(7)

Um Orientierungen für die weitere Umsetzung der SSZ in dieser ersten Phase vorzugeben, betont der Rat, dass die teilnehmenden Mitgliedstaaten insgesamt a) Fortschritte bei den Verpflichtungen im Zusammenhang mit Verteidigungshaushalten und gemeinsamen Investitionen im Verteidigungsbereich erzielt haben. Dies sollte in den kommenden Jahren im Einklang mit den präziseren Zielen aufrechterhalten und erforderlichenfalls weiter verstärkt werden; b) damit begonnen haben, EU-Werkzeuge, -Initiativen und -Instrumente in der nationalen Verteidigungsplanung einzusetzen, z. B. den überarbeiteten Plan zur Fähigkeitenentwicklung (CDP), die CARD und das EDIDP, und begonnen haben, Vorbereitungen für den Europäischen Verteidigungsfonds (2021-2027) zu treffen. Die teilnehmenden Mitgliedstaaten werden aufgefordert, ihre Anstrengungen zu intensivieren, um den weiter gehenden Verpflichtungen in den jeweiligen Bereichen weiter nachzukommen, insbesondere indem sie die EU-Werkzeuge, -Initiativen und -Instrumente in ihren nationalen Verteidigungsplanungsprozessen optimal einsetzen. In diesem Zusammenhang wurde und wird auch weiterhin bei sich überschneidenden Anforderungen für kohärente Ergebnisse zwischen der CARD sowie dem CDP einerseits und den entsprechenden NATO-Prozessen wie dem NATO-Verteidigungsplanungsprozess andererseits gesorgt; gleichzeitig wird der unterschiedliche Charakter der beiden Organisationen und ihrer jeweiligen Verantwortlichkeiten anerkannt; c) aufgefordert werden, erhebliche Fortschritte bei der Erfüllung der weiter gehenden Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Angleichung ihres jeweiligen Verteidigungsinstrumentariums zu erzielen, insbesondere im Hinblick auf die Stärkung der Fähigkeitenentwicklung im Rahmen von Kooperationen im Einklang mit dem CDP und den einschlägigen Fallstudien im strategischen Kontext, die derzeit entwickelt werden, wobei zu berücksichtigen ist, dass dies eine anhaltende längerfristige Anstrengung erfordert; d) dazu aufgefordert werden, im Einklang mit den weiter gehenden Verpflichtungen und der Empfehlung des Rates vom 15. Oktober 2018 zum Ablauf der Erfüllung der weiter gehenden Verpflichtungen und zur Festlegung präziserer Ziele: ihre positiven Bemühungen zur Verbesserung der Interoperabilität und Flexibilität ihrer Streitkräfte fortzusetzen, weitere substanzielle Anstrengungen im Hinblick auf die Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Stärkung der Verfügbarkeit und Verlegefähigkeit der Streitkräfte zu unternehmen, u. a. indem der Dienstplan für die EU-Gefechtsverbände, vor allem zwecks Schließung der bestehenden Lücken, ebenso wie die Krisenreaktionsdatenbank und die Bedarfsanmeldungen für Missionen und -Operationen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) durch entsprechende Eingaben systematischer ergänzt werden, sowie multinationale Strukturen weiter zu optimieren und sich bei der gemeinsamen Finanzierung militärischer GSVP-Operationen und -Missionen um einen ehrgeizigen Ansatz zu bemühen, und e) erhebliche Fortschritte bei der Behebung der im Rahmen des CDP festgestellten Mängel im Bereich der Fähigkeiten und bei den im CDP festgelegten Prioritäten machen müssen, auch im Hinblick auf die tatsächliche Verwirklichung der Fähigkeitsziele mit hohem Wirkungsgrad (high impact capability goals — HICG); zudem müssen sie einen kooperativen Ansatz als Priorität bei der nationalen Planung betrachten, auch im Hinblick auf die Erfüllung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der eventuellen Teilnahme an wichtigen gemeinsamen oder europäischen Ausrüstungsprogrammen im Rahmen der EDA und im Hinblick auf eine positive Auswirkung auf die technologische und industrielle Basis der europäischen Verteidigung (EDTIB). In diesem Zusammenhang werden die teilnehmenden Mitgliedstaaten weiter ermutigt, die erforderlichen Elemente bereitzustellen, die eine aussagekräftige Bewertung der Erfüllung der Verpflichtungen in diesem Bereich ermöglichen, einschließlich der Frage, wie die von den teilnehmenden Mitgliedstaaten durchgeführten Fähigkeitenentwicklungsprojekte die EDTIB stärken.