Nr.L290/52 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 8.11.75
KOMMISSION
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom7.Mai1975,
mitderdieItalienischeRepublikermächtigtwird,andereGewebeausBaum­
wollealsroheDrehergewebe oderSchlingengewebe (Frottiergewebe )derTarif­
stelleex55.09desGemeinsamen ZolltarifsmitUrsprunginderRepublikKorea,
derIslamischenRepublikPakistanundTaiwan,diesichindenanderenMit­
gliedstaatenimfreienVerkehrbefinden,vonderGemeinschaftsbehandlung aus­
zunehmen
(NurderitalienischeTextistverbindlich )
(75/664/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel115Absatz1,
gestütztaufdenAntraggemäßArtikel115Absatz1
desVertrages,dendieitalienischeRegierungmitFern­
schreibenihrerStändigenVertretungbeidenEuropä­
ischenGemeinschaften am26.April1975beider
Kommissioneingereichthat,umermächtigtzuwer­
den,Schutzmaßnahmen beiderEinfuhrbestimmter
Baumwollwaren derTarifstelleex55.09desGemeinsa­
menZolltarifsmitUrsprunginderRepublikKorea,
derIslamischenRepublikPakistanundTaiwan,die
sichindenanderenMitgliedstaaten imfreienVerkehr
befinden,anzuwenden ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinfuhrderbetreffendenWarenmitUrsprungin
derRepublikKorea,derIslamischenRepublikPaki­
stanundTaiwanindieGemeinschaft warGegenstand
verschiedener Abkommen zwischenderGemeinschaft
unddiesenDrittländern überdenHandelmitBaum­
wollspinnstoffen ,dieam29.März1971(*)bzw.am20.
April1971(2)unterzeichnet wurden.
Diebetreffenden DrittländerhabensichfürdieLauf­
zeitdieserAbkommenverpflichtet ,ihreAusfuhren
derbetreffendenWarenaufeinegewisse,indemAb­
kommenfestgelegteHöchstmenge zubeschränken .
Umeinezufriedenstellende AusnutzungdieserSelbst­
beschränkungshöchstmenge zugewährleisten ,habendiebetreffenden DrittländerihreAusfuhrennachden
einzelnenMitgliedstaaten aneinenbestimmtenVertei­
lungsschlüssel ,derihnenvonderGemeinschaftmitge­
teiltwurde,gebunden .
DieAbkommensind1973abgelaufen ,dochwerden
weiterhinBaumwollspinnstoffe mitUrsprunginund
HerkunftausdiesenLändernnachderindiesemAb­
kommenfestgelegtenSelbstbeschränkungsregelung
gemäßdenBestimmungen derneuenVereinbarung
überdeninternationalen HandelmitTextilieneinge­
führt.
ItalieneröffnetfürdieZeitvom1.April1975bis30.
September1975Einfuhrmöglichkeiten inHöhevon
298TonnengegenüberderRepublikKorea,von678
TonnengegenüberderIslamischenRepublikPakistan
undvon1288TonnengegenüberTaiwan.
DenAngabenderitalienischenRegierungzufolgebe­
findensichdieWebereieninwirtschaftlichen Schwie­
rigkeiten,dieeinenstarkenProduktionsrückgang und
damitinmehrerenFabrikenArbeitslosigkeit zur
Folgehaben.
DieindirektenEinfuhrenderbetreffenden Waren
sindgeeignet,diewirtschaftlichen Schwierigkeiten zu
erhöhen .
Daherempfiehltessich,dieAnwendungderSchutz­
maßnahmengemäßArtikel115Absatz1unterden
Bedingungen zugenehmigen ,dieinderEntschei­
dungderKommissionvom12.Mai1971(3),insbeson­
dereinderenArtikel1,festgelegtsind—
(')ABl.Nr.L55vom8.3.1971,S.12.
(2)ABl.Nr.L43vom22.2.1971,S.1. (3)ABl.Nr.L121vom3.6.1971,S.26.

8.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L290/53
Artikel2
DieseEntscheidunggiltbiszum30.September1975.
Artikel3
DieseEntscheidung istandieItalienischeRepublik
gerichtet.
Brüssel,den7.Mai1975
FürdieKommissionHATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieitalienischeRepublikwirdermächtigt,dieEinfuh­
renvonanderenBaumwollgeweben alsrohenDreher­
gewebenoderSchlingengeweben (Frottiergeweben )
derTarifstelleex55.09desGemeinsamen Zolltarifs
mitUrsprunginderRepublikKorea,derIslamischen
RepublikPakistanundTaiwan,diesichindenande­
renMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindenund
fürdienachdem16.April1975AnträgeaufErteilung
vonEinfuhrgenehmigungen gestelltwurden,vonder
Gemeinschaftsbehandlung auszunehmen .DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI