Nr.L268/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 15.9.89
VERORDNUNG (EWG)Nr.2776/89DERKOMMISSION
vom12.September1989
zurendgültigenFestsetzungdervordem1.September1989anwendbaren
BeihilfefürBaumwollefürdasWirtschaftsjahr 1989/90
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensund
Portugals,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittGriechenlands ,
insbesondere aufdieAbsätze3und10desProtokollsNr.
4überBaumwolle,geändertdurchdieAkteüberden
BeitrittSpaniensundPortugals,insbesonderedurchdas
ProtokollNr.14sowiedurchdieVerordnung (EWG)Nr.
4006/87derKommission('),
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.2169/81desRates
vom27.Juli1981zurFestlegungderallgemeinen
VorschriftenderBeihilferegelung fürBaumwolle(2),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
791/89(3),insbesondereaufArtikel5Absatz1,
nachStellungnahme desWährungsausschusses ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DaseinerseiteineVerordnungüberdieBeihilfekürzung ,
diesichgegebenenfalls ausdenfürdasWirtschaftsjahr
1989/90festgelegtengarantiertenHöchstmengen ergeben
würde,nochausstand,wurdederBeihilfebetrag fürdie
MonateMaibisAugust1989anhandeinervorläufigen
Kürzungberechnet.
MitderVerordnung (EWG)Nr.2624/89derKommis­
sion(4)wurdedanndieBeihilfekürzung fürdasWirt­
schaftsjahr1989/90festgesetzt.EinigedervorläufigenBeihilfebeträge wurdenaufgrund
desZielpreisesbestimmt,dendieKommissiondemRat
fürdasWirtschaftsjahr 1989/90vorgeschlagenhat.Diese
vorbehaltlichderRatsbeschlüsse erfolgteFestsetzung
erwiessichalsnotwendig,daeineVerordnungüberden
ZielpreisfürdasWirtschaftsjahr 1989/90ebenfallsnoch
ausstand.MitderVerordnung (EWG)Nr.1241/89des
Rates(^wurdedannfürdasWirtschaftsjahr 1989/90der
ZielpreisfürBaumwollefestgesetzt.
Esistfolglichangebracht,dievorläufigenBeihilfebeträge
fürBaumwollenachBestätigungoderErsetzungendgültig
festzusetzen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieindenVerordnungen (EWG)Nr.1176/89(*),(EWG)
Nr.1203/890,(EWG)Nr.1283/89(*),(EWG)Nr.
1353/89(»),(EWG)Nr.1436/89(10),(EWG)Nr.1512/
89("),(EWG)Nr.1602/89(l2),(EWG)Nr.1682/89(1J),
(EWG)Nr.1756/89(u),(EWG)Nr.1820/89(>*),(EWG)
Nr.1936/89('<),(EWG)Nr.2104/89(l7),(EWG)Nr.
2146/89(18),(EWG)Nr.2285/89("),(EWG)Nr.2344/
89(20)und(EWG)Nr.2577/89(21)derKommissionaufge­
führtenBeihilfebeträge fürnichtentkörnteBaumwolle
werdendurchdieimAnhangdieserVerordnungaufge­
führtenBeträgeersetzt,diemitWirkungvomTagdes
InkrafttretensderjeweiligenVerordnungenendgültigfest­
gesetztwerden.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung im
AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den12.September1989
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
^ABl.Nr.L129vom11.5.1989,S.1.
<•)ABl.Nr.L121vom29.4.1989,S.49.
OABl.Nr.L123vom4.5.1989,S.34.
«)ABl.Nr.L127vom11.5.1989,S.33.
9)ABl.Nr.L135vom19.5.1989,S.13.
10)ABI.Nr.L143vom26.5.1989,S.13.
")ABl.Nr.L148vom1.6.1989,S.43.
12)ABl.Nr.L157vom9.6.1989,S.18.
■3)ABl.Nr.L164vom15.6.1989,S.18.
'«)ABl.Nr.L172vom21.6.1989,S.13.
,J)ABl.Nr.L177vom24.6.1989,S.31.
'«)ABl.Nr.L187vom1.7.1989,S.65.
I7)ABl.Nr.L201vom14.7.1989,S.18.
'«)ABl.Nr.L205vom18.7.1989,S.32.
")ABl.Nr.L218vom28.7.1989,S.19.
*»)ABl.Nr.L222vom1.8.1989,S.31.
*')ABl.Nr.L249vom25.8.1989,S.48.(')ABl.Nr.L377vom31.12.1987,S.48.0ABl.Nr.L211vom31.7.1981,S.2.
(3)ABl.Nr.L85vom30.3.1989,S.7.
(")ABl.Nr.L254vom31.8.1989,S.8.

15.9.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L268/13
ANHANG
BeihilfefürnichtentkörnteBaumwolle
(ECU/100kg)
—Verordnung (EWG)Nr.1176/89
—Verordnung (EWG)Nr.1203/89
—Verordnung(EWG)Nr.1283/89
—Verordnung (EWG)Nr.1353/89
—Verordnung (EWG)Nr.1436/89
—Verordnung (EWG)Nr.1512/89
—Verordnung (EWG)Nr.1602/89
—Verordnung (EWG)Nr.1682/89
—Verordnung (EWG)Nr.1756/89
—Verordnung (EWG)Nr.1820/89
—Verordnung (EWG)Nr.1936/89
—Verordnung(EWG)Nr.2104/89
—Verordnung (EWG)Nr.2146/89
—Verordnung (EWG)Nr.2285/89
—Verordnung (EWG)Nr.2344/89
—Verordnung (EWG)Nr.2577/8947,554
48,755
46,329
45,464
43,855
43,464
44,939
43,825
43,073
41,935
43,012
44,278
43,362
42,248
41,933
39,882