Nr.L331/24 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.11.76
VERORDNUNG (EWG)Nr.2887/76DERKOMMISSION
vom29.November 1976
überdieMitteilungenbetreffenddieAnwendungderRegelungüberEinfuhr­
lizenzenundVorausfestsetzungsbescheinigungen imRindfleischsektor
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieMitgliedstaaten teilenderKommissiondie
Mengenmit,fürwelchedieinArtikel12aderVerord­
nung(EWG)Nr.805/68genanntenBescheinigungen
zurVorausfestsetzung derAbschöpfung ausgestellt
wurden,undkennzeichnen dabeiimeinzelnendie
Mengen,fürwelchedieBescheinigungen dieinArti­
kel4Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.2045/75
genannteAngabeenthalten.
(2)DieMitgliedstaaten teilenderKommission je­
weilsnachErzeugnisdieMengenmit,fürwelchedie
inArtikel15derVerordnung (EWG)Nr.805/68ange­
führtenEinfuhrlizenzen ausgestelltwurden.Diese
Mitteilungenthältgegebenenfalls jenachArtderEin­
tragungeinenähereAngabederMengen,fürwelche
dieLizenzeneinederinArtikel4Absatz2oderArti­
kel6Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.2045/75
genanntenAngabenenthalten.
(3)DieMitgliedstaaten teilenderKommissiondie
Mengenmit,fürwelchedieinArtikel5aderVerord­
nung(EWG)Nr.885/68genanntenBescheinigungen
überdieVorausfestsetzung derErstattungenausge­
stelltwurden.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.805/68des
Ratesvom27.Juni1968überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürRindfleisch('),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.568/76(2),insbesondere
aufArtikel25,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.2220/76derKommis­
sionvom13.September1976(3)wurdedieVerord­
nung(EWG)Nr.2045/75derKommissionvom25.
Juli1975überbesondereDurchführungsvorschriften
fürEinfuhrlizenzen sowieVorausfestsetzungsbescheini ­
gungenfürRindfleisch (4)abgeändert .Dadurchwur­
dendieBescheinigungen zurVorausfestsetzung der
ErstattungimSinnevonArtikel5aderVerordnung
(EWG)Nr.885/68desRatesvom28.Juni1968über
dieGrundregelnfürdieGewährungvonErstattungen
beiderAusfuhrvonRindfleischundüberdieKrite­
rienfürdieFestsetzungdesBetragesdieserErstattun­
gen(5),geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1504/76(6),miteinbezogen .
DamitsichdieKommission einenGesamtüberblick
überdieAnwendungderRegelungüberEinfuhrlizen­
zenundVorausfestsetzungsbescheinigungen imRind­
fleischsektor verschaffenkann,istvorzusehen ,daßihr
dieMitgliedstaaten diedieseRegelungbetreffenden
Einzelheiten mitteilen .
ZwecksVereinfachung derRegelungistdieVerord­
nung(EWG)Nr.432/71derKommission vom26.
Februar1971betreffenddieMitteilungen überdie
AnwendungderEinfuhrlizenzregelung aufdemRind­
fleischsektor (7),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2599/74(8),aufzuheben .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürRindfleisch —Artikel2
DieinArtikel1genanntenMitteilungenhabenspäte­
stensamzweitenWerktagjederWochefürdieBe­
scheinigungen zuerfolgen,dieimLaufedervorausge­
gangenenWocheerteiltwurden.
Artikel3
DieVerordnung (EWG)Nr.432/71wirdaufgehoben .(')ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.24.
(2)ABl.Nr.L67vom15.3.1976,S.28.
(3)ABl.Nr.L250vom14.9.1976,S.6.
C)ABl.Nr.L213vom11.8.1975,S.21.
5)ABl.Nr.L156vom4.7.1968,S.2. Artikel4
(b)ABI.Nr.L168vom28.6.1976,S.7.
(7)ABl.Nr.L48vom27.2.1971,S.69.
(s)ABl.Nr.L277vom12.10.1974,S.32. DieseVerordnungtrittam1.Dezember1976inKraft.

30.11.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L331/25
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den29.November1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission