21.7.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L181/39
VERORDNUNG (EWG)Nr.1636/77DERKOMMISSION
vom20.Juli1977
überSchutzmaßnahmen beiderEinfuhrvonPfirsichenausGriechenland
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —stenWochenanwachsen ;insbesondere istzubefürch­
ten,daßdiegriechischenLieferungenindieGemein­
schaftstärkerzunehmenwerden.Damitisteinnoch
stärkererRückgangderPreiseaufdenGemeinschafts­
märktenvorauszusehen .BeieinersolchenLagekann
nichtausbleiben,daßindennächstenWochenver­
stärkteRücknahmen vonGemeinschaftserzeugnissen
zuverzeichnen seinwerden.
DieBeurteilungderMarktlage,dieimwesentlichen
vorstehendbeschriebenwurde,führtzudemSchluß,
daßderMarktderGemeinschaft dovchdieEinfuhren
vonPfirsichenausGriechenland vonschwerwiegen­
denStörungenbedrohtist,durchdiedieZielsetzun­
gendesArtikels39desVertragesgefährdetwerden
können.UnterdiesenUmständenisteserforderlich,
gegenüberdiesenEinfuhrenSchutzmaßnahmen anzu­
wenden;dabeikannsichdieGemeinschaft aufArti­
kel36Absatz1zweiterUnterabsatz desAbkommens
zurGründungeinerAssoziationzwischenderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft undGriechenlandbe­
rufen,dadieBedingungenfürdieAnwendungdieses
Artikelserfülltsind.
DahersinddiegriechischenPfirsicheinfuhren fürden
Zeitraumauszusetzen ,derzumAuffangendesPreis­
sturzesunbedingterforderlichist,umsodieobenbe­
schriebeneGefahrvonStörungenzubeseitigen—gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1035/72des
Ratesvom18.Mai1972übereinegemeinsameMarkt­
organisationfürObstundGemüse(J),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1034/77(2),insbe­
sondereaufArtikel29Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieItalienischeRepublikhatdieKommissionam16.
Juli1977umSchutzmaßnahmen gegenEinfuhren
vonPfirsichenausGriechenlandgebeten.DieserAn­
tragwurdeam16.und19.JulidurchzusätzlicheAn­
gabenvervollständigt .
FürdiebeidenwichtigstenErzeugerländer derGe­
meinschaftwirddiePfirsicherzeugung imLaufedes
derzeitigenWirtschaftsjahres auf1590000Tonnen
geschätzt.DieseProduktionistnahezugenausohoch
wiediedesWirtschaftsjahres 1974,demletztenver­
gleichbarenJahr,indessenVerlauffast80000Ton­
nenausdemMarktgenommenwerdenmußten.
DieProduktionGriechenlands ,deswichtigstenLiefer­
landesderGemeinschaft ,weistindiesemJahreine
erheblicheZunahmegegenüberdenVorjahrenauf,
währenddieErzeugungSpaniens,deszweitenLiefer­
landesderGemeinschaft ,soniedrigist,daßdieAus­
fuhrendiesesLandespraktischabgeschlossen sind.
WährendderzweitenDekadedesJuliwareinstarker
RückgangderPreiseinderGemeinschaft festzustel­
len,eineFolgederumfangreichen Gemeinschaftspro­
duktionsowiederImporteausGriechenland ,die
MitteJulibesondersgroßeMengenumfaßten.Diese
LagehatzueinerBeschleunigung derRücknahmen
geführt,diesichindemgleichenZeitraumaufunge­
wöhnlichgroßeMengenbezogen.
AufGrunddesVerlaufsderErntezeitwerdendiein
derGemeinschaft vermarktetenMengenindennäch­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
WährendderZeitvom25.bis27.Juli1977wirddas
VerbringenvonanderenPfirsichenausGriechenland
alsBrugnolenundNektarinen (Tarifstelleex08.07B
desGemeinsamen Zolltarifs)indenfreienVerkehr
derGemeinschaft ausgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.(')ABl.Nr.L118vom20.5.1972,S.1.
(2)ABl.Nr.L125vom19.5.1977,S.1.

21.7.77 Nr.L181/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den20.Juli1977
FürdieKommission
DerPräsident
RoyJENKINS