn­
wendungdieserVorschriften erforderlichen Voraus­
setzungenentsprechenundanderRichtigkeitdieser
ErklärungkeinZweifelbesteht.
(2)AlsEinfuhren,denenkeinekommerziellen Er­
wägungenzugrundeliegen,geltensolche,diegele­
gentlicherfolgenunddieausschließlich ausWaren
bestehen,diezumpersönlichen Ge-oderVerbrauch
desEmpfängersoderReisendenoderzumGe-oder
VerbrauchinderenHaushaltbestimmtsind,wobei
dieseWarenwederdurchihreBeschaffenheit noch
durchihreMengevermutenlassendürfen,daßdie
Einfuhrausgeschäftlichen Gründenerfolgt,undfer­
nerderGesamtwert derWaren60Rechnungseinhei-
tenbeiKleinsendungen und200Rechnungseinheiten
beidenimpersönlichenGepäckvonReisenden ent­
haltenenWarennichtüberschreiten darf.
Artikel16
DiezuständigenBehördenderMitgliedstaaten ,Län­
derundGebieteleistensichdurchdiejeweiligenZoll-
verwaltungen gegenseitigVerwaltungshilfe beider
nachträglichen PrüfungderWarenverkehrsbescheini-
gungenA.B.1unddervondenAusführernaufForm­
blattA.B.2abgegebenenErklärungen aufihreEcht­
heit,RichtigkeitundOrdnungsmäßigkeit ,damitdie
ordnungsgemäße Anwendung derVorschriften dieses
Titelsgewährleistet ist.
TITELIII
AusstellungderWarenverkehrsbescheinigung A.B.1
undVoraussetzungen fürdieVerwendung der
Warenverkehrsbescheinigung A.B.1sowieder
Formblätter A.B.2
A.RegelnfürdieErteilungderWarenverkehrs-
bescheinigung A.B.1
Artikel17
(1)DieAusstellung einerWarenverkehrsbescheini-
gungA.B.1istvomAusführeroderseinemzurUn­
terzeichnung derAusfuhrerklärung ermächtigten Ver­
treterunterVerantwortung desAusführers zubean­
tragen.DieserAntragistaufeinemFormblattA.B.1
zustellen,dasgemäßdenVorschriften desTitelsII
dieserEntscheidung unddenaufderRückseitedes
erstenBlattesdesFormblattsabgedruckten Vorschrif­
tenauszufüllenist.
(2)DerAusführeroderseinVertreterfügtdem
Antragallezweckdienlichen UnterlagenalsNachweis
dafürbei,daßessichbeidenAusfuhrwaren um
Warenhandelt,fürdieeineWarenverkehrsbescheini-
gungA.B.1ausgestelltwerdenkann.

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/51
Artikel18
(1)DieZollbehörden desausführenden Mitglied-
staats,LandesoderGebietesachtendarauf,daßdas
FormblattA.B.1ordnungsgemäß ausgefülltist.Sie
überprüfeninsbesondere ,obdieAngabeninder
Spalte„Warenbezeichnung "soeingetragensind,daß
jedeMöglichkeit einesmißbräuchlichen Zusatzesaus­
geschlossen ist.ZudiesemZweckistdieWarenbe­
zeichnungohneZeilenzwischenraum einzutragen .Ist
dieSpaltenichtvollständigausgefüllt,somußunter
derletztenZeileeinwaagerechter Strichgezogenund
dernichtausgefüllteTeildurchgestrichen werden.
(2)DadieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1die
Beweisurkunde fürdieAnwendung derVorzugsbe-
handlungdarstellt,dieindemBeschlußvom29.Sep­
tember1970inbezugaufZölleundKontingente vor­
gesehenist,müssendieZollbehörden desausführen­
denMitgliedstaats ,LandesoderGebietesdenUr­
sprungderWarenunddieübrigenAngabenaufder
Bescheinigung eingehendprüfen.
Artikel19
(1)DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1wird
vondenZollbehörden einesMitgliedstaats ausge­
stellt,wenndieAusfuhrwaren alsUrsprungserzeug-
nissederGemeinschaft imSinnedieserEntscheidung
angesehenwerdenkönnen.
(2)DieZollbehörden könnenzurPrüfung,obdie
inAbsatz1genannteVoraussetzung erfülltist,alle
BeweismittelverlangenoderalleKontrollmaßnahmen
durchführen ,dieihnenzweckdienlich erscheinen .
(3)DieZollbehörden desMitgliedstaats lehnendie
Ausstellung einerWarenverkehrsbescheinigung A.B.1
ab,wennausdenAusfuhrpapieren hervorgeht,daß
dieWaren,aufdiesichdieBescheinigung bezieht,für
einLandbestimmtsind,dasnichtderAssoziation an­
gehört.
Artikel20
(1)DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1wird
vondenZollbehörden einesLandesoderGebietes
ausgestellt,wenndieAusfuhrwaren alsUrsprungs-
erzeugnissederLänderoderGebieteimSinnedieser
Entscheidungangesehenwerdenkönnen.
(2)DieZollbehörden könnenzurPrüfung,obdie
inAbsatz1genannteVoraussetzung erfülltist,alle
BeweismittelverlangenoderalleKontrollmaßnahmen
durchführen ,dieihnenzweckdienlich erscheinen .(3)DieZollbehörden desLandesoderGebietesleh­
nendieAusstellung einerWarenverkehrsbescheini-
gungA.B.1ab,wennausdenAusfuhrpapieren her­
vorgeht,daßdieWaren,aufdiesichdieBescheini­
gungbezieht,füreinLandbestimmtsind,dasnicht
derAssoziationangehört.
Artikel21
IndemvonderZollbehörde auszufüllenden Teilder
Warenverkehrsbescheinigung A.B.1sinddasDatum
unddasMusteroderdielaufendeNummerdesAus-
fuhrpapiersanzugeben,beidessenVorlagedieErklä­
rungdesAusführersbescheinigtwird.
Artikel22
GilteineWarenverkehrsbescheinigung A.B.1fürur­
sprünglich auseinemMitgliedstaat odereinemLand
oderGebieteingeführteErzeugnisse,dieinunverän­
dertemZustandwiederausgeführtwerden,soistauf
denneuenWarenverkehrsbescheinigungen ,diein
demwiederausführenden Mitgliedstaat bzw.Land
oderGebietausgestelltwerden,derMitgliedstaat
bzw.dasLandoderGebietanzugeben,indemdieur­
sprünglicheWarenverkehrsbescheinigung ausgestellt
wordenist.
Artikel23
DerStempelabdruck derZollbehörde istmiteinem
StempelausMetall,vorzugsweise ausStahl,anzu­
bringen.DieMitgliedstaaten ,LänderundGebiete
übermittelneinanderüberdieKommission derEuro­
päischenGemeinschaften dieMusterabdrucke derbei
ihrenZollbehörden verwendetenStempel.
Artikel24
(1)LiegtfürausdenMitgliedstaaten ,Ländernoder
Gebietenauszuführende Waren,derenendgültiger
Bestimmungsort unbekanntist,keineinheitliches,im
Ausfuhrlandausgefertigtes Papiervorundwerden
dieseWarenüberdasGebieteinesodermehrerer
Länderbefördert,dienichtderAssoziationangehö­
ren,ohnedaßdieseDurchfuhralsUnterbrechung der
unmittelbaren Beförderungangesehenwird,sokann
derAusführerdieAusstellung einervorläufigen
Warenverkehrsbescheinigung A.B.1beantragen.
IndiesemFallwirdeinerderfolgendenVermerkein
RotmitTinteoderKugelschreiber indieRubrik„Be-

Nr.L141/52 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
merkungen"eingetragen :„VORLÄUFIG",„PRO-
VISOIRE",„PROVVISORIO ",„VOORLOPIG ".
(2)SobaldderendgültigeBestimmungsort der
Warenfestliegt,giltdievorläufigeWarenverkehrsbe-
scheinigung A.B.1fürdieGesamtheitodereinenTeil
derdarinbeschriebenen WarenalsendgültigeWaren-
verkehrsbescheinigung ,soferndieBescheinigung auf
schriftlichenAntragdesEinführers vonderZollbe-
hörde,beiderdieWarenabgefertigtwerden,fürgül­
tigerklärtwird.DemAntragsinddievorläufigeBe­
scheinigungundalleUnterlagenbeizufügen,ausde­
nenhervorgeht,daßdieWarenineinenMitgliedstaat
odereinLandoderGebietversandtwerden.
DieGültigkeitserklärung darfnurdieWarenbetref­
fen,diefürdenMitgliedstaat oderdasLandoderGe­
bietbestimmtsind,aufdessenGebietsichdieZollbe-
hördebefindet,diedasVerfahrendurchführt .
BeziehtsichdieGültigkeitserklärung aufalleinder
vorläufigen WarenVerkehrsbescheinigung beschriebe­
nenWaren,sobehältdieZollbehörde ,welchedie
Gültigkeitbescheinigthat,dieseBescheinigung ein.
BetrifftdieGültigkeitserklärung nureineilTeilderin
dervorläufigenWarenverkehrsbescheinigung be­
schriebenenWaren,sostelltdiemitderDurchfüh­
rungdesVerfahrensbeauftragteZollbehördeledig­
lichfürdietatsächlichgestelltenWareneineendgül­
tigeWarenverkehrsbescheinigung aus.Sieversiehtdie
vorläufigeWarenverkehrsbescheinigung ,diederZoll­
stelleübergebenwird,zuderdienichtgestellten
Warengesandtwerden,miteinementsprechenden
Vermerk.DasDatumdieserendgültigen Warenver-
kehrsbescheinigung stimmtmitdemZeitpunktder
AusstellungdervorläufigenWarenverkehrsbescheini-
gungüberein.
Artikel25
EineodermehrereWarenverkehrsbescheinigungen
A.B.1könnenstetsdurcheineodermehrereWaren-
verkehrsbescheinigungen A.B.1ersetztwerden,sofern
diesvonderZollbehörde vorgenommen wird,beider
sichdieWarenbefinden.
Artikel26
(1)IstbeiderAusfuhrvonWareninfolgeeines
Irrtums,unverschuldeten Versehensoderbesonderer
UmständekeineWarenverkehrsbescheinigung A.B.1
beantragtworden,sokanndieBescheinigung nach
dertatsächlichen AusfuhrderWaren,aufdiesiesich
^bezieht,ausgestelltwerden.IndiesemFallmußderAusführer
—dieBescheinigung schriftlichbeantragen;hierbei
sinddieArtderWare,ihreMenge,dieArtder
Verpackung undihreKennzeichnung sowieVer-
sandortund-taganzugeben ;
—bestätigen,daßbeiderAusfuhrderbetreffenden
WarekeineWarenverkehrsbescheinigung A.B.1
ausgestelltwordenist;dieGründesindanzu­
geben;
—einordnungsgemäß ausgefülltes undunterzeich­
netesFormblattderBescheinigung A.B.1beifü­
gen.
(2)DieZollbehörden könneneineWarenverkehrs-
bescheinigung A.B.1nachträglich erstausstellen,
nachdemsiegeprüfthaben,obdieAngabenimAn­
tragdesAusführersmitdenentsprechenden Unter­
lagenübereinstimmen .
Nachträglich ausgestellte Warenverkehrsbescheini-
gungenmüsseninRotmitTinteoderKugelschreiber
einenderfolgendenVermerketragen:„NACH­
TRÄGLICHAUSGESTELLT ",„DßLIVREAPOSTE­
RIORI",„RILASCIATO APOSTERIORI "oder„AF-
GEGEVEN APOSTERIORI ".
Artikel27
BeiDiebstahl,VerlustoderVernichtung einerWaren-
verkehrsbescheinigung A.B.1kannderAusführerbei
derZollbehörde ,diesieausgestellthat,einDuplikat
beantragen,dasanHandderbeiderZollbehörde be­
findlichenAusfuhrpapiere ausgefertigtwird.Dieses
DuplikatistinRotmitTinteoderKugelschreiber mit
demVermerk„DUPLIKAT",„DUPLICATA ",„DU-
PLICATO"oder„DUPLICAAT "zuversehen.
DasDuplikatgiltvondemTagean,andemdasOri­
ginalderBescheinigung A.B.1ausgestelltwordenist.
B.BedingungenfürdieVerwendung derWaren-
verkehrsbescheinigung A.B.1
Artikel28
(1)AlsunmittelbarbefördertgeltenWaren,diebe­
fördertwerden,ohnedasGebieteinesLandes,das
nichtderAssoziationangehört,zuberührenoder
ohneineinemsolchenLandumgeladen zuwerden.
DieunmittelbareBeförderunggiltjedochnichtals
unterbrochen durch:
a)dasAnlaufen vonHäfenimGebietvonLändern,
dienichtderAssoziationangehören;

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/53
b)UmladeninsolchenHäfenausGründenhöherer
GewaltoderinfolgevonEreignissenaufSee;
c)BerührendesGebieteseinesodermehrererLän­
der,dienichtderAssoziationangehören,oder
UmladenineinemsolchenLand,wenndieDurch-
fuhrdurchdiesesLandmiteinemeinzigen,in
einemMitgliedstaat odereinemLandoderGebiet
ausgefertigtenFrachtpapiererfolgt;
d)BerührendesGebieteseinesodermehrererLän­
der,dienichtderAssoziationangehören,wenn
dieDurchfuhrdurchdieseLänderausgeographi­
schenGründenerfolgt.
IndiesemFallmüssendieWarenübereinenderfol­
gendenHäfenbefördertwerden,wenndieBeförde­
rungnichtmiteinemeinzigen,ineinemMitgliedstaat ,
LandoderGebietausgefertigtenFrachtpapiererfolgt:
Auckland (Neuseeland),Colon(Panama),SanFran­
ziska(VereinigteStaaten),Sydney(Australien )
imHandelsverkehr mitFranzösisch-Polynesien ;
Colon(Panama)
imHandelsverkehr mitSurinam.
(2)BeimBerührendesGebietesderinAbsatz1ge­
nanntenLänderdürfendieWarenderzollamtlichen
Überwachung derZollbehörden desDurchfuhrlandes
nichtentzogenunddortnichtzumfreienVerkehrab­
gefertigtwerden.WährendihresAufenthalts im
Durchfuhrland dürfensienurdenüblichenBehand­
lungenunterworfenwerden,diedazubestimmtsind,
sieinihremZustandzuerhalten.
(3)DerNachweis,daßdieinAbsatz2genannten
Voraussetzungen erfülltsind,wirddurcheinevon
denZollbehörden desDurchfuhrlandes erteilteBe­
scheinigungerbracht,diefolgendeAngabenenthält:
—genaueBeschreibung derWaren,
—DatumdesVerladensoderEntladensderWaren
mitAngabederbetreffendenSchiffe,
—Bescheinigung darüber,unterwelchenBedingun­
genderAufenthaltderWarenstattgefunden hat.
KanndieseBescheinigung nichterbrachtwerden,so
berücksichtigen dieZollbehörden jedesihnenvorge­
legtebeweiskräftige Dokument .
Artikel29
Warenverkehrsbescheinigungen A.B.1,diedenZoll­
behördendeseinführenden Mitgliedstaats ,Landes
oderGebietesnachAblaufderinArtikel9genannten
Vorlagefristvorgelegtwerden,könnenzurAn­
wendungderVorzugsbehandlung angenommen wer­
den,wenndieFristausGründenhöhererGewaltoderwegenaußergewöhnlicher Umständenichtein­
gehaltenwerdenkonnte.
InallenanderenFällenkönnendieZollbehörden des
einführenden Mitgliedstaats ,LandesoderGebietes
Warenverkehrsbescheinigungen annehmen,wenn
ihnendieWarenvorAblaufdieserFristzurAbferti­
gunggestelltwordensind.
Artikel30
BeigeringfügigenAbweichungen zwischendenAnga­
beninderWarenverkehrsbescheinigung A.B.1und
denAngabenindenUnterlagen,diedenZollbehör­
denzurErfüllungderEinfuhrformalitäten fürdie
Warenvorgelegtwerden,wirddieBescheinigung
nichtipsofactonichtig,wennordnungsgemäß nach­
gewiesenwird,daßdieBescheinigung sichaufdiege­
stelltenWarenbezieht.
C.Freizonen
Artikel31
DiederAssoziationangehörenden Ländertreffenalle
erforderlichen Maßnahmen ,umzuverhindern,daß
imHandelsverkehr innerhalbderAssoziation von
einerWarenverkehrsbescheinigung A.B.1begleitete
Waren,diewährendihrerBeförderungzeitweiligin
einerFreizone(einschließlich Freihäfen,Freilager)in
ihremHoheitsgebiet verbleiben,dortausgetauscht
oderanderenBehandlungen alsdenenunterzogen
werden,diezuihrerErhaltungnotwendigsind.
D.Postsendungen (einschließlichPostpakete)
Artikel32
(1)DiebeidenTeilstückedesFormblatts A.B.2
sindvomAusführeroderseinemVertreterunterVer­
antwortungdesAusführersauszufüllenundzuunter­
zeichnen.
SinddieinderSendungenthaltenenWarenbereitsim
ausführenden Mitgliedstaat ,LandoderGebietim
HinblickaufdieBegriffsbestimmung fürUrsprungs-
erzeugnisseüberprüftworden,sokannderAusfüh­
rerinderSpalte„Bemerkungen"desFormblatts
A.B.2(Teilstück1)HinweiseaufdieseKontrolleein­
tragen.
(2)DerAusführerbringtaufdemgrünenEtikett
nachMusterC1oderaufderAnmeldung C2oder
C2ModerauchaufderZollinhaltserklärung CP3
oderCP3MdenVermerk„A.B.2"sowiedieSerien­
nummerdesverwendeten Formblatts A.B.2an.Er
bringtdiesenVermerkunddieseNummerauchauf
derRechnungfürdieinderSendungenthaltenen
Warenan.

Nr.L141/54 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
E.Kleinsendungen undpersönlichesGepäck
Artikel33
VonderVorlageeinerWarenverkehrsbescheinigung
A.B.1odereinesFormblatts A.B.2befreitsind
Waren,dieinKleinsendungen anPrivatpersonen ver­
schicktwerdenoderdiesichimpersönlichenGepäck
vonReisendenbefinden,sofernessichumEinfuhren
handelt,diedenBedingungen desArtikels15genü­
gen.
F.Nachträgliche PrüfungderWarenverkehrsbeschei-
nigungA.B.1undderFormblätter A.B.2
Artikel34
(1)Dienachträgliche PrüfungderWarenverkehrs-
bescheinigungen A.B.1undderFormblätter A.B.2
erfolgtstichprobenweise ;siewirdjedesmalvorge­
nommen,wenndieZollbehörden deseinführenden
Mitgliedstaats ,LandesoderGebietesbegründete
ZweifelanderEchtheitdesDokumentsoderander
RichtigkeitderAngabenüberdentatsächlichen Ur­
sprungderbetreffenden Wareoderbestimmter Be­
standteilehaben.
(2)ZurAnwendung vonAbsatz1sendendieZoll­
behördendesEinfuhrlandes dieWarenverkehrsbe-
scheinigung A.B.1oderdasTeilstück 1desForm-
blattsA.B.2andieZollbehörden desAusfuhrlandes
zurückundgebendabeidieformalenundsachlichen
Gründean,dieeineUntersuchung rechtfertigen .
WenndieRechnungbzw.eineAbschriftdavonvor­
gelegtwordenist,sofügensiesiedemTieilstück1des
Formblatts A.B.2bei;sieteilenallebekanntenUm­
ständemit,dieaufdieUnrichtigkeit derAngabender
Warenverkehrsbescheinigung oderdesFormblatts
schließenlassen.
BeschließendieZollbehörden desEinfuhrlandes ,die
Anwendung derVorschriften desTitelsIdesBe­
schlussesvom29.September1970auszusetzen ,bis
dasErgebnisderPrüfungvorliegt,sobietensiedem
EinführerdieFreigabederWarenvorbehaltlich für
notwendigerachteterSicherheitsmaßnahmen an.
(3)DasErgebnisdernachträglichen Prüfungist
derZollbehörde desEinfuhrlandes binnenspätestens
dreiMonatenmitzuteilen .AnHanddesErgebnisses
mußsichfeststellenlassen,obdiebeanstandete
Warenverkehrsbescheinigung A.B.1oderdasForm­
blattA.B.2tatsächlichfürdieausgeführten Waren
giltundobdieseWarenwirklichunterdieVorzugs-
behandlungfallen.KönnendieZollbehörden desEinfuhrlandes unddie
desAusfuhrlandes dieBeanstandungen nichtklären
odertretendadurchFragenderAuslegungderEnt­
scheidungauf,sowerdendieseFälledenvomRatzu
bestimmenden Stellenvorgelegt.
UmeinenachträglicheUberprüfung derWarenver-
kehrsbescheinigungen A.B.1zuermöglichen ,müssen
dieZollbehörden desAusfuhrlandes dieAusfuhrpa-
pierebzw.dieanihrerStelleverwendeten Durch­
schriften vonWarenverkehrsbescheinigungen zwei
Jahrelangaufbewahren .
TITELIV
Schlußbestimmungen
Artikel35
DieDurchführung derTitelIundIIdieserEntschei­
dungundihrewirtschaftlichen Auswirkungen werden
jährlichüberprüft,umalleerforderlichen Anpassun­
genvorzunehmen .
DiesePrüfungkannaufAntrageinesMitgliedstaats
inkürzerenZeitabständen erfolgen.
Artikel36
DiealsAnhängebeigefügtenErläuterungen ,ListenA,
BundCundMusterderWarenverkehrsbescheini-
gungA.B.1unddesFormblattsA.B.2sindBestand­
teildieserEntscheidung .
AlsUbergangsmaßnahmen dürfenWarenverkehrsbe-
scheinigungen A.B.1nachdemderEntscheidung des
Ratesvom5.Mai1966beigefügtenMusterbiszum
31.Dezember1971vondenZollbehörden desaus­
führendenMitgliedstaats ,LandesoderGebietesaus­
gestelltundunterdenindieserEntscheidung festge­
legtenVoraussetzungen verwendetwerden.
Artikel37
DieseEntscheidung trittam1.Juli1971inKraft.
DieseEntscheidung istandieMitgliedstaaten gerich­
tet.
Geschehen zuLuxemburg am7.Juni1971.
ImNamendesRates
DerPräsident
M.SCHUMANN

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/55
ANHANGI
ERLAUTERUNGEN
Anmerkung 1—ZuArtikel1
DerBegriff„ineinemodermehrerenMitgliedstaaten ,LändernoderGebieten"umfaßtauchdie
Hoheitsgewässer .
DieaufhoherSeebefindlichenSchiffe,einschließlich der„Fabrikschiffe",aufdenenderenFisch­
fängebe-oderverarbeitetwerden,geltdnalsTeildesHoheitsgebiets desMitgliedstaats oderdes
LandesoderGebietes,demsieangehören,wennsiedieinAnmerkung 4enthaltenen Voraus­
setzungenerfüllen.
Anmerkung 2—ZuArtikel1
BeiderFeststellung ,obeineWareeinErzeugnismitUrsprungineinemMitgliedstaat ,Landoder
Gebietist,wirdnichtgeprüft,obEnergiestoffe ,Einrichtungen ,MaschinenundWerkzeuge,die
zurHerstellungdieserWareverwendetwerden,ihrenUrsprungindrittenLändernhaben.
Anmerkung 3—ZuArtikel1
DieUmschließungen unddieinihnenenthaltenen WarenwerdenalseinGanzesangesehen.
Diesgiltjedochnicht,wenndieUmschließungen fürdieinihnenverpacktenWarennichtüblich
sind,undunabhängig vonihrerVerwendung alsUmschließung einendauerndenselbständigen Ge­
brauchswert haben.
Anmerkung 4—ZuArtikel2Buchstabef)
DerBegriff„SchiffederMitgliedstaaten ,LänderoderGebiete"giltnurfürSchiffe:
—dieineinemMitgliedstaat odereinemLandoderGebietindasSchiffsregister eingetragenoder
dortangemeldetsind,
—diedieFlaggeeinesMitgliedstaats odereinesLandesoderGebietesführen,
—diemindestens zurHälfteEigentum vonStaatsangehörigen derMitgliedstaaten ,Länderund
GebietesindoderEigentumeinerGesellschaft ,derenHauptniederlassung imGebieteiner
dieserMitgliedstaaten ,LänderoderGebieteliegt,undbeidenenderoderdieGeschäftsführer ,
derVorsitzende desVorstandsoderAufsichtsratsunddieMehrzahlderMitgliederdieser
OrganeStaatsangehörige derMitgliedstaaten ,LänderoderGebietesind,wennsichaußerdem
beiPersonalgesellschaften oderGesellschaften mitbeschränkterHaftungmindestensdieHälfte
desKapitalsinderHandvonMitgliedstaaten ,LändernoderGebieten,vonöffentlich-recht-
lichenKörperschaften odervonStaatsangehörigen dieserMitgliedstaaten ,LänderoderGebiete
befindet,
—derenSchiffsführung ausschließlich ausStaatsangehörigen derMitgliedstaaten ,Länderoder
Gebietebesteht
—undderenBesatzung zuwenigstens 75v.H.ausStaatsangehörigen derMitgliedstaaten ,Länder
oderGebietebesteht.
Anmerkung 5—ZuArtikel4
AlsPreis„abWerk"giltderPreis,derdemHerstellergezahltwird,indessenUnternehmen
eineausreichende Be-oderVerarbeitungdurchgeführt wurde.WenndieseBe-oderVerarbeitung
nacheinander inzweiodermehrerenUnternehmen vorgenommen wird,soistderdemletzten
HerstellergezahltePreiszugrunde zulegen.
Anmerkung 6—ZudenArtikeln9und28
DerTransithafen mußinderRubrik„Bemerkungen"derWarenverkehrsbescheinigung
A.B.1angegebenwerden.

Nr.L141/56 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ANHANGII
LISTEA
ListederBe-oderVerarbeitungen ,diezwarzueinemWechselder
,Tarifnummer führen,den
hergestellten WarenaberdieEigenschaft vonUrsprungserzeugnissen nichtodernurverleihen,
wennbestimmteandereVoraussetzungen erfülltsind
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummer Warenbezeichnung
Sämtlich«
Tarif­
nummernSämtlicheWaren 1.Behandlungen ,diedazube­
stimmtsind,dieeingeführten
WarenwährenddesTransports
oderderLagerunginihrem
Zustand zuerhalten(Lüften,
Trocknen,Kühlen,Einlegenin
SalzlakeoderinWassermitei­
nemZusatzvonanderenStof­
fenjEntfernenverdorbener Tei­
leundähnlicheBehandlungen )
2.EinfachesEntstauben,Sieben,
Aussondern,Einordnen,Sortie­
ren(einschließlich desZusam­
menstellens vonWarenzuSor­
timenten),Waschen,Anstrei­
chen,Zerschneiden
3.a)Auswechseln vonUmschlie­
ßungen,TeilenundZusam­
menstellen vonPackstük-
ken;
b)einfachesAbfülleninFla­
schen,Fläschchen,Säcke,
Etuis,Schachteln,Befestigen
aufBrettchen usw.sowieal­
leandereneinfachen Be­
handlungen zurverkaufs-
mäßigenAufmachung
4.Anbringen vonWarenmarken ,
Etikettenoderanderenähnli­
chenUnterscheidungszeichen
aufdenErzeugnissen selbst
oderaufihrenUmschließungen
5.EinfachesMischenvonErzeug­
nissen,auchverschiedener Ar­
ten,wenneinodermehrereBe­
standteilederMischungnicht
dendurchdenRataufgestellten
Voraussetzungen entsprechen,
umalsUrsprungserzeugnis der
Mitgliedstaaten ,Länderoder
Gebietezugelten
6.EinfachesZusammenfügen von
TeileneinesArtikelszueinem
vollständigen Artikel
7.Zusammentreffen vonzwei
odermehrerenderunterden
Nummern 1bis6genannten
Behandlungen
8.Schlachten vonTieren

Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBc-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind17.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/57
ListeA(Fortsetzung)
Tarif-
nummer Warenbezeichnung
02.06
03.02
04.02
04.03
04.04
07.02
07.03
07.04
08.10
08.11
08.12
11.01FleischundgenießbarerSchlacht-
abfallallerArt(ausgenommen
Geflügellebern ),gesalzen,inSalz­
lake,getrocknetodergeräuchert
Fische,nurgesalzen,inSalzlake,
getrocknetodergeräuchert
MilchundRahm,haltbarge­
macht,eingedicktodergezuckert
ßutter
KäseundQuark
GemüseundKüchenkräuter ,ge­
kochtodernicht,gefroren
GemüseundKüchenkräuter ,zur
vorläufigenHaltbarmachung in
SalzlakeoderinWassermiteinem
ZusatzvonanderenStoffeneinge­
legt,jedochnichtzumunmittelba­
renGenußbesonderszubereitet
GemüseundKüchenkräuter ,ge­
trocknet,auchinStückeoder
Scheibengeschnitten,alsPulver
odersonstzerkleinert,abernicht
weiterzubereitet
Früchte,gekochtodernicht,ge­
froren,ohneZusatzvonZucker
Früchte,vorläufighaltbargemacht
(z.B.durchSchwefeldioxid oder
inWasser,demSalz,Schwefeldi­
oxidoderanderevorläufigkon­
servierendwirkendeStoffezuge­
setztsind),zumunmittelbaren Ge-
nußnichtgeeignet
Früchte(ausgenommen solcheder
Tarifnummern 08.01bis08.05),ge­
trocknet
MehlvonGetreideSalzen,EinlegeninSalzlake,
TrocknenoderRäuchern von
Fleischundgenießbarem Schlacht-
abfallderTarifnummern 02.01
und02.04
Salzen,EinlegeninSalzlake,
TrocknenoderRäuchern vonFi­
schen
Konservieren ,Eindicken oder
ZuckernvonMilchoderRahm
derTarifnummer 04.01
Herstellen ausMilchoderRahm
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 04.01,04.02und
04.03
Gefrieren vonGemüseundKü-
chenkräutern
Einlegen vonGemüseundKü-
chenkräutern derTarifnummer
07.01inSalzlakeoderinWasser
miteinemZusatzvonanderen
Stoffen
TrocknenoderZerkleinern von
GemüseundKüchenkräutern der
Tarifnummern 07.01bis07.03
Einfrieren vonFrüchten
EinlegenvonFrüchtenderTarif­
nummern08.01bis08.09inSalz­
lakeoderinWassermiteinem
ZusatzvonanderenStoffen
Trocknen vonFrüchten
Herstellen ausGetreide

Nr.L141/58 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeAfFortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsindTarif-
nummer Warenbezeichnung
11.02
11.03
11.04
11.05
11.06
11.07
11.08
11.09
15.01
15.02
15.04
15.06
x15.07
16.01GrützeundGrieß;Getreidekör­
ner,geschält,periförmiggeschlif­
fen,geschrotetodergequetscht
(einschließlich Flocken),ausge­
nommenenthülster,geschliffener
oderglasierterReisundBruchreis;
Getreidekeime ,auchgemahlen
MehlvonHülsenfrüchten derTa-
rifnummer07.05
MehlvonFrüchtendesKapitels8
Mehl,GrießundFlocken von
Kartoffeln
MehlundGrießvonSagomark,
vonManihot,Maranta,Salep
oderanderenWurzelnoderKnol­
lenderTarifnummer 07.06
Malz,auchgeröstet
Stärke;Inulin
KleberundKlebermehl,auchge­
röstet
Schweineschmalz ;Geflügelfett ,
ausgepreßtoderausgeschmolzen
TalgvonRindern,Schafenoder
Ziegen,rohoderausgeschmolzen ,
einschließlich PremierJus
FetteundölevonFischenoder
Meeressäugetieren ,auchraffiniert
AnderetierischeFetteundöle
(z.B.Klauenöl,Knochenfett ,Ab-
fallfett)
PflanzlicheSpeiseöle
Würsteunddergleichen,aus
Fleisch,ausSchlachtabfall oder
ausTierblutHerstellen ausGetreide
Herstellen ausHülsenfrüchten
Herstellen ausFrüchtendesKapi­
tels8
Herstellen ausKartoffeln
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummer 07.06
Herstellen ausGetreide
Herstellen ausGetreidedesKapi­
tels10,ausKartoffelnoderande­
renErzeugnissen desKapitels7
Herstellen ausGetreideoderaus
MehlvonGetreide
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummer 02.05
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummer 02.05
Herstellen ausFischenoderMee­
ressäugetieren ,dievonSchiffen
dritterLändergefischtwerden
Herstellen ausErzeugnissen des
Kapitels2
Gewinnung ausErzeugnissen der
Kapitel7und12
Herstellen ausErzeugnissen des
Kapitels2

Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/59
ListeA(Fortsetzung)
Tarif-
nummer Warenbezeichnung
16.02
16.04
16.05
17.02
17.04
17.05
18.03
18.04
18.05
18.06
19.02
19.03
19.04
19.05FleischundSchlachtabfall ,anders
zubereitetoderhaltbargemacht
Fische,zubereitetoderhaltbarge­
macht,einschließlich Kaviarund
Kaviarersatz
KrebstiereundWeichtiere,zube­
reitetoderhaltbargemacht
AndereZucker;Sirupe;Kunstho­
nig,auchmitnatürlichemHonig
vermischt;ZuckerundMelassen,
karamelisiert
Zuckerwaren ohneKakaogehalt
Zucker,SirupeundMelassen,aro­
matisiertodergefärbt(einschließ­
lichVanille-undVanillinzucker ),
ausgenommen Fruchtsäftemitbe­
liebigemZusatzvonZucker
Kakaomasse ,auchentfettet
Kakaobutter ,einschließlich Ka­
kaofett
Kakaopulver ,nichtgezuckert
Schokoladeundanderekakaohal­
tigeLebensmittelzubereitungen
Zubereitungen zurErnährung von
KindernoderzumDiät-oderKü­
chengebrauch aufderGrundlage
vonMehl,StärkeoderMalz-Ex-
trakt,auchmiteinemGehaltan
Kakaovonwenigerals50Ge­
wichtshundertteilen
Teigwaren
Sago(Tapiokasago ,SagoausSa-
gomark,Kartoffelsago undande­
rer)
Lebensmittel ,durchAufblähen
oderRöstenvonGetreideherge­
stellt(Puffreis,CornFlakesund
dergleichen )Herstellen ausErzeugnissen des
Kapitels2
Herstellen ausErzeugnissen des
Kapitels3
Herstellen ausErzeugnissen des
Kapitels3
Herstellen ausErzeugnissen aller
Art
Herstellen ausanderenErzeugnis­
sendesKapitels17
Herstellen ausallenErzeugnissen
Herstellen ausErzeugnissen des
Kapitels17oderunterVerwen­
dungvonKakaobohnen ,deren
Wert40v.H.desWertesderFer-
tigwareüberschreitet
Herstellen ausGetreideundGe­
treideerzeugnissen ,Fleisch,Milch
undZucker
Herstellen ausverschiedenen Er­
zeugnissen
Herstellen ausverschiedenen Er­
zeugnissenHerstellen ausKakaobohnen ,die
Ursprungserzeugnisse sind
Herstellen ausKakaobohnen ,die
Ursprungserzeugnisse sind
Herstellen ausKakaobohnen ,die
Ursprungserzeugnisse sind
Herstellen ausHartweizen

Nr.L141/60 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsindTarif-
nummerWarenbezeichnung
20.01
20.02
20.03
20.04
:x20.05
20.06
:x20.07
2X21.01
;x22.09
22.10
23.04Gemüse,Küchenkräuter und
Früchte,mitEssigzubereitetoder
haltbargemacht,auchmitZusatz
vonSalz,Gewürzen,Senfoder
Zucker
GemüseundKüchenkräuter ,ohne
Essigzubereitetoderhaltbarge­
macht
Früchte,gefroren,mitZusatzvon
Zucker
Früchte,Fruchtschalen ,Pflanzen
undPflanzenteile ,mitZucker
haltbargemacht(durchtränktund
abgetropft,glasiertoderkandiert)
Konfitüren,Marmeladen ,Frucht­
gelees,'Fruchtpasten undFrucht­
muse,durchKochenhergestellt,
mitZusatzvonZucker
Früchte,inandererWeisezuberei­
tetoderhaltbargemacht,auch
mitZusatzvonZuckeroderAl­
kohol:
A.Schalenfrüchte undErdnüsse,
geröstet
B.andere
Fruchtsäfte,nichtgegoren,ohne
ZusatzvonAlkohol,auchmitZu­
satzvtpnZucker
GerösteteZichorienwurzeln und
Auszügehieraus
SpritmiteinemGehaltanÄthyl-
alkoholvonwenigerals80°,un-
vergällt
Speiseessig
ÖlkuchenundandereRückstände
vonderGewinnungpflanzlicher
öle,ausgenommen öldraßHaltbarmachen vonGemüse,Kü-
chenkräutern undFrüchten,frisch
odergefrorenodervorläufighalt­
bargemachtodermitEssighalt­
bargemacht
Haltbarmachen vonGemüseund
Küchenkräutern ,frischoderge­
froren
Herstellen ausZichorienwurzeln ,
frischodergetrocknet
ZusatzvonWasserzuÄthylalko-
holderTarifnummer22.08oder
MischenvonAlkoholenderTarif­
nummern22.08und22.09
Herstellen ausAlkoholoderaus
Wein
Herstellen ausverschiedenen Er­
zeugnissenHerstellen ausFrüchten (Ur-
sprungserzeugnissen )desKapitels
8undausUrsprungserzeugnissen
desKapitels17
Herstellen ausFrüchtenundaus
Erzeugnissen desKapitels17,die
Ursprungserzeugnisse sind
Herstellen ausFrüchtenundaus
Erzeugnissen desKapitels17,die
Ursprungserzeugnisse sind
Herstellen,ohneZusatzvonZuk-
keroderAlkohol,unterVerwen­
dungvonUrsprungserzeugnissen
derTarifnummern 08.01,08.05
ijind12.01,derenWertmindestens
60%desWertesderhergestellten
Waredarstellt
Herstellen ausUrsprungserzeug-
nissenderKapitel8,17und22
Herstellen ausUrsprungserzeug-
nissenderKapitel8und17

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen ijemeinscharten Nr.L141/61
Tarif-
nummerHergestellte Ware
WarenbezeichnungBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind
23.07
sx24.02
5x28.13
sx28.19
28.27
ex28.28
sx28.29
5x28.30
ex28.33
ex28.38
ex28.42
ex29.02
ex29.02
ex29.35
ex29.35
ex29.38Butter,melassiertodergezuckert;
andereZubereitungen derbeider
Fütterungverwendeten Art
Zigaretten,ZigarrenundZigaril­
los,Rauchtabak
Bromwasserstoffsäure
Zinkoxid
Bleioxide,einschließlich Mennige
undOrangemennige
Lithiumhydroxid
Lithiumfluorid
Lithiumchlorid
Bromide
Aluminiumsulfat
Lithiumkarbonat
OrganischeBromide
Dichlorodiphenyltrichloroäthan
Pyridin,beta-Picolin,alpha-Pico-
lin,gamma-Picolin
Vinylpyridin
Nikotinsäure (VitaminP.P.)Herstellen ausGetreideundGe­
treideerzeugnissen ,Fleisch,Milch,
ZuckerundMelasse
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummer 28.01
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummer 79.01
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummer 78.01
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummer 28.42
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummern 28.28
und28.42
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummern 28.28
und28.42
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummern 28.01
und28.13
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummer 28.20
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummer 28.28
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummern 28.01
und28.13Herstellung,beidermindestens70
v.H.derMengederverwendeten
ErzeugnissederTarifnummer 24.01
Ursprungserzeugnisse sind
Umwandlung desÄthanolsin
ChloralundKondensierung des
ChloralsmitMonochlorobenzol
Umwandlung desAzetylensin
Azetaldehyd undUmwandlung
desAzetaldehyds inPyridinoder
Picolin
Umwandlung vonAzetaldehyd in
PicolinundUmwandlung desPi-
colinsinVinylpyridin
Umwandlung desAzetaldehyds in
beta-PicolinundUmwandlung des
beta-Picolins inNikotin

Tarif-
nummer
;x30.03
31.05
32.06
32.07
35.05
38.11
38.12
38.13
x38.14Nr.L141/62 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung )
Hergestellte "Ware
WarenbezeichnungBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind
Arzneiwaren ,auchfürdieVeteri­
närmedizin,Antibiotika enthal­
tend
AndereDüngemittel ;Erzeugnisse
desKapitels31inTabletten-,Pa-
stillen-oderähnlichenFormen
oderinPackungenmiteinemGe­
wichtvon10kgoderweniger
Farblacke
AndereFarbkörper ;anorganische
Erzeugnisse ,diealsLuminophore
verwendetwerden
DextrineundDextrinleime ;lösli­
cheodergerösteteStärke;Kleb­
stoffeausStärke
Desinfektionsmittel ,Insecticide,
Fungicide,Herbicide,Mittelgegen
Nagetiere,Schädlingsbekämp-
fungsmittel unddergleichen,in
Zubereitungen oderinFormen
oderAufmachungen fürdenEin­
zelverkaufoderalsWaren(z.B.
Schwefelbänder ,Schwefelfäden ,
Schwefelkerzen undFliegenfän­
ger)
ZubereiteteZurichtemittel ,zube­
reiteteAppreturenundzubereitete
BeizmittelallerArt,wiesieinder
Textilindustrie ,Papierindustrie ,
Lederindustrie oderähnlichenIn­
dustriengebrauchtwerden
Abbeizmittel fürMetalle;Flußmit-
telundandereHilfsmittel zum
SchweißenoderLötenvonMetal­
len;PastenundPulverzumLöten
oderSchweißen ausMetallund
anderenStoffen;Überzugsmassen
undFüllmassenfürSchweißelek­
trodenundSchweißstäbe
Antiklopfmittel ,Antioxydantien ,
Antigums,Viskositätsverbesserer ,
Antikorrosivadditives undähnli­
chezubereiteteAdditivesfürMi­
neralöle,ausgenommen zubereite­
teAdditivesfürSchmiermittelJeglicheHerstellung ausAntibioti­
kaderTarifnummer 29.44
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenderTarifnummern 32.04
und32.05
MischenvonOxidenoderSalzen
desKapitels28mitFüllstoffen
wiez.B.Bariumsulfat ,Kreide,Ba-
riumkarbonat undSatinweiss
JeglicheHerstellung ausErzeug­
nissenallerArtHerstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/63
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
WarenbezeichnungTarif-
nummerBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind
38.15
38.17
38.18
ex38.19Zusammengesetzte Vulkanisa­
tionsbeschleuniger
GemischeundLadungenfürFeu­
erlöschgeräte ;Feuerlöschgranaten
undFeuerlöschbomben
Zusammengesetzte Lösungs-und
Verdünnungsmittel fürLackeund
ähnlicheErzeugnisse
ChemischeErzeugnisseundZube­
reitungenderchemischen Indu­
strieoderverwandterIndustrien
(einschließlich Mischungen von
Naturprodukten ),anderweit we­
dergenanntnochinbegriffen;
RückständederchemischenIndu­
strieoderverwandterIndustrien,
anderweitwedergenanntnochin­
begriffen,ausgenommen :
—FuselöleundDippelöl
—Napthensäuren undihrewas­
serunlöslichen Salze;Esterder
Naphthensäuren
—Sulfonaphthensäuren undihre
wasserunlöslichen Salze;Ester
derSulfonaphthensäuren
—Petroleumsulfate ,ausgenom­
mensolchedesAmmoniums ,
derAlkalimetalle oderder
Äthanolamine ;thiophenhaltige
Sulfosäuren vonölausbitu­
minösenMineralienundihre
Salze
—Alkylengemische
—Alkylbenzol-Gemische undAl­
kylnaphthalin-Gemische
—Ionenaustauscher
—Katalysatoren
—Absorbentien zumVervollstän­
digendesVakuumsinelektri­
schenRöhren
—FeuerfesteZemente,feuerfeste
Mörtelundähnlichefeuerfeste
Massen
—GasreinigungsmasseHerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet

Nr.L141/64 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzuneen erfülltsind Tarif-
nummer Warenbezeichnung
;x38.19
[Forts.)
39.07
40.05
41.02
41.03
41.04
41.05—graphierte,metallpulverhaltige
KohlenoderandereKohlen,in
FormvonPlatten,Stangen
oderanderenZwischenerzeug­
nissenausgenommen solche
auskünstlichemGraphitder
Tarifstelle38.01
WarenausStoffenderTarifnum­
mern39.01bis39.06
Platten,BlätterundStreifen,aus
nichtvulkanisiertem Naturkau­
tschukodernichtvulkanisierten
synthetischem Kautschuk,ausge­
nommen„smokedsheets"und
„crepesheets"derTarifnummern
40.01und40.02;Granalien aus
vulkanisationsfertigen Mischungen
vonNaturkautschuk odersynthe­
tischemKautschuk;sogenannte
Masterbatches ausnichtvulkani-
siertemNaturkautschuk oder
nichtvulkanisiertem synthetischem
Kautschuk,demvorodernach
derKoagulation Ruß(auchmit
Mineralöl)oderKieselsäureanhy-
drid(auchmitMineralöl)zuge­
setztist,inbeliebigenFormen
Rind-undKalbleder (einschließ­
lichBüffelleder),Roßlederund
LedervonanderenEinhufern,
ausgenommen LederderTarif­
nummern41.06bis41.08
Schaf-undLammleder,ausge­
nommenLederderTarifnummern
41.06bis41.08
Ziegen-undZickelleder,ausge­
nommenLederderTarifnummern
41.06bis41.08
LederausHäutenoderFellenvon
anderenTieren,ausgenommen
LederderTarifnummern 41.06bis
41.08Bearbeitung vonKunststoffen ,
Zelluloseäther und-ester
GerbungvonRohhäutenderTa-
rifnummer41.01
GerbungvonRohhäutenderTa-
rifnummer41.01
GerbungvonRohhäutenderTa-
rifnummer41.01
GerbungvonRohhäutenderTa-
rifnummer41.01HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/65
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummerWarenbezeichnung
41.08
43.03
44.21
45.03
48.06
48.14
48.15"
48.16
50.04
51.03
51.04Lacklederundmetallisiertes Leder
WarenausPelzfellen
Kisten,Verschlage,Trommeln
undähnlicheVerpackungsmittel ,
ausHolz,vollständig,ganzoder
zerlegt,auchteilweisezusammen­
gesetzt
Waren,ausNaturkorkhergestellt
PapierundPappe,liniiertoderka­
riert,jedochnichtanderweitbe­
druckt,inRollenoderBogen
Schreibwaren :Briefblöcke,Brief­
umschläge,Einstückbriefe ,Post­
karten(ohneBilder)undBriefkar­
ten;Schachteln,Taschenundähn­
licheBehältnisse,ausPapieroder
Pappe,miteinerZusammenstel­
lungsolcherSchreibwaren
AnderePapiereundPappen,zu
einembestimmten Zweckzuge­
schnitten
Schachteln,Säcke,Beutel,Tüten
undandereVerpackungsmittel ,
ausPapieroderPappe
Seidengarne ,nichtinAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf
Synthetische undkünstliche
Spinnfäden inAufmachungen für
denEinzelverkauf
Gewebeaussynthetischen oder
künstlichen Spinnfäden (ein­
schließlichGewebeausMonofilen
oderStreifenderTarifnummern
51.01oder51.02)Herstellen ausPelzfelleninPlat­
ten,Säcken,Vierecken,Kreuzen
oderähnlichenFormen(ex43.02)LackierenoderMetallisieren vor
LederderTarifnummern 41.02bis
41.07(ausgenommen Ledervor
indischenMetisundvonindi­
schenZiegen,nurpflanzlichge­
gerbt,auchweiterbearbeitet,je­
dochaugenscheinlich zumunmit­
telbarenHerstellen vonLederwa­
rennichtverwendbar),wenndei
Wertderverwendeten Leder5C
v.H.desWertesderFertigwar«
nichtüberschreitet
Herstellen ausnochnichtaufdie
erforderlichen Massezugeschnitte­
nenBrettern
Herstellen ausErzeugnissen dei
Tarifnummer 45.01
Herstellen ausPapierhalbstoff
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H,
desWertesderFertigwarenichi
überschreitet
Herstellen ausPapierhalbstoff
HerstellenunterVerwendung vor
Erzeugnissen ,derenWert50v.H
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet
Herstellen ausErzeugnissen dei
Tarifnummer 50.01
Herstellen auschemischenErzeug­
nissenoderSpinnmasse
Herstellen auschemischenErzeug­
nissenoderSpinnmasse

Nr.L141/66 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsindTarif-
nummerWarenbezeichnun g
53.06
53.07
53.08
53.09
53.10
53.11
54.04
54.05
55.05
55.06
55.07
55.08
55.09
56.01
56.02
56.04Streichgarne aus"Wolle,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kauf
Kammgarne ausWolle,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kauf
GarneausfeinenTierhaaren,
nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf
GarneausgrobenTierhaaren
oderausRoßhaar,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzelverkauf
GarneausWolle,ausfeinenoder
grobenTierhaarenoderausRoß-
haar,inAufmachungen fürden
Einzelverkauf
GewebeausWolleoderfeinen
Tierhaaren
Leinengarne undRamiegarne,in
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kauf
GewebeausFlachsoderRemie
Baumwollgarne ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf
Baumwollgarne inAufmachungen
fürdenEinzelverkauf
Drehergewebe ausBaumwolle
Schlingengewebe (Frottiergewebe )
ausBaumwolle
AndereGewebeausBaumwolle
Synthetische undkünstliche
Spinnfasern ,wedergekrempelt
nochgekämmt
Spinnkabel
Synthetische undkünstliche
SpinnfasernundAbfällevonsyn­
thetischenoderkünstlichenSpinn­
stoffen,gekrempelt,gekämmt
oderandersfürdieSpinnereivor­
bereitetHerstellen ausWolle,wederge­
krempeltnochgekämmt
Herstellen ausWolle,wederge­
krempeltnochgekämmt
Herstellen ausfeinenTierhaaren
swedergekrempeltnochgekämmt,
nichtbearbeitetderTarifnummer
53.02
Herstellen ausgrobenTierhaaren,nichtbearbeitet,derTarifnummer
53.02oderausRoßhaar,nichtbe­
arbeitet,derTarifnummer05.03
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 05.03und53.01
bis53.04
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 53.01bis53.05
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 54.01und54.02
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 54.01und54.02
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 55.01und55.03
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 55.01und55.03
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 55.01,55.03und
55.04
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 55.01,55.03und
55.04
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 55.01,55.03und
55.04
Herstellen auschemischenErzeug­
nissenoderSpinnmasse
Herstellen auschemischenErzeug­
nissenoderSpinnmasse
Herstellen auschemischenErzeug­
nissenoderSpinnmasse

Tarif-
nummer
56.05
56.06
56.07
57.09
57.10
57.11
58.01
58.02
58.04
58.05
58.06
58.0827.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/67
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
WarenbezeichnungBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind
Garneaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern (oderaus
Abfällenvonsynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen),nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kauf
Garneaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern (oderaus
Abfällenvonsynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen),inAuf­
machungenfürdenEinzelverkauf
Gewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern
GewebeausHanf
GewebeausJute
Gewebeausanderenpflanzlichen
Spinnstoffen
GeknüpfteTeppiche,auchkon­
fektioniert
AndereTeppiche,auchfertigge­
stellt;Kelim,Sumak,Karamanie
unddergleichen,auchfertigge­
stellt
Samt,Plüsch,Schlingengewebe
undChenillegewebe ,ausgenom­
menGewebederTarifnummern
55.08und58.05
BänderundschußloseBänderaus
parallelgelegtenundgeklebten
GarnenoderSpinnstoffen (bol-
ducs),ausgenommen"Warender
Tarifnummern58.06
Etiketten,Abzeichenundähnliche
Waren,gewebt,nichtbestickt,als
Meterwareoderzugeschnitten
TülleundgeknüpfteNetzstoffe,
ungemustertHerstellen auschemischenErzeug­
nissenoderSpinnmasse
Herstellen auschemischenErzeug­
nissenoderSpinnmasse
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 56.01bis56.03
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummer 57.01
Herstellen ausRohjute
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 57.02und57.04
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 50.01bis50.03,
51.01,53.01bis53.05,54.01,55.01
bis55.04,56.01bis56.03und
57.01bis57.04
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 50.01bis50.03,
51.01,53.01bis53.05,54.01,55.01
bis55.04,56.01bis56.03und
57.01bis57.04
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 50.01bis50.03,
51.01,53.01bis53.05,54.01,55.01
bis55.04und56.01bis56.03
Herstellen ausErzeugnissen der
Tarifnummern 50.01bis50.03,
51.01,53.01bis53.05,54.01,55.01
bis55.04,56.01bis56.03und
57.01bis57.04
Herstellen ausWarenderTarif­
nummern50.01bis50.03,51.01,
53.01bis53.05,54.01,55.01bis
55.04und56.01bis56.03
Herstellen ausWarenderTarif­
nummern50.01bis50.03,51.01,
53.01bis53.05,54.01,55.01bis
55.04und56.01bis56.03

Nr.L141/68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WatennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummer Warenbezeichnung
58.09
59.04
59.05
59.06
59.07
59.08
59.09
59.10
59.11
59.12
59.13Tülle,geknüpfteNetzstoffeund
Bobinetgardinenstoffe ,gemustert;
Spitzen(maschinen-oderhandge­
fertigt),alsMeterwareoderals
Motiv
Bindfäden,SeileundTaue,auch
geflochten
NetzeausWarenderTarifnum-
mer59.04,inStücken,alsMeter­
wareoderabgepaßt;abgepaßte
Fischernetze ausGarnen,Bindfä­
denoderSeilen
AndereWarenausGarnen,Bind­
fäden,SeilenoderTauen,ausge­
nommenGewebeundWarendar­
aus
Gewebe,mitLeimoderstärkehal­
tigenZurichtestoffen bestrichen,
zumEinbinden vonBüchern,zum
Herstellen vonFutteralenundan­
derenKartonagenoderzuähnli­
chenZwecken;Pausleinwand ;
präparierteMalleinwand ;Bou-
gramundähnlicheErzeugnissefür
dieHutmacherei
GewebemitZellulosederivaten
oderanderenKunststoffen ge­
tränktoderbestrichen
Wachstuch undanderegeölte
odermiteinemÜberzugaufder
Grundlage vonölverseheneGe­
webe
Linoleum,auchzugeschnitten ;
Fußbodenbelag ausSpinnstoffen
mitaufgetragener Deckschicht aus
beliebigenStoffen,auchzuge­
schnitten
Kautschutierte Gewebe,ausge­
nommenGewirke
AndereGewebe,getränktoderbe­
strichen;bemalteGewebefür
Theaterdekorationen ,Atelierhin­
tergründeunddergleichen
Gummielastische Gewebe,ausge­
nommenGewirkeHerstellen ausWarenderTarif­
nummern50.01bis50.03,51.01.
53.01bis53.05,54.01,55.01bis
55.04und56.01bis56.03
Herstellen ausNaturfasern,che­
mischenErzeugnissen oderSpinn­
masse
Herstellen ausNaturfasern ,che­
mischenErzeugnissen oderSpinn­
masse
Herstellen ausNaturfasern,che­
mischenErzeugnissen oderSpinn­
masse
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen auseinfachenGarnen

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/69
ListeA(Fortsetzung)
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,diedei
hergestellten WarendieEigenschaft voi
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsin< Tarif-
nummer Warenbezeichnung
59.15
59.16
59.17
Kapitel
60
61.01
61.02
61.03
61.04
61.05
61.06
61.07
61.08
61.09Pumpenschläuche undähnliche
Schläuche,ausSpinnstoffen ,auch
mitArmaturenoderZubehöraus
anderenStoffen
Förderbänder undTreibriemen ,
ausSpinnstoffen ,auchverstärkt
TechnischeGewebeundGegen­
ständedestechnischenBedarfs,
ausSpinnstoffen
Gewirke
—ausKunstseideoderZellwolle
—andere
Oberbekleidung fürMännerund
Knaben
Oberkleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder
Unterkleidung (Leibwäsche)für
MännerundKnaben,auchKra­
gen,VorhemdenundManschetten
Unterkleidung (Leibwäsche )für
Frauen,MädchenundKleinkinder
Taschentücher undZiertaschentü­
cher
Schals,Umschlagtücher ,Halstü­
cher,Kragenschoner ,Kopftücher,
SchleierundähnlicheWaren
Krawatten
Kragen,Hemdeinsätze ,Blusenein-
sätze,Jabots,Manschetten und
ähnlichePutzwarenfürOber-und
Unterkleidung fürFrauenund
Mädchen
Korsette,Hüftgürtel,Mieder,Bü­
stenhalter,Hosenträger,Strumpf­
halter,Strumpfbänder ,Sockenhal­
terundähnlicheWaren,aus
Spinnstoffen ,auchgewirkt,auch
gummielastischHerstellen auseinfachenGarnen
Herstellen auseinfachenGarnen
Herstellen ausWarenderTarif­
nummern50.01bis50.03,51.01.
53.01bis53.05,54.01,55.01bis
55.04,56.01bis56.03und57.01
bis57.04
Herstellen ausErzeugnissen dei
Tarifnummern 56.01bis56.03.
auschemischenErzeugnissen odei
Spinnmasse
Herstellen ausgekrempelten odei
gekämmtennatürlichenFasern
Herstellen ausGarnenoderRoh-
geweben
Herstellen ausGarnenoderRoh-
geweben
Herstellen ausGarnenoderRoh-
geweben
Herstellen ausGarnenoderRoh-
geweben
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen

Nr.L141/70 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,'wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsindTarif-
nummerWarenbezeichnung
61.10
61.11
ex62.01
62.02
62.03
62.04
62.05
64.01
sx64.02
;x64.02
64.03Handschuhe ,Strümpfe,Socken
undSöckchen,nichtgewirkt
Andereskonfektioniertes Beklei-
dungszubhör ,z.B.Schweißblät­
ter,Schulterpolster undandere
PolsterfürSchneiderarbeiten ,
Gürtel,Muffe,Schutzärmel
DeckenohneelektrischeHeizvor­
richtung
Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflege undandere
Haushaltswäsche ;Vorhänge,Gar­
dinenundandereGegenstände
zurInnenausstattung
SäckeundBeutelzuVerpackungs­
zwecken
Planen,Segel,Markisen,Zelte
undZeltlagerausrüstungen
Anderekonfektionierte Warenaus
Spinnstoffen ,einschließlich
Schnittmuster zumHerstellen von
Bekleidung
SchuhemitLaufsohlenundOber­
teilausKautschukoderKunst­
stoff
SchuhemitOberteilausLeder
AndereSchuhealsSchuhemit
OberteilausLeder
SchuheausHolz,Schuhemit
Laufsohlen ausHolzoderKorkHerstellen ausZusammensetzun­
gen,bestehend ausSchuhobertei­
len,diemiteinerBrandsohleoder
anderenBodenteilen (ausgenom­
menLaufsohlen )verbundensind,
ausStoffenallerArt,ausgenom­
menMetall
Herstellen ausZusammensetzun­
gen,bestehend ausSchuhobertei­
len,diemiteinerBrandsohleoder
anderenBodenteilen (ausgenom­
menLaufsohle)verbundensind,
ausStoffenallerArt,ausgenom­
menMetall
Herstellen ausZusammensetzun­
gen,bestehend ausSchuhobertei­
len,diemiteinerBrandsohleoder
anderenBodenteilen (ausgenom­
menLaufsohle)verbundensind,
ausStoffenallerArt,ausgenom­
menMetall
Herstellen ausZusammensetzun­
gen,bestehend ausSchuhobertei­
len,diemiteinerBrandsohleoder
anderenBodenteilen (ausgenom­
menLaufsohle)verbundensind,
ausStoffenallerArt,ausgenom­
menMetallHerstellen ausGarnen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausrohenGarnender
Kapitel50bis56
Herstellen ausrohenEinfachgar-
nen
Herstellen ausGarnen
Herstellen ausrohenEinfachgar-
nen
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert40v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummer Warenbezeichnung
64.04
65.03
65.05
66.01
ex70.07
70.08
70.09
71.15
73.12
73.13
74.03SchuhemitLaufsohlen ausande­
renStoffen(z.B.Schnüre,Pappe,
Gewebe,Filz,Geflecht)
HüteundandereKopfbedeckun­
gen,ausFilz,ausHutstumpen
oderHutplattenderTarifnummer
65.01hergestellt,ausgestattetoder
nichtausgestattet
HüteundandereKopfbedeckun­
gen(einschließlich Haarnetze),ge­
wirktoderausStücken(ausge­
nommenStreifen)vonGeweben,
Gewirken,Spitzen,Filzoderan­
derenSpinnstoffwaren hergestellt,
ausgestattet odernichtausgestat­
tet
Regenschirme undSonnenschirme ,
einschließlich Stockschirme ,
Schirmzelteunddergleichen
GegossenesodergewalztesFlach­
glas(auchgeschliffenoderpo­
liert),andersalsquadratischoder
rechteckigzugeschnitten oderge­
bogenoderandersbearbeitet
(z.B.mitabgeschrägten Rändern,
graviert);Isolierflachglas ausmeh­
rerenSchichten
Vorgespanntes Einschichten-Si­
cherheitsglas undMehrschichten-
Sicherheitsglas (Verbundglas),
auchfassoniert
SpiegelausGlas,auchgerahmt,
einschließlich Rückspiegel
WarenausechtenPerlen,Edelstei­
nen,Schmucksteinen ,syntheti­
schenoderrekonstituierten Stei­
nen
Bandstahl,warmoderkaltge­
walzt
BlecheausStahl,warmoderkalt
gewalzt
Stäbe,ProfileundDraht,aus
Kupfer,massivHerstellen ausZusammensetzun­
gen,bestehend ausSchuhobertei­
len,diemiteinerBrandsohleoder
anderenBodenteilen (ausgenom­
menLaufsohle)verbundensind,
ausStoffenallerArt,ausgenom­
menMetall
Herstellung ausgegossenem ,ge­
walztemodergezogenemGlasder
Tarifnummern 70.04bis70.06
Herstellen ausgegossenem ,gezo­
genemodergewalztemGlasder
Tarifnummern 70.04bis70.06
Herstellen ausgegossenem ,gezo­
genemodergewalztemGlasder
Tarifnummern 70.04bis70.06
Zerschneiden vonWarmbreitband
inRollenderTarifnummer 73.08,
ohneWalzen
Zerschneiden vonWarmbreitband
inRollenderTarifnummer 73.08,
ohneWalzenHerstellen ausFasern
Herstellen ausGarnen
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung vor
Erzeugnissen ,derenWert50v.H,
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet
Herstellen unterVerwendung vor
Erzeugnissen ,derenWert50v.H
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet

Nr.L141/72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarenniditdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft vor
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummerWarenbezeichnung
74.04
74.05
74.06
74.07
74.10
75.02
75.03
75.04
75.05
76.02
76.03Bleche,Platten,TafelnundBän­
der,ausKupfer,miteinerDicke
vonmehrals0,15mm
Blattmetall,Folienunddünne
Bänder,ausKupfer(auchgeprägt,
zugeschnitten ,gelocht,überzogen,
bedrucktoderaufPapier,Pappe,
KunststoffoderähnlichenUnter­
lagenbefestigt),miteinerDicke
(ohneUnterlage)von0,15mm
oderweniger
PulverundFlitter,ausKupfer
Rohre(einschließlich Rohlinge)
undHohlstangen ,ausKupfer
Kabel,Seile,Litzenundähnliche
Waren,ausKupferdraht ,ausge­
nommenisolierteDrahtwaren für
dieElektrotechnik
Stäbe,ProfileundDraht,ausNik-
kei,massiv
Bleche,Platten,TafelnundBän­
der,vonbeliebigerDicke,aus
Nickel;Pulver,Flitter,ausNickel
Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen ,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohr­
verbindungsstücke (Nippel,Knie-
stücke,Kupplungen ,Muffen,
FlanscheundähnlicheWaren),
ausNickel
AnodenzumVernickeln,auch
elektrolytischhergestellt,rohoder
bearbeitet
Stäbe,ProfileundDraht,ausAlu­
minium,massiv
Bleche,Platten,TafelnundBän­
der,ausAluminium ,miteiner
Dickevonmehrals0,20mmHerstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H,
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/73
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummerWarenbezeichnung
76.04
76.05
76.06
76.08
76.12
76.13
78.02
78.03
78.04Blattmetall,Folienunddünne
Bänder,ausAluminium (auchge­
prägt,zugeschnitten ,gelocht,
überzogen,bedrucktoderaufPa­
pier,Pappe,Kunststoffoderähnli­
chenUnterlagenbefestigt),mitei­
nerDicke(ohneUnterlage)von
0,20mmoderweniger
PulverundFlitter,ausAluminium
Rohre(einschließlich Rohlinge)
undHohlstangen ,ausAluminium
Konstruktionen ,auchunvollstän­
dig,auchnichtzusammengesetzt ,
sowieTeilevonKonstruktionen
(z.B.Schuppen,Brückenund
Brückenteile ,Türme,Masten,
Pfeiler,Säulen,Gerüste,Beda­
chungen,Tür-undFensterrah­
men,Geländer),ausAluminium ;
zuKonstruktionszwecken vorgear­
beiteteBleche,Stäbe,Profile,
Rohreusw.,ausAluminium
Kabel,Seile,Litzenundähnliche
Waren,ausAluminiumdraht ,aus­
genommen isolierteDrahtwaren
fürdieElektrotechnik
Gewebe,GitterundGeflechte,aus
Aluminiumdraht
Stäbe,ProfileundDraht,ausBlei,
massiv
Bleche,Platten,TafelnundBän­
der,ausBlei,miteinemQuadrat­
metergewicht vonmehrals1,7kg
FolienunddünneBänder,ausBlei
(auchgeprägt,zugeschnitten ,ge­
locht,überzogen,bedrucktoder
aufPapier,Pappe,Kunststoffoder
ähnlichenUnterlagenbefestigt),
miteinemQuadratmetergewicht
(ohneUnterlage)von1,7kgoder
weniger;PulverundFlitter,aus
BleiHerstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H,
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet
HerstellenunterVerwendung vor
Erzeugnissen ,derenWert50v.H,
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet
Herstellen unterVerwendung vor
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H,
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet
Herstellen unterVerwendung vor
Erzeugnissen ,derenWert50v.H
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet

Nr.L141/74 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,diedei
hergestellten WarendieEigenschaft voi
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsine Tarif-
nummer Warenbezeichnung
78.05
78.06
79.02
79.03
79.04
79.05
79.06
80.02
80.03
80.04Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen ,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohr­
verbindungsstücke (Nippel,Knie-
stücke,S-förmiggebogeneRohre
fürGeruchverschlüsse ,Kupplun­
gen,Muffen,Flanscheundähnli­
cheWaren),ausBlei
AndereWarenausBlei
Stäbe,ProfileundDraht,aus
Zink,massiv
Bleche,Platten,TafelnundBän­
der,ausZink,inbeliebigerDicke;
PulverundFlitter,ausZink
Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen ,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohr­
verbindungsstücke (Nippel,Knie-
stücke,Kupplungen,Muffen,
FlanscheundähnlicheWaren),
ausZink
Dachrinnen ,Firstbleche,Dachfen­
sterundanderegeformteWaren
zuBauzwecken ,ausZink
AndereWarenausZink
Stäbe,ProfileundDraht,aus
Zinn,massiv
Bleche,Platten,TafelnundBän­
der,ausZinn,miteinemQua­
dratmetergewicht vonmehrals
1kg
Blattmetall,Folienunddünne
Bänder,ausZinn(auchgeprägt,
zugeschnitten ,gelocht,überzogen,
bedrucktoderaufPapier,Pappe,
KunststoffoderähnlichenUnter­
lagenbefestigt),miteinemQua­
dratmetergewicht (ohneUnterla­
ge)von1kgoderweniger;Pulver
undFlitter,ausZinnHerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
l
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen unterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet

Tarif-
nummer
80.05
82.05
82.06
ex
Kapitel
84
84.15
ex84.4127.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschatten Nr.L141/75
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
WarenbezeichnungBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Uisprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind
Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen ,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohr­
verbindungsstücke (Nippel,Knie-
stücke,Kupplungen,Muffen,
FlanscheundähnlicheWaren),
ausZinn
Auswechselbare Werkzeuge zur
Verwendung inWerkzeugmaschi­
nenundmechanischem oder
nichtmechanischem Handwerks-
zeug(z.B.zumTreiben,Stanzen,
Gewindeschneiden ,Gewindeboh-
ren,Bohren,Fräsen,Ausweiten,
Schneiden,Drehen,Schrauben),
einschließlich Zieheisen,Preßma-
trizenzumWarmstrangpressen
vonMetallen,Gesteinsbohrer und
Tiefbohrwerkzeuge ,mitarbeiten­
demTeil
MesserundSchneidklingen ,für
Maschinenodermechanische Ge­
räte
Kessel,Maschinen,Apparateund
mechanische Geräte,ausgenom­
mendieErzeugnisse derTarif-
nummer84.15undNähmaschinen
(ex84.41)
Maschinen,Apparate,Geräteund
Einrichtungen zurKälteerzeugung ,
mitelektrischeroderandererAus­
rüstung
Nähmaschinen (z.B.zumNähen
vonSpinnstoffwaren ,Lederoder
Schuhen)HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,sofern:dem
Wertenachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(*)Ur-
sprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,sofern:
—demWertnachmindestens50
v.H.derzurMontagedes
Kopfes(ohneMotor)verwen­
detenTeile(x)Ursprungser-
zeugnissesindund
—derMechanismus fürdie
Oberfadenzuführung ,derGrei-
fermitAntriebsmechanismus
unddieSteuerorgane fürden
Zick-Zack-Stich Ursprungser-
zeugnissesind
i1)BeiderBestimmung desWertesderTeileistfolgendeszugrundezulegen:
—fürdieTeile,dieUrsprungserzeugnisse sind,dererstePreis,derfürdieseErzeugnisse imHoheitsgebiet desStaates,indemdieMontagedurchgeführt
wird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
—fürandereTeileArtikel4derEntscheidung überdieBestimmung :
—desWertesdereingeführtenErzeugnisse,
—desWertesderErzeugnisseunbestimmten Ursprungs.

Nr.L141/76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummerWarenbezeichnung
ex
Kapitel
85
85.14
85.15
Kapitel
86
ex
Kapitel
87
87.09ElektrischeMaschinen,Apparate
undGerätesowieandereelektro­
technischeWaren,ausgenommen
solchederTarifnummern 85.14
und85.15
Mikrophone undHaltevorrichtun­
gendazu;Lautsprecher ;Tonfre­
quenzverstärker
Sende-undEmpfangsgeräte für
denFunksprech-oderFunktele-
graphieverkehr ;Sende-undEmp­
fangsgeräte fürRundfunkoder
Fernsehen,einschließlich dermit
Tonaufnahme -undTonwiederga­
begerätenkombinierten Empfän­
gerundderFernsehkameras ;Ge­
rätefürFunknavigation ,Funk-
messungoderFunkfernsteuerung
Schienenfahrzeuge ;ortsfestes
Gleismaterial ;nichtelektrische me­
chanischeSignalvorrichtungen für
Verkehrswege
Zugmaschinen ,Kraftwagen ,Kraft­
räder,Fahrräderundanderenicht
schienengebundene Landfahrzeu­
ge,ausgenommen dieErzeugnisse
derTarifnummer 87.09
Krafträder undFahrrädermit
Hilfsmotor,auchmitBeiwagen;
BeiwagenfürKrafträder oder
FahrräderallerArtMontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,sofern:
—demWertnachmindestens 5C
v.H.derverwendeten Teile(*)
Ursprungserzeugnisse sindund
—alleTransistoren Ursprungser-
zeugnissesind
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens50v.H.dei
verwendeten Teile(1)Ursprungs-
erzeugnissesind
MontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert.40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(*)Ur-
sprungserzeugnisse sind
(*)BeiderBestimmung desWertesderTeileistfolgendeszugrunde zulegen:
—fürdieTeile,dieUrsprungserzeugnisse sind,dererstePreis,derfürdieseErzeugnisse imHoheitsgebiet desStaates,indemdieMontagedurchgeführt
wird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufs zuzahlenwäre;
—fürandereTeileArtikel4derEntscheidung überdieBestimmung :
—desWertesdereingeführtenErzeugnisse,
—desWertesderErzeugnisseunbestimmten Ursprungs .

TL6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/77
ListeACFortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummerWarenbezeichnung
ex
Kapitel
90
90.05
90.07
90.08
90.12
90.26Optische,photographische undki-
nematographische Instrumente ,
ApparateundGeräte;Meß-,Prüf-
undPräzisions-Instrumente ,-ap-
parateund-geräte;medizinische
undchirurgischeInstrumente ,Ap­
parateundGeräte,ausgenommen
solchederTarifnummern 90.05,
90.07,90.08,90.12und90.26
FerngläserundFernrohre,mit
oderohnePrismen
Photographische Apparate;Blitz­
lichtgeräte zuphotographischen
Zwecken
Kinematographische Apparate
(Bildaufnahme -undTonaufnah-
meapparate ,auchkombiniert,
Vorführapparate mitoderohne
Tonwiedergabe )
OptischeMikroskope,auchfür
Mikrophotographie ,Mikrokine-
matographieoderMikroprojektion
Gas-,Flüssigkeits-undElektrizi­
tätszähler,fürVerbrauchoder
Produktion ,einschließlich Prüf-
oderEichzählerMontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(*)Ur-
sprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(x)Ur-
sprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(*)Ur-
sprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(x)Ur-
sprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(*)Ur-
sprungserzeugnisse sind
t1)BeiderBestimmung desWertesderTeileistfolgendeszugrunde zulegen:
—fürdieTeile,dieUrsprungserzeugnisse sind,dererstePreis,derfürdieseErzeugnisse imHoheitsgebiet desStaates,indemdieMontagedurchgeführt
wird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
—fürandereTeileArtikel4derEntscheidung überdieBestimmung :
—desWertesdereingeführtenErzeugnisse,
—desWertesderErzeugnisseunbestimmten Ursprungs.

Nr.L141/78 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsind Tarif-
nummer Warenbezeichnung
ex
Kapitel
91
91.04
91.08
ex
Kapitel
92
92.11
ex93.07Uhrmacherwaren ,ausgenommen
solchederTarifnummern91.04
und91.08
AndereUhren
AndereUhrwerke,gangfertig
Musikinstrumente ,Tonaufnahme-
undTonwiedergabegeräte ,ma­
gnetischarbeitende Bild-und
Tonaufzeichnungs -und-wieder-
gabegerätefürdasFernsehen,Tei­
leundZubehörfürdieseInstru­
menteundGeräte,ausgenommen
WarenderTarifnummer92.11
Schallplattenwiedergabegeräte ,
Diktiergeräte undandereTonauf­
nahme-undTonwiedergabegerä­
te,einschließlich Platten-,Band-
undDrahtspieler ,mitoderohne
Tonabnehmer ;magnetisch arbei­
tendeBild-undTonaufzeich­
nungs-und-wiedergabegeräte für
dasFernsehen
JagdschrotMontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile(*)Ur-
sprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert40
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,soferndem
Wertnachmindestens 50v.H.
derverwendeten Teile0)Ur-
sprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung von
Teilen,derenWert40v.H.des
WertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
MontageunterVerwendung von
Teilen,dienichtUrsprungserzeug-
nissesindundderenWert4C
v.H.desWertesderFertigware
nichtüberschreitet ,sofern
—demWertnachmindestens 5C
v.H.derverwendeten Teile(1]
Ursprungserzeugnisse sindund
—alleTransistorenUrsprungser-
zeugnissesind
Herstellen unterVerwendung vor
Erzeugnissen ,derenWert50v.H
desWertesderFertigwarenichl
überschreitet
i1)BeiderBestimmung desWertesderTeileistfolgendeszugrundezulegen:
—fürdieTeile,dieUrsprungserzeugnisse sind,dererstePreis,derfürdieseErzeugnisse imHoheitsgebiet desStaates,indemdieMontagedurchgeführt
wird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
—fürandereTeileArtikel4derEntscheidung überdieBestimmung :
—desWertesdereingeführtenErzeugnisse,
—desWertesderErzeugnisseunbestimmten Ursprungs.

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/79
ListeA(Fortsetzung)
Hergestellte "Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarennichtdieEigenschaft
vonUrsprungserzeugnissen verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,dieden
hergestellten WarendieEigenschaft von
Ursprungserzeugnissen verleihen,wenn
nachstehende Voraussetzungen erfülltsindTarif-
nummer Hergestellte Ware
96.02
97.03
98.01
98.08
:x98.15Bürstenwaren undPinsel(Bürsten,
Schrubber,Pinselundderglei­
chen),einschließlich Bürsten,die
Maschinenteile sind;Rollerzum
Anstreichen ,Wischer ausKau­
tschukoderähnlichengeschmeidi­
genStoffen
AnderesSpielzeug;Modellezum
Spielen
Knöpfe,Druckknöpfe ,Manschet­
tenknöpfeunddergleichen (ein­
schließlich Knopf-Rohlinge ,
Knopfformen undKnopfteile )
Farbbänder fürSchreibmaschinen
undähnlicheFarbbänder,auch
aufSpulen;Stempelkissen ,auch
getränkt,auchmitSchachteln
Isolierflaschen undandereIsolier-
(Vakuum-)BehälterHerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H,
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
HerstellenunterVerwendung von
Erzeugnissen ,derenWert50v.H.
desWertesderFertigwarenicht
überschreitet
Herstellen ausWarenderTarif-
nummer70.12

Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,diedenhergestellten
WarendieEigenschaft einesUrsprungserzeugnisses
verleihenNr.L141/80 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ANHANGIII
LISTEB
ListederBe-undVerarbeitungen ,diezwarkeinenWechselderTarifnummer zurFolgehaben,
aberdennochdenhergestellten WarendieEigenschaft einesUrsprungserzeugnisses verleihen
Hergestellte Ware
Tarif-
nummer Warenbezeichnung
ex15.10
ex21.03
ex22.09
ex25.09
ex25.15
ex25.16
ex25.18
ex33.01
ex38.05
ex38.07
ex40.01
ex40.07
ex41.01
ex41.03
ex41.04TechnischeFettalkohole
Senf
WhiskymiteinemAlkoholgehalt vonwenigerals
50°
Farberden,gebranntodergepulvert
Marmor,durchSpaltenoderSägenlediglichzerteilt
miteinerDickevon25cmoderweniger
Granit,Porphyr,Basalt,Sandsteinundandere
Werksteine,durchSpaltenoderSägenlediglichzer­
teiltmiteinerDickevon25cmoderweniger
Dolomit,gebrannt,Dolomitstampfmasse
Ätherischeöle,anderealsvonZitrusfrüchten ,ter­
penfreigemacht
Tallöl,raffiniert
Sulfatterpentinöl ,gereinigt
Sohlenkrepp inPlattenausKautschuk
FädenundKordelnausKautschuk,mitSpinnstoff­
erzeugnissenüberzogen
EnthaarteFellevonSchafenundLämmern
LedervonindischenMetis,nachgegerbt
LedervonindischenZiegen,nachgegerbtDurchEinsetzung vonTeilen,diekeineUrsprungs-
erzeugnissesind,inMaschinenundApparateund
GerätederKapitel84bis92verlierendieseErzeug­
nissenichtdieEigenschaft vonUrsprungserzeugnis-
sen,sofernderWertdieserTeile5v.H.desWertes
derFertigwarenichtüberschreitet .
Herstellen austechnischenFettsäuren
Herstellen ausSenfmehl
Herstellen ausAlkohol,derausschließlich ausder
Destillation vonGetreidegewonnenwird;beidie­
serHerstellung setztsichderWertderhergestellten
Warenhöchstens zu15v.H.ausErzeugnissen zu­
sammen,diekeineUrsprungserzeugnisse sind
BrechenundBrennenoderMahlenvonFarberden
SägenzuPlattenoderTeilen,Polieren,oberfläch­
lichesSchleifenundReinigen vonMarmor,roh,
rohbehauen,durchSpaltenoderSägenlediglich
zerteiltmiteinerDickevonmehrals25cm
SägenvonGranit,Porphyr,Basalt,Sandsteinund
anderenWerksteinen ,roh,rohbehauen,durch
SpaltenoderSägenlediglichzerteiltmiteiner
Dickevonmehrals25cm
BrennenvonRohdolomit
EntfernendesTerpensbeiätherischenölenmit
AusnahmeätherischerölevonZitrusfrüchten
Raffinieren vonrohemTallöl
ReinigenmitDestillierenundRaffinierendesrohen
Sulfatterpentinöls
WalzenvonKreppplatten ausNaturkautschuk
Herstellen ausnichtüberzogenen FädenundKor­
delnausKautschuk
Enthaaren vonSchaf-undLammfellen
Nachgerben vonnurgegerbtemLedervonindi­
schenMetis
Nachgerben vonnurgegerbtemLedervonindi­
schenZiegen

x50.09
x50.10•
x51.04
x53.11
x53.12
x53.13
x54.05
x55.07
x55.08
x55.09
x56.07
ex68.03
ex68.13
ex68.15
ex70.10
ex70.13
ex70.20
ex71.02
ex71.03
ex71.05
ex71.06
ex71.07
ex71.08
ex71.0927.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/81
Hergestellte Ware
"WarenbezeichnungTarif-
nummerListeBfFortsetzung)
e-oderVerarbeitungsvorgänge ,diedenhergestelltenWarendieEigenschaft einesUrsprungserzeugnisses
verleihen
BedruckteGewebe
WarenausNatur-undPreßschiefer
Asbestwaren ;WarenausGemischen aufder
Grundlage vonAsbestoderaufderGrundlage von
AsbestundMagnesiumkarbonat
Glimmerwaren ,einschließlich GlimmeraufPapier
oderGeweben
FlaschenundFlakons,geschliffen
Glaswaren zurVerwendung beiTisch,inder
Küche,beiderToilette,imBüro,zumAusschmük-
kenvonWohnungen undzuähnlichenZwecken,
ausgenommen WarenderTarifnummer 70.19,ge­
schliffen
WarenausGlasfasern
EdelsteineundSchmucksteine ,geschliffenoderan­
dersbearbeitet,wedergefaßtnochmontiert,auch
wennsiezurErleichterung derVersendung vor­
übergehendaufgereiht,jedochnichteinheitlich ge­
brauchsfertigzusammengestellt sind
Synthetische undrekonstituierte Steine,geschliffen
oderandersbearbeitet,wedergefaßtnochmon­
tiert,auchwennsiezurErleichterung derVersen­
dungvorübergehend aufgereiht,jedochnichtein­
heitlichgebrauchsfertig zusammengestellt sind
SilberundSilberlegierungen ,alsHalbzeug
Silberplattierungen alsHalbzeug
GoldundGoldlegierungen ,alsHalbzeug,auchpla­
tiniert
Goldplattierungen (aufunedlenMetallenoder,auf
Silber)alsHalbzeug
PlatinundPlatinbeimetalle ,alsHalbzeugBedruckenundgleichzeitigeEndbearbeitung (Blei­
chen,Zurichten,Trocknen,Dampfbehandlung ,
Noppen,Kunststopfen ,Imprägnieren ,Sanforisieren ,
Merzerisieren )vonGeweben,derenWertfolgende
Wertenichtüberschreitet :47,5v.H.desWertesder
Fertigware
Herstellen vonWarenausSchiefer
Herstellen vonWarenausAsbestundausGemi­
schenaufderGrundlage vonAsbestoderaufdei
Grundlage vonAsbestundMagnesiumkarbonat
Herstellen vonWarenausGlimmer
Schleifen vonFlaschenundFlakons,derenWert
50v.H.desWertesderFertigwarenichtüber­
schreitet
Schleifen vonGlaswaren,derenWert50v.H.des
WertesderFertigwarenichtüberschreitet
Herstellen ausrohenGlasfasern
Herstellen ausEdelsteinenoderSchmucksteinen ,
roh
Herstellen aussynthetischen oderrekonstituierten
Steinen,roh
Walzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernundZer­
kleinernvonSilberundSilberlegierungen ,unbear­
beitet
Walzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernundZer­
kleinernvonSilberplattierungen ,unbearbeitet
Walzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernundZer­
kleinernvonGoldundGoldlegierungen ,auchpla­
tiniert,unbearbeitet
Walzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernundZer­
kleinern vonGoldplattierungen (aufunedlen
MetallenoderaufSilber),unbearbeitet
Walzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernundZer­
kleinernvonPlatinundPlatinbeimetallen ,unbear­
beitet

Nr.L141/82 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ListeB(Fortsetzung )
Hergestellte Ware
Tarif-
nummerWarenbezeichnungBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,diedenhergestellten
WarendieEigenschaft einesUrsprungserzeugnisses
verleihen
ex71.10
73.15
ex74.01
ex74.01
ex74.01
ex75.01
ex77.04
ex81.01
ex81.02
ex81.03
ex81.04
84.06PlatinoderPlatinbeimetallplattierungen (aufuned­
lenMetallenoderaufEdelmetallen);alsHalbzeug
Qualitätskohlenstoffstahl undlegierteStähle,in
denindenTarifnummern 73.06bis73.14aufge­
führtenFormen
KupferzumRaffinieren (Blisterkupfer undanderes)
RaffiniertesKupfer
Kupferlegierungen
Rohnickel (ausgenommen AnodenderTarifnum-
mer75.05)
Beryllium (Glucinium),verarbeitet
Wolfram,verarbeitet
Molybdän,verarbeitet
Tantal,verarbeitet
AndereunedleMetalle,verarbeitet
KolbenverbrennungsmotorenWalzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernundZer­
kleinernvonPlatin-oderPlatinbeimetallplattierun-
gen(aufunedlenMetallenoderaufEdelmetallen),
unbearbeitet
Be-oderVerarbeitung vonQualitätskohlenstoff-
stahlundlegiertenStählen,indenindenTarif­
nummern73.06bis73.14aufgeführten Formen,die
bewirkt,daßdieErzeugnisse einerdernachstehen­
denGruppenineineanderedernachstehenden
Gruppeneingeordnetwerden:
1.Rohblöcke (Ingots),Vorblöcke (Blooms),Knüp­
pel,Brammen,Platinen;
2.Schmiedehalbzeug ;
3.Warmbreitbrand inRollen;Breitflachstahl ;
4.Stabstahl (einschließlich WalzdrahtundHohl­
bohrerstäbe zumHerstellen vonBohrernund
Bohrstangen fürBergwerkegeeignet)undPro­
file;
5.Bandstahl;
6.Bleche;
7.Draht,auchüberzogen,ausgenommen isolierte
DrähtefürdieElektrotechnik
Konvertern vonKupfermatte
Thermische oderelektrolytische Raffination von
KupferzumRaffinieren (Blisterkupfer undande­
res),vonBearbeitungsabfällen undvonSchrott,aus
Kupfer
SchmelzenundthermischeBehandlung vonraffi­
niertemKupfer,Bearbeitungsabfällen undSchrott
ausKupfer
Raffinieren vonNickelmatte ,Nickelspeise undan­
derenZwischenerzeugnissen derNickelherstellung
durchElektrolyse,durchSchmelzenoderaufche­
mischemWege
Walzen,Ziehen,Drahtziehen undZerkleinern von
Rohberyllium
Herstellen ausRohwolfram
Herstellen ausRohmolybdän
Herstellen ausRohtantal
Herstellen ausanderenunedlenRohmetallen
MontageunterVerwendung vonTeilen,deren
Wert40v.H.desWertesderFertigwaren nicht
überschreitet

27.6.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L141/83
ListeB(Fortsetzung)
Hergestellte Ware
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,diedenhergestellten
WarendieEigenschaft einesUrsprungserzeugnisses
verleihenTarif-
nummerWarenbezeichnung
ex84.08
ex84.41
ex95.01
ex95.02
ex95.03
;x95.04
ex95.05
ex95.06
ex95.07
ix98.11AndereMotorenundKraftmaschinen ,ausgenom­
menTurbostrahltriebwerke undGasturbinen
Nähmaschinen (z.B.zumNähenvonSpinnstoffwa­
ren,LederoderSchuhen)
WarenausSchildpatt
WarenausPerlmutter
WarenausElfenbein
WarenausBein
WarenausHorn,Geweihen,Korallen,auchwie­
dergewonnenen ,undanderentierischenSchnitz-
stoffen
Warenauspflanzlichen Schnitzstoffen (z.B.Stein-
nüsse,andereNüsse,harteSamen)
WarenausMeerschaum ,Bernstein,auchwiederge­
wonnenen ,Jettundjettähnlichen mineralischen
Schnitz-undFormstoffen .
Tabakpfeifen ,einschließlich PfeifenköpfeMontageunterVerwendung vonTeilen,dienichi
Ursprungserzeugnisse sindundderenWert40v.H
desWertesderFertigwarereichtüberschreitet
soferndemWertnachmindestens 50v.H.derver­
wendetenTeile(*)Ursprungserzeugnisse sind
MontageunterVerwendung vonTeilen,dienichi
Ursprungserzeugnisse sindundderenWert40v.H,
desWertesderFertigwarenichtüberschreitet ,
sofern:
—demWertnachmindestens 50v.H.derzui
MontagedesKopfes(ohneMotor)verwendeter
Teile(J)Ursprungserzeugnisse sindund
—derMechanismus fürdieOberfadenzuführung ,
derGreifermitAntriebsmechanismus unddie
Steuerorgane fürdenZick-Zack-Stich Ursprungs-
erzeugnissesind
Herstellen ausbearbeitetemSchildpatt
Herstellen ausbearbeitetem Perlmutter
Herstellen ausbearbeitetem Elfenbein
Herstellen ausbearbeitetem Bein
Herstellen ausHorn,Geweihen,Korallen,auch
wiedergewonnenen ,undanderentierischenSchnitz-
stoffen,bearbeitet
Herstellen ausbearbeiteten pflanzlichen Schnitz-
stoffen(z.B.Steinnüsse,andereNüsse,harte
Samen)
Herstellen ausMeerschaum ,Bernstein,auchwie­
dergewonnenen ,Jettundjettähnlichen minerali­
schenSchnitz-undFormstoffen ,bearbeitet
Herstellen ausPfeifenrohformen
(1)BeiderBestimmung desWertesderTeileistfolgendeszugrunde zulegen:
—fürdieTeile,dieUrsprungserzeugnisse sind,dererstePreis,derfürdieseErzeugnisseimHoheitsgebiet desStaates,indemdieMontagedurchgeführt
wird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
—fürandereTeileArtikel4derEntscheidung überdieBestimmung :
—desWertesdereingeführtenErzeugnisse,
—desWertesderErzeugnisseunbestimmten Ursprungs.

Nr.L141/84 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.71
ANHANGIV
LISTEC
ListedervorläufignichtunterdieseEntscheidung fallendenErzeugnisse
Tarifnummer Warenbezeichnung
ex27.07
27.09 1
bis |
27.16J
ex29.01
ex34.03
ex34.04
ex38.14
ex38.19Aromatenreiche ÖleimSinnederVorschrift2zuKapitel27,beiderenDestil­
lationmehrals65Raumhundertteile bis250°Cübergehen (einschließlich
Benzin-Benzol-Gemische ),zurVerwendung alsKraft-oderHeizstoffe
MineralöleundErzeugnisseihrerDestillation ;bituminöseStoffe;Wachsaus
Mineralien
Kohlenwasserstoffe
—acyclische
—alicyclische,ausgenommen Cycloterpene undAzulene
—Benzol,Toluol,Xylole
zurVerwendung alsKraft-oderHeizstoffe
ZubereiteteSchmiermittel ,ErdöloderÖlausbituminösen Mineralien ent­
haltend,ausgenommen Schmiermittel miteinemGehaltanErdöloderÖlaus
bituminösen Mineralien von70Gewichtshundertteilen odermehr
WachseausParaffin,Erdölwachs ,bituminösen Mineralienoderparaffi-
nischenRückständen
ZubereiteteAdditivefürSchmierstoffe
Alkylengemische

AANHANG V
ASSOZIATION DERUBERSEEISCHEN LANDER
UNDGEBIETEMITDEREWG
CertificatdeCirculationdesMarchandises
CertificateperlaCircolazionedelleMerciWarenverkehrsbescheinigung
CertificaatinzakeGoederenverkeerA.B.1
ERKLÄRUNG DESAUSFUHRERS
Ich,derUnterzeichner
(NameundVornameoderFirmenbezeichnung ,vollständige AnschriftdesAusführers )
Ausführerdernachgenannten Waren:^
aurendeNr.PACKSTÜCKE Rohgewicht
(kg)oder
andereMaße
(hl.cbmusw.)Zeichenund
NummernAnzahl
undArtWARENBEZEICHNUNG
1z
GesamtzahlderPackstücke (Spalte3):
Gesamtmenge (Spalte5):inBuch­
staben
Bemerkungen :
erkläre,daßbeidiesenWareninder
dieVoraussetzungen vorliegen,dieerfülltseinmüssen,um
dievorliegendeBescheinigung zuerlangen(2).
Bestimmungs-Mitgliedstaat ,-landoder-gebiet:
den
(Unterschrift desAusführers )
(Ausfüllungfreigestellt)
Sendungvom Nr.BESCHEINIGUNG DERZOLLSTELLE
AufgrunddervorgelegtenNachweiseunddesErgebnisses
derdurchgeführten KontrollenwirddieRichtigkeitderne­
benstehendenErklärungbescheinigt.
Ausfuhrpapier :
Art/Muster Nr
vom
Zollstelle :.
Stempel
der
Zollbehördeden
(Unterschrift desBeamten)
(*)FürlosegeschütteteWarenistjenachFallderNamedesSchiffes,dieWaggonnummer oderdieZulassungsnummer desKraftwagensanzugeben.
(a)SieheErläuterungen aufderRückseite.

ERSUCHEN UMNACHPRÜFUNG
Derunterzeichnende Zollbeamtebittet,dieseWarenverkehrs-
bescheinigung aufihreEchtheitundRichtigkeit zuüberprüfen .
,den
..
Stempel
der •
Zollbehörde
(Unterschrift desZollbeamten )ERGEBNIS DERNACHPRÜFUNG
DieNachprüfung durchdenunterzeichnenden Zollbeamten hat
ergeben,daßdieseWarenverkehrsbescheinigung
1.vonderaufihrangegebenen Zollstelleausgestelltworden
istunddiedarinenthaltenenAngabenrichtigsind(*);
2.nichtdenErfordernissen fürihreEchtheitundfürdieRich­
tigkeitderdarinenthaltenenAngabenentspricht (siehedie
beigefügtenBemerkungen )(l).
.,den
Stempel
der
Zollbehörde
(Unterschrift desZollbeamten )
(*)Nichtzutreffendes streichen
I.WAREN,FÜRDIEEINEWARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG A.B.1AUSGESTELLT WERDENKANN
EineWarenverkehrsbescheinigung A.B.1kannnurfürWarenausgestelltwerden,
dieimausführenden Mitgliedstaat ,LandoderGebiet*)untereinedernachstehen­
denGruppenfallen:
Gruppe1
Waren,dieimausführenden Mitgliedstaat ,LandoderGebietvollständigerzeugtwordensind.
Alsimausführenden Mitgliedstaat ,LandoderGebiet„vollständigerzeugt"
gelten:
a)mineralischeErzeugnisse ,diedortausdemBodengewonnenwordensind;
b)pflanzlicheErzeugnisse ,diedortgeerntetwordensind;
c)lebendeTiere,diedortgeborenoderausgeschlüpft sindunddiedortaufge­
zogenwordensind;
d)Erzeugnisse ,dievondortgehaltenenlebendenTierengewonnenwordensind;
e)JagdbeuteundFischfänge,diedorterzieltwordensind;
f)Meereserzeugnisse ,dieausderSeevonSchiffendiesesMitgliedstaates ,Landes
oderGebietesgewonnenwordensind;
g)AusschußundAbfälle,diebeieinerProduktionstätigkeit anfallen,undAlt­
waren,wennsiedortgesammeltwordensindundnurzurGewinnung von
Rohstoffenverwendetwerdenkönnen;
h)Waren,diedortausschließlich ausdenunterdenBuchstabena)bisg)genann­
tenTierenoderErzeugnissen oderihrenFolgeerzeugnissen hergestelltworden
sind.
Gruppe2
Waren,dieimausführenden Mitgliedstaat ,LandoderGebietnurunterVerwen­
dungvonErzeugnissenhergestelltwordensind,dieursprünglich auseinemanderen
Mitgliedstaat ,LandoderGebieteingeführtwurdenundbeiderAusfuhrausdiesem
Mitgliedstaat ,LandoderGebietdieVoraussetzungen fürdieAusstellung einer
Warenverkehrsbescheinigung A.B.1erfüllten,sowiegegebenenfalls vonErzeugnissen ,
dieunterGruppe1fallen.Gruppe3
Waren,dieimausführenden Mitgliedstaat ,LandoderGebietunterVerwendung
vonanderenalsunterdieGruppe1oder2fallendenErzeugnissen (nachstehend„Dritterzeugnisse "genannt)hergestelltwordensind,wenndieseErzeugnisse einer
Be-oderVerarbeitung unterzogenwurden,
a)diezurFolgehat,daßdiehergestellteWareuntereineandereTarifnummer **)einzuordnenist,alssiefürjedesderverwendetenDritterzeugnisse gilt,essei
denn,dieBe-oderVerarbeitung istinderListeAimAnhangzurEntscheidungdesRatesüberdieBegriffsbestimmung für„Erzeugnisse mitUrsprungin"oder„Ursprungserzeugnisse "undüberdieMethodenderZu­
sammenarbeit derVerwaltungen aufgeführt ;
b)oderdieinderunterBuchstabea)genanntenListeAaufgeführtistunddendarinvorgesehenen Sondervorschriften genügt;
c)oderdiezwarnichtzurFolgehat,daßdiehergestellteWareuntereineandereTarifnummer einzuordnenist,alssiefürjedesderverwendetenDritterzeug-
nissegilt,jedochinderListeBimAnhangzurEntscheidung desRatesüberdie
Begriffsbestimmung für„Erzeugnisse mitUrsprungin"oder
„Ursprungserzeugnisse "undüberdieMethodenderZusammenarbeit der
Verwaltungen aufgeführtist.
Gruppe4
Waren,dieursprünglich auseinemMitgliedstaat ,LandoderGebieteingeführtwordensindundbeiderAusfuhrausdiesemMitgliedstaat ,LandoderGebietzueinerderGruppen1,2.oder3gehörtenundindemgleichenZustandineinenanderen
Mitgliedstaat bzw.einanderesLandoderGebietwiederausgeführt werden.
ZurBeachtung :BeiderAnwendung dieserRegelmußaufderWarenverkehrs-
bescheinigung alsUrsprungsland derMitgliedstaat ,dasLandoder
Gebietangegebenwerden,ausdemdiebetreffenden Warenur­
sprünglicheingeführtwordensind.
II.ANWENDUNGSBEREICH DERWARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG A.B.1
DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1darfnurverwendetwerden,wenndie
Waren,aufdiesiesichbezieht,ausdemausführenden Mitgliedstaat ,Landoder
Gebietunmittelbar indeneinführenden Mitgliedstaat bzw.indaseinführende
LandoderGebietbefördertwerden.
Eineunmittelbare Beförderung ausdemausführenden Mitgliedstaat ,Landoder
GebietindeneinführendenMitgliedstaat bzw.indaseinführende LandoderGebiet
liegtvor:
a)wenndieWarenbefördertwerden,ohnedasGebieteinesLandesaußerhalb
derAssoziation zuberührenoderohneineinemsolchenLandeumgeladen
zuwerden;
b)wenndieWarenüberdasGebieteinesLandesodermehrererLänderaußer­
halbderAssoziationbefördertwerdenoderinsolchenLändernumgeladen
werden,soferndieDurchfuhrdurchdieseLändermiteinemeinzigen,in
einemMitgliedstaat ,LandoderGebietausgefertigten Frachtpapier erfolgt;
c)wenndieWarennichtmiteinemeinzigen,ineinemMitgliedstaat ,LandoderGebietausgefertigten Frachtpapier überdasGebieteinesLandesodermehrerer
LänderaußerhalbderAssoziationbefördertwerden,weilsieindenHäfen
Sydney(Australien),Auckland (Neuseeland),Colon(Panama)oderSanFran-
zisko(USA)verladenwerdensollenoderentladenwurden.
DieunmittelbareBeförderunggiltjedochnichtalsunterbrochen durch
—dasAnlaufenvonHäfenimGebietvonLändernaußerhalbderAssoziation ;
—dasUmladeninsolchenHäfenausGründenhöhererGewaltoderinfolgevon
EreignissenaufSee.
BeimBerührendesGebietesderobengenannten LändermüssendiefürdenAuf­
enthaltindiesenLändernunddieDurchfuhrdurchdieseLändervorgesehenenbesonderenBedingungen erfülltsein.
ZurBeachtung :DasBerührendesGebieteseinesassoziierten Staates***)giltnicht
alsdasBerührendesGebieteseinesLandesaußerhalbderAsso­
ziation.
III.REGELN,DIEBEIDERAUSSTELLUNG DERWARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG A.B.1ZUBEACHTEN SIND
1.DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1istineinerderSprachenauszufüllen,
indenenderVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
abgefaßtist,undmußdeninternenRechtsvorschriften desausführenden Mitglied-
staates,LandesoderGebietesentsprechen .
2.DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1istinMaschinenschrift oderhand­
schriftlichauszufüllen .ImletzterenFallemußsiemitTinteoderKugelschreiber
undinBlockschriftausgefülltwerden.RasurenoderUbermalungen sindunzu­
lässig.Änderungen sindsovorzunehmen ,daßdieirrtümlichenEintragungen
gestrichenundgegebenenfalls diebeabsichtigten Eintragungen hinzugefügt
werden.Jedesovorgenommene Änderungmußvondem,derdieBescheinigung
ausgefüllthat,gebilligtundvonderZollbehördebestätigtwerden.3.JederWarenposten ,derinderWarenverkehrsbescheinigung A.B.1aufgeführt
ist,mußmiteinerlaufendenNummerversehensein.Unmittelbar unterder
letztenEintragungisteinwaagerechter Schlußstrich zuziehen.Leerfeldersind
durchStreichungen unbrauchbar zumachen.
4.DieWarensindnachdemHandelsbrauch sogenauzubezeichnen,daßdie
Feststellung derNämlichkeitmöglichist.
5.DerAusführeroderFrachtführer kannindemTeilderBescheinigung ,derfür
die„ErklärungdesAusführers"bestimmtist,einenHinweisaufdasFrachtpapier
anbringen .DemAusführeroderdemFrachtführer wirdempfohlen,inden
Frachtpapieren ,diedieWarenbegleiten,dieSeriennummer derWarenverkehrs-
bescheinigung A.B.1zuvermerken .
IV.BEDEUTUNG DERWARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG A.B.1
Dieordnungsgemäß verwendete WarenVerkehrsbescheinigung A.B.1ermöglicht
es,daßaufdieinihrbeschriebenen Warenimeinführenden Mitgliedstaat ,Land
oderGebietdieBestimmungen derEntscheidung desRatesüberdieBegriffsbestim­
mungfür„ErzeugnissemitUrsprungin..oder„Ursprungserzeugnisse "undüberdieMethodenderZusammenarbeit derVerwaltungen angewandtwerden.
DieZollbehörden deseinführenden Mitgliedstaates ,LandesoderGebieteskön­
nen,wennsieesfürerforderlichhalten,dieVorlageweitererNachweiseverlangen,insbesondere derFrachtpapiere ,diedieWarenbegleitethaben.
V.FRISTFÜRDIEVORLAGE DERWARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG A.B.1
DieWarenverkehrsbescheinigung A.B.1mußinnerhalbeinerFristvonfünf
Monaten,vomTageihrerAusstellungdurchdieZollbehörde desausführenden
Mitgliedstaates ,LandesoderGebietesangerechnet,derZollstelledeseinführendenMitgliedstaates ,LandesoderGebietesvorgelegtwerden,beiderdieWarengestelltwerden.
*)Mitgliedstaaten ,LänderoderGebietesind:
a)dieMitgliedstaaten derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft :
dasKönigreichBelgien,dieBundesrepublik Deutschland ,dieFranzösischeRepublik,dieItalienischeRepublik,dasGroßherzogtum LuxemburgunddasKönigreich
derNiederlande inEuropa;
b)dieLänderundGebiete:Saint-PierreundMiquelon,Komoren-Archipel ,dasFranzösische Afar-undIssagebiet,Neukaledonien undzugehörigeGebiete,dieWallis-und
Futuna-Inseln ,Französisch-Polynesien ,dieaustratenundantarktischen Gebiete,SurinamunddieNiederländischen Antillen.
**)AlsTarifnummern geltendiejenigendesBrüsselerZolltarifschemas .
"'*)Dieassoziierten Staatensind:
dieRepublikBurundi,dieRepublikDahome,dieRepublikElfenbeinküste ,dieRepublikGabun,dieBundesrepublik Kamerun,dieDemokratische RepublikKongo,die
Volksrepublik Kongo,dieRepublikMadagaskar ,dieRepublikMali,dieIslamitischeRepublikMauretanien ,dieRepublikNiger,dieRepublikObervolta,dieRepublik
Ruanda,dieRepublikSenegal,dieRepublikSomalia,dieRepublikTogo,dieRepublikTschadunddieZentralafrikanische Republik.

ASSOZIATION DERÜBERSEEISCHEN LANDER
UNDGEBIETEMITDEREWG
Warenverkehrsbescheinigung
CertificaatinzakeGoederenverkeerCertificatdeCirculationdesMarchandises
CertificateperlaCircolazionedelleMerciA.B.1
A
ERKLÄRUNG DESAUSFUHRERS
Ich,derUnterzeichner
(NameundVornameoderFirmenbezeichnung ,vollständige AnschriftdesAusfiihrers )
Ausführerdernachgenannten Waren:mutende
Nr.Zeichenund
NummernAnzahl
undArtPACKSTÜCKE
WARENBEZEICHNUNGRohgewicht
(kg)oder
andereMaße
(hl.cbmusw.}
1z 3 4 $
GesamtzahlderPackstücke (Spalte3):
Gesamtmenge (Spalte5):inBuch­
staben
Bemerkungen :
(FortsetzungderErklärungdesAusführerssieheRückseite)

(FortsetzungderErklärungdesAusführers vonderVorderseite )
ERKLÄRE,daßdieWarenin hergestelltwordensindundunterdieGruppe (*)
derAnmerkung IaufderRückseitederWarenverkehrsbescheinigung A.B.1fallen.
BESCHREIBE denursprungsbegründenden Vorgangwiefolgt(2):
LEGEfolgendeNachweise (3)vor:
VERPFLICHTE MICH,aufVerlangenderzuständigenBehördenallezusätzlichenNachweise zuerbringen,diefürdieErtei­
lungdieserBescheinigung erforderlichsind,undgegebenenfalls jedeKontrollemeinerBuchführung undderHer-
stellungsbedingungen fürdieobengenannten Warenzudulden.
BEANTRAGE dieErteilungeinerWarenVerkehrsbescheinigung A.B.1fürdieseWaren.
,den
(Unterschrift desAusführers)
(1)EsistdieOrdnungszahl derGruppeggf.unterAngabedesinBetrachtkommenden Buchstabensanzugeben.
(2)Ausfüllen,wennzurHerstellung derWarenErzeugnisse verwendetwordensind,dieausanderenMitgliedstaaten ,LändernoderGebieten
oderausdrittenLänderneingeführtwordensindoderderenUrsprungnichtbestimmtwerdenkann.
Anzugeben sinddieverwendeten Erzeugnisse,ihreTarifnummer ,ihrHerkunftsland ,gegebenenfalls derVorgang,derdenUrsprungindem
Mitgliedstaat ,LandoderGebiet,indemdieHerstellungerfolgte,begründet (Anwendung derListeBoderderinderListeAvorgesehenen
Sondervorschriften ),diehergestellten WarenundihreTarifnummer .
Fallsdieverwendeten ErzeugnissewertmäßigeinenbestimmtenHundertsatz desWertesderFertigwarenichtüberschreiten dürfen,damitdieseals
„Ursprungserzeugnis "angesehenwerdenkann,istanzugeben :
—fürdieverwendetenErzeugnisse:
—derZollwert,fallsdieseErzeugnisseihrenUrsprungindrittenLändernhaben;
—dererstePreis,dernachweisbar imGebietdesMitgliedstaates ,LandesoderGebietes,indemdieHerstellungerfolgte,gezahltwordenist,falls
essichumErzeugnisseunbestimmten Ursprungshandelt;
—fürdiehergestellteWare:
—derPreis„abWerk",d.h.derdemHerstellergezahltePreis,indessenUnternehmen dieBe-oderVerarbeitung durchgeführt wordenist.Wenn
dieBe-oderVerarbeitung nacheinander inzweiodermehrerenUnternehmen vorgenommen wordenist,soistderdemletztenHerstellergezahlte
Preiszugrunde zulegen.
(3)z.B.Warenverkehrsbescheinigungen A.B.1,Einfuhrpapiere ,Rechnungen usw.,diedieverwendeten Erzeugnisse oderggf.dieauseinemanderen
Mitgliedstaat ,LandoderGebieteingeführtenWaren,dieindemgleichenZustandwiederausgeführt werdensollen,betreffen.

FORMBLATT A. B. 2 (TEILSTÜCK 1) 
Assoziation der Überseeischen Länder und Gebiete mit der EWG 
Erklärung des Ausführers ETIKETT A. B. 2 
Warenbezeichnung A — IN DAS INNERE DES PACKSTÜCKS LEGEN — Ich, der Unterzeichner, Ausführer der nebenstehenden und in dieser Post-
sendung enthaltenen Waren, 
— erkläre, daß bei diesen Waren in der 
(Ausführender Mitgliedstaat, Land oder Gebiet) 
die auf der Rückseite des Teilstücks 2 vorgesehenen Voraussetzungen 
vorliegen; 
— verpflichte mich, auf Verlangen den zuständigen Behörden alle von ihnen 
für erforderlich erachteten Nachweise zu erbringen und jede Kontrolle 
meiner Buchführung und der Herstellungsbedingungen für die neben-
stehenden Waren zu dulden. 
Bestimmungs-Mitgliedstaat, -Land oder -Gebiet: Bemerkungen (x): 
Behörde oder Dienststelle des ausführenden 
Mitgliedstaates, Landes oder Gebietes, der 
die Nachprüfung der Erklärung des Ausfüh-
rers obliegt (2): , den 
(Unterschrift des Ausführers) 
Ausführer: 
(Name und Vorname oder Firmenbezeichnung, vollständige Anschrift des Ausführers) 
(1) Hinweis auf Prüfungen der zuständigen Verwaltung oder Dienststellen. 
(2) Antrag der n.ich den einzelstaatlichen Bestimmungen zuständigen Behörde oder Dienststelle. ANHANG VI 

'••) Die nachträgliche Überprüfung des Formblatts A. B. 2 erfolgt stichprobenweise und jedesmal dann, wenn die Zollbehörde des einführenden Mitgliedstaates, 
Landes oder Gebietes begründete Zweifel an dem tatsächlichen Ursprung der betreffenden Waren oder ihrer Bestandteile hat. 
Die Zollbehörde des einführenden Mitgliedstaates, Landes oder Gebietes übermittelt der mit der Nachprüfung beauftragten Behörde oder Dienststelle des ausfüh-
renden Mitgliedstaates, Landes oder Gebietes das in dem Packstück enthaltene Formblatt A. B. 2 und teilt die formalen oder sachlichen Gründe mit, die eine 
Untersuchung rechtfertigen. Nach Möglichkeit fügt sie dem Formblatt die ihr vorgelegte Rechnung oder eine Abschrift der Rechnung bei und erteilt alle verfügbaren 
Auskünfte, die auf die Unrichtigkeit der Angaben auf dem Formblatt A. B. 2 schließen lassen. 
Beschließt die Zollbehörde des einführenden Mitgliedstaates, Landes oder Gebietes die Aussetzung der Anwendung der Bestimmungen der Entscheidung des Rates 
über die Begriffsbestimmung für „Erzeugnisse mit Ursprung in " oder „Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen 
bis zum Eingang des Ergebnisses der Nachprüfung, so kann sie dem Einführer vorbehaltlich der für notwendig erachteten Sicherungsmaßnahmen die Waren freigeben. ERSUCHEN UM NACHPRÜFUNG ERGEBNIS DER NACHPRÜFUNG 
Der unterzeichnende Zollbeamte  bittet, die auf der Vorder-
seite des Formblattes abgegebene Erklärung des Ausführers 
zu überprüfen *). Die Nachprüfung durch den unterzeichnenden Beamten der 
zuständigen Dienststelle hat ergeben, daß 
1. die auf diesem Formblatt eingetragenen Angaben richtig 
sind 0; 
2. das Formblatt nicht den Erfordernissen für die Richtig-
keit der darin enthaltenen  Angaben entspricht (siehe die 
beigefügten Bemerkungen) 
den .. 
Stempel 
der 
Zollbehörde 
(Unterschrift des Zollbeamten) 
(l) Nichtzutreffendes streichen ..., den ... 
Stempel 
der 
Zollbehörde 
(Unterschrift des Zollbeamten)