Nr.L247/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 28.9.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2121/77DERKOMMISSION
vom26.September1977
zurFestsetzungderzurVerarbeitung bestimmtenMengengefrorenenRind­
fleischs,dieimviertenQuartal1977zuSonderbedingungen eingeführtwerden
können
GemäßArtikel11Absatz3dieserVerordnungerfolgt
dieErteilungdieserLizenzennormalerweise amdrei­
ßigstenTageinesjedenVierteljahres .VondieserBe­
stimmungmußjedochabgewichenwerden,umeinzu
großesFleischangebot aufdemGemeinschaftsmarkt
zurZeitdesWeideabtriebs zuvermeiden .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürRindfleisch—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.805/68des
Ratesvom27.Juni1968überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürRindfleisch('),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.425/77(2),insbesondere
aufArtikel14Absatz4Buchstabea),
inErwägungnachstehender Gründe:
Für1977hatderRatdieFehlmengeanVerarbeitungs­
fleischauf75000Tonnengeschätzt(3).GemäßArti­
kel14Absatz4Buchstabea)derVerordnung (EWG)
Nr.805/68sinddieMengen,dieeingeführtwerden
können,gesondertfürFleischnachAbsatz1Buchsta­
bena)undb)diesesArtikelsundderSatzfürdieAus­
setzungderAbschöpfung fürFleischnachAbsatz1
Buchstabeb)festzulegen .
Umfangreiche undnochanwachsendeMengenverfüg­
barenFleischesausderGemeinschaft ,dessenQualität
sichzurindustriellenVerwendungeignet,reichenzur
DeckungfastdesgesamtenBedarfsderVerarbeitungs­
industrieaus.DieFehlmengeläßtsichdaherfürdas
vierteQuartal1977auf15000TonnenFleisch,ausge­
drücktinFleischmitKnochen,schätzen,davon5000
TonnenzurHerstellunggewisserKonservenund
10000TonnenzurHerstellungsonstigerErzeugnisse .
DieDurchführungsbestimmungen fürdiebesondere
Einfuhrregelung beizurVerarbeitungbestimmtemge­
frorenemRindfleischwurdenmitVerordnung (EWG)
Nr.597/77derKommissionvom18.März1977(4),
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1384/
77(5),erlassen.DieRegelungfürEinfuhrlizenzen für
dieseErzeugnissewurdeindenArtikeln9bis11der
Verordnung (EWG)Nr.585/77derKommissionvom
18.März1977(6),geändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1384/77,festgelegt.(1)FürdieZeitvom1.Oktoberbiszum31.De­
zember1977werdendieHöchstmengen nachArtikel
14Absatz4Buchstabea)derVerordnung (EWG)Nr.
805/68festgelegtauf
a)5000TonnenFleisch,ausgedrücktinFleischmit
Knochen,gemäßArtikel14Absatz1Buchstabea)
derVerordnung (EWG)Nr.805/68;
b)10000TonnenFleisch,ausgedrücktinFleischmit
Knochen,gemäßArtikel14Absatz1Buchstabeb)
derVerordnung (EWG)Nr.805/68.
(2)DieEinfuhrabschöpfung aufFleischnachAb­
satz1Buchstabeb)entsprichtderamTagderEinfuhr
geltendenzu45v.H.ausgesetztenAbschöpfung .
Artikel2
UnterAbweichungvonArtikel11Absatz3derVer­
ordnung(EWG)Nr.585/77erfolgtdieErteilungder
Lizenzenam21.November1977.
Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Oktober1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.September1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(■)ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.24.
(2)ABl.Nr.L61vom5.3.1977,S.1.
(3)ABl.Nr.L15vom18.1.1977,S.28.
(<)ABl.Nr.L76vom24.3.1977,S.1.
p)ABl.Nr.L157vom28.6.1977,S.16.
(<>)ABl.Nr.L75vom23.3.1977,S.5.