Nr.L240/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 17.8.89
VERORDNUNG (EWG)Nr.2498/89DERKOMMISSION
vom14.August1989
überdieEröffnungeinerDauerausschreibung fürdieAbgabevon40000Tonnen
HartweizenaufdemBinnenmarktzurVerarbeitunginSardinienausBeständen
deritalienischen Interventionsstelle
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieitalienischeInterventionsstelle eröffneteineDauer­
ausschreibung fürdieAbgabevon40000TonnenHart­
weizenaufdemBinnenmarktzurVerarbeitunginSardi­
nien;
Artikel2
(1)DerBieterverpflichtetsich,dieErzeugnisse,fürdie
erdenZuschlagerhält,außerimFallhöhererGewalt,
spätestensam30.Juni1990inSardinienzuverarbeiten .
(2)DerZuschlagsempfänger leistetbeideritalieni­
schenInterventionsstelle eineSicherheitvon20ECU/
Tonne,umsodieEinhaltungderinAbsatz1gestellten
Bedingungen zugewährleisten .DieseSicherheitwird
spätestenszweiArbeitstagenachdemTaggeleistet,an
demderEmpfangderZuschlagserteilung bestätigtwird.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75desRates
vom29.Oktober1975überdiegemeinsameMarktorgani­
sationfürGetreide('),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1834/89(2),insbesondereaufArtikel7
Absatz6,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.1581/86des
Ratesvom23.Mai1986zurFestlegungderGrundregeln
fürdieInterventionvonGetreide(3),geändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.195/89(4),erfolgtdieAbgabedes
GetreidesausdenBeständenderInterventionsstellen
durchAusschreibung .
NachArtikel4derVerordnung (EWG)Nr.1836/82der
Kommissionvom7.Juli1982zurFestlegungdesVerfah­
rensundderBedingungenfürdieAbgabevonGetreide
durchdieInterventionsstellen (*),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.2418/87(6),kanndie
Ausschreibung aufbestimmteVerwendungszwecke bzw.
Bestimmungen beschränktwerden.
Beidergegenwärtigen MarktlageinSardinienmiteiner
KnappheitanHartweizenistesangezeigt,eineDaueraus­
schreibungzurAbgabevon40000Tonnendieses
GetreidesaufdemBinnenmarktfürdieVerarbeitungin
SardinienausBeständenderitalienischen Interventions­
Stellezueröffnen.
WasdieKontrollederBestimmungangeht,sogiltdie
Verordnung (EWG)Nr.569/88derKommissionvom16.
Februar1988zurFestlegungdergemeinsamenDurchfüh­
rungsbestimmungen fürdieÜberwachungderVerwen­
dungund/oderBestimmungvonErzeugnissenausden
BeständenderInterventionsstellen f7),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1780/89(8).
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—Artikel3
(1)DieVerpflichtungen gemäßArtikel2Absatz1
werdenalsdieHauptverpflichtungen gemäßArtikel20
derVerordnung (EWG)Nr.2220/85derKommission (9)
angesehen.Siegeltenerstalserfüllt,
—wenndieVerarbeitunginSardiniennachgewiesen ist
oder
—wennnachgewiesen ist,daßdasErzeugnisfür
jedwedenVerwendungszweck ungeeignetgeworden
ist.
(2)ImAnwendungsbereich dieserVerordnungsinddie
Bestimmungen derVerordnung (EWG)Nr.569/88
anwendbar .
Artikel4
(1)DieAngebotsfrist fürdieersteTeilausschreibung
endetam31.August1989»
(2)DieAngebotsfrist fürdieletzteTeilausschreibung
endetam26.Oktober1989.
(3)DieAngebotesindbeideritalienischenInterven­
tionsstellezuhinterlegen :OABl .Nr.L281vom 1.11.1975 ,S.1.
(2)ABl .Nr .L180vom 27.6.1989 ,S.1.
OABl .Nr.L139vom 24.5.1986 ,S.36 .
(4)ABl .Nr .L25vom 28.1.1989 ,S.22.OABl .Nr.L202vom 9.7.1982 ,S.23.
(6)ABl .Nr .L223vom 11.8.1987 ,S.5.
Ç)ABl .Nr .L55vom 1.3.1988 ,S.1.
(8)ABl .Nr.L178vom 24.6.1989 ,S.1. (')ABl .Nr.L205vom 3.8.1985 ,S.5.

17.8.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L240/11
AziendediStatopergliinterventinelmercatoagricoloAngebotsfristdieMengeunddieDurchschnittspreise der
jeweilsverkauftenPartienmit. (AIMA)
viaPalestro81
1-00100Roma
(Telex620331,Tel.474991).
Artikel5
DieitalienischeInterventionsstelle teiltderKommission
spätestensamDienstagderWochenachdemAblaufderArtikel6
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung im
AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den14.August1989
FürdieKommission
RayMACSHARRY
1MitgliedderKommission