*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3232/86 DES RATES

vom 21. Oktober 1986

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2773/75 über die Berechnung der Abschöpfung und des Einschleusungspreises für Eier

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1475/86 (2), insbesondere auf Arikel 4 Absatz 3 und Artikel 7 Absatz 5,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2773/75 (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1475/86, ist für Eier in der Schale und für Bruteier folgendes festgesetzt worden:

- die für die Erzeugung von 1 kg Eier in der Schale und eines Bruteis in der Gemeinschaft und in Drittländern erforderlichen Futtergetreidemengen;

- die Pauschbeträge für die übrigen Futterkosten sowie für die allgemeinen Kosten der Erzeugung und Vermarktung dieser Erzeugnisse.

Eine Überprüfung der verfügbaren Angaben über Veredelungsleistung und allgemeine Kosten ergibt, daß in beiden Fällen erhebliche Änderungen eingetreten sind. Die Berechnungsbestandteile der Abschöpfung und des Einschleusungspreises sollten deshalb angepasst werden -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Anhänge I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2773/75 werden durch die Anhänge I und II der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Sie gilt ab 1. Februar 1987.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Luxemburg am 21. Oktober 1986.

Im Namen des Rates

Der Präsident

G. PATTIE

(1) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49.

(2) ABl. Nr. L 133 vom 21. 5. 1986, S. 39.

(3) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 64.

ANHANG I

1.2.3.4 // // // // // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs // Warenbezeichnung // Menge in Kilogramm // Zusammensetzung // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // 04.05 // A. Eier in der Schale, frisch oder haltbar gemacht: // // // // I. Eier von Hausgefluegel: // // // // a) Bruteier: // // // // 1. von Truthühnern oder von Gänsen // 0,715/ Stück // Mais 60 v. H. Gerste 30 v. H. Hafer 10 v. H. // // 2. von anderem Gefluegel // 0,245/ Stück // Mais 60 v. H. Gerste 30 v. H. Hafer 10 v. H. // // b) andere (Eier in der Schale, andere als Bruteier) // 2,160/ kg // Mais 60 v. H. Gerste 30 v. H. Hafer 10 v. H. // // // //

ANHANG II

1.2.3.4.5 // // // // // // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs // Warenbezeichnung // Menge in Kilogramm // Zusammensetzung // Pausch- betrag in ECU // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // 04.05 // A. Eier in der Schale, frisch oder haltbar gemacht: // // // // // I. Eier von Hausgefluegel: // // // // // a) Bruteier: // // // // // 1. von Truthühnern oder von Gänsen // 0,765/ Stück // Mais 60 v. H. Gerste 30 v. H. Hafer 10 v. H. // 0,4500 // // 2. von anderem Gefluegel // 0,260/ Stück // Mais 60 v. H. Gerste 30 v. H. Hafer 10 v. H. // 0,0871 // // b) andere (Eier in der Schale, andere als Bruteier) // 2,350/ kg // Mais 60 v. H. Gerste 30 v. H. Hafer 10 v. H. // 0,6300 // // // // //