++++

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 107/76 DES RATES

VOM 19 . JANUAR 1976

ÜBER ALLGEMEINE REGELN FÜR DIE BESTIMMUNG DES BEI DER BERECHNUNG DES RÜCKNAHMEPREISES FÜR BESTIMMTE FISCHEREIERZEUGNISSE ZUGRUNDE ZU LEGENDEN HUNDERTSATZES DES ORIENTIERUNGSPREISES

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 100/76 DES RATES VOM 19 . JANUAR 1976 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR FISCHEREIERZEUGNISSE ( 1 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 11 ABSATZ 4 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE ANWENDUNG EINES RÜCKNAHMEPREISES , BEI DESSEN UNTERSCHREITUNG DIE ERZEUGERORGANISATIONEN DIE ERZEUGNISSE IHRER MITGLIEDER AUS DEM MARKT NEHMEN , TRAEGT ZUR PREISSTABILISIERUNG BEI .

FÜR DIE ERZEUGNISSE , FÜR DIE EIN ORIENTIERUNGSPREIS VORGESEHEN WORDEN IST , MUSS DER RÜCKNAHMEPREIS INNERHALB EINER SPANNE LIEGEN , DIE ZUVOR AN HAND DES ORIENTIERUNGSPREISNIVEAUS FESTGELEGT WORDEN IST .

DER RÜCKNAHMEPREIS HAT EINEN UNMITTELBAREN UND STÄNDIGEN EINFLUSS AUF DIE MARKTPREISBILDUNG . BEI SEINER FESTSETZUNG IST DAHER DEN BESONDERHEITEN DER EINZELNEN MÄRKTE UNTER BESONDERER BERÜCKSICHTIGUNG DER WICHTIGSTEN PREISBILDENDEN FAKTOREN SOWIE DER IHREN GEGENSEITIGEN EINFLUSS KENNZEICHNENDEN ERSCHEINUNGEN RECHNUNG ZU TRAGEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

BEI DER BESTIMMUNG DES IN ARTIKEL 11 ABSATZ 4 UNTERABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 100/76 GENANNTEN HUNDERTSATZES DES ORIENTIERUNGSPREISES SIND ZU BERÜCKSICHTIGEN :

- DIE SPEZIFISCHEN BEDINGUNGEN DES FISCHFANGS BEI DEM BETREFFENDEN ERZEUGNIS UND INSBESONDERE DIE WIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG , DIE DIESE ERZEUGUNG FÜR DEN PRODUZENTEN HAT ;

- DIE DURCHSCHNITTLICHE SCHWANKUNGSBREITE DER AUF DEN GROSSHANDELSMÄRKTEN ODER IN DEN REPRÄSENTATIVEN HÄFEN FESTGESTELLTEN PREISE GEGENÜBER DEM EINE NORMALE SITUATION WIDERSPIEGELNDEN DURCHSCHNITTLICHEN MONATSPREIS AUF DEN GLEICHEN MÄRKTEN UND IN DEN GLEICHEN HÄFEN WÄHREND DER LETZTEN DREI FISCHWIRTSCHAFTSJAHRE UNTER AUSKLAMMERUNG EINES ETWAIGEN EINFLUSSES VON AUSSERHALB DES NATÜRLICHEN PREISBILDUNGSMECHANISMUS STEHENDEN FAKTOREN ;

- DER SAISONABHÄNGIGE CHARAKTER DER ERZEUGUNG , WIE ER BEI DER PRÜFUNG DER LAGE AUF DEN REPRÄSENTATIVEN MÄRKTEN ODER IN DEN REPRÄSENTATIVEN HÄFEN WÄHREND EINES FÜR DIESE ERSCHEINUNG HINLÄNGLICH KENNZEICHNENDEN ZEITRAUMS HERVORTRETEN KANN ;

- DIE STRUKTUR DER NACHFRAGE UND DER VERSORGUNG SOWIE INSBESONDERE DIE BEDINGUNGEN , UNTER DENEN DAS GLEICHGEWICHT IN DER MARKTVERSORGUNG GEWÄHRLEISTET WERDEN KANN .

ARTIKEL 2

( 1 ) DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 173/71 DES RATES VOM 26 . JANUAR 1971 ZUR FESTLEGUNG ALLGEMEINER REGELN FÜR DIE BESTIMMUNG DES BEI DER BERECHNUNG DES RÜCKNAHMEPREISES FÜR BESTIMMTE FISCHEREIERZEUGNISSE ZUGRUNDE ZU LEGENDEN HUNDERTSATZES DES ORIENTIERUNGSPREISES ( 2 ) WIRD AUFGEHOBEN .

( 2 ) VERWEISUNGEN AUF DIE DURCH ABSATZ 1 AUFGEHOBENE VERORDNUNG GELTEN ALS VERWEISUNGEN AUF DIE VORLIEGENDE VERORDNUNG .

ARTIKEL 3

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . FEBRUAR 1976 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 19 . JANUAR 1976 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

J . HAMILIUS

( 1 ) SIEHE SEITE 1 DIESES AMTSBLATTS .

( 2 ) ABL . NR . L 23 VOM 29 . 1 . 1971 , S . 17 .