3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1767/92DERKOMMISSION
vom24.Juni1992
zurÄnderungderBeitrittsausgleichsbeträge fürimHandelmitunterdieVerordnungen
(EWG)Nr.3033/80und(EWG)Nr.3035/80desRatesfallendeWaren
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —(EWG)Nr.623/86derKommission (5),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2008/91(6),festgesetzt
worden.
GemäßdenBestimmungen vonArtikel6aAbsatz1Buch­
stabena)undb)derVerordnung (EWG)Nr.623/86sind
dieseBeträgezuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensundPortu­
gals,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3033/80des
Ratesvom11.November1980zurFestlegungderHan­
delsregelungfürbestimmteauslandwirtschaftlichen Er­
zeugnissenhergestellteWaren(1),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.1436/90(2),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3035/80des
Ratesvom11.November1980zurFestlegungderallge­
meinenRegelnfürdieGewährungvonAusfuhrerstattungen
undderKriterienzurFestsetzungdesErstattungsbetrags
♦fürbestimmtelandwirtschaftliche Erzeugnisse,dieinForm
vonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWaren
ausgeführtwerden(3),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.3381/90(4),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiemitdenArtikeln53und213derBeitrittsakteeinge­
führtenBeitrittsausgleichsbeträge sindmitderVerordnungArtikel1
DieAnhängeI,II,III,IV,V,VI,VII,VIIIundIXder
Verordnung (EWG)Nr.623/86werdendurchdieAnhän­
geI,II,III,IV,V,VI,VII,VIII,IXundXzudieser
Verordnungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung im
AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften inKraft.
AufAntragdesBeteiligtenfindendieindieserVerordnung
vorgesehenenBeträgeallerdingsmitWirkungvom1.Juni
1992aufdievordemZeitpunktdesInkrafttretensdieser
VerordnungerfolgtenVorgängeAnwendung .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.Juni1992
FürdieKommission
MartinBANGEMANN
Vizepräsident
(!)ABl.Nr.L323vom29.11.1980,S.1.
(2)ABl.Nr.L138vom31.5.1990,S.9.
(3)ABl.Nr.L323vom29.11.1980,S.27
(4)ABl.Nr.L327vom27.11.1990,S.4.(5)ABl.Nr.L59vom1.3.1986,S.1.
(6)ABl.Nr.L188vom13.7.1991,S.1.

Nr.L184/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften3.7.92
ANHANGI
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderAusfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.3035/80fallenden
WarenausderGemeinschaftderZehnnachSpanienodernachPortugalanwendbarsind(])
(ECU/100kg)
KN-Code GrunderzeugnisseBeiderAusfuhrausder
Zehnergemeinschaft
nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (4)
ex04021019Milch,inPulverform,imSprühverfahren hergestellt,miteinem
Fettgehaltvonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undeinem
Wassergehaltvonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG2):
—beiAusfuhrvonWarendesKN-Codes3501 0,00 0,00
—beiAusfuhrandererWaren 0,00 -34,57
ex04022119Milch,inPulverform,imSprühverfahren hergestellt,miteinem
Fettgehaltvon26Gewichtshundertteilen undeinemWassergehalt
vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG3) 0,00 -25,58
ex04050010Butter,miteinemFettgehaltvon82Gewichtshundertteilen
(PG6) 0,00 0,00
040700VogeleierinderSchale,frisch,haltbargemachtodergekocht:
04070030—vonHausgeflügel :
——andere 0,00 0,00
0408 Vogeleier,nichtinderSchale,undEigelb,frisch,getrocknet,in
WasseroderDampfgekocht,geformt,gefrorenoderandershalt­
bargemacht,auchmitZusatzvonZuckeroderanderenSüßmit­
teln:
040811
ex04081110
040819
ex04081911
ex04081919—Eigelb:
——getrocknet:
———genießbar:
—ungesüßt
——anderes:
———genießbar:
————flüssig:
—ungesüßt
————gefroren:
—ungesüßt
—andere:0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
040891
ex04089110
040899
ex04089910——getrocknet:
———genießbar:
—ungesüßt
——andere:
———genießbar:
—ungesüßt0,00
0,000,00
0,00
10011090Hartweizen +1,06 0,00
10019099WeichweizenundMengkorn :
—zurStärkeherstellung 0,00 -3,97
—andereralszurStärkeherstellung 0,00 -3,97

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/3
(ECU/100kg)
KN-Code GrunderzeugnisseBeiderAusfuhrausder
Zehnergemeinschaft
nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (4)
10020000Roggen 0,00 0,00
10030090Gerste 0,00 0,00
10040090Hafer 0,00 0,00
10059000Mais(andereralsHybridmaiszurAussaat):
—zurStärkeherstellung 0,00 0,00
—andereralszurStärkeherstellung 0,00 0,00
100620GeschälterReis:
—rundkörnig 0,00 0,00
—mittelkörnig 0,00 0,00
—langkörnig 0,00 0,00
100630VollständiggeschliffenerReis:
—rundkörnig 0,00 0,00
—mittelkörnig 0,00 0,00
—langkörnig 0,00 0,00
10064000Bruchreis:
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung0,00
0,000,00
0,00
10070090Sorghum(anderesalsHybridsorghum zurAussaat) 0,00 0,00
11010000MehlvonWeizenundMengkorn 0,00 -5,10
11021000MehlvonRoggen 0,00 0,00
11031110GrobgrießundFeingrießvonHartweizen +1,64 0,00
11031190GrobgrießundFeingrießvonWeichweizen 0,00 -5,10
17019910Weißzucker -8,00 +1,23
170111
170112Rohzucker -7,36 +1,13
ex17029090SirupeausZuckerrübenoderZuckerrohr,anderealsdurchAuflö­
senvonfestemWeiß-oderRohzuckerhergestellteSirupe,mit
einemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSac­
charoseberechnet)von85Gewichtshundertteilen odermehr,
bezogenaufdenTrockenstoff
FallsdieseSirupedurchAuflösenvonfestemWeiß-oderRohzuk­
kerhergestelltwordensind,auchnachdemAuflöseninvertiert,
giltderobenfestgesetzteSatzfür100kgdesfürdieAuflösung
verwendetenWeiß-oderRohzuckers-8,00x_!_(2)
100+1,23x_L(2)
100
1703 Melassen 0,00 0,00
ex17024010
17026010
17029030Isoglukose(3) 0,00(4) 0,00(4)
t1)BeiderAusfuhrwerdendieBeträgemitpositivemVorzeichengewährtunddieBeträgemitnegativemVorzeichenerhoben.
(2)„S"drücktbeieinerReinheitdesSirups
—vonmindestens98Gewichtshundertteilen denGehaltanSaccharose,einschließlichInvertzucker,alsSaccharoseberechnet,
—vonmindestens85,jedochwenigerals98Gewichtshundertteilen denGehaltanextraktionsfähigem Zuckervon100kgSirupenaus.
(3)Erzeugnisse,durchIsomerisierungvonGlukosegewonnen,miteinemFruktosegehaltvonmindestens41Gewichtshundertteilen inderTrockenmasseund
einemGesamtgehaltvonPolysacchariden undOligosacchariden einschließlichDi-oderTrisaccharidenvonhöchstens8,5Gewichtshundertteilen inder
Trockenmasse .
(4)Betragfür100kgTrockenstoff .

Nr.L184/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
ANHANGII
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderEinfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.3033/80fallendenWaren
ausSpanienoderausPortugalindieGemeinschaftderZehnanwendbarsind(])
TEIL1
(ECU/100kg) (ECU/100kg,
KN-CodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3)
04031051 0,00-34,57
04031053 0,00-25,58
04031059 0,00-14,52
04031091 0,00-3,11
04031093 0,00-2,77
04031099 0,00-2,77
04039071 0,00-34,57
04039073 0,00-25,58
04039079 0,00-14,52
04039091 0,00-3,11
04039093 0,00-2,77
04039099 0,00-2,77
07104000(2) 0,00 0,00
07119030(2) 0,00 0,00
15171010 0,00 0,00
15179010 0,00 0,00
17041011-4,64 0,00
17041019-4,64 0,00
17041091-5,60 0,00
17041099-5,60 0,00
17049030-3,60-4,56
17049051nn
17049055 n (*)
17049061 nn
17049065 nn
17049071 nn
17049075 n n
17049081 (4) (4)
17049099 (4) (4)
18061010(3)-4,80 0,00
18061030-6,00 0,00
18061090-8,00 0,00
18062010 n (*)
18062030 nP)
18062050 n(1
18062070 n (*)
18062080 nn
18062095 nn
18063100 nn
18063210 nnKN-CodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3)
18063290 (7) (7)
18069011 (*) C)
18069019n .(*)
18069031n (*)
18069039n (*)
18069050 (4) (4)
18069060 nn
18069070 nn
18069090 nn
19011000 nn
19012000 n (*)
19019011 0,00 0,00
19019019 0,00 0,00
19019090 (*) (*)
19021110 +1,77 0,00
19021190 +1,77 0,00
19021911 +1,77 0,00
19021919 +1,77 0,00
19021990 0,00-2,66
19022091 0,00 0,00
19022099 0,00 0,00
19023010 +1,77 0,00
19023090 0,00 0,00
19024010 +1,77 0,00
19024090 0,00 0,00
19030000 0,00 0,00
19041010 0,00 0,00
19041030 0,00 0,00
19041090 0,00 0,00
19049010 0,00 0,00
19049090 +1,84 0,00
19051000 0,00 0,00
19052010-2,00 0,00
19052030-3,60 0,00
19052090-5,20 0,00
19053011 (*) (*)
19053019 n H
19053030 n (*)
19053051 nn
19053059nn

Nr.L184/5 3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
KN-CodeBeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftKN-CodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(1) .(2) (3) (1) (2) (3)
19053091n C) 21050099-1,60-8,71
19053099 (*) C) 21061090 (*) (*)
19054000 (5) (5) 21069010 0,00-15,35
19059010 0,00-6,67 21069099 (6) (6)
19059020 0,00 0,00 22029091 0,00-2,64
19059030 (*) C) 22029095 0,00 0,00
.19059040 (*>n 22029099 0,00-3,20
19059045nn 29054300-24,00 +3,69
19059055n (*) 29054411 0,00 0,00
19059060 (*)n 29054419-7,20 0,00
19059090nn 29054491 0,00 0,00
20019030(2) 0,00 0,00 29054499-10,24 +1,57
20019040(2) 0,00 0,00 35051010 0,00 0,00
20041091n (•) 35051090 0,00 0,00
20049010(2) 0,00 0,00 35052010 0,00 0,00
20052010 (*)n 35052030 0,00 0,00
20058000(2) 0,00 0,00 35052050 0,00 0,00
20089985(2) 0,00 0,00 35052090 0,00 0,00
20089991(2) 0,00 0,00 38091010 0,00 0,00
21011099n (*) 38091030 0,00 0,00
21012090n (•) 38091050 0,00 0,00
21013019 0,00 0,00 38091090 0,00 0,00
21013099 0,00 0,00 38236011 0,00 0,00
21021031 0,00 0,00 38236019-7,20 0,00
21021039 0,00 0,00 38236091 0,00 0,00
21050010-2,00-3,15 38236099-10,24 +1,57
21050091-1,60-5,64
*)SieheTeil2.
')BeiderEinfuhrwerdendieBeträgemitpositivemVorzeichenerhobenunddieBeträgemitnegativemVorzeichengewährt.
2)Pro100kgSüßkartoffelnusw.oderMais,abgetropft.
3)DerAusgleichsbetrag wirdbeiderEinfuhrvonErzeugnissenmiteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)und/oder
Isoglukose,ebenfallsalsSaccharoseberechnet,vonwenigerals5GHTnichterhoben.
4)SieheAnhangVII.
s)SieheAnhangVIII.
6)SieheAnhangIX.
7)SieheAnhangX.

Nr.L184/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
TEIL2
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7000 0,00 0,00 7050 0,00-16,39
7001 -1,92 0,00 7051 -1,92-16,09
7002 -3,60 D,00 7052 -3,60-15,83
7003 -5,20 0,00 7053 -5,20-15,59
7004 -7,44 0,00 7055 0,00-17,46
7005 0,00 0,00 7056 -1,92-17,16
7006 -1,92 0,00 7057 -3,60-16,90
7007 -3,60 0,90 7060 0,00-25,93
7008 -5,20 0,00 7061 -1,92-25,63
7009 -7,44 0,00 7062 -3,60-25,37
7010 0,00-1,87 7063 -5,20-25,13
7011 -1,92-1,57 7064 -7,44-24,78
7012 -3,60 0,00 7065 0,00-26,80
7013 -5,20 0,00 7066 -1,92-26,51
7015 0,00-2,94 7067 -3,60-26,25
7016 -1,92-2,64 7068 -5,20-26,00
7017 -3,60-2,38 7069 -7,44-25,66
7020 0,00-4,84 7070 0,00-27,79
7021 -1,92-4,54 7071 -1,92-27,50
7022 -3,60-4,29 7072 -3,60-27,24
7023 -5,20-4,04 7073 -5,20-26,99
7024 -7,44-3,70 7075 0,00-28,87
7025 0,00-5,71 7076 -1,92-28,57
7026 -1,92-5,42 7077 -3,60-28,31
7027 -3,60-5,16 7080 0,00-50,47
7028 -5,20-4,91 7081 -1,92-50,18
7029 -7,44-4,57 7082 -3,60-49,92
7030 0,00-6,71 7083 -5,20-49,67
7031 -1,92-6,41 7084 -7,44-49,33
7032 -3,60-6,15 7085 0,00-51,35
7033 -5,20-5,91 7086 -1,92-51,05
7035 0,00-7,78 7087 -3,60-50,79
7036 -1,92-7,48 7088 -5,20-50,55
7037 -3,60-7,22 7090 0,00-52,34
7040 0,00-14,52 7091 -1,92-52,04
7041 -1,92-14,22 7092 -3,60-51,78
7042 -3,60-13,97 7095 0,00-53,41
7043 -5,20-13,72 7096 -1,92-53,11
7044 -7,44-13,38 7100 0,00 0,00
7045 0,00-15,39 7101 -1,92 0,00
7046 -1,92-15,10 7102 -3,60 0,00
7047 -3,60-14,84 7103 -5,20 0,00
7048 -5,20-14,59 7104 -7,44 0,00
7049 -7,44-14,25 7105 0,00 0,00

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/7
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Zusatzcode
(1)BeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(2) (3) (1) (2) (3)
-1,92 0,00 7162 -3,60-25,37
-3,60 0,00 7163 -5,20-25,13
-5,20 0,00 7164 -7,44-24,78
-7,44 0,00 7165 0,00-26,80
0,00-1,87 7166 -1,92-26,51
-1,92-1,57 7167 -3,60-26,25
-3,60 0,00 7168 -5,20-26,00
-5,20 0,00 7169 -7,44-25,66
0,00-2,94 7170 0,00-27,79
-1,92-2,64 7171 -1,92-27,50
-3,60-2,38 7172 -3,60-27,24
0,00-4,84 7173 -5,20-26,99
-1,92-4,54 7175 0,00-28,87
-3,60-4,29 7176 -1,92-'28,57
-5,20-4,04 7177 -3,60-28,31
-7,44-3,70 7180 0,00-50,47
0,00-5,71 7181 -1,92-50,18
-1,92-5,42 7182 -3,60-49,92
-3,60-5,16 7183 -5,20-49,67
-5,20-4,91 7185 0,00-51,35
-7,44-4,57 7186 -1,92-51,05
0,00-6,71 7187 -3,60-50,79
-1,92-6,41 7188 -5,20-50,55
-3,60-6,15 7190 0,00-52,34
-5,20-5,91 7191 -1,92-52,04
0,00-7,78 7192 -3,60-51,78
-1,92-7,48 7195 0,00-53,41
-3,60-7,22 7196 -1,92-53,11
0,00-14,52 7200 0,00-9,26
-1,92-14,22 7201 -1,92-8,97
-3,60-13,97 7202 -3,60-8,71
-5,20-13,72 7203 -5,20-8,46
-7,44-13,38 7204 -7,44-8,12
0,00-15,39 7205 0,00-10,14
-1,92-15,10 7206 -1,92-9,84
-3,60-14,84 7207 -3,60-9,58
-5,20-14,59 7208 -5,20-9,34
-7,44-14,25 7209 -7,44-8,99
0,00-16,39 7210 0,00-11,13
-1,92-16,09 7211 -1,92-10,84
-3,60-15,83 7212 -3,60-10,58
-5,20-15,59 7213 -5,20-10,33
0,00-17,46 7215 0,00-12,20
-1,92-17,16 7216 -1,92-11,91
-3,60-16,90 7217 -3,60-11,65
0,00-25,93 7220 0,00-13,27
-1,92-25,63 7221 -1,92-12,987106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7115
7116
7117
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7155
7156
7157
7160
7161

Nr.L184/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (D (2) (3)
7260 0,00-24,54 7372 -3,60-25,86
7261 -1,92-24,25 7373 -5,20-25,61
7262 -3,60-23,99 7375 0,00-27,48
7263 -5,20-23,75 7376 -1,92-27,19
7264 -7,44-23,40 7378 0,00-28,55
7265 0,00-25,42 7400 0,00-14,11
7266 -1,92-25,12 7401 -1,92-13,82
7267 -3,60-24,86 7402 -3,60-13,56
7268 -5,20-24,62 7403 -5,20-13,31
7269 -7,44-24,27 7404 -7,44-12,97
7270 0,00-26,41 7405 0,00-14,98
7271 -1,92-26,12 7406 -1,92-14,69
7272 -3,60-25,86 7407 -3,60-14,43
7273 -5,20-25,61 7408 -5,20-14,18
7275 0,00-27,48 7409 -7,44-13,84
7276 -1,92-27,19 7410 0,00-15,98
7300 0,00-11,64 7411 -1,92-15,68
7301 -1,92-11,35 7412 -3,60-15,42
7302 -3,60-11,09 7413 -5,20-15,18
7303 -5,20-10,84 7415 0,00-17,05
7304 -7,44-10,50 7416 -1,92-16,75
7305 0,00-12,52 7417 -3,60-16,50
7306 -1,92-12,22 7420 0,00-18,12
7307 -3,60-11,96 7421 -1,92-17,83
7308 -5,20-11,72 7460 0,00-24,20
7309 -7,44-11,37 7461 -1,92-23,90
7310 0,00-13,51 7462 -3,60-23,65
7311 -1,92-13,21 7463 -5,20-23,40
7312 -3,60-12,96 7464 -7,44-23,06
7313 -5,20-12,71 7465 0,00-25,07
7315 0,00-14,58 7466 -1,92-24,78
7316 -1,92-14,29 7467 -3,60-24,52
7317 -3,60-14,03 7468 -5,20-24,27
7320 0,00-15,65 7470 0,00-26,06
7321 -1,92-15,36 7471 -1,92-25,77
7360 0,00-24,54 7472 -3,60-25,51
7361 -1,92-24,25 7475 0,00-27,14
7362 -3,60-23,99 7476 -1,92-26,84
7363 -5,20-23,75 7500 0,00-14,32
7364 -7,44-23,40 7501 -1,92-14,03
7365 0,00-25,42 7502 -3,60-13,77
7366 -1,92-25,12 7503 -5,20-13,53
7367 -3,60-24,86 7504 -7,44-13,18
7368 -5,20-24,62 7505 0,00-15,20
7369 -7,44-24,27 7506 -1,92-14,90
7370 0,00-26,41 7507 -3,60-14,64
7371 -1,92-26,12 7508 -5,20-14,40

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/9
Zusatzcode
(1)(ECU/100kg)I(ECU/100kg)
BeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(2) (3) (1) (2) (3)
-7,44-14,05 7642 -7,44 0,00
0,00-16,19 7700 0,00-13,14
-1,92-15,90 7701 -1,92-12,84
-3,60-15,64 7702 -3,60-12,58
-5,20-15,39 7703 -5,20-12,34
0,00-17,26 77.05 0,00-14,01
-1,92-16,97 7706 -1,92-13,71
-3,60-16,71 7707 -3,60-13,46
0,00-18,33 7708 -5,20-13,21
-1,92-18,04 7710 0,00-15,00
0,00-22,47 7711 -1,92-14,71
-1,92-22,18 7712 -3,60-14,45
-3,60-21,92 7715 0,00-16,07
-5,20-21,67 7716 -1,92-15,78
-7,44-21,33 7720. 0,00 0,00
0,00-23,34 7721 -1,92 0,00
-1,92-23,05 7722 -3,60 0,00
-3,60-22,79 7723 -5,20 0,00
-5,20-22,54 7725 0,00 0,00
0,00-24,34 7726 -1,92 0,00
-1,92-24,04 7727 -3,60 0,00
-3,60-23,78 7728 -5,20 0,00
0,00-25,41 7730 0,00-1,87
-1,92-25,11 7731 -1,92-1,57
0,00-17,29 7732 -3,60 0,00
-1,92-16,99 7735 0,00-2,94
-3,60-16,73 7736 -1,92-2,64
-5,20-16,49 7740 0,00 0,00
-7,44-16,14 7741 -1,92 0,00
0,00-18,16 7742 -3,60 0,00
-1,92-17,86 7745 0,00 0,00
-3,60-17,60" 7746 -1,92 0,00
-5,20-17,36 7747 -3,60 0,00
-7,44-17,01 7750 0,00-1,87
0,00-19,15 7751 -1,92-1,57
-1,92-18,86 7758 0,00-4,01
-3,60-18,60 7759 -1,92-3,71
-5,20-18,35 7760 0,00 0,00
0,00-20,22 7761 -1,92 0,00
-1,92-19,93 7762 -3,60 0,00
0,00-21,29 7765 0,00 0,00
-3,60 0,00 7766 -1,92 0,00
-1,92-2,64 7768 0,00-8,85
-3,60-2,38-7769 -1,92-8,55
-1,92 0,00 7770 0,00-1,87
-3,60 0,00 7771 -1,92-1,57
-5,20 0,00 7778 0,00-18,537509
7510
7511
7512
7513
7515
7516
7517
7520
7521
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7570
7571
7572
7575
7576
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7620
7632
7633
7634
7635
7636
7637

Nr.L184/10 3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
ZehnergemeinschaftZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7779 -1,92-18,23 7855 0,00-2,94
7780 0,00 0,00 7856 -1,92-2,64
7781 -1,92 0,00 7857 -3,60-2,38
7785 0,00 0,00 7858 0,00-4,01
7786 -1,92 0,00 7859 -1,92-3,71
7788 0,00-29,94 7860 0,00 0,00
7789 -1,92-29,64 7861 -1,92 0,00
7798 0,00-4,01 7862 -3,60 0,00
7799 -1,92-3,71 7863 -5,20 0,00
7800 0,00-71,91 7864 -7,44 0,00
7801 -1,92-71,61 7865 0,00 0,00
7802 -3,60-71,35 7866 -1,92 0,00
7805 0,00-72,78 7867 -3,60 0,00
7806 -1,92-72,48 7868 -5,20 0,00
7807 -3,60-72,23 7869 -7,44 0,00
7808 0,00-8,85 7870 0,00-1,87
7809 -1,92-8,55 7871 -1,92-1,57
7810 0,00'-73,77 7872 -3,60 0,00
7811 -1,92-73,48 7873 -5,20 0,00
7818 0,00-18,53 7875 0,00-2,94
7819 -1,92-18,23 7876 -1,92-2,64
7820 0,00-71,91 7877 -3,60-2,38
7821 -1,92-71,61 7878 0,00-4,01
7822 -3,60-71,35 7879 -1,92-3,71
7825 0,00 .-72,78 7900 0,00 0,00
7826 -1,92-72,48 7901 -1,92 0,00
7827 -3,60-72,23 7902 -3,60 0,00
7828 0,00-29,94 7903 -5,20 0,00
7829 -1,92-29,64 7904 -7,44 0,00
7830 0,00-73,77 7905 0,00 0,00
7831 -1,92-73,48 7906 -1,92 0,00
7832 -4,00-4,50 7907 -3,60 0,00
7838 0,00-28,55 7908 -5,20 0,00
7840 0,00 0,00 7909 -7,44 0,00
7841 -1,92 0,00 7910 0,00-1,87
7842 -3,60 0,00 7911 -1,92-1,57
7843 -5,20 0,00 7912 -3,60 0,00
7844 -7,44 0,00 7913 -5,20 0,00
7845 0,00 0,00 7915 0,00-2,94
7846 -1,92 0,00 7916 -1,92-2,64
7847 -3,60 0,00 7917 -3,60-2,38
7848 -5,20 0,00 7918 0,00-4,01
7849 -7,44 0,00 7919 -1,92-3,71
7850 0,00-1,87 7940 0,00 0,00
7851 -1,92-1,57 7941 -1,92 0,00
7852 -3,60 0,00 7942 -3,60 0,00
7853 -5,20 0,00 7943 -5,20 0,00

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/11
Zusatzcode
(1)(ECU/100kg) (ECU/100kg)
BeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinsch aftZusatzcodeBeiderEinfuhrindie
Zehnergemeinschaft
ausSpanien ausPortugal ausSpanien ausPortugal
(2) (3) (1) (2) (3)
-7,44 0,00 7969 -7,44 0,00
0,00 0,00 7970 0,00-1,87
-1,92 0,00 7971 -1,92-1,57
-3,60 0,00 .7972 -3,60 0,00
-5,20 0,00 7973 -5,20 0,00
-7,44 0,00 7975 0,00-2,94
0,00-1,87 7976 -1,92-2,64
-1,92-1,57 7977 -3,60-2,38
-3,60 0,00 7978 0,00-4,01
-5,20 0,00 7979 -1,92-3,71
0,00-2,94 7980 0,00 0,00.
-1,92-2,64 7981 -1,92 0,00
-3,60-2,38 7982 -3,60 0,00
0,00-4,01 7983 -5,20 .0,00
-1,92-3,71 7984 -7,44 0,00
0,00 0,00 7985 0,00 0,00
-1,92 0,00 7986 -1,92 0,00
-3,60 0,00 7987 -3,60 0,00
-5,20 0,00 7988 -5,20 0,00
-7,44 0,00 7990 0,00-1,87
0,00 0,00 7991 -1,92-1,57
-1,92 0,00 7992 -3,60 0,00
-3,60 0,00 7995 0,00-2,94
-5,20 0,00 7996 -1,92-2,647944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968

Nr.L184/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
ANHANGIII
Beitrittsausgleichsbeträge zurAnpassungdesErstattungssatzes beiderAusfuhrderunterdieVerord­
nung(EWG)Nr.3035/80fallendenWarenausSpanienoderausPortugalinDrittländerund
Beitrittsausgleichsbeträge beiderAusfuhrvonunterdieVerordnung (EWG)Nr.3035/80,nichtaber
unterdieVerordnung (EWG)Nr.3033/80fallendenWarenausSpanienoderausPortugalindie
Zehnergemeinschaft (*)
(ECU/100kg)
KN-Code GrunderzeugnisseBeiderAusfuhr
ausSpanien ausPortugal
(1) (2) (3) (4)
ex04021019Milch,inPulverform,imSprühverfahren hergestellt,miteinem
Fettgehaltvonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undeinem
Wassergehaltvonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG2):
—beiAusfuhrvonWarendesKN-Codes3501 0,00 0,00
—beiAusfuhrandererWaren 0,00 +34,57
ex04022119Milch,inPulverform,imSprühverfahren hergestellt,miteinem
Fettgehaltvon26Gewichtshundertteilen undeinemWassergehalt
vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG3) 0,00 +25,58
ex04050010Butter,miteinemFettgehaltvon82Gewichtshundertteilen
(PG6) 0,00 0,00
040700VogeleierinderSchale,frisch,haltbargemachtodergekocht:
04070030—vonHausgeflügel :
——andere 0,00 0,00
0408 Vogeleier,nichtinderSchale,undEigelb,frisch,getrocknet,in
WasseroderDampfgekocht,geformt,gefrorenoderandershalt­
bargemacht,auchmitZusatzvonZuckeroderanderenSüßmit­
teln:
040811
ex04081110
040819
ex04081911
ex04081919—Eigelb:
——getrocknet:
———genießbar:
—ungesüßt
——anderes:
———genießbar:
————flüssig:
—ungesüßt
————gefroren:
—ungesüßt
—andere:0,00
0,00
0,000,00'
0,00
0,00
040891
ex04089110
040899
ex04089910——getrocknet :
———genießbar:
—ungesüßt
——andere:
———genießbar:
—ungesüßt0,00
0,000,00
0,00
10011090Hartweizen -1,06 0,00
10019099WeichweizenundMengkorn:
—zurStärkeherstellung 0,00 +3,97
—andereralszurStärkeherstellung 0,00 +3,97

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/13
(ECU/100kg)
BeiderAusfuhr
KN-Code Grunderzeugnisse
ausSpanien ausPortugal
(1) 2 (3 (4
10020000
10030090
10040090
10059000
100620
100630Roggen
Gerste
Hafer
Mais(andereralsHybridmaiszurAussaat):
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung
GeschälterReis:
—rundkörnig
—mittelkörnig
—langkörnig
VollständiggeschliffenerReis:
—rundkörnig
—mittelkörnig
—langkörnig
Bruchreis:
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung
Sorghum(anderesalsHybridsorghum zurAussaat)
MehlvonWeizenundMengkorn
MehlvonRoggen
GrobgrießundFeingrießvonHartweizen
GrobgrießundFeingrießvonWeichweizen
Weißzucker
Rohzucker0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1,64
0,00
+8,00
+7,360,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
+5,10
0,00
0,00
+5,10
-1,23
-1,1310064000
10070090
11010000
11021000
11031110
11031190
17019910
170111
170112
ex17029090
S SSirupeausZuckerrübenoderZuckerrohr,anderealsdurchAuflö­
senvonfestemWeiß-oderRohzuckerhergestellteSirupe,mit
einemGehaltanSaccharose (einschließlich Invertzucker als
Saccharoseberechnet)von85Gewichtshundertteilen odermehr,
bezogenaufdenTrockenstoff
FallsdieseSirupedurchAuflösenvonfestemWeiß-oderRohzuk­
kerhergestelltwordensind,auchnachdemAuflöseninvertiert,
giltderobenfestgesetzteSatzfür100kgdesfürdieAuflösung
verwendeten Weiß-oderRohzuckers+8,00x21,23x2'
100 100
0,00
0,00(4)0,00
0,00(4)1703
ex17024010
17026010
17029030Melassen
Isoglukose(3)
(1)BeiderAusführwerdendieBeträgemitpositivemVorzeichengewährtunddieBeträgemitnegativemVorzeichenerhoben.
(2)„S"drücktbeieinerReinheitdesSirups
—vonmindestens98Gewichtshundertteilen denGehaltanSaccharose,einschließlichInvertzucker,alsSaccharoseberechnet,
—vonmindestens85,jedochwenigerals98Gewichtshundertteilen denGehaltanextraktionsfähigem Zuckervon100kgSirupenaus.
(3)Erzeugnisse,durchIsomerisierungvonGlukosegewonnen,miteinemFruktosegehaltvonmindestens41Gewichtshundertteilen inderTrockenmasseund
einemGesamtgehaltvonPolysacchariden undOligosacchariden einschließlichDi-oderTrisacchariden vonhöchstens8,5Gewichtshundertteilen inder
Trockenmasse .
(4)Betragfür100kgTrockenstoff .

Nr.L184/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
ANHANGIV
Beitrittsausgleichsbeträge zurAnpassungderbeweglichenTeilbeträge,diebeiderEinfuhrderunterdie
Verordnung (EWG)Nr.3033/80fallendenWarenausDrittländernnachSpanienodernachPortugal
anwendbarsind(*)
TEIL1
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
KN-CodeBeiderEinfuhr
KN-CodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (!) 12) (3)
04031051 0,00 +34,57 18063290 (7) (7)
04031053 0,00 +25,58 18069011nn
04031059 0,00 +14,52 18069019nn
040310,91 0,00 +3,11 18069031nn
04031093 0,00 +2,77 18069039 Hn
04031099 0,00 +2,77 18069050 (4) (4)
04039071 0,00 +34,57 18069060nn
04039073 0,00 +25,58 18069070nn
04039079 0,00 +14,52 18069090nn
04039091 0,00 +3,11 19011000nn
04039093 0,00 +2,77 19012000nn
04039099 0,00 +2,77 19019011 0,00 0,00
07104000(2) 0,00 0,00 19019019 0,00 0,00
07119030(2) 0,00 0,00 19019090n (*)
15171010 0,00 0,00 19021110-1,77 0,00
15179010 0,00 0,00 19021190-1,77 0,00
17041011 +4,64 0,00 19021911-1,77 0,00
17041019 +4,64 0,00 19021919-1,77 0,00
17041091 +5,60 0,00 19021990 0,00 +2,66
17041099 +5,60 0,00 19022091 0,00 0,00
17049030 +3,60 +4,56 19022099 0,00 0,00
17049051nn 19023010-1,77 0,00
17049055nn 19023090 0,00 0,00
17049061n 19024010-1,77 0,00
17049065nn 19024090 0,00 0,00
17049071 (*yn 19030000 0,00 0,00
17049075on 19041010 0,00 0,00
17049081 (4) (4) 19041030 0,00 0,00
17049099 (4) (4) 19041090 0,00 0,00
18061010(3)+4,80 0,00 19049010 0,00 0,00
18061030 +6,00 0,00 19049090-1,84 0,00
18061090 +8,00 0,00 19051000 0,00 0,00
18062010nn 19052010 +2,00 0,00
18062030nn 19052030 +3,60 0,00
18062050nn 19052090 +5,20 0,00
18062070nn 19053011 (*)n
18062080nn 19053019 (*)n
18062095nn 19053030nn
18063100nn 19053051nn
18063210O n 19053059rin

Nr.L184/15 3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
KN-CodeBeiderEinfuhr
KN-CodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3).
19053091 <*) (*) 21050099 +1,60 +8,71
19053099 C)n 21061090 O (*)
19054000 (5) (5) 21069010 0,00 +15,35
19059010 0,00 +6,67 21069099 (6) (6)
19059020 0,00 0,00 22029091 0,00 +2,64
19059030 H C) 22029095 0,00 0,00
19059040 Hn 22029099 0,00 +3,20
19059045 (*)n 29054300 +24,00-3,69
19059055 (*)n 29054411 0,00 0,00
19059060 C)n 29054419 +7,20 0,00
19059090 (*)n 29054491 0,00 0,00
20019030(2) 0,00 0,00 29054499 +10,24-1,57
20019040(2) 0,00 0,00 35051010 0,00 0,00
20041091nn 35051090 0,00 0,00
20049010(2) 0,00 0,00 35052010 0,00 0,00
20052010 (*) (•) 35052030 0,00 0,00
20058000(2) 0,00 0,00 35052050 0,00 0,00
20089985(2) 0,00 0,00 35052090 0,00 0,00
20089991(2) 0,00 0,00 38091010 0,00 0,00
21011099 (*)n 38091030 0,00 0,00
21012090 (•)n 38091050 0,00 0,00
21013019 0,00 0,00 38091090 0,00 0,00
21013099 0,00 0,00 38236011 0,00 0,00
21021031 0,00 0,00 38236019 +7,20 0,00
21021039 0,00 0,00 38236091 0,00 0,00
21050010 +2,00 +3,15 38236099 +10,24-1,57
21050091 +1,60 +5,64
*)SieheTeil2.
')BeiderEinfuhrwerdendieBeträgemitpositivemVorzeichenerhobenunddieBeträgemitnegativemVorzeichengewährt.
2)Pro100kgSüßkartoffelnusw.oderMais,abgetropft.
3)DerAusgleichsbetrag wirdbeiderEinfuhrvonErzeugnissenmiteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)und/oder
Isoglukose,ebenfallsalsSaccharoseberechnet,vonwenigerals5GHTnichterhoben.
4)SieheAnhangVII.
s)SieheAnhangVIII.
6)SieheAnhangIX. -,
7)SieheAnhangX.

Nr.L184/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
TEIL2
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7000 0,00 0,00 7050 0,00 +16,39
7001 +1,92 0,00 7051 +1,92 +16,09
7002 +3,60 0,00 7052 +3,60 +15,83
7003 +5,20 0,00 7053 +5,20 +15,59
7004 +7,44 0,00 7055 0,00 +17,46
7005­ 0,00 0,00 7056 +1,92 +17,16
7006 +1,92 0,00 7057 +3,60 +16,90
7007 +3,60 0,00 7060 0,00 +25,93
7008 +5,20 0,00 7061 +1,92 +25,63
7009 +7,44 0,00 7062 +3,60 +25,37
7010 0,00 +1,87 7063 +5,20 +25,13
7011 +1,92 +1,57 7064 +7,44 +24,78
7012 +3,60 0,00 7065 0,00 +26,80
7013 +5,20 0,00 7066 +1,92 +26,51
7015 0,00 +2,94 7067 +3,60 +26,25
7016 +1,92 +2,64 7068 +5,20 +26,00
7017 +3,60 +2,38 7069 +7,44 +25,66
7020 0,00 +4,84 7070 0,00 +27,79
7021 +1,92 +4,54 7071 +1,92 +27,50
7022 +3,60 +4,29 7072 +3,60 +27,24
7023 +5,20 +4,04 7073 +5,20 +26,99
7024 +7,44 +3,70 7075 0,00 +28,87
7025 0,00 +5,71 7076 +1,92 +28,57
7026 +1,92 +5,42 7077 +3,60 +28,31
7027 +3,60 +5,16 7080 0,00 +50,47
7028 +5,20 +4,91 7081 +1,92+50,18
7029 +7,44 +4,57 7082 +3,60 +49,92
7030 0,00 +6,71 7083 +5,20 +49,67
7031 +1,92 +6,41 7084 +7,44 +49,33
7032 +3,60 +6,15 7085 0,00 +51,35
7033 +5,20 +5,91 7086 +1,92 +-51,05
7035 0,00 +7,78 7087 +3,60 +50,79
7036 +1,92 +7,48 7088 +5,20 +50,55
7037 +3,60 +7,22 7090 0,00 +52,34
7040 0,00 +14,52 7091 +1,92 +52,04
7041 +1,92 +14,22 7092 +3,60 +51,78
7042 +3,60 +13,97 7095 0,00 +53,41
7043 +5,20 +13,72 7096 +1,92 +53,11
7044 +7,44 +13,38 7100 0,00 0,00
7045 0,00 +15,39 7101 +1,92 0,00
7046 +1,92 +15,10 7102 +3,60 0,00
7047 +3,60 +14,84 7103 +5,20 0,00
7048 +5,20 +14,59 7104 +7,44 0,00
7049 +7,44 +14,25 7105 0,00 0,00

3.7.92 Nr.L184/17 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
BeiderEinfuhr
Zusatzcode
(1)ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3)
7162 +3,60 +25,37
7163 +5,20 +25,13
7164 +7,44 +24,78
7165 0,00 +26,80
7166 +1,92 +26,51
7167 +3,60 +26,25
7168 +5,20 +26,00
7169 +7,44 +25,66
7170 0,00+27,79
7171 +1,92 +27,50
7172 +3,60 +27,24
7173 +5,20 +26,99
7175 0,00 +28,87
7176 +1,92 +28,57
7177 +3,60 +28,31
7180 0,00 +50,47
7181 +1,92 +50,18
7182 +3,60 +49,92
7183 +5,20 +49,67
7185 0,00 +51,35
7186 +1,92 +51,05
7187 +3,60 +50,79
7188 +5,20 +50,55
7190 0,00 +52,34
7191 +1,92 +52,04
7192 +3,60 +51,78
7195 0,00 +53,41
7196 +1,92 +53,11
7200 0,00 +9,26
7201 +1,92 +8,97
7202 +3,60 +8,71
7203 +5,20 +8,46
7204 +7,44 +8,12
7205 0,00 +10,14
7206 +1,92 +9,84
7207 +3,60 +9,58
7208 +5,20 +9,34
7209 +7,44 +8,99
7210 0,00 +11,13
7211 +1,92 +10,84
7212 +3,60 +10,58
7213 +5,20 +10,33
7215 0,00 +12,20
7216 +1,92 +11,91
7217 +3,60 +11,65
7220 0,00 +13,27
7221 +1,92 +12,98nachSpanien nachPortugal
(2) (3)
+1,92 0,00
+3,60 0,00
+5,20 0,00
+7,44 0,00
0,00 +1,87
+1,92 +1,57-
+3,60 0,00
+5,20 0,00
0,00 +2,94
+1,92 +2,64
+3,60 +2,38
0,00 +4,84
+1,92 +4,54
+3,60 +4,29
+5,20 +4,04
+7,44 +3,70
0,00 +5,71
+1,92 +5,42
+3,60 +5,16
+5,20 +4,91
+7,44 +4,57
0,00 +6,71
+1,92 +6,41
+3,60 +6,15
+5,20 +5,91
0,00 +7,78
+1,92 +7,48
+3,60 +7,22
0,00 +14,52
+1,92 +14,22
+3,60 +13,97
+5,20 +13,72
+7,44 +13,38
0,00 +15,39
+1,92 +15,10
+3,60 +14,84
+5,20 +14,59
+7,44 +14,25
0,00 +16,39
+1,92 +16,09
+3,60 +15,83
+5,20 +15,59
0,00 +17,46
+1,92 +17,16
+3,60 +16,90
0,00 +25,93
+1,92 +25,637106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7115
7116
7117
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7155
7156
7157
7160
7161

Nr.L184/18 3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7260 0,00 +24,54 7372 +3,60 +25,86
7261 +1,92 +24,25 7373 +5,20 +25,61
7262 +3,60 +23,99 7375 0,00 +27,48
7263 +5,20 +23,75 7376 +1,92 +27,19
7264 +7,44 +23,40 7378 0,00 +28,55
7265 0,00 +25,42 7400 0,00 +14,11
7266 +1,92 +25,12 7401 +1,92 +13,82
7267 +3,60 +24,86 7402 +3,60 +13,56
7268 +5,20 +24,62 7403 +5,20 +13,31
7269 +7,44 +24,27 7404 +7,44 +12,97
7270 0,00 +26,41 7405 0,00 +14,98
7271 +1,92 +26,12 7406 +1,92 +14,69
7272 +3,60 +25,86 7407 +3,60 +14,43
7273 +5,20 +25,61 7408 +5,20 +14,18
7275 0,00 +27,48 7409 +7,44 +13,84
7276 +1,92 +27,19 7410 0,00 +15,98
7300 0,00 +11,64 7411 +1,92 +15,68
7301 +1,92 +11,35 7412 +3,60 +15,42
7302 +3,60 +11,09 7413 +5,20 +15,18
7303 +5,20 +10,84 7415 0,00 +17,05
7304 +7,44 +10,50 7416 +1,92 +16,75
7305 0,00 +12,52 7417 +3,60 +16,50
7306 +1,92 +12,22 7420 0,00 +18,12
7307 +3,60 +11,96 7421 +1,92 +17,83
7308 +5,20 +11,72 7460 0,00 +24,20
7309 +7,44 +11,37 7461 +1,92 +23,90
7310 0,00 +13,51 7462 +3,60 +23,65
7311 +1,92 +13,21 7463 +5,20 +23,40
7312 +3,60 +12,96 7464 +7,44 +23,06
7313 +5,20 +12,71 7465 0,00 +25,07
7315 0,00 +14,58 7466 +1,92 +24,78
7316 +1,92 +14,29 7467 +3,60 +24,52
7317 +3,60 +14,03 7468 +5,20 +24,27
7320 0,00 +15,65 7470 0,00 +26,06
7321 +1,92 +15,36 7471 +1,92 +25,77
7360 0,00 +24,54 7472 +3,60 +25,51
7361 +1,92 +24,25 7475 0,00 +27,14
7362 +3,60 +23,99 7476 +1,92 +26,84
7363 +5,20 +23,75 7500 0,00 +14,32
7364 +7,44 +23,40 7501 +1,92 +14,03
7365 0,00 +25,42 7502 +3,60 +13,77
7366 +1,92 +25,12 7503 +5,20 +13,53
7367 +3,60 +24,86 7504 +7,44 +13,18
7368 +5,20 +24,62 7505 0,00 +15,20
7369 +7,44 +24,27 7506 +1,92 +14,90
7370 0,00 +26,41 7507 +3,60 +14,64
7371 +1,92 +26,12 7508 +5,20 +14,40

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaftenNr.L184/19
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7509 +7,44 +14,05 7642 +7,44 0,00
7510 0,00 +16,19 7700 0,00 +13,14
7511 +1,92 +15,90 7701 +1,92 +12,84
7512 +3,60 +15,64 7702 +3,60 +12,58
7513 +5,20 +15,39 7703 +5,20 +12,34
7515 0,00 +17,26 7705 0,00 +14,01
7516 +1,92 +16,97 7706 +1,92 +13,71
7517 +3,60 +16,71 7707 +3,60 +13,46
7520 0,00 +18,33 7708 +5,20 +13,21
7521 +1,92 +18,04 7710 0,00 +15,00
7560 0,00 +22,47 7711 +1,92 +14,71
7561 +1,92+22,18 7712 +3,60 +14,45
7562 +3,60 +21,92 7715 0,00 +16,07
7563 +5,20 +21,67 7716 +1,92 +15,78
7564 +7,44 +21,33 7720 0,00 0,00
7565 0,00 +23,34 7721 +1,92 0,00
7566 +1,92 +23,05 7722 +3,60 0,00
7567 +3,60 +22,79 7723 +5,20 0,00
7568 +5,20 +22,54 7725 0,00 0,00
7570 0,00 +24,34 7726 +1,92 0,00
7571 +1,92+24,04 7727 +3,60 0,00
7572 +3,60 +23,78 7728 +5,20 0,00
7575 0,00 +25,41 7730 0,00 +1,87
7576 +1,92 +25,11 7731 +1,92 +1,57
7600 0,00 +17,29 7732' +3,60 0,00
7601 +1,92 +16,99 7735 0,00 +2,94
7602 +3,60 +16,73 7736 +1,92 +2,64
7603 +5,20 +16,49 7740 0,00 0,00
7604 +7,44 +16,14 7741 +1,92 0,00
7605 0,00 +18,16 7742 +3,60 0,00
7606 +1,92 +17,86 7745 0,00 0,00
7607 +3,60 +17,60 7746 +1,92 0,00
7608 +5,20 +17,36 7747 +3,60 0,00
7609 +7,44 +17,01 7750 0,00 +1,87
7610 0,00 +19,15 7751 +1,92+1,57
7611 +1,92 +18,86 7758 0,00 -l-4,01
7612 +3,60 +18,60 7759 +1,92 +3,71
7613 +5,20 +18,35 7760 0,00 0,00
7615 0,00 +20,22 7761 +1,92 0,00
7616 +1,92 +19,93 7762 +3,60 0,00
7620 0,00.+21,29 7765 0,00 0,00
7632 +3,60 0,00 7766 +1,92 0,00
7633 +1,92 +2,64 7768 0,00 +8,85
7634 +3,60 +2,38 7769 +1,92 +8,85
7635 +1,92 0,00 7770 0,00 +1,87
7636 +3,60 0,00 7771 +1,92 +1,57
7637 +5,20 0,00 7778 0,00 +18,53

Nr.L184/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7779 +1,92 +18,23 7855 0,00 +2,94
7780 0,00 0,00 7856 +1,92+2,64
7781 +1,92 0,00 7857 +3,60 +2,38
7785 0,00 0,00 7858 0,00 +4,01
7786 +1,92 0,00 7859 +1,92 +3,71
7788 0,00 +29,94 7860 0,00 0,00
7789 +1,92 +29,64 7861 +1,92 0,00
7798 0,00 +4,01 7862 +3,60 0,00
7799 +1,92 +3,71 7863 +5,20 0,00
7800 0,00 +71,91 7864 +7,44 0,00
7801 +1,92 +71,61 7865 0,00 0,00
7802 +3,60 +71,35 7866 +1,92 0,00
7805 0,00 +72,78 7867 +3,60 0,00
7806 +1,92 +72,48 7868 +5,20 0,00
7807 +3,60 +72,23 7869 +7,44 0,00
7808 0,00 +8,85 7870 0,00 +1,87
7809 +1,92 +8,55 7871 +1,92 +1,57
7810 0,00 +73,77 7872 +3,60 0,00
7811 +1,92 +73,48 7873 +5,20 0,00
7818 0,00 +18,53 7875 0,00 +2,94
7819 +1,92 +18,23 7876 +1,92 +2,64
7820 0,00 +71,91 7877 +3,60 +2,38
7821 +1,92 +71,61 7878 0,00 +4,01
7822 +3,60 +71,35 7879 +1,92 +3,71
7825 0,00 +72,78 7900 0,00 0,00
7826 +1,92 +72,48 7901 +1,92 0,00
7827 +3,60 +72,23 7902 +3,60 0,00
7828 0,00 +29,94 7903 +5,20 0,00
7829 +1,92 +29,64 7904 +7,44 0,00
7830 0,00 +73,77 7905 0,00 0,00
7831 +1,92 +73,48 7906 +1,92 0,00
7832 +4,00 +4,50 7907 +3,60 0,00
7838 0,00 +28,55 7908 +5,20 0,00
7840 0,00 0,00 7909 +7,44 0,00
7841 +1,92 0,00 7910 0,00 +1,87
7842 +3,60 0,00 7911 +1,92 +1,57
7843 +5,20 0,00 7912 +3,60 0,00
7844 7,44 0,00 7913 +5,20 0,00
7845 0,00 0,00 7915 0,00 +2,94
7846 +1,92 0,00 7916 +1,92 +2,64
7847 +3,60 0,00 7917 +3,60 +2,38
7848 +5,20 0,00 7918 0,00 +4,01
7849 +7,44 0,00 7919 +1,92 +3,71
7850 0,00 +1,87 7940 0,00 0,00
7851 +1,92 +1,57 7941 +1,92 0,00
7852 +3,60 0,00 7942 +3,60 0,00
7853 +5,20 0,00 7943 +5,20 0,00

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaftenNr.L184/213.7.92
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
BeiderEinfuhr
Zusatzcode
nachSpanien nachPortugal
(1) 2 (3)ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien nachPortugal
(1) (2) (3)
7969 +7,44 0,00
7970 0,00 +1,87
7971 +1,92 +1,57
7972 +3,60 0,00
7973 +5,20 0,00
7975 0,00 +2,94
7976 +1,92+2,64
7977 +3,60+2,38
7978 0,00 +4,01
7979 +1,92 +3,71
7980 0,00 0,00
7981 +1,92 0,00
7982 +3,60 0,00
7983 +5,20 0,00
7984 +7,44 0,00
7985 0,00 0,00
7986 +1,92 0,00
7987 +3,60 0,00
7988 +5,20 0,00
7990 0,00.+1,87
7991 +1,92 +1,57
7992 +3,60 0,00
7995 0,00 +2,94
7996 +1,92 +2,647944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968"4"*^ 0,00
0,00 0,00
+1,92 0,00
+3,60 0,00
+5,20 0,00
+7,44 0,00
•0,00 +1,87
+1,92 +1,57
+3,60 0,00
+5,20 0,00
0,00 +2,94
+1,92 +2,64
+3,60 +2,38
0,00 +4,01
+1,92 +3,71
0,00 0,00
+1,92 0,00
+3,60 0,00
+5,20 0,00
+7,44 0,00
0,00 0,00
+1,92 0,00
+3,60 0,00
+5,20 0,00

Nr.L184/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
ANHANGV
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderAusfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.3035/80fallenden
WarenzwischenSpanienundPortugalanwendbarsind
(ECU/100kg)
KN-Code GrunderzeugnisseBeiderAusfuhr
ausSpanien
nachPortugalausPortugal
nachSpanien
(1) (2) (3) (4)
ex04021019Milch,inPulverform,imSprühverfahren hergestellt,miteinem
Fettgehaltvonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undeinem
Wassergehaltvonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG2):
—beiAusfuhrvonWarendesKN-Codes3501
—beiAusfuhrandererWaren0,00
0,000,00
34,57
ex04022119Milch,inPulverform,imSprühverfahren hergestellt,miteinem
Fettgehaltvon26Gewichtshundertteilen undeinemWassergehalt
vonwenigerals5Gewichtshundertteilen (PG3) 0,00 25,58
ex04050010Butter,miteinemFettgehaltvon82Gewichtshundertteilen
(PG6) 0,00 0,00
040700
04070030VogeleierinderSchale,frisch,haltbargemachtodergekocht:
—vonHausgeflügel :
——andere 0,00 0,00
0408
040811
ex04081110
040819
ex04081911
ex04081919
040891
ex04089110
040899
ex04089910Vogeleier,nichtinderSchale,undEigelb,frisch,getrocknet,in
WasseroderDampfgekocht,geformt,gefrorenoderandershalt­
bargemacht,auchmitZusatzvonZuckeroderanderenSüßmit­
teln:
—Eigelb:
——getrocknet:
———genießbar:
—ungesüßt
——anderes:
———genießbar:
————flüssig:
—ungesüßt
————gefroren:
—ungesüßt
—andere:
——getrocknet :
———genießbar:
—ungesüßt
——andere:
———genießbar:
—ungesüßt0,00
0,00
0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10011090Hartweizen 0,00 1,06
10019099WeichweizenundMengkorn:
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung0,00
0,003,97
3,97

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/23
(ECU/100kg)
KN-Code GrunderzeugnisseBeiderAusfuhr
ausSpanien
nachPortugalausPortugal
nachSpanien
(1) (2) (3) (4)
10020000Roggen 0,00 0,00
10030090Gerste 0,00 0,00
10040090Hafer 0,00 0,00
10059000Mais(aridereralsHybridmaiszurAussaat):
—zurStärkeherstellung 0,00 0,00
—andereralszurStärkeherstellung 0,00 0,00
100620GeschälterReis:
—rundkörnig 0,00 0,00
—mittelkörnig 0,00 0,00
—langkörnig 0,00 0,00
100630VollständiggeschliffenerReis:
—rundkörnig 0,00 0,00
—mittelkörnig 0,00 0,00
—langkörnig 0,00 0,00
10064000Bruchreis :
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung0,00
0,000,00
0,00
10070090Sorghum(anderesalsHybridsorghum zurAussaat) 0,00 0,00
11010000MehlvonWeizenundMengkorn 0,00 5,10
11021000MehlvonRoggen 0,00 0,00
11031110GrobgrießundFeingrießvonHartweizen 0,00 1,64
11031190GrobgrießundFeingrießvonWeichweizen 0,00 5,10
17019910Weißzucker 9,23 0,00
170111
170112Rohzucker 8,49 0,00
ex17029090SirupeausZuckerrübenoderZuckerrohr,anderealsdurchAuflö­
senvonfestemWeiß-oderRohzuckerhergestellteSirupe,mit
einemGehaltanSaccharose (einschließlich Invertzuckerals
Saccharoseberechnet)von85Gewichtshundertteilen odermehr,
bezogenaufdenTrockenstoff
FallsdieseSirupedurchAuflösenvonfestemWeiß-oderRohzuk­
kerhergestelltwordensind,auchnachdemAuflöseninvertiert,
giltderobenfestgesetzteSatzfür100kgdesfürdieAuflösung
verwendeten Weiß-oderRohzuckers9,23x_L0)
1000,00x_!_(!)
100
1703 Melassen 0,00 0,00
ex17024010
17026010
17029030Isoglukose(2) 0,00(3)0,00(3)
t1)„S"drücktbeieinerReinheitdesSirups
—vonmindestens98Gewichtshundertteilen denGehaJtanSaccharose,einschließlichInvertzucker,alsSaccharoseberechnet,
—vonmindestens85,jedochwenigerals98Gewichtshundertteilen denGehaltanextraktionsfähigem Zuckervon100kgSirupenaus.
(2)Erzeugnisse,'durchIsomerisierungvonGlukosegewonnen,miteinemFruktosegehaltvonmindestens41Gewichtshundertteilen inderTrockenmasseund
einemGesamtgehaltvonPolysacchariden undOligosacchariden einschließlichDi-oderTrisacchariden vonhöchstens8,5Gewichtshundertteilen inder
Trockenmasse .
(3)Betragfür100kgTrockenstoff .

Nr.L184/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften3.7.92
ANHANGVI
Beitrittsausgleichsbeträge ,diebeiderEinfuhrderunterdieVerordnung(EWG)Nr.3033/80fallendenWaren
imHandelzwischenSpanienundPortugalanwendbarsind
TEIL1
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
KN-CodeBeiderEinfuhr
KN-CodeBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
04031051 0,00 34,57 18063290 (6) (6)
04031053 0,00 25,58 18069011 nn
04031059 0,00 14,52 18069019 nn
04031091 0,00 3,11 18069031 (*)n
04031093 0,00 2,77 18069039 nn
04031099 0,00 2,77 18069050 (3) (3)
04039071 0,00 34,57 18069060 Hn
04039073 0,00 25,58 18069070no
04039079 0,00 14,52 18069090 nP)
04039091 0,00 3,11 19011000 nn
04039093 0,00 2,77 19012000 nn
04039099 0,00 2,77 19019011 0,00 0,00
071040000)0,00 0,00 19019019 0,00 0,00
071190300) 0,00 0,00 19019090 nn
15171010 0,00 0,00 19021110 0,00 1,77
15179010 0,00 0,00 19021190 0,00 ,1,77
17041011 5,35 0,00 19021911 0,00 1,77
17041019 5,35 0,00 19021919 0,00 1,77•
17041091 6,46 0,00 19021990 0,00 3,72
17041099 6,46 0,00 19022091 0,00 0,00
17049030 4,15 5,12 19022099 0,00 0,00
17049051 C)n 19023010 0,00 1,77
17049055nn 19023090 0,00 0,00
17049061nn 19024010 0,00 1,77
17049065 n n 19024090 0,00 0,00
17049071 nn 19030000 0,00 0,00
17049075 nn 19041010 0,00 0,00
17049081 (3) (3) 19041030 0,00 0,00
17049099 (3) (3) 19041090 0,00 0,00
18061010(2)5,54 0,00 19049010 0,00 0,00
18061030 6,92 0,00 19049090 0,00 1,84
18061090 9,23 0,00 19051000 0,00 0,00
18062010nn 19052010 2,31 1,75
18062030 nn 19052030 4,15 0,00
18062050 n (*) 19052090 6,00 0,00
18062070 nn 19053011 (*)n
18062080 n n 19053019nn
18062095 nn 19053030 n <*)
18063100 n n 19053051 (*)n
18063210 n n 19053059 (*)n

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/25
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
KN-CodeBeiderEinfuhr
KN-CodeBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (D (2) (3)
19053091 n (*) 21050099 1,85 8,95
19053099 nn 21061090n (*)
19054000 (4) (4) 21069010 0,00 15,35
19059010 0,00 6,67 21069099 (5) (5)
19059020 0,00 0,00 22029091 0,00 2,77
19059030 n n 22029095 0,00 1,53
19059040 nn 22029099 0,00 3,33
19059045 nn 29054300 27,69 0,00
19059055 nn 29054411 0,00 0,00
19059060 nn 29054419 8,31 0,00
19059090 nn 29054491 0,00 0,00
20019030(*) 0,00 0,00 29054499 11,81 0,00
20019040(!) 0,00 0,00 35051010 0,00 0,00
20041091 n (*) 35051090 0,00 0,00
20049010(*) 0,00 0,00 35052010 0,00 0,00
20052010 n (*) 35052030 0,00 0,00
20058000(!) 0,00 0,00 35052050 0,00 0,00
20089985(!) 0,00 0,00 35052090 0,00 0,00
20089991(!) 0,00 0,00 38091010 0,00 0,00
21011099 Hn 38091030 0,00 0,00
21012090 nn 38091050 0,00 0,00
21013019 0,00 0,00 38091090 0,00 0,00
21013099 0,00 0,00 38236011 0,00 0,00
21021031 0,00 0,00 38236019 8,31 0,00
21021039 0,00 0,00 38236091 0,00 0,00
21050010 2,31 3,46 38236099 11,81 0,00
21050091 1,85 5,88
(•)SieheTeil2.
0)Pro100kgSüßkartoffelnusw.oderMais,abgetropft.
(2)DerAusgleichsbetrag wirdbeiderEinfuhrvonErzeugnissenmiteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)und/oder
Isoglukose,ebenfallsalsSaccharoseberechnet,vonwenigerals5GHTnichterhoben.
(3)SieheAnhangVII.
(4)SieheAnhangVIII.
(5)SieheAnhangIX.
(6)SieheAnhangX.

Nr.L184/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
TEIL2
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7000 0,00 0,00 7050 0,00 16,39
7001 2,22 0,00 7051 2,22 16,39
7002 4,15 0,00 7052 4,15 16,39
7003 6,00 0,00 7053 6,00 16,39
7004 8,58 0,00 7055 0,00 17,46
7005 0,00 0,00 7056 2,22 17,46
7006 2,22 0,00 7057 4,15 17,46
7007 4,15 0,00 7060 0,00 25,93
7008 6,00 0,00 7061 2,22 25,93
7009 8,58 0,00 7062 4,15 25,93
7010 0,00 1,87 7063 6,00 25,93
7011 2,22 1,87 7064 8,58 25,93
7012 4,15 1,87 7065 0,00 26,80
7013 6,00 1,87 7066 2,22 26,80
7015 0,00 2,94 7067 4,15 26,80
7016 2,22 2,94 7068 6,00 26,80
7017 4,15 2,94 7069 8,58 26,80
7020 0,00 4,84 7070 0,00 27,79
7021 2,22 4,84 7071 2,22 27,79
7022 4,15 4,84 7072 4,15 27,79
7023 6,00 4,84 7073 6,00 27,79
7024 8,58 4,84 7075 0,00 28,87
7025 0,00 5,71 7076 2,22 28,87
7026 2,22 5,71 7077 4,15 28,87
7027 4,15 5,71 7080 0,00 50,47
7028 6,00 5,71 7081 2,22 50,47
7029 8,58 5,71 7082 4,15 50,47
7030 0,00 6,71 7083 6,00 50,47
7031 2,22 6,71 7084 8,58 50,47
7032 4,15 6,71 7085 0,00 51,35
7033 6,00 6,71 7086 2,22 51,35
7035 0,00 7,78 7087 4,15 51,35
7036 2,22 7,78 7088 6,00 51,35
7037 4,15 7,78 7090 0,00 52,34
7040 0,00 14,52 7091 2,22 52,34
7041 2,22 14,52 7092 4,15
v>52,34
7042 4,15 14,52 • 7095 0,00 53,41
7043 6,00 14,52 7096 2,22 53,41
7044 8,58 14,52 7100 0,00 0,00
7045 0,00 15,39 7101 2,22 0,00
7046 2,22 15,39 7102 4,15 0,00
7047 '4,15 15,39 7103 6,00 0,00
7048 6,00 15,39 7104 8,58 0,00
7049 8,58 15,39 7105 0,00 0,00

3.7.92 Nr.L184/27 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Zusatzcode
(1)BeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(2) (3)"
2,22 0,00
4,15 0,00
6,00 0,00
8,58 0,00
0,00 1,87
2,22 1,87
4,15 1,87
6,00 1,87
0,00 2,94
2,22 2,94
4,15 2,94
0,00 4,84
2,22 4,84
4,15 4,84
6,00 4,84
8,58 4,84
0,00 5,71
2,22 5,71
4,15 5,71
6,00 5,71
8,58 5,71
0,00 6,71
2,22 6,71
4,15 6,71
6,00 6,71
0,00 7,78
2,22 7,78
4,15 7,78
0,00 14,52
2,22 14,52
4,15 14,52
6,00 14,52
8,58 14,52
0,00 15,39
2,22 15,39
4,15 15,39
6,00 15,39
8,58 15,39
0,00 16,39
2,22 16,39
4,15 16,39
6,00 16,39
0,00 17,46
2,22 17,46
4,15 17,46
0,00 25,93
2,22 25,93ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(D (2) (3)
7162 4,15 25,93
7163 6,00 25,93
7164 8,58 25,93
7165 0,00 26,80
7166 2,22 26,80
7167 4,15 26,80
7168 6,00 26,80
7169 8,58 26,80
7170 0,00 27,79
7171 2,22 27,79
7172 4,15 27,79
7173 6,00 27,79
7175 0,00 28,87
7176 2,22 28,87
7177 4,15 28,87
7180 0,00 50,47
7181 2,22 50,47
7182 4,15 50,47
7183 6,00 50,47
7185 0,00 51,35
7186 2,22 51,35
7187 4,15 51,35
7188 6,00 51,35
7190 0,00 52,34
7191 2,22 52,34
7192 4,15 52,34
7195 0,00 53,41
7196 2,22 53,41
7200 0,00 9,26
7201 2,22 9,26
7202 4,15 9,26
7203 6,00 9,26
7204 8,58 9,26
7205 0,00 10,14
7206 2,22 10,14
7207 4,15 10,14
7208 6,00 10,14
7209 8,58 10,14
7210 0,00 11,13
7211 2,22 11,13
7212 4,15 11,13
7213 6,00 11,13
7215 0,00 12,20
7216 2,22 12,20
7217 4,15 12,20
7220 0,00 13,27
7221 2,22 13,277106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7115
7116
7117
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7155
7156
7157
7160
7161

Nr.L184/28 3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7260 0,00 24,54 7372 4,15 26,41
7261 2,22 24,54 7373 6,00 26,41
7262 4,15 24,54 7375 0,00 27,48
7263 6,00 24,54 7376 2,22 27,48
7264 8,58 24,54 7378 0,00 28,55
7265 0,00 25,42 7400 0,00 14,11
7266 2,22 25,42 7401 2,22 14,11
7267 4,15 25,42 7402 4,15 14,11
7268 6,00 25,42 7403 6,00 14,11
7269 8,58 25,42 7404 8,58 14,11
7270 0,00 26,41 7405 0,00 14,98
7271 2,22 26,41 7406 2,22 14,98
7272 4,15 26,41 7407 4,15 14,98
7273 6,00 26,41 7408 6,00 14,98
7275 0,00 27,48 7409 8,58 14,98
7276 2,22 27,48 7410 0,00 15,98
7300 0,00 11,64 7411 2,22 15,98
7301 2,22 11,64 7412 4,15 15,98
7302 4,15 11,64 7413 6,00 15,98
7303 6,00 11,64 7415 0,00 17,05
7304 8,58 11,64 7416 2,22 17,05
7305 0,00 12,52 7417 4,15 17,05
7306 2,22 12,52 7420 0,00 18,12
7307 4,15 12,52 7421 2,22 18,12
7308 6,00 12,52 7460 0,00 24,20
7309 8,58 12,52 7461 2,22 24,20
7310 0,00 13,51 7462 4,15 24,20
7311 2,22 13,51 7463 6,00 24,20
7312 4,15 13,51 7464 8,58 24,20
7313 6,00 13,51 7465 0,00 25,07
7315 0,00 14,58 7466 2,22 25,07
7316 2,22 14,58 7467 4,15 25,07
7317 4,15 14,58 7468 6,00 25,07
7320 0,00 15,65 7470, 0,00 26,06
7321 2,22 15,65 7471 2,22 26,06
7360 0,00 24,54 7472 4,15 26,06
7361 2,22 24,54 7475 0,00 27,14
7362 4,15 24,54 7476 2,22 27,14
7363 6,00 24,54 7500 0,00 14,32
7364 8,58 24,54 7501 2,22 14,32
7365 0,00 25,42 7502 4,15 14,32
7366 2,22 25,42 7503 6,00 14,32
7367 4,15 25,42 7504 8,58 14,32
7368 6,00 25,42 7505 0,00 15,20
7369 8,58 25,42 7506 2,22 15,20
7370 0,00 26,41 7507 4,15 15,20
7371 2,22 26,41 7508 6,00 15,20

3.7.92 Nr.L184/29 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
(ECU/100kg).(ECU/100kg)
BeiderEinfuhr
Zusatzcode
(1)ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien.
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3)
7642 8,58 0,00
7700 0,00 13,14
7701 2,22 13,14
7702 4,15 13,14
7703 6,00 13,14
7705 0,00 14,01
7706 2,22 14,01
7707 4,15 14,01
7708 6,00 14,01
7710 0,00 15,00
7711 2,22 15,00
7712 4,15 15,00
7715 0,00 16,07
7716 2,22 16,07
7720 0,00 0,00
7721 2,22 0,00
7722 4,15 0,00
7723 6,00 0,00
7725 0,00 0,00
7726 2,22 0,00
7727 4,15 0,00
7728 6,00 0,00
7730 0,00 1,87
7731 2,22 1,87
7732 4,15 1,87
7735 0,00 2,94
7736 2,22 2,94
7740 0,00 0,00
7741 2,22 0,00
7742 4,15 0,00
7745 0,00 0,00
7746 2,22 0,00
7747 4,15 0,00
7750 0,00 1,87
7751 2,22 1,87
7758 0,00 4,01
7759 2,22 4,01
7760 0,00 0,00
7761 2,22 0,00
7762 4,15 0,00
7765 0,00 0,00
7766 2,22 0,00
7768 0,00 8,85
7769 2,22 8,85
7770 0,00 1,87
7771 2,22 1,87
7778 0,00 18,53nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(2) (3)
8,58 15,20
0,00 16,19
2,22 16,19
4,15 16,19
6,00 16,19
0,00 17,26
2,22 17,26
4,15 17,26
0,00 18,33
2,22 18,33
0,00 22,47
2,22 22,47
4,15 22,47
6,00 22,47
8,58 22,47
0,00 23,34
2,22 23,34
4,15 23,34
6,00 23,34
0,00 24,34
2,22 24,34
4,15 24,34
0,00 25,41
2,22 25,41
0,00 17,29
2,22 17,29
4,15 17,29
6,00 17,29
8,58 17,29
0,00 18,16
2,22 18,16
4,15 18,16
6,00.18,16
8,58 18,16
0,00 19,15
2,22 19,15
4,15 19,15
6,00 19,15
0,00 20,22
2,22 20,22
0,00 21,29
4,15 0,00
2,22 2,94
4,15 2,94
2,22 0,00
4,15 0,00
6,00 0,007509
7510
7511
7512
7513
7515
7516
7517
7520
7521
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7570
7571
7572
7575
7576
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7620
7632
7633
7634
7635
7636
7637

Nr.L184/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
»
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
ZusatzcodeBeiderEinfuhr
nachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7779 2,22 18,53 7855 0,00 2,94
7780 0,00 0,00 7856 2,22 2,94
7781 2,22 0,00 7857 4,15 2,94
7785 0,00 0,00 7858 0,00 4,01
7786 2,22 0,00 7859 2,22 4,01
7788 0,00 29,94 7860 0,00 0,00
7789 2,22 29,94 7861 2,22 0,00
7798 0,00 4,01 7862 4,15 0,00
7799 2,22 4,01 7863 6,00 0,00
7800 0,00 71,91 7864 8,58 0,00
7801 2,22 71,91 7865 0,00 0,00
7802 4,15 71,91 7866 2,22 0,00
7805 0,00 72,78 7867 4,15 0,00
7806 2,22 72,78 7868 6,00 0,00
7807 4,15 72,78 7869 8,58 0,00
7808 0,00 8,85 7870 0,00 1,87
7809 2,22 8,85 7871 2,22 1,87
7810 0,00 73,77 7872 4,15 1,87
7811 2,22 73,77 7873 6,00 1,87
7818 0,00 18,53 7875 0,00 2,94
7819 2,22 18,53 7876 2,22 2,94
7820 0,00 71,91 7877 4,15 2,94
7821 2,22 71,91 7878 0,00 4,01
7822 4,15 71,91 7879 2,22 4,01
7825 0,00 72,78 7900 0,00 0,00
7826 2,22 72,78 7901 2,22 0,00
7827 4,15 72,78 7902 4,15 0,00
7828 0,00 29,94 7903 6,00 0,00
7829 2,22 29,94 7904 8,58 0,00
7830 0,00 73,77 7905 0,00 0,00
7831 2,22 73,77 7906 2,22 0,00
7832 4,62 5,12 7907 4,15 0,00
7838 0,00 28,55 7908 6,00 0,00
7840 0,00 0,00 7909 8,58 0,00
7841 2,22 0,00 7910 0,00 1,87
7842 4,15 0,00 7911 2,22 1,87
7843 6,00 0,00 7912 4,15 1,87
7844 8,58 0,00 7913 6,00 1,87
7845 0,00 0,00 7915 0,00 2,94
7846 2,22 0,00 7916 2,22 2,94
7847 4,15 0,00 7917 4,15 2,94
7848 6,00 0,00 7918 0,00 4,01
7849 8,58 0,00 7919 2,22 4,01
7850 0,00 1,87 7940 0,00 0,00
7851 2,22 1,87 7941 2,22 0,00
7852 4,15 1,87 7942 4,15 0,00
7853 6,00 1,87 7943 6,00 0,00

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/31
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
BeiderEinfuhr BeiderEinfuhr
Zusatzcode ZusatzcodenachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpaniennachSpanien
ausPortugalnachPortugal
ausSpanien
(1) (2) 3 1 2 3
7944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
79688,58 0,00 7969
0,00 0,00 7970
2,22 0,00 7971
4,15 0,00 7972
6,00 0,00 7973
8,58 0,00 7975
0,00 1,87 7976
2,22 1,87 7977
4,15 1,87 7978
6,00 1,87 7979
0,00 2,94 7980
2,22 2,94 7981
4,15 2,94 7982
0,00 4,01 7983
2,22 4,01 7984
0,00 0,00 7985
2,22 0,00 7986
4,15 0,00 7987
6,00 0,00 7988
8,58 0,00 7990
0,00 0,00 7991
2,22 0,00 7992
4,15 0,00 7995
6,00 0,00 79968,58
0,00
2,22
4,15
6,00
0,00
2,22
4,15
0,00
2,22
0,00
2,22
4,15
6,00
8,58
0,00
2,22
4,15
6,00
0,00
2,22
4,15
0,00
2,220,00
1,87
1,87
1,87
1,87
2,94
2,94
2,94
4,01
4,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,87
1,87
1,87
2,94
2,94

Nr.L184/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.7.92
ANHANGVII
KN-Code Warenbezeichnung Zusatzcode
17049081—„Halva"genannteZubereitungen ausSesam(±50%)undZuckerundGlukose(±50%),auchmit
ZusatzvonKakaoodergetrocknetenFrüchten 7632
—andere:
——IndikatordesZusatzcodes 7:
—sieheTabelle4
KN-Code Warenbezeichnung Zusatzcode
17049099—„Halva"genannteZubereitungen ausSesam(±50%)undZuckerundGlukose(±50%),auchmit
ZusatzvonKakaoodergetrocknetenFrüchten 7632
—andere:
——IndikatordesZusatzcodes 7:
—sieheTabelle4
KN-Code Warenbezeichnung Zusatzcode
18069050—„Halva"genannteZubereitungen ausSesam(±50%)undZuckerundGlukose(±50%),auchmit
ZusatzvonKakaoodergetrocknetenFrüchten 7632
—andere:
——IndikatordesZusatzcodes 7:
———sieheTabelle4
ANHANGVIII
KN-Code Warenbezeichnung Zusatzcode
19054000—miteinemGehaltanSaccharose/Invertzucker/Isoglukosevon:
——5GHTodermehr,jedochwenigerals30GHT 7633
30GHTodermehr 7634
—andere:
——IndikatordesZusatzcodes 7:
———sieheTabelle4

3.7.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L184/33
ANHANGIX
KN-Code Warenbezeichnung Zusatzcode
21069099—flüssigeZubereitungen ,dienachderVerdünnungmitWasserodereineranderenBehandlungder
HerstellungvonGetränkendienen,welchezumVerbrauchbestimmtsind:
——keinMilchfett,Milchprotein,StärkeoderGlukoseenthaltendoderwenigerals1,5GHTMilchfett,2,5
GHTMilchprotein,5GHTGlukoseoderStärkeenthaltendundmiteinemGehaltanSaccharose/
Isoglukosevon:
5GHTodermehr,jedochwenigerals30GHT
30GHTodermehr,jedochwenigerals50GHT
50GHTodermehr,jedochwenigerals70GHT
70GHTodermehr7635
7636
7637
7642
—andere:
——IndikatordesZusatzcodes 7:
———sieheTabelle2
ANHANGX
KN-Code Warenbezeichnung Zusatzcode
18063290—miteinemGehaltanMilchfettvon3GHTodermehr,jedochwenigerals6GHT 7832
—andere:
——IndikatordesZusatzcodes7:
———sieheTabelle4