29.7.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L171/27
VERORDNUNG (EWG)Nr.1624/72DERKOMMISSION
vom28.Juli1972
zurÄnderungdesAnhangsIderVerordnung (EWG)Nr.1109/71zurErmittlungdes
Einfuhrpreises fürbestimmteFischereierzeugnisse
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2142/70desRatesvom20.Oktober1970über
diegemeinsameMarktorganisation fürFischereierzeugnisse (1),geändertdurchVer­
ordnung(EWG)Nr.2727/71(2),insbesondereaufArtikel18Absatz6,
inErwägungnachstehender Gründe:
DurchdieVerordnung (EWG)Nr.1623/72vom28.Juli1972(3)sinddieRücknahme­
preisefürdieimAnhangIunterAundCderVerordnung (EWG)Nr.2142/70aufge­
führtenErzeugnissefürdenverbleibendenZeitraumdesJahres1972festgesetztworden;
beidieserGelegenheitisteineNeueinteilung verschiedener Aufmachungsformen auf
GrundderhinsichtlichderVermarktung derbetreffendenErzeugnissegemachten
Erfahrungenvorgenommen worden.DarüberhinauswurdedasVerzeichnisder
Aufmachungen ergänzt.
DieseÄnderungenzieheneineentsprechende AngleichungderfürdieErmittlungdes
Einfuhrpreises vorgesehenenAnpassungenfürdiebetreffendenErzeugnissenachsich,
wobeidiezudiesemZweckfestgelegtenKoeffizientenbeibehaltenwerden;esistda­
hernotwendig,denAnhangIderVerordnung (EWG)Nr.1109/71derKommission
vom28.Mai1971zurErmittlungdesEinfuhrpreises fürbestimmteFischereierzeug­
nisse(4),geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2808/71(5),zuändern.
UmdenbestehendenUnterschieden zwischendenHeringenRechnungzutragen,die
andereHandelsmerkmale habenalsdiejenigendesErzeugnisses ,daszurFestsetzungdes
Referenzpreises herangezogenwurde,istesnotwendig,dieAnpassungskoeffizienten ,die
zurErmittlungdesEinfuhrpreises dienen,zuändern.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmenentsprechenderStellungnahme
desVerwaltungsausschusses fürFischereierzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
EinzigerArtikel
MitWirkungvom1.August1972wirddieTabelleinAnhangIderVerordnung (EWG)
Nr.1109/71durchdiefolgendeTabelleersetzt:
(*)ABl.Nr.L236vom2710.1970,S.5.
(2)ABl.Nr.L282vom23.12.1971,S.8.
(3)SieheSeite20diesesAmtsblatts .
(4)ABl.Nr.L117vom29.5.1971,S.18.
(5)ABl.Nr.L284vom28.12.1971,S.11.

Nr.L171/28 29.7.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
Handelsmerkmale (')
Fischart
Frischeklasse Größe AufmachungKoeffizient
Heringe alle
Klassen1 ganz 1,00
alle
Klassen2 ganz 1,0692
alle
Klassen
alle
Klassen3
alle
Größenganz
anderej1,2636
Sardinen :
a)Atlantik 1,00
1,3073
1,5402
2,4364Extra,A 2 ganz
Extra 3 ganz
Extra 1,4 ganz
A 3 ganz
A 1,4 ganz
B alle ganz
Größen
alle alle andere
Klassen Größen
b)Mittelmeer 1,00
1,2203
1,4400Extra,A 2 ganz
Extra 3 ganz
Extra 1,4 ganz
A 3 ganz
A 1,4 ganz
B alle ganz
Größen
alle alle andere
Klassen Größen1,8947
Rotbarsch Extra,A
B
B
alle
Klassen1,2
1
2
afle
Größenganz
ganz
ganz
andere1,00
Kabeljau
1,00ausgenommen ,
mitKopf
ganz
ausgenommen ,
mitKopf
ganz
ausgenommen ,1,3889Extra,A,B
Extra,A
Extra,A
B
Extra,A
B
Extra,A1,2,3
1,2,3
4
1,2,3
5
4
4
5mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf1,5151
ganz
ausgenommen ,
mitKopf
ganz
ganz
andere2,0833Extra,A
B
alle
Klassen.5
4,5
alle
Größen

29.7.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L171/29
Handelsmerkmale 0)
Fischart Koeffizient
Frischeklassc Grösse Aufmachung
Köhler 1,2,3ausgenommen ,)
mitKopf |/1,00
1,2,3ganz !)
4ausgenommen ,j)mitKopf !>1,2037
1,2,3ganz ;)
4ausgenommen ,!JExtra,A,I
Extra,A
Extra,A
B
B
Extra,A,l
alle
KlassenmitKopf ;r
4 ganz ;,1,6455
alle andere
Größen
Schellfisch Extra
Extra,A
B
B1,2
1,2,3
1,2
3
4
4
3,4
1,2,3,4
alle
Größenganz
ausgenommen ,
mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf
ganz
ganz
andereExtra,A
B1,00
1,1478
1,5903
1,5903Extra,A
B
alle
Klassen
Merlan
1,00
1,15381,2ausgenommen ,
mitKopf
3ausgenommen ,
mitKopf
1,2 ganz
3ausgenommen ,
mitKopf
3 ganz
4ausgenommen ,
mitKopf
1,2,3 ganz
4 ganz
4ausgenommen ,
mitKopf
4
alleganz
andereExtra,A,B
Extra,A
Extra,A
B
Extra,A
Extra,A
B
Extra,A
B
B
alle
Klassen1,3636
1,8750
Größen
Makrelen
1,00Extra
A
A
B
B1,2,3
1,2,3
1,2
1
2
3
3
4
41,1304ganz
ganz,
inOriginalkisten
ganz
ganz
ganz
ganz
ganz
ganz
ganz,
inOriginalkisten
ganz
andereA
B
Extra
A1,2149
A,B
alle
Klassen4
alle
Größen1,5476

Nr.L171/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.7.72
Handelsmerkmale (r
Koeffizient
1,00
1,2150
1,4127
1,8837
1,00Fischart
Frischeklasse Größe Aufmachung
Sardellen Extra
A2
2ganz
ganz
Extra
A1,3
1ganz
ganz
B
A1
3ganz
ganz
B
alle
Klassen2,3
alle
Größenganz
andere
Schollen Extra,A
B
B1,2,3
1,2
3ausgenommen ,
mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf
ausgenommen ,
mitKopf
Extra,A 4ausgenommen ,
mitKopf
B
1■
Extra,A,B
alle
Klassen4
1,2,3,4
alle
Größenausgenommen ,
mitKopf
ganz
andere
Garnelender
Crangon-ArtenExtra,A 1nurinWasser
gekocht
B
alle
Klasseni :
alle
GrößennurinWasser
gekocht
andere1,1612
1,3584
1,00
1,1111
f1)DieFrischeklassen ,dieGrößeunddieAufmachungsindnachArtikel2'derVerordnung (EWG)Nr.2142/70
festgelegtworden.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.Juli1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT