17.7.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L197/21
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom6.März1973
überdieErmächtigung IrlandszurBeibehaltungderfüreinigeErzeugnissevorgesehenen
FinanzzölleoderFinanzanteile solcherZölle
(NurderenglischeTextistverbindlich )
(73/200/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —nissesogardieSchaffungeinesvölligneuenSteuer­
systems.EinesofortigeDurchführung dersichdaraus
ergebendenArbeitenwärenichtmöglich.
DieDurchführung derVerordnungen überdieEin­
führunggemeinsamer Marktorganisationen inbe­
stimmtenSektoren,insbesonderefür"Wein,vergrößert
dieSchwierigkeiten derbetroffenenUnternehmen ,die
sichausdenvorgenanntenBelastungenergeben.
AufGemeinschaftsebene wirddieHarmonisierung
derVerbrauchsteuerstrukturen fürbestimmteErzeug­
nissenocherarbeitet;unterdiesenBedingungengibt
Irlandzubedenken,daßes,fallseineErsetzungder
FinanzzölleoderFinanzanteile dieserZöllekurz­
fristigverlangtwürde,notwendigwäre,nachkurzer
ZeiteinezweiteReformseinesSteuersystems durch­
zuführen,umdenVerpflichtungen ausdemGemein­
schaftsrechtnachzukommen .Einesolchemehrmalige
Umstrukturierung würdezuunnötigenSchwierig­
keitenführen.gestütztaufdenVertragüberdenBeitrittdesKönig­
reichsDänemark,IrlandsunddesVereinigtenKönig­
reichsGroßbritannien undNordirland zurEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft undzurEuro­
päischenAtomgemeinschaft (*)sowiediediesemVer­
tragbeigefügteAkte(2)—nachstehendAktege­
nannt—,insbesondereaufseinenArtikel38;
inErwägungnachstehender Gründe:
IrlandhatdieKommissionumdieErmächtigung ge­
beten,dieFinanzzölleoderFinanzanteile solcherZöl­
le,dieaufBier,Alkohol,einigeKohlenwasserstofföle ,
Tabak,Wein,Mineralwasser ,Apfelwein,Birnenwein,
Zündhölzer,AutoreifenundeinigeMaschinen,einige
Kraftwagen ,einigeTeileundZubehördavonerhoben
werden,biszum31.Dezember1975beizubehalten .
GemäßArtikel38Absatz3derAktekanndieKom­
mission,fallssiefeststellt,daßdieErsetzungeines
FinanzzollsoderdesFinanzanteils einessolchenZol­
lesineinemneuenMitgliedstaataufernsteSchwierig­
keitenstößt,diesenStaatermächtigen ,diesenZoll
oderFinanzanteilunterderBedingungbeizubehalten ,
daßerihnspätestensam1.Januar1976abschafft.
DieErmächtigung mußvordem1.Februar1973be­
antragtwerden.DieKommissionbestimmtvordem
1.März1973nachKonsultierung desMitgliedstaats
dieHöhedesSchutzanteils .
WegenderVielfaltundVielschichtigkeit derZoll­
undSteuergesetzgebungen inIrlanderfordertdieEr­
setzungderFinanzzölleoderderFinanzanteilesolcher
ZölledurchinländischeAbgabeneineradikaleUm­
gestaltungderGesetzgebungen undfüreinigeErzeug­AufGrundvorstehenderTatsachenmußfestgestellt
werden,daßdieErsetzungderfürdiebetreffenden
ErzeugnissebestehendenFinanzzölleoderFinanzan­
teilesolcherZölledurchinnereAbgabeninIrlandauf
ernsteSchwierigkeiten stößt.
DieRegierungvonIrlandwurdewegenderFest­
setzungderSchutzanteilederZöllefürdiebetreffen­
denErzeugnissekonsultiert;aufGrunddervonder
irischenRegierungübermitteltenTatsachenimRah­
menderKonsultationscheinteszweckmäßig ,fürdie
BestimmungdesSchutzelements jenachdenverschie­
denenErzeugnissenentwederdenBetragderVer­
brauchsteuer ,dieaufentsprechende einheimischeEr­
zeugnisseerhobenwird,oderaberdenimZolltarif
vonIrlandvorgesehenen SatzfürdenWarenverkehr
mitdemVereinigtenKönigreichundNordirlandin
Betrachtzuziehen.(x)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(2)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.

Nr.L1.97/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 17.7.73
Artikel2 DieseEntscheidungpräjudiziertnichtdieAnwendung
vonArtikel95desEWG-Vertrags —DieSchutzanteilederZölle,diefürdieinArtikel1
genanntenErzeugnisseerhobenwerden,sindimAn­
hangzudieserEntscheidungaufgeführt .
Artikel3
DieseEntscheidungistanIrlandgerichtet.
Brüssel,den6.März1973HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
Irlandwirdermächtigt,dieFinanzzölleoderden
FinanzanteilsolcherZöllefürdieimAnhangzudie­
serEntscheidung genanntenErzeugnisseunterder
Voraussetzung beizubehalten ,daßdieseFinanzzölle
oderFinanzanteilefürdieErzeugnissespätestensam
1.Januar1976beseitigtwerden.FürdieKommission
.DerPräsident
François-Xavier ORTOLI

ANLAGE17.7.73
SätzederFinanzzölleoderdesFinanzanteils dieserZölleimSinnevonArtikel1undderSchutz­
anteileimSinnevonArtikel2AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenZolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
Sonder­
steuer
Nr.2(a)LebensmittelundGetränkeundErzeugnissezurHerstellung
vonLebensmitteln undGetränken :
—TarifstelleNr.22.08(A) £4,8154/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£15,3516/Gallone
Alkohol
—TarifstelleNr.22.08(B) £4,8154/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£15,4766/Gallone
Alkohol
—TarifstelleNr.22.09(A)(1) £6,4990/Gallone £6,3320/Gallone £6,3320/Gallone £20,7240/Gallone
—TarifstelleNr.22.09(A)(2) £6,4990/Gallone £6,3320/Gallone £6,3320/Gallone £20,8910/Gallone
—TarifstelleNr.22.09(B)(1) £4,8154/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£15,3516/Gallone
Alkohol
—TarifstelleNr.22.09(B)(2) £4,8154/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£15,4766/Gallone
Alkohol
anderealsLebensmittelundGetränkeundErzeugnissezur
HerstellungvonLebensmitteln undGetränken (a):
—TarifstelleNr.22.08(A) £20,1670/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkoholfrei
—TarifstelleNr.22.08(B) £20,2920/Gallone
Alkohol£20,1670/Gallone
Alkohol£20,1670/Gallone
Alkoholfrei
—TarifstelleNr.22.09(A)(1) £27,2230/Gallone £27,0560/Gallone £27,0560/Gallone frei
—TarifstelleNr.22.09(A)(2) /27,3900/Gallone £27,2230/Gallone £27,2230/Gallone frei
—TarifstelleNr.22.09(B)(1) £20,1670/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkoholfrei
—TarifstelleNr.22.09(B)(2) £20,2920/Gallone
Alkohol£20,1670/Gallone
Alkohol£20,1670/Gallone
AlkoholfreiNr.L197/23
(a)Einschließlich anerkannterpharmazeutischer Zubereitungen ,dievergälltenAlkoholenthalten.

Nr.L197/24 AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenZolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
Sonder­
steuer
Nr.2(a)(i)
und2(b)
Sonder­Gemische,GemengeoderZubereitungen inFlaschen,insol­
cherWeisedeklariert,daßderAlkoholgehalt nichtfestgestellt
zuwerdenbraucht
andere
Unvollständige SätzevonTeilenvonKraftfahrzeugen :£0,0251/Gallone
£0,0210/Gallone
Alkohol£0,0251/Gallone
£0,0210/Gallone
Alkohol£0,0251/Gallone
£0,0210/Gallone
Alkohol£0,9949/Gallone
£0,7370/Gallone
Alkohol
steuer
Nr.7—unvollständige SätzevonTeilenvonFahrgestellen für
Krankenwagen undAutobusse frei frei frei 12,5%
—andereunvollständige Sätze frei frei trei 17,5%
20.07Fruchtsäfte (einschließlich Traubensaft )undGemüsesäfte ,
nichtgegoren,ohneZusatzvonAlkohol,auchmitZusatzvon
Zucker:
(A)unverdünnttrinkbareSäfte £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0743/Gallone
22.01Wasser,Mineralwasser ,EisundSchnee:
(A)Mineralwasser ,natürlichoderkünstlich;
kohlensäurehaltiges Wasser £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0743/Gallone
22.02Limonaden (einschließlichderausMineralwasser hergestellten )
undanderenichtalkoholische Getränke,ausgenommen Frucht­
undGemüsesäfte derTarifnummer 20.07:
(A)ausodermitSaftoderExtraktschwarzerJohannisbeeren
hergestellteGetränke 60% 60% 40%
züglich £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0743/Gallone
(B)andere £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0743/Gallone
22.03
Bier £0,0250/36Gallonen
Biermiteinemspezi­
fischenGewichtder
Würze(vorder
Gärung)von1,055
(undentsprechend
einemeventuellen
Unterschieddesspezi­
fischenGewichtsein
proportionaler Zoll)£0,0250/36Gallonen
Biermiteinemspezi­
fischenGewichtder
Würze(vorder
Gärung)von1,055
(undentsprechend
einemeventuellen
Unterschieddesspezi­
fischenGewichtsein
proportionaler Zoll)£0,0250/36Gallonen
Biermiteinemspezi­
fischenGewichtder
Würze(vorder
Gärung)von1,055
(undentsprechend
einemeventuellen
Unterschieddesspezi­
fischenGewichtsein
proportionaler Zoll)£29,1670/36Gallonen
Biermiteinemspezi­
fischenGewichtder
Würze(vorder
Gärung)von1,055
(undentsprechend
einemeventuellen
Unterschieddesspezi­
fischenGewichtsein
proportionalen Zoll)17.7.73

SatzdesSchutzanteils
Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972WarenbezeichnungSatzdes
Finanzanteils17.7.73
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
Präferenzzölle
i 2) (3 4 5 (6
22.05WeinausfrischenWeintrauben ;mitAlkoholstummgemachter
MostausfrischenWeintrauben (einschl.Mistella):
(A)stiller:
frei
freifrei
frei£1,1750/Gallone
£1,1750/Gallonefrei
£0,2000/Gallone
frei(1)miteinemAlkoholgehalt vonhöchstens25:
(a)nichtinFlaschen
(b)inFlaschen
(2)miteinemAlkoholgehalt vonüber25°bishöchstens
30°:
(a)nichtinFlaschen
(b)inFlaschen
(3)miteinemAlkoholgehalt vonüber30°:
(a)nichtinFlaschen
(b)inFlaschen
(B)Schaumwein
zuzüglichbeiSchaumweinoderstillemWeinmiteinem
Alkoholgehalt vonüber42°jeGradoderTeileinesGrades
über42°£0,4000/Gallone
frei
£0,4000/Gallone
freiAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaftenfrei
frei
frei
frei
frei
freifrei
frei
frei
frei
frei
frei£1,3750/Gallone
£1,3750/Gallone
£2,0750/Gallone
£2,0750/Gallone
£2,8120/Gallone
£0,1750/Gallone frei
22.06WermutundandereWeineausfrischenWeintrauben ,mit
PflanzenoderanderenStoffenaromatisiert SätzederTarifnummer 22.05
22.07Apfelwein,Birnenwein,MetundanderegegoreneGetränke:
(A)sog.„Bier"SatzderTarifnummer22.03
(B)Wein:
TarifstellenderTarifnummer 22.05hierunter :
(A)stiller:Nr.L197/25

Nr.L197/26Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
2207 (1)miteinemAlkoholgehalt vonwenigerals25°:
(Fortsetzung)(a)nichtinFlaschen £0,3780/Gallone £0,1410/Gallone £0,1410/Gallone £0,7970/Gallone
(b)inFlaschen £0,5780/Gallone £0,2410/Gallone £0,2410/Gallone £0,7970/Gallone
(2)miteinemAlkoholgehalt vonüber25°bis
höchstens30°:
(a)nichtinFlaschen £0,5080/Gallone £0,1910/Gallone £0,1910/Gallone •£0,8670/Gallone
(b)inFlaschen £0,9080/Gallone £0,3910/Gallone £0,3910/Gallone £0,8670/Gallone
(3)miteinemAlkoholgehalt vonüber30°:
(a)nichtinFlaschen £0,8970/Gallone £0,3990/Gallone £0,3990/Gallone £1,1780/Gallone
(b)inFlaschen £1,2970/Gallone £0,5990/Gallone £0,5990/Gallone £1,1780/Gallone
(B)Schaumwein £0,7350/Gallone frei frei £2,0770/Gallone
zuzüglichbeiSchaumweinoder.stillemWeinmit
einemAlkoholgehalt vonüber42°jeGradoderTeil
einesGradesüber42° £0,0340/Gallone frei frei £0,1410/Gallone
(C)Apfel-undBirnenwein :
(1)miteinemAlkoholgehalt vonwenigerals9°,je­
dochkeinenbeigefügtenAlkoholoderdurch
ZusatzvonZuckerentwickelten Alkoholent­
haltend:
(a)Apfelwein £0,2000/Gallone £0,2000/Gallone £0,1000/Gallone £0,0500/Gallone
(b)Birnenwein £0,2000/Gallone £0,2000/Gallone £0,1000/Gallone £0,0500/Gallone
(2)anderer:
(a)Apfelwein £19,9545/Gallone
Alkohol£19,8295/Gallone
Alkohol£19,8295/Gallone
Alkohol£0,3375/Galloñe
Alkohol
(b)Birnenwein £19,9545/Gallone
Alkohol£19,8295/Gallone
Alkohol/19,8295/Gallone
Alkohol£0,3375/Gallone
Alkohol
(D)anderer:
(1)miteinemAlkoholgehalt vonüber2°SätzederTarifnummer 22.09
(2)miteinemAlkoholgehalt vonhöchstens2° £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0166/Gallone £0,0743/GalloneAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.7.73

17.7.73Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
22.08ÄthylalkoholundSpritmiteinemGehaltanÄthylalkoholvon
140°odermehr,unvergällt;ÄthylalkoholundSpritmitbe­
liebigemGehaltanÄthylalkohol ,vergällt:
(A)mindestens3Jahregelagert:
—vergällt
—anderer£20,1670/Gallone
Alkohol
£4,8154/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkohol
£4,6904/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkohol
£4,6904/Gallone
Alkoholfrei
£15,3516/Gallone
Alkohol
(B)nichtoderwenigerals3Jahregelagert:
—vergällt
—anderer£20,2920/Gallone
Alkohol
£4,8154/Gallone
Alkohol£20,1670/Gallone
Alkohol
£4,6904/Gallone
Alkohol£20,1670/Gallone
Alkohol
£4,6904/Gallone
Alkoholfrei
£15,4766/Gallone
Alkohol
22.09Äthylalkohol ,unvergällt,andereralsderderTarif-Nr.22.08;
Branntwein ,Likörundanderealkoholische Getränke;zu­
sammengesetzte alkoholischeZubereitungen (sog.„konzen­
trierteAuszüge")zumHerstellenvonGetränken :
(A)Liköre,Kordiale,GemischeundandereZubereitungen ,
inFlaschen,insolcherWeisedeklariert,daßderAlkohol­
gehaltnichtfestgestelltzuwerdenbraucht:
(1)mindestens3Jahregelagert £6,4990/Gallone £6,3320/Gallone £6,3320/Gallone £20,7240/Gallone
(2)nichtoderwenigerals3Jahregelagert £6,4990/Gallone £6,3320/Gallone £6,3320/Gallone £20,8910/Gallone
(B)andere:
(1)mindestens3Jahregelagert
(2)nichtoderwenigerals3Jahregelagert£4,8154/Gallone
Alkohol
£4,8154/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol
£4,6904/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol
£4,6904/Gallone
Alkohol/15,3516/Gallone
Alkohol
£15,4766/Gallone
Alkohol
23.05Weintrub;Weinstein,roh:
(B)andere SätzederTarifnummer 22.05AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/27

Nr.L197/28Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
d) (2) (3) (4) (5) (6)
24.01Tabak,unverarbeitet ;Tabakabfälle :
(A)Tabak,unverarbeitet :
(1)nichtentrippt:
(a)miteinemFeuchtigkeitsgehalt vonmindestens10
Gew.-% frei frei frei £4,4160/lbs.
(b)anderer frei frei frei £4,6160/lbs.
(2)entrippt:
(a)miteinemFeuchtigkeitsgehalt vonmindestens10
Gew.-% £0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£4,4160/lbs.
(b)anderer £0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£4,6160/lbs.
24.02Tabak,verarbeitet;Tabakauszüge undTabaksoßen :
(A)Tabak,verarbeitet :
(1)Zigarren £0,7920/lbs.frei frei £4,5660/lbs.
(2)Zigaretten £0,7730/lbs.frei frei £4,4700/lbs.
(3)CavendishoderNegrohead :
(a)hergestelltunterZollaufsicht £0,7820/lbs.frei frei £4,5160/lbs.
(b)anderer £0,7870/lbs.frei frei £4,5410/lbs.
(4)Schnupftabak :
(a)miteinemFeuchtigkeitsgehalt vonüber13Gew.-% £0,7670/lbs.frei frei £4,4410/lbs.
(b)anderer £0,7870/lbs. frei frei £4,5410/lbs.
(5)homogenisierter Tabak:
(a)miteinemFeuchtigkeitsgehalt vonmindestens10
Gew.-% £0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£4,4160/lbs.
(b)anderer £0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£0,0020/lbs.£4,6160/lbs.AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.7.73

17.7.73 AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenZolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
24.02 (6)anderer:
(Fortsetzung)—starkgepreßterTabak £1,9575/lbs.£1,1875/Ibs.£1,1875/lbs.£3,2705/lbs.
—andererPfeifentabak £0,9950/lbs.£0,2250/lbs.£0,2250/lbs.£4,2330/lbs.
27.07—andererverarbeiteter Tabak
ÖleundandereErzeugnisseausderDestillationvonSteinkoh­
lenteer;ähnlicheErzeugnisseimSinnederVorschrift2zu
Kapitel27:£0,7700/lbs. frei frei £4,4580/lbs.
(A)LeichtöleentsprechendderDefinitioninVorschrift5(a)
diesesKapitels £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,2075/Gallone
(C)andere:
27.09(1)Kohlenwasserstofföle entsprechendderDefinitionin
Vorschrift5(c)diesesKapitels
ErdölundÖlausbituminösenMineralien,roh:£0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/Gallone
(A)LeichtöleentsprechendderDefinitioninVorschrift5(a)
diesesKapitels £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,2075/Gallone
(B)andere:
27.10(1)Kohlenwasserstofföle entsprechend derDefinitionin
Vorschrift5(c)diesesKapitels
ErdölundÖlausbituminösenMineralien,ausgenommen
roheÖle;Zubereitungen miteinemGehaltanErdöloder
ÖlausbituminösenMineralienvon70Gewichtshundertteilen
odermehr,indenendieseÖledenCharakterderWarenbe­
stimmen,anderweitwedergenanntnochinbegriffen :£0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/Gallone
(A)LeichtöleentsprechendderDefinitioninVorschrift5(a)
diesesKapitels £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,2075/Gallone
(D)(2)andere:
(a)Kohlenwasserstofföle entsprechendderDefinition
inVorschrift5(c)diesesKapitels £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/GalloneNr.L197/29

Nr.L197/30 AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenZolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
29.01Kohlenwasserstoffe :
(A)LeichtöleentsprechendderDefinitioninVorschrift5(a)
zuKapitelTI £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,2075/Gallone
(C)andere:
(1)Kohlenwasserstofföle entsprechendderDefinitionin
Vorschrift5(c)zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/Gallone
33.06ZubereiteteRiech-,Körperpflege -undSchönheitsmittel :
(A)Riechmittel :
(1)alkoholhaltige Parfüme:
(a)mindestens3Jahregelagert:
—insolcherWeisedeklariert,daßderAlkoholge­
haltnichtfestgestelltzuwerdenbraucht £7,7050/Gallone £7,5050/Gallone £7,5050/Gallone/24,5620/Gallone
—andere:
—vergälltenAlkoholenthaltend £20,1670/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkohol£20,0420/Gallone
Alkoholfrei
—andere £4,8154/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£15,3516/Gallone
Alkohol
(b)nichtoderwenigerals3Jahregelagert:
—insolcherWeisedeklariert,daßderAlkohol­
gehaltnichtfestgestelltzuwerdenbraucht £7,7050/Gallone/7,5050/Gallone £7,5050/Gallone £24,7620/Gallone
—andere:
—vergälltenAlkoholenthaltend £20,2920/Gallone
Alkohol£20,1670/Gallone
Alkohol/20,1670/Gallone
Alkoholfrei
—andere £4,8154/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£4,6904/Gallone
Alkohol£15,4766/Gallone
Alkohol
36.06Zündhölzer £0,0790/7200Stck.
undproportional bei
geringererAnzahl£0,0790/7200Stck.
undproportionalbei
geringererAnzahl£0,0790/7200Stck.
undproportionalbei
geringererAnzahl£0,5660/7200Stck
undproportionalbei
geringererAnzahl17.7.73

17.7.73Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(1) (2) (3) (4) (5) \ö)
36.08Warenausleichtentzündlichen Stoffen:
(A)LeichtöleentsprechendderDefinitioninVorschrift5(a)
zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,2075/Gallone
38.07Balsamterpentinöl ,Wurzelterpentinöl ,Sulfatterpentinöl und
andereterpentinhaltige Lösungsmittel ausderDestillation
odereineranderenBehandlungderNadelhölzer ;Dipenten,
roh;Sulfitterpentinöl ;Pine-Öl:
(A)Kohlenwasserstofföle entsprechend derDefinitionin
Vorschrift5(c)zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/Gallone
38.08Kolophonium ,Harzsäuren ,ihreDerivate (ausgenommen
HarzesterderTarifnummer39.05);leichteundschwere
Harzöle :
(A)Kohlenwasserstofföle entsprechendderDefinitioninVor­
schrift5(c)zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/Gallone
38.09Holzteere,Holzteeröle (ausgenommen zusammengesetzte Lö­
sungs-undVerdünnungsmittel derTarifnummer 38.18);
Kreosot;Holzgeist,Acetonöl :
(B)Kohlenwasserstofföle entsprechendderDefinitioninVor­
schrift5(c)zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Galone £0,1773/Gallone
38.18Zusammengesetzte Lösungs-undVerdünnungsmittel fürLacke
undähnlicheErzeugnisse :
(A)LeichtöleentsprechendderDefinitioninVorschrift5(a)
zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,2075/Gallone
(B)andereKohlenwasserstofföle entsprechend derDefinition
inVorschrift5(c)zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/Gallone
38.19ChemischeErzeugnisseundZubereitungen derchemischen
IndustrieoderverwandterIndustrien (einschließlich Mischun­
genvonNaturprodukten ),anderweitwedergenanntnochin­
begriffen;RückständederchemischenIndustrieoderverwand­
terIndustrien,anderweitwedergenanntnochinbegriffen :AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/31

Nr.L197/32Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
38.19
(Fortsetzung)(A)LeichtöleentsprechendderDefinitioninVorschrift5(a)
zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,2075/Gallone
(B)andereKohlenwasserstofföle entsprechendderDefinition
inVorschrift5(c)zuKapitel27 £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,0042/Gallone £0,1773/Gallone
40.09RohreundSchläuche,ausWeichkautschuk :
(A)SchläuchefürzollpflichtigeKraftfahrzeuge desKapitels87 frei frei frei 37,5%
40.10Förderbänder undTreibriemen ,ausWeichkautschuk :
(A)TreibriemenfürMaschinenderTarifnummern 84.06(A)
und84.08(A) frei frei frei 37,5%
40.11Reifen,auswechselbare Überreifen,LuftschläucheundFelgen­
bänder,ausWeichkautschuk ,fürRäderallerArt:
(A)fürFahrzeugederTarifnummern 87.01,87.02,87.03,
87.07,87.08,87.09und87.14(A)oderfürMaschinenmit
EigenantriebderTarifnummern 84.22(D)und84.23:
(1)ReifenundLuftschläuche :
(a)derenmaximaleBreitevonAußenwandzuAußen­
wandnichtwenigerals7"undderenDurchmesser
vonWulstzuWulstnichtwenigerals16"beträgt:
—fürAckerschlepper 45%
oder
£15,0000/Stck.(*)45%
oder
£15,0000/Stck.(*)45%
oder
£15,0000/Stck.(*)frei
—andere 30%
oder
£15,0000/Stck.(*)3.0%
oder
£15,0000/Stck.(*)30%
oder
£15,0000/Stck.(*)15%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.7.73
DerhöchsteZollsatz.

17.7.73Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
"Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
40.11
(Fortsetzung)(b)andere:
—fürAckerschlepper 45%
oder
£3,0000/Stck.(*)45%
oder
£3,0000/Stck.(*)45%
oder
£3,0000/Stck.(*)frei
—andere 30%
oder
£3,0000/Stck.(*)30%
oder
£3,0000/Stck.(*)30%
oder
£3,0000/Stck.(*)15%
(2)Luftschläuche :
(a)fürAckerschlepper 45% 45% 45% frei
—andere 30% 30% 30% 15%
(4)andere:
—auswechselbare Überreifen 45% 45% 45% frei
—andere 30% 30% 30% 15%
70.09SpiegelausGlas,auchgerahmt,einschließlichRückspiegel :
(B)andere:
(1)fürKraftfahrzeuge :
(a)fürdieInnenausstattung vonAutobussen 12,5% 12,5% 12,5% 37,5%
(b)andere frei frei frei 37,5%
70.14GlaswarenfürBeleuchtung ,fürSignalvorrichtungen oder
zuoptischenZwecken,nichtausoptischemGlas,nichtop­
tischbearbeitet :
(A)GlaswarenfürBeleuchtung :
(2)andere:
(b)fürdieInnenausstattung vonKraftfahrzeugen 12,5% 12,5% 12,5% 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/33
(*)DerhöchsteZollsatz.

SatzdesSchutzanteils
Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
FinanzanteilsNr.L197/34
i 23) 4) 5) 6
70.14 (B)GlaswarenfürSignalvorrichtungen oderzuoptischen
(Fortsetzung)Zwecken,nichtausoptischemGlas,nichtoptischbearbei­
tet:
(1)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
73.25Kabel,Seile,Litzen,SeilschlingenundähnlicheWaren,aus
Stahldraht,ausgenommen isolierteDrahtwarenfürdieElek­
trotechnik :
(A)TeilefürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften73.29KettenjederGrößeundTeiledavon,ausEisenoderStahl:
(A)Transmissionsketten undandereTeileundanderesZu­
behörfürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
73.35FedernundFederblätter ,ausStahl:
(D)andere:
(1)TeilefürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
83.01Schlösser(einschließlichVerschlüsseundVerschlußbügel mit
Schloß),Sicherheitsriegel undVorhängeschlösser ,allediese
zumSchließenmitSchlüsseln,alsGeheimschlösser oderelek­
trischeSchlösser,auchTeiledavon,ausunedlenMetallen;
Schlüssel(einschl.Rohlinge)fürdieseWaren,ausunedlen
Metallen :
(A)Schlösser,Sicherheitsriegel undVorhängeschlösser und
Schlüssel :
(2)Kraftwagenschlösser undSchlüsseldafür frei frei frei 37,5%17.7.73

17.7.'73Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
83.02BeschlägeundähnlicheWaren,ausunedlenMetallen,für
Möbel,Türen,Treppen,Fenster,Fensterläden ,Karosserien ,
Sattlerwaren ,Koffer,ReisekistenoderanderederartigeWaren;
Kleiderhaken ,Huthaken,Hutablagen,Stützen,Konsolenund
ähnlicheWaren,ausunedlenMetallen(einschließlich auto­
matischeTürschließer ):
(A)Beschlägeunddergl.fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
84.06Kolbenverbrennungsmotoren :
(A)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
84.08AndereMotorenundKraftmaschinen :
(A)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
84.10Flüssigkeitspumpen ,einschließlich nichtmechanische Pumpen
undAusgabepumpen mitFlüssigkeitsmesser ;Hebewerkefür
Flüssigkeiten (z.B.Becherwerke ,Schöpfwerke ,Bandelevatoren :
(A)PumpenfürKraftfahrzeuge :
(2)andere frei frei frei 37,5%
(C)Pumpenteile :
(1A)PumpenteilederTarifstelle(A)(2)dieserNummer frei frei frei 37,5%
84.11Luftpumpen,einschließlichVakuumpumpen -Luft-undGas­
kompressoren ;Freikolbengeneratoren ;Ventilatorenundder­
gleichen:
(A)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/35

Nr.L197/36Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
84.18Zentrifugen ;ApparatezumFiltrierenoderReinigenvon
FlüssigkeitenoderGasen:
(A)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
84.21MechanischeApparate,auchhandbetriebene ,zumVerteilen,
VerspritzenoderZerstäubenvonFlüssigkeitenoderPulvern;
Feuerlöscher ,auchmitFüllung;Spritzpistolenunddergleichen;
Sandstrahlmaschinen ,DampfStrahlapparate unddergleichen :
(A)Scheibenwaschanlagen fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
84.22Maschinen,ApparateundGerätezumHeben,Beladen,Ent­
ladenoderFördern(z.B.Aufzüge,Fördermaschinen ,Winden,
Flaschenzüge ,Krane,Stetigförderer ,Seilschwebebahnen ),
ausgenommen Maschinen,ApparateundGerätederTarif­
nummer84.23:
(A)fürKraftfahrzeuge :
(1)tragbareWagenheberfürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
(3)KraneundWindenfürAbschleppwagen frei frei frei 37,5%
84.59Maschinen,ApparateundmechanischeGeräte,inKapitel
84anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
(C)andere:
(2)TeilefürKraftfahrzeugefrei frei frei 37,5%
84.61ArmaturenundähnlicheApparate(einschließlichDruckmin­
derventileundthermostatisch gesteuerteVentile)fürRohr­
oderSchlauchleitungen ,Dampfkessel ,Tanks,Wannenoder
ähnlicheBehälter :AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.7.73

17.7.73SatzdesSchutzanteils
Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (5) (5) (6)
84.61 .
(Fortsetzung)(B)TeilefürKraftfahrzeuge :
(1)Reifenventilefrei frei frei 37,5%
(2)anderefrei frei frei 37,5%
84.63WellenundKurbeln;Lager,LagergehäuseundLagerschalen ;
Zahnräder,ReibräderundGetriebe(einschließlich Reibrad­
getriebe,Wechselgetriebe undandereregelbareGetriebe);
Schwungräder ;Riemen-undSeilscheiben (einschließlich Seil­
rollenfürFÍaschenzüge );Schaltkupplungen undandere
Wellenkupplungen :
(B)TeilefürKraftfahrzeuge :
(2)andere frei frei frei 37,5%
85.01ElektrischeGeneratoren ,MotorenundrotierendeUmformer ;
Transformatoren ,Drosselspulen undandereSelbstinduktions­
spulen;Stromrichter (z.B.Gleichrichter ):
(A)Motoren :
(1)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
(D)statischeUmformer (Gleichrichter usw.):
(1)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
85.02Elektromagnete ;vormagnetisierte odernichtvormagnetisierte
Dauermagnete ;Spannplatten ,Spannfutterundähnliche
dauermagnetische oderelektromagnetische Aufspannvorrich­
tungen;elektromagnetische Kupplungen ,GetriebeundBrem­
sen;elektromagnetische Hebeköpfe :
(A)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
85.04ElektrischeAkkumulatoren :
(B)andere:
(1)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/37

Nr.L197/38Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(2) (2) (3) (4) (5) {6)
85.08ElektrischeZündapparate ,Zündvorrichtungen undAnlasser,
fürVerbrennungsmotoren (z.B.Magnetzünder ,Lichtmagnet­
zünder,Zündspulen,ZündkerzenundGlühkerzen );mitVer­
brennungsmotoren verwendeteLichtmaschinen (Gleich-und
Wechselstrommaschinen )undLade-oderRückstromschalter :
(C)andere:
(1)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
85.09ElektrischeBeleuchtungs -undSignalgeräte ,Scheibenwischer ,
Frostschutzeinrichtungen undVorrichtungen gegendasBe­
schlagenvonFensterscheiben ,fürKraftfahrzeuge oderFahr­
räder:
(A)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
85.15Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunk­
telegraphieverkehr ;Sende-undEmpfangsgeräte fürRund­
funkoderFernsehen(einschließlichdermitTonaufnahme­
undTonwiedergabegeräten kombinierten Empfänger)sowie
Fernsehkameras ;GerätefürFunknavigation ,Funkmessung
oderFunkfernsteuerung :
(B)Sendegeräte,Empfangsgeräte ,Sende-undEmpfangsgeräte
fürKraftfahrzeugefrei frei frei 37,5%
(D)Teile:
(2)ausschließlich fürWarenderTarifstelle (B) frei frei frei 37,5%
85.18ElektrischeFestkondensatoren ,Drehkondensatoren undandere
einstellbareKondensatoren :
(A)fürZündanlagenvonKraftfahrzeugen frei frei frei 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.7.73

17.7.73Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)·
85.19ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,SchützenoderVer­
bindenvonelektrischenStromkreisen (z.B.Schalter,Relais,
Sicherungen ,Überspannungsabieiter Wanderwellenausglei ­
cher,Steckvorrichtungen ,Lampenfassungen undVerbindungs­
kästen);Fest-undStellwiderstände (einschließlich Spannungs­
teiler,ausgenommen Heizwiderstände );gedruckteSchaltun­
gen;Schalt-undVerteilungstafeinund-schränke:
(A)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5% ·
85.26IsolierteileganzausIsolierstoffenodernurmitindieMasse
eingepreßteneinfachenMetallteilenzumBefestigen (z.B.mit
eingepreßten HülsenmitInnengewinde ),fürelektrische
Maschinen,Apparate,GeräteoderInstallationen ,ausgenom­
menIsolatorenderTarifnummer 85.25:
(C)fürKraftfahrzeuge frei frei frei 37,5%
87.01Zugmaschinen ,auchmitSeilwinden :
(D)andere:
(1)demontiert frei frei frei 17,5%
(2)anders:
—jeKarosserie,sofernvorhanden
—jeFahrgestell35%
oder
£40,0000/Stck.H
2,5%35%
oder
£40,0000/Stck.(*)
22,5%35%
oder
£40,0000/Stck.(*)
22,5%15%
15%
87.02KraftwagenzumBefördernvonPersonenoderGütern(ein­
schließlichSport-undRennwagenundOberleitungsomni­
busse):
(A)Tourenwagen ,Kraftdroschken undSportwagen :
(1)demontiert frei frei frei 17,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/39
(*)DerhöchsteZollsatz.

Nr.L197/40 AmtsblattderEuropäischen GemeinschaftenZolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
"Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
87.02
(Fortsetzung)(2)andere:
(a)völligmontierteKraftwagenmiteinemWertvon
mindestens 1300£,mitdenenlediglichPersonen
oderPersonenundderenGepäckbefördertwerden
können;esmußsichumKraftwagenhandeln,die
üblicherweise fürdenprivatenGebrauchdes
EigentümersoderderAngehörigenseinerFamilie
oderseinesHaushaltesgehaltenwerden
(b)andere:60% 60% 60% 15%
(i)Dreiradfahrzeuge 22,5% 22,5% 22,5% 15%
(ii)andere 60% 60% 60% 15%
(B)Autobusse :
(1)demontiert :
—jeKarosserie frei frei frei 17,5%
—jeFahrgestell frei frei. frei 12,5%
(2)andere:
(a)neu:
(i)fürdieBeförderungvonhöchstens16Personen
(einschl.Fahrer) 60% 60% 60% 15%
(ii)andere 35% 35% 35% 15%
(b)gebraucht 60% 60% 60% 15%
87.03KraftwagenzubesonderenZwecken,z.B.Spritzenwagen ,
Leiterwagen ,Straßenkehrwagen ,Sprengwagen ,Schneeräum­
wagen,Abschleppwagen ,Kranwagen,Scheinwerferwagen ,
Werkstattwagen ,mitRöntgenanlage ausgestatteteWagenund
ähnliche,nichtodernichtausschließlich zuBeförderungs­
zweckengebauteKraftwagen :
(B)andere:
(1)demontiert frei frei frei 17,5%
(2)andere 22,5% 22,5% 22,5% 15%17.7.73

17.7.73SatzdesSchutzanteils
Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
87.04FahrgestellefürKraftfahrzeuge derTarifnrn.87.01,87.02oder
87.03,mitMotor:
(B)andere:
(1)demontiert :
(a)fürAutobusseoderKrankenwagen frei frei frei 12,5%
(b)andere frei frei frei"17,5%
(2)andere:
(a)fürTourenwagen ,Kraftdroschken undSport­
wagen,fürKraftwagen ,AutobusseoderNutzfahr­
zeuge(außerDreiradfahrzeugen ) 60% 60% 60% 15%
(b)andere 22,5% 22,5% 22,5% 15%
87.05KarosserienfürKraftfahrzeuge derTarifnrn.87.01,87.02
oder87.03,einschließlich Führerhäuser :
(B)andere:
(1)demontiert frei frei frei 17,5%
(2)andere:
(a)fürTourenwagen ,Kraftdroschken undSport­
wagen(außerDreiradfahrzeugen ):
(i)fürdieBeförderungvonhöchstens7Personen
(einschl.Fahrer) 60% 60% 60% 15%
(ii)andere 22,5% 22,5% 22,5% 15%
(b)fürAutobusse :
(i)neu 35% 35% 35% 15%
(ii)gebraucht 135% 135% 135%, 15%
(c)fürNutzfahrzeuge oderZugmaschinen 35%
oder
£40,0000/Stck.(*)35%
oder
£40,0000/Stck.(*)35%
oder
£40,0000/Stck.(*)15%
(d)andere 22,5% 22,5% 22,5% 15%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/41
(*)DerhöchsteZollsatz.

Nr.L197/42Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
87.06TeileundZubehörfürKraftfahrzeuge derTarifnummern
87.01,87.02oder87.03:
(E)andereTeile:
(1)vollständigeodernahezuvollständigeKarosserien
(außerselbsttragenden ):
(a)fürTourenwagen ,Kraftdroschken undSport­
wagen(außerDreiradfahrzeugen ) 37,5% 37,5% 37,5% 37,5%
(b)fürAutobusse :
(i)fürdieBeförderungvonhöchstens16Personen
(einschl.Fahrer) 37,5% 37,5% 37,5% 37,5%
(ii)andere 12,5% 12,5% 12,5% 37,5%
(c)fürNutzfahrzeuge oderZugmaschinen 12,5% 12,5% 12,5% 37,5%
(d)andere frei frei frei 37,5%
(2)Karosseriebauteile fürAutobusse 37,5% 37,5% 37,5% 37,5%
(3)Karosseriebauteile fürTourenwagen .Kraftdroschken
undSportwagen (außerDreiradfahrzeugen ) 37,5% 37,5% 37,5% 37,5%
(4)andere:
(a)fürKarosserienvonAutobussen ,Zugmaschinen
oderNutzfahrzeugen 12,5% 12,5% 12,5% 37,5%
(b)andere frei frei frei 37,5%
87.08PanzerwagenundanderegepanzerteKampffahrzeuge ,mit
maschinellemFahrantrieb ,auchmitWaffen;Teiledavon:
(A)demontiert frei frei frei 17,5%
(B)andere 22,5% 22,5% 22,5% 15%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.7.73

17.7.73Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3)(4)(5) (6)
87.09KrafträderundFahrrädermitHilfsmotor,auchmitBeiwagen;
BeiwagenfürKrafträderoderFahrräderallerArt:
(A)KrafträderundFahrrädermitHilfsmotor,auchmitBei­
wagen:
(1)demontiert frei frei frei 17,5%
(2)andere:
(a)mitBeiwagen :
—jeBeiwagen 10% 10% 10% 15%
—jeKraftradoderFahrrad 22,5% 22,5% 22,5% 15%
(b)ohneBeiwagen 22,5% 22,5% 22,5% 15%
(B)BeiwagenallerArt 10% 10% 10% 15%
87.12TeileundZubehörfürFahrzeugederTarifnummern 87.09,
87.10oder87.11:
(A)fürWarenderTarifnummer 87.09 frei frei frei 37,5%
90.23Dichtemesser (Aräometer,Senkwaagen )undähnlicheInstru­
mente,Thermometer ,Pyrometer,Barometer,Hygrometerund
Psychrometer ,auchmitRegistriervorrichtung ,auchmit­
einanderkombiniert :
(A)alsTeilefürKraftfahrzeuge verwendbareThermometer frei frei frei 37,5%
90.24Instrumente ,ApparateundGerätezumMessen,Kontrollieren
oderRegelnvonDurchfluß,Füllhöhe,Druckoderanderen
veränderlichen GrößenvonFlüssigkeitenoderGasenoderzum
RegelnvonTemperaturen ,wieManometer ,Thermostate ,
Flüssigkeitsstand -oderGasstandanzeiger ,Durchflußmesser ,
Wärmemengenzähler undautomatischeZugreglerfürFeuerun­
gen,ausgenommen WarenderTarifnummer 90.14:
(A)alsTeilefürKraftfahrzeuge verwendbareInstrumente ,
ApparateundGeräte(z.B.Benzinuhren ,Öldruckmesser ) frei frei frei 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/43

Nr.L197/44Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
90.27AndereZähler(z.B.Tourenzähler ,Produktionszähler ,Taxa­
meter,Kilometerzähler ,Schrittzähler),Tachometer und
andereGeschwindigkeitsmesser (auchmagnetische),ausge­
nommenGeschwindigkeitsmesser derTarifnummer 90.14;
Stroboskope :
(A)Kilometerzähler ,Tourenzähler undGeschwindigkeits­
messer,diealsTeilefürKraftfahrzeuge verwendetwerden
können;Taxameter frei frei frei 37,5%
90.28Elektrischeoderelektronische Instrumente ,Apparateund
GerätezumMessen,Prüfen,Kontrollieren ,Regelnoderzum
Analysieren :
(A)alsTeilefürKraftfahrzeuge verwendbareInstrumente,
ApparateundGeräte frei frei frei 37,5%
90.29TeileundZubehör,ihrerBeschaffenheit nachausschließlich
oderhauptsächlich fürInstrumente ,ApparateundGeräteder
Tarifnummern 90.23,90.24,90.26,90.27oder90.28bestimmt,
auchwennsiefürmehreredieserInstrumente ,Apparateoder
Geräteverwendetwerdenkönnen:
(B)TeilefürWarenderTarifnummern 90.23(A),90.24(A),
90.27(A)und90.28(A) frei frei frei 37,5%
92.11Schallplattenwiedergabegeräte ,DiktiergeräteundandereTon­
aufnahme-undTonwiedergabegeräte ,einschließlichPlatten-,
Band-undDrahtspieler ,mitoderohneTonabnehmer ;magne­
tischarbeitendeBild-undTonaufzeichnungs -undwieder­
gabegerätefürdasFernsehen :
(A)(1)Tonaufnahme -undTonwiedergabegeräte fürzoll­
pflichtigeKraftfahrzeuge desKapitels87 frei frei frei 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 17.7.73

17.7.73Zolltarifnummer
derRepublik
Irland
Stand
1.1.1972SatzdesSchutzanteils
Warenbezeichnung
vollerSatz PräferenzzölleBesondere
PräferenzzölleSatzdes
Finanzanteils
(D (2) (3) (4) (5) (6)
94.01Sitzmöbel,auchwennsieinLiegenumgewandelt werden
können(ausgenommen MöbelderTarifnummer 94.02);
Teiledavon:
(A)Sitzmöbel :
(1)fürKraftfahrzeuge :
(a)Babysitzmöbel ,nichtfaltbar frei frei frei 37,5%
(b)andere 12,5% 12,5% 12,5% 37,5%
(B)Teile:
(1)TeilevonKraftfahrzeugsitzen derTarifstelle(A1)
dieserNummer-12,5% 12,5% 12,5% 37,5%AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L197/45