9.11.68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L273/7
VERORDNUNG (EWG)Nr.1786/68DERKOMMISSION
vom8.November1968,
mitderdieMitgliedstaaten ermächtigtwerden,abweichendeMaßnahmeninbezug
aufgewisseKriterienderQualitätsnormen fürBlumenbulben ,-zwiebelnund-knollen
beiAusfuhrennachDrittländern zutreffen
schussesfürlebendePflanzenund"WarendesBlu­
menhandels—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieMitgliedstaaten sindfürdieZeitvom
1.Juni1969biszum31.Mai1970ermächtigt,ge­
wisseabweichendeMaßnahmen inbezugaufdie
Qualitätsnormen fürAusfuhrennachDrittländern
dernachstehenden Blumenbulben ,-zwiebelnund
-knollenzutreffen:
Anemonecoronaria,
Gladiolen,großblumige ,
Gladiolenprimulinus,
GladiolenHeraud,DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.234/68des
Ratesvom27.Februar1968überdieErrichtung
einergemeinsamen Marktorganisation fürlebende
PflanzenundWarendesBlumenhandels (1),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.315/68des
Ratesvom12.März1968zurFestsetzungvonQua­
litätsnormenfürBlumenbulben ,-zwiebelnund-knol­
len(2),insbesondereaufArtikel2Absatz2,und
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel2Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.315/68könnendieMitgliedstaaten ermächtigt
werden,abweichendeMaßnahmeninbezugaufge­
wisseKriterienderQualitätsnormen zutreffen,da­
mitdieExporteuredenHandelsanforderungen be­
stimmterDrittländerentsprechenkönnen.
DieRegierungeinesMitgliedstaats hatbeiderKom­
missionbeantragt,daßsiefürbestimmteErzeugnisse
vondenobengenannten Normenabweichenkann,
insbesonderebeiderGrößensortierung .
DieseAbweichungkannbewilligtwerden,vorausge­
setzt,daßbestimmteGrenzennichtüberschritten
werden.
ZurGewährleistung gleicherVoraussetzungen für
denHandelderGemeinschaftistdieseErmächtigung
auchdenübrigenMitgliedstaaten zugewähren.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsausGladiolenPapillon,
Hyacinthusorientalis,
Iris„Wedgewood",
Irisreticulata,
Tulipa,
Tulipa„CordellHull",
Tulipa„AmericanFlag",
Tulipa„Montgomery".
(2)DieinAbsatz1vorgesehenen abweichenden
MaßnahmendürfennurdieGrößensortierung betref­
fenundunterBerücksichtigung derinderAnlage
genanntenVoraussetzungen undGrenzengetroffen
werden.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juni1969inKraft.Sie
giltbiszum31.Mai1970.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den8.November1968
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
C1)ABl .Nr.L55vom 2.3.1968 ,S.1.
(2)ABl .Nr.L71vom 21.3.1968 ,S.1.

Nr.L273/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 9.11.68
ANLAGE
InArtikel1Absatz2vorgeseheneVoraussetzungen undGrenzen
Nr.Warenbezeichnung ArtderVerpackungBestimmungsland
(Drittland)Mindest­
größeGrößen­
klassen
1Anemonecoronaria jeglicheVerpackung alleLänder 2cm 2—4
6.0
6.1
6.2Gladiolen,großblumige
Gladiolenprimulinus
GladiolenHeraudEinzelverpackungen
oderPackstücke,dieEinzel­
verpackungen enthaltenalleLänder 6cm6—8
6—7
6.0
6.1
6.2Gladiolen,großblumige
Gladiolenprimulinus
GladiolenHeraudjeglicheVerpackung ,
ausgenommen Einzelverpak­
kungenoderPackstücke,die
Einzelverpackungen enthaltenalleLänder keine<8
<7
6.3GladiolenPapillon jeglicheVerpackung alleLänder keine
7.0Hyacinthusorientalis jeglicheVerpackung alleLänder 12cm 12—14
8.1
8.8Iris„Wedgewood"
IrisreticulatajeglicheVerpackung
jeglicheVerpackungsüdl.Halbkugel
alleLänder7cm
4,5cm7—8
4,5—5
13.0
13.4
13.4Tulipa
Tulipa„CordellHull"
Tulipa„AmericanFlag"jeglicheVerpackung alleLänder Sieb1010—11
13.4Tulipa„Montgomery"
VERORDNUNG (EWG)Nr.1787/68DERKOMMISSION
vom8.November1968
zurteilweisenFreistellungvonderAbschöpfung bestimmterMengengetrockneter
Zuckerrübenschnitzel
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.1009/67/EWGdes
Ratesvom18.Dezember1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker(1),insbesondereauf
Artikel14Absatz4,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel14Absatz4zweiterUnterabsatz der
VerordnungNr.1009/67/EWGkanndieEinfuhrvon
inArtikel1Absatz1Buchstabeb)derselbenVerord­
nunggenanntenErzeugnissen inbesonderenFällen
undfürandereVerwendungszwecke alsdieHerstel­
lungvonZuckerzeitweiligvonderAbschöpfung
teilweisefreigestelltwerden.
DiebelgischeBrauereiindustrie verwendetalsRoh­
stoffjährlichetwa200Tonnengetrockneter ,gemah­lenerZuckerrübenschnitzel derTarifnummer 12.04
desGemeinsamen Zolltarifs .DieseZuckerrüben­
schnitzelwurdeninderVergangenheit jenach
MarktlageausMitgliedstaaten oderdrittenLändern
eingeführt,daesinBelgienkeinnennenswertes
AngebotangeeignetenZuckerrübenschnitzeln gibt.
UmfragenbeiderZuckerrübenverarbeitenden Indu­
striederMitgliedstaaten habenergeben,daßgegen­
wärtiginderGemeinschaft keinausreichendes An­
gebotangetrockneten ,gemahlenenZuckerrüben­
schnitzelnvorhandenist.UmdenSchwierigkeiten
derbelgischenBrauereiindustrie zubegegnen,er­
scheintesgeboten,ihrdieRohstoffversorgung in
drittenLändernzuerleichternunddieEinfuhrvon
200Tonnengetrockneter ,gemahlenerZuckerrüben­
schnitzelbiszum30.Juni1969vonderAbschöp­
fungteilweisefreizustellen .
EinBetrag,deretwa12v.H.dergegenwärtigen
Angebotspreise vonZuckerrübenschnitzeln dererfor­
derlichenQualitätausdrittenLändernentspricht ,
kannalsangemessener Einfuhrschutz betrachtetwer (1)ABl.Nr.308vom18.12.1967,S.1.