9.12.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L315/17
VERORDNUNG (EWG)Nr.2725/77DERKOMMISSION
vom8.Dezember 1977
zurFestsetzungderProduktionsabgabe fürdasZuckerwirtschaftsjahr 1976/77
fensichauf1415176,7Tonnen,inWeißzuckerausge­
drückt.DieGarantiemenge beträgtdaher9136000
Tonnen.
NachArtikel7Absatz2Buchstabeb)derVerordnung
(EWG)Nr.700/73isteinPauschalbetrag nachMaß­
gabedesDurchschnittsverlustes zuberechnen,-der
sichwährenddesZeitraumsvom1.Oktoberdesbe­
treffendenZuckerwirtschaftsjahres biszumfolgenden
30.SeptemberbeimAbsatzdesZuckerüberschusses
ergibt.
Derzwischendem1.Oktober1976unddem30.Sep­
tember1977abgesetzteZuckerüberschuß beläuftsich
aufinsgesamt 1908719,1Tonnen.Dernachden
vorgenannten Bestimmungen berechnetePauschalbe­
tragbeträgt18,227Rechnungseinheiten je100Kilo­
gramm.DieGesamtverluste ,dieausdemAbsatzder
überdieGarantiemenge hinauserzeugtenMengeent­
stehen,könnendementsprechend auf124518844,12
Rechnungseinheiten veranschlagtwerden.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3330/74des
Ratesvom19.Dezember1974überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1110/77(2),insbe­
sondereaufArtikel27Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel7Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
700/73derKommission vom12.März1973mitbe­
stimmtenDurchführungsbestimmungen zurAnwen­
dungderQuotenregelung imZuckersektor (3),geän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1573/76(4),
mußfürjedesZuckerwirtschaftsjahr eineProduktions­
abgabefestgesetztwerden.DieBerechnungsweise für
dieseAbgabeistinArtikel27Absatz2derVerord­
nung(EWG)Nr.3330/74undinArtikel7Absatz2
derVerordnung (EWG)Nr.700/73geregelt.
DieGesamtzuckererzeugung inderGemeinschaft im
Zuckerwirtschaftsjahr 1976/77beläuftsichauf
10002723,5Tonnen.DiegemäßArtikel31derVer­
ordnung(EWG)Nr.3330/74aufdasZuckerwirt­
schaftsjahr1977/78übertragenen Mengenbetragen
30784,2TonnenunddieimbetreffendenZuckerwirt­
schaftsjahrüberdieHöchstquoten hinauserzeugten
undnichtübertragenen Mengen152783,3Tonnen.
NachArtikel27Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
3330/74entsprichtdieGarantiemenge demmenschli­
chenVerbrauchinderGemeinschaft ,abzüglichder
imselbenZeitraum,zuPräferenzbedingungen einge­
führtenZuckermengen .DieGarantiemenge darfje­
dochnichtunterderGesamtmenge derGrundquoten
liegen.
DieinderZeitvom1.Oktober1976biszum30.Sep­
tember1977inderGemeinschaft fürdenmenschli­
chenVerbrauchabgesetzteMengewirdauf8977000
Tonnenveranschlagt .DiePräferenzeinfuhren belau­DieSummederüberdieGrundquotehinaus,jedoch
unterhalbderHöchstquoten erzeugtenMenge,die
nichtübertragenwerden,beläuftsichauf1220496,7
Tonnen.DerBetragderProduktionsabgabe ergibt
sich,indemdieGesamtverluste durchdievorgenannte
Mengedividiertwerden.DassoerhalteneErgebnisbe­
trägt10,20Rechnungseinheiten je100Kilogramm .
MitderVerordnung (EWG)Nr.834/76desRatesvom
6.April1976zurFestsetzungderabgeleitetenInter­
ventionspreise ,derInterventionspreise fürRübenroh­
zucker,derZuckerrübenmindestpreise ,derSchwellen­
preiseunddesHöchstbetrags derProduktionsabgabe
fürdasZuckerwirtschaftsjahr 1976/77sowiezurFest­
setzungdesKoeffizientenfürdieBerechnungderbe­
sonderenHöchstquote (5)wurdederHöchstbetragder
Produktionsabgabe auf9,94Rechnungseinheiten je
100KilogrammWeißzuckerfestgesetzt.DieAbgabe
istdaherauf9,94Rechnungseinheiten festzusetzen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürZucker—(')ABl.Nr.L359vom31.12.1974,S.1.
(2)ABl.Nr.L134vom28.5.1977,S.1.
(3)ABl.Nr.L67vom14.3.1973,S.12.
4)ABl.Nr.L172vom1.7.1976,S.52. (5)ABl.Nr.L100vom14.4.1976,S.25.

Nr.L315/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 9.12.77
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieProduktionsabgabe fürdasZuckerwirtschaftsjahr
1976/77wirdauf9,94Rechnungseinheiten je100Ki­
logrammWeißzuckerfestgesetzt .Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaf ­
teninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den8.Dezember1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH