11.11.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/25
VERORDNUNG (EWG)Nr.3377/87DERKOMMISSION
vom10=November 1987
zurÄnderung derAusfuhrerstattungen fürGetreide ,Mehle,tGrobgrieß und
Feingrieß vonWeizenoderRoggen
überwelchedieKommission gegenwärtig verfügt,führt
dazu,daßdiegegenwärtig geltendenAusfuhrerstattungen
entsprechend demAnhangzudieserVerordnung zu
ändernsind—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründung derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberden(BeitrittSpaniensund
Portugals ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75desRates
vom29.Oktober1975überdiegemeinsame Marktorgani­
sationfürGetreide('),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1900/87(2),insbesondere aufArtikel16
Absatz2fünfterUnterabsatz ,
inErwägung nachstehender Gründe :
DieErstattungen ,diebeiderAusfuhrvonGetreide,Mehl,
Grobgrieß undFeingrießvonWeizenoderRoggenanzu­
wendensind,wurdendurchdieVerordnung (EWG)
Nr.3266/87derKommission (3)festgesetzt .
DieAnwendung derinderVerordnung (EWG)
Nr.3266/87enthaltenen Modalitäten aufdieAngaben ,HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1
DieErstattungen beiderAusfuhrderinArtikel 1
Buchstaben a),b)undc)derVerordnung (EWG)Nr.
2727/75genannten Erzeugnisse imursprünglichen
Zustand ,dieimAnhangderVerordnung (EWG)
Nr.3266/87festgesetzt sind,werdengemäßdemAnhang
zudieserVerordnung fürdiedortangegebenen Erzeug­
nisseabgeändert .
Artikel 2
DieseVerordnung trittam11.November 1987inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar injedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den10.November 1987
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
Vizepräsident
(')ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
OABl.Nr.L182vom3.7.1987,S.40.
(3)ABl.Nr.L309vom31.10.1987,S.29.

Nr.L321/26 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften11.11.87
ANHANG
zurVerordnung derKommission vom10.November 1987zurÄnderungderAusfuhr­
erstattungen fürGetreide ,Mehle,Grobgrieß undFeingrieß vonWeizenoderRoggen
(ECU/Tonne)
Tarifnummer WarenbezeichnungBetrag
der
Erstattungen
10.01BIWeichweizen undMengkorn
\fürAusfuhren nach: l
—derSchweiz,Österreich undLiechtenstein 107,00
—derZoneIIb) 112,00
l —denZonenI,IIa),III,V,VIundVII 20,00
—derZoneIV 25,00
—Ceuta,Melilla,den«Kanarischen Inseln,Dschibuti ,BurundiundMali 122,00
—denanderenDrittländern 15,00
10.01BII Hartweizen
fürAusfuhren nach:
—derSowjetunion 184,00(3)
—denanderenDrittländern 25,00(3)
10.02 Roggen I
fürAusfuhren nach: \
—derSchweiz,Österreich undLiechtenstein 10,00
—denanderen Drittländern 25,00
10.03 Gerste \
fürAusfuhren nach: \
—derSchweiz,Österreich undLiechtenstein 112,00
l —derZoneIIb) 117,00
—Polen 23,00
—Zypern 24,00
—denanderenDrittländern 25,00
10.04 Hafer II
fürAusfuhren nach: Il
—derSchweiz ,Österreich undLiechtenstein—
—denanderenDrittländern—
10.05B Mais,andereralsHybridmais zurAussaat
fürAusfuhren nach:
—derSchweiz,Österreich undLiechtenstein 0
—denKanarischen Inseln 0
—denanderen Drittländern 0
10.07B HirseallerArt,ausgenommen Sorghum—
'10.07CIISorghum ,anderesalsHybridsorghum zurAussaat—
ex11.01A MehlvonWeichweizen :
—miteinemAschegehalt von0bis520 165,00
—miteinemAschegehalt von521bis600 165,00
—miteinemAschegehalt von601bis900 148,00
—miteinemAschegehalt von901bis1100 139,00
—miteinemAschegehalt von1101bis1650 130,00
—miteinemAschegehalt von1651bis1900 119,00

11.11.87 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L321/27
(ECU/Tonne)
Tarifnummer WarenbezeichnungBetrag
der
Erstattungen
ex11.01B MehlvonRoggen :
—miteinemAschegehalt von0bis700 165,00
—miteinemAschegehalt von701bis1150 165,00
—"miteinemAschegehalt von1151bis1600 165,00
1—miteinemAschegehalt von1601bis2000 165,00
11.02AIa)Grobgrieß undFeingrieß vonHartweizen
—miteinemAschegehalt von0bis1300(') 289,00
—miteinemAschegehalt von0bis1300(2) 273,00
—miteinemAschegehalt von0bis1300 244,00
—miteinemAschegehalt vonmehrals1300 230,00
ex11.02AIb)GrobgrießundFeingrießvonWeichweizen :
—miteinemAschegehalt von0bis520 165,00
(')Grieß,vondemwenigerals10Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerMaschenweite von0,250mmhindurchgehen .
(2)Grieß,vondemwenigerals10Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerMaschenweite von0,160mmhindurchgehen .
(3)DieErstattungkannnurgewährtwerden,wenndieQualitätdesausgeführten Marktweizens mindestens derinArtikel2Absatz2
derVerordnung (EWG)Nr.1569/77definierten QualitätentsprichtmitAusnahme desKornbesatzes (anderealsfleckigeKörner
und/oderFusariumbefall ):höchstens 7%davon5%Weichweizen oderanderesGetreide .
NB.DieZonensinddiejenigen ,dieinderVerordnung (EWG)Nr.1124/77(ABl.Nr.L134vom28.5.1977),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.1548/87(ABl.Nr.L144vom4.6.1987),bestimmtsind.