****

( 1 ) ABL . NR . 106 VOM 30 . 10 . 1962 , S . 2553/62 .

( 2 ) ABL . NR . L 263 VOM 19 . 9 . 1973 , S . 1 .

( 3 ) ABL . NR . L 106 VOM 29 . 4 . 1977 , S . 27 .

( 4 ) SIEHE SEITE 1 DIESES AMTSBLATTS .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 179/78 DES RATES

VOM 31 . JANUAR 1978

ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 878/77 IN BEZUG AUF DEN UMRECHNUNGSKURS FÜR DAS ENGLISCHE PFUND IN DER LANDWIRTSCHAFT

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG NR . 129 DES RATES ÜBER DEN WERT DER RECHNUNGSEINHEIT UND DIE IM RAHMEN DER GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK ANZUWENDENDEN UMRECHNUNGSKURSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2543/73 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTI- KEL 3 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 878/77 DES RATES VOM 26 . APRIL 1977 ÜBER DIE IN DER LANDWIRTSCHAFT ANZUWENDENDEN UMRECHNUNGSKURSE ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 178/78 ( 4 ), SETZT UNTER ANDEREM FÜR DAS ENGLISCHE PFUND EINEN REPRÄSENTATIVEN KURS FEST . DIE ENTWICKLUNG DIESER WÄHRUNG LÄSST ES ZWECKMÄSSIG ERSCHEINEN , EINEN NEUEN , DER DERZEITIGEN WIRTSCHAFTLICHEN REALITÄT NÄHERSTEHENDEN REPRÄSENTATIVEN KURS FESTZULEGEN .

ES IST VORZUSEHEN , DASS DER NEUE REPRÄSENTATIVE KURS GRADÜLL IN KRAFT TRITT ; DABEI IST DEN BESONDEREN ERFORDERNISSEN DER VERSCHIEDENEN SEKTOREN RECHNUNG ZU TRAGEN .

DER WÄHRUNGSAUSSCHUSS WIRD ANGEHÖRT WERDEN ; DIE VORGESEHENEN MASSNAHMEN SIND ANGESICHTS IHRER DRINGLICHKEIT UNTER DEN VORAUSSETZUNGEN DES ARTIKELS 3 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG NR . 129 ZU ERLASSEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 878/77 ERHÄLT BUCHSTABE H ) FOLGENDE FASSUNG :

" H ) FÜR DAS ENGLISCHE PFUND :

1 FUND ST . À 1,57678 RECHNUNGSEINHEITEN . "

ARTIKEL 2

IN ARTIKEL 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 878/77 WIRD FOLGENDER ABSATZ ANGEFÜGT :

" ( 6 ) DER FÜR DAS ENGLISCHE PFUND DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 179/78 FESTGESETZTE REPRÄSENTATIVE KURS IST ANWENDBAR :

A ) AB 1 . AUGUST 1978 FÜR EIER , GEFLÜGEL SOWIE EIERALBUMIN UND MILCHALBUMIN ;

B ) AB 16 . DEZEMBER 1978 FÜR WEIN ; FÜR DIE DESTILLATIONSMASSNAHMEN KÖNNEN JEDOCH ANDERE DATEN BESTIMMT WERDEN ;

C ) AB 1 . JANUAR 1979 FÜR FISCHEREIERZEUGNISSE ;

D ) VORBEHALTLICH DER BESTIMMUNGEN VON BUCHSTABE E ) VOM BEGINN DES WIRTSCHAFTSJAHRES 1978/79 AN FÜR DIE ÜBRIGEN ERZEUGNISSE , FÜR DIE DAS WIRTSCHAFTSJAHR AM TAG DES INKRAFTTRETENS DIESER VERORDNUNG NOCH NICHT BEGONNEN HAT ;

E ) VOM TAG DER ANWENDUNG DER PREISE FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1978/79 IN DEN SEKTOREN RINDFLEISCH SOWIE MILCH UND MILCHERZEUGNISSE AN FÜR DIE BETREFFENDEN ERZEUGNISSE UND VOM IM SEKTOR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE GELTENDEN TAG AN FÜR DEN SEKTOR SCHWEINEFLEISCH SOWIE FÜR DIE ÜBRIGEN FÄLLE . "

ARTIKEL 3

IN ARTIKEL 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 878/77 WIRD FOLGENDER ABSATZ ANGEFÜGT :

" ABWEICHEND VON ARTIKEL 2 BETRAEGT DER REPRÄSENTATIVE KURS FÜR SCHWEINEFLEISCH UND FÜR RINDFLEISCH IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH VOM 2 . FEBRUAR 1978 AN 1 ENGLISCHES PFUND À 1,61940 RECHNUNGSEINHEITEN . "

ARTIKEL 4

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 2 . FEBRUAR 1978 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 31 . JANUAR 1978 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

P . DALSAGER