Nr.L108/62 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.4.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.918/77DERKOMMISSION
vom29.April1977
zurFestsetzungderimSektorMilchundMilcherzeugnisse inderZeitvom
1.Maibis31.Dezember1977anwendbaren Beitrittsausgleichsbeträge
FürdieAnwendungderneufestzusetzenden Aus­
gleichsbeträge sindweiterhindieDurchführungsvor ­
schriftenderVerordnung (EWG)Nr.480/73derKom­
missionvom31.Januar1973überDurchführungsbe­
stimmungenfürdieaufdemSektorMilchundMilch­
erzeugnisseanwendbarenAusgleichsbeträge (4),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2889/
73(5),maßgebend .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürMilchundMilcherzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenBeitrittsvertrag (!),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.233/73des
Ratesvom31.Januar1973zurFestlegungderGrund­
regelnfürdieAusgleichsbeträge fürMilchundMilch­
erzeugnisse(2),insbesondere aufArtikel2Absatz3
undArtikel6,
inErwägungnachstehender Gründe:
SoweitgemäßArtikel52derBeitrittsakte (3)diein
denneuenMitgliedstaaten inderZeitvom1.Maibis
31.Dezember1977geltendenPreisefürButterabwei­
chendvomNiveaudesgemeinsamen Interventions­
preisesfestgesetztwordensind,müssendiesePreisun­
terschiedenachArtikel55Absatz2dervorgenannten
Aktedurchentsprechende Ausgleichsbeträge ausgegli­
chenwerden.
GemäßArtikel86Absatz1zweiterUnterabsatzder
AktesindbeiderFestsetzungderabderfünftenAnnä­
herungfürdieübrigenMilcherzeugnisse anwendbaren
Ausgleichsbeträge dieinArtikel52derAktefürdie
Preisannäherung aufgestelltenRegelnzuberücksichti­
gen.SoweitjedochfürErzeugnissederNummer04.01
desGemeinsamen ZolltarifsdergeltendeAusgleichs­
betraggemäßArtikel87Absatz1ersterUnterabsatz
festgesetztwordenist,mußernachAbsatz2dieser
Vorschriftherabgesetztwerden,umWettbewerbsver­
zerrungenzuvermeiden .Artikel1
DieimHandelzwischenderGemeinschaft inihrer
ursprünglichen Zusammensetzung undDänemark
einerseitsunddenübrigenneuenMitgliedstaaten an­
dererseits,imHandelzwischendiesenneuenMitglied­
staatenuntereinander sowieimHandelzwischendie­
senunddrittenLänderninderZeitvom1.Maibis
31.Dezember1977anwendbarenAusgleichsbeträge
fürdieinArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.
804/68aufgeführtenErzeugnissesindimAnhangfest­
gesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Mai1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den29.April1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(')ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(2)ABl.Nr.L28vom1.2.1973,S.37.
P)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.C)ABl.Nr.L53vom26.2.1973,S.74.
(5)ABl.Nr.L297vom25.10.1973,S.19.

30.4.77 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L108/63
ANHANG
BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAGE
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben )
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­ Warenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
samen
Zolltarifs imHandelmit
1^
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.01MilchundRahm,frisch,wederein­
gedicktnochgezuckert :
A.miteinemFettgehaltvon6Ge­
wichtshundertteilen oderweniger:
I.Joghurt,Kefir,saureMilch,
Molke,Buttermilchundandere
fermentierte odergesäuerte
Milch:
—Molke— — — —
—andere,miteinemFettge­
haltvon: /
—1Gewichtshundertteil
oderweniger
—mehrals1Gewichtshun­
dertteil 0,18 1,15 0,97 0,18 1,15
anzuwenden durch
ursprüngliche
Gemeinschaft
undDänemarkIrland VereinigtesKönigreich
imHandelmit
Irland Drittländernursprüngliche
Gemeinschaft
undDänemarkIrland Drittländern
II.andere :
a)inunmittelbaren Umschlie­
ßungenmiteinemInhalt
von2Liternoderweniger0,18 0,18 0,29 0,47 0,29
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Iursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
b)andere,miteinemFettge­
haltvon:
—1Gewichtshundertteil
oderweniger
—mehrals1bis2Ge­
wichtshunderttcilen 0,07 0,47 0,40 0,07 0,47

Nr.L108/64 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.4.77
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben )
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­ Warenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich .
samen
Zolltarifs imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.01
(Forts.)—mehrals2bis3Ge­
wichtshundertteilen 0,12 0,78 0,66 0,12 0,78
—mehrals3bis4Ge­
wichtshundertteilen 0,18 1,15 0,97 0,18 1,15
—mehrals4bis5Ge­
wichtshundertteilen 0,22 1,40 1,18 0,22 1,40
—mehrals5Gewichts­
hundertteilen 0,27 1,71 1,44 0,27 1,71
B.andere,miteinemFettgehaltvon
mehrals6Gewichtshundertteilen :
—inunmittelbaren Umschließun­
genmiteinemInhaltvon2Li­
ternoderweniger 0,0487(9)0,1825H0,1338(9)0,0487(9)0,1825(9)
—andere 0,0487(9)0,3110n0,2623(9)0,0487(9)0,3110(9)
04.02MilchundRahm,haltbargemacht,
eingedicktodergezuckert:
A.nichtgezuckert:
I.Melke— — — — —
II.MilchundRahm,inPulver­
formodergranuliert,mit
einemFettgehaltvon:
—1,5Gewichtshundertteilen
oderweniger— — — —
—mehrals1,5bis25Ge­
wichtshundertteilen 0,0487(9)0,3110(9)0,2623(9)0,0487(')0,3110(9)
—mehrals25bis27Ge­
wichtshundertteilen 1,27 8,09 6,82 1,27 8,09
—mehrals27Gewichts­
hundertteilen 0,0487(9)0,3110n0,2623(9)0,0487(9)0,3110(9)
III.MilchundRahm,andereals
inPulverformodergranuliert,
miteinemFettgehaltvon:
—7Gewichtshundertteilen
oderweniger 0,0487(9)0,3110n0,2623(9)0,0487(9)0,3110(9)
—mehrals7bis8Gewichts­
hundertteilen 0,36 2,33 1,97 0,36 2,33
—mehrals8Gewichtshun­
dertteilen 0,0487(9)0,3110(9)0,2623O0,0487(9)0,3110(9)

Nr.L108/65 30.4.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­ Warenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
samen
Zolltarifs imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.02
(Forts.)B.gezuckert :
I.MilchundRahm,inPulver­
formodergranuliert :
a)MilchzurErnährungvon
Säuglingen('),inluftdicht
verschlossenen Behältnis­
sen,miteinemGewicht
desInhaltsvon500goder
wenigerundmiteinem
Fettgehaltvonmehrals10
bis27Gewichtshundert ­
teilen(2) 0,85 5,44
b)andere:
—Molke — — — — —
—andere,miteinemFett­
gehaltvon:
—1,5Gewichtshun­
dertteilenoderwe­
niger
—mehrals1,5bis25
Gewichtshundert ­
teilen
—mehrals25bis27
Gewichtshundert ­
teilen
-—mehrals27Ge­
wichtshundertteilen_(1°)
0,0487(")
0,0127
perkg
0,0487('')-r)
0,3110(")
0,0809(i-')
perkg
0,3110(")-n
0,2623(")
0,0682(l2)
perkg
0,2623(''j_(10)
0,0487(")
0,0127C2)
perkg
0,0487(")-n
0,3110(")
0,0809C2)
perkg
0,3110(")
II.MilchundRahm,andereals
inPulverformodergranuliert :
—Molke— — — — —
—andere,miteinemFettge­
haltvon:
—8,5Gewichtshundert ­
teilenoderweniger
—mehrals8,5bis9,5
Gewichtshundertteilen
—mehrals9,5Gewichts­
hundertteilen0,0487('i)
0,44('-1)
0,0487(")0,3110(")
2,80(l3)
0,3110(")0,2623(")
2.36(l3)
0,2623(")0,0487(")
0,44C3)
0,0487(")0,3110(")
2,80C3)
υ>3ΐ10(H)
04.03Butter,miteinemFettgehaltvon:
—wenigerals80Gewichtshundert­
teilen 0,0487('»)0,3110o0,2623H0,0487H0,3110n
—80Gewichrshundertteilen oder
mehr,jedochwenigerals82Ge­
wichrshundertteilen 3,89 24,88 20,99 3,89 24,88

Nr.L108/66 30.4.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben )
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­ Warenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
samen
Zolltarifs imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.03
(Forts.)82Gewichtshundertteilen oder
mehr,jedochwenigerals84Ge­
wichtshundertteilen 3,99 25,50 21,51 3,99 25,50
—84Gewichtshundertteilen oder
mehr 0,0487(9)0,3110n0,2623O0,0487(9)0,3110o
04.04KäseundQuark:
A.Emmentaler ,Greyerzer,Sbrinz,
BergkäseundAppenzeller ,weder
geriebennochinPulverform :
I.miteinemFettgehaltvonmin­
destens45Gewichtshundert ­
teileninderTrockenmasse ,
miteinerReifezeitvonmin­
destens3Monaten(2)(*)■
II.andere 1,39 8,86 7,47 1,39 8,86
B.GlarnerKräuterkäse (sogenannter
Schabziger )ausentrahmterMilch,
mitZusatzvonfeinvermahlenen
Kräuternhergestellt (2)
C.KäsemitSchimmelbildung im
Teig,wedergeriebennochinPul­
verform 1,39 8,86 7,47 1,39 8,86
D.Schmelzkäse ,wedergeriebennoch
inPulverform :
LzudessenHerstellungkeine
anderenKäsesorten alsEm­
mentaler,GreyerzerundAp­
penzellerundgegebenenfalls
alsZusatzGlarnerKräuter­
käse(sogenannterSchabziger )
verwandtwordensind,inAuf­
machungfürdenEinzelver­
kauf(7),miteinemFrei-Gren­
ze-Wert(5)für100kgEigen­
gewichtvon150REoder
mehrundmiteinemFettge­
haltinderTrockenmasse von
56Gewichtshundertteilen oder
weniger(2) 1,05 6,72
II.andere,miteinemFettgehalt
inderTrockenmasse von:
—wenigerals19Gewichts­
hundertteilen
—19Gewichtshundertteilen
odermehr,jedochweniger
als39Gewichtshunderttei ­
len 0,61 3,92 3,31 0,61 3,92

30.4.77 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L108/67
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­ Warenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
samen
Zolltarifs imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.04
(Forts.)—39Gewichtshundertteilen
odermehr,jedochweniger
als49Gewichtshundert ­
teilen 1,05 6,72 5,67 1,05 6,72
—49Gewichtshundertteilen
odermehr 1,52 9,70 8,18 1,52 9,70
E.andere:
I.wedergeriebennochinPul­
verform,miteinemFettgehalt
von40Gewichtshundertteilen
oderwenigerundmiteinem
Wassergehalt inderfettfreien
Käsemassevon:
a)47Gewichtshundertteilen
oderwenigerundmiteinem
FettgehaltinderTrocken­
massevonmehrals19
Gewichtshundertteilen :
—Pecorino 1,39 S,86 7,47 U39 8,86
—andere 1,04 6,65 5,61 1,04 6,65
b)mehrals47bis72Ge­
wichtshundertteilen :
1.Cheddar,Chester:
aa)Cheddar,inganzen
Standardformen (4)
hergestelltausnicht
pasteurisierter
Milch,miteinem
Fettgehaltvonmin­
destens50Ge­
wichtshundertteilen
inderTrockenmas­
se,miteinerReife­
zeitvonmindestens
9Monatenund
einemFrei^Grenze­
Wertfür100kg
Eigengewicht von
202,00REoder
mehr(2) 1,39 8,86
bb)andere,miteinem
Fettgehaltinder
Trockenmasse von:
—wenigerals19
Gewichtshun­
dertteilen—— — — —

Nr.L108/68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.4.77
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­ "Warenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
yindDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
samen
ZolltarifsimHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.04
(Forts.)—19Gewichts­
hundertteilen
odermehr,je­
dochweniger
als39Gewichts­
hundertteilen 0,73 4,66 3,93 0,73 4,66
—39Gewichts­
hundertteilen
odermehr 1,39 8,86 7,47 1,39 8,86
2.TilsiterundButterkä­
se(2)— — — 1,39 8,86
3.Kashkaval (2) —r— — 1,39 8,86
4.Schaf-oderBüffelkäse
inBehältern,dieSalz­
lakeenthalten,oderin
BeutelnausSchaf-oder
Ziegenfell(2) 1,39 8,86
5,andere,miteinemFett­
gehaltinderTrocken­
massevon:
—vyenigerals19Ge­
wichtshundertteilen/
—19Gewichtshundert ­
teilenodermehr,je­
dochwenigerals39
Gewichtshunderttei ­
len 0,73 4,66 3,93 0,73 4,66
—39Gewichrshundert ­
,teijenodermehr 1,39 8,86 7,47 1,39 8,86
c)mehrals72Gewichtshun­
dertteilen,miteinemFett­
gehaltinderTrocken­
massevon:
—wenigerals19Ge­
wichtshundertteilen __
—19Gewichrshundert ­
teilenodermehr,je­
dochwenigerals39
Gewichtshundertteilcn 0,44 2,80 2,36 0,44 2,80
—39Gewichtshundcrt ­
reilenodermehr,je­
dochwenigerals59
Gewichtshunderttcilcn 0,92 5,91 4,99 0,92 5,91
—59Gewichtshunderttei ­
lenodermehr 1,27 8,09 6,82 1,27 8,09

30.4.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L108/69
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­ Warenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
samen
Zolltarifs imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.04
(Forts.)II.andere:
a)geriebenoderinPulver­
form,miteinemFettgehalt
von:
—20Gewichtshundert ­
teilenoderweniger
—mehrals20bis27Ge­
wichtshundertteilen 0,97 6,22 5,250,97 6,22
—mehrals27bis34Ge­
wichtshundertteilen 1,39 8,86 7,47 1,39 8,86
—mehrals34bisein­
schließlich39Gewichts­
hundertteilen 1,70 10,88 9,18 1,70 10,88
—mehrals39bis44Ge­
wichtshundertteilen 1,9.5 12,44 10,49 1,95 12,44
—mehrals44Gewichts­
hundertteilen 2,19 13,99 11,80 2,19 13,99
b)andere 2,00 12,75 10,75 2,00 12,75
17.02AndereZucker;Sirupe,Kunsthonig,
auchmitnatürlichemHonigver­
mischt;ZuckerundMelassen,kara­
mclisiert:
A.LaktoseundLaktosesirup :
II.andere(alsmiteinemRein­
heitsgradvon99Gewichts­
hundertteilen odermehr,be­
zogenauf'denTrockenstoff )— — — — —
17.05Zucker,SirupeundMelassen,aroma­
tisiertodergefärbt(einschließlich
Vanille-undVanillinzucker ),ausge­
nommenFruchtsäftemitbeliebigem
ZusatzvonZuckcr:
A.LaktoseundLaktosesirup— — — —

Nr.L108/70 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.4.77
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgleichsbeträge imHandelzwischenderGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung undDänemarkeinerseitsunddenübrigenneuenMitgliedstaaten
andererseits ,imHandelzwischendiesenneuenMitgliedstaaten untereinander sowie
imHandelzwischendiesenunddrittenLändern
23.07Futter,melassiertodergezuckert;
andereZubereitungen derbeider
FütterungverwendetenArt:
B.andere,GlukoseoderGlukosesirup
derTarifstelle17.02Boder17.05B
oderStärkeoderMilcherzeugnisse
enthaltend,auchgemischtmitan­
derenErzeugnissen (8):
I.StärkeoderGlukoseoder
Glukosesirup enthaltend :
a)keineStärkeenthaltend
odermiteinemGehaltan
Stärkevon10Gewichts­
hundertteilenoderweniger:
1
2
3.miteinemGehaltan
Milcherzeugnissen von
50odermehr,jedoch
wenigerals75Ge­
wichtshundertteilen
4.miteinemGehaltan
'Milcherzeugnissen von
75Gewichtshundert ­
teilenodermehr
b)miteinemGehaltanStärke
vonmehrals10bis30
Gewichtshundertteilen :
1
2
3.miteinemGehaltan
Milcherzeugnissen von
50Gewichtshunderttei ­
lenodermehr (u)
c)miteinemGehaltanStärke
vonmehrals30Gewichts­
hundertteilen :
1
2
3.miteinemGehaltan
Milcherzeugnissen von
50Gewichtshunderttei ­
lenodermehr (14)
II.wederStärke,Glukosenoch
Gjukosesirup ,iedochMilch­
erzeug«iisseenthaltend

30.4.77 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L108/71
Anmerkungen
(*)UnterdieseTarifstellenfallendieErzeugnissederTarifstellen04.04AIa)1und2,04.04A
Ib)1aa)undbb),04.04AIb)2desGemeinsamen Zolltarifs .
(*)Als„MilchzurErnährungvonSäuglingen"imSinnedieserTarifstellegiltMilch,diefrei
istvonphatogenenundtoxikogenenKeimen,mitwenigerals10000aerobenlebensfähi­
genBakterienundwenigerals2Colibakterien imGramm.
(2)DieZulassungzudieserTarifstelleunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzu­
setzendenVoraussetzungen .
(4)AlsganzeStandardformen gelten
—Laibevonkreisrunder ,abgeflachterFormmiteinemEigengewicht von39bis44kg,
—würfelförmige BlöckemiteinemEigengewichtvon16bis21kg.
(5)Als„Frei-Grenze-Wert "giltderFrei-Grenz£-Preis desAusfuhrlandes oderderfob-Preis
desAusfuhrlandes ,beidePreisezuzüglicheinesfestzusetzenden Pauschbetrags ,derden
Lieferungskosten biszumZollgebietderGemeinschaftentspricht .
(7)Als„KäseinAufmachungfürdenEinzelverkauf "imSinnedieserTarifstellegiltnurKäse
inunmittelbaren Umschließungen miteinemEigengewicht von1kgoderwenigerundmir
Einzelportionen oderScheibenmiteinemEigengewichtvonjeweilshöchstens100g.
(8)AlsMilcherzeugnisse imSinnederTarifstelle23.07BgeltendieWarenderTarifnummern
04.01,04.02,04.03,04.04undderTarifstellen17.02Aund17.05A.
(fl)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewicht desErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
demangegebenenBetrag,multipliziertmitdemin100kgFertigerzeugnis enthaltenen
GehaltanMilchfett .
(10)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleist.für
jedesProzentin100kgEigengewicht desErzeugnissesenthalteneSaccharosegleichdem
auf1kgWeißzuckeranwendbarenAusgleichsbetrag .
(u)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewicht desErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
derSummefolgenderTeilbeträge :
a)demangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100kgFertigerzeugnis
enthaltenemMilchfett;
b)einem'Zusatzbetrag fürjedesProzentin100kgEigengewicht desErzeugnissesent­
halteneSaccharose,dergleichdemauf1kgWeißzuckeranwendbaren Ausgleichs­
betragist. .
('-)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewicht desErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
derSummefolgenderTeilbeträge : '
a)demangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100kgFertigerzeugnis
enthaltenerMilchundenthaltenemRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesProzentin100kgEigengewicht desErzeugnissesent­
halteneSaccharose,dergleichdemauf1kgWeißzuckeranwendbaren Ausgleichs­
betragist.

Nr.L108/72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.4.77
(1S)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
derSummefolgenderTeilbeträge :
a)demangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesProzentin100kgEigengewichtdesErzeugnissesent­
halteneSaccharose,dergleichdemauf1kgWeißzuckeranwendbaren Ausgleichs­
betragist.
(u)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
demAusgleichsbetrag oderdemalsAusgleichsbetrag angewandten Betragfür100kg
Mais,multipliziertmitdemKoeffizienten0,16.
(1#)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
demAusgleichsbetrag oderdemalsAusgleichsbetrag angewandtenBetragfür100kgMais,
multipliziertmitdemKoeffizienten0,50.
NB.;BeiderKlassifizierung derErzeugnissenachihremFettgehaltwerdendiezugesetzteLak­
tose,derGehaltanNichtmilchfetten sowieandererStoffe(Saccharose,Mehlusw.)nicht
inBetrachtgezogen.
DieBeträgeinderSpalte„Drittländer"werdenvonderAbschöpfungundderErstattung
abgezogen,mitAusnahmedesdurchdasVereinigteKönigreichanzuwendenden Aus­
gleichsbetragsfürdieTarifstelle04.01AIIa),derzuderAbschöpfungundderErstattung
hinzugefügtwird.