1.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L283/31
VERORDNUNG (EWG)Nr.2841/75DERKOMMISSION
vom31.Oktober1975
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrfürOlivenöl
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdesRa­
tesvom22.September1966überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürFette(1),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1707/
73(2),insbesondereaufArtikel13Absatz4,
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWGdesRa­
tesvom27.Oktober1966überdenHandelmitFet­
tenzwischenderGemeinschaft undGriechenland (3),
insbesondere aufArtikel3Absatz4undArtikel9,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.443/72des
Ratesvom29.Februar1972überdieAbschöpfungen
aufraffiniertesOlivenölundeinigeolivenölhaltige Er­
zeugnisse(4),insbesondereaufArtikel9,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1912/74des
Ratesvom22.Juli1974überdieEinfuhrvonOli­
venölausTunesien(5),insbesondereaufArtikel5,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.303/74des
Ratesvom4.Februar1974überdieEinfuhrvonOli­
venölausMarokko(6),insbesondereaufArtikel5,
inErwägungnachstehender Gründe:DieAbschöpfungen beiderEinfuhrfürOlivenölwur­
denmitderVerordnung (EWG)Nr.1621/75(7),zu­
letztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
2712/75(8),festgesetzt.
DaderPauschbetrag fürdasWirtschaftsjahr 1975/
1976fürnichtraffiniertesOlivenöl,dasvollständigin
Griechenland erzeugtwurdeundausdiesemLand
unmittelbarindieGemeinschaft befördertwird,noch
nichtbesteht,konntedieAbschöpfung beiderEin­
fuhrausGriechenland diesesErzeugnissesnurvorläu­
figaufGrunddesPauschbetrages fürdasWirtschafts­
jahr1974/1975berechnetwerden,dieseAbschöpfung
fürdasWirtschaftsjahr 1974/1975berechnetwerden,
dieseAbschöpfungdarfdahernurvorläufigangewen­
detwerdenundwirdzubestätigenoderzuändern
sein,sobaldderPauschbetragbekanntseinwird.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
1621/75genanntenVorschriftenundDurchführungs­
bestimmungen aufdieAngebotspreise ,vondenendie
Kommission Kenntniserhaltenhat,erforderteine
ÄnderungderzurZeitgeltendenAbschöpfungen bei
derEinfuhr,wieimAnhangdieserVerordnungange­
geben—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel13derVerordnungNr.136/66/EWG,
inArtikel3derVerordnungNr.162/66/EWG,inArti­
kel9derVerordnung (EWG)Nr.443/72,inArtikel5
derVerordnung (EWG)Nr.1912/74undinArtikel5
derVerordnung (EWG)Nr.303/74genanntenAb­
schöpfungenwerdenimAnhangdieserVerordnung
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.November1975in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel;den31.Oktober1975
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
0ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.L175vom29.6.1973,S.5.
P)ABl.Nr.197vom29.10.1966,S.3393/66.
(4)ABl.Nr.L54vom3.3.1972,S.3.
(5)ABl.Nr.L202vom24.7.1974,S-6.
6)ABl.Nr.L34vom7.2.1974,S.4.(7)ABl.Nr.L164vom27.6.1975,S.36.
(8)ABl.Nr.L274vom25.10.1975,S.30.

Nr.L283/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinscharten 1.11.75
ANHANG
Aufvom1.November1975erfolgteEinfuhrenanwendbareAbschöpfungen inRE/100kg
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsVollständigineinemdieserLändergewonneneundauseinemdieserLänderunmittelbarindie
Gemeinschaft beförderteErzeugnisseErzeugnisse ,dienichtvollständig
inGriechenland gewonnenoder
nichtunmittelbar ausdiesem
LandindieGemeinschaft betör­
dertwordensindDrittlinder
Griechenland Marokko Tunesien
07.01NII 2,413 7,297 7,297 7,997 7,297
07.03AII 2.413 7,197 7,197 7,997 7,197
15.07AIa) 12,729 40,350 40,350 43,550 43,550
15.07AIb) 17,087 54,163 54,163 60,163 60,163
15.07AII 10,968 35,851l1)35,851(*) 36,351 36,351(2)
15.17AI 5,484 18,176 18,176 18,176 18,176
15.17AII 8,774 29,081 29,081 29,081 29,081
23.04A 0,877 2,908 2,908 2,908 2,908
(*)DiebeiderEinfuhrdiesesErzeugnisses zuerhebendeAbschöpfung wirdbestimmtdurchdieVerordnungen (EWG)Nr.303/74und(EWG)
Nr.1912/74desRatesunddieVerordnungen (EWG)Nr.1936/75und(EWG)Nr.1937/75derKommission .
f)Di«zuerhebendeAbschöpfungaufanderesalsraffiniertesOlivenöl,dasvollständiginSpanienoderinderTürkeigewonnenundunmittelbar
vomeinemdieaerLinderindieGemeinschaft befördertwurde,istbestimmtwordendurchdieVerordnungen (EWG)Nrn.2164/70und306/74
de«RatesunddieVerordnung (EWG)Nr.1938/75derKommission .