29.1.94 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L24/39
VERORDNUNG (EG)Nr.181/94DERKOMMISSION
vom28.Januar1994
überdieLieferungvonPflanzenölimRahmenderNahrungsmittelhilfe
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Gemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3972/86desRates
vom22.Dezember1986überdieNahrungsmittelhilfe ­
politikund-Verwaltung('),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.1930/90(2),insbesondere auf
Artikel6Absatz1Buchstabec),
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.1420/87desRatesvom
21.Mai1987zurFestlegungvonDurchführungsbestim ­
mungenzuderVerordnung (EWG)Nr.3972/86überdie
Nahrungsmittelhilfepolitik und-Verwaltung(3)wurdedie
ListederfürdieNahrungsmittelhilfe inBetracht
kommendenLänderundOrganisationen undderfürdie
BeförderungderNahrungsmittellieferung überdiefob­
StufehinausgeltendenallgemeinenKriterienfestgelegt.
DieKommissionhatinfolgemehrererBeschlüsseüber
dieNahrungsmittelhilfe bestimmtenLändernund
Empfängerorganisationen 4809TonnenPflanzenölzuge­
teilt.
DieseBereitstellungen erfolgennachderVerordnung
(EWG)Nr.2200/87derKommissionvom8.Juli1987
überallgemeineDurchführungsbestimmungen fürdie
BereitstellungundLieferungvonWarenimRahmender
Nahrungsmittelhilfe derGemeinschaft (4),geändertdurch
dieVerordnung(EWG)Nr.790/91Q.ZudiesemZwecksollteninsbesonderedieLieferfristenund-bedingungen
sowiedasVerfahrenzurBestimmungdersichdaraus
ergebendenKostengenauerfestgelegtwerden.
BestimmteMaßnahmenkönnenwährenddererstenund
zweitenAngebotsfrist ,hauptsächlich auslogistischen
Gründen,nichtzugeteiltwerden.Damitjedochdie
Ausschreibungsbekanntmachung nichterneut,veröffent­
lichtwerdenmuß,sollteeinedritteAngebotsfristeröffnet
werden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
ImRahmenderNahrungsmittelhilfe derGemeinschaft
wirdPflanzenölbereitgestelltzurLieferungandieinden
AnhängenaufgeführtenBegünstigtengemäßderVerord­
nung(EWG)Nr.2200/87zudenindenAnhängenaufge­
führtenBedingungen .DieZuteilungderLieferungen
erfolgtimWegederAusschreibung .
Eswirddavonausgegangen,daßderZuschlagsempfänger
diegeltendenallgemeinenundbesonderenGeschäftsbe­
dingungenkenntundakzeptiert.Andereinseinem
AngebotenthalteneBedingungenoderVorbehaltegelten
alsnichtgeschrieben .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.Januar1994
FürdieKommission
ReneSTEICHEN
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L370vom30.12.1986,S.1.
(2)ABl.Nr.L174vom7.7.1990,S.6.
(3)ABl.Nr.L136vom26.5.1987,S.1.
(4)ABl.Nr.L204vom25.7.1987,S.1.
OAB1-Nr.L81vom28.3.1991,S.108.

Nr.L24/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.1.94
ANHANGI
PARTIENA,BC,D,EundF
1.MaßnahmenNrn.('):SieheAnhangII
2.Programm :1993
3.Begünstigter (2):WorldFoodProgramme,ViaCristoforoColombo426,1-00145Rom;[Tel.(39-6)
5791;Telex626675WFPI]
4.VertreterdesBegünstigten :ABl.Nr.C103vom16.4.1987
5.Bestimmungsort oder-land:SieheAnhangII
6.Bereitzustellendes Erzeugnis:raffiniertesRapsöl
7.MerkmaleundQualitätderWare^C 0)^1):SieheABLNr.C114vom29.4.1991,S.1(unter
IIIA1a))
8.Gesamtmenge :2834Tonnennetto
9.AnzahlderPartien:6;SieheAnhangII
10.SieheAufmachung undKennzeichnung (6)(l2):
SieheABl.Nr.C114vom29.4.1991,S.1(unterIIIA22.1,IIIA2.3undIIIA3)mContainern
—5-Liter-Blechdosen —ohneüberKreuzangeordneteTrennstückeausKarton(PartienA-E);Metall­
fässer(PartieF)
—EintragungeninEnglisch(B3,D,EundF),Französisch(A,C-I-BlundB2)
—ErgänzendeAufschriften :„PAM"(PartienA,C,BlundB2);„wFF(PartienB3,D,EundF)—
„Expirydate:..."(PartieE)
—ErgänzendeAuskünfte :SieheAnhangII
11.ArtderBereitstellung desErzeugnisses :MarktderGemeinschaft
12.Lieferstufe :freiVerschiffungshafen
13.Verschiffungshafen :—
14.VomBegünstigtenbezeichneterLöschhafen :—
15.Löschhafen :—
16.AnschriftdesLagersundgegebenenfalls desLöschhafens :—
17.ZeitraumderBereitstellung imVerschiffungshafen :14.3.—3.4.1994
18.Lieferfrist :—
19.VerfahrenzurFeststellungderLieferkosten (4):Ausschreibung
20.FristfürdieAngebotsabgabe :15.2.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
21.A.ImFalleinerzweitenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :1.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellung imVerschiffungshafen :28.3.—17.4.1994
c)Lieferfrist :—
B.ImFalleinerdrittenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :15.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellung imVerschiffungshafen :11.4.—1.5.1994
c)Lieferfrist :—
22.HöhederAusschreibungsgarantie :15ECU/Tonne
23.HöhederLieferungsgarantie :10%desAngebotsbetrags ,ausgedrücktinEcu
24.AnschriftfürdieAbgabedesAngebotsundderAusschreibungsgarantie ('):Bureaude1aide
alimentaire,àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard ,bâtimentLoi120,bureau7/46,200,ruedelaLoi,
B-1049Bruxelles;Telex22037/25670AGRECB;Telefax(32-2)2962005/2950132/2961097/
2950130/2963304
25.ErstattungaufAntragdesZuschlagsempfängers :—

29.1.94 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L24/41
PARTIENG,HundI
1.MaßnahmenNrn.('):1230/93(PartieG);1200/93(PartieH);1193/93(PartieI)
2.Programm :1993
3.Begünstigter (2):Fédérationinternationale desSociétésdelaCroix-RougeetduCroissant-Rouge
(IFRC),Dept.Approvisionnement etLogistique,CasePostale372,CH-1211Genève19,Tel.7304222,
Telex412133LRCCH,Telefax7330395
4.VertreterdesBegünstigten :
—PartieG:EthiopianRedCrossSociety,RasDestaDamteAv.,POBox195,AddisAbeba[Tel.:
(251-1)449364,159074;Telefax:512643;Telex:21338ERCSET]
—PartieH:Croissant-Rouge tunisien,19,ruedAngleterre,Tunis1000[Tel.:(216-1)240630,
245572;Telefax:340151;Telex:14524HILALTN]
—PartieI:Croissant-Rouge marocain,PalaisMokri,BP189TakaddoumRabat[Tel.:(212-7)
650898,651495;Telefax:653280;Telex:ALHILAL31940MRABAT]
5.Bestimmungsort oder-land(*):Äthiopien(PartieG);Tunesien(PartieFÏ);Marokko(PartieI)
6.Bereitzustellendes Erzeugnis :raffiniertesRapsöl
7.MerkmaleundQualitätderWare(3)(l0)("):SieheABl.Nr.C114vom29.4.1991,S.1,unter
IIIA1a)
8.Gesamtmenge :825Tonnennetto
9.AnzahlderPartien:3(PartieG:525Tonnen;PartieH:150Tonnen;Partie1:150Tonnen)
10.AufmachungundKennzeichnung (6)0(8):SieheABl.Nr.C114vom29.4.1991,S.1,IIIA2.2b),
IIIA2.3undIIIA3
—Kunststoffkanister von51,ohneüberKreuzangeordneteTrennstückeausKarton;PartieG:in
Containern
—Eintragunginportugiesischer (PartieG)undfranzösischerSprache(PartienHundI)
—ErgänzendeAufschriften :„FICR-Tunis"(PartieH);„FICR-SkhiratviaCasablanca"(PartieI)
11.ArtderBereitstellung desErzeugnisses :MarktderGemeinschaft
12.Lieferstufe :freiLöschhafen—gelöscht(PartienGundH);
freiBestimmungsort (PartieI)
13.Verschiffungshafen :—
14.VomBegünstigten bezeichneterLöschhafen :—
15.Löschhafen :Assab(PartieG);LaGoulette(PartieH)
16.AnschriftdesLagersundgegebenenfalls desLöschhafens :EntrepötCroissant-Rouge Skhirat
(PartieI)
17.ZeitraumderBereitstellung imVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreine
LieferungfreiVerschiffungshafen :14.—27.3.1994
18.Lieferfrist :PartieH:10.4.1994;PartienGundI:17.4.1994
19.VerfahrenzurFeststellungderLieferkosten (4):Ausschreibung
20.FristfürdieAngebotsabgabe :15.2.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
21.A.ImFalleinerzweitenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :1.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellungimVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreineLieferung
freiVerschiffungshafen :28.3.—10.4.1994
c)Lieferfrist:PartieH:24.4.1994;PartienGundI:1.5.1994
B.ImFalleinerdrittenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :15.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellungimVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreineLieferung
freiVerschiffungshafen :11.—24.4.1994
c)Lieferfrist :PartieH:8.5.1994;PartienGundI:15.5.1994

Nr.L24/42 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.1.94
22.HöhederAusschreibungsgarantie :15ECU/Tonne
23.HöhederLieferungsgarantie :10%desAngebotsbetrags ,ausgedrücktinEcu
24.AnschriftfürdieAbgabedesAngebotsundderAusschreibungsgaranie ('):Bureaude1aide
alimentaire,àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard ,bâtimentLoi120,bureau7/46,200,ruedelaLoi,
B-1049Bruxelles(Telex22037AGRECB/25670AGRECB,Telefax(32-2)2962005/2950132/
2961097/2950130/2963304)
25.ErstattungaufAntragdesZuschlagsempfängers :—

29.1.94 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L24/43
PARTIEK
1.MaßnahmeNr.('):816/93
2.Programm :1993
3.Begünstigter (2):Mosambik
4.VertreterdesBegünstigten :MinistryofHealth,Av.SalvadorAllende,Maputo.ContactMr.Jorge
Xhlone;Tel.423822/430814,Telex6-239MISAUMO
5.Bestimmungsort oder-landQ:Mosambik
6.Bereitzustellendes Erzeugnis :raffiniertesRapsöl
7.MerkmaleundQualitätderWare(')(9):SieheABl.Nr.C114vom29.4.1991,S.1[IIIA1a)]
8.Gesamtmenge :750Tonnen
9.AnzahlderPartien:1(3Teilmengen :K1:205Tonnen;K2:435Tonnen;K3:110Tonnen)
10.AufmachungundKennzeichnung (6)Q:
SieheABl.Nr.C114vom29.4.1991,S.1(IIIA22,IIIA23,IIIA3)
—Kunststoffkanister von201,ohnePaletten
Eintragunginportugiesischer Sprache
11.ArtderBereitstellung desErzeugnisses :MarktderGemeinschaft
12.Lieferstufe :freiBestimmungsort
13.Verschiffungshafen :—
14.VomBegünstigten bezeichneterLöschhafen :—
15.Löschhafen :K1:Maputo;K2:Beira;K3:Nacala
16.AnschriftdesLagersundgegebenenfalls desLöschhafens :
K1:CentrodeAbastecimentos ,Av.dasFPLMNr.264
DistancePort-Warehouse :13km;Contact:ValerianodeBrito
K2:DirecçãoProvincialdeSaúde,BairrodaManga
DistancePort-Warehouse :20km;Contact:JoséGundana
K3:HospitalPsiquiátrico,Nampula
DistancePort-Warehouse :240km;Contact:AméricodosAnjosViagem
17.ZeitraumderBereitstellung imVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreineLiefe­
rungfreiVerschiffungshafen :7.—20.3.1994
18.Lieferfrist :17.4.1994
19.VerfahrenzurFeststellungderLieferkosten ("):Ausschreibung
20.FristfürdieAngebotsabgabe :15.2.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
21.A.ImFalleinerzweitenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :1.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellungimVerschiffungshafen undimFalleinesZuschlagsfüreineLiefe­
rungfreiVerschiffungshafen :21.3.—3.4.1994
c)Lieferfrist:1.5.1994
B.ImFalleinerdrittenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :15.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellungimVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreineLieferung
freiVerschiffungshafen :4.—17.4.1994
c)Lieferfrist:15.5.1994
22.HöhederAusschreibungsgarantie :15ECU/Tonne
23.HöhederLieferungsgarantie :10%desAngebotsbetrags ,ausgedrücktinEcu
24.AnschriftfürdieAbgabedesAngebotsundderAusschreibungsgarantie ('):Bureaude1aide
alimentaire,àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard,bâtimentLoi120,bureau7/46,ruedelaLoi200,
B-1049Bruxelles;Telex22037AGRECB/25670AGRECB;Telefax(32-2)2962005/2950132/
2961097/2950130/2963304
25.ErstattungaufAntragdesZuschlagsempfängers :—

Nr.L24/44 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.1.94
PARTIEL
1.MaßnahmeNr.('):1182/93
2.Programm :1993
3.Begünstigter (2):KapVerde
4.VertreterdesBegünstigten :EmpresaPublicadeAbastecimento deCaboVerde(EMPA),P.O.Box107
—AchadaGrande,Tel.:(238)615631;Telex:6054;Telefax:(238)611460;Kontaktperson :Me
AmeliaAnahoryFernandes/MrAristidesAbreu
5.Bestimmungsort oder-landQ:KapVerde
6.Bereitzustellendes Erzeugnis:raffiniertesRapsöl
7.MerkmaleundQualitätderWare(3):SieheABl.Nr.C114vom29.4.1991,S.1,unterIIIA1a)
8.Gesamtmenge :400Tonnennetto
9.AnzahlderPartien:1in2Teilmengen (LI:100Tonnen;L2:300Tonnen)
10.AufmachungundKennzeichnung (*):SieheABl.Nr.C114vom29.4.1991,S.1,IIIA2.2b),
IIIA2.3undIIIA3
—Kunststoffkanister von51,ohneüberKreuzangeordneteTrennstückeausKarton
—Eintragunginportugiesischer Sprache
11.ArtderBereitstellung desErzeugnisses :MarktderGemeinschaft
12.Lieferstufe :freiLöschhafen—gelöscht
13.Verschiffungshafen :—
14.VomBegünstigtenbezeichneterLöschhafen :—
15.Löschhafen :
—L1:Mindelo
—L2:Praia
16.AnschriftdesLagersundgegebenenfalls desLöschhafens :—
17.ZeitraumderBereitstellung imVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreine
LieferungfreiVerschiffungshafen :21.3.—3.4.1994
18.Lieferfrist :24.4.1994
19.VerfahrenzurFeststellungderLieferkosten (4):Ausschreibung
20.FristfürdieAngebotsabgabe :15.2.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
21.A.ImFalleinerzweitenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :1.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellungimVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreineLieferung
freiVerschiffungshafen :4.—17.4.1994
c)Lieferfrist:8.5.1994
B.ImFalleinerdrittenAusschreibung :
a)FristfürdieAngebotsabgabe :15.3.1994,12Uhr(BrüsselerZeit)
b)ZeitraumfürdieBereitstellungimVerschiffungshafen imFalleinesZuschlagsfüreineLieferung
freiVerschiffungshafen :18.4.—1.5.1994
c)Lieferfrist:22.5.1994
22.HöhederAusschreibungsgarantie :15ECU/Tonne
23.HöhederLieferungsgarantie :10%desAngebotsbetrags ,ausgedrücktinEcu
24.AnschriftfürdieAbgabedesAngebotsundderAusschreibungsgarantie ('):Bureaude1aide
alimentaire,àl'attentiondeMonsieurT.Vestergaard,bâtimentLoi120,bureau7/46,200,ruedelaLoi,
B-1049Bruxelles(Telex22037AGRECB/25670AGRECB,Telefax(32-2)2962005/2950132/
2961097/2950130/2963304)
25.ErstattungaufAntragdesZuschlagsempfängers :—

29.1.94 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L24/45
Vermerke:
(')DieNummerderMaßnahmeistimgesamtenSchriftverkehr anzugeben.
(2)DerZuschlagsempfänger trittmitdemBegünstigtenbaldmöglichstzurBestimmungdererforderlichen
Versandbescheinigungen inVerbindung .
(3)DerZuschlagsempfänger übergibtdemBegünstigteneinevoneineramtlichenStellestammende
Bescheinigung ,ausderhervorgeht,daßdieindembetreffendenMitgliedstaatgeltendenNormenbetref­
fenddieKernstrahlung fürdiezulieferndeWarenichtüberschrittenwordensind.InderBescheinigung
überdieradioaktiveBelastungistderGehaltanCäsium134und137undanJod131anzugeben.
(4)Artikel7Absatz3Buchstabeg)derVerordnung (EWG)Nr.2200/87istnichtaufdieEinreichungder
Angeboteanwendbar.
0VomZuschlagsempfänger zukontaktierende VertretungderKommission :ABl.Nr.C114vom29.4.
1991,S.33.
(6)DieAufschrifterhält,abweichendvonABl.Nr.C114,PunktIIIA.3.c),folgendeFassung:„Europäische
Gemeinschaft ".
QPartienIundK:InContainernvon20Fußzuliefern.DieContainermüssenmindestens15Tagelang
freiverwendetwerdendürfen.
(8)PartieH:DieKartonssindaufHolzpaletten (ausKiefer,FichteoderPappel)zustapeln;diesedürfen
höchstens 1200mmx1400mmgroßundmüssenwiefolgtbeschaffensein:
—nichtumkehrbareVierwegpalette mitRücksprung ;
—Oberboden :mind.7Bretter(100mmbreitx22mmdick);
—Unterboden :3Bretter(100mmbreitx22mmdick);
—3Querträger(100mmbreitx22mmdick);
—9Klötzevonmindestens 100mmx100mmx78mm.
AufdaspalettiertePackstückisteineSchrumpffolie vonmindestens150JimStärkeaufzuziehen .
AlszusätzlicherSchutzderKartonssindaufdievierOberkantenvierKartonwinkel (35mmx35mm)
vonmindestens3mmStärkeeinzulegen.
DasPackstückistinbeidenEbenenmitjeweilszweiKunststoffbändern vonmindestens15mmBreite
undKunststoffschlaufen zusichern.
(')Dienachstehenden DokumentemüssenunmittelbarnachVerladungandenVertreterdesEmpfängers
geschicktwerden,damitdieserdieEinfuhrlizenzerhaltenkann:
—ErstschriftderPro-forma-Rechnung ;dieseRechnungenthältfolgendeAngaben:
—ArtderWare,Gesamtmenge ,
—fob-Preis,
—Versicherungskosten ,
—Frachtkosten ;
—Ladeliste;
—Gesundheitszeugnis ;
—Strahlenbelastungsbescheinigung ;
—Frachtbrief(1/3derErstschrift).
(10)DerZuschlagsempfänger überreichtdemEmpfängeroderseinemVertreterbeiderLieferungein
Gesundheitszeugnis .
(")PartieD:DerZuschlagsempfänger übermitteltdenVertreterndesBegünstigtenbeiderAnlieferungeine
BescheinigunginenglischerSprache,gemäßderdasölkeinSchweinefettenthält(certificatestatingthat
vegetableoildoesnotcontainanyporkfat(lard)).
(1J)PartieF:AbweichendvonABl.Nr.C114:MetallfässermitInhaltvon190-200Liter/Kilo.
DerFaßverschlußmußaufmindestens 1mm,dieFaßwandungausmindestens0,8mmundder
Faßbodenausmindestens 1mmstarkemMetallbestehen(10/08/10).

Nr.L24/46 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.1.94
(l3)PartieH:DieVersandpapiere müssenvonderdiplomatischen VertretungimAusfuhrlandbeglaubigt
sein.
PartienHundI:DieDokumentemüssenunmittelbarnachVerladungandenVertreterdesEmpfängers
geschicktwerden.
PartieG:IndenFrachtbriefisteinzufügen :
„Food-aidconsignmentfromtheEuropeanCommunity :sincethefreightchargesdonotincludecoordi­
nationorsupervisioncosts,theUS$1,50taxnormallypaidmustnotbeappliedinthecaseofthisship."
ANEXOII—BILAGII—ANHANGII—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑII—ANNEXII—ANNEXEII—ALLEGATOII—BIJLAGEII—
ANEXOII
Lote
Parti
Partie
Παρτίδα
Lot
Lot
Lotto
Partij
LoteCantidadtotal
(entoneladas)
Totalmængde
(itons)
Gesamtmenge
(inTonnen)
Συνολικήποσότητα
(σετόνους)
Totalquantity
(intonnes)
Quantitétotale
(entonnes)
Quantitàtotale
(intonnellate)
Totalehoeveelheid
(inton)
Quantidadetotal
(emtoneladas)Cantidadesparciales
(entoneladas)
Delmængde
(itons)
Teilmengen
(inTonnen)
Μερικέςποσότητες
(σετόνους)
Partialquantities
(intonnes)
Quantitéspartielles
(entonnes)
Quantitativiparziali
(intonnellate)
Deelhoeveelheden
(inton)
Quantidadesparciais
(emtoneladas)Acciónn°
Aktionnr.
Maßnahme
Nr.
Δράσηαριθ.
Operation
No
Actionn0
Azionen.
Maatregel
nr.
Acçãon?Informaciones complementarias
Yderligereoplysninger
ErgänzendeAuskünfte
Συμπληρωματικές πληροφορίες
Additionalinformation
Informationscomplémentaires
Informazionisupplementari
Bijkomendeinformatie
Informaçõescomplementares
A 527 AI:234 1315/93Maroc
A2:158 1316/93Maroc
A3:135 1317/93Mauritanie
B 410 Bl:275 1318/93Tchad
B2:35 1319/93Tchad
B3:100 1320/93SierraLeone
C 371 Cl:225 1321/93Tunisie
C2:146 1322/93Tunisie
D 1000 1281/93Pakistan
E 500 1282/93Sudan
F 26 1152/93Ethiopia