22. 3. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. C 72/3 
Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von 
Baumwollgarnen, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, mit Ursprung in Brasilien, 
Ägypten, Indien, Thailand und der Türkei 
(90/C 72/03) 
Der Kommission liegt ein Antrag vor, dem zufolge die 
Einfuhren von Baumwollgarnen, nicht in Aufmachungen 
für den Einzelverkauf, mit Ursprung in Brasilien, Ägyp­
ten, Indien, Thailand und der Türkei, gedumpt sind und 
der betroffene Wirtschaftszweig der Gemeinschaft da­
durch geschädigt wird. 
Antragsteller 
Der Antrag wurde von Eurocoton (Committee of the 
Cotton and allied Textile Industries of the EEC) im Na­
men von Herstellern gestellt, auf die 95 % der gesamten 
Baumwollgarnproduktion in der Gemeinschaft entfällt. 
Ware 
Bei den angeblich gedumpten Waren handelt es sich um 
Garne aus Baumwolle (andere als Nähgarne) mit einem 
Anteil an Baumwolle von 85 GHT oder mehr, nicht in 
Aufmachungen für den Einzelverkauf, des KN-Code 
5205 und um Baumwollgarne (andere als Nähgarne) mit 
einem Anteil an Baumwolle von weniger als 85 GHT, 
nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, des KN-
Code 5206. 
Dumpingbehauptung 
Die Dumpingbehauptung stützt sich auf einen Vergleich 
der rechnerisch ermittelten Werte in den betroffenen 
Ländern mit den Preisen bei der Ausfuhr in die Gemein­
schaft. Aus diesem Vergleich ergeben sich angeblich er­
hebliche Dumpingspannen. 
Angebliche Schädigung 
Zu der Schädigung enthält der Antrag die Behauptung 
und ausreichende Beweismittel, daß die Einfuhren um 
17,5 % von 155 152 Tonnen 1984 auf 182 252 Tonnen 
1988 angestiegen sind. Dies entspricht einer Erhöhung 
des Marktanteils der angeblich gedumpten Einfuhren 
von 13,4 % auf 15,2 °/o. In der gleichen Zeit verringerte 
sich der Marktanteil der Gemeinschaftshersteller von 
80 % auf 71 °/o. Ferner wird behauptet, daß die Preise, 
zu denen die eingeführten Waren in der Gemeinschaft 
verkauft werden, die Preise der Gemeinschaftshersteller 
erheblich unterbieten. 
Dies bewirkte angeblich einen wesentlichen Rückgang 
der Preise der Gemeinschaftshersteller zwischen dem er­
sten Quartal 1987 und dem zweiten Quartal 1989. Dem­
entsprechend reichten die Preise nicht mehr aus, um 
die Kosten zu decken und einen angemessenen Gewinn 
zu erzielen. Ferner wird behauptet, daß einige der antragstellenden Unternehmen erhebliche Verluste erlit­
ten haben. 
Dem Antrag zufolge haben sich die nachteiligen Auswir­
kungen der gedumpten Einfuhren 1989 und 1990 im 
Zuge der rückläufigen Nachfrage auf dem Gemein­
schaftsmarkt für Baumwollgarne in dieser Zeit weiter 
verschärft. 
Verfahren 
Die Kommission hat nach Konsultation entschieden, daß 
genügend Beweismittel vorliegen, um die Einleitung ei­
nes Verfahrens zu rechtfertigen, und hat nach Artikel 7 
der Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. 
Juli 1988 (*) eine Untersuchung eingeleitet. Interessierte 
Parteien können ihren Standpunkt schriftlich darlegen, 
insbesondere durch Beantwortung des den bekannterma­
ßen betroffenen Parteien zugesandten Fragebogens und 
durch Vorlage sachdienlichen Beweismaterials. Außer­
dem wird die Kommission die Parteien anhören, die dies 
mit ihrer Stellungnahme beantragen, sofern sie nachwei­
sen können, daß sie wahrscheinlich vom Ergebnis des 
Verfahrens betroffen sein werden. 
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel 7 Absatz 1 
Buchstabe a) der genannten Verordnung. 
Frist 
Alle sachdienlichen Mitteilungen, alle Ausführungen zu 
der Dumpingbehauptung und der sich daraus ergeben­
den Schädigung sowie alle Anträge auf Anhörung sind 
schriftlich einzureichen und müssen der Kommission der 
Europäischen Gemeinschaften, Generaldirektion Aus­
wärtige Beziehungen (Abteilung I-C-l), Rue de la Loi 
200, B-1049 Brüssel (2), spätestens 30 Tage nach der 
Veröffentlichung dieser Bekanntmachung oder, im Falle 
der bekanntermaßen betroffenen Parteien, nach dem Da­
tum des Begleitschreibens zu dem obengenannten Frage­
bogen (sofern dieses das spätere Datum ist) zuzüglich 
sieben Tagen für die Postzustellung vorliegen. 
Liegen die erforderlichen Mitteilungen und Ausführun­
gen nicht in angemessener Form innerhalb der obenge­
nannten Frist vor, können die Gemeinschaftsinstanzen 
gemäß Artikel 7 Absatz 7 Buchstabe b) der Verordnung 
(EWG) Nr. 2423/88 vorläufige oder endgültige Feststel­
lungen auf der Grundlage der verfügbaren Informatio­
nen treffen. 
0) ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. 
O Telex: 21877 COMEU B; Telefax: (32-2) 235 65 05.