Entscheidung der Kommission

vom 10. Januar 2003

zur Änderung der Entscheidung 2001/783/EG hinsichtlich der Schutz- und Kontrollzonen im Zusammenhang mit der Blauzungenkrankheit und der Bedingungen für die Verbringung von Tieren zur unverzüglichen Schlachtung

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 5562)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2003/14/EG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 2000/75/EG des Rates vom 20. November 2000 mit besonderen Bestimmungen für Maßnahmen zur Bekämpfung und Tilgung der Blauzungenkrankheit(1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe d) und Absatz 3, Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe c) und Artikel 12 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Angesichts der Entwicklung der Seuchenlage im Zusammenhang mit der Blauzungenkrankheit in vier Mitgliedstaaten im Jahr 2001 ist die Entscheidung 2001/783/EG der Kommission vom 9. November 2001 über die Schutz- und Kontrollzonen im Zusammenhang mit der Blauzungenkrankheit und Vorschriften für die Verbringung von Tieren aus diesen Zonen(2), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2002/906/EG(3), erlassen worden.

(2) Aus der von den spanischen Behörden durchgeführten epidemiologischen Erhebung geht klar hervor, dass die Balearen frei von der Blauzungenkrankheit sind; auf Antrag Spaniens sollten sie daher aus Anhang I B der Entscheidung 2001/783/EG gestrichen werden.

(3) Da in den Provinzen Isernia und l'Aquila nur der Serotyp 2 auftritt, empfiehlt es sich, die epidemiologische Lage dieser beiden Provinzen derjenigen in Latium and der Toskana gleichzustellen. Auf Antrag Italiens sollten diese beiden Provinzen also aus Anhang I A, in dem die Gebiete aufgeführt sind, in denen die Serotypen 2 und 9 auftreten, gestrichen und in Anhang I C, in dem die Gebiete aufgeführt sind, in denen nur der Serotyp 2 auftritt, aufgenommen werden.

(4) Während der Aktivitätsperiode des Vektors und im Anschluss an die Impfkampagnen im Jahr 2002 war die Viruszirkulation in den in Anhang I D aufgeführten Gebieten genauso gering wie in den in Anhang I C aufgeführten Gebieten; deshalb sollten diese beiden Anhänge zusammengefasst werden, da sie nunmehr epidemiologisch gleichwertig sind.

(5) Es sind Vorschriften vorzusehen für die Verbringung von Schlachttieren, wenn das Risiko eines Kontaktes dieser Tiere mit den Vektoren zwischen dem Eingangsort in eine Nichtsperrzone und dem Schlachthof auszuschließen ist.

(6) Die Entscheidung 2001/783/EG ist daher entsprechend zu ändern.

(7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Entscheidung 2001/783/EG wird wie folgt geändert:

1. Artikel 2 vierter Gedankenstrich wird gestrichen.

2. Artikel 5 Buchstabe a) erhält folgende Fassung:

"a) entweder in einem Umkreis von mindestens 20 km um den Ursprungsbetrieb mindestens 100 Tage vor dem Transport keine Viren mehr zirkulieren

oder wenn die Impfung in einem epidemiologisch bedeutsamen Gebiet um die Ursprungsorte der Tiere obligatorisch ist und über 80 % der Tiere erfasst und die Tiere vor mehr als dreißig Tagen geimpft worden sind; es wird eine Risikobewertung jedes Einzelfalls hinsichtlich des möglichen Kontakts zwischen den Tieren und den Vektoren bei der Beförderung vom Eingangsort in eine Nichtsperrzone bis zum Schlachthof vorgenommen, wobei Folgendes berücksichtigt wird:

i) die Entfernung zwischen dem Eingangsort in die Nichtsperrzone und dem Schlachthof sowie die entomologischen Daten auf dieser Route,

ii) die Tageszeit, zu der die Beförderung erfolgt, im Verhältnis zu den Zeiten, zu denen die Vektoren aktiv sind,

iii) der mögliche Einsatz von Insektenvertilgungsmitteln in Übereinstimmung mit der Richtlinie 96/23/EG des Rates vom 29. April 1996 über Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen(4);"

3. Anhang I wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt.

Artikel 2

Die Mitgliedstaaten ändern ihre Handelsvorschriften, um sie mit dieser Entscheidung in Einklang zu bringen, und machen die erlassenen Maßnahmen unverzüglich auf angemessene Weise öffentlich bekannt. Sie unterrichten die Kommission unverzüglich davon.

Artikel 3

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 10. Januar 2003

Für die Kommission

David Byrne

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 327 vom 22.12.2000, S. 74.

(2) ABl. L 293 vom 10.11.2001, S. 42.

(3) ABl. L 313 vom 16.11.2002, S. 30.

(4) ABl. L 125 vom 23.5.1996, S. 10.

ANHANG

""

ANHANG I

(Schutz- und Überwachungszonen)

ANHANG I A

Italien

Sicilia: Agrigento, Caltanisetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa, Trapani

Calabria: Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia

Basilicata: Matera, Potenza

Puglia: Bari, Brindisi, Foggia, Lecce, Taranto

Campania: Avellino, Benevento, Caserta, Napoli, Salerno.

ANHANG I B

Frankreich

Corse du Sud, Haute Corse.

Italien

Sardegna: Cagliari, Nuoro, Sassari, Oristano

Lazio: Viterbo, Latina, Frosinone, Roma

Toscana: Grosseto, Livorno, Pisa, Massa-Carrara

Molise: Isernia

Abruzzo: Aquila.

ANHANG I C

Griechenland: alle Nomos.