21.4.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L94/17
VERORDNUNG (EWG)Nr.805/72DESRATES
vom17.April1972
zurFestsetzungderZielpreiseundInterventionspreise sowiederBezugsqualitäten für
Tabakblätter derErnte1972
DieZiel-undInterventionspreise müssenfürjede
SortederGemeinschaftserzeugung undfüreine
Bezugsqualität jederSortenachdeninArtikel2
Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.727/70
genanntenRegelnfestgesetztwerden.
DieAnwendungdieserRegelnführtdazu,dieZiel­
undInterventionspreise fürTabakblätterunterBe­
rücksichtigung einergewissenAusrichtungderPro­
duktionaufdieBedürfnisse desMarkteshöher
festzusetzenalsfürdievorhergehende Ernte—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
Artikel43,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.727/70des
Ratesvom21.April1970überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürRohtabak(*),
inderFassungderVerordnung (EWG)Nr.1574/
71(2),insbesondereaufArtikel2Absatz5,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischenParlaments,
inErwägungnachstehender Gründe:
BeiderFestsetzungderZiel-undInterventionspreise
fürTabakblätter ,dienochnichteineersteBearbei­
tungundAufbereitung erfahrenhaben,istsowohl
denZielendergemeinsamen Agrarpolitik alsauch
demBeitragRechnungzutragen,dendieGemein­
schaftzurharmonischen EntwicklungdesWelthan­
delsleistenwill;diegemeinsameAgrarpolitikzielt
insbesondere daraufab,derlandwirtschaftlichen
Bevölkerung eineangemessene Lebenshaltung zu
gewährleisten ,dieVersorgungsicherzustellen unddie
BelieferungderVerbraucherzuangemessenen Preisen
zugewährleisten .HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel2Absatz3Buchstabec)der
Verordnung (EWG)Nr.727/70genanntenBezugs­
qualitätenfürjedeTabaksortederGemeinschafts­
erzeugungwerdenfürdieErnte1972imAnhangI
festgelegt.
Artikel2
DieinArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.727/70
genanntenZiel-undInterventionspreise fürTabak­
blätterwerdenfürdieErnte1972imAnhangII
festgelegt.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam17.April1972.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.P.BUCHLER
f1)ABl .Nr.L94vom 28.4.1970 ,S.1.
(2)ABl .Nr.L167vom 26.7.1971 ,S.1.

Nr.L94/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 21.4.72
ANHANG 1
Tabakblätter :SortenundderenBezugsqualitäten
Lfd.
Nr.Sorte Bezugsqualität
I „Hauptgut"(Leaves)derKlasse1 a)Badischer
Geudertheimer
b)Forchheimer
HavannaIIcKlasse1:Reife,gesunde,unbeschädigte Blätter
vondunkelbrauner bisdunkelmelierter
Farbe,ausgeglicheneBlattgröße
Sortierterundmit
gebüschelterTabakfremderBindung Aufmachung :
Feuchtigkeit :21v.H.
BadischerBurleyE 2 „Hauptgut"(Leaves)derKlasse1
Klasse1:Reife,gesunde,unbeschädigte ,schnitt­
festeBlättervonrötlichbrauner bis
hellbraunerFarbe,ausgeglichene Blatt­
größe
Aufmachung :SortierterundmitfremderBindung
gebüschelterTabak
Feuchtigkeit :21v.H.
3VirginSCR BlätterderKlasse1
Klasse1:Reife,gesunde,unbeschädigte Blätter
vongelberbisgelbroterFarbe.Ab­
weichungenalsbräunlichebisgrünlich­
gelbeVerfärbungen sindbiszueinem
DrittelderBlattflächezulässig
Aufmachung :SortierterundgebüschelterTabak
Feuchtigkeit :18v.H.
4a)Paraguayund
Hybriden
b)Dragonvertund
HybridenMittlereBlätter(Leaves)derKlasse2
Klasse2:BlättermitnichtzuauffälligenFehlern
sowohlhinsichtlichderBrennfähigkeit
alsauchderFärbung,desBlattgewebes
oderderReife(ÜberreifeoderUnreife)
Aufmachung :Sortierterundgebüschelteroderin
Lagengelegter(capsé)Tabak
Feuchtigkeit :27v.H.
5Nijkerk ObereBlätter(Tips)derKlasse2
Klasse2:—EntwederBlätterzweiterLänge45
cmoderweniger),sehrzugfest,flei­
schig,unbeschädigt ,widerstandsfähig
undelastisch,mitnichtherausragen­
derAderung,vonguterReife,die
sichdurchbraunebisdunkelbraune
FarbelebhaftenTonsausdrückt
—oderBlätterersterLänge(über45
cm),nochzugfest,fleischig,noch
unbeschädigt ,widerstandsfähig ,mit
mehroderwenigerauffallenderAde­
rung,mitFarbabweichungen außer
flaschengrün
Aufmachung :Sortierterundgebüschelter oderin
Lagengelegter(capsé)Tabak
Feuchtigkeit :27v.H.

21.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L94/19
Lfd.
Nr.Sorte Bezugsqualität
6Burley(Burley
Bel)MittlereobereBlätter(Leaves)derKlasse1
Klasse1:GutausgereifteBlättervonrötlichbrau­
nerlebhafteroderziemlichlebhafter
Farbe,sehrwenigmeliert,miteinem
BlattgewebemittlererbisfeinerTextur
undnichtzufesterKörnung,von
mittlererBlattigkeit
Aufmachung :Sortierterundgebüschelter oderin
Lagengelegter(capsé)Tabak
Feuchtigkeit :26v.H.
7a)Misioneround
Hybriden
b)RioGrandeund
HybridenBlätterder2.Qualität
2.Qualität:VollentwickelteBlättervonmehrals45
cmLänge,keingrobesBlattgewebe ,
helle,etwasgelblicheFarbe,lebhafte
oderziemlichlebhafteTönung,ausrei­
chendfestundziemlichunbeschädigt ,
voneinigermaßenguterBrennfähigkeit
Aufmachung :Sortierterundgebüschelter oderin
Lagengelegter(capsé)Tabak
Feuchtigkeit :27v.H.
8a)Philippin
b)PetitGrammont
(Flobecq)
c)Burley(ErgoX
6410undErgo
XBursana)BlätterderKlasseMG
KlasseMG:MittlereBlätter,große(Leaves)
Aufmachung :SortierterundgebüschelterTabak
Feuchtigkeit :25v.H.
9a)Semois
b)AppelterreBlätterderKlasseG
KlasseG:GroßegesundeBlätter
Aufmachung :SortierterundgebüschelterTabak
Feuchtigkeit :25v.H.
10Bright BlätterderKlasseA
KlasseA:BlättergenügenderReife,sorgfältigge­
trocknet,mitoffenerTexturundnicht
zuauffälligenRippenundAdern,ge­
sund,vongelberFarbeinverschiedenen
Tönen
Aufmachung :InvorläufigenBallenzu30bis40kg
Feuchtigkeit :16v.H.
lia)BurleyI BlätterderKlasseA
KlasseA:BlättergenügenderReife,sorgfältigge­
trocknet,mitoffenerTextur,auchfest,
mitnichtzuauffälligenRippenund
Adern,gesund,vonmehroderweniger
lebhafternußbraunerFarbe
Aufmachung :InvorläufigenBallenvon30bis40kg
oderinBüschelnmitfremderBindung
(fascicoli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :16v.H.

Nr.L94/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 21.4.72
Lfd.
Nr.Sorte Bezugsqualität
11b)Maryland BlätterderKlasseA
KlasseA:BlättergenügenderReife,miteinigen
leichtenTrocknungsfehlern ,sehrwenig
meliert,miteinemBlattgewebemittlerer
Textur,mitnichtzuauffälligenRippen
undAdern,vonrötlichbrauner ,eher
lebhafterFarbe
Aufmachung :InvorläufigenBallenvon30bis40kg
oderinBüschelnmitfremderBindung
(fascicoli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :16v.H.
12a)Kentuckyund
Hybriden
b)MorodiCori
c)SalentoBlätterderKlasseB
KlasseB:VollreifeBlättermitfestemBlattgewebe ,
sorgfältiggetrocknetunderhalten,von
braunerFarbe,miteinigenBeschädi­
gungen
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :19v.H.
13a)Nostranodel
Brenta
b)Resistente142
c)GojanoBlätterderKlasseB
KlasseB:BlättermitfestemoderleichtemBlattge­
webe,gesund,ohneTrocknungsfehler
oderinherkömmlicher Weiseteilfer­
mentiert,vonbrauneroderauchdunkel­
braunerFarbe,mitunbedeutenden Be­
schädigungen
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :19v.H.
14Beneventano BlätterderKlasseB
KlasseB:BlättergenügenderReife,mitfestem
Blattgewebeoderauchgrobodermager,
mitunwesentlichen Fehlerninfolgevon
TrocknungundTeilfermentierung und
Beschädigungen
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :19v.H.
15
16
17Xanti-Yakà
Perustitza
Erzegovinaund
HybridenBlätterderKlasseB
KlasseB:GenügendgesundeundreifeBlättermit
einigenleichtenTrocknungsfehlern ,mit
meistleichtemBlattgewebe ,vongelber
bisbraunerFarbe,mitauffallenden
Beschädigungen ,aberguterhalten,auch
vonunterenBlättern
Aufmachung :InvorläufigenBallenvon15bis20kg
oderinKistenmit„Girlanden"von
Blätternzu30bis40kg
Feuchtigkeit :15v.H.

21.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L94/21
Lfd.
Nr.Sorte Bezugsqualität
18a)RoundTip BlätterderKlasseB
b)Scafati KlasseB:
c)Sumatra1NachihrerLängeinfolgendemVerhält­
nissortierte,mittlereuntereBlätter:
ersteLänge
(38cmundmehr) 60v.H.
zweiteLänge
(32bisunter38cm) 35v.H.
dritteLänge
(25bisunter32cm) 5v.H.
BlätterguterFormung,vollreifund
einheitlichgefärbt,gesund,unbeschädigt
undvonfeinemBlattgewebe ,elastisch
undwiderstandsfähig ,ohneherausra­
gendeRippenoderAdern,gutteilfer­
mentiertundguterhalten,vonguter
Brennbarkeit ,typischemGeschmackund
Aroma,alsZigarrendeckblatt geeignet.
Mitetwa25v.H.beschädigtenBlättern.
InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)Aufmachung :
Feuchtigkeit :18v.H.
19a)BrasileSelvaggio
b)andereSortenBlätterderKlasseB
KlasseB:Feste,gutentwickelteBlättervongrüner
Farbe,mitscharfemalkoholischem Aro­
ma
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)
Feuchtigkeit :20v.H.

Nr.L94/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 21.4.72
ANHANG II
Ziel-undInterventionspreise fürTabakblätter
Lfd.
Nr.Zielpreis
RE/kgInterventions­
preisRE/kgSorte
1 a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc1,895 1,706
2BadischerBurleyE 2,289 2,060
3VirginSCR 2,155 1,940
4a)ParaguayundHybriden
b)DragonvertundHybriden1,482 1,334
5Nijkerk 1,566 1,409
6Burley(BurleyXBei) 1,772 1,595
7a)MisioneroundHybriden
b)RioGrandeundHybriden1,3571,221
8a)Philippin
b)PetitGrammont (Flobecq)
c)Burley(ErgoX6410undErgoXBursana)1,101 0,991
9 a)Semois
b)Appelterre1,318 1,186
10Bright 1,795 1,616
11a)BurleyI 1,454 1,309
11b)Maryland 1,539 1,386
12 a)KentuckyundHybriden
b)MorodiCori
c)Salento1,490 1,341
13 a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano1,468 1,321
Beneventano 1,166 14 1,049
15 Xanti-Yakà 2,168 1,951

21.4.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L94/23
Lfd.
Nr.SorteZielpreis
RE/kgInterventions­
preisRE/kg
16 Perustitza 2,031 1,828
17ErzegovinaundHybriden 1,819 1,637
18
9,610 8,649a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI
19a)BrasileSelvaggio
b)übrigeSorten0,898 0,808