26.6.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L167/27
VERORDNUNG (EWG)Nr.1497/76DERKOMMISSION
vom23.Juni1976
überdieAnwendungderBeitrittsausgleichsbeträge undWährungsausgleichs ­
beträgeaufbestimmteGetreidemischfuttermittel
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2757/75des
Ratesvom29.Oktober1975zurFestlegungder
GrundregelnfürdieBeitrittsausgleichsbeträge fürGe­
treide('),insbesondere aufArtikel9,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.974/71des
Ratesvom12.Mai1971überbestimmtekonjunktur­
politischeMaßnahmen ,dieinderLandwirtschaft im
Anschlußandievorübergehende Erweiterungder
BandbreitenderWährungeneinigerMitgliedstaaten
zutreffensind(2),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.557/76(3),insbesondere aufArtikel
6,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieWarenderTarifnummer 23.07desGemeinsamen
ZolltarifssindTeilderRegelungderWährungs-und
Beitrittsausgleichsbeträge .
ImGetreidesektor sinddieseAusgleichsbeträge auf
GrundderBerechnungsmethode fürdieErzeugnisse
derTarifstellen23.07BIc)1oder2amhöchsten.Ein
großerTeilderunterdieseTarifstellenfallenden
Mischfuttermittel miteinemhohenStärkegehaltwird
fastausschließlich ausErzeugnissenderTarifnummer
07.06oder11.06desGemeinsamen Zolltarifsherge­
stellt.DieseMischfuttermittel sindzurgleichenVer­
wendungbestimmtwiedieseGrunderzeugnisse und
unterscheiden sichvonihnennichtderart,daßdie
AnwendungvonwesentlichhöherenAusgleichsbeträ­
genalsfürdieGrunderzeugnisse gerechtfertigt wäre.
DahersolltenaufeinigeErzeugnissederTarifstelle
23.07BIc)1oder2diegleichenBeitritts-undWäh­
rungsausgleichsbeträge angewandtwerdenwieaufdie
ErzeugnissederTarifstelle07.06A.DerGehaltanEr­
zeugnissenderTarifnummer 07.06oder11.06desGemeinsamen Zolltarifsisteinangemessenes und
praktischesUnterscheidungskriterium .
Dabeiwirdeinewirkungsvollere Anwendungdieser
Bestimmungen ermöglicht,wennderBeteiligtedie
Zusammensetzung derbetreffendenWarenangibt.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
FürWarenderTarifstelle23.07BIc)1oder2des
Gemeinsamen ZolltarifsmiteinemGehaltanErzeug­
nissenderTarifnummer 07.06oder11.06desGemein­
samenZolltarifsvon50Gewichtshundertteilen oder
mehrgeltendiegleichenBeitritts-undWährungsaus­
gleichsbeträge wiefürdieErzeugnissederTarifstelle
07.06AdesGemeinsamen Zolltarifs .
Artikel2
(1)FürWarenderTarifstelle23.07BIc)1oder2
desGemeinsamen ZolltarifsistdenzuständigenStel­
lendievollständigeZusammensetzung desGetreide­
mischfuttermittels mitgenauerAngabedesGewichts­
anteilsdereinzelnenenthaltenenErzeugnisarten nach
Zolltarifnummern zumelden.
(2)DieMitgliedstaaten treffenallenotwendigen
Maßnahmen ,umsicherzustellen ,daßdieErklärung
wahrheitsgemäß ist.
Artikel3
DieseVerordnungtrittam15.TagnachihrerVeröf­
fentlichungimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den23.Juni1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
(')ABl .Nr .L281vom 1.11 .1975 ,S.104 .
(2)ABl .Nr .L106vom 12.5.1971 ,S. 1.
3ABl .Nr .L67vom 15 .3.1976 ,S. 1.