Nr.L85/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.3.88
VERORDNUNG (EWG)Nr.834/88DERKOMMISSION
vom29.März1988
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.3129/87zurEröffnungeinerDaueraus­
schreibungfürdieFestsetzungderErstattungenbeiderAusfuhrvonOlivenöl
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinsfchaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.136/66/EWGdes
Ratesvom22.September1966überdieErrichtungeiner
gemeinsamenMarktorganisation fürFette('),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.3994/87(2),2.Artikel3Absatz1erhältfolgendeFassung:'
„(1)FürdieTeilausschreibungen geltenfolgende
Angebotsfristen :
—imApril,Mai,Juni,,SeptemberundOktober
jeweilsvom5.bis9.um13Uhrundvom15.bis
23.um13Uhr;
—imJuliundAugustjeweilsvom15.bis23.um13
Uhr.
DieseZeitgrenzeentsprichtderbelgischenZeit.Fällt
derletzteTagderAngebotsfrist fürdiemitder
AnnahmederAngebotebeauftragtenStelleaufeinen
Sonn-oderFeiertag,läuftdieFristum13Uhrdes
letztenvorhergehenden Werktagsab."gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1650/86desRates
vom26.Mai1986überdieErstattungenundAbschöp­
fungenbei.derAusfuhrvonOlivenöl(3),insbesondereauf
Artikel7,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.3129/87derKommis­
sion(4)wurdeeineDauerausschreibung zurBestimmung ,
derAusfuhrerstattungen fürOlivenölinmonatlicher
Folgeeröffnet.
DiejetzigeMarktlagesowiedieAusfuhrzielederGemein­
schaftmacheneserforderlich,daßdieErstattungenin
möglichstkurzerFolgefestgesetztwerden.IndenZeit­
räumenmitstärkeremHandelsverkehr solltendieErstat­
tungendeshalbzweimalmonatlichbestimmtwerden.Die
Verordnung(EWG)Nr.3129/87istdemgemäßzuändern.3.Artikel7Absatz1erhältfolgendeFassung:
„(1)UnterBerücksichtigung insbesonderederLage
unddervoraussichtlichen EntwicklungdesOlivenöl­
marktsinderGemeinschaft sowiedesWeltmarkts
wirdnachdemVerfahrengemäßArtikel38der
VerordnungNr.136/66/EWGunterZugrundelegung
dereingegangenen AngebotefürjedederinArtikel1
genanntenUnterpositionen einHöchstbetrag der
Ausfuhrerstattung festgesetzt.DieFestsetzungerfolgt
spätestensamachtenWerktagnachAblaufderjewei­
ligenAngebotsfrist ."
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFette—4.Artikel7Absatz5erhältfolgendeFassung:
»(5)DerErstattungsbetrag wirdwährendderGültig­
keitsdauerderinArtikel9genanntenAusfuhrlizenz
entsprechendderSchwankungdesSchwellenpreises
zwischendemTagdesWirksamwerdens dieserErstat­
tungunddemTagderAnnahmederAusfuhranmel­
dungangeglichen."HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel15.InArtikel11Absatz1werdendieWorte„derim
RahmenderAusschreibung desVormonats...zu­
lässigeErstattungshöchstsatz "ersetztdurch„derim
RahmenderDauerausschreibung zuletztfestgesetzte
HöchstbetragderErstattung".DieVerordnung(EWG)Nr.3129/87wirdwiefolgtgeän­
dert: ^
1.InArtikel1Absatz2wirddasWort„monatlich"
gestrichen.
Artikel2
(')ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
OABl.Nr.L377vom31.12.1987,S.31.
OABl.Nr.L145vom30.5.1986,S.8.
V)ABl.Nr.L296vom21.10.1987,S.10. DieseVerordnungtrittam4.April1988inKraft.

30.3.88 Nr.L85/23 AmtsblattdesEuropäischenGemeinschaften
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den29.März1988
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
Vizepräsident