£8.10.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.261/1
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜRKOHLEUNDSTAHL
ENTSCHEIDUNGEN
KOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ENTSCHEIDUNG Nr.27/67DERKOMMISSION
vom25.Oktober1967
zurVerlängerung derEntscheidung Nr.3/65vom17.Februar1965über
dasgemeinschaftliche SystemvonMaßnahmenderMitgliedstaaten zu­
gunstendesSteinkohlenbergbaus
DieseEntscheidung ergeht
aufGrundderBestimmungen desVertragesüber
dieGründungderEuropäischen Gemeinschaft für
KohleundStahl,insbesonderederArtikel2bis5
unddesArtikels95Absätze1und2,
aufGrunddesProtokollseinesAbkommens zwi­
schendenimBesonderenMinisterratvereinigten
RegierungenderMitgliedstaaten vom21.April1964
(AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften vom
30.April1964,S.1099/64f.),
aufGrundderEntscheidung Nr.3/65vom17.
Februar1965überdasgemeinschaftliche System
vonMaßnahmenderMitgliedstaaten zugunstendes
Steinkohlenbergbaus (AmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften vom25.Februar1965,S.480/65f.)
undberuhtauffolgendenErwägungen :
DievorgenannteEntscheidung Nr.3/65,diein
AnwendungdesAbkommensprotokolls vom21.April
1964erlassenwurde,versuchteinigedringendePro­
blemedesSteinkohlenbergbaus derGemeinschaft
vorderFusionderGemeinschaften zulösen.
Am24.Februar1964warendieRegierungender
Mitgliedstaaten übereingekommen ,am1.Januar
1965eineeinheitliche Kommission füralledrei
Gemeinschaften einzusetzenunddieArbeitenzur
FusionderVerträgedergestaltinAngriffzuneh­
men,daßderneueVertragübereineeinzigeGe­
meinschaftam1.Januar1967inKrafttreten
könnte.AngesichtsdiesererklärtenAbsichten
warinderEntscheidung Nr.3/65festgelegtworden,daßsieam31.Dezember1967außerKrafttreten
wird.
DerVertragzurEinsetzungeinesgemeinsamen
Ratesundeinergemeinsamen KommissionderEu­
ropäischenGemeinschaften wurdeam8.April1965
unterzeichnet undistam1.Juli1967inKraftgetre­
ten.Artikel32diesesVertrages,derdieDauerdes
MandatsdererstenGesamtkommission regelt,läßt
daraufschließen,daßdieMitgliedstaaten beabsich­
tigen,dieFusionderGemeinschaften innerhalb
einesZeitraumsvondreiJahrennachderBildung
dergemeinsamen Kommissionzuverwirklichen .
NachalledemistalszeitlicheErwartungfüreine
FusionderGemeinschaften änStelledesbeiErlaß
derEntscheidung Nr.3/65inBetrachtgezogenen
Jahres1967dasJahr1970getreten.
DieUmständeundwirtschaftlichen Gegeben­
heiten,diedenErlaßderEntscheidung Nr.3/65
gerechtfertigthaben,bestehenimwesentlichenwei­
terfort.DerKohlenbergbau derGemeinschaftwird
sichauchindenkommendenJahrendenstrukturel­
lenVeränderungen desEnergiemarktes gegenüber­
sehen,dieinsbesonderedurchdenWettbewerbs­
druckderEinfuhrkohle sowiedensteigendenVer­
brauchausanderenEnergiequellen bestimmtwer­
den.
DemnacherläßtdieKommissionderEuropä­
ischenGemeinschaften nachAnhörungdesBera­
tendenAusschussesundmiteinstimmiger Zustim­
mungdesRatesfolgende

Nr.261/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 28.10.67
Artikel2 ENTSCHEIDUNG :
Artikel1
DieseEntscheidung trittamTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.DieEntscheidung Nr.3/65vom17.Februar1965
wirdwiefolgtgeändert:
a)InArtikel5Absatz(2)werdendieWorte
„desJahres1968"ersetztdurchdieWorte„des
Jahres1971".
b)InArtikel7Absatz(1)wirdalsZeitpunkt
desAußerkrafttretens anStelledes31.Dezember
1967der31.Dezember1970festgesetzt .
c)InArtikel7Absatz(2)werdendieWorte
„desJahres1968"ersetztdurchdieWorte„des
Jahres1971".Brüssel,den25.Oktober1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY