30.7.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L191/87
VERORDNUNG (EWG)Nr.1759/77DERKOMMISSION
vom29.Juli1977
zurFestsetzungderBeitrittsausgleichsbeträge fürErzeugnissedesSektors
Geflügelfleisch
199/67/EWGderKommissionvom28.Juni1967zur
FestsetzungderKoeffizienten zurBerechnungder
Abschöpfungsbeträge fürdieabgeleitetenErzeugnisse
aufdemGeflügelsektor (4),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.1776/74(5),festgesetztwur­
den.
DadieBerechnungderAusgleichsbeträge ,anwendbar
inDänemark,IrlandundimVereinigtenKönigreich,
füreinigeErzeugnissenursehrgeringeBeträgeergibt,
istesangezeigt,gemäßArtikel55Absatz4der
BeitrittsaktefürdieseStaatenunddieseErzeugnisse
anwendbareAusgleichsbeträge nichtfestzusetzen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenBeitrittsvertrag (1),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2781/75des
Ratesvom29.Oktober1975zurFestlegungder
GrundregelnfürdieBeitrittsausgleichsbeträge imSek­
torGeflügelfleisch (2),insbesondereaufArtikel8Ab­
satz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieBeitrittsausgleichsbeträge fürErzeugnissedesSek­
torsGeflügelfleisch sindfürdieZeitbiszum31.Juli
1977durchdieVerordnung (EWG)Nr.1762/76der
Kommissionvom22.Juli1976(3)festgesetztworden.
Dieab1.August1977anwendbaren Ausgleichsbe­
trägefürgeschlachtetes GeflügelundKükensindan
HandderfürdieseErzeugnisseinderVerordnung
(EWG)Nr.2781/75festgesetztenBeträgenachMaß­
gabederVeränderungderAusgleichsbeträge zube­
rechnen,dieaufdieFuttergetreidemenge angewandt
werden,welcheinderGemeinschaft zurErzeugung
einesKilogrammsGeflügelfleisch odereinesKükens
erforderlich ist.
DiefürdieanderenErzeugnissedesSektorsGeflügel­
fleischimgleichenZeitraumanzuwendenden Aus­
gleichsbeträge müssenvomAusgleichsbetrag fürge­
schlachtetesGeflügel,unzerteilt,mittelsKoeffizienten
abgeleitetwerden,diedurchdieVerordnungNr.Artikel1
Dievom1.Augustbis31.Dezember1977imHandel
zwischenderGründergemeinschaft unddenneuen
Mitgliedstaaten sowiezwischendiesenunddrittenLän­
dernanzuwendenden Beitrittsausgleichsbeträge fürdie
ErzeugnissedesSektorsGeflügelfleisch sindimAn­
hangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.August1977inKraft.
DieseVerordnungistinaltenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den29.Juli1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(')ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(2)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.96.
(3ABl.Nr.L197vom23.7.1976,S.28.(<)ABl.Nr.134vom30.6.1967,S.2831/67.
(*)ABl.Nr.L186vom10.7.1974,S.16.

Nr.L191/88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.7.77
ANHANG
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungHandel
mitdem
Vereinigten
Königreich
1 2 3
01.05 Hausgeflügel (Hühner,Enten,Gänse,TruthühnerundPerlhüh­
ner),lebend:
B.andere:
II.Enten 2,2848
III.Gänse 1»9389
02.02 Hausgeflügel ,nichtlebend,undgenießbarerSchlachtabfallhier­
von(ausgenommen Lebern),frisch,gekühltodergefroren:
A.Geflügel,unzerteilt :
II.Enten:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossenoderentdarmt,mit
KopfundPaddeln,genannt„Enten85v.H." 2,6873
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mit
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Enten70
v.H." 3,2640
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddelnund
ohneHerz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Enten
63v.H." 3,6260
III.Gänse:
a)gerupft,ausgeblutet ,geschlossen ,mitKopfundPad­
deln,genannt„Gänse82v.H." 2,7698
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mit
oderohneHerzundMuskelmagen ,genannt„Gänse
75v.H." 3,0280
B.TeilevonGeflügel(ausgenommen genießbarerSchlachtab­
fall):
II.nichtentbeint :
a)HälftenoderViertel:
2,vonEnten 3,9886
3,vonGänsen 3,3308
d)BrüsteundTeiledavon:
1,vonGänsen 4,5420
e)SchenkelundTeiledavon:
1,vonGänsen 4,3906