25.7.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L179/31
DieinArtikel9Absatz1zweiterunddritterGe­
dankenstrichundinArtikel10Absatz2vorge­
sehenenFristenwerdenebensoweitverlängert."
Artikel6
Artikel12derVerordnungNr.1041/67/EWGwird
durchfolgendenWortlautersetzt:
„DieseVerordnungläßtgemeinschaftliche Vor­
schriftenunberührt,diegegebenenfalls erlassen
werden,umentsprechend denVorschriften des
Artikels16'derVerordnungNr.120/67/EWG,des
Artikels15derVerordnungNr.121/67/EWG,des
Artikels9derVerordnungen Nr.122/67/EWG
undNr.123/67/EWG,desArtikels17derVer­
ordnungenNr.359/67/EWG,Nr.1009/67/EWG
und(EWG)Nr.804/68unddesArtikels18der
Verordnung (EWG)Nr.805/68einGleichgewicht
zwischenderVerwendungderGrunderzeugnisse
ausderGemeinschaft imHinblickaufdieAus­
fuhrvonVerarbeitungserzeugnissen nachdritten
LändernundderVerwendungderzumVerede­lungsverkehrzugelassenenErzeugnissedieserLän­
derherzustellen."
Artikel7
InVerordnungNr.1041/67/EWGwirdfolgender
Artikel12aeingefügt :
„Artikel12a
DieArtikel1bis6und9bis12dieserVerord­
nunggeltenbeiAusfuhrvonunterdieVerord­
nungenNr.120/67/EWG,Nr.122/67/EWG,Nr.
359/67/EWG,Nr.1009/67/EWGund(EWG)Nr.
804/68fallendenErzeugnisseninFormvonWa­
ren,dieindenAnhängenBzudenVerordnungen
Nr.120/67/EWGundNr.359/67/EWGundin
denAnhängenzudenVerordnungen Nr.122/67/
EWG,Nr.1009/67/EWGund(EWG)Nr.804/68
aufgeführtsind."
Artikel8
DieseVerordnungtrittam29.Juli1968inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den23.Juli1968
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
VERORDNUNG (EWG)Nr.1057/68DERKOMMISSION
vom24.Juli1968
zurVerlängerungderVerordnungNr.669/67/EWGüberbestimmteDurchführungs­
bestimmungen fürdieErstattungbeiderAusfuhrvonReis
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWGdes
Ratesvom25.Juli1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürReisHundinsbesondereaufArti­
kel17Absatz6,inErwägungnachstehender Gründe:
NachderVerordnungNrv669/67/EWGderKommis­
sionvom28.September1967überbestimmteDurch­
führungsbestimmungen fürdieErstattungbeider
AusfuhrvonReis(2)wirddieErstattungbeiderAus­
fuhrvonReisumeinenprogressivenAbschlaggemäß
demimReisenthaltenenAnteilanBruchreisvermin­
dert,wennderausgeführteReismehrals5,v.H.
Bruchreisenthält.DieseMaßnahme,diefürdaserste
mABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1. (-)ABl.Nr.241vom5.10.1967,S.6.

Nr.L179/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.7.68
Wirtschaftsjahr versuchsweise angewandtwurde,hat
sichalsmarktgerecht erwiesen;esistdaherange­
bracht,ihreAnwendungzuverlängern .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
EinzigerArtikel
InArtikel1derVerordnungNr.669/67/EWGwer­
dendieWorte„FürdasWirtschaftsjahr -1967/1968"
gestrichen.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.Juli1968
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
VERORDNUNG (EWG)Nr.1058/68DERKOMMISSION
vom24.Juli1968
zurFestlegungderModalitätenfürdieDurchführung derVerordnungNr.371/67/EWG
hinsichtlichderErstattungbeiderErzeugungvonKartoffelstärke
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürGetreide(x),
gestütztaufdieVerordnungNr.371/67/EWGdes
Ratesvom25.Juli1967zurFestsetzungderErstat­
tungbeiderErzeugungvonGetreideundKartoffel­
stärkeundQuellmehl (2),insbesondereaufArtikel5,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel5Absatzb)derVerordnungNr.371/67/
EWGsiehtinsbesonderevor,daßzurGewährung
derErstattungbeiderErzeugungvonKartoffelstärke
dieAbnahme-undZahlungsbedingungen fürdieKar­
toffelnGegenstandvonGemeinschaftsmaßnahmen
seinsollen.DasgleichegiltfürdieBedingungen ,
unterdenenderStärkehersteller dieMengederihm
geliefertenKartoffelnsowiederenStärkegehaltund
dieZahlungdesdemKartoffelproduzenten zustehen­
denMindestpreises nachweist.UnterBerücksichtigungderdurchzuführenden Verwaltungsmaßnahmen und
Kontrollenistvorzusehen,daßderStärkehersteller
denBetragderErstattung,denervorgelegthat,einen
Monat,nachdemerdenvorgenannten Nachweiser­
brachthat,erhält.
UmdenStärkehersteller nichtzuzwingen,diedem
ErzeugerzugewährendeErstattungimvorauszahlen
zumüssen,istesangebrachtvorzusehen,daßderMit­
gliedstaatdemStärkehersteller ,ohnedenvorgenann­
tenNachweisabzuwarten ,denVorschußdiesesEr­
stattungsbetrags bewilligt,sobaldernachgewiesenhat,
daßdieZahlungdesvonihmdemErzeugerzuge­
währendenMindestpreises erfolgtist.Esistange­
bracht,eineinheitlichesSystemdieserVorausbezah­
lungendurchdieMitgliedstaaten einzuführen ,um
WettbewerbsVerzerrungen zwischendenStärkeher­
stellernderGemeinschaft zuvermeiden .
DieKontrollen,diebeidenKartoffelninsbesondere
zurFeststellungihresStärkegehalts vorgenommen
werdenmüssen,erforderneineInfrastruktur ,die
nurdieStärkeindustrien besitzen.Dahermüssendiese
MaßnahmenindenStärkeherstellungsbetrieben oder
derenAbnahmestellen durchgeführtwerden.
DasNettogewicht derKartoffelnwirdindenMit­
gliedstaatennach3Methodenermittelt,dienachden
bisherigenErfahrungen alledreizufriedenstellendeHABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
12)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.40.