22.1.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L13/13
VERORDNUNG EWG)Nr.124/76DERKOMMISSION
vom21.Januar1976
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.540/75zurFestlegungergänzender
Maßnahmen ,dieinderLandwirtschaft imAnschlußandieFestsetzungneuer
repräsentativer KursefürdieWährungeneinigerMitgliedstaaten ab3.März
1975zutreffensind
undnichtanPreisfestsetzungen gebundenenBeträgen
bedeutendieseMaßnahmen eineErhöhungum
2,27%.
Am28.April1975hatderRatdieRichtlinie
75/268/EWGüberdieLandwirtschaft inBerggebieten
undinbestimmtenbenachteiligten Gebieten(5)unter
Berücksichtigung verschiedenerÄnderungeneinesam
21.Januar1974vomRatangenommenen früheren
Texteserlassen.
DieindenArtikeln7und10dergenanntenRicht­
linievorgesehenen BeträgewarenvomRatindemam
21.Januar1974angenommenen Textfestgesetztwor­
den;daherempfiehltessich,dieseBeträgeanzupas­
sen,umderfürdieinRechnungseinheiten festgesetz­
tenundnichtanPreisfestsetzungen gebundenenBe­
trägevorgesehenenErhöhungvon2,27%Rechnung
zutragen.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desständigenAgrar­
strukturausschusses —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.475/75des
Ratesvom27.Februar1975überdieinderLandwirt­
schaftanzuwendenden Umrechnungskurse (*),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2638/
75(2),insbesondere aufArtikel4,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitdieserVerordnungsindfüreinigeMitgliedstaaten
repräsentative Kurseeingeführtworden,dieindenFäl­
lenanzuwendensind,indenendieaufGrundderBe­
schlüssezurgemeinsamen AgrarpolitikoderderRege­
lungennachArtikel235desVertragesdurchzuführen­
denMaßnahmen eserfordern,daßd>eLandeswährun­
genineineranderenWährungoderinRechnungsein­
heitenausgedrücktwerden.
DurchdieVerordnung (EWG)Nr.540/75(3),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2717/
75(4),hatdieKommissiondieergänzendenMaßnah­
menfestgelegt,dieinderLandwirtschaft imAnschluß
andieFestsetzungneuerrepräsentativer Kursefürdie
WährungeneinigerMitgliedstaaten ab3.März1975
zutreffensind;beidenimRahmendergemeinsa­
menAgrarpolitikinRechnungseinheiten festgesetztenHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DerAnhangIIzurVerordnung (EWG)Nr.540/75
wirddurchfolgendenWortlautergänzt:
„C.DieinderRichtliniedesRatesvom
28.April1975überdieLandwirt­
schaftinBerggebieten undinbe­
stimmtenbenachteiligten Gebieten
vorgesehenen Beträge inHöhevon werdendurch
folgendeBeträge
ersetzt
15RE/GVEoder
Hektar
50RE/GVEArtikel7Absatz 1
Artikel7Absatz1a)
Artikel7Absatz 1b)15,50RE
51RE
51RE
51RE50RE/HektarFutter­
anbaufläche
50RE/Hektar
Artikel10Absatz2 10000RE/Betrieb 10227 RE
(')ABl .Nr .L52vom 28 .2.1975 ,S.28 .
(2)ABl .Nr .L269vom 18 .10.1975 ,S. 1.
(3)ABl .Nr .L57vom 3.3.1975 ,S.29 .
(4)ABl .Nr .L276vom 27.10.1975 ,S.3. (5)ABl .Nr .L128vom 19 .5.1975 ,S. 1.

Nr.L13/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 22.1.76
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropä­
ischenGemeinschaften inKraft.
Siegiltab3.März1975.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den21.Januar1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission