Nr.L104/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 26.4.79
VERORDNUNG (EWG)Nr.811/79DERKOMMISSION
vom24.April1979
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürEier
vorherigeVierteljahrherangezogen wordenist,sind
diedurchdieVerordnung (EWG)Nr.93/79festgesetz­
tenEinschleusungspreise biszum31.Juli1979unver­
ändertbeizubehalten .
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenAbschöpfungmußderEntwick­
lungderFuttergetreidepreise aufdemWeltmarktnur
Rechnunggetragenwerden,wenngleichzeitigderEin­
schleusungspreis neufestgesetztwird.
DaeineNeufestsetzung desEinschleusungspreises
nichterfolgt,sinddiedurchdieVerordnung (EWG)
Nr.93/79festgesetztenAbschöpfungen biszum
31.Juli1979unverändertbeizubehalten .
DerKoeffizientfürdieUmrechnung derinRech­
nungseinheiten (RE)festgesetztenBeträgeinECUist
inderVerordnung (EWG)Nr.652/79desRatesvom
29.März1979(6)festgelegt.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2771/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürEier(1),geändertdurchdieVer­
ordnung(EWG)Nr.368/76(2),insbesondereaufArti­
kel3undArtikel7Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürdie
inArtikel1Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
2771/75genanntenErzeugnissemüssennachdenBe­
rechnungsmethoden ,welcheinderVerordnung
(EWG)Nr.2773/75desRates(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2300/77(4),be­
schriebensind,fürjedesVierteljahrimvorausfestge­
setztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen für
EierzuletztdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
93/79(5)fürdieZeitvom1.Februarbis30.April
1979festgesetztwordensind,isteineNeufestsetzung
fürdieZeitvom1.Maibis31.Juli1979erforderlich .
FürdieseFestsetzungsindgrundsätzlich dieFutterge­
treidepreiseinderZeitvom1.November1978bis31.
März1979maßgebend .
BeiderFestsetzungdesab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenEinschleusungspreises mußder
EntwicklungderFuttergetreidepreise aufdemWelt­
marktnurRechnunggetragenwerden,wennderPreis
derFuttergetreidemenge gegenüberdemfürdieBe­
rechnungdesEinschleusungspreises fürdasvorherige
Vierteljahrherangezogenen PreiseineMindestabwei­
chungaufweist.DieseMindestabweichung istinder
Verordnung (EWG)Nr.2773/75auf3v.H.festgesetzt
worden.
DaderPreisderFuttergetreidemenge nichtum3
v.H.odermehrvondemjenigenabweicht,derfürdasHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.211X175
vorgesehenen Abschöpfungen sowiedieinArtikel7
derselbenVerordnungvorgesehenen Einschleusungs­
preisefürdieinArtikel1Absatz1derselbenVerord­
nunggenanntenErzeugnissewerdenfürdieZeitvom
1.Maibiszum31.Juli1979aufdieBeträgefestge­
setzt,dieimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.
93/79angegebensind.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Mai1979inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.April1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident
(')ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.49.
(2)ABl.Nr.L45vom21.2.1976,S.2.
Q)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.64.
(4)ABl.Nr.L271vom22.10.1977,S.6.
5)ABl.Nr.L13vom19.1.1979,S.33. (b)ABl.Nr.L84vom4.4.1979,S.1.