*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3435/87 DER KOMMISSION

vom 17. November 1987

zur Änderung der Einfuhrmöglichkeiten für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4134/86 des Rates vom 22. Dezember 1986 über die Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan (1), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1438/87 (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Für die Einfuhr bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Taiwan ist mit der Verordnung (EWG) Nr. 4134/86 eine Einfuhrregelung für die Zeit vom 1. Januar 1987 bis 31. Dezember 1991 festgesetzt worden. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1438/87 hat der Rat diese Einfuhrregelung geändert.

Unter Berücksichtigung des Bedarfs des Gemeinschaftsmarkts hat es sich als notwendig erwiesen, bestimmte, durch die vorgenannte Verordnung (EWG) Nr. 1438/87 festgelegte mengenmässige Kontingente zu erhöhen.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des mit Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 des Rates (3) eingesetzten Ausschusses für die Verwaltung der Kontingente -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 4134/86 erhält ausschließlich für das Jahr 1987 die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 17. November 1987

Für die Kommission

Willy DE CLERCQ

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 386 vom 31. 12. 1986, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 139 vom 29. 5. 1987, S. 1.

(3) ABl. Nr. L 124 vom 8. 6. 1970, S. 1.

ANHANG

»ANHANG II

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Kate- gorie Nr. // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs (1987) // NIMEXE- Kennziffer (1987) // Warenbezeichnung // Dritt- land // Mit- glied- staaten // Einheiten // Hoechstmengen 1987 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // (8) // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 // 55.09 // 55.09-03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // Gewebe aus Baumwolle, andere als Drehergewebe, Schlingengewebe (Frottiergewebe), Bänder, Samt, Plüsch, Schlingengewebe, Chenillegewebe, Tülle und geknüpfte Netzstoffe // Taiwan // BNL // Tonnen // 80 // // // // // // // // // 3 // 56.07 A // 56.07-01, 04, 05, 07, 08, 10, 12, 15, 19, 20, 22, 25, 29, 30, 31, 35, 38, 39, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 49 // Gewebe aus synthetischen Spinnfasern, andere als Bänder, Samt, Plüsch, Schlingengewebe (einschließlich Frottiergewebe) und Chenillegewebe // Taiwan // BNL // Tonnen // 50 // // // // // // // // // 4 // 60.04 B I II a) b) c) IV a) 4 b) 1 aa) dd) 2 ee) c) 4 d) 1 aa) dd) ex 2 dd) // 60.04-19, 20, 22, 23, 24, 26, 39, 41, 50, 58, 69, 71, 79, 88 // Oberhemden, T-shirts, Unterziehpullis (andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren), Unterhemden und ähnliche Waren, aus Gewirken // Taiwan // BNL // Tonnen // 40 (1) // // 60.05 A II b) 4 mm) 11 22 33 44 // 60.05-86, 87, 88, 89 // // // // // // // // // // // // // // 5 // 60.05 A I a) II b) 4 bb) 11 aaa) bbb) ccc) ddd) eee) 22 bbb) ccc) ddd) eee) fff) ijij) 11 // 60.05-01, 29, 30, 32, 33, 34, 39, 40, 41, 42, 43, 80 // Pullover, Slipover, Twinsets, Westen und Strickjacken (andere als zugeschnitten und genäht); Anoraks, Windjacken und ähnliche Waren, aus Gewirken // Taiwan // BNL // 1 000 Stück // 35 // // // // // // // // 1,7 // (1) Die angegebene Hoechstmenge beinhaltet ausschließlich die Waren der NIMEXE-Kennziffern 60.05-86, 87, 88, 89. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // (8) // // // // // // // // // // 7 // 60.05 A II b) 4 aa) 22 33 44 55 61.02 B II e) 7 bb) cc) ee) // 60.05-22, 23, 24, 25 61.02-78, 82, 85 // Blusen und Hemdblusen, aus Gewirken und andere als aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, für Frauen und Mädchen // Taiwan // BNL // 1 000 Stück // 50 // // // // // // // // // 8 // 61.03 A I II IV // 61.03-11, 15, 18 // Oberhemden, andere als aus Gewirken, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder Chemiefasern // Taiwan // BNL // 1 000 Stück // 20 // // // // // // // // // 21 // 61.01 B IV 61.02 B II d) // 61.01-29, 31, 32 61.02-25, 26, 28 // Parkas; Anoraks, Windjacken und dergleichen, andere als aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle oder Chemiefasern // Taiwan // BNL // 1 000 Stück // 20 // // // // // // // // // 22 // 56.05 A // 56.05-03, 05, 07, 09, 11, 13, 15, 19, 21, 23, 25, 28, 32, 34, 36, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 47 // Garne aus synthetischen Spinnfasern, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf // Taiwan // BNL // Tonnen // 80 // // // // // // // // // 23 // 56.05 B // 56.05-51, 55, 61, 65, 71, 75, 81, 85, 91, 95, 99 // Garne aus künstlichen Spinnfasern, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf // Taiwan // BNL // Tonnen // 150 // // // // // // // // // 28 // 60.05 A II b) 4 ee) // 60.05-60, 63, 65 // Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, andere als Badehosen, aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen // Taiwan // BNL // 1 000 Stück // 20 // // // // // // // // // 33 // 51.04 A III a) 62.03 B II b) 1 // 51.04-06 62.03-51, 59 // Gewebe aus Garnen aus synthetischen Filamenten aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen, mit einer Breite von weniger als 3 m; Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, andere als aus Gewirken, aus Streifen oder dergleichen // Taiwan // BNL // Tonnen // 10 // // // // // // // // // 35 // 51.04 A II IV // 51.04-05, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 23, 25, 27, 28, 32, 34, 36, 41, 48 // Gewebe aus künstlichen Spinnfäden, andere als für die Reifenherstellung der Kategorie 114 // Taiwan // BNL // Tonnen // 25 // // // // // // // // // 67 // 60.05 A II b) 5 bb) B 60.06 B III // 60.05-92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 60.06-96, 98 // Bekleidungszubehör, anderes als für Säuglinge, aus Wirkwaren; Wäsche aller Art, aus Gewirken; Gardinen, Vorhänge und Innenrollos; Schabracken und Bettvorhänge und andere Waren zur Innenausstattung, aus Gewirken; Decken, aus Gewirken; andere Waren aus Gewirken, einschließlich Bekleidungsteile und Bekleidungszubehör // Taiwan // BNL // Tonnen // 15 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // (8) // // // // // // // // // // 68 // 60.03 A 60.04 A I II a) b) c) III a) b) c) d) // 60.03-01, 03, 05, 09 60.04-02, 03, 04, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 14 // Säuglingskleidung und Bekleidungszubehör, ausgenommen Handschuhe für Säuglinge der Kategorien 10 und 87, und Strümpfe, Socken und Söckchen für Säuglinge, nicht gewirkt, der Kategorie 88 // Taiwan // BNL // Tonnen // 20 // // 60.05 A II b) 1 5 aa) // 60.05-06, 07, 08, 09, 91 // // // // // // // 61.02 A I a) b) // 61.02-01, 03 // // // // // // // 61.04 A // 61.04-01, 09 // // // // // // // 61.11 A // 61.11-10 // // // // // // // // // // // // // // 77 // 61.01 B V f) 1 61.02 B II e) 8 aa) // 61.01-82 61.02-86 // Kombinationen und Skianzuege, andere als aus Gewirken // Taiwan // D BNL // Tonnen // 49 7" // // // // // // // //