24.6.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L178/15
VERORDNUNG (EWG)Nr.1782/89DERKOMMISSION
vom23.Juni1989
zurEröffnungvonimWegedereinfachenAusschreibung -durchzuführenden
VerkäufenvonWeinalkohol ausBeständenderInterventionsstellen zurAusfuhr
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.822/87desRates
vom16.März1987überdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürWein('),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1236/89(2),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3877/88desRates
vom12.Dezember1988mitGrundregelnfürdenAbsatz
vonAlkoholderDestillationnachArtikeln35,36und39
derVerordnung (EWG)Nr.822/87ausBeständender
Interventionsstellen (3),
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.1780/89derKommission
(4)sindDurchführungsbestimmungen fürdenAbsatzvon
AlkoholzurDestillationnachdenArtikeln35,36und39
derVerordnung (EWG)Nr.822/87ausBeständender
Interventionstellen festgelegtwerden.
DieKostenderAlkohollagerung lasseneszweckmäßig
erscheinen,durcheinfacheAusschreibung Verkäufevon
Weinalkohol derDestillationnachdenArtikeln35,36
und39derVerordnung(EWG)Nr.822/87ausBeständen
derspanischen,undderfranzösischenundderitalieni­
schenInterventionsstelle zueröffnen.
Esempfiehltsich,einfacheAusschreibungen fürdie
AusfuhrvonAlkoholnachDrittländern zuanderen
ZweckenalsderHerstellungvonzummenschlichen
Verbrauchbestimmtenalkoholischen Getränkendurchzu­
führen.
DerVerwaltungsausschuß fürWeinhatnichtinnerhalb
derihmvonseinemVorsitzendengesetztenFristStellung
genommen—bungenbetreffenjeweilseineMengevon500000hl
Alkoholvon100%vol.
(2)DerzumVerkaufangeboteneAlkoholistfürdie
AusfuhrbestimmtundmußvoneinemDrittlandmit
AusnahmederVereinigtenStaatenvonAmerikaundder
nachstehendgenanntenLändereingeführtwerden:
—Guatemala ,
—Belize,
—Honduras,einschließlich derSwan-Inseln ,
—ElSalvador,
—CostaRica,
—St.ChristophundNevis,
—Haiti,
—Bahamas,
—Dominikanische Republik,
—AntiguaundBarbuda,
—Dominica,
—BritischeJungferninseln undMontserrat,
—Jamaika,
—St.Lucia,
—St.Vincent,einschließlichdernördlichenGrenadinen ,
—Barbados,
—TrinidadundTobago,
—Grenada,einschließlich dersüdlichenGrenadinen ,
—Aruba,
—Niederländische Antillen,Curagao,Bonaire,Saba,St.
EustatiusundsüdlicherTeilvonSt.Martin,
—Guyana,
Island,
—Schweden,
—Norwegen,
—Finnland,
—Schweiz,
—Österreich.
(3)DerAlkoholdarfnichtzurHerstellungvonzum
menschlichen Verbrauchbestimmten alkoholischen
Getränkenverwendetwerden.
Artikel2
DerLagerortunddieNummernderbetreffendenBehält­
nisse,dieinjedemBehältnisenthalteneAlkoholmenge ,
derAlkoholgehaltunddieMerkmaledesAlkoholssindin
jederBekanntmachung einereinfachenAusschreibung
aufgeführt.
Artikel3
DerVerkauferfolgtgemäßderVerordnung (EWG)Nr.
1780/89,insbesondere derArtikel10bis17und29bis
38.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)EswirdderVerkaufvoninsgesamt 1500000hl
Alkoholvon100%volimWegevondreieinfachen
Ausschreibungen durchgeführt .DieserAlkoholstammt
ausderDestillationnachdenArtikeln35,36und39der
Verordnung (EWG)Nr.822/87undbefindetsichim
Besitzderspanischen,derfranzösischenundderitalieni­
schenInterventionsstelle .DiedreieinfachenAusschrei­
(')ABl.Nr.L84vom27.3.1987,S.1.
(*)ABl.Nr.L128vom11.5.1989,S.31.
OABl.Nr.L346vom15.12.1988,S.7.
(4)SieheSeite1diesesAmtsblatts .

Nr.LI78/16 24.6.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Artikel4
DiebesonderenBedingungen derdreieinfachen
Ausschreibungen sowieNameundAnschriftderbetref­
fendenInterventionsstellen sindindenAusschreibungs­
bekanntmachungen imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften ,ReiheC,veröffentlicht .bekanntmachungen angegebenenAnschrifteingereicht
sein.
Artikel6
AbweichendvonArtikel17Absatz2derVerordnung
(EWG)Nr.1780/89müssenfür50%derzugeschlagenen
Mengenvordem14.Oktober1989Übernahmescheine
ausgestelltwordensein.
Artikel7
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVeröf­
fentlichungimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schafteninKraft.Artikel5
DieAngebotemüssenspätestensam13.Juli1989um
12.00UhrBrüsselerZeitbeiderindenAusschreibungs­
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstäat .
Brüssel,den23.Juni1989
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission