30.6.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 2961/67
VERORDNUNG Nr.241/67/EWGDERKOMMISSION
vom30.Juni1967
zurFestsetzungderDenaturierungsprämie beiWeichweizen fürdas
Wirtschaftsjahr 1967/1968
natMaifürdenMarktamrepräsentativsten zusein
scheint.DerUnterschied zwischendenInterven­
tionspreisenwirddurchdieSchwankungen derauf
sieanzuwendenden monatlichenErhöhungenbe­
rührt.DahermußdiesenErhöhungenRechnung
getragenwerden,indemfürjedenMonatdesWirt­
schaftsjahres einPrämienbetrag festgesetztwird.
DerzweiteTeilbetragderDenaturierungsprämie
stelltdiepauschalfestgesetztentechnischenKosten,
diedurchdirekteDenaturierung entstandensind,
oderdiebesonderenKostenderBeimischungdar.
DieserTeilbetragkannaufGrundderdurchschnitt­
lichbeideninderGemeinschaft angewandten De­
naturierungsmethoden entstehenden Kostenge­
schätztwerden.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürGetreide(1),insbesondereaufArti­
kel7Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnungNr.172/67/EWG(2)zurallge­
meinenRegelungderDenaturierung vonWeizen
undRoggensiehtvor,dieDenaturierungsprämie
vorBeginneinesWirtschaftsjahres fürdessen
Dauerfestzusetzen .
DieDenaturierungsprämie setztsichauszwei
Teilbeträgenzusammen ,derenersterdenUnter­
schiedzwischendenPreisenvonWeichweizen und
Roggenberücksichtigt .OhnedenUnterschieddes
Nährwertszwischendenzweiobengenannten Ge­
treideartenaußerachtzulassen,solldiePrämie
nichtzurFolgehaben,sichstörendaufdenGerste­
undMaismarktauszuwirken .Umdieobengenann­
tenZielezuerreichenunddieGleichstellung des
Preisesfürdenaturiertes GetreidemitdemMarkt­
preisniveaufürFuttergetreide zuerlangen,istes
angebracht ,fürdieFestsetzungdieseserstenTeil­
betragsdenUnterschiedzwischendemGrund­
interventionspreis vonWeichweizen ,abgeleitet
vondemWertvonGerste,unddemGrundinter­
ventionspreisfürGerstezuberücksichtigen ,außer
fürdieMonateJuniundJuli1968,wodiegeltenden
Interventionspreise diejenigendesfolgendenWirt­
schaftsjahressindundfürdiederPreisfürdenMo­Artikel7
FürdasMarktjahr1967/1968wirddiemArtikel
4Absatz(1)derVerordnungNr.172/67/EWG
vorgeseheneDenaturierungsprämie gemäßderin
derAnlagezudieserVorlageenthaltenenTabelleA
festgesetzt,vorbehaltlich eventuellerVerringerun­
gennachArtikel5Absatz(2)derVerordnungNr.
242/67/EWG(3).DerBetragdieserVerringerungen ,
wieersichausdemfürdasWirtschaftsjahr 1967/
1968festgesetztenGrundinterventionspreis ergibt,
gehtausTabelleBderAnlagehervor.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1967mKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarm
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den30.Juni1967
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
f1)ABLNr.117vom19.6.1967,S.2269/67. (3)SieheSeite2963/67diesesAmtsblatts.
(2)ABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2602/67.

2962/67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.6.67
ANLAGE
TABELLE A
Denaturierungsprämie beiWeichweizenfürdasWirtschaftsjahr 1967/1968
(inRechnungseinheiten jeTonne)
Monat1.Teilbetrag
gemäßArt.5
Abs.(1)der
Verordnung
•Nr.2422.Teilbetrag
gemäßArt.5Abs.(1)der
VerordnungNr.242Gesamtbetrag derPrämie
Denaturierung Beimischung Denaturierung Beimischung
Juli 1967 11,65 1,90 1,0013,55 12,65
August 1967 11,65 1,90 1,0013,55 12,65
September 1967 12,60 1,90 1,0014,50 13,60
Oktober 1967 12,80 1,90 1,0014,70 13,80
November 1967 13,00 1,90 1,0014,90 14,00
Dezember 1967 13,20 1,90 1,0015,10 14,20
Januar1968 13,40 1,90 1,0015,30 14,40
Februar 1968 13,60 1,90 1,0015,50 14,60
März 1968 13,80 1,90 1,0015,70 14,80
April 1968 14,00 1,90 1,0015,90 15,00
Mai 1968 14,20 1,90 1,0016,10 15,20
Juni 1968 14,20 1,90 1,00 16,10 15,20
Juli 1968 14,20 1,90 1,00 16,10 15,20
TABELLE B
Verringerungen derDenaturierungsprämie imWirtschaftsjahr 1967/1968
HektolitergewichtBetragder
Verringerung
inRE/tFremdgetreide ,Schwarzbesatz undAuswuchsin%Betragder
Verringerung
inRE/t
von74bis74,999 0 von3,00bis4,00 0
von73bis73,999 0,50 von4,01bis5,00 0,75
von72bis72,999 1— von5,01bis6,00 1,25
von71bis71,999 1,50 von6,01bis7,00 1,75
von70bis70,999 2,— von7,01bis8,00 2,25
von8,01bis9,00 2,70
von9,01bis10,00 3,20