8.2.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 369/67
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.22/67/EWGDERKOMMISSION
vom6.Februar1967
zurBestimmungdesjährlichenGesamtverbrauchs derreisverarbeitenden
IndustriefürdenInlandsbedarf
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemein ­
schaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.16/64/EWGdesRatesvom5.Februar1964
überdieschrittweiseErrichtungeinergemeinsamenMarktorganisation fürReis(1),
gestütztaufdieVerordnungNr.17/64/EWGdesRatesvom5.Februar1964über
dieBedingungenfürdieBeteiligungdesEuropäischen Ausrichtungs -undGarantie­
fondsfürdieLandwirtschaft (2),
gestütztaufdieVerordnungNr.155/66/EWGdesRatesvom28.Oktober1966
überdieFinanzierung derAusgabenfürInterventionen aufdemBinnenmarktfür
Reis(3),insbesondereaufArtikel1Absatz(2),
inErwägungnachstehender Gründe:
UmdieFinanzierung desamletztenTagdesWirtschaftsjahres eingelagerten
einheimischen Rohreisesab1.September1964zuermöglichen ,wenndieserimRah­
meneinerAktionzurVermeidungvonobligatorischen Maßnahmeneingelagertwurde,
mußberechnetwerden,wiehochderJahresverbrauch derVerarbeitungsindustrie für
denInlandsbedarf ist.
Dieletztbekannten StatistikenfürdieWirtschaftsjahre 1963/1964und1964/
1965könnenfürdieBerechnungdesVerbrauchsalsrepräsentativangesehenwerden.
DieindieserVerordnungvorgesehenen MaßnahmenentsprechenderStellung­
nahmedesVerwaltungsausschusses fürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
EinzigerArtikel
DerjährlicheGesamtverbrauch derVerarbeitungsindustrie aufdemReissektorfür
denInlandsbedarf wirdwiefolgtfestgesetzt :
(*)ABl.Nr.34vom27.2.1964,S.574/64.
(2)ABl.Nr.34vom27.2.1964,S.586/64.
(3ABl.Nr.192vom27.10.1966,S.3277/66.

370/67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 8.2.67
(intausendTonnenRohreis)
Frankreich Italien
108 426
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den6.Februar1967
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
VERORDNUNG Nr.23/67/EWGDERKOMMISSION
vom6.Februar1967
zurÄnderungbestimmterinderVerordnungNr.202/66/EWGfestgesetzter
Abschöpfungsbeträge fürgeschlachtetePerlhühner
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemein ­
schaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.22überdieschrittweiseErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürGeflügelfleisch (*),geändertdurchdieVerord­
nungNr.118/64/EWG(2),insbesondereaufArtikel4Absatz(3),und
inErwägungnachstehender Gründe:
DieAbschöpfungsbeträge fürErzeugnissederEier-undGeflügelwirtschaft sind
durchAnlageIderVerordnungNr.131/64/EWG(3),zuletztgeändertdurchdie
VerordnungNr.202/66/EWG(4),festgesetztworden.
BeiderBerechnungderAbschöpfungsbeträge fürEinfuhrenvongeschlachteten
PerlhühnernausdrittenLändernnachBelgienundLuxemburghatsicheinFehler»
eingeschlichen .DieseAbschöpfungsbeträge sinddaherzuberichtigen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen MaßnahmenentsprechenderStellung­
nahmedesVerwaltungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieBeträgevon12,48bfrs/kgund12,48Ifrs/kg,dieinAnlageIderVerordnung
Nr.131/64/EWG,zuletztgeändertdurchdieVerordnungNr.202/66/EWG,fürEin­
fuhrenvongeschlachteten Perlhühnern (NummerdesGemeinsamen Zolltarifsex02.02)
ausdrittenLändernnachBelgienundLuxemburgfestgesetztwordensind,werden
durchdieBeträgevon12,35bfrs/kgund12,35lfrs/kgersetzt.
0)ABl.Nr.30vom20.4.1962,S.959/62.
(2)ABl.Nr.147vom29.9.1964,S.2373/64.
(3)ABl.Nr.149vom30.9.1964,S.2403/64.
(4ABl.Nr.226vom6.12.1966,S.3830/66.