Nr.L191/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 6.7.89
BERICHTIGUNGEN
BerichtigungderVerordnung (EWG)Nr.1793/89derKommissionvom22.Juni1989,über
denVerkaufvonzurAusfuhrbestimmtemRindfleischausBeständeneinigerInterven­
tionsstellennachdemVerfahrenderVerordnung (EWG)Nr.2539/84,zurÄnderungder
Verordnung (EWG)Nr.569/88undzurAufhebungderVerordnung (EWG)Nr.1045/89
(AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L176vom23.Juni1989)
Seite24,AnhangI:
anstatt:„4.ITALIA",
mußesheißen:»3.ITALIA";
anstatt:„5.UNITEDKINGDOM",
mußesheißen:„4.UNITEDKINGDOM".
BerichtigungderVerordnung (EWG)Nr.1925/89derKommissionvom30.Juni1989zur
FestsetzungderAusgleichsabgaben fürSaatgut
(AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L187vom1.Juli1989)
Seite25,Fußnote(2),Code3:
DieAngabe„Österreichund"istzustreichen.
BerichtigungderendgültigenFeststellungdesGesamthaushaltsplans derEuropäischen
Gemeinschaften fürdasHaushaltsjahr 1989(89/40/EWG,Euratom,EGKS)
(AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L26vom30.Januar1989)
DerStellenplanaufderSeite116wirddurchdenfolgendenPlanersetzt:

6.7.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L191/29
II.IndirekteAktionenIl Dauerplanstellen StellenaufZeit
Laufbahn­
und
Besoldungs­
gruppenAFP/C(ohneT1T)lTIT JET TIT
Wissen­
schaftlich-
technische
Dienst­
posten(')Verwal­
tungs-
posten
(2)InsgesamtWissen­
schaftlich-
technische
Dienst­
posten(')Verwal­
tungs-
posten
(2)InsgesamtWissen­
schaftlich-
technische
Dienst­
posten(')Verwal­
tungs-
posten
(2)InsgesamtWissen­
schaftlich-
technische
Dienst­
posten(')Verwal­
tungs-
posten
(2)Insgesamt
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A87
(3)
31
101
84
32
142
2
2
2
27
33
103
86
34
161
1
1''—1
1
12
(4)
12
42
54
161
6
32
13
48
57
161
2
13
40
38
39
252
5
8
6
11
2
15
45
46
45
26
Insgesamt 269 10279 3. — 31261013615822180
B1
B2
B3
B4
B522
1112
8
11
II
434
19
11
II
4— — —18
21
9119
21
91
15
9
19
11
96
10
19
11
9
Insgesamt 3346
(5)79 — — —48 149 25355
Gl
C2
C3
C4
C5—25
21
25
19
1025
21
25
19
101
11
1—4
1
14
1
1 —10
17
31
33
1610
17
31
33
16
Insgesamt—100 100 — 22 —66 —107107
D1
D2
D3
D4— — — — — — — — — — — —
Insgesamt— — — — — — — — — —
Gesamtzahl 302
(6)156458
(7)(8)(9)325
(.0)17417191160182Ml
CM12)
(')AlsPersonalaufwissenschaftlich-technischen DienstpostensinddieBedienstetenanzusehen,dieAbteilungendieserArtangehören,undzwareinschließlich
derleitendenBediensteten .
(2)AlsPersonalaufVerwaltungsdienstposten sindgrundsätzlichfolgendeBediensteteanzusehen :alleBediensteteninVerwaltungs -undFinanzabteilungen ,alle
Sekretäre,gleichvielinwelcherAbteilungsietätigsind,sowieeinigeBedienstetefürVerwaltungsaufgaben inwissenschaftlichen Abteilungen .
(3)Davon1Beamter,derzu100%dieVergünstigungen gemäßArtikel93desStatutsgenießt,undIA1-Stelleadpersonam.
(4)Davon2Beamte,vondenendereinezu100%undderanderezu50%indenGenußderVorteilenachArtikel93desStatutskommt.
(5)3PlanstellenfürSekretariatsinspektoren .
(6)Davonentfallen5PlanstellenaufBedienstete,diegemäßArtikel6Buchstabec)desEuratom-Vertrags bestimmtennationalenEinrichtungen zurVerfügung
gestelltwerden(Posten7396).
(7)Davon13Planstellen(8A,IBund4C),davon1A3,ausdemStellenplan1988,dieerstinAnspruchgenommenwerdenkönnen,wenndieBeschlüsse
überdieentsprechenden Programmevorliegen(Posten7342und7384).
(8)Davon35Planstellen(19A,5Bund11C),davon1A2und2A3,dieerstinAnspruchgenommenwerdenkönnen,wenndieBeschlüsseüberdie
entsprechenden Programmevorliegen(Posten7312,7314,7326,733-2,-7333,7342bis7344,7352,7353,7371,7382,1385und7386).
(9)Davon18Planstellen(10A,2Bund6C),imAnschlußandieNeuaufteilung derPersonalressourcen ,dieerstinAnspruchgenommenwerdenkönnen,
wenndieBeschlüsseüberdieentsprechenden Programmevorliegen(Posten7312,:7314,7326,7332,7333,7342,7343,7352,7353,7371,
7385und7386),
(,0)DiesefünfPlanstellenkönnenerstinAnspruchgenommenwerden,wenndieBeschlüsseüberdasentsprechende Programmvorliegen(Posten7388).
(")DiebeiteilzeitlicherBesetzungvonPlanstellen(Halbzeitbeschäftigung )nichtverwendetenMittelkönnenzurEinstellungandererBediensteterverwendet
werden.
(I2)Davon7Planstellen(3A,2Bund2C),dieerstinAnspruchgenommenwerdenkönnen,wenndieBeschlüsseüberdasentsprechende Programmvorliegen
(Posten7388).