Nr.L299/60 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.72
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom22.Dezember1972,
mitderdieFranzösischeRepublikermächtigtwird,dieAnwendungderZollsätzedes
Gemeinsamen ZolltarifsfürSaatkartoffeln aufzuschieben
{NurderfranzösicheTextistverbindlich )
(72/459/EWG)
Ermächtigung kannnurfüreinebegrenzteFristge­
nehmigtwerden.DieGeltungsdauer dernachArtikel
26erteiltenErmächtigung istdaheraufdenZeit­
punktdesInkrafttretenseinergemeinsamenMarktor­
ganisationfürdiebetreffendenErzeugnisseundläng­
stensbiszum31.Dezember1973zubefristen.
DieEinfuhrenderbetreffendenErzeugnisseausdrit­
tenLändernbetragennichtmehrals5v.H.desGe­
samtwertsderEinfuhrenFrankreichsausdenge­
nanntenLändernwährenddesletztenJahres,fürdas
statistischeAngabenvorliegen—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
Artikel26,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieFranzösischeRepublikhatumdieErmächtigung
nachgesucht ,dieAnwendungdesGemeinsamen Zoll­
tarifsfürSaatkartoffeln abzuschieben .
NachArtikel23Absatz3desVertragesmüßtendie
Mitgliedstaaten vom1.Januar1970andieZoll­
sätzedesGeminsamen Zolltarifs,insbesondere bei
Saatkartoffeln ,invollemUmfanganwenden .
DieFranzösischeRepublikistjedochmitEntschei­
dungderKommissionvom22.Dezember1971(*)
ermächtigtworden,währenddesJahres1972dieam
31.Dezember1969vonihrangewandten Zollsätze
beizubehalten .
DieAnwendungderZollsätzedesGemeinsamen
Zolltarifsab1.Januar1973würdedurchdiedamit
drohendeerheblicheAusweitungderEinfuhrenaus
drittenLändernundinfolgedesFehlenseinerge­
meinsamenMarktorganisation fürdiebetreffenden
ErzeugnisseeineVerschärfung dergegenwärtig in
Frankreichbestehenden Schwierigkeiten bewirken,
daessichumempfindlichelandwirtschaftliche Er­
zeugnissehandelt,fürdieteilweiseArtikel44des
VertragesinAnspruchgenommenwerdenmüßte.
BiszurErrichtungeinersolchenMarktorganisation
empfiehltessich,dieFranzösischeRepublikzuer­
mächtigen,aufdiebetreffendenErzeugnissebeider
EinfuhrausdrittenLändernab1.Januar1973wei­
terhindieam31.Dezember1969geltendenZoll­
sätzeanzuwenden ,dieentsprechend demimZuge
derletztenGATT-Verhandlungen abgeschlossenen
Abkommenzuverringernsind.
DieAnwendungeinerAusnahmebestimmung inder
ArtderinArtikel26desVertragesvorgesehenenHATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieFranzösischeRepublikwirdermächtigt,ab1.
Januar1973biszumInkrafttreteneinergemeinsa­
menMarktorganisation fürSaatkartoffeln und
äußerstenfalls biszum31.Dezember1973aufdieim
AnhanggenanntenErzeugnisseweiterhindieam1.
Januar1957angewendeten undnachArtikel23Ab­
satz1Buchstabec)desVertragesandieZollsätze
desGemeinsamen Zolltarifsangenäherten Zollsätze,
abzüglichderimZugederletztenGATT-Verhand­
lungeneingeräumtenZollsenkungen ,anzuwenden .
Artikel2
DieseEntscheidung istandieFranzösischeRepu­
blikgerichtet.
Brüssel,den22.Dezember1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(')ABl.Nr.L14vom18.1.1972,S.12.

31.12.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L299/61
ANHANG
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
07.01 GemüseundKüchenkräuter ,frischoder
gekühlt:
A.Kartoffeln :
I.Saatkartoffeln (a)
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzu­
ständigenBehördenfestzusetzenden Voraussetzungen .