Nr.L182/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.7.78
VERORDNUNG (EWG)Nr.1547/78DERKOMMISSION
vom4.Juli1978
zurWiedereinführung desZollsatzesfürLeichtöle,zuandererVerwendung ,der
Tarifstelle27.10AIII,mitUrsprunginEntwicklungsländern ,denendieinder
Verordnung (EWG)Nr.2705/77desRatesvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt
werden
FürLeichtöle,zuandererVerwendung ,derTarifstelle
27.10AIII,mitUrsprungindenLändernundGebie­
ten,denenZollpräferenzen gewährtwerden,habendie
Anrechnungen inderGemeinschaftam28.Juni1978
denPlafondvon703500Tonnenerreicht.InAnbe­
trachtdesZwecksderVerordnung (EWG)Nr.
2705/77,diedieBeachtungeinesPlafondsvorsieht,
bestehtinfolgedessen Veranlassung ,denZollsatzfür
diebetreffenden Warenwiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab8.Juli1978wirdderZollsatz,deraufgrundder
Verordnung (EWG)Nr.2705/77desRatesausgesetzt
ist,fürEinfuhrenindieGemeinschaft vonfolgenden
WarenmitUrsprunginallenbegünstigtenLändern
undGebieten,mitAusnahmederinAnhangCder
vorgenannten Verordnung aufgeführten Länder,
wiedereingeführt :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2705/77des
Ratesvom28.November1977zurEröffnungvon
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemitUr­
sprunginEntwicklungsländern ('),insbesondere auf
Artikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absatz3dergenanntenVerordnung
wirddieZollaussetzung fürjedeWarengruppeinner­
halbderGrenzeneinesinRechnungseinheiten ausge­
drücktenGemeinschaftsplafonds —mitAusnahme
einigerErzeugnisse ,derenPlafondentsprechendden
inAnhangAdieserVerordnungangegebenenWerten
festgelegtwurde—gewährt;dieseristgleichder
Summe,diesichergibtausderAdditioneinerseitsdes
WertesderimJahre1974getätigtencif-Einfuhren die­
serWarenindieGemeinschaft ausdendurchdieses
SystembegünstigtenLändernundGebieten—mit
Ausnahmejener,diebereitsimGenußvonvonder
Gemeinschaft gewährtenZollpräferenzregelungen
sind—undandererseits von5v.H.desWertesder
cif-Einfuhren imJahr1975ausdenübrigenLändern
sowiedenLändernundGebieten,diebereitsimGe­
nußdieserRegelungensind.
FürdieErzeugnissederTarifstellen27.10AIII,BIII,
CIc),CIIc),CIIIc)undd)wirdjedochdergemein­
schaftlichePlafondgemäßArtikel1Absatz3aufje­
weils703500,275000und1700000Tonnenfestge­
setzt(2).
GemäßArtikel2Absätze1und3dergenanntenVer­
ordnungkönnendieZollsätzejederzeitwiedereinge­
führtwerden,sobalddervorgenanntePlafondbeider
EinfuhrderbetreffendenWarenmitUrsprunginal­
lenLändernundGebieten—mitAusnahmederin
AnhangCderselbenVerordnungaufgeführtenLänder
—aufGemeinschaftsebene erreichtist.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
27.10 ErdölundÖlausbituminösenMineralien,
ausgenommen roheÖle;Zubereitungen
miteinemGehaltanErdöloderölausbi­
tuminösenMineralienvon70Gewichts­
hundertteilen odermehr,indenendiese
ÖledenCharakterderWarenbestimmen,
anderweitwedergenanntnochinbegrif­
fen:
A.Leichtöle :
III.zuandererVerwendung
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den4.Juli1978
FürdieKommission
RichardBURKE
MitgliedderKommission
(•)ABl .Nr .L324vom 19.12.1977 ,S.23.
(2)ABl .Nr .L324vom 19.12.1977 ,S.26,Anm .(').