*****

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 6. Februar 1990

betreffend die Gebiete nach Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 328/88 des Rates zur Einführung eines Gemeinschaftsprogramms zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren (RESIDER)

(Nur der italienische Text ist verbindlich)

(90/64/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 328/88 des Rates vom 2. Februar 1988 zur Einführung eines Gemeinschaftsprogramms zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren (Programm RESIDER) (1), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Der in Rede stehende Artikel sieht vor, daß das Gemeinschaftsprogramm für die Gebiete gilt, die die Kriterien in Artikel 3 Absatz 2 unter Zugrundelegung der Schwellenwerte gemäß Artikel 4 Absatz 1 der genannten Verordnung erfuellen.

Die für das Gemeinschaftsprogramm in Frage kommenden Gebiete müssen Gegenstand eines Antrags des betreffenden Mitgliedstaats sein. Italien hat der Kommission einen Antrag für die folgenden Gebiete übermittelt: Provinz Livorno, Gebiet Genua, Gebiet Terni-Spoleto, Gebiet Sebino-Val Camonica - Val Cavallina.

Diese Gebiete entsprechen den vorgenannten Kriterien -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die folgenden italienischen Gebiete:

- Provinz Livorno;

- Gebiet Genua, das die folgenden 40 Gemeinden in der Provinz Genova umfasst; Arenzano, Avegno, Bargagli, Busalla, Camogli, Campo Ligure, Campomorone, Carasco, Casarza Ligure, Casella, Castiglione Chiavarese, Ceranesi, Chiavari, Cicagna, Cogoleto, Cogorno, Davagna, Genova (teilweise, d. h.: GZU Ponente, GZU Polcevera, Sampierdarena, GZU Bisagno mit Ausnahme von S. Fruttuoso, Valle Sturla, San Martino, Sturia-Quarto, Porto), Isola del Cantone, Lavagna, Leivi, Masone, Mele, Mezzanego, Mignanego, Moconesi, Montoggio, Orero, Rapalio, Recco, Ronco Scrivia, Rossiglione, S. Colombano Certenoli, S. Margherita Ligure, Sant'Olcese, Savignone, Serra Riccò, Sestri Levante, Sori, Tribogna;

- Gebiet Terni - Spoleto, das die Provinz Terni und die angrenzende Gemeinde Spoleto umfasst;

- Gebiet Sebino - Val Camonica - Val Cavallina, das die folgenden 68 Gemeinden in der Provinz Brescia umfasst: Angolo Terme, Artogne, Berzo Demo, Berzo Inferiore, Berzo San Fermo, Bianzano, Bienno, Borgo di Terzo, Borno, Bossico, Braone, Breno, Capo di Ponte, Casazza, Castro, Cedegolo, Cenate Sopra, Cerveno, Ceto, Cevo, Cimbergo, Cividate Camuno, Corteno Golgi, Costa Volpino, Darfo Boario Terme, Edolo, Endine Gaiano, Entratico, Esine, Fonteno, Gaverina Terme, Gianico, Grone, Incudine, Losine, Lovere, Lozio, Luzzana, Malegno, Malonno, Monasterolo del Castello, Monno, Niardo, Ono San Pietro, Ossimo, Paisco Loveno, Paspardo, Pian Camuno, Piancogno, Pianico, Pisogne, Ponte di Legno, Prestine, Ranzanico, Riva di Solto, Rogno, Saviore dell'Adamello, Sellero, Solto Collina, Sonico, Sovere, Spinone al Lago, Temù, Trescore Balneario, Vezza d'Oglio, Vigano San Martino, Vione, Zandobbio

entsprechen den Kriterien nach Artikel 3 Absatz 1 und den Schwellenwerten gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 328/88 des Rates. Diese Gebiete fallen damit unter das durch diese Verordnung eingeführte Gemeinschaftsprogramm.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet.

Brüssel, den 6. Februar 1990

Für die Kommission

Bruce MILLAN

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 33 vom 5. 2. 1988, S. 1.