10.11.77 Nr.L286/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.2473/77DERKOMMISSION
vom9.November 1977
zurWiedereinführung desZollsatzesfürNatriumperborat derTarifstelle28.46
exB,mitUrsprunginJugoslawien ,demdieinderVerordnung (EWG)Nr.
3021/76desRatesvorgesehenen Zollpräferenzen gewährtwerden
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbetreffenden
WarenausdemeinenoderanderendieserLänderund
Gebiete,mitAusnahmederinAnhangCderselben
VerordnungaufgeführtenLänder,jederzeitwiederein­
geführtwerden,sobaldderinFragekommende
Höchstbetrag aufGemeinschaftsebene erreichtist.Für
Natriumperborat derTarifstelle28.46exBistderPla­
fondgemäßderobenangegebenenGrundlageauf
510300Rechnungseinheiten festgesetzt .Demgemäß
beträgtderHöchstbetrag 255150Rechnungseinhei­
ten.Am4.November1977habendieEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonNatriumperborat derTarifstelle
28.46exB,mitUrsprunginJugoslawien ,demZoll­
präferenzengewährtwerden,deninRedestehenden
Höchstbetragerreicht.InAnbetrachtdesZwecksder
Verordnung (EWG)Nr.3021/76,diedieBeachtung
einesHöchstbetrags vorsieht,bestehtinfolgedessen
Veranlassung ,denZollsatzfürdiebetreffendenWaren
gegenüberJugoslawienwiedereinzuführen —gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3021/76des
Ratesvom13.Dezember1976zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteErzeugnissemitUrsprung
inEntwicklungsländern (!),insbesondereaufArtikel4
Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesinRechnungsein­
heitenausgedrückten Gemeinschaftsplafonds —mit
AusnahmeeinigerErzeugnisse ,derenPlafondentspre­
chenddeninAnhangAdieserVerordnungangegebe­
nenWertenfestgelegtwurde—gewährt;dieserist
gleichderSumme,diesichergibtausderAddition
einerseitsdesWertesderimJahr1974getätigten
cif-Einfuhren dieserWarenindieGemeinschaft aus
dendurchdiesesSystembegünstigtenLändernund
Gebieten—mitAusnahmejener,diebereitsimGe­
nußvonvonderGemeinschaft gewährtenZollpräfe­
renzregelungen sind—undandererseitsvon5v.H.
desWertesdercif-Einfuhren imJahr1974ausden
übrigenLändernsowiedenLändernundGebieten,
diebereitsimGenußdieserRegelungensind.Inkei­
nemFalldarfdersichausdieserAdditionergebende
Plafondbetrag 172,5v.H.desBetragesübersteigen ,den
manerhält,wennmanbeidieserAdditionstattdes
Jahres1974dasJahr1971bzw.1972fürdiezuaddie­
rendenbeidenWertezugrundelegt.Artikel1
Ab13.November1977wirdderZollsatz,derauf
GrundderVerordnung (EWG)Nr.3021/76desRates
ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGemeinschaft von
folgendenWarenmitUrsprunginJugoslawienwieder­
eingeführt :
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
28.46 BorateundPerborate :
exB.NatriumperboratImRahmendiesesPfafondsmüssensichdieAnrech­
nungenvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähntenLän­
derundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen
Höchstbetrags von50v.H.diesesPlafondshalten,mit
AusnahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbe­
tragaufdeninAnhangAdergenanntenVerordnung
angegebenenProzentsatzherabgesetztist.Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft. (•)ABl.Nr.L349vom20.12.1976,S.23.

10.11.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L286/25
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den9.November1977
FürdieKommission
RichardBURKE
MitgliedderKommission