VERORDNUNG (EWG) Nr. 1445/76 DER KOMMISSION vom 22. Juni 1976 zur Festsetzung der Liste der verschiedenen Sorten von Lolium perenne L.

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 671/75 (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In Anhang VIII der Verordnung (EWG) Nr. 833/76 des Rates vom 6. April 1976 zur Festsetzung von Preisen und anderen Beträgen im Agrarbereich für das Wirtschaftsjahr 1976/1977 (3) ist der Beihilfebetrag für Saatgut bei Lolium perenne L. mit hoher Persistenz, späte oder mittelspäte, bei Lolium perenne L. mit geringer Persistenz, mittelspäte, mittelfrühe oder frühe, und für andere oder neue Sorten von Lolium perenne L. unterschiedlich hoch festgesetzt worden.

Um in der ganzen Gemeinschaft eine einheitliche Anwendung der Modalitäten für die Gewährung der Beihilfe zu gewährleisten, sind diese verschiedenen Sorten von Lolium perenne L. festzulegen. Ferner ist die Liste der Sorten mit hoher Persistenz, späte oder mittelspäte, sowie die Sorten mit geringer Persistenz, mittelspäte, mittelfrühe oder frühe, festzusetzen. Infolgedessen ist die Verordnung (EWG) Nr. 964/75 der Kommission vom 11. April 1975 zur Festsetzung der Liste der späten, mittelspäten und frühen Sorten von Lolium perenne L. (4) aufzuheben.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Saatgut -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Listen der Sorten von Lolium perenne L. mit hoher Persistenz, späte oder mittelspäte, von Lolium perenne L. mit geringer Persistenz, mittelspäte, mittelfrühe oder frühe, im Sinne der gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 erlassenen Bestimmungen werden in den Anhängen dieser Verordnung festgelegt.

Artikel 2

Die Verordnung (EWG) Nr. 964/75 wird aufgehoben.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 22. Juni 1976

Für die Kommission

P.J. LARDINOIS

Mitglied der Kommission (1)ABl. Nr. L 246 vom 5.11.1971, S. 1. (2)ABl. Nr. L 72 vom 20.3.1975, S. 21. (3)ABl. Nr. L 100 vom 14.4.1976, S. 24. (4)ABl. Nr. L 93 vom 15.4.1975, S. 10.

ANNEX I - ANHANG I - BIJLAGE I - ALLEGATO I - BILAG I - ANNEXE I Varieties of high persistence, late or medium late Sorten mit hoher Persistenz, späte oder mittelspäte Zeer standvastige rassen, late of halflat Varietà ad alta persistenza, tardiva o semi-tardiva Sorter med höj persistens, sildige eller halvsildige Variétés à haute persistance, tardives ou mi-tardives

>PIC FILE= "T0010117">

ANNEX II - ANHANG II - BIJLAGE II - ALLEGATO II - BILAG II - ANNEXE II Varieties of low persistence, medium late, medium early or early Sorten mit geringer Persistenz, mittelspäte, mittelfrühe oder frühe Weinig standvastige rassen, halflate, halfvröge of vröge Varietà a bassa persistenza, semi-tardiva, semi-precoce o precoceSorter med lav persistens, halvsildige, halvtidlige eller tidlige Variétés à basse persistance, mi-tardives, mi-précoces ou précoces

>PIC FILE= "T0010118">