2366/62 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 8.10.62
Entscheidung derKommission überdieVerlängerung derGeltungsdauer
derSchutzmaßnahmen fürSchwefelkohlenstoff (Tarifnummer 28.15Bdes
Gemeinsamen Zolltarifs),zuderenAnwendung dieItalienischeRepublik
am28.Februar1962ermächtigtwordenist
unddieitalienischen Schwefelkohlenstoffprodu ­
zentensindweiterhingezwungen ,ihrenBedarf
anSchwefelaufdemInlandsmarkt zudecken.
ImVergleichzudenerstenAngabenderitalie­
nischenRegierunghatsichderUnterschied
zwischendemWeltmarktpreis unddemPreisfür
Schwefelkohlenstoff aufdemitalienischen Markt
nichtspürbarverändert.
Diefürdievorhergehende Entscheidung vom
28.Februar1962maßgebenden Gründesind
daherunverändertgeblieben,sodaßdieGeltungs­
dauerdieserEntscheidung ebenfallsumden
gleichenZeitraumvonvierMonaten,wiefürdie
obenangeführte ,alserhaltendeMaßnahmegetrof­
feneEntscheidung derKommissionüberSchwefel,
Schwefelkohlenstoff undNatriumsulfid vom23.Juli
1962,zuverlängernist—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLAS­
SEN:DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertrag,insbesondere auf
Artikel226;
gestütztaufdenBeschlußderimRatvereinig­
tenVertreterderRegierungenderMitgliedstaaten
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft vom
12.Mai1960überdiebeschleunigteVerwirklichung
derVertragsziele ;
gestütztaufdenBeschlußderimRatvereinig­
tenVertreterderRegierungenderMitgliedstaaten
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft vom
15.Mai1962überdiezusätzlicheBeschleunigung
derVerwirklichung derVertragsziele ;
gestütztaufdasProtokollNr.IIIbetreffend
SchwefelimAnhangzumAbkommenvom2.März
1960überdieimVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft vorgesehene
AufstellungeinesTeilsdesGemeinsamen Zoll­
tarifsfürdieWarenderListeGundinsbesondere
aufdieBefürwortung derAnwendungvonArtikel
226desVertrageszugunstenderitalienischen
Schwefelkohlenstoffherstellung ;
gestütztaufdieEntscheidung derKommission
vom28.Februar1962,mitwelcherdieItalienische
Republikermächtigtwird,biszum7.August1962
zusätzlicheSchutzmaßnahmen zugunstenderEr­
zeugungvonSchwefelkohlenstoff zutreffen;
gestütztaufdieEntscheidungderKommission
vom23.Juli1962,mitderdieGeltungsdauer
derderItalienischenRepublikam27.Juli1961
genehmigten Schutzmaßnahmen fürSchwefel,
Schwefelkohlenstoff undNatriumsulfid umvier
Monateverlängertwird;
inErwägungnachstehender Gründe:
Gegenüberdemindervorhergehenden Ent­
scheidungangegebenenBezugszeitraum hatsich
dieLageaufdemSchwefelmarkt nichtverändert,Artikel1
DieGeltungsdauer derEntscheidung derKom­
missionvom28.Februar1962,mitderdieitalie­
nischeRepublikermächtigtwird,einezusätzliche
Schutzmaßnahme fürSchwefelkohlenstoff (Tarif­
nummer28.15BdesGemeinsamen Zolltarifs)
anzuwenden ,wirdbiszum7.Dezember1962
verlängert.
Artikel2
DieseEntscheidung istanalleMitgliedstaaten
gerichtet.
Brüssel,den23.Juli1962
FürdieKommission
DerPräsident
W.HALLSTEIN
Entscheidung derKommission betreffenddieVerlängerung derderItalie­
nischenRepublikam27.Juli1961gewährtenSchutzmaßnahme fürJod
(Tarifnummer 28.01Ddesitalienischen Zolltarifs)
(DeritalienischeTextistalleinverbindlich )
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —gestütztaufdenBeschlußderimRatvereinig­
tenVertreterderRegierungenderMitgliedstaaten
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft vom
12.Mai1960überdiebeschleunigte Verwirklichung
derVertragsziele ;gestütztaufdenVertrag,insbesondere auf
Artikel226;