Nr.L50/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 28.2.68
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom13.Februar1968
zurErmächtigung derBundesrepublik DeutschlandgemäßArtikel115Absatz1des
Vertrages,ausdenOstblockländern stammendeAntimonoxyde derTarifnummer
ex28.28MdesGemeinsamen Zolltarifs,diesichindenanderenMitgliedstaaten
imfreienVerkehrbefinden,vonderGemeinschaftsbehandlung auszuschließen
(NurderdeutscheTextistverbindlich )
(68/112/EWG)
DieseVerkehrsverlagerungen ,diewahrscheinlich er­
neuteintretenwerden,könntenderdeutschenPro­
duktionSchadenzufügenunddieDurchführung
derhandelspolitischen Maßnahmenverhindern,wel­
chedieBundesrepublik Deutschlandaufdiesem
Gebietgetroffenhat.
MitdenvondenBenelux-Ländern imAnschlußan
dieEmpfehlungderKommissionvom13.Januar
1967(4)geplantenMaßnahmenderZusammenarbeit
konntedasFortbestehenderVerkehrsverlagerungen
nichtvermiedenwerden,undesistgegenwärtig
nichtmöglich,andereMethodenderZusammen­
arbeitzwischendenMitgliedstaaten zusuchen.
DieBundesrepublik Deutschlandistdahererneutzu
ermächtigen,dienotwendigenSchutzmaßnahmen an­
zuwenden—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieBundesrepublik Deutschlandwirdermächtigt,
Antimonoxyde derTarifnummer ex28.28Mdes
GemeinsamenZolltarifsmitUrsprunginBulgarien,
derVolksrepublikChina,Ungarn,Polen,Rumänien,
derTschechoslowakei undderUdSSR,diesichin
denanderenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefin­
den,vonderGemeinschaftsbehandlung auszuschlie­
ßen.
Artikel2
DieseEntscheidunggiltbiszum31.Dezember1968.
Artikel3
DieseEntscheidung istandieBundesrepublik
Deutschlandgerichtet.
Brüssel,den13.Februar1968DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel115Absatz1,
gestütztaufdenAntraggemäßArtikel115Absatz1,
dendieBundesrepublik DeutschlandmitFernschrei­
benihrerStändigenVertretungvom4.Januar1968
zurVerlängerung derGeltungsdauer derEntschei­
dungderKommissionvom29.April1965(*)ein­
gereichthat,mitderdieBundesrepublik Deutschland
ermächtigtwordenwar,ausdenOstblockländern
stammendeAntimonoxyde derTarifnummer ex
28.28MdesGemeinsamen Zolltarifs,diesichinden
anderenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefinden,-
vonderGemeinschaftsbehandlung auszuschließen ,
gestütztaufihreEntscheidung vom21.Dezember
1965(2),mitderdieGeltungsdauer derEntscheidung
vom29.April1965biszumInkrafttreteneinerend­
gültigendiesbezüglichen Entscheidung verlängert
wordenwar,
gestütztaufihreEntscheidungvom29.Juni1967(3),
mitderdieGeltungsdauer derEntscheidung vom
29.April1965biszum31.Dezember1967verlän­
gertwurde,
inErwägungnachstehender Gründe:
Zwischendenhandelspolitischen Maßnahmender
Bundesrepublik Deutschlandeinerseitsundderübri­
genMitgliedstaaten andererseitsbestehennachwie
vorUnterschiede ,dieVerkehrsverlagerungen aus­
lösenkönnen.
InderVergangenheit wurdenüberandereMitglied­
staatenEinfuhreninimVergleichzudemKontingent,
dasDeutschland denOstblockländern fürAntimon­
oxyderöffnethat,verhältnismäßig ,hohemUmfang
getätigt.
DiePreisefürvondenOstblockländern ausgeführtes
Antimonoxyd liegenerheblichniedrigeralsdiePreise
fürinDeutschlandhergestelltesAntimonoxyd und
dieDurchschnittspreise aufdemeuropäischenMarkt.FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
(4)ABl.Nr.16vom27.1.1967,S.243/67. (!)ABl.Nr.83vom13.5.1965,S.1419/65.
(2)ABl.Nr.6vom14.1.1966,S.81/66.
(3)ABl.Nr.166vom24.7.1967,S.5.