Nr.L63/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 9.3.77
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom23.Februar1977
zurÄnderungderEntscheidungderKommissionvom22.Dezember1975zur
Ermächtigung Irlands,Schutzmaßnahmen betreffenddieVerordnung (EWG)
Nr.543/69desRatesvom25.März1969überdieHarmonisierung bestimmter
Sozialvorschriften imStraßenverkehr einzuführen
(NurderenglischeTextistverbindlich )
(77/202/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —siondieErmächtigung zudenobengenanntenSchutz­
maßnahmen biszum28.Februar1977.
DieRegierungIrlandsbeantragtemitSchreibenvom
15.Februar1977,dieinderEntscheidung vom23.
Juni1976gewährteErmächtigung biszum31.Dezem­
ber1977zuverlängern ;gleichzeitigbatsiedarum,im
innerstaatlichen VerkehrdieAnwendungderVerord­
nung(EWG)Nr.1463/70desRatesvom20.Juli1970
überdieEinführungeinesKontrollgeräts imStraßen­
verkehrbiszumselbenZeitpunktaufzuschieben .
DievonderirischenRegierungdargelegtenVerhält­
nisse—dieStrukturdesStraßenverkehrsgewerbes ,die
wirtschaftlichen Beanspruchungen ,denendiesesausge­
setztist,dienachteiligeAuswirkung ,dieeinesichaus
derAnwendungderVerordnungergebendeVerringe­
rungderStundenzahlaufdieLöhnehätte,unddie
schädigendenWirkungen ,diedieAnwendungderVer­
ordnungfürdenVerkehrhätte—,diedieKommis­
sionzuihrerEntscheidungveranlaßten ,bestehenun­
verändertfort.gestütztaufdieBeitrittsakte ,insbesondereaufArtikel
135,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel133undAnhangVIIAbschnittIII
Absatz1derBeitrittsaktewirddieAnwendungder
Verordnung (EWG)Nr.543/69desRatesvom25.
März1969überdieHarmonisierung bestimmterSo­
zialvorschriften iminnerstaatlichen Straßenverkehr in
denneuenMitgliedstaaten biszum1.Januar1976auf­
geschoben.
DieRegierungvonIrlandhatgemäßArtikel135der
Beitrittsakte mitSchreibenvom17.November1975
gebeten,siezuermächtigen ,imStraßenverkehr
Schutzmaßnahmen einzuführen undinsbesondere die
AnwendungderVerordnung (EWG)Nr.543/69im
innerstaatlichen Verkehrbiszum31.Dezember1977
aufzuschieben .
DieKommissionermächtigteIrlandmitihrerEnt­
scheidungvom22.Dezember1975,Schutzmaßnah­
menbetreffenddieVerordnung (EWG)Nr.543/69
desRatesvom25.März1969überdieHarmonisie­
rungbestimmterSozialvorschriften imStraßenverkehr
einzuführen .
DieKommissionhatinderEntscheidung vom22.
Dezember1975auchBestimmungen aufgenommen
bezüglichderBeibehaltungsozialerBedingungen ,die
fürdieArbeitnehmer imTransportgewerbezumindest
ebensogünstigsindwiedieinIrlandbereitsgelten­
denBedingungen ,sowiebezüglichderUnterrichtung
derKommission vondengetroffenenMaßnahmen
undderUberprüfungsbefugnis derKommission .
DieRegierungIrlandshatmitSchreibenvom15.
Juni1976gebeten,dieGültigkeitderdurchdievorge­
nannteEntscheidung gewährtenErmächtigung bis
zum31.Dezember1977zuverlängern ;inihrerEnt­
scheidungvom23.Juni1976verlängertedieKommis­DieVerordnung (EWG)Nr.1463/70giltab1.Januar
1976nurfürneuzugelassene Fahrzeuge .Diesbringt
fürdasGewerbenurgeringeMehrkostenmitsich.
DieschrittweiseEinführungträgt,sowievorgesehen
ist,erheblichdazubei,dieFahrerüberdieVorteile
desFahrtenschreibers aufzuklärenundihrVerständnis
zugewinnen.DerdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1463/70eingeführteFahrtenschreiber isteinwichtiges
Hilfsmittel,mitdemdieEinhaltungderSozialvor­
schriftenimStraßenverkehr überwachtwerdenkann.
SeitDezember1975sindkeineneuenArgumentein
dieserAngelegenheit vorgebrachtworden.
BeidieserSachlagekanndemAntragaufAufschub
derAnwendungderVerordnung (EWG)Nr.1463/70
iminnerstaatlichen Verkehrnichtstattgegebenwer­
den.
Esistangemessen ,dieVerlängerungdieserAusnahme­
genehmigungweiterhinvonbestimmtenVoraussetzun­
genabhängigzumachen—

9.3.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L63/9
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieEntscheidung vom22.Dezember1975wirdwie
folgtgeändert:
InArtikel 1Absatz 1tritt31.Dezember1977an
Stellevon28.Februar1977.langt,daßdieVoraussetzungen fürdenErlaßdie­
serEntscheidung sichgeänderthabenoderdie
Wirkungenumfassendersind,alsihrZweckeser­
fordert."
Artikel2
DieseEntscheidung istanIrlandgerichtet.
Brüssel,den23.Februar1977InArtikel2Absatz2tritt1.September1977anStelle
von1.November1976.
Artikel3wirddurchfolgendenWortlautersetzt:
„Artikel3
DieKommissionkanndieseEntscheidungändern
oderaufheben,wennsiezuderAuffassungge­FurdieKommission
DerPräsident
RoyJENKINS