Nr.L274/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 4.10.90
VERORDNUNG (EWG)Nr.2860/90DERKOMMISSION
vom3.Oktober1990
zurBerichtigungderVerordnung (EWG)Nr.2805/90zurFestsetzungder
Ausfuhrerstattungen fürGetreidemischfuttermittel
EineUberprüfunghatergeben,daßderAnhangdieser
VerordnungnichtdenMaßnahmenentspricht,diedem
Verwaltungsausschuß zurAbstimmungvorgelegtwerden.
DiebetreffendeVerordnungsolltedeshalbberichtigt
werden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENDIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensund
Portugals,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.2727/75desRates
vom29.Oktober1975überdiegemeinsameMarktorgani­
sationfürGetreide('),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1340/900,insbesondereaufArtikel16
Absatz2vierterUnterabsatz ,
nachStellungnahme desWährungsausschusses ,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung(EWG)Nr.2805/90derKommis­
sion^)wurdendieAusfuhrerstattungen fürGetreide­
mischfuttermittel festgesetzt.Artikel1
DerAnhangderVerordnung (EWG)Nr.2805/90wird
durchdenAnhangdieserVerordnungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam4.Oktober1990inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den3.Oktober1990
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
(J)ABl.Nr.L134vom28.5.1990,S.1.
(3)ABl.Nr.L268vom29.9.1990,S.12.

4.10.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L274/11
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom3.Oktober1990zurBerichtigungderVerordnung
(EWG)Nr.2805/90zurFestsetzungderAusfuhrerstattungen fürGetreidemischfuttermittel
(ECU/Tonne)
Erzeugniscode Bestimmung(') Erstattungsbetrag
23091011050 _
23091011110 01 5,91
09 —
23091011190 01 4,98
09 —
23091011210 01 11,82
09 —
23091011290 01 9,95
I 09 —
23091011310 01 23,64
09 —
23091011390 01 19,91
09 —
23091011900 — —
23091013050— —
23091013110 01 5,91
09 __
23091013190 01 4,98
09 —
23091013210 01 11,82
09 _
23091013290 01 9,95
09 —
23091013310 01 23,64
09 —
23091013390 01 19,91
09 —
23091013900— —
23091031050 — —
23091031110 01 5,91
09 __
23091031190 01 4,98
09 —
23091031210 01 11,82
09 —
23091031290 01 9,95
09 —
23091031310 01 23,64
09 —
23091031390 01 19,91
09 —
23091031410 01 35,46
09 —
23091031490 01 29,86
09 —
23091031510 01 47,28
09 —

Nr.L274/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 4.10.90
(ECU/Tonne)
Erzeugniscode Bestimmung(') Erstattungsbetrag
23091031590 01 39,82
09 —
23091031610 01 59,10
09 —
23091031690 01 49,77
09—
23091031900 — —
23091033050 — —
23091033110 01 5,91
09 —
23091033190 01 4,98
09 —
23091033210 01 11,82
09 —
23091033290 Ol 9,95
09 —
23091033310 01 23,64
09 —
23091033390 01 19,91
09 —
23091033410 01 35,46
09 —
23091033490 01 29,86
09 —
23091033510 01 47,28
09 —
23091033590 01 39,82
09 —
23091033610 01 59,10
09 —
23091033690 01 49,77
09—
23091033900— —
23091051050— —
23091051110 01 5,91
09 —
23091051190 01 4,98
09—
23091051210 01 11,82
09 —
23091051290 01 9,95
09—
23091051310 01 23,64
09—
23091051390 01 19,91
09—
23091051410 01 35,46
09—
23091051490 01 29,86
09—
23091051510 01 47,28
09—
23091051590 01 39,82
09—
23091051610 01 59,10
09—

4.10.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L274/13
(ECU/Tonne)
Erzeugniscode Bestimmung(') Erstattungsbetrag
23091051690 01 49,77
\09 —
23091051710 Ol 70,92
09 —
23091051790 01 59,72
09.—
23091051810 01 77,36
09 —
23091051890 01 65,15
09 —
23091051900 — —
23091053050 — —
23091053110 01 5,91
09 —
23091053190 01 4,98
09 —
23091053210 01 11,82
09 —
23091053290 01 9,95
' 09 —
23091053310 01 23,64
09 —
23091053390 01 19,91
09 —
23091053410 01 35,46
09 —
23091053490 01 29,86
09 —
23091053510 01 47,28
< 09 —
23091053590 01 39,82
09 —
23091053610 01 59,10
09 —
23091053690 01 49,77
09 —
23091053710 01 70,92
09 —
23091053790 01 59,72
09 —
23091053810 01. 77,36
l09 —
23091053890 Ol 65,15
09 —
23091053900 — —
23099031050 — —
23099031110 01 5,91
09 —

Nr.L274/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 4.10.90
(ECU/Tonne)
Erzeugniscode Bestimmung(') Erstattungsbetrag
23099031190 01 4,98
09 —
23099031210 01 11,82
09 —
23099031290 Ol 9,95
\ 09 —
23099031310 Ol 23,64
09 —
23099031390 Ol 19,91
09 —
23099031900 — —
23099033050 — —
23099033110 Ol 5,91
09—
23099033190 Ol 4,98
09—
23099033210 Ol 11,82
l 09 —
23099033290 Ol 9,95
09—
23099033310 Ol 23,64
09—
23099033390 Ol 19,91
09—
23099033900 _ —
23099041050— —
23099041110 Ol 5,91
09—
23099041190 Ol 4,98
09—
23099041210 Ol 11,82
• 09—
23099041290 .01 9,95
09—
23099041310 Ol 23,64
09—
23099041390 Ol 19,91
09—
23099041410 Ol 35,46
09—
23099041490 Ol 29,86
09—
23099041510 Ol 47,28
09—
23099041590 Ol 39,82
09—
23099041610 Ol 59,10
09—
23099041690 Ol 49,77
09—
23099041900——
23099043050— —
23099043110 Ol 5,91
09—
23099043190 Ol 4,98
09—

4.10.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L274/15
(ECU/Tonnt)
Erzeugniscode Bestimmung(') Erstattungsbetrag
23099043210 01 11,82
09 —
23099043290 01 9,95
09 —
23099043310 Ol 23,64
09 —
23099043390 01 19,91
\ 09 —
23099043410 01 35,46
09 —
23099043490 01 29,86
09 —
23099043510 01 47,28
09 —
23099043590 01 39,82
.I 09 —
23099043610 01 59,10
09 —
23099043690 01 49,77
09 —
23099043900 — —
23099051050 — —
23099051110 01 5,91
09 —
23099051190 01 4,98
I09 —
23099051210 01 11,82
l 09 —
23099051290 01 9,95
09 —
23099051310 01 23,64
09 -T
23099051390 01 19,91
09 —
23099051410 01 35,46
09 —
23099051490 01 29,86
09 —
23099051510 01 47,28
09 —
23099051590 01 39,82
09 —
23099051610 01 59,10
09 —'
23099051690 01 49,77
09 —
23099051710 01 70,92
09 —
23099051790 01 59,72
09 —
23099051810 01 77,36
09 —

Nr.L274/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 4.10.90
(ECU/Tonne)
Erzeugniscode Bestimmung(') Erstattungsbetrag
23099051890 01 65,15
09 —
23099051900 — —
23099053050 — —
23099053110 01 5,91
l09 __
23099053190 01 4,98
09 —
23099053210 01 11,82
09 —
23099053290 01 9,95
09 —
23099053310 Ol 23,64
l09 —
23099053390 01 19,91
09 —
23099053410 01 35,46
l09 —
23099053490 01 29,86
09 —
23099053510 01 47,28
09 _
23099053590 01 39,82
09 —
23099053610 01 59,10
09 —
23099053690 01 49,77
09 —
23099053710 01 70,92
09 —
23099053790 01 59,72
09 —
23099053810 01 77,36
09 —
23099053890 01 65,15
09 —
23099053900 — —
(')FolgendeBestimmungen sindvorgesehen:
OlZonenA,B,C,DundEgemäßAnhangIIderVerordnung(EWG)Nr.1124/77undGrönland,
09andereBestimmungen .
NB:DiedieErzeugnissebetreffendenCodessowiedieVerweisungenundFußnotensinddurchdie
geänderteVerordnung(EWG)Nr.3846/87derKommission(ABl.Nr.L366Vom24.12.1987,
S.1)bestimmt.