8.6.66 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1629/66
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom18.Mai1966
betreffenddieVerlängerung derGeltungsdauer unddieErhöhungderMenge
desderBundesrepublik DeutschlandfürSchappeseidengarne ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzelverkauf ,gewährtenZollkontingents
(DerdeutscheTextistalleinverbindlich )
(66/349/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN WIRT­
SCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdasProtokollNr.IX—betref­
fendunteranderemSchappeseidengarne —im
AnhangzumAbkommenvonRomvom2.März
1960überdieAufstellung einesTeilsdesGe­
meinsamen Zolltarifsbetreffend dieWarender
ListeGinAnhangIdesVertrageszurGrün­
dungderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufihreEntscheidung vom22.De­
zember19650),mitderderBundesrepublik
DeutschlandfürSchappeseidengarne ,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf ,derTarif­
nummer50.05desGemeinsamen Zolltarifsein
Zollkontingent zumZollsatz1v.H.inHöhevon
28tfürdieZeitvom1.Januarbis1.März1966
gewährtwurde,
gestütztaufdieVerbalnotevom9.Februar
1966,mitderdieBundesrepublik Deutschland
dieVerlängerung derGeltungsdauer biszum
31.Dezember1966sowiedieentsprechende Er­
höhungderKontingentsmenge desihrfür
Schappeseidengarne ,nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf ,gewährtenZollkontingents
beantragthat,und
inErwägungnachstehender Gründe:
DieGeltungsdauer desvorgenannten Zoll­
kontingentsistaufdieZeitvom1.Januarbis
1.März1966begrenztworden,weilaufGrund
vonZiffer1desvorgenannten ProtokollsNr.IX
Zollkontingente nurgewährtwerdenkönnen,
solangederZollsatzvon10v.H.fürGregeaus­
gesetztistundZiffer4desProtokollsNr.VIII
besagt,daßderRatdiesenZollsatzvon10v.H.
ab2.März1966unterbestimmten Voraussetzun­
genwiedereinführenkann.
Am2.März1966lagnochkeinBeschlußvor.
DievomRatdurchgeführte Prüfungdergenann­tenVoraussetzungen istgegenwärtig nochnicht
soweitfortgeschritten ,daßinnächsterZeitmit
einemBeschlußdesRatesüberdieWiederein­
führungbzw.dieNichtwiedereinführung des
ZollsatzesfürdieTarifnummer 50.02desGe­
meinsamenZolltarifszurechnenist.
DieBestimmungen desProtokollsNr.IXZif­
fer1bleibenjedochsolangeinKraft,wiedie
vorgenannte Beschlußfassung desRatesnicht
vorliegt.DeshalbistdieMengedesdemantrag­
stellendenMitgliedstaat ursprünglichfürdiebe­
treffendenWarengewährtenZollkontingents zu
erhöhen .
Inderobengenannten ursprünglichen Ent­
scheidungvom22.Dezember1965undaufGrund
derseinerzeitverfügbarenUnterlagenistfest­
gestelltworden,daßderGesamteinfuhrbedarf
derBundesrepublik DeutschlandfürdasJahr1966
200tbeträgt,davon170tausdrittenLändern .
Zwischenzeitlich hatdieItalienischeRepublik ,
dereinzigeMitgliedstaat ,derdieseGarneher­
stellt,geltendgemacht,daßseinezurAusfuhr
zurVerfügungstehendenMengenandiesen
Garnengestiegensind.Außerdemhatdieser
Mitgliedstaat kürzlichbeantragt ,daßeine
SitzungzudieserFragezwischendenDienst­
stellenderKommissionund,unteranderem ,den
Vertreternderinteressierten Mitgliedstaaten
stattfindet,Somitisteserforderlich ,zurKlärung
derSachlageeineerneutePrüfungderSchätzun­
genderinderGemeinschaft fürdieseGarnezur
AusfuhrzurVerfügungstehendenMengenabzu­
halten.Schlußfolgerungen ausdiesererneuten
Prüfungkönnenjedocherstnachdervorgenann­
tenSitzunggezogenwerden.UnterBerücksich­
tigunginsbesondere dieserSachlageundwegen
derUngewißheit überdenZeitpunkteinerBe­
schlußfassung desRatesgemäßdemvorgenann­
tenProtokollNr.VIIIimAnhangzumAbkom­
menvom2.März1960erscheinteszweckmäßig ,
dieGeltungsdauer desKontingentsnurbiszum
30.Juni1966zuverlängern ,unddiesaufGrund
derursprünglichen Schätzung .Gemäßdemvor­
stehendgenanntenjährlichenEinfuhrbedarf aus
drittenLändern,beträgtdiederinsAugege­ 0)ABNr.19vom31.1.1966,S.293/66.

1630/66 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 8.6.66
Artikel3 faßtenGeltungsdauer vom1.Januarbis30.Juni
1966entsprechende Kontingentsmenge 84t—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :DieseEntscheidung giltbiszum30.Juni1966.
Artikel4
DieseEntscheidung istandieBundesrepublik
Deutschlandgerichtet.Artikel1
DiederBundesrepublik DeutschlandmitEnt­
scheidungvom22.Dezember1965gewährteKon­
tingentsmenge von28tfürihreEinfuhrenaus
drittenLändernvonSchappeseidengarnen ,nicht
inAufmachungen fürdenEinzelverkauf ,der
Tarifnummer 50.05desGemeinsamen Zolltarifs,
wirdauf84terhöht.Brüssel,den18.Mai1966
Artikel2FürdieKommission
DerVizepräsident
RobertMARJOLINDieübrigenBestimmungen derEntscheidung
vom22.Dezember1965bleibenunberührt .