Nr.L139/14 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 26.5.73
VERORDNUNG (EWG)Nr.1397/73DERKOMMISSION
vom25.Mai1973
zurFestsetzungderReferenzpreise fürKirschenimWirtschaftsjahr 1973
schnittezuunterteilenundfürjedeneinzelnenein
Referenzpreisfestzusetzen .
DieErzeugerpreise entsprechendemDurchschnittder
Notierungen ,diewährendderdreiJahrevordem
ZeitpunktderFestsetzungdesReferenzpreises für
eininseinenHandelseigenschaften definiertesin­
ländischesErzeugnisfestgestelltwurden;dieFest­
stellungenerfolgenaufdemrepräsentativen Markt
bzw.denrepräsentativen MärktenindenAnbau­
gebietenmitdenniedrigstenNotierungen für
ErzeugnisseoderSorten,welcheeinenwesentlichen
TeilderimLaufedesJahresbzw.einesTeilsdes
Jahresvermarkteten Erzeugungausmachenund
bestimmtenAnforderungen inbezugaufihreAuf­
machungentsprechen .BeiderBerechnungder
durchschnittlichen Notierungenjedesrepräsentativen
MarktesbleibendieNotierungenunberücksichtigt ,
dieimVergleichzudenaufdiesemMarktfestge­
stelltennormalenSchwankungen alsübermäßighoch
oderniedrigbetrachtetwerdenkönnen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürObstundGemüse—DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1035/72des
Ratesvom18.Mai1972übereinegemeinsame
Marktorganisation fürObstundGemüse(1),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2745/
72(2),insbesondereaufArtikel27Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel23Absatz1derVerordnung (EWG)
Nr.1035/72werdenjedesJahrvorBeginndes
Wirtschaftsjahres ReferenzpreisefürdiegesamteGe­
meinschaftfestgesetzt,diefürdieDauerdiesesWirt­
schaftsjahresgelten.
AngesichtsderBedeutungderKirschenerzeugung in
derGemeinschaftistfürdiesesErzeugniseinRefe­
renzpreisfestzusetzen .
DieVermarktung derimLaufeeinesbestimmten
Produktionsjahres geerntetenKirschenverteiltsich
aufdieMonateAprilbisAugust.DiegeringenErnte­
mengenimAprilunddenerstenbeidenDekaden
desMonatsMaisowiedenletztenbeidenDekaden
desMonatsAugustlassendieFestsetzungeinesfür
dieseZeiträumegeltendenReferenzpreises nichtzu;
derReferenzpreis solltedeshalbnurfürdenZeit­
raumvom21.Maibis10.Augustfestgesetztwer­
den.
NachArtikel23Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.1035/72werdendieReferenzpreise aufGrund
desarithmetischen MittelsderErzeugerpreise der
einzelnenMitgliedstaaten festgesetzt,wobeidieses
MittelumeinenBetragerhöhtwird,derdieTrans­
portkostenfürdieGemeinschaftserzeugnisse ausden
Produktionszonen bisindieVerbrauchszentren der
Gemeinschaft deckensoll.Außerdemsolltedie
durchschnittliche EntwicklungderGrund-undder
Ankaufspreiseberücksichtigtwerden.
UmdensaisonalenPreisschwankungen Rechnung
zutragen,istdasWirtschaftsjahr inmehrereAb­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
FürdasWirtschaftsjahr 1973werdendieReferenz­
preisefürKirschen(Tarifstelle08.07CdesGemein­
samenZolltarifs),inRechnungseinheiten je100kg
Netto,fürErzeugnissederHandelsklasse I,alle
Größen,verpackt,wiefolgtfestgesetzt :
—Mai:vom21.bis31.:44,6
—Juni: 37,5
—Juli: 36,0
—August:vom1.bis10.:27,6.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam21.Mai1973inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedemMitgliedstaat .
Brüssel,den25.Mai1973
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI
(*)ABl .Nr.L118vom20.5.1972 ,S.1.
(2)ABl .Nr.L291vom28.12.1972 ,S.147 .