30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.3412/90DESRATES
vom19.November1990
zurFestsetzungvonPlafondsundzurEinrichtungeinergemeinschaftlichen Überwachungfür
die)EinfuhrbestimmterWarenmitUrsprunginJugoslawien (1991)
SpaniensundPortugalsmitJugoslawienundzurÄnderung
derVerordnungen (EWG)Nr.449/86und(EWG)Nr.
2573/87(4)siehtvor,daßdasKönigreichSpanienunddie
PortugiesischeRepublikabdemZeitpunktihresInkrafttre­
tensnachdendortangegebenenZeitfolgenZollsätzeanwen­
den,durchdiederAbstandzwischendenAusgangszollsätzen
unddenPräferenzzollsätzen verringertwird.
Einegemeinschaftliche ÜberwachungkannmitHilfeeines
Verwaltungsverfahrens erreichtwerden,nachdemdieEin­
fuhrenderbetreffendenWarenaufGemeinschaftsebene auf
diegenanntenPlafondsnachMaßgabederGestellungdieser
Waren ,beiderZollstellemiteinerAnmeldungzumzollrecht­
lichfreienVerkehrangerechnetwerden.DiesesVerwal­
tungsverfahren mußdieMöglichkeitvorsehen,dieSätzeder
Zolltarifewiederanzuwenden ,sobalddiePlafondsauf
Gemeinschaftsebene erreichtsind.
DiesesVerwaltungsverfahren erforderteineenge,besonders
zügigeZusammenarbeit zwischendenMitgliedstaaten und
derKommission ,dievorallemstetsdenStandderAnrech­
nungenaufdiePlafondskennenunddieMitgliedstaaten
hiervonunterrichtenkönnenmuß.DieseengeZusammenar­
beitistumsonotwendiger ,alsesderKommissionmöglich
seinmuß,diegeeignetenMaßnahmenzutreffen,umdie
WiederanwendungderSätzederZolltarifeanzuordnen,
sobaldeinPlafonderreichtist—DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
ZwischenderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft und
derSozialistischenFöderativenRepublikJugoslawienwurde
am24.Januar1983einKooperationsabkommen (')
geschlossen.
Artikel1desProtokollsNr.1imAnhangzudemgenannten
AbkommensiehtfürdiedortgenanntenWarenvor,daßdie
EinfuhrendieserWarenjährlichenPlafondsunterworfen
werden,beiderenÜberschreitendiegegenüberDrittländern
geltendenZollsätzewiederangewendetwerdenkönnen.Zu
diesemKooperationsabkommen wurdeeinZusatzproto­
koll(2)zurFestlegungeinerneuenHandelsregelung
geschlossen,dasdasgenannteProtokollNr.1ändert;das
Zusatzprotokoll istam1.Januar1988inKraftgetreten.
FernerwurdeeinneuesErgänzungsprotokoll zudemKoope­
rationsabkommen zwischenderEuropäischenWirtschafts­
gemeinschaftundderSozialistischen FöderativenRepublik
JugoslawienüberdenHandelmitTextilwaren,nachstehend
„Ergänzungsprotokoll "genannt,paraphiert.Biszum
InkrafttretendesErgänzungsprotokolls sollteab1.Januar
1991dieRegelunggemäßdemBeschluß87/537/EWGdes
Ratesvom11.Dezember1986zurvorläufigenAnwendung
desAbkommenszwischenderEuropäischenWirtschaftsge­
meinschaftundderSozialistischen FöderativenRepublik
JugoslawienüberdenHandelmitTextilwaren (3)angewen­
detwerden.BeidieserSachlageistesnotwendig,daßdie
KommissionständigüberdieEntwicklungderEinfuhren
dieserWarenunterrichtetwird;somitmußauchdieEinfuhr
dieserWarenüberwachtwerden.Infolgedessen sinddie
jährlichenZollplafondsinHöhederfür1991angepaßten
Mengenzueröffnen.
DieVerordnung (EWG)Nr.4150/87desRatesvom21.
Dezember1987zurFestlegungderRegelungfürdenHandelHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)Vom1.Januarbiszum31.Dezember1991sinddie
EinfuhrenbestimmterindenAnhängenI,II,IIIundIV
aufgeführterWarenmitUrsprunginJugoslawienindie
GemeinschaftPlafondsundeinergemeinschaftlichen Über­
wachungunterworfen .
DieBezeichnungdieserWaren,ihreCodesnachderKom­
biniertenNomenklatur unddieHöhederPlafondsoder
Unterplafonds sindindengenanntenAnhängenaufgeführt.
InAnhangIIsinddiesePlafondsinSpalte4unterBuch­
stabeb)angegeben. (1)ABl.Nr.L41vom14.2.1983,S.1.
(2)ABl.Nr.L389vom31.12.1987,S.73.
(3)ABl.Nr.L318vom7.11.1987,S.51. (4lABl.Nr.L389vom31.12.1987,S.1.

Nr.L335/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionregelmäßigdie
unterdenvorstehendenBedingungengetätigtenEinfuhren
mit;dieseAuskünftewerdengemäßAbsatz5erteilt.
(4)IsteinPlafondoderUnterplafonderreicht,sokanndie
KommissiondurchVerordnungdiegegenüberDrittländern
tatsächlichgeltendenZollsätzebiszumEndedesKalender­
jahreswiedereinführen.
BeiWiedereinführung derZollsätzegenießenjedochdie
EinfuhrenderWaren,dieinAnhangVaufgeführtsindund
dieimSinnedesProtokollsNr.2zumAbkommenihren
UrsprunginderdurchdieinOsimounterzeichneten Abkom­
mengeschaffenenFreizoneerworbenhaben,weiterhinZoll­
freiheit,soferndieserUrsprungvondenzuständigenjugo­
slawischenBehördenaufderWarenVerkehrsbescheinigung
bescheinigtist.IndenGrenzendieserTarifmaßnahmen wendendasKönig­
reichSpanienunddiePortugiesischeRepublikZollsätzean,
dienachderVerordnung (EWG)Nr.4150/87berechnet
werden.
(2)FürbestimmteWarendesAnhangsII,dieeinemden
gemeinschaftlichen Bestimmungen überdenwirtschaftlichen
passivenVeredelungsverkehr entsprechenden passivenVer­
edelungsverkehr unterworfenwaren,sinddiefürdiese
festgesetztenPlafondsinSpalte4unterBuchstabea)ange­
geben.
(3)AufdiePlafondsoderUnterplafonds sinddieWaren
anzurechnen,diebeiderZollstellemiteinerAnmeldungzum
zollrechtlichfreienVerkehrgestelltwerdenundfürdieeine
demProtokollNr.3zumAbkommenentsprechendeWaren­
verkehrsbescheinigung vorliegt.
BeidenfürdieKategorien5,6,7,8,15und16inSpalte4
unterBuchstabea)desAnhangsIIfestgesetztenPlafonds
könnendieWiedereinfuhren derWaren,dieeinemden
gemeinschaftlichen Bestimmungen überdenwirtschaftlichen
passivenVeredelungsverkehr entsprechenden passivenVer­
edelungsverkehr unterworfenwaren,nurdannaufdie
entsprechenden Plafondsangerechnetwerden,wenninder
vondenzuständigenjugoslawischen Behördenausgestellten
Warenverkehrsbescheinigung dieindengemeinschaftlichen
Bestimmungen überdenwirtschaftlichen passivenVerede­
lungsverkehrvorgesehenevorherigeBewilligungvermerkt
ist.
EineWarekannaufeinenPlafondoderUnterplafondnur
dannangerechnetwerden,wenndieWarenverkehrsbeschei­
nigungvordemTagvorgelegtwird,vondemabdie
Wiederanwendung derZollsätzeangeordnetwordenist.
DerStandderAusschöpfung derPlafondsoderUnterpla­
fondswirdaufGemeinschaftsebene anhanddergemäßden
Unterabsätzen 1,2und3angerechneten Einfuhrenfestge­
stellt.(5)DieMitgliedstaaten übermittelnderKommissionspä­
testensbiszumfünfzehntenTagjedenMonatsÜbersichten
überdieimLaufedesVormonatsvorgenommenen Anrech­
nungen.AufAntragderKommissionübermittelnsie10-Ta­
gesübersichten ,undzwarinnerhalbvonfünfvollenTagen
nachAblaufjedes10-Tageszeitraums .
Artikel2
DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeitenimHin­
blickaufdieEinhaltungdieserVerordnungengzusam­
men.
Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Januar1991inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam19.November1990.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.CARLI

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/3
ANHANGI(a)(b)
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
1 2 (3) 4
01.0010 3102H
31021010MineralischeoderchemischeStickstöffdüngemittel :
——HarnstoffmiteinemGehaltanStickstoffvonmehrals45GHT,bezogenaufdas
Gewichtdeswasserfreien Stoffes 4091
01.0020 31021091
31021099andererHarnstoffinwäßrigerLösung
——anderer
—Ammoniumsulfat ;DoppelsalzeundMischungenvonAmmoniumsulfat und
Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter ):
——Ammoniumsulfat
——andere:
———Ammoniumsulfonitrat
—andere
3592531022100
310229
31022910
31022990
310230
31023010
31023090
310240
31024010
31024090
310250
31025090
31026000
31027000
31028000
31029000—Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter ),auchinwäßrigerLösung:
——inwäßrigerLösung
——anderes
—MischungenvonAmmoniumnitrat (Ammonsalpeter )undCalciumcarbonat oder
anderennichtdüngenden anorganischen Stoffen:
——miteinemGehaltanStickstoffvon28GHToderweniger
——miteinemGehaltanStickstoffvonmehrals28GHT
—Natriumnitrat (Natronsalpeter ):
——andereDüngemittel
—DoppelsalzeundMischungenvonCalciumnitrat (Kalksalpeter )undAmmonium­
nitrat(Ammonsalpeter )
—Calciumcyanamid (Kalkstickstoff ),
—MischungenvonHarnstoffundAmmoniumnitrat (Ammonsalpeter )inwäßriger
oderammoniakalischer Lösung
—andere,einschließlichderindenvorhergehenden Unterpositionen nichtgenannten
Mischungen
01.0030 31050)MineralischeoderchemischeDüngemittel,zweioderdreiderdüngendenStoffe
Stickstoff,PhosphorundKaliumenthaltend;andereDüngemittel ;Erzeugnissedieses
KapitelsinTablettenoderähnlichenFormenoderinPackungenmiteinemRohgewicht
von10kgoderweniger 57087
01.0040 Abfälle,SchnitzelundBruchvonKunststoffen :
—vonanderenKünststoffen :
——andere:90
9091
9099———vonEpoxidharzen
———andere3915
3915
3915
3915
3916
3916
ex3916
3917
3917MonofilemiteinemgrößtenDurchmesservonmehrals1mm,Stäbe,Stangenund
Profile,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet,ausKunst­
stoffen:
—ausanderenKunststoffen :1680
90
9090——andere:
—ausregenerierterCellulose
RohreundSchläuchesowieFormstücke,Verschlußstücke undVerbindungsstücke
(Kniestücke,Flanscheunddergleichen),ausKunststoffen :
—KunstdärmeausgehärtetenEiweißstoffenoderausCellulosekunststoffen : 10
(')JugoslawienkannnachItalienkeinegrößerenMengenausfuhren,alsimGATTkonsolidiertsind.
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdieKombinierteNomenklaturgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,währenddiePräferenzbehandlung im
RahmendiesesAnhangsdurchdieKN-Codesbestimmtwird.BeiKN-CodesmitdemZusatz„ex"giltderKN-Codezusammenmitderdazugehörigen
Warenbeschreibung fürdieZulassungzumPräferenzsystem .
(b)Taric-CodessieheAnhangVI.

Nr.L335/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
(1) '(2) (3) (4)
01.0040
(Fortsetzung)ex39171090
391729
ex39172919
391732
ex39173251
391739
ex39173919
3919——ausCellulosekunststoffen :
—ausregenerierterCellulose
—RohreundSchläuche,nichtbiegsam:
——ausanderenKunststoffen :
———nahtlosundaufLängegeschnitten,diedengrößtenDurchmesserüberschrei­
tet,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet:
————andere:
—ausregenerierterCellulose
——andere,wedermitanderenStoffenverstärktnochinVerbindungmitanderen
Stoffen,ohneFormstücke,Verschlußstücke oderVerbindungsstücke :
———nahtlosundaufLängegeschnitten,diedengrößtenDurchmesserüberschrei­
tet,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet:
————andere:
—ausregenerierterCellulose
——andere:
—--nahtlosundaufLängegeschnitten,diedengrößtenDurchmesserüberschrei­
tet,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet:
————andere:
—ausregenerierterCellulose
Tafeln,Platten,Folien,Filme,Bänder,StreifenundandereFlacherzeugnisse ,selbst­
klebend,ausKunststoffen ,auchinRollen:
391910—inRollenmiteinerBreitevon20cmoderweniger:
——andere:1680
(Fortsetzung)
ex39191090———andere:
—ausregenerierterCellulose
391990—andere:
——andere:
ex39199090———andere:
—ausregenerierterCellulose
3920AndereTafeln,Platten,Folien,Filme,BänderundStreifen,ausnichtgeblähten
Kunststoffen,wederverstärktnochgeschichtet(laminiert)oderaufähnlicheWeisemit
anderenStoffenverbunden,ohneUnterlage :
—ausCelluloseoderihrenchemischenDerivaten:
392071——ausregenerierterCellulose:
———Folien,Filme,BänderoderStreifen,auchinRollen,'miteinerDickevon
wenigerals0,75mm:
39207111—__—nichtbedruckt\
39207119____bedruckt
39207190———andere\l
3921AndereTafeln,Platten,Folien,Filme,BänderundStreifen,ausKunststoffen :
—ausZellkunststoff :
39211400——ausregenerierterCelluloseL
01.0050 3912CelluloseundihrechemischenDerivate,anderweitwedergenanntnochinbegriffen,in
Primärformen :
391220—Cellulosenitrate (einschließlichCollodium):
——nichtweichgemacht :1052

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/5
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
(1 (2 3 (4
01.0050
(Fortsetzung)———CollodiumundCelloidin
———andere
——weichgemacht
Abfälle,SchnitzelundBruchvonKunststoffen :
—vonanderenKunststoffen :
——andere:
———vonCelluloseundihrenchemischenDerivaten :
—vonCellulosenitraten
MonöhlemiteinemgrößtenDurchmesservonmehrals1mm,Stäbe,Stangenund
Profile,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet,ausKunst­
stoffen:
—ausanderenKunststoffen :
——andere:
—vonCellulosenitraten
RohreundSchläuchesowieFormstücke,Verschlußstücke undVerbindungsstücke
(Kniestücke,Flanscheunddergleichen),ausKunststoffen :
—RohreundSchläuche,nichtbiegsam:
——ausanderenKunststoffen :
———nahtlosundaufLängegeschnitten,diedengrößtenDurchmesserüberschrei­
tet,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet:
————andere:
—vonCellulosenitraten39122011
39122019
39122090
3915
391590
ex39159093
3916
391690
ex39169090
3917
391729
ex39172919
391732
ex39173251
391739
ex39173919
3919
391910
ex39191090
391990
ex39199090
3920
39207200—andereRohreundSchläuche :
——andere,wedermitanderenStoffenverstärktnochinVerbindungmitanderen
Stoffen,ohneFormstücke,Verschlußstücke oderVerbindungsstücke :
———nahtlosundaufLängegeschnitten,diedengrößtenDurchmesserüberschrei­
tet,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet:1052
(Fortsetzung)
————andere:
—vonCellulosenitraten
——andere:
———nahtlosundaufLängegeschnitten,diedengrößtenDurchmesserüberschrei­
tet,auchmitOberflächenbearbeitung ,jedochnichtweiterbearbeitet:
————andere:
—vonCellulosenitraten
Tafeln,Platten,Folien,Filme,Bänder,StreifenundandereFlacherzeugnisse ,selbst­
klebend,ausKunststoffen ,auchinRollen:
—inRollenmiteinerBreitevon20cmoderweniger:
——andere:
———andere:
—vonZellulosenitraten
—andere:
——andere:
———andere:
—vonZellulosenitraten
AndereTafeln,Platten,Folien,BänderundStreifen,ausnichtgeblähtenKunststoffen ,
wederverstärktnochgeschichtet (laminiert)oderaufähnlicheWeisemitanderen
Stoffenverbunden,ohneUnterlage:
—ausCelluloseoderihrenchemischenDerivaten:
——ausVulkanfiber

Nr.L335/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
(1) (2) (3) (4)
01.0050
(Fortsetzung)3921
392119
39211990
392190
39219090AndereTafeln,Platten,Folien,Filme,BänderundStreifen,ausKunststoffen :
—ausZellkunststoff :
——ausanderenKunststoffen :
———andere
—andere:
——andere1052
(Fortsetzung)
01.0060 4011
40111000
40112000
401130
40113090
40119100
40119900LuftreifenausKautschuk,neu:
—vonderfürPersonenkraftwagen (einschließlichKombinationskraftwagen und
Rennwagen)verwendetenArt
—vonderfürOmnibusseundLastkraftwagen verwendetenArt
—vonderfürLuftfahrzeugeverwendetenArt:
——andere
—andere:
——mitStollen-,Winkel-oderähnlichenProfilen
——andere
4012
401210
ex40121090
401220
ex40122090LuftreifenausKautschuk,runderneuertodergebraucht;VollreifenoderHohlkam­
merreifen,auswechselbare ÜberreifenundFelgenbänder,ausKautschuk:
—Luftreifen,runderneuert :
——andere:
—anderealsderfürFahrräderundMopeds,MotorräderundMotorroller
verwendetenArt
—Luftreifen,gebraucht:
——andere:
—anderealsderfürFahrräderundMopeds,MotorräderundMotorroller
verwendetenArtI
5490
4013
401310
40131010
40131090
40139090Luftschläuche ,ausKautschuk:
—vonderfürPersonenkraftwagen (einschließlichKombinationskraftwagen und
Rennwagen),OmnibusseundLastkraftwagen verwendetenArt:
——vonderfürPersonenkraftwagen verwendetenArt
——vonderfürOmnibusseundLastkraftwagen verwendetenArt
—andere:
——andere
01.0080 4203
42031000
42032100
42032991
42032999
42033000
42034000BekleidungundBekleidungszubehör ,ausLederoderrekonstituiertem Leder:
—Bekleidung
—HandschuheundFausthandschuhe :
——Spezialsporthandschuhe
——andere:
———andere:
————fürMänneroderKnaben
————andere
—Gürtel,KoppelundSchulterriemen
—anderesBekleidungszubehör536
01.0090 4412Sperrholz,furniertesHolzundähnlichesLagerholz
4420
442090
44209011
44209019HölzermitEinlegearbeit (IntarsienoderMarketerie);Kästchen,EtuisundKästenfür
Schmuck,Schneidwaren ,GabelnundLöffelundähnlicheWaren,ausHolz;Stätuetten
undandereZiergegenstände ausHolz;Innenausstattungsgegenstände ausHolz,
ausgenommenWarendesKapitels94:
—andere:
—-HölzermitEinlegearbeit (IntarsienoderMarketerie):
———austropischenHölzernderZusätzlichenAnmerkung2zudiesemKapitel
———ausanderenHölzern146596m3
01.0100 4410SpanplattenundähnlichePlattenausHolzoderanderenholzigenStoffen,auchmit
HarzoderanderenorganischenBindemittelnhergestellt 37.663

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/7
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
1 2 3 (4
01.0110 6401WasserdichteSchuhemitLaufsohlenundOberteilausKautschukoderKunststoff,bei
denenwederdasOberteilmitderLaufeohlenochdasOberteilselbstdurchNähen,
Nieten,Schrauben,SteckenoderähnlicheVerfahrenzusammengefügt ist
AndereSchuhemitLaufsohlenundOberteilausKautschukoderKunststoff634
6402
01.0120 6403 SchuhemitLaufsohlenausKautschuk,Kunststoff,Lederoderrekonstituiertem Leder
undOberteilausLeder 749
01.0130 SchuhemitLaufsohlenausKautschuk,Kunststoff,Lederoderrekonstituiertem Leder
undOberteilausSpinnstoffen:
AndereSchuhe:6404
6405
640590
64059010313
—andere:
——mitLaufsohlenausKautschuk,Kunststoff,Lederoderrekonstituiertem
Leder
01.0140 7004
700410
70041030
70041050
70041090
700490
70049050
70049070
70049091
70049093
70049095
700490997872GezogenesodergeblasenesGlasinTafeln,auchmitabsorbierender oderreflektieren­
derSchicht,jedochnichtandersbearbeitet:
—inderMassegefärbt,undurchsichtig ,überfangenodermitabsorbierender oder
reflektierender Schicht:
——Antikglas
——sog.Gartenglas
——anderes
—anderes:
——Antikglas
——sog.Gartenglas
——anderes,miteinerDickevon:
———2,5mmoderweniger
———mehrals2,5mmbis3,5mm
———mehrals3,5mmbis4,5mm
———mehrals4,5mm
01.0150 9405Beleuchtungskörper (einschließlichScheinwerfer )undTeiledavon,anderweitweder
genanntnochinbegriffen;Reklameleuchten ,Leuchtschilder ,beleuchteteNamensschil­
derunddergleichen,mitfestangebrachterLichtquelle,undTeiledavon,anderweit
wedergenanntnochinbegriffen:
—Teile:
——ausGlas:
———WarenzumAusstattenvonelektrischenBeleuchtungskörpern (ausgenom­
menScheinwerfer ):
————andere(z.B.Zerstreuer,SchalenfürDeckenleuchten ,andereSchalen,
Schirme,Glocken,Tulpen)2455940591
94059119
01.0160 7304
730410
73041010
73041030
73041090
730420RohreundHohlprofile,nahtlos,ausEisen(ausgenommen Gußeisen)oderStahl:
—RohrevonderfürÖl-undGasfernleitungen verwendetenArt(linepipe):
——miteinemäußerenDurchmesservon168,3mmoderweniger
——miteinemäußerenDurchmesservonmehrals168,3mmbis406,4mm
——miteinemäußerenDurchmesservonmehrals406,4mm
—Futterrohre,SteigrohreundBohrgestängevonderfürdasBohrenoderFördernvon
ÖloderGasverwendetenArt(casing,tubing,drillpipe):
——andere:14986
———miteinemäußerenDurchmesservon406,4mmoderweniger
———miteinemäußerenDurchmesservonmehrals406,4mm
—andere,mitkreisförmigem Querschnitt,ausEisenodernichtlegiertem Stahl:
——kaltgezogenoderkaltgewalzt :73042091
73042099
730431
73043191
73043199———andere
————Präzisionsstahlrohre ]
————andere

Nr.L335/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
(1) 2 3 4
—andere: 01.0160
(Fortsetzung)730439
73043910——roh,geradeundvongleichmäßigerWanddicke,ausschließlichzumHer­
stellenvonRohrenmitanderemQuerschnittundandererWanddicke
bestimmt(M
——andere:
———andere:
————andere:
_____Gewinderohre (glattendigodermitGewinde):
——————verzinkt
——————andere
—————andere,miteinemäußerenDurchmesservon:
——————168,3mmoderweniger
——————mehrals168,3mmbis406,4mm
——————mehrals406,4mm
andere,mitkreisförmigem Querschnitt,ausnichtrostendem Stahl:
—kaltgezogenoderkaltgewalzt:73043951
73043959
73043991
73043993
73043999
730441
73044190
730449
73044910——andere
—andere:
——roh,geradeundvongleichmäßigerWanddicke,ausschließlichzumHer­
stellenvonRohrenmitanderemQuerschnittundandererWanddicke
bestimmt(*)
——andere:
———andere:
73044991
73044999
730451 14986
(Fortsetzung)————miteinemäußerenDurchmesservon406,4mmoderweniger
————miteinemäußerenDurchmesservonmehrals406,4mm
andere,mitkreisförmigem Querschnitt,ausanderemlegiertemStahl:
—kaltgezogenoderkaltgewalzt:
——geradeundvongleichmäßigerWanddicke,auslegiertemStahlmiteinem
GehaltanKohlenstoffvon0,9bis1,15GHTundanChromvon0,5bis
2GHT,auchmiteinemGewichtanMolybdänvon0,5GHToderweniger,
miteinerLängevon:
———4,5moderweniger
———mehrals4,5m73045111
73045119
——andere:
———andere:
——Präzisionsstahlrohre 73045191
73045199
730459
73045910————andere
—andere:
——roh,geradeundvongleichmäßigerWanddicke,ausschließlichzumHer­
stellenvonRohrenmitanderemQuerschnittundandererWanddicke
bestimmt(1)
——andere,geradeundvongleichmäßigerWanddicke,auslegiertemStahlmit
einemGehaltanKohlenstoffvon0,9bis1,15GHTundanChromvon0,5bis
2GHT,auchmiteinemGehaltanMolybdänvon0,5GHToderweniger,mit
einerLängevon:
———4,5moderweniger
———mehrals4,5m73045931
73045939
——andere:
———andere:
————miteinemäußerenDurchmesservon168,3mmoderweniger
————miteinemäußerenDurchmesser vonmehrals168,3mmbis
406,4mm
____miteinemäußerenDurchmesservonmehrals406,4mm
andere:73045991
73045993
73045999
730490
73049090—andere
SieheauchTitelII (')DieZulassungzudieserUnterpositionerfolgtnachdenindeneinschlägigenGemeinschaftsbestimmungen festgesetztenVoraussetzungen .
BuchstabeBderEinführenden Vorschriften (KN).

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/9
Laufende
Numm'erKN-Code Warenbezeichnung■iöhedesPlafonds:
(inTonnen)
(1) (2) (3) (4)
01.0160
(Fortsetzung)7305
7306
730610
73061011
73061019
73061090
73062000
730630
73063021
73063029
73063051
73063059
73063071
73063078
73063090
730640.
73064091
73064099
730650
73065091
73065099
730660
73066031
73066039
73066090
73069000AndereRohre(z.B.geschweißtodergenietet)mitkreisförmigem innerenundäußeren
QuerschnittundeinemäußerenDurchmesservonmehrals406,4mm,ausEisenoder
Stahl
AndereRohreundHohlprofile (z.B.geschweißt,genietet,gefalztodermiteinfach
aneinandergelegten Rändern),ausEisenoderStahl:
—RohrevonderfürÖl-oderGasfernleitungen verwendetenArt(linepipe):
——längsnahtgeschweißt ,miteinemäußerenDurchmesservon:
———168,3mmoderweniger
———mehrals168,3mmbis406,4mm
——spiralnahtgeschweißt
—FutterrohreundSteigrohrevonderfürdasFördernvonÖloderGasverwendeten
Art(casingundtubing)
—andere,geschweißt,mitkreisförmigemQuerschnitt,ausEisenodernichtlegiertem
Stahl:
——andere:
———Präzisionsstahlrohre ,miteinerWanddickevon:
————2mmoderweniger
————mehrals2mm
———andere:
————Gewinderohre (glattendigodermitGewinde):
—————verzinkt
—————andere
————andere,miteinemäußerenDurchmesservon:
—————168,3mmoderweniger:
______ verzinkt
——————andere
—————mehrals168,3mmbis406,4mm
—andere,geschweißt,mitkreisförmigem Querschnitt,ausnichtrostendem Stahl:
——andere:
———kaltgezogenoderkaltgewalzt
———andere
—andere,geschweißt,mitkreisförmigem Querschnitt,ausanderemlegiertem
Stahl:
——andere:
———Präzisionsstahlrohre
———andere
—andere,geschweißt,mitnichtkreisförmigem Querschnitt :
——andere:
———mitquadratischem oderrechteckigemQuerschnitt,miteinerWanddicke
von:
————2mmoderweniger
————mehrals2mm
———mitanderemQuerschnitt
—andere14986
(Fortsetzung)
01.0165 7407
ex74071000
74072110Stangen(Stäbe)undProfile,ausKupfer:
—ausraffiniertemKupfer:
—massiv
—ausKupferlegierungen :
——ausKupfer-Zink-Legierungen (Messing):
———Stangen(Stäbe)y4641

Nr.L335/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds;
(inTonnen)
(1) (2) (3) (4)
01.0165
(Fortsetzung)ex74072190
740722
ex74072210
ex74072290
ex74072900
7408———Profile:
—massiv
——ausKupfer-Nickel-Legierungen (Kupfernickel )oderKupfer-Nickel-Zink-Legie ­
rungen(Neusilber):
———ausKupfer-Nickel-Legierungen (Kupfernickel):
—massiv
———ausKupfer-Nickel-Zink-Legierungen (Neusilber):
—massiv
——andere:
—massiv
DrahtausKupfer4641
(Fortsetzung)
01.0170 7409 BlecheundBänder,ausKupfer,miteinerDickevonmehrals0,15mm 1239
01.0180 7407
ex74071000
740721
ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex74072900
7411Stangen(Stäbe)undProfile,ausKupfer:
—ausraffiniertem .Kupfer:
-hohl
—ausKupferlegierungen :
——ausKupfer-Zink-Legierungen (Messing):
———Profile:
—hohl.
——ausKupfer-Nickel-Legierungen (Kupfernickel )oderKupfer-Nickel-Zink-Legie ­
rungen(Neusilber):
———ausKupfer-Nickel-Legierungen (Kupfernickel):
—hohl
———ausKupfer-Nickel-Zink-Legierungen (Neusilber):
—hohl
——andere:
—hohl
RohreausKupferi
3442
01.0190 7604
7605Stangen(Stäbe)undProfile,ausAluminium,ausgenommen derUnterposition
76042100
DrahtausAluminium2066
01.0200 7606 BlecheundBänder,ausAluminium,miteinerDickevonmehrals0,2mm 4530
01.0210 7903
7905Staub,PulverundFlitter,ausZink
Bleche,BänderundFolien,ausZink j-3410
01.0220 8501
850110
85011010
85011091
85011093
85011099
850120
85012090
850131
85013190
850132
85013291
85013299Elektromotoren undelektrischeGeneratoren,ausgenommen Stromerzeugungs­
aggregate :
—MotorenmiteinerLeistungvon37,5Woderweniger:
——Synchronmotoren miteinerLeistungvon18Woderweniger
——andere:
———Allstrom-(Universal-)motoren
———Wechselstrommotoren
———Gleichstrommotoren
—Allstrom-(Universal-)motoren miteinerLeistungvonmehrals37,5W:
——andere
—andereGleichstrommotoren ;Gleichstromgeneratoren :
——miteinerLeistungvon750Woderweniger:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals750Wbis75kW:
———andere:
————miteinerLeistungvonmehrals750Wbis7,5kW
————miteinerLeistungvonmehrals7,5kWbis75kW6423

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/11
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds:
(inTonnen)
1 2 3 (4)
99850133——miteinerLeistungvonmehrals75kWbis375kW: 01.0220
(Fortsetzung) ———andere:
85013391—_——Fahrmotoren
————andere
——miteinerLeistungvonmehrals375kW:
———andere:
————Fahrmotoren
————andere,miteinerLeistungvon:
_____mehrals375kWbis750kW
_____mehrals750kW
—andereEinphasen-Wechselstrommotoren :85013399
850134
85013450
85013491
85013499
85014090
850151
85015190
850152——andere
—andereMehrphasen-Wechselstrommotoren :
——miteinerLeistungvon750Woderweniger:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals750Wbis75kW:
———andere:
————miteinerLeistungvonmehrals750Wbis7,5kW
____miteinerLeistungvonmehrals7,5kWbis37kW
————miteinerLeistungvonmehrals37kWbis75kW
——miteinerLeistungvonmehrals75kW:
———andere:85015291
85015293
85015299
850153
85015350
85015391
85015399
850161————Fahrmotoren
————andere,miteinerLeistungvon:
mehrals75kWbis750kW
_____mehrals750kW
—Wechselstromgeneratoren :
——miteinerLeistungvon75kVAoderweniger:6423
(Fortsetzung)
———andere:
————miteinerLeistungvon7,5kVAoderweniger
————miteinerLeistungvonmehrals7,5kVAbis75kVA
——miteinerLeistungvonmehrals75kVAbis375kVA:
———andere85016191
85016199
850162
85016290
850163
85016390
85016400
8502——miteinerLeistungvonmehrals375kVAbis750kVA:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals750kVA
Stromerzeugungsaggregate undelektrischerotierendeUmformer:
—Stromerzeugungsaggregate ,angetriebendurchKolbenverbrennungsmotor mit
Selbstzündung (Diesel-oderHalbdieselmotor ):
——miteinerLeistungvon75kVAoderweniger:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals75kVAbis375kVA:
———andere850211
85021190
850212
85021290
850213
85021391
85021399
850220——miteinerLeistungvonmehrals375kVA:
———andere:
————miteinerLeistungvonmehrals375kVAbis750kVA
————miteinerLeistungvonmehrals750kVA
—Stromerzeugungsaggregate ,angetriebendurchKolbenVerbrennungsmotor mit
Fremdzündung :
——andere:

Nr.L335/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
(1) (2) (3) (4)
01.0220
(Fortsetzung)85022091
85022099
850230
85023091
85023099
850240
85024090———miteinerLeistungvon7,5kVAoderweniger
———miteinerLeistungvonmehrals7,5kVA
—andereStromerzeugungsaggregate :
——andere:
———Turbogeneratoren
———andere
—elektrischerotierendeUmformer:
——andere6423
(Fortsetzung)
01.0230 850300Teile,erkennbarausschließlichoderhauptsächlichfürMaschinenderPosition8501
oder8502bestimmt
8504
850490
85049011
85049019
85049090ElektrischeTransformatoren ,elektrischeStromrichter (z.B.Gleichrichter )sowie
Drossel-undandereSelbstinduktionsspulen :
—Teile:
——vonTransformatoren undSelbstinduktionsspulen :
—;——Ferritkerne
———andere
——vonStromrichtern2685
01.0240 ex8544Isolierte(auchlackisolierteoderelektrolytischoxidierte)Drähte,Kabel(einschließlich
Koaxialkabel )undandereisolierteelektrischeLeiter,auchmitAnschlußstücken ;Kabel
ausoptischen,einzelnumhülltenFasern,auchelektrischeLeiterenthaltendodermit
Anschlußstücken versehen,mitAusnahmevonWarenderKN-Codes85443010und
85447000 2773
01.0250 8546 ElektrischeIsolatorenausStoffenallerArt 486
01.0270 8716
871610
87161010
87161091
87161093
87161099
871620
87162010
87162090
87163100Anhänger,einschließlichSattelanhänger ,fürFahrzeugeallerArt;anderenicht
selbstfahrende Fahrzeuge;Teiledavon:
—Wohnanhänger ,zumWohnenoderCampen:
——faltbar
——andere,miteinemGewichtvon:
———750kgoderweniger
———mehrals750kgbis3500kg
———mehrals3500kg
—Anhängerfürlandwirtschaftliche Zwecke,mitSelbstlade-oder-entladevorrich­
tung:
——Stalldungstreuer
——andere
—andereAnhängerzumBefördernvonGütern: *
——AnhängermitTankaufbau
———neu:
————Sattelanhänger
————andere:
—————einachsig
—————andere
———gebraucht
—andereAnhänger3018
87163930
87163951
87163959
87163980
87164000
01.0280 9401
940130
94013010
94013090Sitzmöbel(ausgenommen solchederPosition9402),auchwennsieinLiegen
umgewandeltwerdenkönnen,undTeiledavon:
—Drehstühlemitverstellbarer Sitzhöhe:
——gepolstert,mitRückenlehneundmitRollenoderGleitern
——andere9368
(

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/13
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
•(1) (2) (3) 0(4)
01.0280
(Fortsetzung)94014000
94015000
94016100
94016900
94017100
94017900
94018000
940190
94Ö19090—inLiegenumwändelbare Sitzmöbel,ausgenommen GartenmöbelundCamping­
ausstattungen
—SitzmöbelausStuhlrohr,Korbweiden,BambusoderähnlichenStoffen
—andereSitzmöbel,mitGestellausHolz:
——gepolstert
——andere
—andereSitzmöbel,mitGestellausMetall:
——gepolstert
——andere
—andereSitzmöbel
—Teile:
——andere9368
(Fortsetzung)
01.0290 9403
940310
94031010
94031051
94031059
94031091
94031093
94031099
940320
94032091
94032099
940330
94033011
94033019
94033091
94033099
94034000
94035000
940360
94036010
94036030
94036090
940370
94037090
94038000
940390
94039010
94039030
94039090AndereMöbelundTeiledavon:
—Metallmöbel vonderinBürosverwendeten Art:
——Zeichentische (ausgenommen solchederPosition9017)
——andere,miteinerHöhevon:
———80cmoderweniger:
————Schreibtische
————andere
———mehrals80cm:
————SchränkemitTürenoderRolläden
————Karteischränke undandereSchränkemitSchubladen
————andere
—andereMetallmöbel :
——andere: .
———Betten
———andere
—HolzmöbelvonderinBürosverwendetenArt:
——miteinerHöhevon80cmoderweniger:
———Schreibtische
———andere
——miteinerHöhevonmehrals80cm:
———Schränke
———andere
—HolzmöbelvonderinderKücheverwendeten Art
—HolzmöbelvonderimSchlafzimmer verwendetenArt
—andereHolzmöbel :
——HolzmöbelvonderinEß-undWohnzimmer verwendetenArt
——HolzmöbelvonderinLädenverwendeten Art
——andereHolzmöbel
—Kunststoffmöbel :
——andere
—MöbelausanderenStoffen,einschließlichStuhlrohr,Korbweide,Bambusoder
ähnlichenStoffen
—Teile:
——ausMetall
——ausHolz
——ausanderenStoffen8243

Nr.L335/14lAmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
ANHANGII(a)(b)
Laufende
Nummer
(Kategorie)KN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds:
a)fürWaren,dieunterArtikel1
Absatz2fallen
b)fürWaren,dieunterArtikel1
Absatz1fallen
(1) (2) (3) (4)
02.0010
(1)52041100
52041900
52051100
52051200
52051300
52051400
52051510Baumwollgarne ,nichtinAufmachungen fürdenEinzelverkauf b)9018Tonnen
52051590
52052100
52052200
52052300
52052400
52052510
52052530
52052590
52053100
52053200
52053300
52053400
52053510
52053590
52054100
52054200
52054300
52054400
52054510
52054530
52054590
52061100
52061200
52061300
52061400
52061510
52061590
52062100
52062200
52062300
52062400
52062510
52062590
52063100
52063200V.
V
52063300
52063400
52063510
52063590
52064100
52064200
52064300
52064400
52064510
52064590
ex56049000
02.0020
(2)52081110
52081190
52081211
52081213GewebeausBaumwolle,anderealsDrehergewebe ,Schlingengewebe
(Frottiergewebe ),Bänder,Samt,Plüsch,Schlingengewebe ,Che­
nillegewebe,TülleundgeknüpfteNetzstoffeb)11204Tonnen
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdieKombinierteNomenklaturgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,währenddiePräferenzbehandlung im
RahmendiesesAnhangsdurchdieKN-Codesbestimmtwird.BeiKN-CodesmitdemZusatz„ex"giltderKN-Codezusammenmitderdazugehörigen
Warenbeschreibung fürdieZulassungzumPräferenzsystem .
(b)Taric-CodessieheAnhangVI.

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/15
3 4 (1)
02.0020
(2)b)11204Tonnen
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)(2)
52081215
52081219
52081291
52081293
52081295
52081299
52081300
52081900
52082110
52082190
52082211
52082213
52082215
52082219
52082291
52082293
52082295
52082299
52082300
52082900
52083100
52083211
52083213
52083215
52083219
52083291
52083293
52083295
52083299
52083300
52083900
52084100
52084200
52084300
52084900
52085100
52085210
52085290
52085300
52085900
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5209
5210
5210
5210
5210
5210
5210
5210
5210
5210
5210
52101100
1200
1900
2100
2200
2900
3100
3200
3900
4100
4200
4300
4910
4990
5100
5200
5900
1110
1190
1200
1900
2110
2190
2200
2900
3110
3190
3200

Nr.L335/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
(l 2 (3 4
02.0020
(2)b)11204Tonnen
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)52103900
52104100
52104200
52104900
52105100
52105200
52105900
52111100
52111200
52111900
52112100
52112200
52112900
52113100
52113200
52113900
52114100
52114200
52114300
52114911
52114919
52114990
52115100
52115200
52115900
52121110
52121190
52121210
52121290
52121310
52121390
52121410
52121490
52121510
52121590
52122110
52122190
52122210
52122290
52122310
52122390
52122410
52122490
52122510
52122590
ex58110000
ex63080000
02.0025
(2A)davonanderealsrohodergebleicht b)2509Tonnen 52083100
52083211
52083213
52083215
52083219
52083291
52083293
52083295
52083299
52083300
52083900
52084100
52084200
52084300
52084900
52085100
52085210
52085290
52085300
52085900

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/17
l 2 3 4
02.0025
(2A)
(Fortsetzung)b)2509Tonnen
(Fortsetzung)52093100
52093200
52093900
52094100
52094200
52094300
52094910
52094990
52095100
52095200
52095900
52103110
52103190
52103200
52103900
52104100
52104200
52104900
52105100
52105200
52105900
52113100
52113200
52113900
52114100
52114200
52114300
52114911
52114919
52114990
52115100
52115200
52115900
52121310
52121390
52121410
52121490
52121510
52121590
52122110
52122190
52122210
52122290
52122310
52122390
52122410
52122490
52122510
52122590%
ex58110000
ex63080000
02.0030
(3)Plafondausgesetzt GewebeaussynthetischenSpinnfasern,anderealsBänder,Samt,
Plüsch,Schlingengewebe (einschließlichFrottiergewebe )undChe­
nillegewebe55121100
55121910
55121990
55122100
55122910
55122990
55129100
55129910
55129990
55131110
55131130
55131190
55131200
55131300
55131900

Nr.L335/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
(1 2 3 (4
02.0030
(3)Plafondausgesetzt
(Fortsetzung)5513
5513
5513
5513
5513
5513
5513
5513
5513
5513
5513
5513
5513
55132110
2130
2190
2200
2300
2900
3100
3200
3300
3900
4100
4200
4300
4900
55141100
55141200
55141300
55141900
55142100
55142200
55142300
55142900
55143100
55143200
55143300
55143900
55144100
55144200
55144300
55144900
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
5515
55151110
1130
1190
1210
1230
1290
1311
1319
1391
1399
1910
1930
1990
2110
2130
2190
2211
2219
2291
2299
2910
2930
2990
9110
9130
9190
9211
9219
9291
9299
9910
9930
9990
58039030
ex59050070
ex63080000

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/19
(1) (2) (3) (4)
a)02.0050
b)02.0055
(5)
*61011090
61012090
61013090
61021090
61022090
61023090
61101010
61101031
61101039
61101091
61101099
61102091
61102099
61103091
61103099Pullover,Slipover,Twinsets,WestenundStrickjacken (andereals
zugeschnittenundgenäht),Anoraks,Windjackenundähnliche
Waren,ausGewirkena)4340000Stück
b)2418000Stück
a)02.0060
b)02.0065
(6)62034110
62034190
62034231
62034233
62034235
62034290
„62034319
62034390
62034919
62034950
62046110
62046231
62046233
62046235
62046319
62046919ShortsundanderekurzeHosen(anderealsBadehosen)undlange
Hosen,ausGeweben,fürMännerundKnaben,langeHosenaus
GewebenfürFrauenundMädchen,ausWolle,Baumwolleoder
synthetischenoderkünstlichenSpinnstoffena)13444000Stück
b)1133000Stück
a)02.0070
b)02.0075
(7)61061000
61062000
61069010
62062000
62063000
62064000BlusenundHemdblusen ,ausGewirken,undanderealsaus
Gewirken,ausWolle,Baumwolleodersynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen,fürFrauenundMädchena)6978000Stück
b)665000Stück
a)02.0080
b)02.0085
(8)62051000
62052000
62053000Oberhemden ,anderealsausGewirken,fürMännerundKnaben,
ausWolle,BaumwolleodersynthetischenoderkünstlichenSpinn­
stoffena)17184000Stück
b)3276000Stück
02.0090
(9)58021100
58021900
ex63026000Schlingengewebe (Frottiergewebe );WäschezurKörperpflegeoder
Haushaltswäsche ,anderealsausGewirken,ausSchlingengewebe
(Frottiergewebe ),ausBaumwolleb)1035Tonnen
a)02.0150
b)02.0155
(15)62021100
ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex62021390
62043100
62043290
62043390
62043919
62103000Mäntel(einschließlichKurzmäntel)(einschließlichUmhänge)und
Jacken,fürFrauenundMädchen,ausGewebe,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen (ausgenom­
menParkasderKategorie21)a)7657000Stück
b)875000Stück

Nr.L335/20 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.11.90
(l) (2) 3 4
a)4221000Stück
b)682000Stücka)02.0160
b)02.0165
(16)AnzügeundKombinationen ,anderealsausGewirken,fürMänner
undKnaben,ausWolle,Baumwolleodersynthetischenoder
künstlichenSpinnstoffen,ausgenommen Skianzüge62031100
62031200
62031910
62031930
62032100
62032290
62032390
62032919
b)884Tonnen 02.0670
(67)BekleidungundBekleidungszubehör ,anderealsfürSäuglinge,aus
Wirkwaren,WäscheallerArtausGewirken;Gardinen,Vorhänge
undInnenrollos,SchabrackenundBettvorhängeundandereWaren
zurInnenausstattung ,ausGewirken;andereWarenausGewirken,
einschließlichBekleidungsteile undBekleidungszubehör58079090
61130010
61171000
61172000
61178010
61178090
61179000
63012010
63013010
63014010
63019010
63021010
63021090
63024000
ex63026000
63031100
63031200
63031900
63041100
63049100
ex63052000
63053110
ex63053900
ex63059000
63071010
63079010

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/21
ANHANGIII
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
03.0010 271000
27100021
27100025
27100031
27100033
27100035
27100037
27100039
27100051
27100055
27100059
27100069
27100079
27100095
27100099
2711
271112
27111211
27111299
271113
27111390
2712
271210
27121090
27122000
271290
27129039
27129090
2713
271390
27139090ErdölundÖlausbituminösenMineralien,ausgenommenroheÖle;Zubereitungenmit
einemGehaltanErdöloderÖlausbituminösenMineralienvon70GHTodermehr,in
denendieseÖledenCharakterderWarenbestimmen,anderweitwedergenanntnoch
inbegriffen:
—Leichtöle:
——zuandererVerwendung :
———Spezialbenzin :
————Testb'enzin (whitespirit)
————andere
———andere:
————Motorenbenzin :
—————Flugbenzin
—————anderes,miteinemBleigehaltvon:
——————0,013g/1oderweniger
——————mehrals0,013g/1
____leichterFlugturbinenkraftstoff
____andereLeichtöle
—mittelschwere Öle:
——zuandererVerwendung :
———Leichtöl(Kerosin):
————Flugturbinenkraftstoff
————anderes
———andere
—Schweröle:
——Gasöl:.
———zuandererVerwendung
——Heizöl: ,
———zuandererVerwendung
——Schmieröl;andereÖle:
———zumMischenunterdenBedingungenderzusätzlichenAnmerkung6zu
Kapitel27(*)
———zuandererVerwendung ,
ErdgasundanderegasförmigeKohlenwasserstoffe :
—verflüssigt:
——Propan:
———PropanmiteinemReinheitsgradvon99Hundertteilenodermehr:
————zurVerwendungalsKraft-oderHeizstoff
———anderes:
————zuändererVerwendung
——Butan:
———zuandererVerwendung
Vaselin;Paraffin ,mikrokristallines Erdölwachs,paraffinischeRückstände(„slack
wax"),Ozokerit,Montanwachs ,Torfwachs,andereMineralwachse undähnliche
durchSyntheseoderandereVerfahrengewonneneErzeugnisse,auchgefärbt:
—Vaselin:
——andere
—ParaffinmiteinemGehaltanÖlvonwenigerals0,75GHT
—andere:
——andere:
———roh:
———_zuandererVerwendung
———andere
Petrolkoks,BitumenausErdölundandereRückständeausErdöloderÖlaus
bituminösenMineralien :
—andereRückständeausErdöloderÖlausbituminösenMineralien :
——andere803256
(i)DieZulassungzudieserUnterpositionerfolgtnachdenindeneinschlägigenGemeinschaftsbestimmungen festgesetztenVoraussetzungen .

Nr.L335/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
ANHANGIV(a)(b)
Laufende
NummerKN-Code WarenbezeichnungHöhedesPlafonds
(inTonnen)
04.0030 7202
720221
72022110
72022190
72022900Ferrolegierungen :
—Ferrosilicium :
——miteinemSiliciumgehaltvonmehrals55GHT:
———miteinemSiliciumgehaltvonmehrals55bis80GHT
———miteinemSiliciumgehalt vonmehrals80GHT
——anderes-8096
04.0040 72023000—Ferrosiliciummangan 11298
04.0050
04.0055720241
72024110
72024190
720249'
72024910
72024950
72024990
ex72024910
ex72024950—Ferrochrom :
——miteinemKohlenstoffgehalt vonmehrals4GHT:
———miteinemKohlenstoffgehalt vonmehrals4bis6GHT
———miteinemKohlenstoffgehalt vonmehrals6GHT
——anderes:
———miteinemKohlenstoffgehalt von0,05GHToderweniger
———miteinemKohlenstoffgehalt vonmehrals0,05bis0,5GHT
———miteinemKohlenstoffgehalt vonmehrals0,5bis4GHT
davon:
—FerrochrommiteinemGehaltanKohlenstoffvon0,10Gewichtshundertteilen oder
wenigerundanChromvonmehrals30bis90Gewichtshundertteilen (hochraffi­
niertesFerrochrom )-1996
996
04.0090 7901
79011100
790112
79011210
79011230
79011290
79012000ZinkinRohform:
—nichtlegiertesZink:
——miteinemZinkgehaltvon99,99GHTodermehr
——miteinemZinkgehaltvonwenigerals99,99GHT:''
———miteinemZinkgehaltvon99,95odermehr,jedochwenigerals99,99
GHT
———miteinemZinkgehaltvon98,5odermehr,jedochwenigerals99,95GHT
———miteinemZinkgehaltvon97,5odermehr,jedochwenigerals98,5GHT
—Zinklegierungen•2852
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdieKombinierteNomenklaturgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,währenddiePräferenzbehandlung im
RahmendiesesAnhangsdurchdieKN-Codesbestimmtwird.BeiKN-CodesmitdemZusatz„ex"giltderKN-CodezusammenmitderdazugehörigenWaren­
beschreibungfürdieZulassungzumPräferenzsystem .
(b)Taric-CodessieheAnhangVI.

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/23
ANHANGV
KN-Code Warenbezeichnung
4410
4412
4420SpanplattenundähnlichePlattenausHolzoderanderenholzigenStoffen,auchmitHarzoder
anderenorganischenBindemittelnhergestellt
Sperrholz,furniertesHolzundähnlichesLagenholz
HölzermitEinlegearbeit (IntarsienoderMarketerie);Kästchen,EtuisundKästenfürSchmuck,
Schneidwaren ,GabelnundLöffelundähnlicheWaren,ausHolz;Statuettenundandere
Ziergegenstände ,ausHolz;Innenausstattungsgegenstände ausHolz,ausgenommenWarendes
Kapitels94:
442090
44209011
44209019
8501
850110
85011010
85011091
85011093
85011099
850120
85012090
850131
85013190
850132
85013291
85013299
850133
85013391
85013399
850134
85013450
85013491
85013499
850140
85014090
850151—andere:
——HölzermitEinlegearbeit (IntarsienoderMarketerie):
———austropischenHölzernderZusätzlichenAnmerkung2zudiesemKapitel
———ausanderenHölzern
Elektromotoren undelektrischeGeneratoren,ausgenommen Stromerzeugungsaggregate :
—MotorenmiteinerLeistungvon37,5Woderweniger:
——Synchronmotoren miteinerLeistungvon18Woderweniger
——andere:
———Allstrom-(Universal-)motoren
———Wechselstrommotoren
———Gleichstrommotoren
—Allström-(Universal-)motoren miteinerLeistungvonmehrals37,5W:
——andere
—andereGleichstrommotoren ;Gleichstromgeneratoren
——miteinerLeistungvon750Woderweniger:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals750Wbis75kW:
———andere:
————miteinerLeistungvonmehrals750Wbis7,5kW
————miteinerLeistungvonmehrals7,5kWbis75kW
——miteinerLeistungvonmehrals75kWbis375kW:
———andere:
————Fahrmotoren
————andere
——miteinerLeistungvonmehrals375kW:
———andere:
____Fahrmotoren
————andere,miteinerLeistungvon:
mehrals375kWbis750kW
—————mehrals750kW
—andereEinphasen-Wechselstrommotoren :
——andere
—andereMehrphasen-Wechselstrommotoren :
——miteinerLeistungvon750Woderweniger
85015190
850152
85015291
85015293
85015299
850153———andere
——miteinerLeistungvonmehrals750Wbis75kW:
———andere:
————miteinerLeistungvonmehrals750Wbis7,5kW
————miteinerLeistungvonmehrals7,5kWbis37kW
————miteinerLeistungvonmehrals37kWbis75kW
——miteinerLeistungvonmehrals75kW:
———andere:

Nr.L335/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.11.90
KN-Code Warenbezeichnung
85015350
85015391
85015399
850161
85016191
85016199
850162
85016290
850163
85016390'
85016400————Fahrmotoren
————'andere,miteinerLeistungvon:
mehrals75kWbis750kW
—————mehrals750kW
—Wechselstromgeneratoren :
——miteinerLeistungvon75kVAoderweniger:
———andere:
————miteinerLeistungvon7,5kVAoderweniger
————miteinerLeistungvonmehrals7,5kVAbis75kVA
——miteinerLeistungvonmehrals75kVAbis375kVA:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals375kVAbis750kVA:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals750kVA
8502
850211
85021190
850212
85021290
850213
85021391
85021399
850220
85022091
85022099
850230
85023091
85023099
850240
85024090Stromerzeugungsaggregate undelektrischerotierendeUmformer:
—Stromerzeugungsaggregate ,angetriebendurchKolbenVerbrennungsmotor mitSelbst­
zündung(Diesel-oderHalbdieselmotor ):
——miteinerLeistungvon75kVAoderweniger:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals75kVAbis375kVA:
———andere
——miteinerLeistungvonmehrals375kVA:
———andere:
————miteinerLeistungvonmehrals375kVAbis750kVA
————miteinerLeistungvonmehrals750kVA
—Stromerzeugungsaggregate ,angetriebendurchKolbenverbrennungsmotor mitFremd­
zündung:
——andere:
———miteinerLeistungvon7,5kVAoderweniger
———miteinerLeistungvonmehrals7,5kVA
—andereStromerzeugungsaggregate :
——andere:
———Turbogeneratoren
———andere
—elektrischerotierendeUmformer :
——andere
850300
85030010
85030091
85030099Teile,erkennbarausschließlichoderhauptsächlichfürMaschinenderPosition8501oder8502
bestimmt:
—amagnetischeSchrumpfringe
—andere:
——ausEisenoderStahl,gegossen
——andere
8504
850490
85049011
85049019
85049090
8546ElektrischeTransformatoren ,elektrischeStromrichter (z.B.Gleichrichter )sowieDrossel-und
andereSelbstinduktionsspulen :
—Teile:
——vonTransformatoren undSelbstinduktionsspulen :
———Ferritkerne
———andere
——vonStromrichtern
ElektrischeIsolatorenausStoffenallerArt

30.11.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L335/25
ANHANGVI
Taric-Codes
Laufende
NummerKN-Code Taric-Code
01.0040 ex3916909039169090»10
ex39171090
ex39172919
ex39173251
ex3917391939171090»10
39172919*10
39173251♦10
39173919*10
ex39191090
ex3919909039191090*10
39199090*10
01.0050 ex39159093 39159093*20
ex3916909039169090»20
ex39172919
ex39173251
ex3917391939172919*20
39173251*20
39173919»20
ex39191090
ex3919909039191090*20
39199090*20
01.0060 ex40121090
ex4012209040121090*90
40122090»90
01.0165 ex74071000
ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex7407290074071000»90
74072190*90
74072210*90
74072290*90
74072900*90
01.0180 ex74071000
ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex7407290074071000*10
74072190*10
74072210*10
74072290*10
74072900»10
02.0010 ex56049000 56049000*50
02.0020 ex58110000 58110000*91
ex63080000 63080000*11
02.0025 ex58110000 58110000»92
ex63080000 63080000*19
02.0030 ex59050070 59050070*10
ex63080000 63080000*20
02.0090 ex63026000 63026000*90
02.0150
02.0155ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex6202139062021210»90
62021290*90
62021310»90
62021390»90
02.0670 ex63026000 63026000*10
ex63052000
ex63053900
ex6305900063052000»10
63053900»91
63059000»20
04.0055 ex72024910
ex7202495072024910*10
72024950»10