DE Amtsblatt der Europäischen Union L 2/135

Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation für das Haushaltsjahr 2007 — Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2

(2008/9/EG)

Erläuterungen

Der Name der Agentur wurde durch folgenden Beschluss von „Exekutivagentur für intelligente Energie“ in „Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation“ geändert: Beschluss 2007/372/EG der Kommission vom 31. Mai 2007 zur Änderung des Beschlusses 2004/20/EG in Bezug auf die Umwandlung der „Exekutivagentur für intelligente Energie“ in die „Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation“ (ABl. L 140 vom 1.6.2007, S. 52).

Aufgrund der erweiterten Aufgaben der Agentur hat der Lenkungsausschuss den ersten Berichtigungshaushaltsplan der Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (EAWI) angenommen, der am 12. Juli 2007 in Kraft trat.

Der zweite und derzeit geltende Berichtigungshaushaltsplan der EAWI wurde vom Lenkungsausschuss am 17. Oktober 2007 angenommen.

EINNAHMEN

Titel Kapitel Bezeichnung Haushaltsplan 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 2 ZUSCHUSS DER KOMMISSION 2 0 ZUSCHUSS DER KOMMISSION 4 563 000 2 374 000 6 937 000 Titel 2 — Insgesamt 4 563 000 2 374 000 6 937 000 9 VERSCHIEDENE EINNAHMEN Titel 9 — Insgesamt p.m. p.m. GESAMTBETRAG 4 563 000 2 374 000 6 937 000

TITEL 2

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsplan 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag KAPITEL 2 0 2 0 0 Zuschuss der Kommission 2 0 0 0 Zuschuss der Kommission 4 563 000 2 374 000 6 937 000 Artikel 2 0 0 — Insgesamt 4 563 000 2 374 000 6 937 000 KAPITEL 2 0 — INSGESAMT 4 563 000 2 374 000 6 937 000 Titel 2 — Insgesamt 4 563 000 2 374 000 6 937 000 GESAMTBETRAG 4 563 000 2 374 000 6 937 000 KAPITEL 2 0 — ZUSCHUSS DER KOMMISSION

KAPITEL 2 0 — ZUSCHUSS DER KOMMISSION

2 0 0 Zuschuss der Kommission

2 0 0 0 Zuschuss der Kommission

Haushaltsplan 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 4 563 000 2 374 000 6 937 000

Erläuterungen

Beschluss 2004/20/EG der Kommission vom 23. Dezember 2003 zur Einrichtung einer als „Exekutivagentur für intelligente Energie“ bezeichneten Exekutivagentur für die Verwaltung von Gemeinschaftsmaßnahmen im Energiebereich gemäß der Verordnung (EG) Nr. 58/2003 des Rates (ABl. L 5 vom 9.1.2004, S. 85).

Beschluss 2007/372/EG der Kommission vom 31. Mai 2007 zur Änderung des Beschlusses 2004/20/EG in Bezug auf die Umwandlung der „Exekutivagentur für intelligente Energie“ in die „Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation“ (ABl. L 140 vom 1.6.2007, S. 52).

Gemäß den Bestimmungen von Artikel 6 dieses Beschlusses erhält die Agentur einen im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union ausgewiesenen Zuschuss. Die ausgewiesene Einnahme entspricht dem in Posten 06 01 04 30 in Einzelplan III „Kommission“ des Gesamthaushaltsplans vorgesehenen Zuschuss.

AUSGABEN

Titel Kapitel Bezeichnung Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 1 PERSONALAUSGABEN 1 1 GEHÄLTER 3 045 000 355 000 3 400 000 1 2 VERSCHIEDENE AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG UND VERSETZUNG DES PERSONALS 40 000 152 500 192 500 1 3 DIENSTREISEKOSTEN 130 000 –10 000 120 000 1 4 SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR, BERUFLICHE FORTBILDUNG 90 000 40 000 130 000 Titel 1 — Insgesamt 3 315 000 537 500 3 852 500 2 SACHAUSGABEN 2 0 BÜROS 550 000 90 000 640 000 2 1 ANKAUF VON DV-MATERIAL 250 000 950 000 1 200 000 2 2 BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN 35 000 –33 000 2 000 2 3 LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB 53 000 –20 500 32 500 2 4 TELEKOMMUNIKATION UND POSTGEBÜHREN 20 000 –20 000 p.m. Titel 2 — Insgesamt 908 000 966 500 1 874 500 3 KOSTEN FÜR FACHLEISTUNGEN UND ADMINISTRATIVE UNTERSTÜTZUNG 3 1 SACHVERSTÄNDIGENSITZUNGEN 30 000 770 000 800 000 3 2 INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN 110 000 –35 000 75 000 3 3 SONSTIGE KOSTEN FÜR FACHLEISTUNGEN UND ADMINISTRATIVE UNTERSTÜTZUNG 200 000 135 000 335 000 Titel 3 — Insgesamt 340 000 870 000 1 210 000 GESAMTBETRAG 4 563 000 2 374 000 6 937 000

TITEL 1

PERSONALAUSGABEN

Artikel Posten Bezeichnung Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag KAPITEL 1 1 1 1 0 Bedienstete, die eine im Stellenplan vorgesehene Stelle innehaben 1 1 0 0 Grundgehälter 1 525 000 – 250 000 1 275 000 1 1 0 1 Familienzulagen p.m. 425 000 425 000 Artikel 1 1 0 — Insgesamt 1 525 000 175 000 1 700 000 1 1 1 Bedienstete 1 1 1 0 Vertragsbedienstete 1 520 000 – 320 000 1 200 000 1 1 1 1 Familienzulagen p.m. 500 000 500 000 Artikel 1 1 1 — Insgesamt 1 520 000 180 000 1 700 000 KAPITEL 1 1 — INSGESAMT 3 045 000 355 000 3 400 000 KAPITEL 1 2 1 2 0 Verschiedene Ausgaben für Einstellung und Versetzung des Personals 1 2 0 0 Verschiedene Ausgaben für die Einstellung des Personals 10 000 125 000 135 000 Artikel 1 2 0 — Insgesamt 10 000 125 000 135 000 1 2 5 Kosten für die Abwicklung von Ansprüchen 1 2 5 0 Kosten für die Abwicklung von Ansprüchen 30 000 27 500 57 500 Artikel 1 2 5 — Insgesamt 30 000 27 500 57 500 KAPITEL 1 2 — INSGESAMT 40 000 152 500 192 500 KAPITEL 1 3 1 3 0 Dienstreisekosten — Personal der Agentur 1 3 0 0 Dienstreisekosten — Personal der Agentur 130 000 –10 000 120 000 Artikel 1 3 0 — Insgesamt 130 000 –10 000 120 000 KAPITEL 1 3 — INSGESAMT 130 000 –10 000 120 000 KAPITEL 1 4 1 4 1 Ärztlicher Dienst 1 4 1 0 Ärztlicher Dienst 15 000 5 000 20 000 Artikel 1 4 1 — Insgesamt 15 000 5 000 20 000 1 4 2 Sprachkurse, berufliche Fortbildung, Schulung 1 4 2 0 Sprachkurse, berufliche Fortbildung, Schulung 70 000 40 000 110 000 Artikel 1 4 2 — Insgesamt 70 000 40 000 110 000 1 4 4 Ergänzende Hilfe für behinderte Personen 1 4 4 0 Ergänzende Hilfe für behinderte Personen 5 000 –5 000 p.m. Artikel 1 4 4 — Insgesamt 5 000 –5 000 p.m. KAPITEL 1 4 — INSGESAMT 90 000 40 000 130 000 Titel 1 — Insgesamt 3 315 000 537 500 3 852 500 KAPITEL 1 1 — GEHÄLTER KAPITEL 1 2 — VERSCHIEDENE AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG UND VERSETZUNG DES PERSONALS KAPITEL 1 3 — DIENSTREISEKOSTEN KAPITEL 1 4 — SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR, BERUFLICHE FORTBILDUNG

KAPITEL 1 1 — GEHÄLTER

1 1 0 Bedienstete, die eine im Stellenplan vorgesehene Stelle innehaben

1 1 0 0 Grundgehälter

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 1 525 000 – 250 000 1 275 000

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 62 und 66.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit.

1 1 0 1 Familienzulagen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag p.m. 425 000 425 000

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 62, 67 und 68 sowie Abschnitt I des Anhangs VII.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Familienzulagen der Bediensteten auf Zeit, einschließlich:

— Haushaltszulage,

— Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder,

— Erziehungszulage.

Im Jahr 2007 sind diese Kosten in Posten 1 1 0 0 enthalten.

1 1 1 Bedienstete

1 1 1 0 Vertragsbedienstete

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 1 520 000 – 320 000 1 200 000

Erläuterungen

Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Titel IV und dessen Artikel 79.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung sämtlicher Kosten für Dienstbezüge und Sozialversicherung sowie alle Zulagen und sonstigen Ausgaben für diese Bediensteten.

1 1 1 1 Familienzulagen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag p.m. 500 000 500 000

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 62, 67 und 68 sowie Abschnitt I des Anhangs VII.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Familienzulagen der Bediensteten auf Zeit, einschließlich:

— Haushaltszulage,

— Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder,

— Erziehungszulage.

Im Jahr 2007 sind diese Kosten in Posten 1 1 0 0 enthalten.

KAPITEL 1 2 — VERSCHIEDENE AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG UND VERSETZUNG DES PERSONALS

1 2 0 Verschiedene Ausgaben für Einstellung und Versetzung des Personals

1 2 0 0 Verschiedene Ausgaben für die Einstellung des Personals

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 10 000 125 000 135 000

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 27 bis 31 und 33.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für Einstellungsverfahren.

1 2 5 Kosten für die Abwicklung von Ansprüchen

1 2 5 0 Kosten für die Abwicklung von Ansprüchen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 30 000 27 500 57 500

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten in Verbindung mit der Abwicklung von Ansprüchen auf der Grundlage einer Dienstleistungsvereinbarung mit dem Amt für die Abwicklung finanzieller Ansprüche.

KAPITEL 1 3 — DIENSTREISEKOSTEN

1 3 0 Dienstreisekosten — Personal der Agentur

1 3 0 0 Dienstreisekosten — Personal der Agentur

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 130 000 –10 000 120 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Fahrkosten, der Dienstreisetagegelder sowie der Nebenkosten oder außergewöhnlichen Auslagen gemäß dem Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, die bei der Erledigung eines dienstlichen Auftrags durch das auf Statutsbasis beschäftigte Personal entstehen.

KAPITEL 1 4 — SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR, BERUFLICHE FORTBILDUNG

1 4 1 Ärztlicher Dienst

1 4 1 0 Ärztlicher Dienst

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 15 000 5 000 20 000

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 59 sowie Artikel 8 des Anhangs II.

1 4 2 Sprachkurse, berufliche Fortbildung, Schulung

1 4 2 0 Sprachkurse, berufliche Fortbildung, Schulung

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 70 000 40 000 110 000

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 24 Absatz 3.

1 4 4 Ergänzende Hilfe für behinderte Personen

1 4 4 0 Ergänzende Hilfe für behinderte Personen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 5 000 –5 000 p.m.

TITEL 2

SACHAUSGABEN

Artikel Posten Bezeichnung Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag KAPITEL 2 0 2 0 0 Mieten und Mietkosten 2 0 0 0 Mieten 550 000 90 000 640 000 Artikel 2 0 0 — Insgesamt 550 000 90 000 640 000 KAPITEL 2 0 — INSGESAMT 550 000 90 000 640 000 KAPITEL 2 1 2 1 0 Datenverarbeitung 2 1 0 0 DV-Ausstattung 50 000 100 000 150 000 2 1 0 1 Softwareentwicklung (Software + Büroautomatisierung) 50 000 800 000 850 000 2 1 0 3 Wartung und sonstige DV-Kosten 150 000 50 000 200 000 Artikel 2 1 0 — Insgesamt 250 000 950 000 1 200 000 KAPITEL 2 1 — INSGESAMT 250 000 950 000 1 200 000 KAPITEL 2 2 2 2 0 Material und technische Anlagen 2 2 0 0 Erstausstattung — Material und technische Anlagen 10 000 –10 000 p.m. 2 2 0 4 Hardware für die Büroautomation 10 000 –10 000 p.m. Artikel 2 2 0 — Insgesamt 20 000 –20 000 p.m. 2 2 5 Dokumentation und Bibliothek 2 2 5 0 Mittel für die Bibliothek 10 000 –10 000 p.m. 2 2 5 1 Bibliotheksmaterial 2 000 –2 000 p.m. 2 2 5 3 Kosten für Buchbinderarbeiten und zur Erhaltung der Werke der Bibliothek 1 000 –1 000 p.m. Artikel 2 2 5 — Insgesamt 15 000 –13 000 2 000 KAPITEL 2 2 — INSGESAMT 35 000 –33 000 2 000 KAPITEL 2 3 2 3 0 Papier- und Bürobedarf 2 3 0 0 Papier- und Bürobedarf 25 000 – 500 24 500 Artikel 2 3 0 — Insgesamt 25 000 – 500 24 500 2 3 3 Streitsachen 2 3 3 0 Streitsachen 5 000 –5 000 p.m. 2 3 3 1 Schadenersatz 3 000 –3 000 p.m. Artikel 2 3 3 — Insgesamt 8 000 –8 000 p.m. 2 3 5 Sonstige Sachausgaben 2 3 5 0 Verschiedene Versicherungen 10 000 –9 000 1 000 2 3 5 1 Verschiedene Ausgaben für interne Sitzungen 5 000 –3 000 2 000 Artikel 2 3 5 — Insgesamt 15 000 –12 000 3 000 KAPITEL 2 3 — INSGESAMT 53 000 –20 500 32 500 KAPITEL 2 4 2 4 0 Postgebühren und Zustellungskosten 2 4 0 0 Postgebühren und Zustellungskosten 20 000 –20 000 p.m. Artikel 2 4 0 — Insgesamt 20 000 –20 000 p.m. KAPITEL 2 4 — INSGESAMT 20 000 –20 000 p.m. Titel 2 — Insgesamt 908 000 966 500 1 874 500 KAPITEL 2 0 — BÜROS KAPITEL 2 1 — ANKAUF VON DV-MATERIAL KAPITEL 2 2 — BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN KAPITEL 2 3 — LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB KAPITEL 2 4 — TELEKOMMUNIKATION UND POSTGEBÜHREN

KAPITEL 2 0 — BÜROS

2 0 0 Mieten und Mietkosten

2 0 0 0 Mieten

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 550 000 90 000 640 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Mieten für die von der IEEA belegten Dienstgebäude, Gebäudeteile und Parkplätze.

KAPITEL 2 1 — ANKAUF VON DV-MATERIAL

2 1 0 Datenverarbeitung

2 1 0 0 DV-Ausstattung

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 50 000 100 000 150 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Kauf oder Anmietung von DV-Ausstattung, für die Pflege von Hardware und Softwarepaketen/Software sowie für die Anschaffung verschiedener DV-Verbrauchsgüter usw.

2 1 0 1 Softwareentwicklung (Software + Büroautomatisierung)

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 50 000 800 000 850 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für die Hinzuziehung externer Fachkräfte für die Nutzung von Daten und Systemen.

2 1 0 3 Wartung und sonstige DV-Kosten

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 150 000 50 000 200 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit der Verwaltung von Computer- und Buchführungssystemen.

KAPITEL 2 2 — BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

2 2 0 Material und technische Anlagen

2 2 0 0 Erstausstattung — Material und technische Anlagen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 10 000 –10 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für die Erstausstattung mit Material zur Lagerung von Dokumentation, für die Archive und die Verwaltung der Post.

2 2 0 4 Hardware für die Büroautomation

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 10 000 –10 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung unvorhergesehener Kosten im DV-Bereich.

2 2 5 Dokumentation und Bibliothek

2 2 5 0 Mittel für die Bibliothek

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 10 000 –10 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Anschaffung von Büchern, Dokumenten und sonstigen Veröffentlichungen.

2 2 5 1 Bibliotheksmaterial

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 2 000 –2 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für den Erwerb von speziellem Bibliotheksmaterial.

2 2 5 3 Kosten für Buchbinderarbeiten und zur Erhaltung der Werke der Bibliothek

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 1 000 –1 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Buchbinderarbeiten und sonstiger Kosten für die Erhaltung der Bücher und Zeitschriften.

KAPITEL 2 3 — LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 3 0 Papier- und Bürobedarf

2 3 0 0 Papier- und Bürobedarf

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 25 000 – 500 24 500

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Fotokopien, Produkte für die Vervielfältigungsgeräte, die Beschaffung von Papier und Bürobedarf.

2 3 3 Streitsachen

2 3 3 0 Streitsachen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 5 000 –5 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der vor Klageerhebung anfallenden Kosten sowie der Ausgaben für die Inanspruchnahme von Rechtsanwälten und sonstigen Sachverständigen.

2 3 3 1 Schadenersatz

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 3 000 –3 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für den von der IEEA zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen ihrer Haftpflicht anfallenden Ausgaben.

2 3 5 Sonstige Sachausgaben

2 3 5 0 Verschiedene Versicherungen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 10 000 –9 000 1 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für verschiedene Versicherungen (Pauschalversicherungen, Haftpflicht, Diebstahl, finanzielle Haftung der Rechnungsführer und Zahlstellenverwalter).

2 3 5 1 Verschiedene Ausgaben für interne Sitzungen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 5 000 –3 000 2 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Organisation von internen Sitzungen.

KAPITEL 2 4 — TELEKOMMUNIKATION UND POSTGEBÜHREN

2 4 0 Postgebühren und Zustellungskosten

2 4 0 0 Postgebühren und Zustellungskosten

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 20 000 –20 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für Postgebühren und Zustellungskosten, einschließlich Paketgebühren.

TITEL 3

KOSTEN FÜR FACHLEISTUNGEN UND ADMINISTRATIVE UNTERSTÜTZUNG

Artikel Posten Bezeichnung Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag KAPITEL 3 1 3 1 0 Sachverständigensitzungen 3 1 0 0 Sachverständigensitzungen und Projektevaluierung 30 000 770 000 800 000 Artikel 3 1 0 — Insgesamt 30 000 770 000 800 000 KAPITEL 3 1 — INSGESAMT 30 000 770 000 800 000 KAPITEL 3 2 3 2 0 Information und Veröffentlichungen 3 2 0 0 Information und Veröffentlichungen 85 000 –35 000 50 000 Artikel 3 2 0 — Insgesamt 110 000 –35 000 75 000 KAPITEL 3 2 — INSGESAMT 110 000 –35 000 75 000 KAPITEL 3 3 3 3 0 Sonstige Kosten für Fachleistungen und administrative Unterstützung 3 3 0 1 Verschiedene externe Dienstleistungen 50 000 100 000 150 000 3 3 0 2 Externe Audits 150 000 35 000 185 000 Artikel 3 3 0 — Insgesamt 200 000 135 000 335 000 KAPITEL 3 3 — INSGESAMT 200 000 135 000 335 000 Titel 3 — Insgesamt 340 000 870 000 1 210 000 GESAMTBETRAG 4 563 000 2 374 000 6 937 000 KAPITEL 3 1 — SACHVERSTÄNDIGENSITZUNGEN KAPITEL 3 2 — INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN KAPITEL 3 3 — SONSTIGE KOSTEN FÜR FACHLEISTUNGEN UND ADMINISTRATIVE UNTERSTÜTZUNG

KAPITEL 3 1 — SACHVERSTÄNDIGENSITZUNGEN

3 1 0 Sachverständigensitzungen

3 1 0 0 Sachverständigensitzungen und Projektevaluierung

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 30 000 770 000 800 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für die Evaluierung von Vorschlägen durch externe Sachverständige sowie von der Agentur einberufene Sachverständigensitzungen.

KAPITEL 3 2 — INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

3 2 0 Information und Veröffentlichungen

3 2 0 0 Information und Veröffentlichungen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 85 000 –35 000 50 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für das jährliche Kommunikationsprogramm der Agentur, einschließlich der Programm-Informationstage und der Verwaltung des Projektinformationssystems.

KAPITEL 3 3 — SONSTIGE KOSTEN FÜR FACHLEISTUNGEN UND ADMINISTRATIVE UNTERSTÜTZUNG

3 3 0 Sonstige Kosten für Fachleistungen und administrative Unterstützung

3 3 0 1 Verschiedene externe Dienstleistungen

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 50 000 100 000 150 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für externe Dienstleistungen und Aushilfsleistungen im Zusammenhang mit Bewertungen, die nicht unter Titel 2 abgedeckt sind.

3 3 0 2 Externe Audits

Mittel 2007 Berichtigungshaushalt Nr. 1 und Nr. 2 Neuer Betrag 150 000 35 000 185 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der der Agentur im Rahmen ihrer operativen Tätigkeiten entstehenden Auditkosten.

Stellenplan