10.1.64 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 17/64
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
INFORMATIONEN
DIEKOMMISSION
RICHTLINIEN UNDENTSCHEIDUNGEN
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom16.Dezember1963
überdieErhöhungdesdemKönigreichderNiederlandegewährtenZoll­
kontingentsfürFerromolybdän
(Derniederländische Textistalleinverbindlich)
(64/15/EWG)
Ferromolybdän ausdrittenLändernhöheristalsder
zumZeitpunktderAnnahmederEntscheidungder
Kommissionvom25.April1963voraussehbare Be­
darf.Ferromolybdän wirdindenNiederlanden
nichterzeugt.DieEinfuhrenundAusführenwäh­
rendderletztenJahrezeigtfolgendeEntwicklung :
(InTonnen)DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdasProtokollNr.XIüberFerro­
legierungenimAnhangzumAbkommenvonRom
vom2.März1960überdieimVertragzurGründung
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft vorgese­
heneAufstellungeinesTeilsdesGemeinsamen Zoll­
tarifsbetreffenddieWarenderListeGundinsbe­
sondereaufArtikel1Absätzea)undc)desgenann­
tenProtokolls,
gestütztaufihreEntscheidung vom25.April
1963(1),mitderdasKönigreichderNiederlande
ermächtigtwurde,fürdieZeitvom1.Januar1963
bis31.Dezember1963einzollfreiesZollkontingent
fürFerromolybdän derTarifnummer ex73.02H
desGemeinsamen ZolltarifsinHöhevon22tzu
eröffnen,
gestütztaufdasSchreibendesKönigreichsder
Niederlandevom11.November1963,mitdemdie­
sesdieErhöhungdervorgenannten Kontingents­
mengevon22tauf27tbeantragthat,und
inErwägungnachstehender Gründe :
Eshatsicherwiesen,daßdertatsächlicheEin­
fuhrbedarfdesKönigreichsderNiederlande an1963
196019611962O
Monate)
Einfuhrenaus
—drittenLändern 21417619
—EWG-Ländern 26112526
Gesamtausfuhren —1253 —
NachdenAngabendesantragstellenden Mit­
igliedstaatshabendievomFinanzministerium erteil­
tenGenehmigungen fürdieEinfuhrausdritten
LändernimRahmendesKontingentsam1.Novem­
ber196320terreicht.Damitwirddasfür1963
gewährteZollkontingent inKürzeerschöpftsein;
dieEinfuhrenausdenübrigenMitgliedstaaten stei­
genan;daheristinAnbetrachtdesnochausdrit­
(')AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.75vom22.Mai1963,S.1477/63.

18/64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 10.1.64
molybdänderTarifnummer ex73.02Hermächtigt
wurde,wirdvon22auf25terhöht.tenLändernzudeckendenEinfuhrbedarfs eine
ErhöhungdermitderEntscheidung vom25.April
1963gewährtenKontingentsmenge angebracht .Eine
Kontingentsmenge von25tfürdasganzeJahr1963
erscheintangemessen—Artikel2
DieseEntscheidung istandasKönigreichder
Niederlandegerichtet.
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1Brüssel,den16.Dezember1963.
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEINDaszollfreieZollkontingent ,zudessenEröff­
nungdasKönigreichderNiederlandefürseineEin­
fuhrenimJahre1963ausdrittenLändernanFerro­
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom19.Dezember1963
überdieFestsetzungdermittlerenAbschöpfungen gegenüberdrittenLän­
dern,diederBerechnungdesgemäßArtikel10desVertrageseingeführten
anteiligenZollszugrundezulegensind
(AnwendungvonArtikel10desVertrages)
(64/16/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel10Absatz(2);
gestütztaufdieEntscheidung derKommission
vom14.Oktober1963(*)überdenVerkehrmit
Waren,dieineinemMitgliedstaatunterVerwen­
dungvonErzeugnissenhergestelltwerden,fürdie
imherstellenden Mitgliedstaat dieaufsieanwend­
barenZölleundAbgabengleicherWirkungentwe­
dernichterhobenodervollständigoderteilweise
rückvergütetwordensind;
inErwägungnachstehender Gründe:
FürdasersteQuartaldesKalenderjahrs 1964
müssendiemittlerenAbschöpfungen ,diealsBe­
rechnüngsgrundlage fürdieErhebungdesinArti­
kel9Absatz(1)derobengenannten Entscheidung
vom14.Oktober1963vorgesehenen anteiligenZolls
dienen,festgesetztwerden.
DieinArtikel9Absatz(2)derEntscheidung
vom14.Oktober1963genanntenUnterlagensind
fürdasdritteQuartaldesKalenderjahrs 1963vor­handen;diemittlereAbschöpfung istsomitauf
GrunddervondensechsMitgliedstaaten während
derBezugsperiode täglichgegenüberdrittenLän­
dernerhabenenAbschöpfungen zuberechnen;da­
beisinddieSonntageauszunehmenunddieTage,
andenendieAbschöpfungsbeträge gleichgeblieben
sind,zuberücksichtigen ;zrurVermeidung allzu
schwierigerBerechnungen solltenZusatzabschöpfun­
gensowieandereSondermaßnahmen ,zuderenAn­
wendungdieMitgliedstaaten währendderBezugs­
periodeAnlaßhattenunddiesichaufdieHöheder
tatsächlicherhobenenAbschöpfungen auswirken,
außerBetrachtbleiben;esistjedochwegendes
durchArtikel17derVerordnungNr.55desRats(2)
eingeführtenVerfahrensundwegenderAuswirkun­
gendiesesVerfahrensaufdieAbschöpfungen für
Nebenerzeugnisse zweckmäßig ,diemittlerenAb­
schöpfungenfürzurStärkeherstellung bestimmten
WeichweizenundMaisunterBerücksichtigung der
durchschnittlichen ErstattungenbeiderErzeugung
festzusetzen ,dieindenMitgliedstaaten aufGrund
obengenannter Bestimmunggewährtwerden.
Erzeugnisse ,diedenAbschöpfungsregelungen
unterliegenundnichtzudensogenannten „Grund­
erzeugnissen"zählen,werdenmeistensnichtunter
deninArtikel1dieserEntscheidung genannten
0)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.172vom28.November1963,S.2782/63.
(2)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.54vom2.Juli1962,S.1583/62.