Verordnung (EWG) Nr. 281/81 der Kommission vom 30. Januar 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2123/80 zur Aussetzung der Einfuhren von gefrorenen Kalmaren (,,Loligo' ' spp.)



Amtsblatt Nr. L 030 vom 02/02/1981 S. 0024



++++ ( 1 ) ABL . NR . L 20 VOM 28 . 1 . 1976, S . 1 . ( 2 ) ABL . NR . L 359 VOM 31 . 12 . 1979, S . 13 . ( 3 ) ABL . NR . L 206 VOM 8 . 8 . 1980, S . 27 . ( 4 ) SIEHE SEITE 20 DIESES AMTSBLATTS . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 281/81 DER KOMMISSION VOM 30 . JANUAR 1981 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2123/80 ZUR AUSSETZUNG DER EINFUHREN VON GEFRORENEN KALMAREN (,, LOLIGO'' SPP .) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 100/76 DES RATES VOM 19 . JANUAR 1976 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR FISCHEREIERZEUGNISSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3443/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 19 ABSATZ 6 DRITTER UNTERABSATZ, IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2123/80 DER KOMMISSION ( 3 ) WURDE DIE EINFUHR VON GEFRORENEN KALMAREN NACH ITALIEN FÜR UNBESTIMMTE ZEIT AUSGESETZT . MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 279/81 DER KOMMISSION ( 4 ) WURDEN DIE BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1981 GELTENDEN REFERENZPREISE FESTGESETZT . DER ANHANG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2123/80 IST DAHER NACH MASSGABE DER ÄNDERUNG IM REFERENZPREISNIVEAU ZU BERICHTIGEN . DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR FISCHEREIERZEUGNISSE - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 DER ANHANG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2123/80 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG : NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS WARENBEZEICHNUNG REFERENZPREIS IN ECU JE TONNE 03.03 B IV A ) 1 KALMARE : EX AA ) LOGIGO SPP . 1 731 ARTIKEL 2 DIESE VERORDNUNG TRITT AM 2 . FEBRUAR 1981 IN KRAFT . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . BRÜSSEL, DEN 30 . JANUAR 1981 FÜR DIE KOMMISSION GEORGES CONTOGEORGIS MITGLIED DER KOMMISSION VI BULGARIEN 1 . WEINE, WELCHE EINE DER FOLGENDEN, SICH AUF GEOGRAPHISCHE EINHEITEN IN OSTBULGARIEN BEZIEHENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - CHOUMEN - VARNA - PRESLAV - PROVADYA - NOVI PAZAR - BJALA - TARGOVICHTE - POMORIE - RAZGRAD - BOURGAS - TOLBOUHIN - SUNGURLARE - CAVARNA 2 . WEINE AUS MITTELBULGARIEN, DIE EINEN DER FOLGENDEN NAMEN EINES WEINBAUGEBIETS ODER WEINBAUUNTERGEBIETS, AUS DEM SIE STAMMEN, TRAGEN : 2.1 . WEINBAUGEBIET MOMINA DOLINA : WEINBAUUNTERGEBIETE : - PETRITCH - MELNIK - SANDANSKI - BOBOCHEVO - KJUSTENDIL 2.2 . WEINBAUGEBIET TRAKJISKA NIZINA : WEINBAUUNTERGEBIETE : - PAZARDIJK - STARA ZAGORA - PLOVDIV - NOVA ZAGORA - ASSENOVGRAD - SLIVEN - HASKOVO - JAMBOL - LUBIMETZ - STRANDJA - TCHIRPAN 2.3 . WEINBAUGEBIET ROZOVA DOLINA : WEINBAUUNTERGEBIETE : - KARLOVO - HISSAR - KAZANLAK - GAVRILOVO 3 . WEINE, WELCHE EINE DER FOLGENDEN, SICH AUF GEOGRAPHISCHE EINHEITEN IN NORDBULGARIEN BEZIEHENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - NOVO CELLO - LOVETCH - VIDIN - TROJAN - LOM - SEVLIEVO - MIHAJLOVGRAD - KRAMOLIN - VRATZA - SUHINDOL - MIZIA - PAVLIDENI - PLEVEN - SVICHTOV - NIKOPOL - LJASKOVETZ - LEVSKI - SILISTRA VII . SPANIEN WEINE, WELCHE EINE DER FOLGENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - RIOJA - JUMILLA - TARRAGONA - HÜLVA - PRIORATO - MANCHA - RIBEIRO - MANCHÜLA - VALDEORRAS - ALMANSA - ALELLA - MENTRIDA - ALICANTE - VALDEPENAS - VALENCIA - AMPURDAN - COSTA BRAVA - UTIEL -REQUENA - CONCA DE BARBERA - CHESTE - GRANDESA TERRA ALTA - CARINENA - VALLE DE MONTEREY - NAVARRA - YECLA - PANADES - MONTILLA-MORILES VIII . VEREINIGTE STAATEN A . WEINE, DIE DEN NAMEN EINES DER FOLGENDEN STAATEN UND/ODER DEN NAMEN DER COUNTY, AUS DEM UND DER SIE STAMMEN, TRAGEN : 1 . ALASKA 2 . ARIZONA 3 . ARKANSAS 3.1 . COUNTIES : - CONWAY COUNTY - FRANKLIN COUNTY - LOGAN COUNTY - WASHINGTON COUNTY 4 . CALIFORNIA 4.1 . COUNTIES : - ALAMEDA COUNTY - FRESNO COUNTY - AMADOR COUNTY - LAKE COUNTRY - EL DORADO COUNTY - MADERA COUNTY ( 14 ) - MARIN COUNTY - SAN MATEO COUNTY - MENDOCINO COUNTY - SANTA BARBARA COUNTY - MONTEREY COUNTY - SANTA CLARA COUNTY - NAPA COUNTY - SANTA CRUZ COUNTY - ORANGE COUNTY - SIERRA COUNTY - SAN BENITO COUNTY - SOLANO COUNTY - SAN DIEGO COUNTY - SONOMA COUNTY - SAN JOAQUIN COUNTY - VENTURA COUNTY - SAN LUIS OBISPO COUNTY - YOLO COUNTY 5 . COLORADO 5.1 . COUNTY : JEFFERSON COUNTY 6 . CONNECTICUT 6.1 . COUNTIES : - HARTFORD COUNTY - LITCHFIELD COUNTY - WINDHAM COUNTY - NEW LONDON COUNTY 7 . FLORIDA 7.1 . COUNTIES : - ESCAMBIA COUNTY - HILLSBOROUGH COUNTY 8 . GEORGIA 9 . IDAHO 9.1 . COUNTIES : - CANYON COUNTY - GEM COUNTY 10 . ILLINOIS 10.1 . COUNTIES : - COOK COUNTY - DU PAGE COUNTY - HANCOCK COUNTY - WILL COUNTY 11 . INDIANA 11.1 . COUNTIES : - CLARK COUNTY - MARION COUNTY - MONRÖ COUNTY - POSEY COUNTY - ST JOSEPH COUNTY - SWITZERLAND COUNTY ( 14 ) 12 . IOWA 12.1 . COUNTIES : - BOONE COUNTY - CLAYTON COUNTY - DICKINSON COUNTY - IOWA COUNTY - MADISON COUNTY 13 . KENTUCKY 13.1 . COUNTY : BOURBON COUNTY 14 . MARYLAND 14.1 . COUNTIES : - BALTIMORE COUNTY CARROLL COUNTY - FREDERICK COUNTY - MONTGOMERY COUNTY - WASHINGTON COUNTY 15 . MASSACHUSETTS 15.1 . COUNTIES : - DUKES COUNTY - MIDDLESEX COUNTY - PLYMOUTH COUNTY - SUFFOLK COUNTY 16 . MICHIGAN 16.1 . COUNTIES : - ALLEGAN COUNTY - BERRIEN COUNTY - GRAND TRAVERSE COUNTY - LEELANAU COUNTY - MONRÖ COUNTY - VAN BUREN COUNTY - WAYNE COUNTY 17 . MINNESOTA 17.1 . COUNTY : WRIGHT COUNTY 18 . MISSISSIPPI 18.1 . COUNTIES : - BOLIVAR COUNTY - OKTIBBEHA COUNTY 19 . MISSOURI 19.1 . COUNTIES : - CALLAWAY COUNTY - PHELPS COUNTY - CHRISTIAN COUNTY - PLATTE COUNTY - CRAWFORD COUNTY - ST . CHARLES COUNTY - GASCONADE COUNTY - SALINE COUNTY - JAKSON COUNTY - TEXAS COUNTY - JOHNSON COUNTY 20 . NEW HAMPSHIRE 20.1 . COUNTY : BELKNAP COUNTY 21 . NEW JERSEY 21.1 . COUNTIES : - ATLANTIC COUNTY - BURLINGTON COUNTY - HUNTERDON COUNTY 22 . NEW MEXICO 22.1 . COUNTIES : - BENALILLO COUNTY - CHAVES COUNTY - DONA ANA COUNTY 23 . NEW YORK 23.1 . COUNTIES : - CAYUGA COUNTY - ORANGE COUNTY ( 14 ) - CHATAUQUA COUNTY - SENECA COUNTY - DUTCHESS COUNTY - STEUBEN COUNTY - ERIE COUNTY -SUFFOLK COUNTY - LIVINGSTON COUNTY - ULSTER COUNTY - MONRÖ COUNTY - WESTCHESTER COUNTY - NIAGARA COUNTY - YATES COUNTY - ONTARIO COUNTY ( 14 ) 24 . NORTH CAROLINA 24.1 COUNTIES : - BUNCOMBE COUNTY - CHOWAN COUNTY - DUPLIN COUNTY - HOKE COUNTY 25 . OHIO 25.1 . COUNTIES : - ADAMS COUNTY ( 14 ) - LORAIN COUNTY - ASHTABULA COUNTY - LUCAS COUNTY - BUTLER COUNTY - MAHONING COUNTY - CLARK COUNTY - MIAMI COUNTY - CLERMONT COUNTY - MORROW COUNTY - CLINTON COUNTY - OTTAWA COUNTY ( 14 ) - ERIC COUNTY - PICKAWAY COUNTY - FRANKLIN COUNTY - SHELBY COUNTY - HAMILTON COUNTY - WARREN COUNTY - LAKE COUNTY 26 . OKLAHOMA 26.1 . COUNTIES : - ATOKA COUNTY - KINGFISHER COUNTY 27 . OREGON 27.1 . COUNTIES : - CLACKAMAS COUNTY - MARION COUNTY - DOUGLAS COUNTY - MULTNOMAH COUNTY - HOOD RIVER COUNTY - TILLAMOOK COUNTY - JACKSON COUNTY WASHINGTON COUNTY - LANE COUNTY - YAMHILL COUNTY 28 . PENNSYLVANIA 28.1 . COUNTIES : - ADAMS COUNTY ( 14 ) - COLUMBIA COUNTY - ALLEGHENY COUNTY - ERIC COUNTY - BEAVER COUNTY - LANCASTER COUNTY - BERKS COUNTY - MIFFLIN COUNTY - BUCKS COUNTY - MONTGOMERY COUNTY - CENTRE COUNTY - UNION COUNTY 29 . RHODE ISLAND 29.1 . COUNTIES : - NEWPORT COUNTY - PROVIDENCE COUNTY 30 . SOUTH CAROLINA 30.1 COUNTIES : - CHESTERFIELD COUNTY - FLORENCE COUNTY - SPARTANBURG COUNTY 31 . TEXAS 31.1 . COUNTIES : - COMAL COUNTY - LLANO COUNTY - LUBBOCK COUNTY - PARKER COUNTY - VEL VERDE COUNTY 32 . VERMONT 33 . VIRGINIA 33.1 COUNTIES : - FREDERICK COUNTY - GREENSVILLE COUNTY - LOUDOUN COUNTY - NELSON COUNTY - ORANGE COUNTY ( 14 ) - RAPPAHANOCK COUNTY 34 . WASHINGTON 34.1 . COUNTIES : - BENTON COUNTY - MASON COUNTY - CLALLAM COUNTY - PIERCE COUNTY - FRANKLIN COUNTY - SNOHOMISH COUNTY - KING COUNTY - WALLA WALLA COUNTY - KLICKITAT COUNTY - YAKIMA COUNTY 35 . WISCONSIN 35.1 . COUNTIES : - DANE COUNTY - DOOR COUNTY - LA CROSSE COUNTY - OZAUKEE COUNTY - SAUK COUNTY - VILAS COUNTY B . WEINE, DIE DEN NAMEN EINES DER FOLGENDEN STAATEN UND/ODER DEN NAMEN DES WEINBAUGEBIETS (= VITICULTURAL AREA ), AUS DEM SIE STAMMEN, TRAGEN : 1 . CALIFORNIA 1.1 . WEINBAUGEBIETE : - ALEXANDER VALLEY - PASO ROBLES - CARMEL VALLEY PINNACLES - CARNEROS - POPE VALLEY - CENTRAL COAST COUNTIES - REDWOOD VALLEY - CLARKSBURG - RUSSIAN RIVER VALLEY - DRY CREEK ( 18 ) - SANEL VALLEY - DRY CREEK REGION ( 15 ) - SANTA CLARA VALLEY - DRY CREEK VALLEY ( 15 ) - SANTA CRUZ MOUNTAINS - EDNA VALLEY - SANTA YNEZ - HOPLAND - SANTA YNEZ VALLEY - LIME KILN VALLEY - SARATOGA - LIVERMORE VALLEY - SHENANDOAH VALLEY - LODI - SIERRA FOOTHILLS - LOS CARNEROS - SOLVANG - MT VEEDER - SONOMA VALLEY - MT . VEEDER DISTRICT - TEMECULA - NAPA VALLEY - TEMPLETON - NAPA-SONOMA-MENDOCINO - YOUNTSVILLE - NORTH COAST COUNTIES 2 . MISSOURI 2.1 . WEINBAUGEBIET AUGUSTA 3 . NEW YORK 3.1 . WEINBAUGEBIETE : - FINGER LAKES - HUDSON RIVER REGION - LAKE ERIE ISLANDS 4 . OHIO 4.1 . WEINBAUGEBIET ISLE OF ST - GEORGE 5 . OREGON 5.1 . WEINBAUGEBIET WILLAMETTE VALLEY 6 . WASHINGTON 6.1 . WEINBAUGEBIET YAKIMA VALLEY IX . CHILE WEINE, DIE EINE DER FOLGENDEN BEZEICHNUNGEN DES WEINBAUGEBIETS ODER DES WEINBAUUNTERGEBIETS, AUS DEM SIE STAMMEN, TRAGEN : 1 . WEINBAUGEBIET ATACAMA 2 . WEINBAUGEBIET COQUIMBO 3 . WEINBAUGEBIET ACONCAGUA 4 . WEINBAUGEBIET MAIPO WEINBAUUNTERGEBIETE : - ISLA DE MAIPO - SANTIAGO - PIRQUE - BUIN - SANTA ANA - LLANO DEL MAIPO 5 . WEINBAUGEBIET RAPEL WEINBAUUNTERGEBIETE : - RANCAQUA - SANTA CRUZ - RENGO - CACHAPOAL - PEUMO - CHIMBARONGO - SAN FERNANDO - NANCAGUA - COLCHAGUA - TINGUIRIRICA 6 . WEINBAUGEBEIT MAULE WEINBAUUNTERGEBIETE - CURICO - LINARES - LONTÜ - CAUQUENES - MOLINA - CHILLAN - SAGRADA FAMILIA - QUILLON - TALCA - PARRAL - SAN CLEMENTE - VILLA ALEGRE - SAN JAVIER 7 . WEINBAUGEBIET BIO BIO WEINBAUUNTERGEBIETE : - YUMBEL - CÖLEMU X . UNGARN 1 . WEINE, WELCHE EINE DER FOLGENDEN, SICH AUF GEOGRAPHISCHE EINHEITEN IM UNGARISCHEN TIEFLAND BEZIEHENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - KECKEMET - SZEGED - KISKUNHALAS - CSASZARTÖLTES - JASZBERENY - DUNAVÖLGYE - JANOSHALMA - CEGLED - HAJOS - ERSEKHALOM - VASKUT - BAJA - HOSSZUHEGY - SOLT - KISKOROS - KUNBAJA - SANDORFALVA - HELVECIA - SOLTSZENTIMRE - MONOR - PIRTO - DEBRECEN - PUSZTA - FORRASKUT - TISZASZENTIMRE - ERDOTELEK - JASZSZENTABNDRAS - HERCEGSZANTO - FÜLÖPSZALLAS - TAJO - PUSZTAMONOSTOR - DABAS - TEREZHALMA - KUNFEHERTO - NAPKOR - BARABAS - ASOTTHALOM - MORHALOM - CSERKESZOLO - TISZAFOLDVAR - HARTA - TISZAFÜRED - KECEL - TISZAKÜRFT - KISTELEK - TOFALU 2 . WEINE, WELCHE EINE DER FOLGENDEN, SICH AUF GEOGRAPHISCHE EINHEITEN IM NÖRDLICHEN TRANSDANUBIEN BEZIEHENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - BADACSONY - ABRAHAMHEGY - BALATONFÜRED - MONOSZLO - BALATONMELLEKI - DIAS - SOMLO - SZENTANTALFA - SOPRON - FERTOSZENTMIKLOS - MOR - GYORSZENTIVAN - SZEKESFEHERVAR - REVFÜLLÖP - PAKOZD - ZANKA - SUKORO - HEGYESD - VELENCE - GYOR - SÜMEG - MESTERI ERSTERGOM - SZIGLIGET - SZOMBATHELY - SZENTGYÖRGYHEGY - VASKERESZTES - SZENTJAKABFA - KOSZEG - JAKABHAZA - MOSONSZENTPETER - MONOSTORAPATI - AKAL - PANNONHALMA - FERTOTO - TAPOLCA - CSOPAK - VARVÖLGY - ÖREGHEGY - OBUDAVAR - TIHANY - KOMARON - BALF - KOVAGOORS - BARSONYOS - MAGYARFALVA - CSAKVAR - NEMESGULACS - CSOKAKO - ORHALOM - KISBARAT - TOK 3 . WEINE, WELCHE EINE DER FOLGENDEN, SICH AUF GEOGRAPHISCHE EINHEITEN IM SÜDLICHEN TRANSDANUBIEN BEZIEHENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - MECSEK - TEREZIAMAJOR - PECS - ORBANHEGY - SZEKSZARD - HEGYSZENTMARTON - VILLANY - SOLT - SIKLOS - TÜRJE MOHACS - OZORA - LIPTOD - MARIAGYUD - BAR - KORÖSHEGY - LANYCSOK - BALATONLELLE - HELESFA - ZALASZENGROT - TAMASI - PAKS - BALATONBOGLAR - NAGYHARSANY - MARIAFÜRDO - TERHEGY - KETHELY - CSASZAR - VARDOMB - HARKANY - FACANKERT - SZIGETVAR - CSERKUT - PINCEHELY - KÖVAGOSZÖLÖS - TOLNA 4 . WEINE, DIE EINE DER FOLGENDEN, SICH AUF GEOGRAPHISCHE EINHEITEN IN NORDUNGARN BEZIEHENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - EGER - BÜKKALJA FGRI BIKAVER - KOMPOLT - DEMJEN - MARKAZ - KERECSEND - DEBRÖ - MAKLAR - DOMOSZLO - NOVAJ - ROZSASZENTMARTON - OSTOROS - JAKABHEGY - MATRAALJA - EGERSZOLAT - VERPELET - PILISVÖRÖSVAR - JANOSMAJOR - GYÖNGYÖS - ABASAR - NAGYREDE - FARKASMAJ - ROZSAS - GYÖNGYÖSPATA - SZUECSI - GYÖNGYÖSTARJAN - VISONTA 5 . WEINE, DIE EINE DER FOLGENDEN, SICH AUF GEOGRAPHISCHE EINHEITEN IM SÜDEN DES GEBIETS TOKAJ-HEGYALJA BEZIEHENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - TOKAJ ODER TOKAJI XI . ISRÄL WEINE, DIE EINEN DER FOLGENDEN NAMEN DES WEINBAUGEBIETS ODER DES WEINBAUUNTERGEBIETS, AUS DEM SIE STAMMEN, TRAGEN : 1 . WEINBAUGEBIET SHOMRON : 1.1 . WEINBAUUNTERGEBIET : - SHARON 2 . WEINBAUGEBIET NEGEV 3 . WEINBAUGEBIET SHIMSHON ( SAMSON ): 3.1 . WEINBAUUNTERGEBIETE : - DAN - ADULAM - LATROUN 4 . WEINBAUGEBIET GALIL ( GALILÄA ): 4.1 . WEINBAUUNTERGEBIETE : - KANAAN - NAZARETH - TABOR - KANA ( KAFAR KANA ) 5 . WEINBAUGEBIET HAREI YEHUDA ( HÜGEL VON JUDÄA ): 5.1 . WEINBAUUNTERGEBIETE : - JERUSALEM - BETHEL XII . MAROKKO WEINE, WELCHE EINE DER FOLGENDEN GEOGRAPHISCHEN ANGABEN TRAGEN : - BERKANE - RHARB - ANGAD - CHELLAH - SAIS - ZEMMOUR - BENI SADDEN - ZÄR - ZERHOUM - ZENATTA - GÜRROUANE - SAHEL - BENI-M'TIR - DOUKKALA XIII . PORTUGAL WEINE, DIE EINEN DER FOLGENDEN NAMEN DES WEINBAUGEBIETS ODER DES WEINBAUUNTERGEBIETS, AUS DEM SIE STAMMEN TRAGEN : 1 . WEINBAUGEBIET DOURO : 1.1 . WEINBAUUNTERGEBIETE : - LAMEGO - SABROSA - VILA REAL - ALIJO - MEDA 2 . WEINBAUGEBIET VINHOS VERDES : 2.1 . WEINBAUUNTERGEBIET : - MONCAO - BASTO - LIMA - AMARANTE - BRAGA - PENAFIEL 3 . WEINBAUGEBIET ERSTREMADURA : 3.1 . WEINBAUUNTERGEBIET : - PALMELA 4 . ANDERE WEINBAUGEBIETE : - DAO - LAFÖS - BUCELAS - PINHEL - COLARES - TAROUCA ( VALE DE VAROSA ) - ALCOBACA - REGÜNGOS ( ODER REGÜNGOS DE MONSAIAS ) - BAIRRADA - VIDIGÜIRA - TORRES ( ODER TORRES VEDRAS ) - ALGARVE - CARTAXE ( RIBATEJO ) - BORBA ( ALENTEJO ) XIV.RUMÄNIEN 1 . WEINE AUS DEM SÜDLICHEN VORLAND DER KARPATHEN, DIE EINE DER FOLGENDEN BEZEICHNUNGEN DES WEINBAUGEBIETS ODER DES WEINBAUUNTERGEBIETS, AUS DEM SIE STAMMEN, TRAGEN : 1.1 . WEINBAUGEBIET DEALUL MARE : WEINBAUUNTERGEBIETE : - VALEA CALUGAREASCA -VALEA LUNGA - PRAHOVA - VALEA POPII VALEA MIEILOR - VALEA POIENII - COTESTI - URLATI - SINGELE VOINICULUI - URECHESTI - TOHANI - PIESTROASELE - VADUL SAPAT - COTUL CARPATILOR - DEALUL MARE 1.2 . WEINBAUGEBIET ARGES : WEINBAUUNTERGEBIETE : - STEFANESTI - VALEA MARE 1.3 . WEINBAUGEBIET OLTENIA : WEINBAUUNTERGEBIETE : - DRAGASANI - SEGARCEA - DEALUL OLTULUI - DEALUL ROBILOR - VALEA LUNGA-OLT - CORCOVA - PUTEREA URSULUI - VALEA OLTULUI - VALEA LUNGA-CORCOVA - SIMBURESTI - DROBETA - TURNU SEVERIN - PLAIUL VULTURULUI - DEALUL VIILOR 2 . WEINE AUS DEM ÖSTLICHEN TEIL DER KARPATHEN UND AUS DER MOLDAU, DIE EINE DER FOLGENDEN BEZEICHNUNGEN DES WEINBAUGEBIETS ODER DES WEINBAUUNTERGEBIETS, AUS DEM SIE STAMMEN, TRAGEN : 2.1 . WEINBAUGEBIET COTNARI : WEINBAUUNTERGEBIETE : - CIRJOAIA - DEALUL MINDRULUI - DEALUL PARACLIS - HIRLAU - DEALUL CASTEL - DEALUL EPISCOPULUI - DEALUL CATALINA - DEALUL LUI VODA 2.2 . WEINBAUGEBIET DEALURILE MOLDOVEI : WEINBAUUNTERGEBIETE : - IASI - URICANI - BUCIUM - HUSI - COPOU - BOHOTIN - CETATUIA 2.3 . WEINBAUGEBIET ODOBESTI : WEINBAUUNTERGEBIETE : - VRANCEA SINGELE TAURULUI - NICORESTI - FOCSANI - PISCUL CORBULUI - MINASTIOARA - SARBA - DEALUL LUNG - VALEA LUNGA-VRANCEA 2.4 . WEINBAUGEBIET PANCIU : WEINBAUUNTERGEBIETE : - COTUL CARPATILOR-MOVILITA - COTUL CARPATILOR-RAZOARELE - COTUL CARPATILOR-VRANCEA 2.5 . WEINBAUGEBIETE GALATI : WEINBAUUNTERGEBIET : - DEALUL BUJORULUI