12.2.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L37/1
I
(VcröffentlichungsbediirftigeRechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.328/75DESRATES
vom10.Februar1975
überdieDurchführung einerArbeitskostenerhebung inderIndustrie
DadieAufwendungen derUnternehmen anLöhnen,
GehälternundLohnnebenkosten beträchtlichen Ver­
änderungenunterworfensind,istesangebracht,eine
neueErhebungaufderGrundlagederBuchhaltungs­
angabenfürdasJahr1975vorzunehmen ,umdieEr­
gebnissederletztenErhebungen ,diesichaufdie
Buchhaltungsangaben für1972bzw.1973bezogen,
aufdenneuestenStandzubringen.
DerUmfangdesErhebungsbereichs machtdieAn­
wendungdesStichprobenverfahrens beidieserErhe­
bungerforderlich ,umdieUnternehmen undden
HaushaltderEuropäischen Gemeinschaften undder
Mitgliedstaaten nichtzustarkzubelasten—DERRATDEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel213,
nachKenntnisnahme vondemVerordnungsentwurf
derKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieKommissionmußzurErfüllungderihrnach
demVertrag,insbesondere nachdenArtikeln2,3,
117,118,120und122,obliegendenAufgabenüber
dieSituationunddieEntwicklungderArbeitskosten
undderArbeitnehmereinkommen indenneunLän­
dernderGemeinschaft unterrichtet sein.
DieindeneinzelnenMitgliedstaaten verfügbarenstati­
stischenUnterlagenstelleninsbesondere wegender
Unterschiede indenRechtsvorschriften ,Regelungen
undVerwaltungspraktiken derMitgliedstaaten keine
brauchbareVergleichsbasis dar;infolgedessenmüssen
ErhebungenaufGrundeinheitlicherBegriffsbestim­
mungenundnachgemeinsamen Methodendurchge­
führtundaufbereitetwerden.
DasbesteVerfahrenzurErmittlungderHöhe,Zusam­
mensetzungundEntwicklungsowohlderArbeitsko­
stenalsauchderArbeitnehmereinkommen inderIn­
dustriebestehtdarin,besonderegemeinschaftliche
Erhebungendurchzuführen ,wieesseitdemJahre
1959inDurchführung derVerordnungen Nrn.IOC),
14(2),28(3),151(4),101/66/EWG(5),(EWG)Nr.
1899/68(6)und(EWG)Nr.2259/71(7)desRatesauf
derGrundlagederBuchhaltungsangaben derJahre
1959bis1964,1966,1969und1972geschehenist.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikcl1
ImRahmenihrerregelmäßigenErhebungenüberdie
Arbeitskosten unddieArbeitnehmereinkommen führt
dieKommissionimJahre1976aufderGrundlageder
Buchhaltungsangaben für1975eineErhebungüber
dieArbeitskosten (fürArbeiterundAngestellte)und
dieEinkommen derArbeitnehmer inderIndustrie
durch.
Artikel2
DieErhebungerstrecktsichaufalleBetriebeoder
Unternehmen derIndustrieundgegebenenfalls des
Handwerks .SieumfaßtallegewerblichenTätigkeiten
einschließlich derEnergie-undWasserwirtschaft und
desBaugewerbes ,mitAusnahmedesBaugewerbesin
Irland.DerErhebungsbereich istabgegrenztdurchdie
Abteilungen 1bis5derAllgemeinenSystematikder
Wirtschaftszweige indenEuropäischenGemeinschaf­
ten(NACE).DiestatistischeEinheitbildet—unab­
hängigvonderRechtsform—derBetrieboderdas
Unternehmen mitmindestens10beschäftigtenArbeit­
nehmern .
DieErhebungwirdaufderGrundlageeinesStichpro­
benverfahrens durchgeführt .(')ABl.Nr.56vom31.8.1960,S.1199/60
(2)ABl.Nr.55vom16.8.1961,S1054/61.
(3)ABl.Nr.41vom28.5.1962,S.1277/62.
(4)ABl.Nr.133vom13.12.1962,S.2841/62.
(5)ABl.Nr.134vom22.7.1966,S.2540/66.
6ABl.Nr.L289vom29.11.1968,S.4.
(7)ABl.Nr.L238vom23.10.1971,S.1.

Nr.L37/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 12.2.75
Artikel3
DieArbeitgebersindgemäßdennachstehenden Be­
stimmungenverpflichtet ,fürihreUnternehmen oder
diedavonabhängigenBetriebe,dieindieStichprobe
einbezogensind,aufderGrundlagederBuchhaltungs­
angabenfürdasvolleJahr1975diefürdieErmittlung
derArbeitskosten (fürArbeiterundAngestellte)und
desEinkommens derArbeitnehmer erforderlichen
Auskünftezuerteilen.
Artikel4
VonderErhebungwerdenerfaßt:
a)dieKostenfürLöhneundGehältereinschließlich
derPrämienundGratifikationen sowiealleNeben­
kosten,insbesondere dieBeiträgederArbeitgeber
zursozialenSicherheitundzuZusatzsystemen und
diesonstigensozialenLeistungeneinschließlich
derAufwendungen fürdieBerufsausbildung der
Arbeitnehmer ;
b)dieZahlderindenBetriebenoderUnternehmen
beschäftigtenArbeitnehmer ;
c)dievondenArbeitnehmern geleisteteArbeitszeit .
Artikel5
DieAuskünftewerdenvondenstatistischenÄmtern
derMitgliedstaaten durchFragebogeneingeholt,die
dieKommissionunterMitwirkungdieserÄmterauf­
stellt.
DieKommissionlegtunterMitwirkungdieserÄmter
dietechnischenEinzelheitenderErhebungfest.Sie
bestimmtfernerindergleichenWeisedenZeitpunkt
fürBeginnundAbschlußderErhebungsowiedie
FristfürdieBeantwortung derFragebogen .DieAuskunftspflichtigen habendieFragenwahrheits­
gemäß,vollständigundfristgerechtzubeantworten .
Artikel6
DiestatistischenÄmterderMitgliedstaaten bereiten
dieausgefülltenFragebogenauf.Sieübermittelnder
Kommission unterAusschlußallerEinzelauskünfte
nachdemvonderKommissionfestgelegtenAufberei­
tungsprogramm dienachIndustriezweigen ,Gebieten
undGrößenklassen derBetriebeoderUnternehmen
aufgegliederten ErgebnissederErhebung.
Artikel7
DieimRahmenderErhebungerteiltenEinzelaus­
künftedürfennurfürstatistischeZweckeverwendet
werden.IhreVerwendung fürandere,insbesondere
steuerlicheZwecke,undihreWeitergabeanDritte
sinduntersagt.
DieMitgliedstaaten treffengeeigneteMaßnahmen ,um
alleVerstöße
a)gegendieinArtikel3genannteVerpflichtung zur
Auskunfterteilung ,
b)gegendieinAbsatz1genannteGeheimhaltungs­
pflicht
zuahnden.
Artikel8
DieMitgliedstaaten erhaltenfürdieDurchführung der
ErhebungeinenderZahlderbefragtenBetriebeoder
Unternehmen entsprechenden Pauschalbetrag .Dieser
BetraggehtzuLastenderimHaushaltsplan derEuro­
päischenGemeinschaften fürdiesenZweckbereitge­
stelltenMittel.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam10.Februar1975.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.FITZGERALD