1920/64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
VERORDNUNG Nr.90/64/EWGDESRATES
vom16.Juli1964
überdieFestsetzung derinnergemeinschaftlichen Abschöpfungsbeträge
fürSchweine ,Schweinefleisch undSchweinefleisch enthaltende
Erzeugnisse
DERRATDEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS ­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründung der
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung Nr.20desRates
überdieschrittweise Errichtung einergemeinsamen
Marktorganisation fürSchweinefleisch (1),insbeson­
dereaufArtikel3Absatz(5),Artikel4Absatz(3)
undArtikel13,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Dieinnergemeinschaftlichen Abschöpfungsbe­
trägefürgeschlachtete Schweine sinddurchdie
Verordnung Nr.50desRates(2)festgesetzt und
durchdieVerordnung Nr.74/63/EWGdesRates(3)
verringert worden .
Dieinnergemeinschaftlichen Abschöpfungsbe­
trägesindnachArtikel12derVerordnung Nr.20
inVerbindung mitArtikel 1derVerordnung
Nr.79/64/EWGdesRates(4)erneutzuverringern
undzwarwiefolgt:
—derTeildesAbschöpfungsbetrags ,dersich
ausderAuswirkung derPreisunterschiede beiFutter­
getreideaufdieFutterkosten ergibt,entsprechend
derAnnäherung derFuttergetreidepreise ;
—derandereTeildesAbschöpfungsbetrags um
zweiFünfzehnteldesAusgangsbetrags .
DieAuswirkung derAnnäherung derFutter­
getreidepreise istnachdeminderVerordnung
Nr.74/63/EWGgenannten Grundsatz zuberechnen .
StattderSchwellenpreise deserstenundzweiten
JahresderAnwendung derAbschöpfungsregelung
sindindessendieSchwellenpreise deserstenund
drittenJahresdieserAnwendung miteinander zu
vergleichen .
Dieinnergemeinschaftlichen Abschöpfungsbe­
trägefürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstaben a)
undb)derVerordnung Nr.20genannten Erzeug­
nisseaußergeschlachteten Schweinen sinddurch
dieVerordnung Nr.52desRates(5)unddieVer­
ordnungNr.87/63/EWGdesRates(6)festgesetztworden .DiedurchdieVerordnung Nr.52festge­
setztenAbschöpfungsbeträge sinddurchdieVer­
ordnungNr.74/63/EWGerstmalsverringertworden .
DieAbschöpfungsbeträge dieserErzeugnisse sind
dadurchzuverringern ,daßdasfürjedenMit­
gliedstaat indenVerordnungen Nr.52und
Nr.87/63/EWGzugrunde gelegteVerhältnis
zwischen demPreisdieserErzeugnisse unddem
Preisdergeschlachteten Schweine aufdiever­
ringerten Abschöpfungsbeträge fürgeschlachtete
Schweine angewandt wird.
Dieinnergemeinschaftlichen Abschöpfungsbe­
trägefürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe c)
derVerordnung Nr.20genannten Erzeugnisse sind
durchdieVerordnung Nr.89/63/EWGdesRates(7)
festgesetzt worden,welchedurchdieVerordnung
Nr.91/63/EWGdesRates(8)geändertwurde.
DieAbschöpfungsbeträge dieserErzeugnisse
sinddadurchzuverringern ,daßbeiderBerechnung
deserstenTeilsderAbschöpfungsbeträge nachden
inderVerordnung Nr.89/63/EWGgenannten
Grundsätzen dieverringerten Abschöpfungsbeträge
fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe b)der
Verordnung Nr.20genannten Erzeugnisse sowie
dienachderVerordnung Nr.14/64/EWGdes
Rates(9)anwendbaren Zollsätze fürRindfleisch
zugrunde gelegtwerden.DieAnwendung dieser
Bestimmungen darfjedochnichtzueinerErhöhung
derdurchdieVerordnung Nr.89/63/EWGfest­
gelegtenAbschöpfungsbeträge führen .
DieAbschöpfungsbeträge derbetreffenden Er­
zeugnisse sinddurchdieHerabsetzung deszweiten
TeilsdesAbschöpfungsbetrags zuverringern .Dieser
TeilistnachArtikel1derVerordnung Nr.84/63/
EWGinVerbindung mitArtikel1derVerordnung
Nr.79/64/EWGumzweiFünfzehntel desAusgangs­
betragszuverringern .DerfürFrankreich vorge­
sehenezweiteTeilistsozuverringern ,daßer—
unterBerücksichtigung desGrundsatzes desAbbaus
ingleichmäßigen StufenundderHerabsetzung am
1.Juli1965—zudemzuletztgenannten Zeitpunkt
demvondenanderenMitgliedstaaten angewandten
Teilentspricht .
FürdenHandelzwischen Belgien,Luxemburg
unddenNiederlanden istderzweiteTeildesAb­
schöpfungsbetrags derinArtikel 1Absatz (1) Í1)ABNr.30vom20.4.1962,S.945/62.
(2)ABNr.53vom1.7.1962,S.1573/64.
(3)ABNr.117vom29.7.1963,S.2093/63.
(4)ABNr.103vom30.6.1964,S.1609/64.
(5)ABNr.53vom1.7.1962,S.1575/62.
(«)ABNr.123vom9.8.1963,S.2185/63.(')ABNr.123vom9.8.1963,S.2199/63.
(8)ABNr.123vom9.8.1963,S.2209/63.
(9)ABNr.34vom27.2.1964,S.562/64.

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1921/64
inAnhangBIfürEinfuhren nachBelgien,
inAnhangBIIfürEinfuhren nachder
Bundesrepublik Deutschland ,Buchstabe c)derVerordnung Nr.20genannten Er­
zeugnisseausdeninderVerordnung Nr.91/63/EWG
genannten Gründennichtvorzusehen .
BeiderBerechnung der—abweichend vonder
Verordnung Nr.20zubestimmenden —oberen
GrenzederAbschöpfungsbeträge fürErzeugnisse ,
derenZollsätze imGattkonsolidiert wordensind,
sinddieinderVerordnung Nr.87/63/EWGge­
nanntenGrundsätze anzuwenden .
WirddieWährungsparität einesodermelirerer
Mitgliedstaaten geändert ,sosinddieAbschöpfungs­
beträgeunverzüglich anzupassen ;daheristein
besonderes Verfahren vorzusehen ,dasdieEr­
reichungdiesesZielesermöglicht undzugleicheine
engeZusammenarbeit zwischendenMitgliedstaaten
undderKommission gewährleistet —inAnhangBIIIfürEinfuhren nach
Frankreich ,
inAnhangBIVfürEinfuhren nachItalien,
inAnhangBVfürEinfuhren nach
Luxemburg ,
inAnhangBVIfürEinfuhren nachden
Niederlanden .
(2)DieAbschöpfungsbeträge ,diefürSchlacht­
abfallvonHausschweinen (Nummer desGemein­
samenZolltarifs ex.02.01BII)erhobenwerden ,
dürfenjedochnichthöherseinalsdieBeträge,die
sichausderAnwendung derfürdiesenSchlacht­
abfallinAnhangBVIIaufgeführten Sätzeaufden
Zollwertergebenwürden .
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1Artikel3
(1)DieinArtikel4derVerordnung Nr.20vor­
gesehenen innergemeinschaftlichen Abschöpfungs­
beträgefürdieinArtikel1Absatz(I)Buchstabe c)
derselben Verordnung genannten Erzeugnisse sind
infolgenden Anhängen fürdendortangegebenen
Zeitraum festgesetzt :(1)DieinArtikel4derVerordnung Nr.20vor­
gesehenen innergemeinschaftlichen Abschöpfungs­
beträgefürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe a)
derselben Verordnung genannten Erzeugnisse sind
infolgenden Anhängen fürdendortangegebenen
Zeitraumfestgesetzt :
inAnhangAIfürEinfuhren nachBelgien ,
inAnhangAIIfürEinfuhren nachderinAnhangCIfürEinfuhren nachBelgien,
inAnhangCIIfürEinfuhren nachder
Bundesrepublik Deutschland ,
Bundesrepublik Deutschland , inAnhangCIIIfürEinfuhren nach
Frankreich ,
inAnhangCIVfürEinfuhren nachItalien,
inAnhangCVfürEinfuhren nach
Luxemburg ,
inAnhangCVIfürEinfuhren nachden
Niederlanden .
(2)DieAbschöpfungsbeträge ,diefürdieeinzel­
nen,inAnhangCVIIgenannten Erzeugnisse er­
hobenwerden,dürfenjedochnichthöherseinals
dieBeträge,diesichausderAnwendung derfür
dieseErzeugnisse indemselben Anhangaufgeführten
SätzeaufdenZollwertergebenwürden .inAnhangAIIIfürEinfuhren nach
Frankreich ,
inAnhangAIVfürEinfuhren nachItalien,
inAnhangAVfürEinfuhren nach
Luxemburg ,
inAnhangAVIfürEinfuhren nachden
Niederlanden .
(2)Schlachtsauen imSinnedieserVerordnung
sindSchweine miteinemMindestgewicht von
160kg,diemindestens einmalgeferkelthaben.
Artikel2
Artikel4
(1)DieindenArtikeln3und4derVerordnung
Nr.20vorgesehenen innergemeinschaftlichen Ab­
schöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)
Buchstabe b)derselben Verordnung genannten Er­
zeugnisse sindinfolgenden Anhängen fürdendort
angegebenen Zeitraumfestgesetzt :WirddieWährungsparität einesodermehrerer
Mitgliedstaaten geändert ,soerfolgteineAnpassung
derindieserVerordnung festgesetzten Abschöpfungs­
beträgegemäßdenBestimmungen desArtikels20
derVerordnung Nr.20,dieentsprechend anzu­

1922/64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
Artikel5 wendensind.DieseAnpassung erfolgtaufder
Grundlage derneuenWährungsparität ,währendalle
sonstigenBerechnungsgrundlagen fürdieindieser
Verordnung festgesetzten Abschöpfungsbeträge un­
verändert bleiben .DieseVerordnung trittamTagenachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblatt derEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar in
jedemMitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam16.Juli1964.
mImNamendesRates
DerPräsident
RudolfHUTTEBRÄUKER
ANHANG AI
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe a)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgLebendgewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachBelgien
Nummer
desGemein­
samenZoll­
tarifsWarenbezeichnungausder
Bundes­
republik
Deutschi .aus
Frankreichaus
Italienaus
Luxemburgausden
Nieder­
landen
bfrs bfrs bfrs bfrs bfrs
ex01.03 Schweine ,lebend
exA Hausschweine :
II andere :
a)Schlachtsauen
b)andere
_0
00
0229,80
261,200
00
0
ANHANG AII
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe a)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgLebendgewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachder
Bundesrepublik Deutschland
Nummer
lesGemein­
samenZoll­
tarifsWarenbezeichnungaus
Belgienaus
Frankreich ,aus
Italienaus
Luxemburgausden
Nieder­
landen
DM DM DM DM DM
ex01.03 Schweine ,lebend
exA Hausschweine :
II andere :
a)Schlachtsauen 37,97 25,66 25,42 3,94 42,78
b)andere 43,15 29,16 28,89 4,48 48,61

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1923/64
ANHANG AIII
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe a)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgLebendgewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachFrankreich
Nummer
iesGemein­
samenZoll­
tarifsWarenbezeichnungaus
Belgienausder
Bundes­
republik
Deutschi .aus
Italienaus
Luxemburgausden
Nieder­
landen
ffrs ffrs ffrs ffrs ffrs
ex01.03 Schweine ,lebend
exA Hausschweine :
II andere :
a)Schlachtsauen
b)andere14,12
16,040
05,74
6,520
022,81
25,92
ANHANG AIV
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe a)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgLebendgewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachItalien
Nummer
lesGemein­
samenZoll­
tarifsWarenbezeichnungaus
Belgienausder
Bundes­
republik
Deutschi .aus
Frankreichaus
Luxemburgausden
Nieder­
landen
Lire Lire Lire Lire Lire
ex01.03
exA
IISchweine ,lebend
Hausschweine :
andere :
a)Schlachtsauen 3192,—
3627,—0
01250,
1420,0
04328,-
4918, b)andere
ANHANG AV
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe a)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgLebendgewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachLuxemburg
Nummer !
lesGemein-i
samenZoll-|
tarifsWarenbezeichnungaus
Belgienausder
Bundes­
republik
Deutschi .aus
Frankreichaus
Italienausden
Nieder­
landen
!lfrs lfrs lfrs lfrs lfrs
ex01.03 jSchweine ,lebendI
exA Hausschweine :
andere : II
a)Schlachtsauen 614,1
697,986,8
98,7277,6
315,4383,6
435,9530,9
603,3 b)andere

1924/64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
ANHANG AVI
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe a)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgLebendgewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachden
Niederlanden
Nummer
lesGemein­
samenZoll­
tarifsWarenbezeichnungaus
Belgienausder
Bundes­
republik
Deutschi .aus
Frankreichaus
Italienaus
Luxemburg
hfl. hfl. hfl. hfl. hfl.
ex01.03 Schweine ,lebend
exA Hausschweine :
II andere :
a)Schlachtsauen
b)andere0
00
00
03,54
4,020
0
ANHANG BI
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe b)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgNettogewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachBelgien
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex02.01 FleischvonHausschweinen ,frisch,ge­
kühltodergefroren
AIIIa 1.inganzenoderhalbenTierkörpern ,
auchohneKopf,PfotenoderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
3.Schultern mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
4.Kotelettstränge mitKamm,auchTeil­
stückedavon
5.Bäuche,auchBauchspeck ....
6.anderesausder
Bundesrep .
Deutschi .aus
Frankreichaus
Italienaus
Luxemburgausden
Niederl .
bfrs bfrs bfrs bfrs bfrs
0 0339,6 0 0
0 0499,2 0 0
0 0388,7 0 0
0
0
00
0
0563,4
267,4
563,40
0
00
0
0
0 0 0 0 0
0
0
0
0
00
0
0
0
0114,1
14,3
363,7
431,3
129,—0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0275,1
275,10
00
0ex02.01 Genießbarer Schlachtabfall vonHaus­
schweinen ,frisch,gekühltodergefroren
BII:exa zumHerstellen vonpharmazeutischen
Erzeugnissen (a)
exb|anderer :
!1.Köpfe,auchTeilstücke davon;Fett­
backen ....
|2.Pfoten(Spitzbeine );Schwänze ..
i3.Nieren
4.Lebern
5.Herzen,Zungen,Lungen
6.Lebern,Herzen,ZungenundLun­
gen,mitLuftröhre undSchlund (so­
genannteSchweinegeschlinge )...
7.anderer
a)DieZulassung zudiesemUnterabsatz unterließt denvondenzuständigen Behörden festzusetzenden Voraussetzungen .

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1925/64
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungausder
Bundesrep .
iDeutschi .aus
Frankreich jaus
Italienjaus
jLuxemburg
Iausden
Niederl .
i jbfrs bfrs ibfrs !bfrs bfrs
ex02.05 Schweinespeck sowieSchweinefett ,we­
derausgepreßt nochausgeschmolzen ,
frisch,gekühlt,gefroren ,gesalzen,in
Salzlake,getrocknet odergeräuchert ,
ausgenommen Schweinespeck mitma­
gerenTeilen(durchwachsener Schwei­
nespeck)
A.Schweinespeck :
I.frisch,gekühlt,gefroren ,gesalzen
oderinSalzlake
II.getrocknet odergeräuchert ..
B.Schweinefett0
0
00
0
00
0
0128.4
142,6
110.50
0
0
Fleischundgenießbarer Schlachtabfall
vonHausschweinen ,gesalzen,inSalz­
lake,getrocknet odergeräuchertex02.06
B I.Fleisch :
a)gesalzenoderinSalzlake :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..
6.anderes
b)getrocknet odergeräuchert :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche ,auchBauchspeck ..0 0339,6 0 0
0 0499,2 0 0
0 0388,7 0 0
0 0563,4 0 0
0 0267,4 0 0
0 0563,4 0 0
0 0485,6 0 0
0 0730,10 0
0 0529,8 0 0
0 0825,2 0 0
0 0363,4 0 0
0 0825,2 0 0
0 0114,1 0 0
0 0 14,3 0 0
0 0363,7 0 0
0 0431,3 0 0
0 0129,— 0 0
0 0275,1 0 0
0 0275,1 0 0
0 0118,9 0 06.anderes
II.Genießbarer Schlachtabfall :
a)Köpfe,auchTeilstücke davon
Fettbacken
b)Pfoten(Spitzbeine );Schwänze
c)Nieren
d)Lebern
e)Herzen,Zungen,Lungen ...
f)Lebern,Herzen,ZungenundLun­
genmitLuftröhre undSchlund
(sogenannte Schweinegeschlinge )
g)anderer
Schweineschmalz ,anderesalszuindu­
striellenZwecken ,jedocheinschließlich
desSchweineschmalzes zumHerstellen
vonLebensmitteln15.01AII

1926/64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27764
ANHANG BII
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe b)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgNettogewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachder
Bundesrepublik Deutschland
aus aus [aus jaus |ausden
Belgien Frankreich iItalien jLuxemburg |Niederl .Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex02.01
AIIIaFleischvonHausschweinen ,frisch,ge­
kühltodergefroren
1.inganzenoderhalbenTierkörpern ,
auchohneKopf,PfotenoderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
3.Schultern mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
4.Kotelettstränge mitKamm,auchTeil­
stückedavon
5.Bäuche ,auchBauchspeck ....
6.anderes
ex02.01
BII:exa
exbGenießbarer Schlachtabfall vonHaus­
schweinen ,frisch,gekühltodergefroren
zumHerstellen vonpharmazeutischen
Erzeugnissen (a)
anderer :
1.Köpfe,auchTeilstücke davon;Fett­
backen ...
2.Pfoten (Spitzbeine );Schwänze ..DM DM DM DM DM
56,12 !37,92 37,57 5,82.63,21
70,71 j47,78 47,33 7,34 79,65
60,10 i
i40,61 40*23 6,24 67,70
92,51
53,62
92,51 ;62,51
36,23
62,5161,93
35,89
61,939,60
5,56
9,60104,21
60,40
104,21
0 0 0 0 0
24,16 1
5,30
57,15 !
72,95 !
44,8916.33
3,58
38,62
49,30
30.3416,17
3,55
38,26
48,83
30,052,51
0,55
5,93
7,57
4,6627,21
5,97
64,38
82,18
50,57
56,12 i
56,12 137,92
37,9237,57
37,57
j5,82
5,8263,21
63,21
39,48
44,3326,68
29,96j
26,43
29,684.10
4,6044,47
49,94
21,21 14,33 14,20 2,20
i23,893.Nieren
ex02.054.Lebern
5.Herzen,Zungen ,Lungen
6.Lebern,Herzen,ZungenundLun­
gen,mitLuftröhre undSchlund (so­
genannteSchweinegeschlinge )...
7.anderer
Schweinespeck sowieSchweinefett ,we­
derausgepreßt nochausgeschmolzen ,
frisch,gekühlt,gefroren ,gesalzen,in
Salzlake,getrocknet odergeräuchert ,
ausgenommen Schweinespeck mitma­
gerenTeilen(durchwachsener Schwei­
nespeck)
A.Schweinespeck :
I.frisch,gekühlt,gefroren ,gesalzen
oderinSalzlake
II.getrocknet odergeräuchert ..
B.Schweinefett
Fleischundgenießbarer Schlachtabfall
vonHausschweinen ,gesalzen ,inSalz­
lake,getrocknet odergeräuchertex02.06
ß I.Fleisch :
a)gesalzenoderinSalzlake :
].inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon .
5.Bäuche,auchBauchspeck ..56,12 37,92 37,57 5,82 63,21
70,71 47,78 47,33 7,34 79,65
60,10 40,61 40,23 6,24 67,70
92,51 62,51 61,93 9,60 104,21
53,62 ,36,23 35,89 5,56 60,40
92,51 62,51 61,93 9,60 104,21 6.anderes
(a)DieZulassung zudiesemUnterabsatz unterliest denvondenzuständigen Behörden festzusetzenden Voraussetzungen .

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1927/64
aus
Frankreichaus
Italienaus
Luxemburgausden
Niederl .Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungaus
Belgien
DM DM DM DM DM
b)getrocknet odergeräuchert :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche ,auchBauchspeck ..
6.anderes
II.Genießbarer Schlachtabfall :
a)Köpfe,auchTeilstücke davon;
Fettbacken
b)Pfoten(Spitzbeine );Schwänze .
c)Nieren
d)Lebern
e)Herzen,Zungen,Lungen ...
f)Lebern ,Herzen,ZungenundLun­
genmitLuftröhre undSchlund
(sogenannte Schweinegeschlinge )
g)anderer
Schweineschmalz ,anderesalszuindu­
striellenZwecken ,jedocheinschließlich
desSchweineschmalzes zumHerstellen
vonLebensmitteln80,24 54,23 53,72 8,33 90,40
1103,81 70,16 69,50 10,77 116,94
81,93 55,37 54,85 j8,5092,29
135,80 91,77 90,91 14,09 152,98
72,95 49,30 :48,83 7,57 82,18
135,80 91,77 90,91 14,09 152,98
24,16 16,33 16,17 2,51 27,21
5,30 :3,58 !3,550,55 5,97
57,15 38,62 j38,26 5,9364,3872,95 49,30 |48,83 I7,5782,18
44,89 30,34 ;30,05 j4,66 50,57
56,12 37,92 !*37,57 !5,82 63,21
56,12 |37,92 j37,57 |5,8263,21
19,64 j13,2713,15 j2,0422,1215.01AII
ANHANG B111
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe b)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgNettogewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachFrankreich
j
Nummer des
Gemeinsamen !
ZolltarifsWarenbezeichnungaus
Belgienausder j
Bundesrep .¡Deutschi .aus
Italienaus
Luxemburgausden
Niederl .
ffrs ffrs ¡ffrs ffrs ffrs
ex02.01 FleischvonHausschweinen ,frisch,ge­
kühltodergefroren
AIIIa 1.inganzenoderhalbenTierkörpern ,
auchohneKopf,PfotenoderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
3.Schultern mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
4.Kotelettstränge mitKamm,auchTeil­
stückedavon
5.Bäuche,auchBauchspeck....
6.anderes20,86
34,83
22,78
31,98
18,18
34,830
0
0
0
0
08,48
14,16
9,26
13,—
7,39
14,160
0
0
0
0
033,71
74,60
36,81
51,67
18,17
74,60
ex02.01 Genießbarer Schlachtabfall vonHaus­
schweinen ,frisch,gekühltodergefroren
BII:exa zumHerstellen vonpharmazeutischen
Erzeugnissen (a) 0 0 0 0 0
exb anderer :
1.Köpfe,auchTeilstücke davon;Fett­
backen
2.Pfoten(Spitzbeine );Schwänze ..5,91
1,310
02,40
0,530
00
0
(a)DieZulassung zudiesemUnterabsatz unterliegt denvondenzuständigen Behörden festzusetzenden Voraussetzungen .

1928/64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
3.Nieren
ex02.054.Lebern
5.Herzen,Zungen ,Lungen
6.Lebern,Herzen,ZungenundLun­
gen,mitLuftröhre undSchlund (so­
genannte Schweinegeschlinge ).
7.anderer
Schweinespeck sowieSchweinefett ,we­
derausgepreßt nochausgeschmolzen ,
frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen,in
Salzlake,getrocknet odergeräuchert ,
ausgenommen Schweinespeck mitma­
gerenTeilen(durchwachsener Schwei­
nespeck)
A.Schweinespeck :
I.frisch,gekühlt,gefroren ,gesalzen
oderinSalzlake
II.getrocknet odergeräuchert ..
B.Schweinefett
Fleischundgenießbarer Schlachtabfall
vonHausschweinen ,gesalzen,inSalz­
lake,getrocknet odergeräuchertex02.06
B I.Fleisch :aus
Belgienausder
Bundesrep .
Deutschi .aus
Italien!
!aus
JLuxemburgausden
Nieder],
ffrs ffrs ffrs Iffrs ffrs
30,44
23,36
14,390
0
012,38
9,50
5,850
0
00
37,75
23,26
17,94
17,940
07,29
7,290
028,99
28,99
5,04
5,630
02,05
2,29i
0
00
0
5,91 0 2,40 0 0
20,86 0 8,48 0 33,71
34,83 0 14,16 0 74,60
22,78 0 9,26 i0
i36,81
31,98
18,18
34,830
0
013,—
7,39
14,16!
i0
i0
051,67
18,17
74,60
29,83 0 12,13 io 48,20
51,11 020,78 0114,91
31,08 0 12,63 !0 50,22
46,93
24,82
51,110
0
0i19,08
10,09
20,78i0
0
075,84
26,05
114,91
5,91
1,31
30,44
23,36
14,392
0
0
02,40
0,53
12,38
9,50
5,850
0
0
0
00
0
0
37,75
23,26
17,94
17,940
07,29
7,290
028,99
28,99
7,30 0 2,97 0 0a)gesalzenoderinSalzlake :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..
6.anderes
b)getrocknet odergeräuchert :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
prrn,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche ,auchBauchspeck ..
6.anderes
II.Genießbarer Schlachtabfall :
a)Köpfe,auchTeilstücke davon
Fettbacken
b)Pfoten(Spitzbeine );Schwänze
c)Nieren
d)Lebern
e)Herzen,Zungen,Lungen ...
f)Lebern,Herzen ,ZungenundLun­
genmitLuftröhre undSchlund
(sogenannte Schweinegeschlinge )
g)anderer
Schweineschmalz ,anderesalszuindu­
striellenZwecken,jedocheinschließlich
desSchweineschmalzes zumHerstellen
vonLebensmitteln15.01AII

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1929/64
ANHANG BIV
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe b)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgNettogewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachItalien
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungJausBelgienausder
Bundesrep .
Deutschi .aus
Frankreichaus
Luxemburgausden
Niederl .
Lire Lire Lire Lire Lire
ex02.01
AIIIaFleischvonHausschweinen ,frisch,ge­
kühltodergefroren
1.inganzenoderhalbenTierkörpern ,
auchohneKopf,PfotenoderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
3.Schultern mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
4.Kotelettstränge mitKamm,auchTeil­
stückedavon
5.Bäuche,auchBauchspeck ....4716,—01846,—06396,—
8419,—03139—i0 ;11417,—,
8708,—0 ;2585,—j0 j9402,—
7349,—!0 |2567,—j0 !10812,—
2823,—0 I733,— !03828,—
870S,—03139,—0U417,—
0 0 0 0 06.anderes
ex02.01
BII:exa
exbGenießbarer Schlachtabfall vonHaus­
schweinen ,frisch,gekühltodergefroren
zumHerstellen vonpharmazeutischen
Erzeugnissen (a)
anderer :
1.Köpfe,auchTeilstücke davon;Fett­
backen
2.Pfoten (Spitzbeine );Schwänze ..
3.Nieren0 0 0 01948—
0 0 0 0 i739,—
0 0 0 07656,—
5141,— 02013,— 0 !6971,—
3160— 0 1237,— 04285,—
3962,— 01551,— 05.373,—
3962,— 01551,— 05.373,—
ex02.054.Lebern
5.Herzen,Zungen,Lungen
6.Lebern,Herzen,ZungenundLun­
gen,mitLuftröhre undSchlund (so­
genannteSchweinegeschlinge )...
7.anderer
Schweinespeck sowieSchweinefett ,we­
derausgepreßt nochausgeschmolzen ,
frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen,in
Salzlake,getrocknet odergeräuchert ,
ausgenommen Schweinespeck mitma­
gerenTeilen(durchwachsener Schwei­
nespeck)
A.Schweinespeck :
I.frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen
oderinSalzlake
II.getrocknet odergeräuchert ..
B.Schweinefett
Fleischundgenießbarer Schlachtabfall
vonHausschweinen ,gesalzen,inSalz­
lake,getrocknet odergeräuchert1585,—o1646,—02149,—
1.792,— ;o1954,—o2430,—
1337—j0499,—i01813,—
ex02.06
B I.Fleisch :
a)gesalzenoderinSalzlake :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..4716,— 01846,— 06396,—
8419,— 03139,— 011417,—
8708,— 02585,— 09402,—
7349,— 02567,— 010812,—
2823,— 0733,— 03828,—
8708,— 03139,— 011417,— 6.anderes
(a)Di©Zulassung zudiesemUnterabsatz unterliegt denvondenzuständigen Behörden festzusetzenden Voraussetzungen .

1930/64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung:aus
;Belgienausder
Bundesrep .
Deutschi .aus
Frankreichaus
Luxemburgausden
Niederl .
Lire Lire Lire Lire Lire
b)getrocknet odergeräuchert :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..
6.anderes6744,— :0 [2640,— 09146,—
j
12357,— 04838,— 0j16757,—
12440,— 03693,— 012792,—
11320,— 03953,— 015862,—
3820,— 01042,— 05181,—
12440,— 04838,— 016757,—
0 0 0 0 1948,—
0 0 0 0 739,—
0 0 o 07656,—
5141,— 02013,— 06971,—
3160,— 01237,— 04285,—
3962,— 01551,— 05373,—
3962,— 01551,— I05373,—II.Genießbarer Schlachtabfall :
a)Köpfe,auchTeilstücke davon;
Fettbacken
b)Pfoten(Spitzbeine );Schwänze .
c)Nieren
d)Lebern
e)Herzen,Zungen,Lungen ...
f)Lebern ,Herzen,ZungenundLun­
genmitLuftröhre undSchlund
(sogenannte Schweinegeschlinge )
g)anderer
Schweineschmalz ,anderesalszuindu­
striellenZwecken ,jedocheinschließlich
desSchweineschmalzes zumHerstellen
vonLebensmitteln15.01AII
1651,- 0 646,- 02239,—
ANHANG BV
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe b)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgNettogewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten ^Einfuhren nachLuxemburg
aus
Belgienausder
Bundesrep .
Deutschi .aus ;ausFrankreich iItalienausden
Niederl .Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
lfrs lfrs lfrs lfrs lfrs
ex02,01
AIIIaFleischvonHausschweinen ,frisch,ge­
kühltodergefroren
1.inganzenoderhalbenTierkörpern ,
auchohneKopf,PfotenoderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
3.Schultern mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon907,5 128,3 410,2 566,8 784,5
1381,7 195,4 624,5 863,—1194,5
1153,—163,1 521,1 720,2 996,8
1381,7
810,—
1381,7195.4
114.5
195,4'624,5
j366,1
i624,5863,—
505,9
863,—1194,5
700,2
1194,54.Kotelettstränge mitKamm,auchTeil­
stückedavon
5.Bäuche,auchBauchspeck ....
6.anderes
Genießbarer Schlachtabfall vonHaus­
schweinen ,frisch,gekühltodergefroren
zumHerstellen vonpharmazeutischenex02.01
BII:exa
exbErzeugnissen (a) 0 0 0 0 0
anderer :
1.Köpfe,auchTeilstücke davon;Fett­
backen
2.Pfoten (Spitzbeine );Schwänze ..228,7
200,132,3
28,3103,4
90,4142,8
125,-197,7
173,-
(a)DieZulassung zudiesemUnterabsatz unterliegt denvondenzuständigen Behörden festzusetzenden Voraussetzungen .

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1931/64
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungaus
Belgienausder
Bundesrep .
Deutschi .aus
Frankreichaus
Italienausden
Niederl .
lfrs lfrs lfrs lfrs lfrs
581,3
943,8
481,—82,2
133,5
68,—262,7
426,6
217,4363,1
589,5
300,4502,5
815,9
415,83.Nieren
689,7
689,797,5
97,5311,7
311,7430,8
430,8596,3
596,3
ex02.054.Lebern
5.Herzen,Zungen ,Lungen
6.Lebern,Herzen,ZungenundLun­
gen,mitLuftröhre undSchlund (so­
genannteSchweinegeschlinge )...
7.anderer
Schweinespeck sowieSchweinefett ,we­
derausgepreßt nochausgeschmolzen ,
frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen,in
Salzlake,getrocknet odergeräuchert ,
ausgenommen Schweinespeck mitma­
gerenTeilen(durchwachsener Schwei­
nespeck)
A.Schweinespeck :
I.frisch,gekühlt,gefroren ,gesalzen
oderinSalzlake
II.getrocknet odergeräuchert ..
B.Schweinefett395,4
439,3
123,6
Fleischundgenießbarer Schlachtabfall
vonHausschweinen ,gesalzen,inSalz­
lake,getrocknet odergeräuchertex02.06
B I.Fleisch :
a)gesalzenoderinSalzlake :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..784,5
1194,5
996,8
1194,5
700,2
1194,5 6.anderes457,4
508,264,7
71,9206,7
!229,7285,7
317,4
142,9 20,2 64,6 8&3
907,5 128,3 410,2 566,8
1381,7 195,4 624,5 863,—
1153,—163,1 521,1 720,2
1381,7
810,—
1381,7195.4
114.5
195,4624,5
366,1
!624,5863,—
505,9
863,—
1297,8 183,5 .586,5 810,6
2023,8 286,2 !914,6 1264,—
1570,—222,— !709,6 980,6
2023,8
1098,1 !
2023,8 i286,2
155,3
286,2!914,6
¡496,3
914,61264,—
685,9
¡1264,—
228.7
200,1
581,3
943.8
481,—32,3
28,3
82,2
133,5
68,—103,4
90,4
262,7
426,6
217,4142,8
125,—
363,1
589,5
300,4
689,7
689,797,5
97,5311,7
311,7430,8
430,8
317,6 44.9 143,6 198,4b)getrocknet odergeräuchert :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..1121,9
1749,5
1357,3
6.anderes1749,5
949,3
1749,5
II.Genießbarer Schlachtabfall :
a)Köpfe,auchTeilstücke davon;
Fettbacken
b)Pfoten(Spitzbeine );Schwänze .
c)Nieren197.7
173,—
502,5
815,9
415.8d)Lebern
e)Herzen,Zungen,Lungen ...
f)Lebern,Herzen,ZungenundLun­
genmitLuftröhre undSchlund
(sogenannte Schweinegeschlinge )
g)anderer
Schweineschmalz ,anderesalszuindu­
striellenZwecken ,jedocheinschließlich
desSchweineschmalzes zumHerstellen
vonLebensmitteln596,3
596,3
15.01AII
274,6

1932/64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
ANHANG BVI
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe b)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Erzeugnisse je100kgNettogewicht fürdie
inderZeitvom1.August1964biszum30.Juni1965getätigten Einfuhren nachden
Niederlanden
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex02.01
AIIIaFleischvonHausschweinen ,frisch,ge­
kühltodergefroren
1.inganzenoderhalbenTierkörpern ,
auchohneKopf,PfotenoderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon...
3.Schultern mitKnochen ,auchTeil­
stückedavon
4.Kotelettstränge mitKamm,auchTeil­
stückedavon
6.anderes5.Bäuche,auchBauchspeck ....aus
Belgienausder
Bundesrep .
Deutschi .aus I
:Frankreich jaus
Italieniaus
Luxemburg
J.......
hfl. hfl. hfl. hfl. hfl.
0 0 0 5,23 0
0 0 0 8,30 0
0 0 0 6,43 0
0 0 0 8,57 0
0 0 0 5,93 0
0 0 0 8,57 0
0 0 0 0 0
0 0 0 1,32 0
0 0 0 0,22 0
0 0 0 4,72 0
0 0 0 7,38 0
0 0 0 2,67i0
0 0 0 5,34 0
0 0 0 5,34 0ex02.01
BII:exa
exbGenießbarer Schlachtabfall vonHaus­
schweinen ,frisch,gekühltodergefroren
zumHerstellen vonpharmazeutischen
Erzeugnissen (a)
anderer :
1.Köpfe,auchTeilstücke davon ;Fett­
backen
2.Pfoten(Spitzbeine );Schwänze ..
3.Nieren
ex02.054.Lebern
5.Herzen,Zungen ,Lungen
6.Lebern,Herzen,ZungenundLun­
gen,mitLuftröhre undSchlund (so­
genannteSchweinegeschlinge )...
7.anderer
Schweinespeck sowieSchweinefett ,we­
derausgepreßt nochausgeschmolzen ,
frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen,in
Salzlake,getrocknet odergeräuchert ,
ausgenommen Schweinespeck mitma­
gerenTeilen(durchwachsener Schwei­
nespeck)
A.Schweinespeck :
I.frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen
oderinSalzlake
II.getrocknet odergeräuchert ..
B.Schweinefett
Fleischundgenießbarer Schlachtabfall
vonHausschweinen ,gesalzen,inSalz­
lake,getrocknet odergeräuchert0 0 0 1,98 0
0 0 0 2,20 I0
0 0 0 1,54 ,0
ex02.06
B I.Fleisch :
a)gesalzenoderinSalzlake :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..0 0 0 5,23 0
0 0 0 8,30 0
0 0 0 6,43 0
0 0 0 8,57 0
0 0 0 5,93 0
0 0 0 8,57 0 6.anderes
(a)DieZulassung zudiesemUnterabsatz unterliegt denvondenzuständigen Behördenfestzusetzenden Voraussetzungen .

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1933/64
Nummer des
Gemeinsamen
Zolltarifs! Warenbezeichnung
■jaus
BelgienjausderBundesrep .
Deutschi .aus
Frankreichaus
Italienaus
Luxemburg
I hfl. hfl. hfl. hfl. hfl.
b)getrocknet odergeräuchert :
1.inganzenoderhalbenTierkör­
pern,auchohneKopf,Pfoten
oderFlomen
2.Schinken mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
3.Schultern mitKnochen ,auch
Teilstücke davon
4.Kotelettstränge mitKamm,
auchTeilstücke davon ...
5.Bäuche,auchBauchspeck ..0 0 0 7,48 0
0 0 012,14 0
0 0 0 8,74 0
0 0 012,56 0
0 10 0 8,06 0
0 !0 012,56 0 6.anderes
II.Genießbarer Schlachtabfall :
a)Köpfe,auchTeilstücke davon;
Fettbacken
b)Pfoten(Spitzbeine );Schwänze .
c)Nieren0 0 0 1,32 0
0 0 0 0,22 0
0 0 0 4,72 0
0 0 0 7,38 0
0 0 0 2,67 0
0 0 0 5,34 0
0 0 0 5,34 0
0 0 0 1,83 0d)Lebern
e)Herzen,Zungen,Lungen ...
f)Lebern,Herzen,ZungenundLun­
genmitLuftröhre undSchlund
(sogenannte Schweinegeschlinge )
g)anderer
Schweineschmalz ,anderesalszuindu­
striellenZwecken,jedocheinschließlich
desSchweineschmalzes zumHerstellen
vonLebensmitteln15.01AII
ANHANG BVII
Übersicht überdieimRahmendesGattkonsolidierten Erzeugnisse unddiezuberück­
sichtigenden Vomhundertsätze ,dieaufdenZollwertangewandt werdenmüssen
ex02.01
BII:exagenießbarer Schlachtabfall vonHausschweinen ,frisch,gekühlt
odergefroren :
zumHerstellen vonpharmazeutischen Erzeugnissen (a)
BeiEinfuhren inalleMitgliedstaaten :=0v.H.
exb anderer :
(Inv.H.)
Bundes­
BeiEinfuhren ausiBelgien republik Frankreich Italien Luxemburg Niederlande
Deutschland
Nach:Belgien 0 0 10 0 0
Deutschland (BR) 11 — 7 7 1 14
Frankreich 6 0 — 2 0 10
Italien 8 0 3 — 0 12
Luxemburg 13 2 6 7
014
denNiederlanden 0 0 0 3
(a)DieZulassung zudiesemUnterabsatz unterliegt denvondenzuständigen Behörden festzusetzenden
Voraussetzungen .

1934/64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
ANHANG CI
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe c)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Schweinefleisch enthaltenden Zubereitungen
undKonserven je100kgNettogewicht fürdieinderZeitvom1.August1964biszum
30.Juni1965getätigten Einfuhren nachBelgien
Nummer des ;
Gemeinsamen i
ZolltarifsWarenbezeichnungausder
Bundesrep .
Deutschlandaus
Frankreichaus
Italienaus
Luxemburgausden
Niederl .
bfrs bfrs bfrs bfrs bfrs
ex16.01 Würsteunddergleichen ,ausFleisch,
ausSchlachtabfall oderausTierblut :
exA ausLebern :
1,vonSchweinen 176,60 176,60 516,20 0 0
exB andere :
1.Schweinefleisch oderSchlachtabfall
vonSchweinen enthaltend :
a)Rohwürste
b)Blutwürste
c)Schinken oderSchultern ,inBla­
senoderähnlichen Umhüllungen
d)andere244,—
151,60
176,80
217,—244,—
151,60
176,80
217,—763,50
273,90
856,—
505,700
0
0
00
0
0
0
ex16.02FleischoderSchlachtabfall ,anderszu­
bereitetoderhaltbargemacht :
AausLebern :
exII andere :
a)vonSchweinen 215,10 215,10 476,50 0 0
B andere :
exII andere :
a)Schweinefleisch oderSchlachtab­
fallvonSchweinen enthaltend :
1,ganzausFleischoderSchlacht­
abfall:
aa)ganzausSchweinefleisch
oderSchlachtabfall von
Schweinen :
11.Schinken oderFilets .
22.Schultern .λ...
33.andere238,—
239,50
232,80238,—
239,50
232,80917,20
782,90
558,800
0
00
0
0
bb)andere 274,40 274,40 478,20 0 0
2,andere :
aa)Blutwurstmasse ....
bb)andere220,30
227,20220,30
227,20325,60
308,700
00
0

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1935/64
ANHANG CII
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe c)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Schweinefleisch enthaltenden Zubereitungen
undKonserven je100kgNettogewicht fürdiein.derZeitvom1.August1964biszum
30.Juni1965getätigten Einfuhren nachderBundesrepublik Deutschland
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungaus
Belgienaus
Frankreichaus
Italienaus
Luxemburgausden
Niederl .
DM DM DM DM DM
ex16.01 Würsteunddergleichen ,ausFleisch,
ausSchlachtabfall oderausTierblut :
exA ausLebern :
1,vonSchweinen79,79 58,50 58,08 20,94 88,09
exB andere :
1.Schweinefleisch oderSchlachtabfall
vonSchweinen enthaltend :
a)Rohwürste
b)Blutwürste
c)Schinken oderSchultern ,inBla­
senoderähnlichen Umhüllungen
d)andere106,28
47,48
121,89
70,6579,17
36,02
86,96
54,2778,64
35,80
86,27
53,9531,34
15,80
25,33
25,38116,85
51,95
135,52
77,03
ex16.02FleischoderSchlachtabfall ,anderszu­
bereitetoderhaltbargemacht :
A ausLebern :
exII andere:
a)vonSchweinen 67,15 50,95 50,64 22,39 73,46
B andere :
exII andere :
a)Schweinefleisch oderSchlachtab­
fallvonSchweinen enthaltend :
1,ganzausFleischoderSchlacht­
abfall:
aa)ganzausSchweinefleisch
oderSchlachtabfall von
Schweinen :
11.Schinken oderFilets .
22.Schultern
33.andere126,78
93,23
69,6991,85
69,22
53,1491,16
68,75
52,8130,22
26,85
23,93140,41
102,60
76,15
bb)andere58,51 47,60 47,38 28,34 62,77
2,andere :
aa)Blutwurstmasse....
bb)andere47,36
35,5737,72
29,9337,53
29,8220,71
19,9851,12
37,78

1936/64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
ANHANG CIII
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe c)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Schweinefleisch enthaltenden Zubereitungen
undKonserven je100kgNettogewicht fürdieinderZeitvom1.August1964biszum
30.Juni1965getätigten Einfuhren nachFrankreich
Nummer des
Gemeinsamen
Zolltarifs
iI
Warenbezeichnungaus
Belgienausder
Bundesrep .
Deutschlandaus
Italien jaus
Luxemburgausden
Niederl .
ffrs ffrs ffrs ffrs ffrs
ex16.01 Würsteunddergleichen ,ausFleisch,
ausSchhchtabfall oderausTierblut :
exA ausLebern :1
exB1,vonSchweinen
andere :
1.Schweinefleisch oderSchlachtabfall
vonSchweinen enthaltend :
a)Rohwürste
b)Blutwürste
c)Schinken oderSchultern ,inBla­
senoderähnlichen Umhüllungen
d)andere43,02
64,06
24,36
65,85
41,6823,83
21,60
14,97
17,46
19,2431,63
36,27
18,79
37,13
26,9623,83
21,60
14,97
17,46
19,2454,84
86,29
30,14
95,66
55,54
ex16.02 FleischoderSchlachtabfall ,anderszu­
bereitetoderhaltbargemacht :
A ausLebern :
exII andere :
a)vonSchweinen 39,77 24,13 30,49 24,13 49,41
B andere :
exII andere :
a)Schweinefleisch oderSchlachtab­
fallvonSchweinen enthaltend :
1,ganzausFleischoderSchlacht­
abfall :
aa)ganzausSchweinefleisch
oderSchlachtabfall von
Schweinen :
11.Schinken oderFilets .
22.Schultern
33.andere76,79
67,79
50,9328,39
28,58
27,7848,07
;44,52
i37,1928,39
28,58
27,78106,60
91,95
65,19
bb)andere 48,96 34,77j40,37 34,77 57,44
2,andere :
aa)Blutwurstmasse ....
bb)andere34,21
33,1626,28
27,11!29,51
'29,5726,28
27,1139,09
36,89

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1937/64
ANHANG CIV
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe c)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Schweinefleisch enthaltenden Zubereitungen
undKonserven je100kgNettogewicht fürdieinderZeitvom1.August1964biszum
30.Juni1965getätigten Einfuhren nachItalien
aus
Belgienausder
Bundesrep .
Deutschlandaus aus ;ausden
Frankreich |Luxemburg jNiederl .Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
Lire Lire Lire Lire Lire
Würsteunddergleichen ,ausFleisch,
ausSchlachtabfall oderausTierblut :
ausLebern :
1.vonSchweinenex16.01
exA
exB8877,—2208—:4036 2208,—8540,
andere :
1.Schweinefleisch oderSchlachtabfall
vonSchweinen enthaltend :
a)Rohwürste
b)Blutwürste
c)Schinken oderSchultern ,inBla­
senoderähnlichen Umhüllungen11483,—
4866,—
13482,—
7567,—3418,—
1895,—
2210,—
3040,—6575,
|3058,
6623,
4812,3418,—
1895,—
2210,—
3040,—14355,
5925,-
17496,-
9180,- d)andere
ex16.02
AFleischoderSchlachtabfall ,anderszu­
bereitetoderhaltbargemacht :
ausLebern :
andere :
a)vonSchweinen6744,— I2688—i4276,—2688,—8189,—exII
B
exIIandere :
andere :
a)Schweinefleisch oderSchlachtab­
fallvonSchweinen enthaltend :
1.ganzausFleischoderSchlacht­
abfall :
aa)ganzausSchweinefleisch
oderSchlachtabfall von
Schweinen :
11.Schinken oderFilets .
22.Schultern14246,-
11578,-
8240,-2975,-
2994,-
2910,-7387,-
6354,
4997,
5025,2975,-
2994,
2910,
3769,18261,—
14634,—
10138,—
8118,— 6976,—3769,-33.andere
bb)andere
2.andere :
aa)Blutwurstmasse ....
bb)andere5300,-
3642,-2753,—3751,-
2841,—i3154,-2753,-
2841,-6207,
3928,

1938/64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.7.64
ANHANG CV
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbelräge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe c)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Schweinefleisch enthaltenden Zubereitungen
undKonserven je100kgNettogewicht fürdieinderZeitvom1.August1964biszum
30.Juni1965getätigten Einfuhren nachLuxemburg
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung,ausBelgienausder
Bundesrep .
Deutschlandaus j
Frankreichaus
Italienausden
Niederl .
lfrs lfrs lfrs lfrs lfrs
Würsteunddergleichen ,ausFleisch,
ausSchlachtabfall oderausTierblut :
ausLebern :
1.vonSchweinenex16.01
exA
exB889,40 302,40 578,60 732,10 768,90
andere :
1.Schweinefleisch oderSchlachtabfall
vonSchweinen enthaltend :
a)Rohwürste
b)Blutwürste448,—
196,50896,10
295,201443,—
317,60
1869,50
807,701145,20
350,—
1344,50
721,501247,40
274,60
1616,20
698,20c)Schinken oderSchultern ,inBla­
senoderähnlichen Umhüllungen
d)andere441,20 !1021,70
331,30 I582,10
ex16.02
AFleischoderSchlachtabfall ,anderszu­
bereitetoderhaltbargemacht :
ausLebern :
andere :
302,30 494,-600,50 533,50 a)vonSchweinen 617,10exII
B
exIIandere :
andere :
a)Schweinefleisch oderSchlachtab­
fallvonSchweinen enthaltend :
1.ganzausFleischoderSchlacht­
abfall :
aa)ganzausSchweinefleisch
oderSchlachtabfall von
Schweinen :
11.Schinken oderFilets .
22.Schultern502,30
443,60
353,501082,90
891,70
618,401869,50
1443,—
853,10
553,601405,60
1140,80
765,70
620,201616,20
1247,40
737,50
478,60 352,70 524,6033.andere
bb)andere
2.andere :
aa)Blutwurstmasse ....
bb)andere272,30
245,—258,80
261,90343,30
338,—390,30
380,30235,40
211,80

27.7.64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1939/64
ANHANG CVI
Innergemeinschaftliche Abschöpfungsbeträge fürdieinArtikel1Absatz(1)Buchstabe c)
derVerordnung Nr.20desRatesgenannten Schweinefleisch enthaltenden Zubereitungen
undKonserven je100kgNettogewicht fürdieinderZeitvom1.August1964biszum
30.Juni1965getätigten Einfuhren nachdenNiederlanden
aus
Belgienausder
Bundesrep .:
Deutschland 1aus aus !aus
Frankreich Italien !LuxemburgNummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
hfl. hfl. hfl. hfl. hfl.
Würsteunddergleichen ,ausFleisch,
ausSchlachtabfall oderausTierblut :
ausLebern :
1.vonSchweinenex16.01
exA
exB12,79 12,79 0 18,39 0
andere :
1.Schweinefleisch oderSchlachtabfall
vonSchweinen enthaltend :
a)Rohwürste
b)Blutwürste
c)Schinken oderSchultern ,inBla­
senoderähnlichen Umhüllungen0 17,66 17,66 26,09 0
0 10,98 10,98 13,33 0
012,80 12,80 23,84 0
0 15,71 15,71 20,42 0 d)andere
ex16.02
AFleischoderSchlachtabfall ,anderszu­
bereitetoderhaltbargemacht :
ausLebern :
exIIandere :
a)vonSchweinen 15,ol15,57 20,02 0 0
B
exIIandere :
andere :
a)Schweinefleisch oderSchlachtab­
fallvonSchweinen enthaltend :
1.ganzausFleischoderSchlacht-
abfall :
aa)ganzausSchweinefleisch
oderSchlachtabfall von
Schweinen :
11.Schinken oderFilets . 0 17.23 17,23 28,27 0
22.Schultern 0 17,34 17,34 26,34 0
33.andere 0 16,86 16,86 22,25 0
bb)andere !o,19,87 ;19,87 :23,11 ,0
2,andere :
aa)Blutwurstmasse .... 015,95 ;15,95 17,99 0
bb)andere o;16,45 i16,45 18,13 i0