*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3107/86 DER KOMMISSION

vom 13. Oktober 1986

zur Eröffnung der vorbeugenden Destillation gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 für das Wirtschaftsjahr 1986/87

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 90,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3805/85 (2), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3024/86 der Kommission (3) wurden die Durchführungsbestimmungen für die vorbeugende Destillation gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 für das Wirtschaftsjahr 1986/87 festgelegt.

Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3024/86 sieht die Bestimmung der Weinmengen vor, die Gegenstand der betreffenden Destillation sein können. Unter Berücksichtigung der Ernteschätzungen und des Umfangs der Bestände am Ende des Wirtschaftsjahres hat die voraussichtliche Marktlage zur Folge, daß die betreffenden Mengen in einer eine Sanierung des Marktes ermöglichenden Höhe festgesetzt werden, ohne jedoch die mit einer guten Marktverwaltung zu vereinbarenden Mengen zu überschreiten.

In Spanien besteht angesichts der dort erzielten Erträge in vielen Fällen die Gefahr, daß bei Anwendung einer bestimmten Menge je Hektar ein zu hoher Erzeugungsanteil destilliert wird. Um die Maßnahme richtig anwenden zu können, muß dies verhindert werden. Zu diesem Zweck sollte für die destillierbaren Mengen eine Obergrenze vorgesehen werden.

Wegen der in Spanien während der Übergangszeit angewandten Preise bietet die vorbeugende Destillation in diesem Land einen grösseren Anreiz als in den übrigen Mitgliedstaaten. Diesem Umstand sollte bei der Festsetzung der Anteile, insbesondere für die Genossenschaftskellereien und die Wein aus gekauften Trauben bereitenden Erzeuger, Rechnung getragen werden.

Der Verwaltungsausschuß für Wein hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

(1) Die gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 vorbeugende Destillation von Tafelwein und Wein, der zur Herstellung von Tafelwein geeignet ist, wird für das Wirtschaftsjahr 1986/87 eröffnet.

(2) Die Menge Tafelwein oder Wein, der zur Herstellung von Tafelwein geeignet ist, für die Verträge abgeschlossen oder gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3024/86 Erklärungen eingereicht werden können, beträgt:

a) bei den in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 3024/86 genannten Erzeugern:

- 13 hl/ha in dem französischen Teil des Weinbaugebiets B und den Weinbaugebieten C I, C II und C III;

bei den Erzeugern jedoch, deren Betriebe in dem spanischen Teil der Weinbaugebiete liegen, darf die Gesamtmenge Tafelwein oder Wein, der zur Herstellung von Tafelwein geeignet ist, für die Verträge abgeschlossen oder Erklärungen eingereicht werden können, in keinem Fall 26 % ihrer Tafelweinerzeugung überschreiten;

- 6 hl/ha in dem Weinbaugebiet A und dem deutschen Teil des Weinbaugebiets B;

b) bei den in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 3024/86 genannten Erzeugern, Genossenschaftskellereien oder Erzeugergemeinschaften:

- 26 % ihrer Erzeugung in dem griechischen Teil der Weinbaugebiete C III,

- 20 % ihrer Erzeugung in dem spanischen Teil der Weinbaugebiete,

- 13 % ihrer Erzeugung in den übrigen Weinbaugebieten;

c) bei den in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. 3024/86 genannten Genossenschaftskellereien oder Erzeugergemeinschaften:

- 13 hl/ha in dem französischen Teil des Weinbaugebiets B und den Weinbaugebieten C I, C II und C III;

bei den Genossenschaftskellereien oder Erzeugergemeinschaften jedoch, die in dem spanischen Teil der Weinbaugebiete ihren Sitz haben, darf die Gesamtmenge Tafelwein oder Wein, der zur Herstellung von Tafelwein geeignet ist, für die Verträge abgeschlossen oder Erklärungen eingereicht werden können, in keinem Fall 26 % der Tafelweinerzeugung der betreffenden Mitglieder überschreiten;

- 6 hl/ha in dem Weinbaugebiet A und dem deutschen Teil des Weinbaugebiets B;

d) bei den in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. 3024/86 genannten Genossenschaftskellereien oder Erzeugergemeinschaften:

- 26 % der betreffenden Erzeugung in dem griechischen Teil der Weinbaugebiete C III,

- 20 % der betreffenden Erzeugung in dem spanischen Teil der Weinbaugebiete,

- 13 % der betreffenden Erzeugung in den übrigen Weinbaugebieten.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 13. Oktober 1986

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 367 vom 31. 12. 1985, S. 39.

(3) ABl. Nr. L 281 vom 2. 10. 1986, S. 8.