14.2.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L40/37
VERORDNUNG (EWG)Nr.360/75DERKOMMISSION
vom12.Februar1975
zurFestsetzungderimJanuarundFebruar1975alsBeitrittsausgleichsbeträge
geltendenBeträgefüreinigeGetreide-undReiserzeugnisse ,dieinFormvon
nichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWarenausgeführtwerden
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2979/74des
Ratesvom26.November1974überdieEinführung
vonbeiderAusfuhrbestimmter landwirtschaftlicher
ErzeugnisseinFormvonnichtunterAnhangIIdes
VertragesfallendenWarenanwendbarendurchschnitt­
lichenAusgleichsbeträgen ('),
inErwägungnachstehender Gründe:
BeiGetreideundReisgeltenBeitrittsausgleichsbe ­
trägefürimAnhangAderVerordnung (EWG)Nr.
2682/72desRatesvom12.Dezember1972zurFestle­
gungderallgemeinenRegelnfürdieGewährungvon
Ausfuhrerstattungen undderKriterienzurFestsetzung
desErstattungsbetrags fürbestimmtelandwirtschaft­
licheErzeugnisse ,dieinFormvonnichtunterAn­
hangIIdesVetragesfallendenWarenausgeführtwer­
den(-),aufgeführteGrunderzeugnisse ,die
—inArtikelIderVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.85/75(4),
—oderinArtikel IAbsatz 1derVerordnungNr.
359/67/EWGdesRatesvom25.Juli1967über
diegemeinsameMarktorganisation fürReis(s),zu­
letztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1129/74('>),aufgeführtsindund
dieinFormvonimAnhangBderVerordnungNr.
120/67/EWGoderimAnhangBderVerordnungNr.
359/67/EWGgenanntenWarenausgeführtwerden.
DadieAusgleichsbeträge füreinigeGetreide-und
Reiserzeugnisse imDezember1974undimJanuar1975geändertwurden,müssengemäßArtikel 1der
Verordnung (EWG)Nr.2979/74durchschnittliche
BeträgealsBeitrittsausgleichsbeträge ,gegebenenfalls
unterBerücksichtigung vonAbsatz2diesesArtikels,
festgelegtwerden.
DieseBestimmungen geltennichtfürErzeugnisseder
Tarifstelle17.02BI,welcheaufGrundderVerord­
nungNr.189/66/EWGdesRatesvom24.November
1966betreffendGlukoseundLaktose(7)derfürdie
Tarifstelle17.02BIIvorgesehenen Regelungunter­
liegen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieimJanuarundFebruar1975alsAusgleichsbe­
trägegemäßArtikel97derBeitrittsakteanzuwenden­
denBeträgefürdieimAnhangzudieserVerordnung
aufgeführtenGrunderzeugnisse ,dieinFormvonim
AnhangBderVerordnungNr.120/67/EWGbzw.im
AnhangBderVerordnungNr.359/67/EWGgenann­
tenWarenausgeführtwerden,sindinRechnungsein­
heitenentsprechend demAnhangdieserVerordnung
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderlittrojn'iiscbeuGe­
meinschaften inKraft.
DieinTeilAdesAnhangsaufgeführtenBeträgesind
nuraufAntragdesInteressentenanwendbar .
DieinTeilBdesAnhangsaufgeführtenBeträgegel­
tenabdemTagedesInkrafttretensdieserVerordnung .
SiesinddennochaufAntragdesInteressenten ab1.
Februaranwendbar .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den12.Februar1975
/•V/rdieKonimissioti
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L318vom28.II.1974,S.1.
(-)ABI.Nr.L289vom27,-12.1972,S.13.
(-')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
4ABl.Nr.L1Ivom16.I.1975,S.1.
(5)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.I.
(O)ABI.Nr.L128vom10.5.1974,S.20. (:)ABI.Nr.218vom28.II.1966,S.3713/66.

Nr.L40/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 14.2.75
ANHANG
zurVerordnungderKommissionzurFestsetzungderimJanuarundFebruar1975alsBei­
trittsausgleichsbeträge geltendenBeträgefüreinigeGetreide-undReiserzeugnisse ,dieinForm
vonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWarenausgeführtwerden
TeilA,Januar1975
(inRE/100kg)
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungBeiAusfuhrausderGemeinschaft
inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungnach
DK IRL UK
10.02 Roggen 0,6460,632
11.01BMehlvonRoggen—0,9650,952
TeilB,Februar1975
(inRE/100kg)
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungBeiAusfuhrausderGemeinschaft
inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungnach
DK IRL UK
10.01A
10.01B
10.02
10.05B
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)WeichweizenundMengkorn :
—anderealszurStärkeherstellung
Hartweizen
Roggen
Mais(andereralsHybridmaiszurAus­
saat):
—andereralszurStärkeherstellung
MehlvonWeizenundMengkorn
MehlvonRoggen
GrobgrießundFeingrießvon
Hartweizen
GrobgrießundFeingrießvon
Weichweizen0,498
0,171
0,577
0,226
0,7240,375
0,192
0,930
0,642
0,462
1,220
0,256
0,4980,872
0,192
1,224
0,632
1,176
1,592
0,256
1,384