Nr.L22/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.1.78
VERORDNUNG (EWG)Nr.147/78DERKOMMISSION
vom26.Januar1978
zurErgänzungderVerordnung (EWG)Nr.2956/77hinsichtlichSchollenund
Makrelen
DerGewährungeinesfinanziellenAusgleichsnach
Artikel11derVerordnung (EWG)Nr.100/76steht
auchdannnichtsentgegen,wenneineErzeugerorgani­
sationdenfestgesetztenRücknahmepreis nurin
einemderZeitabschnitte anwendet.DieVerordnung
(EWG)Nr.2956/77istdaherindiesemSinnzuergän­
zen.
BeieinerÜberprüfungistinAnhangIIderVerord­
nung(EWG)Nr.2956/77einFehlerfestgestelltwor­
den;dieseristzuberichtigen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus ^
schussesfürFischereierzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.100/76des
Ratesvom19.Januar1976überdiegemeinsame
Marktorganisation fürFischereierzeugnisse ('),geän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2429/76(2),ins­
besondereaufArtikel11Absatz5,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel2Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
3559/73derKommission vom21.Dezember1973
mitDurchführungsbestimmungen überdieGewäh­
rungdesfinanziellenAusgleichsundderEntschädi­
gungsowieüberdieFestsetzungderRücknahme­
preiseunddieFeststellungderAnkaufspreise fürbe­
stimmteFischereierzeugnisse (3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2955/77(4),be­
stimmtunteranderem,daßimSinnevonArtikel11
Absatz1Buchstabec),Absatz2undAbsatz3derVer­
ordnung(EWG)Nr.100/76nurdiejenigenMengen
alsausdemMarktgezogengelten,dievoneinerEr­
zeugerorganisation ausdemMarktgezogenwerden,
welchedenfestgesetztenRücknahmepreis gemäßArti­
kel11Absatz4dieserVerordnungwährendseinerge­
samtenGeltungsdauer angewandthat.
DieRücknahmepreise fürdieinAnhangIAbschnitte
AundCderVerordnung (EWG)Nr.100/76genann­
tenErzeugnissewurdenfürdasFischwirtschaftsjahr
1978mitVerordnung (EWG)Nr.2956/77(5)festge­
setzt.FürSchollenwurdedieGeltungsdauer desRück­
nahmepreises inzweiAbschnitteunterteilt,indenen
unterschiedliche Preisegelten.Artikel1
IndieVerordnung (EWG)Nr.2956/77wirdfolgender
Artikel2aeingefügt :
„Artikel2a
FürdieAnwendungvonArtikel2Absatz1Buch­
stabed)derVerordnung (EWG)Nr.3559/73ent­
sprichtdieGeltungsdauer einesRücknahmeprei­
sesjedemeinzelnenderZeitabschnitte ,indiedas
Fischwirtschaftsjahr unterteiltist."
Artikel2
InAnhangIIderVerordnung (EWG)Nr.2956/77
mußesbei„Makrelen"unter2und3wiefolgthei­
ßen:
(>)ABl.Nr.L20vom28.1.1976,S.1.
(2)ABl.Nr.L276vom7.10.1976,S.5.
(3)ABl.Nr.L361vom29.12.1973,S.53.
(4)ABl.Nr.L348vom30.12.1977,S.29.
5ABl.Nr.L348vom30.12.1977,S.35.

27.1.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L22/17
„2.DieKüstengebiete unddieInseln
Nordirlands undderGrafschaf­
tenCornwallundDevonimVer­
einigtenKönigreichExtra,A
Extra
B1,2
3
1iganz128
B
A2
3!ganz113
B 3 ganz105
alleKlassen 4 ganz 60
3.DieKüstengebiete imWesten,
NordenundNordostenbisAber­
deeninSchottlandsowiedieIn­
selnwestlichundnördlichdieser
GebieteExtra,A
Extra
B1,2
3
1!ganz 106
B
A2
3iganz 93
B 3 ganz86
alleKlassen 4 ganz.50"
Artikel3
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.Januar1978
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH