VERORDNUNG (EG) Nr. 1260/96 DER KOMMISSION vom 1. Juli 1996 zur endgültigen Festsetzung der zwischen dem 1. Juni 1995 und dem 31. März 1996 geltenden Beihilfe für Baumwolle für das Wirtschaftsjahr 1995/96

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf die Absätze 3 und 10 des Protokolls Nr. 4 über Baumwolle, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1553/95 des Rates (1),

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1554/95 des Rates vom 29. Juni 1995 zur Festlegung der allgemeinen Vorschriften der Beihilferegelung für Baumwolle und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2169/81 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Der Rat hat Ende Juni 1995 die ab dem Wirtschaftsjahr 1995/96 geltenden Anpassungen der Beihilferegelung für Baumwolle angenommen. Diese Anpassungen sehen insbesondere die Verringerung des Zielpreises, die Anwendung einer neuen Stabilisatorenregelung, die sich auf die garantierten nationalen Mengen stützt, die Berücksichtigung der nach Kürzung wegen Überschreitung der garantierten nationalen Mengen verfügbaren Haushaltsmittel für eine Erhöhung des Beihilfebetrags sowie Änderungen des Verfahrens zur Ermittlung des Weltmarktpreises für nichtentkörnte Baumwolle vor.

Die zwischen dem 1. Juni und dem 5. Juli 1995 geltenden vorläufigen Beihilfebeträge für das Wirtschaftsjahr 1995/96 wurden anhand des Zielpreises und auf der Grundlage der Vorschriften der für diesen Zeitraum geltenden Beihilferegelung festgesetzt. Die für den Zeitraum vom 6. Juli bis 31. August 1995 geltenden vorläufigen Beihilfebeträge wurden anhand eines Abzugs entsprechend der geschätzten Erzeugung in jedem Mitgliedstaat im Verhältnis zur garantierten nationalen Menge sowie auf der Grundlage der früheren Methode zur Berechnung des Weltmarktpreises für nichtentkörnte Baumwolle festgesetzt. Ab dem 1. September 1995 wird der Weltmarktpreis für nichtentkörnte Baumwolle regelmäßig entsprechend allen zu diesem Zeitpunkt geltenden Vorschriften bestimmt.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 1090/96 der Kommission (3) wurden für das Wirtschaftsjahr 1995/96 die tatsächliche Erzeugung nichtentkörnter Baumwolle, der Betrag, um den der Zielpreis in jedem Mitgliedstaat gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1554/95 gekürzt wird, und die Erhöhung des Beihilfebetrags gemäß Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1964/87 des Rates (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1553/95, festgesetzt.

Gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1201/89 der Kommission vom 3. Mai 1989 zur Durchführung der Beihilferegelung für Baumwolle (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 905/96 (6), wird spätestens am 15. Juli die Beihilfe festgesetzt, die für nichtentkörnte Baumwolle in all den Zeiträumen zu gewähren ist, für die ein Weltmarktpreis bestimmt wurde.

Die für das Wirtschaftsjahr 1995/96 geltenden Beihilfebeträge sind demnach endgültig festzusetzen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

(1) Die in den Verordnungen (EG) Nr. 1234/95 (7), (EG) Nr. 1262/95 (8), (EG) Nr. 1296/95 (9), (EG) Nr. 1311/95 (10), (EG) Nr. 1332/95 (11), (EG) Nr. 1344/95 (12), (EG) Nr. 1409/95 (13), (EG) Nr. 1457/95 (14), (EG) Nr. 1583/95 (15), (EG) Nr. 1642/95 (16), (EG) Nr. 1679/95 (17), (EG) Nr. 1694/95 (18), (EG) Nr. 1737/95 (19), (EG) Nr. 1784/95 (20), (EG) Nr. 1899/95 (21), (EG) Nr. 1908/95 (22), (EG) Nr. 1931/95 (23), (EG) Nr. 2012/95 (24), (EG) Nr. 2020/95 (25), (EG) Nr. 2042/95 (26) und (EG) Nr. 2055/95 (27) aufgeführten Beihilfebeträge für nichtentkörnte Baumwolle werden durch die im Anhang dieser Verordnung angegebenen Beträge ersetzt, die mit Inkrafttreten der jeweiligen Verordnungen endgültig wirksam werden.

(2) Die Beihilfebeträge für nichtentkörnte Baumwolle, die den in den Verordnungen (EG) Nr. 2095/95 (28), (EG) Nr. 2157/95 (29), (EG) Nr. 2185/95 (30), (EG) Nr. 2191/95 (31), (EG) Nr. 2205/95 (32), (EG) Nr. 2227/95 (33), (EG) Nr. 2244/95 (34), (EG) Nr. 2258/95 (35), (EG) Nr. 2300/95 (36), (EG) Nr. 2368/95 (37), (EG) Nr. 2439/95 (38), (EG) Nr. 2560/95 (39), (EG) Nr. 2768/95 (40), (EG) Nr. 3038/95 (41), (EG) Nr. 64/96 (42), (EG) Nr. 115/96 (43), (EG) Nr. 174/96 (44), (EG) Nr. 318/96 (45), (EG) Nr. 359/96 (46), (EG) Nr. 370/96 (47), (EG) Nr. 475/96 (48) und (EG) Nr. 544/96 (49) festgesetzten Weltmarktpreisen entsprechen, sind im Anhang dieser Verordnung aufgeführt und werden mit Wirkung zum Inkrafttreten der jeweiligen Verordnungen endgültig festgesetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 1. Juli 1996

Für die Kommission

Franz FISCHLER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 148 vom 30. 6. 1995, S. 45.

(2) ABl. Nr. L 148 vom 30. 6. 1995, S. 48.

(3) ABl. Nr. L 144 vom 18. 6. 1996, S. 7.

(4) ABl. Nr. L 184 vom 3. 7. 1987, S. 14.

(5) ABl. Nr. L 123 vom 4. 5. 1989, S. 23.

(6) ABl. Nr. L 122 vom 22. 5. 1996, S. 5.

(7) ABl. Nr. L 121 vom 1. 6. 1995, S. 21.

(8) ABl. Nr. L 122 vom 2. 6. 1995, S. 31.

(9) ABl. Nr. L 125 vom 8. 6. 1995, S. 19.

(10) ABl. Nr. L 126 vom 9. 6. 1995, S. 27.

(11) ABl. Nr. L 128 vom 13. 6. 1995, S. 17.

(12) ABl. Nr. L 129 vom 14. 6. 1995, S. 18.

(13) ABl. Nr. L 140 vom 23. 6. 1995, S. 12.

(14) ABl. Nr. L 143 vom 27. 6. 1995, S. 67.

(15) ABl. Nr. L 150 vom 1. 7. 1995, S. 79.

(16) ABl. Nr. L 155 vom 6. 7. 1995, S. 39.

(17) ABl. Nr. L 159 vom 11. 7. 1995, S. 8.

(18) ABl. Nr. L 161 vom 12. 7. 1995, S. 23.

(19) ABl. Nr. L 165 vom 15. 7. 1995, S. 17.

(20) ABl. Nr. L 173 vom 25. 7. 1995, S. 49.

(21) ABl. Nr. L 181 vom 1. 8. 1995, S. 13.

(22) ABl. Nr. L 182 vom 2. 8. 1995, S. 12.

(23) ABl. Nr. L 185 vom 4. 8. 1995, S. 43.

(24) ABl. Nr. L 196 vom 19. 8. 1995, S. 14.

(25) ABl. Nr. L 197 vom 22. 8. 1995, S. 10.

(26) ABl. Nr. L 199 vom 24. 8. 1995, S. 57.

(27) ABl. Nr. L 202 vom 26. 8. 1995, S. 6.

(28) ABl. Nr. L 206 vom 1. 9. 1995, S. 32.

(29) ABl. Nr. L 215 vom 9. 9. 1995, S. 27.

(30) ABl. Nr. L 219 vom 15. 9. 1995, S. 29.

(31) ABl. Nr. L 220 vom 16. 9. 1995, S. 9.

(32) ABl. Nr. L 221 vom 19. 9. 1995, S. 31.

(33) ABl. Nr. L 224 vom 21. 9. 1995, S. 30.

(34) ABl. Nr. L 228 vom 23. 9. 1995, S. 24.

(35) ABl. Nr. L 230 vom 27. 9. 1995, S. 48.

(36) ABl. Nr. L 233 vom 30. 9. 1995, S. 34.

(37) ABl. Nr. L 241 vom 10. 10. 1995, S. 20.

(38) ABl. Nr. L 250 vom 18. 10. 1995, S. 7.

(39) ABl. Nr. L 262 vom 1. 11. 1995, S. 11.

(40) ABl. Nr. L 288 vom 1. 12. 1995, S. 25.

(41) ABl. Nr. L 316 vom 30. 12. 1995, S. 17.

(42) ABl. Nr. L 13 vom 18. 1. 1996, S. 18.

(43) ABl. Nr. L 19 vom 25. 1. 1996, S. 33.

(44) ABl. Nr. L 25 vom 1. 2. 1996, S. 13.

(45) ABl. Nr. L 44 vom 22. 2. 1996, S. 17.

(46) ABl. Nr. L 50 vom 29. 2. 1996, S. 23.

(47) ABl. Nr. L 51 vom 1. 3. 1996, S. 17.

(48) ABl. Nr. L 66 vom 16. 3. 1996, S. 14.

(49) ABl. Nr. L 79 vom 29. 3. 1996, S. 18.

ANHANG

BEIHILFE FÜR NICHTENTKÖRNTE BAUMWOLLE

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>