Nr.L304/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
VERORDNUNG (EWG)Nr.3138/85DESRATES
vom22.Oktober1985
zurFestsetzungvonPlafondsundzurEinrichtungeinergemeinschaftlichen Überwachungfürdie
EinfuhrbestimmterWarenmitUrsprunginJugoslawien (1986)
DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —nachMaßgabederGestellungdieserWarenbeiderZoll­
stellemiteinerAnmeldungzumzollrechtlichfreienVerkehr
angerechnetwerden.DiesesVerwaltungsverfahren mußdie
Möglichkeitvorsehen,dieSätzederZolltarifewiederanzu­
wenden,sobalddiePlafondsaufGemeinschaftsebene
erreichtsind.
DiesesVerwaltungsverfahren erforderteineenge,beson­
dersschnelleZusammenarbeit zwischendenMitgliedstaa­
tenundderKommission ,dievorallemstetsdenStandder
Anrechnungen aufdiePlafondskennenunddieMitglied­
staatenhiervonunterrichtenkönnenmuß.Dieseenge
Zusammenarbeit istumsonotwendiger,alsesderKom­
missionmöglichseinmuß,diegeeignetenMaßnahmenzu
treffen,umdieWiederauwendungderSätzederZolltarife
anzuordnen ,sobaldeinPlafonderreichtist.
FürbestimmteWarenistdieEntwicklungderEinfuhrenzu
beobachten .DieEinfuhrdieserWarenistdaherzuüberwa­
chen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
EinKooperationsabkommen zwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderSozialistischen Födera­
tivenRepublikJugoslawien(*)wurdeam24.Januar1983
geschlossen .
Artikel1desProtokollsNr.1imAnhangzudiesem
AbkommensiehtfürdiedortgenanntenWarenvor,daß
dieEinfuhrendieserWarenjährlichenPlafondsunterwor­
fenwerden,beiderenÜberschreitendiegegenüberDritt­
länderngeltendenZollsätzewiederangewendetwerden
können.ImAnschlußandenBeitrittderRepublikGrie­
chenlandzurGemeinschaftwurdeam1.April1982ein
Zusatzprotokoll zurÄnderungdesvorgenanntenProto­
kollsNr.1unterzeichnet .BiszumInkrafttreten dieses
Zusatzprotokolls setztedieGemeinschaft mitderVerord­
nung(EWG)Nr.287/82(2)dieimZusatzprotokoll vorge­
sehenenÄnderungenderHandelsregelung inKraft.Ferner
wurdeeinErgänzungsprotokoll zumKooperationsabkom ­
menzwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
undderSozialistischen FöderativenRepublikJugoslawien
überdenHandelmitTextilwaren—imfolgenden„Ergän­
zungsprotokoll "genannt—ausgehandelt .BiszumInkraft­
tretendesErgänzungsprotokolls sollteab1.Januar1983
diedurchdiesevorgeseheneRegelungangewendetwerden.
Infolgedessen sinddiePlafondsfestzusetzen,dieimJahr
1986anzuwendensind.BeidieserSachlageistesnotwen­
dig,daßdieKommissionständigüberdieEntwicklungder
EinfuhrendieserWarenunterrichtetwird;somitmußauch
dieEinfuhrdieserWarenüberwachtwerden.
MangelseinesindenArtikel179und366derAkteüber
denBeitrittSpaniensundPortugalsvorgesehenen Proto­
kollsmußdieGemeinschaft dieMaßnahmen nachden
Artikeln180uns367dieserBeitrittsaktetreffen.Dievorlie­
gendeZollmaßnahme findetdemnachaufdieZehnerge­
meinschaftAnwendung .
DiesesZielkannmitHilfeeinesVerwaltungsverfahrens
erreichtwerden,nachdemdieEinfuhrenderbetreffenden
WarenaufGemeinschaftsebene aufdiegenanntenPlafondsArtikel1
(1)Vom1.Januarbiszum31.Dezember1986sinddie
EinfuhreneinigerindenAnhängenI,II,IIIundIV
genanntenWarenmitUrsprunginJugoslawienindie
Zehnergemeinschaft Plafondsundeinergemeinschaftlichen
Überwachungunterworfen .
DieBezeichnungdieserWaren,ihreTarifnummern und
statistischen KennziffernunddieHöhederPlafondsoder
Unterplafonds sindindenvorgenanntenAnhängenaufge­
führt.
FürbestimmteWarendesAnhangsII,dienichteinemden
gemeinschaftlichen Bestimmungen überdenwirtschaftli­
chenpassivenVeredelungsverkehr entsprechenden passiven
Veredelungsverkehr unterworfenwaren,sinddiefürdiese
festgesetztenUnterplafonds inSpalte5diesesAnhangs
angegeben.
(2)AufdiePlafondsoderUnterplafonds sinddieWaren
anzurechnen ,diebeiderZollstellemiteinerAnmeldung
zumzollrechtlichfreienVerkehrgestelltwerdenundfürdie
einedemProtokollNr.2zumAbkommenentsprechende
Warenverkehrsbescheinigung vorliegt.
(»)ABl.Nr.L41vom14.2.1983,S.1.
(2)ABl.Nr.L30vom6.2.1982,S.1.BeidenfürdieKategorien4,5,6,7,8,12,15B,16,18,
24und73desAnhangsIIfestgesetztenPlafondskönnendie

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/27
überdieimLaufedesVormonatsvorgenommenen Anrech­
nungen.AufAntragderKommissionübermittelnsie
10-Tagesübersichten ,undzwarinnerhalbvonfünfTagen
nachAblaufjedes10-Tageszeitraums .
Artikel2
DieEinfuhrenderinAnhangIgenanntenWarenmit
UrsprunginJugoslawien,fürwelchedieHöhedesPlafonds
nichtangegebenist,unterliegenfürdieZeitvom1.Januar
bis31.Dezember1986einergemeinschaftlichen Überwa­
chung.
DieMitgliedstaaten übermittelnderKommissionspätestens
amfünfzehntenTagjedesMonatsdieÜbersichtenüberdie
imLaufedesVormonatsgetätigtenEinfuhrendieser
Waren.DiesgiltnurfürWaren,diebeiderZollstellemit
einerAnmeldungzumzollrechtlichfreienVerkehrgestellt
werdenundfürdieeinedenBestimmungen desProtokolls
Nr.2zumAbkommenentsprechende Warenverkehrsbe­
scheinigungvorliegt.
AufAntragderKommissionübermittelndieMitgliedstaa­
ten10-Tagesübersichten derEinfuhren,undzwarinner­
halbvonfünfTagennachAblaufjedes10-Tageszeit­
raums.Wiedereinfuhren derWaren,dieeinemdengemeinschaftli­
chenBestimmungen überdenwirtschaftlichen passiven
Veredelungsverkehr entsprechenden passivenVeredelungs­
verkehrunterworfenwaren,nurdannaufdieentsprechen­
denPlafondsangerechnetwerden,wennindervonden
zuständigenjugoslawischen BehördenausgestelltenWaren­
verkehrsbescheinigung dieindengemeinschaftlichen
Bestimmungen überdenwirtschaftlichen passivenVerede­
lungsverkehrvorgesehenevorherigeBewilligungvermerkt
ist.
EineWarekannaufeinenPlafondoderUnterplafondnur
dannangerechnetwerden,wenndieWarenverkehrsbe­
scheinigungvordemTagvorgelegtwird,vondemabdie
WiederanwendungderZollsätzeangeordnetwordenist.
DerStandderAusschöpfungderPlafondsoderUnterpla­
fondswirdaufGemeinschaftsebene anhandderwievorbe­
schriebenangerechnetenEinfuhrenfestgestellt.
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionregelmäßigdie
unterdenvorstehendenBedingungengetätigtenEinfuhren
mit;dieseAuskünftewerdengemäßAbsatz4erteilt.
(3)IsteinPlafondoderUnterplafonderreicht,sokanndie
KommissiondurchVerordnungdiegegenüberDrittländern
tatsächlichgeltendenZollsätzebiszumEndedesKalender­
jahreswiedereinführen .
BeiWiedereinführung derZollsätzegenießenjedochdie
EinfuhrenderWaren,dieinAnhangVaufgeführtsindund
dieimSinnedesProtokollsNr.2zumAbkommenihren
UrsprunginderdurchdieinOsimounterzeichneten
AbkommengeschaffenenFreizoneerworbenhaben,weiter­
hinZollfreiheit,soferndieserUrsprungvondenzustän­
digenjugoslawischen BehördenaufderWarenverkehrsbe­
scheinigungbescheinigtist.
(4)DieMitgliedstaaten übermittelnderKommissionspäte­
stensbiszumfünfzehntenTagjedenMonatsÜbersichtenArtikel3
DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeitenimHin­
blickaufdieEinhaltungdieserVerordnungengzusam­
men.
Artikel4
DieseVerordnungtrittam1.Januar1986inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam22.Oktober1985.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.F.POOS

Nr.L304/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
ANHANG 1
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
31.02MineralischeoderchemischeStickstoffdüngemittel :I
IYU1 B.HarnstoffmiteinemGehaltanStickstoffvon45Gewichts­
hundertteilen ,bezogenaufdasGewichtdeswasserfreien
Stoffes31.02-15 2673
IYU2 C.andere 31.02-20,30,40,50,
60,70,80,9023458
IYU331.05
39.03AndereDüngemittel ;ErzeugnissedesKapitels31inTabletten,
PastillenoderähnlichenFormenoderinPackungenmiteinem
Gewichtvon10kgoderweniger
RegenerierteZellulose,Zellulosenitrate ,Zelluloseacetate und
andereZelluloseester ,Zelluloseäther undanderechemische
Zellulosederivate ,auchweichgemacht (z.B.Zelloidin,Kollo­
dium,Zelluloid),Vulkanfiber :
B.andere:31.05-alleNrn.
138896
IYU4 I.regenerierteZellulose 39.03-07,08,12,14,
15,171317
IYU5
40.11II.Zellulosenitrate
Reifen,auswechselbare Uberreifen,Luftschläuche undFelgen­
bänder,ausWeichkautschuk ,fürRäderallerArt:
B.andere:
II.andere:39.03-21,23,25,27,
29715
IYU6 —fürFahrräderundMopeds;Motorräderund
Motorroller ;Felgenbänder (alleinein-oderausge­
hend);Schlauchreifen40.11-21,23,40,45,
52,532554
IYU7 —andere 40.11-25,27,29,55,
57,62,63,803586
IYU8ex42.03BekleidungundBekleidungszubehör ,ausLederoderKunst­
leder,ausgenommen Schutzhandschuhe füralleBerufe42.03-10,25,27,28,
51,59319
IYU944.15FurniertesHolzundSperrholz,auchinVerbindungmitande­
renStoffen;HölzermitEinlegearbeit (IntarsienoderMarke­
terie)44.15-alleNrn. 114864
Kubikmeter
IYU1044.18SogenanntesKunstholz,ausHolzspänen,Sägespänen,Holz­
mehloderanderenAbfällenholzigerStoffeunterVerwendung
vonNatur-oderKunstharzoderanderenorganischenBinde­
mittelnzusammengepreßt ,inFormvonPlatten,Tafeln,Blök­
kenunddergleichen44.18-alleNrn. 28107
IYU1164.01
64.02SchuhemitLaufsohlenundOberteilausKautschukoder
Kunststoff
SchuhemitLaufsohlenausLederoderKunstleder;Schuhemit
LaufsohlenausKautschukoderKunststoff (ausgenommen
SchuhederTarifnr.64.01):64.01-alleNrn. 433
IYU12 A.SchuhemitOberteilausLeder 64.02-21,29,32,34,
35,38,40,41,
43,45,47,49,
50,52,54,56,
58,59512
IYU13 B.andere 64.02-60,61,69,99 173

16.11.85 Nr.L304/29 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
IYU1470.05
70.14GezogenesodergeblasenesFlachglas,sogenanntes„Tafelglas"
(auchbeiderHerstellungbereitsüberfangen),nichtbearbeitet,
inquadratischen oderrechteckigenPlattenoderScheiben
GlaswarenfürBeleuchtung ,fürSignalvorrichtungen oderzu
optischenZwecken,nichtausoptischemGlas,nichtoptisch
bearbeitet :70.05-alleNrn. 5109
IYU15A.WarenzumAusstattenvonelektrischenBeleuchtungskör­
pern:
II.andere(z.B.Zerstreuer,SchalenfürDeckenleuchten ,
andereSchalen,Schirme,Glocken,Tulpen)70.14-19 1925
IYU1673.18Rohre(einschließlich RohrluppenausStahl,ausgenommen
WarenderTarifnr.73.19):
B.andere73.18-alleNrn.,
ausgenommen
73.18-0210212
IYU1774.04Bleche,Platten,TafelnundBänder,ausKupfer,miteiner
Dickevonmehrals0,15mm74.04-alleNrn. 769
IYU1874.07Rohre(einschließlichRohlinge)undHohlstangen ,ausKupfer74.07-alleNrn. 2133
IYU1976.02Stäbe,ProfileundDraht,ausAluminium,massiv 76.02-alleNrn. 1281
IYU2076.03Bleche,Platten,TafelnundBänder,ausAluminium,miteiner
Dickevonmehrals0,20mm76.03-alleNrn. 2808
IYU2179.03
85.01Bleche,Platten,TafelnundBänder,ausZink,inbeliebiger
Dicke;PulverundFlitter,ausZink
ElektrischeGeneratoren ;Elektromotoren ;rotierendeUmfor­
mersowieStromrichter (z.B.Gleichrichter );Transformatoren ;
Drosselspulen undandereSelbstinduktionsspulen :
B.andereMaschinenundGeräte:79.03-alleNrn. 2430
IYU22 I.Generatoren ,Motoren(auchmitGetriebe,einschließ­
lichReibradgetriebe ,Wechselgetriebe oderanderem
regelbaremGetriebe),rotierendeUmformer85.01-08,09,10,11,
12,13,14,15,
17,18,21,23,
24,25,26,28,
31,33,34,36,
38,39,41,42,
44,46,47,49,
52,54,55,56,
57,583872
IYU23
85.23C.Teile
Isolierte(auchlackisolierteoderelektrolytisch oxidierte)
Drähte,Schnüre,Kabel(einschließlichKoaxialkabel ),Bänder,
Stäbeunddergleichen,fürdieElektrotechnik ,auchmit
Anschlußstücken :85.01-89,90,93,95 1543
IYU24 B.andere 85.23-alleNrn.,
ausgenommen
85.23-012070
IYU2585.25IsolatorenausStoffenallerArt 85.25-alleNrn. 346

Nr.L304/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
IYU2687.10
87.14Fahrräder,einschließlich Lastendreiräder unddergleichen,
ohneMotor
AndereFahrzeugeohnemaschinellenFahrantriebundAnhän­
gerfürFahrzeugejederArt;Teiledavon:
B.AnhängerundSattelanhänger :87.10-alleNrn. Plafond
ausgesetzt
IYU27
94.01II.andere
Sitzmöbel,auchwennsieinLiegenumgewandelt werden
können(ausgenommen MöbelderTarifnr.94.02);Teile
davon:
B.andere:87.14-33,37,39,43,
491960
IYU28
94.03exILandere,ausgenommen Sitzmöbel,ihrerBeschaffen­
heitnachfürKraftwagenbestimmt
AndereMöbel,Teiledavon:94.01-25,31,39,45,
49,60,70,91,
93,996384
IYU29 B.andere 94.03-alleNrn.,
ausgenommen
94.03-11,15,
195617
IYU3025.23
28.56Zement(einschließlichZementklinker ),auchgefärbt
Carbide,auchchemischnichteinheitlich :25.23-alleNrn. —
IYU31 C.desCalciums 28.56-50 —
IYU3244.23Bautischler-undZimmermannsarbeiten ,einschließlich vorge­
fertigteHolzkonstruktionen undhölzerneParkettafeln44.23-alleNrn. —
IYU3346.03
48.01Korbmacherwaren undandereWaren,unmittelbarausFlecht­
stoffenhergestelltoderausWarenderTarifnrn.46.02gefer­
tigt;WarenausLuffa
PapierundPappe,einschließlichZellstoffwatte ,inRollenoder
Bogen:
C.KraftpapierundKraftpappe :46.03-alleNrn.
IYU34 II.andere 48.01-07,10,20,22,
24,30,32,34,
36,38,39,40,
42,44,46,48,
50,51
IYU3569.02FeuerfesteSteine,Platten,FliesenundähnlichefeuerfesteBau­
teile69.02-alleNrn.—
IYU3669.11Geschirr,Haushalts-undToilettengegenstände ,ausPorzellan 69.11-alleNrn. —
IYU3770.13GlaswarenzurVerwendung beiTisch,inderKüche,beider
Toilette,imBüro,zumAusschmücken vonWohnungenundzu
ähnlichenZwecken,ausgenommen WarenderTarifnr.70.1970.13-alleNrn. —
IYU3874.03Stäbe,ProfileundDraht,ausKupfer,massiv 74.03-alleNrn.

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/31
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
IYU3984.41Nähmaschinen (z.B.zumNähenvonSpinnstoffwaren ,Leder
oderSchuhen),einschließlich MöbelzumEinbauvonNäh­
maschinen;Nähmaschinennadeln :
A.Nähmaschinen ,einschließlich MöbelzumEinbauvon
Nähmaschinen :
I.Steppstichnähmaschinen ,derenKopfohneMotornicht
mehrals16kgodermitMotornichtmehrals17kg
wiegt;Steppstichnähmaschinenköpfe ,dieohneMotor
nichtmehrals16kgodermitMotornichtmehrals
17kgwiegen:
b)andere 84.41-13
IYU4087.12TeileundZubehörfürFahrzeugederTarifnr.87.09,87.10
oder87.11:
B.andere 87.12-20,32,34,38,
40,50,55,60,
70,80,91,95,
97,99
IYU4128.10Phosphorsäureanhydrid undPhosphorsäuren (Meta-,Ortho­
undPyrophosphorsäure )28.10-alleNrn. —
IYU4228.14Chloride,OxvchlorideundandereHalogen-undOxyhalogen­
verbindungenderNichtmetalle :
B.andereHalogen-undOxyhalogenverbindungen derNicht­
metalle28.14-90 —
IYU4328.16Ammoniak,verflüssigtodergelöst(Salmiakgeist ) 28.16-alleNrn. —
IYU4428.19Zinkoxid;Zinkperoxid 28.19-alleNrn. —
IYU4528.20Aluminiumoxid und-hydroxid;künstlicherKorund:
B.künstlicherKorund 28.20-30 —
IYU4628.40Phosphite,Hypophosphite undPhosphate :
B.Phosphate(einschließlichPolyphosphate ):
II.andere 28.40-30,62,65,71,
79,81,85—
IYU4728.46BorateundPerborate 28.46-alleNrn. —
IYU4828.47SalzeundSäurenderMetalloxide (z.B.Chromate,Perman­
ganate,Stannate)28.47-alleNrn. —
IYU4928.56Carbide,auchchemischnichteinheitlich :
A.desSiliciums 28.56-10 —
IYU5029.16Carbonsäuren mitAlkohol-,Phenol-,Aldehyd-oderKeton­
funktionundandereCarbonsäuren miteinfachenoderkom­
plexenSauerstoffunktionen ;ihreAnhydride,Halogenide,
PeroxideundPersäuren;ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-und
Nitrosoderivate :
A.Carbonsäuren mitAlkoholfunktion :
IV.Citronensäure ,ihreSalzeundEster:
a)Citronensäure 29.16-21

Nr.L304/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
29.35Heterocyclische Verbindungen ,einschließlichNucleinsäuren :
exQ.andere:
IYU51 —Melamin 29.35-74 —
IYU5231.03
39.02MineralischeoderchemischePhosphatdüngemittel
Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.
Polyäthylen,Polyetrahaloäthylene ,Polyisobutylen ,Polystyrol,
Polyvinylchlorid ,Polyvinylacetat ,Polyvinylchloracetat und
anderePolyvinylderivate ,Polyacryl-undPolymethacrylderi­
vate,Cumaron-Inden-Harze ):
C.andere:31.03-alleNrn.
IYU53 I.Polyäthylen 39.02-03,04,05,06,
07,09,11,12,
13—
IYU54 IV.Polypropylen 39.02-21,22,25,26,
27,28—
IYU55
41.02VII.Polyvinylchlorid
Rind-undKalbleder(einschließlich Büffelleder),Roßlederund
LedervonanderenEinhufern,ausgenommen Lederder
Tarifnrn.41.06und41.08:39.02-41,43,45,46,
47,51,52,53,
54,57,59,61,
66
IYU56-
-
41.05B.Rind-undKalbleder(einschließlich Büffelleder),nur
chromgegerbt ,innassemZustand(wetblue)
C.anderesLeder
LederausHäutenoderFellenvonanderenTieren,ausgenom­
menLederderTarifnrn.41.06und41.08:
B.anderesLeder:41.02-12,14
41.02-17,19,21,28,
31,32,35,37 ,
98
-—
IYU57 II.anderes 41.05-91,93,99—
IYU58
i42.02Reiseartikel (Reisekoffer,Handkoffer,Hutschachteln ,Reise­
taschen,Rucksäckeusw.),Einkaufstaschen ,Handtaschen ,
Schulranzen ,Aktentaschen ,Brieftaschen ,Geldbeutel,Neces­
saires,Werkzeugtaschen ,Tabakbeutel,Futterale,Etuisoder
Schachteln (fürWaffen,Musikinstrumente ,Ferngläser,
Schmuck,Flakons,Kragen,Schuhe,Bürstenusw.)undähn­
licheBehältnisseausLeder,Kunstleder,Vulkanfiber,Kunst­
stoffolien,PappeoderGeweben42.02-alleNrn.
IYU5944.11PlattenausFasernvonHolzodervonanderenpflanzlichen
Stoffen,auchmitnatürlichenoderkünstlichenHarzenoder
anderenorganischenBindemittelnhergestellt44.11-alleNrn. —
IYU6044.17VergütetesHolzinFormvonPlatten,Brettern,Blöckenund
dergleichen44.17-alleNrn. —

16.11.85 Nr.L304/33 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
48.01PapierundPappe,einschließlichZellstoffwatte ,inRollenoder
Bogen:
exF.andere:
IYU61 —Druck-undSchreibpapiere 48.01-76,78,79,80,
81—
IYU6248.15
68.13AnderePapiereundPappen,zueinembestimmtenZweck
zugeschnitten
BearbeiteterAsbest;Asbestwaren (z.B.Pappe,Fäden,Gewe­
be,Bekleidung,Kopfbedeckungen ,Schuhe),auchbewehrt,
ausgenommen WarenderTarifnr.68.14;Gemischeaufder
GrundlagevonAsbestoderaufderGrundlagevonAsbestund
Magnesiumcarbonat undWarendaraus:
B.WarenausAsbest:48.15-alleNrn.
IYU63l I.Fäden 68.13-33,35—
IYU64 II.Gewebe 68.13-36 —
IYU6569.07
69.12Fliesen,gebranntePflastersteine ,Boden-undWandplatten ,
unglasiert
Geschirr,Haushalts-undToilettengegenstände ,ausanderen
keramischen Stoffen:69.07-alleNrn.
IYU66IC.ausSteingutoderfeinenErden 69.12-31,39—
IYU6770.12
70.14GlaskolbenfürIsolierbehälter
GlaswarenfürBeleuchtung,fürSignalvorrichtungen oderzu
optischenZwecken,nichtausoptischemGlas,nichtoptisch
bearbeitet :70.12-alleNrn.
IYU68IB.andere 70.14-91,95—
IYU6973.20
73.40Rohrformstücke ,Rohrverschlußstücke undRohrverbindungs­
stücke(Nippel,Kniestücke,Kupplungen ,Muffen,Flansche
unddergleichen),ausEisenoderStahl
AndereWarenausEisenoderStahl:
exB.andere:73.20-alleNrn.
IYU70I—PalettenundähnlichestapelfähigeTransportmittel 73.40-47 —
IYU7174.05Blattmetall,FolienunddünneBänder,ausKupfer(auch
geprägt,zugeschnitten ,gelocht,überzogen,bedrucktoderauf
Papier,Pappe,KunststoffoderähnlichenUnterlagenbefestigt),
miteinerDicke(ohneUnterlage)von0,15mmoderweniger74.05-alleNrn. —
IYU7274.10Kabel,Seile,LitzenundähnlicheWaren,ausKupferdraht ,
ausgenommen isolierteDrahtwarenfürdieElektrotechnik74.10-alleNrn. —
IYU7376.04Blattmetall,FolienunddünneBänder,ausAluminium (auch
geprägt,zugeschnitten ,gelocht,überzogen,bedrucktoderauf
Papier,Pappe,KunststoffoderähnlichenUnterlagenbefestigt),
miteinerDicke(ohneUnterlage)von0,20mmoderweniger76.04-alleNrn.

Nr.L304/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE-Kennziffer WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 5 4
76.06Rohre(einschließlich Rohlinge)undHohlstangen ,ausAlu­
minium
B.andere76.06-alleNrn.,
ausgenommen
76.06-01
IYU74
IYU7576.12Kabel,Seile,LitzenundähnlicheWaren,ausAluminiumdraht ,
ausgenommen isolierteDrahtwarenfürdieElektrotechnik76.12-alleNrn.
IYU7678.03 78.03-alleNrn. Bleche,Platten,TafelnundBänder,ausBlei,miteinem
Quadratmetergewicht vonmehrals1,7kg
IYU7779.02Stäbe,ProfileundDraht,ausZink,massiv 79.02-alleNrn.
84.15Maschinen,Apparate,GeräteundEinrichtungen zurKälte­
erzeugung,mitelektrischeroderandererAusrüstung :
B.VerdampferundKondensatoren ,anderealsfürHaushalts­
geräteIYU78 84.15-05
IYU79 C.andere 84.15-06,11,14,16,
17,18,19,20,
21,32,36,41,
46,51,59,61,
68,72,74,78,
92,98
IYU80 Wälzlager(Kugel-,Rollen-undNadellagerallerArt) 84.62-alleNrn. 84.62
85.09ElektrischeBeleuchtungs -undSignalgeräte,Scheibenwischer ,
Frostschutzeinrichtungen undVorrichtungen gegendasBe­
schlagenvonFensterscheiben ,fürKraftfahrzeuge oderFahr­
räder:
exC.andere:
—elektrischeScheibenwischer ,Frostschutzeinrichtun ­
genundVorrichtungen gegendasBeschlagenvon
FensterscheibenIYU81 85.09-91
85.15Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunk­
telegraphieverkehr ;Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunk
oderFernsehen (einschl.dermitTestaufnahme -undTonwie­
dergabegeräten kombiniertenEmpfänger )sowieFernsehkame­
ras;GerätefürFunknavigation ,Funkmessung oderFunkfern­
steuerung :
A.SendeundEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunk­
telegraphieverkehr ;SendeundEmpfangsgeräte fürRund­
funkoderFernsehen (einschließlich dermitTonaufnahme­
undTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger )so­
wieFernsehkameras :
III.Empfangsgeräte ,auchmitTonaufnahme -oderTon­
wiedergabegeräten kombiniert :
b)andere IYU82 85.15-12,13,14,15,
19,21,23,25,
31,33,35,44,
45,46,47,48 ,
51,52,53,55,
57,58,59,61,
62
C.Teile:
11.andere:
c)andere IYU83 85.15-82,84,86,87,
88,91,99

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/35
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
85.19ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,SchützenoderVer­
bindenvonelektrischenStromkreisen )z.B.Schalter,Relais,
Sicherungen ,Uberspannungsableiter ,Wanderwellenausglei ­
cher,Steckvorrichtungen ,Lampenfassungen undVerbindungs­
kästen);Fest-undStellwiderstände (einschließlichSpannungs­
teiler,ausgenommen Heizwiderstände );gedruckteSchaltun­
gen;Schalt-undVerteilungstafeln und-schränke:
IYU84 A.GerätezumSchließen,Öffnen,VerbindenoderSchützen
vonelektrischenStromkreisen85.19-01,02,04,05,
06,08,12,18,
21,23,24,25,
26,28,32,34 ,
36,38,41,43,
45,47,51,53,
57,58,61,62,
63,64,66,67,
69,70,71,72 ,
73
IYU85 B.Fest-undStellwiderstände (einschließlichSpannungsteiler ,
ausgenommen Heizwiderstände )85.19-74,76,77,78,
79,80,83,86—
IYU8685.21Elektronenröhren (Glühkathoden -,Kaltkathoden -oderPhoto­
kathodenröhren ,anderealssolchederTarifnr.85.20),ein­
schließlichRöhrenmitDampf-oderGasfüllung,Quecksilber­
dampfgleichrichterröhren ,Kathodenstrahlröhren undFernseh­
bildaufnahmeröhren ,Photozellen,gefaßteodermontiertepie­
zoelektrische Kristalle;Dioden,Transistoren undähnliche
Halbleiter;Leuchtdioden ;elektronischeMikroschaltungen85.21-alleNrn.

Nr.L304/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
ANHANG 11
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE-KennzifferHöhe
desPlafondsKategorie Warenbezeichnung
1 2 4 5 3
155.05 55.05-alleNrn.3957Tonnen Baumwollgarne ,nichtinAufmachungen fürdenEinzelver­
kauf
55.09AndereGewebeausBaumwolle 55.09-alleNrn.4819Tonnen 2
2A davonanderealsrohodergebleicht 1020Tonnen 55.09-06,07,08,09,
51,52,53,54,
55,56,57,59,
61,63,64,65,
66,67,70,71 ,
73,83,84,85,
87,88,89,90,
91,92,93,98,
99
356.07GewebeaussynthetischenoderkünstlichenSpinnfasern :
A.aussynthetischenSpinnfasern Plafond
ausgesetzt56.07-01,04,05,07,
08,10,12,15,
19,20,22,25,
29,30,31,35,
38,39,40,41,
43,45,46,47,
49
HöhedesPlafonds:
a)global
b)davonfürWa­
ren,dienicht
unterArtikel1
Absatz2Unter­
absatz2fallen
4 60.04
60.04-19,20,22
60.04-23
60.04-24
60.04-26Unterkleidung ausGewirken,wedergummielastisch noch
kautschutiert
B.andere:
I.T-Shirts
II.Unterziehpullis :
a)ausBaumwolle
b)aussynthetischenSpinnstoffen
c)auskünstlichenSpinnstoffen
IV.andere:
b)aussynthetischenSpinnstoffen :
1.fürMännerundKnaben:
aa)Oberhemden ,auchSport-undArbeitshem­
den
dd)andere
2.fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
ee)andere
d)ausBaumwolle :
1.fürMännerundKnaben:
aa)Oberhemden ,auchSport-undArbeitshem­
den
dd)andere
2.fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
dd)anderea)4425000.
Stück
b)2417000
Stück60.04-41
60.04-50
60.04-58
60.04-71
60.04-79
60.04-89

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/37
KategorieNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds:
a)global
b)davonfürWa­
ren,dienicht
unterArtikel1
Absatz2Unter­
absatz2fallen
1 2 3 4 5
60.05 5
60.05-01,03Oberkleidung ,Bekleidungszubehör undandereWirkwaren,
wedergummielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszubehör :
I.PullovermiteinemAnteilanWollevonmindestens
50Gewichtshundertteilen undeinemStückgewichtvon
600godermehr;Cowboy-undähnlicheKleidungzum
VerkleidenundSpielenmiteinerHandelsgröße von
wenigerals158:
II.andere:
b)andere:
4.andereOberkleidung :
bb)Pullover,Slipover,Twinsets,Westenund
Strickjacken : a)1911000
Stück
b)802000
Stück60.05-31
60.05-33
60.05-34
60.05-35
60.05-3611.fürMännerundKnaben:
aaa)ausWolle
bbb)ausfeinenTierhaaren
ccc)aussynthetischenSpinnstoffen
ddd)auskünstlichenSpinnstoffen
eee)ausBaumwolle
22.fürFrauen,MädchenundKleinkin­
der:
bbb)ausWolle
ccc)ausfeinenTierhaaren
ddd)aussynthetischenSpinnstoffen
eee)auskünstlichenSpinnstoffen
fff)ausBaumwolle60.05-39
60.05-40
60.05-41
60.05-42
60.05-43
61.01 6
61.01-62
61.01-64
61.01-66
61.01-72
61.01-74
61.01-76Oberkleidung fürMännerundKnaben:
B.andere:
V.andere:
d)ShortsundanderekurzeHosen:
1.ausWolleoderfeinenTierhaaren
2.aussynthetischen oderkünstlichenSpinnstof­
fen
3.ausBaumwolle
e)langeHosen:
1.ausWolleoderfeinenTierhaaren
2.aussynthetischen oderkünstlichenSpinnstof­
fen
3.ausBaumwolle
Oberkleidung fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
B.andere:
II.andere:
e)andere:
6.langeHosen:
aa)ausWolleoderfeinenTierhaaren
bb)aussynthetischenoderkünstlichenSpinn­a)3098000
Stück
b)360000
Stück
61.02
61.02-66
61.02-68
61.02-72 cc)Stoffen
ausBaumwolle

Nr.L304/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
KategorieNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds :
a)global
b)davonfürWa­
ren,dienicht
unterArtikel1
Absatz2Unter­
absatz2fallen
1 2 3 4 5
7 60.05
60.05-22
60.05-23
60.05-24
60.05-25Oberkleidung ,Bekleidungszubehör undandereWirkwaren,
wedergummielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszubehör :
II.andere:
b)andere:
4.andereOberkleidung :
aa)BlusenundHemdblusen ,fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
22.ausWolleoderfeinenTierhaaren
33.aussynthetischenSpinnstoffen
44.auskünstlichenSpinnstoffen
55.ausBaumwolle
Oberkleidung fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
B.andere:
II.andere:
e)andere:
7.BlusenundHemdblusen :
bb)aussynthetischenoderkünstlichenSpinn­
stoffen
cc)ausBaumwolle
dd)ausanderenSpinnstoffena)1898000
Stück
b)188000
Stück
61.02
61.02-78
61.02-82
61.02-84
861.03Unterkleidung (Leibwäsche )fürMännerundKnaben,auch
Kragen,VorhemdenundManschetten :
A.Oberhemden ,auchSport-undArbeitshemdena)6839000
Stück
b)1245000
Stück 61.03-11,15,19
Höhe
desPlafonds
9 55.08-alleNrn. 55.08
62.02Schlingengewebe (Frottiergewebe )ausBaumwolle
Bettwäsche,Tischwäsche ,WäschezurKörperpflegeundande­
reHaushaltswäsche ;Vorhänge,GardinenundandereGegen­
ständezurInnenausstattung :
B.andere:
III.WäschezurKörperpflege undandereHaushalts­
wäsche:
a)ausBaumwolle :
1.ausFrottiergeweben>357Tonnen
62.02-71

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/39
KategorieNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds:
a)global
b)davonfürWa­
ren,dienicht
unterArtikel1
Absatz2Unter­
absatz2fallen
1 2 3 4I5
12 60.03Strümpfe,Unterziehstrümpfe ,Socken,Söckchen,Strumpfscho­
nerundähnlicheWirkwaren,wedergummielastisch noch
kautschutiert :
A.ausWolleoderfeinenTierhaaren
B.aussynthetischenSpinnstoffen :
I.Kniestrümpfe
II.andere:
b)andere
C.ausBaumwolle
D.ausanderenSpinnstoffen60.03-11,19
60.03-20
60.03-27
60.03-30
60.03-90a)5624000
'b)2204000
Paar
15B61.02Oberkleidung fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
B.andere:
II.andere:
e)andere:
1.Jacken:
aa)ausWolleoderfeinenTierhaaren
bb)aussynthetischenoderkünstlichenSpinn­
stoffen
cc)ausBaumwolle
2.MäntelundUmhänge :
aa)ausWolleoderfeinenTierhaaren
bb)aussynthetischenoderkünstlichenSpinn­
stoffen
cc)ausBaumwolle61.02-31
61.02-32
61.02-33
61.02-35
61.02-36,37
61.02-39,40a)1495000
(Stück
b)211000
Stück
16 61.01Oberkleidung fürMännerundKnaben:
B.andere:
V.andere:
c)AnzügeundKombinationen ,ausgenommen Ski­
anzüge:
1.ausWolleoderfeinenTierhaaren
2.aussynthetischen oderkünstlichenSpinnstof­
fen
3.ausBaumwolle61.01-51
61.01-54
61.01-57a)921000
Stück
"b)229000
Stück
18 61.03Unterkleidung (Leibwäsche )fürMännerundKnaben,auch
Kragen,VorhemdenundManschetten :
B.Schlafanzüge
C.andere61.03-51,55,59
61.03-81,85,89anPlafond
b)jausgesetzt
Höhe
desPlafonds
22 56.05Garneaussynthetischen oderkünstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen),
nichtinAufmachungen fürdenEinzelverkauf :
A.aussynthetischenSpinnfasern 56.05-03,05,07,09,
11,13,15,19,
21,23,25,28,
32,34,36,38,
39,42,44,45,
46,47Plafond
ausgesetzt

Nr.L304/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
KategorieNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhe
desPlafonds
1 2 3 4 5
23 56.05GarneaussynthetischenoderkünstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen),
nichtinAufmachungen fürdenEinzelverkauf :
B.auskünstlichenSpinnfasern 198Tonnen 56.05-51,55,61,65,
71,75,81,85,
91,95,99
HöhedesPlafonds:
a)global
b)davonfürWa­
ren,dienicht
unterArtikel1
Absatz2Unter­
absatz2fallen
24 60.04Unterkleidung ausGewirken,wedergummielastisch noch
kautschutiert :
B.andere:
IV.andere:
b)aussynthetischenSpinnstoffen :
1.fürMännerundKnaben:
bb)Schlafanzüge
d)ausBaumwolle :
1.fürMännerundKnaben:
bb)Schlafanzüge60.04-47
60.04-73
a)1115000
Stück
b)688000
Stück60.04Unterkleidung ausGewirken,wedergummielastisch noch
kautschutiert :
B.andere:
IV.andere:
b)aussynthetischenSpinnstoffen :
2.fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
aa)Schlafanzüge
bb)Nachthemden
d)ausBaumwolle :
2.fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
aa)Schlafanzüge
bb)Nachthemden60.04-51
60.04-53
60.04-81
60.04-83
Höhe
desPlafonds
33 51.04GewebeaussynthetischenoderkünstlichenSpinnfäden (ein­
schließlichGewebeausMonofilenoderStreifenderTarifnr.
51.01oder51.02):
A.GewebeaussynthetischenSpinnfäden :
III.GewebeausStreifenoderdergleichen,ausPolyäthylen
oderPolypropylen ,miteinerBreite:
a)vonwenigerals3m459Tonnen
51.04-06

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/41
KategorieNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhe
desPlafonds
1 2 3 4 5
62.03SäckeundBeutelzuVerpackungszwecken :
B.ausGewebenausanderenSpinnstoffen :
II.andere:
b)ausGewebenaussynthetischenSpinnstoffen :
1.ausStreifenoderdergleichen,ausPolyäthylen
oderPolypropylen62.03-51,59
62.03-51,59
37 56.07GewebeaussynthetischenoderkünstlichenSpinnfasern :
B.auskünstlichenSpinnfasern 56.07-50,51,55,56,
59,60,61,65,
67,68,69,70,
71,72,73,74,
77,78,82,83,
84,87832Tonnen
48 53.07KammgarneausWolle,nichtinAufmachungen fürdenEinzel­
verkauf53.07-alleNrn.
53.08GarneausfeinenTierhaaren,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
B.Kammgarne 53.08-21,25Plafond
ausgesetzt
52 55.06Baumwollgarne inAufmachungen fürdenEinzelverkauf 55.06-alleNrn. Plafond
ausgesetzt
56 56.06GarneaussynthetischenoderkünstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen),
inAufmachungen fürdenEinzelverkauf :
A.aussynthetischenSpinnfasern 56.06-11,15 66Tonnen
57 56.06Garneaussynthetischen oderkünstlichenSpinnfasern (oder
ausAbfällenvonsynthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen),
inAufmachungen fürdenEinzelverkauf :
B.auskünstlichenSpinnfasern 56.06-20 2Tonnen
67 60.05
60.06Oberkleidung ,Bekleidungszubehör undandereWirkwaren,
wedergummielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszubehör :
II.andere:
b)andere:
5.Bekleidungszubehör
B.andere
Gummielastische Gewirkeundkautschutierte Gewirke,als
Meterware ,sowieWarendaraus(einschließlich Knieschützer
undGummistrümpfe ):
B.andereWaren:
II.Krampfaderstrümpfe
III.andere60.05-93,94,95
60.05-96,97,98,99
60.06-92
60.06-96,98►267Tonnen

Nr.L304/42 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
KategorieNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds :
a)global
b)davonfürWa­
ren,dienicht
unterArtikel1
Absatz2Unter­
absatz2fallen
1 2 3 4 5
73 60.05Oberkleidung ,Bekleidungszubehör undandereWirkwaren,
wedergummielastisch nochkautschutiert :
A.OberkleidungundBekleidungszubehör :
II.andere:
b)andere:
3.Trainingsanzügea)442000
Stück
b)369000
Stück
60.05-16,17,19
Höhe
desPlafonds
Diverse 59.04Bindfäden,SeileundTaue,auchgeflochten 59.04-alleNrn. Plafond
ausgesetzt

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/43
ANHANGIII
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1l2 3 4 5
27.10ErdölundÖlausbituminösenMineralien,ausgenommenrohe
Öle;Zubereitungen miteinemGehaltanErdöloderÖlaus
bituminösen Mineralienvon70Gewichtshundertteilen oder
mehr,indenendieseÖledenCharakterderWarenbestimmen,
anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
A.Leichtöle:
III.zuandererVerwendung
B.Mittelschwere Öle:
III.zuandererVerwendung
C.Schweröle :
I.Gasöl:
c)zuandererVerwendung
II.Heizöl:
c)zuandererVerwendung
III.Schmieröleundandere:
c)zumMischenunterdenBedingungenderZusätz­
lichenVorschrift7zuKapitel27(a)
d)zuandererVerwendung27.10-15,17,21,25,
29
27.10-34,38,39
27.10-59
27.10-69
27.10-75
27.10-79
27.11ErdgasundanderegasförmigeKohlenwasserstoffe :I
IIIYU1«
27.12
27.13
27.14A.PropanmiteinemReinheitsgrad von99Gewichtshundert­
teilenodermehr:
I.zurVerwendungalsKraft-oderHeizstoffe
B.andere:
I.handelsübliches Butanundhandelsübliches Propan:
c)zuandererVerwendung
Vaselin:
A.roh:
III.zuandererVerwendung
B.andere
Paraffin,Erdölwachs ,WachsausbituminösenMineralien ,
Ozokerit,Montanwachs ,Torfwachs,paraffinischeRückstän­
de(z.B.Gatsch,slackwax),auchgefärbt:
B.andere:
I.roh:
c)zuandererVerwendung
II.andere
Bitumen,PetrolkoksundandereRückständeausErdöloderÖl
ausbituminösen Mineralien :
C.andere:
II.andere27.11-03
27.11-19
27.12-19
27.12-90
27.13-89
27.13-90
27.14-99►547281
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraussetzungen .

Nr.L304/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.11.85
ANHANGIV
Lfd.Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung NIMEXE-KennzifferHöhedesPlafonds
(Tonnen)
1 2 3 4 5
28.05Alkali-undErdalkalimetalle ;MetallederSeltenenErden,
YttriumundScandium,auchuntereinander gemischtoder
legiert;Quecksilber :
IVYU1
73.02D.Quecksilber :
I.inFlaschen,miteinemGewichtdesInhaltsvon34,5kg
(Standard-Gewicht )undmiteinemfob-Wertvon224
ECUoderwenigerfür1Flasche
Ferrolegierungen :28.05-71 Plafond
ausgesetzt
IVYU2A.Ferromangan :
II.anderes 73.02-19 Plafond
ausgesetzt
IVYU3 C.Ferrosilicium 73.02-30 5517
IVYU4 D.Ferrosiliciummangan
E.FerrochromundFerrosiliciumchrom :73.02-40 849
IVYU5
IVYU6
76.01I.Ferrochrom :
—davonFerrochrommiteinemGehaltanKohlenstoff
von0,10Gewichtshundertteilen oderwenigerund
anChromvonmehrals30bis90Gewichtshundert ­
teilen(hochraffiniertes Ferrochrom),höchstens
Rohaluminium ;Bearbeitungsabfälle undSchrott,ausAlumini­
um:73.02-52,53,54
ex73.02-521304
651
IVYU7
78.01A.Rohaluminium
Rohblei(auchsilberhaltig);Bearbeitungsabfälle undSchrott,
ausBlei:
A.Rohblei:76.01-11,2129 2268
IVYU8
79.01II.anderes
Rohzink;Bearbeitungsabfälle undSchrott,ausZink:78.01-12,13,15,19 1351
IVYU9 A.Rohzink 79.01-11,15 1720

16.11.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L304/45
ANHANG V
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
28.40 Phosphite,Hypophosphite undPhosphate :
B.Phosphate (einschließlichPolyphosphate ):
II.andere
44.15 FurniertesHolzundSperrholz,auchinVerbindungmitanderenStoffen;Hölzermit
Einlegearbeit (IntarsienoderMarketerie )
44.17 VergütetesHolzinFormvonPlatten,Brettern,Blöckenunddergleichen
44.18 SogenanntesKunstholz,ausHolzspänen,Sägespänen,HolzmehloderanderenAbfällen
holzigerStoffeunterVerwendungvonNatur-oderKunstharzoderanderenorganischen
Bindemittelnzusammengepreßt ,inFormvonPlatten,Tafeln,Blöckenunddergleichen
44.23 Bautischler-undZimmermannsarbeiten ,einschließlichvorgefertigteHolzkonstruktionen
undhölzerneParkettafeln
70.12 GlaskolbenfürIsolierbehälter
70.13 GlaswarenzurVerwendungbeiTisch,inderKüche,beiderToilette,imBüro,zum
Ausschmücken vonWohnungenundzuähnlichenZwecken,ausgenommen Warender
Tarifnr.70.19
84.41 Nähmaschinen (z.B.zumNähenvonSpinnstoffwaren .LederoderSchuhen),einschließ­
lichMöbelzumEinbauvonNähmaschinen ,Nähmaschinennadeln :
A.Nähmaschinen ,einschließlich MöbelzumEinbauvonNähmaschinen :
I.Steppstichnähmaschinen ,derenKopfohneMotornichtmehrals16kgodermit
Motornichtmehrals17kgwiegt;Steppstichnähmaschinenköpfe ,dieohne
Motornichtmehrals16kgodermitMotornichtmehrals17kgwiegen:
b)andere
85.01 ElektrischeGeneratoren ;Elektromotoren ;rotierendeUmformersowieStromrichter
(z.B.Gleichrichter ),Transformatoren ;Drosselspulen undandereSelbstinduktions­
spulen:
B.andereMaschinenundGeräte
I.Generatoren ,Motoren(auchmitGetriebe,einschließlichReibradgetriebe ,Wech­
selgetriebeoderanderemregelbaremGetriebe),rotierendeUmformer
C.Teile
85.15 Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunkspruch-oderFunktelegraphieverkehr ;Sende­
undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen (einschließlichdermitTonaufnahme­
undTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger )sowieFernsehkameras ;Gerätefür
Funknavigation ,FunkmessungoderFunkfernsteuerung
85.19 ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,SchützenoderVerbindenvonelektrischen
Stromkreisen (z.B.Schalter,Relais,Sicherungen,Überspannungsabieiter ,Wander­
wellenausgleicher ,Steckvorrichtungen ,Lampenfassungen undVerbindungskästen );Fest­
undStellwiderstände (einschließlichSpannungsleiter ,ausgenommen Heizwiderstände );
gedruckteSchaltungen ;Schalt-undVerteilungstafeln und-schränke:
A.GerätezumSchließen,Offnen,VerbindenoderSchützenvonelektrischenStromkrei­
sen
B.Fest-undStellwiderstände (einschließlichSpannungsteiler ,ausgenommen Heizwider­
stände)

Nr.L304/46 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 16.11.85
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
85.21 Elektronenröhren (Glühkathoden -,Kaltkathoden -oderPhotokathodenröhren ,andereals
solchederTarifnr.85.20),einschließlichRöhrenmitDampf-oderGasfüllung,Quecksil­
berdampfgleichrichterröhren ,Kathodenstrahlröhren undFernsehbildaufnahmeröhren ;
Photozellen ;gefaßteodermontiertepiezoelektrische Kristalle;Dioden,Transistorenund
ähnlicheHalbleiter;Leuchtdioden ;elektronischeMikroschaltungen
85.25 IsolatorenausStoffenallerArt