+++++

( 1 ) ABL . NR . 117 VOM 19 . 6 . 1967 , S . 2283/67 .

( 2 ) ABL . NR . L 282 VOM 23 . 12 . 1971 , S . 8 .

( 3 ) ABL . NR . 135 VOM 30 . 6 . 1967 , S . 2887/67 .

( 4 ) ABL . NR . L 28 VOM 1 . 2 . 1972 , S . 1 .

( 5 ) ABL . NR . L 234 VOM 23 . 10 . 1970 , S . 1 .

( 6 ) ABL . NR . L 244 VOM 30 . 10 . 1971 , S . 2 .

( 7 ) ABL . NR . L 259 VOM 28 . 11 . 1970 , S . 17 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1229/72 DER KOMMISSION VOM 13 . JUNI 1972 BETREFFEND DIE HANDELSSTUFE , AUF DIE SICH DAS ARITHMETISCHE MITTEL DER PREISE FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE BEZIEHT

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG NR . 121/67/EWG DES RATES VOM 13 . JUNI 1967 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR SCHWEINEFLEISCH ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/71 ( 2 ) , UND INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 6 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE SECHS REPRÄSENTATIVEN MÄRKTE UMFASSEN NACH LÄNDERN DIE GESAMTHEIT DER MÄRKTE , DIE IM ANHANG DER VERORDNUNG NR . 213/67/EWG DES RATES VOM 27 . JUNI 1967 ZUR FESTSETZUNG DES VERZEICHNISSES DER REPRÄSENTATIVEN MÄRKTE FÜR DEN SCHWEINEFLEISCHSEKTOR IN DER GEMEINSCHAFT ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 224/72 ( 4 ) , AUFGEFÜHRT SIND .

GEMÄSS ARTIKEL 4 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG NR . 121/67/EWG MUSS EIN ARITHMETISCHES MITTEL DER PREISE FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE AUF DEN REPRÄSENTATIVEN MÄRKTEN DER GEMEINSCHAFT FESTGESTELLT WERDEN , DAMIT BEURTEILT WERDEN KANN , OB DIE MARKTSITUATION INTERVENTIONSMASSNAHMEN RECHTFERTIGT .

ZUR FESTSTELLUNG DIESES ARITHMETISCHEN MITTELS DER PREISE FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE SIND VERGLEICHBARE PREISE IN DER GEMEINSCHAFT ERFORDERLICH . ZU DIESEM ZWECK IST AUF EINE GENAU FESTGELEGTE VERMARKTUNGSSTUFE UND AUF EINE EINHEITLICHE SCHWEINEFLEISCHQUALITÄT ABZUSTELLEN .

DA GESCHLACHTETE SCHWEINE IN ZUNEHMENDEM MASSE AUF DER STUFE DER SCHLACHSTÄTTEN VERMAKTET WERDEN , IST DIESE STUFE ZUGRUNDE ZU LEGEN .

DIE NOTIERUNGEN FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE WERDEN IN DER GEMEINSCHAFT , AUSGENOMMEN ITALIEN , GEGENWÄRTIG NACH DEM GEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSKLASSENSCHEMA FÜR SCHWEINEHÄLFTEN NACH MASSGABE DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2108/70 DES RATES VOM 20 . OKTOBER 1970 ( 5 ) , GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2306/71 ( 6 ) , FESTGESTELLT . DABEI IST KLASSE II DIESES SCHEMAS , AUF DEREN GRUNDLAGE DIE STANDARDQUALITÄT FESTGELEGT WURDE , DIE REPRÄSENTATIVSTE QUALITÄT FÜR DIE GEMEINSCHAFTSPRODUKTION .

DA IN ITALIEN BIS SPÄTESTENS 31 . OKTOBER 1973 DIE NOTIERUNGEN AUF GRUND VON PREISEN FESTGESTELLT WERDEN , DIE FÜR NATIONALE KLASSEN UND QUALITÄTSKATEGORIEN FÜR LEBENDE SCHWEINE ERMITTELT WERDEN , MÜSSEN DIESE NACH EINEM BESTIMMTEN VERFAHREN IN PREISE DER BEZUGSQUALITÄT AUF DER STUFE DER SCHLACHTSTÄTTEN UMGERECHNET WERDEN .

DIE BESTIMMUNGEN DIESER VERORDNUNG ERSETZEN DIE BESTIMMUNGEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2395/70 DER KOMMISSION VOM 27 . NOVEMBER 1970 ÜBER DIE HANDELSSTUFE , AUF DIE SICH DAS ARITHMETISCHE MITTEL DER PREISE FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE BEZIEHT ( 7 ) ; INFOLGEDESSEN IST DIESE VERORDNUNG AUFZUHEBEN .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR SCHWEINEFLEISCH -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DAS IN ARTIKEL 4 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG NR . 121/67/EWG GENANNTE ARITHMETISCHE MITTEL DER PREISE FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE WIRD AUF DER GRUNDLAGE DER AUSZAHLUNGSPREISE OHNE STEUERN

- FÜR 100 KG GESCHLACHTETER SCHWEINE , GELIEFERT FREI SCHLACHTSTÄTTE , GEWOGEN UND KLASSIFIZIERT AM HAKEN ,

- SOWIE UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER MIT DER SCHLACHTUNG VERBUNDENEN KOSTEN UND DES WERTES DER INNEREIEN UND ABFÄLLE

BESTIMMT .

ARTIKEL 2

DER PREIS FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE EINES MITGLIEDSTAATS ENTSPRICHT DEM ARITHMETISCHEN MITTEL DER NOTIERUNGEN FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE , DIE FÜR DIE KLASSE II DES GEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSKLASSENSCHEMAS FÜR SCHWEINEHÄLFTEN AUF DEN IM ANHANG DER VERORDNUNG NR . 213/67/EWG GENANNTEN MÄRKTEN DIESES MITGLIEDSTAATS FESTGESTELLT WURDEN .

SOLANGE JEDOCH IN ITALIEN DIE NOTIERUNGEN FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE NICHT NACH MASSGABE DES DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2108/70 FESTGELEGTEN GEMEINSCHAFTSSCHEMAS FESTGESTELLT WERDEN , WERDEN DIE PREISE FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE IN DIESEM MITGLIEDSTAAT NACH DEM IM ANHANG BESCHRIEBENEN VERFAHREN BESTIMMT .

ARTIKEL 3

DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2395/70 WIRD AUFGEHOBEN .

ARTIKEL 4

DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 13 . JUNI 1972 .

FÜR DIE KOMMISSION

DER PRÄSIDENT

S . L . MANSHOLT

ANHANG

VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DER PREISE FÜR GESCHLACHTETE SCHWEINE IN ITALIEN

1 . ARITHMETISCHES MITTEL DER LEBENDGEWICHTPREISE DER DREI GEWICHTSKATEGORIEN VON 125 BIS 145 KG , VON 146 BIS 160 KG UND VON 161 BIS 180 KG .

2 . ARITHMETISCHES MITTEL DER PREISE , VON DENEN SICH JEDER AUF EINEN MARKT BEZIEHT ; DIE MÄRKTE MACERATA UND PERUGIA SIND ALS EIN EINZIGER MARKT ZU BETRACHTEN .

3 . ERHÖHUNG UM 3 LIRE/KG LEBENDGEWICHT FÜR TRANSPORTKOSTEN .

4 . UMRECHNUNG AUF DEN PREIS FÜR SCHLACHTGEWICHT DURCH ANWENDUNG DES KÖFFIZIENTEN 1,30 .