Nr.L327/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 26.11.76
VERORDNUNG (EWG)Nr.2842/76DESRATES
vom23.November 1976
zurÄnderungdesAnhangsIVderVerordnung (EWG)Nr.816/70zurFestlegung
ergänzenderVorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation fürWeinund
zurÄnderungdesGemeinsamen Zolltarifshinsichtlichdesaufbestimmte
Weineanzuwendenden Wechselkurses
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel43,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischen Parlaments('),
inErwägungnachstehender Gründe:
DieAllgemeineVorschriftC3inTeilITitelIdes
AnhangszurVerordnung (EWG)Nr.950/68vom28.
Juni1968überdenGemeinsamen Zolltarif(2),zuletzt
geändertdurchdieVerodnung (EWG)Nr.2829/76(3),
bestimmt,daßdieRechnungseinheit ,diebeibestimm­
tenspezifischenZollsätzenverwendetwirdoderals
MerkmalzurAbgrenzungbestimmterTarifnummern
oderTarifstellendient,einenWertvon0,88867088g
Feingoldbesitzt.
NachderVerordnungNr.129desRatesüberden
WertderRechnungseinheit unddieimRahmender
gemeinsamen Agrarpolitikanzuwendenden Umrech­
nungskurse (4),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2543/73(5),sindAbweichungen vondem
Grundsatz,dieWährungsparität zurUmrechnung
einerWährungineineanderezubenutzen,zulässig.
AufGrunddieserBestimmungen sindaufdemAgrar­
sektorrepräsentativeWechselkurse eingeführtworden.
DieVerordnung (EWG)Nr.1167/76siehtdurchdie
ÄnderungdesAnhangsIVderVerordnung (EWG)
Nr.816/70desRatesvom28.April1970zurFestle­
gungergänzenderVorschriftenfürdiegemeinsame
Marktorganisation fürWein(6)unddurchdieÄnde­rungdesGemeinsamen Zolltarifsvor,daßinAbwei­
chungvondervorgenannten AllgemeinenVorschrift
C3beiderUmrechnungderinRechnungseinheiten
angegebenenZollsätzeinnationaleWährungender
fürbestimmteWeinegeltenderepräsentativeWechsel­
kursanzuwendenist.FürandereWeinegiltweiterhin
dieAllgemeineVorschriftC3.
DieAnwendungzweierverschiedener Wechselkurse
fürWeinederTarifstelle22.05CdesGemeinsamen
ZolltarifskannzuWettbewerbsverzerrungen beieinge­
führtenWeinenführen.DieseSituationsollteschnell­
stensbehobenwerden.Dieskönntegeschehen,indem
beiderUmrechnungderinRechnungseinheiten aus­
gedrücktenZollsätzeinnationaleWährungenfür
dieseWeinederselbeWechselkursangewandtwird.In
diesemFallsolltedergemäßVerordnungNr.129fest­
gesetzteWechselkursangewandtwerden.
DurchAnhangIVderVerordnung (EWG)Nr.816/70,
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
2829/76,wirdderGemeinsameZolltarifgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
InAnhangIVderVerordnung (EWG)Nr.816/70
wirddieTabellebetreffenddieTarifstelle22.05CIII
undIVdurchdieTabelleimAnhangzudieserVerord­
nungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam16.Dezember1976in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam23.November1976.
ImNamendesRates
DerPräsident
A.P.L.M.M.vanderSTEE
(')Stellungnahme vom19.11.1976(nochnichtimAmts­
blattveröffentlicht ).
(2)ABl.Nr.L172vom22.7.1968,S.1.
(3ABl.Nr.L326vom25.11.1976,S.1.
(4)ABl.Nr.106vom30.10.1962,S.2553/62.
(5)ABl.Nr.L263vom19.9.1973,S.1.
6)ABl.Nr.L99vom5.5.1970,S.1.

26.11.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L327/3
ANHANG
Zollsatz
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung autonom
%
oder
Abschöpfung
(Ab)vertragsmäßig
%
1 2 3 4
22.05 C.andere:
I.undII.(unverändert )
III.miteinemGehaltanAlkoholvonmehrals15°bis18°undinBehält­
nissenmiteinemInhalt:
a)von2Literoderweniger:
1.Port,Madeira,Sherry,Tokayer(AszuundSzamorodni )undMosca­
teldeSetubal(b) 15RE
jehl(c)13,5RE
jehl(c)
2.andere 17RE
jehl(a)(c)—
b)vonmehrals2Liter:
1.Port,Madeira,SherryundMoscateldeSetubal(b) 12RE
jehl(c)11RE
jehl(c)
2.Tokayer(AszuundSzamorodni )(b)12RE
jehl(c)—
3.andere 14RE
jehl(a)(c)
IV.miteinemGehaltanAlkoholvonmehrals18°bis22°undinBehält­
nissenmiteinemInhalt:
a)von2Literoderweniger :
1.Port,Madeira,Sherry,Tokayer(AszuundSzamorodni )undMosca­
teldeSetubal(b) 16RE
jehl(c)14,5RE
jehl(c)
2.andere 19RE
jehl(a)(c)19RE
jehl(c)
b)vonmehrals2Liter:
1.Port,Madeira,SherryundMoscateldeSetubal(b) 13RE
jehl(c)12RE
jehl(c)
2.Tokayer(AszuundSzamorodni (b) 13RE
jehl(c)—
3.andere 19RE
jehl(a)(c)19RE
jehl(c)
V.(unverändert )
(a)UntergewissenVoraussetzungen istfürbestimmteWarendiebrhebungeinerAusgleichsabgabe nebendemZollvorgesehen .
(b)DieZulassungzudieserTarifstelleunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraussetzungen .
(c)DerfürdieUmrechungderRechnungseinheit —inderderZollsatzausgedrücktist—indienationalenWährungenanzuwendende Umrechnungskurs istinAbwei­
chungvonderAllgemeinenVorschriftC1inTeilITitelIderfürWeingeltenderepräsentativeUmrechnungskurs ,wenneinsolchergemäßderVerordnungNr.129des
RatesüberdenWertderRechnungseinheit unddieimRahmendergemeinsamen Agrarpolitikanzuwendenden Umrechnungskurse festgesetztist(ABl.Nr.106vom30.
10.1962,S.ISSM62).