12.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L39/15
VERORDNUNG (EWG)Nr.361/73DERKOMMISSION
vom31.Januar1973
zurFestsetzungderalsAusgleichsbeträge anwendbaren BeträgeimSektor
Geflügelfleisch
1973überdieFestlegungderGrundregelnfürdie
Ausgleichsbeträge imGetreidesektor (4)genannteSi­
tuationeintritt—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenam22.Januar1972inBrüsselunter­
zeichnetenVertragüberdenBeitrittneuerMitglied­
staatenzurEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft und
zurEuropäischen Atomgemeinschaft (*), HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.235/73des
Ratesvom31.Januar1973zurFestlegungderGrund­
regelnfürdieAusgleichsbeträge imSektorGeflügel­
fleisch(2),insbesondereaufArtikel8Absatz3,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieAusgleichsbeträge fürdieErzeugnissedesSektors
Geflügelfleisch sindindenVerordnungen (EWG)
Nr.235/73desRatesundNr.370/73derKommis­
sionvom31.Januar1973(3)festgesetztworden.Die
alsAusgleichsbeträge anwendbaren Beträgewerden
jedochgemäßArtikel3derVerordnung (EWG)
Nr.235/73festgesetzt,wenndieinArtikel7derVer­
ordnung(EWG)Nr.229/73desRatesvom31.JanuarArtikel1
DieinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.235/73
genanntenalsAusgleichsbeträge imFebruar1973
anwendbaren BeträgeimSektorGeflügelfleisch sind
imAnhangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
Siegiltab1.Februar1973.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den31.Januar1973
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI
OABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(2)ABl.Nr.L29vom1.2.1973,S.4.
(3)SieheSeite32diesesAmtsblatts . (4)ABl.Nr.L27vom1.2.1973,S.25.

Nr.L39/16 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 12.2.73
ANHANG
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungHandelmit
Dänemark Irlanddem
Vereinigten
Königreich
1 2 3 4 5
RE/100
StückRE/100
StückRE/100
Stück
01.05 Hausgeflügel ,(Hühner,Enten,Gänse,
TruthühnerundPerlhühner),lebend:
A.miteinemStückgewicht vonhöch­
stens185g,genannt„Küken" 0,13240,69300,6885
RE/100kgRE/100kgRE/100kg
B.andere:
I.Hühner 0,26972,96882,9406
II.Enten 0,87164,56224,5255
III.Gänse 0,77054,03334,0008
IV.Truthühner 0,67703,54403,5155
V.Perlhühner 1,05355,51435,4699
02.02 Hausgeflügel ,nichtlebend,undgenieß­
barerSchlachtabfallhiervon(ausgenom­
menLebern),frisch,gekühltodergefro­
ren:
A.Geflügel,unzerteilt:
I.Hühner:
a)gerupft,entdarmt,mitKopf
undStändern,genannt„Hüh­
ner83v.H." 0,33403,67703,6421
b)gerupft,ausgenommen ,ohne
KopfundStänder,mitHerz,
LeberundMuskelmagen ,ge­
nannt„Hühner70v.H." 0,38534,24114,2009
c)gerupft,ausgenommen ,ohne
KopfundStänder,ohneHerz,
LeberundMuskelmagen ,ge­
nannt„Hühner65v.H." 0,42714,70074,6562
II.Enten:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlos­
senoderentdarmt,mitKopf
undPaddeln,genannt„Enïen
85v.H." 1,02505,36505,3219
b)gerupft,ausgenommen ,ohne
KopfundPaddeln,mitoder
ohneHerz,LeberundMuskel­
magen,genannt„Enten70
v.H." 1,24516,51746,4650
III.Gänse:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlos­
sen,mitKopfundPaddeln,
genannt„Gänse82v.H."1,10075,76185,7154

12.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L39/17
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungHandelmit
Dänemark Irlanddem
Vereinigten
Königreich
1 2 3 5
02.02
CForts.)b)gerupft,ausgenommen ,ohne
KopfundPaddeln,mitoder
ohneHerzundMuskelmagen ,
genannt„Gänse75v.H."RE/100kgRE/100kgRE/100kg
1,20186,29076,2401
IV.Truthühner 0,96725,06285,0221
V.Perlhühner 1,50507,87757,8142
B.TeilevonGeflügel(ausgenommen
genießbarerSchlachtabfall ):
I.entbeint 2,068811,695911,5996
IT.nichtentbeint:
a)HälftenoderViertel:
1,vonHühnern 0,42714,70074,6562
2,vonEnten 1,24516,51746,4650
3,vonGänsen 1,20186,29076,2401
4,vonTruthühnern 0,96725,06285,0221
5,vonPerlhühnern 1,50507,87757,8142
b)ganzeFlügel,auchohneFlü­
gelspitzen 0,68963,89863,8665
c)Rücken;Hälse;Rückenmit
Hälsen;Sterze;Flügelspitzen 0,47742,69912,6768
d)BrüsteundTeiledavon:
1,vonGänsen 1,983010,379710,2962
2,vonTruthühnern 1,59598,35368,2865 ;
3,vonanderemGeflügel 0,63576,99786,9315
e)SchenkelundTeiledavon:
1,vonGänsen 1,74269,12159,0481
2,vonTruthühnern :
aa)Unterschenkel und
Teiledavon 0,77384,05024,0177
bb)"andere 1,40247,34117,2820
3,vonanderemGeflügel 0,55876,14966,0913
f)andere 2,068811,695911,5996
C.genießbarerSchlachtabfall 0,47742,69912,6768
02.03 Geflügellebern ,frisch,gekühlt,gefroren,
gesalzenoderinSalzlake:
A.LebernvonMastgänsenoderMast­
enten 8,805646,094445,7232
B.andere 1,22006,89766,8408
02.05 Schweinespeck ,ausgenommen Schweine­
speckmitmagerenTeilen(durchwach­
senerSchweinespeck ),Schweinefettund
Geflügelfett,wederausgepreßtnochaus­
P,3Schmolzen ,nochmitLösungsmitteln
ausgezogen,frisch,gekühlt,gefroren,
gesalzen,inSalzlake,getrocknetoder
geräuchert :
C.Geflügelfett 1,27317,19757,1382

Nr.L39/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 12.2.73
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungHandelmit
Dänemark Irlanddem
Vereinigten
Königreich
1 2 3 4 5
RE/100kgRE/100kgRE/100kg
15.01 Schweineschmalz ,anderesSchweinefett
undGeflügelfett,ausgepreßt,ausge­
schmolzenodermitLösungsmitteln aus­
gezogen:
B.Geflügelfett,ausgepreßtoderausge­
schmolzen 1,27317,19757,1382
16.02 FleischundSchlachtabfall ,anderszube­
reitetoderhaltbargemacht:
B.andere:
I.vonGeflügel:
a)miteinemAnteilvon57Ge­
wichtshundertteilen odermehr
anFleischvonGeflügel(a)2,652314,994814,8713
b)miteinemAnteilvon25Ge­
wichtshundertteilen oder
mehr,jedochwenigerals57
Gewichtshundertteilen an
FleischvonGeflügel(a) 1,59148,99698,9228
c)andere 1,06095,99795,9485
(a)BeiderBestimmungdesVomhundertsatzes anGeflügelfleisch wirddasGewichtderKnochennichtmitgerechnet .
Anmerkung :FürdieErzeugnissederTarifnummer 02.03undderTarifstellen15.01Bund16.02BIdesGemeinsamen
Zolltarifs,fürdiederZollsatzimGATTkonsolidiertwordenist,werdendieAusgleichsbeträge aufden
Betragbegrenzt,dersichausdieserKonsolidierung ergibt.