Nr.L213/42 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.8.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.2050/75DERKOMMISSION
vom25.Juli1975
zurFestsetzungderimSektorMilchundMilcherzeugnisse fürdenverbleibenden Teil
desMilchwirtschaftsiahres 1975/1976anwendbarenBeitrittsausgleichsbeträge
FürdieAnwendungderneufestzusetzenden Aus­
gleichsbeträge sindweiterhinnamentlichdieDurch­
führungsvorschriften derVerordnung (EWG)Nr.
480/73derKommissionvom31.Januar1973über
Durchführungsbestimmungen fürdieaufdemSektor
MilchundMilcherzeugnisse anwendbaren Aus­
gleichsbeträge (4),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2889/73(5),maßgebend .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürMilchundMilcherzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenBeitrittsvertrag (1),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.233/73des
Ratesvom31.Januar1973zurFestlegungderGrund­
regelnfürdieAusgleichsbeträge fürMilchundMilch­
erzeugnisse (2),insbesondereaufArtikel2Absatz3
undArtikel6,
inErwägungnachstehender Gründe:
SoweitgemäßArtikel52derBeitrittsakte (3)diein
denneuenMitgliedstaaten ab16.September1975
geltendenPreisefürButterabweichendvondem
Niveaudesgemeinsamen Interventionspreises fest­
gesetztwordensind,müssendiesePreisunterschiede
nachArtikel55Absatz2derAktedurchentspre­
chendeAusgleichsbeträge ausgeglichenwerden.
GemäßArtikel86Absatz1zweiterUnterabsatzder
AktesindbeiderFestsetzungderfürdieübrigen
Milcherzeugnisse anwendbaren Ausgleichsbeträge
namentlichdieinArtikel52derAktefürdiePreis­
annäherungaufgestelltenRegelnzuberücksichtigen .
SoweitjedochfürErzeugnissederNummer04.01
desGemeinsamen ZolltarifsdergeltendeAusgleichs­
betraggemäßArtikel87Absatz1ersterUnterabsatz
festgesetztwordenist,mußernachAbsatz2dieser
Vorschriftherabgesetztwerden,umWettbewerbsver­
zerrungenzuvermeiden .DieimHandelzwischenderGemeinschaft inihrer
ursprünglichen Zusammensetzung undDänemark
einerseitsunddenübrigenneuenMitgliedstaaten an­
dererseits,imHandelzwischendiesenneuenMit­
gliedstaatenuntereinander sowieimHandelzwischen
diesenunddrittenLändernwährendderZeitvom
16.September1975biszumEndedesMilchwirt­
schaftsjahres 1975/1976anwendbaren Ausgleichsbe­
trägefürdieinArtikel1derVerordnung (EWG)
Nr.804/68aufgeführtenErzeugnissesindimAnhang
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam16.September1975in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den25.Juli1975
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
i1)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(2)ABl.Nr.L28vom1.2.1973,S.37.
(3)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.(4)ABl.Nr.L53vom26.2.1973,S.74.
(5)ABl.Nr.L297vom25.10.1973,S.19.

11.8.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L213/43
ANHANG
BEITRITTSAUSGLEICHSBETRÄGE
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben )
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.01MilchundRahm,frisch,wederein­
gedicktnochgezuckert :
A.miteinemFettgehaltvon6Ge­
wichtshundertteilen oderweniger:
I.Joghurt,Kefir,saureMilch,
Molke,Buttermilchundandere
fermentierte odergesäuerte
Milch:
—Molke— — — — —
—andere,miteinemFettge­
haltvon:
—1Gewichtshundertteil
oderweniger
—mehrals1Gewichtshun­
dertteil 0,51 2,97 2,46 0,51 2,97
anzuwenden durch
ursprüngliche
Gemeinschaft
undDänemarkIrland VereinigtesKönigreich
imHandelmit
Irland Drittländernursprüngliche
Gemeinschaft
undDänemarkIrland Drittländern
II.andere:
a)inunmittelbaren Umschlie­
ßungenmiteinemInhalt
von2Liternoderweniger 0,51 0,51 0,84 1,35 0,84
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben ) Ianzuwenden durch
ursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
KönigreichlimHandelmitl
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
b)andere,miteinemFettge­
haltvon:I
—1Gewichtshundertteil
oderweniger
—mehrals1bis2Ge­
wichtshundertteilen 0,21 1,21 1,00 0,21 1,21

Nr.L213/44 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 11.8.75I' Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.01
(Forts.)—mehrals2bis3Ge­
wichtshundertteilen 0,34 2,01 1,67 0,34 2,01
—mehrals3bis4Ge­
wichtshundertteilen 0,51 2,97 2,46 0,51 2,97
—mehrals4bis5Ge­
wichtshundertteilen 0,62 3,62 3,00 0,62 3,62
—mehrals5Gewichts­
hundertteilen 0,76 4,42 3,66 0,76 4,42
B.andere,miteinemFettgehaltvon
mehrals6Gewichtshundertteilen :
—inunmittelbaren Umschließun­
genmiteinemInhaltvon2Li­
ternoderweniger 0,1373(9)0,5324(9)0,3951(9)0,1373(9)0,5324(9)
—andere 0,1373(9)0,8037(9)0,6664(9)0,1373(9)0,8037(9)
04.02MilchundRahm,haltbargemacht,
eingedicktodergezuckert:
A.nichtgezuckert:
I.Molke
II.MilchundRahm,inPulver­
formodergranuliert,mit
einemFettgehaltvon:— — — — —
—1,5Gewichtshundertteilen
oderweniger— — — —
—mehrals1,5bis25Ge­
wichtshundertteilen 0,1373(9)0,8037(9)0,6664(9)0,1373(9)0,8037(9)
—mehrals25bis27Ge­
wichtshundertteilen 3,57 20,90 17,33 3,57 20,90
—mehrals27Gewichts­
hundertteilen 0,1373(9)0,8037(9)0,6664(9)0,1373(9)0,8037(9)
•III.MilchundRahm,andereals
inPulverformodergranuliert,
miteinemFettgehaltvon:
—7Gewichtshundertteilen
oderweniger 0,1373(9)0,8037(9)0,6664(9)0,1373(9)0,8037(9)
—mehrals7bis8Gewichts­
hundertteilen 1,03 6,03 5,00 1,03 6,03
—mehrals8Gewichtshun­
dertteilen 0,1373(9)0,8037(9)0,6664(9)0,1373(9)0,8037(9)

11.8.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L213/45\\ Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.02B.gezuckert:I
(Forts.)
I.MilchundRahm,inPulver­
formodergranuliert:
a)MilchzurErnährungvon
Säuglingen (x),inluftdicht
verschlossenen Behältnis­
sen,miteinemGewicht
desInhaltsvon500goder-
wenigerundmiteinem
Fettgehaltvonmehrals10
bis27Gewichtshundert ­
teilen(2) 2,40 14,06
b)andere:
—Molke — — — — —
—andere,miteinemFett­
gehaltvon:
—1,5Gewichtshun­
dertteilenoderwe­
niger _(10)_(10)_(10)_(10)-n
—mehrals1,5bis25
Gewichtshundert ­
teilen 0,1373(1])0,8037(u)0,6664(u)0,1373(»)0,8037(n)
—mehrals25bis27
Gewichtshundert ­
teilen0,0357(12)
perkg0,2090(12)
perkg0,1733(12)
perkg0,0357(12)
perkg0,2090(12)
perkg
—mehrals27Ge­
wichtshundertteilen 0,1373(n)0,8037(u)0,6664(")0,1373c11)0,8037(u)
II.MilchundRahm,andereals
inPulverformodergranuliert:
—Molke — — — — —
—andere,miteinemFettge­
haltvon:
—8,5Gewichtshundert ­
teilenoderweniger 0,1373(")0,8037(n)0,6664(n)0,1373c11)0,8037(n)
—mehrals8,5bis9,5
Gewichtshundertteilen 1,24(13)7,23(13)5,99(13)1J24(13)7,23(13)
—mehrals9,5Gewichts­
hundertteilen 0,1373(u)0,8037(n)0,6664(n)0,1373(n)0,8037(n)
04.03Butter,miteinemFettgehaltvon:
—wenigerals80Gewichtshundert­
teilen 0,1373(9)0,8037(9)0,6664(9)0,1373(9)0,8037(9)
—80Gewichtshundertteilen oder
mehr,jedochwenigerals82Ge­
wichtshundertteilen 10,98 64,30 53,32 10,98 64,30

Nr.L213/46 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.8.75| Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.03
(Forts.)—82Gewichtshundertteilen oder
mehr,jedochwenigerals84Ge­
wichtshundertteilen 11,26 65,90 54,64 11,26 65,90
—84Gewichtshundertteilen oder
mehr 0,1373(9)0,8037(9)0,6664(9)0,1373(9)0,8037(9)
04.04KäseundQuark:
A.Emmentaler ,Greyerzer,Sbrinz,
BergkäseundAppenzeller ,weder
geriebennochinPulverform :
I.miteinemFettgehaltvonmin­
destens45Gewichtshundert ­
teileninderTrockenmasse ,
miteinerReifezeitvonmin­
destens3Monaten(2)(*)
II.andere 3,91 22,91 19,00 3,91 22,91
B.GlarnerKräuterkäse (sogenannter
Schabziger )ausentrahmterMilch,
mitZusatzvonfeinvermahlenen
Kräuternhergestellt (2)
C.KäsemitSchimmelbildung im
Teig,wedergeriebennochinPul­
verform 3,91 22,91 19,00 3,91 22,91
D.Schmelzkäse ,wedergeriebennoch
inPulverform :
I.zudessenHerstellungkeine
anderenKäsesorten alsEm­
mentaler,GreyerzerundAp­
penzellerundgegebenenfalls
alsZusatzGlarnerKräuter­
käse(sogenannterSchabziger)
verwandtwordensind,inAuf­
machungfürdenEinzelver­
kauf(7),miteinemFrei-Gren­
ze-Wert(5)für100kgEigen­
gewichtvon150REoder
mehrundmiteinemFettge­
haltinderTrockenmasse von
56Gewichtshundertteilen oder
weniger(2) 2,97 17,36
II.andere,miteinemFettgehalt
inderTrockenmasse von:
—wenigerals19Gewichts­
hundertteilen _
—19Gewichtshundertteilen
odermehr,jedochweniger
als39Gewichtshunderttei ­
len 1,73 10,13 8,40 1,73 10,13

11.8.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L213/47
Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.04
(Forts.)—39Gewichtshundertteilen
odermehr,jedochweniger
als49Gewichtshundert ­
teilen 2,97 17,36 14,39 2,97 17,36
—49Gewichtshundertteilen
odermehr 4,28 25,08 20,80 4,28 25,08
E.andere:
I.wedergeriebennochinPul­
verform,miteinemFettgehalt
von40Gewichtshundertteilen
oderwenigerundmiteinem
Wassergehalt inderfettfreien
Käsemassevon:
a)47Gewichtshundertteilen
oderwenigerundmiteinem
FettgehaltinderTrocken­
massevonmehrals19
Gewichtshundertteilen :
—Pecorino 3,91 22,91 19,00 3,91 22,91
—andere 2,94 17,20 14,26 2,94 17,20
b)mehrals47bis72Ge­
wichtshundertteilen :
1.Cheddar,ehester:I
aa)Cheddar,inganzen
Standardformen (4)
hergestelltausnicht
pasteurisierter
Milch,miteinem
Fettgehaltvonmin­
destens50Ge­
wichtshundertteilen
inderTrockenmas­
se,miteinerReife­
zeitvonmindestens
9Monatenund
einemFrei-Grenze-
Wertfür100kg
Eigengewicht von
193,10REoder
mehr(2) 3,91 22,91
bb)andere,miteinem
Fettgehaltinder
Trockenmasse von:
—wenigerals19
Gewichtshun­
dertteilen— — — — —

Nr.L213/48 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.8.75\\ Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreichl\imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.04
(Forts.)—19Gewichts­
hundertteilen
odermehr,je­
dochweniger
als39Gewichts­
hundertteilen 2,06 12,06 10,00 2,06 12,06
—39Gewichts­
hundertteilen
odermehr 3,91 22,91 19,00 3,91 22,91
2.TilsiterundButterkä­
se(2)— — — 3,91 22,91
3.Kashkaval (2)— — — 3,91 22,91
4.Schaf-oderBüffelkäse
inBehältern,dieSalz­
lakeenthalten,oderin
BeutelnausSchaf-oder
Ziegenfell(2) 3,91 22,91
5.andere,miteinemFett­
gehaltinderTrocken­
massevon:
—wenigerals19Ge­
wichtshundertteilen — — —
—19Gewichtshundert ­
teilenodermehr,je­
dochwenigerals39
Gewichtshunderttei­
len 2,06 12,06 10,00 2,06 12,06
—39Gewichtshundert ­
teilenodermehr 3,91 22,91 19,00 3,91 22,91
c)mehrals72Gewichtshun­
dertteilen,miteinemFett­
gehaltinderTrocken­
massevon:
—wenigerals19Ge­
wichtshundertteilen— — — — —
—19Gewichtshundert ­
teilenodermehr,je­
dochwenigerals39
Gewichtshundertteilen 1,24 7,23 5,99 1,24 7,23
—39Gewichtshundert ­
teilenodermehr,je­
dochwenigerals59
Gewichtshundertteilen 2,61 15,27 12,66 2,61 15,27
—59Gewichtshunderttei ­
lenodermehr 3,57 20,90 17,33 3,57 20,90

11.8.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L213/49l\ Ausgleichsbeträge inRE/100kgNettogewicht (wennnichtandersangegeben)
anzuwenden durch
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungursprüngliche Gemeinschaft
undDänemarkIrlandVereinigtes
Königreich
imHandelmit
IrlandVereinigtes
KönigreichVereinigtes
KönigreichDrittländern Drittländern
04.04 II.andere:
(Forts.)
a)geriebenoderinPulver­
form,miteinemFettgehalt
von:
—.20Gewichtshundert ­
teilenoderweniger
—mehrals20bis27Ge­
wichtshundertteilen 2,75 16,07 13,32 2,75 16,07
—mehrals27bis34Ge­
wichtshundertteilen 3,91 22,91 19,00 3,91 22,91
—mehrals34bisein­
schließlich39Gewichts­
hundertteilen 4,81 28,13 23,32 4,81 28,13
—mehrals39bis44Ge­
wichtshundertteilen 5,49 32,15 26,66 5,49 32,15
—mehrals44Gewichts­
hundertteilen 6,18 36,17 29,99 6,18 36,17
b)andere 5,63 32,95 27,32 5,63 32,95
17.02AndereZucker;Sirupe,Kunsthonig,
auchmitnatürlichemHonigver­
mischt;ZuckerundMelassen,kara­
melisiert:
A.LaktoseundLaktosesirup :
II.andere(alsmiteinemRein­
heitsgradvon99Gewichts­
hundertteilen odermehr,be­
zogenaufdenTrockenstoff )— — — — —
17.05Zucker,SirupeundMelassen,aroma­
tisiertodergefärbt(einschließlich
Vanille-undVanillinzucker ),ausge­
nommenFruchtsäftemitbeliebigem
ZusatzvonZucker:
A.LaktoseundLaktosesirup— — — — —

Nr.L213/50 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.8.75
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgleichsbeträge imHandelzwischenderGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung undDänemarkeinerseitsunddenübrigenneuenMitgliedstaaten
andererseits ,imHandelzwischendiesenneuenMitgliedstaaten untereinander sowie
imHandelzwischendiesenunddrittenLändern
23.07Futter,melassiertodergezuckert;
andereZubereitungen derbeider
FütterungverwendetenArt:
B.andere,GlukoseoderGlukosesirup
derTarifstelle17.02Boder17.05B
oderStärkeoderMilcherzeugnisse
enthaltend,auchgemischtmitan­
derenErzeugnissen (8):
I.StärkeoderGlukoseoder
Glukosesirupenthaltend :
a)keineStärkeenthaltend
odermiteinemGehaltan
Stärkevon10Gewichts­
hundertteilenoderweniger:
1...
2....
3.miteinemGehaltan
Milcherzeugnissen von
50odermehr,jedoch
wenigerals75Ge­
wichtshundertteilen
4.miteinemGehaltan
Milcherzeugnissen von
75Gewichtshundert ­
teilenodermehr
b)miteinemGehaltanStärke
vonmehrals10bis30
Gewichtshundertteilen :
1...
2....
3.miteinemGehaltan
Milcherzeugnissen von
50Gewichtshunderttei ­
lenodermehr (14)
c)miteinemGehaltanStärke
vonmehrals30Gewichts­
hundertteilen :
1....I
2.....
3.miteinemGehaltan
Milcherzeugnissen von
50Gewichtshunderttei ­
lenodermehr (")
II.wederStärke,Glukosenoch
Glukosesirup ,jedochMilch­
erzeugnisseenthaltend

11.8.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L213/51
Anmerkungen
(*)UnterdieseTarifstellenfallendieErzeugnissederTarifstellen04.04AIa)1und2,04.04A
Ib)1aa)undbb),04.04AIb)2desGemeinsamen Zolltarifs.
(*)Als„MilchzurErnährungvonSäuglingen"imSinnedieserTarifstellegiltMilch,diefrei
istvonphatogenenundtoxikogenenKeimen,mitwenigerals10000aerobenlebensfähi­
genBakterienundwenigerals2Colibakterien imGramm.
(2)DieZulassungzudieserTarifstelleunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzu­
setzendenVoraussetzungen .
(4)AlsganzeStandardformen gelten
—Laibevonkreisrunder,abgeflachterFormmiteinemEigengewicht von39bis44kg,
—würfelförmige BlöckemiteinemEigengewichtvon16bis21kg.
(5)Als„Frei-Grenze-Wert "giltderFrei-Grenze-Preis desAusfuhrlandes oderderfob-Preis
desAusfuhrlandes ,beidePreisezuzüglicheinesfestzusetzenden Pauschbetrags ,derden
Lieferungskosten biszumZollgebietderGemeinschaftentspricht .
(7)Als„KäseinAufmachungfürdenEinzelverkauf"imSinnedieserTarifstellegiltnurKäse
inunmittelbaren Umschließungen miteinemEigengewichtvon1kgoderwenigerundmit
Einzelportionen oderScheibenmiteinemEigengewichtvonjeweilshöchstens100g.
(8)AlsMilcherzeugnisse imSinnederTarifstelle23.07BgeltendieWarenderTarifnummern
04.01,04.02,04.03,04.04undderTarifstellen17.02Aund17.05A.
(9)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewicht desErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
demangegebenenBetrag,multipliziertmitdemin100kgFertigerzeugnis enthaltenen
GehaltanMilchfett .
(10)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistfür
jedesProzentin100kgEigengewicht desErzeugnissesenthalteneSaccharosegleichdem
auf1kgWeißzuckeranwendbarenAusgleichsbetrag .
(u)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewicht desErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
derSummefolgenderTeilbeträge :
a)demangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100kgFertigerzeugnis
enthaltenemMilchfett;
b)einemZusatzbetrag fürjedesProzentin100kgEigengewicht desErzeugnissesent­
halteneSaccharose,dergleichdemauf1kgWeißzuckeranwendbaren Ausgleichs­
betragist.
(12)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
derSummefolgenderTeilbeträge :
a)demangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100kgFertigerzeugnis
enthaltenerMilchundenthaltenemRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesProzentin100kgEigengewicht desErzeugnissesent­
halteneSaccharose,dergleichdemauf1kgWeißzuckeranwendbaren Ausgleichs­
betragist.

Nr.L213/52 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.8.75
(13)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
derSummefolgenderTeilbeträge :
a)demangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesProzentin100kgEigengewicht desErzeugnissesent­
halteneSaccharose,dergleichdemauf1kgWeißzuckeranwendbaren Ausgleichs­
betragist.
(14)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
demAusgleichsbetrag oderdemalsAusgleichsbetrag angewandten Betragfür100kg
Mais,multipliziertmitdemKoeffizienten0,16.
(15)DerAusgleichsbetrag für100kgEigengewichtdesErzeugnissesdieserTarifstelleistgleich
demAusgleichsbetrag oderdemalsAusgleichsbetrag angewandtenBetragfür100kgMais,
multipliziertmitdemKoeffizienten0,50.
NB.:BeiderKlassifizierung derErzeugnissenachihremFettgehaltwerdendiezugesetzteLak­
tose,derGehaltanNichtmilchfetten sowieandererStoffe(Saccharose,Mehlusw.)nicht
inBetrachtgezogen.
DieBeträgeinderSpalte„Drittländer"werdenvonderAbschöpfungundderErstattung
abgezogen,mitAusnahmedesdurchdasVereinigteKönigreichanzuwendenden Aus­
gleichsbetragsfürdieTarifstelle04.01AIIa),derzuderAbschöpfungundderErstattung
hinzugefügtwird.