15.6.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L147/43
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom10.Mai1977
zurErmächtigung derItalienischenRepublik,vorübergehend SaatgutzumVer­
kehrzuzulassen ,dasdenAnforderungen derRichtlinie66/401/EWGdesRates
nichtentspricht
(77/397/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieRichtlinie66/401/EWGdesRates
vom14.Juni1966überdenVerkehrmitFutterpflan-.
zensaatgut('),zuletztgeändertdurchdieRichtlinie
75/444/EWGdesRatesvom26.Juni1975(2),insbe­
sondereaufArtikel17,inihremGebietbiszu300TonnenSaatgutvonRohr­
schwingel(FestucaarundinaceaSchreb.)derKatego­
rien„ZertifiziertesSaatgut"dererstenVermehrung
oder„Handelssaatgut "vonSortenzumVerkehrzuzu­
lassen,diewederim„Gemeinsamen Sortenkatalog für
landwirtschaftliche Pflanzenarten "nochinnationalen
Sortenkatalogen aufgeführtsind.DasamtlicheEtikett
enthältdieAngaben:„Ausschließlich fürItalienbe­
stimmt".
(2)DieItalienischeRepublikwirdermächtigt,für
einenZeitraum,deram31.Juli1977abläuft,inih­
remGebiet100TonnenSaatgutvonWeißklee(Trifo­
liumrepensvar.giganteum)derKategorie„Zertifizier­
tesSaatgut"dererstenVermehrungvonSortenzum
Verkehrzuzulassen,diewederim„Gemeinsamen Sor­
tenkatalogfürlandwirtschaftliche Pflanzenarten "noch
innationalenSortenkatalogen aufgeführtsind.Das
amtlicheEtikettenthältdieAngaben:„Ausschließlich
fürItalienbestimmt".
Artikel2
DieübrigenMitgliedstaaten werdenermächtigt,unter
dengleicheninArtikel1vorgesehenen Voraussetzun­
geninihrenGebietenbiszu300TonnenSaatgutvon
Rohrschwingel undbiszu100TonnenSaatgutvon
WeißkleezumVerkehrzuzulassen,soweitesaus­
schließlichfürItalienbestimmtist.DasamtlicheEti­
kettenthältdieAngabe:„Ausschließlich fürItalien
bestimmt".
Artikel3
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionbiszum1.
Dezember1977mit,wievielSaatgutaufGrunddieser
EntscheidungzumVerkehrinihrenGebietenzugelas­
senwordenist.DieKommissionsetztdieübrigenMit­
gliedstaatenhiervoninKenntnis.
Artikel4
DieseEntscheidung istanalleMitgliedstaaten gerich­
tet.
Brüssel,den10.Mai1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACHaufAntragderItalienischenRepublik,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErzeugungvonSaatgutvonRohrschwingel und
Weißklee,dasdenAnforderungen dervorgenannten
Richtlinieentspricht,ist1976inItaliensogeringaus­
gefallen,daßdieSaatgutversorgung diesesLandes
nichtgewährleistet ist.
Esistnichtmöglich,diesenBedarfmit„Zertifiziertem
Saatgut"vonSorten,dieim„Gemeinsamen Sortenkata­
logfürlandwirtschaftliche Pflanzenarten "oderinna­
tionalenKatalogenderItalienischenRepublikaufge­
führtsind,ausanderenMitgliedstaaten oderauchaus
drittenLändernzufriedenstellend zudecken.
Eserscheintdeshalbangebracht,dieItalienischeRepu­
blikzuermächtigen ,füreinenZeitraum,deram30.
September1977fürRohrschwingel undam31.Juli
1977fürWeißkleeabläuft,SaatgutvonSortender
obengenannten ArtensowievonRohrschwingel auch
„Handelssaatgut "zumVerkehrzuzulassen,dieweder
im„Gemeinsamen Sortenkatalog fürlandwirtschaft­
lichePflanzenarten "nochinnationalenKatalogender
ItalienischenRepublikaufgeführtsind.
Außerdemerscheintesangebracht,andereMitglied­
staaten,dieinderLagesind,dieItalienischeRepublik
mitSaatgut,dasdenAnforderungen "derRichtlinie
nichtentspricht,zuversorgen,zuermächtigen ,sol­
chesSaatgutzumVerkehrzuzulassen,soweitesfürIta­
lienbestimmtist.
DieindieserEntscheidung vorgesehenen Maßnah­
menentsprechenderStellungnahme desStändigen
Ausschussesfürdaslandwirtschaftliche ,gartenbau­
licheundforstlicheSaat-undPflanzgutwesen —
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieItalienischeRepublikwirdermächtigt,für
einenZeitraum,deram30.September1977abläuft,
(■)ABl.Nr.125vom11.7.1966,S.2298/66.V)ABl.Nr.L196vom26.7.1975,S.6.