Nr.L155/22 AmtsblattderEuropäischen .Gemeinschaften 16.6.87
VERORDNUNG (EWG)Nr.1673/87DERKOMMISSION
vom15.Juni1987
zurÄnderungderAusfuhrerstattungen fürGetreidemischfuttermittel
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.2727/75desRates
vom29.Oktober1975überdiegemeinsameMarktorgani­
sationfürGetreide('),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1579/86(2),insbesondereaufArtikel16
Absatz2fünfterUnterabsatz ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErstattungen ,diebeiderAusfuhrvonGetreidemisch­
futtermittelnanzuwendensind,wurdendurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1472/87(3)festgesetzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
1472/87enthaltenenVorschriften ,KriterienundDurch­
führungsbestimmungen aufdieAngaben,überdiedie
Kommissiongegenwärtigverfügt,führtdazu,daßdiegegenwärtiggeltendenAusfuhrerstattungen entsprechend
demAnhangzudieserVerordnungzuändernsind—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.1472/82fest­
gesetztenAusfuhrerstattungen fürMischfuttermittel ,die
inderVerordnung (EWG)Nr.2727/75aufgeführtsind
undderVerordnung (EWG)Nr.2743/75desRates(4)
unterliegen,werdenwieimAnhangzudieserVerordnung
abgeändert.
EswurdekeineErstattungfürdieAusfuhrnachPortugal
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam16.Juni1987inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.Juni1987
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
i
Vizepräsident
0ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
(2)ABl.Nr.L139vom24.5.1986,S.29.
OABl.Nr.L138vom28.5.1987,S.62. (4)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.60.

16.6.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L155/23
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom15.Juni1987zurÄnderungderAusfuhrerstattungen
fürGetreidemischfuttermittel
(ECU/Tonne)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsSonder­
unterteilung
fürdie
ErstattungVereinfachteFassungderZollnomenklatur Erstattungsbetrag
23.07BI. ZubereitetesFutter,dasunterdieVerordnung (EWG)Nr.2743/75
fällt,das,auchvermischtmitanderenErzeugnissen ,Stärke,Glukose
oderGlukosesirupderTarifstellen17.02Bund21.07FIIoder
Milcherzeugnisse (derTarifnummern oderTarifstellen04.01,04.02,
04.03,04.04,17.02Aoder21.07FI)enthält:
miteinemGehaltanMilcherzeugnissen vonwenigerals50
Gewichtshundertteilen undmiteinemGehaltanGetreideerzeug­
nissen(')von:
0510 —mehrals5bis10Gewichtshundertteilen 6,9207,540(3)-O
1010—mehrals10bis20Gewichtshuijdertteilen 13,83(2)15,08OO—O
l 2010 —mehrals20bis30Gewichtshundertteilen 27,67030,1600-O
3010 —mehrals30bis40Gewichtshundertteilen 41,50(2)45,24(2)0—(4)
4010 —mehrals40bis50Gewichtshundertteilen 55,33060,3200—(4)
I 5010 —mehrals50bis60Gewichtshundertteilen 69,17075,41(2)(3)-O
6010 —mehrals60bis70Gewichtshundertteilen 83,00090,4900—O
7010 —mehrals70Gewichtshundertteilen 90,55(2)98,71OO—O
(')AlsGetreideerzeugnisse geltendieErzeugnissedesKapitels10(ausgenommen Tarifstelle10.07CII)undderTarifnummern 11.01und11.02(ausge­
nommenTarifstelle11.02G)desGemeinsamen Zolltarifs.
OFürAusfuhrenindieZonenA,B,C,DundEgemäßAnhangIIderVerordnung(EWG)Nr.1124/77.
OMindestgehalt anMaisvonmehrals:0510:5%;1010:10%;2010:20%;3010:30%;4010:40%;5010:50%;6010:60%;7010:60%.
WirddieserMindestsatzeingehalten,sogeltendieseErstattungenaufAntragdesBetreffendenauchdann,wennderGehaltanGetreideerzeugnissen den
inderselbenZeilevorgesehenenHöchstgehaltüberschreitet .
(4)FürAusfuhrennachdenübrigenDrittländern .