16.9.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L252/15
VERORDNUNG (EWG)Nr.2241/76DERKOMMISSION
vom15.September1976
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.753/76überDurchführungsbestim ­
mungenfürdenVerkaufvonMagermilchpulver ,dasimRahmenderVerord­
nung(EWG)Nr.563/76zurVerwendung inFuttermitteln bestimmtist
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.563/76des
Ratesvom15.März1976überdieVerpflichtung zum
AnkaufvonMagermilchpulver imBesitzderInterven­
tionsstellen ,daszurVerwendunginFuttermitteln be­
stimmtist(1),insbesondere aufArtikel9Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
InArtikel4Absatz4derVerordnung (EWG)Nr.
753/76derKommission vom31.März1976über
Durchführungsbestimmungen fürdenVerkaufvon
Magermilchpulver ,dasimRahmenderVerordnung
(EWG)Nr.563/76zurVerwendunginFuttermitteln
bestimmtist(2),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.1926/76(3),istfürdieÜbernahme
desgekauftenErzeugnisseseineFristvoneinemMo­
natvorgesehen .Damitdiegekauften,abernochnicht
übernommenen Mengenmitdentatsächlichausgela­
gertenMengenbesserübereinstimmen ,empfiehltes
sich,diegenannteFristzuverkürzenundvorzusehen,
daßdieDenaturierungskaution bereitsbeiAbschluß
desKaufvertragsgestelltwird,umzugewährleisten ,
daßdiegekauftenMengentatsächlichübernommen
werden.Einangemessener TeildieserKautionmuß
fürMengeneinbehaltenwerden,dienichtfristgemäß
übernommen werden,undfürdiederKaufvertrag
gemäßArtikel4Absatz5dergenanntenVerordnung
aufzulösenist.
UmdenAblaufderMaßnahmebesserbeurteilenzu
können,empfiehltessich,auchdieFristfürdieDena­
turierungbzw.dieunmittelbareBeimischung inein
Futtermittelzuverkürzen,diegegenwärtigzweiMo­
natebeträgt.
InfolgederErhöhungdesInterventionspreises für
Magermilchpulver ab16.September1976undunter
Berücksichtigung derMarktlageistesangezeigt,die
HöhederDenaturierungskaution anzupassen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürMilchundMilcherzeugnisse —InArtikel4derVerordnung (EWG)Nr.753/76erhal­
tendieAbsätze2bis5folgendeFassung:
„(2)DieInterventionsstelle verkauftdasMager­
milchpulvernur,wennspätestensbeiAbschluß
desKaufvertragseineDenaturierungskaution in
Höhevon45Rechnungseinheiten je100kgge­
stelltwird.
JedochwirddieserBetragderDenaturierungskau­
tioninjedemMitgliedstaatdurchTeilungdurch
deninArtikel1Absatz1festgesetztenKoeffizien­
tenberichtigt.
DieDenaturierungskaution wirdnachWahldes
betreffendenMitgliedstaats inFormeinesaufdie
Interventionsstelle ausgestelltenSchecksoderin
FormeinerSicherheitgeleistet,diedenvondem
betreffendenMitgliedstaat festgesetztenAnforde­
rungenentspricht .
(3)DerKäuferzahltvorderÜbernahmegemäß
Absatz4fürjedeMenge,dieerabruftoderdurch
dievonihmbezeichneteDenaturierungsstelle ab­
rufenläßt,derverkaufenden Interventionsstelle
denKaufpreis.
NachZahlungdesKaufpreiseserteiltdieverkau­
fendeInterventionsstelle einenAbholschein mit
folgendenAngaben:
a)derMenge,fürdiedieseVoraussetzung erfüllt
ist,
b)demLagerhaus,indemsielagert,
c)derFristfürdieÜbernahmedieserMenge.
(4)DerKäuferübernimmtdasgekaufteMager­
milchpulverinnerhalbeinerFristvon15Tagen
nachdemAbschlußdesKaufvertrags .DieseÜber­
nahmekanninTeilmengenerfolgen,diejeweils
10Tonnennichtunterschreiten dürfen.(')ABl.Nr.L67vom15.3.1976,S.18.
(2)ABl.Nr.L88vom1.4.1976,S.1.
(3)ABl.Nr.L210vom4.8.1976,S.17.

Nr.L252/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.9.76
2.InAbsatz5ersterUnterabsatz werdendieWorte
„AußerimFallhöhererGewalt"durchdieWorte
ersetzt:„AußerimFallhöhererGewaltundunbe­
schadetderVorschriften desArtikels4Absatz5".(5)AußerimFallhöhererGewaltwirdderKauf­
vertragfürdierestlichenMengenaufgelöst,wenn
derKäuferdasMagermilchpulver nichtfristge­
rechtübernommen hat.
IndiesemFallwirddiefürdieserestlichenMen­
gengestellteDenaturierungskaution inHöhevon
4Rechnungseinheiten je100kg,berichtigtgemäß
Absatz2zweiterUnterabsatz ,einbehalten ;derrest­
licheBetragwirdunverzüglichfreigegeben."Artikel3
Artikel2DieseVerordnungtrittam16.September1976in
Kraft.
DievordiesemTaggeltendenVorschriftenbleiben
jedochaufdasMagermilchpulver anwendbar ,fürdas
dieKaufverträgevordiesemTagabgeschlossen wor­
densind.Artikel5derVerordnung (EWG)Nr.753/76wirdwie
folgtgeändert :
1.InAbsatz3ersterUnterabsatz wirddieFristvon
„zweiMonaten"durchdieFristvon„einemMonat"
ersetzt.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.September1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission