27.1.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L25/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.107/68DERKOMMISSION
vom26.Januar1968
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürEier
desEinschleusungspreises fürEier(4)auf3v.H.
festgesetztworden.
DaderPreisderFuttergetreidemenge ummehrals
3v.H.vondemjenigenabweicht,derfürdasvor­
herigeVierteljahrherangezogen wordenist,ist
dieseEntwicklungbeiderFestsetzungderEinschleu­
sungspreisefürdieZeitvom1.Februarbiszum
30.April1968zuberücksichtigen .
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenAbschöpfungmußderEnt­
wicklungderFuttergetreidepreise aufdemWeltmarkt
nurRechnunggetragenwerden,wenngleichzeitig
derEinschleusungspreis neufestgesetztwird.
DadieEinschleusungspreise neufestgesetztwerden,
sinddieAbschöpfungen unterBerücksichtigung der
EntwicklungderFuttergetreidepreise festzulegen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.122/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürEier(*),insbesondere auf
Artikel3undArtikel7Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürdie
inArtikel1Absatz1derVerordnungNr.122/67/
EWGgenanntenErzeugnissemüssennachdenin
derVerordnungNr.198/67/EWG(2)beschriebenen
Berechnungsmethoden fürjedesVierteljahrimvoraus
festgesetztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen für
EierzuletztdurchdieVerordnungNr.781/67/
EWG(3)fürdieZeitvom1.November1967bis
zum31.Januar1968festgesetztwordensind,ist
eineNeufestsetzung fürdieZeitvom1.Februarbis
zum30.April1968erforderlich .FürdieseFest­
setzungsindgrundsätzlich dieFuttergetreidepreise
inderZeitvom1.Maibiszum31.Oktober1967
maßgebend .
BeiderFestsetzungdesab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenEinschleusungspreises muß
derEntwicklungderFuttergetreidepreise aufdem
WeltmarktnurRechnunggetragenwerden,wenn
derPreisderFuttergetreidemenge gegenüberdem
fürdieBerechnungdesEinschleusungspreises fürdas
vorherigeVierteljahrherangezogenen Preiseine
Mindestabweichung aufweist.DieseMindestabwei­
chungistinderVerordnungNr.145/67/EWGdes
Ratesvom21.Juni1967zurFestsetzungderVor­
schriftenfürdieBerechnungderAbschöpfungundHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel3derVerordnungNr.122/67/EWG
vorgesehenen Abschöpfungen sowiedieinArtikel7
derselbenVerordnungvorgesehenen Einschleusungs­
preisefürdieinArtikel1Absatz1derselbenVer­
ordnunggenanntenErzeugnissewerdenimAnhang
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Februar1968inKraft.
HABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2293/67.
(2)ABl.Nr.134vom30.6.1967,S.2828/67.
(3)ABl .Nr .264vom 31.10.1967 ,S.3. (4)ABl .Nr .125vom 26.6.1967 ,S.2467 /67.

Nr.L25/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.1.68
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.Januar1968
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
ANHANG
Einschleusungspreise undAbschöpfungen fürEiervom1.Februarbiszum30.April1968
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungEinschleusungs­
preisAbschöpfungsbeträge inRechnungseinheiten undinnationalerWährung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
inRE/kgRE/kgbfrs/kgDM/kgffrs/kgLit./kglfrs/kghfl./kg
0,49710,13166,580,5260,65082,36,580,476
inRE/Stück RE/St.bfrs/St.DM/St.ffrs/St.Lit./St.lfrs/St.hfl./St.
0,06670,01200,600,0480,059 7,50,600,043
inRE/kg RF/kgbfrs/kgDM/kgffrs/kgLit./kglfrs/kghfl./kg04.0SVogeleierundEigelb,frisch,
haltbargemacht,getrock­
netodergezuckert:
A.EiervonHausgeflügel :
I.EierinderSchale,
frischoderhaltbar
gemacht,andereals
Bruteier
II.Bruteier
B.EierohneSchaleundEi­
gelb:
I.genießbar :
a)vonHausgeflügel :
1.EierohneSchale:
aa)frischoder
haltbarge­
macht
bb)getrocknet
2.Eigelb:
aa)flüssig
bb)gefroren
cc)getrocknet0,611
2,232
1,074
1,148
2,2640,754
2,755
1,326
1,416
2,794'95,4
348,8
167,8
179,3
353,77,64
27,90
13,43
14,35
28,300,553
2,020
0,972
1,039
2,0497,64
27,90
13,43
14,35
28,300,6094
2,1361
1,1539
1,2391
2,38950,1527
0,5580
0,2685
0,2869
0,5659