Nr.L241/18 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 2.9.78
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom11.August1978,
mitderdieItalienischeRepublikermächtigtwird,ausRumänienstammende
undindenübrigenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindlichesynthetische
undkünstlicheSpinnfasernundAbfällevonsynthetischen SpinnstoffenderTa­
rifnummer ex56.04desGemeinsamen ZolltarifsvonderGemeinschaftsbehand ­
lungauszuschließen
(NurderitalienischeTextistverbindlich )
(78/726/EWG)
EsistaufabsehbareZeitnichtmöglich,dieMethoden
festzulegen,nachdenendieanderenMitgliedstaaten
dieerforderliche Zusammenarbeit leistenkönnten.
Daherempfiehltessich,dieAnwendungvonSchutz­
maßnahmengemäßArtikel115Absatz1unterdenin
derEntscheidung derKommission vom12.Mai
1971(2),insbesondereinArtikel1,festgelegtenBedin­
gungenzugenehmigen—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieItalienischeRepublikwirdermächtigt,dienach­
stehendenausRumänienstammenden undinden
anderenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindli­
chenWarenvonderGemeinschaftsbehandlung auszu­
schließen,soferndieAnträgeaufAusstellungderEin­
fuhrpapierenachdem25.Juli1978gestelltwurden:DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel115Absatz1,
gestütztaufdenAntragaufAnwendungvonArtikel
115Absatz1desVertrages,dendieitalienischeRegie­
rungam3.August1978beiderKommissionder
Europäischen Gemeinschaften eingereichthat,um
ermächtigtzuwerden,ausRumänienstammendeund
indenübrigenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbe­
findlichesynthetischeundkünstlicheSpinnfasern
undAbfällevonsynthetischen SpinnstoffenderTarif­
nummerex56.04desGemeinsamen Zolltarifsvon
derGemeinschaftsbehandlung auszuschließen ,
inErwägungnachstehender Gründe:
InItalienunterliegtdieEinfuhrderbetreffendenaus
RumänienstammendenWarengemäßderEntschei­
dungdesRatesvom20.Dezember1977(')einemjähr­
lichenKontingent,dasbereitsausgeschöpftist.
Dieunterschiedlichen handelspolitischen Maßnah­
men,dieindenMitgliedstaaten aufdieseWarenange­
wandtwerden,lösenVerkehrsverlagerungen aus,
welchedieDurchführung dieserwegenderschwieri­
genWirtschaftslage desbetreffendenIndustriesektors
aufrechterhaltenen handelspolitischen Maßnahmen
verhindern .
AusdemAntraggehthervor,daßderbetreffendeIn­
dustriesektormitschwerenwirtschaftlichen Schwierig­
keitenzukämpfenhat,diezueinemerheblichen
RückgangderProduktionundderBeschäftigtenzahl
führen.
Diesewirtschaftlichen Schwierigkeiten sindzumgro­
ßenTeilaufunterschiedliche Wettbewerbsbedingun ­
genzurückzuführen ,dieesermöglichen ,daßdieAus­
fuhrpreiseerheblichniedrigersindalsdieentsprechen­
denErzeugerpreise inderGemeinschaft .
DieDurchführung weitererindirekterEinfuhren,zu­
sätzlichzudenbereitsgetätigten,drohtdieWirkung
derobenangegebenenhandelspolitischen Maßnah­
meninFragezustellen.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex56.04 SynthetischeundkünstlicheSpinnfasern
undAbfällevonsynthetischen Spinnstof­
fen
Artikel2
DieseEntscheidunggiltbiszurEröffnungneuerEin­
fuhrmöglichkeiten gegenüberRumänienfürdiese
Waren,längstensjedochbiszum31.Dezember1978.
Artikel3
DieseEntscheidung istandieItalienischeRepublik
gerichtet.
Brüssel,den11.August1978
FürdieKommission
ÉtienneDAVIGNON
MitgliedderKommission
(')ABl .Nr .L360vom 31 .12.1977 . 2)ABl .Nr .L121vom 3.6.1971 ,S.26.