20.12.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L328/5
VERORDNUNG (EWG)Nr.3305/75DESRATES
vom16.Dezember 1975
zurFestsetzungderOrientierungspreise fürdieinAnhangIAbschnitteAundC
derVerordnung (EWG)Nr.2142/70aufgeführten Fischereierzeugnisse fürdas
Fischwirtschaftsjahr 1976
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2142/70des
Ratesvom20.Oktober1970überdiegemeinsame
Marktorganisation fürFischereierzeugnisse (!),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1182/
75(2),insbesondere aufArtikel8Absatz4,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel8Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
2142/70istfürjedesderinAnhangIAbschnitteA
undCdergenanntenVerordnungaufgeführtenEr­
zeugnisseeinOrientierungspreis sofestzusetzen ,daß
erzurStabilisierungderMarktpreisebeiträgt,ohnein
derGemeinschaft zustrukturellen Uberschüssen zu
führen.
DurchdieVerordnung (EWG)Nr.3141/74(3)und
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1183/75(4)sinddie
Orientierungspreise fürdieinAnhangIAbschnitteA
undCderVerordnung (EWG)Nr.2142/70aufgeführ­
tenFischereierzeugnisse fürdasFischwirtschaftsjahr
1975festgesetztworden.DieAnwendungdereingangsgenannten,inArtikel8
derVerordnung (EWG)Nr.2142/70festgelegtenKrite­
rienführtdazu,daßdiewährenddeslaufendenFi&ch­
wirtschaftsjahres geltendenPreiseüberschritten wer­
den.DaeinigeAngabenüberdiePreisentwicklung
nichtbeijedemFischereierzeugnis mitgenaufestge­
legtenHandelseigenschaften verfügbarsind,erscheint
esbeidenmeistenErzeugnissenangebracht,dasVer­
hältniszwischendengewogenenmittlerenMarktprei­
sen,diebeidervorausgegangenen Festsetzungder
Orientierungspreise fürdiebetreffendenErzeugnisse
festgestelltwurden,unddenentsprechenden jetztfest­
gestelltenMarktpreisen zuberücksichtigen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Diebiszum31.Dezember1976geltendenOrientie­
rungspreisefürdieErzeugnissedesAnhangsIAb­
schnitteAundCderVerordnung (EWG)Nr.2142/70
unddieErzeugnisse,aufwelchesichdiesePreisebe­
ziehen,sindimAnhangfestgesetzt.
<Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1976inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam16.Dezember1975.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.MARCORA
(!)ABl.Nr.L236vom27.10.1970,S.5.
(2)ABl.Nr.L118vom8.5.1975,S.1.
(3)ABl.Nr.L334vom14.12.1974,S.1.
4ABl.Nr.L118vom8.5.1975,S.2.

Nr.L328/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.12.75
ANHANG
ArtHandelseigenschaften (')Orientierungspreis
(inRE/t)Frischeklasse Größe Aufmachung
1.Heringe A 1ganz 227
2.Sardinen„Clupeapil­
chardusWalbaum":
a)Atlantik Extra 2ganz 440
b)Mittelmeer Extra 2ganz 274
3.Rotbarsche,Golbbar­
scheoderTiefenbar­
sche(Sebastesmari­
nus)
4.Kabeljau
5.Köhler
6.Schellfisch
7.Merlan
8.Makrelen
9.Sardellen
10.SchollenA
B
oder
A
B
oder
A
A
oder
A
A
Extra
oder
A
Extra
A/
2
2
3
2
3
2
3
2
2
2
2
3ganz
ausgenommen ,mitKopf
ausgenommen ,mitKopf
ausgenommen ,mitKopf
ausgenommen ,mitKopf
ganz
ausgenommen ,mitKopf
ausgenommen ,mitKopf
ganz
ganz,inOriginalkisten
ganz
ausgenommen ,mitKopf478
|535
|306
|399
426
j221
432
522
11.Seehechte A 2ausgenommen ,mitKopf1120
12.GarnelenderGattung
Crangon A 1nurinWassergekocht1076
(!)Frischekiassen ,GrößenundAufmachungwurdengemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.2142/70festgelegt.