29.9.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L265/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.2339/76DESRATES
vom20.September1976
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.1496/75zurDurchführung derVor­
schriftenüberdenWarenverkehr imRahmenderAssoziation zwischender
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft undGriechenland ,dieinfolgederAus­
dehnungderAssoziationaufdieneuenMitgliedstaaten erlassenwurden
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieVerordnung (EWG)Nr.1496/75wirdwiefolgt
geändert :
IndenBeschlußNr.2/75desAssoziationsrats EWG­
Griechenland imAnhangzudervorstehendgenann­
tenVerordnungwirdfolgenderTiteleingefügt :
„TITELIIIA
Sonderbestimmungen fürdieVerwendung
derWarenverkehrsbescheinigung A.G.1beim
Weiterversand derWarenvonÖsterreichaus
Artikel7aDERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DasAbkommenzwischenderEuropäischen Wirt­
schaftsgemeinschaft undderRepublikÖsterreichzur
Vereinfachung derFörmlichkeiten imWarenverkehr
zwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
einerseitsundGriechenland undderTürkeianderer­
seitsbeimWeiterversand vonWarenausÖsterreich(')
istam1.Mai1976inKraftgetreten.
MitBeschlußNr.1/76zurÄnderungdesBeschlusses
Nr.2/75überdieMethodenderZusammenarbeit der
Verwaltungen zurAnwendungderArtikel7und8des
Abkommens zurGründungeinerAssoziationzwi­
schenderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft und
Griechenland hatderAssoziationsrat EWG-Griechen­
landSonderbestimmungen fürdieVerwendungder
Warenverkehrsbescheinigung A.G.1beimWeiterver­
sandderWarenvonÖsterreichausindenvorstehend
genanntenBeschlußeingefügt.
DieAnwendungdesBeschlussesNr.1/76innerhalb
derGemeinschaft solltedeshalbdadurchgewährleistet
werden,daßdiezurAnwendungdesBeschlussesNr.
Z/75desAssoziationsrats inderGemeinschaft erlas­
seneVerordnung (EWG)Nr.1496/75desRatesvom
11.Juni1975zurDurchführung derVorschriften
überdenWarenverkehr zwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undGriechenland ,diein­
folgederAusdehnungderAssoziationaufdieneuen
Mitgliedstaaten erlassenwurden(2),entsprechend ange­
blichenwird—WerdendieWarenvonÖsterreichaus,gegebenen­
fallsnachUmladungoderLagerungineinemZoll­
lager,weiterversandt ,sogiltalsdieinArtikel1
genannteBeweisurkunde dieWarenverkehrsbe­
scheinigungA.G.1,soferndieinArtikel7bund7c
genanntenVoraussetzungen erfülltsind.
Artikel7b
EineWarenverkehrsbescheinigung A.G.1,diesich
aufWarenimSinnedesArtikels7abezieht,ist
nurgültig,wennsiemiteinemVermerkversehen
ist,ausdemhervorgeht ,daßsichdieWarenzur
Gewährleistung ihrerNämlichkeitundUnversehrt­
heitunterständigerÜberwachungseitensderöster­
reichischenZollverwaltung befundenhaben.
BeimWeiterversand ohneAufteilungderSendung
bestehtderVermerkindenWorten.Direkte
Weiterleitung EWG',dieindasFeldWarenbe­
zeichnung'derWarenverkehrsbescheinigung•)ABl.Nr.L188vom19.7.1975,S.1.
2ABl.Nr.L153vom13.6.1975,S.1.

Nr.L265/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.9.76
durchAbdruckdesDienststempels derZollstelle
unterAngabedesDatumszubestätigen.
Artikel7cA.G.leingetragenunddurchAbdruckdesDienst­
stempelsderzuständigenösterreichischen Zoll­
stelleunterAngabedesDatumsbestätigtwerden.
BeimWeiterversand nachAufteilungderSendung
inÖsterreichistdiezuständigeösterreichische
Zollstellebefugt,gegenVorlagederineinemMit­
gliedstaatoderinGriechenland ausgestelltenWa­
renverkehrsbescheinigung A.G.lfürjedeTeilsen­
dungeineAblichtungdieserWarenverkehrsbe­
scheinigungzubestätigen .DerobereRandjeder
AblichtungmußmitdemVermerk.TEILSEN­
DUNG'inroterSchriftversehensein.AusderAb­
lichtungmußgenauhervorgehen ,aufwelcheWa­
rensiesichbezieht.DieseEintragungen sindDieinArtikel7abezeichneten Warenmüssenden
Zollbehörden desEinfuhrstaats mitdervonder
zuständigenösterreichischen Zollstellebestätigten
Warenverkehrsbescheinigung A.G.loder—bei
Teilsendungen —Ablichtunginnerhalbeiner
FristvonsechsMonatennachderAusstellungder
ursprünglichen Bescheinigung gestelltwerden."
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Januar1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam20.September1976.
ImNamendesRates
DerPräsident
M.vanderSTOEL