****

( 1 ) ABL . NR . L 73 VOM 21 . 3 . 1977 , S . 1 .

( 2 ) ABL . NR . L 341 VOM 31 . 12 . 1979 , S . 1 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1346/80 DER KOMMISSION

VOM 30 . MAI 1980

ZUR FESTSETZUNG DER KÖFFIZIENTEN , MIT DENEN DER FÜR TOMATENMARK UND TROCKENPFLAUMEN FESTGESETZTE BETRAG DER PRODUKTIONSBEIHILFE UND DER FÜR GETROCKNETE PFLAUMEN ( PRUNES D ' ENTE ) FESTGESETZTE MINDESTPREIS ZU MULTIPLIZIEREN SIND

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 516/77 DES RATES VOM 14 . MÄRZ 1977 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2999/79 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTI- KEL 3C ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

BEI TOMATENMARK HAT SICH BEI ANWENDUNG VON KÖFFIZIENTEN , DIE MIT DEM BETRAG DER BEIHILFE FÜR EIN IN SEINEN HANDELSÜBLICHEN MERKMALEN BESTIMMTES FERTIGERZEUGNIS ZU MULTIPLIZIEREN SIND , AUF DAS AM WENIGSTEN EINGEDICKTE MARK GEZEIGT , DASS KÖFFIZIENTEN FESTGESETZT WERDEN SOLLTEN , DIE STÄRKER AUF DEN GEHALT AN TROCKENSTOFF DER BETREFFENDEN ERZEUGNISSE ABGESTELLT SIND . DAGEGEN KANN BEI DEN KÖFFIZIENTEN FÜR DIE AUFMACHUNG EINE VEREINFACHUNG STATTFINDEN .

DA DIE HANDELSGRÖSSEN FÜR GETROCKNETE PFLAUMEN UNTERSCHIEDLICH SIND , MUSS DER BETRAG DER PRODUKTIONSBEIHILFE FÜR EIN IN DEN HANDELSÜBLICHEN MERKMALEN BESTIMMTES ERZEUGNIS FESTGESETZT WERDEN . INFOLGEDESSEN SIND MIT DIESEM BETRAG ZU MULTIPLIZIERENDE KÖFFIZIENTEN FESTZULEGEN , UM DIE UNTERSCHIEDE GEGENÜBER DEN GRÖSSEN ZU BERÜCKSICHTIGEN . DIESE UNTERSCHIEDLICHEN GRÖSSEN ERGEBEN SICH AUS DEM AUSGANGSSTOFF . ES EMPFIEHLT SICH , FÜR DEN DEM ERZEUGER ZU ZAHLENDEN MINDESTPREIS DIE GLEICHEN KÖFFIZIENTEN FESTZUSETZEN .

DER VERWALTUNGSAUSSCHUSS FÜR VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE HAT NICHT INNERHALB DER IHM VON SEINEM VORSITZENDEN GESETZTEN FRIST STELLUNG GENOMMEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1980/81 SIND DIE KÖFFIZIENTEN , DIE ANZUWENDEN SIND

- AUF DEN BETRAG DER PRODUKTIONSBEIHILFE FÜR TOMATENMARK , IN ANHANG I ,

- AUF DEN BETRAG DER PRODUKTIONSBEIHILFE FÜR TROCKENPFLAUMEN SOWIE AUF DEN AN DIE ERZEUGER ZU ZAHLENDEN MINDESTPREIS , IN ANHANG II

FESTGESETZT .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 30 . MAI 1980

FÜR DIE KOMMISSION

FINN GUNDELACH

VIZEPRÄSIDENT

****

ANHANG I

KÖFFIZIENTEN , MIT DENEN DER BETRAG DER PRODUKTIONSBEIHILFE FÜR TOMATENMARK ZU MULTIPLIZIEREN IST

// //

GEHALT AN TROCKENSUBSTANZ //

//

MINDESTENS ( V . H .) // ABER UNTER ( V . H .) // IN UNMITTELBAREN UMSCHLIESSUNGEN MIT EINEM INHALT VON MINDESTENS 1,5 KG // IN UNMITTELBAREN UMSCHLIESSUNGEN MIT EINEM INHALT VON BIS ZU 1,5 KG , ABER MINDESTENS 0,7 KG // IN UNMITTELBAREN UMSCHLIESSUNGEN MIT EINEM INHALT VON BIS ZU 0,7 KG , ABER MINDESTENS 0,25 KG // IN UNMITTELBAREN UMSCHLIESSUNGEN MIT EINEM INHALT VON BIS ZU 0,25 KG , ABER MINDESTENS 0,15 KG // IN UNMITTELBAREN UMSCHLIESSUNGEN MIT EINEM INHALT VON WENIGER ALS 0,15 KG //

//

12 // 14 // 57,5 // 62,7 // 65,5 // 73,6 // 79,3 //

14 // 16 // 62,8 // 68,4 // 71,6 // 80,4 // 86,7 //

16 // 18 // 68,1 // 74,2 // 77,6 // 87,2 // 94,0 //

18 // 20 // 73,5 // 80,1 // 83,8 // 94,1 // 101,4 //

20 // 22 // 78,8 // 85,9 // 89,8 // 100,9 // 108,7 //

22 // 24 // 84,1 // 91,7 // 95,9 // 107,6 // 116,1 //

24 // 26 // 89,4 // 97,4 // 101,9 // 114,4 // 123,4 //

26 // 28 // 94,7 // 103,2 // 108,0 // 121,2 // 130,7 //

28 // 30 // 100,0 // 109,0 // 114,0 // 128,0 // 138,0 //

30 // 32 // 105,3 // 114,8 // 120,0 // 134,8 // 145,3 //

32 // 34 // 110,6 // 120,6 // 126,1 // 141,6 // 152,6 //

34 // 36 // 115,9 // 126,3 // 132,1 // 148,4 // 159,9 //

36 // 38 // 121,2 // 132,1 // 138,2 // 155,1 // 167,3 //

38 // 40 // 126,6 // 138,0 // 144,3 // 162,0 // 174,7 //

40 // 42 // 131,9 // 143,8 // 150,4 // 168,8 // 182,0 //

42 // 93 // 137,2 // 149,5 // 156,4 // 175,6 // 189,3 //

//

93 // 100 // 390,0 // ALLE UMSCHLIESSUNGEN //

****

ANHANG II

KÖFFIZIENTEN , MIT DENEN DER BETRAG DER PRODUKTIONSBEIHILFE FÜR TROCKENPFLAUMEN UND DER FÜR GETROCKNETE PFLAUMEN " PRUNES D ' ENTE " DEM ERZEUGER ZU ZAHLENDE MINDESTPREIS ZU MULTIPLIZIEREN SIND

// GRÖSSENSORTIERUNG // KÖFFIZIENTEN //

ANZAHL JE 500 G GETROCKNETE PFLAUMEN " D ' ENTE " UND TROCKENPFLAUMEN MIT EINEM FEUCHTIGKEITSGEHALT VON 21 BIS 23 % //

// //

// 122 UND MEHR // 40,000 //

// 120 // 50,000 //

// 118 // 52,732 //

// 116 // 54,550 //

// 114 // 56,368 //

// 112 // 58,186 //

// 110 // 60,000 //

// 108 // 61,822 //

// 106 // 63,640 //

// 104 // 65,458 //

// 102 // 67,276 //

// 100 // 69,094 //

// 99 // 70,000 //

// 98 // 70,912 //

// 96 // 72,730 //

// 94 // 74,548 //

// 92 // 76,366 //

// 90 // 78,184 //

// 88 // 80,000 //

// 86 // 81,820 //

// 84 // 83,638 //

// 82 // 85,456 //

// 80 // 87,274 //

// 78 // 89,092 //

// 77 // 90,000 //

// 76 // 90,910 //

// 74 // 92,728 //

// 72 // 94,546 //

// 70 // 96,364 //

// 68 // 98,182 //

// 66 // 100,000 //

// 64 // 101,818 //

// 62 // 103,636 //

// 60 // 105,454 //

// 58 // 107,272 //

// 56 // 109,090 //

// 55 // 110,000 //

// 54 // 110,908 //

// 52 // 112,726 //

// 50 // 114,544 //

// 48 // 116,362 //

// 46 // 118,180 //

// 44 // 120,000 //

// 42 // 121,816 //

// 40 // 123,634 //

// 38 // 125,452 //

// 36 // 127,270 //

// 34 // 129,088 //

// 33 // 130,000 //

// 32 UND WENIGER // 130,906 //