2.6.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L146/29
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom10.Mai1978,
mitderdieFranzösischeRepublikermächtigtwird,ausIndienstammendeund
indenübrigenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindlicheGewebeausJute
oderanderentextilenBastfasern ,SäckeundBeutelzuVerpackungszwecken aus
JutegewebenoderausGewebenausanderentextilenBastfasernderTarifnum­
mer57.03derTarifnummern 57.10und62.03exAdesGemeinsamen Zolltarifs
vonderGemeinschaftsbehandlung auszuschließen
(NurderfranzösischeTextistverbindlich )
(78/460/EWG)
Daherempfiehltessich,dieAnwendungvonSchutz­
maßnahmengemäßArtikel115Absatz1unterdenin
derEntscheidung derKommission vom12.Mai
1971(J),insbesondereinArtikel1,festgelegtenBedin­
gungenzugenehmigen—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieFranzösischeRepublikwirdermächtigt,dienach­
stehendenausIndienstammenden undindenande­
renMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindlichen
WarenvonderGemeinschaftsbehandlung auszuschlie­
ßen,soferndieAnträgeaufAusstellungderEinuhrpa­
pierenachdem18.April1978gestelltwurden:
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
57.10
62.03exAGewebeausJuteoderanderentextilen
Bastfasern,SäckeundBeutelzuVerpak­
kungszwecken ausJutegewebenoderaus
GewebenausanderentextilenBastfasern
derTarifnummer 57.03DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel115Absatz1,
gestütztaufdenAntragaufAnwendungvonArtikel
115Absatz1desVertrages,dendiefranzösischeRegie­
rungam2.Mai1978beiderKommissionderEuropä­
ischenGemeinschaften eingereichthat,umermäch­
tigtzuwerden,ausIndienstammendeundindenüb­
rigenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindliche
GewebeausJuteoderanderentextilenBastfasern,
SäckeundBeutelzuVerpackungszwecken ausJutege­
webenoderausGewebenausanderentextilenBastfa­
sernderTarifnummer 57.03derTarifnummern 57.10
und62.03exAvonderGemeinschaftsbehandlung
auszuschließen ,
inErwägungnachstehender Gründe:
ÜberdieEinfuhrderbetreffenden ausIndienstam­
mendenWarenindieGemeinschaft istzwischender
Gemeinschaft unddiesemLandeinAbkommen über
denHandelmitJuteerzeugnissen ausgehandeltwor­
den.
ImRahmendiesesAbkommens unterwirftFrankreich
diedirekteEinfuhrdieserErzeugnisseeinermengen­
mäßigenBeschränkung .
AusdemAntraggehthervor,daßderbetreffendeIn­
dustriesektormitschwerenwirtschaftlichen Schwierig­
keitenzukämpfenhat,diezueinemerheblichen
RückgangderProduktionundderBeschäftigtenzahl
führen.
Diesewirtschaftlichen Schwierigkeiten sindzumgro­
ßenTeilaufunterschiedliche Wettbewerbsbedingun ­
genzurückzuführen ,dieesermöglichen ,daßdieAus­
fuhrpreiseerheblichniedrigersindalsdieentsprechen­
denErzeugerpreise inderGemeinschaft .
DieDurchführung weitererindirekterEinfuhren,zu­
sätzlichzudenbereitsgetätigten,drohtdiewirtschaft­
lichenSchwierigkeiten zuverschärfen .
EsistaufabsehbareZeitnichtmöglich,dieMethoden
festzulegen,nachdenendieanderenMitgliedstaaten
dieerforderliche Zusammenarbeit leistenkönnten.Artikel2
DieseEntscheidunggiltbiszuderEröffnungneuer
Einfuhrmöglichkeiten gegenüberIndienfürdieseWa­
ren,längstensjedochbiszum31.Dezember1978.
Artikel3
DieseEntscheidung istandieFranzösischeRepublik
gerichtet.
Brüssel,den10.Mai1978
FürdieKommission
DerVizepräsident
François-Xavier ORTOLI
(')ABl.Nr.L121vom3.6.1971,S.26.