31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte )
VERORDNUNG (EWG)Nr.1623/86DERKOMMISSION
vom2.Mai1986
betreffend dieAnhängeIIIund^XIIIderVerordnung (EWG)Nr.3589/82desRatesüberdie
gemeinsame Einfuhrregelung fürbestimmte Textilwaren mitUrsprunginDrittländern
NachArtikel3desAnhangsXIIIderVerordnung (EWG)
Nr.3589/82erfolgtdieAufteilung derbesonderen Höchst­
mengenfürdenpassivenVeredelungsverkehraufdieMit­
gliedstaaten derGemeinschaft nachdemVerfahren des
Artikels15.
Esempfiehltsich,für1986ihreAufteilung aufdieMitglied­
staatenfestzulegen .
DieindieserVerordnung vorgesehenen Maßnahmen ent­
sprechenderStellungnahme desTextilausschusses —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1
DieAufteilung derinAnhangIIIderVerordnung (EWG)
Nr.3589/82genannten gemeinschaftlichen Höchstmengen
für1986erfolgtwieinAnhangAangegeben .
Artikel2
DieinAnhangXIIIderVerordnung (EWG)Nr.3589/82
genannten gemeinschaftlichen Höchstmengen fürdenpassi­
venVeredelungsverkehr werdenfür1986wieinAnhangB
angegeben aufdieMitgliedstaaten aufgeteilt .
Artikel3
DieseVerordnung trittamTagnachihrerVeröffentlichung
imAmtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften inKraft.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründung derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinsch aft,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3589/82desRates
vom23.Dezember 1982überdiegemeinsame Einfuhrrege­
lungfürbestimmte Textilwaren mitUrsprung inDrittlän­
dern(x),zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.3785/85(2),insbesondere aufArtikel17undAnhang
XIII,
inErwägung nachstehender Gründe :
LautAnhangIIIderVerordnung (EWG)Nr.3589/82wurde
dieAufteilung derHöchstmengen aufdieMitgliedstaaten für
1986zurUnterrichtung veröffentlicht .Dieendgültige Fas­
sungwirdAnfang1986Gegenstand einerGemeinschaftsver­
ordnungsein.
Eserweistsichalsangezeigt ,für1986diegleicheAufteilung
vorzusehen ,wieinAnhangIIIderVerordnung (EWG)Nr.
3589/82veröffentlicht ,unddiegemäßArtikel11dieser
Verordnung festgesetzten Höchstmengen einzubeziehen .
MitderVerordnung (EWG)Nr.3785/85wirddieendgül­
tigeAufteilung bestimmter Höchstmengen fürdieGemein­
schaftfür1986unterBerücksichtigung desBeitrittsSpaniens
undPortugalsfestgelegt .
AusGründenderKlarheitundderadministrativen Wirksam­
keitsolltedieserAufteilung erneutindervorliegenden
Verordnung festgelegtwerden . Siegiltvom1.Januarbis31.Dezember 1986.
dieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar injedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den2.Mai1986
FürdieKommission
WillyDECLERCQ
MitgliedderKommission
(>)ABl.Nr.L374vom31.12.1982,S.106.
(2)ABl.Nr.L366vom31.12.1985,S.1.

Nr.L147/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
ANHANG A
HÖCHSTMENGEN FÜR1986
GRUPPE IA
Kategorie
Nr.TarifnummerN1MEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
55.05 1 Baumwollgarne ,nichtinAufmachun -Brasilien
genfürdenEinzelverkauf55.05-13 ,19,21,
25,27,29,33,
35,37,41,45,
46,48,51,53,
55,57,61,65,
67,69,72,78,
81,83,85,87
Bulgarien
KolumbienTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen11830
3295
3426
6370
687
1432
483
204
27727
6
23
25
5
9
5
3
7
10
3
96
3536
676
966
945
655
322
283
11
7394
307
50
18
63
5
4
2
355
35
7
846
59
10
172
26
17
5
10
20
10
7
336
256
241D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
I
BNLSüdkorea
Tschecho­
slowakei
Ungarn

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/3
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
1 Mexiko Tonnen
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG959
812
1132
2000
206
71
95
10
5285
Pakistan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG1526
1254
1993
1219
678
402
228
59
7359
Peru(') TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1621
314
1574
334
92
201
300
17
600
130
5183
Rumänien Tonnen 674
263
12
20
16
21
11D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG5
5
1035
255.09 Brasilien Tonnen AndereGewebeausBaumwolle :
GewebeausBaumwolle ,andereals
Drehgewebe ,Schlingengewebe (Frot­
tiergewebe ),Bänder,Samt,Plüsch,
Schlingengewebe ,Chenillegewebe ,
Tülleundgeknüpfte Netzstoffe55.09-03 ,04,05,
06,07,08,09,
10,11,12,13,
14,15,16,17,
19,21,29,32,
34,35,37,38,
39,41,49,51,
52,53,54,55,
56,57,59,61,
63,64,65,66,
67,68,69,70,
71,73,75,76,
77,78,79,80,
81,82,83,84,
85,87,88,89,
90,91,92,93,
98,99BulgarienD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen6356
1907
3727
1890
2369
584
273
42
17148
315
145
297
55n
64
9
151
202
36
7
1281
(*)SieheAnlage.

Nr.L147/4 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.Tarifnummer DrittländerMit­
glied-
staatenNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung Einheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
2
(Forts.)Kolum­
bien(1)
Südkorea
Tschecho­
slowakeiTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
TonnenÄgyptenD
F
r
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1439
529
2125
353
1182
>70
80
15
5793
1104
494
567
1075
1191
22
974
32
25
7
5491
2593
868
334
257
290
475
980
293
40
7
6137
992
960
1789
868
1700
26
200
63
90
18
6706
755
600
727
408
10162
450
81
41
30
6
13260
635
347
92
76
415
39
340
253
36
7
2240Hongkong
Ungarn
(')SieheAnlage.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/5
DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenKategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Indien 2
(Forts.)
Indonesien
MalaysiaD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR,
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGPakistanTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
TonnenPeru4610
4765
2417
1579
.6544
376
508
89
fO888
1731
1647
202
528
500
768
10
178
15
89
18
3955
2875
1725
2636
1580
.0583
781
516
41
'.0740
659
271
1111
328
116
70
119
16
89
18
2797
452
401
152
191
153
101
55
218
36
7
1766
1538
1000
310
726
107
40
190
48
36
7
4002Polen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGRumänien

Nr.L147/6 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
2 Singapur Tonnen
(Forts.)D
,F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGThailand Tonnen
2a Brasilien Tonnen a)davon:
anderealsrohodergebleichtD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG55.09-06 ,07,08,
09,51,52,53,
54,55,56,57,
59,61,63,64,
65,66,67,70,
71,73,83,84,
85,87,88,89,
90,91,92,93,
98,99581
267
563
348
750
22
14
13
89
18
2665
3412
390
2216
758
885
55
1167
24
89
18
9014
696
267
534
577
429
515
89
11
3118
107
61
73
20i1
20
9
35
140
18
4
487
135
59
69
132
144
4
121
6
7
2
679
1909
284
122
197
636Bulgarien TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGSüdkorea Tonnen
Tschecho­
slowakeiTonnenD
F
BNL
UK
DK
0)SieheAnlage.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/7
DrittländerMit­
glied-
staatenKategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung Einheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Ägypten 2a)
(Forts.)
HongkongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWGUngarnTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen188
188
368
177
346
5
41
12
20
8
1353
638
512
624
351
8792
390
70
37
26
5
1445
442
233
34
37
397
29
287
234
18
4
1715
989
776
520
847
3317
144
399
42
7034
173
816
56
154
84
240
11
173
6
30
5
1575
212
189
161
108
875
672
198
18
2433Indien
Indonesien
Malaysia.UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWGPakistan

Nr.L147/8 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Polen 2a)
(Forts.)
RumänienTonnen
Tonnen
Tonnen
TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG111
.192
23
37
60
80
24
168
18
4
717
1236
528
209
146
74
39
188
40
18
4
2482
343
75
126
219
438
22
9
6
40
9
1287
885
43
298
278
221
3
566
5
30
5
2334Singapur
Thailand
3 Brasilien Tonnen 56.07
AGewebeaussynthetischen oderkünst­
lichenSpinnfasern :
A.aussynthetischen Spinnfasern :
Gewebeaussynthetischen Spinnfa­
sern,anderealsBänder,Samt,
Plüsch,Schlingengewebe (ein­
schließlich Frottiergewebe )und
Chenillegewebe117
336
388
143.
429
3
9
8
1433D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG56.07-01 ,04,05,
07,08,10,12,
15,19,20,22,
25,29,30,31,
35,38,39,40,
41,43,45,46,
47,49

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/9
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.DezemberI
1986
Bulgarien 3
(Forts.)
Kolumbien
SüdkoreaD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen24
84
29
(')
3
3
6
3
9
2
163
0)
506
672
1652
786
391
33
57
201
10
2
4310
1142
152
39
107
36
17
64
56
9
2
1624
1725
1338
416
645
6585
135
167
17
9
4
1041
106
169
22
42
173
4
15
52
9
2
594Tschecho­
slowakei
Hongkong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGUngarn
(*)SieheKategorie 2.

Nr.L147/10 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
StaatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember i
1986 I
3 Indonesien Tonnen
(Forts.)
Malaysia(') TonnenF
I
UK.
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Polen TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGRumänien Tonnen655
364
770
2875
695
1840
840
1676
169
302
23
110
36
8566
156
133
45
50
318
80
11
118
9
2
922
363
562
43
43
68
8
17
9
14
2
1129
60
56
26
18
273
30
32
4
21
4
524
5354
1057
4823
1456
1795
139
1411
38
110
22
16205Singapur Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGThailand(') Tonnen
(*)SieheAnlage.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/11
TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)WarenbezeichnungMit­
glied-
staatenKategorie
Nr.Drittländer Einheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
3a) a)davon:
anderealsrohodergebleicht56.07-01 ,05,07,
08,12,15,19,
22,25,29,31,
35,38,40,41,
43,46,47,49Bulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakei
Hongkong
Ungarn
Indonesien
Malaysia (*)
PolenTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
BNL
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
BNL
F
I
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG12
43
21
1
2
3
2
3
1,5
88,5
48
69
214
98
51
3
3
126
4
1
617
92
60
25
1197
932
289
424
4321
94
119
13
7,5
4
7400,5
28
98
55
115
1845
187
313
88
520
176
233
6
50
8
3426
123
116
28
25
262
66
11
77
5
1
714 [')SieheAnlage.

Nr.L147/12 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
NIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenKategorie
Nr.Tarifnummer Einheiten
|Höchstmengen
ivom1.Januarbis
!31.Dezember
f1986
3a)
(Forts.)Tonnen
TonnenSingapur
Thailand(')7
7
13
3
33
31
31
2
5
1
133
1410
126
740
476
696
61
710
5
50
8
4282D
.F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
(')SieheAnlage.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/13
GRUPPE IB
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Brasilien 1000Stück 4
60.04-19 ,20,22,
23,24,26,41,
50,58,71,79,
8960.04
BI
IIa)
b)
c)
IVb)1aa)
dd)
2ee)
d)1aa)
dd)
2dd)Unterkleidung ausGewirken ,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
Oberhemden ,T-Shirts,Unterzieh­
pullis,Unterhemden undderglei­
chen,ausGewirken ,wedergummi­
elastischnochkautschutiert ,andere
alsSäuglingskleidung ,ausBaumwol­
leodersynthetischen Spinnstoffen ;
T-ShirtsundUnterziehpullis aus
künstlichen Spinnstoffen ,andereals
SäuglingskleidungBulgarien 1000Stück351
2438
3800
478
83
81
32
60
5
11
12
28
6
796F
UK
I
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGSüdkorea 1000Stück2240(1)
4434
875
1140
1941
125
361
19
28
6
11169
Tschecho­
slowakei1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG611
684
55
139
102
7
233
15
28
6
1880
4369(')
775
394
934
890
68
147
72
70
14
7733Ägypten (]) 1000Stück
Hongkong 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG9102
803
744
2176
10963
147
618
90
28
6
24677
0)SieheAnlage.

Nr.L147/14 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Tarifnummer Drittländer EinheitenKategorie
Nr.NIMEXE­
Kennziffer
(1986)WarenbezeichnungMit­
glied-
staaten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Ungarn 4
(Forts.)
Indien
Macau1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück527
1013
180
399
358
4
166
13
14
6
2679
2584
1691
1088
975
2816
68
320
57
9599
2793
3598
245
909
2477
19
109
13
28
6
10197
1360
1166
345
1467
946
32
173
29
70
14
5602
2000
2030
620
1247
2620
38
638
45
9238
1190
2164
2643
3293
502
1080
2091
34
557
38
70
14
10322MalaysiaD
ri
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
F
I
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGPakistan
Peru
Philippinen

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/15Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC'SIi
Höchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986"Tu
Höchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986b.oc2cD2p.\oε§Ν»5tuOSΛ^ö^υ.
■OC
X0^
>
4 Polen D1000Stück 4348
(Forts.) F 3197
I 300
BNL 186
UK 1663
IRL 22
DK 278
GR 29
E 28
P 6
EWG 10057
Rumänien D1000Stück 8264
F 1414
I 1023
BNL 1040
UK 3050
IRL 37
DK 437
GR 35
E 28
P 6
EWG 15334
Singapur D1000Stück 5382
F 2792
I 394
BNL 1542
UK 1932
IRL 105
DK 529
GR 37
E 70.
P 14
EWG 12797
Thailand D1000Stück 2334
F 2872
I 618
BNL 795
UK 2942
IRL 38
DK 414
GR 40
E 70
P 14
EWG 10137
S60.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)60.05-01 ,31,33,
34,35,36,39,
40,41,42,43Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
Pullover,Slipover,Twinsets ,
WestenundStrickjacken ,ausGe­
wirken,ausWolle,Baumwolle ,
synthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen (wedergummiela­
stischnochkautschutiert )Bulgarien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 351
146
67
54
132
10
15
9
21
4
809

Nr.L147/16 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
itaatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Südkorea 5
(Forts.)
Tschecho­
slowakei
Hongkong1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG5105
1370
879
6914
11385
225
422
16
23
4
26343
645
175
255
67
87
4
21
23
21
4
1302
10738
712
665
2175
11208
53
741
100
23
4
26419
525
835
278
226
315
20
89
15
11
4
2318
4032
2097
341
723
2030
20
436
9
21
270
9979
575
695
178
300
636
13
63
15
52
10
2537Ungarn
Macau
Malaysia

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/17
DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung
Pakistan 1000Stück 5
(Forts.)
Peru 1000Stück
PhilippinenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück
Polen 1000Stück1203
290
330
173
339
19
83
30
2467
105
58
318
42
147
6
21
7
52
10
767
1708
595
322
370
742
36
384
18
52
10
4237
341
546
150
105
588
12
86
10
21
4
1863
5256
1437
1748
512
1377
42
162
27
21
4
10586
2665
765
423
1036
1998
54
136
17
52
10
7156Rumänien 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGSingapur 1000Stück

Nr.L147/18 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCnVH
w"Tvbch-oIii­
U .
¡2X§">
>
5
(Forts.)Thailand D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 2412
711
572
829
2516
94
485
30
52
10
7711
661.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3Oberkleidung fürMännerundKna­
benBrasilien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG1000Stück 915
92
417
195
357
13
85
10
2084
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)61.01-62 ,64,66,
72,74,76
61.02-66 ,68,72Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
ShortsundanderekurzeHosenund
langeHosen,ausGeweben ,für
MännerundKnaben;langeHosen
ausGewebenfürFrauen,Mädchen
undKleinkinder ;ausWolle,Baum­
wolle,synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffenBulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakei
Hong­
kongHD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück192
50
54
23
37
2
10
8
26
5-
407
1400
174
349
986
1377
60
253
15
20
5
4639
286
45
37
60
30
5
22
12
26
5
528
20091
1054
892
3124
22993
86
2470
175
26
5
(*)SieheAnlage.EWG 50916

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/19Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCj§u
SóbJoe2c
®gHEo"■>
>
6 Ungarn D1000Stück 50
(Forts.) F 11
I 6
BNL 146
UK 18
IRL 1
DK 31
GR 8
E 10
P 5
EWG 286
Indien D1000Stück 1159
F 587
I 578
BNL 360
UK 568
IRL 42
DK 141
GR 57
EWG 3492
Indonesien D1000Stück 1194
F 740
I 428
BNL 782
UK 940
IRL 29
DK 147
GR 65
E 65
P 13
EWG 4403
Macau D1000Stück 5123
F 2642
I 946
BNL 1204
UK 431
IRL 24
DK 41
GR 9
E 26
P 27
EWG 10473
Malaysia D1000Stück 1387
F 500
I 242
BNL 843
UK 320
IRL 13
DK 176
GR 16
E 65
P 13
EWG 3575
Pakistan F1000Stück 219

Nr.L147/20 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Philippinen 6
(Forts.)
Polen
Rumänien1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück2025
270
131
844
527
14
107
34
65
13
4030
145
63
73
168
70
1
12
8
26
5
571
562
989
1905
381
336
16
21
14
26
5
4255
2579
1165
473
1732
980
29
236
22
65
13
7294
1026
228
321
255
521
24
80
20
65
13
2553D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGSingapur
SriLanka

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/21
Kategone
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
6 Thailand 1000Stück
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG620
181
142
261
254
7
208
14
65
13
1765
760.05
AIIb)4aa)Brasilien
Bulgarien1000Stück
1000Stück22
33
44
55156
83
118
52
30
37
2
7
6
13
3
35161.02Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
BlusenundHemdblusen ausGe­
wirken (wedergummielastisch
nochkautschutiert )oderGeweben ,
fürFrauen,Mädchen undKlein­
kinder,ausWolle,Baumwolle ,
synthetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenBIIe)7bb)
cc)
dd)
60.05-22 ,23,24,
25
61.02-78 ,82,84UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGSüdkorea 1000Stück 2400
471
352
1657
2978
17
224
12
15
3
8129
1000Stück Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG29
85
19
20
16
2
10
5
13
3
202
17287
655
678
2530
7384
30
620
27
31
3
29245Hongkong 1000Stück
(')SieheAnlage.

Nr.L147/22 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
NIMEXE­
Kennziffer Kategorie
Nr.Tarifnummer Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986(1986
Ungarn 7
(Forts.)
Indien
Indonesien1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückMacauD
.F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG94
66
64
5
48
1
35
11
7
3
334
9551
3230
1822
3762
11731
127
579
91
30893
1093
643
270
692
645
34
231
40
32
6
3688
747
1605
211
320
1001
3
152
8
13
3
4063
318
1150
110
54
158
4
53
10
32
6
1895
1226
430
217
265
605
13
81
10
32
6
2885Malaysia
Philippinen

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/23Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenc"5ui
s2S*>i«siwi·—}ONjS·O^
U^.
¡OCH .X
►
7 Polen IRL1000Stück 22
(Forts.)
Rumänien D1000Stück 146
F 403
I 52
BNL 23
UK 47
IRL—
DK 23
GR 7
E 13
P 3
EWG 717
Singapur D1000Stück 2452
F 1395
I 310
BNL 549
UK 1601
IRL 45
DK 310
GR 24
E 32
P 6
EWG 6724
SriLanka D1000Stück 1042
F 568
I 669
BNL 370
UK 762
IRL 21
DK 102
GR 21
E 32
P 6
EWG 3593
Thailand D1000Stück 991
F 257
I 339
BNL 280
UK 281
IRL 13
DK 174
GR 14
E 55
P 6
EWG 2410
861.03
A
61.03-11 ,15,19Unterkleidung (Leibwäsche )fürMän­
nerundKnaben,auchKragen,Vor­
hemdenundManschetten :
Oberhemden ,auchSport-undAr­
beitshemden ,ausGeweben ,für
MännerundKnaben,ausWolle,
Baumwolle odersynthetischen oder
künstlichen SpinnstoffenBangladesch
BulgarienF
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück
1000Stück1908
2332
1822
284
149
87
111
14
103
13
28
6
2617

Nr.L147/24 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
8
(Forts.)DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCL*
bfchJa
SSi«Siit*W
υ .
¿oε-1Io"1
>
Südkorea D1000Stück167500)
F 540
I 1140
BNL 63600)
UK 2740
IRL 65
DK 161
GR 35
E 148
P 6
EWG 27945
Tschecho­D1000Stück 413
slowakei F 108
I 110
BNL 13
UK 55
IRL 5
DK 15
GR 20
E 28
P 6
EWG 773
Hongkong D1000Stück19006
F 740
I 1490
BNL 3100
UK 20384
IRL 58
DK 1790
GR 36
E 65
P 6
EWG 46675
Ungarn­ D1000Stück 191
F 125
I 72
BNL 33
UK 170
IRL 1
DK 10
GR 11
E 14
P 6
EWG 633
Indien D1000Stück 9210
F 1382
I 3819
BNL - 3032
UK 9170
IRL 206
DK 609
GR 59
EWG 27487
Indonesien D1000Stück 2214
F 897
I 858
BNL 636
UK 1103
IRL 39
DK 142
GR 61
E 70
P 14
EWG 6034 (')SieheAnlage.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/25
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Macau 1000Stück 8
Forts.)
Malaysia 1000StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGPakistan 1000Stück
Philippinen 1000Stück602
2278
730
245
1403
8
775
13
28
6
6088
1250
1789
150
214
281
9
474
16
70
14
4267
675
155
503
397
1229
41
53
27
3080
1622
380
455
516
425
48
104
16
70
14
3650
625
63
29
74
438
6
13
10
28
6
1292
3404
742
702
299
797
20
198
20
28
6
6216Polen 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGRumänien 1000Stück

Nr.L147/26 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
NIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Singapur 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1337
1221
282
293
1045
56
455
17
70
14
4790
SriLanka 1000StückKategorie
Nr.Tarifnummer
8
(Forts.)
1380
315
488
652
705
34
66
20
70
14
3744D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGThailand 1000Stück 450
125
365
272
169
12
520
13
70
14
2010

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/27
GRUPPE IIA
Höchstmengen .
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenS^^
ÖCb-DC2e
IIJ"'S5
£E«X8·*>
>
955.08
62.02
BIIIa)1
55.08-10 ,30,50,
80
62.02-71Schlingengewebe (Frottiergewebe )aus
Baumwolle
Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandereHaushalts­
wäsche;Vorhänge ,Gardinenundan­
dereGegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere :
Schlingengewebe (Frottiergewebe )
ausBaumwolle ;WäschezurKör­
perpflegeundandereHaushaltswä­
scheausSchlingengeweben (Frot­
tiergeweben )ausBaumwolleBrasilien
Bulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakei
Hongkong
UngarnD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen2575
239
322
277
809
154
97
94
4567
55
339
182
89
91
202
2
32
13
10
2
962
295
136
23
73
58
20
40
12
12
2
671
250
76
74
62
978
3
38
9
10
2
1502
80
21
10
6
50
1
43
7
8
2
228

Nr.L147/28 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
NIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenKategorie
Nr.Tarifnummer.52G Wh
Ü"7
Höchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986£_Q
ß«MS
u.«Höchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986Xo"^
>
Indien Tonnen 9
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
Pakistan TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG812
325
265
350
2212
41
151
12
4168
636
407
327
248
543
41
69
44
2315
204
195
42
33
200
2
89
10
12
2
789Polen TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
-E
P
EWG
20 Brasilien Tonnen 62.02
BIa)
c)Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandereHaushalts­
wäsche;Vorhänge ,Gardinenundan­
dereGegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere :
Bettwäsche ausGewebenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG62.02-12 ,13,19
Tonnen
Tonnen
Tonnen
TonnenBulgarien
Südkorea
Ägypten
Tschecho­
slowakei1990
175
139
235
222
11
29
18
2819
55(»)
124
301H
708
45
27
26
44
5
29
IM1)
15
4
914
403UK
UK
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
UK Hongkong Tonnen
(')SieheAnlage.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/29Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXË­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCOIH
D.υ
sIgvoecWÍLCSN°0Q^v0\
I|£
>
20 Ungarn DTonnen 566
(Forts.) F 48
I 105
BNL 32
UK 200
IRL 3
DK 86
GR 9
E 20
P 4
EWG 1073
Indien DTonnen 2984
F 1169
I 395
BNL 883
UK 1674
IRL 22
DK 784
'GR 37
EWG 7948
Macau DTonnen 12
F 5
I 41
BNL 3
UK 11
IRL 1
DK 2
GR 6
E 10
P 3
EWG 94
Pakistan FTonnen 530
I 596
Polen DTonnen 269
F 108
I 25
BNL 15
UK 73
IRL 1
DK 212
GR 13
E 14
P 4
EWG 734
Rumänien DTonnen 273
F 111
I 74
BNL 44
UK 164
IRL 2
DK 60
GR 10
E 20
P 4
EWG 762

Nr.L147/30 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften U.5,i
TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.
2256.05
ABulgarien
SüdkoreaGarneaussynthetischen oderkünstli­
chenSpinnfasern (oderausAbfällen
vonsynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ),nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkauf :
A.aussynthetischen Spinnfasern :
Garneaussynthetischen Spinnfa­
sern,nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf56.05-03 ,05,07,
09,11,13,15,
19,21,23,25,
28,32,34,36,
38,39,42,44,
45,46,47
MacauTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
TonnenMalaysiaUK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG55
3848
1624
1424
958
1794
85
346
44
253
6
10382
45
48
24
33
147
1
4
8
29
6
345
1547
913
202
528
1087
100
81
22
71
14
4565
743
771
208
135
310
15
40
13
34
7
2276
1136
390
172
200
517
7
21
16
71
14
2544Rumänien
Singapur

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/31
Kategone
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
oml.Januarbis
31.Dezember
1986
22
(Forts.)Thailand TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG420
129
469
142
294
8
19
22
71
14
1590
UKTonnen 399 22a a)davon:
ausAcrylfasernSingapur
56.05-21 ,23,25,
28,32,34,36
2356.05
BPolen Tonnen Garneaussynthetischen oderkünstli­
chenSpinnfasern (oderausAbfällen
vonsynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ),nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkauf :
B.auskünstlichen Spinnfasern :
Garneauskünstlichen Spinnfasern ,
nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf56.05-51 ,55,61,
65,71,75,81,
85,91,95,99D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG99
208
54
857
79
5
11
11
23
5
1352
389
234
194
1382
323
14
39
11
31
5
2622Rumänien Tonnen
32ex58.04 Bulgarien
SüdkoreaTonnen
TonnenSamt,Plüsch,Schlingengewebe und
Chenillegewebe ,ausgenommen Gewe­
bederTarifnrn .55.08und58.05:
Samt,Plüsch,Schlingengewebe und
Chenillegewebe ,ausgenommen Frot­
tiergewebe ausBaumwolle ,undBän­
der,ausWolle,Baumwolle odersyn­
thetischen oderkünstlichen Spinn­
stoffen58.04-07 ,11,15,
18,41,43,45,
61,63,67,69,
71,75,77,78UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG33
413
125
118
173
218
13
458
38
7,5
1,5
1565
420
107
443
59
197
90
263
45
8
2
1634Tonnen Tschecho­
slowakei

Nr.L147/32 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
32
(Forts.)Hongkong Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Polen TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
32a Tonnen
58.04-63a)davon:
RippensamtTschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG532
527
345
234
3685
307
67
81
7,5
3,5
5789
345
216
62
45
312
60
166
55
8
2
1271
349
77
421
54
133
80
243
45
4
1,5
1407,5
73
46
11
11
34
58
45
17
4
1
300
883
229
175
149
482
10
62
22
2012
(>)Polen TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
39 Brasilien Tonnen 62.02
BIIa)
c)
IIIa)2
c)Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandereHaushalts­
wäsche;Vorhänge ,Gardinenundan­
dereGegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere :
Tischwäsche ,WäschezurKörper­
pflegeundandereHaushaltswä­
sche,ausGeweben ,andereals
WäscheausFrottiergeweben aus
BaumwolleD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
UK62.02-40 ,42,44,
46,51,59,65,
72,74,77
Bulgarien Tonnen
(1)SieheKategorie 20.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/33
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen j
vom1.Januarbisj
31.Dezemberj
1986
39
(Forts.)Tschecho­
slowakeiTonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGHongkong Tonnen570
54
45
47
60
7
22
14
8
2
829
231
87
105
298
492
4
31
38
7,5
1,5
1295
175
55
35
65
168
2
61
10Ungarn Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Indien TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK.
GR
EWG
Macau Tonnen581
467
220
219
110
758
8
59
19
1860
214
108
232
50
127
4
15
14
7,5
1,5
773
122
409D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
IRumänien Tonnen

Nr.L147/34 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
GRUPPE IIB
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
1260.03
ABulgarien Strümpfe ,Unterziehstrümpfe ,Socken,
Söckchen ,Strumpfschoner undähnli­
cheWirkwaren ,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
anderealsDamenstrümpfe aussyn­
thetischen SpinnstoffenBI
IIb)
C
D60.03-11 ,19,20,
27,30,90
Südkorea
Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
BNL1000Paar
1000Paar
1000Paar
1000Paar
1000Paar
1000Paar474
875
204
77
277
11
49
20
100
15
2102
51217H
8271
12581
14436
10647
III
1564
155
500
39
99683
3408
1406
183
449
193
12
572
56
50
46
6375
2396
1251
264
832
1194
20
2441
33
110
30
8571
587
465
85
331
115
5
915
40
100
20
2663
1237Hongkong
Ungarn
Philippinen
(')SieheAnlage .

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/35Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC'Si».
c2c
ÌA8s
XS">
>
12 Polen D1000Paar 1544
(Forts.) F 1048
I 673
BNL 110
UK 242
IRL 12
DK 1148
GR 22
E 100
P 20
EWG 4919
Rumänien D1000Paar 9390
F 4911
I 7988
BNL 3544
UK 2232
IRL 86
DK 1580
GR 123
E 232
P 46
EWG 30132
Thailand D1000Paar 4067
F 1377
I 1016
BNL 749
UK 1635
IRL 63
DK 190
GR 127
E 390
P 70
EWG 9684
1360.04
BIVb)1cc)
2dd)
d)1cc)
2cc)60.04-48 ,56,75,
85Unterkleidung ausGewirken ,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
Unterhosen undSlips,fürMänner
undKnaben;Schlüpferundderglei­
chenfürFrauen,Mädchen und
Kleinkinder (ausgenommen Säuglin­
ge);ausGewirken ,wedergummiela­
stischnochkautschutiert ,ausBaum­
wolleoderaussynthetischen Spinn­
stoffenBrasilien
Bulgarien
SüdkoreaD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück1479.
1565
578
481
776
48
131
80
5138
67
2460
1130
400
822
2163
100
146
58
142
28
7449

Nr.L147/36 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
13
(Forts.)Tschecho­
slowakei
Hongkong
Ungarn1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG553
127
60
80
73
10
30
16
25
15
989
26853
3284
1943
21506
14195
118
7987
138
142
20
76186
477
309
2510
460
392
15
49
58
85
34
4389
1338
1400
330
234
522
23
152
62
142
28
4231
2298
1250
745
870
2322
86
211
100
300
71
8253
4475
792
215
176
381
13
155
65
170
34
6476Macau
Philippinen
Polen

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/37Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCΛU«J***ÍJSoh-3sI'Ü'M»|ä8S
•oc
XS">
>
13
(Forts.)Rumänien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück4835
957
510
786
2150
30
440
67
170
34
9979
Singapur D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 1260
1051
445
451
1639
26
136
19
200
35
5262
14A61.01
AIIa)
61.01-07Oberkleidung fürMännerundKna­
ben:
Mäntelausgetränkten ,bestrichenen
oderüberzogenen GewebenderTa­
rifnrn.59.08,59.11oder59.12,für
MännerundKnabenSüdkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 1635
255
233
393
1071(»)
12
87
14
7,5
1,5
3709
Hongkong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 1236
238
233
297
901
19
96
12
7,5
1,5
3041
14B61.01
BVb)1
2
361.01-41 ,42,44,
46,47Oberkleidung fürMännerundKna­
ben:
MäntelundUmhänge ,ausGewe­
ben,fürMännerundKnaben,ande­
realsWarenderKategorie 14A,aus
Wolle,Baumwolle odersyntheti­
schenoderkünstlichen Spinnstof­
fenBulgarien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 44
29
24
15
28
3
7
3
7,5
1,5
159
Südkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P1000Stück 920
100
85
403
644
6
47
11
10
1,5
(')SieheAnlage.EWG 2227,5

Nr.L147/38 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten</)
CfsU
c5c
CcPrtNOft
■S-®
«g-HXo">
>
14B Tschecho­D1000Stück 69
(Forts.) slowakèi F 11
I 14
BNL 21
UK 14
IRL 2
DK 10
GR 10
E 4
P 1,5
EWG 156,5
Hongkong D1000Stück 1250
F 181
I 148
BNL 256
UK 826
IRL 11
DK 153
GR 11
E 7,5
P 1,5
EWG 2845
Ungarn UK1000Stück 60
Macau UK1000Stück 87
Polen D1000Stück 167
F 112
I 28
BNL 113
UK 48
IRL 2
DK 16
GR 4
E 7,5
P 1,5
EWG 499
Rumänien D1000Stück 161
F 48
I 471
BNL 27
UK 38
IRL 1
DK 4
GR v3
E 7,5
P 1,5
EWG 762
15A
(')SieheA61.02
BIa)
nlage.61.02-05Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Mäntelausgetränkten ,bestriche­
nenoderüberzogenen Gewebender
Tarifnr .59.08,59.11oder59.12,
fürFrauen,MädchenundKleinkin­
derSüdkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 873
122
98
186
4540)
5
22
8
7,5
1,5
1777

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/39Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie -
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenÇ"QV-<
ÖObJá
S3?-C<Ui«11<—>jy^j..QTHυ .sX
>
15AHongkong D1000Stück 609
(Forts.) F98
I123
BNL157
UK304
IRL 5
DK 51
GR 4
E 7,5
P 1,5
EWG 1360
Macau D1000Stück 19
F 12
I 30
BNL 9
UK 37
IRL 1
DK 5
GR 3
E 7,5
P 1,5
EWG 125
Polen D1000Stück 37
F 79
I 10
BNL 7
UK 12
IRL 1
DK 1
GR 3
E 4
P 1,5
EWG 155,5
Rumänien D1000Stück 20
F 4
I 3
BNL 60
UK 6
IRL 1
DK 1
GR 3
E 4
P 1,5
EWG 103,5
15B61.02
BIIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)61.02-31 ,32,33,
35,36,37,39,
40Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
Mäntel,UmhängeundJacken,aus
Geweben ,fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder ,anderealsKlei­
dungderKategorie 15A,ausWol­
le,Baumwolle odersynthetischen
oderkünstlichen SpinnstoffenBulgarien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 78
54
40
80
44
2
7
6
18
4
333

Nr.L147/40 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Südkorea 15B
(Forts.)
Tschecho­
slowakei
Hongkong1000Stück
n
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück­D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
1
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1594
267
227
562
1753
64
391
21
15
3
4897
106
33
27
80
80
3
8
5
9
4
355
3282
209
189
434
901
13
134
17
15
3
5197
111
78
20
56
64
1
10
6
9
4
359
643
452
208
237
744
11
74
14
2383
42
23
13
14
35
1
2
6
15
3
154Ungarn
Indien
Macau

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/41
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
15B Philippinen 1000Stück
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG423H
96
93
111
417
7
21
11
37
7
1223
1000Stück Polen 195
100
48
65
135
4
57
3
18
4
629D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGRumänien 1000Stück 445
97
278
68
92
4
11
10
18
4
1027
231 Thailand UK1000Stück
16 Bulgarien 1000Stück 61.01
BVc)1
2
361.01-51 ,54,57D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGOberkleidung fürMännerundKna­
ben:
AnzügeundKombinationen ,ausge­
nommenSkianzüge ,ausGeweben ,
fürMännerundKnaben (einschließ­
lichderauszweioderdreiTeilen
bestehenden Kombinationen ,diezu­
sammenbestellt,aufgemacht und
befördert undnormalerweise zusam­
menverkauftwerden),ausWolle,
Baumwolle odersynthetischen oder
künstlichen Spinnstoffen62
43
35
25
28
4
12
15
8
2
234
188
69
30
178
277
4
7
3
7,5
1,5
765Südkorea 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
0)SieheAnlage.

Nr.L147/42 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Tarifnummer DrittländerKategorie
Nr.NIMEXE­
Kennziffer
(1986)WarenbezeichnungMit­
glied-
ätaatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
16
(Forts.)Tschecho­
slowakei
Hongkong
Ungarn1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
IRL
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG198
28
13
68
63
4
40
9
4
2
429
1399
192
84
293
463
6
33
10
7,5
1,5
2489
34
22
19
152
96
1
12
4
4
2
346
73
169
15
32
18
1
2
3
7,5
1,5
322
13
95
63
18
14
112
1
13
3
8
2
329Macau
Philippinen
Polen

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/43
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
16 Rumänien 1000Stück
(Forts,)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG298
293
713
60
375
5
16
7
13
2
1782
Thailand 1000Stück 128 UK
17 Bulgarien 1000Stück 61.01
BVa)1
2
361.01-34 ,36,37Oberkleidung fürMännerundKna­
ben:
SakkosundJackenausGeweben ,für
MännerundKnaben,ausWolle,
Baumwolle odersynthetischen oder
künstlichen SpinnstoffenSüdkorea 1000StückUK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG22
595(»;
130
99
224
1154
73
160
9
7,5
1,5
2453
140
44
15
26
95
3
21
10
4
1,5
359,5
1261000Stück Tschecho­
slowakei
F1000Stück Hongkong
Ungarn 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG76
32
28
60
98
2
12
7
7,5
1,5
324
Indien 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG662
489
271
287
552
25
65
30
2381
(')SieheAnlage.

Nr.L147/44 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC'Γ\W
,W)b-Qcaβu3F.ve
E«N00
¡2ε­
>
17 Macau D1000Stück 126
(Forts.) F 130
I 27
BNL 32
UK 403
IRL 1
DK 5
GR 4
E 7,5
P 1,5
EWG III
Polen UK1000Stück 152
IRL 17
Rumänien D1000Stück 235
F 167
I 147
BNL 60
UK 217
IRL 3
DK 11
GR 5
E 12,5
P 1,5
EWG 859
1861.03
B
C
61.03-51 ,55,59,
81,85,89Unterkleidung (Leibwäsche )fürMän­
nerundKnaben,auchKragen,Vor­
hemdenundManschetten :
Unterkleidung ausGeweben ,andere
alsOberhemden ,auchSport-und
Arbeitshemden ,fürMännerund
Knaben,ausWolle,Baumwolle oder
synthetischen oderkünstlichen
SpinnfasernBulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakei
HongkongF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen42
270
65
27
169
87
5
11
3
7,5
1,5
646
139
22
18
16
84
3
8
9
4
1,5
304,5
1570
250
156
378
1074
16
92
14
7,5
1,5
3559

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/45Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenG-ßö>b-D
εfgsogJLSs
I§s
>
18 Macau DTonnen 719
(Forts.) F 655
I 135
BNL 210
UK 255
IRL 4
DK 36
GR 8
E 7,5
P 1,5
EWG 2031
Malaysia UKTonnen 126
Polen DTonnen 191
F 55
I 20
BNL 14
UK 67
IRL 2
DK 5
GR 6
E 7,5
P 1,5
EWG 369
Rumänien BNL Tonnen 126
Singapur F1000Stück 276
SriLanka UKTonnen 141
1961.05
A
C61.05-10 ,99 Taschentücher undZiertaschentücher Bulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakei
HongkongUK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück131
12784
3404
2142
3176
3005
199
395
139
100
25
25369
6122
520
2004
3612
695
44
419
77
120
30
13643
22563
5285
23127
19616
8656
404
905
427
339
25
81347

Nr.L147/46 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCr\v*
c2ciISs
IE­ïo"i
>
19 Ungarn DTonnen 127
(Forts.) F 28
I 28
BNL 20
UK 55
IRL 1
DK 37
GR 54
E 3
P 1,5
EWG 354,5
Indien D1000Stück13355
F 12976
I 5250
BNL 4190
. UK 15116
IRL 488
DK 1298
GR 18
EWG 52691
Macau DTonnen 145
F 113
I 125
BNL 54
UK 42
IRL 2
DK 4
GR 5
E 3
P 1,5
EWG 494,5
Malaysia D1000Stück27904
F 4460
I 3219
BNL 833
UK 3083
IRL 35
DK 795
GR 166
E 250
P 62
EWG 40807
Philippinen I1000Stück 1912
Polen D1000Stück 2084
F 907
I 580
BNL 1624
UK 910
IRL 38
DK 115
GR 70
E 148
P 30
EWG 6506

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/47
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
21 Südkorea (M 1000Stück 61.01
BIV
61.02
BIId)Oberkleidung fürMännerundKna­
ben
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
Parkas;Anoraks,Windjacken und
dergleichen ,ausGeweben,aus
Wolle,Baumwolle odersyntheti­
schenoderkünstlichen Spinnstof­
fen61.01-29 ,31,32
61.02-25 ,26,28D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück Tschecho­
slowakei
Hongkong 1000Stück3992O)
1169
325
1727
2680
30
566
40
94
8
10631
132
50
40
33
63
5
13
11
13
10
370
6913
513
397
1256
4893
26
822
36
35
8
14899
423
751
56
194
25
27
53
1
7
12
25
8
408
1535
448
178
337
716
26
103
19
100
20
3482
708IndienD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
BNL
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück
Macau 1000Stück
Philippinen 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
I Rumänien 1000Stück
(')SieheAnlage.

Nr.L147/48 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenKategorie
Nr.
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Singapur 1000Stück 21
(Forts)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGSriLanka 1000Stück407
276
206
150
336
15
43
29
100
20
1582
946
480
131
440
469
10
34
21
70
20
2621
932
805
350
389
759
26
145
25
100
20
3551Thailand 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
24 Brasilien (M 1000Stück 60.04
BIVb)1bb)
2aa)
bb)
d)1bb)
2aa)
bb)60.04-47 ,73Unterkleidung ausGewirken ,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
Schlafanzüge ausGewirken ,aus
Baumwolle oderaussynthetischen
Spinnstoffen ,fürMännerundKna­
ben
Schlafanzüge undNachthemden aus
Gewirken ,ausBaumwolle oderaus
synthetischen Spinnstoffen ,für
Frauen,Mädchen undKleinkinder
(ausgenommen Säuglinge )60.04-51 ,53,81,
83
Bulgarien 1000StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
BNL
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG81/
140
206
297
263.
9
21
19
1767
21
712
1143
290
340
439
26
69
12
28
6
3065Südkorea 1000Stück
(')SieheAnlage.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/49Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenS'SU
U,4>W)b.oc2c^2E§sgl
υ .
¡2E~aco">
>
24 Tschecho­D1000Stück 1235
(Forts.) slowakei F 313
I 70
BNL 113
UK 123
IRL 14
DK 43
GR 15
E 17
P 7
' EWG 1950
Hongkong D1000Stück 1650
F 570
I 263
BNL 2113
UK 1728
IRL 17
DK 340
GR 29
E 28
P 6
EWG 6744
Ungarn D1000Stück 745
F 239
I 179
BNL 100
UK 157
IRL 9
DK 43
GR 54
E 17
P 7
EWG 1550
Indien F1000Stück 730
Macau D1000Stück 262
F 204
I 71
BNL 60
UK 121
IRL 5
DK 18
GR 12
E 28
P 6
*EWG 787
Malaysia BNL 1000Stück 337
Pakistan (1)•F1000Stück 314
Philippinen D1000Stück 2435
F 409
I 187
BNL 326
UK 317
IRL 23
DK 65
GR 28
E 71
P 14
EWG 3875
i1)SieheAnlage.

Nr.L147/50 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
!
Polen 1000Stück 24
(Forts.)
Rumänien 1000StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG317
320
80
54
294
11
81
14
34
7
1212
1761(M
505
148
1179
244
11
54
22
34
7
3965
176
90
50
67
83
4
14
11
25
14
534
1062
245
96
222
190
10
67
20
50
14
1976Singapur(') 1000Stück
Thailand i 1000Stück
26 Südkorea 1000Stück 60.05
AIIb)4cc)11
22
33
44
61.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
KleiderausGeweben undaus
Gewirken ,fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder (ausgenommen
Säuglinge),ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG941
347
198
328
462
20
152
14
25
8
2495
179
83(M
18
20
25
5
7
8
10
10
36560.05-45 ,46,47,
48
61.02-48 ,52,53,
541000Stück Tschecho­
slowakei
(')SieheAnlage.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/51Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC"QU.
SßbJa
δIgvoεs«oc
ás­Xo">
>
26 Hongkong D1000Stück 4030
(Forts.) F 502
I 389
BNL 1139
UK 2955
IRL 26
DK 190
GR 19
E 30
P 8
EWG 9288
Ungarn BNL 1000Stück 199
Indien D1000Stück 2014
F 1839
I 956
BNL 1047
UK 2083
IRL 29
DK 223
GR 49
EWG 8240
Macau D1000Stück 191
F 251
I 87
BNL 95
UK 145
IRL 6
DK 14
GR 13
E 38
P 8
EWG 848
Malaysia BNL1000Stück 232
Pákistan F1000Stück 425
Philippinen D-1000Stück 566
F 194
I 110
BNL 105
» UK 326
IRL 15
DK 30
GR 18
E 50
P 19
EWG 1433
Polen D1000Stück 693
F 278
I 225
BNL 170
UK 178
IRL 4
DK 11
GR 16
E 46
P 9
EWG 1630

Nr.L147/52 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Rumänien 1000Stück 26
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
UK
IRL1000Stück126
111
73
315
146
4
11
12
46
9
853
348
681
25
234
747
338
290
450
405
16
210
19
96
19
2590Singapur
SriLanka
ThailandF1000Stück
1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
2760.05 Südkorea 1000Stück
AIIb)4dd)Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andereD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
61.02
BIIe)1000Stück Tschecho­
slowakei
Hongkong5aa)
bb)
cc)1000Stück 60.05-51 ,52,54,
58
61.02-57 ,58,62Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Röcke,einschließlich Hosenröcke ,
fürFrauen,MädchenundKleinkin­
der(ausgenommen Säuglinge),aus
GewebenoderausGewirken ,aus
Wolle,Baumwolle odersyntheti­
schenoderkünstlichen Spinnstof­
fen508
81
71
431
100
10
115
11
20
4
1351
H
12
4068
394
395
992
2036
28
244
34
20
4
8215
1729
1207
837
756
1628
37
208
47
6449F
DK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWGIndien 1000Stück
0)SieheKategorie 26.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/53Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenClH
So¡3-OIi¡­IA8$
<J .=0nX§">
>
27 Macau D1000Stück 685
(Forts.) F 310
I 77
BNL 337
UK 407
IRL 5
DK 117
GR 11
E 20
P 4
EWG 1973
Malaysia UK1000Stück 301
Pakistan F1000Stück 232
UK 451
Philippinen UK1000Stück 292
Singapur D1000Stück 186
F 122
I 24
BNL 150
UK 111
IRL 5
DK 10
GR 6
E 49
P 10
EWG 673
Thailand UK1000Stück 344
DK 120
2860.05
AIIb)4ee)
60.05-61 ,62,64Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere :
HosenausGewirken (ausge­
nommenShorts),anderealsfür
Säuglinge ,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oder
künstlichen Spinnstoffen
!Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
SingapurD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
UK
BNL
UK
UK1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück140
46
27
64
105
2
9
3
7,5
1,5
405
1498
186
130
331
983
11
63
13
7,5
1,5
3224
96
141
102
405

Nr.L147/54 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC'SIH
V
εssácow«S,υos
υ .
¡2DC
>
2961.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)61.02-42 ,43,44Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
KostümeundHosenanzüge ,ausge­
nommenSkianzüge ,ausGeweben
(einschließlich derauszweioder
dreiTeilenbestehenden Kombina­
tionen,diezusammen bestellt,auf­
gemachtundbefördertundnorma­
lerweisezusammen verkauft wer­
den),fürFrauen,Mädchen und
Kleinkinder (ausgenommen Säug­
linge),ausWolle,Baumwolle oder
synthetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenSüdkorea (*)
Hongkong
Indien
Macau
Philippinen
Rumänien
ThailandD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK*
IRL
DK
GR
EWG
F
IRL
F
I
UK1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück68
25
23
43
173
5
16
3
8
2
366
1235
116
104
252
711
9
34
12
8
2
2483
1539
675
484
270
1154
28
99
25
4274
227
17
51
71
168
30A61.04
BI
61.04-11 ,13,18Unterkleidung (Leibwäsche )für
Frauen,MädchenundKleinkinder :
Schlafanzüge undNachthemden ,aus
Geweben ,fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder ,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenSüdkorea
Tschecho­
slowakeiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P1000Stück
1000Stück903
117
95
82
147
4
18
9
11
2
1388
105,
320
16
15
29
5
24
5
13
3
0)SieheAnlage.EWG 535

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/55Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC"oIm
V W0Ό£JSC5Pu2£ïâ-8s
¡se-«X
>
30A Hongkong D1000Stück 5081
(Forts.) F 607
I 525
BNL 1054
UK 2179
IRL 30
DK 122
GR 38
E 11
P 2
EWG 9649
Ungarn D1000Stück 888
F 95
I 63
BNL 145
UK 182
IRL 4
DK 41
GR 9
E 7
P 3
EWG 1437
Indien F1000Stück 294
Macau D1000Stück 2235
F 760
I 411
BNL 275
UK 578
IRL 25
DK 83
GR 21
E 11
P 2
EWG 4401
Philippinen UK1000Stück 281
Rumänien BNL1000Stück 191
30B61.04
BII
61.04-91 ,93,98Unterkleidung (Leibwäsche )für
Frauen,MädchenundKleinkinder :
Unterkleidung ausGeweben ,andere
alsSchlafanzüge undNachthemden ,
fürFrauen,MädchenundKleinkin­
der(ausgenommen Säuglinge),aus
Wolle,Baumwolle odersyntheti­
schenoderkünstlichen SpinnstoffenSüdkorea
Hongkong
MacauD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen11
5
5
58
9
2
3
3
1,5
97,5
43,7
3,5
3
2
1
3
3
2
1
18,5

Nr.L147/56 31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staaten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Pezember
1986Einheiten
3161.09
DBrasilien Korsette,Hüftgürtel ,Mieder,Büsten­
halter,Hosenträger ,Strumpfhalter ,
Strumpfbänder ,Sockenhalter undähn­
licheWaren,ausSpinnstoffen ,auch
gewirkt,auchgummielastisch :
Büstenhalter ,ausGewebenoderaus
Gewirken61.09-50
Südkorea
Tschecho­
slowakei1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückHongkongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG761
1054
112
220
225
8
83
23
2486
2113
992
222
553
566
16
50
23
49
10
4594
308
64
94
65
112
7
21
13
40
12
736
6365
1811
654
3207
2817
42
936
68
180
10
16090
2579
840
228
317
1150
13
94
27
49
10
5307
2128
1144
370
385
1808
34
146
37
123
25
6200Macau
Philippinen

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/57
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengenvomì.Januarbis31.Dezember1986
31
(Forts.)Thailand IRL1000Stück 28
6860.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)60.04-02 ,03,04,
06,07,08,10,
11,12,14Unterkleidung ausGewirken ,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
A.Säuglingskleidung :
Mädchenkleidung biseinschließ­
lichHandelsgröße 86:
Unterkleidung ausGewirken ,we­
dergummielastisch nochkautschu­
tiert,fürSäuglingeSüdkorea
Hongkong
MacauF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
UK
IRLTonnen
Tonnen
Tonnen55
148
114
30
105
257
6
22
3
7,5
1,5
694
103
328
9,5
7360.05
AIIb)3
60.05-16 ,17,19Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere:
Trainingsanzüge ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert ,ausWolle,
Baumwolle odersynthetischen
oderkünstlichen SpinnstoffenSüdkorea
Tschecho­
slowakei
HongkongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück280
64
49
67
161
4
10
8
18
2
663
211
75
22
17
136
3
21
8
12
2
507
740
97
76
188
507
11
41
11
10
2
1683

Nr.L147/58 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung
|Höchstmengen
Ivom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Ungarn 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Macau 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Polen 1000StückKategorie
Nr.Tarifnummer
73
(Forts.)
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG179
40
51
67
138
2
8
11
12
2
510
418
136
45
32
162
4
102
8
10
2
919
175
320
42
30
67
4
13
11
12
2
676
621
106(')
194
137
128
4
33
7
12
3
1245
310
122
203
309
365
22
172
27
26
5
1561Rumänien 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Thailand 1000Stück D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
(')Einezusätzliche Mengevon25000Stückwurdeausnahmsweise vereinbart .

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/59Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenc'nU
c2cïG«SE—Noo5osj-'ÛH
X
>
7661.01
BIOberkleidung fürMännerundKna­
ben:Bulgarien D
F1000Stück 881
198
61.02
BIIa)
61.01-13 ,15,17,
19
61.02-12 ,14Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
Arbeits-undBerufskleidung aus
Geweben ,fürMännerundKnaben;
Schürzen ,KittelundandereAr­
beits-undBerufskleidung ,ausGe­
weben,fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder ,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffenTschecho­
slowakei
Hongkong
Ungarn
MacauI
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
UK
IRLTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen109
69
166
9
31
57
24
5
1549
310
55
35
35
67
7
16
16
15
3
559
1251
304
244
169
1478
15
124
37
12
2
3636
287
51
36
180
62
2
20
14
15
3
670
356
9
7861.01
AIIOberkleidung fürMännerundKna­
ben:Südkorea D
FTonnen 321
324
BIII
Vf)1
g)1
2
361.01-09 ,24,25,
26,81,92,95
96Bademäntel und-jacken,Hausmän­
tel,Hausjacken undähnlicheHaus­
kleidung ;Anzüge,Kombinationen
undSkianzüge (auszweioderdrei
Teilenbestehend ),sowieandere
Oberkleidung ,ausGeweben ,für
MännerundKnaben,ausgenommen
KleidungderKategorien 6,14A,
14B,16,17,21,76und79,aus
Wolle,Baumwolle odersyntheti­
schenoderkünstlichen SpinnstoffenTschecho­
slowakei (1)I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
FTonnen109
587
355
6
21
13
7,5
1
1744,5
87
i1)SieheAnlage.

Nr.L147/60 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.Tarifnummer DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenN1MEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Hongkong Tonnen 78
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1703
254
261
413
1544
39
273
31
7,5
1,5
4527
70
28
18
255
58
1
6
10
7,5
1,5
455Ungarn TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Macau TonnenF
BNL159
100
81 Südkorea (J) 1000Stück 61.02
BIb)
IIc)
e)8aa)
9aa)
bb)
cc)61.02-07 ,22,23,
24,85,90,91,
92D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGOberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Bademäntel und-jacken;Haus­
mäntel,Bettjäckchen undähnliche
Hauskleidung sowieandereOber­
kleidung,ausGeweben,für
Frauen,MädchenundKleinkinder ,
ausgenommen KleiderderKatego­
rien6,7,15A,15B,21,26,27,
29,76,79und80,ausWolle,
Baumwolle odersynthetischen oder
künstlichen SpinnstoffenTschecho­
slowakeiFTonnen
Hong­
kong(!)Tonnen1588
657
184
789
819(»)
15
263
26
18
3,5
4362,5
(2)
3604
496
402
799
2383
53
435
50
12
2
8236
346
240
70
122
120
6
42
11
12
2
971D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGMacau Tonnen
(')SieheAnlage.
(2)SieheKategorie 78.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/61
Kategone
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenc*5u.ü,vöfi-oc2e"2S«E<3C,2.UON
-CH®^
'OC
X5«
>
81 Rumänien Tonnen
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG55
45
30
33
35
1
3
8
10
3
223
83 Südkorea Tonnen 60.05
AIIa)
b)hh)11
22
33
44
ijij)11
kk)11
11)11
22
33
44Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere :
Oberkleidung ausGewirken ,
wedergummielastisch noch
kautschutiert ,anderealsKlei­
dungderKategorien 5,7,26,
27,28,71,72,73,74 und75,
ausWolle,Baumwolle oder
synthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen60.05-04 ,76,77,
78,79,81,85,
88,89,90,91
Hongkong Tonnen
UngarnD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
BNLTonnen109
25
20
13
273
6
5
5
9
2
467
505
151
125
234
1274
10
41
12
9
2
2363
176
42
36
158
144
3
21
22
10
2
614
154
173
15
53
55
5,5
15
3,5
9
2
485
82
157
123
96Macau Tonnen
Polen Tonnen
Tonnen
Tonnen
TonnenRumänien
Tschecho­
slowakei
ThailandBNL
F
UK 212

Nr.L147/62 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
GRUPPE IIIA
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
3351.04
AIIIa)Bulgarien
SüdkoreaTonnen
Tonnen
62.03
BIIb)1UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
BNL55
925
278
244
1664
540
24
113
169
43
9
4009
470Gewebeaussynthetischen oderkünst­
lichenSpinnfäden (einschließlich Ge­
webeausMonofilen oderStreifender
Tarifnr .51.01oder51.02):
A.Gewebeaussynthetischen Spinnfä­
den
SäckeundBeutelzuVerpackungs­
zwecken
B.ausGewebenausanderenSpinn­
stoffen :
II.andere :
GewebeausStreifenoderder­
gleichen,ausPolyäthylen oder
Polypropylen ,miteinerBreite
vonwenigerals3m;Säckeaus
Geweben ,ausStreifenoderder­
gleichen51.04-06
62.03-51 ,59Tschecho­
slowakeiTonnen
3551.04
AIVSüdkorea Tonnen Gewebeaussynthetischen oderkünst­
lichenSpinnfäden (einschließlich Ge­
webeausMonofilen oderStreifender
Tarifnr.51.01oder51.02):
A.Gewebeaussynthetischen Spinnfä­
den
Gewebeaussynthetischen Spinnfä­
den,anderealsCordgewebe fürdie
Reifenherstellung undGewebemit
Elastomer-Fäden :D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG470
304
273
325
1421
80
56
173
45
9
3156
10
1551.04-10 ,11,13,
15,17,18,21,
23,25,27,28,
32,34,36,41,
48
Tonnen Tschecho­
slowakeiIRL
DK
3651.04
BIIITschecho­
slowakeiTonnen Gewebeaussynthetischen oderkünst­
lichenSpinnfäden (einschließlich Ge­
webeausMonofilen oderStreifender
Tarifnr.51.01oder51.02):
B.Gewebeauskünstlichen Spinnfä­
den:
Gewebeauskünstlichen Spinnfä­
den,anderealsCordgewebe fürdie
Reifenherstellung undGewebemit
Elastomer-Fäden :51.04-55 ,56,58,
62,64,66,72,
74,76,81,89,
93,94,97,98D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG400
67
21
64
62
5
23
35
40
2
719
123
83
117
15
47
2
8
7
10
2
414Ungarn Tonnen

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/63
NIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
fom1.Januarbis
31.Dezember
1986
Polen Tonnen 587
358
120
121
130
15
29
57
10
2
1429D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGRumänien Tonnen 65
158
35
26
72
2
9
7
10
2
386
Bulgarien Tonnen Gewebeaussynthetischen oderkünst­
lichenSpinnfäden :
B.auskünstlichen Spinnfasern :
Gewebeauskünstlichen Spinnfa­
sern,anderealsBänder,Samt,
PlüschundSchlingengewebe (ein­
schließlich Frottiergewebe )und
Chenillegewebe :SüdkoreaKategorie
Nr.Tarifnummer
36
(Forts.)
3756.07
B
56.07-50 ,51,55,
56,59,60,61,
65,67,68,69,
70,71,72,73,
74,77,78,82,
83,84,87UK
I
D
F
I
BNL
ÜK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG34
564
549
472
1945
144
462
15
328
29
81
16
4041
1222
90
27
27
147
13
37
70
15
10
1658Tonnen Tschecho­
slowakei
Polen TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG335
161
425
70
95
12
12
31
60
22
1223

Nr.L147/64 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kenpziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenG"SU
U,V00b.ÛC2eïcë«sssw,—,<uj=_jQ^u^.2EHXo
>
37
(Forts.)Rumänien
ThailandD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
ITonnen
Tonnen1020
537
402
307
428
8
85
46
90
22
2945
2925
38A60.01
BIb)1
60.01-40GewirkealsMeterware ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
B.aussynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen :
GewirkealsMeterware ,aussyn­
thetischen Spinnstoffen ,fürVor­
hängeundGardinenTschecho­
slowakei (*)
PolenI
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen7
256
162
81
108
128
7
18
4
7,5
1,5
773
38B62.02
AII
62.02-09Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandereHaushalts­
wäsche;Vorhänge ,Gardinenundan­
dereGegenstände zurInnenausstat­
tung:
A.GardinenTschecho­
slowakeiITonnen (2)
4062.02
BIVa)
c)
62.02-83 ,85,89Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandereHaushalts­
wäsche;Vorhänge ,Gardinenundan­
dereGegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere:
Vorhänge (anderealsGardinen )
undGegenstände zurInnenausstat­
tung,ausGewebe,ausWolle,
Baumwolle odersynthetischen oder
künstlichen SpinnstoffenTschecho­
slowakeiITonnen 12
41ex51.01
A
51.01-01 ,02,03,
04,08,09,10,
12,20,22,24,
27,29,30,41,
42,43,44,46,
48Synthetische undkünstliche Spinnfä­
den,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
A.synthetische Spinnfäden :
Synthetische Spinnfäden ,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kauf,anderealsnichttexturierte
Garne,ungezwirnt ,ungedrehtoder
mit50Drehungen oderwenigerje
MeterTschecho­
slowakei
RumänienBNL
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen120
1446
342
275
221
447
20
66
68
150
38
3073
(!)SieheAnlage.
(2)SieheKategorie 38A.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/65Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCHöchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986u
60bHöchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986
S3Gv>
£Höchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986uσ\-eQυ".S Höchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986ï Höchstmengenvom1.Januarbis31.Dezember1986
>
46ex53.05
53.05-10 ,22,29,
31,38,39Wolle,feineundgrobeTierhaare ,
gekrempelt odergekämmt :
WolleundfeineTierhaare ,gekrem­
peltodergekämmtBrasilien
UruguayD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
EWG
F
I
UKTonnen
Tonnen3047
2047
3126
1372
1100
34
74
856
11656
2143
6312
1010
5053.11 53.11-01 ,03,07,
11,13,17,20,
30,40,52,54,
58,72,74,75,
82,84,88,91,
93,97GewebeausWolleoderfeinenTier­
haarenBulgarien
Südkorea
Ungarn
UruguayD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL.
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen65
45
37
23
53
2
8
5
16
3
257
120
76
66
17
152
3
8
11
12
2
467
75
160
18
21
26
1
3
10
16
3
333
645
106
87
186
284
6
18
11
50
10
1403
5355.07 55.07-10 ,90 Drehergewebe ausBaumwolle Bulgarien ITonnen 98

Nr.L147/66 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC *—
w"TuM)»3-D
SIgVC
E«NOOtí^
u".
Xo
>
5556.04
A
56.04-11 ,13,15,
16,17,18
58.01-01 ,11,13,
17,30,80Synthetische undkünstliche Spinnfa­
sernundAbfällevonsynthetischen
oderkünstlichen Spinnstoffen ,ge­
krempelt ,gekämmtoderandersfürdie
Spinnereivorbereitet :
A.synthetische Spinnstoffe :
Synthetische Spinnfasern undAb­
fällevonsynthetischen Spinnstof­
fen,gekrempelt odergekämmtRumänien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen 3608
2245
1600
1096
2311
72
247
219
80
6
11484
5858.01 Geknüpfte Teppiche ,auchkonfektio­
niert
BänderundschußloseBänderauspar­
allelgelegtenundgeklebtenGardinen
oderSpinnstoffen (bolducs),ausge­
nommen WarenderTarifnr .58.06:
Bänder,nichtbreiterals30cm,mit
gewebten ,geklebtenoderinanderer
Weisehergestellten Webekanten an­
derealsEtiketten undähnliche
Waren;schußlose Bänder (bolducs )Tschecho­
slowakei
Polen
Rumänien (')GR
GR
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen(M
i1)
140
97
134
58
132
3
12
3
24
3
606
6158.05
AIa)
c)
II
B58.05-01 ,08,30,
40,51,59,61,
69,73,77,79,
90Tschecho­
slowakei
Hongkong
PolenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen400
20
26
38
71
2
10
6
10
2
585
280
103
213
81
747
4
16
8
7,5
1,5
1461
147
68
20
40
93
2
10
6
10
2
398
(')SieheAnlage.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/67Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenG"0U«
fli e»
«>JÛc2cIiis
u1-1.
!0C,—i
DC
>
6258.06
58.0758.06-10 ,90 Etiketten ,Abzeichen undähnliche
Waren,gewebt,nichtbestickt,als
Meterware oderzugeschnitten
Chenillegarne ;Gimpen (andereals
umsponnene GarnederTarifnr.52.01
undalsumsponnene GarneausRoß­
haar);Geflechte undsonstigePosa­Südkorea FTonnen 710
mentierwaren ,alsMeterware ;Qua­
sten,Troddeln ,Oliven,Nüsse,Pom­
ponsunddergleichen :
58.07-31 ,39,50,Chenillegarne ;Gimpen (andereals
80 umsponnene Metallgarne undals
umsponnene GarneausRoßhaar);
GeflechteundsonstigePosamentier­
waren,alsMeterware ;Quasten ,
Troddeln ,Oliven,Nüsse,Pompons
unddergleichen
58.08 58.08-10 ,90 Tülleundgeknüpfte Netzstoffe ,unge­
mustert
58.09 58.09-11 ,19,21,
31,35,39,91,
95,99Tülle,geknüpfteNetzstoffe undBobi­
netgardinenstoffe ,gemustert ;Spitzen
(maschinen -oderhandgefertigt ),als
Meterware oderalsMotiv
58.10 58.10-21 ,29,41,
45,49,51,55,
59Stickereien alsMeterware oderals
Motiv
6460.01
BIb)2
3
60.01-51 ,55GewirkealsMeterware ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
B.aussynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen :
Raschelspitzen undhochflorige Ge­
wirke(Pelzcharakter ),wedergum­
mielastisch nochkautschutiert ,aus
synthetischen SpinnstoffenPolen UKTonnen 57
6662.01
A62.01-10 ,20,81,Decken :
DeckenausWolle,Baumwolle oderBulgarien UKTonnen 34
BI
IIa)
b)
c)85,93,95 synthetischen oderkünstlichen Tschecho­DTonnen 259(>)Spinnstoffen slowakei F 52
I 44
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG162
479
15
104
14
7,5
1,5
1138
(')SieheAnlage.

Nr.L147/68 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
GRUPPE IIIB
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten52C"oU
&£JaδIgvoEnü°°CHS,υσ\
J5Q
υ .se-1X
>
1060.02 Handschuhe ausGewirken ,wederSüdkorea D1000Paar 3133
A gummielastisch nochkautschutiert : F 3889
B 60.02-40 Handschuhe ausGewirken ,wederI 962
gummielastisch nochkautschutiert ,BNL 4608
getränktoderbestrichenUK 2491i1)
IRL 218
DK 447
GR 74
60.02-50 ,60,70,Handschuhe ausGewirken ,wederE 297
80 gummielastisch nochkautschutiert ,P 59
anderealsmitKunststoff getränkt EWG 16178oderbestrichen
Tschecho­F1000Paar 234
slowakei
Hongkong D1000Paar15493
F 2655
I 1845
BNL 5990
UK 43028(')
IRL 292
DK 1794
GR 117
E 450
P 59
EWG 71723
Ungarn F1000Paar 596(>)
Macau F1000Paar 1957
UK 60140)
Malaysia F1000Paar2560
Pakistan0)F1000Paar 1203
UK 2256
Philippinen D1000Paar 1869
F 1162
I 985
BNL 879
UK 1483
IRL 81
DK 196
GR 111
E 450
P 85
EWG 7301
Thailand D1000Paar2128
F 702
I 244
BNL 1040
UK 137511)
IRL 40
DK 64
GR 79
E 120
P 45
EWG 5837
(')SieheAnlage.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/69
Tarifnummer
Höchstmengen
om1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.NIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
6760.05 Südkorea Tonnen
AIIb)5
B
60.06
BII
IIID
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGOberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert
Gummielastische Gewirke undkaut­
schutierte Gewirke ,alsMeterware ,
sowieWarendaraus (einschließlich
Knieschützer undGummistrümpfe ):
B.andereWaren:
Bekleidungszubehör undandere
Wirkwaren (ausgenommen Klei­
dung),wedergummielastisch noch
kautschutiert ;Warenausgummi­
elastischen oderkautschutierten
Gewirken (anderealsBadeanzüge ),
ausWolle,Baumwolle odersynthe­
tischenoderkünstlichen Spinnstof­
fen60.05-93 ,94,95,
96,97,98,99
60.06-92 ,96,9880
55
51
44
604
8
24
11
17
3
897
245(')
50
31
123
168
3
16
9
22
4
671Tschecho­
slowakeiTonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Ungarn Tonnen 298(i)
100
75
306
118
2
28
13
22
4
966D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P.
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG67a 60.05-97 Tschecho­
slowakeiTonnen a)davon:
SäckeundBeutelzuVerpak­
kungszwecken ,ausStreifen
oderdergleiche ,ausPolyäthylen
oderPolypropylen129
6
20
107
126
3
13
2
11
2
421
Ungarn TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG292
41
46
311
75
2
23
5
11
2
809
(*)SieheAnlage.

Nr.L147/70 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenG_QU0)"ThflHΠcSÏW2ΠSO
■lÄSs­
i£E~X§">
>
6960.04
BIVb)2cc)
60.04-54Unterkleidung ausGewirken ,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
B.ausanderenSpinnstoffen :
Unterkleider undUnterröcke aus
Gewirken ,aussynthetischen Spinn­
stoffen,fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder (ausgenommen Säug­
linge)Südkorea
Tschecho­
slowakei
Ungarn
Hongkong
Polen
RumänienF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
F
F
BNL1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück1673
231
149
27
46
37
3
56
11
20
4
584
252
32
25
38
35
2
6
8
20
4
422
166
225
405
374
7060.04
BIII
60.04-31 ,33,34Unterkleidung ausGewirken ,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
B.ausanderenSpinnstoffen :
StrumpfhosenSüdkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 564911)
2960
1519
1983
2370
101
303
195
600
165
15845
7160.05
AIIb)1Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere:
b)andere:
1.Säuglingskleidung ;
Mädchenkleidung bis
einschließlich Handels­
größe86:Südkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen 52
16
9
16
40
1
3
7,5
1,5
146
(l)SieheAnlage.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/71Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCnu
Ss«cDÈ«8S
«Λ
u^
¿2GHX
>
71 60.05-06 ,07,08, Oberkleidung ,fürSäug­Hongkong DTonnen 95
(Forts.) 09 linge,gewirkt,ausWol­ F 30
le,Baumwolle odersyn­ I 25
thetischen oderkünst­ BNL 32
lichenSpinnstoffen UK 126
IRL 2
DK 11
GR 4
E 7,5
P 1,5
EWG 334
Macau FTonnen 109
UK 72
IRL 6
Philippinen UKTonnen 66
IRL 7
Rumänien DTonnen 47
F 11
I 9
BNL 11
UK 21
IRL 1
DK 5
GR 4
E 7,5
P 1,5
EWG 118
7260.05
AIIb)2
60.06
BI
61.01
BII
61.02
BIIb)60.05-11 ,13,15
60.06-91
61.01-22 ,23
61.02-16 ,18Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör :
II.andere
Gummielastische Gewirke undkau­
tschutierte Gewirke,alsMeterware ,,
sowieWarendaraus (einschließlich
Knieschützer undGummistrümpfe ):
B'andereWaren:
Badeanzüge ausGewirken
Oberkleidung fürMännerundKna­
ben
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Badehosen und-anzügeausGewe­
ben,ausWolle,Baumwolle oder
synthetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenSüdkorea
Hong­
kong(M
MacauF
BNL
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F1000Stück
1000Stück
1000Stück977
256
5565
817
805
1881
2954
67
568
41
49
10
12757
389
(')SieheAnlage.

Nr.L147/72 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
7460.05
AIIb)4gg)Südkorea 1000Stück
11
22
33
44 Hongkong 1000Stück
60.05-71 ,72,73,
74UK
IRL
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGOberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör :
II.andere :
Kostüme undHosenanzüge
(einschließlich derauszwei
oderdreiTeilenbestehenden
Kombinationen ,diezusammen
bestellt,aufgemacht undbeför­
dertundnormalerweise zusam­
menverkauftwerden),ausGe­
wirken,wedergummielastisch
nochkautschutiert ,fürFrauen,
MädchenundKleinkinder (aus­
genommen Säuglinge),aus
Wolle,Baumwolle odersynthe­
tischenoderkünstlichen Spinn­
stoffen (ausgenommen Skian­
züge)Ungarn 1000Stück171
14
421
81
63
96
380
7
31
14
10
3
1106
9i
27
23
48
32
1
5
4
15
4
250
844(r
337
21
225
338
21D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
UK
IRL
UK
UK
IRLMacau
Philippinen
Thailand1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück 7560.05 Macau F ,(2)
AIIb)4ff)
60.05-66 ,68Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere:
AnzügeundKombinationen
(einschließlich derauszwei
oderdreiTeilenbestehenden
Kombinationen ,diezusammen
bestellt,aufgemacht undbeför­
dertundnormalerweise zusam­
menverkauftwerden),ausGe­
wirken,wedergummielastisch
nochkautschutiert ,fürMänner
undKnaben,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oder
künstlichen Spinnstoffen (aus­
genommen Skianzüge )
7760.03
BIIa)Tschecho­
slowakei1000Paar Strümpfe ,Unterziehstrümpfe ,Socken,
Söckchen ,Strumpfschoner undähnli­
cheWirkwaren ,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
Damenstrümpfe aussynthetischen
Spinnstoffen60.03-24 ,26122
32
24
22
33
3
180
11
20
4D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG(*)SieheAnlage.
(2)SieheKategorie 74.451

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/73Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung Drittländer
RumänienMit­
glied-
staatenEinheitenCjrsUi
wbx>c2cO3Cvnr-C^EπNOC'
u".
¡2ε<1
DCo"
>
77
(Forts.)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Paar 637
174
138
131
222
10
24
7
20
4
1367
8061.02
AIa)
b)
61.04
A
61.02-01 ,03
61.04-01 ,09Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
A.Säuglingskleidung :
Mädchenkleidung biseinschließ­
lichHandelsgröße 86
Unterkleidung (Leibwäsche )für
Frauen,Mädchen undKleinkinder :
A.Säuglingskleidung :
Mädchenkleidung biseinschließ­
lichHandelsgröße 86:
Säuglingskleidung ausGeweben ,
ausWolle,Baumwolle odersynthe­
tischenoderkünstlichen Spinnstof­
fenBrasilien
Südkorea
Hongkong
Macau
Pakistan
PhilippinenBNL
UK
F
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
F
UK
F
UK
IRLTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen114
113
82
334
69
69
105
345
9
32
8
7,5
1,5
980
79
179
45
180
20
8260.04 Unterkleidung ausGewirken ,wederSüdkorea FTonnen 30
BIVa) gummielastisch nochkautschutiert :
c)B.ausanderenSpinnstoffen : Hongkong DTonnen 495
60.04-38 ,60 Unterkleidung ,anderealsfürSäug­F 116
lingeausGewirken ,wedergum­I 67
mielastisch nochkautschutiert ,aus BNL 218
Wolle,feinenTierhaaren oder UK 264
künstlichen Spinnstoffen IRL 12
DK 76
GR 8
E 7,5
P 1,5
EWG 1265
Macau DTonnen 130
F 40
I 18
BNL 55
UK 25
IRL 1
DK 4
GR 2
E 7,5
P 1,5
EWG'284

Nr.L147/74 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC"n 1H
i0»ÖJDh«O
SggvoËHSN00
+-»N—tD0\
<J .
=oc«
Xo~>
>
82
(Forts.)Rumänien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
PTonnen 540
130
105
75
155
9
24
8
7,5
1,5
EWG 1055
8661.09
A
B
C
E
61.09-20 ,30,40,
80Korsette,Hüftgürtel ,Mieder,Büsten­
halter,Hosenträger ,Strumpfhalter ,
Strumpfbänder ,Sockenhalter undähn­
licheWaren,ausSpinnstoffen ,auch
gewirkt,auchgummielastisch :
Korsette,Hüftgürtel ,Mieder,Ho­
senträger ,Strumpfhalter ,Strumpf­
bänder,Sockenhalter undähnliche
Waren,anderealsBüstenhalter ,aus
GewebenoderausGewirken ,auch
gummielastischSüdkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1000Stück 1653
737
212
590
604
13
66
27
34
7
3943
Hongkong UK1000Stück 675
Philippinen UK1000Stück 735
8761.10 61.10-00 Handschuhe ,Strümpfe ,Sockenund
Söckchen ,nichtgewirktHongkong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
PTonnen 484
270
94
173
520
16
49
9
13
1,5
EWG 1629,5

31.5.86 ÄmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/75
GRUPPE IIIC
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
90ex59.04 Tonnen Tschecho­
slowakeiBindfäden ,SeileundTaue,auch
geflochten :
Bindfäden ,SeileundTaue,aussyn­
thetischen Spinnstoffen ,auchge­
flochten59.04-11 ,12,14,
15,17,18,19,
21D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1141
117
95
89
89
4
20
24
18
4
1601
91 Südkorea (M Tonnen 62.04
AII
BIIPlanen,Segel,Markisen ,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
Zelte 62.04-23 ,73D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen Tschecho­
slowakei860
174
140
412
577
12
33
33
18
3
2262
680
180
357
330
130
28
25
41
126
5
1902
46
29
148
17
115
2
12
25
15
5
414
236
313
413(>)Ungarn TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
BNL
F
FPolen Tonnen
Rumänien Tonnen
0)SieheAnlage.

Nr.L147/76 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerN1MEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten.MC'Su
oßbJoc2c
IUÖS
Js_·Ωu**.
=oc^SS«
>
9759.05
59.05-11 ,31,39,
51,59,91,99NetzeausWarenderTarifnr.59.04,
inStücken,alsMeterware oderabge­
paßteFischernetze ausGarnen,Bind­
fädenoderSeilen:
NetzeausBindfäden ,Seilenund
TauenjinStücken,alsMeterware
oderabgepaßt,abgepaßte Fischer­
netzeausGarnen,Bindfäden oder
SeilenSüdkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen 112
37
63
59
94
2
27
326
13
1,5
734,5
10059.08 59.08-10 ,51,61,
71,79Gewebe,mitZellulosederivaten oder
anderenKunststoffen getränkt,bestri­
chenoderüberzogen odermitLagen
ausdiesenStoffenversehenSüdkorea
Tschecho­
slowakei
UngarnUK
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen1419
20
1209
664
749
453
1248
45
45
100
37
7
4557
10459.12
59.12-00AndereGewebe,getränktoderbestri­
chen;bemalteGewebefürTheater­
dekorationen ,Atelierhintergründe und
dergleichen :
Gewebe,getränktoderbestrichen ,
anderealsdiederKategorien 99,
100,102und103;bemalteGewebe
fürTheaterdekorationen ,Atelierhin­
tergründeunddergleichenRumänien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen 32
22
92
12
28
1
2
12
12,5
1,5
215
10559.13 59.13-01 ,11,13,
15,19,32,34,
35,39Gummielastische Gewebe,ausgenom­
menGewirkeTschecho­
slowakei
PolenUK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen39
94
25
23
48
141
2
8
4
7,5
1,5
354

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/77Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenC"oWH
U"Tvb-oc2p
ccε««s?wN—sVON
X¡3
>
10962.04
AI
BI62.04-21 ,61,69Planen,Segel,Markisen ,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
Planen,SegelundMarkisen ,aus
GewebenTschecho­
slowakei
Hong­
kong(2)GR
FTonnen
TonnenH
241
11062.04
AIII
BIII62.04-25 ,75Planen,Segel,Markisen ,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
Luftmatratzen ausGewebenTschecho­
slowakei
Ungarn
PolenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen786
150
500
322
257
13
60
29(η
175
5
2297
965
548
442
310
664
29
128
67(η
116
5
3274
683
418
343
185
137
8
59
21
103
5
1962
11162.04
AIV
BIV62.04-29 ,79Planen,Segel,Markisen ,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
Zeltlagerausrüstungen ,ausGewe­
ben,anderealsLuftmatratzen und
ZelteSüdkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGTonnen 8
6
2
9
8
16
3
3
1,5
56,5
0)SieheKategorie 110.
(2)SieheAnlage.

Nr.L147/78 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCλuot»SofajoMs*E«N00
J..Q
u.5E­Xo^
>
111 Ungarn DTonnen 9
(Forts.) F 7
I 9
BNL 2
UK 10
IRL
DK —
GR 4
E 2
P 1,5
EWG 47,5
11262.05
A
B
D
E62.05-01 ,10,30,
93,95,99Anderekonfektionierte Warenaus
Geweben ,einschließlich Schnittmuster
zumHerstellen vonBekleidung :
Anderekonfektionierte Warenaus
Geweben ,mitAusnahme derjenigen
derKategorien 113und114Tschecho­
slowakeiIRLTonnen 14

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/79
GRUPPE IV
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986
11554.03 Polen Tonnen 54.03-10 ,31,35,
37,39,50,61,
69Leinengarne undRamiegarne ,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkaufD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG111
10
11
17
11
1
1
4
8
3
177
11754.05 GewebeausFlachsoderRamie Bulgarien (r) Tonnen 54.05-21 ,25,31,
35,38,51,55,
61,68
Tschecho­
slowakeiTonnenI
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWGUngarn Tonnen27
53
267
115
291
485
308
182
131
77
80
20
1956
47
29
165
18
121
10
130
15
17
12
564
555
142
200
40
157
5
279
35
38
20
1471
128
399
85
49
106
4
14
5
40
4
831Polen TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
Rumänien TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
i1)SieheAnlage.

Nr.L147/80 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiten
|Höchstmengen
ivom1.Januarbis
i31.Dezember
■1986
118ex62.02
BIb)Bulgarien I
UK
F
GRTonnen
Tonnenn
(2)
(3)Bettwäsche ,Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandereHaushalts­
wäsche;Vorhänge ,Gardinenundan­
dereGegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere :
Bettwäsche ausFlachsoderRamie,
anderealsausGewirkenTschecho­
slowakei
62.02-15
119 Bulgarien Tonnen ex62.02
BIIb)
BIIIb)
Tonnen Tschecho­
slowakeiBettwäsche ,Tischwäsche ,Wäschezur
Körperpflege undandereHaushalts­
wäsche;Vorhänge ,Gardinenundan­
dereGegenstände zurInnenausstat­
tung:
B.andere:
Tischwäsche ,WäschezurKörper­
pflegeundandereHaushalts­
wäsche,ausFlachsoderRamie,
anderealsausGewirken62.02-61 ,75I
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG196
40(")
108
19
70
3
7
5
15
5
468
345
242
168
27
89
4
10
7
20
5
917Polen Tonnen
Rumänien TonnenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG207
45
40
24
68
1
11
4
20
4
424
121ex59.04 Polen Tonnen Bindfäden ,SeileundTaue,auch
geflochten :
Bindfäden ,SeileundTaue,auch
geflochten ,ausFlachsoderRamie59.04-60D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG12
39
5
5
8
1
2
3
7,5
2
84,5
0)SieheKategorie 117.
(2)SieheKategorie 119.
(3)SieheKategorie 20.
(4)SieheAnlage.

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/81
ANLAGE
Kategorie Drittland Bemerkungen
Zusätzlich zuderimAnhangfestgelegten Höchstmenge wurdefolgendeMengefür
Baumwollgarn ,dasunterTitel56(Englisch )(94metrisch )klassiertist,für1983bis1986
vereinbart (NIMEXE-Kennziffern 55.05-21 ,25,27,29,55,57,85,87),diesichwiefolgt
zusammensetzen :
(inTonnett)
D F IBNL UKIRLDKGREWG
223 ~3315693352722112800
Einezusätzliche Mengevon900TonnenanErzeugnissen derKategorie 1istdenEinfuhren
nachSpanienfürdenaktivenVeredelungsverkehr imHinblickaufdasInverkehrbringen der
Veredelungserzeugnisse ineinemanderenMitgliedstaat derGemeinschaft vorbehalten .
Dieangegebene Höchstmenge beinhaltet fürdieBenelux-Länder auchGewebeaussynthe­
tischenSpinnfasern derKategorie 3.
Dieangegebenen Höchstmengen fürdieBenelux-Länder beinhalten Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfasern ,anderealsrohodergebleicht ,derKategorie 3a).
Dieangegebenen Höchstmengen beinhalten Gewebeaussynthetischen Spinnfasern der
Kategorie 3.
Dieangegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe derKategorie 2.
Dieangegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe derKategorie 2.
Dieangegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe ,anderealsrohodergebleicht,
derKategorie 2a).
Dieangegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe ,anderealsrohodergebleicht ,
derKategorie 2a).
Eswurdevereinbart ,diefürDeutschland angegebene Höchstmenge jedesJahrum5000
Stückzuverringern ,umdenfestgestellten Umgehungseinfuhren Rechnung zutragen(d.h.
insgesamt eineVerminderung von20000StückfürdieJahre1983-1986).
DiefüralleMitgliedstaaten angegebenen Höchstmengen betreffennurdieBaumwollproduk­
tederNIMEXE-Kennziffern 60.04-19 ,23,71,79und89.
DiefürDeutschland angegebenen Höchstmengen beinhalten jährlich150000Stückfürdie
BerlinerMesse„PartnerdesFortschritts ".
Innerhalbderangegebenen Höchstmengen gibteseineUnterbeschränkung fürlangeHosen
(NIMEXE-Kennziffern 61.01-72 ,74,76;61.02-66 ,68,72),diesichwiefolgtzusammen­
setzt:
(in1000Stück)Peru
Bulgarien
Bulgarien
Kolumbien
Malaysia
Thailand
Malaysia
Thailand
Südkorea
Ägypten
Hongkong
Südkorea
Südkorea
Bulgarien
Ägypten1
2
2a)
2
3
3
3a)
3a)
4
4
6
7
8
20
20
20DFIBNL UKIRLDKGREPEWG
19861534091373825252061671228214822442659
Eswurdevereinbart ,dieangegebene MengefürDeutschland jedesJahrum354000Stückzu
verringern ,damitdenfestgestellten Umgehungseinfuhren Rechnung getragenwird(d.h.
insgesamt eineVerminderung von1415637StückfürdieJahre1983-1986).
Eswurdevereinbart ,diefürDeutschland unddieBenelux-Länder angegebenen Höchstmen­
genumjeweils2990000und164000Stückzuverringern ,damitdenfestgestellten
Umgehungseinfuhren für1983Rechnung getragenwird.
FürdieJahre1984-1986steigtdieentsprechende jährlicheVerminderung auf2227000
StückfürDeutschland undauf164000StückfürdieBenelux-Länder (d.h.insgesamtauf
9670000Stückbzw.655209StückfürdieJahre1983-1986).
Dieangegebene Höchstmenge beinhaltet dieErzeugnisse derKategorie 39.
DieHöchstmengen betreffennurdieBaumwollprodukte derNIMEXE-Kennziffern
62.02-12 ,13.
HierinsinddieProduktederKategorie 118enthalten . Tschecho­
slowakei

Nr.L147/82 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Kategorie Drittland
12 Südkorea
14ASüdkorea
15ASüdkoreaBemerkungen
Eswurdevereinbart ,vonderfürDeutschland angegebenen Höchstmenge jedesJahr
4385000Paarabzuziehen ,umdenfestgestellten Umgehungseinfuhren für1983Rechnung
zutragen.
FürdieJahre1984-1986 steigtdiejährlicheVerminderung auf4060000Paar(d.h.
insgesamtaufeineVerminderung von16564000PaarfürdenZeitraum1983-1986).
DieHöchstmengen fürdasVereinigte Königreich beinhalten ausProdukten der
NIMEXE-Kennziffern 59.08,59.11und59.12(getränkteGewebe)hergestellte Kleidungs­
stücke,Regenmäntel undandereimprägnierte Kleidungsstücke derNIMEXE-Kennziffern
60.01-07 ,09.
DieHöchstmengen fürdasVereinigte Königreich beinhalten ausGewebenderNIMEXE­
Kennziffern 59.08,59.11oder59.12hergestellte Kleidungsstücke ,Regenmäntel undandere
imprägnierte Kleidungsstücke derNIMEXE-Kennziffern 61.02-05 ,07.
DiefürDeutschland angegebene Höchstmenge beinhaltet50000Stück,diejedesJahrfürdie
BerlinerMesse„PartnerdesFortschritts "vorbehalten sind.
Eswurdevereinbart ,diefürDeutschland angegebene Höchstmenge jedesJahrum17250
Stückzuverringern ,damitdenfestgestellten Umgehungseinfuhren Rechnunggetragenwird
(d.h.insgesamt eineVerminderung von69000StückfürdieJahre1983-1986).
Esgibteinezusätzliche Flexibilität von1,5%fürTransferszwischenKategorien mitden
Erzeugnissen derKategorie 17.
Eswurdevereinbart ,diefürDeutschland angegebene Höchstmenge jedesJahrum260000
Stückzuverringern ,umdenfestgestellten Umgehungseinfuhren für1983Rechnung zu
tragen.FürdieJahre1984-1986steigtdiejährlicheVerminderung auf111000Stück(d.h.
insgesamt eineVerminderung von594000Stück).
Innerhalbderangegebenen Höchstmengen fürDeutschland undFrankreich gibtesUnter­
beschränkungen fürDamen-Nachthemden (NIMEXE-Kennziffern 60.04-53 ,83):15BPhilippinen
17 Südkorea
21 Südkorea
24 Brasilien
D(in1000Stück)
F
28 1986 450
24 Pakistan
24 RumänienDieangegebene Höchstmenge decktnurdieErzeugnisse derNIMEXE-Kennziffern
60.04-51 ,53,81,83.
InnerhalbderfürDeutschland angegebenen Höchstmenge gibtesfolgendeUnterbeschrän­
kungfürDamen-Nachthemden (NIMEXE-Kennziffern 60.04-53 ,83):
(in1000Stück)
D
1986 90
24Singapur Innerhalb derangegebenen Höchstmenge gibteseineUnterbeschränkung fürDamen­
Nachthemden (NIMEXE-Kennziffern 60.04-53 ,83):
(in1000Stück)
DFIBNLUKIRLDKGREPEWG
198610339223137285127266
24 Thailand Dieangegebenen Höchstmengen deckennurdieErzeugnisse derNIMEXE-Kennziffern
60.04-51 ,53,81,83.
DiefürFrankreich angegebene Höchstmenge beinhaltet dieErzeugnisse derKategorie27. 26 Tschecho­
slowakei
Südkorea 29 DavonsindinnerhalbdieserHöchstmengen diefolgendenMengenausschließlich reserviert
fürJudo-,Karate-,Kungfu-,Taekwondo -AnzügeundAnzügefürandereKampfsport­
arten":
(in1000Stück)
D
43F
81I BNL
15UK DK EWG
183 15 23 6
78 Tschecho­
slowakeiDieangegebene Höchstmenge beinhaltet dieErzeugnisse derKategorie 81.

31.5.86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/83
Kategorie Drittland Bemerkungen
81 Südkorea Dieangegebene Höchstmenge beinhaltet dieErzeugnisse derKategorie78.
DieHöchstmengen fürdasVereinigte Königreich beinhalten nichtdieausGewebender
NIMEXE-Kennziffern 59.08,59.11oder59.12hergestellten Kleidungsstücke ,Regenmäntel
undandereimprägnierte Kleidungsstücke derNIMEXE-Kennziffern 61.01-07 ,09und
61.02-05 ,07.
81Hongkong Dieangegebenen Höchstmengen beinhalten dieErzeugnisse derKategorie 78.
38ATschecho­
slowakeiDieangegebene Höchstmenge beinhaltet dieErzeugnisse derKategorie 38B.
58 Tschecho­
slowakei
Polen^j-DieEinfuhrennachGriechenlandsindbesonderenBestimmungenunterworfen.
58 Rumänien DieHöchstmengen deckennurdieindustriell hergestellten Teppiche .
66 Tschecho­
slowakeiDiefürDeutschland angegebene Höchstmenge decktkeineHeizdecken ,NIMEXE-Kenn­
ziffer62.01-10 .
10 Südkorea Innerhalb derfürdasVereinigte Königreich angegebenen Höchstmenge gibtesfolgende
Unterbeschränkung fürdieErzeugnisse derNIMEXE-Kennziffern 60.02-40 :
(in1000Paar)
UK
1986 206
Eswurdevereinbart ,jedesJahrvonderfürdasVereinigte Königreich angegebenen
Höchstmenge 135000Paarabzuziehen ,umdenfestgestellten Umgehungseinfuhren Rech­
nungzutragen(d.h.insgesamt eineVerminderung von540000PaarfürdieJahre
1983-1986 ).
10Hongkong Innerhalb derfürdasVereinigte Königreich angegebenen Höchstmenge gibtesfolgende
Unterbeschränkung fürdieErzeugnisse derNIMEXE-Kennziffer 60.02-40 :
(in1000Paar)
UK
1986 18041
10Ungarn DiefürFrankreich angegebenen Höchstmengen deckennurdieErzeugnisse derNIMEXE­
Kennziffern 60.02-50 ,60,70,80.
10 Macau Innerhalb derfürdasVereinigte Königreich angegebenen Höchstmenge gibtesfolgende
Unterbeschränkung fürdieErzeugnisse derNIMEXE-Kennziffer 60.02-40 :
(in1000Paar)
UK
1986 530
10 Pakistan Dieangegebenen Höchstmengen deckennurErzeugnisse derNIMEXE-Kennziffern
60.02-50 ,60,70,80.
10 Thailand Innerhalb derfürdasVereinigte Königreich angegebenen Höchstmenge gibteseine
Unterbeschränkung fürdieErzeugnisse derNIMEXE-Kennziffer 60.02-40 :
(in1000Paar)
UK
1986 715
67 Tschecho­
slowakei
Ungarn1DiefürDeutschland angegebene Höchstmenge decktkeineStützstrümpfe gegenjKrampfadern (NIMEXE-Kennziffer 60.06-92).
70 Südkorea Eswurdevereinbart ,vonderfürDeutschland angegebenen Höchstmenge für1983
1080000Stückabzuziehen ,umdenfestgestellten Umgehungseinfuhren Rechnung zu
tragen.
Fürdienachfolgenden JahresteigtdiejährlicheVerminderung auf921000Stückan(d.h.
insgesamt eineVerminderung von3844000StückfürdieJahre1983-1986).

Nr.L147/84 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86
Drittland Kategorie Bemerkungen
72Hongkong MitAusnahme derBenelux-Länder deckendieangegebenen Höchstmengen nichtdie
Badeanzüge ausGewirken (NIMEXE-Kennziffern 60.05-11 ,13,15und60.06-91 ).
FürdieBenelux-Länder decktdieHöchstmenge auchBadeanzüge ausGeweben der
(NIMEXE-Kennziffern 61.01-22 ,23und61.02-16 ,18).InnerhalbdieserHöchstmenge gibt
eseineUnterbeschränkung fürBadeanzüge ausGeweben derNIMEXE-Kennziffern
61.01-22 ,23und61.02-16 ,18:
(in1000Stück)
BNL
1986 313
DieHöchstmengen umfassen dieErzeugnisse derKategorie 75(Wachstumsrate 950
g/Stück).
DasÄquivalent inStückderimAnhangfestgelegten Höchstmengen ist:
(in1000Stück)
D F IBNL UKIRL DKGREWG74
91
91
109Macau
Südkorea
Rumänien
Hongkong1986 17234,8 2882,4115,4 2,46,66,6448,2
Innerhalbderangegebenen Höchstmenge gibteseineUnterbeschränkung von10%für
Baumwollplanen .
Innerhalb dieserHöchstmenge gibtesfürFrankreich folgendeUnterbeschränkung für
Schiffssegel ,anderealsfürSurfbretter : /
(inTonnen)
F
1986 102
Tschecho­
slowakei
Bulgarien110
117
119DiefürGriechenland angegebene Höchstmenge beinhaltet dieErzeugnisse derKate­
gorie109.
DiefürItalienunddasVereinigte Königreich angegebenen Höchstmengen beinhalten die
Erzeugnisse derKategorien 118und119.
DiefürFrankreich angegebene Höchstmenge beinhaltet dieErzeugnisse derKatego­
rie118.Tschecho­
slowakei

31.5.86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L147/85
ANHANG B
GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN FÜRDENPASSIVEN
VEREDELUNGSVERKEHR FÜRDASJAHR1986(»)
Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.-TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCrjUi
<υ,ÖC£«QG2ca»3fc,-.r-CGJ^ESnoo
*->^vas
Λυ^.2Ë«m
>
661.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)61.01-62 ,64,66,
72,74,76
61.02-66 ,68,72Oberkleidung fürMännerundKna­
ben
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
ShortsundanderekurzeHosenund
langeHosen,ausGeweben ,für
MännerundKnaben;langeHosen
ausGewebenfürFrauen,Mädchen
undKleinkinder ;ausWolle,Baum­
wolle,synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffenSriLanka D
F
I
BNL
EWG1000Stück 165
10
21
159
345
760.05
AIIb)4aa)22
33
44
55Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andereSingapur D
I
BNL
EWG1000Stück 164
54,5
54,5
273
61.02
BIIe)7bb)
cc)
dd)60.05-22 ,23,24,
25
61.02-78 ,82,84Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
BlusenundHemdblusen ausGewir­
ken(wedergummielastisch noch
kautschutiert )oderGeweben ,für
Frauen,MädchenundKleinkinder ,
ausWolle,Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen Spinnstof­
fenSriLanka
ThailandD
F
I
BNL
EWG
D
F
I
BNL
EWG1000Stück
1000Stück186
11
22
54
273
67
11
16
20
114
861.03
AUnterkleidung (Leibwäsche )fürMän­
nerundKnaben,auchKragen,Vor­
hemdenundManschetten :Pakistan D
I
BNL1000Stück 136
46
37
61.03-11 ,15,19Oberhemden ,auchSport-undAr­
beitshemden ,ausGeweben ,für
MännerundKnaben,ausWolle,
Baumwolle odersynthetischen oder
künstlichen SpinnstoffenSriLankaEWG
D
I
BNL
EWG1000Stück219
186
41
50
267
(1)WennkeineHöchstmengen füreinbestimmtes Mitgliedsland angegeben sind,sowurdenkeinebesonderen Vereinbarungen fürdieWiedereinfuhr in
diesesMitgliedsland fürdiebetreffenden WarenundLieferländer imRahmendespassivenVeredelungsverkehrs getroffen .

Nr.L147/86 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.5.86Höchstmengen
vom1.Januarbis
31.Dezember
1986Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenCΓ\IHu,uM)bJOe2cι»2«E§N»«►io»£¿0Ή
«grtX
>
2161.01 Oberkleidung fürMännerundKna­Singapur D1000Stück 88,5
BIV ben I 61
61.02 Oberkleidung fürFrauen,MädchenBNL 88,5
BIId) undKleinkinder : EWG 238
B.andere:
61.01-29 ,31,32 Parkas;Anoraks,Windjacken undSriLanka D1000Stück 154
dergleichen ,ausGeweben ,aus F 12
61.02-25 ,26,28 Wolle,Baumwolle odersyntheti­ I 19
schenoderkünstlichen Spinnstof­ BNL 19
fenEWG 204
Thailand D1000Stück 67
F
I 18
BNL 41
EWG 119
2660.05
AIIb)4ce)11
22
33
44
61.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)60.05-45 ,46,47,
48
61.02-48 ,52,53,
54Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastisch nochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungszu­
behör:
II.andere
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere :
KleiderausGeweben undaus
Gewirken ,fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder (ausgenommen
Säuglinge),ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffenThailand D
F
I
BNL
EWG1000Stück 48
11
15
.15
89