****

( 1 ) ABL . NR . L 149 VOM 5 . 7 . 1971 , S . 2 .

BESCHLUSS DES RATES

VOM 15 . OKTOBER 1979

ZUR ERNENNUNG DER MITGLIEDER UND DER STELLVERTRETENDEN MITGLIEDER DES BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER

( 79/857/EWG )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 51 ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1408/71 DES RATES VOM 14 . JUNI 1971 ZUR ANWENDUNG DER SYSTEME DER SOZIALEN SICHERHEIT AUF ARBEITNEHMER UND DEREN FAMILIEN , DIE INNERHALB DER GEMEINSCHAFT ZU- UND ABWANDERN ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 82 ,

GESTÜTZT AUF DEN BESCHLUSS DES RATES VOM 8 . FEBRUAR 1977 ZUR ERNENNUNG DER MITGLIEDER UND STELLVERTRETENDEN MITGLIEDER DES BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER FÜR DIE ZEIT VOM 8 . FEBRUAR 1977 BIS 7 . FEBRUAR 1979 ,

NACH KENNTNISNAHME VON DEN KANDIDATENLISTEN , DIE DIE REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DEM RAT UNTERBREITET HABEN ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE FRANZÖSISCHE REGIERUNG WIRD IHM SPÄTER EINE BEWERBUNG FÜR DEN SITZ EINES STELLVERTRETERS IN DER GRUPPE DER VERTRETER DER ARBEITGEBER VORLEGEN .

DIE LUXEMBURGISCHE REGIERUNG WIRD IHM SPÄTER EINE LISTE DER BEWERBER UM DIE FREIEN SITZE IN DER GRUPPE DER ARBEITNEHMERVERTRETER VORLEGEN .

DIE MITGLIEDER UND DIE STELLVERTRETENDEN MITGLIEDER DES BERATENDEN AUSSCHUSSES MÜSSEN FÜR EINEN ZEITRAUM VON 2 JAHREN ERNANNT WERDEN -

BESCHLIESST :

ARTIKEL 1

ZU MITGLIEDERN UND STELLVERTRETENDEN MITGLIEDERN DES BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER FÜR DIE ZEIT VOM 15 . OKTOBER 1979 BIS 14 . OKTOBER 1981 WERDEN ERNANNT :

A . VERTRETER DER REGIERUNGEN

// // A ) MITGLIEDER // // B ) STELLVERTRETENDE MITGLIEDER //

BELGIEN : // HERR DONIS // HERR MERTENS // HER DUPUIS //

DÄNEMARK : // HERR TRIER // HERR VORRE // HERR ANDERSEN //

DEUTSCHLAND : // HERR HAASE // HERR KAUPPER // HERR BURCHARDT //

FRANKREICH : // FRL . RÜLLAN // HERR HAMON // HERR DECISIER //

IRLAND : // HERR COLLINS // HERR FORRESTAL // HERR TRANT //

ITALIEN : // HERR BOVA // HERR CHRISTOFANELLI // FRAU PIRRONE //

LUXEMBURG : // HERR NOSBUSCH // HERR REIFFERS // HERR DERATTE //

NIEDERLANDE : // HERR DIRKEN // HERR VAN NIJNANTEN // HERR BLÖMHEUVEL //

VEREINIGTES KÖNIGREICH : // HERR REFFELL // HERR SEABOURN // HERR SLOANE //

B . VERTRETER DER ARBEITNEHMERVERBÄNDE

// // A ) MITGLIEDER // // B ) STELLVERTRETENDE MITGLIEDER //

BELGIEN : // HERR PEETERS // HERR VERBOVEN // HERR POTTILLIUS //

DÄNEMARK : // HERR VOGNBJERG // HERR LARSEN // HERR NIELSEN //

DEUTSCHLAND : // HERR ELSNER // FRAU WULF-MATHIES // FRAU RENKEN //

FRANKREICH : // HERR CAPPE // HERR BRIDIER // HERR JACQUOT //

IRLAND : // HERR MURPHY // HERR KENNEDY // HERR MULHALL //

ITALIEN : // HERR MOTTA // HERR TOSINI // HERR FABRETTI //

LUXEMBURG : // - // - // - //

NIEDERLANDE : // HERR MADLENER // HERR VAN DRAAT // HERR BODE //

VEREINIGTES KÖNIGREICH : // HERR ECCLES // HERR MAWER // HERR MAC GOUGAN //

C . VERTRETER DER ARBEITGEBERVERBÄNDE

// // A ) MITGLIEDER // // B ) STELLVERTRETENDE MITGLIEDER //

BELGIEN : // HERR FRANSMAN // FRAU DE SCHRIJVER-STORM // FRAU LAMBERT-BEAUFILS //

DÄNEMARK : // HERR CHRISTENSEN // FRAU SIMONSEN // FRAU JOHANSEN //

DEUTSCHLAND : // HERR SCHNABEL // HERR LÖW // HERR GLAUBITZ //

FRANKREICH : // HERR MARTIN // HERR VRILLON // - //

IRLAND : // HERR HARRINGTON // HERR HARTY // HERR RICE //

ITALIEN : // HERR TORELLA // HERR MISSERVILLE // HERR NASONI //

LUXEMBURG : // HERR RECKINGER // HERR SAUBER // HERR PAULY //

NIEDERLANDE : // FRAU DE QUANT // HERR VAN RENS // HERR ZWARTS //

VEREINIGTES KÖNIGREICH : // HERR ASHLEY // HERR COBB // FRAU HARRISON //

ARTIKEL 2

DER RAT ERNENNT ZU EINEM SPÄTEREN ZEITPUNKT EIN STELLVERTRETENDES MITGLIED ALS VERTRETER DER FRANZÖSISCHEN ARBEITGEBER BZW . LUXEMBURGISCHE MITGLIEDER UND STELLVERTRETENDE MITGLIEDER FÜR DREI SITZE IN DER GRUPPE DER VERTRETER DER ARBEITNEHMER .

GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 15 . OKTOBER 1979 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

J . GIBBONS