1.6.68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L124/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.666/68DESRATES
vom30.Mai1968
zurÄnderungdesArtikels6undderAnhängeAundBderVerordnung
Nr.217/67/EWG
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.44/67/EWGdes
Ratesvom21.Februar1967übereinzelneMaß­
nahmenzurgemeinsamen Marktorganisation für
ZuckerfürdasWirtschaftsjahr 1967/1968(*),insbe­
sondereaufArtikel5Absatz2,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(2),insbesondereauf
Artikel16Absatz5,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DurchdieVerordnung (EWG)Nr.516/68(3)wur­
denindieListeimAnhangzuderVerordnung
Nr.44/67/EWGeinigechemischeErzeugnisseauf­
genommen,diesowohlausZuckeralsauchaus
Stärkeerzeugnissen hergestelltwerdenkönnen;we­
gendieserdoppeltenHerstellungsmöglichkeit wurden
diesechemischenErzeugnissesowiebestimmteandere
ausStärkeerzeugnissen hergestelltechemischeEr­
zeugnissedurchdieVerordnung (EWG)Nr.517/
68(4)ebenfallsindieListeimAnhangBderVer­
ordnungNr.120/67/EWGaufgenommen .
Esistdeshalbangezeigt,Artikel6derVerordnung
Nr.217/67/EWGdesRatesvom27.Juni1967zur
FestsetzungderBedingungenfürdieGewährung
vonErstattungenbeiderAusfuhrbestimmterland­wirtschaftlicher ErzeugnisseinFormvonnichtunter
AnhangIIdesVertragesfallendenWarennachdritten
Ländern(5),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
Nr.620/67/EWG(6),zuändernunddieAnhänge
dieserVerordnungzuergänzen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel6Absatz1Unterabsatz2derVerordnung
Nr.217/67/EWGerhältfolgendeFassung:
„InStreitfällenwerdendieAnalysemethoden
nachdenVerordnungen Nr.83/67/EWG(7)und
(EWG)Nr.422/68(8)indenjenigenFällenange­
wendet,fürdiediegenanntenVerordnungen
einesolcheAnwendungvorschreiben."
Artikel2
MitWirkungvom1.Mai1968
a)wirdAnhangAderVerordnungNr.217/67/EWG
durchdieAngabeninAnhangIdieserVerordnung
ergänzt,
b)wirdAnhangBderVerordnungNr.217/67/EWG
durchdieAngabeninAnhangIIdieserVer­
ordnungergänzt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
Siegiltbiszum30.September1968.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam30.Mai1968.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.LUPIS
(!)ABl .Nr .40vom 3.3.1967 ,S.597/67.
(2)ABl .Nr .117vom 19.6 .1967 ,S.2269 /67.(5)ABl .Nr .135vom 30.6.1967 ,S.2895 /67.
(«)ABl .Nr .234vom 28.9.1967 ,S.3.
mABI .Nr .81vom 26.4.1967 ,S.1597 /67. (3)ABl .Nr .L102vom 30.4.1968 ,S.1.
(")ABl .Nr .L102vom 30.4.1968 ,S.2. (8)ABl.Nr .L88vom 9.4.1968 ,S.2.

Nr.L124/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.6.68
ANHANG 1
Nummerdes
Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung
29.04 AcyclischeAlkohole,ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderi­
vate:
CIIMannit,Sorbit
29.16 Oxysäuren (einschließlich Phenolsäuren ),Aldehydsäuren ,Keton­
säurenundandereSäurenmiteinfachenoderkomplexenSauer­
stoffunktionen ;ihreAnhydride,Halogenide,PeroxydeundPer­
säuren;ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
exAIbisVIIIEstervonMannitoderSorbit
AVGluconsäure ,ihreSalzeundEster
exAVIIIGlucarsäure,Glykolsäure,Zuckersäure ,Isozucker
säure,Heptazuckersäure ,ihreSalzeundEster
29.35 Heterocyclische Verbindungen ,einschließlichNucleinsäuren :
exSAnhydratevonMannitoderSorbit(z.B.Sorbitan),ausge­
nommenMaltolundIsomaltol
29.43 ChemischreineZucker,ausgenommen Saccharose,Glukoseund
Laktose;ÄtherundEstervonZuckernundihreSalze,ausgenom­
menErzeugnissederTarifnummern 29.39,29.41und29.42:
exBSorbose,ihreSalzeundEster,Methylglukosid
35.06 ZubereiteteKlebstoffe,anderweitwedergenanntnochinbegriffen ;
ErzeugnisseallerArtzurVerwendungalsKlebstoff,inAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf ,inBehältnissenmiteinemGewichtdes
Inhaltsvon1kgoderweniger:
exAIIKlebstoffeaufderGrundlagevonNatriumsilikatemulsionen
38.19 ChemischeErzeugnisseundZubereitungen derchemischenIndustrie
oderverwandterIndustrien (einschließlich MischungenvonNatur­
produkten),anderweitwedergenanntnochinbegriffen;Rückstände
derchemischenIndustrieoderverwandterIndustrien,anderweit
wedergenanntnochinbegriffen :
QIIKernbindemittel fürGießereienaufderGrundlagevon
Kunstharzen
exQIVKrack-Erzeugnisse vonSorbit
39.02 Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.Poly­
äthylen,Polytetrahaloäthylen ,Polyisobutylen ,Polystyrol,Polyvinyl­
chlorid,Polyvinylacetat ,Polyvinylchloracetat undanderePolyvinyl­
derivate,Polyacryl-undPolymethacrylderivate ,Cumaron-Inden -
Harze):
exCKlebstoffeaufderGrundlagevonHarzemulsionen
39.06 AndereHochpolymere undKunststoffe,einschließlich Alginsäure,
ihreSalzeundEster;Linoxyn:
exBandere,mitAusnahmevonLinoxyn

1.6.68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L124/3
ANHANG 11
Zucker Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsMais
Warenbezeichnung
kg kg
29.04 AcyclischeAlkohole,ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosode­
rivate:
C.mehrwertigeAlkohole :
II.Mannit,Sorbit:
a)Mannit
b)Sorbit:
1,inwäßrigerLösung:
aa)miteinemGehaltanMannitineinemVerhältnis
von2v.H.oderweniger,bezogenaufdenGehalt
anSorbit
bb)anderer:
—hergestelltausStärkeerzeugnissen
—hergestelltausSaccharose
2,anderer:
aa)miteinemGehaltanMannitineinemVerhältnis
von2v.H.oderweniger,bezogenaufdenGehalt
anSorbit
bb)anderer107
75H
1071720)
1520)
245
(')BeiderBerechnungdieserMengewirdvoneinerwäßrigenSorbitlösung miteinemGehaltanTrockensubstanz von70Gewichtshundertteilen
ausgegangen .BeiwäßrigenSorbitlösungen miteinemanderenGehaltanTrockensubstanz wirddieseMengeimVerhältnisdestatsächlichen
GehaltsanTrockensubstanz erhöhtbzw.verringertundaufkgnachuntenabgerundet .