4.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschatten Nr.L80/1
I
(Veröffentlicbungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.678/72DERKOMMISSION
vom29.März1972
zurÄnderungderAusgleichsbeträge ,dieinderLandwirtschaft imAnschlußandievor­
übergehendeErweiterungderBandbreitenderWährungenderMitgliedstaaten
festgesetztwurden
InderVerordnung (EWG)Nr.1013/71derKommis­
sionvom17.Mai1971(5),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.319/72(6),sinddie
Durchführungsbestimmungen zurVerordnung
(EWG)Nr.974/71festgelegt.DieBerücksichtigung
dieserVorschriften sowiederaktualisierten Preise
führtzurFestsetzungderAusgleichsbeträge fürdiein
FragestehendenErzeugnisseaufdieimAnhang
angegebeneHöhe.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme derVerwaltungsaus­
schüssefürGetreide,MilchundMilcherzeugnisse
sowiefürRindfleisch—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.974/71des
Ratesvom12.Mai1971überbestimmtekonjunktur­
politischeMaßnahmen ,dieinderLandwirtschaft im
Anschlußandievorübergehende Erweiterungder
BandbreitenderWährungeneinigerMitgliedstaaten
zutreffensind(*),insbesondereaufArtikel6,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieinderVerordnung (EWG)Nr.974/71vorgese­
henenAusgleichsbeträge wurdenzuletztdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.17/72derKommissionvom
31.Dezember1971(2)undfürdieVerarbeitungs­
erzeugnisseauslandwirtschaftlichen Erzeugnissen
durchdieVerordnung (EWG)Nr.47/72der
Kommissionvom7.Januar1972(3),beidezuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.548/
72(4),festgesetzt.
DieFestsetzungderinderGemeinschaft imWirt­
schaftsjahr1972/1973fürMilchundMilcherzeug­
nissesowiefürRindfleischgeltendenPreisegibtfür
diehiervonbetroffenenErzeugnisseAnlaß,diePreise
zuaktualisieren ,diebisherderErrechnungder
Ausgleichsbeträge zugrundegelegtwordensind.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAnhängeIC,IIIundVderVerordnung (EWG)
Nr.17/72sowiederAnhangderVerordnung (EWG)
Nr.47/72werdendurchdieAnhängedervorlie­
gendenVerordnungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.April1972inKraft.
DerAnhangIIIgiltabdem3.April1972.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den29.März1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
HABl.Nr.L106vom12.5.1971,S.1
(2)ABl.Nr.L5vom6.1.1972,S.1.
(3)ABl.Nr.L7vom8.1.1972,S.17.
(4)ABl.Nr.L66vom18.3.1972,S.1.(5)ABl.Nr.L110vom18.5.1971,S.8.
(«)ABl.Nr.L38vom12.2.1972,S.90.

Nr.L80/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.4.
ANHANG 1
C—Mischfuttermittel
Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungDeutschland
BLWUund
NiederlandeFrankreich Italien Drittländer
(DM/100kg)
-
ZubereitetesFutter,dasunterdieVerordnung (EWG)
Nr.968/68fällt,das,auchvermischtmitanderenEr­
zeugnissen,Stärke,GlukoseoderGlukosesirup derTa­
rifstellen17.02Bund17.05BundMilcherzeugnisse
(derTarifnummern oderTarifstellen04.01,04.02,04.03,
04.04,17.02Aoder17.05A)einzelnoderzusammen
enthält,Stärke,GlukoseoderGlukosesirupenthaltend :
miteinemGehaltanStärkevonhöchstens10Gewichts­
hundertteilen :
23.07BIa)1—ohneodermiteinemGehaltanMilcherzeugnissen
vonwenigerals10Gewichtshundertteilen 0,09 0,21 0,30 0,42
23.07BIa)2—miteinemGehaltanMilcherzeugnissen von10Ge­
wichtshundertteilen odermehr,jedochwenigerals
50Gewichtshundertteilen
miteinemGehaltanStärkevonmehrals10undhöch­
stens30Gewichtshundertteilen :0,73 1,71 2,48 6,99
23.07BIb)1—ohneodermiteinemGehaltanMilcherzeugnissen von
wenigerals10Gewichtshundertteilen 0,28 0,66 0,95 1,31
23.07BIb)2—miteinemGehaltanMilcherzeugnissen von10Ge­
wichtshundertteilen odermehr,jedochwenigerals50
Gewichtshundertteilen
miteinemGehaltanStärkevonmehrals30Gewichts­
hundertteilen :0,92 2,15 3,12 7,89
23.07BIc)1—ohneodermiteinemGehaltanMilcherzeugnissen
vonwenigerals10Gewichtshundertteilen 0,56 1,31 1,90 2,63
23.07BIc)2—miteinemGehaltanMilcherzeugnissen von10Ge­
wichtshundertteilen odermehr,jedochwenigerals
50Gewichtshundertteilen 1,20 2,80 4,07 9,21

1.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L80/3
Ausgleichsbeträge
BLWU Niederlande Frankreich Italien
Frankreich Italien Drittländer Frankreich Italien Drittländer Italien Drittländer Drittländer
(bfrs-lfrs/100kg) (hfl./100kg) i (ffrs/100kg) (Lire/100kg)
1,65 2,90 4,97 0,12 0,21 0,36 0,15 0,44 39,00
13,53 24,17 82,59 0,98 1,75 5,98 1,24 7,34 646,50
5,24 9,25 15,46 0,38 0,67 1,12 0,47 1,38 121,88
16,98 30,38 93,09 1,23 2,20 6,74 1,56 8,28 729,38
10,35 18,50 31,07 0,75 1,34 2,25 0,95 2,76 243,76
22,09 39,64 108,70 1,60 2,87 7,87 2,04 9,66 851,26

Nr.L80/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften i.4.7:
ANHANGIII
SEKTORRINDFLEISCH
Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsDeutschland
Bezeichnung
BLWUund
NiederlandeFrankreichItalien |Drittländer
(DM/100kg)
Lebendgewicht
01.02 Rinder(einschließlich Büffel),lebend:
A.Hausrinder :
II.andere:
a)Kälber 6,18 14,45 20,98 41,35
b)andere 4,91 11,50 16,69 30,22
FleischundgenießbarerSchlachtabfall vondeninden
Tarifnummern 01.01bis01.04genanntenTieren,frisch,
gekühltodergefroren:
A.Fleisch:
II.vonRindern:
a)vonHausrindern:
1.frischodergekühlt:
aa)vonKälbern:Reingewicht
02.01
11.ganzeundhalbeTierkörper 9,64 22,54 32,73 64,51
22.Vorderviertel ,zusammenundgetrennt 7,42 17,34 25,18 49,62
33.Hinterviertel ,zusammenundgetrennt 11,87 27,74 40,28 79,39
bb)vonausgewachsenen Rindern:
11.ganze,halbeTierkörperund„quar­
tierscompensés" 9,33 21,85 31,71 57,42
22.Vorderviertel 7,46 17,48 25,37 45,93
33.Hinterviertel 11,19 26,22 38,05 68,90
cc)andereAngebotsformen vonKalbfleisch
undFleischvonausgewachsenen Rin­
dern:
11.TeilstückemitKnochen 13,99 32,78 47,57 86,13
22.TeilstückeohneKnochen 16,01 37,49 54,41 98,52
2,gefroren:
aa)ganze,halbeTierkörperund„quartiers
compensés" 7,55 17,67 25,65 46,24
bb)Vorderviertel 5,66 13,25 19,24 34,68
cc)Hinterviertel 9,44 22,09 32,06 57,80
dd)andere:
11.TeilstückemitKnochen 11,33 26,51 38,48 69,36
22.TeilstückeohneKnochen 9,44 22,09 32,06 ;57,80
i

1.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L80/5
Ausgleichsbeträge
BLWU Niederlande Frankreich Italien
Frankreich Italien Drittländer Frankreich Italien Drittländer Italien Drittländer Drittländer
(bfrs-lfrs/100kg) (hfl./100kg) (ffrs/100kg) (Lire/100kg)
Lebendgewicht
114,23 204,42 488,40 8,27 14,80 35,36 10,48 43,41 3823
91,02 162,71 356,91 6,59 11,78 25,84 8,33 31,72 2794
— -Reingewicht
,. . . - ,
178,20 318,90 761,90 12,90 23,09 55,16 16,35 67,72 5964
137,08 245,30 586,08 9,92 17,76 42,43 12,58 52,09 4588
219,32 392,49 937,73 15,88 28,42 67,89 20,12 83,35 7340
172,94 309,15 678,13 12,52 22,38 49,10 15,83 60,27 5309
138,35 247,32 542,50 10,02 17,91 39,28 12,66 48,21 4247
207,53 370,98 813,75 15,03 26,86
i58,92 18,99 72,32i6370
259,41 463,72 1017,19 18,78 33,57 73,64 .23,74 90,40 7963
296,73 530,43 1163,53 21,48 38,40 84,24 27,16 103,41 9108
139,88 250,05 546,27 10,13 18,10 39,55 12,80 48,54 4275
104,91 187,54 409,70 7,60 13,58 29,66 9,60 36,41j3206
174,85 312,56 682,84 12,66 22,63 49,44 16,00 60,68 5344
209,82 375,08 j819,41 15,20 27,15 59,33 ;19,20 72,81 6413
174,85 312,56 !682,84 12,66 I22,63 49,44 !16,00 60,68 5344

ANHANG VNr.L80/6SEKTORMILCHUNDMILCHERZEUGNISSE
TEILA
Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Deutschland (inDM)
Drittländer BLWUundNiederlande Frankreich Italien
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
04.01AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften0,34
0,31
0,23
0,190,15
0,15
0,15
0,150,78
0,70
0,54
0,430,35
0,35
0,35
0,351,13
1,01
0,79
0,640,51
0,51
0,51
0,512,30
2,06
1,60
1,290,70
0,70
0,70
0,70
04.02MilchundRahm,frisch,wedereingedicktnochge­
zuckert:
A.miteinemFettgehaltvon6Gewichtshundertteilen
oderweniger
B.andere,miteinemFettgehaltvon:
I.mehrals6bis21Gewichtshundertteilen
II.mehrals21bis45Gewichtshundertteilen
III.mehrals45Gewichtshundertteilen
MilchundRahm,haltbargemacht,eingedicktoder
gezuckert:
A.nichtgezuckert:
I.Molke
II.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)inunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon2,5kgoderweni­
gerundmiteinemFettgehaltvon:
1.1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
2.mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen1,37 3,22 ,66 9,13
12,92
9,5626,29
19,453,81
2,81 0,158,91
6,59 0,3.5 0,51 0,701.4.72

ErzeugnisseAusgleichsbeträge
Deutschland (inDM)1.4.72
BLWUundNiederlande
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewicht
04.02
(Forts.)0,15
0,152,81
2,28
3,81
2,81
2,81
2,28n
0,15
0,15
0,153,mehrals27bis29Gewichtshundertteilen
4.mehrals29Gewichtshundertteilen
b)andere,miteinemFettgehaltvon:
1,1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
2,mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen
3,mehrals27bis29Gewichtshundertteilen
4,mehrals29Gewichtshundertteilen
III.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert :
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigeroderinGlasflaschenmiteinem
Inhaltvon0,5Literoderweniger,undmit
einemFettgehaltvon11Gewichtshundert­
teilenoderwenigerFrankreich Italien Drittländer
Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewicntGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewicht
6,59 0,359,56 0,5119,45 0,70
5,34 0,357,75 0,5115,77 0,70
8,91i1) 12,92i1) 26,29
6,59 0,359,56 0,5119,45 0,70
6,59 0,359,56 0,5119,45 0,70
5,34 0,357,75 0,5115,77 0,70
4,55 6,61 10,80
1,78 0,352,59 0,515,26 0,70
0,1165(2)
perkg0,1690(2)
perkg0,3088(2)
perkg
0,1282(2)
perkg—0,1860(2)
perkg0,3285(2)
perkgAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
1,96
0,77b)andere0,15
B.gezuckert:
I.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)MilchzurErnährungvonSäuglingen,in
luftdichtverschlossenen Metalldosen mit
einemGewichtdesInhaltsvon500goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon:
1,mehrals10bis11Gewichtshundertteilen
2,mehrals14,5bis15,5Gewichtshundert­
teilen0,0499(2)
Derkg
0,0549(2)
perkeNr.L80/7NB:FußnotensieheSeite11.

ErzeugnisseAusgleichsbeträge
Deutschland (inDM)Nr.L80/8 BLWUundNiederlande Frankreich Italien Drittländer
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
0,0577(2) 0,1347(2) 0,1955(2) 0,3394(2)04.02
(Forts.)perkg perkg perkg
0,0644(2) 0,1503(2)perkg
0,2181(2)
perkg0,3656(2)
perkg perkg perkg3.mehrals17bis18Gewichtshundertteilen
4.mehrals23bis24Gewichtshundertteilen
b)andere:
1.inunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhaltsvon2,5kg
oderwenigerundmiteinemFettgehalt
von:
0,0381(2) 0,0891(2) 0,1292(2) 0,2629(2)
perkg perkg perkgAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften0,0659(2) 0,0956(2) 0,1945(2)perkg
0,0281(2)
Derkg
0,0228(2)
perkgperkg0,35
0,35perk*0,51
0,51perkg0,15
0,150,0534(2) 0,0775(2) 0,1577(2)
perkg perkg perkg0.70
0,70
0,70
0,700,0891(2) 0,1292(2) 0,2629(2)0,0381(2)perkg perkg perkgaa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshun­
dertteilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
2.anderemiteinemFettgehaltvon:
aa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshun­
dertteilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
II.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert:
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon9,5
Gewichtshundertteilen oderwenigei0,0659(2) 0,0956(2) 0,1945(2)perkg
0,0281(2)
perkg
0,0228(2)
perkgperkg perkg0,15
0,150,35
0,350,51
0,51perkg
0,1577(2)
perkg0,0534(2) 0,0775(2
perkg perkg
5,54(») 13,27(3 2,38(3)
0,0098(2)8,05(3)
0,0329(2) 0,70b)andere 0,150,0226(2)
perkg0,35
perkg0,510,0669(2
perkg1.4.72perkg

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Deutschland (inDM)1.4.72
BLWUundNiederlande Frankreich Italien Drittländer
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
04.03Butter:
A.miteinemFettgehaltvon85Gewichtshundertteilen
oderweniger 12,69 29,67 43,07 59,92
0,70B.andere 0,15 0,35 0,51
ex04.04KäseundQuark,ausgenommen GranaPadanound
ParmigianoReggiano 8,50 19,94 29,02 5,50
17.02AndereZucker;Sirupe,Kunsthonig,auchmitnatür­
lichemHonigvermischt;ZuckerundMelassen,ka­
ramelisiert :AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
A.LaktoseundLaktosesirup 2,74 6,43 9,32 18,26
17.05Zucker,SirupeundMelassen,aromatisiertoderge­
färbt(einschließlichVanille-undVanillinzucker ),aus­
genommenFruchtsäftemitbeliebigemZusatzvon
Zucker:
A.LaktoseundLaktosesirup 2,74 6,43 2,32 18,26
23.07Futter,melassiertodergezuckert;andereZubereitun­
genderbeiderFütterungverwendetenArt:
andere,GlukoseoderGlukosesirupderTarifstelle
17.02Boder17.05BoderStärkeoderMilch­
erzeugnisseenthaltend,auchgemischtmitanderen
Erzeugnissen :
I.StärkeoderGlukoseoderGlukosesirup ent­
haltend:Nr.L80/9

Nr.L80/10Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Deutschland (inDM)
BLWUundNiederlande Frankreich Italien Drittländer
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewicht
23.07
(Forts.)a)keineStärkeenthaltendodermiteinemGe­
haltanStärkevon10Gewichtshundertteilen
oderweniger:
1
2
3,miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehr,jedochwenigerals75
Gewichtshundertteilen 1,54 3,61 5,23 15,77
4,miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von75odermehrGewichtshundertteilen 2,05—4,80—6,96 —21,03—
b)miteinemGehaltanStärkevonmehrals
10bis30Gewichtshundertteilen :
1
2.......
3,miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen 2,14 5,01 7,27 21,45
c)miteinemGehaltanStärkevonmehrals30
Gewichtshundertteilen :
1
2
3,miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen 1,82 4,26 6,17 17,09
II.wederStärke,GlukosenochGlukosesirup ,je­
dochMilcherzeugnisse enthaltend 2,17—5,10—7,40—22,35—AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.4.72

1.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L80/11
A
Fußnoten
(x)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.1106/68denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—2,56DMje100KilogrammfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNieder­
landen,
—6,00DMje100KilogrammfürdenHandelmitFrankreich,
—8,71DMje100KilogrammfürdenHandelmitItalien.
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0160DMfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNiederlanden ,
—0,0373DMfürdenHandelmitFrankreich,
—0,0542DMfürdenHandelmitItalien,
—0,0901DMfürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0160DMfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNiederlanden ,
—0,0373DMfürdenHandelmitFrankreich ,
—0,0542DMfürdenHandelmitItalien,
—0,0901DMfürdenHandelmitDrittländern .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück­
sichtigen.

TEILBNr.L80/12
Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Belgien(bfrs)undLuxemburg (Ifrs)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
04.01AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenFrankreich Italien Drittländer
Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewicht
6,07 2,7610,91 4,9727,07 8,29
5,39 2,769,67 4,9724,17 8,29
4,28 2,767,73 4,9718,92 8,29
3,31· 2,766,22 4,9715,19 8,29
25,55—45,44—107,87
70,44 125,83 310,50
52,21 2,7693,23 4,97229,83 8,29MilchundRahm,frisch,wedereingedicktnochge­
zuckert:
A.miteinemFettgehaltvon6Gewichtshundertteilen
oderweniger
B.andere,miteinemFettgehaltvon:
I.mehrals6bis21Gewichtshundertteilen
II.mehrals21bis45Gewichtshundertteilen
III.mehrals45Gewichtshundertteilen
MilchundRahm,haltbargemacht,eingedicktoder
gezuckert:
A.nichtgezuckert:
I.Molke
II.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)inunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon2,5kgoderweni­
gerundmiteinemFetthaltvon:
1.1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
2.mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen04.021.4.72

ErzeugnisseAusgleichsbeträge
Belgien(bfrs)undLuxemburg (lfrs)
Italien1.4.72
Frankreich Drittländer
GrundbetragNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
04.02
(Forts.)!52,21
|42,272,76
2,764,97
4,978,29
8,2993,23
75,55
125,83l1)
93,23
93,23
75,55229,83
186,33
310,50
229,83
229,83
186,3370,44
52,21
58,21
42,272,76
2,76
2,764,97
4,97
4,978,29
8,29
8,293.mehrals27bis29Gewichtshundertteilen
4.mehrals29Gewichtshundertteilen
b)andere,miteinemFettgehaltvon:
1.1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
2.mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen
3.mehrals27bis29Gewichtshundertteilen
4.mehrals29Gewichtshundertteilen
III.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert:
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigeroderinGlasflaschenmiteinem
Inhaltvon0,5Literoderwenigerundmit
einemFettgehaltvon11Gewichtshundert­
teilenoderwenigerAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
64,23
25,14127,62
62,02b)andere35,77
13,95 2,76 4,97 8,29
B.gezuckert :
I.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)MilchzurErnährungvonSäuglingen,in
luftdichtverschlossenen Metalldosen mit
einemGewichtdesInhaltsvon500goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon:
1.mehrals10bis11Gewichtshundertteilen
2.mehrals14,5bis15,5Gewichtshundert­
teilen0,9199(2)
perkg1,6450(:
perkg3,6492(2)
perkg
3,8826(2) 1,0124(2) 1,8108(2)
perkg perkg perkgNr.L80/13 NB:FußnotensieheSeite17.

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Belgien(brrs)undLuxemburg (lfrs)
Frankreich •i*hen DrittländerNr.L80/14
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundbetrag GrundbetragGrundbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben)je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
1,90332 4,0124(2) 04.02
(Forts.)1,0*635(2)
perkg
1,1865(2)
perkgperkg perkg
2,12292) 4,3232(2
perkg perkg
1,2583(2) 3,1050(2)
perkg perkgAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften0,7044(2)
perkg
0,5221(2)
perkg
0,4227(2)
perkg0,9323(2) 2,2983(2) 2,76
2,76perkg4,97
4,97perkg8,29
8,293.mehrals17bis18Gewichtshundertteilen
4.mehrals23bis24Gewichtshundertteilen
b)andere:
1.inunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewicht'desInhaltsvon2,5kg
oderwenigerundmiteinemFettgehalt
von:
aa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshun­
dertteilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
2.anderemiteinemFettgehaltvon:
aa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshundert ­
teilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
II.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert:
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon9,5
Gewichtshundertteilen oderweniger0,7555(2) 1,8633(2)
perkg perkg
1,2583(2) 3,1050(2)
perkg perkg0,7044(2)
perkg
0,5221(2)
perkg
0,4227(2)
perkg0,93232 2,2983(2) 2,76
2,76perkg4,97
4,97perkg8,29
8,29 0,7555(2) 1,8633(2
perkg perkg
—1156,63 (3) 78,31(3)
0,3191(2) b)andere43,65(3)
0,1768(2)
perkg2,76 4,970,788728,29
perkg perkg1.4.72

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge1.4.72Belgien(bfrs)undLuxemburg (Ifrs)
Italien | Frankreich Drittländer
Nummer ,
des jGemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundbetrag Grundbetrag GrundbetragGrundbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettje100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
04.03 Butter:
A.miteinemFettgehaltvon85Gewichtshundertteilen
oderweniger 234,53 419,61 707,73
B.andere 2,76 4,97 8,29
ex04.04 !KäseundQuark,ausgenommen GranaPadanound
ParmigianoReggiano 158,01 283,43 573,20
17.02 AndereZucker;Sirupe,Kunsthonig,auchmitnatür­
|lichemHonigvermischt;ZuckerundMelassen,ka­
!ramelisiert :AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
A.LaktoseundLaktosesirup 50,97 90,88 215,75
17.05 iZucker,SirupeundMelassen,aromatisiertoderge­
!färbt(einschließlich Vanille-undVanillinzucker ),aus­
|genommenFruchtsäftemitbeliebigemZusatzvon
1Zucker:
A.LaktoseundLaktosesirup 50,97 90,88 215,75
23.07 Futter,melassiertodergezuckert;andereZubereitun­
genderbeiderFütterungverwendetenArt:
B.andere,GlukoseoderGlukosesirupderTarifstelle
17.02Boder17.05BoderStärkeoderMilch­
erzeugnisseenthaltend,auchgemischtmitanderen
Erzeugnissen :
I.StärkeoderGlukoseoderGlukosesirup ent­
haltend:Nr.L80/15

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Belgien(brrs)undLuxemburg (lfrs)Nr.L80/16Frankreich Italien Drittländer
Nummer
des | __,.,Gemeinsamen ! Warenbezeichnung
Zolltarifs 1Grundbetrag GrundbetragZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettje100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben)je100kg
Eigengewicht
(wenn
nichtanders
angegeben )je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
23.07 a)keineStärkeenthaltendodermiteinemGe­
(Forts.) jhaltanStärkevon10Gewichtshundertteilen
! oderweniger:
i 1
! 2
3.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehr,jedochwenigerals75
Gewichtshundertteilen
4.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von75odermehrGewichtshundertteilen28,59
37,9850,97
67,82186.33
248.34
b)miteinemGehaltanStärkevonmehrals
10bis30Gewichtshundertteilen :AmtsblattderEuropäischen Gemeinschafter1
2
3.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen 39,64 70,86 1253,31
c)miteinemGehaltanStärkevonmehrals
30Gewichtshundertteilen :
1
2
3.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen — j201,93 33,70
40,4760,08
72,24II.wederStärke,GlukosenochGlukosesirup,je­
dochMilcherzeugnisse enthaltend '263,951.4.72

1.4.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L80/17
B
Fußnoten
i1)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.1106/68denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—47,51bfrs/lfrsje100KilogrammfürdenHandelmitFrankreich ,
—84,94bfrs/lfrsje100KilogrammfürdenHandelmitItalien.
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,2942bfrs/lfrsfürdenHandelmitFrankreich ,
—0,5276bfrs/lfrsfürdenHandelmitItalien,
—1,0649bfrs/lfrsfürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,2942bfrs/lfrsfürdenHandelmitFrankreich ,
—0,5276bfrs/lfrsfürdenHandelmitItalien,
—1,0649bfrs/lfrsfürdenHandelmitDrittländern .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberücl-
sichtigen.

TEILCNr.L80/18
Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Niederlande (hfl.)
Italien Frankreich Drittländer
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zusatzbetrag Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewicht
04.01 IMilchundRahm,frisch,wedereingedicktnochge­
zuckert:
|A.miteinemFettgehaltvon6Gewichtshundertteilen
joderweniger
iB.andere,miteinemFettgehaltvon:AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften !I.mehrals6bis21Gewichtshundertteilen0,44
0,39
0,31
0,240,20
0,20
0,20
0,200,79
0,70
0,56
0,450,36
0,36
0,36
0,361,96
1,75
1,37
1,100,60
0,60
0,60
0,60II.mehrals21bis45Gewichtshundertteilen
III.mehrals45Gewichtshundertteilen
1,85 3,29 7,8104.02 MilchundRahm,haltbargemacht,eingedicktoder
gezuckert :
A.nichtgezuckert:
I.Molke
II.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)inunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon2,5kgoderweni­
gerundmiteinemFetthaltvon:
1.1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
2.mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen5,10
3,78 0,209,11
6,75 0,3622,48
16,64 0,601.4.72

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Niederlande (hfl.)1.4.72
Frankreich Italien Drittländer
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
0,20
0,206,75
5,470,36
0,360,60
0,603,78
3,06
5,10(!)
3,78
3,78
3,06116,64
13,49
22.48
16,64
16,64
13.490,20
0,20
0,209,11
6,75
6,75
5,470,36
0,36
0,360,60
0,60
0,6004.02 3.mehrals27bis29Gewichtshundertteilen
(Forts.) j 4mehrals29Gewichtshundertteilen
{b)andere,miteinemFettgehaltvon:
1.1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
2.mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen
3.mehrals27bis29Gewichtshundertteilen
4.mehrals29Gewichtshundertteilen
III.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert :
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
' einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigeroderinGlasflaschenmiteinem
i Inhaltvon0,5Literoderwenigerundmit
! einemFettgehaltvon11Gewichtshundert­
teilenoderwenigerAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
2,59
1,014,65
1,829,24
4,49I
; b)andere 0,20 0,36 0,60
B.gezuckert :
I.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)MilchzurErnährungvonSäuglingen,in
luftdichtverschlossenen Metalldosen mit
einemGewichtdesInhaltsvon500goder
; wenigerundmiteinemFettgehaltvon:
I 1.mehrals10bis11Gewichtshundertteilen
j2.mehrals14,5bis15,5Gewichtshundert­
teilen0,1191(2) 0,26422) 0,0666(2)
perkg perkg
0,0733(2) 0,1311(2)perkg
0,2811(2)
perkg perkg perkgNr.L80/19
NB:FußnotensieheSeite23.

Erzeugnisse Ausglcichsbeträge
Niederlande (hfl.)Nr.L80/20
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
04.02
(Forts.)AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenFrankreich Italien Drittländer
Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewicht
0,0770(2)
perkg
0,0859H
perkg—0,1378(2)
perkg
0,1537(2)
perkg—0,2905(2)
perkg
0,3130(2)
perkg
0,0510(2)
perkg—0,0911(2)
perkg—0,2248(2)
perkg—
0,0378(2)
perkg
0,0306(2)
perkg0,20
0,200,0675(2)
perkg
0,0547(2)
perkg0,36
0,360,1664(2)
perkg
0,1349(2)
perkg0,60
0,60
0,0510(2)
perkg—0,0911(2)
perKg—0,2248(2)
perkg—
0,0378(2)
perkg
0,0306(2)
perkg0,20
0,200,0675(2)
perkg
0,0547(2)
perkg0,36
0,360,1664(2)
perkg
0,1349(2)
perkg0,60
0,60
3,16(3) 5,67(3) 11,34(3)
0,0128(2)
perkg0,200,0231(2)
perkg0,360,0571(2)
perkg0,603.mehrals17bis18Gewichtshundertteilen
4.mehrals23bis24Gewichtshundertteilen
b)andere:
1.inunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhaltsvon2,5kg
oderwenigerundmiteinemFettgehalt
von:
aa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshun­
dertteilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
2.anderemiteinemFettgehaltvon:
aa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshundert ­
teilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
II.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert :
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon9,5
Gewichtshundertteilen oderweniger
b)andere1.4.72

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Niederlande (hfl.)
Italien1.4.72
Frankreich Drittländer
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
jandersange­
!geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
04.03 Butter:
A.miteinemFettgehaltvon85Gewichtshundertteilen
oderweniger 16,98 30,38 !— ;51,24 ,—
— 0,36 — 0,60 B.andere 0,20
ex04.04 KäseundQuark,ausgenommen GranaPadanound
ParmigianoReggiano 11,44 20,52 41,50
17.02 AndereZucker;Sirupe,Kunsthonig,auchmitnatür­
lichemHonigvermischt;ZuckerundMelassen,ka­
ramelisiert :AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
A.LaktoseundLaktosesirup 3,69 6,58 15,62
17.05 Zucker,SirupeundMelassen,aromatisiertoderge­
färbt(einschließlich Vanille-undVanillinzucker ),aus­
genommenFruchtsäftemitbeliebigemZusatzvon
Zucker:
A.LaktoseundLaktosesirup 3,69 6,58 15,62
23.07 Futter,melassiertodergezuckert;andereZubereitun­
genderbeiderFütterungverwendetenArt:
B.andere,GlukoseoderGlukosesirupderTarifstelle
17.02Boder17.05BoderStärkeoderMilch­
erzeugnisseenthaltend,auchgemischtmitanderen
Erzeugnissen :
I.StärkeoderGlukoseoderGlukosesirup ent­
haltend:Nr.L80/21

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Niederlande (hfl.)
ItalienNr.L80/22Frankreich Drittländer
WarenbezeichnungNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
23.07
(Forts.)a)keineStärkeenthaltendodermiteinemGe­
haltanStärkevon10Gewichtshundertteilen
oderweniger:
1
2
3.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehr,jedochwenigerals75
Gewichtshundertteilen
4.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von75odermehrGewichtshundertteilen
b)miteinemGehaltanStärkevonmehrals
10bis30Gewichtshundertteilen :2,07
2,753,69
4,9113,49
17,98AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften1.......
2
2,87 5,1: 18,343.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen
c)miteinemGehaltanStärkevonmehrals
30Gewichtshundertteilen :
1
2
3.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen
II.wederStärke,GlukosenochGlukosesirup ,je­
dochMilcherzeugnisse enthaltend2,44
2,934,35
5,2314,62
19,111.4.72

1.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L80/23
C
Fußnoten
(x)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.1106/68denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—3,44hfl.je100KilogrammfürdenHandelmitFrankreich ,
—6,15hfl.je100KilogrammfürdenHandelmitItalien.
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0213hfl.fürdenHandelmitFrankreich,
—0,0382hfl.fürdenHandelmitItalien,
—0,0771hfl.fürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0213hfl.fürdenHandelmitFrankreich ,
—0,0382hfl.fürdenHandelmitItalien,
—0,0771hfl.fürdenHandelmitDrittländern .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück
sichtigen.

Nr.L80/24TEILD
Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Frankreich (frrs) Italien(Lire)
Drittländer Tralipn Drittländer
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
04.01AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften0,25
0,25
0,25
0,252,42
2,16
1,68
1,360,74
0,74
0,74
0,74213
190
148
11965
65
65
65
04.02MilchundRahm,frisch,wedereingedicktnochge­
zuckert:
A.miteinemFettgehaltvon6Gewichtshundertteilen
oderweniger 0,57
B.andere,miteinemFettgehaltvon:
I.mehrals6bis21Gewichtshundertteilen 0,51
II.mehrals21bis45Gewichtshundertteilen 0,39
III.mehrals45Gewichtshundertteilen 0,32
MilchundRahm,haltbargemacht,eingedicktoder
gezuckert :
A.nichtgezuckert :
I.Molke i2,32
II.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)inunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon2,5kgoderweni­
gerundmiteinemFettgehaltvon:
1.1,5Gewichtshundertteilen oderweniger .6,45
2.mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen 4,789,59 844
27,59
20,422430
1798 0,25 0,74 651.4.72

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Frankreich (fürs) Italien(Lire)1.4.72
Nummer
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
04.02
(Forts.)AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenItalien Drittländer jDrittländer
WarenbezeichnungGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewicht
3,mehrals27bis29Gewichtshundertteilen 4,78 0,2520,42i
0,74 1798 65
4,mehrals29Gewichtshundertteilen 3,87 0,2516,55 0,74
¡1458 65
b)andere,miteinemFettgehaltvon:
1.1,5Gewichtshundertteilen oderweniger 6,45(!)—27,59— 2430—
2,mehrals1,5bis27Gewichtshundertteilen 4,78 0,2520,42 0,74 1798 65
3,mehrals27bis29Gewichtshundertteilen 4,78 0,2520,42 0,74 j1798 65
4,mehrals29Gewichtshundertteilen 3,87 0,2516,55 0,74
I1458 65
III.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert :I
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigeroderinGlasflaschen miteinem
Inhaltvon0,5Literoderwenigerundmit
einemFettgehaltvon11Gewichtshundert ­
teilenoderweniger 3,30 11,37j
1001
b)andere 1,29 0,255,52 0,74 486 65
B.gezuckert :
I.MilchundRahm,inPulverformodergranu­
liert:
a)MilchzurErnährungvonSäuglingen,in
luftdichtverschlossenen Metalldosen mit
einemGewichtdesInhaltsvon500goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon:
1,mehrals10bis11Gewichtshundertteilen 0,0842(2)
perkg—0,3246(2)
perkg—28,58(2)
perkg—
2,mehrals14,5bis15,5Gewichtshundert ­
teilen 0,0928(2)
perkg—0,3455(2)
perkg—30,41(2)
perkg—Nr.L80/25
NB:FußnotensieheSeite29.

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Frankreich (ffrs) Italien(Lire)
Italien Drittländer DrittländerNr.L80/26
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg.
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
EigengewichtGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Zusatzbetrag
fürjedes
ProzentFett
je100kg
Eigengewicht
04.02
(Forts.)0,0975(2)
perkg
0,1089(2)
perkg0,3571(2)
perkg
0,3850(2)
perkg31,43(-)
perkg
33,87(2).
perkg3.mehrals17bis18Gewichtshundertteilen
4.mehrals23bis24Gewichtshundertteilen
b)andere:
1.inunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhaltsvon2,5kg
oderwenigerundmiteinemFettgehalt
von:AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften0,2759(2)
perkg
0,2042(2)
perkg
0,1655(2)
perkg24,30(2)
perkg
17,98(2)
perkg
14,58(2)
|perkg0,25
0,250,74
0,7465
650,0645(2)
perkg
0,0478(2)
perkg
0,0387(2)
perkg
0,0645(2)
perkg
0,0478(2)
perkg
0,0387(2)
perkgaa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshun­
dertteilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
2.anderemiteinemFettgehaltvon:
aa)1,5Gewichtshundertteilen oderwe­
niger
bb)mehrals1,5bis27Gewichtshundert ­
teilen
cc)mehrals27Gewichtshundertteilen
II.MilchundRahm,anderealsinPulverform
odergranuliert :
a)inluftdichtverschlossenen Metalldosenmit
einemGewichtdesInhaltsvon454goder
wenigerundmiteinemFettgehaltvon9,5
Gewichtshundertteilen oderweniger0,2759(2)
perkg
0,2042(2)
perkg
0,1655(2)
perkg0,74
0,7424,30(2)
perkg
17,98(2)
perkg
14,58(2)
perkg65
650,25
0,25
4,03(3)
0,0164(2)
perkg13,97(3)
0,0703(2)
perkg|1229(3)
6,19(2)
,perkgb)andere 0,25 0,74 651.4.72

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge1.4.72 Frankreich (ffrs) Italien(Lire)
Drittländer ien Drittländer
Nummer
Gemeinsamen Warenbezeichnung
ZolltarifsZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
04.03 Butter:
A.miteinemFettgehaltvon85Gewichtshundertteilen
oderweniger 21,51 62,90 5539
B.andere 0,25 0,74 65
ex04.04 KäseundQuark,ausgenommen GranaPadanound51,00 4500ParmigianoReggiano 14,58
17.02 AndereZucker;Sirupe,Kunsthonig,auchmitnatür­
lichemHonigvermischt;ZuckerundMelassen,ka­AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaftenramelisiert :
A.LaktoseundLaktosesirup 4,64 19,18 1688
17.05 Zucker,SirupeundMelassen,aromatisiertoderge­
färbt(einschließlich Vanille-undVanillinzucker ),aus­
genommenFruchtsäftemitbeliebigemZusatzvon
Zucker:
A.LaktoseundLaktosesirup4,64 19,18 1688
23.07 Futter,melassiertodergezuckert;andereZubereitun­
genderbeiderFütterungverwendetenArt:
B.andere,GlukoseoderGlukosesirupderTarifstelle
17.02Boder17.05BoderStärkeoderMilch­
erzeugnisseenthaltend,auchgemischtmitanderen
Erzeugnissen :
I,StärkeoderGlukoseodeiGluKOsesirup ent­
haltend:Nr.L80/27

Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
Frankreich (ffrs) Italien(Lire)
DrittländerNr.L80/28Italien Drittländer
WarenbezeichnungNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettZusatzbetrag
fürjedes
ProzentFettGrundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)Grundbetrag
je100kg
Eigengewicht
(wennnicht
andersange­
geben)je100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewichtje100kg
Eigengewicht
23.07
.Forts.)a)keineStärkeenthaltendodermiteinemGe­
haltanStärkevon10Gewichtshundertteilen
oderweniger:
1
2
3.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehr,jedochwenigerals75
Gewichtshundertteilen
4.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von75odermehrGewichtshundertteilen
b)miteinemGehaltanStärkevonmehrals
10bis30Gewichtshundertteilen :2,61
3,4716,55
22,071458
1944AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften1
2
3,63 22,51 19833.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen
c)miteinemGehaltanStärkevonmehrals
30Gewichtshundertteilen :
1
2
3.miteinemGehaltanMilcherzeugnissen
von50odermehrGewichtshundertteilen
II.wederStärke,GlukosenochGlukosesirup ,je­
dochMilcherzeugnisse enthaltend3,08
3,7017,94
23,451580
20661.4.72

1.4.72 Nr.L80/29 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
D
Fußnoten
OWenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.1106/68
denaturiertist,wirddieserBetragvermindertauf:
—4,35ffrsje100KilogrammfürdenHandelmitItalien.
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvon
in100KilogrammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm,
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigen­
gewichtdesErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—fürFrankreich :
—0,0270ffrsfürdenHandelmitItalien,
—0,0946ffrsfürdenHandelmitDrittländern ;
—fürItalien:
—8,33LirefürdenHandelmitdenDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleich
derSummefolgenderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag,
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigen­
gewichtdesErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—fürFrankreich :
—0,0270ffrsfürdenHandelmitItalien,
—0,0946ffrsfürdenHandelmitDrittländern :
—fürItalien:
—8,33LirefürdenHandelmitdenDrittländern .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenicht
zuberücksichtigen .

ANHANGX
WAREN,DIEUNTERDIEVERORDNUNG (EWG)Nr.1059/69FALLENNr.L80/30
Deutschland
ausodernachFrankreich
ausodernachItalien
ausodernachNummer
desGemeinsamen
ZolltarifsAusgleichsbeträge
BLWUundNiederlande
ausodernach
Frankreich Italien DrittländernBLWU
undden
Nieder­
landenFrankreich ItalienDrittländern Italien Drittländern Drittländern
(Lire/100kg)(DM/100kg)(hfl./100kg)!(bfrs-Ifrs/100kg)(hfl./100kg)!(bfrs-lfrs/100kg)j(hlf./lOOkg)I(bfrs-lfrs/100kg) (ffrs/100kg)AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften117.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
117.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)1,07
1,20
2,05
0,95
0
0
1,03
1,14
1,22
1,31
1,39
1,44
1,52
2,05
1,90
2,20
2,12
1,83
0,96
1,20
1,60
0
1,87
2,672,50
2,79
4.83
2.23
1,29
1.84
2,40
2,67
2,86
3,05
3,25
3.35
3,54
4.79
4,43
5,16
4,94
4,25
2.24
2.80
3,73
1,83
4.36
6,223.63
4,05
6,99
3,22
1.87
2,67
3,48
3.88
4,15
4.43
4,71
4,87
5,15
6,95
6.44
7,50
7,21
6,15
3,25
4.07
5,42
2.64
6,33
9.086,22
6,84
11,60
6,59
3,31
4,74
6,17
5,91
7,34
7,71
8,08
8,19
8,56
12,41
10,83
12,74
12,11
10,21
5,41
6,76
9,01
4,87
10,47
14,971,43
1.59
2,75
1,28
0
1,06
1,37
1,53
1,63
1.74
1,86
1,91
2,02
2.75
2,53
2,97
2,82
2,43
1,28
1.60
2,13
1,05
2,50
3,5820,00
22,00
38,00
17,50
0
14,50
19,00
21,00
22,50
24,00
25,50
26,50
28,00
38,00
35,00
41,00
39,00
33,50
17,50
22,00
29,50
14,50
34,50
49,502,57
2,86
4.92
2,28
1,34
1,88
2,46
2,75
2.93
3.11
3.33
3.44
3,62
4,92
4,56
5,29
5,07
4.34
2,28
2,86
3,84
1,88
4.45
6,4135,50
39,50
68,00
31,50
18,50
26,00
34,00
38,00
40,50
43,00
46,00
47,50
50,00
68,00
63,00
73,00
70,00
60,00
31,50
39,50
53,00
26,00
61,50
88,505,32
5,86
9,92
5,65
2,82
4,05
5,29
5,07
6,26
6,59
6,91
7,02
7,31
10,61
9,27
10,90
10,35
8,76
4,63
5,79
7,71
4,16
8,94
12,8173,50
81,00
137,00
78,00
39,00
56,00
73,00
70,00
86,50
91,00
95,50
97,00
101,00
146,50
128,00
150,50
143,00
121,00
64,00
80,00
106,50
57,50
123,50
177,001,81
2,02
3,44
1,61
0
0
1,73
1,93
2,07
2,21
2,35
2,42
2,57
3,44
3,17
3,72
3,55
3,05
1,62
2,03
2,70
0
3,11
4,506,53
7,18
12,16
6,91
3,48
4.98
6,48
6,21
7,70
8.09
8,48
8,60
8.99
13,05
11,39
13,39
12,72
10,72
5,68
7.10
9,46
5.11
11,00
15,77575
631
1075
613
306
438
569
550
681
713
750
756
794
1150
1006
1175
1119
944
500
625
831
450
969
13881.4.72

1.4.72
Nummer
desGemeinsamen
Zolltarifs
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06D—-—
Ausgleichsbeträge
Deutschland i BLWUundNiederlande Frankreich Italien
ausodernach ausodernach ausodernach ausodernach
BLWU!
undden
Nieder­Frankreich ¡ItalienDrittländern Frankreich Italien Drittländern Italien Drittländern Drittländern
landen I!
... ..
(DM/100kg) j(hfl./100kg)
I(bfrs-lfrs/100kg)(hfl./100kg)(bfrs-lfrs/100kg)|
i(hlf./100kg)(bfrs-lfrs/100kg) (ffrs/1X)kg)
I(Lire/100kg)
1,874,366,3310,94i
2,50 34,50 4,45 61,50 9,38 129,50 3,11 11,50 1013
01,68 !2,444,05 0,96 13,50 1,70 23,50 3,48 48,00 0
j4,26 375
02,052,984,96 1,17 16,00 2,10 29,00 4,24 58,50 1,49 5,20 456
1,613,775,499,11 2,17 30,00 3,87 53,50 7,78 107,50 2,72 9,55 844
1,944,586,6210,98 2,61 36,00 4,67 64,50 9,41 130,00 3,28 11,55 1019
2,275,317,7212,77 3,04 42,00 5,47 75,50 10,93 151,00 3,83 13,44 1181
2,676,269,1115,04 3,58 49,50 6,41 88,50 12,89 178,00 4,50 15,83 1394
i1)(,)C)Vn Πo(1) ;n
It1)nn
1,252,944.295,54 1,68 23,00 3,00 41,50 4,74 65,50 2,13 5,81,;513
1,022,403,504,52 1,37 19,00 2,4634,0043,87 53,50!1,73 4,74 ;419
ï,283,04 :4,436,33 1,74 24,00 3,11 43,00 5,39 74,50 2,22 6,61 588
02,093,044,73 1,20 16,50 2,14 29,50 4,05 56,00 1,524,97 j438
1,463,404,947,89 1,94 27,00 3,48 48,00 6,7393,00 2,46 8,28i.731
0 01,211,36 0 0 0 0 1,16 16,00 :0 1,43 0
1,002,333,385,31 1,33 18,50 2,39 33,00 4,53 62,50 :1,68
I'5,57 494
0 01,311,59 0 0 0,91 12,50 1,38 19,00!01,67 ¡
I'0
01,532,233,38 0 0 1,56 21,50 2,90 40,00!0 3,55 :313
01,802,623,00 1,03 14,00 1,85 25,50 2,57 35,50 Í0 3,15 281
1,002,333,386,21 1,33 18,50 2,39 33,00 5,32 73,50 1,69 6,52 575
1,162,743,984,47 1,57 21,50 2,82 39,00 3,84 53,00 1,98 4,70 413
1,293,054,435,42 1,72 24,00 3,11 43,00 4,63 64,00 2,21 5,69 500
01,542,224,53 0 0 1,56 21,50 3,87 53,50 0 4,76 419
1,293,054,435,42 1,75 24,00 3,11 43,00 4,63 64,00 !2,21 5,69 500
02,123,066,26 1,21 16,50 2,17 30,00 5,3674,00 1,53 6,57 581
1,794,176,049,85 2,39 33,00 4,27 59,00 8,43 116,50 i3,00 10,39 913
2,716,379,2214,09 3,62 50,00 6,5290,00 12,09 167,00 !4,5514,83 ¡i1306AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02Ble)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)Nr.L80/31

Nr.L80/32Ausgleichsbeträge
Nummer
desGemeinsamen
ZolltarifsDeutschland BLWUundNiederlande Frankreich Italien
BLWU
undden
Nieder­
landenausodernach ausodernach ausodernach
!ausodernach
Frankreich i
jItalienDrittländern Frankreich ItalienDrittländern jItalien Drittländern Drittländern
(DM/100kg) (hfl./100kg)(bfrs-lfrs/100kg)(hfl./100kg)(bfrs-lfrs/100kg)(hlf./100kg)(bfrs-lfrs/100kg)! (ffrs/100kg) (Lire/100kg)
19.04 02,123,066,26
t1,21 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00;
1,53 6,57 581
I
19.05A 1,172,774,03]
5,60 1,58 22,00 2,82 39,00 4,78 66,00!
2,00 5,88 519
19.05C 01,492,172,90 0 0 1,52 21,00 2,46 34,0010
i3,04 269
19.06 3,087,2210,4321,32 4,13 57,00 7,38 102,00 18,24 252,00I5,22 22,32¡
1975
19.07A 02,143,11..
3,65 1,22 17,00 2,17 30,00 3,11 43,00 1,54 3.84 338
19.07B 1,182,794,054,55 1,60 22,00 2,86 39,50 3,91 54,00 2,02 4,79 425
19.07C 2,876,819,8811,11 3,90 54,00 6,99 96,50 9,52 131,50 4,92 11,69 1031
19.07DI 01.251,812,03 0 0 1,27 17,50 1,74 24,00 02,14j188
19.07DII 0,932,213,213,60 ¡1,26 17,50 2,28 31,50 3,08 42,50 1,60 3,79
j331
19.08AI 0,972,273,304,49 1,30 18,00 2,32 32,00 3,84 53,00;
1,64 4,72 419
19.08AII 1,152,693,905,73 1,53 21,00 2,75 38,00 4,89 67,50 1,94 6,02 531
19.08AIII 1,323,104,506,97 1,76 24,50 3,19 44,00 5,97 82,50 2,24 7,32 644
19.08BIa) 01,872,714,51 1,07 15,00 1,92 26,50 3,87 53,50 o 4,73 419
19.08BIb)1,443,364,888,11 ;1,92 26,50 3,44 47,50 6,95 96,00 2,43 8,51 750
19.08BIIa) 00,931,351,52 0 0 0,94 13,00 1,30 18,00 0 1,60 0
L9.08BIIb)101,862,703,77 1,06 14,50 1,92 26,50 3,22 44,50 0 3,96 35U
19.08BIIb)22,315,427,8710,94 3,11 43,00 5,54 76,50 9,38 129,50 3,94 11,50 1013
19.08BIIc)10,952,243,254,67 1,28 17,50 2,28 31,50 3,98 55,00 1,62 4,91 431
19.08BΠc)22,495,788,4211,86 3,33 46,00 5,94 82,00 10,14 140,00 4,22 12,44 1100
L9.08BIId)11,192,794,066,02 1,60 22,00'2,86 39,50 5,14 71,00 2,02 6,33 556
L9.08BIId)22,716,379,2213,21 13,62 50,00 6,52 90,00 11,29 156,00 4,61 13,89 1225
L9.08BIIIa)101,632,362,66 0,93 13,00 1,67 23,00 2,28 31,50 0 2,79 244
19.08BIIIa)22,606,088,8211,64 ,'3,48 48,00 6,23 86,00 9,96 137,50 4,39 12,22 1075
L9.08BIIIb)10,932,193,174,01 j1,25 17,50 2,24 31,00 3,44 47,50 1,58 4,21 369AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.4.72

Ausgleichsbeträge1.4.72
Nummer
desGemeinsamenDeutschland
ausodernachBLWUundNiederlande
ausodernachiFrankreich
ausodernachItalien
ausodernach
ZolltarifsBLWU
undden
Nieder­
landenFrankreich Italien iDrittländern Frankreich Italien Dri
¿pclern !Italien Drittländern Drittländern
(DM/100kg) (hfl./100kg)(bfrs-lfrs/100kg)(hfl./100kg)(bfrs-lfrs/100kg;(hlf./lOÖkg)Inirs-ltrs/lOUkg)( (ffrs/100kg) j(Lire/100kg)
19.08BIIIb)22,455,758,3411,20 3,29 45,50 5,90 81,50 9,59! i
132,50 4,1711,77I
1038
19.08BIIIc)11,333,124,536,26 1,78 24,50 3,19 44,00 5,36 !74,'K'2,26 6,58 581
19.08BIIIc)23,007,0310,2114,24 4,02 55,50 7,20 99,50 12,16 !168,00 I5,11 14,94 1319
19.08BIVa)10,982,323,373,79 1,33 18,50 2,39 33,00 3,26j^,0Ό j1,68 3,99 350
19.08BIVa)21,984,686,818,60 2,68 37,00 4,81 66,50 7,35101,50 3,39 9,00794
19.08BIVb)11,122,653,854,77 1,52 21,00 2,72 37,50 4,09 56,50 1,92 5,01444
19.08BIVb)22,495,898,5311,27 3,37 46,50 6,01 83,00 9,63 133,00 4,28 11,83I1044
i.«£·» -i:425 19.08BVa)1,182,794,054,55 1,60 22,00 2,86 39,50 3,91 !54,00 2,02 4,79
19.08BVb)1,242,934,255,07 1,68 23,00 3,00 41,50 4,34 60,00 2,12 5,34 469
21.01All 02,073,013,89 1,18 16,50 2,14 29,50 3,33I
46,00 1,49■
4,08 363
21.01BII 1,573,705,396,96 2,11 29,00 3,80 52,50 5,94 82,;0'0 2,67 7,30 644v>,uuAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
21.07CI 01,832,644,87 1,05 14,50 1,88 26,00 i4,16 57,50 0 5,11:ί450
21.07CIIa)1,874,366,3310,47 2,50 34,50 4,45 61,50 !8,94123,50 3,11 11,00!969
21.07CIIb)2,676,229,0814,97 3,58 49,50 6,41 88.50 12,81 177,00 4,50 15,77 1388
21.07DIa)13,448,0211,6423,64 4,60 63,50 8,22 113,50 20,24 279,50 5.78 24,83 2188
21.07DIa)26,0414,1320,5333,89 8,07 111,50 14,48 200,00 29,03 '401,00 10,16 35,71'3138
21.07DIb)2 01,722,534,14 0,98 13,50 1,77 24,50I3.55 49,00 0 4,39 381
21.07DIb)35,3812,55'18,2630,12 7,17 99,00 12,89 178.00!25,81 356,50 9,00 31,71 2788
21.07DIIa)13,818,8912,9226,28 5,10 70,50 9,12 126.00 22,48 310,50 6,44 27,60 2431
21.07DIIa)25,5312,9218,7438,14 7,38 102,00 13,21 182,50 32,58 450,00 9,33 39,99:3525
21.07DIIa)37,0616,4723,9048,64 9,45 130,50 16,87 233,00 41,59 574,50 11,94 51,04 4494
21.07DIIa)410,1023,6134,2269,69 13,50 186.50 24,15 333,50 ;59,59 823.00 17,11 73,09I6438
21.07DIIb)6,7015,7022,8437,66 8,98 124,00 16.11 222,50 32.25 445,50 11,28 39,66 3488
21.0(7E 4,039,4113,6922,58 5,39 74,50 9,67133,50 19,33 267,00 6,78 23,77 2094
21.07FIbisFIXHC)Hi1)i1) i1) i1) i1)H
¡O ;i1)H
iin (x)Nr.L80/33

AusgleichsbeträgeNr.L80/34Deutschland BLWUundNiederlande Frankreich Italien
Nummer
desGemeinsamenausodernach ausodernach ausodernach ausodernach
ZolltarifsBLWU I
unddenFrankreich ItalienDrittländern Frankreich Italien Drittländern Italien Drittländern Drittländern
landenI
(DM/100kg) (hfl./100kg)(bfrs-lfrs/100kg)(hfl./100kg)(bfrs-lfrs/100kg)(h!f./100kg)(bfrs-lfrs/100kg) (ffrs/100kg)
~i '":(Lire/100kg)
22.02BI 01,101,573,00 0 0 1,12 15,50 2,57 35,50 0 3,17 275
22.02BII 01,321,903,15 0 0 1,34 18,50 2,72 37,50 0 3,33 294
22.02BIII 1,022,423,515,78 1,38 19,00 2,46 34,00 4,96 68,50 1,72 6,11 538
29.04CII 0,992,323,376,86 1,34 18,50 2,38 33,00 5,86 81,00I
1,68 7,21 635
29.04CIIIa)101,932,795,69 1,10 15,00 1,99 27,50 4,89 67,50 1,39 5,98 525
29.04CΠΙa)201,622,354,79 0,93 13,00 1,66 23,00 4,09 56,50 1,18 5,03 443
29.04CIIIb)11,172,753,978,11 1,57 21,50 2,82 39,00 6,95 96,00 1,98 8,51 750
29.04CΙΠb)20,992,323,376,86 1,34 18,50 2,38 33,00 5,86 81,00 1,68 7,21 635
35.05A 02,123,066,26 1,21 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00 1,53 6,57 581
35.05BII 0 01,543,14 0 0 1,09 15,00 2,68 37,00 0 3,30 294
35.05BIII 01,072,455,00 0,96 13,50 1,74 24,00 4,27 59,00 0 5,25 463
35.0(5BIV 02,123,066,261,21 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00 1,53
I6,57 581
38.12AIa) 01,071,543,14 !o 0 1,09 15,00 2,68 37,00 0I
3,30 294
38.12AIb) 01,482,144,37 0 0 1,52 21,00 3,73 51,50 04,59 i406
38.12Ale) 01,802,615,33 I1,03 14,00 1,85 25,50 4,56 63,00 0 5,59 494
38.12AId) 02,123,066,26 1,21 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00 1,53 6,57 581
f)Betrag,dersichergibtausderAnwendungaufdiejeweilsinderWareenthalteneMengeanGetreideoderGe:reideverarbeitungserzeugnissen ,anZucker,anMilchoderMilcherzeugnissen ,desAusgleichsbetrags ,deraufdiese
Erzeugnisseanzuwendenwäre,jenachdem,innichtverarbeitetem Zustand.AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.4.72