26.6.78 AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenNr.L168/1
II
(Nichtveröffentlichungsbedürftige Rechtsakte )
RAT
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom12.Juni1978
überdieEinfuhrregelung fürbestimmte Textilwaren mitUrsprungindenStaatshandels­
ländern
(78/545/EWG)
DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —gentefallen,dieaufgrund derEntscheidung
77/809/EWGeröffnetwurden,müssendieaufgrundder
vorliegenden Entscheidung genehmigten Einfuhren von
deninderEntscheidung 77/809/EWGvorgesehenen
entsprechenden Kontingenten abgezogen werden.
Waren,dieimaktivenVeredelungsverkehr odernach
eineranderenRegelungvorübergehend indasZollgebiet
derGemeinschaft verbracht undunverändert odernach
Be-oderVerarbeitung ausdiesemGebietwiederausge­
führtwerden,sindaufdiemitdervorliegenden Ent­
scheidung festgesetzten Mengenkontingente nichtanzu­
rechnen .gestütztaufdenVertragzurGründung derEuro­
päischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
Artikel113,
aufVorschlag derKommission ,
inErwägung nachstehender Gründe :
Aufgrund dervonderGemeinschaft vorgenommenen
Änderungen derHandelspolitik aufdemTextilsektor ab
1978sinddiegegenüber denStaatshandelsländern gel­
tendenautonomen Einfuhrregelungen soumzugestalten ,
daßsiedenErfordernissen dieserPolitikentsprechen .
DurchdieEntscheidung 77/809/EWGdesRatesvom
20.Dezember 1977zurÄnderungdermitderEntschei­
dung75/210/EWGbetreffend dieautonomen Einfuhr­
regelungen gegenüber Staatshandelsländern festgelegten
Einfuhrkontingente fürdasJahr1978(x)wurdefürdie
Einfuhreinigerbesonders empfindlicher Textilwaren in
dieGemeinschaft einevorläufige Regelunggetroffen ,die
—wiedieselbeEntscheidung vorsieht—durcheine
endgültige Einfuhrregelung abgelöstwerdensoll.
SoweitdieimAnhangdervorliegenden Entscheidung
aufgeführten Textilwaren auchunterdiejenigen Kontin­DieEinfuhren derbetreffenden Textilwaren impassiven
Veredelungsverkehr sindaufdiemitdieserEntschei­
dungfestgesetzten Kontingente nichtanzurechnen ,so­
fernaufgrundeinerandereninderGemeinschaft gel­
tendenRegelungspezifische Kontingente fürdieseEin­
fuhrenbestehen .
Dieseendgültige Einfuhrregelung mußimEinklangmit
derEntscheidung 75/210/EWGdesRatesvom27.
März1975betreffend dieautonomen Einfuhrregelun­
gengegenüber Staatshandelsländern (2),mitAusnahme
desArtikels2unddesArtikels6Absätze2und3,
gehandhabt werden—
f1)ABl.Nr.L360vom31.12.1977,S.1. (2)ABl.Nr.L99vom21.4.1975,S.7.

Nr.L168/2 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Kontingente nichtangerechnet ,sofernfürsieaufgrund
einerandereninderGemeinschaft geltenden Regelung
spezifische Kontingente bestehen .
Artikel4
SoweitsicheinmitderEntscheidung 77/809/EWGfür
einenMitgliedstaat festgesetztes Einfuhrkontingent auf
eineimAnhangzudervorliegenden Entscheidung auf­
geführteWarebezieht,werdendiegemäßArtikel1
genehmigten Einfuhren sowohlaufdasnachArtikel2
Absatz1alsauchaufdasfürdenselbenMitgliedstaat
unddiegleicheWareinderEntscheidung 77/809/EWG
vorgesehene Kontingent angerechnet .
FallengemäßAbsatz1WarenuntermehrereKontin­
gente,soistdieAusnutzung derimAnhangzudervor­
liegenden Entscheidung aufgeführten Kontingente nur
zulässig,soweitimRahmenderinderEntscheidung
77/809/EWGvorgesehenen Kontingente fürdiegleiche
Ware,denselben Mitgliedstaat unddasselbeDrittland
Mengenverbleiben .Artikel 1
(1)FürdieindieGemeinschaft erfolgende Einfuhrder
imAnhangaufgeführten Textilwaren mitUrsprung in
dendortgenannten Staatshandelsländern geltenweiter­
hinmengenmäßige Beschränkungen .
(2)DieAbfertigung derWarennachAbsatz1zum
freienVerkehristvonderVorlageeinerEinfuhrgeneh­
migungodereinesgleichwertigen Dokuments abhängig ,
dievondenzuständigen Behörden derMitgliedstaaten
ausgestellt werden.
Artikel2
(1)FürdieZeitvom1.Januarbiszum31.Dezember
1978begrenzen dieMitgliedstaaten dieEinfuhrderim
Anhangaufgeführten Warenaufdiedortangegebene
Höhe.
(2)Diezwischendem1.Januar1978unddemZeit­
punktdesInkrafttretens dieserEntscheidung erteilten
Einfuhrgenehmigungen odergleichwertigen Dokumente
habenfürArtikel1Absatz2Gültigkeit .
(3)Änderungen derinAbsatz1vorgesehenen Einfuhr­
kontingente unterliegen derEntscheidung 75/210/
EWG,mitAusnahme desArtikels2unddesArtikels6
Absätze2und3derselbenEntscheidung .
Artikel3
(1)Waren,dieimaktivenVeredelungs verkehroder
nacheineranderenRegelungvorübergehend indas
Zollgebiet derGemeinschaft verbrachtwerden,werden
aufdieKontingente nichtangerechnet ,sofernbeiihrer
Anmeldung angegeben wird,daßsiezurWiederausfuhr
ausdiesemGebietinunverändertem Zustandodernach
Be-oderVerarbeitung bestimmtsind.
(2)Einfuhren vonimAnhangaufgeführten Textil­
warenimpassivenVeredelungsverkehr werdenaufdieArtikel5
DieArtikel1und3derEntscheidung 77/809/EWG
werdenaufgehoben .
Artikel6
DieseEntscheidung istandieMitgliedstaaten gerichtet .
Geschehen zuLuxemburg am12.Juni1978.
ImNamendesRates
DerPräsident
K.OLESEN

26.6.78 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/3
ANHANG
EINFUHRKONTINGENTE IMTEXTILSEKTOR 1978
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE.
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
1 55.05 55.05-13 ;19;Baumwollgarne ,nichtinAuf­
machungen fürdenEinzelverkaufAlbanien DTonnen 17
21;25;27;29; F p.m.
33;35;37;41; I 192
45;46;48;52; BNL p.m.
58;61;65;67; UK p.m.
69;72;78;92; IRL p.m.
98 DK p.m.
EWG 209
Bulgarien DTonnen p.m.
F p.m.
I 31
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 31
Ungarn DTonnen 13
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 13
Polen DTonnen 24
F 1
I 46
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 71
Tschecho­
slowakeiDTonnen p.m.
F 3
I 179
BNL 26
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 208
p.m.=promemoria .

Nr.L168/4 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
1
(Forts.)55.05 UdSSR D
FTonnen 2
14
I 47
BNL p.m.
UKp.m.
• IRLp.m.
DKp.m.
EWG 63
Deutsche DTonnen
Demokra­
tische
RepublikF p.m.
I 27
BNL 1
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 28
China D Tonnen 1161
F 357
Ip.m.
BNL • 93
UK 17
IRL 17
DK 19
EWG 1664
Nordkorea DTonnen p.m.
Fp.m.
Ip.m.
BNLp.m.
UKp.m.
IRLp.m.
DKp.m.
EWGp.m.
Vietnam DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.

Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78 Nr.L168/5
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
55.09 Albanien Tonnen 2 6
10
249AndereGewebeausBaumwolle :
GewebeausBaumwolle ,andere
alsDrehergewebe ,Schlingen­
gewebe (Frottiergewebe ),Bän­
der,Samt,Plüsch,Schlingen­
gewebe,Chenillegewebe ,Tülle
undgeknüpfte NetzstoffeD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.55.09-01 ;02;
03;04;05;11;
12;13;14;15;
16;17;19;21;
29;31;33;35;
37;38;39;41;
49;51;52;53;
54;55;56;57;
59;61;63;64;
65;66;67;68;
69;70;71;72;
73;74;76;77;
78;81;82;83;
84;86;87;92;
93;97Bulgarien Tonnen265
239
108
217
29
10D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
Ungarn Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
Polen Tonnen100
703
485
324
85
138
396
17
295
1740
730
368
275
82
93
52
250
1850
2146
866
300
151
278
500
643
4884D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
Tonnen Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG

Nr.L168/6 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
2
(Forts.)55.09 UdSSR DTonnen 1100
F 816
I 590
BNL 833
UK 169
IRL p.m.
DK 1643
EWG 5151
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikDTonnen
F 162
I p.m.
BNL 78
UK p.m.
IRL 7
DK 28
EWG 275
China DTonnen 644
F 3605
I 487
BNL 3143
UK 1400
IRL 262
DK 1330
EWG 10861
Nordkorea DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DKp.m.
EWG p.m.

26.6.78 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/7
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
2 55.09 Albanien Tonnen
(Forts.)a)davon:
anderealsrohodergebleichtD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.55.09-03 ;04;
05;51;52;53;
54;55;56;57;
59;61;63;64;
65;66;67;70;
71;81;82;83;
84;86;87;92;
93;97
Bulgarien Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
9
8
p.m.
p.m.
17
Ungarn Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
116
62
p.m.
p.m.
178
Polen Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
40
14
p.m.
p.m.
54
Tonnen Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
114
190
p.m.
p.m.
304

Nr.L168/8 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
2
(Forts.)55.09 UdSSR DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK 82
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 82
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikDTonnen—
F p.m.
I p.m.
BNL 24
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 24
China DTonnen p.m.
F 500
I p.m.
BNL 18
UK 68
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 586
Nordkorea DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.

Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/9 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
3 56.07A Albanien Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.Gewebeaussynthetischen oder
künstliche^Spinnfasern :
A.aussynthetischen Spinnfasern :
Gewebe aussynthetischen
Spinnfasern ,anderealsBändet,
Samt,Plüsch,Schlingengewe­
be(einschließlich Frottierge­
webe)undChenillegewebe56.07-01 ;04;
05;07;08;11;
13;14;16;17;
18;21;23;24;
26;27;28;32;
33;34;36
Bulgarien Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1
86
32
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
119
Ungarn Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG21
120
6
4
152
1
4
308
Polen Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG14
40
13
p.m.
274
71
2
414
Tonnen Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1030
120
22
55
9
2
48
1286

Nr.L168/10 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
StaatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
3
(Forts.)56.07A UdSSR DTonnen 300
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK 36
EWG 336
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikDTonnen
F p.m.
I p.m.
BNL 39
UK 33
IRL 6
DK 76
EWG 154
China DTonnen p.m.
F 10
I 9
BNL 2
UK 3
IRL 15
DK30
EWG 69
Nordkorea DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.

26.6.78 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/11
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
3 56.07Ai
a)davon:
anderealsrohoderge­
bleichtAlbanien DTonnen p.m.
(Forts.) F p.m.56.07-01 ;05;
07;08;13;14;
16;18;21;23;I
BNL
UKp.m.
p.m.
p.m.26;27;28;33; IRL p.m.34;36 DK p.m.
EWG p.m.
Bulgarien DTonnen p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Ungarn DTonnenp.m.
Fp.m.
Ip.m.
BNLp.m.
UK 25
IRLp.m.
DKp.m.
EWG 25
Polen DTonnenp.m.
Fp.m.
Ip.m.
BNL p.m.
UK 47
IRL p.m.
DKp.m.
EWG 47
Tschecho­
slowakeiDTonnenp.m.
Fp.m.
Ip.m.
BNLp.m.
UK 8
IRLp.m.
DKp.m.
EWG 8

Nr.L168/12 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 26.678
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsMit­
Mit­
staatenNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung Drittländer EinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
3 56.07A UdSSR Tonnen
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Tonnen Deutsche
Demokra­
tische
RepublikD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
28
p.m.
p.m.
28
China Tonnen p.m.
p.m.
p.m.D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1
2
p.m.
p.m.
3
Nordkorea Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Vietnam Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
Mongolei Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.

26.6.78 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/13
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
4ex60.04 Unterkleidung ausGewirken ,we­
dergummielastisch nochkautschu­Albanien 1000Stück
tiert:D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.60.04-01 ;05;
13;18;28;29;
30;41;50;58Oberhemden ,T-Shirts,Unter­
ziehpullis ,Unterhemden und
dergleichen ,ausGewirken ,we­
dergummielastisch nochkau­
tschutiert ,anderealsSäuglings­
kleidung ,ausBaumwolle oder
synthetischen Spinnstoffen ;T
ShirtsundUnterziehpullis aus
künstlichen Spinnstoffen Bulgarien 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG378
52
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
430
Ungarn 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG137
975
232
122
165
p.m .
113
1744
Polen 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG3977
2500
p.m.
p.m.
835
p.m.
313
7625
Tschecho­
slowakei1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG436
1213
p.m.
117
p.m.
p.m.
262
2028

Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/14 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
StaatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
4
(Forts.)ex60.04 UdSSR D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikD 1000Stück
F 132
I p.m.
BNL 20
UK 51
IRL p.m.
DK 28
EWG 231
China D1000Stück 249
F 789
I 64
BNL p.m.
UK 67
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 1169
Nordkorea D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.

26.6.78 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/15
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
5ex60.05A
60.05-01 ;27;
28;29;30;33;
36;37;38Oberkleidung ,Bekleidungszube­
hörundandereWirkwaren ,weder
gummielastisch nochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBeklei­
dungszubehör :
Pullover,Slipover,Twinsets ,
Westenunddergleichen ,aus
Gewirken ,ausWolle,Baum­
wolle,synthetischen oder
künstlichen Spinnstoffen (we­
dergummielastisch nochkau­
tschutiert )Albanien
Bulgarien
Ungarn
Polen
Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stückp.m.
15
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
15
132
30
2
7
p.m.
p.m.
2
173
214
192
136
72
120
6
50
790
152
189
35
p.m.
429
2
57
864
731
200
245
41
37
p.m.
13
1267

Nr.L168/16 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
5
(Forts.)ex60.05A UdSSR D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikD1000Stück
F 10
I p.m.
BNL 40
UK 90
IRL p.m.
DK 23
EWG 163
China D1000Stück 344
F 33
I 204
BNL 24
UK 44
IRL 1
DK 1
EWG 651
Nordkorea D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.

26.6.78 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschatten Nr.L168/17
Kate­
Kate­
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
6ex61.01 Albanien 1000Stück
ex61.02BD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGp.m.
318
1
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
319Oberbekleidung fürMännerund
Knaben :
Oberbekleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere :
ShortsundanderekurzeHosen
undlangeHosen,ausGewe­
ben,fürMännerundKnaben ;
langeHosenausGeweben für
Frauen,Mädchen undKlein­
kinder;ausWolle,Baum­
wolle,synthetischen oder
künstlichen Spinnstoffen61.01-62 ;64;
66;72;74;76
61.02-66 ;68;
72
Bulgarien 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG122
20
13
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
155
Ungarn 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG40
18,5
p.m.
p.m.
5
p.m.
22
85,5
Polen 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG72
18,5
35
3
18
p.m.
4
150,5
1000Stück Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG298
18,5
p.m.
27
1
p.m.
p.m.
350,5

Nr.L168/18 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
6
(Forts.)ex61.01 UdSSR D1000Stück p.m.
F p.m.
ex61.02BI p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikD1000Stück
F 13
I p.m.
BNL 33
UK 24
IRL p.m.
DK 10
EWG 80
China D1000Stück 645
F 416
I 4
BNL 403(*)
UK 22
IRL p.m.
DK 244
EWG 1734
Nordkorea D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
{*)Davon185Hosen .

Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78 Nr.L168/19
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
7ex60.05AII Albanien 1000Stück Oberbekleidung ,Bekleidungszube­
hörundandereWirkwaren ,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
A.Oberbekleidung undBeklei­
dungszubehör :
II.andere6
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
660.05-22 ;
24:2523;D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWGex61.02B Bulgarien 1000Stück p.m.
50
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
5061.02-78 ;
8482;Oberbekleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere :
BlusenundHemdblusen aus
Gewirken (wedergummiela­
stischnochkautschutiert )oder
Geweben ,fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder ,aus
Wolle,Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen Spinn­
stoffen1000Stück Ungarn D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG63
60
52
13
13
p.m.
p.m.
201
Polen 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG54
97
p.m.
1
43
p.m.
p.m.
195
1000Stück Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG3
30
4
p.m.
p.m.
p.m.
5
42

Nr.L168/20 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
7
(Forts.)ex60.05AII UdSSR D 1000Stück p.m.
F p.m.
ex61.02BI 2.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 2
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikD1000Stück
F 50
I 3
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 53
China D1000Stück 115
F 44
I 7
BNL 18
UK 32
IRL p.m.
DK 5
EWG 221'
Nordkorea D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei D1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.

Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/21 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
8ex61.03 Unterkleidung (Leibwäsche )für
MännerundKnaben,auchKra­
gen,Vorhemden undManschet­
ten:
Oberhemden ,auchSport-und
Arbeitshemden ,ausGeweben ,
fürMännerundKnaben,aus
Wolle,Baumwolle odersynthe­
tischenoderkünstlichen Spinn­
stoffenAlbanien D1000Stück p.m.
F 22
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
61.03-11 ;15;
19IRL p.m.
DK p.m.
EWG 22
Bulgarien D1000Stück 937
F 170
I p.m.
BNL p.m.
UK 10
IRL-p.m.
DK 73
EWG 1190
Ungarn D1000Stück 73
F 112
I 140
BNL 26
UK 93
IRL p.m.
DK 13
EWG 457
Polen D1000Stück 264
F 70
I 13
BNL 9
UK 267
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 610
Tschecho­
slowakeiD1000Stück 298
F 91
I 5
BNLp.m.
UK 48
IRLp.m.
DK 10
EWG 452

Nr.L168/22 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
8
(Forts.)ex61.03 UdSSR D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Deutsche
Demokra­
tische
RepublikD 1000Stück
F 78
I p.m.
BNL 6
UK 2
IRL p.m.
DK p.m.
EWG 86
China D 1000Stück 1241
F 237
I 24
BNL 3
UK 570
IRL p.m.
DK 327
EWG 2402
Nordkorea D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Vietnam D 1000Stück p.m.
F p.m.
1 p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.
Mongolei D 1000Stück p.m.
F p.m.
I p.m.
BNL p.m.
UK p.m.
IRL p.m.
DK p.m.
EWG p.m.

26.6.78 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/23
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
12ex60.03
60.03-11 ;19;
25;27;30;90Strümpfe ,Unterziehstrümpfe ,Sok­
ken,Söckchen ,Strumpfschoner
undähnlicheWirkwaren ,weder
gummielastisch nochkautschu­
tiert:
anderealsDamenstrümpfe aus
synthetischen SpinnstoffenAlbanien
Bulgarien
Ungarn
Polen
Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
.BNL
UK
IRL
DK
EWG1000Paar
1000Paar
1000Paar
1000Paar
1000Paarp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
81
829
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
24
934
148
368
1
283
p.m.
p.m.
866
1666
480
752
230
p.m.
p.m.
p.m.
1092
2554
3190
1334
p.m.
344
p.m.
p.m.
552
5420

Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/24 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
12
(Forts.)ex60.03 UdSSR
Deutsche
Demokra­
tische
Republik
China
Nordkorea
Vietnam
MongoleiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1000Paar
.1000Paar
1000Paar
1000Paar
1000Paar
1000Paarp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
4190
p.m.
1493
61,6
p.m.
1040
6784,6 .
233
4053
2
813
p.m.
p.m.
200
5301
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.

26.6.78 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/25
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengen vom
1.1.bis31.12.
1978
15Bex61.02B
61.02-31 ;32;
33;35;36;37;
39;40Oberbekleidung fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder :
B.andere :
Mäntel,Umhänge undJacken
ausGeweben ,fürFrauen,
Mädchen undKleinkinder ,an­
derealsKleidung derKate­
gorie15AAlbanien
Bulgarien
Ungarn
Polen
Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stückp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
74
p.m.
p.m.
p.m.
74
37
27
4
59
29
p.m.
6
162
159
36
8
45
61
p.m.
55
364
63
38
p.m.
76
72
p.m.
4
253

Nr.L168/26 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
15B
(Forts.)ex61.02B UdSSR
Deutsche
Demokra­
tische
Republik
China
Nordkorea
Vietnam
MongoleiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stückp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2
p.m.
25
p.m.
p.m.
12
39
6
3
p.m.
p.m.
8
p.m.
p.m.
17
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.

26.6.78 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L168/27
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
16ex61.01
61.01-51 ;54;
57Oberkleidung fürMännerund
Knaben :
AnzügeundKombinationen ,
ausgenommen Skianzüge ,aus
Geweben ,fürMänner und
Knaben (einschließlich deraus
zweioderdreiTeilenbeste­
hendenKombinationen ,diezu­
sammen bestellt,aufgemacht
undbefördert undnormaler­
weisezusammen verkauft wer­
den),ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oderkünst­
lichenSpinnstoffenAlbanien
Bulgarien
Ungarn
Polen
Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stückp.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
49
25
p.m.
p.m.
10
p.m.
5
89
1
p.m.
p.m.
3
51
p.m.
2
57
34
30
2
1
97
p.m.
10
174
154
41
p.m.
64
51
p.m.
33
343

Nr.L168/28 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 26.6.78
Kate­
gorie
Nr.Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
(1978)Warenbezeichnung DrittländerMit­
Mit­
staatenEinheitenMengenvom
1.1.bis31.12.
1978
16
(Forts.)ex61.01 UdSSR
Deutsche
Demokra­
tische
Republik
China
Nordkorea
Vietnam
MongoleiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stückp.m.
p.m.
2
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
2
10
p.m.
16
33
p.m.
8
67
74
1
2
p.m.
p.m.
p.m.
14
91
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.