16.6.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L159/29
VERORDNUNG (EWG)Nr.1597/73DERKOMMISSION
vom14.Juni1973
überdieWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürUnterkleidung
ausGewirken,wedergummielastisch nochkautschutiert ,ausBaumwolle,derTarif­
stelle60.04A,mitUrsprunginSüdkorea,demdieinderVerordnung (EWG)Nr.
2764/72desRatesvom19.Dezember1972vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt
werden
FürUnterkleidung ausGewirken,wedergummiela­
stischnochkautschutiert ,ausBaumwolle,istder
PlafondgemäßderobenangegebenenGrundlage
auf180Tonnenfestgesetzt.Demgemäßbeträgtder
Höchstbetrag 54Tonnen.Am31.Mai1973haben
dieEinfuhrenindieGemeinschaft vonUnterklei­
dungausGewirken,wedergummielastisch nochkau­
tschutiert,ausBaumwolle,mitUrsprunginSüdko­
rea,demZollpräferenzen gewährtwerden,denin
RedestehendenHöchstbetrag erreicht.InAnbe­
trachtdesZwecksdergenanntenVerordnung
(EWG)Nr.2764/72,diedieBeachtungeinesHöchst­
betragsvorsieht,bestehtinfolgedessenVeranlassung ,
denZollsatzdesGemeinsamen Zolltarifsfürdiebe­
treffendenWarengegenüberSüdkoreawiedereinzu­
führen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2764/72des
Ratesvom19.Dezember1972zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteTextilerzeugnisse mit
UrsprunginEntwicklungsländern (*),insbesondere
aufArtikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
artinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftspla­
fondsgewährt.DieserentsprichtderinTonnenaus­
gedrücktenMengederEinfuhrenderbetreffenden
WarenimJahre1968ausdendurchdiesesSystem
begünstigtenundimAnhangBdergenanntenVerord­
nungerwähntenLändernmitAusnahmederjenigen,
diebereitsimGenußvonverschiedenen vonder
Gemeinschaft gewährtenZollpräferenzregelungen
sind,zuzüglich5v.H.derMengederbetreffenden
EinfuhrenimJahre1970ausdenübrigenLändern
sowiedenLändern,diebereitsimGenußdieserRe­
gelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLän­
derinnerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbe­
tragsvon50v.H.desPlafondsliegen,mitAus­
nahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbetrag
aufdenProzentsatzherabgesetztist,derinAnhang
AdergenanntenVerordnungangegebenist;für
dieseWarenistderProzentsatzauf30v.H.herabge­
setzt.
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerord­
nungkönnendieZollsätzedesGemeinsamen Zollta­
rifsbeiderEinfuhrderbetreffendenWarenausje­
demdieserLänderjederzeitwiedereingeführtwer­
den,sobaldderinFragekommendeHöchstbetrag
aufGemeinschaftsebene erreichtist.Ab19.Juni1973wirdderZollsatzdesGemeinsa­
menZolltarifs,deraufGrundderVerordnung
(EWG)Nr.2764/72desRatesvom19.Dezember
1972ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGemein­
schaftvonfolgendenWarenmitUrsprunginSüdko­
reawiedereingeführt :
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
60.04 Unterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
A.ausBaumwolle
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den14.Juni1973
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI
(*)ABI.Nr.L296vom30.12.1972,S.69.