7.10.76 Nr.L276/1 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
I
(VeröffentlichungsbedürftigeRechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.2426/76DESRATES
vom4.Oktober1976
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.2893/74überinderGemeinschafther­
gestellteSchaumweine imSinnevonNummer12desAnhangsIIderVerord­
nung(EWG)Nr.816/70undderVerordnung (EWG)Nr.817/70zurFestlegung
besondererVorschriftenfürQualitätsweine bestimmterAnbaugebiete
tern,erweistessichalsunumgänglich ,daßdiebetref­
fendenMitgliedstaaten vorsehenkönnen,daßdieHal­
tersolcherSchaumweinvorräte Mengenvon10hlund
darüberdenzuständigenBehördendeklarieren .
MitderVerordnung (EWG)Nr.1160/76(6)wurdedie
Verordnung (EWG)Nr.816/70zurFestlegungergän­
zenderVorschriftenfürdiegemeinsameMarktorgani­
sationfürWein(7)geändert;hierbeiwurdenunter
anderemdieFristendesArtikels26aderVerordnung
(EWG)Nr.816/70verlängert .
AufGrunddieserÄnderungmüssenähnlicheÄnde­
rungenandenentsprechenden ArtikelnderVerord­
nung(EWG)Nr.817/70sowiederVerordnung
(EWG)Nr.2893/74vorgenommen werden—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel43,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischen Parlaments(>),
inErwägungnachstehender Gründe:
Vom1.September1975anwurdendurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2893/74desRatesvom18.Novem­
ber1974überinderGemeinschaft hergestellte
Schaumweine imSinnevonNummer12desAnhangs
IIderVerordnung (EWG)Nr.816/70(2)unddieVer­
ordnung(EWG)Nr.817/70desRatesvom28.April
1970zurFestlegungbesondererVorschriftenfürQua­
litätsweinebestimmterAnbaugebiete (3),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1161/76(4),
VorschriftenüberdieBereitungvonSchaumweinein­
geführt.DieVerordnung (EWG)Nr.2152/75der
Kommissionvom18.August1975überDurchfüh­
rungsbestimmungen zudenVerordnungen (EWG)Nr.
2893/74und(EWG)Nr.2894/74betreffendSchaum­
wein(5)enthältBestimmungen ,wonachSchaumwein ,
dernichtdenneuenVorschriftenentsprichtundvor
derenInkraftsetzung hergestelltwurde,biszum31.
August1976vermarktetwerdenkann.
Biszum31.August1976warenjedochumfangreiche
VorrätesolchenSchaumweins nochnichtvermarktet .
Eserscheintdahergeboten,daßsiebiszuihrerEr­
schöpfungvermarktetwerdendürfen.
UmdieKontrolleüberdieVorrätevonvordem
1.September1975bereitetemSchaumweinzuerleich­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel22derVerordnung (EWG)Nr.2893/74erhält
folgendeFassung:
„Artikel22
(1)Schaumweine imSinnevonAnhangII
Nummer12derVerordnung (EWG)Nr.816/70,
beidenennachgewiesen werdenkann,daßsievor
dem1.September1975bereitetwurden,unddie
nichtdenBestimmungen derTitelI,IIoderIII
dieserVerordnungentsprechen ,dürfenvermarktet
werden,sofernsiedenfrühereneinzelstaatlichen
VorschriftenüberdieSchaumweinbereitung ent­
sprechen.(')Stellungnahme vom17.9.1976(nochnichtimAmtsblatt
erschienen).
(2)ABl.Nr.L310vom21.11.1974,S.1.
(3)ABl.Nr.L99vom5.5.1970,S.20.
(4)ABl.Nr.L135vom24.5.1976,S.27. (0)ABl.Nr.L135vom24.5.1976,S.1.
7)ABl.Nr.L99vom5.5.1970,S.1. (5)ABI.Nr.L219vom19.8.1975,S.7.

Nr.L276/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 7.10.76
(2)DieMitgliedstaaten könnenvorsehen,daß
MengenvonzehnHektoliternunddarübervon
deninAbsatz1genanntenundvordem1.Sep­
tember1975bereitetenSchaumweinen beiden
zuständigenBehördendeklariertwerdenmüssen.
(3)Unbeschadetsonstigereinzelstaatlicher Be­
zeichnungsvorschriften desErzeugermitgliedstaats
dürfendieinAbsatz1genanntenSchaumweine
nichtdieBezeichnung .Qualitätsschaumwein 'tra­
gen."
Artikel2
IndieVerordnung (EWG)Nr.817/70wirdfolgender
neuerArtikel17eingefügt :
„Artikel17
(1)Schaumweine ,diedieBezeichnung eines
bestimmtenAnbaugebiets tragenundbeidenen
nachgewiesen werdenkann,daßsievordem
1.September1975bereitetwurden,dieabernicht
Artikel1Absatz4entsprechen ,dürfenunterdie­
serBezeichnungundgegebenenfalls einerspezifi­
schentraditionellen BezeichnunggemäßArtikel
12Absatz2avermarktetwerden,sofernsiedenbe­
treffendenfrühereneinzelstaatlichen Vorschriften
entsprechen .
(2)DieMitgliedstaaten könnenvorsehen,daß
MengenvonzehnHektoliternunddarübervon
deninAbsatz1genanntenundvordem1.Sep­tember1975bereitetenSchwaumweinen beiden
zuständigenBehördendeklariertwerdenmüssen."
Artikel3
(1)DasinAbsatz1Unterabsatz2derArtikel12
und16derVerordnung (EWG)Nr.2893/74genannte .
Datum„31.August1976"istdurchdasDatum
„28.Februar1977"zuersetzen.
(2)DasinAbsatz2derArtikel12und16derVer­
ordnung(EWG)Nr.2893/74genannteDatum
„30.Juni1976"istdurchdasDatum„31.Dezember
1976"zuersetzen.
Artikel4
(1)DasinArtikel10bAbsatz1Unterabsatz2der
Verordnung (EWG)Nr.817/70genannteDatum
„31.August1976"istdurchdasDatum„28.Februar
1977"zuersetzen.
(2)DasinArtikel10bAbsatz2derVerordnung
(EWG)Nr.817/70genannteDatum„30.Juni1976"
istdurchdasDatum„31.Dezember1976"zuersetzen.
Artikel5
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaf ­
teninKraft.
Sieistvom1.September1976ananwendbar .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam4.Oktober1976.
ImNamendesRates
DerPräsident
A.P.L.M.M.vanderSTEE