Nr.L296/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 26.10.91
VERORDNUNG EWG)Nr.3120/91DERKOMMISSION
vom25.Oktober1991
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebendenSchafenund
ZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
NotierungenundAngaben,vondenendieKommission
Kenntniserhaltenhat,führtzueinerÄnderungder
gegenwärtiggültigenAbschöpfung ,wieimAnhangzu
dieserVerordnungangeben—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3013/89desRates
vom25.September1989überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürSchaf-undZiegenfleisch ('),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1741/91(2),insbe­
sondereaufArtikel10,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegen
sowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
anwendbarenAbschöpfungen wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.773/91derKommission (3),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2855/91(4),festge­
setzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
773/91dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdieArtikel1
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebenden
SchafenundZiegensowiefürnichtgefrorenesSchaf-und
ZiegenfleischwerdennachMaßgabedesAnhangsfestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam4.November1991inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den25.Oktober1991
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L289vom7.10.1989,S.1.
OABl.Nr.L163vom26.6.1991,S.41.
(3)ABl.Nr.L81vom28.3.1991,S.68.
(")ABl.Nr.L272vom28.9.1991,S.72.

26.10.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L296/17
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom25.Oktober1991zurFestsetzungderAbschöp­
fungenbeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegensowievonnichtgefrorenem
Schaf-undZiegenfleisch
(ECU/100kg)
KN-CodeWocheNr.44
vom4.bis
10.November1991WocheNr.45
vom11.bis
17.November1991WocheNr.46
vom18.bis
24.November1991WocheNr.47
vom25.Novemberbis
1.Dezember1991
01041090(') 64,855 66,270 68,916 71,562
01042090(■) 64,855 66,270 68,916 71,562
02041000(2) 137,990 141,000 146,630 152,260
02042100(2) 137,990 141,000 146,630 152,260
020422100 96,593 98,700 102,641 106,582
020422300 151,789 155,100 161,293 167,486
020422500 179,387 183,300 190,619 197,938
020422900 179,387 183,300 190,619 197,938
02042300(2) 251,142 256,620 266,867 277,113
020450110 137,990 141,000 146,630 152,260
020450130 96,593 98,700 102,641 106,582
020450150 151,789 155,100 161,293 167,486
020450190 179,387 183,300 190,619 197,938
020450310 179,387 183,300 190,619 197,938
020450390 251,142 256,620 266,867 277,113
021090110 179,387 183,300 190,619 197,938
021090190 .251,142 256,620 266,867 277,113
(')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.1373/90desRates,(EWGNr.
19/82,(EWGNr.1249/90,(EWG)Nr.1580/90und(EWG)Nr.2085/90derKommissionvorgesehenenBedingungenbeschränkt .
(J)DiegeltendeAbschöpfungwirdaufdenBetragbeschränkt,dersichentwederausderKonsolidierung imRahmendesGATToderdeninden
Verordnungen (EWG)Nr.1985/82,(EWG)Nr.3643/85,(EWG)Nr.715/90und(EWG)Nr.753/90desRatesund(EWG)Nr.19/82,(EWG)Nr.3652/89,
(EWG)Nr.3989/89,(EWG)Nr.479/90und(EWG)Nr.952/90derKommissionvorgesehenenBedingungenergibt.
(J)DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.715/90desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenen
Bedingungenbeschränkt .
\