18.5.95 DE AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/9
VERORDNUNG (EG)Nr.1111/95DERKOMMISSION
vom17.Mai1995
zurFestsetzungderInterventionsschwellen fürBlumenkohl/Karfiol,Pfirsiche,
NektarinenundZitronenimWirtschaftsjahr 1995/96
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Gemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1035/72desRates
vom18.Mai1972überdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürObstundGemüse('),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EG)Nr.997/95(2),insbesondereaufArtikel
16aAbsatz5undArtikel16bAbsatz4,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.2240/88desRates
vom19.Juli1988zurFestlegungvonDurchführungsbe­
stimmungenzuArtikel16bderVerordnung (EWG)Nr.
1035/72überdiegemeinsameMarktorganisation fürObst
undGemüsehinsichtlich Pfirsichen,Zitronenund
Orangen(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1623/91(4),insbesondereaufArtikel1Absatz
3,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1121/89desRates
vom27.April1989zurEinführungvonInterventions­
schwellenfürÄpfelundBlumenkohl/Karfiolf)(*),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung(EWG)Nr.1754/92(%
insbesondere aufArtikel3,
inErwägungnachstehender Gründe:
InArtikel16aderVerordnung (EWG)Nr.1035/72sind
dieKriterienfürdieFestsetzungderInterventions­
schwellefürNektarinenfestgelegt.DieKommissionhat
dieseInterventionsschwelle festzulegen,indemsieaufdie
zumFrischverbrauch bestimmteDurchschnittserzeugung
derletztenfünfWirtschaftsjahre ,fürdieentsprechende
Angabenvorliegen,deninAbsatz2desselbenArtikels
genanntenProzentsatzanwendet.
Artikel1derVerordnung(EWG)Nr.2240/88enthältdie
KriterienfürdieFestsetzungderInterventionsschwellen
fürPfirsicheundZitronen.DieKommission hatdiese
Interventionsschwellen festzusetzenundzudiesemZweck
dieindenAbsätzen1und2desselbenArtikelsfestge­
legtenProzentsätze aufdiezumFrischverbrauch
bestimmteDurchschnittserzeügung derletztenfünfWirt­
schaftsjahreanzuwenden ,fürwelcheentsprechende
Angabenvorliegen.GemäßArtikel2derVerordnung
(EWG)Nr.1199/90desRatesvom7.Mai1990zurÄnde­
rungderVerordnung (EWG)Nr.1035/77überSonder­
maßnahmenzurFörderungderVermarktungvonVerar­
beitungserzeugnissen ausZitronenundzurÄnderungderdieInterventionsschwelle betreffendenDurchführungsbe­
stimmungen(^istdiesoberechneteSchwellefür
ZitronenumdenDurchschnittderZitronenmengen zu
erhöhen,dieindenWirtschaftsjahren 1984/85bis
1988/89zurVerarbeitunggeliefertwurdenundfürdie
mindestensderMindestpreisgezahltwurde.
InArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.1121/89sinddie
KriterienfürdieFestsetzungderInterventionsschwellen
fürBlumenkohlfestgelegt.DieKommissionhatdiese
Interventionsschwelle festzusetzen ,indemsieaufdiezum
Frischverbrauch bestimmteDurchschnittserzeugung der
letztenfünfWirtschaftsjahre ,fürdieentsprechende
Angabenvorliegen,deninAbsatz1desselbenArtikels
genanntenProzentsatzanwendet.
EsistderZeitraumvonzwölfaufeinanderfolgenden
Monatenzubestimmen,aufdessenGrundlagedieÜber­
schreitungderInterventionsschwellen fürBlumenkohl/
KarfiolundZitronengemäßArtikel16bAbsatz1der
Verordnung (EWG)Nr.1035/72festgestelltwird.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürObstundGemüse—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieInterventionsschwellen fürBlumenkohl/Karfiol,Pfir­
siche,NektarinenundZitronenwerdenfürdasWirt­
schaftsjahr1995/96wiefolgtfestgesetzt:
—Blumenkohl/Karfiol:63800Tonnen,
—Pfirsiche: 304600Tonnen,
—Nektarinen :90800Tonnen,
—Zitronen : 361600Tonnen.
Artikel2
(1)DieÜberschreitung derInterventionsschwelle für
Blumenkohl/KarfiolwirdaufgrundderinderZeitvom1.
Februar1995bis31.Januar1996durchgeführten Inter­
ventionenfestgestellt.
(2)DieÜberschreitung derInterventionsschwelle für
ZitronenwirdaufgrundderinderZeitvom1.März1995
bis28.Februar1996durchgeführten Interventionen fest­
gestellt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVeröf­
fentlichungimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schafteninKraft.(!)ABl.Nr.L118vom20.5.1972,S.1.
(2)ABl.Nr.L101vom4.5.1995,S.16.
(3)ABl.Nr.L198vom26.7.1988,S.9.
(4)ABl.Nr.L150vom15.6.1991,S.8.
(*)österreichischer AusdruckgemäßProtokollNr.10zurBei­
trittsakte1994.
OABl.Nr.L118vom29.4.1989,S.21.
MABl.Nr.L180vom1.7.1992,S.23. OABl.Nr.L119vom11.5.1990,S.61.

Nr.L111/10fDE AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.5.95
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den17.Mai1995
FürdieKommission
FranzFISCHLER
MitgliedderKommission