****

( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .

( 2 ) ABL . NR . L 61 VOM 5 . 3 . 1977 , S . 1 .

( 3 ) ABL . NR . L 132 VOM 19 . 5 . 1973 , S . 3 .

( 4 ) ABL . NR . L 61 VOM 5 . 3 . 1977 , S . 16 .

( 5 ) ABL . NR . L 161 VOM 29 . 6 . 1979 , S . 15 .

( 6 ) ABL . NR . L 261 VOM 26 . 9 . 1978 , S . 5 .

( 7 ) SIEHE SEITE 3 DIESES AMBLATTS .

( 8 ) ABL . NR . L 134 VOM 22 . 5 . 1978 , S . 19 .

( 9 ) ABL . NR . L 330 VOM 25 . 11 . 1978 , S . 24 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1352/79 DER KOMMISSION

VOM 29 . JUNI 1979

ZUR FESTSETZUNG DER AB 2 . JULI 1979 GELTENDEN ANKAUFSPREISE FÜR INTERVENTIONEN AUF DEM RINDFLEISCHSEKTOR UND ZUR AUFHEBUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1045/78

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 425/77 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ABSATZ 5 BUCHSTABE C ),

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

NACH DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1302/73 DES RATES ( 3 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 427/77 ( 4 ), SIND QUALITÄTEN UND ANGEBOTSFORMEN DER ANZUKAUFENDEN ERZEUGNISSE SO FESTZUSETZEN , DASS ERSTENS DER NOTWENDIGKEIT EINER WIRKSAMEN MARKTSTÜTZUNG SOWIE DEM GLEICHGEWICHT ZWISCHEN DEM BETREFFENDEN MARKT UND DEN MÄRKTEN KONKURRIERENDER TIERISCHER ERZEUGNISSE UND ZWEITENS DEN FINANZIELLEN VERANTWORTLICHKEITEN , DIE DER GEMEINSCHAFT DABEI ZUFALLEN , RECHNUNG GETRAGEN WIRD . ES EMPFIEHLT SICH DESHALB , DIE ANKÄUFE AUF BESTIMMTE ANGEBOTSFORMEN VON FLEISCH ZU BESCHRÄNKEN .

DIE UNTERE UND OBERE GRENZE DER ANKAUFSPREISE MÜSSEN SO FESTGESETZT WERDEN , DASS DIE INTERVENTIONSSTELLEN DEN WERTUNTERSCHIEDEN DES FLEISCHES JE NACH ALTER , GEWICHT , KÖRPERBAU UND MASTZUSTAND DER TIERE RECHNUNG TRAGEN KÖNNEN .

DIE OBEREN GRENZEN DER ANKAUFSPREISE SIND ENTSPRECHEND DER HÖHE DER IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1274/79 DES RATES ( 5 ) ZUR FESTSETZUNG DES INTERVENTIONSPREISES FÜR DAS VERMARKTUNGSJAHR 1979/80 FESTGESETZTEN INTERVENTIONSPREISE FESTZUSETZEN , UNTER ANWENDUNG DER KÖFFIZIENTEN GEMÄSS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2226/78 DER KOMMISSION ( 6 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1351/79 ( 7 ). DIE AB 2 . JULI 1979 ANZUWENDENDEN NEUEN ORIENTIERUNGSPREISE BEWIRKEN EINE ÄNDERUNG DER ANKAUFSPREISE UND MACHEN SOMIT DIE ABLÖSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1045/78 DER KOMMISSION ( 8 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2747/78 ( 9 ), NÖTIG .

DER VERWALTUNGSAUSSCHUSS FÜR RINDFLEISCH HAT NICHT INNERHALB DER IHM VON SEINEM VORSITZENDEN GESETZTEN FRIST STELLUNG GENOMMEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

AB 2 . JULI 1979 KAUFEN DIE INTERVENTIONSSTELLEN DAS GEMÄSS DEN IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2226/78 FESTGELEGTEN BEDINGUNGEN ANGEBOTENE RINDFLEISCH ZU PREISEN , DIE INNERHALB DER IM ANHANG FÜR DIE EINZELNEN ERZEUGNISSE FESTGESETZTEN GRENZEN LIEGEN , UNTER BERÜCKSICHTIGUNG VON ALTER , GEWICHT , KÖRPERFORM UND MASTZUSTAND DER TIERE , VON DENEN SIE STAMMEN .

ARTIKEL 2

DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1045/78 WIRD AUFGEHOBEN .

ARTIKEL 3

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 2 . JULI 1979 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 29 . JUNI 1979

FÜR DIE KOMMISSION

FINN GUNDELACH

VIZEPRÄSIDENT

****

ANNEXE - ANHANG - ALLEGATO - BIJLAGE - ANNEX - BILAG

PRIX D ' ACHAT EN ECUS PAR 100 KILOGRAMMES DE PRODUITS

ANKAUFSPREIS IN ECU JE 100 KG DES ERZEUGNISSES

PREZZI DI ACQUISTO IN ECU PER 100 KG DI PRODOTTI

AANKOOPPRIJS IN ECU PER 100 KG PRODUKT

BUYING IN PRICE IN ECU PER 100 KG OF PRODUCT

KÖBESUM I ECU PR . 100 KG AF PRODUKTERNE

// // LIMITE INFERIEURE // LIMITE SUPERIEURE //

// UNTERE GRENZE // OBERE GRENZE //

// LIMITE INFERIORE // LIMITE SUPERIORE //

// ONDERGRENZEN // BOVENGRENZEN //

// LOWER LIMIT // UPPER LIMIT //

// MINIMUM // MAKSIMUM //

DEUTSCHLAND

- GANZE ODER HALBE TIERKORPER UND " QUARTIERS COMPENSES " ,

STAMMEND VON :

BULLEN A259,394 262,986 BELGIQUE/BELGIE

- CARCASSES , DEMI-CARCASSES ET QUARTIERS COMPENSES , PROVENANT

DES :

- HELE DIEREN , HALVE DIEREN EN " COMPENSATED QUARTERS "

AFKOMSTIG VAN :

BÖUFS 55 % / OSSEN 55 %230,323 247,567 GENISSES 55 % / VAARZEN 55 %225,397 242,640 TAUREAUX 55 % / STIEREN 55 %227,860 245,103 DANMARK

- HELE OG HALVE KROPPE SAMT " QUARTIERS COMPENSES " AF :

KVIER I221,566 225,800 STUDE I232,856 237,090 TYRE P237,796 242,029 UNGTYRE I248,380 252,614 FRANCE

- CARCASSES , DEMI-CARCASSES ET QUARTIERS COMPENSES PROVENANT

DES :

BÖUFS U279,875 292,580 BÖUFS R260,635 273,341 BÖUFS O244,482 257,187 JEUNES BOVINS U264,447 273,522 JEUNES BOVINS R252,286 261,361 JEUNES BOVINS O234,318 243,393 IRELAND

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

STEERS 1229,949 234,851 STEERS 2222,750 227,652 ITALIA

- CARCASSE , MEZZENE E QUARTI COMPENSATI PROVENIENTI DAI :

VITELLONI 1290,797 299,378 VITELLONI 2274,589 283,170 // // LIMITE INFERIEURE // LIMITE SUPERIEURE //

// UNTERE GRENZE // OBERE GRENZE //

// LIMITE INFERIORE // LIMITE SUPERIORE //

// ONDERGRENZEN // BOVENGRENZEN //

// LOWER LIMIT // UPPER LIMIT //

// MINIMUM // MAKSIMUM //

LUXEMBOURG

- CARCASSES , DEMI-CARCASSES ET QUARTIERS COMPENSES , PROVENANT

DES :

BÖUFS , GENISSES , TAUREAUX EXTRA251,015 258,405 NEDERLAND

- HELE DIEREN , HALVE DIEREN EN " COMPENSATED QUARTERS "

AFKOMSTIG VAN :

VAARZEN , LE KWALITEIT235,786 244,718 STIEREN , LE KWALITEIT247,933 256,864 UNITED KINGDOM

A . GREAT BRITAIN

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUATERS , FROM :

STEERS M239,151 242,936 STEERS H236,588 240,373 HEIFERS M/H226,386 230,171 B . NORTHERN IRELAND

- CARCASES , HALF-CARCASES AND COMPENSATED QUARTERS , FROM :

STEERS L/M231,496 235,281 STEERS L/H227,264 231,048 STEERS T228,519 232,304 HEIFERS T219,763 223,547