Nr.320/22 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.12.67
VERORDNUNG Nr.1078/67/EWGDERKOMMISSION
vom29.Dezember1967
zurÄnderungderErstattungenbeiderAusfuhrfürReisundBruchreis
tungenentsprechend demAnhangzudieserVer­
ordnungzuändernsind—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(*),insbesondereaufArti­
kel17Absatz(2)vierterUnterabsatzzweiterSatz,
und
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErstattungen ,diebeiderAusfuhrvonReis
undBruchreisanzuwendensind,wurdendurchdie
VerordnungNr.1064/67/EWG(2)festgesetzt .
DieAnwendungderinderVerordnungNr.
359/67/EWGenthaltenenVorschriften ,Kriterien
undDurchführungsbestimmungen aufdieAngaben,
überdiedieKommissiongegenwärtigverfügt,führt
dazu,daßdiegegenwärtiggeltendenAusfuhrerstat­(1)DieErstattungen beiderAusfuhrderin
Artikel1ausgenommen dieinAbsatz(1)Buchstabe
c)derVerordnungNr.359/67/EWGgenanntenEr­
zeugnisseimursprünglichen Zustand,festgesetztim
AnhangderVerordnungNr.1064/67/EWG,werden
gemäßdemAnhangdieserVerordnunggeändert.
(2)Fürdieimvorgenannten Absatzgenannten
undnichtimAnhangaufgeführten Erzeugnisse
wirdkeineErstattungfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1968in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenT-eilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den29.Dezember1967
FürdieKommission
L.G.RABOT
Generäldirektor
(»)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(2)ABl.Nr.318vom29.12.1967,S.26.

30.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.320/23
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom29.Dezember1967zurÄnderungderErstattungen
beiderAusfuhrfürReisundBruchreis
(inRE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungErstattungs­
betrag
10.06 Reis:
A.inderStrohhülseoderalsnurenthülsteKörner:
(I....
1,90
2,80
2,35
3,38
2,50
3,60(II)ReisalsnurenthülsteKörner:
(a)wennbeimindestens90v.H.derKörnerdieLänge
5,2mmoderwenigerunddasVerhältnisderLänge
zurBreitewenigerals2betragen
(b)anderer
B.geschliffen,auchpoliertoderglasiert:
(I)wennbeimindestens90v.H.derKörnerdieLänge
5,2mmoderwenigerunddasVerhältnisderLängezur
Breitewenigerals2betragen :
(a)Reis,halbgeschliffen :
—fürAusfuhrennachJugoslawien,Liechtenstein ,
Österreich,derSchweiz,derTschechoslowakei und
Ungarn
—fürAusfuhrennachdenanderenDrittländern
(b)Reis,ganzgeschliffen :
—fürAusfuhrennachJugoslawien ,Liechtenstein ,
Österreich,derSchweiz,derTschechoslowakei und
Ungarn
—fürAusfuhrennachdenanderenDrittländern
(II)anderer:
(a)Reis,halbgeschliffen :
—fürAusfuhrennachLiechtenstein undderSchweiz
—fürAusfuhrennachJugoslawien ,Österreich,der
Tschechoslowakei undUngarn
—fürAusfuhrennachdenLändern(*)derZonenIa),
IV,Va)undc),denSchwarzmeerhäfen Bul­
gariensundRumäniens,denSchwarzmeer -und
Ostseehäfen derUdSSRundnachFinnland
—fürAusfuhrennachdenanderenDrittländern
(b)Reis,ganzgeschliffen :
—fürAusfuhrennachLiechtenstein undderSchweiz
—fürAusfuhrennachJugoslawien ,Österreich,der
Tschechoslowakei undUngarn
—fürAusfuhrennachdenLändern(J)derZonenIa),
IV,Va)undc),denSchwarzmeerhäfen Bul­
gariensundRumäniens,denSchwarzmeer -und
Ostseehäfen derUdSSRundnachFinnland
—fürAusfuhrennachdenanderenDrittländern3,73
4,85
6,72
5,22
4,00
5,20
7,20
5,60
(')GemäßderVerordnungNr.669/67/EWG(ABl.Nr.241vom5.10.1967)sinddieseZoneninAnhangAzurVerordnungNr.694/67/EWG
(ABl.Nr.245vom11.10.1967)bestimmt .
DerBetrag,umdendieErstattungengegebenenfalls gemäßArtikel1derVerordnungNr.719/67/EWGzuer­
höhensind,ist0,20Rechnungseinheiten pro100Kilogramm .