18.3.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L66/91
VERORDNUNG (EWG)Nr.558/72DERKOMMISSION
vom17.März1972
zurWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürAnhängerund
Sattelanhänger ,anderealszurBeförderungvonWarenmitstarkerRadioaktivität ,der
Tarifstelle87.14BII,mitUrsprunginJugoslawien ,demdieinderVerordnung (EWG)
Nr.2795/71desRatesvom20.Dezember1971vorgesehenenZollpräferenzen gewährt
werden
FürAnhängerundSattelanhänger ,anderealssolche
zurBeförderungvonWarenmitstarkerRadioaktivi­
tät,istderPlafondgemäßderobenangegebenen
Grundlageauf1594000Rechnüngseinheiten festge­
setzt.DemgemäßbeträgtderHöchstbetrag 797000
Rechnungseinheiten .Am14.März1972habendie
EinfuhrenindieGemeinschaft vonAnhängernund
Sattelanhängern ,anderealssolchezurBeförderung
vonWarenmitstarkerRadioaktivität ,mitUrsprung
inJugoslawien ,demZollpräferenzen gewährtwer­
den,deninRedestehendenHöchstbetragerreicht.In
AnbetrachtdesZwecksderVerordnung (EWG)Nr.
2795/71,diedieBeachtungeinesHöchstbetrags
vorsieht,bestehtinfolgedessen Veranlassung ,den
ZollsatzdesGemeinsamen Zolltarifsfürdiebetref­
fendenWarengegenüberJugoslawienwiedereinzu­
führen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2795/71des
Ratesvom20.Dezember1971zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemitUr­
sprunginEntwicklungsländern (1),insbesondereauf
Artikel4Absatz2,
in.Erwägungnachstehender Gründe :
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
artinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftspla­
fonds,derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,
gewährt.Dieserentsprichtnormalerweise derSumme
desWertesdercif-Einfuhren derbetreffenden Waren
imJahre1968ausdendurchdiesesSystem
begünstigtenLändernundGebieten—mitAus­
nahmederjenigen,diebereitsimGenußvon
verschiedenen vonderGemeinschaft gewährten
Zollpräferenzen sind—,zuzüglich5v.H.desWertes
dercif-Einfuhren 1969ausdenübrigenLändern
sowiedenLändernundGebieten,diebereitsim
GenußdieserRegelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähnten
LänderundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaftli­
chenHöchstbetrags von50v.H.liegenmitAus­
nahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbetrag
aufdenProzentsatzherabgesetztist,derinAnhangA
dergenanntenVerordnungangegebenist.
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsbei
derEinfuhrderbetreffendenWarenausjedemdieser
LänderundGebietejederzeitwiedereingeführt
werden,sobaldderinFragekommendeHöchstbetrag
aufGemeinschaftsebene erreichtist.Ab21.März1972wirdderZollsatzdesGemein­
samenZolltarifs,deraufGrundderVerordnung
(EWG)Nr.2795/71desRatesvom20.Dezember
1971ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGemein­
schaftvonfolgendenWarenmitUrsprungin
Jugoslawienwiedereingeführt :
Nr.des !
Gemeinsamen WarenbezeichnungZolltarifs 1
87.14 AndereFahrzeugeohnemaschinellen
FahrantriebundAnhängerfürFahrzeuge
jederArt;Teiledavon
B.AnhängerundSattelanhänger
II.andere
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den17.März1972
FürdieKommission
DerPräsident
FrancoM.MALFATTI
(!)ABl.Nr.L287vom30.12.1971,S.86.