++++

FORSCHUNGS - UND ENTWICKLUNGSPROGRAMM ( 1982-1985 )

AUF DEM GEBIET DER ROHSTOFFE

Mitteilung der Kommission über ein Mehrjahres-Forschungs - und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Rohstoffe , erlassen am 17 . Mai 1982 vom Rat der Europäischen Gemeinschaften

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Beteiligung am Unterprogramm

METALLE UND MINERALSTOFFE

Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften ist beauftragt , ein Forschungs - und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Rohstoffe mit einer Laufzeit von vier Jahren durchzuführen , das am 31 . Dezember 1985 endet .

Das Hauptziel dieses Programms ist die Verringerung der Abhängigkeit der Gemeinschaft von Drittländern auf dem Gebiet der Rohstoffversorgung , insbesondere durch die Erhöhung ihres Selbstversorgungspotentials und durch die Entwicklung von Technologien für die Werkstoffverwendung .

Dieses Programm besteht aus vier Unterprogrammen : Metalle und Mineralstoffe , Holz als erneuerbarer Rohstoff , Rückgewinnung von Nichteisenmetallen , Substitution und Materialtechnologien ( Technische Keramik ) .

Das Unterprogramm Metalle und Mineralstoffe umfasst vier Forschungsbereiche :

- Forschungsbereich 1 : Schürfung F und E ;

- Forschungsbereich 2 : Erzaufbereitung ;

- Forschungsbereich 3 : Bergbautechnologie ;

- Forschungsbereich 4 : Tonmaterialien für die Keramikindustrie .

Die ersten drei Forschungsbereiche sind mit ihren wichtigsten Zielen im Anhang aufgeführt . Die Ausschreibung des Forschungsbereichs 4 wird späfer erfolgen .

Für dieses Unterprogramm kann ein Gesamtbetrag von 25 Millionen ECU zur Verfügung gestellt werden .

Die Kommission möchte Vorschläge für eine Beteiligung an diesem Forschungs - und Entwicklunsprogramm im Wege von Kostenteilungsverträgen ( im allgemeinen auf der Basis 50 % : 50 % ) erhalten . Die Vorschläge können von natürlichen oder juristischen Personen mit Sitz im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten eingereicht werden .

Anträge im Zusammenhang mit dieser Ausschreibung sollen vor dem 1 . September 1982 an die Kommission gesandt werden .

Die Verträge gelten bis höchstens zum 31 . Dezember 1985 .

Die Antragsteller werden ersucht , sich vor Einreichung der Vorschläge an die untenstehende Anschrift der Kommission zu wenden ; von dort erhalten sie

a ) die notwendigen Formulare für die Einreichung der Vorschläge ;

b ) eine genaue Beschreibung der Themen und Unterthemen der ersten drei Forschungsbereiche .

Die Vorschläge werden vertraulich behandelt . Sie werden im Hinblick auf eine finanzielle Unterstützung mit Hilfe eines Beratenden Programmausschusses von der Kommission der Europäischen Gemeinschaften geprüft und ausgewählt .

Anschrift :

Kommission der Europäischen Gemeinschaften , Generaldirektion XII - Wissenschaft , Forschung und Entwicklung ,

Forschungsprogramme Umwelt und Rohstoffe , rü de la Loi 200 ,

B-1049 Brüssel ,

Tel . : 235 70 62 und 235 40 70 ,

Telex : 21877 COMEU B .

ANHANG

INHALT DES UNTERPROGRAMMS

Hauptziele , Verzeichnis der Themen und Unterthemen für jeden Forschungsbereich . Maßgaben für Vorschläge

Grundsätzlich wird die Kommission bei der Beurteilung den Vorschlägen Vorzug geben , welche :

i ) industrielle Anwendungsmöglichkeiten bieten ;

ii ) gemeinsam von Universitäten , Instituten und Industrie oder anderen Forschungsanstalten unterbreitet werden ;

iii ) die Beteiligung oder die Aussichten auf Mitarbeit mehrerer Mitgliedstaaten erkennen lassen .

FORSCHUNGSBEREICH 1

Schürfung F und E

Die Schürfungsforschung dient in erster Linie der Verbesserung von Methoden , mit denen sich verborgene und tiefliegende Lagerstätten in EG-Ländern entdecken lassen . Hier sind Arbeiten im unmittelbaren , küstennahen Bereich des Festlandsockels einzuschließen .

Die Forschung kann auch auf Gebiete ausserhalb der Gemeinschaft ausgedehnt werden , sofern die Folgetätigkeiten zur Entdeckung von Mineralvorkommen in der EG führen oder der EG Verfahrensweisen liefern , die die Entdeckung neuer verschiedenartiger Versorgungsquellen ermöglichen .

Für das Unterprogramm kommen Untersuchungen über folgende Rohstoffe in Betracht :

- Aluminium , Antimon , Chrom , Kobalt , Kupfer , Blei , Magnesium , Mangan , Molybdän , Nickel , Phosphat , Zinn , Titan , Wolfram , Vanadin , Zink ;

- andere Metalle wie Lithium , Niob , Elemente der Platingruppe , seltene Erden , Tantal und Zirkon , die häufig auch in Verbindung mit den genannten Metallen vorkommen ;

- zusätzlich jene nicht metallischen Minerale , die in der Gemeinschaft nur in geringen Mengen vorhanden sind .

Ausgenommen sind Eisen , fossile Brennstoffe und Baustoffe .

Die Forschungsthemen beinhalten :

- geologische Untersuchung von Erzlagerstätten und deren Nebengesteine ;

- Verbesserung und Weiterentwicklung von Prospektionsmethoden und -techniken , Bekanntlich geht es hier letztlich darum , Methoden und Techniken für den routinemässigen Einsatz durch die Schürfunternehmen zu entwickeln .

Vorbereitende Literaturstudien zu den Forschungsthemen sind vor der Einreichung des Vorschlags durchzuführen ; Ausgaben dafür werden grundsätzlich von der Kommission nicht erstattet .

Bei der Off-shore-Forschung anfallende Charterkosten für Schiffe sind von der EG-Finanzierung ausgenommen .

1.1 . Geologie der Erzlagerstätten und ihrer Nebengesteine

Ziel ist die Verbesserung unserer Kenntnisse über die Lagerstättenarten , deren Umfeld und Niebengestein sowie die Anwendung dieser Kenntnisse zur Definition der Kontrolle von Erzgenese und zur Definition neuer Schürfungsrichtlinien .

Die Forschung erstreckt sich sowohl auf die herkömmlichen Geologie-Fachrichtungen als auch auf spezielle Arbeiten an Themen wie Isotopen-Geochemie und Thermodynamik der Erzgenese . Die Forschung wird soweit gefördert , daß eine letztliche Anwendbarkeit auf die Schürfung möglich erscheint . Geologische Bohrungen zur Erzschürfung könnten teilweise finanziert werden .

Ausgeschlossen sind Vorhaben von rein örtlicher Bedeutung oder Forschungsarbeiten , die lediglich zur Beschreibung einzelner Lagerstätten dienen .

1.1.1 . Vulkanogene Lagerstätten ;

1.1.2 . Schichtgebundene Lagerstätten in sendimentärer Umgebung : Metalle , sedimentäre Phosphate ;

1.1.3 . * Eruptivgestein gebundene Lagerstätten : Granite , basische und ultrabasische Gesteine , alkalische Gesteine ;

1.1.4 . Residualkonzentrationen ;

1.1.5 . Mineralisationen im Bereich des Festlandsockels :

Schwermineralsande und in-situ-Mineralisation .

1.2 . Geochemische Verfahren

Hier gilt der Vorrang der Entwicklung von Methoden zur Prospektion tiefliegender Lagerstätten . Vorhaben über herkömmliche Methoden wie Boden - und Flussedimentprospektion kommen nur dann in Betracht , wenn sie vollständig neue Entwicklungen beinhalten .

1.2.1 . Datensammlung und -auswertung : Sammlung , Analysetechniken , Datenverarbeitung und Auswertung ;

1.2.2 . Boden - und Flussedimentprospektion ;

1.2.3 . Gesteinsgeochemie ;

1.2.4 . Hydrogeochemie ;

1.2.5 . Bodengasgeochemie ;

1.2.6 . Biogeochemie .

1.3 . Geophysikalische Verfahren

Die geophysikalischen Verfahren müssen verbessert und weiterentwickelt werden , um so tiefliegende , verborgene Erzlagerstätten aufzuspüren . Allen Verfahren zur Mineralschürfung sind folgende Anforderungen gemeinsam :

- Entwicklung neuer Schürfungskonzeptionen , z.B . besonders im Zusammenwirken mit geochemischen Verfahren ;

- Verbesserung der Empfindlichkeit der Instrumente ;

- Anpassung hochentwickelter Datenerfassungs - und Auswertungstechniken aus der Erdölprospektion an die meist schwierigeren und komplexeren geologischen Voraussetzungen bei der Erzprospektion ;

- weitere Messungen der physikalischen Parameter der Mineralien und der erzführenden Gesteine , um Modelle zu verbessern und um die Muster der bei Prospektionen aus der Luft , am Boden und im Bohrloch beobachteten Anomalien besser zu verstehen .

1.3.1 . Verfahren aus der Luft ;

1.3.2 . Bodenverfahren ;

1.3.3 . Geophysikalische Bohrlochmessungen ;

1.3.4 . Off-shore-Verfahren .

1.4 . Fernerkundung

1.5 . Verbesserung der Bohrtechniken bei der Mineralschürfung , um die Bohrkosten zu senken , die Bohrkern - und Bohrgutgewinnung zu steigern und optimale Informationen aus den Bohrungen zu erhalten .

1.6 . Statistik und Geostatistik mit Anwendbarkeit auf Explorationsdaten

FORSCHUNGSBEREICH 2

Erzaufbereitung

Zu diesem Forschungsbereich gehören alle Vorgänge im Zusammenhang mit der Erzaufbereitung und der Metallgewinnung , vom Zerkleinern und Zermahlen über physikalische und chemische Aufbereitung bis zur Metallrückgewinnung . Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Verarbeitung armer oder komplexer Erze aus dem EG-Bereich , von Schlacken und Rückständen sowie auf der Forschung zur besseren Behandlung sehr fein gemahlener Erze und Schlämme , deren Produktion ständig zunimmt .

Vorschläge für Vorhaben zur Verbesserung der Erzaufbereitung in bestehenden Anlagen sowie zur Behandlung potentieller neuer Quellen werden dann berücksichtigt , wenn sie neue Elemente oder Forschungsaspekte enthalten ; ausgeschlossen sind jedoch Vorhaben für routinemässige Prüfungen . Forschungsvorschläge müssen auch mit den vorhandenen Vorräten der zu untersuchenden Erze begründet werden .

Übrigens gelten die unter 2.1 erwähnten besonderen Forschungsthemen auch für die Themen 2.2 und 2.6 .

2.1 . Komplexe Blei - , Zink - und Kupfererze

Insbesondere sulfidische Mischerze , die wegen der feinverteilten Mineralarten und des hohen Pyritgehalts die Aufbereitung erschweren .

2.1.1 . Zerkleinern und Zermahlen ;

2.1.2 . Flotation und andere physikalische Bearbeitungsverfahren ;

2.1.3 . In-situ-Laugung ;

2.1.4 . Verbesserung der Metallgewinnungsverfahren .

2.2 . Andere Komplex - und Oxiderze

Insbesondere Erze , die Nickel , Zinn , Wolfram und Titan enthalten .

2.3 . Aluminium aus geringhaltigen Quellen

2.4 . Chrom aus geringhaltigen Quellen

2.5 . Phosphate : Aufbereitung und Behandlung geringwertiger Phosphate aus EG-Ländern sowie Phosphate aus anderen Ländern als Marokko und Florida .

2.6 . Schlacken und Rückstände aus der metallurgischen Verarbeitung .

2.7 . Modellbetrachtung und Steuerung bei der Erzaufbereitung , um das Verhalten der Erze bei der physikalischen und physikalisch-chemischen Aufbereitung vorherzusagen sowie eine automatische Steuerung dieser Verfahrensschritte zu entwickeln .

2.8 . Verbesserte mineralogische Analysen

Insbesondere Automatisierung und Beschleunigung der Routineanalysen .

FORSCHUNGSBEREICH 3

Bergbautechnologie

Mit Hilfe der Arbeiten in diesem Forschungsbereich soll die wirtschaftliche Rentabilität der Gruben auf Gemeinschaftsgebiet durch eine Verbesserung der Stütztechniken , der Bergbauverfahren und der Maschinenausstattung gesteigert werden .

Besonders sinnvoll wäre eine Zusammenarbeit zwischen den Bergbaugesellschaften , spezialisierten Forschungsinstituten und Universitäten .

3.1 . Probleme im Zusammenhang mit der Teufe

Hier geht es vor allem um die Gebirgsmechanik , Stütztechniken , Wärme - und Wasserprobleme , Bohren , Tunnelanlage und Steigbohrungen .

3.2 . Vorkommen am Rande der Wirtschaftlichkeit

Insbesondere hochwertige Vorkommen mit geringem Umfang .

3.3 . Geostatistik und Modellbetrachtung in der Mineralgewinnung

Insbesondere Anfertigung von Modellen der Lagerstätten und der Förderschritte , um die geeignete Bergbaustrategie auswählen zu können .

STAATLICHE BEIHILFEN

( Artikel 92 bis 94 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft )

Mitteilung gemäß Artikel 93 Absatz 2 erster Satz des Vertrages an die neben den Mitgliedstaaten Beteiligten über eine italienische Förderregelung zugunsten des Zeitungswesens und der Herstellung von Zeitungsdruckpapier

Gemäß Artikel 93 des Vertrages fordert die Kommission alle anderen Beteiligten als die Mitgliedstaaten hiermit auf , ihre Stellungnahme zu der genannten Beihilfe innerhalb eines Monats nach dem Datum dieser Mitteilung zu übermitteln an :

Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Rü de la Loi 200

B-1049 Brüssel .

Die Kommission ist der Auffassung , daß die Beihilfen unter Verletzung der nach Artikel 93 Absatz 3 EWGV bestehenden Notifizierungspflicht durch das Gesetz Nr . 416 vom 5 . August 1981 eingeführt worden sind .

Ihr liegen derzeit keine Angaben vor , die den Schluß zuließen , daß die Beihilfen , durch die insbesondere die Herstellung von Zeitungsdruckpapier gefördert werden soll , mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sind .

Die in diesem Rahmen für förderungswürdig befundenen Verleger und Papierhersteller werden hiermit gewarnt , daß , soweit die Kommission zu der abschließenden Entscheidung gelangt , daß die Beihilfen nicht als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar angesehen werden können , die Rückzahlung etwaiger Fördermittel verlangt werden kann .

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 115 des EWG-Vertrags

Die Kommission hat durch Entscheidung vom 27 . Mai 1982 einen Antrag zurückgewiesen , mit dem die Italienische Republik beantragt hatte , gemäß Artikel 115 ermächtigt zu werden , die Einfuhren von Waren der Tarifstelle 50.09 A des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung aus der Volksrepublik China und in den übrigen Mitgliedstaaten im freien Verkehr befindlich von der Gemeinschaftsbehandlung auszuschließen .