Nr.L19/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.1.69
VERORDNUNG (EWG)Nr.137/69DERKOMMISSION
vom24.Januar1969
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürGeflügelfleisch
DaderPreisderFuttergetreidemenge ummehrals
3v.H.vondemjenigenabweicht,derfürdasvor­
herigeVierteljahrherangezogenwordenist,istdiese
EntwicklungbeiderFestsetzungderEinschleusungs­
preisefürdieZeitvom1.Februarbiszum30.April
1969zuberücksichtigen .
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenAbschöpfung mußderEnt­
wicklungderFuttergetreidepreise aufdem"Weltmarkt
nurRechnunggetragenwerden,wenngleichzeitig
derEinschleusungspreis neufestgesetztwird.
DadieEinschleusungspreise neufestgesetztwerden,
sinddieAbschöpfungen unterBerücksichtigung der
EntwicklungderFuttergetreidepreise festzulegen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnah­
menentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.123/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGeflügelfleisch (1),insbeson­
dereaufArtikel3undArtikel7Absatz1,und
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürdie
inArtikel1Absatz1derVerordnungNr.123/67/
EWGgenanntenErzeugnissemüssennachdenin
derVerordnung (EWG)Nr.1008/68(2)beschrie­
benenBerechnungsmethoden fürjedesVierteljahrim
vorausfestgesetztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen
fürGeflügelfleisch zuletztdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1673/68(3)fürdieZeitvom1.No­
vember1968biszum31.Januar1969festgesetzt
wordensind,isteineNeufestsetzung fürdieZeit
vom1.Februarbiszum30.April1969erforder­
lich.FürdieseFestsetzungsindgrundsätzlich die
Futtergetreidepreise inderZeitvom1.Maibiszum
31.Oktober1968maßgebend .
BeiderFestsetzungdesab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenEinschleusungspreises muß
derEntwicklungderFuttergetreidepreise aufdem
WeltmarktnurRechnunggetragenwerden,wenn
derPreisderFuttergetreidemenge gegenüberdem
fürdieBerechnungdesEinschleusungspreises fürdas
vorherigeVierteljahrherangezogenen PreiseineMin­
destabweichung aufweist.DieseMindestabweichung
istinderVerordnungNr.146/67/EWGdesRates
vom21.Juni1967zurFestsetzungderVorschriften
fürdieBerechnungderAbschöpfung unddesEin­
schleusungspreises fürGeflügelfleisch (4)auf3v.H.
festgesetztworden.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieinArtikel3derVerordnungNr.123/67/
EWGvorgesehenenAbschöpfungen sowiedieinAr­
tikel7derselbenVerordnungvorgesehenen Ein­
schleusungspreise fürdieinArtikel1Absatz1der­
selbenVerordnunggenanntenErzeugnissewerden
imAnhangfestgesetzt.
(2)FürdieErzeugnissederTarifnummern 02.03,
15.01Bund16.02BIdesGemeinsamen Zolltarifs,
fürdiederZollsatzimGATTkonsolidiert worden
ist,werdendieAbschöpfungen jedochaufdenBe­
tragbegrenzt,dersichausdieserKonsolidierung
ergibt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Februar1969inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.Januar1969
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
(!)ABl .Nr.117vom 19.6.1967 ,S.2301 /67.
(2)ABl .Nr.L171vom 20.7.1968 ,S.17.
(3)ABl .Nr.L263vom 25.10.1968 ,S.21.
(4)ABl .Nr.125vom 26.6.1967 ,S.2470 /67.

25.1.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L19/9
ANHANG
Einschleusungspreise undAbschöpfungen fürGeflügelfleisch vom1.Februarbiszum
30.April1969
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEinschleusungs­
preiseAbschöpfungs­
beträge
1 2 3 4
inRE/St.RE/St.
01.05
0,1343 0,0261Hausgeflügel (Hühner,Enten,Gänse,Trut­
hühnerundPerlhühner),lebend:
A.miteinemStückgewicht vonhöchstens185
Gramm,genannt„Küken"
B.andere:
I.Hühner
II.Enten
III.Gänse
IV.Truthühner
V.PerlhühnerinRE/kg RE/kg
0,4807
0,4674
0,4585
0,5553
0,81900,1177
0,1560
0,1292
0,1424
0,1994
02.02 Hausgeflügel ,nichtlebend,undgenießbarer
Schlachtabfall hiervon(ausgenommen Lebern),
frisch,gekühltodergefroren:
A.Geflügel,unzerteilt:
I.Hühner :
a)gerupft,entdarmt,mitKopfund
Ständern,genannt„Hühner83v.H."
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopf
undStänder,mitHerz,Leberund
Muskelmagen ,genannt„Hühner70
v.H."
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopf
undStänder,ohneHerz,Leberund
Muskelmagen ,genannt„Hühner65
v.H."
II.Enten:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossenoder
entdarmt,mitKopfundPaddeln,
genannt„Enten85v.H."
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopf
undPaddeln,mitoderohneHerz,
LeberundMuskelmagen ,genannt
„Enten70v.H."
III.Gänse:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossen,mit
KopfundPaddeln,genannt„Gänse
82v.H."
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopf
undPaddeln,mitoderohneHerz
undMuskelmagen ,genannt„Gänse
.75v.H."
IV.Truthühner
V.Perlhühner0,5791
0,6867
0,7394
0,5498
0,6677
0,6550
0,5161
0,7933
1,17000,1418
0,1682
0,1811
0,1837
0,2229
0,1846
0,1876
0,2034
0,2848

Nr.L19/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.169
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Einschleusungs­
preiseAbschöpfungs­
beträge
1 2 3 4
inRE/kg RE/kg
02.02
(Forts.)B.TeilevonGeflügel(ausgenommen genieß­
barerSchlachtabfall ):
I.entbeint
II.nichtentbeint :
a)HälftenoderViertel:
1,vonHühnern
2,vonEnten
3,vonGänsen
4,vonTruthühnern
5,vonPerlhühnern
b)ganzeFlügel,auchohneFlügelspitzen
c)Rücken;Hälse;RückenmitHälsen;
Sterze;Flügelspitzen
d)BrüsteundTeiledavon:
1,vonGänsen
2,vonTruthühnern
3,vonanderemGeflügel
e)SchenkelundTeiledavon:
1,vonGänsen
2,vonTruthühnern :
aa)Unterschenkel undTeiledavon
bb)andere
3,vonanderemGeflügel
f)andere
C.genießbarerSchlachtabfall1,4953
0,7394
0,6677
0,5161
0,7933
1,1700
0,4984
0,3451
0,8516
1,3089
1,1331
0,7483
0,6346
1,1503
0,9957
1,4953
0,34510,4161
0,1811
0,2229
0,1876
0,2034
0,2848
0,1387
0,0960
0,3095
0,3356
0,2775
0,2720
0,1627
0,2949
0,2439
0,4161
0,0960
02.03 Geflügellebern ,frisch,gekühlt,gefroren,ge­
salzenoderinSalzlake :
A.LebernvonMastgänsenoderMastenten
B.andere5,2400
0,88181,4768
0,2454
02.05 Schweinespeck sowieSchweinefettundGeflügel­
fett,wederausgepreßtnochausgeschmolzen ,
frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen,inSalzlake,
getrocknetodergeräuchert,ausgenommen
Schweinespeck mitmagerenTeilen(durch­
wachsenerSchweinespeck ):
C.Geflügelfett 0,9202 0,2561
15.01 Schweineschmalz ;Geflügelfett ,ausgepreßtoder
ausgeschmolzen :
B.Geflügelfett ,ausgepreßtoderausgeschmolzen 0,9202 0,2561
16.02 FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitet
oderhaltbargemacht:
B.andere:
I.vonGeflügel:
a)miteinemAnteilvon57Gewichts­
hundertteilen odermehranFleisch
vonGeflügel(a)
b)miteinemAnteilvon25Gewichts­
hundertteilen odermehr,jedochweni­
gerals57Gewichtshundertteilen an
FleischvonGeflügel(a)
c)andere1,9170
1,1502
0,7668'0,5335
0,3201
0,2134
(a)BeiderBestimmungdesVomhundertsatzes anGeflügelfleisch wirddasGewichtderKnochennichtmitgerechnet .