27.11.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L325/11
VERORDNUNG (EWG)Nr.3428/91DERKOMMISSION
vom26.November 1991
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebendenSchafenund
ZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
NotierungenundAngaben,vondenendieKommission
Kenntniserhaltenhat,führtzueinerÄnderungder
gegenwärtiggültigenAbschöpfung ,wieimAnhangzu
dieserVerordnungangeben—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.3013/89desRates
vom25.September1989überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürSchaf-undZiegenfleisch ('),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung(EWG)Nr.1741/91(2),insbe­
sondereaufArtikel10,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegen
sowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
anwendbarenAbschöpfungen wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.773/91derKommission (3),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.3120/91(4),festge­
setzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
773/91dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdieArtikel1
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebenden
SchafenundZiegensowiefürnichtgefrorenesSchaf-und
ZiegenfleischwerdennachMaßgabedesAnhangsfestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam2.Dezember1991inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.November1991
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L289vom7.10.1989,S.1.
(2)ABl.Nr.L163vom26.6.1991,S.41.
(3)ABl.Nr.L81vom28.3.1991,S.68.
(4)ABl.Nr.L296vom26.10.1991,S.16.

Nr.L325/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.11.91
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom26.November1991zurFestsetzungderAbschöp­
fungenbeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegensowievonnichtgefrorenem
Schaf-undZiegenfleisch
(ECU/100kg)
KN-CodeWocheNr.48
vom2.bis
8.Dezember1991WocheNr.49
vom9.bis
15.Dezember1991WocheNr.50
vom16.bis
22.Dezember1991WocheNr.51
vom23.bis
29.Dezember1991WocheNr.52
vom30.Dezember1991
bis5.Januar1992
01041090(') 74,213 77,259 81,258 85,249 88,308
01042090(') 74,213 77,259 81,258 85,249 88,308
02041000(2) 157,900 164,380 172,890 181,380 187,890
02042100(2)157,900 164,380 172,890 181,380 187,890
02042210(2)110,530 115,066 121,023 126,966 131,523
02042230(2)173,690 180,818 190,179 199,518 206,679
02042250O 205,270 213,694 224,757 235,794 244,257
02042290(2)205,270 213,694 224,757 235,794 244,257
02042300(2)287,378 299,172 314,660 330,112 341,960
02045011(2) 157,900 164,380 172,890 181,380 187,890
02045013(2) 110,530 115,066 121,023 126,966 131,523
02045015(2) 173,690 180,818 190,179 199,518 206,679
02045019(2)205,270 213,694 224,757 235,794 244,257
02045031(2)205,270 213,694 224,757 235,794 244,257
02045039(2)287,378 299,172 314,660 330,112 341,960
02109011(3)205,270 213,694 224,757 235,794 244,257
02109019(3)287,378 299,172 314,660 330,112 341,960
(')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.1373/90desRatesund(EWG)
Nr.19/82,(EWG)Nr.1249/90,(EWG)Nr.1580/90und(EWG)Nr.2085/90derKommissionvorgesehenenBedingungenbeschränkt .
(2)DiegeltendeAbschöpfungwirdaufdenBetragbeschränkt,dersichentwederausderKonsolidierung imRahmendesGATToderdenindenVerord­
nungen(EWG)Nr.1985/82,(EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.753/90desRatesund(EWG)Nr.19/82,(EWG)Nr.3652/89,(EWG)
Nr.3989/89,(EWG)Nr.479/90und(EWG)Nr.952/90derKommissionvorgesehenenBedingungenergibt.
(3)DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.715/90desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenenBedin­
gungenbeschränkt .