Verordnung (EWG) Nr. 1328/89 der Kommission vom 16. Mai 1989 zur Ermächtigung Italiens, in bestimmten Gebieten die mit der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 des Rates über die Gewährung von Prämien zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen vorgesehenen Maßnahmen in den Weinwirtschaftsjahren 1989/90 bis 1995/96 nicht anzuwenden



Amtsblatt Nr. L 133 vom 17/05/1989 S. 0010 - 0016

Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 29 S. 0070

Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 29 S. 0070



***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 1328/89 DER KOMMISSION vom 16. Mai 1989 zur Ermächtigung Italiens, in bestimmten Gebieten die mit der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 des Rates über die Gewährung von Prämien zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen vorgesehenen Maßnahmen in den Weinwirtschaftsjahren 1989/90 bis 1995/96 nicht anzuwenden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 des Rates vom 24. Mai 1988 über die Gewährung von Prämien zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen in den Weinwirtschaftsjahren 1988/89 bis 1995/96 (1), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: Italien hat vor dem 1. April 1989 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2729/88 der Kommission vom 31. August 1988 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 über die Gewährung von Prämien zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen in den Weinwirtschaftsjahren 1988/89 bis 1995/96 (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 678/89 (3), einen begründeten Antrag auf Nichtanwendung der mit der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 vorgesehenen Maßnahmen ab dem Weinwirtschaftsjahr 1989/90 gestellt. Im Rahmen der genannten Verordnung sind berücksichtigt die Rebflächen bestimmter Gemeinden von Kalabrien und der Herkunftsbezeichnung »Cinque Terre" in Ligurien insgesamt, in deren Fall die Landschaft geschützt und der Ausbau des ländlichen Rahmens gefördert werden sollte. Ausserdem sind die sizilianischen Rebflächen berücksichtigt, für deren Wein mit geographischer Herkunftsbezeichnung im Wirtschaftsjahr 1987/88 eine Ernte- oder Erzeugungserklärung abgegeben wurde, damit die in diesem Gebiet durchgeführten Qualitätsverbesserungsmaßnahmen nicht in Frage gestellt werden. Überdies sind mit demselben Zweck die anerkannten, zur Erzeugung von Qualitätswein b. A. geeigneten Rebflächen in den Hügeln und Bergen einbezogen. Einige dieser Flächen gelten jedoch als Rebflächen, auf welche die Herkunftsbezeichnung erst aufgrund der im Weinwirtschaftsjahr 1985/86 erhobenen Forderungen angewandt wird. Die zugrunde gelegten Kriterien entsprechen denen des Artikels 12 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88. Das Weinbaupotential dieser Zonen macht insgesamt weniger als 10 % des italienischen Weinbaupotentials aus. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Italien wird ermächtigt, ab dem Weinwirtschaftsjahr 1989/90 gemäß Artikel 12 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 die mit der genannten Verordnung vorgesehenen Maßnahmen zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen nicht auf alle im Anhang angegebenen Rebflächen anzuwenden. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 16. Mai 1989 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 132 vom 28. 5. 1988, S. 3. (2) ABl. Nr. L 241 vom 1. 9. 1988, S. 108. (3) ABl. Nr. L 73 vom 17. 3. 1989, S. 23. ANHANG Rebflächen, bei denen Italien die Maßnahmen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 nicht anzuwenden braucht 1. Rebflächen in den Gemeinden Bagnara, Scilla, Seminara, Villa San Giovanni in Kalabrien und in dem Gebiet der Herkunftsbezeichnung »Cinque Terre" in Ligurien. 2. Die nach Artikel 72 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates (1) beschränkten Anbaugebiete auf Sizilien, auf deren Rebflächen ein staatlicher Anerkennungserlaß Anwendung findet und für die eine Erklärung über die Ernte oder Erzeugung von Tafelwein im Wirtschaftsjahr 1987/88 eingereicht wurde. 3. Nach staatlichem Recht in Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 823/87 des Rates (2) in das »Albo dei Vigneti" eingetragene Rebflächen für die Erzeugung von Qualitätswein b. A.: 1.2 // // // Gebiet oder autonome Provinz // Herkunftsbezeichnung // // // // // Piemonte // Barbaresco // // Barolo // // Boca // // Bracheto d'Acqui // // Bramaterra // // Carema // // Cortese dell'Alto Monferrato // // Dolcetto d'Acqui // // Dolcetti d'Asti // // Dolcetto delle Langhe Monregalesi // // Dolcetto di Diano d'Alba // // Dolcetto di Dogliani // // Erbaluce di Caluso // // Fara // // Freisa di Chieri // // Gabiano // // Gattinara // // Gavi // // Ghemme // // Grignolino d'Asti // // Grignolino del Monferrato Casalese // // Lessona // // Malvasia di Casorzo d'Asti // // Nebbiolo d'Alba // // Röro // // Rubino di Cantavenna // // Sizzano // // // Valle d'Aosta // Valle d'Aosta Arnad-Montjovet // // Valle d'Aosta Blanc de Morget et de la Salle // // Valle d'Aosta Chambave Moscato // // Valle d'Aosta Chambave rosso // // Valle d'Aosta Donnaz // // Valle d'Aosta Enfer d'Arvier // // Valle d'Aosta Gamay // // Valle d'Aosta Müller Thurgau // // Valle d'Aosta Nus Pinot grigio // // Valle d'Aosta Nus rosso // // Valle d'Aosta Pinot nero // // Valle vom 27. 3. 1987, S. 59. // // // Gebiet oder autonome Provinz // Herkunftsbezeichnung // // // // Liguria // Rossese di Dolceacqua // // // Lombardia // Botticino // // Cellatica // // Franciacorta bianco // // Franciacorta rosso // // Lugana // // Oltrepò Pavese // // Oltrepò Pavese Buttafuoco // // Oltrepò Pavese Cortese // // Oltrepò Pavese Moscato // // Oltrepò Pavese Pinot grigio/nero // // Oltrepò Pavese Sangü di Giuda // // San Colombano al Lambro // // Tocai di San Martino della Battaglia // // Valtellina // // Valtellina Superiore Grumello // // Valtellina Superiore Inferno // // Valtellina Superiore Sassella // // Valtellina Superiore Valgella // // Colli Morenici Mantovani del Garda // // Riviera del Garda Bresciano // // // Veneto // Bardolino classico // // Colli Berici Cabernet // // Colli Berici Garganega // // Colli Berici Merlot // // Colli Berici Pinot bianco // // Colli Berici Tocai italico // // Colli Berici Tocai rosso // // Colli Berici Sauvignon // // Colli Euganei // // Colli Euganei Cabernet // // Colli Euganei Merlot // // Colli Euganei Moscato // // Colli Euganei Pinot bianco // // Colli Euganei Tocai italico // // Gambellara // // Lison Pramaggiore Tocai italico Lison classico // // Prosecco di Conegliano Valdobbiadene // // Prosecco di Conegliano Valdobbiadene Superiore di Cartize // // Scave classico // // Tocai di S. Martino della Battaglia // // Valpolicella classico // // Valpolicella Valpantena // // Valpolicella Superiore // // // Friuli-V. G. // Carso // // Carso Malvasia // // Carso Terrano // // Colli orientali del Friuli Cabernet // // Colli orientali del Friuli Merlot // // Colli orientali del Friuli Picolit // // Colli orientali del Friuli Pinot bianco // // Colli orientali del Friuli Pinot grigio // // Colli orientali del Friuli Pinot nero // // Colli orientali del Friuli Reforsco // // Colli orientali del Friuli Ribolla // // Colli orientali del Friuli Riesling renano // // // Gebiet oder autonome Provinz // Herkunftsbezeichnung // // // // Friuli-V. G. (Forts.) // Colli orientali del Friuli Sauvignon // // Colli orientali del Friuli Tocai friulano // // Colli orientali del Friuli Verduzzo friuliano // // Collio Goriziano // // Collio Goriziano Cabernet franc // // Collio Goriziano Malvasia Istriana // // Collio Goriziano Merlot // // Collio Goriziano Pinot bianco // // Collio Goriziano Pinot grigio // // Collio Goriziano Pinot nero // // Collio Goriziano Riesling italico // // Collio Goriziano Sauvignon // // Collio Goriziano Tocai friulano // // Collio Goriziano Traminer // // Grave del Friuli Cabernet franc // // Grave del Friuli Chardonnay // // Grave del Friuli Pinot grigio // // Grave del Friuli Pinot nero // // Grave del Friuli Refosco dal Peduncolo rosso // // Grave del Friuli Sauvignon // // Grave del Friuli Riesling renano // // Grave del Friuli Traminer aromatico // // Grave del Friuli Verduzzo friulano // // Grave del Friuli Cabernet sauvignon // // // Bolzano // Alto Adige Cabernet // // Alto Adige Chardonnay // // Alto Adige Lagrein // // Alto Adige Lagrein di Gries // // Alto Adige Malvasia // // Alto Adige Merlot // // Alto Adige Moscato giallo // // Alto Adige Moscato rosa // // Alto Adige Pinot bianco // // Alto Adige Pinot grigio // // Alto Adige Pinot nero // // Alto Adige Riesling italico // // Alto Adige Riesling renano // // Alto Adige Riesling Sylvaner // // Alto Adige Sauvignon // // Alto Adige Schiave // // Alto Adige Sylvaner // // Alto Adige Traminer aromatico // // Meranese di Collina Burgravio // // Santa Maddalena // // Santa Maddalena classico // // Terlano classico // // Terlano Müller Thurgau classico // // Terlano Pinot bianco classico // // Terlano Riesling italico classico // // Terlano Riesling renano classico // // Terlano Sauvignon classico // // Terlano Sylvaner classico // // Valle Isarco Müller Thurgau Bressanone // // Valle Isarco Pinot grigio Bressanone // // Valle Isarco Sylvaner Bressanone // // Valle Isarco Traminer aromatico Bressanone // // Valle Isarco Veltliner Bressanone // // // // // Gebiet oder autonome Provinz // Herkunftsbezeichnung // // // // Trento // Sorni // // Teroldego Rotaliano // // Trentino // // Trentino Vinsanto // // Trentino Cabernet // // Trentino Cabernet franc // // Trentino Cabernet sauvignon // // Trentino Chardonnay // // Trentino Lagrein // // Trentino Marzemino // // Trentino Merlot // // Trentino Moscato giallo // // Trentino Moscato rosa // // Trentino Müller Thurgau // // Trentino Nosiola // // Trentino Pinot bianco // // Trentino Pinot grigio // // Trentino Pinot nero // // Trentino Riesling italico // // Trentino Riesling renano // // Trentino Traminer aromatico // // // Emilia-Romagna // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Barbera // // Colli Bolognesi Monte S. Pietro bianco // // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Cabernet Sauvignon // // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Merlot // // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Pignoletto // // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Pinot bianco // // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Sauvignon // // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Riesling italico // // Colli Piacentini Barbera // // Colli Piacentini Bonarda // // Colli Piacentini Gutturnio // // Colli Piacentini Malvasia // // Colli Piacentini Monte Rosso Valdard // // Colli Piacentini Ortrugo // // Colli Piacentini Pinot grigio // // Colli Piacentini Pinot nero // // Colli Piacentini Sauvignon // // Colli Piacentini Trebbianino Valtrebbia // // Colli Piacentini Valnure // // Sangiovese di Romagna Superiore // // Colli di Parma // // Colli di Parma Malvasia // // Colli di Parma Sauvignon // // // Toscana // Bianco delle Colline Lucchesi // // Bianco della Val di Nievole // // Bolgheri // // Brunello di Montalcino // // Candia dei Colli Apuani // // Carmignano // // Chianti Colli Aretini // // Chianti Colli Fiorentini // // Chianti Colli Senesi // // Chianti Colline Pisane // // Chianti Montalbano // // Chianti Rufina // // // Gebiet oder autonome Provinz // Herkunftsbezeichnung // // // // Toscana (Forts.) // Elba // // Montecarlo bianco // // Montecarlo rosso // // Morellino di Scansano // // Moscadello di Montalcino // // Parrina // // Pomino // // Rosso Colline Lucchesi // // Rosso di Montalcino // // Val d'Arbia // // Vernaccia di San Gimignano // // Vino Nobile di Montepulciano // // // Umbria // Colli Perugini // // Montefalco // // Montefalco Sagrantino // // Orvieto // // Orvieto classico // // Torgiano // // // Marche // Bianco Colli Maceratesi // // Lacrima di Morro d'Alba // // Rosso Conero // // Verdicchio dei Castelli di Jesi // // Verdicchio di Matelica // // Vernaccia di Serrapetrona // // // Lazio // Aleatico di Gradoli // // Cesanese del Piglio // // Cesanese di Affile // // Cesanese di Olevano Romano // // Colli Albani // // Colli Lanuvini // // Est! Est!! Est!!! di Montefiascone // // Frascati // // Marino // // Montecompatri Colonna // // Orvieto // // Velletri // // // Campania // Capri // // Fiano di Avellino // // Greco di Tufo // // Ischia Bianco Superiore // // Solopaca // // Taurasi // // Vesuvio « Lacryma Christi » // // // Basilicata // Aglianico del Vulture // // // Puglia // Bianco di Ostuni // // Gravina // // Locorotondo // // Martina Franca // // Rosso Canosa // // Salice Salentino // // // // // Gebiet oder autonome Provinz // Herkunftsbezeichnung // // // // Sicilia // Bianco di Alcamo // // Cerasuolo di Vittoria // // Etna // // Etna Bianco Superiore // // Faro // // Malvasia di Lipari // // Moscato di Noto // // Moscato di Pantelleria // // Moscato di Siracusa // // // Sardegna // Cannonau di Sardegna Capoferrato // // Cannonau di Sardegna Oliena // // Malvasia di Bosa // // Monica di Cagliari // // Moscato di Sorso-Sennori // // Nasco di Cagliari // // Vermentino di Gallura // // 4. Zur Erzeugung von Qualitätswein b. A. geeignete Rebflächen, auf welche die Herkunftsbezeichnung erst aufgrund der im Weinwirtschaftsjahr 1985/86 erhobenen Forderungen angewandt wird: 1.2 // // // Gebiet oder autonome Provinz // Herkunftsbezeichnung // // // // // Piemonte // Dolcetto d'Alba // // Dolcetto d'Ovada // // Moscato d'Asti // // // Friuli-V. G. // Grave del Friuli Pinot bianco // // Grave del Friuli Tocai friulano // // // Bolzano // Caldaro classico // // // Trento // Casteller // // // Emilia-Romagna // Albana // // // Toscana // Bianco Pisano di San Torpé // // Chianti // // Chianti classico // // // Umbria // Colli del Trasimeno // // // Puglia // Castel del Monte // // // Sicilia // Marsala // // // Sardegna // Vernaccia di Oristano // // d'Aosta Torrette // // (1) ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. (2) ABl. Nr. L 84 CHIANTI COLLI FIORENTINI // CHIANTI COLLI SENESI // CHIANTI COLLINE PISANE // CHIANTI MONTALBANO // CHIANTI RUFINA GEBIET ODER AUTONOME PROVINZ HERKUNFTSBEZEICHNUNG TOSCANA ( FORTS .) ELBA // MONTECARLO BIANCO // MONTECARLO ROSSO // MORELLINO DI SCANSANO // MOSCADELLO DI MONTALCINO // PARRINA // POMINO // ROSSO COLLINE LUCCHESI // ROSSO DI MONTALCINO // VAL D'ARBIA // VERNACCIA DI SAN GIMIGNANO // VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO // // UMBRIA COLLI PERUGINI // MONTEFALCO // MONTEFALCO SAGRANTINO // ORVIETO // ORVIETO CLASSICO // TORGIANO // // MARCHE BIANCO COLLI MACERATESI // LACRIMA DI MORRO D'ALBA // ROSSO CONERO // VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI // VERDICCHIO DI MATELICA // VERNACCIA DI SERRAPETRONA // // LAZIO ALEATICO DI GRADOLI // CESANESE DEL PIGLIO // CESANESE DI AFFILE // CESANESE DI OLEVANO ROMANO // COLLI ALBANI // COLLI LANUVINI // EST! EST!! EST!!! DI MONTEFIASCONE // FRASCATI // MARINO // MONTECOMPATRI COLONNA // ORVIETO // VELLETRI // // CAMPANIA CAPRI // FIANO DI AVELLINO // GRECO DI TUFO // ISCHIA BIANCO SUPERIORE // SOLOPACA // TAURASI // VESUVIO " LACRYMA CHRISTI " // // BASILICATA AGLIANICO DEL VULTURE // // PUGLIA BIANCO DI OSTUNI // GRAVINA // LOCOROTONDO // MARTINA FRANCA // ROSSO CANOSA // SALICE SALENTINO // // GEBIET ODER AUTONOME PROVINZ HERKUNFTSBEZEICHNUNG SICILIA BIANCO DI ALCAMO // CERASUOLO DI VITTORIA // ETNA // ETNA BIANCO SUPERIORE // FARO // MALVASIA DI LIPARI // MOSCATO DI NOTO // MOSCATO DI PANTELLERIA // MOSCATO DI SIRACUSA // // SARDEGNA CANNONAU DI SARDEGNA CAPOFERRATO // CANNONAU DI SARDEGNA OLIENA // MALVASIA DI BOSA // MONICA DI CAGLIARI // MOSCATO DI SORSO-SENNORI // NASCO DI CAGLIARI // VERMENTINO DI GALLURA // // 4 . ZUR ERZEUGUNG VON QUALITÄTSWEIN B . A . GEEIGNETE REBFLÄCHEN, AUF WELCHE DIE HERKUNFTSBEZEICHNUNG ERST AUFGRUND DER IM WEINWIRTSCHAFTSJAHR 1985/86 ERHOBENEN FORDERUNGEN ANGEWANDT WIRD : 1.2GEBIET ODER AUTONOME PROVINZ HERKUNFTSBEZEICHNUNG PIEMONTE DOLCETTO D'ALBA // DOLCETTO D'OVADA // MOSCATO D'ASTI // // FRIULI-V . G . GRAVE DEL FRIULI PINOT BIANCO // GRAVE DEL FRIULI TOCAI FRIULANO // // BOLZANO CALDARO CLASSICO // // TRENTO CASTELLER // // EMILIA-ROMAGNA ALBANA // // TOSCANA BIANCO PISANO DI SAN TORPE // CHIANTI // CHIANTI CLASSICO // // UMBRIA COLLI DEL TRASIMENO // // PUGLIA CASTEL DEL MONTE // // SICILIA MARSALA // // SARDEGNA VERNACCIA DI ORISTANO // // VALLE D'AOSTA TORRETTE // // ( 1 ) ABL . NR . L 84 VOM 27 . 3 . 1987, S . 1 . ( 2 ) ABL . NR . L 84