++++

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3456/80 DES RATES

VOM 22 . DEZEMBER 1980

ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNGEN ( EWG ) NR . 337/79 , ( EWG ) NR . 338/79 UND ( EWG ) NR . 358/79 AUF DEM GEBIET DER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATION FÜR WEIN

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE BEITRITTSAKTE VON 1979 , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 146 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

SEIT DER UNTERZEICHNUNG DES BEITRITTSVERTRAGS IST DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ) UNTER ANDEREM DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 453/80 ( 2 ) UND DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 454/80 ( 3 ) GEÄNDERT WORDEN .

DIE IN ANHANG I DER BEITRITTSAKTE VORGESEHENEN ÄNDERUNGEN VON ARTIKEL 30 ABSATZ 3 BUCHSTABE A ) UND ARTIKEL 40 ABSATZ 2 ERSTER GEDANKENSTRICH DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 MÜSSEN ALSO ALS ÄNDERUNGEN VON ARTIKEL 31 ABSATZ 3 UND ARTIKEL 40 ABSATZ 2 IN IHRER DERZEITIGEN FASSUNG BETRACHTET WERDEN .

MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1989/80 DES RATES VOM 22 . JULI 1980 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 ( 4 ) IST DIE WEINBAUZONE C III DURCH DIE WEINBAUZONEN C III A ) UND C III B ) ERSETZT WORDEN .

DIESE ÄNDERUNG IST IN ARTIKEL 7 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 338/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ZUR FESTLEGUNG BESONDERER VORSCHRIFTEN FÜR QUALITÄTSWEINE BESTIMMTER ANBAUGEBIETE ( 5 ) UND IN ARTIKEL 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 358/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER IN DER GEMEINSCHAFT HERGESTELLTE SCHAUMWEINE VON NUMMER 13 DES ANHANGS II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 ( 6 ) ZU ÜBERNEHMEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

( 1 ) DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

A ) IN ARTIKEL 31 ABSATZ 3 BUCHSTABE A ) WIRD FOLGENDER SATZ HINZUGEFÜGT :

" FÜR GRIECHENLAND WERDEN DIE OBENGENANNTEN TERMINE AUF DEN 31 . DEZEMBER 1984 VERSCHOBEN ; " .

B ) IN ARTIKEL 40 ABSATZ 2 ERHALT DER ERSTE GEDANKENSTRICH FOLGENDE FASSUNG :

" - ERZEUGER , DEREN REBFLÄCHEN IN DEN ITALIENISCHEN UND GRIECHISCHEN TEILEN DER WEINBAUZONEN C LIEGEN , FÜR DIE DER ZUSÄTZLICHE SATZ HÖCHSTENS 2 % BETRAEGT " .

( 2 ) DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 338/79 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

IN ARTIKEL 7 ABSATZ 2 WERDEN DIE WORTE " IN ZONA C III " DURCH DIE WORTE " IN ZONE C III A ) UND ZONE C III B ) " ERSETZT .

( 3 ) DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 358/79 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

IN ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE D ) DRITTER GEDANKENSCTRICH WERDEN DIE WORTE " ODER C III " DURCH DIE WORTE " C III A ) ODER C III B ) " ERSETZT .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1981 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 22 . DEZEMBER 1980 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

J . SANTER

( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 .

( 2 ) ABL . NR . L 57 VOM 29 . 2 . 1980 , S . 1 .

( 3 ) ABL . NR . L 57 VOM 29 . 2 . 1980 , S . 7 .

( 4 ) ABL . NR . L 195 VOM 29 . 7 . 1980 , S . 3 .

( 5 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 48 .

( 6 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 130 .