****

( 1 ) ABL . NR . L 166 VOM 25 . 6 . 1976 , S . 1 .

( 2 ) ABL . NR . L 136 VOM 2 . 6 . 1977 , S . 13 .

( 3 ) ABL . NR . L 168 VOM 27 . 7 . 1971 , S . 28 .

( 4 ) ABL . NR . L 139 VOM 7 . 6 . 1977 , S . 30 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 59/78 DER KOMMISSION

VOM 12 . JANUAR 1978

ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1613/71 ÜBER DIE FESTSETZUNG DER EINZELHEITEN FÜR DIE BESTIMMUNG DER CIF-PREISE UND DER ABSCHÖPFUNGEN FÜR REIS UND BRUCHREIS SOWIE DER DIESBEZUEGLICHEN BERICHTIGUNGSBETRAEGE

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1418/76 DES RATES VOM 21 . JUNI 1976 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR REIS ( 1 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1158/77 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 16 ABSATZ 5 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

IN DEN ANHÄNGEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1613/71 DER KOMMISSION VOM 26 . JULI 1971 ÜBER DIE FESTSETZUNG DER EINZELHEITEN FÜR DIE BESTIMMUNG DER CIF-PREISE UND DER ABSCHÖPFUNGEN FÜR REIS UND BRUCHREIS SOWIE DER DIESBEZUEGLICHEN BERICHTIGUNGSBETRAEGE ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1204/77 ( 4 ), SIND DIE BERICHTIGUNGSBETRAEGE FESTGESETZT , DIE DIE WERTUNTERSCHIEDE ZWISCHEN DEN QUALITÄTEN DES AUF DEM WELTMARKT ANGEBOTENEN BRUCHREISES UND DER FÜR DEN SCHWELLENPREIS MASSGEBENDEN STANDARDQUALITÄT WIEDERGEBEN .

AUF DEM WELTMARKT WIRD LANGKORNREIS AUS GUYANA ANGEBOTEN , DER IN ANHANG II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1613/71 NICHT ENTHALTEN IST .

FÜR DIE BESTIMMUNG DER CIF-PREISE IST ES ERFORDERLICH , BERICHTIGUNGSBETRAEGE FÜR DIESE QUALITÄT FESTZUSETZEN UND DABEI EINERSEITS DIE STANDARDQUALITÄT DER GEMEINSCHAFT UND ANDERERSEITS DIE PREISSPANNE UND DIE UNTERSCHIEDLICHEN MERKMALE ZWISCHEN DIESER QUALITÄT UND DEN IN DEN ANHÄNGEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1613/71 AUFGEFÜHRTEN QUALITÄTEN ZU BERÜCKSICHTIGEN .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR GETREIDE -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DER ANHANG II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1613/71 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ANHANG II

// //

TYP // BEZEICHNUNG DER REISQUALITÄTEN // BERICHTIGUNGSBETRAEGE IN RECHNUNGSEINHEITEN JE TONNE GESCHÄLTEN REIS , VOM PREIS ABZUZIEHEN //

//

1 // CHINA , SOGENANNTE LANGE // 0 //

2 // MEDIUM AUS SPANIEN // 3,00 //

3 // URUGUAY SELECTION , BLÜROSE SÜDAMERIKA // 5,00 //

4 // ARKROSE , CALROSE , GULFROSE , MAGNOLIA , NORTHROSE , //

// ZENITH // 6,00 //

5 // BLÜROSE USA , NATO // 10,00 //

6 // BEGAMI AUS PAKISTAN ; INDOCHINA , SOGENANNTE LANGE ; LANGE AUS BIRMA // 12,00 //

7 // MAKALIOKA , VARY LAVA // 16,00 //

8 // SOGENANNTER CAROLINA AUS SÜDAMERIKA // 20,00 //

9 // BASMATI AUS PAKISTAN , FORTUNA , GUYANA SURINAM // 31,00 //

10 // ALICAMBO , CENTURY PATNA , EDITH AUS MEXIKO , REXORO // 41,00 //

11 // SIAM // 45,00 //

12 // BELLE PATNA , BLÜBELLE , BLÜ BONNET SÜDAMERIKA , STAR BONNET // 50,00 //

13 // BLÜ BONNET // 55,00 //

1 . DIE IN ANHANG II AUFGEFÜHRTEN SORTEN GELTEN FÜR GESCHÄLTEN REIS FOLGENDER QUALITÄTEN :

- B IM FALL VON SIAM-REIS ,

- NR . 2 IN DEN ÜBRIGEN FÄLLEN .

2 . BEI ANGEBOTEN VON REIS HÖHERER ALS DER UNTER 1 GENANNTEN QUALITÄTEN WIRD DER ABZUZIEHENDE BETRAG UM 3,00 RECHNUNGSEINHEITEN/TONNE ERHÖHT .

3 . BEI ANGEBOTEN VON REIS GERINGERER ALS DER UNTER 1 GENANNTEN QUALITÄTEN WIRD DER ABZUZIEHENDE BETRAG JE GRAD DER MINDERWERTIGKEIT UM 3,00 RECHNUNGSEINHEITEN/TONNE VERRINGERT .

4 . BEI ANGEBOTEN OHNE QUALITÄTSBEZEICHNUNG WIRD DER ABZUZIEHENDE BETRAG WIE FOLGT VERRINGERT :

- BEI REIS MIT EINEM BRUCHREISGEHALT VON 15 BIS WENIGER ALS 25 V.H .: UM 3,00 RECHNUNGSEINHEITEN/TONNE ,

- BEI REIS MIT EINEM BRUCHREISGEHALT VON 25 V.H . ODER MEHR : UM 6,00 RECHNUNGSEINHEITEN/TONNE .

5 . FEHLEN ANGABEN FÜR EINE GENAUE FESTSTELLUNG DER EIGENSCHAFTEN EINER REISSORTE , SO WIRD DAVON AUSGEGANGEN , DASS DAS ANGEBOT SICH AUF REIS DER BESTEN QUALITÄT BEZIEHT . "

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 12 . JANUAR 1978

FÜR DIE KOMMISSION

DER VIZEPRÄSIDENT

FINN GUNDELACH