12.12.69 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L312/39
VERORDNUNG (EWG)Nr.2482/69DERKOMMISSION
vom11.Dezember1969
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.1285/69überdieDauerausschreibung von
Magermilchpulver hinsichtlichderZusammensetzung derdarausherzustellenden
MischfutterfürSchweineoderGeflügel
—mindestens30v.H.Getreideschrot
und
—mindestens4v.H.Rohfaser;dieser
Vomhundertsatz wirdermitteltunter
EinschlußderAnteileRohfaser,diein
demimvorangehenden Gedanken­
strichgenanntenGetreideschrot ent­
haltensind,
oder
bb)—mindestens2v.H.undhöchstens10
v.H.Magermilchpulver ,
—mindestens2v.H.nichtdesodoriertes
Fischmehl,
—mindestens50v.H.Getreideschrot
und
—mindestens2v.H.Rohfaser;dieser
Vomhundertsatz wirdermitteltunter
EinschlußderAnteileRohfaser,diein
demimvorangehenden Gedankenstrich
genanntenGetreideschrot enthalten
sind,
7 V
oder
cc)—mindestens2v.H.undhöchstens
10v.H.Magermilchpulver ,
—mindestens50v.H.Getreideschrot ,
demalsGetreideoderalsGetreide­
schrotje100kg400gnichtdesodo­
riertesFischölzugesetztwurden,
—mindestens2v.H.Rohfaser;dieser
Vomhundertsatz wirdermitteltunter
EinschlußderAnteileRohfaser,diein
demimvorangehenden Gedankenstrich
genanntenGetreideschrot enthalten
sind,DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.804/68des
Ratesvom27.Juni1968überdiegemeinsame
Marktorganisation fürMilchundMilcherzeug­
nisse(*),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1398/69(2),insbesondereaufArtikel7
Absatz5,
inErwägungnachstehender Gründe:
InArtikel2Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
1285/69derKommissionvom3.Juli1969über
Bestimmungen zurDauerausschreibung vonMager­
milchpulver,daszurVerarbeitung zuMischfutter
fürSchweineoderGeflügelbestimmtist,ausBestän­
denderInterventionsstellen (3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2099/69(4),wird
dieZusammensetzung derMischfuttermittel für
SchweineoderGeflügelbestimmt.Diebisherigen
ErfahrungenmitderAnwendungderVerordnung
(EWG)Nr.1285/69habengezeigt,daßdurchdie
ZulassungweitererDenaturierungsmöglichkeiten der
AbsatzdesbetreffendenMagermilchpulvers erhöht
werdenkannn,ohnedessenbestimmungsgemäße
VerwendunginFragezustellen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürMilchundMilcherzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel2Absatz2derVerordnung (EWG)Nr..1285/
69erhältfolgendeFassung:
„(2)MischfutterimSinnedieserVerordnung
sind
a)Erzeugnisse,die—ausgedrücktinGewichts­
hundertteilen —enthalten :
aa)—mindestens2v.H.undhöchstens10
v.H.Magermilchpulver ,
—mindestens2v.H.nichtdesodoriertes
Fischmehl,und
—0,05v.H.einerMischungausvier
FünftelnTartrazingelb (E102)und
einemFünftelPatentblauV(E131)
oder
0,01v.H.Cochenillerot A(E124)
oder
0,02v.H.PatentblauV(E131);
b)Magermilchpulver ,dasdenaturiertworden
ist,indemje100kgMagermilchpulver min­
destenszugesetztwordensind:
—35kgnichtdesodoriertes Fischmehl,
—200gEisenkarbonat oderEisensulfatundHABl .Nr.L148vom 28.6.1968 ,S.13.
(2)ABl .Nr.L179vom 21.7.1969 ,S.13.
(3)ABl .Nr.L162vom 4.7.1969 ,S.22.
(4)ABl .Nr.L268vom 25.10.1969 ,S.17.

Nr.L312/40 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 12.12.69
—1,5kgAktivkohle
oderArtikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachdemTagihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.100geinerMischungausvierFünfteln
Tartrazingelb (E102)undeinemFünftel
PatentblauV(E131)
oder
20gCochenillerot A(E124)
oderFürlaufendeVorgängenachderVerordnung (EWG)
Nr.1285/69werdendieeingegangenen Verpflichtun­
genaufAntragdesInteressentendenBestimmungen
dieserVerordnungangepaßt. 40gPatentblauV(E131)."
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den11.Dezember1969
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY