4
4182/66 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 31.12.66
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom22.Dezember1966
überdievollständigeAussetzungderZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifs
fürbestimmteErzeugnisse,diezurInstandhaltung oderReparaturvon
Luftfahrzeugen miteinemLeergewichtvonmehrals15000kgver­
wendetwerden
(66/744/EWG)
dervollständigenZollaussetzung ablehnen,mußder
RatüberdieerforderlicheZeitverfügen,umdie
neueSachlageprüfenundgegebenenfalls Maßnah­
mentreffenzukönnen,dienachAblaufderDauer
dervollständigen Zollaussetzungen anderenStelle
treten.WirdeineVerlängerung derFristfürdie
vollständigeAussetzungderZollsätzejedochnur
füreinenTeilderErzeugnisseabgelehnt,sowird
dieFristfürdieAussetzungderZöllefüralleande­
renErzeugnissestillschweigend verlängert—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1DERRATDEREUROPAISCHEN WIRTSCHAFTS ­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere
aufArtikel28,
gestütztaufdenGemeinsamen Zolltarifder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
nachKenntnisnahme vondemEntscheidungs­
entwurfderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe :
DieinderGemeinschaft ansässigenVerwender
vonLuftfahrzeugen miteinemLeergewichtvonmehr
als15000kgbenötigenzuderenInstandhaltung oder
ReparaturzahlreicheErzeugnisse ,diewegenihrer
besonderentechnischenMerkmalegegenwärtig in
derGemeinschaft nichtverfügbarsind.
UmdenHaushaltdieserVerwendernichtmit
wirtschaftlich nichtgerechtfertigten Zöllenzubela­
sten,istesdaherangezeigt,dieEinfuhrmöglichst
vielerdieserErzeugnisseuntervollständigerAusset­
zungderhierfürimGemeinsamen Zolltarifvorgese­
henenZollsätzezugestatten .
MitRücksichtaufdieEntwicklungsmöglichkei ­
tenderLuftfahrzeugindustrie derGemeinschaft so­
wieihrerZulieferindustrien istesallerdingszweck­
mäßig,dieseZollaussetzung nurfüreinenbegrenzten
Zeitraumvorzusehen .
Angesichtsdergegenwärtigen potentiellenPro­
duktionskapazität derReifenhersteller derGemein­
schaftistesangebracht ,dieDauerderZollaus­
setzungfürReifenauf-zweiJahrezubeschränken ;
siekannjedochfürdieanderenErzeugnisseaufdrei
Jahrefestgesetztwerden.
AuspraktischenGründenistesjedochzweck­
mäßig,einestillschweigende Verlängerung derAus­
setzungderZollsätzeumjeweilseinJahrfürReifen
undumjeweilsdreiJahrefürdieanderenErzeug­
nissevorzusehen ,sofernkeinMitgliedstaat recht­
zeitigdemRatbekanntgibt ,daßermiteinerVer­
längerungnichteinverstanden ist.FallseinMitglied­
staatodermehrereMitgliedstaaten dieBeibehaltung(1)DieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifs
werdenfürdieinnachstehender ÜbersichtIaufge­
führtenErzeugnissefürdieZeitvom1.Januar1967
biszum31.Dezember1969vollständigausgesetzt,
soweitdieseErzeugnisseunterzollamtlicherÜber­
wachungzurInstandhaltung oderReparaturvon
Luftfahrzeugen miteinemLeergewichtvonmehr
als15000kgverwendetwerdensollen.
(2)DieinAbsatz(1)vorgeseheneFristfürdie
vollständigeAussetzungderZölleverlängertsich
stillschweigend umjeweilsdreiJahre,sofernnicht
einMitgliedstaat odermehrereMitgliedstaaten min­
destenssechsMonatevorAblaufderursprünglich
vorgesehenen FristoderdesjeweiligenVerlän­
gerungszeitraums demRatihreAblehnungeinerVer­
längerungbekanntgeben .DieseAblehnungeiner
Verlängerung derAussetzungderZollsätzekann
sowohldieGesamtheit alsauchnureinenTeilder
betreffendenErzeugnisseumfassen.
IstdemRatgemäßdemvorstehenden Absatz
eineAblehnungbekanntgegeben worden,soprüft
erdiedadurchentstandeneSachlage.Nimmtder
beteiligteMitgliedstaatodernehmendiebeteiligten
Mitgliedstaaten seineoderihreAblehnungnicht
spätestenseinenMonatvorAblaufdesbetreffenden
ZeitraumszurückundhatderRatkeineMaßnahmen
getroffen,dieandieStelledervollständigen Ausset­
zungderZollsätzetreten,sotrittdiesenachFrist­
ablaufaußerKraft.

31.12.66 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 4183/66
WirdeineVerlängerung derFristfüreinevoll­
ständigeAussetzungderZollsätzejedochnurfür
einenTeilderinnachstehender ÜbersichtIauf­
geführtenErzeugnisseabgelehnt,sowirddieFrist
füralleanderenErzeugnissestillschweigend ver­
längert.
Artikel2IstdemRatgemäßdemvorstehenden Absatz
eineAblehnungbekanntgegeben worden,soprüft
erdiedadurchentstandeneSachlage.Nimmtder
beteiligteMitgliedstaatodernehmendiebeteiligten
Mitgliedstaaten seineoderihreAblehnungnichtspä­
testenseinenMonatvorAblaufdesbetreffenden
Zeitraums .zurückundhatderRatkeineMaßnah­
mengetroffen,dieandieStelledervollständigen
AussetzungderZollsätzetreten,sotrittdiesenach
FristablaufaußerKraft.
WirdeineVerlängerung derFristfüreinevoll­
ständigeAussetzungderZollsätzejedochnurfür
einenTeilderinnachstehender ÜbersichtIIauf­
geführtenErzeugnisseabgelehnt,sowirddieFrist
füralleanderenErzeugnissestillschweigend ver­
längert.(1)DieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifswer­
denfürdieZeitvom1.Januar1967biszum
31.Dezember1968fürdieinnachstehender Über­
sichtIIaufgeführten Erzeugnissevollständigaus­
gesetzt,soweitdieseErzeugnisseunterzollamtlicher
Überwachung zurInstandhaltung vonLuftfahrzeu­
genmiteinemLeergewichtvonmehrals15000kg
verwendetwerdensollen.
(2)DieinAbsatz(1)vorgeseheneFristfürdie
vollständigeAussetzungderZölleverlängertsich
stillschweigend umjeweilseinJahr,sofernnicht
einMitgliedstaatodermehrereMitgliedstaaten min­
destensdreiMonatevorAblaufderursprünglich
vorgesehenen FristoderdesjeweiligenVerlänge­
rungszeitraums demRatihreAblehnungeinerVer­
längerungbekanntgeben .DieseAblehnungeiner
Verlängerung derAussetzungderZollsätzekann
sowohldieGesamtheit alsauchnureinenTeilder
betreffendenErzeugnisseumfassen .Artikel3
DieseEntscheidung istandieMitgliedstaaten
gerichtet .
GeschehenzuBrüsselam22.Dezember1966.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.M.A.H.LUNS
ListederErzeugnisse ,dieuntervollständiger AussetzungderZollsätzedesGemeinsamen
Zolltarifseingeführtwerdenkönnen,wennsiezurInstandhaltung oderReparaturvonLuft­
fahrzeugenmiteinemLeergewichtvonmehrals15000kgverwendetwerden(*)
ÜBERSICHT I
Tarif­
nummer Warenbezeichnung
39.07 IWarenausStoffenderTarifnummern 39.01bis39.06:
exE.ausanderenStoffen:
—Warenzutechnischen ZweckenundZellenteile
40.14AndereWeichkautschukwaren :
B.andere:
I.WarenzutechnischenZwecken
68.13BearbeiteterAsbest;Asbestwaren (z.B.Pappe,Fäden,Gewebe,Bekleidung ,
Kopfbedeckungen ,Schuhe),auchbewehrt,ausgenommen WarenderTarifnum­
mer68.14;GemischeaufderGrundlagevonAsbestoderaufderGrundlagevon
AsbestundMagnesiumkarbonat undWarendaraus:
B.WarenausAsbest:
III.andere
(1)DieAussetzungderZöllewirdunterdenvondenzuständigenBehördenfestgesetzten Voraussetzungen
gewährt.

4184/66 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 31.12.66
Tarif­
nummerWarenbezeichnung
Reibungsbeläge (z.B.Segmente,Scheiben,Ringe,Streifen,Tafeln,Platten,
Rollen)fürBremsen,Kupplungenusw.,aufderGrundlagevonAsbest,anderen
mineralischen StoffenoderZellstoff,auchinVerbindungmitSpinnstoffenoder
anderenStoffen
WarenausSteinenoderanderenmineralischen Stoffen(einschließlich Waren
ausTorf),anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
—Filter,RondelleundandereWarenausagglomerierter KohleoderausGraphit
Rohrformstücke ,Rohrverschlußstücke undRohrverbindungsstücke (Nippel,Knie­
stücke,Kupplungen ,Muffen,Flanschenunddergleichen),ausEisenoderStahl
BolzenundMuttern(auchmitGewinde),Schwellenschrauben ,Schrauben ,Ring­
schraubenundSchraubhaken ,Niete,Splinte,KeileundähnlicheWarender
Schrauben-undNietenindustrie ,ausEisenoderStahl;Unterlegscheiben (auch
geschlitzteUnterlegscheiben undFederringscheiben )ausStahl
FedernundFederblätter ,ausStahl
AndereWarenausEisenoderStahl:
exB.andere:
—Klemm-undBefestigungsschellen ,SpannbügelundAnschlußman­
schetten
—Hilfsvorrichtungen zumVerstauenvonWaren
Rohrformstücke ,Rohrverschlußstücke undRohrverbindungsstücke (Nippel,Knie­
stücke,Kupplungen ,Muffen,FlanschenundähnlicheWaren),ausAluminium68.14
ex68.16|
i
73.20 i
!
73.32|
73.35
73.40
76.07
76.16
83.07
84.07
84.08
84.10
84.11AndereWarenausAluminium :
B.Stifte,Nägel,Krampen,Hakenunddergleichen ;WarenderSchrauben-und
Nietenindustrie ;Unterlegscheiben (auchgeschlitzteUnterlegscheiben und
Federringscheiben )
9
Beleuchtungskörper allerArt(Leuchten)undTeiledavon,ausgenommen elek­
trotechnischeTeile,ausunedlenMetallen :
B.andere
Wasserturbinen ,Wasserräderundanderehydraulische Kraftmaschinen
AndereMotorenundKraftmaschinen :
B.Gasturbinen :
II.andere
G.andereMotorenundKraftmaschinen
D.Teile:
II.andere
Flüssigkeitspumpen ,einschließlich nichtmechanische PumpenundAusgabepum­
penmitFlüssigkeitsmesser (Zapfsäulen);HebewerkefürFlüssigkeiten (z.B.
Becherwerke ,Schöpfwerke ,Bandelevatoren ):
B.anderePumpen
Luftpumpen ,einschließlich Vakuumpumpen ;Luft-undGaskompressoren ;Frei­
kolbengeneratoren ;Ventilatorenunddergleichen :

31.12.66 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 4185/66
Tarif­
nummerWarenbezeichnung
84.11
(Forts.)A.PumpenundKompressoren :
.II.andere
ex84.15
84.17C.Ventilatorenunddergleichen
Maschinen ,Apparate,GeräteundEinrichtungen zurKälteerzeugung ,mitelek­
trischeroderandererAusrüstung :
—Kompressionskältemaschineneinrichtungen ,ihrerBeschaffenheit nachzur
KühlungderLuftinLuftfahrzeugen bestimmt
ApparateundVorrichtungen ,auchelektrischbeheizt,zumBehandelnvonStof­
fendurchaufeinerTemperaturänderung beruhendeVorgänge,z.B.Heizen,
Kochen,Rösteil,Destillieren ,Rektifizieren ,Sterilisieren ,Pasteurisieren ,Dämpfen,
Trocknen,Verdampfen ,Kondensieren oderKühlen,ausgenommen Haushalts­
apparate,nichtelektrische Warmwasserbereiter undBadeöfen :
C.Wärmeaustauscher
Zentrifugen ;ApparatezumFiltrierenoderReinigenvonFlüssigkeiten oder
Gasen:
D.andereMaschinenundApparate :
II.Apparate(ausgenommen Zentrifugen )zumFiltrierenoderReinigenvon
FlüssigkeitenoderGasen
Maschinen ,ApparateundGerätezumHeben,Beladen,EntladenoderFördern
(z.B.Aufzüge,Fördermaschinen ,Winden,Flaschenzüge ,Krane,Stetigförderer ,
Seilschwebebahnen ),ausgenommen Maschinen ,ApparateundGerätederTarif­
nummer84.23:84.18
84.22
exC.andere:
—Schraubenwinden undHebeböcke
84.59Maschinen ,ApparateundmechanischeGeräte,inKapitel84anderweitweder
genanntnochinbegriffen :
exE.andere:
—Luftbefeuchtungs -undLuftentfeuchtungsapparate
—AnlasserfürMotoren,ApparatezumEinstellenderFlugzeugpropeller
undServo-Vorrichtungen
ArmaturenundähnlicheApparate(einschließlich Druckminderventile undther­
mostatischgesteuerteVentile)fürRohr-oderSchlauchleitungen ,Dampfkessel ,
Tanks,WannenoderähnlicheBehälter84.61
84.62
84.63Wälzlager (Kugel-,Rollen-undNadellagerallerArt)
WellenundKurbeln;Lager,Lagergehäuse undLagerschalen ;Zahnräder,
ReibräderundGetriebe(einschließlich Reibradgetriebe ,Wechselgetriebe und
andereregelbareGetriebe);Schwungräder ;Riemen-undSeilscheiben (ein­
schließlichSeilrollenfürFlaschenzüge );Schaltkupplungen undandereWellen­
kupplungen :
B.andere
84.64DichtungenausLagenvonMetallfolienoderausMetallfolien (oderBlechen)
inVerbindungmitanderenStoffen(z.B.Asbest,FilzoderPappe);Sätzeoder
Zusammenstellungen (Sortimente)vonDichtungenverschiedenartiger Zusammen­
setzungfürMaschinen ,FahrzeugeoderRohr-oderSchlauchleitungen ,inBeu­
teln,UmschlägenoderähnlichenBehältnissen

4186/66 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 31.12.66
Tarif­
nummer Warenbezeichnung
84.65TeilevonMaschinen,Apparatenodermechanischen Geräten,inKapitel84
anderweitwedergenanntnochinbegriffen,ausgenommen TeilemitAnschluß­
stücken,Isolierung,Wicklungen ,Kontaktenoderanderencharakteristischen
Merkmalenelektrotechnischer Waren
85.01ElektrischeGeneratoren ,MotorenundrotierendeUmformer ;Transformatoren ,
Drosselspulen undandereSelbstinduktionsspulen ;Stromrichter (z.B.Gleich­
richter)
85.04ElektrischeAkkumulatoren :
B.andere
85.08ElektrischeZündapparate ,Zündvorrichtungen undAnlasser,fürKolbenverbren­
nungsmotoren (z.B.Magnetzünder ,Lichtmagnetzünder ,Zündspulen ,Zündker­
zenundGlühkerzen );mitKolbenverbrennungsmotoren verwendeteLichtmaschi­
nenundLade-oderRückstromschalter
85.14MikrophoneundHaltevorrichtungen dazu;Lautsprecher ;Tonfrequenzverstär ­
ker
85.15Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphieverkehr ;
Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen,einschließlich der
mitTonaufnahme -undTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfängerundder
Fernsehkameras ;GerätefürFunknavigation ,Funkmessung oderFunkfern­
steuerung :
A.Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphiever ­
]kehr;Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen,einschließ­
lichdermitTonaufnahme -undTonwiedergabegeräten kombiniertenEmp­
fängerundderFernsehkameras :
I.Sendegeräte
II.Sende-Empfangsgeräte
exIII.Empfangsgeräte ,auchmitTonaufnahme -oderTonwiedergabegeräten
kombiniert(ausgenommen GerätefürRundfunkoderFernsehen)
B.andereGeräte
exC.TeiledervorstehendgenanntenGeräte
85.17ElektrischeSignalgeräte (ausgenommen GerätederTarifnummern 85.09und
85.16)zumGebenvonhörbarenodersichtbarenSignalen(z.B.Läutewerke ,
Sirenen,Anzeigetafeln ,Einbruchs-oderDiebstahlalarmgeräte ,Feuermelder )
85.18ElektrischeFestkondensatoren ,Drehkondensatoren undandereeinstellbare
Kondensatoren
85.19ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,VerbindenoderSchützenvonelek­
trischenStromkreisen (z.B.Schalter,Relais,Sicherungen ,Überspannungsabieiter ,
Steckvorrichtungen ,Fassungen,Klemmen,Abzweigdosen undVerbindungs­
kästen);Fest-undStellwiderstände (einschließlich Spannungsteiler ,ausgenom­
menHeizwiderstände );Schalt-undVerteilungstafeln und-schränke
85.20ElektrischeGlühlampenundEntladungslampen ,einschließlich solcherfür
Infrarot-oderUltraviolettstrahlung ;Photoblitzlichtlampen ;Bogenlampen :
A.Glühlampen
B.Entladungslampen ,einschließlich Verbundlampen
85.21 iElektronenröhren (Glühkathoden -,Kaltkathoden -oderPhotokathodenröhren ,
anderealssolchederTarifnummer 85.20),einschließlich RöhrenmitDampf­
oderGasfüllung,Quecksilberdampfgleichrichterröhren ,Kathodenstrahlröhren
undFernsehbildaufnahmeröhren ;Photozellen ;Transistorenundähnlichege­
faßteodermontierteHalbleiter ;gefaßteoderpiezoelektrische Kristalle :

AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 31.12.66 4187/66
Tarif­
nummer Warenbezeichnung
85.21
(Forts.)A.Röhren
B.Photozellen ,einschließlich Phototransistoren
D.gefaßteodermontiertepiezoelektrische Kristalle
ElektrischeMaschinen,ApparateundGeräte,inKapitel85anderweitweder
genanntnochinbegriffen :85.22
G.andere
85.28
ex90.14ElektrischeTeilevonMaschinen,ApparatenoderGeräten,inKapitel85
anderweitwedergenanntnochinbegriffen
Geodätischeundtopographische InstrumenteundGeräte;Instrumente ,Apparate
undGerätefürPhotogrammetrie undHydrographie ;nautische,aeronautische ,
meteorologische ,hydrologischeundgeophysikalische Instrumente ,Apparateund
Geräte;KompasseundEntfernungsmesser :
—Aeronautische undmeteorologische Instrumente,ApparateundGeräte;
Kompasse,Entfernungsmesser
Dichtemesser (Aräometer,Senkwaagen )undähnlicheInstrumente ,Thermo­
meter,Pyrometer,Barometer,HygrometerundPsychrometer ,auchmitRe­
gistriervorrichtung ,auchmiteinanderkombiniert :90.23
C.andere
90.24Instrumente ,ApparateundGerätezumMessen,KontrollierenoderRegemvon
Durchfluß,Füllhöhe,Druckoderanderenveränderlichen GrößenvonFlüssig­
keitenoderGasenoderzumRegelnvonTemperaturen ,wieManometer ,Thermo­
state,Flüssigkeitsstand -oderGasstandanzeiger ,Durchflußmesser ,Wärmemengen­
zählerundautomatischeZugreglerfürFeuerungen ,ausgenommen Warender
Tarifnummer 90.14
90.28ElektrischeoderelektronischeInstrumente ,ApparateundGerätezumMessen,
Prüfen,Kontrollieren ,RegelnoderzumAnalysieren
90.29
91.06
92.11TeileundZubehör,ihrerBeschaffenheit nachausschließlich oderhauptsächlich
fürInstrumente ,ApparateoderGerätederTarifnummern 90.23,90.24,90.26,
90.27oder90.28bestimmt,auchwennsiefürmehreredieserInstrumente ,
ApparateoderGeräteverwendetwerdenkönnen
ZeitauslösermitUhrwerkoderSynchronmotor (z.B.Zeitschalterundandere
Schaltuhren )
Schallplattenwiedergabegeräte ,Diktiergeräte undandereTonaufnahme -und
Tonwiedergabegeräte ,einschließlich Platten-,Band-undDrahtspieler ,mitoder
ohneTonabnehmer ;magnetischarbeitendeBild-undTonaufzeichnungs-und
-wiedergabegeräte fürdasFernsehen :
A.Tonaufnahme -undTonwiedergabegeräte :
I.Tonaufnahmegeräte
Sitzmöbel,auchwennsieinLiegenumgewandeltwerdenkönnen(ausgenommen
MöbelderTarifnummer 94.02);Teiledavon:
exA.ihrerBeschaffenheit nachfürLuftfahrzeuge (schwereralsLuft)bestimmt :
—Sitze,ihrerBeschaffenheit nachfürdieBesatzungbestimmt
—SitzefürPassagiere,miteingebautemSauerstoffgerät94.01

4188/66 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN 'GEMEINSCHAFTEN 31.12.66
ÜBERSICHT II
Tarif­
nummerWarenbezeichnung
40.11Reifen,auswechselbare Überreifen ,Luftschläuche undFelgenbänder ,aus
——Weichkautschuk ,fürRäderallerArt:
exC.Laufdecken ,schlauchloseReifen,Felgenbänder undSchlauchreifen :
—LaufdeckenundschlauchloseReifenfolgenderTypenfürLuft­
fahrzeuge:
44"—12ply
15.00—16—14ply
36X10,75—16,5—16ply
24X7,25—12—10ply
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom22.Dezember1966
überdieEröffnungundAufschlüsselung einesgemeinschaftlichen Zoll­
kontingentszumZollsatzNullfürdieEinfuhrvonReifenzurInstand­
haltungvonLuftfahrzeugen derTypenDC8,DC9undBoeing
(66/745/EWG)
genanntenReifendürftedieReifenhersteller der
Gemeinschaft veranlassen ,ihreProduktionzuerhö­
henundzudiversifizieren ,währenddieReifen­
verwendersichinihrerVersorgungdenLiefer­
möglichkeiten innerhalbderGemeinschaft besser
anpassenkönnen.
FürdasJahr1967kannderEinfuhrbedarf der
Mitgliedstaaten ausDrittländernunterZugrunde­
legungderderzeitigenEinfuhrziffern derMitglied­
staatenundunterBerücksichtigung derfürdas
Jahr1967vorgesehenenÄnderungeninderZusam­
mensetzungihrerverschiedenen Luftflottenwiefolgt
geschätztwerden:
(inRechnungseinheiten )DERRATDEREUROPAISCHEN WIRTSCHAFTS ­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere
aufArtikel28,
gestütztaufdenGemeinsamen Zolltarifder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft,
nachKenntnisnahme vondemEntscheidungs­
entwurfderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieinderGemeinschaft ansässigenVerwender
vonFlugzeugenderTypenDC8,DG9undBoeing
benötigenzumInstandhalten dieserLuftfahrzeuge
Reifen,dieinnerhalbderGemeinschaft nurinun­
zureichenden Mengenhergestelltwerden.
DajedochdieGemeinschaftserzeugung vonRei­
fen,diefürLuftfahrzeuge derTypenDC8,DC9
undBoeingverwendetwerdenkönnen,sichinvoller
Entwicklungbefindet,solltenimInteressederGe­
meinschaftdieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifs
nurfürdieDauereinesJahresundnurfüreine
begrenzteMengeausgesetztwerden.DieEinführung
einesgemeinschaftlichen Zollkontingents fürdieBundesrepublik Deutschland 300000
FranzösischeRepublik 6000
ItalienischeRepublik 224000
KönigreichderNiederlande 332000
Belgisch-Luxemburgische
Wirtschaftsunion 120000
Insgesamt982000
UnterdiesenUmständenerscheintesangebracht ,
dasgemeinschaftliche Zollkontingent auf982000
Rechnungseinheiten zubegrenzen .