Verordnung (EG) Nr. 257/2003 der Kommission vom 11. Februar 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates zur Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten



Amtsblatt Nr. L 036 vom 12/02/2003 S. 0011 - 0014



Verordnung (EG) Nr. 257/2003 der Kommission vom 11. Februar 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates zur Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 zur Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten(1), insbesondere auf Artikel 19 Absätze 3 und 6 sowie Artikel 20, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Vorsitz des Kimberley-Prozesses und die Teilnehmer haben der Kommission die betreffenden Informationen zu den Teilnehmern und den von ihnen für die Ausstellung und Bestätigung ihrer Zertifikate benannten zuständigen Behörden übermittelt. (2) Das Vereinigte Königreich und Belgien haben Gemeinschaftsbehörden benannt und die Kommission hiervon unterrichtet. Die Kommission kam zu dem Schluss, dass hinreichend belegt wurde, dass diese Gemeinschaftsbehörden die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 Kapitel II, III und V erforderlichen Aufgaben verlässlich, fristgerecht, effektiv und angemessen erfuellen können. Ferner teilten beide Mitgliedstaaten der Kommission die Stellen mit, bei denen die gemäß der Verordnung erforderlichen Förmlichkeiten erledigt werden können, und nannten den Verwaltungssitz dieser Stellen. (3) Zur Verbesserung der Sicherheit und der Funktionalität des Gemeinschaftszertifikats sollen bestimmte in der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 Anhang IV festgelegte, technische Merkmale geändert werden. (4) Die Maßnahmen gemäß Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung stehen mit der Stellungnahme des in der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 Artikel 22 genannten Ausschusses in Einklang - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird wie folgt geändert: 1. Dem Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird der Wortlaut von Anhang I dieser Verordnung angefügt. 2. Dem Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird der Wortlaut von Anhang II dieser Verordnung angefügt. 3. Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird wie folgt geändert: a) Der Absatz Material wird wie folgt geändert: i) Der zweite Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "- Wasserzeichen sowie unsichtbare (gelb/rot) UV-Fasern;" ii) Der dritte Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "- lösungsmittelempfindlich;" iii) Der fünfte Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "- 95 g/m2 Papier;" b) Der Absatz Druck wird wie folgt geändert: i) Der erste Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "Regenbogenfarbig irisierende Untergrundeinfärbung (lösungsmittelempfindlich);" ii) Der achte Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "Mikrotext 'KPCS';" c) Im Absatz Nummerierung wird im vierten und fünften Gedankenstrich das Wort "sechsstellige" durch das Wort "achtstellige" ersetzt. d) Im Absatz Lay-out und Endbearbeitung - Obligatorische Merkmale - erhält die erste Zeile folgende Fassung: "Schlitzstanzung an einer Stelle, auf einfaches A4-Format zurechtgeschnitten. Eine Stanzung 100 mm vom rechten Rand." Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab diesem Tag für einen Zeitraum von drei Monaten und ist verlängerbar. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. Februar 2003 Für die Kommission Christopher Patten Mitglied der Kommission (1) ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28. ANHANG I Unter dem Titel von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird folgender Wortlaut eingefügt: "ANGOLA Ministry of Geology and Mines Rua Hochi Min Luanda ARMENIEN Department of Gemstones and Jewellery Ministry of Trade and Economic Development Yerevan Armenien AUSTRALIEN - Community Protection Section Australian Customs Section Customs House, 5 Constitution Avenue Canberra ACT 2601 Australien - Minerals Development Section Department of Industry, Tourism and Resources GPO Box 9839 Canberra ACT 2601 Australien BELARUS (Bestätigung des Datums der Teilnahme noch offen) Director, Department of Finance Sovetskaja ul. 7 220010 Minsk Republic of Belarus BOTSUANA Ministry of Minerals, Energy and Water Resources PI Bag 0018 Gaborone Botsuana BURKINA FASO KANADA - International: Department of Foreign Affairs and International Trade Peace Building and Human Security Division Lester B Pearson Tower B - Room: B4-120 125 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2 Kanada - Für Muster des kanadischen KP-Zertifikats: Stewardship Division International and Domestic Market Policy Division Mineral and Metal Policy Branch Minerals and Metals Sector Natural Resources Canada 580 Booth Street, 10th Floor, Room: 10A6 Ottawa, Ontario Kanada K1A 0E4 - Allgemeine Anfragen: Kimberley Process Office Minerals and Metals Sector (MMS) Natural Resources Canada (NRCan) 10th Floor, Area A-7 580 Booth Street Ottawa, Ontario Kanada K1A 0E4 ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK Representative and Liaison Officer Independent Diamond Valuators (IDV) Immeuble SOCIM, 2eme étage BP 1613 Bangui Zentralafrikanische Republik CHINA (Volksrepublik) General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine Of the People's Republic of China (AQSIQ) CÔTE D'IVOIRE KONGO, Demokratische Republik Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC) 17th floor, BCDC Tower 30th June Avenue Kinshasha Demokratische Republik Kongo EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT Europäische Kommission ER/A/2 170, Rue de la Loi/Wetstraat B - 1040 Brüssel GABUN Ministry of Mines, Energy, Oil and Hydraulic Resources of Gabon BP 576 or 874, Libreville Gabun GHANA Precious Minerals Marketing Company (Ltd) PO Box M108 Accra, Ghana GUINEA GUYANA Geology and Mines Commission Georgetown Guyana INDIEN The Gem and Jewellery Export Promotion Council Diamond Plaza, 5th Floor 391-A, Fr D.B. Marg Mumbai 400 004 Indien ISRAEL Ministry of Industry and Trade PO Box 3007 52130 Ramat Gan Israel JAPAN United Nations Policy Division Ministry of Foreign Affairs 2-11-1, Shibakoen Minato-ku 105-8519 Tokyo Japan KOREA (Republik) - UN Division Ministry of Foreign Affairs and Trade Government Complex Building 77 Sejong-ro, Jongro-gu Seoul Korea - Trade Policy Division Ministry of Commerce, Industry and Enterprise 1 Joongang-dong, Kwacheon-City Kyunggi-do Korea LAOS Department of Customs Ministry of Finance LIBANON LESOTHO Commission of Mines and Geology PO Box 750 Maseru 100 Lesotho MALTA (Date of Participation to be confirmed) MAURITIUS Senior Commercial Office Import Division 2nd Floor, Anglo-Mauritius House Mauritius MEXIKO NAMIBIA Diamond Commission Ministry of Mines and Energy Private Bag 13297 Windhoek Namibia PHILIPPINEN RUSSISCHE FÖDERATION Gokhran of Russia 1812 goda ul., 14 121170 Moskau Russland SIERRA LEONE - Ministry of Mineral Resources Youyi Building Brookfields Freetown Sierra Leone - Government Gold and Diamond Office Youyi Building Brookfields Freetown Sierra Leone SÜDARFIKA South African Diamond Board 240 Commissioner Street Johannesburg South Africa SRI LANKA Trade Information Service Sri Lanka Export Development Board 42 Nawam Mawatha Colombo 2 Sri Lanka SWASILAND Geological Surveys and Mines Department Box 9, Mbabane Swasiland SCHWEIZ State Secretariat for Economic Affairs Export Control Policy and Sanctions Effingerstraße 1 CH - 3003 Bern TANSANIA Commission for Minerals Ministry of Energy and Minerals PO Box 2000 Dar es Salaam Tansania THAILAND TOGO (Bestätigung des Datums der Teilnahme noch offen) UKRAINE International Department Diamond Factory 'Kristall' 600 Letiya Street 21 21100 Vinnitsa Ukraine VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA US Department of State 2201 C St., N.W. Washington D.C. USA VIETNAM SIMBABWE Principal Minerals Development Office Ministry of Mines and Mining Development Private Bag 7709 Causeway Harare" ANHANG II Unter dem Titel von Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird folgender Wortlaut eingefügt: "1. The Government Diamond Office (GDO) within the United Nations Department of the Foreign and Commonwealth Office, King Charles Street, London SW 1 A 2AH United Kingdom Tel. (44-20) 70 08 69 02 Fax (44-20) 70 08 39 05 E-Mail: clive.wright@fco.gov.uk 2. Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Dienst Vergunningen/Service Public Fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, Service Licence Italiëlei 124, bus 71 B - 2000 Antwerpen Tel. (32-3) 206 94 70 Fax: (32-3) 206 94 90 e-mail: Diamond@mineco.fgov.be In Belgien wird die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 erforderliche Kontrolle der Ein- und Ausfuhren von Rohdiamanten und die Zollabfertigung ausschließlich von folgender Stelle erledigt: The Diamond Office, Hovenierstraat 22 B - 2018 Antwerpen"