+++++

( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .

( 2 ) ABL . NR . L 123 VOM 7 . 5 . 1981 , S . 3 .

( 3 ) ABL . NR . L 140 VOM 20 . 5 . 1982 , S . 35 .

( 4 ) ABL . NR . L 132 VOM 21 . 5 . 1983 , S . 14 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 869/84 DES RATES VOM 31 . MÄRZ 1984 ÜBER DIE ANWENDUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSKLASSENSCHEMAS FÜR SCHLACHTKÖRPER AUSGEWACHSENER RINDER AUF DIE INTERVENTIONSMASSNAHMEN FÜR RINDFLEISCH UND ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1202/82

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE BEITRITTSAKTE VON 1979 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1208/81 ( 2 ) IST EIN GEMEINSCHAFTLICHES HANDELSKLASSENSCHEMA FÜR SCHLACHTKÖRPER AUSGEWACHSENER RINDER BESTIMMT WORDEN . ARTIKEL 6 DER GENANNTEN VERORDNUNG HAT DIE SCHRITTWEISE ANWENDUNG DIESES HANDELSKLASSENSCHEMAS IM RAHMEN DER MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH VORGESEHEN . DIESES HANDELSKLASSENSCHEMA IST IN EINER ERSTEN PHASE DURCH DIE FESTSTELLUNG DER MARKTPREISE MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1202/82 ( 3 ) , IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1214/83 ( 4 ) , EINGEFÜHRT WORDEN . NUNMEHR SIND DIE BEDINGUNGEN ERFÜLLT , UM DIESES HANDELSKLASSENSCHEMA IM RAHMEN DER INTERVENTIONSMASSNAHMEN VERSUCHSWEISE FÜR EINEN ZEITRAUM VON DREI JAHREN EINZUFÜHREN .

DIE ANWENDUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSKLASSENSCHEMAS AUF DIE INTERVENTIONSMASSNAHMEN MUSS SCHRITTWEISE IN DREI STUFEN VON GLEICHER DAUER IM LAUFE EINER ÜBERGANGSZEIT DURCHGEFÜHRT WERDEN . DIESE VERSUCHSPHASE DER ANGLEICHUNG DER ANKAUFSPREISE IN DEN MITGLIEDSTAATEN MUSS ZU BEGINN DES WIRTSCHAFTSJAHRES 1986/87 ZUR FESTSETZUNG EINES EINZIGEN ANKAUFSPREISES IN DER GESAMTEN GEMEINSCHAFT FÜR ALLE QUALITÄTEN VON FLEISCH FÜHREN .

DIE ANWENDUNG DER DOPPELTEN PREISFESTSTELLUNG , WIE SIE DERZEITIG IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1202/82 GEREGELT IST , MUSS BIS ZUM ENDE DES WIRTSCHAFTSJAHRES 1986/87 FORTGESETZT WERDEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

VOM 9 . APRIL 1984 AN ERFOLGT DIE ANWENDUNG DER INTERVENTIONSMASSNAHMEN GEMÄSS ARTIKEL 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 AUF DER GRUNDLAGE DES IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1208/81 FESTGELEGTEN GEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSKLASSENSCHEMAS FÜR SCHLACHTKÖRPER AUSGEWACHSENER RINDER VERSUCHSWEISE FÜR EINEN ZEITRAUM VON DREI JAHREN .

ARTIKEL 2

DER INTERVENTIONSANKAUFSPREIS WIRD VON DER KOMMISSION NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 3 SO FESTGESETZT , DASS MAN NACH EINER ANGLEICHUNG IN DREI GLEICHEN STUFEN ZU BEGINN DES WIRTSCHAFTSJAHRES 1986/87 DIE FESTSETZUNG EINES EINZIGEN ANKAUFSPREISES IN DER GANZEN GEMEINSCHAFT FÜR JEDE QUALITÄT VON FRISCHEM ODER GEKÜHLTEM FLEISCH , DAS FÜR DIE INTERVENTION IN FRAGE KOMMT , ERHÄLT .

ARTIKEL 3

DIE KOMMISSION ERLÄSST NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 27 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DIE ERFORDERLICHEN VORSCHRIFTEN FÜR DIE ANWENDUNG DIESER VERORDNUNG .

ARTIKEL 4

DIE KOMMISSION LEGT VOR ENDE DES WIRTSCHAFTSJAHRES 1984/85 DEM RAT EINEN BERICHT ÜBER DIE ANWENDUNG DER INTERVENTIONSMASSNAHMEN VOR , DIE NACH DEM GEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSKLASSENSCHEMA FÜR SCHLACHTKÖRPER ERFOLGT .

ARTIKEL 5

IN ARTIKEL 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1202/82 WIRD DER AUSDRUCK " WIRTSCHAFTSJAHRES 1983/84 " DURCH " WIRTSCHAFTSJAHRES 1986/87 " ERSETZT .

ARTIKEL 6

DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 31 . MÄRZ 1984 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

M . ROCARD