9.6.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L153/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1226/78DESRATES
vom6.Juni1978
zurVerlängerung desvorläufigenAntidumpingzolls fürKraftlinerinFormvon
KraftpapierundKraftpappemitUrsprungindenVereinigtenStaatenvonAme­
rikaundzurÄnderungderBerechnungsweise
tenStaatenvonAmerikaunddemPreispro
TonneReingewicht ,freiGrenzederGemeinschaft ,
unverzollt,beieinemVerkaufandenerstenEin­
führer.
FürdieAnwendungdieserVerordnungbetragen
dieaufdieBasiscifGrenzederGemeinschaft ,un­
verzollt,gebrachtenNormalwerteindenVereinig­
tenStaatenvonAmerika :
proTonne
beieinemnominellenQuadrat­
metergewicht von175goder
mehr: 258US-Dollar
beieinemnominellenQuadrat­
metergewicht von150goder
mehr,aberwenigerals175g:268US-Dollar,
beieinemnominellenQuadrat­
metergewicht vonwenigerals
150g: 278US-Dollar.
Dievorgenannten Normalwertesind
—um1%zukürzen,fallsdieZahlungsbedin­
gungensofortigeZahlungbeiAnkunftder
WareninderGemeinschaft vorsehen,
—Nettowerte,fallsZahlunginnerhalbvon30
TagennachAnkunftderWareninderGe­
meinschafterfolgt,
—beieinemdarüberhinausgehenden Zahlungs­
zielfürjedenangefangenen Kreditzeitraum
von30Tagenum1%zuerhöhen.
SoferndieFlächealsBerechnungsmaßstab fürden
Preisgewähltwird,istderNormalwertfür100
Quadratmeter nachfolgenderFormelzuerrech­
nen:DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
»
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.459/68des
Ratesvom5.April1968überdenSchutzgegenPrakti­
kenvonDumping,PrämienoderSubventionen aus
nichtzurEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft gehö­
rendenLändern(!),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1411/77(2),insbesondereaufArtikel
16,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DurchdieVerordnung (EWG)Nr.511/78(3)hatdie
KommissioneinenvorläufigenAntidumpingzoll auf
KraftlinerinFormvonKraftpapierundKraftpappe
mitUrsprungindenVereinigtenStaatenvonAmerika
verhängt.
DieSachaufklärung diesesFalleskonntenochnicht
abgeschlossen werden.Diehauptsächlich betroffenen
Aus-undEinführerhabenbeantragt,daßderZollfür
höchstensdreiMonateverlängertwird—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DervorläufigeAntidumpingzoll fürKraftlinerin
FormvonKraftpapierundKraftpappemitUrsprung
indenVereinigtenStaatenvonAmerika,derdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.511/78eingeführtwurde,
wirdfürhöchstensdreiMonateverlängert.
Artikel2
Artikel1Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.511/78
erhältfolgendeFassung:
„(2)DieHöhediesesAntidumpingzolls ent­
sprichtdemUnterschiedzwischendemnachste­
hendangegebenenNormalwertindenVereinig­NormalwertproTonneinUS-Dollarxnominel­
lesGewichtinGrammproQuadratmeter
10000
DasreeleGewichtinGrammkannumplusoder
minus5%vomnominellenGewichtinGramm
abweichen ."(»)ABl.Nr.L93vom17.4.1968,S.1.
(2)ABl.Nr.L160vom30.6.1977,S.4.h)ABl.Nr.L69vom11.3.1978,S.9.

Nr.L153/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 9.6.78
Artikel3
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaf ­
teninKraft.UnbeschadetdesArtikels18derVerordnung (EWG)
Nr.459/68giltsiebiszumInkrafttreteneinesBe­
schlussesdesRatesüberdieEinführungendgültiger
Maßnahmen ,längstensjedochbiszumAblaufvon
dreiMonatenabdem11.Juni1978.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam6.Juni1978.
ImNamendesRates
DerPräsident
K.B.ANDERSEN