ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 28.10.67 Nr.261/9
VERORDNUNG Nr.771/67/EWGDERKOMMISSION
vom27.Oktober1967
zurÄnderungdesZusatzbetrags fürgetrocknetesEieralbuminund
Milchalbumin
NachdenderKommissionvorliegenden Infor­
mationenliegendieAngebotspreise fürdieseErzeug­
nisse,dieunterBerücksichtigung sowohlderinden
ZollpapierenangegebenenPreisealsauchsämtlicher
anderenfürdievondemgenanntendrittenLand
angewandten Preisemaßgeblichen Einzelheitener­
mitteltwordensind,durchschnittlich um0,3750
Rechnungseinheiten jeKilogrammunterdemEin­
schleusungspreis .
Esistdahererforderlich ,denZusatzbetrag für
dieseErzeugnissezuändern.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.170/67/EWGdes
Ratesvom27.Juni1967(1)überdiegemeinsame
Handelsregelung fürEieralbuminundMilchalbumin
undzurAufhebungderVerordnungNr.48/67/EWG,
insbesondereaufArtikel5Absatz(5),und
inErwägungnachstehender Gründe:
FälltderAngebotspreis freiGrenze—imfolgen­
denAngebotspreis genannt—füreinErzeugnis
unterdenEinschleusungspreis ,somußdieEinfuhr­
abgabeaufdiesesErzeugnisumeinenZusatzbetrag
erhöhtwerden,dergleichdemUnterschiedzwischen
demEinschleusungspreis unddemAngebotspreis
ist;derAngebotspreis wirdgemäßArtikel1der
VerordnungNr.163/67/EWGderKommissionvom
26.Juni1967überdieFestsetzungdesZusatzbe­
tragsfürEinfuhrenvonErzeugnissenderGeflügel­
wirtschaftausdrittenLändern(2)ermittelt;dieser
Artikel1istgemäßArtikel2derVerordnung
Nr.201/67/EWGderKommissionvom28.Juni
1967(3)überDurchführungsbestimmungen zurVer­
ordnungNr.170/67/EWGübereinegemeinsame
Handelsregelung fürEieralbuminundMilchalbumin ,
durchdiedieVerordnungNr.48/67/EWGaufge­
hobenwird,anwendbar .
GemäßderVerordnungNr.320/67/EWG(4),
geändertdurchdieVerordnungNr.528/67/EWG(5),
sinddieAbgabenbeiderEinfuhrvongetrocknetem
EieralbuminundMilchalbumin (inBlättern,Flocken,
Kristallen,Pulverusw.)mitUrsprunginderVolks­
republikChinaumeinenZusatzbetragvon0,5000
Rechnungseinheiten jeKilogrammerhöhtworden.Artikel1derVerordnungNr.320/67/EWG,ge­
ändertdurchdieVerordnungNr.528/67/EWG,er­
hältfolgendeFassung :
„DergemäßArtikel2derVerordnung
Nr.170/67/EWGermittelteBetragderAbgabe
beiderEinfuhrwirdfürgetrocknetesEieralbu­
minundMilchalbumin (inBlättern,Flocken,
Kristallen,Pulverusw.)derTarifnummer ex35.02
exAIIdesGemeinsamen ZolltarifsmitUrsprung
inderVolksrepublik ChinaumeinenZusatz­
betragvon0,3750Rechnungseinheiten jeKilo­
grammerhöht."
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachdem
TagihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuro­
päischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den27.Oktober1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
MABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2596/67.
(2)ABl.Nr.129vom28.6.1967,S.2577/67.
(3)ABl.Nr.134vom30.6.1967,S.2836/67.
(4)ABl.Nr.164vom21.7.1967,S.4.
(5ABl.Nr.213vom2.9.1967,S.6.
27.10.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.260/7
VERORDNUNG Nr.757/67/EWGDERKOMMISSION
vom26.Oktober1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügensind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam27.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den26.Oktober1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(■)ABl.Nr.38vom1.7.1967,S.8

Nr.260/8 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.10.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom26.Oktober1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.ti
Nummerdes
Genieinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101.Term.
112.Term.
123.Term
1
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,30 0,30 0,30
ex10.01Hartweizen 0 0,55 0,55 0
10.02Roggen 0 0,20 0,20 0
10.03Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 0 0 0
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0,30 0,30 0,20
10.05BAndererMais 0 0,30 0,30 0,20
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 3,75
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 1,80 1,80 2,60
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kfj,'
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101.Term.
112.Term.
128.Term.
14.Term.
2
ex11.07Malz,ungeröstet,ausWeizen,in00,053 0,053 0,053 0,053
AI(a)FormvonMehl
ex11.07Malz,ungeröstet,ausWeizen,00,040 0,040 0,040 0,040
AI(b)anderes
ex11.07Malz,ungeröstet,ausGerste,in0 0 0 0 0
AII(a)FormvonMehl
ex11.07Malz,ungeröstet,ausGerste,an­0 0 0 0 0
AII(b)deres
ex11.07Malz,ungeröstet,anderes,in0 0 0 0 0
AIII(a)FormvonMehl
ex11.07Malz,ungeröstet,anderes,an­0 0 0 0 0
AIII(b)deres
ex11.07
BIMalz,geröstet,ausWeizen00,047 0,047 0,047 0,047
ex11.07Malz,geröstet,ausGerste0 0 0 0 0
BII
ex11.07Malz,geröstet,anderes0 0 0 0 0
BIII
26.10.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.259/13
VERORDNUNG Nr.748/67/EWGDERKOMMISSION
vom25.Oktober1967
zurÄnderungderVerordnungNr.224/67/EWG„mitDurchführungs­
bestimmungen überdieBeihilfefürÖlsaaten"inbezugaufdenBeihilfe­
betrag
SeitJuli1967istdieBeihilfefortlaufendge­
stiegen.DieKautionsregelung erfordertdaher,wenn
siewirksambleibensoll,eineangemesseneErhö­
hungderKaution.
DieaufGrunddieserVerordnungvorgesehenen
MaßnahmenentsprechenderStellungnahme des
Verwaltungsausschusses fürFette—-
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieEr­
richtungeinergemeinsamen Marktorganisation für
Fette(1),insbesondereaufArtikel27Absatz(5),
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWG
desRatesvom27.Oktober1966überdenHandel
mitFettenzwischenderGemeinschaft undGrie­
chenland(2),insbesondereaufArtikel8,und
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel8Absatz(2)derVerordnung
Nr.116/67/EWGdesRatesvom6.Juni1967über
dieBeihilfefürÖlsaten(3)kanndieinAbsatz(1)
diesesArtikelsvorgeseheneKontrollregelung mitder
Hinterlegung einerKautionverbundenwerden,die
nursohochseindarf,daßkeinAnreizbesteht,die
eingeführtenSaatenderKontrollezuentziehenund
unberechtigterweise eineBeihilfezubeantragen .
DieHöhedieserKautionistinArtikel11Ab­
satz(1)derVerordnungNr.224/67/EWGderKom­
missionvom28.Juni1967mitDurchführungsbe­
stimmungenüberdieBeihilfefürÖlsaaten(4)festge­
setztworden.DerbisherigeWortlautdesArtikels11Absatz(1)
derVerordnungNr.224/67/EWGwirddurchfol­
gendenWortlautersetzt:
,,(1)DieinArtikel8Absatz(2)derVerord­
nungNr.116/67/EWGvorgeseheneKautionbe­
trägt12Rechnungseinheiten für100Kilogramm
Raps-undRübsensamenundSonnenblumenkerne
miteinemFeuchtigkeitsgehalt von.10v.H.und
einemGehaltanFremdbestandteilen von2v.H."
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachdem
TagihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuro­
päischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den25.Oktober1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
0)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.197vom29.10.1966,S.3393/66.
(3)ABl.Nr.IIIvom10.6.1967,S.2198/67.
(4ABl.Nr.136vom30.6.1967,S.2913/67.
Nr258/10 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25.10.67
VERORDNUNG Nr.745/67/EWGDERKOMMISSION
vom24.Oktober1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtetwird,istdurchdieVerordnungNr.727/
67/EWG(2)unddiespäteren,zuihrerÄnderunger­
lassenenVerordnungen festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam25.Oktober1967
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,d'en24.Oktober1967
FürdieKommission
R.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.253vom20.10.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom24.Oktober1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Rerichtigung
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufendei
Monat
101.Term.2.Term.
123.Term.
1
10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0 0—2,50—2,50
10.02 Roggen 0 0 o—1,70
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04 Hafer 0 0—1,40+4,05
10.05BAndererMais 10 0 0 0
10.07ABuchweizen — — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)— — —
ex10.07BSorghumundDari 0 0+1,25 0
ex10.07BAndere — — — —
20.10.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEMSCHAFTEN Nr.253/17
VERORDNUNG Nr.732/67/EWGDERKOMMISSION
vom19.Oktober1967
zurFestsetzungderbeiderErstattungfürReisundBruchreis
anzuwendenden Berichtigung
dazu,daßdiebeiderErstattunggegenwärtiganzu­
wendendeBerichtigungentsprechendderAnlagezu
dieserVerordnungzuändernist—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(1),insbesondereaufArti­
kel17Absatz(4)ersterAbsatz,und
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderErstattungfürReisundBruchreis
anzuwendende BerichtigungwurdedurchdieVer­
ordnungNr.522/67/EWG(2)festgesetzt .
DieAnwendungderinderVerordnungNr.
359/67/EWGenthaltenenVorschriften ,Kriterienund
Durchführungsbestimmungen aufdieAngaben,über
diedieKommissiongegenwärtigverfügt,führtDerinArtikel17Absatz(4)derVerordnungNr.
359/67/EWGgenannteBetrag,umdendieimvor­
ausfestgesetzten Erstattungsbeträge fürdieAus­
fuhrvonReisundBruchreiszuberichtigensind,
wirdentsprechendderdieserVerordnungbeigefüg­
tenTabellegeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam20.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den19.Oktober1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
i1)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1
(*ABl.Nr.212vom1.9.1967,S.35.

Nr.253/18 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 20.10.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom19.Oktober1967zurFestsetzungderbeider
ErstattungfürReisundBruchreisanzuwendenden Berichtigung
(RE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101.Term.
112.Term.
123.Term.
14.Term.
25.Term.
3
10.06Reis:
A.inderStrohhülseoderalsnur
enthülsteKörner:
(I)....
(II)Reisalsnurenthülste
Körner0 0 0 0 0 0
B.geschliffen,auchpoliertoder
glasiert:
(I)wennbeimindestens90
v.H.derKörnerdieLän­
ge5,2mmoderweniger
unddasVerhältnisder
LängezurBreiteweniger
als2betragen :
(a)Reis,halbgeschliffen 0 0 0 0 0 0
(b)Reis,ganzgeschliffen0 0 0 0 0 0
-*
(II)anderer:
(a)Reis,halbgeschliffen0 0 0 0 0 0
(b)Reis,ganzgeschliffen0 0 0 0 0 0
Nr.251/10 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 18.10.67
VERORDNUNG Nr.717/67/EWGDERKOMMISSION
vom17.Oktober1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(J),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügensind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam18.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltimmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den17.Oktober1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(»)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.(MABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.

Nr.251/11 18.10.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom17.Oktober1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101.Term.
112.Term.
123.Term
1
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01Hartweizen 0 0 0 0
10.02Roggen 0 0,65 0,65 0
10.03Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 1,00 1,00 0
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0,30 0,30 0,25
10.05BAndererMais 0 0,30 0,30 0,25
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 4,50
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0,80 0,80 1,25
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100fcg.»
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifslaufender
Warenbezeichnung Monat
101.Term.
11!
2.Term.I3.Term.
12 14.Term.
2
ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
Bí
ex11.07
BII
ex11.07
BillMalz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes
Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres
Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres
Malz,geröstet,ausWeizen
Malz,geröstet,ausGerste
Malz,geröstet,andereso
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00 o
0 0
o o
o o
o o
o o
0 0
0 0
0 00
0
0
0
0
0
0
0
0
Nr.244/16 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 10.10.67
VERORDNUNG Nr.690/67/EWGDERKOMMISSION
vom9.Oktober1967
zurÄnderungderVerordnungNr.681/67/EWGhinsichtlichderVoraus­
festsetzungderHöhederBeihilfefürÖlsaaten
HAT'FOLGENDE VERORDNUNG ERLÄSSEN :
Artikel1
(1)ImAnhangderVerordnungNr.681/67/EWG
derKommission vom6.Oktober1967zurFest­
setzungderBeihilfefürÖlsaatenwirddieHöheder
BeihilfebeiVorausfestsetzung wiefolgtgeändert :
HöhederBeihilfebeiVorausfestsetzung :
Raps-undRübsensamenDIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieEr­
richtungeinergemeinsamen Marktorganisation für
Fette(*),insbesondereaufArtikel27Absatz(4),und
inErwägungnachstehender Gründe:
DieHöhederinArtikel27-derVerordnungNr.
136/66/EWGgenanntenBeihilfeistzuletztdurch
dieVerordnungNr.681/67/EWG(2)festgesetzt
worden.EineÜberprüfunghatergeben,daßdie
HöhederimvorausfestgesetztenBeihilfefürRaps­
undRübsensamen fürdieMonateOktober,Novem­
berundDezemberinfolgeeinesRechenfehlersnicht
richtigfestgesetztwordenist.Dahermußdiebe­
treffendeVerordnunggeändertwerden——fürdenMonatOktober 9,867
—fürdenMonatNovember 10,047
—fürdenMonatDezember 10,227.
(2)DieinAbsatz(1)festgesetztenBeträgegel-,
tenab9.Oktober1967.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam10.Oktober1967in
Kraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den9.Oktober1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
C1)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
2)ABl.Nr.243vom7.10.1967,S.12.
4.10.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.239/7
VERORDNUNG Nr.665/67/EWGDERKOMMISSION
vom3.Oktober1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.624/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam4.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den3.Oktober1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(MABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.235vom29.9.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom3.Oktober1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101.Term.
112.Term.
123.Term.
1
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0 0 0 0
10.02Roggen 0 0—1,25—2,40
10.03 Gerste 0 0—1,50—1,05
10.04 Hafer 0 0—2,65+2,55
10.05BAndererMais 0+1,25+1,35 0
10.07ABuchweizen— — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen— — — —
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari— — — —
ex10.07BAndere — — —
Nr.237/14 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.9.67
VERORDNUNG Nr.646/67/EWGDERKOMMISSION
vom29.September 1967
zurÄnderungderAbschöpfungen fürOlivenöl
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung Nr.193/66/EWGderKommission vom30.November
1966zurFestsetzung derAbschöpfungen fürOlivenöl(1)undallezuihrerÄnderung
ergangenen späterenVerordnungen ,
inErwägung nachstehender Gründe :
AufGrundderAngebotspreise ,vondenendieKommission Kenntniserhaltenhat,
müssendiegegenwärtig geltenden Abschöpfungen ,wieimAnhangdieserVerordnung
angegeben ,geändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
EinzigerArtikel
(1)DieinArtikel13derVerordnung Nr.136/66/EWG,inArtikel3derVerordnung
Nr.162/66/EWGundinArtikel9derVerordnung Nr.166/66/EWGgenannten
Abschöpfungen werdenimAnhangdieserVerordnung fürdendarinangegebenen
Zeitabschnitt vorbehaltlich einerÄnderungwährenddiesesZeitabschnitts festgesetzt .
(2)DieseVerordnung trittam1.Oktober1967inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar in
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den29.September 1967
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
f1)ABl.Nr.220vom30.li.1966.S3738/66.

30.9.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.237/15
ANHANG
Aufvom1.biszum15.Oktober1967erfolgteEinfuhren anwendbare
Abschöpfungen inRE/100kg
1RE=50bfrs-4DM=4,93706ffrs-625Lire=50lfrs=3,62hfl.
Griechenland
Tarifnummer imAnhangderVerordnung
Nr.166/66/EWGVollständig
inGriechenland
erzeugteund
ausdiesemLand
unmittelbar indie
Gemeinschaft
beförderte
ErzeugnisseErzeugnisse ,
dienicht
vollständig
inGriechenland
gewonnen oder
nichtunmittelbar
ausdiesemLand
indieGemeinschaft
befördert worden
sindDritteLänder
07.01
07.03exN(II)
exA(II)0,145
0,1453,036
3,0362,336
2,236
ex
ex
ex15.07
15.07
15.07(A)(I)(a)
(A)(I)(b)
(A)(II)2,564
4,124
0,65718,520
26,565
13,80218,520
26,565
13,802
ex
ex
ex15.17
15.17
23.04(A)(I)
(A)(II)
(A)0,329(1)
0,526(»)
0,053i1)6,901(2)
11,042O
1,104(2)6,901(2)
11,0420
1,104(2)
(f)Unbeschadet desArtikels37Absatz3Buchstabe a)desAbkommens .
(')Unbeschadet desArtikels15Absatz2Unterabsatz 2derVerordnung Nr.136/66/EWG.
29.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.235/3
VERORDNUNG Nr.623/67/EWGDERKOMMISSION
vom28.September1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnung Nr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam29.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den28.September1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
f1ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
C2ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.235/4 AMTSBLATT DERFUROFÄiSCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom28.September1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REfmetr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat 1
9 I1.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01Hartweizen 0 0 0 0,50
10.02Roggen 0 0 0 0
1003Gerste 0 0,20 0,20 0
10.04Hafer o 0 0 0,25
10.05AHybridmaiszurAussaat o 0 0 1,05
10.05BAndererMais 0 0 0 1,05
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07B
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDario
(i0
00
00
1,95
ex10.07BAndere 0
i0 0 0
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs'
Warenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term
102.Term.
113.Term.
124.Term.
1
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausW7eizen,
anderes0 0 0 0 0
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl00,036 0,036 0 0
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,027 0,027 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl00,036 0,036 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres00,027 0,027 0 0
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 0 0 0
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0,031 0,031 0 0
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 00,031 0,031 0 0