VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1443/91 DER KOMMISSION vom 30 . Mai 1991 zur Festsetzung des höchstzulässigen Rücknahmepreises für Gewächshaustomaten für den Zeitraum vom 11 . bis zum 16 . Juni 1991

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 1035/72 des Rates vom 18 . Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3920/90 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 1 letzter Unterabsatz,

in Erwägung nachstehender Gründe :

Der Markt für Gewächshaustomaten weist andere Besonderheiten auf als der für Freilandtomaten . Er besteht im wesentlichen aus Erzeugnissen der Güteklassen Extra und I mit deutlich höheren Preisen als für Freilandtomaten .

Zur wirksameren Unterstützung des Marktes für Gewächshaustomaten ist es angebracht, den Erzeugerorganisationen oder deren Verbänden die Möglichkeit einzuräumen, ihre Rücknahmepreise auf einem höheren Niveau als die gemeinschaftlichen Rücknahmepreise festzusetzen . Gemäß Artikel 18 Absatz 1 letzter Unterabsatz der Verordnung ( EWG ) Nr . 1035/72 erscheint es gerechtfertigt, den höchstzulässigen Rücknahmepreis für diese Erzeugnisse in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31 . Dezember 1985 so festzusetzen, daß bei den Preisen des Wirtschaftsjahres 1990 eine Veränderung derselben Grössenordnung vorgenommen wird, wie sie vom Rat bei der Festsetzung der Grund - und Ankaufspreise für Tomaten für den Zeitraum vom 11 . bis zum 16 . Juni 1991 beschlossen wurde .

Für das Wirtschaftsjahr 1991 ist der für Spanien und Portugal geltende Rücknahmehöchstpreis für Gewächshaustomaten festzusetzen . Es erscheint gerechtfertigt, diesen Preis auf 64,4 % bzw . 82,1 % des in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31 . Dezember 1985 gültigen maximalen Rücknahmepreises festzusetzen, um dem Unterschied zwischen dem in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31 . Dezember 1985 und dem in Spanien und Portugal für das Wirtschaftsjahr 1991 geltenden Grund - und Ankaufspreis Rechnung zu tragen .

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1

Für den Zeitraum vom 11 . bis zum 16 . Juni 1991 können die Erzeugerorganisationen oder ihre Verbände für Gewächshaustomaten Rücknahmepreise festsetzen, die, ausgedrückt in ECU je 100 kg Eigengewicht, höchstens betragen :

- für Spanien : 19,46

- für Portugal : 24,80

- für die übrigen Mitgliedstaaten : 30,21 . Artikel 2

Die Erzeugerorganisationen teilen den nationalen Behörden folgende Angaben zur Übermittlung an die Kommission mit :

- den Zeitraum, in dem die Rücknahmepreise gelten;

- die Höhe der geplanten und der angewendeten Rücknahmepreise . Artikel 3

Diese Verordnung tritt am 11 . Juni 1991 in Kraft . Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .

Brüssel, den 30 . Mai 1991 Für die Kommission

Ray MAC SHARRY

Mitglied der Kommission ( 1 ) ABl . Nr . L 118 vom 20 . 5 . 1972, S . 1 . ( 2 ) ABl . Nr . L 375 vom 31 . 12 . 1990, S . 17 .