2.12.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L330/3
VERORDNUNG (EWG)Nr.3449/91DESRATES
vom11.November1991
zurzeitweiligenAussetzungderautonomenZollsätzedesGemeinsamenZolltarifsfüreinige
industrielleWaren(ChemiesektorundverwandteBereiche)
DERRATDEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —beurteilen,solltendieAussetzungennurzeitweiligerfolgen,
wobeiihreGültigkeitsdauer entsprechenddenInteressen
derGemeinschaftsproduktion festzusetzenist—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel28,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieindieserVerordnunggenanntenWarenwerdeninder
Gemeinschaftgegenwärtignichtodernurinunzureichen­
derMengehergestellt.DieHerstellerkönnensomitden
Bedarfderverarbeitenden IndustrienderGemeinschaft
nichtdecken.
EsliegtimInteressederGemeinschaft ,dieautonomen
ZollsätzedesGemeinsamen ZolltarifsinbestimmtenFäl­
len,indeneninsbesondereeineGemeinschaftsproduktion
dieserWarenbesteht,nurteilweiseundindenanderen
Fällenvollständigauszusetzen.
Daesschwierigist,diekurzfristigeEntwicklungderwirt­
schaftlichenLageaufdenbetreffendenGebietengenauzuArtikel1
DieautonomenZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifswer­
denfürdieimAnhangaufgeführtenWarenaufdiejeweils
angegebeneHöheausgesetzt.
DieseAussetzungengeltenvom1.Januarbiszum30.Juni
1992.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1992inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam11.November1991.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.J.SIMONS

2.12.91 Nr.L330/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
ANHANG
Autonomer
Zollsatz
(%)KN-Code Warenbezeichnung
Gepiischvon1-AlkenenmiteinemGehaltvon80GHTodermehran1-Alkenenmiteiner
Kettenlängevon24bis28Kohlenstoffatomen
Lithiumcarbonat ,inFormvonPulvermiteinerodermehrerenderfolgendenVerunreinigungen der
angegebenenKonzentration (ermitteltnachdenMethodenderEuropäischenPharmakopoe ):
—2mg/kgodermehrArsen
—200mg/kgodermehrCalcium
—200mg/kgodermehrChlor
—20mg/kgodermehrEisen
—150mg/kgodermehrMagnesium
—20mg/kgodermehrSchwermetalle
—300mg/kgodermehrKalium
—300mg/kgodermehrNatrium
—200mg/kgodermehrSulfate
Carboplatin (INN)
Kohlenstofftetrafluorid (Tetrafluormethan )
Bromchlormethan
Octan-2-ol
Butan-1,3-diol
3,5-Dichlorbenzoylchlorid
DL-Apfelsäureex27129090
ex28369100
ex28439090
ex29033010
ex29034098
ex29051690
ex29053990
ex29163900
ex29181910
ex29182990
ex29189000
ex29211990
ex29269090
ex29269090
ex29270000
ex29322990
ex29322990
ex29322990
ex29332100
ex29334090
ex29339090
ex293390900
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0Pentaerythrittetrakis[3-(3,5-di-terf-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat ]
2,6-Dimethoxybenzosäure
Triallylamin
2-Cyanacetamid
Ethylcyanoacetat
2,2'-Dimethyl-2,2'-azodipropionamidindihydrochlorid
2'-Anilin-6'-[ethyl(isopentyl)amino]-3'-methylspiro[isobenzofuran-l(3H),9'-xanthen]-3-on
2'-(2-Chloranilin)-6'-dibutylaminospiro[isobenzofuran-l(3H),9'-xanthen]-3-on
Lovastatin(INN)
Hydantoin
Quinapril-Hydrochlorid (INNM)
6,6'-Di-2H-benzotriazol-2-yl -4,4'-bis(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-2 ,2'-methylendiphenol
Captopril(INN)

2.12.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L330/5
KN-Code WarenbezeichnungAutonomer
Zollsatz
(%)
ex29339090(2S)-l-(3-Acetylthio-2-methyl-l-oxopropyl)-L-prolin 0
ex29379900Calcitonin(INN)vomLachs,undseineSalze 0
ex29379900Calcitonin(INN)vomSchwein 0
ex29413000Minocyclin (INN)undseineSalze 0
ex29419000Amphotericin B(INN) 0
ft
ex29419000Ceftibuten(INN) 0
ex30031000GemischausPiperacillin (INN)undTazobactam (INN),oderausihrenNatriumsalzen 3,2
ex30043990ZubereitungausDes-l-alanin-[125-serin ]Interleukin-2 (Human),erhaltenausgenetischmanipulier­
tenEscherichia-coli-Rakttricn 0
ex30049099Carboplatin (INN),mitMannitolgemischt 0
ex35040000GereinigteAntigene,erhaltenausgenetischmanipulierten Hefezellen,zumHerstellenvonTestsyste­
menzumNachweisvonHepatitis-C (a) 0
ex350510500-(2-Hydroxyethyl)-Derivat vonhydrolysierterWachsmaisstärke 0
ex37019900PlattenausQuarzoderGlas,beschichtetmiteinemChromfilmundeinemlichtempfindlichen oder
elektronenempfindlichen Kunstharz,zumHerstellenvonMaskenfürintegrierteSchaltungen(a) 0
ex38151200KatalysatorinzylindrischerFormmiteinemDurchmesservon2mmoderweniger,bestehendaus
einerMischungvonOxidendesPlatins,Natriums,Magnesiums ,CalciumsundEisens,aufeinem
TrägerausZeolithfixiert,miteinemGehaltanPlatinvon0,2GHTodermehr 0
ex38159000Katalysator,inFormzylindrischerKörnchenmiteinerLängevon5mmbis8mm,bestehendaus
einerMischungvonOxidendesEisens,MolybdänsundBismuts,zurVerwendungbeimHerstellen
vonAcrylsäure (a) 0
ex38239098Dinatrium-9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracen-2,7-disulfonat ,miteinemGehaltanNatriumsulfat
von10bis20GHT 0
ex38239098MischungmiteinemGehaltan:
—2-Methyl-l,3-phenylendiisocyanat von7GHTbis9GHT,
—4-Methyl-l,3-phenylendiisocyanat von31GHTbis34GHT,
—2,4'-Methylendiphenyldiisocyanat von10GHTbis13GHT,
—4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat von46GHTbis49GHT 0
ex39012000PolyethylenmiteinerDichtevon0,945bis0,985,inFormenimSinnederAnmerkung6b)zu
Kapitel39,zumHerstellenvonFarbbändernfürSchreibmaschinen undähnlichenFarbbändern (a)0
ex39019000IonomeresHarz,bestehendauseinemSalzeinesEthylen-Methacrylsäure-Copolymers 4
ex39019000IonomeresHarz,bestehendauseinemSalzeinesEthylen-Isobutylacrylat-Methacrylsäure-Copoly ­
mers 0
ex39019000CopolymerausEthylen,AcrylsäureundMethylacrylat ,miteinemGehaltanEthylenvon60GHT
odermehr,inFormenimSinnederAnmerkung6b)zuKapitel39 0

Nr.L330/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 2.12.91
KN-Code WarenbezeichnungAutonomer
Zollsatz
(%)
ex39029000Polybuten,1-Buten-Ethylen-Copolymer miteinemGehaltanEthylenvon10GHToderweniger,
odereineMischungvonPolybutenundPolyethylenund/oderPolypropylen,miteinemGehaltan
Polyethylenvon10GHToderwenigerund/oderanPolypropylenvon25GHToderweniger,in
FormenimSinnederAnmerkung6b)zuKapitel39 0
ex39119010Poly(oxy-l,4-phenylensulfonyl-l ,4-phenylenoxy-l ,4-phenylenisopropyliden-l ,4-phenylen),inFor­
menimSinnederAnmerkung6b)zuKapitel39 3,5
ex39119010Polyfurfurylalkohol 0
ex39209100Polyvinylbutyralfolien mitFarbkeilband 6
ex39209950Folien,ganzausPolyvinylalkohol ,miteinerDickevon1mmoderwenigerundeinemGehaltan:
—nichthydrolisiertenAcetatgruppen ,berechnetalsVinylacetat,von2GHToderweniger
und
—GlycerinalsWeichmachervon5GHTbis25GHT,
zumHerstellenvonDachfenstern (a) 0
ex39209950Folien,ganzausPolyvinylalkohol ,miteinerDickevon1mmoderwenigerundeinerBreitevon
2,20modermehr,miteinerBruchdehnung von350%odermehrinderQuerrichtung 0
ex39219060Durchscheinende Verbundfolien ,bestehendauseinereinseitigmitMetallundMetalloxiden
beschichtetenPolyesterfolie ,diebeidseitigmiteinerLageausPolyvinylbutyral versehenist 0
ex48112100GetränktesPapier,beschichtetmiteinerselbstklebenden Lage;dasGanzehat
—eineBruchdehnung nachDIN53455von2200N/mbis3400N/m,
—einenDehnungsfaktor nachDIN53455von3,0%bis4,5%
undeineHaftwirkungnachFinatFTM1aufnichtrostendem Stahl:
—von50N/mbis225N/mbeieinerTemperaturvon23®C(±3°C)undeinerrelativen
Luftfeuchtigkeit von50%(±5%)
und
—von250N/moderwenigernachdreiWochenbeieinerTemperaturvon70°C 0
ex53061011
ex53061031Leinengarne,roh(ausgenommenGarneausFlachswerg),miteinemTitervon333,3dtexodermehr
(Nm30oderweniger),zumHerstellenvongezwirntenGarnenfürdieSchuhindustrie odervon
gezwirntenKabelabbindegarnen (a) 1,8
ex54023910TexturiertesPolypropylengarn mitwasserabweisender ImprägnierungaufSiliconbasis 0
ex54024999GarneauseinemCopolymerausGlykol-undMilchsäure,zumHerstellenvonchirurgischen
Nähmitteln (a) 0
ex54024999
ex54025990
ex54026990GarneausPolyvinylalkohol ,nichttexturiert,zumHerstellenvonSchläuchenfürDruckereiwal­
zen(a)
0
ex54024999
ex54026990GarneausPolytetrafluorethylen
0
ex54024999
ex54026990Garne,nurausPolyglykolsäure
0
ex54077100Polyvinylalkoholgewebe fürMaschinenstickereien 0

2.12.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L330/7
KN-Code WarenbezeichnungAutonomer
Zollsatz
(%)
ex54077100
ex59039099GewebeausPolytetrafluorethylen ,einseitigbestrichenoderüberzogenmiteinemCopolymeraus
Tetrafluorethylen undTrifluorethylen ,mitperfluoriertenAlkoxy-Seitenketten mitendständigen
Carbonsäure-oderSulfonsäuregruppen inFormdesKalium-oderNatriumsalzes ,auchaufder
gleichenSeitemiteineranorganischenMetallverbindung beschichtet 0
ex55031019Spinnfasern,ganzausaromatischenPolyamiden,hergestelltdurchPolykondensation vonm-Pheny­
lendiaminundIsophthalsäure ,ausgenommen zumHerstellenvonWarenderKapitel60bis65oder
vonErzeugnissen ,diezumHerstellendieserWarenverwendetwerden(a) 0
ex55031019Spinnfasern,miteinemAnteilanFasern:
—ausPoly(p-phenylenterephthalamid )von1GHTbis15GHT
—ausaromatischenPolyamiden,hergestelltdurchPolykondensation vonm-Phenylendiamin und
Isophthalsäure ,von85GHTodermehr 5
ex56030093
ex56030095VliesstoffeausPolypropylen ,bestehendauseinermittlerenLageausheißluftgezogenen (meltblown)
Fasern,beidseitigbeschichtetmitnachdemSpinnvliesverfahren hergestelltenFasern(spunbonded),
miteinerDickevon550MikrometeroderwenigerundeinemQuadratmetergewicht von80goder
weniger,alsMeterwareodernurquadratischoderrechteckigzugeschnitten ,nichtgetränkt 0
ex59031090
ex59032090
ex59039099Gewebe,einseitigmitKunststoffbestrichenoderüberzogen,indemMikrokügelchen eingebettet
sind
0
ex59070000Gewebe,beschichtetmitinKlebstoffeingebettetenKügelchenmiteinemDurchmesservon75
Mikrometeroderweniger,miteinemQuadratmetergewicht von550goderweniger 0
ex70199010NichttextileGlasfasern,beidenenderAnteilanFasernmiteinemDurchmesservonwenigerals3,5
Mikrometerüberwiegt 0
ex81039090Rohre,ausschließlichausTantaloderausschließlichauseinerLegierungausTantalundWolfram
miteinemGehaltanWolframvon2,5GHToderweniger 0
ex81129930LegierungausNiob(Columbium )undTitan,inFormvonStangen(Stäben) 0
(a)DieÜberwachungderzweckentsprechenden VerwendungerfolgtnachdeneinschlägigenGemeinschaftsbestimmungen .