29.8.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L197/9
II
(Nichtveröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
KOMMISSION
BESCHLUSS DERKOMMISSION
vom10.August1972
zurBekanntmachung dergeltendenFassungdesAnhangsIderVerordnung (EWG)
Nr.1025/70desRatesvom25.Mai1970zurFestlegungeinergemeinsamenRegelung
fürdieEinfuhrausdrittenLändern
(72/309/EWG)
diegeltendeFassungdiesesAnhangsbekanntzu­
machen;esistdeshalbangebracht,dieBezeichnung
derliberalisierten WarenaneinegewisseZahlvon
ÄnderungenderNomenklatur desGemeinsamen
Zolltarifsanzupassen—
BESCHLIESST :DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1416/72des
Ratesvom27.Juni1972zurAufnahmeweiterer
WarenindieimAnhangIderVerordnung (EWG)
Nr.1025/70desRateszurFestlegungeinergemein­
samenRegelungfürdieEinfuhrausdrittenLändern
aufgeführteListe(*),insbesondere aufArtikel2,
inErwägungnachstehender Gründe:
AnhangIderVerordnung (EWG)Nr.1025/70des
Ratesvom25.Mai1970zurFestlegungeinerge­
meinsamenRegelungfürdieEinfuhrausdritten
Ländern(2)istdurchdieVerordnungen (EWG)Nrn.
1984/70(3),724/71(4),1080/71(5),2384/71(6),1415/
72(7)und1416/72(8)ausgedehntworden;Artikel2
derletztgenannten Verordnung ,dieam8.Juli1972
inKraftgetretenist,ermächtigtdieKommission ,EinzigerArtikel
Anlage1derVerordnung (EWG)Nr.1025/70,zu­
letztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1416/72,wirdinderseitdem8.Juli1972geltenden
Fassungbekanntgemacht .
Brüssel,den10.August1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(*)ABl .Nr .L151vom 5.7.1972 ,S.6.
(2)ABl .Nr .L124vom 8.6.1970 ,S.1.
(3)ABl .Nr.L218vom 3.10.1970 ,S.1.
(4)ABl .Nr.L80vom 5.4.1971 ,S.3.
(5)ABl .Nr .L116vom 28.5.1971 ,S.8.
(6)ABl .Nr .L249vom 10.11.1971 ,S.1.
(7)ABl .Nr .L151vom 5.7.1972 ,S.4.
(81ABl .Nr ,L151vom 5.7.1972 ,S.6.

Nr.L197/10 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.8.72
ANLAGE 1
WARENLISTE
(nachdemGemeinsamen Zolltarif)
ANNEXEI
LISTEDESPRODUITS
(baséesurletarifdouaniercommun)
ALLEGATO 1
LISTADEIPRODOTTI
(basatasullatariffadoganalecomune)
BIJLAGE 1
LIJSTVANDEPRODUKTEN
(volgenshetgemeenschappelijk douanetarief )
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Designation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
E
FI
III
G
H
IJ
K
N
O
P01.01AI
III
B
C
01.02
01.03
01.04AIa)
II
B
01.05
01.06
02.01A
BI
IIa)
b)
c)
02.02
02.03
02.04
02.0502.06A
B
CI
03.01AIb)
c)
II
IV
B
C
03.02
03.03
04.01
04.02
04.03
04.04
04.05
04.07
05.01
05.02
05.0305.04
05.05
05.06
05.07
05.08
05.09
05.10
05.11
05.12
05.13
05.14
05.15
06.01A
06.02AI
c:
06.04
07.01B
r.Q
R
S
T
07.02A
07.03
07.06
08.01A
D
E
F
G
H
08.02

29.8.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/11
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeprodukten
20.06A
21.01AII
B
21.02
21.03
21.04
21.05
21.06
21.07A
B15.13
15.14
15.15
15.16
15.17
16.01
16.02
16.03
16.04A
B
C
F
G
16.05
17.01
17.02
17.03C
D
FIa)2
b)
c)
d)
e)
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
E17.04B
C
D08.03
08.04AII
B
08.05
08.06
08.07B
C
D
E
08.08
08.12A
B
D
E
FI
G
08.13
09.02
09.03
09.04
09.05
09.06
09.07
09.08
09.09
09.10
10.01
10.02
10.03
10.04
10.05
10.06
10.07
11.01
11.02
11.03
11.04
11.06
11.0711.08
11.09
12.01
12.02
12.03B
D
E
12.04
12.07
12.08
12.09
12.10A
13.01
13.02
13.03AI
II
III
IV
V
VI
VIII
c
14.01
14.02
14.03
14.04
14.05
15.01
15.02
15.03
15.04
15.05
15.06
15.07
15.08
15.09
15.10A
B
15.1217.05
18.01
18.02
18.03
18.04
18.05
18.06
19.01
19.02
19.03
19.04
19.05
19.06
19.07
19.0822.01
22.02
22.03
22.04
22.05
22.06
22.07
22.09AI
CII
III
22.10A
23.01
23.02
23.03
23.04
23.0520.02B
F
20.03

Nr.L197/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.8.72
Bezeichnungder•
liberalisierten "WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Designation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
25.30
25.31
25.32
26.01AI
C
D
E
26.02B
26.03
26.04
27.03
27.04AI
27.05
27.06
27.07A
BII
C
D23.06
23.07
24.01
25.01
25.02
25.03
25.04
25.05
25.06
25.07
25.08
25.09
25.10
25.11
25.12
25.13
25.14
25.15
25.16
25.17
25.18
25.19
25.20
25.21
25.22
25.23
25.24
25.25
25.26
25.27
25.28
25.2928.10
28.11
28.12
28.14
28.15
28.16
28.17
28.18
28.19
28.20
28.21
28.22
28.23
28.24
28.25
28.26
28.27
28.28
28.29
28.30
28.31
28.32
28.33
28.34
28.35
28.36
28.37
28.38
28.39
28.40
28.41
28.4228.43
28.44
28.45
28.46
28.47
28.48
28.49
28.50
28.51
28.52
28.53
28.54
28.55
28.56
28.57
28.58
29.01
29.02AI
II
IV
V
B
C
29.03
29.04
29.05
29.06
29.07
29.08
29.09
29.10
29.11
29.12
29.13E
F
G
27.08
27.13A
27.15
27.16A
28.01A
B
D
28.02
28.03
28.04
28.05
28.06
28.07
28.08
28.09

29.8.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L197/13
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Designation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
38.02
38.03
38.04
38.05
38.06
38.07
38.08
38.09
38.10
38.11
38.12
38.1329.39
29.40
29.41
29.42
29.43
29.44
29.45
30.01
30.02
30.03
30.04
30.05
31.01
31.02A
B
31.03
31.04
31.05
32.01
32.02
32.03
32.04
32.06
32.07
32.08
32.09
32.10
32.11
32.12
32.13
33.01AII
B
C29.14AI
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
B
C
D
29.15
29.16
29.17
29.18
29.19
29.20
29.21
29.22
29.23
29.24
29.25
29.26
29.27
29.28
29.29
29.30
29.31
29.32
29.33
29.34B
29.35
29.36
29.37
29.3833.03
33.04
33.05
33.06
34.01
34.02
34.03B
34.05
34.06
34.07
35.01
35.02
35.03
35.04
35.05
35.06
36.01
36.02
36.03
36.04
36.05
36.06
36.07
36.08
37.01
37.03
37.04
37.05
37.06
37.07
37.08
38.0138.14BIb)
II
III
38.15
38.16
38.17
38.18
38.19A
B
C
D
E
F
G
H
U
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
39.01
39.02
39.03
39.04 33.02

Nr.L197/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.8.72
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Designation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
44.27
44.28
45.03
45.04
46.01
46.02
46.03
47.01
47.02
48.01B
C
D39.05
39.06
39.07
40.01
40.02
40.03
40.04
40.05
40.06
40.07
40.08
40.09
40.10
40.11A
40.13
40.14
40.15
40.16
41.01
41.02
41.03
41.04
41.05
41.06
41.07
41.08
41.09
41.10
42.01
42.02
42.03
42.0442.05
42.06
43.01
43.02
43.03
43.04
44.01
44.02
44.03
44.04
44.05
44.06
44.07
44.08
44.09
44.10
44.11
44.12
44.13
44.14
44.15
44.16
44.17
44.18
44.19
44.20
44.21
44.22
44.23
44.24
44.25
44.2649.04
49.05
49.06
49.07
49.08
49.09
49.10
49.11
50.03
50.08
50.10
51.01
51.02
51.03
52.01
52.02
53.01
53.02
53.03
53.04
53.05
53.06
53.08
53.09
53.12
53.13
54.01
54.02
54.03
54.04
54.05
55.01E
48.02
48.03
48.04
48.05
48.06
48.07
48.08
48.09
48.10
48.11
48.12
48.13
48.14
48.15
48.16
48.17
48.18
48.19
48.20
48.21
49.01
49.03

29.8.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L197/15
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Designation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
55.02
55.03
55.04
55.05
55.06
55.07
56.01
56.02
56.03
56.04
56.06
57.01
57.02
57.03
57.04
57.05
57.06
57.07
57.08
57.09
57.11
57.12
58.01
58.03
58.08
58.10
59.01
59.02
59.03
59.04
59.05
59.0659.07
59.08
59.09
59.10
59.11
59.12
59.14
59.15
59.16
59.17
60.01
60.03
60.06
61.07
61.08
61.09
61.10
61.11
62.01
62.04
62.05A
63.01
63.02
64.02A
64.03
64.04
64.05
64.06
65.01
65.02
65.03
65.04
65.0565.06
65.07
66.02
67.01
67.02
67.03
67.04
67.05
68.01
68.02
68.03
68.04
68.05
68.06
68.07
68.08
68.09
68.10
68.11
68.12
68.13
68.14
68.15
68.16
69.01
69.02
69.03
69.04
69.05
69.06
69.09
69.1069.14
70.01
70.02
70.03
70.04
70.05
70.06
70.07
70.08
70.09
70.10
70.11
70.12
70.13
70.14
70.15
70.16
70.17
70.18
70.19
70.20
70.21
71.01
71.02
71.03
71.04
71.05
71.06
71.08
71.09
71.10
71.11

Nr.L197/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.8.72
Bezeichnungder
liberalisierten WarenDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Désignation
desproduitslibérésOpgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
71.12
71.13
71.14
71.15
71.16
72.01
73.02B
F
G
73.04
73.05A
73.07AII
BII
C
73.10B
C
DIb)
II
73.11AII
III73.20
73.21
73.22
73.23
73.24
73.25
73.26
73.27
73.28
73.29
73.30
73.31
73.32A
BI
73.33
73.34
73.35
73.36
73.37
73.38
73.39
73.40
74.01
74.02
74.03
74.04
74.05
74.06
74.07
74.08
74.09
74.1074.11
74.12
74.13
74.14
74.15
74.16
74.17
74.18
74.19
75.01
75.02
75.03
75.04
75.05
75.06
76.01
76.02
76.03
76.04
76.05
76.06
76.07
76.08
76.09
76.10
76.11
76.12
76.13
76.14
76.15
76.16
77.0177.02
77.03
77.04
78.01
78.02
78.03
78.04
78.05
78.06
79.01
79.02
79.03B
79.04
79.05
79.06
80.01
80.02
80.03
80.04
80.05
80.06
81.01
81.02
81.03
81.04
82.01
82.02
82.03
82.04
82.05
82.06
82.07IVa)2
b)
73.12BII
CI
II
IIIb)
IV
Va)2
b)
D
73.13BIIa)
IVa)
Va)1
b)
73.16AI
DII
E
73.17
73.18
73.19

29.8.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L197/17
Bezeichnungder
liberalisierten Waren
Designation
desproduitslibérésDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Opgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
82.08
82.10
82.11
82.12
82.13
82.15
83.01
83.02
83.03
83.04
83.05
83.06
83.07
83.08
83.09
83.10
83.11
83.12
83.13
83.14
83.15
84.01
84.02
84.03
84.04
84.05
84.07
84.08
84.09
84.10
84.11
84.1284.13
84.14
84.15
84.16
84.17
84.18
84.19
84.20
84.21
84.22
84.23
84.24
84.25
84.26
84.27
84.28
84.29
84.30
84.31
84.32
84.33
84.34
84.35exAIII(*)
B
84.36
84.37
84.38
84.39
84.40A
B
84.42
84.43
84.4484.45
84.46
84.47
84.48
84.49
84.50
84.51
84.52
84.53
84.54
84.55
84.56
84.57
84.58
84.59
84.60
84.61
84.63
84.64
84.65
85.02
85.04
85.05
85.06
85.07
85.08
85.09
85.11
85.12
85.13
85.14
85.15CI85.16
85.17
85.18
85.19
85.20
85.22
85.24B
85.26
85.27
85.28
86.01
86.02
86.03
86.04
86.05
86.06
86.07
86.08
86.09
86.10
87.01
87.07
87.10
87.11
87.12B
87.13
87.14
88.01
88.02BI
IIa)
88.03
88.04
88.05
89.01BII
(')Bzgl.dergenauenBezeichnungderliberalisiertenWares.AnmerkungamEndedesAnhangs
(')Pourdesignationexacteduproduitlibérécf.noteenfind'annexe
(')Perladesignazioneesattadelprodottoliberalizzatoriferirsiallenoteinfinedell'allegato
(')Voordejuisteomschrijvingvanhetgeliberaliseerde produktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

Nr.L197/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.8.72
Bezeichnungder
liberalisierten Waren
Designation
desproduitsliberésDesignazione
deiprodottiliberalizzati
Opgavevandegelibe­
raliseerdeProdukten
93.05
93.06
93.07
94.01
94.02
94.03
94.04
95.01
95.02
95.03
95.04
95.05
95.06
95.07
95.08
96.01
96.02
96.03
96.04
96.05
96.06
97.01
97.02
97.04
97.0589.03
89.04
89.05
90.01
90.02
90.03
90.04
90.06
90.07
90.09
90.10
90.11
90.13
90.14
90.15
90.16
90.17
90.18
90.19
90.20
90.21
90.22
90.23
90.24
90.2590.26
90.27
90.29
91.04
91.05
91.06
91.08
91.10
92.01
92.02
92.03
92.04
92.05
92.06
92.07
92.08
92.09
92.10
92.11
92.12
92.13
93.01
93.02
93.03
93.0497.06
97.07
97.08
98.01
98.02
98.03
98.04
98.05
98.06
98.07
98.08
98.09
98.10
98.11
98.12
98.13
98.14
98.15
98.16
99.01
99.02
99.03
99.04
99.05
99.06

29.8.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L197/19
Anmerkung
GenaueBezeichnunggewisserliberalisierterWaren:
ex84.35AIII—andereMaschinenundApparatezumDrucken,ausgenommen Tiegel­
druckpressen ,auchmitFarbwerk
Note
Désignationexactedecertainsproduitslibérés:
ex84.35AIII—autresmachinesetappareilspourl'imprimerieetlesartsgraphiques
àl'exclusiondesmachinesàimprimerdites«pressesàplatine»avecou
sansencrage
Nota
Designazioneesattadialcuniprodottiliberalizzati :
ex84.35AIII—altremacchineedapparecchiperlastampaeleartigraficheeccettole
macchineperlastampadette«presseaplatina»conosenzainchiostra­
zione
Opmerking
Juisteomschrijvingvanbepaaldegeliberaliseerde Produkten :
ex84.35AIII—Machinesentoestellenvoordedrukkerijenvoordegrafischekunstmet
uitzonderingvandegel-drukpersen metverticaaldrukfundament ,aldanniet
voorzienvaneeninktwerk