15.7.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L191/23
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom23.Juni1976
zurÄnderungderEntscheidungderKommissionvom22.Dezember1975zur
Ermächtigung desVereinigtenKönigreichsGroßbritannien undNordirland ,
Schutzmaßnahmen betreffenddieVerordnung (EWG)Nr.543/69desRatesvom
25.März1969überdieHarmonisierung bestimmterSozialvorschriften imStra­
ßenverkehreinzuführen
(NurderenglischeTextistverbindlich )
(76/587/EWG)
DievonderbritischenRegierungdargelegtenVerhält­
nisse—dieStrukturdesStraßenverkehrsgewerbes ,die
wirtschaftlichen Beanspruchungen ,denendiesesausge­
setztist,dienachteiligeWirkungaufKostenund
Lohnpolitik ,dieeinesichausderAnwendungderVer­
ordnungergebendeVerringerungderArbeitsstunden
hätte,unddieschädigendenWirkungen ,diedieAn­
wendungderVerordnunginNordirlandundinden
ländlichenGebietenverursachenwürde—,diedie
KommissionzuihrerEntscheidungveranlaßten ,beste­
henunverändert fort.
DaeineVerbesserung derwirtschaftlichen Lagein
denbetroffenenSektorenwahrscheinlich ist,dürfte
eineVerlängerung vonachtMonatendesgenehmig­
tenAufschubseinevolleAnwendungderVerordnung
nachAblaufdiesesZeitraumsermöglichen .
Esistangemessen ,dieVerlängerungeinerderartigen
Ausnahmegenehmigung weiterhinvondenselbenVor­
aussetzungenabhängigzumachen—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieEntscheidung vom22.Dezember1975wirdwie
folgtgeändert :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdieBeitrittsakte ,insbesondereaufArtikel
135,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel133undAnhangVIIAbschnittIII
Absatz1derBeitrittsaktewirddieAnwendungder
Verordnung (EWG)Nr.543/69desRatesvom25.
März1969überdieHarmonisierung bestimmterSo­
zialvorschriften iminnerstaatlichen Straßenverkehr in
denneuenMitgliedstaaten biszum1.Januar1976auf­
geschoben .
DieRegierungdesVereinigtenKönigreichsGroßbri­
tannienundNordirlandhatgemäßArtikel135der
Beitrittsakte mitSchreibenvom15.Dezember1975
gebeten,siezuermächtigen ,imStraßenverkehr
Schutzmaßnahmen einzuführen undinsbesondere die
AnwendungderVerordnung (EWG)Nr.543/69(Arti­
kel5ausgenommen )iminnerstaatlichen Verkehrbis
zum31.Dezember1977aufzuschieben .
MitihrerEntscheidung vom22.Dezember1975er­
mächtigtedieKommissiondasVereinigteKönigreich
Großbritannien undNordirland ,fürdeninnerstaatli­
chenVerkehrbiszum30.Juni1976innerstaatliche
Maßnahmen zutreffen,dievondenArtikeln6bis12,
14und15derVerordnung (EWG)Nr.543/69desRa­
tesvom25.März1969überdieHarmonisierung be­
stimmterSozialvorschriften imStraßenverkehr abwei­
chen.
DieKommissionhatinderEntscheidung vom22.
Dezember1975auchBestimmungen aufgenommen
bezüglichderBeibehaltungsozialerBedingungen ,die
fürdieArbeitnehmer inTransportgewerbe zumindest
ebensogünstigsindwiedieindemVereinigtenKö­
nigreichbereitsgeltendenBedingungen ,sowiebezüg­
lichderUnterrichtung derKommissionvondenge­
troffenenMaßnahmenundderÜberprüfungsbefugnis
derKommission .
DieRegierungdesVereinigtenKönigreichshatnun­
mehrmitSchreibenvom10.Juni1976gebeten,die
GültigkeitderdurchdievorgenannteEntscheidung
gewährtenErmächtigung biszum31.Dezember1977
zuverlängern .inArtikel 1Absatz 1tritt28.Februar1977anStelle
von30.Juni1976;
inArtikel2Absatz2tritt1.November1976anStelle
von1.April1976;
inArtikel3Absatz1tritt30.November1976an
Stellevon30.April1976.
Artikel2
DieseEntscheidung istandasVereinigteKönigreich
vonGroßbritannien undNordirlandgerichtet.
Brüssel,den23.Juni1976
FürdieKommission
DerVizepräsident
PatrickJ.HILLERY