1.7.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L175/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1604/76DESRATES
vom29.Juni1976
übereinefür1976und1977geltendeAbweichungvoneinigenVorschriftenüberdie
BestimmungdesBegriffs„WarenmitUrsprungin..."oder„Ursprungswaren "indem
Interimsabkommen zwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft unddem
KönigreichMarokko
rokkoundnachdenindenfolgendenArtikelnauf­
geführtenBedingungenwerdendieBestimmungen der
ListeAimAnhangzudemgenanntenProtokollfür
inMarokkohergestellteTextilwarenderTarif­
nummern61.01,61.02,61.03und61.04desGemein­
samenZolltarifsdurchdieBestimmungen inder
TabelleimAnhangzudieserVerordnungersetzt.
Artikel2
DieinAbsatz1bezeichneteAbweichunggiltfürdie
nachstehenden Mengen:DERRATDEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
Am27.April1976sindinRabateinKooperations­
abkommenundeinInterimsabkommen (1)zwischen
derEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft unddem
KönigreichMarokkounterzeichnetworden.
UmderbesonderenLageMarokkosRechnungzu
tragenunddenbetroffenenIndustriezweigen Gele­
genheitzugeben,ihreErzeugungdennachdem
ProtokollüberdieBestimmungdesBegriffs„Waren
mitUrsprungin..."oder„Ursprungswaren "im
AnhangzudengenanntenAbkommenerforderlichen
Bedingungenanzupassen,istesgeboten,zugunsten
diesesStaateseineAbweichungvoneinigenVor­
schriftenüberdieindemgenanntenProtokollfest­
gelegteBegriffsbestimmung vorzusehen——vom1.Julibis31.Dezember1976:insgesamt
1250Tonnen,
—vom1.Januarbis30.Juni1977:insgesamt1250
Tonnen.
Artikel3
DiegemäßdieserVerordnungausgestelltenWaren­
verkehrsbescheinigungen EUR.1müsseneineder
nachstehenden Angabenenthalten:
—„ABWEICHUNG FÜRTEXTILWAREN " HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
—„DEROGATION TEXTILES"
—„DEROGATESSILI"
Artikel1
—„AFWIJKING VOORTEXTIELPRODUCTEN "
—„TEXTILEDEROGATION "
—„UNDTAGELSESBESTEMMELSER FOR
TEKSTILSTOF ".InAbweichungvondemProtokollüberdieBestim­
mungdesBegriffs„WarenmitUrsprungin..oder
„Ursprungswaren "undüberdieMethodender
Zusammenarbeit derVerwaltungen imAnhangzu
demInterimsabkommen zwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft unddemKönigreichMa­
DieseAngabeistinFeldNr.7„Bemerkungen"ein­
zutragen. (J)ABl.Nr.L141vom28.5.1976,S.98.

Nr.L175/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.7.76
Artikel4 Artikel5
DieZollbehörden desKönigreichsMarokkoteilen
derKommissionvierteljährlich dieWarenmengen DieseVerordnungtrittam1.Juli1976inKraft,
mit,fürdieeineinArtikel3genannteWarenver­
kehrsbescheinigung ausgestelltwurde.DieKommis­
sionübermitteltdieseAngabendenMitgliedstaaten .Siegiltbiszum30.Juni1977.
DieseVerordnungistineilenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam29.Juni1976.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.THORN
ANHANG
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
nichtdieEigenschaftvonUrsprungs­
warenverleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,diedieEigen­
schaftvonUrsprungswaren verleihen,wenn
nachstehendeVoraussetzungen erfülltsind Tarifnummer Warenbezeichnung
61.01Oberkleidung fürMänner
undKnabenHerstellenausGarnenoderrohen
Geweben
61.02Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinderHerstellenausGarnenoderrohen
Geweben
61.03Unterkleidung (Leibwäsche )
fürMännerundKnaben,
auchKragen,Vorhemden
undManschettenHerstellenausGarnenoderrohen
Geweben
61.04Unterkleidung (Leibwäsche )
fürFrauen,Mädchenund
KleinkinderHerstellenausGarnenoderrohen
Geweben