****

( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 .

( 2 ) ABL . NR . L 195 VOM 29 . 7 . 1980 , S . 6 .

( 3 ) ABL . NR . L 234 VOM 5 . 9 . 1980 , S . 17 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2391/80 DER KOMMISSION

VOM 16 . SEPTEMBER 1980

ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG DER ERGÄNZENDEN MASSNAHMEN FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1979/80 , DIE INHABERN LANGFRISTIGER LAGERVERTRAEGE FÜR TAFELWEINE VORBEHALTEN SIND

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1990/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 12 ABSATZ 4 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE MASSNAHMEN ZUR STÜTZUNG DES WEINMARKTES , DIE IM WIRTSCHAFTSJAHR 1979/80 ANGEWANDT WURDEN , HABEN NICHT GANZ DIE ERHOFFTEN ERGEBNISSE GEHABT . ARTIKEL 2 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2325/80 DER KOMMISSION VOM 4 . SEPTEMBER 1980 ZUR FESTLEGUNG DER DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN FÜR DIE INHABERN LANGFRISTIGER LAGERVERTRAEGE FÜR TAFELWEINE VORBEHALTENEN ERGÄNZENDEN MASSNAHMEN FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1979/80 ( 3 ) BESTIMMT , DASS DER IN ARTIKEL 12 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 GENANNTE ZEITRAUM VON DREI AUFEINANDERFOLGENDEN WOCHEN ZWISCHEN DEM 1 . AUGUST UND DEM 30 . NOVEMBER LIEGEN MUSS . SEIT DEM 1 . AUGUST SIND DIE REPRÄSENTATIVPREISE FÜR TAFELWEINE DER ARTEN A I , R I UND R II WÄHREND FÜNF AUFEINANDERFOLGENDER WOCHEN UNTER DEM AUSLÖSUNGSPREIS GEBLIEBEN .

SOMIT SIND DIE IN ARTIKEL 12 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 GEFORDERTEN BEDINGUNGEN ERFÜLLT , UND DIE IN ARTIKEL 12 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 VORGESEHENEN MASSNAHMEN ZU TREFFEN .

ARTIKEL 2 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2325/80 REGELT DEN PROZENTSATZ DER MENGE VERTRAGSWEIN , DIE DESTILLIERT WERDEN DARF , SOWIE DIE DAUER DER LAGERVERTRAEGE , DIE ABGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN . IN ANBETRACHT DER MARKTLAGE , WIE SIE NACH DEN ERNTESCHÄTZUNGEN UND DER HÖHE DER LAGERBESTÄNDE AM ENDE DES WIRTSCHAFTSJAHRES ZU ERWARTEN IST , IST DER GENANNTE PROZENTSATZ AUF 50 FÜR WEIN DER TAFELWEINART A I UND AUF 50 FÜR DIE TAFELWEINARTEN R I UND R II UND DIE GENANNTE DAUER AUF 4 MONATE FESTZUSETZEN .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR WEIN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

( 1 ) DIE INHABER LANGFRISTIGER LAGERVERTRAEGE FÜR WEINE DER TAFELWEINART A I UND FÜR WEINE , DIE MIT DIESER IN ENGEM WIRTSCHAFTLICHEM ZUSAMMENHANG STEHEN , KÖNNEN AUFGRUND DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2325/80

A ) FÜR EINE WEINMENGE BIS ZU 50 % DER VERTRAGLICHEN MENGE DIE DESTILLATION VORNEHMEN ;

B ) FÜR DIE GANZE ODER EINEN TEIL DER MENGE , FÜR DIE DIE MASSNAHME UNTER BUCHSTABE A ) NICHT IN ANSPRUCH GENOMMEN WIRD , EINEN LAGERVERTRAG FÜR 4 MONATE ABSCHLIESSEN .

( 2 ) DIE INHABER LANGFRISTIGER LAGERVERTRAEGE FÜR WEINE DER TAFELWEINARTEN R I UND R II UND FÜR WEINE , DIE MIT DIESEN IN ENGEM WIRTSCHAFTLICHEM ZUSAMMENHANG STEHEN , KÖNNEN AUFGRUND DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2325/80

A ) FÜR EINE WEINMENGE BIS ZU 50 % DER VERTRAGLICHEN MENGE DIE DESTILLATION VORNEHMEN ;

B ) FÜR DIE GANZE ODER EINEN TEIL DER MENGE , FÜR DIE DIE MASSNAHME UNTER BUCHSTABE A ) NICHT IN ANSPRUCH GENOMMEN WIRD , EINEN LAGERVERTRAG FÜR 4 MONATE ABSCHLIESSEN .

// ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

SIE GILT MIT WIRKUNG VOM 16 . SEPTEMBER 1980 .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 16 . SEPTEMBER 1980

FÜR DIE KOMMISSION

FINN GUNDELACH

VIZEPRÄSIDENT