++++

DER MARKT FÜR FESTE BRENNSTOFFE IN DER GEMEINSCHAFT 1983 UND AUSSICHTEN FÜR 1984

( 84/C 157/01 )

INHALT

* Seite *

I . Zusammenfassung * 4 *

II . Allgemeine Wirtschaftslage und Aussichten * 5 *

1 . Jüngste Entwicklung 1983 * 5 *

2 . Aussichten * 5 *

III . Kohlenachfrage nach Sektoren * 6 *

1 . Stahlindustrie * 6 *

2 . Kraftwerke * 6 *

3 . Übrige Industrie * 8 *

4 . Hausbrand und Kleinabnehmer * 9 *

IV . Die Steinkohleförderung in der Gemeinschaft * 9 *

1 . Förderstatistiken * 9 *

a ) Fördermengen * 9 *

b ) Belegschaftsstärken und Produktivität * 9 *

2 . Finanzielle Entwicklung * 9 *

a ) Produktionskosten und Erlöse * 9 *

b ) Finanzielle Maßnahmen der Mitgliedstaaten * 9 *

3 . Entwicklung der Förderkapazitäten * 10 *

a ) Investitionen in Förderung und Aufbereitung * 10 *

b ) Zechenschließungen * 10 *

V . Kohlepreise * 10 *

1 . Entwicklung der Listenpreise * 10 *

2 . Preisentwicklung für Importkohle * 11 *

a ) Kokskohle * 11 *

b ) Kesselkohle * 12 *

* Seite *

3 . Kokskohle und Kesselkohle aus dritten Ländern im Preisvergleich * 12 *

4 . Verbraucherpreise * 12 *

VI . Koks * 13 *

1 . Kokereikapazitäten * 13 *

2 . Kokserzeugung und Kokskohleversorgung der Kokereien * 13 *

VII . Steinkohle und Koks im Aussenhandel * 13 *

1 . Innergemeinschaftlicher Handel * 13 *

2 . Handel mit Drittländern * 14 *

a ) Einfuhren * 14 *

b ) Ausfuhren * 14 *

VIII . Kohle - und Koksbestände * 14 *

1 . Kohle - und Koksbestände des Bergbaus * 14 *

2 . Steinkohlebestände bei öffentlichen Kraftwerken * 14 *

3 . Übrige Bestände * 14 *

4 . Bedarfssicherung durch Vorratshaltung * 15 *

IX . Tabellen * 16 *

1 A - Anteil der einzelnen Energieträger am Bruttönergieverbrauch der Gemeinschaft * 16 *

1 B - Bruttoinlandsverbrauch an Energie nach Ländern 1982 * 16 *

2 Bruttoinlandsprodukt ( Veränderung gegenüber dem Vorjahr ) * 17 *

3 Steinkohleverbrauch der Gemeinschaft nach Sektoren und Ländern * 17 *

4 Stahl - und Roheisenerzeugung * 18 *

5 A - Spezifischer Kokseinsatz in Hochöfen * 18 *

5 B - Verbrauch an Koks und Heizöl im Jahr 1982 im Sektor Hochöfen * 19 *

6 Koksverbrauch in der Stahlindustrie * 19 *

7 Koksverbrauch nach Sektoren * 20 *

8 A - Struktur der Kraftwerkskapazitäten * 20 *

8 B - Kraftwerke mit Steinkohle - und Braunkohlefeuerung Kapazitätsentwicklung * 21 *

8 C - Netto-Elektrizitätserzeugung in der Gemeinschaft * 22 *

8 D - Steinkohlenlieferungen an Kraftwerke * 23 *

8 E - Gesamtverbrauch an festen Brennstoffen in Kraftwerken * 24 *

8 F - Brennstoffverbrauch in herkömmlichen Wärmekraftwerken * 25 *

9 Verbrauch der sonstigen Industriezweige an Steinkohle und Steinkohlekoks * 26 *

10 A - Lieferungen von Steinkohle , Steinkohlebriketts und Koks an den Haushaltssektor * 27 *

10 B - Lieferungen von Braunkohlebriketts und Torf an private Haushalte * 28 *

11 Steinkohleförderung nach Revieren * 29 *

12 Steinkohleförderung in Joules * 30 *

13 Jahresdurchschnitt der Belegschaft unter Tage * 31 *

* Seite *

14 Leistung unter Tage je Mann und Stunde * 31 *

15 Gestehungskosten und Erlöse je Tonne * 31 *

16 Beihilfen der Mitgliedstaaten zugunsten des Steinkohlebergbaus für die laufende Förderung * 32 *

17 Investitionen im Steinkohlebergbau * 32 *

18 Zechenschließungen * 32 *

19 A - Listenpreise , ohne Steuern , ab Zeche , für Gemeinschaftskohle am 1 . Januar 1983 , 1 . Juli 1983 und 1 . Januar 1984 * 33 *

19 B - Listenpreise , ohne Steuern , ab Zeche , für Gemeinschaftskohle am 1 . Januar 1983 , 1 . Juli 1983 und 1 . Januar 1984 * 34 *

20 Durchschnittliche cif-Preise für aus Drittländern eingeführte Steinkohle * 35 *

21 Produktionskapazitäten für Steinkohlenkoks * 35 *

22 Verkokung * 36 *

23 Versorgung der Kokereien mit Steinkohle * 37 *

24 Entwicklung des innergemeinschaftlichen Austauschs : Steinkohle * 38 *

25 Entwicklung des innergemeinschaftlichen Austauschs : Koks * 39 *

26 Steinkohleeinfuhr aus Drittländern * 40 *

27 A - Steinkohleeinfuhren aus Drittländern - 1984 * 41 *

27 B - Ausfuhren von Steinkohle und Steinkohlenkoks in Drittländer * 41 *

28 A - Haldenbestände an Steinkohle und Koks bei den Produzenten * 42 *

28 B - Haldenbestände bei den Kraftwerken * 42 *

29 A - Schätzung der Gesamtbestände an Steinkohle * 43 *

29 B - Schätzung der Gesamtbestände an Koks * 43 *

30 Schätzung der Gesamtbestände an Steinkohle und Koks ( in Steinkohleäquivalent ) bei den Produzenten , den Verbrauchern , in Häfen und/oder Zentrallägern der Gemeinschaft * 44 *

31 Steinkohlebilanz 1984 * 45 *

32 Koksbilanz 1984 * 46 *

33 Braunkohle - und Torfbilanz 1984 * 47 *

Grafik 1 . EUR-10 : Steinkohleverbrauch * 48 *

Grafik 2 . EUR-10 : Stahl , Roheisen , Koks * 49 *

Grafik 3 . EUR-10 : Feste Brennstoffe : Verfügbarkeiten * 50 *

Grafik 4 . EUR-10 : Kohlepreise * 51 *

I . ZUSAMMENFASSUNG

Der Markt für feste Brennstoffe und hier vor allem der Kohlemarkt war 1983 von einem Überangebot gekennzeichnet , vergleichbar mit demjenigen im Jahr 1982 , aber auch - zum erstenmal seit einigen Jahren - von einem ausgeprägten Nachfragerückgang in der Gemeinschaft . Dieses Mißverhältnis hatte neben einer zusätzlichen Einlagerung bei den Verbrauchern eine Reihe von Maßnahmen des Bergbaus im Hinblick auf eine Begrenzung oder Verringerung seiner Förderung und seiner Bestände im Rahmen des Möglichen zur Folge .

Die festen Brennstoffe hatten 1983 am Gesamtenergieverbrauch der Gemeinschaft einen Anteil von 23,7 % gegenüber 24,2 % im Jahr 1982 ; Kernkraftwerke und Erdgas konnten ihre Anteile erhöhen , während der Anteil des Erdöls sich weiter verringerte ( 47 % ) . Insgesamt ist der Bruttoinlandsverbrauch der Gemeinschaft an Energie im vierten aufeinanderfolgenden Jahr um 1 % zurückgegangen ( 11 % seit 1979 ) .

Dieser Bericht untersucht die Entwicklung der Nachfrage in den einzelnen Sektoren sowie den Trend der Preise ; ferner enthält er die wichtigsten Daten über die Steinkohleförderung der Gemeinschaft , einschließlich der finanziellen Maßnahmen der Mitgliedstaaten , sowie Daten über die Aus - und Einfuhren und die Bestände an festen Brennstoffen .

1983 wurden in der Gemeinschaft insgesamt 296 Millionen Tonnen Steinkohle angeboten , 24 Millionen Tonnen oder 7,5 % weniger als 1982 .

Die Steinkohlenachfrage in den einzelnen Sektoren ging allgemein zurück ausser auf dem Markt für Industriewärme , wo die Umstellung anhält . Die Nachfrage lag 1983 bei 294 Millionen Tonnen gegenüber 312 im Vorjahr . Die Verschärfung der Stahikrise führte zu einem erneuten Rückgang der Kohlelieferungen an die Kokereien . Auch Kohle an die Kraftwerke wurde 1983 weniger geliefert als 1982 .

An Koks wurden im Berichtsjahr 54 Millionen Tonnen angeboten , davon stammten 53 Millionen Tonnen aus der Produktion der Gemeinschaft , das waren 7 Millionen Tonnen oder 12 % weniger als 1982 : die Gesamtnachfrage lag bei 53 Millionen Tonnen .

Die Steinkohlen - und Kokshalden wuchsen auch 1983 wieder , nicht beim Erzeuger , wohl aber beim Verbraucher . Insgesamt lagen 144 Millionen Tonnen auf Halde , genug um den Verbrauch für über sechs Monate zu decken .

Braunkohle und Torf : Produktion und Nachfrage lagen nahezu unverändert bei 165 Millionen Tonnen .

Für 1984 zeichnet sich im grossen und ganzen wieder das gleiche Bild ab . Voraussagen stehen jedoch in diesem Jahr auf besonders schwachen Füssen , denn das Ergebnis hängt davon ab , wie weit die in einzelnen Ländern bereits beschlossenen oder erst geplanten Maßnahmen für den Bergbau wirklich gehen werden ; auch kommt es darauf an , wie sich die Nachfrage der beiden Grossabnehmer entwickelt : so könnten in der Stahlindustrie marktordnende Maßnahmen die Koksnachfrage insgesamt und in den einzelnen Ländern beeinflussen , während in der Elektrizitätswirtschaft , bedingt durch den wachsenden Anteil der Kernkraftwerke und die Witterungsverhältnisse Nachfrageschwankungen voll auf die Kohlekraftwerke durchschlagen können .

In der Kohlepolitik der Gemeinschaft gab es 1983 mehrere Vorschläge der Kommission auf der Angebots - wie der Nachfrageseite , die auf die Kopenhagener Gipfelkonferenz vom 16 . Dezember 1982 zurückgingen . Am 14 . Mai 1983 billigte der Rat zwei Empfehlungen an die Mitgliedstaaten zur Förderung von Investitionen zur Verwendung fester Brennstoffe in der Industrie , in öffentlichen Gebäuden und Fernheizanlagen ( 1 ) .

Am 8 . August 1983 unterbreitete die Kommission dem Rat einen Vorschlag für eine Verordnung über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung der Gemeinschaft zugunsten der Industrien , die feste Brennstoffe erzeugen ( 2 ) .

Am 6 . Oktober 1983 schlug die Kommission dem Rat vor , zu Lasten des Gesamthaushaltsplans der Gemeinschaft einen Beitrag an die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl für die Finanzierung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Programm zur Umstrukturierung und Modernisierung des Kohlebergbaus zu leisten ( 3 ) .

Am 1 . Dezember 1983 schlug die Kommission dem Rat die Verlängerung der Entscheidung über Kokskohle und Koks für die Eisen - und Stahlindustrie vor , die sonst am 31 . Dezember 1983 ausgelaufen wäre ( 4 ) .

II . ALLGEMEINE WIRTSCHAFTSLAGE UND AUSSICHTEN

1 . Jüngste Entwicklung 1983

1983 gab es in der Gemeinschaft ein höchst unterschiedliches Wirtschaftswachstum , Ausdruck der von den Mitgliedstaaten versäumten Synchronisierung ihrer Anpassungspolitik ( siehe Tabelle 2 ) . Der Anreiz , mehr zu produzieren - in den Ländern , in denen der Aufschwung bereits eingesetzt hat - kam hauptsächlich vom privaten und öffentlichen Verbrauch und der Auffuellung der Läger . In einzelnen Gemeinschaftsländern waren jedoch gegen Jahresende Anzeichen für eine Festigung der Exportnachfrage zu erkennen . Obwohl das Zinsniveau niedriger war als 1982 , hielt die schlechte Auftragslage der Bauwirtschaft der Gemeinschaft insgesamt an . Die Ausrüstungsinvestitionen hielten sich auch im Durchschnitt auf dem Stand von 1982 , obwohl es im ersten Halbjahr einen Aufschwung gab , der weitgehend auf das Investitionsförderungsprogramm der Bundesrepublik Deutschland zurückzuführen war .

Obwohl die Einfuhren dank kräftiger Inlandsnachfrage leicht gestiegen waren , sorgten die besseren Terms of trade der Gemeinschaft mit dafür , daß sich der Überschuß der Handelsbilanz von 6,2 Milliarden US-Dollar im Jahre 1982 ( fob/fob ) 1983 auf schätzungsweise 14,1 Milliarden US-Dollar erhöhte . Allerdings ist damit zu rechnen , daß die Gemeinschaft durch den Dienstleistungsverkehr in der Leistungsbilanz wieder auf ein Defizit kommt . Man rechnet hier jedoch nur noch mit 1,6 Milliarden US-Dollar gegenüber 11,2 Milliarden 1982 .

Das eigentlich Positive an der Wirtschaftsentwicklung der Gemeinschaft im vergangenen Jahr ist wohl der weitere Rückgang der Inflation . Dies lag vor allem daran , daß das Öl nicht teurer wurde und die Stücklohnkosten sich günstig entwickelten . Alle Gemeinschaftsländer erreichten niedrigere Inflationsraten . Der durchschnittliche Anstieg der Verbraucherpreise während der letzten zwölf Monate , der im Dezember 1982 noch bei 9,4 % gelegen hatte , war so im Oktober 1983 bereits bei 8,1 % angelangt .

Auch die Entwicklung der Arbeitslosigkeit lässt wieder Mut schöpfen . Die Zahl der bei den Arbeitsämtern gemeldeten Arbeitslosen lag seit März saisonbereinigt praktisch unverändert bei 12 Millionen ( 10,4 % der Erwerbsbevölkerung ) .

2 . Aussichten

Die Wachstumsaussichten für die Weltwirtschaft haben sich im Laufe der letzten zwölf Monate wesentlich verbessert . Obwohl in den Vereinigten Staaten für 1984 mit einer geringeren Wachstumsrate gerechnet wird , dürften immer mehr Industrieländer auf Jahresbasis ein Plus von 2 bis 3 % erreichen . Ein minimales Wachstum ist allerdings für die stark verschuldeten Entwicklungsländer zu erwarten , ebenso wie für einige OPEC-Länder , deren Export-Erlöse wieder sehr niedrig ausfallen dürften . Alles in allem wird der Welthandel ( ohne EWG ) voraussichtlich eine Wachstumsrate von etwa 6 % erreichen .

Der Wirtschaftsaufschwung und ein verringertes Angebot bei verschiedenen landwirtschaftlichen Erzeugnissen lassen auf den Rohstoffmärkten neue Preiserhöhungen erwarten . Nur das Erdöl dürfte vor Ende 1984 nicht teurer werden .

Die Gemeinschaft wird zwar an dem Aufschwung teilhaben , aber nur eine Wachstumsrate von 2 % über das Jahr erreichen . Der Aufschwung wird sich allerdings im Laufe des Jahres etwas verstärken . Gemessen an den Maßstäben der Vergangenheit ist dies zwar nicht viel . Sollte die Wirtschaft dem Schema früherer Konjunkturzyklen folgen , was zu erwarten ist , so kommt der erste Anstoß vom Privatverbraucher und der Auffuellung der Läger , dann greift der Aufschwung auch auf andere Wirtschaftsbereiche über , die Anlageinvestitionen ziehen wieder an , und es kommt zu einer kleinen , aber spürbaren Entlastung der Handelsbilanz , ausgedrückt in Realwerten .

Trotz einer leichten Verschlechterung der Terms of trade kann die Gemeinschaft wieder mit einem weiteren Anstieg ihres Handelsbilanzueberschusses rechnen ; in der zweiten Hälfte des Jahres könnte die Leistungsbilanz sogar wieder positiv sein .

Die Inflation dürfte sich weiter abschwächen : Die Stücklohnkosten steigen voraussichtlich nur wenig und kompensieren damit die steigenden Einfuhrpreise . Der Aufschwung ist aber mit rund 2 % sicher zu schwach , um einen erneuten Rückgang der Erwerbstätigkeit zu verhindern , und die Arbeitslosigkeit dürfte so 1984 im wesentlichen ihren heutigen Stand halten .

Die Wirtschaft der Gemeinschaft steht heute an einem Wendepunkt : Die Rezession der letzten drei Jahre ist in ihren Auswirkungen zwar noch sehr spürbar , es mehren sich aber die Anzeichen für einen neuen Aufschwung . Obwohl die Aussichten seit drei Jahren an sich recht gut waren , bleiben Zweifel , ob die Wirtschaft der Gemeinschaft in der Lage sein wird , nachhaltig die Wachstumsraten zu erreichen , die für einen Abbau der Arbeitslosigkeit erforderlich sind .

III . KOHLENACHFRAGE NACH SEKTOREN ( Tabellen 3 und 31 )

Bei der Steinkohle belief sich die Gesamtnachfrage 1983 auf 294 Millionen Tonnen , davon entfielen 15 Millionen auf den Binnenhandel und 4 Millionen auf Lieferungen in dritte Länder . Bei Koks waren es 53,4 und 2 Millionen Tonnen , Braunkohle und Torf kamen auf 166 Millionen Tonnen , umgerechnet 46 Millionen Tonnen von 29,3 Gigajoules .

1 . Stahlindustrie ( Tabellen 4 , 5 A , 5 B und 6 )

Wenn der Aufschwung in der Gemeinschaft nur langsam in Gang kommt , ist auch für die Stahlnachfrage 1984 mit keiner stärkeren Belebung zu rechnen . Ein Investitionsschub ist nicht in Sicht , und der Anteil der grossen Stahlverbraucher am Wirtschaftsleben geht eher zurück . Im Anlagenbau sind keinerlei Anzeichen für eine Belebung der Nachfrage zu erkennen . Auch für dauerhafte Verbrauchsgüter sind die Aussichten nicht gerade brillant . Zum Beispiel sind in den Beneluxländern , in Frankreich und in Italien die Aussichten für den PKW-Absatz nicht sehr gut , relativ gut hingegen steht das Geschäft noch in der Bundesrepublik Deutschland und in Großbritannien .

Der Export der Gemeinschaft sieht sich gegensätzlichen Kräften ausgesetzt . Auf der einen Seite wird er durch die finanziellen Schwierigkeiten der Entwicklungsländer in Mitleidenschaft gezogen , auf der anderen profitiert er von dem Aufschwung der amerikanischen Wirtschaft und den besseren Aussichten für die Industrieländer . Die Schwierigkeiten der Europäischen Stahlindustrie im US-Export scheinen allerdings noch nicht ganz ausgestanden zu sein . Feste Voraussagen sind hier nur sehr schwer zu machen .

In der Gemeinschaft nimmt die Umstrukturierung der Stahlindustrie ihren Lauf . Auch hier lassen sich also nur schwer Produktionszahlen nennen . So werden einzelne Zahlen von 1983 einfach als vorläufige Schätzungen für 1984 übernommen .

Im Gefolge der Stahlkrise ist der Koksverbrauch in der Stahlindustrie der Gemeinschaft von 63 Millionen Tonnen 1977 auf 45 Millionen 1982 und 43 Millionen 1983 und 1984 zurückgegangen .

Koks wird fast ausschließlich für die Erzeugung von Roheisen verwendet . Die Roheisenproduktion ist aber seit 1981 stärker zurückgegangen als die Stahlproduktion .

( in Millionen Tonnen )

Jahr * Stahl * Differenz % * Roheisen * Differenz % *

1981 * 126,1 * - * 88,2 * - *

1982 * 111,4 * - 11 * 76,8 * - 13 *

1983 ( vorläufig ) * 109,5 * - 2 * 73,5 * - 4 *

1984 ( Vorausschätzung ) * 113 * + 3 * 74,5 * + 1 *

Das Verhältnis der Roheisen - zur Rohstahlerzeugung war bis 1982 unverändert geblieben . Später sank dann der Roheisenanteil : 69 % 1982 , 67 % 1983 und voraussichtlich 65 % 1984 .

Die Ursachen liegen darin , daß mehr Elektrostahl produziert und mehr Schrott im Hochofen eingesetzt wird , während durch das Vordringen der Stranggussanlagen weniger Roheisen , mithin auch weniger Stahl verlorengeht . Ausserdem geht auch der Kokseinsatz im Hochofen ( spezifischer Koksverbrauch für die Roheisenerzeugung ) zurück . Als nach 1978 weniger Heizöl im Hochofen zum Einsatz gelangte , war der Kokseinsatz in der Gemeinschaft 1981 auf 533 kg gestiegen . Seit 1982 geht er aber wieder zurück . Hier sind gleich mehrere Faktoren am Werk . Die Stahlindustrie ist nicht voll ausgelastet , arbeitet also nur mit den besten Hochöfen , und in verschiedenen Ländern wird verstärkt nach Mitteln und Wegen gesucht , wie Kohlenstaub im Hochofen eingesetzt werden kann . Damit könnte dann eine Tonne Koks durch eine Tonne Steinkohle ersetzt werden .

Energieeinsparungen in den Sinteranlagen bedeuten ebenfalls einen weiteren Rückgang der Kohlenachfrage aus der Stahlindustrie .

2 . Kraftwerke ( Tabellen 8 A , 8 B , 8 C , 8 D , 8 E , 8 F )

Die statistischen Tabellen für die Kraftwerkswirtschaft sind der besseren Übersichtlichkeit halber neu gegliedert worden .

2.1 . Kapazitäten

Die Tabelle 8 A gibt einen Überblick über die Struktur der Kraftwerkskapazitäten Ende 1982 .

Die Gesamtkapazität von 330 Gigawatt verteilt sich auf Kernkraftwerke ( 13,5 % ) , Wasserkraftwerke ( 15,6 % ) und herkömmliche Wärmekraftwerke ( 70,7 % , von denen die Hälfte mit Kohle betrieben werden kann ) .

Die Kapazitätsentwicklung bei den herkömmlichen Steinkohle - und Braunkohlekraftwerken von 1982 bis 1988 veranschaulicht die Tabelle 8 B . Die Zahlen , die dem 13 . UNIPEDE-Bericht vom September 1983 ( 1 ) entnommen sind , enthalten auch Anlagen , die erst zum Teil in Betrieb genommen sind , und Umbauten . Im Gegensatz zu der Tabelle des Vorjahres ( 2 ) wurden auch Stillegungen berücksichtigt . Die grössten Veränderungen stehen in Deutschland , Griechenland und Italien an .

2.2 . Verbrauch und Erzeugung

1983 wurde 1,5 % mehr Stromverbraucht als im Vorjahr . Die auf einen Rückgang von 0,5 % im Jahre 1982 folgende Wende war das Ergebnis einer leichten Konjunkturbelebung in Industrie und Handel mehrerer Mitgliedstaaten .

Die Nachfrage der privaten Haushalte tendierte weiter fest .

Für 1984 wird mit einer weiteren Erholung und einer Zunahme des Stromverbrauchs um etwa 2 % gerechnet .

Tabelle 8 C zeigt , wie sich die Stromerzeugung der einzelnen Länder und Kraftwerksarten in den Jahren 1982 , 1983 und 1984 entwickelt hat . Die Gliederung überschneidet sich mit den beiden Tabellen vorher .

Die Stromerzeugung war 1983 rund 2 % höher als 1982 . Wenn sich die Zahlen nicht genau mit der Nachfrage decken , so liegt dies an den Bezuegen aus dritten Ländern . In Jahren mit starken Niederschlägen in Skandinavien bezieht beispielsweise Dänemark mehr Wasserkraftstrom von dort .

Der Beitrag der verschiedenen Primärenergiequellen zur Stromerzeugung verschiebt sich weiterhin zugunsten der Kohle und der Kernenergie .

Der Ölanteil an der Stromerzeugung ist um über 15 % zurückgegangen . Das Erdgas konnte hingegen 10 % aufholen , weil es im Augenblick auf den europäischen Märkten reichlich angeboten wird .

Stromerzeugung 1982 und 1983 nach Energiequellen :

( in % )

* Kapazität : höchstmögliche Nettoleistung 31 . Dezember 1983 ( 5 ) * Stromerzeugung *

* * 1982 * 1983 *

Insgesamt * 100 * 100 * 100 *

davon Kernenergie * 13,5 * 18,9 * 22,5 *

Wasserkraft ( 6 ) * 15,6 * 12,3 * 12,0 *

herkömmliche Wärmekraftwerke * 70,7 ( 3 ) * 68,8 * 65,5 *

Herkömmliche Wärmekraftwerke : * * * *

Steinkohle * * 35,0 * 34,3 *

Braunkohle und Torf * * 8,6 * 8,7 *

Feste Brennstoffe insgesamt * * ( 43,6 ) * ( 43,0 ) *

Mineralölerzeugnisse * * 16,0 * 13,2 *

Erdgas und andere * * 9,2 * 9,3 *

Feste Brennstoffe + Kernenergie insgesamt * * ( 62,5 ) * ( 65,6 ) *

( 1 ) Nicht alle Kapazitäten sind bekanntlich zur gleichen Zeit verfügbar .

( 2 ) Erdwarme + 0,2 .

( 3 ) Keine genaue Aufgliederung nach Energietragern möglich wegen bivalenter Anlagen .

Für 1984 ist erneut mit einer Zunahme des Anteils der Kernenergie auf Kosten zunächst des Öls , dann auch der Kohle zu rechnen .

2.3 . Kohlelieferungen an Kraftwerke

Tabelle 8 D gibt einen Überblick über die Steinkohlelieferungen an die herkömmlichen Wärmekraftwerke der öffentlichen Versorgungsunternehmen , des Bergbaus und der Industrie . Für die öffentlichen Versorgungsunternehmen ist bekannt , wieviel Kohle aus dem Inland , aus anderen Ländern der Gemeinschaft und aus dritten Ländern bezogen wurde , für die anderen Kraftwerke vorerst allerdings nicht . Die Zechenkraftwerke werden zwar fast nur inländische Kohle verfeuern , bei den Selbstversorgerkraftwerken der Industrie sieht es allerdings anders aus .

Hier ergibt sich nun für die einzelnen Gemeinschaftsländer folgendes Bild : In Frankreich erreichten die Steinkohlelieferungen an die Elektrizitätswirtschaft ihren Höhepunkt 1981 und 1982 mit rund 22 Millionen Tonnen , 1983 waren es nur noch 19 Millionen , und 1984 werden es sicher nicht mehr als 15 Millionen sein ( 7 ) . Die Entwicklung wird wohl in der gleichen Richtung weitergehen . Der Anstoß kommt von der Kernenergie . Die Pläne für die Stromerzeugung sehen vor , daß möglichst viel Strom in Kernkraftwerken produziert wird , danach kommen die Wasserkraftwerke , und erst der Rest des Bedarfs soll von der Kohle gedeckt werden . Durch Unsicherheitsfaktoren im Kernenergiebereich , aber auch weil sich die Produktion von Wasserkraftwerken nicht auf ein Jahr im voraus schätzen lässt , kann der tatsächliche Kohleverbrauch um 4 Millionen Tonnen nach oben oder unten von den hier genannten Schätzungen abweichen .

Im Vereinigten Königreich werden die Lieferungen an die staatlichen Versorgungsunternehmen wahrscheinlich etwas zurückgehen , weil sie letztlich nicht höher sein dürfen als der Verbrauch , und bei den Kraftwerken Ende 1983 bereits über 30 Millionen Tonnen auf Halde lagen ( siehe auch Kapitel VIII-2 ) .

In den anderen Gemeinschaftsländern blieben die Lieferungen konstant oder gingen leicht zurück . Eine Ausnahme machten hier nur Deutschland , die Niederlande und Italien , wo noch viel Kraftwerke auf Kohle umgestellt oder neue Kohlekraftwerke gebaut werden können .

Für die Steinkohlelieferungen an Kraftwerke ergibt sich in der Gemeinschaft folgendes Bild :

1982 : 192 Millionen Tonnen

1983 : 1983 Millionen Tonnen

1984 : 178 Millionen Tonnen .

2.4 . Verbrauch

Wieviel an festen Brennstoffen von den Kraftwerken der Zehnergemeinschaft verbraucht wurde , ist , aufgegliedert nach Steinkohle , Braunkohle ( alte und junge ) und Torf , aus Tabelle 8 E zu entnehmen . Für Frankreich und das Vereinigte Königreich erscheinen unter 1984 Mittelwerte .

Für die Gemeinschaft insgesamt verringerte sich der Steinkohleverbrauch 1983 um rund eine Million Tonnen und um 3 Millionen Tonnen 1984 mit Bestandsveränderungen .

Herkömmliche Wärmekraftwerke mit Kohlefeuerung

* * ( in Mill . t ) *

Jahr * Lieferungen * Auf Halde genommen * Verbrauch *

1982 * 192 * 10 * 182 *

1983 * 183 * 2 * 181 ( geschätzt ) *

1984 * 178 * - * 178 ( geschätzt ) *

Braunkohle : Griechenland erwartet für 1983 eine Verbrauchszunahme um 3 Millionen Tonnen und für 1984 von 2 Millionen Tonnen . Die anderen Länder , die Braunkohle oder Torf verbrauchen , rechnen mit einem festen Verbrauch .

Tabelle 8 F gibt einen vergleichenden Überblick über den Einsatz der verschiedenen Brennstoffe in herkömmlichen Wärmekraftwerken . Die Tabelle beschränkt sich auf das Jahr 1982 , da für 1983 und 1984 noch keine Angaben zu bekommen waren .

3 . Übrige Industrie ( Tabelle 9 )

Der Heizölverbrauch der übrigen Industrie , der 1973 noch bei 92 Millionen gelegen hatte , machte 1982 nur noch 51 Millionen Tonnen aus , umgerechnet waren dies 73 Millionen Tonnen Steinkohleeinheiten .

Hier hat die Kohle also noch ein grosses Absatzpotential . 1982 stieg dort auch der Verbrauch um rund 20 % und erreichte damit 17 Millionen Tonnen Steinkohle . Verbrauchszunahmen wurden aus Deutschland , Frankreich und Italien gemeldet , wo sich die Zementfabriken wieder auf Kohle umstellten . 1983 war der Verbrauch unverändert .

In Belgien sahen die Dinge anders aus . Hier hatte sich die Zementindustrie bereits 1981 wieder auf Kohle umgestellt . Der Verbrauch der Industrie erreichte 1,8 Millionen Tonnen , ist aber konjunkturbedingt später stark zurückgegangen ; ein grosser Teil kam übrigens aus Berghalden , die wiederaufgearbeitet wurden , und hatte nur einen geringen Heizwert .

Der Koksverbrauch hielt sich bei 4 Millionen Tonnen , der Verbrauch an Braunkohlebriketts bei 2,5 Millionen Tonnen .

1984 wird die Industrie voraussichtlich wieder 2 Millionen Tonnen Steinkohle mehr verbrauchen ; betroffen sind vor allem Frankreich , Italien und das Vereinigte Königreich . Die britische Regierung hat die Ende 1983 auslaufenden Umstellungshilfen verlängert . Die Tendenz wird sich voraussichtlich noch verstärken , da Bergbau und Staat sehr aktiv sind . Dem stehen aber andere , nur zu bekannte Umstände entgegen .

4 . Hausbrand und Kleinabnehmer ( Tabellen 10 A und 10 B )

Der Anteil der Kohle am Brennstoffverbrauch dieses Bereichs ist von 11 % 1975 auf 7,5 % 1981 zurückgegangen .

Heute nimmt dieser Bereich in etwa die gleiche Menge Kohle ab wie die übrige Industrie . Diese Mengen verteilen sich wie folgt :

* ( in Mill . t ) *

Steinkohle * 15 *

Steinkohlebriketts * 3,2 *

Koks * 3,3 *

Braunkohlebriketts und Torf * 3,3 *

Insgesamt * 24,8 *

Dieser Markt , der sich nach einem langanhaltenden Schrumpfungsprozeß 1981 und 1982 wieder gefestigt hatte , ging 1983 erneut um 10 % zurück . Für 1984 rechnet man mit einem Rückgang von nur 2 % . Am stärksten betroffen ist das Vereinigte Königreich , das 50 % des Verbrauchs der Gemeinschaft in diesem Bereich bestreitet . Der Bau neuer kohlegefeuerter Fernheizwerke könnte allerdings auf Gemeinschaftsebene einen gewissen Ausgleich bringen .

IV . DIE STEINKOHLEFÖRDERUNG IN DER GEMEINSCHAFT

1 . Förderstatistiken

a ) Fördermengen ( Tabellen 11 und 12 )

Die Förderung der Gemeinschaft war 1983 mit 229 Millionen Tonnen 12 Millionen Tonnen niedriger als 1982 ; für 1984 wird mit einem weiteren Rückgang um 11 Millionen Tonnen gerechnet . Dies soll durch die Anlegung von Feierschichten und die Schließung unrentabler Schachtanlagen erreicht werden . Ausgelöst wurde die Entwicklung von Rationalisierungsbestrebungen und der Tatsache , daß die Haldenbestände in der Bundesrepublik und in Großbritannien bereits ein Ausmaß erreicht haben , das keine Stabilisierung der Förderung erlaubt .

b ) Belegschaftsstärken und Produktivität ( Tabellen 13 und 14 )

Der Steinkohlebergbau der Gemeinschaft schrumpfte personell auch 1983 . Für Ende 1984 wird mit etwa 306 000 Beschäftigten ( 8 ) gerechnet , 14 000 weniger als 1983 . Von dem Rückgang sind alle Reviere der Gemeinschaft betroffen .

Die Förderleistung , gemessen in Kilogramm je Mann und Stunde , ist am höchsten in der Bundesrepublik Deutschland . Produktivitätsgewinne waren in allen Ländern 1983 relativ gering , nur Frankreich kam auf ein Plus von 3,6 % . Für 1984 rechnet man hier kaum mit Verbesserungen gegenüber 1983 . Um die Förderung den Absatzmöglichkeiten anpassen zu können , muß eine relativ schlechte Kapazitätsauslastung in Kauf genommen werden .

2 . Finanzielle Entwicklung

a ) Produktionskosten und Erlöse ( Tabelle 15 )

Die Förderkosten sind in der Gemeinschaft 1983 überall gestiegen , hauptsächlich weil die Lohnerhöhungen höher ausfielen als die Produktivitätsgewinne und der Bergbau für seine Bedarfsgüter im allgemeinen mehr zahlen musste . Eine leichte Verstärkung des Kostenauftriebs ist für 1984 nicht auszuschließen .

Die Ertragslage der Zechen entwickelte sich in der Gemeinschaft 1983 recht unterschiedlich . Die belgischen Zechen konnten ihre Erlöse stark verbessern .

In Frankreich und in der Bundesrepublik hat sich 1983 in Landeswährung die Schere zwischen Kosten und Erlösen weiter geöffnet . In Belgien und im Vereinigten Königreich war es eher umgekehrt .

Zur Finanzlage der beiden grossen Kohleproduzenten in der Gemeinschaft ist zu sagen , daß das Jahr 1983 der Bundesrepublik Deutschland eine leichte Verschlechterung und dem Vereinigten Königreich praktisch unveränderte Verhältnisse bescherte .

Für 1984 werden keine grundlegenden Veränderungen in der Ertragslage des Steinkohlebergbaus erwartet .

b ) Finanzielle Maßnahmen der Mitgliedstaaten ( Tabelle 16 )

Der gesamte Steinkohlebergbau der Gemeinschaft war im Laufe der letzten Jahre immer stärker auf staatliche Beihilfen angewiesen . Allerdings gibt es erhebliche Unterschiede zwischen den einzelnen Gemeinschaftsländern in der Höhe der Beihilfen , die für die einzelne Tonne gezahlt werden . Tabelle 16 zeigt , daß die höchsten Subventionen dem französischen Bergbau zugeflossen sind , der britische Bergbau hingegen vergleichsweise wenig Geld vom Staat brauchte . Der starke Rückgang im Subventionsaufwand für den belgischen Bergbau hängt mit der Verbesserung der Ertragslage zusammen .

Die Beihilfen , die je Tonne Steinkohle aus der Förderung der Gemeinschaft gezahlt wurden , waren 1983 im Schnitt 10 % höher als im Vorjahr . Allerdings gab es hier Unterschiede zwischen den einzelnen Förderländern .

In Belgien wurden im Durchschnitt weniger Beihilfen gezahlt , in der Bundesrepublik Deutschland hingegen mehr . In Frankreich und im Vereinigten Königreich hat sich kaum etwas geändert .

Im Laufe des Jahres 1983 wurden insgesamt 2,4 Milliarden ECU im Sinne der Entscheidungen 73/287/EGKS und 528/76/EGKS gezahlt .

3 . Entwicklung der Förderkapazitäten

a ) Investitionen in Förderung und Aufbereitung ( Tabelle 17 )

Auch 1983 wurde im Bergbau wieder viel investiert . In der Bundesrepublik Deutschland liefen umfangreiche Rationalisierungsvorhaben an , im Vereinigten Königreich wurde die Schaffung neuer Förderkapazitäten weiter vorangetrieben .

1984 ist mit einer Abschwächung der Investitionstätigkeit zu rechnen . Einmal wird die Finanzlage des Bergbaus immer schwieriger , sodann werden aber auch Absatz - und Fördermengen nicht mehr so optimistisch eingeschätzt wie in früheren Jahren .

b ) Zechenschließungen ( Tabelle 18 )

1983 wurden in der Gemeinschaft 15 Zechen mit einer Förderkapazität von 4,2 Millionen Tonnen stillgelegt .

Für 1984 ist bisher nur eine einzige Entscheidung über eine Zechenstillegung bekannt ; sie betrifft die letzte Zeche , die in Südbelgien noch in Betrieb ist ( Roton ) . Weitere Entscheidungen dürften im Laufe des Jahres getroffen werden .

V . KOHLEPREISE

In einer Zeit starker Wechselkursschwankungen ist die Entwicklung des US-Dollars gegenüber den Gemeinschaftswährungen sehr aufschlußreich , wie die folgende Aufstellung zeigt :

1 US-Dollar * bfrs * dkr * DM * ffrs * Lit * hfl * Pfund * Dr * ECU *

3 . Januar 1983 * 46,69 * 8,39 * 2,37 * 6,73 * 1 368 * 2,63 * 0,616 * 70,75 * 1,0334 *

1 . Juli 1983 * 50,80 * 9,13 * 2,53 * 7,61 * 1 504 * 2,84 * 0,651 * 84,48 * 1,1214 *

2 . Januar 1984 * 55,76 * 9,90 * 2,73 * 8,35 * 1 661 * 3,07 * 0,71 * 99,03 * 1,2227 *

1 . Entwicklung der Listenpreise ( Tabellen 19 A und 19 B )

Die Tabellen 19 A und 19 B enthalten Listenpreise für verschiedene Kohlearten nach Revieren ab Zeche ohne Steuern in Landeswährung und US-Dollar .

1983 stiegen die Listenpreise für Gemeinschaftskohle nicht so stark wie in den Jahren zuvor . Im Vereinigten Königreich blieben die Preise , abgesehen von Sommerrabatten , bis zum 1 . November stabil . In der Bundesrepublik Deutschland blieben sie das ganze Jahr über unverändert .

In den einzelnen Mitgliedstaaten ergibt sich folgendes Bild :

Belgien

Kokskohle und gewaschene Feinkohle wurde zum 1 . Januar 1983 um 3 bis 5 % teurer . Für Hausbrand gab es zum 1 . Oktober teilweise Preiserhöhungen von 1 bis 2 % . Zum 1 . Januar 1984 verteuerte sich der Hausbrand erneut um 2 bis 4 % . Kokskohle und gewaschene Feinkohle blieben im Preis unverändert .

Bundesrepublik Deutschland

Nach den letzten allgemeinen Preiserhöhungen vom Oktober 1982 blieben die Preise das ganze Jahr 1983 unverändert . Die Preiserhöhungen vom 1 . Januar 1984 liegen je nach Sorte und Zeche zwischen 2 und 3 % für Industriekohle und 3 % für Industrie - und Haushaltskoks . Die Hausbrandpreise stiegen um 1 bis 4 % .

Frankreich

1983 gab es Preiserhöhungen zum 1 . Januar und zum 1 . April . Die Kohle verteuerte sich um 4 bis 12 % , Koks um 3 bis 12 % , Kokskohle und Hochofenkoks blieben von der Preiserhöhung unberührt , Industriekohle verteuerte sich zum 1 . Januar 1984 um 3 bis 10 % , Industriekoks um 4 bis 12 % und Hausbrand um 5 % .

Vereinigtes Königreich

Die Grundpreise haben sich seit dem 1 . November 1982 nicht verändert . Vom 3 . Mai bis 31 . Juli 1983 gab es Sommerrabatte von 7 bis 10 Pfund . Zum 1 . November 1983 wurde Industriekohle und Kokskohle um durchschnittlich 3,7 % teurer . Anthrazit , Magerkohle und rauchfreie Qualitäten verteuerten sich um 4 bis 9 % , Gießereikoks wurde zum 1 . Januar 1984 um 10 % teurer .

Italien

Die Kokspreise stiegen zum 1 . Dezember 1983 um 7 % . Dies war die erste Preiserhöhung seit dem 1 . Januar 1983 .

Niederlande

Zum 15 . Januar 1983 gab es Preissenkungen für Koks von 6 bis 9 % .

2 . Preisentwicklung für Importkohle

a ) Kokskohle

Der " Indikativpreis " ( 9 ) ging seit Anfang 1982 ständig zurück . Gegenüber dem vierten Quartal 1982 bis Ende 1983 um 17 % von 79,70 auf 65,95 US-Dollar , ein Rückgang um 13,75 Dollar . Gegenüber der Rekordhöhe von 86,55 Dollar Ende 1981 ist der Indikativpreis damit um 24 % gesunken ( - 21 US-Dollar ) .

Der Preisrückgang geht von den fob-Preisen aus , die seit Ende 1982 um 13 US-Dollar gesunken sind . Die Atlantikfrachten haben sich im Durchschnitt seit dem vierten Quartal 1982 nicht verändert . Die im Indikativpreis enthaltenen Überliegegelder ( 0,55 US-Dollar Ende 1982 ) sind weiterhin sehr niedrig .

In der Währung der Förderländer der Gemeinschaft hat sich der Indikativpreis folgendermassen entwickeit :

Indikativpreis in Landeswährung

* ( in metrischen Tonnen ) *

Stichtag * US-Dollar * DM * bfrs * ffrs * Pfund *

1 . Oktober 1982 * 79,70 * 201 * 3 903 * 569 * 47 *

1 . Januar 1983 * 76,25 * 181 * 3 560 * 514 * 47 *

1 . April 1983 * 68,95 * 167 * 3 325 * 502 * 47 *

1 . Juli 1983 * 67,05 * 170 * 3 406 * 511 * 44 *

1 . Oktober 1983 * 65,95 * 173 * 3 511 * 526 * 44 *

1 . Oktober 1983/1 . Oktober 1982 Differenz in % * - 17,3 * - 13,9 * - 10,0 * - 7,6 * - 6,4 *

Indikativpreis und Gemeinschaftspreis für Kokskohle ( in zwei Landeswährungen ) während des vergangenen Jahres

( in metrischen Tonnen )

* Ende 1982 * Ende 1983 * Differenz in % *

* US-S/t * DM/t * Pfund/t * US-S/t * DM/t * Pfund/t * *

Indikativpreis ( US-S/t ) * 79,70 * * * 65,95 * * * - 17,3 *

Indikativpreis ( DM/t ) * * 201,16 * * * 173,02 * * - 14,0 *

Indikativpreis ( Pfund/t ) * * * 47,01 * * * 44,29 * - 5,8 *

Listenpreis ( 1 ) ( DM/t ) * * 253,50 * * * 253,50 ( 2 ) * * 0 ( 2 ) *

Listenpreis ( 1 ) ( Pfund/t ) * * * 59,50 * * * 61,20 * + 2,9 *

Abstand * * 52,34 * 12,49 * * 80,48 * 16,91 * *

( 1 ) Nicht qualitätsberichtigt .

( 2 ) Zum 1 . Januar 1984 . Preiserhöhung um 3,2 % .

Danach hat sich der Abstand der Listenpreise für Gemeinschaftskohle zu den Preisen für importierte Kokskohle von 52 auf 80 DM und von 12 auf 17 Pfund Sterling je Tonne vergrössert .

b ) Kesselkohle ( Tabelle 20 )

Kraftwerkskohle aus dritten Ländern wurde in der Gemeinschaft ebenfalls billiger . Die Kohle , die im vierten Quartal 1982 cif ARA noch 66 US-Dollar gekostet hatte , kostete im dritten Quartal 1983 nur noch 55 US-Dollar ( 10 ) .

Vergleichbare Gemeinschaftskohle kostete Ende 1982 zwischen 86 und 102 US-Dollar und Anfang 1984 zwischen 78 und 95 US-Dollar ( 10 ) . Der Abstand der Listenpreise für Gemeinschaftskohle zu den Preisen für Importkesselkohle stieg von 20 bis 36 US-Dollar/Tonne auf 23 bis 40 US-Dollar/Tonne ( 10 ) .

3 . Kokskohle und Kesselkohle aus dritten Ländern im Preisvergleich

Die von der Kommission für die Berechnung von Durchschnitten gesammelten Preise ergeben gegenübergestellt folgendes Bild :

Kokskohle * Drittes Quartal 1982 * Drittes Quartal 1983 *

1 . US-dollars je Tonne , t = t * 78,05 * 64,17 *

2 . Indikativpreis US-dollars/t * 81,20 * 67,05 *

3 . Hu ( KJ/kg ) von ( 2 ) * 31 124 * 31 124 *

4 . ECU je Tonne von 29,3 GJ * 79,66 * 70,80 *

Kesselkohle * Drittes Quartal 1982 * Drittes Quartal 1983 *

5 . US-dollars je Tonne , t = t * 62,13 * 48,95 *

6 . Hu ( KJ/kg ) von ( 5 ) * 26 124 * 26 003 *

7 . ECU je Tonne von 29,3 GJ * 72,60 * 61,86 *

8 . Verhältnis ( 4 : 7 ) in % * 110 % * 114 % *

4 . Verbraucherpreise

Die Kommission hat damit begonnen , ein Bulletin der Energiepreise zu veröffentlichen , das in regelmässigen Abständen einen Überblick über die Verbraucherpreise für Erdölerzeugnisse , Kohle , Gas und Strom in den Mitgliedstaaten geben soll .

Hausbrand erscheint hier im allgemeinen mit Anthrazit von 10 - 20 mm oder 20 - 30 mm und einem unteren Heizwert von 29,3 bis 33,5 Gigajoules je Tonne . In Italien ist es Koks . Die Preise gelten für die Lieferung von 1 000 Kilogramm .

Die Preise wurden zu Vergleichszwecken aus Landeswährung in ECU umgerechnet , auf der Basis einer Tonne von 29,3 Gigajoules .

Verbraucherpreise frei Haus einschließlich Steuern

* ( ECU/29,3 GJ ) *

* D * B * F * I * NL * UK * IRL *

1 . Januar 1982 * 185,61 * 207,72 * 247,88 * 250,60 * 203,79 * 188,72 * 150,16 *

1 . Januar 1983 * 212,27 * 226,27 * 269,49 * 283,08 * 215,93 * 192,91 * 149,06 *

mehr oder weniger % * + 14,4 * + 8,9 * + 8,7 * + 13,0 * + 6,0 * + 2,2 * - 0,7 *

Heizöl kostete im Vergleich hierzu am 1 . Januar 1983 :

Abnahme durch private Haushalte einschließlich Steuern

* ( ECU GJ ) *

* D * B * F * I * NL * UK * IRL *

Kohle * 7,24 * 7,77 * 9,21 * 9,69 * 7,40 * 6,48 * 5,12 *

Heizöl * 9,03 * 8,77 * 11,31 * 11,39 * 9,77 * 10,15 * 10,18 *

VI . KOKS

1 . Kokereikapazitäten ( Tabelle 21 )

Die Kokereikapazitäten in der Gemeinschaft gingen 1983 erneut zurück : um 3 Millionen Tonnen auf 69 Millionen Tonnen . Betroffen waren Deutschland , Frankreich und das Vereinigte Königreich .

Für 1984 ist die Stillegung von weiteren 2,3 Millionen Tonnen Kokereikapazität in Deutschland , Frankreich und dem Vereinigten Königreich vorgesehen . Eine Hüttenkokerei in England soll nach Generalüberholung wieder in Betrieb genommen werden . Die Kokereikapazität der Gemeinschaft würde damit bei 68 Millionen Tonnen zu liegen kommen . Angesichts der schlechten Absatzaussichten und der hohen Kosten für die bereits sehr grossen Koksbestände ist nicht ausgeschlossen , daß weitere Maßnahmen zum Abbau der Kokereikapazitäten getroffen werden .

2 . Kokserzeugung und Kokskohleversorgung der Kokereien ( Tabellen 23 und 24 )

1983 wurden 53 Millionen Tonnen produziert , 7 Millionen oder 12 % weniger als 1982 . Betroffen waren alle Länder , besonders aber Deutschland und Frankreich . Für 1984 wird mit einem weiteren Rückgang in Deutschland , Frankreich und den Niederlanden und mit einer Zunahme im Vereinigten Königreich gerechnet . Die Kokserzeugung der Gemeinschaft dürfte damit um 2 Millionen Tonnen oder 4 % auf etwa 51 Millionen Tonnen absinken .

Parallel zur Kokserzeugung ging auch der Kohleeinsatz der Kokereien zurück . Der Einsatz lag 1983 bei 70 Millionen Tonnen , von denen 52 Millionen Tonnen aus der Gemeinschaft und 18 aus dritten Ländern kamen . Der Rückgang machte gegenüber dem Vorjahr 9 Millionen Tonnen oder 12 % aus .

1984 werden die Kokereien voraussichtlich 67 Millionen Tonnen Steinkohle verbrauchen , dies wären 23 % des Steinkohleverbrauchs in der Gemeinschaft . Nach Bezugsländern ergibt sich hier folgendes Bild . Kohle aus dem eigenen Land rückläufig , Lieferungen aus anderen Ländern der Gemeinschaft gleichbleibend , Bezuege aus dritten Ländern steigend . Der Drittländeranteil könnte sich so von 26 % 1983 auf 28 % 1984 erhöhen . Damit entfallen auf Kokskohle 1983 29 % und 1984 30 % der Steinkohleneinfuhren der Gemeinschaft .

VII . STEINKOHLE UND KOKS IM AUSSENHANDEL

1 . Innergemeinschaftlicher Handel ( Tabellen 24 und 25 )

Den innergemeinschaftlichen Hande * fast ausschließlich Steinkohle und Koks . * die Tendenz rückläufig . Die Zunahme 19 * uhte im wesentlichen auf höheren britischen Lieferungen für Ausfälle bei den Polenimporten . 1983 und 1984 wird der Pinnenhandel der Gemeinschaft wohl wieder in den gewohnten Bahnen verlaufen , wobei für Kokskohle und Koks mit etwas geringeren Mengen gerechnet werden kann .

Für die drei in diesem Bericht behandelten Jahre ergibt sich folgendes Bild :

* ( in Millionen Tonnen ) *

* 1982 * 1983 * 1984 *

Steinkohle * 17,1 * 15,1 * 15,1 *

Koks * 4,9 * 4,4 * 4,4 *

Insgesamt * 22,0 * 19,5 * 19,5 *

Deutschland und das Vereinigte Königreich bestreiten 90 % der Steinkohle - und 75 % der Kokslieferungen .

2 . Handel mit Drittländern

a ) Einfuhren ( Tabellen 26 und 27 A )

1983 gab es einen Rückgang um 11 Millionen Tonnen bei den Einfuhren aus dritten Ländern . Sie erreichten damit nur 61 Millionen Tonnen gegenüber 72 Millionen 1982 . Der Rückgang traf Belgien , Deutschland , Italien und vor allem Frankreich mit knapp 4 Millionen Tonnen . Dort liegt der Hauptgrund darin , daß Electricité de France weniger Kohle importierte , weil das Versorgungsunternehmen wegen des wachsenden Kernergieanteils seinen Kohleverbrauch einschränkt und zugleich seine Haldenbestände um 1,8 Millionen Tonnen abbauen wollte . Die Vereinigten Staaten lieferten 13 Millionen Tonnen , Südafrika 2,4 Millionen Tonnen weniger , Australien lieferte 2,3 Millionen Tonnen mehr , Polen 1,4 Millionen mehr . Ausschlaggebend war hierbei die Preisentwicklung .

1984 wird die Gemeinschaft voraussichtlich die gleiche Menge importieren , das wären 63 Millionen Tonnen und aus den gleichen Ländern .

b ) Ausfuhren ( Tabelle 27 B )

Da auf dem Weltmarkt überreichlich Kohle aus dritten Ländern angeboten wurde , gingen die Steinkohlenausfuhren der Gemeinschaft gegenüber dem Vorjahr um 0,8 Millionen Tonnen zurück .

1983 brachte eine leichte Erholung , und für 1984 wird erneut mit etwa 3 Millionen Tonnen gerechnet .

An Koks wurden etwa 2,5 Millionen Tonnen exportiert .

VIII . KOHLE - UND KOKSBESTÄNDE ( Tabellen 28 A , 28 B , 29 A , 29 B und 30 )

Ende 1983 lagen in der Gemeinschaft 144 Millionen Tonnen Kohle auf Halde ( einschließlich Koks , auf Kohle umgerechnet ) . Diese Menge reicht für 6 Monate . Die Bestände sind 6 Millionen Tonnen höher als Ende 1982 . Zu unterscheiden sind die drei Arten von Beständen : die Bestände an Kohle und Koks bei den Erzeugern ( 60 Millionen Tonnen , Koks auf Steinkohle umgerechnet ) ; die Bestände der Kraftwerke ( 59 Millionen Tonnen ) und sonstige Bestände ( 25 Millionen Tonnen ) .

1 . Kohle und Koksbestände des Bergbaus ( Tabelle 28 A )

Die Zechenhalden sind 1983 nicht mehr über den Stand von Ende 1982 hinausgewachsen , weil gegen Jahresende der Absatz wieder in Gang kam . Auf das ganze Jahr gesehen haben die deutschen Bestände leicht , die französischen proportional etwas stärker abgenommen . Dem stand allerdings gegenüber , daß im Vereinigten Königreich zusätzlich 2 Millionen Tonnen auf Halde genommen wurden ( 11 ) .

Ausser im Vereinigten Königreich wird für 1984 mit keiner weiteren Zunahme der Halden gerechnet .

Die Koksbestände erreichten Ende 1983 12,7 Millionen Tonnen , das war ein Zugang von 1,3 Millionen Tonnen im Laufe des Jahres . Die Menge entspricht der Produktion von 3 Monaten . Für 1984 wird mit einem Abbau der Bestände um 0,8 Millionen Tonnen gerechnet .

2 . Steinkohlebestände bei öffentlichen Kraftwerken ( Tabelle 28B )

Bestandsentwicklung :

* ( in Millionen Tonnen ) *

Ende 1980 * 40 *

Ende 1981 * 46 *

Ende 1982 * 55 *

Ende 1983 * 58 ( vorläufige Zahlen ) .

Die meisten Zugänge gab es im Vereinigten Königreich , wo das staatliche Versorgungsunternehmen 1982 10 Millionen Tonnen und 1983 fast 4 Millionen Tonnen zusätzlich auf Halde genommen hat . Damit scheint ein Hoechststand erreicht zu sein . Die Vorräte der Kraftwerke reichten Ende 1983 für 4 Monate .

3 . Übrige Bestände ( Tabellen 29 A , 29 B )

Zu den beiden oben genannten Beständen kommen noch hinzu die Steinkohlenbestände der Kokereien ( 4,4 Millionen Tonnen ) , in Häfen und Lägern ( 16,5 Millionen Tonnen ) sowie verschiedene Koksbestände in Höhe von 4,1 Millionen Tonnen . Insgesamt sind dies 25 Millionen Tonnen .

Miterfasst wurde hier die nationale Steinkohlenreserve der Bundesrepublik Deutschland ( 7,2 Millionen Tonnen Steinkohle und 3 Millionen Tonnen Koks ) . Der Rest entfällt auf Bestände bei Erzeugern und Verbrauchern , vor allem Kraftwerken , und liegt zum grössten Teil in Nordseehäfen . Die höheren Mengen , die für Ende 1982 ausgewiesen wurden , kamen zum Teil durch eine bessere Erfassung zustande .

4 . Bedarfssicherung durch Vorratshaltung ( Tabelle 30 )

Die hier erfassten Bestände reichen bei dem für 1984 erwarteten Verbrauch für rund sechs Monate .

Dänemark , die Bundesrepublik Deutschland und das Vereinigte Königreich liegen unter dem Durchschnitt , Italien mit zwei Monaten sogar weit darunter .

Die Durchschnittswerte sagen allerdings nichts darüber aus , welche Qualitätsprobleme sich bei der Inanspruchnahme der Vorräte stellen können . Nicht jede Kohle ist für jeden Zweck geeignet . Manche Bestände enthalten zum Teil bereits von Anfang an minderwertige Ballastkohle und sind an sich nur für nahegelegene Kraftwerke vorgesehen . In anderen Fällen tritt durch die Lagerung eine Qualitätsminderung ein . Wenn die Nachfrage wieder anzieht , kann der Bedarf also entweder durch Haldenabbau oder neue Förderung gedeckt werden .

( 1 ) Empfehlungen 83/250/EWG und 83/251/EWG , ABl . Nr . L 140 vom 31 . 5 . 1983 , S . 25 und 26 .

( 2 ) ABl . Nr . C 232 vom 30 . 8 . 1983 , S . 6 .

( 3 ) ABl . Nr . C 290 vom 26 . 10 . 1983 .

( 4 ) KOM(83 ) 731 endg . vom 1 . 12 . 1983 .

( 5 ) UNIPEDE - Programme und Perspektiven der Elektrizitätswirtschaft 1983 - 1988 und 1989 - 1995 ( 13 . Auflage , September 1983 , Anlage 2 ) .

( 6 ) Tabelle 8 F ( ABl . Nr . C 147 vom 6 . 6 . 1983 , S . 25 ) .

( 7 ) Der Anteil des staatlichen Versorgungsunternehmens Electricité de France von 15 Millionen Tonnen 1983 und 10 Millionen Tonnen 1984 stammt zum grössten Teil aus Drittländern .

( 8 ) Unter Tage .

( 9 ) Durchschnittspreis cif ARA für Kokskohle aus den Vereinigten Staaten und Australien im Rahmen mittel - und langfristiger Verträge .

( 10 ) Preise für eine Tonne von 29,3 Gigajoules .

( 11 ) Anmerkung : Die nationale Steinkohlenreserve der Bundesrepublik ist in den Zahlen nicht enthalten , sondern erscheint unter " übrige Bestände " ( siehe Ziffer 3 ) .

TABELLE 1 A

Anteil der einzelnen Energieträger am Bruttönergieverbrauch der Gemeinschaft

* 1981 ( Eurostat ) * 1982 ( Eurostat ) * 1983 ( Schätzwerte ) * 1984 ( Vorausschätzungen ) *

* Mill . t RÖE * % * Mill . t RÖE * % * Mill . t RÖE * % * Mill . t RÖE * % *

Steinkohle * 186,4 * 20,5 * 183,3 * 20,7 * 175,0 * 20,0 * 173,0 * 19,6 *

Braunkohle * 33,5 * 3,7 * 32,7 * 3,7 * 32,0 * 3,7 * 31,0 * 3,5 *

Erdöl * 451,7 * 49,7 * 430,0 * 48,7 * 410,0 * 47,0 * 412,0 * 46,6 *

Erdgas * 165,8 * 18,2 * 158,1 * 17,9 * 162,0 * 18,6 * 165,0 * 18,7 *

Kernkraft * 56,6 * 6,2 * 63,9 * 7,2 * 78,0 * 8,9 * 87,0 * 9,8 *

Sonstige * 15,8 * 1,7 * 15,5 * 1,8 * 15,5 * 1,8 * 16,0 * 1,7 *

Insgesamt * 909,8 * 100,0 * 883,5 * 100,0 * 872,5 * 100,0 * 884,0 * 100,0 *

TABELLE 1 B

Bruttoinlandsverbrauch an Energie nach Ländern 1982

( in Millionen Tonnen RÖE )

* Belgien * Dänemark * Deutschland * Frankreich * Griechenland * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * EUR-10 *

Feste Brennstoffe * 10,84 * 5,74 * 81,32 * 28,21 * 3,81 * 1,82 * 13,28 * 1,37 * 4,86 * 64,75 * 216,00 *

% * 26,3 * 34,0 * 32,8 * 16,1 * 25,0 * 22,4 * 10,6 * 46,0 * 8,6 * 33,4 * 24,4 *

Erdölerzeugnisse * 19,62 * 10,96 * 109,04 * 91,43 * 10,95 * 4,58 * 83,56 * 1,04 * 22,70 * 76,18 * 430,06 *

% * 47,6 * 64,9 * 43,9 * 52,1 * 71,8 * 56,3 * 66,8 * 34,9 * 40,3 * 39,3 * 48,7 *

Erdgas * 6,79 * - * 38,30 * 21,11 * 0,08 * 1,66 * 21,89 * 0,27 * 27,39 * 40,67 * 158,16 *

% * 16,5 * - * 15,4 * 12,0 * 0,5 * 20,4 * 17,5 * 9,1 * 48,6 * 21,0 * 17,9 *

Kernkraft * 3,84 * - * 16,52 * 28,64 * - * - * 1,86 * - * 0,98 * 12,04 * 63,88 *

% * 9,3 * - * 6,7 * 16,4 * - * - * 1,4 * - * 1,7 * 6,2 * 7,2 *

Sonstige * 0,11 * 0,18 * 3,03 * 5,99 * 0,41 * 0,07 * 4,58 * 0,30 * 0,44 * 0,29 * 15,40 *

% * 0,3 * 1,1 * 1,2 * 3,4 * 2,7 * 0,9 * 3,7 * 10,0 * 0,8 * 0,1 * 1,8 *

Insgesamt * 41,20 * 16,88 * 248,21 * 175,38 * 15,25 * 8,13 * 125,17 * 2,98 * 56,37 * 193,93 * 883,50 *

% * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 *

TABELLE 2

Bruttoinlandsprodukt

( Veränderung gegenüber dem Vorjahr )

* ( in % ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen *

Belgien * 1,0 * 0,0 * 1,3 *

Dänemark * 3,6 * 2,0 * 2,6 *

Deutschland * - 1,0 * 1,0 * 3,0 *

Griechenland * 0,0 * 0,3 * 1,6 *

Frankreich * 1,7 * 0,3 * 0,6 *

Irland * 1,2 * 0,5 * 2,3 *

Italien * - 0,3 * - 1,3 * 2,2 *

Luxemburg * - 0,9 * - 2,4 * - 1,0 *

Niederlande * - 1,6 * 1,0 * 1,7 *

Vereinigtes Königreich * 2,4 * 3,2 * 2,5 *

EUR-10 * 0,6 * 0,8 * 2,0 *

TABELLE 3

Steinkohleverbrauch der Gemeinschaft nach Sektoren und Ländern

( in Mill . t . t = t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * 1983/82 % * 1984/83 % *

A . SEKTOREN * * * * * *

Kraftwerke * 181,6 * 180,6 * 177,8 * - 6 * - 1 *

Kokereien * 79,4 * 70,0 * 66,7 * - 12 * - 5 *

Stahlindustrie * 1,0 * 0,9 * 0,9 * - 7 * + 1 *

übrige Industrie * 17,1 * 17,4 * 19,3 * + 2 * + 10 *

Haushaltssektor * 16,5 * 15,2 * 15,0 * - 8 * - 1 *

Brikettfabriken * 3,8 * 3,4 * 3,4 * - 9 * - *

Zechenselbstverbrauch * 1,3 * 1,3 * 1,2 * - 5 * - 4 *

Gaswerke und sonstige * 1,2 * 0,9 * 0,9 * - 29 * - 7 *

Statistische Differenz * + 0,4 * - * - * - * - *

Insgesamt * 302,3 * 289,7 * 285,2 * - 4 * - 2 *

B . LÄNDER * * * * * *

Belgien * 17,1 * 14,7 * 15,2 * - 14 * + 4 *

Dänemark * 9,6 * 8,9 * 9,5 * - 7 * + 6 *

Deutschland * 91,3 * 86,5 * 85,4 * - 5 * - 1 *

Frankreich * 44,3 * 39,7 * 32,7 * - 10 * - 18 *

Griechenland * 0,5 * 1,0 * 1,2 * + 96 * + 16 *

Irland * 1,3 * 1,4 * 1,6 * + 10 * + 12 *

Italien * 19,3 * 17,7 * 18,6 * - 9 * + 5 *

Luxemburg * 0,3 * 0,2 * 0,2 * - 32 * - 8 *

Niederlande * 7,5 * 7,9 * 8,5 * + 6 * + 8 *

Vereinigtes Königreich * 111,1 * 111,7 * 112,3 * - * + 6 *

EUR-10 * 302,3 * 289,7 * 285,2 * - 4 * - 2 *

TABELLE 4

Stahl - und Roheisenerzeugung

( in 1 000 t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzwerte * 1984 Vorausschätzungen * 1982/83 % *

A . STAHL * * * Nicht verfügbar * *

Belgien * 9 896 * 10 139 * * + 2 *

Dänemark * 560 * 493 * * - 12 *

Deutschland * 35 880 * 35 726 * * - *

Frankreich * 18 403 * 17 585 * * - 4 *

Griechenland * 933 * 859 * * - 8 *

Irland * 61 * 144 * * + 133 *

Italien * 24 009 * 21 622 * * - 10 *

Luxemburg * 3 510 * 3 295 * * - 6 *

Niederlande * 4 354 * 4 483 * * + 3 *

Vereinigtes Königreich * 13 740 * 14 989 * * + 9 *

EUR-10 * 111 346 * 109 335 * 113 000 , 115 000 * - 2 *

B . ROHEISEN * * * Nicht verfügbar * *

Belgien * 7 862 * 8 064 * * + 3 *

Deutschland * 27 621 * 26 599 * * - 4 *

Frankreich * 15 047 * 13 703 * * - 9 *

Italien * 11 596 * 10 360 * * - 11 *

Luxemburg * 2 587 * 2 316 * * - 10 *

Niederlande * 3 618 * 3 748 * * + 4 *

Verenigtes Königreich * 8 465 * 9 756 * * + 15 *

EUR-10 * 76 796 * 74 546 * 74 500 , 76 000 * - 3 *

TABELLE 5 A

Spezifischer Kokseinsatz in Hochöfen

* ( in kg t Roheisen ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen *

Belgien * 533 * 540 * 540 *

Deutschland * 528 * 523 * 520 *

Frankreich * 522 * 520 * 520 *

Italien * 470 * 470 * 470 *

Luxemburg * 561 * 572 * 537 *

Niederlande * 488 * 475 * 475 *

Vereinigtes Königreich * 570 * 553 * 550 *

EUR-10 * 522 * 520 * 517 *

TABELLE 5 B

Verbrauch an Koks und Heizöl im Jahr 1982 im Sektor Hochöfen

( einschließlich der für die Erz-Sinterung benötigten Mengen )

* ( in kg/t Roheisen ) *

* Kokshochofen * Koks-Sinteranlage * Heizöl * Zusammen ( Heizöl mit Faktor 1,3 berechnet ) *

Belgien * 533 * 84 * 5,9 * 625 *

Deutschland * 528 * 66 * 9,4 * 606 *

Frankreich * 522 * 62 * 8,2 * 595 *

Italien * 470 * 65 * 13,9 * 553 *

Luxemburg * 561 * 111 * - * 672 *

Niederlande * 488 * 36 * 19,0 * 549 *

Vereinigtes Königreich * 570 * 67 * - * 637 *

EUR-10 * 522 * 67 * 8,6 * 600 *

TABELLE 6

Koksverbrauch in der Stahlindustrie

( in 1 000 t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * 1983/82 % * 1984/83 % *

Belgien * 4 854 * 4 815 * 4 815 * - 1 * - *

Dänemark * - * 15 * 15 * - * - *

Deutschland * 16 412 * 15 575 * 16 100 * - 5 * + 3 *

Frankreich * 8 786 * 7 750 * 7 575 * - 12 * - 2 *

Griechenland * - * 22 * 25 * - * + 14 *

Irland * - * - * - * - * - *

Italien * 6 207 * 5 450 * 5 600 * - 12 * + 3

Luxemburg * 1 736 * 1 555 * 1 530 * - 10 * - 2 *

Niederlande * 1 896 * 1 800 * 1 800 * - 5 * - *

Vereinigtes Königreich * 5 386 * 6 000 * 6 000 * + 11 * - *

EUR-10 * 45 277 * 42 982 * 43 460 * - 5 * + 1 *

Davon : * * * * * *

Verbrauch in Hochöfen * 40 104 * 38 355 * 38 815 * - 4 * + 1 *

Verbrauch in den Hüttensinteranlagen * 5 034 * 4 480 * 4 490 * - 11 * - *

Sonstiger Verbrauch * 139 * 147 * 155 * + 6 * + 5 *

TABELLE 7

Koksverbrauch nach Sektoren

( in 1 000 t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * 1983/82 % * 1984/83 % *

Stahlindustrie ( 1 ) * 45 277 * 42 982 * 43 460 * - 5 * + 1 *

übrige Industrie ( 2 ) * 4 281 * 3 684 * 3 605 * - 14 * - 2 *

Haushaltssektor ( 3 ) * 4 532 * 3 407 * 3 308 * - 25 * - 3 *

Verschiedene * 1 115 * 948 * 912 * - 15 * - 4 *

Statistische Differenz * 404 * - * - * - * - *

Insgesamt * 54 801 * 51 021 * 51 285 * - 7 * + 1 *

( 1 ) Vgl . Tabelle 6 , Angaben je Land .

( 2 ) Vgl . Tabelle 9 B , Angaben je Land .

( 3 ) Vgl . Tabelle 10 A , Angaben je Land .

TABELLE 8 A

Struktur der Kraftwerkskapazitäten

( Stand Ende 1982 )

* ( höchstmögliche Nettoleistung in MW ) *

* Insgesamt * davon * davon mit *

* * Kernenergie * Wasserkraft * herkömmliche Wärmekraftwerke * Kohlefeuerung * Braunkohlen - oder Torffeuerung *

Belgien * 12 007 * 2 566 * 1 283 * 8 158 * 4 070 * - *

Dänemark * 7 897 * - * 8 * 7 889 * 5 563 * - *

Deutschland * 85 672 * 9 851 * 6 517 * 69 304 * 28 973 * 12 893 *

Frankreich * 73 802 * 23 278 * 21 021 * 29 503 * 12 382 * 627 *

Griechenland * 5 946 * - * 1 689 * 4 257 * - * 2 470 *

Irland * 3 494 * - * 532 * 2 962 * 15 * 424 *

Italien * 49 936 ( 1 ) * 1 253 * 16 859 * 31 384 * 4 937 * 295 *

Luxemburg * 1 434 * - * 1 213 * 221 * 60 * - *

Niederlande * 16 709 * 499 * - * 16 210 * 4 144 * - *

Vereinigtes Königreich * 73 053 * 7 090 * 2 446 * 63 517 * 38 793 * - *

EUR 10 * 329 950 * 44 537 * 51 568 * 233 405 * 98 937 * 16 709 *

( 1 ) Einschließlich 440 Erdwärme .

TABELLE 8 B

Kraftwerke mit Steinkohle - und Braunkohlefeuerung Kapazitätsentwicklung

* ( höchstmögliche Nettoleistung in MW ) *

* Steinkohle * Braunkohle *

* 1982 * 1983 * 1984 * 1985 * 1986 * 1987 * 1988 * 1982 * 1983 * 1984 * 1985 * 1986 * 1987 * 1988 *

Belgien * 4 070 * 3 977 * 3 873 * 4 073 * 4 073 * 4 248 * 4 248 * - * - * - * - * - * - * - *

Dänemark * 5 563 * 5 762 * 5 774 * 6 101 * 5 988 * 5 971 * 5 876 * - * - * - * - * - * - * - *

Deutschland * 28 973 * 29 553 * 29 973 * 33 173 * 33 733 * 33 823 * 33 573 * 12 893 * 12 893 * 13 123 * 12 943 * 12 943 * 12 943 * 12 943 *

Frankreich * 12 382 * 12 962 * 14 022 * 12 242 * 11 072 * 11 072 * 11 072 * 627 * 627 * 1 207 * 1 207 * 1 207 * 1 207 * 1 207 *

Griechenland ( 1 ) * - * - * - * - * - * 46 * 46 * 2 470 * 2 743 * 3 299 * 3 582 * 4 120 * 4 120 * 4 120 *

Irland * 15 * 15 * 15 * 297 * 579 * 861 * 861 * 424 * 466 * 503 * 503 * 503 * 503 * 503 *

Italien * 4 937 * 5 466 * 5 768 * 6 070 * 6 371 * 6 399 * 7 799 * 295 * 295 * 295 * 295 * 295 * 295 * 295 *

Luxemburg * 60 * 60 * 60 * 60 * 60 * 60 * 60 * - * - * - * - * - * - * - *

Niederlande * 4 144 * 4 144 * 4 144 * 4 368 * 5 029 * 5 545 * 5 299 * - * - * - * - * - * - * - *

Vereinigtes Königreich * 38 793 * 37 074 * 36 420 * 36 648 * 36 965 * 37 190 * 37 130 * - * - * - * - * - * - * - *

EUR 10 * 98 937 * 99 013 * 100 049 * 103 032 * 103 870 * 105 215 * 105 964 * 16 709 * 17 024 * 18 427 * 18 530 * 19 068 * 19 068 * 19 068 *

Veränderungen im Jahresverlauf * - * + 76 * + 1 036 * + 2 983 * + 838 * + 1 345 * + 749 * - * + 315 * + 1 403 * + 103 * + 538 * - * - *

( 1 ) Quelle : SAEG ( 1982 ) und Unipede ( Programme und Perspektiven der Elektrizitätswirtschaft 1983/1988 und 1989/1995 , September 1983 , Anhang 2 ) .

Die Zahlen gehen von heute bekannten Plänen für die Inbetriebnahme ( unter Umständen abschnittsweise ) und Stillegung von Kraftwerken aus .

Die Zahlen für Griechenland wurden unverändert aus dem 12 . Bericht übernommen .

TABELLE 8 C

Netto-Elektrizitätserzeugung in der Gemeinschaft

A . Aufgliederung nach Ländern

B . Aufgliederung nach Energieträgern

* Erzeugung TWh * Anteil in % * TWh Veränderungen in % *

* Ergebnisse * Schätzungen * Vorausschätzungen * Ergebnisse * Schätzungen * Vorausschätzungen * *

* 1982 * 1983 * 1984 * 1982 * 1983 * 1984 * 1983/82 * 1984/83 *

Produktion insgesamt : * 1 202,8 * 1 227,5 * 1 251,0 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * + 2 * + 2 *

Belgien * 47,9 * 50,1 * * 4,0 * 4,1 * * + 5 * *

Dänemark * 22,4 * 20,9 * * 1,9 * 1,7 * * - 7 * *

Deutschland * 344,9 * 350,6 * * 28,7 * 28,6 * * + 2 * *

Frankreich * 266,3 * 283,5 * * 22,1 * 23,1 * * + 6 * *

Griechenland * 21,8 * 22,2 * * 1,8 * 1,8 * * + 1 * *

Irland * 10,4 * 10,7 * * 0,8 * 0,8 * * + 3 * *

Italien * 176,0 * 174,5 * * 14,6 * 14,2 * * - 1 * *

Luxemburg * 0,9 * 0,8 * * 0,1 * 0,1 * * - 11 * *

Niederlande * 57,6 * 56,6 * * 4,8 * 4,6 * * - 2 * *

Vereinigtes Königreich * 254,5 * 257,6 * * 21,2 * 21,0 * * + 1 * *

Wasserkraft insgesamt : * 146,1 * 144,6 * 140,0 * 12,1 * 11,8 * 11,2 * - 1 * - 3 *

Speicher - und Laufwasser * 138,5 * ( 1 ) * ( 1 ) * 11,5 * ( 1 ) * ( 1 ) * * *

Pumpspeicherung * 7,6 * ( 1 ) * ( 1 ) * 0,6 * ( 1 ) * ( 1 ) * * *

Erdwärme * 2,6 * 2,6 * 2,8 * 0,2 * 0,2 * 0,2 * - * + 8 *

Kernenergie * 226,9 * 275,0 * 314,0 * 18,9 * 22,4 * 25,1 * + 21 * + 14 *

Herkömmliche Wärmekraft insgesamt : * 827,2 * 805,3 * 794,2 * 68,8 * 65,6 * 63,5 * - 3 * - 1 *

Steinkohle * 420,6 * 421,0 * 420,0 * 35,0 * 34,3 * 33,6 * - * - *

Braunkohle und Torf * 104,0 * 107,0 * 109,0 * 8,6 * 8,7 * 8,7 * + 3 * + 2 *

Öl * 192,6 * 159,8 * 151,0 * 16,0 * 13,0 * 12,1 * - 17 * - 5 *

Erdgas * 85,8 * 98,0 * 98,0 * 7,2 * 8,0 * 7,8 * + 14 * - *

abgeleitete Gase * 17,5 * 19,5 * 16,2 * 2,0 * 1,6 * 1,3 * - 19 * - 17 *

Sonstige * 6,7 * * * * * * * *

( 1 ) Nicht verfügbar .

TABELLE 8 D

Steinkohlenlieferungen an Kraftwerke

* ( in 1 000 t ) *

* Öffentliche Kraftwerke ( 5 ) * Eigenerzeuger * Insgesamt *

* Inlandskohle * Kohle anderer EGKS-Länder * EGKS-Kohle insgesamt * Kohle aus Drittländern * Öffentliche Kraftwerke insgesamt * Bergbau * übrige Industrie * *

Belgien * * * * * * * * *

1981 * 2 283 * 104 * 2 387 * 3 451 * 5 838 * 369 * - * 6 207 *

1982 * 2 598 * 72 * 2 670 * 3 860 * 6 530 * 319 * - * 6 849 *

1983 ( 1 ) * 3 205 * 20 * 3 225 * 2 575 * 5 800 * 350 * - * 6 150 *

Dänemark * * * * * * * * *

1981 * - * 1 775 * 1 775 * 7 987 * 9 762 * - * - * 9 762 *

1982 * - * 1 795 * 1 795 * 7 080 * 8 875 * - * - * 8 875 *

1983 ( 1 ) * - * 1 750 * 1 750 * 6 750 * 8 500 * - * - * 8 500 *

Deutschland * * * * * * * * *

1981 * 31 602 * 1 689 * 33 291 * 6 149 * 39 440 ( 2 ) * 2 956 ( 3 ) * 5 452 ( 3 ) * 47 848 *

1982 * 34 924 * 1 161 * 36 085 * 6 419 * 42 504 ( 2 ) * 2 941 ( 3 ) * 5 282 ( 3 ) * 50 727 *

1983 ( 1 ) * 35 200 * 1 000 * 36 200 * 5 800 * 42 000 ( 2 ) * 3 000 * 5 100 * 50 100 *

Frankreich * * * * * * * * *

1981 * 2 890 * 2 831 * 5 721 * 10 108 * 15 829 * 5 709 * 294 * 21 832 *

1982 * 3 654 * 2 543 * 6 197 * 8 063 * 14 260 * 7 626 * 307 * 22 193 *

1983 ( 1 ) * 2 770 * 1 780 * 4 550 * 7 750 * 12 300 * 7 000 * 100 * 19 400 *

Italien * * * * * * * * *

1981 * - * - * - * 6 628 * 6 628 * - * 13 * 6 641 *

1982 * - * - * - * 7 257 * 7 257 * - * 16 * 7 273 *

1983 ( 1 ) * - * - * - * 7 000 * 7 000 * - * - * 7 000 *

Niederlande ( 4 ) * * * * * * * * *

1981 * - * 564 * 564 * 2 626 * 3 190 * - * 114 * 3 304 *

1982 * - * 425 * 425 * 3 577 * 4 002 * - * 70 * 4 072 *

1983 ( 1 ) * - * 400 * 400 * 4 000 * 4 400 * - * - * 4 400 *

Vereinigtes Königreich * * * * * * * * *

1981 * 85 773 * 4 * 85 777 * 1 097 * 86 874 * 56 * 2 329 * 89 259 *

1982 * 89 457 * 15 * 89 472 * 788 * 90 260 * 40 * 2 106 * 92 406 *

1983 ( 1 ) * 84 260 * 40 * 84 300 * 800 * 85 100 * 40 * 2 300 * 87 440 *

EUR-10 * * * * * * * * *

1981 * 122 548 * 6 967 * 129 515 * 38 046 * 167 561 * 9 090 * 8 202 * 184 853 *

1982 * 130 633 * 6 011 * 136 644 * 37 044 * 173 688 * 10 926 * 7 781 * 192 395 *

1983 ( 1 ) * 125 435 * 4 990 * 130 425 * 34 675 * 165 100 * 10 390 * 7 500 * 182 990 *

Erste Vorausschätzung für 1984 * * * * * * * * *

Belgien * 3 080 * 20 * 3 100 * 2 500 * 5 600 * 350 * - * 5 950 *

Dänemark * - * 1 700 * 1 700 * 7 150 * 8 850 * - * - * 8 850 *

Deutschland * 36 360 * 1 000 * 37 360 * 5 440 * 42 800 * 3 000 * 5 200 * 51 000 *

Frankreich * 3 000 * 1 500 * 4 500 * 5 500 * 10 000 * 5 300 * 100 * 15 400 *

Irland * - * - * - * 170 * 170 * - * - * 170 *

Italien * - * - * - * 7 600 * 7 600 * - * - * 7 600 *

Niederlande * - * 450 * 450 * 4 050 * 4 500 * - * - * 4 500 *

Vereinigtes Königreich * 80 950 * 50 * 81 000 * 1 000 * 82 000 * 30 * 2 600 * 84 630 *

EUR-10 * 123 390 * 4 720 * 128 110 * 33 410 * 161 520 * 8 680 * 7 900 * 178 100 *

( 1 ) Schätzungen .

( 2 ) Einschließlich " Bergbauverbundkraftwerke " .

( 3 ) Nach Statistik der Kohlenwirtschaft .

( 4 ) Vorläufige Angaben .

( 5 ) Nach SAEG-Kohlefragenbogen 9 .

TABELLE 8 E

Gesamtverbrauch an festen Brennstoffen in Kraftwerken

( einschließlich Zechenkraftwerke und Eigenerzeuger )

( in Mill . t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * % *

* * * * 1983/82 * 1984/83 *

Belgien * * * * * *

Steinkohle * 6,9 * 6,1 * 6,4 * - 12 * + 5 *

Dänemark * * * * * *

Steinkohle * 8,9 * 8,2 * 8,8 * - 7 * + 6 *

Deutschland * * * * * *

Steinkohle * 47,9 * 49,3 * 50,6 * + 3 * + 3 *

ältere Braunkohle * 1,8 * 1,8 * 1,8 * - * - *

jüngere Braunkohle * 112,6 * 113,0 * 113,0 * - * - *

Frankreich * * * * * *

Steinkohle * 24,7 * 21,2 * 14,4 * - 14 * - 32 *

ältere Braunkohle * 1,0 * 1,0 * 1,0 * - * - *

jüngere Braunkohle * 1,6 * 1,7 * 1,8 * + 6 * + 6 *

Griechenland * * * * * *

Braunkohle * 25,3 * 28,5 * 30,5 * + 13 * + 7 *

Irland * * * * * *

Torf * - * - * 0,2 * - * - *

* 2,8 * 2,8 * 2,8 * - * - *

Italien * * * * * *

Steinkohle * 7,0 * 7,0 * 7,6 * - * + 9 *

jüngere Braunkohle * 1,9 * 2,0 * 2,0 * + 5 * - *

Niederlande * * * * * *

Steinkohle * 4,0 * 4,4 * 5,2 * + 10 * + 18 *

Vereinigtes Königreich * * * * * *

Steinkohle * 82,2 * 84,4 * 84,6 * + 3 * - *

EUR-10 * * * * * *

Steinkohle * 181,6 * 180,6 * 177,8 * - * - 2 *

ältere Braunkohle * 2,8 * 2,8 * 2,8 * - * - *

jüngere Braunkohle und Torf * 144,2 * 148,0 * 150,1 * + 3 * + 1 *

TABELLE 8 F

Brennstoffverbrauch in herkömmlichen Wärmekraftwerken 1982

* Belgien * Dänemark * Deutschland * Griechenland * Frankreich * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * EUR-10 *

In 1 000 Tonnen zu 29,3 GJ ( Hu ) * * * * * * * * * * * *

Steinkohle * 5 398 * 7 526 * 40 961 * - * 18 970 * 31 * 6 247 * 24 * 3 597 * 64 888 * 147 642 *

Braunkohle/Torf * - * - * 33 411 * 4 600 * 955 * 859 * 450 * - * - * - * 40 275 *

Mineralölerzeugnisse * 4 143 * 692 * 5 725 * 2 247 * 8 430 * 1 040 * 29 040 * 41 * 4 365 * 10 585 * 66 308 *

Erdgas * 805 * - * 11 785 * - * 1 428 * 1 896 * 3 772 * - * 8 218 * 539 * 28 443 *

Sonstige Brennstoffe * 890 * - * 3 731 * 55 * 1 592 * - * 1 343 * 153 * 740 * 280 * 8 784 *

Insgesamt * 11 236 * 8 218 * 95 613 * 6 902 * 31 375 * 3 826 * 40 852 * 218 * 16 920 * 76 292 * 291 452 *

Anteil in % * * * * * * * * * * * *

Steinkohle * 48 * 92 * 43 * - * 60 * 1 * 15 * 11 * 21 * 85 * 50 *

Braunkohle/Torf * - * - * 35 * 67 * 3 * 22 * 1 * - * - * - * 14 *

Mineralölerzeugnisse * 37 * 8 * 6 * 32 * 27 * 27 * 71 * 19 * 26 * 14 * 23 *

Erdgas * 7 * - * 12 * - * 5 * 50 * 9 * - * 49 * 1 * 10 *

Sonstige Brennstoffe * 8 * - * 4 * 1 * 5 * - * 4 * 70 * 4 * - * 3 *

Insgesamt * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 * 100 *

TABELLE 9

Verbrauch der sonstigen Industriezweige an Steinkohle und Steinkohlekoks

( ausschließlich Kraftwerke )

( in 1 000 t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * 1983/82 % * 1984/83 % *

A . Steinkohle * * * * * *

Belgien * 1 293 * 800 * 1 050 * - 38 * + 31 *

Dänemark * 399 * 400 * 400 * - * - *

Deutschland * 4 407 * 4 000 * 4 000 * - 9 * - *

Frankreich * 3 534 * 3 550 * 4 300 * - * + 21 *

Griechenland * 491 * 850 * 1 000 * + 73 * + 18 *

Irland * 221 * 300 * 350 * + 36 * + 17 *

Italien * 1 744 * 1 800 * 2 250 * + 3 * + 25 *

Luxemburg * 136 * 104 * 100 * - 23 * - 4 *

Niederlande * 57 * 450 * 300 * - * - 33 *

Vereinigtes Königreich * 4 840 * 5 200 * 5 500 * + 7 * - 6 *

EUR-10 * 17 122 * 17 454 * 19 250 * + 2 * + 10 *

B . Koks ( 1 ) * * * * * *

Belgien * 349 * 200 * 200 * - 43 * - *

Dänemark * 42 * 33 * 25 * - 21 * - 24 *

Deutschland * 1 394 * 1 200 * 1 200 * - 14 * - *

Frankreich * 942 * 850 * 800 * - 10 * - 6 *

Griechenland * 39 * 81 * 80 * + 108 * - 1 *

Irland * 9 * - * - * - * - *

Italien * 681 * 520 * 500 * - 24 * - 4 *

Luxemburg * 49 * - * - * - * - *

Niederlande * 316 * 300 * 300 * - 5 * - *

Vereinigtes Königreich * 460 * 500 * 500 * + 9 * - *

EUR-10 * 4 281 * 3 684 * 3 605 * - 14 * - 2 *

( 1 ) Vgl . Tabelle 7 , Koksverbrauch nach Sektoren .

TABELLE 10 A

Lieferungen von Steinkohle , Steinkohlebriketts und Koks an den Haushaltssektor

( in 1 000 t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * 1983/82 % * 1984/83 % *

Belgien * Steinkohle * 1 233 * 1 069 * 1 069 * - 13 * - *

* Steinkohlebriketts * 124 * 103 * 90 * - 17 * - 13 *

* Koks * 36 * 33 * 33 * - 8 * - *

* Insgesamt * 1 393 * 1 205 * 1 192 * - 13 * - 1 *

Dänemark * Steinkohle * 228 * 200 * 300 * - 12 * + 50 *

* Steinkohlebriketts * - * - * - * - * - *

* Koks * 41 * 60 * 60 * + 46 * - *

* Insgesamt * 269 * 260 * 360 * - 3 * + 38 *

Deutschland * Steinkohle ( 1 ) * 1 352 * 1 150 * 1 150 * - 15 * - *

* Steinkohlebriketts * 924 * 830 * 720 * - 10 * - 13

* Koks * 1 559 * 1 150 * 1 100 * - 26 * - 4 *

* Insgesamt * 3 835 * 3 130 * 2 970 * - 18 * - 5 *

Frankreich * Steinkohle * 2 058 * 2 025 * 2 025 * - 2 * - *

* Steinkohlebriketts * 1 637 * 1 600 * 1 550 * - 2 * - 3 *

* Koks * 252 * 200 * 150 * - 22 * - 25 *

* Insgesamt * 3 947 * 3 825 * 3 725 * - 3 * - 3 *

Griechenland * Steinkohle * 3 * 52 * 60 * - * + 15 *

* Koks * 6 * - * - * - * - *

* Insgesamt * 9 * 52 * 60 * - * + 15 *

Irland * Steinkohle * 1 046 * 1 105 * 1 060 * + 6 * - 4 *

* Koks * - * 9 * 10 * - * + 11 *

* Insgesamt * 1 046 * 1 114 * 1 070 * + 6 * - 4 *

Italien * Steinkohle * 200 * 150 * 150 * - 25 * - *

* Steinkohlebriketts * - * - * - * - * - *

* Koks * 149 * 140 * 140 * - 6 * -

* Insgesamt * 349 * 290 * 290 * - 17 * - *

Luxemburg * Steinkohle * 8 * 6 * 6 * - 25 * - *

* Steinkohlebriketts * 2 * - * - * - * - *

* Koks * 9 * 5 * 5 * - 44 * - *

* Insgesamt * 19 * 11 * 11 * - 42 * - *

Niederlande * Steinkohle * 72 * 100 * 75 * + 39 * - 25 *

* Steinkohlebriketts * 2 * - * - * - * - *

* Koks * 12 * 10 * 10 * - 17 * - *

* Insgesamt * 86 * 110 * 85 * + 28 * - 23 *

Vereinigtes Königreich ( 2 ) * Steinkohle * 10 301 * 9 300 * 9 150 * - 10 * - 2 *

* Steinkohlebriketts * 872 * 875 * 850 * - * - 3 *

* Koks * 2 468 * 1 800 * 1 800 * - 27 * - *

* Insgesamt * 13 641 * 11 975 * 11 800 * - 12 * - 2 *

EUR-10 * Steinkohle * 16 501 * 15 157 * 15 045 * - 8 * - *

* Steinkohlebriketts * 3 561 * 3 408 * 3 210 * - 4 * - 6 *

* Koks * 4 532 * 3 407 * 3 308 * - 25 * - 3 *

* Insgesamt * 24 594 * 21 972 * 21 563 * - 11 * - 2 *

( 1 ) Ohne Verbrauch der Truppen .

( 2 ) Einschließlich Behörden .

TABELLE 10 B

Lieferungen von Braunkohlebriketts und Torf an private Haushalte

( in 1 000 t )

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * in % * in % *

* * * * 1983/82 * 1984/83 *

Belgien * * * * * *

( Braunkohle ) * 64 * 65 * 65 * + 2 * - *

Dänemark * * * * * *

( Braunkohle ) * - * 65 * 60 * - * - 8 *

Deutschland * * * * * *

( Braunkohle ) * 3 059 * 2 620 * 2 510 * - 14 * - 4 *

Frankreich * * * * * *

( Braunkohle ) * 138 * 140 * 140 * + 1 * - *

Griechenland * * * * * *

( Braunkohle ) * 75 * 50 * 50 * - 33 * - *

Irland * * * * * *

( Braunkohle ) * - * 10 * 10 * - * - *

( Torf ) * 399 * 400 * 400 * - * - *

Italien * * * * * *

( Braunkohle ) * 37 * - * - * - * - *

Luxemburg * * * * * *

( Braunkohle ) * 55 * 55 * 50 * - * - 9 *

Niederlande * * * * * *

( Braunkohle ) * 23 * 20 * 20 * - 13 * - *

Vereinigtes Königreich * * * * * *

( Braunkohle ) * - * - * - * - * - *

Braunkohle insgesamt * 3 451 * 3 025 * 2 905 * - 12 * - 4 *

Torf insgesamt * 399 * 400 * 400 * - * - *

EUR-10 * 3 850 * 3 425 * 3 305 * - 11 * - 3 *

TABELLE 11

Steinkohleförderung nach Revieren

* ( in 1 000 t ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Vorläufig * 1984 Vorausschätzungen *

Kempen * 6 277 * 5 910 * 5 850 *

Sud * 262 * 187 * 150 *

Belgien * 6 539 * 6 097 * 6 000 *

Ruhr * 77 081 * 71 466 * 66 610 *

Aachen * 5 324 * 5 186 * 4 140 *

Ibbenbüren * 2 333 * 2 420 * 2 350 *

Saar und Kleinzechen * 11 580 * 10 548 * 10 500 *

Deutschland * 96 318 * 89 620 * 83 600 *

Nord/Pas-de-Calais * 3 212 * 3 201 * 3 050 *

Lorraine * 10 134 * 10 580 * 10 000 *

Centre-Midi * 3 549 * 3 240 * 3 250 *

Frankreich * 16 985 * 17 021 * 16 300 *

Irland * 62 * 60 * 60 *

Scotland * 6 821 * 6 094 * *

North-East * 12 796 * 12 131 * *

Yorkshire * 30 750 * 30 315 * *

North-West * 10 530 * 10 663 * 100 500 *

Midlands/Kent * 37 331 * 34 780 * *

South Wales * 7 215 * 6 739 * *

Licensed Mines * 1 168 * 1 321 * *

Opencast ( NCB ) * 14 816 * 14 050 * 14 000 *

Vereinigtes Königreich * 121 427 * 116 093 * 114 500 *

EUR-10 * 241 241 * 228 891 * 220 460 *

TABELLE 12

Steinkohleförderung in Joules

* 10 3 Tonnen * Terajoule ( 1 ) * KJ/kg *

1982 ( Ergebnisse ) * * * *

Belgien * 6 539 * 180 012 * 27 530 *

Deutschland * 96 318 * 2 638 597 * 27 395 *

Frankreich * 16 895 * 428 069 * 25 337 *

Irland * 62 * 1 312 * 21 160 *

Vereinigtes Königreich * 121 427 * 2 988 197 * 24 610 *

EUR-10 * 241 241 * 6 236 187 * 25 850 *

1983 ( Vorläufig ) * * * *

Belgien * 6 097 * 167 845 * 27 530 *

Deutschland * 89 620 * 2 445 140 * 27 395 *

Frankreich * 17 021 * 431 260 * 25 337 *

Irland * 60 * 1 270 * 21 160 *

Vereinigtes Königreich * 116 093 * 2 857 050 * 24 610 *

EUR-10 * 228 891 * 5 912 565 * 25 830 *

( 1 ) 10 12 Joule .

TABELLE 13

Jahresdurchschnitt der Belegschaft unter Tage

* ( in 1 000 ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Vorläufig * 1984 Vorausschätzungen *

Belgien * 16,0 * 15,7 * 15,5 *

Deutschland * 123,5 * 117,5 * 113,0 *

Frankreich * 27,8 * 27,0 * 25,5 *

Vereinigtes Königreich * 168,0 * 159,5 * 152,0 *

Irland * 0,3 * 0,3 * 0,3 *

EUR-10 * 335,6 * 320,0 * 306,3 *

TABELLE 14

Leistung unter Tage je Mann und Stunde

* ( in kg Mann Stunde ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Vorläufig * 1984 Vorausschätzungen *

Belgien * 285 * 286 * 286 *

Deutschland * 543 * 553 * 560 *

Frankreich * 357 * 370 * 370 *

Vereinigtes Königreich * 396 * 405 * 415 *

EUR-10 * 439 * 450 * 455 *

TABELLE 15

Gestehungskosten und Erlöse je Tonne

( Veränderung aufgrund der Angaben in Landeswährung )

* ( % ) *

* Gestehungskosten * Erlöse *

* 1982/81 Ergebnisse * 1983/82 Vorläufig * 1982/81 Ergebnisse * 1983/82 Vorläufig *

Belgien * - 1,4 * + 6,7 * + 25,3 * + 9,6 *

Deutschland * + 2,9 * + 3,0 * + 5,5 * + 1,0 *

Frankreich * + 26,4 * + 8,5 * + 9,7 * + 7,1 *

Vereinigtes Königreich * + 9,2 * + 4,4 * + 6,3 * + 5,2 *

TABELLE 16

Beihilfen der Mitgliedstaaten zugunsten des Steinkohlenbergbaus für die laufende Förderung

* ( ECU Tonne Förderung ) *

* Direkte Beihilfen ( 1 ) * Indirekte Beihilfen * Insgesamt *

* 1982 * 1983 ( 2 ) * 1982 * 1983 ( 2 ) * 1982 * 1983 ( 2 ) *

Belgien * 29,93 * 23,53 * 1,75 * 1,84 * 31,68 * 25,37 *

Deutschland ( 3 ) * 7,67 * 10,32 * 0,30 * 0,40 * 7,97 * 10,42 *

Frankreich * 33,51 * 32,77 * 0,48 * 0,49 * 33,99 * 33, * 6 *

Vereinigtes Königreich * 5,81 * 5,88 * - * - * 5,81 * 5,88 *

EUR-10 * 9,09 * 9,95 * 0,20 * 0,27 * 9,29 * 10,22 *

( 1 ) Einschließlich Beihilfen für Kokskohle .

( 2 ) Vorläufig .

( 3 ) Ohne Beihilfen im Rahmen des dritten Verstromungsgesetzes .

TABELLE 17

Investitionen im Steinkohlenbergbau

( Förderung und Aufbereitung )

* ( in Mill . ECU ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 ( 1 ) Vorausschätzungen *

Belgien * 34,4 * 53,5 * 5,9 *

Deutschland * 412,7 * 467,4 * 357,9 *

Frankreich * 84,8 * 104,3 * 109,1 *

Vereinigtes Königreich * 1 314,8 * 1 158,1 * 1 095,7 *

EUR-10 * 1 846,7 * 1 783,3 * 1 568,6 *

( 1 ) Nur begonnene und beschlossene Investitionen .

TABELLE 18

Zechenschließungen

* 1983 *

* Zahl * Förderung 1982 ( in 1 000 t ) *

Belgien * - * - *

Deutschland * * *

- Ruhr * 1 * 1 500 *

Frankreich * * *

- Centre-Midi * 1 * 129 *

Vereinigtes Königreich * * *

- Scottish * 3 * 416 *

- North-East * 2 * 497 *

- Yorkshire * 4 * 1 181 *

- South Wales * 4 * 492 *

Insgesamt * 13 * 2 586 *

EUR-10 * 15 * 4 215 *

TABELLE 19 A

Listenpreise , ohne Steuern , ab Zeche , für Gemeinschaftskohle am 1 . Januar 1983 , 1 . Juli 1983 und 1 . Januar 1984

* * * Landeswährung ( abgerundete Zahlen ) *

Arten * Sorten * Daten * Ruhr DM * Aachen DM * Saar DM * Belgien bfrs * Nord ffrs * Lothringen ffrs * South Wales Pfund * Scotland Pfund * South Yorkshire Pfund *

Anthrazit * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * 347,00 * - * - * 7 450 * 1 022 * - * 88,00 * - * -

* * 1 . 7 . 1983 * 347,00 * - * - * 7 450 * 1 104 * - * 88,00 * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * 355,00 * - * - * 7 800 * 1 159 * - * 94,70 * - * - *

Magerkohle * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * - * 351,00 * - * - * - * - * 72,50 * - * - *

* * 1 . 7 . 1983 * - * 351,00 * - * - * - * - * 72,50 * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * - * 351,00 * - * - * - * - * 77,20 * - * - *

Halbfettkohle * Nuß 4 10/20 mm * 1 . 1 . 1983 * 289,00 * 340,00 * - * - * - * - * - * - * - *

* * 1 . 7 . 1983 * 289,00 * 340,00 * - * - * - * - * - * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * 297,00 * 340,00 * - * - * - * - * - * - * - *

Flammkohle * Nuß 2 30/50 mm * 1 . 1 . 1983 * 269,00 * - * 300 * 4 025 * - * 609 * - * 60,00 * 58,20 *

* * 1 . 7 . 1983 * 269,00 * - * 300 * 4 025 * - * 609 * - * 60,00 * 58,20 *

* * 1 . 1 . 1984 * 276,00 * - * 309 * 4 025 * - * 633 * - * 62,30 * 60,40 *

Flammkohle * Nuß 5 6/10 mm * 1 . 1 . 1983 * 269,00 * - * - * 3 975 * - * 603 ( 2 ) * - * 59,90 * 56,80 *

* 1 . 7 . 1983 * 269,00 * - * - * 3 975 * - * 603 ( 2 ) * - * 59,90 * 56,80 *

* * 1 . 1 . 1984 * 276,00 * - * - * 3 975 * - * 632 ( 3 ) * - * 62,10 * 59,70 *

Kokskohle * Mittel - oder hochfluechtig * 1 . 1 . 1983 * 253,50 * 271,50 * 280 * 3 850 * - * 565 * 59,50 * - * - *

* * 1 . 7 . 1983 * 253,50 * 271,50 * 280 * 3 850 * - * 565 * 59,50 * - * - *

* * 1 . 1 . 1984 * 261,50 * 271,50 * 288 * 3 850 * - * 605 * 61,20 * - * - *

Koks * Hochofenkoks > 40 mm * 1 . 1 . 1983 * 372,00 * 387,00 * 383 * 5 600 ( 1 ) * - * 880 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

* * 1 . 7 . 1983 * 387,00 * 387,00 * 383 * 5 600 * - * 880 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

* * 1 . 1 . 1984 * 383,00 * 387,00 * 394 * 5 600 * - * 986 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

( 1 ) Carcoke .

( 2 ) Kraftwerke : 628,00 - 697,00 ffrs .

( 3 ) Kraftwerke : 725,00 - 760,00 ffrs .

TABELLE 19 B

Listenpreise , ohne Steuern , ab Zeche , für Gemeinschaftskohle am 1 . Januar 1983 , 1 . Juli 1983 und 1 . Januar 1984

( US-dollars ( 1 ) ( 2 ) )

Arten * Sorten * Daten * Ruhr * Aachen * Saar * Belgien * Nord * Lothringen * South Wales * Scotland * South Yorkshire * Minimalpreise * Maximalpreise * Differenz % *

Anthrazit * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * 146,41 * - * - * 159,56 * 151,86 * - * 142,86 * - * - * 142,86 * 159,56 * 11,7 *

* * 1 . 7 . 1983 * 137,15 * - * - * 146,65 * 145,07 * - * 135,18 * - * - * 135,18 * 146,65 * 8,5 *

* * 1 . 1 . 1984 * 130,04 * - * - * 139,89 * 138,80 * - * 133,38 * - * - * 133,38 * 139,89 * 4,9 *

Magerkohle * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 1 . 1983 * - * 148,10 * - * - * - * - * 117,69 * - * - * 117,69 * 148,10 * 25,8 *

* * 1 . 7 . 1983 * - * 138,74 * - * - * - * - * 111,37 * - * - * 111,37 * 138,74 * 24,6 *

* * 1 . 1 . 1984 * - * 128,57 * - * - * - * - * 108,73 * - * - * 108,73 * 128,57 * 18,2 *

Halbfettkohle * Nuß 4 10/20 mm * 1 . 1 . 1983 * 121,94 * 143,46 * - * - * - * - * - * - * - * 121,94 * 143,46 * 17,6 *

* * 1 . 7 . 1983 * 114,23 * 134,49 * - * - * - * - * - * - * - * 114,23 * 134,39 * 17,6 *

* * 1 . 1 . 1984 * 108,79 * 124,54 * - * - * - * - * - * - * - * 108,79 * 124,54 * 14,5 *

Flammkohle * Nuß 2 30/50 mm * 1 . 1 . 1983 * 113,50 * - * 126,58 * 86,21 * - * 90,49 * - * 97,40 * 94,48 * 86,21 * 126,58 * 46,8 *

* * 1 . 7 . 1983 * 106,32 * - * 118,58 * 79,23 * - * 80,03 * - * 92,17 * 89,40 * 79,23 * 118,58 * 49,7 *

* * 1 . 1 . 1984 * 101,10 * - * 113,19 * 72,18 * - * 75,81 * - * 87,75 * 85,07 * 72,18 * 113,19 * 56,8 *

Flammkohle * Nuß 5 6/10 mm * 1 . 1 . 1983 * 113,50 * - * - * 85,14 * - * 89,60 ( 3 ) * - * 97,24 * 92,21 * 85,14 * 113,50 * 33,3 *

* * 1 . 7 . 1983 * 106,32 * - * - * 78,25 * - * 79,24 ( 4 ) * - * 92,01 * 87,25 * 78,25 * 106,32 * 35,9 *

* * 1 . 1 . 1984 * 101,10 * - * - * 71,29 * - * 75,69 ( 5 ) * - * 87,46 * 84,08 * 71,29 * 101,10 * 41,8 *

Kokskohle * Mittel - oder hochfluechtig * 1 . 1 . 1983 * 106,96 * 114,56 * 118,14 * 82,46 * - * 83,95 * 96,59 * - * - * 82,46 * 118,14 * 43,3 *

* 1 . 7 . 1983 * 100,20 * 107,31 * 110,67 * 75,79 * - * 74,24 * 91,40 * - * - * 74,24 * 110,67 * 49,1 *

* * 1 . 1 . 1984 * 95,79 * 99,45 * 105,49 * 69,05 * - * 72,46 * 86,20 * - * - * 69,05 * 105,49 * 52,8 *

Koks * Hochofenkoks 40 mm * 1 . 1 . 1983 * 156,96 * 163,29 * 161,60 * 119,94 * - * 130,76 * 142,05 * 140,26 * 139,29 * 119,94 * 163,29 * 36,1 *

* * 1 . 7 . 1983 * 147,04 * 152,96 * 151,38 * 110,24 * - * 115,64 * 134,41 * 132,72 * 131,80 * 110,24 * 152,96 * 38,8 *

* * 1 . 1 . 1984 * 140,29 * 141,76 * 144,32 * 100,43 * - * 118,08 * 123,24 * 121,69 * 120,85 * 100,43 * 144,32 * 43,7 *

( 1 ) Dollarkurs zum :

* DM * Index * bfrs * Index * ffrs * Index * Pfund * Index *

3 . 1 . 1983 * 2,37 * 100 * 46,69 * 100 * 6,73 * 100 * 0,616 * 100 *

1 . 7 . 1983 * 2,53 * 107 * 50,80 * 109 * 7,61 * 113 * 0,651 * 106 *

1 . 1 . 1984 * 2,73 * 115 * 55,76 * 119 * 8,35 * 124 * 0,71 * 115 *

( 2 ) Die Preise berucksichtigen nicht die Qualitatsunterschiede .

( 3 ) Kraftwerke : 93,31 - 103,57 dollars t .

( 4 ) Kraftwerke : 82,52 - 91,59 dollars t .

( 5 ) Kraftwerke : 86,83 - 91,02 dollars t .

TABELLE 20

Durchschnittliche cif-Preise für aus Drittländern eingeführte Steinkohle

* ( US-dollars ) *

* 1 . Vierteljahr 1982 * 2 . Vierteljahr 1982 * 3 . Vierteljahr 1982 * 4 . Vierteljahr 1982 * 1 . Vierteljahr 1983 * 2 . Vierteljahr 1983 * 3 . Vierteljahr 1983 * 4 . Vierteljahr 1983 *

A . Kesselkohle ( 1 ) * * * * * * * * *

je Tonne ( t = t ) * 62,0 * 63,1 * 62,1 * 59,0 * 54,6 * 51,3 * 49,0 * - *

je Tonne zu 29,3 GJ * 70,6 * 71,4 * 69,7 * 66,2 * 61,4 * 57,8 * 55,1 * - *

B . Kokskohle ( 2 ) * * * * * * * * *

je Standardtonne * 82,45 * 82,20 * 81,20 * 79,70 * 76,25 * 68,95 * 67,05 * 65,95 *

je Tonne zu 29,3 GJ * 77,63 * 77,40 * 76,46 * 75,05 * 71,80 * 64,92 * 63,13 * 62,10 *

( 1 ) Gemäß den vierteljährlichen Angaben der Mitgliedsländer ( Beschluß 77/707/EGKS vom 7 . 11 . 1977 ) .

( 2 ) Indikativpreis ( Entscheidung 73/287/EGKS vom 25 . 7 . 1973 ) . Ausgangsdatum : Vierteljahresanfang .

TABELLE 21

Produktionskapazitäten für Steinkohlenkoks

* ( in Mill . t ) *

* Belgien * Deutschland * Frankreich * Griechenland * Italien * Niederlande * Vereinigtes Königreich * EUR-10 *

1982 ( Ergebnisse ) * * * * * * * * *

Zechenkokereien * - * 20,6 * 5,6 * - * - * - * 3,4 * 29,6 *

Hüttenkokereien * 6,9 * 7,8 * 6,1 * 0,3 * 9,0 * 2,3 * 6,1 * 38,5 *

Unabhängige Kokereien * 0,1 * 0,4 * - * - * 2,3 * 0,7 * 0,5 * 4,0 *

Insgesamt * 7,0 * 28,8 * 11,7 * 0,3 * 11,3 * 3,0 * 10,0 * 72,1 *

davon Küstenkokereien * ( 1,7 ) * ( - ) * ( 4,3 ) * ( 0,3 ) * ( 11,3 ) * ( 3,0 ) * ( 6,8 ) * ( 27,4 ) *

1983 ( Vorläufig ) * * * * * * * * *

Zechenkokereien * - * 20,1 * 5,0 * - * - * - * 3,2 * 28,3 *

Hüttenkokereien * 6,9 * 7,5 * 5,5 * 0,3 * 9,0 * 2,4 * 5,0 * 36,6 *

Unabhängige Kokereien * 0,1 * 0,4 * - * - * 2,3 * 0,7 * 0,5 * 4,0 *

Insgesamt * 7,0 * 28,0 * 10,5 * 0,3 * 11,3 * 3,1 * 8,7 * 68,9 *

davon Küstenkokereien * ( 1,7 ) * ( - ) * ( 4,3 ) * ( 0,3 ) * ( 11,3 ) * ( 3,1 ) * ( 5,7 ) * 26,4

1984 ( Vorausschätzungen ) * * * * * * * * *

Zechenkokereien * - * 19,1 * 4,7 * - * - * - * 3,2 * 27,0 *

Hüttenkokereien * 6,9 * 7,2 * 5,3 * 0,3 * 9,0 * 2,5 * 5,5 * 36,7 *

Unabhängige Kokereien * 0,1 * 0,4 * - * - * 2,3 * 0,7 * 0,5 * 4,0 *

Insgesamt * 7,0 * 26,7 * 10,0 * 0,3 * 11,3 * 3,2 * 9,2 * 67,7 *

davon Küstenkokereien * ( 1,7 ) * ( - ) * ( 4,3 ) * ( 0,3 ) * ( 11,3 ) * ( 3,2 ) * ( 6,3 ) * ( 27,1 ) *

TABELLE 22

Verkokung

* ( in 1 000 t ) *

* Steinkohleverbrauch der Kokereien * Steinkohlenkokserzeugung *

* * 1 000 t * Änderung in % gegenüber dem Vorjahr *

1982 : ( Ergebnisse ) * * * *

Belgien * 7 182 * 5 217 * - 13 *

Deutschland * 34 271 * 26 459 * - 6 *

Frankreich * 12 757 * 9 934 * - 7 *

Italien * 10 188 * 7 466 * - 7 *

Niederlande * 3 293 * 2 427 * + 8 *

Vereinigtes Königreich * 11 649 * 8 718 * - 4 *

EUR-10 * 79 340 * 60 221 * - 6 *

1983 : ( Schätzungen ) * * * *

Belgien * 6 675 * 5 050 * - 3 *

Deutschland * 29 350 * 22 800 * - 14 *

Frankreich * 11 000 * 8 500 * - 14 *

Italien * 8 750 * 6 500 * - 13 *

Niederlande * 2 930 * 2 100 * - 13 *

Vereinigtes Königreich * 11 250 * 8 200 * - 6 *

EUR-10 * 69 955 * 53 150 * - 12 *

1984 : ( Vorausschätzungen ) * * * *

Belgien * 6 675 * 5 050 * - *

Deutschland * 27 050 * 21 000 * - 8 *

Frankreich * 10 000 * 7 800 * - 8 *

Italien * 8 570 * 6 600 * + 2 *

Niederlande * 2 950 * 2 000 * - 5 *

Vereinigtes Königreich * 11 500 * 8 800 * + 7 *

EUR-10 * 66 745 * 51 250 * - 4 *

TABELLE 23

Versorgung der Kokereien mit Steinkohle

* ( in 1 000 t ) *

* Inlandskohle * Kohle anderer EGKS-Länder * Steinkohle EGKS insgesamt * Steinkohle aus Drittländern * Steinkohleversorgung insgesamt *

Belgien * * * * * *

1981 * 3 476 * 1 101 * 4 577 * 3 056 * 7 633 *

1982 * 3 235 * 520 * 3 755 * 3 504 * 7 259 *

1983 * 3 260 * 950 * 4 210 * 1 890 * 6 100 *

Deutschland * * * * * *

1981 * 36 105 * 157 * 36 262 * 318 * 36 580 *

1982 * 34 236 * 57 * 34 293 * 6 * 34 299 *

1983 * 29 300 * 40 * 29 340 * 10 * 29 350 *

Frankreich * * * * * *

1981 * 4 797 * 3 377 * 8 174 * 6 210 * 14 384 *

1982 * 4 014 * 2 834 * 6 848 * 6 091 * 12 939 *

1983 * 4 500 * 2 300 * 6 800 * 3 800 * 10 600 *

Griechenland * * * * * *

1981 * - * - * - * 67 * 67 *

1982 * - * - * - * - * - *

1983 * - * - * - * - * - *

Italien * * * * * *

1981 * - * 2 694 * 2 694 * 8 226 * 10 920 *

1982 * - * 2 020 * 2 020 * 8 228 * 10 248 *

1983 * - * 1 900 * 1 900 * 6 850 * 8 750 *

Niederlande * * * * * *

1981 * - * 551 * 551 * 2 593 * 3 144 *

1982 * - * 576 * 576 * 2 844 * 3 420 *

1983 * - * 300 * 300 * 2 630 * 2 930 *

Vereinigtes Königreich * * * * * *

1981 * 9 736 * - * 9 736 * 2 451 * 12 187 *

1982 * 9 400 * - * 9 400 * 2 470 * 11 870 *

1983 * 8 750 * - * 8 750 * 2 500 * 11 250 *

EUR-10 * * * * * *

1981 * 54 114 * 7 880 * 61 994 * 22 921 * 84 915 *

1982 * 50 885 * 6 007 * 56 892 * 23 143 * 80 035 *

1983 * 45 810 * 5 490 * 51 300 * 17 680 * 68 980 *

Erste Vorausschätzung für 1984 * * * * * *

Belgien * 3 250 * 950 * 4 200 * 2 475 * 6 675 *

Deutschland * 27 000 * 40 * 27 040 * 10 * 27 050 *

Frankreich * 3 700 * 2 100 * 5 800 * 4 200 * 10 000 *

Griechenland * - * - * - * - * - *

Italien * - * 2 000 * 2 000 * 6 570 * 8 570 *

Niederlande * - * 400 * 400 * 2 550 * 2 950 *

Vereinigtes Königreich * 8 300 * - * 8 300 * 3 200 * 11 500 *

EUR-10 * 42 250 * 5 490 * 47 740 * 19 005 * 66 745 *

NB : 1981 - 1982 : Ergebnisse .

1983 : Schätzungen .

TABELLE 24

Entwicklung des innergemeinschaftlichen Austauschs : Steinkohle

* ( in 1 000 t ) *

Nach * Belgien * Dänemark * Deutschland * Frankreich * Griechenland * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * EUR-10 *

Von * * * * * * * * * * * *

Belgien * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 1 580 * 31 * - * - * - * - * 100 * 229 * 1 940 *

1983 * - * - * 1 755 * 25 * - * - * - * - * 35 * 170 * 1 985 *

1984 * - * - * 1 960 * 25 * - * - * - * - * 35 * 155 * 2 175 *

Dänemark * * * * * * * * * * * *

1982 * 8 * - * 7 * - * - * - * - * - * - * 2 027 * 2 042 *

1983 * - * - * 50 * - * - * - * - * - * - * 1 850 * 1 900 *

1984 * - * - * 30 * - * - * - * - * - * - * 1 970 * 2 000 *

Deutschland * * * * * * * * * * * *

1982 * 475 * - * - * 521 * - * - * - * - * - * 1 147 * 2 143 *

1983 * 400 * - * - * 350 * - * - * - * - * 50 * 1 000 * 1 800 *

1984 * 300 * - * - * 350 * - * - * - * - * - * 1 050 * 1 700 *

Frankreich * * * * * * * * * * * *

1982 * 63 * - * 3 940 * - * - * - * - * - * - * 1 953 * 5 956 *

1983 * 120 * - * 3 980 * - * - * - * - * - * - * 1 600 * 5 700 *

1984 * 105 * - * 3 200 * - * - * - * - * - * - * 1 795 * 5 100 *

Griechenland * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

1983 * - * - * 20 * - * - * - * - * - * - * - * 20 *

1984 * - * - * 20 * - * - * - * * - * - * - * 20 *

Irland * * * * * * * * * * *

1982 * 2 * - * 22 * 19 * - * - * - * - * 20 * 446 * 509 *

1983 * - * - * 30 * 5 * - * - * - * - * - * 425 * 460 *

1984 * - * - * 10 * - * - * - * - * - * - * 540 * 550 *

Italien * * * * * * * * * * * *

1982 * 53 * - * 2 050 * 43 * - * - * - * - * - * 6 * 2 152 *

1983 * - * - * 1 950 * - * - * - * - * - * - * - * 1 950 *

1984 * - * - * 2 000 * - * - * - * - * - * - * - * 2 000 *

Luxemburg * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 16 * 6 * - * - * - * - * 12 * 24 * 58 *

1983 * - * - * 45 * - * - * - * - * - * - * - * 45 *

1984 * - * - * 40 * - * - * - * - * - * - * - * 40 *

Niederlande * * * * * * * * * * * *

1982 * 53 * - * 1 547 * - * - * - * - * - * - * 255 * 1 855 *

1983 * 20 * - * 635 * - * - * - * - * - * - * 150 * 805 *

1984 * 50 * - * 700 * - * - * - * - * - * - * 175 * 925 *

Vereinigtes Königreich * * * * * * * * * * * *

1982 * 33 * - * 335 * 15 * - * 3 * - * - * 49 * - * 435 *

1983 * 5 * - * 295 * - * - * - * - * - * 100 * - * 400 *

1984 * 5 * - * 300 * - * - * - * - * - * 195 * - * 500 *

EUR-10 * * * * * * * * * * * *

1982 * 687 * - * 9 497 * 635 * - * 3 * - * - * 181 * 6 087 * 17 090 *

1983 * 545 * - * 8 760 * 380 * - * - * - * - * 185 * 5 195 * 15 065 *

1984 * 460 * - * 8 260 * 375 * - * - * - * - * 230 * 5 685 * 15 010 *

TABELLE 25

Entwicklung des innergemeinschaftlichen Austauschs : Koks

* ( in 1 000 t ) *

Von * Belgien * Dänemark * Deutschland * Frankreich * Griechenland * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * EUR-10 *

Nach * * * * * * * * * * * *

Belgien * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 81 * 21 * - * - * - * - * 242 * 51 * 395 *

1983 * - * - * 40 * 75 * - * - * - * - * 170 * - * 285 *

1984 * - * - * 50 * 90 * - * - * - * - * 200 * - * 340 *

Dänemark * * * * * * * * * * * *

1982 * 13 * - * 12 * 28 * - * - * - * - * 10 * 17 * 80 *

1983 * 15 * - * 20 * 35 * - * - * - * - * 10 * 20 * 100 *

1984 * 15 * - * 20 * 35 * - * - * - * - * 10 * 20 * 100 *

Deutschland * * * * * * * * * * * *

1982 * 79 * 1 * - * 346 * - * - * - * - * 133 * 184 * 743 *

1983 * 60 * - * - * 240 * - * - * - * - * 90 * 60 * 450 *

1984 * 60 * - * - * 240 * - * - * - * - * 90 * 60 * 450 *

Frankreich * * * * * * * * * * * *

1982 * 193 * - * 1 245 * - * - * - * 2 * - * 130 * - * 1 570 *

1983 * 100 * - * 1 090 * - * - * - * - * - * 210 * - * 1 400 *

1984 * 100 * - * 1 110 * - * - * - * - * - * 90 * - * 1 300 *

Griechenland * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 4 * 5 * - * - * 5 * - * - * - * 14 *

1983 * - * - * 1 * 6 * - * - * 5 * - * - * - * 12 *

1984 * - * - * 5 * 5 * - * - * - * - * - * - * 10 *

Irland * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 6 * 1 * - * - * - * - * - * 2 * 9 *

1983 * - * - * 6 * 1 * - * - * - * - * - * 2 * 9 *

1984 * - * - * 5 * - * - * - * - * - * - * 5 * 10 *

Italien * * * * * * * * * * * *

1982 * - * - * 24 * 60 * - * - * - * - * - * - * 84 *

1983 * - * - * 30 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

1984 * - * - * 30 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

Luxemburg * * * * * * * * * * * *

1982 * 9 * - * 1 565 * 9 * - * - * - * - * - * 40 * 1 623 *

1983 * 100 * - * 1 440 * - * - * - * - * - * - * - * 1 540 *

1984 * 100 * - * 1 415 * - * - * - * - * - * - * - * 1 515 *

Niederlande * * * * * * * * * * * *

1982 * 20 * - * 313 * 13 * - * 8 * - * - * - * 49 * 403 *

1983 * 15 * - * 385 * - * - * - * - * - * - * 100 * 500 *

1984 * 15 * - * 485 * - * - * - * - * - * - * 100 * 600 *

Vereinigtes Königreich * * * * * * * * * * * *

1982 * 17 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * 17 *

1983 * 10 * - * 20 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

1984 * 10 * - * 20 * - * - * - * - * - * - * - * 30 *

EUR-10 * * * * * * * * * * * *

1982 * 331 * 1 * 3 250 * 483 * - * 8 * 7 * - * 515 * 343 * 4 938 *

1983 * 300 * - * 3 032 * 357 * - * - * 5 * - * 480 * 182 * 4 356 *

1984 * 300 * - * 3 140 * 370 * - * - * - * - * 390 * 185 * 4 385 *

TABELLE 26

Steinkohleeinfuhr aus Drittländern

* ( in Mill . t ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzung * 1984 Vorausschätzungen *

A . Empfangsländer * * * *

Belgien * 8,5 * 5,0 * 5,5 *

Dänemark * 7,6 * 6,5 * 7,6 *

Deutschland * 8,8 * 7,9 * 7,7 *

Frankreich * 17,0 * 13,3 * 11,4 *

Griechenland * 0,5 * 0,9 * 1,1 *

Irland * 0,7 * 0,9 * 1,1 *

Italien * 17,4 * 16,0 * 16,6 *

Luxemburg * 0,2 * 0,1 * 0,1 *

Niederlande * 7,8 * 6,5 * 7,9 *

Vereinigtes Königreich * 3,6 * 3,9 * 4,2 *

EUR-10 * 72,1 * 61,0 * 63,2 *

B . Herkunftsländer * * * *

USA * 37,3 * 24,4 * 25,1 *

Kanada * 1,5 * 1,3 * 1,5 *

Australien * 6,3 * 8,6 * 9,1 *

Südafrika * 17,3 * 14,9 * 14,8 *

Polen * 8,5 * 9,9 * 9,5 *

UdSSR * 0,5 * 1,0 * 0,7 *

übrige * 0,7 * 0,9 * 2,5 *

Insgesamt * 72,1 * 61,0 * 63,2 *

C . Verwendungszwecke * * * *

Kraftwerkskohle * 46,5 * 41,9 * 42,5 *

Kokskohle * 23,1 * 17,7 * 19,0 *

übrige * 2,5 * 1,4 * 1,7 *

Insgesamt * 72,1 * 61,0 * 63,2 *

TABELLE 27 A

Steinkohleeinfuhren aus Drittländern - 1984

( Schätzungen )

* ( in 1 000 t ) *

* Belgien * Dänemark * Deutschland * Frankreich * Griechenland * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * EUR-10 *

USA * 2 940 * 1 850 * 1 800 * 3 000 * 1 130 * 370 * 8 000 * 15 * 4 480 * 1 500 * 25 085 *

Kanada * - * 450 * 1 000 * - * - * - * 70 * - * - * - * 1 520 *

Australien * 385 * 500 * 400 * 1 900 * - * - * 1 900 * - * 1 950 * 2 100 * 9 135 *

Südafrika * 1 585 * 2 900 * 2 200 * 4 325 * - * 25 * 3 700 * 115 * - * - * 14 850 *

Polen * 300 * 1 400 * 2 100 * 1 950 * 15 * 700 * 1 200 * - * 1 200 * 600 * 9 465 *

UdSSR * 150 * 450 * 50 * - * - * - * - * - * - * - * 650 *

übrige * 90 * - * 150 * 225 * - * - * 1 700 ( 1 ) * - * 300 * - * 2 465 *

Insgesamt * 5 450 * 7 550 * 7 700 * 11 400 * 1 145 * 1 095 * 16 570 * 130 * 7 930 * 4 200 * 63 170 *

( 1 ) Davon 1 100 mit Herkunft aus nicht bestimmten Ostblockländern .

TABELLE 27 B

Ausfuhren von Steinkohle und Steinkohlenkoks in Drittländer

* ( in 1 000 t ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen *

A . Steinkohle * * * *

Belgien * 77 * 133 * 113 *

Deutschland * 927 * 1 250 * 900 *

Frankreich * 128 * 495 * 200 *

Niederlande * 193 * 100 * 100 *

Vereinigtes Königreich * 1 511 * 1 705 * 1 875 *

Insgesamt * 2 836 * 3 683 * 3 188 *

B . Koks * * * *

Belgien * 163 * 160 * 150 *

Dänemark * 38 * 25 * - *

Deutschland * 759 * 1 000 * 1 160 *

Frankreich * 311 * 300 * 195 *

Irland * - * - * - *

Italien * 492 * 345 * 330 *

Niederlande * 19 * 20 * 100 *

Vereinigtes Königreich * 989 * 500 * 515 *

Insgesamt * 2 771 * 2 350 * 2 450 *

TABELLE 28 A

Haldenbestände an Steinkohle und Koks bei den Produzenten

* ( in 1 000 t ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Vorläufig * 1984 Vorausschätzungen * Differenz *

* * 1 000 Tonnen * Zahl der gedeckten Kalendertage * * 1983/82 * 1984/83 *

1 . Steinkohlenbestände * * * * * * *

Belgien * 736 * 851 * 50 * 801 * + 115 * - 50

Deutschland ( 1 ) * 14 140 * 13 184 * 58 * 11 684 * - 956 * - 1 500 *

Frankreich * 5 501 * 4 715 * 105 * 4 715 * - 786 * - *

Irland * 30 * 30 * 180 * 120 * - * + 90 *

Vereinigtes Königreich * 22 663 * 24 484 * 78 * 25 584 * + 1 821 * + 1 100 *

EUR-10 * 43 070 * 43 264 * 72 * 42 904 * + 194 * - 360 *

2 . Koksbestände * * * * * * *

Belgien * 174 * 100 * 7 * 100 * - 74 * - *

Deutschland ( 1 ) * 8 172 * 9 459 * 164 * 7 809 * + 1 287 * - 1 650 *

Frankreich * 836 * 1 000 * 47 * 800 * + 164 * - 200 *

Griechenland * 52 * 30 * - * 30 * - 22 * - *

Irland * 622 * 800 * 44 * 800 * + 178 * - *

Niederlande * 99 * 17 * 3 * 17 * - 82 * - *

Vereinigtes Königreich * 1 467 * 1 343 * 56 * 1 473 * - 124 * + 130 *

EUR-10 * 11 422 * 12 749 * 91 * 11 029 * + 1 327 * - 1 720 *

( 1 ) Nationale Reserve von 7 231 Kohle , 2 977 Koks nicht inbegriffen .

TABELLE 28 B

Haldenbestände bei den Kraftwerken

* ( in 1 000 t ) *

* 1982 Ergebnisse * 1983 Schätzungen * 1984 Vorausschätzungen * Bewegung *

* * * * 1983/82 * 1984/83 *

Belgien * 825 * 925 * 525 * + 100 * - 400 *

Dänemark * 6 268 * 6 500 * 6 600 * + 232 * + 100 *

Deutschland * 13 930 * 14 300 * 14 300 * + 370 * - *

Frankreich * 3 580 * 1 830 * 2 830 * - 1 750 * + 1 000 *

Italien * 1 048 * 1 700 * 1 700 * + 652 * - *

Niederlande * 913 * 1 000 * 1 100 * + 87 * + 100 *

Vereinigtes Königreich * 28 291 * 32 000 * 32 000 * + 3 709 * - *

EUR-10 * 54 855 * 58 255 * 59 055 * + 3 400 * + 800 *

TABELLE 29 A

Schätzung der Gesamtbestände

A . an Steinkohle

bei den Produzenten , den Verbrauchern , in Häfen und/oder Zentrallägern der Gemeinschaft

( Stand Ende 1983 )

* ( in 1 000 t ) *

* Bei den Produzenten * bei den Kraftwerken * bei den Kokereien * in Häfen und Zentrallägern usw . * Insgesamt *

* Zechenbestände insgesamt * davon Ballastkohle * * * * *

A . Steinkohle * * * * * * *

Belgien * 851 * ( 175 ) * 925 * 500 * 3 380 ( 1 ) * 5 656 *

Dänemark * - * - * 6 500 * - * 200 * 6 700 *

Deutschland * 13 184 * ( 5 900 ) * 14 300 * 250 * 8 281 ( 2 ) * 36 015 *

Frankreich * 4 715 * ( 2 500 ) * 1 830 * 1 300 * 1 900 * 9 745 *

Griechenland * - * - * - * - * 200 * 200 *

Irland * 30 * - * - * - * 275 * 305 *

Italien * - * - * 1 700 * 160 * 125 * 1 985 *

Luxemburg * - * - * - * - * 20 * 20 *

Niederlande * - * - * 1 000 * 360 * 2 152 ( 3 ) * 3 512 *

Vereinigtes Königreich * 24 484 * ( 4 ) * 32 000 * 1 800 * - * 58 284 *

EUR-10 * 43 264 * ( 4 ) * 58 255 * 4 370 * 16 533 * 122 422 *

( 1 ) Davon gehören 1 500 einem anderen Land .

( 2 ) Davon 7 231 = Nationale Kohlereserve .

( 3 ) Davon gehören 2 100 einem anderen Land .

( 4 ) Nicht näher bestimmt .

TABELLE 29 B

Schätzung der Gesamtbestände

B . an Koks

bei den Produzenten , den Verbrauchern , in Häfen und/oder Zentrallägern der Gemeinschaft

( Stand Ende 1983 )

* ( in 1 000 t ) *

* Produzenten * Stahlwerke * Sonstige * Insgesamt *

B . Koks * * * * *

Belgien * 100 * - * 5 * 105 *

Dänemark * - * - * 30 * 30 *

Deutschland * 9 459 * 250 * 3 147 ( 1 ) * 12 856 *

Frankreich * 1 000 * - * - * 1 000 *

Griechenland * 30 * - * 10 * 40 *

Irland * - * - * - * - *

Italien * 800 * - * - * 800 *

Luxemburg * - * 75 * - * 75 *

Niederlande * 17 * 50 * - * 67 *

Vereinigtes Königreich * 1 343 * 600 * - * 1 943 *

EUR-10 * 12 749 * 975 * 3 192 * 16 916 *

( 1 ) Davon 2 977 = Nationale Kohlereserve .

TABELLE 30

Schätzung der Gesamtbestände an Steinkohle und Koks ( in Steinkohleäquivalent ) bei den Produzenten , den Verbrauchern , in Häfen und/oder Zentrallägern der Gemeinschaft

( Stand Ende 1983 )

* ( in Mill . t ) *

* Steinkohle * Koks ( mal 1,3 ) * Ingesamt * Schätzung des Verbrauchs 1983 * Gedeckte Kalendertage *

Belgien * 5,7 * 0,1 * 5,8 * 15,2 * 140 *

Dänemark * 6,7 * - * 6,7 * 9,5 * 260 *

Deutschland * 36,0 * 16,7 * 52,7 * 85,4 * 225 *

Frankreich * 9,7 * 1,3 * 11,0 * 32,7 * 122 *

Griechenland * 0,2 * - * 0,2 * 1,2 * 60 *

Irland * 0,3 * - * 0,3 * 1,6 * 70 *

Italien * 2,0 * 1,0 * 3,0 * 18,6 * 60 *

Luxemburg * - * 0,1 * 0,1 * 0,2 * - *

Niederlande * 3,5 * - * 3,5 * 8,5 * 150 *

Vereinigtes Königreich * 58,3 * 2,5 * 60,8 * 112,3 * 200 *

EUR-10 * 122,4 * 21,7 * 144,1 * 285,2 * 185 *

TABELLE 31

Steinkohlebilanz 1984

* ( in 1 000 t ) *

* Belgien * Dänemark * Deutschland * Frankreich * Griechenland * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * EUR-10 *

1 . Förderung ( t = t ) * 6 000 * - * 83 600 * 16 300 * - * 60 * - * - * - * 114 500 * 220 460 *

2 . Rückgewinnung * 1 700 * - * 300 * 1 500 * - * - * - * - * - * 1 800 * 5 300 *

3 . Bezuege aus anderen EGKS-Ländern * 2 175 * 2 000 * 1 700 * 5 100 * 20 * 550 * 2 000 * 40 * 925 * 500 * ( 15 010 ) *

4 . Einfuhr aus dritten Ländern * 5 450 * 7 550 * 7 700 * 11 400 * 1 145 * 1 095 * 16 570 * 130 * 7 930 * 4 200 * 63 170 *

5 . Verfügbarkeiten ( 1 + 2 + 3 + 4 ) * 15 325 * 9 550 * 93 300 * 34 300 * 1 165 * 1 705 * 18 570 * 170 * 8 855 * 121 000 * 288 930 *

6 . Inlandslieferungen * * * * * * * * * * * *

a ) Zechenkraftwerke * 350 * - * 3 000 * 5 300 * - * 35 * - * - * - * 30 * 8 715 *

b ) Öffentliche Kraftwerke * 5 600 * 8 850 * 42 800 * 10 000 * - * 170 * 7 600 * - * 4 500 * 82 000 * 161 520 *

c ) Kokereien * 6 675 * - * 27 050 * 10 000 * - * - * 8 570 * - * 2 950 * 11 500 * 66 745 *

d ) Eisen - und Stahlindustrie * 30 * - * 800 * 600 * 100 * - * - * 64 * 300 * 200 * 2 094 *

( davon Kraftwerke ) * ( - ) * ( - ) * ( 700 ) * ( 100 ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 300 ) * ( 100 ) * ( 1 200 ) *

e ) Sonstige Industrien * 1 050 * 400 * 8 500 * 4 300 * 1 000 * 350 * 2 250 * 100 * 700 * 8 000 * 26 650 *

( davon Kraftwerke ) * ( - ) * ( - ) * ( 4 500 ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 400 ) * ( 2 500 ) * ( 7 400 ) *

f ) Haushalte * 1 050 * 300 * 1 000 * 2 000 * 60 * 1 060 * 150 * 6 * 75 * 6 000 * 11 701 *

g ) Verschiedene ( Zusammen ) * 47 * - * 2 250 * 1 525 * 5 * - * - * - * - * 4 610 * 8 437 *

davon : * * * * * * * * * * * *

1 . Deputate * ( 19 ) * ( - ) * ( 150 ) * ( 25 ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 1 400 ) * ( 1 594 ) *

2 . Brikettfabriken * ( 22 ) * ( - ) * ( 1 100 ) * ( 1 300 ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 1 000 ) * ( 3 422 ) *

3 . Zechenselbstverbrauch * ( 6 ) * ( - ) * ( 250 ) * ( 200 ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 400 ) * ( 856 ) *

4 . Gaswerke * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 10 ) * ( 10 ) *

5 . Eisenbahnen * ( - ) * ( - ) * ( 50 ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 50 ) * ( 100 ) *

6 . Übrige * ( - ) * ( - ) * ( 700 ) * ( - ) * ( 5 ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( - ) * ( 1 750 ) * ( 2 455 ) *

7 . Inländische Lieferungen insgesamt ( 6 ) * 14 802 * 9 550 * 85 400 * 33 725 * 1 165 * 1 615 * 18 570 * 170 * 8 525 * 112 340 * 285 862 *

8 . Lieferungen an EGKS-Länder * 460 * - * 8 260 * 375 * - * - * - * - * 230 * 5 685 * ( 15 010 ) *

9 . Ausfuhren in dritte Länder * 113 * - * 1 140 * 200 * - * - * - * - * 100 * 1 875 * 3 428 *

10 . Lieferungen insgesamt ( 7 + 8 + 9 ) * 15 375 * 9 550 * 94 800 * 34 300 * 1 165 * 1 615 * 18 570 * 170 * 8 855 * 119 900 * 289