Nr.L213/18 25.8.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
ANHANG 11
Beträge,umwelchedieinderVerordnung (EWG)Nr.842/69festgesetztenVerkaufspreise
zuvermindernsind
Erzeugnisse Verminderung inffrs/100kg
1.FleischohneKnochen |
a)KistenAimSinnedernationalenRegelung !68,05
2.Hinterviertel
|
a)BoeufsAimSinnedernationalenRegelung j 49,45
b)VachesAimSinnedernationalenRegelung 49,45
c)VachesB1imSinnedernationalenRegelung 49,45
VERORDNUNG (EWG)Nr.1667/69DERKOMMISSION
vom22.August1969
betreffendbestimmteMaßnahmenaufdemSektorMilchundMilcherzeugnisse infolge
derAbwertungdesfranzösischenFranken
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.804/68des
Ratesvom27.Juni1968überdiegemeinsameMarkt­
organisation fürMilchundMilcherzeugnisse (*),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1398/69(2),insbesondereaufArtikel11Absatz3,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.886/68des
Ratesvom28.Juni1968zurFestsetzungdesRicht­
preisesfürMilchsowiederInterventionspreise für
Butter,Magermilchpulver ,GranaPadanoundPar­
migianoReggianofürdasMilchWirtschaftsjahr
1968/1969(3),geändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.2094/68(4),insbesondereaufArtikel5Absatz4,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1586/69
desRatesvom11.August1969überkonjunktur­
politischeMaßnahmenaufdemGebietderLand­
wirtschaftinfolgederAbwertungdesfranzösischen
Franken(5),insbesondereaufArtikel8,undinErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.1586/69
istinFrankreichderAnkaufspreis
—fürMagermilchpulver um6,25v.H.,d.h.2,75
RE/100kg,
—fürButterum11,11v.H.,d.h.19,58RE/100kg,
gesenktworden.
GemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.1586/69
VierdendieBeträge,dieFrankreichentsprechendden
Verordnungen überdiegemeinsamen Agrarmarkt­
organisationen aufGrunddersonstigenInterven­
tionenaufdemBinnenmarkt zuzahlenhat,um
einenBetraggesenkt,derunterBerücksichtigung
derAuswirkungderinArtikel1jenerVerordnung
vorgesehenenMaßnahmenfestzulegenist.BeiMilch
undMilcherzeugnissen sinddieBeihilfefürdie
privateLagerhaltungvonButtersowiedieBeihilfen
fürdieVerwendungvonMagermilchundMager­
milchpulverfürFutterzweckeoderzurHerstellung
vonKaseinhiervonbetroffen.
Entsprechend Artikel3derVerordnung (EWG)Nr.
1586/69gewährtFrankreichbeiderEinfuhraus
denMitgliedstaaten unddenDrittländernSubven­
tionenunderhebtbeiderAusfuhrnachdenMit­
gliedstaatenunddenDrittländernAusgleichsbeträge .(*)ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.13.
(2)ABl.Nr.L179vom21.7.1969,S.13.
(8)ABl.Nr.L156vom4.7.1968,S.4.
(4)ABl.Nr.L309vom24.12.1968,S.1.
(5)ABl.Nr.L202vom12.8.1969,S.1.

25.8.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L213/19
Artikel6derVerordnung (EWG)Nr.1586/69hat
dieinArtikel4Absatz5derVerordnung (EWG)
Nr.653/68desRatesvom30.Mai1968überdie
BedingungenfürdieÄnderungdesWertesder
Rechnungseinheit fürdiegemeinsameAgrarpolitik (2)
genannteZeitderAussetzungfürFrankreichbis
zueinemsoschnellwiemöglichfestzusetzenden
Zeitpunktverlängert.NachInkrafttretendieserVer­
ordnungistdieseAussetzungaufdemSektorMilch
undMilcherzeugnisse nichtmehrerforderlich .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürMilchundMilcherzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieseVerordnunggiltfürdieErzeugnisse,dieder
gemeinsamen Marktorganisation fürMilchund
Milcherzeugnisse unterliegen .
Artikel2
(1)Vorbehaltlich derVorschriftenderAbsätze2
und3werdendievonFrankreichbeiderEinfuhr
gewährtenSubventionenundbeiderAusfuhrerho­
benenAusgleichsbeträge inAnhangIfestgesetzt .
(2)FürdieinAnhangIIaufgeführtenErzeugnisse
werden
a)dieSubventionen beiderEinfuhrvonErzeug­
nissenmitUrsprunginoderHerkunftausBel­
gien,LuxemburgoderItalien,
b)derAusgleichsbetrag beiderAusfuhrvonErzeug­
nissen,
—diemitHerkunftausFrankreichodermit
UrsprunginFrankreichundHerkunftaus
denanderenMitgliedstaaten nachBelgien,
LuxemburgoderItalieneingeführtwerden
—oderindenGenußderuntera)genannten
Bestimmungen gekommensind,
umdieinAnhangIIaufgeführtenBeträgeerhöht.
(3)DieinAbsatz1genanntenBeträgesindnicht
anwendbaraufButterundMagermilchpulver ,die
verkauftwerdenaufGrund
a)derVerordnung (EWG)Nr.789/69derKom­
missionvom28.April1969überdenAbsatz
vonButterzuherabgesetzten Preisenanbestimmte
ausführendeVerarbeitungsbetriebe inderGemein­
schaft(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1358/69(4),Esempfiehltsich,dieinArtikel3genanntenBeträge
pauschalfestzusetzen ;eskannjedochaufihre
Anwendungverzichtetwerden,soweitdieAuswir­
kungderinArtikel1dieserVerordnunggenann­
tenMaßnahmenunbedeutendist.DieAuswirkung
derindenArtikeln1und2derVerordnung (EWG)
Nr.1586/69genanntenMaßnahmen istfürEin­
fuhrenundAusfuhrengleich.
DerBetrag,umdenderAnkaufspreisfürMager­
milchpulverzusenkenist,entsprichtdemBerich­
tigungsbetrag ,derinFrankreichaufGrundvon
Artikel4derVerordnung (EWG)Nr.886/68auf
denInterventionspreis fürdiesesErzeugnisanzu­
wendenist.ZusammenmitdiesemBerichtigungs­
betragwurdeseinerzeiteinSystemvonAusgleichs­
beträgenimHandelsverkehr mitFrankreicheinge­
führt.DieSenkungdesAnkaufspreises wirktsich
entsprechendArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.
1586/69imentgegengesetzten SinnewiedieseAus­
gleichsbeträge aus.InfolgedessenhebensichdieAus­
wirkungenbeiderSystemegegenseitigauf,sodaß
dieAusgleichsbeträge imRahmendieserSystemeauf
Nullfestzusetzensind.
BeiButterüberschreitetderBetrag,umdender
Ankaufspreis zusenkenist,deninFrankreichauf
denInterventionspreis anwendbaren Berichtigungs­
betrag.IndiesemFallgleichensichdieAuswir­
kungenderbeidenSystemebiszueinemgewissen
Gradeaus.Esempfiehltsich,diesbeiderFest­
setzungderbetreffendenAusgleichsbeträge zuberück­
sichtigen.
AufGrundderAuswirkungen derunterschiedlichen
HöhederInterventionspreise fürButterundMager­
milchpulverinBelgien,LuxemburgundItalien
einerseitsundinFrankreichandererseitskönntedie
AnwendungderdurchdieseVerordnungfestge­
setztenSubventionen undAusgleichsbeträge aufden
MärktenfürbestimmteMilcherzeugnisse Schwie­
rigkeitenmitsichbringen.DieseSchwierigkeiten
könnendurchAnwendungeineszusätzlichenBetra­
gesvermiedenwerden,derderbeiderEinfuhr
gewährtenSubventionunddembeiderAusfuhr
erhobenenAusgleichsbetrag hinzugefügtwird.
BeiderAnwendungvonArtikel4derVerordnung
(EWG)Nr.1134/68desRatesvom30.Juli1968
zurFestsetzungderDurchführungsvorschriften zur
Verordnung (EWG)Nr.653/68desRatesvom
30.Mai1968überdieBedingungenfürdieÄnde­
rungdesWertesderRechnungseinheit fürdie
gemeinsameAgrarpolitik (*)werdeninAnwendung
vonArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.1586/69
dieArtikel1,2und3derVerordnung (EWG)
Nr.1586/69berücksichtigt .Esisterforderlich,die
Fälleanzugeben,indenendieseArtikelzuberück­
sichtigensind,unddiejeweiligeTragweitedes
genanntenArtikels5indiesenFällennäherzu
bestimmen .
HABl.Nr.L123vom31.5.1968S.4.
(3)ABl.Nr.L102vom30.4.1969,S.1.
(4)ABl.Nr.L174vom16.7.1969,S.20. (MABl.Nr.L188vom1.8.1968,S.1.

Nr.L213/20 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.8.69
b)derVerordnung (EWG)Nr.1033/69derKom­
missionvom3.Juni1969überdenVerkauf
vonButterzuherabgesetzten PreisenimAus­
schreibungsverfahren anbestimmteausführende
Verarbeitungsindustrien (*),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.1308/69(2);
c)derVerordnung (EWG)Nr.1285/69derKom­
missionvom3.Juli1969überBestimmungen
zurDauerausschreibung vonMagermilchpulver ,
daszurVerarbeitung zuMischfutterfürSchweine
oderGeflügelbestimmtist,ausBeständender
Interventionsstellen (3);
djderVerordnung (EWG)Nr.1390/69derKom­
missionvom18.Juli1969überdenAbsatzvon
Butterzuherabgesetzten Preisenanbestimmte
Verarbeitungsbetriebe inderGemeinschaft (4);
e)derVerordnung (EWG)Nr.1416/69derKom­
missionvom22.Juli1969überdenVerkauf
vonButterausstaatlicherLagerhaltung zuherab­
gesetztenPreisenangemeinnützige Einrichtun­
gen(5)
oder
f)derVerordnung (EWG)Nr.1417/69derKom­
missionvom22.Juli1969überdenVerkauf
vonButterausstaatlicherLagerhaltung zuherab­
gesetztenPreisenandieStreitkräfteundihnen
gleichgestellte Einheiten(6).
Artikel3
(1)DieaufGrundvonArtikel10derVerordnung
(EWG)Nr.804/68vonFrankreichzuzahlende
Beihilfewirdum8,49ffrsje100kgMagermilch­
pulvergesenkt.
(2)InArtikel1Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.146/69derKommissionvom24.Januar1969
zurFestsetzungderBeihilfenfürzuKaseinund
KaseinatenverarbeiteteMagermilch (7),geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1658/69(8),wird
dasWort„Frankreich"gestrichen .
Artikel4
Aufdiefolgendenindergemeinschaftlichen Rege­
lunginRechnungseinheiten ausgedrückten Beträge
wirdinFrankreichderKoeffizient0,8889ange­
wandt:1.dieinArtikel10Absatz1derVerordnung (EWG)
Nr.1096/68derKommissionvom26.Juli1968
überdieEinfuhr-undAusfuhrlizenzen fürMilch
undMilcherzeugnisse (9),geändertdurchdieVer­
ordnung(EWG)Nr.412/69(10),genanntenKau­
tionen,
2.dieinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.
1100/68derKommissionvom26.Juli1968über
Durchführungsvorschriften fürdieFestsetzungim
vorausderErstattungen beiderAusfuhrvon
MilchundMilcherzeugnissen i(11),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.862/69(12),
genanntenKautionen,
3.deninArtikel2Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.1108/68derKommissionvom27.Juli1968
überdieDurchführungsbestimmungen fürdie
öffentlicheLagerhaltung vonMagermilchpul­
ver(13),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.523/69(14),genanntenBetrag,
4.dieinArtikel6Absatz2,Artikel8Absatz2,
Artikel14Absatz1undArtikel24derVer­
ordnung(EWG)Nr.685/69derKommissionvom
14.April1969überDurchführungsbestimmungen
fürdieInterventionen aufdemMarktfürButter
undRahm(15),zuletztgeändertdurchdieVer­
ordnung(EWG)Nr.1273/69(16),genanntenBe­
träge,
5.dieinArtikel4derVerordnung (EWG)Nr.
789/69genannteKaution,
6.dieinArtikel10derVerordnung (EWG)Nr.
1033/69genannteKaution,
7.dieinArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.
1034/69derKommissionvom3.Juni1969über
Dauerausschreibungen vonButterausBeständen
derbelgischen,derdeutschen,derfranzösischen
undderniederländischen Interventionsstelle für
bestimmteausführendeVerarbeitungsindustrien (17)
genannteKaution,
8.deninArtikel15Absatz3derVerordnung (EWG)
Nr.1285/69genanntenBetrag.
Artikel5
(1)InAnhangIderVerordnung (EWG)Nr.
1104/68derKommissionvom27.Juli1968zur
(9)ABl.Nr.L184vom29.7.1968.S.2.
(10)ABl.Nr.L54vom5.3.1969,S.9.
(u)ABl.Nr.L184vom29.7.1968,S.14.
(12)ABl.Nr.L111vom8.5.1969,S.25.
(13)ABl.Nr.L184vom29.7.1968,S.34.
(14)ABl.Nr.L70vom21.3.1969,S.32.
(15)ABl.Nr.L90vom15.4.1969,S.12.
(16)ABl.Nr.L161vom3.7.1969,S.9.
(17)ABl.Nr.L136vom3.6.1969,S.5.(x)ABl.Nr.L136vom3.6.1969,S.1.
(*)ABlNr.L167vom9.7.1969,S.6.
(3)ABl.Nr.L162vom4.7.1969,S.22.
(4)ABl.Nr.L178vom19.7.1969,S.25.
(5)ABl.Nr.L182vom24.7.1969,S.16.
(6)ABl.Nr.L182vom24.7.1969,S.18,
(7)ABl.Nr.L21vom28.1.1969,S.3.
(8)ABl.Nr.L211vom23.8.1969,S.15.

25.8.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L213/21
FestsetzungderBerichtigungsbeträge imHandels­
verkehrmitMilcherzeugnissen imMilchwirtschafts­
jahr1968/1969(x),zuletztgeändertdurchdieVer­
ordnung(EWG)Nr.2149/68(2),werdendieFrank­
reichbetreffendenZeilengestrichen.Artikel6
DieinArtikel4Absatz5derVerordnung (EWG)
Nr.653/68genannteZeit/derAussetzungendet
fürErzeugnisse,diederVerordnung (EWG)Nr.
804/68unterliegen,undfürdiedurchdiegleiche
VerordnunggeregeltenHandelsgeschäfte amTage
desInkrafttretens dieserVerordnungum0.00Uhr.
Artikel7
DieseVerordnungtrittam25.August1969inKraft.
DieBestimmungen derArtikel2bis5sindab
11.August1969wirksam.(2)InAnhangIIderVerordnung (EWG)Nr.
1104/68wirddasWort„Frankreich"inderdritten
Spaltegestrichen.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmitttelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den22.August1969
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
(*)ABI.Nr.L184vom29.7.1968,S.22.
(2)ABl.Nr.L314vom31.12.1968,S.5.
ANHANG 1
SubventionenundAusgleichsbeträge imSektorMilchundMilcherzeugnisse
A.Erzeugnisse,fürdieEinzelbeträgefestgesetztwerden
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungBetraggemäß
Artikel3
ffrs/100kg
Nettogewicht
04.02 MilchundRahm,haltbargemacht,eingedicktoderge­
zuckert:
A.nichtgezuckert :
exIII.MilchundRahm,anderealsinPulverform :
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon:
1,mehrals1undnichtmehrals8Ge­
wichtshundertteilen
2,mehrals8bis11Gewichtshundertteilen7,00
9,00
B.gezuckert :
exII.MilchundRahm,anderealsinPulverform :
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon9,5
Gewichtshundertteilen oderweniger:
(1)miteinemFettgehaltvon1Gewichts­
hundertteiloderweniger
(2)miteinemFettgehaltvonmehrals1
undnichtmehrals9,5Gewichtshundert ­
teilen6,00
14,00

Nr.L213/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.8.69
Nr.des
Gemeinsamen Warenbezeichnung
ZolltarifsBetraggemäß
Artikel3
ffrs/100kg
Nettogewicht
04.03 Butter:
A.miteinemFettgehaltvon84Gewichtshundertteilen
oderweniger
exB.andere,miteinemFettgehaltvonwenigerals96
Gewichtshundertteilen
exB.andere,miteinemFettgehaltvon96Gewichts­
hundertteilen odermehr93,48
104,88
113,42
ex04.04
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
23,00KäseundQuarkmiteinemFettgehaltvonmehrals20
Gewichtshundertteilen inderTrockenmasse :
A.Emmentaler ,Greyerzer,Sbrinz,BergkäseundAppen­
zeller:
I.miteinemFettgehaltvonmindestens45Gewichts­
hundertteilen inderTrockenmasse ,miteinerReife­
zeitvonmindestens 3Monaten :
a)inStandard-Laiben undmiteinemFrei-Grenze­
Wertfür100kgEigengewichtvon:
1.117REodermehr,jedochwenigerals141,75
RE
2.141,75REodermehr
b)inStücken,vakuumverpackt :
1.mitRindeanmindestenseinerSeite,mit
einemEigengewicht von:
aa)1kgbis5kgundmiteinemFrei­
Grenze-Wert für100kgEigengewicht
von137REodermehr,jedochweniger
als170RE
bb)450godermehrundmiteinemFrei­
Grenze-Wert für100kgEigengewicht
von170REodermehr
2.andere,miteinemEigengewichtvon75gbis
250gundmiteinemFrei-Grenze-Wert für
100kgEigengewicht von190REodermehr
II.andere
C.KäsemitSchimmelbildung imTeig
D.Schmelzkäse :
I.zudessenHerstellungkeineanderenKäsesorten
alsEmmentaler,GreyerzerundAppenzellerund
gegebenenfalls alsZusatzGlarner-Kräuterkäse (so­
genannterSchabziger )verwandtwordensind,in
Aufmachung (inSchachtelnoderScheiben)fürden
Einzelverkauf ,miteinemFrei-Grenze-Wert für
100kgEigengewicht von120REodermehrund
miteinemFettgehaltinderTrockenmasse von:
a)mehrals40,jedochnichtmehrals48Ge­
wichtshundertteilen fürdieGesamtheit der
Einzelportionen oderScheiben
b)mehrals40,jedochnichtmehrals48Ge­
wichtshundertteilen für5/6derGesamtheitder
Einzelportionen oderScheibenundnichtmehr
als56Gewichtshundertteilen fürdasverblei­
bendeSechstel
c)mehrals48,jedochnichtmehrals56Ge­
wichtshundertteilen fürdieGesamtheit der
Einzelportionen oderScheiben
II.andere,miteinemFettgehaltvon:
a)36Gewichtshundertteilen oderwenigerund
miteinemFettgehaltinderTrockenmasse von:
1.46Gewichtshundertteilen oderweniger
2.mehrals46Gewichtshundertteilen
b)mehrals36Gewichtshundertteilen22,00
22,00
26,00
22,00
33,00
33,00

25.8.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L213/23
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungBetraggemäß
Artikel3
ffrs/100kg
Nettogewicht
ex04:04
(Forts.)E.andere:
I.miteinemFettgehaltvon39Gewichtshundert­
teilenoderwenigerundmiteinemWassergehalt
inderfettfreienKäsemassevon:
a)47Gewichtshundertteilen oderweniger 15,00
b)mehrals47bis72Gewichtshundertteilen :
1.Cheddar,Chester
2.Tilsiter,HavartiundEsrom,miteinemFett­
gehaltinderTrockenmasse von:
aa)48Gewichtshundertteilen oderweniger
bb)mehrals48Gewichtshundertteilen
3.andere:
(aa)Saint-Paulin
(bb)miteinemWassergehalt inderfettfreien
Käsemassevonmehrals67bis72Ge­
wichtshundertteilen
(cc)andere28,00
23,00
23,00
21,00
18,00
23,00
c)mehrals72Gewichtshundertteilen inunmittel­
barenUmschließungen ,miteinemGewichtdes
Inhaltsvon125goderweniger 15,00
II.andere 23,00
ß.Erzeugnisse,beidenendieSubventionen undAusgleichsbeträge nachdemFettgehalt
berechnetwerden
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungBetraginffrsfür
1%Fettgehalt
je100kg
Eigengewicht
04.01 MilchundRahm,frisch,wedereingedicktnochge­
zuckert:
exA.miteinemFettgehaltvonmehrals1bis6Ge­
wichtshundertteilen 0734
B.andere 1,140
04:02 MilchundRahm,haltbargemacht,eingedicktoderge­
zuckert:
A.nichtgezuckert :
exII.MilchundRahm,inPulverform,miteinem
Fettgehaltvon:
(1)mehrals1,5,jedochnichtmehrals40Ge­
wichtshundertteilen
(2)mehrals40Gewichtshundertteilen0,734
1,140
exIII.MilchundRahm,anderealsinPulverform :
b)anderealsinluftdichtverschlossenen Me­
talldosenmiteinemGewichtdesInhalts
von454goderweniger,miteinemFett­
gehaltvon:
(1)mehrals1,5,jedochnichtmehrals40
Gewichtshundertteilen
(2)mehrals40Gewichtshundertteilen0,734
1,140

Nr.L213/24 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.8.69
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeiclinungBetraginffrsfür
1%Fettgehalt
je100kg
Eigengewicht
04.02
(Forts.)B.gezuckert :
exI.MilchundRahm,inPulverform :
b)anderealsMilchzurErnährungvonSäug­
lingen,inluftdichtverschlossenen Metall­
dosenmiteinemGewichtdesInhaltsvon
500goderweniger,miteinemFettgehalt
von:
(1)mehrals1,5,jedochnichtmehrals40
Gewichtshundertteilen
(2)mehrals40Gewichtshundertteilen0,734H
1,140H
exII.MilchundRahm,anderealsinPulverform :
b)anderealsinluftdichtverschlossenen Me­
talldosenmiteinemGewichtdesInhalts
von454goderwenigerundmiteinem
Fettgehaltvon9,5Gewichtshundertteilen
oderwenigerundmiteinemFettgehalt
von:
(1)mehrals1,5,jedochnichtmehrals40
Gewichtshundertteilen
(2)mehrals40Gewichtshundertteilen0,734H
1,140'i1)
(')FürdieErzeugnissedieserTarifstellewirdeinzusätzlicherBetragvon0,1311ffrsfürjedesProzentSaccharose­
gehaltin100KilogrammEigengewicht desErzeugnissesangewandt .
ANHANG 11
A.InAnhangIAgenannteErzeugnisse
InAnhangIAgenannte
TarifstelleSubventionen und
Ausgleichsbeträge inffrs
je100kgNettogewicht
04.02AIIIa) 3,00
04.02BIIa)2 3,00
ex04.04 10,00
B.InAnhangIBgenannteErzeugnisse
InAnhangIBgenannte
TarifstelleSubventionen und
Ausgleichsbeträge inffrs
für1%Fettgehaltje100kg
Nettogewicht
04.01exA 0,406
04.02AexIIIb)1 0,406
04.02BexIIb)1 0,406