3.3.2.

Typischer Stromverbrauch (TSV): Der nach Gleichung 3 oder Gleichung 4 berechnete typische Stromverbrauch (TEC) muss niedriger oder gleich der maximalen TSV-Anforderung (TECMAX) in Gleichung 6 sein. a) Bei bildgebenden Geräten mit einem DFE des Typs 2, die die maximale TSV-Anforderung für DFE (TECDFE) in Tabelle 2 erfüllen, wird der gemessene Stromverbrauch des DFE durch 0,80 geteilt, um den Verlusten des internen Netzteils Rechnung zu tragen, und dann beim Vergleich des gemessenen TSV-Werts mit dem maximalen TSV-Wert (TECMAX) außer Acht gelassen. Das DFE darf die Fähigkeit des bildgebenden Geräts nicht beeinträchtigen, in einen oder aus einem Stromsparzustand zu wechseln. Der Stromverbrauch eines DFE darf nur dann außer Acht gelassen werden, wenn das DFE der Begriffsbestimmung in Abschnitt 1 entspricht und eine separate Verarbeitungseinheit darstellt, die über das Netz Aktivitäten einleiten kann. Beispiel: Der TSV-Gesamtwert eines Druckers (TEC) beträgt 24,50 kWh/Wo und der nach Abschnitt 3.2.4 berechnete TSV seines DFE des Typs 2 (TECDFE) 9,0 kWh/Wo. Der TECDFE-Wert wird durch 0,80 geteilt, um den Verlusten des internen Netzteils Rechnung zu tragen, wenn sich das bildgebende Gerät im Bereitzustand befindet, was ein Ergebnis von 11,25 kWh/Wo ergibt. Der angepasste TSV-Wert des Netzteils wird nun vom gemessenen TSV-Wert abgezogen: 24,50 kWh/Wo — 11,25 kWh/Wo = 13,25 kWh/Wo. Dieses Ergebnis von 13,25 kWh/Wo wird dann zur Einstufung mit dem jeweiligen maximalen TSV-Wert (TECMAX) verglichen. b) Für Drucker, Faxgeräte, Digitalvervielfältiger mit Druckfunktion und Mehrzweckgeräte mit Druckfunktion wird der TSV (TEC) nach Gleichung 3 berechnet. Gleichung 3: TSV-Berechnung für Drucker, Faxgeräte, Digitalvervielfältiger mit Druckfunktion und Mehrzweckgeräte mit Druckfunktion , Dabei gilt: — TEC ist der typische wöchentliche Stromverbrauch (TSV) von Druckern, Faxgeräten, Digitalvervielfältigern mit Druckfunktion und Mehrzweckgeräten mit Druckfunktion, ausgedrückt in Kilowattstunden (kWh) und auf die nächste 0,1 kWh gerundet; — EJOB_DAILY ist der tägliche Stromverbrauch für Aufträge, berechnet nach Gleichung 5, in kWh; — EFINAL ist der im Prüfverfahren gemessene Gesamtstromverbrauch, umgewandelt in kWh; — NJOBS ist die Zahl der Aufträge pro Tag, wie im Prüfverfahren berechnet; — tFINAL ist die Gesamtzeit bis zum Eintreten in den Ruhezustand, wie im Prüfverfahren berechnet, umgewandelt in Stunden; — ESLEEP ist der im Prüfverfahren gemessene Stromverbrauch im Ruhezustand, umgewandelt in kWh und — tSLEEP ist die Zeit im Ruhezustand, wie im Prüfverfahren gemessen, umgewandelt in Stunden. c) Für Kopierer, Digitalvervielfältiger ohne Druckfunktion und Mehrzweckgeräte ohne Druckfunktion wird der TSV (TEC) nach Gleichung 4 berechnet. Gleichung 4: TSV-Berechnung für Kopierer, Digitalvervielfältiger ohne Druckfunktion und Mehrzweckgeräte ohne Druckfunktion , Dabei gilt: — TEC ist der typische wöchentliche Stromverbrauch (TSV) von Kopierern, Digitalvervielfältigern ohne Druckfunktion und Mehrzweckgeräten ohne Druckfunktion, ausgedrückt in Kilowattstunden (kWh) und auf die nächste 0,1 kWh gerundet; — EJOB_DAILY ist der tägliche Stromverbrauch für Aufträge, berechnet nach Gleichung 5, in kWh; — EFINAL ist der im Prüfverfahren gemessene Gesamtstromverbrauch, umgewandelt in kWh; — NJOBS ist die Zahl der Aufträge pro Tag, wie im Prüfverfahren berechnet; — tFINAL ist die Gesamtzeit bis zum Eintreten in den Ruhezustand, wie im Prüfverfahren berechnet, umgewandelt in Stunden; — EAUTO ist der im Prüfverfahren gemessene Stromverbrauch bei Selbstabschaltung, umgewandelt in kWh und — tAUTO ist die Selbstabschaltzeit, wie im Prüfverfahren gemessen, umgewandelt in Stunden. d) Der tägliche Auftragsstromverbrauch wird nach Gleichung 5 berechnet. Gleichung 5: Berechnung des Auftragsstromverbrauchs für TSV-Produkte, , Dabei gilt: — EJOB_DAILY ist der tägliche Auftragsstromverbrauch, ausgedrückt in Kilowattstunden (kWh); — EJOBi ist der im Prüfverfahren gemessene Stromverbrauch des i-ten Auftrags, umgewandelt in kWh, und — NJOBS ist die Zahl der Aufträge pro Tag, wie im Prüfverfahren berechnet. Gleichung 6: Berechnung der maximalen TSV-Anforderung, , Dabei gilt: — TECMAX ist die maximale TSV-Anforderung in Kilowattstunden pro Woche (kWh/Wo), zur Berichterstattung auf die nächste 0,1 kWh/Wo gerundet; — TECREQ ist die TSV-Anforderung gemäß Tabelle 5, in kWh, und — AdderA3 ist eine zusätzliche Toleranz von 0,3 kWh/Wo für A3-fähige Geräte. Tabelle 5 TSV-Anforderung vor A3-Toleranz (falls zutreffend) Farbfähigkeit Produktgeschwindigkeit s für den Einfarbdruck (ipm), nach dem Prüfverfahren berechnet TECREQ (kWh/Wo, zur Berichterstattung auf die nächste 0,1 kWh/Wo gerundet) Einfarb-Nicht-MZG s ≤ 5 0,3 5 < s ≤ 20 20 < s ≤ 30 30 < s ≤ 40 40 < s ≤ 65 65 < s ≤ 90 s > 90 Einfarb-MZG s ≤ 5 0,4 5 < s ≤ 30 30 < s ≤ 50 50 < s ≤ 80 s > 80 Farb-Nicht-MZG s ≤ 10 1,3 10 < s ≤ 15 15 < s ≤ 30 30 < s ≤ 75 s > 75 Farb-MZG s ≤ 10 1,5 10 < s ≤ 15 15 < s ≤ 30 30 < s ≤ 70 70 < s ≤ 80 s > 80