+++++

( 1 ) ABL . NR . L 302 VOM 31 . 12 . 1972 , S . 28 .

( 2 ) ABL . NR . L 59 VOM 5 . 3 . 1983 , S . 34 .

( 3 ) ABL . NR . L 222 VOM 13 . 8 . 1983 , S . 36 .

( 4 ) ABL . NR . L 64 VOM 6 . 3 . 1984 , S . 9 .

( 5 ) ABL . NR . L 108 VOM 26 . 4 . 1983 , S . 18 .

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION VOM 27 . APRIL 1984 ZUR ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 83/384/EWG IN BEZUG AUF DIE LISTE DER BETRIEBE IN AUSTRALIEN , AUS DENEN DIE EINFUHR VON FRISCHEM FLEISCH IN DIE GEMEINSCHAFT ZUGELASSEN IST ( 84/296/EWG )

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 72/462/EWG DES RATES VOM 12 . DEZEMBER 1972 ZUR REGELUNG VIEHSEUCHENRECHTLICHER UND GESUNDHEITLICHER FRAGEN BEI DER EINFUHR VON RINDERN UND SCHWEINEN UND VON FRISCHEM FLEISCH AUS DRITTLÄNDERN ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 83/91/EWG ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 18 ABSATZ 1 BUCHSTABEN A ) UND B ) ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE LISTE DER BETRIEBE IN AUSTRALIEN , AUS DENEN DIE EINFUHR VON FRISCHEM FLEISCH IN DIE GEMEINSCHAFT ZUGELASSEN IST , WURDE ZUNÄCHST MIT ENTSCHEIDUNG 83/384/EWG DER KOMMISSION ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH ENTSCHEIDUNG 84/116/EWG ( 4 ) , FESTGELEGT .

EINE ROUTINEUNTERSUCHUNG AUFGRUND VON ARTIKEL 5 DER RICHTLINIE 72/462/EWG UND ARTIKEL 3 ABSATZ 1 DER ENTSCHEIDUNG 83/196/EWG DER KOMMISSION VOM 8 . APRIL 1983 ZUR DURCHFÜHRUNG TIERÄRZTLICHER KONTROLLEN AN ORT UND STELLE IM RAHMEN DER REGELUNG ZUR EINFUHR VON RINDERN UND SCHWEINEN UND VON FRISCHEM FLEISCH AUS DRITTLÄNDERN ( 5 ) HAT ERGEBEN , DASS SICH DER STAND DER HYGIENE BESTIMMTER BETRIEBE GEGENÜBER DER VORHERGEHENDEN BESICHTIGUNG GEÄNDERT HAT .

DIE LISTE DER BETRIEBE IST DAHER ENTSPRECHEND ZU ÄNDERN .

DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN VETERINÄRAUSSCHUSSES -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DER ANHANG ZUR ENTSCHEIDUNG 83/384/EWG ERHÄLT DIE FASSUNG DES ANHANGS DIESER ENTSCHEIDUNG .

ARTIKEL 2

DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .

BRÜSSEL , DEN 27 . APRIL 1984 .

FÜR DIE KOMMISSION

POUL DALSAGER

MITGLIED DER KOMMISSION

ANHANG

LISTE DER BETRIEBE , AUS DENEN DIE EINFUHR FRISCHEN FLEISCHES OHNE ZEITLICHE BESCHRÄNKUNG ZUGELASSEN IST

VETERINÄRKONTROLLNUMMER * BETRIEB * ANSCHRIFT

I . RINDFLEISCH

A . SCHLACHTHÖFE UND ZERLEGUNGSBETRIEBE

7 * CQME CO . PTY LTD * ROCKHAMPTON , QUEENSLAND

135 * BLÜ RIBBON EXPORT DIVISION * LAUNCESTON , TASMANIA

151 * RICHARDSON'S MEAT INDUSTRIES LTD * HOBART , TASMANIA

170 * BEEF CITY PTY LTD * PURRAWUNDA , QUEENSLAND

195 * R . J . GILBERTSON PTY LTD * LONGFORD , TASMANIA

239 * NORTHERN CO-OPERATIVE MEAT CO . LTD * CASINO , NEW SOUTH WALES

243 * WARWICK BACON COMPANY PTY LTD * WARWICK , QUEENSLAND

294 * TEYS BROS . ( BEENLEIGH ) PTY LTD * BEENLEIGH , QUEENSLAND

423 * S . E . MEAT ( AUST ) LTD * NARACOORTE , SOUTH AUSTRALIA

503 ( 1 ) * RIVERSTONE MEAT CO . PTY LTD * RIVERSTONE , NEW SOUTH WALES

525 * TANCRED BROS . PTY LTD * BEAUDESERT , QUEENSLAND

533 * MURRAY BRIDGE MEAT PTY LTD * MURRAY BRIDGE , SOUTH AUSTRALIA

642 * METRO MEAT ( COOTAMUNDRA ) LTD * COOTAMUNDRA , NEW SOUTH WALES

751 * TASMEATS LTD * CAMDALE , TASMANIA

767 * METRO MEAT LTD * NOARLUNGA , SOUTH AUSTRALIA

1352 * LOCKYER VALLEY ABATTOIR * GRANTHHAM , QUEENSLAND

( 1 ) NEBENPRODUKTE AUSGESCHLOSSEN .

B . SCHLACHTHÖFE

3 * THE METROPOLITAN REGIONAL ABATTOIR * BRISBANE , QUEENSLAND

53 ( 1 ) * THOMAS BORTHWICK AND SONS ( AUSTRALASIA ) LTD * MELBOURNE , VICTORIA

54 ( 1 ) * H . W . GREENHAM AND SONS , PTY LTD * NEWPORT , VICTORIA

55 ( 1 ) * GOSFORD MEATS PTY LTD * GOSFORD , NEW SOUTH WALES

155 * BLAYNEY ( ABATTOIR ) COUNTY COUNCIL * BLAYNEY , NEW SOUTH WALES

218 * NORTHWEST EXPORTS PTY LTD * INVERELL , NEW SOUTH WALES

521 ( 1 ) * MUDGEE REGIONAL ABATTOIR * MUDGEE , NEW SOUTH WALES

612 ( 1 ) * ASSOCIATED MEAT PROCESSORS * WODONGA , VICTORIA

648 * E . G . GREEN AND SONS * HARVEY , WESTERN AUSTRALIA

1242 * ALICE SPRINGS ABATTOIRS PTY LTD * ALICE SPRINGS , NORTHERN TERRITORY

1265 * G AND K O'CONNOR PTY LTD * PAKENHAM , VICTORIA

1471 * SOUTH AUSTRALIAN MEAT CORPORATION * GEPPS CROSS , SOUTH AUSTRALIA

1537 ( 1 ) * R . J . GILBERTSON PTY LTD * TENNANT CREEK , NORTHERN TERRITORY

1912 * SEECORP PTY LTD * LANCE CREEK , VICTORIA

( 1 ) NEBENPRODUKTE AUSGESCHLOSSEN .

C . ZERLEGUNGSBETRIEBE

84 B * T . AND R . PASTORAL PTY LTD * GEPPS CROSS , SOUTH AUSTRALIA

398 E * R . J . FLETCHER AND CO . * GUNNEDAH , NEW SOUTH WALES

521 A * MEAT PRODUCERS AUSTRALIA PTY LTD * MUDGEE , NEW SOUTH WALES

521 B * IMTUM PTY LTD * MUDGEE , NEW SOUTH WALES

521 C * R . J . FLETCHER AND CO . * MUDGEE , NEW SOUTH WALES

542 * WILSON EXPORTS PTY LTD * DROMANA , VICTORIA

656 * NORWEST BEEF INDUSTRIES LTD * FORBES , NEW SOUTH WALES

1317 * TABRO MEAT PTY LTD * LAVERTON , VICTORIA

1595 * R . J . GILBERTSON PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1618 * CISCO'S MEATS PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1735 * WESTERN AUSTRALIAN LAMB MARKETING BOARD * PERTH , WESTERN AUSTRALIA

1842 * S . G . ALLEN PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1889 * WEBB MEAT EXPORTS PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

II . SCHAF - UND ZIEGENFLEISCH

A . SCHLACHTHÖFE UND ZERLEGUNGSBETRIEBE

151 * RICHARDSON'S MEAT INDUSTRIES LTD * HOBART , TASMANIA

195 * R . J . GILBERTSON PTY LTD * LONGFORD , TASMANIA

239 * NORTHERN CO-OP MEAT CO . LTD * CASINO , NEW SOUTH WALES

423 * S . E . MEAT ( AUST ) LTD * NARACOORTE , SOUTH AUSTRALIA

533 * MURRAY BRIDGE MEAT PTY LTD * MURRAY BRIDGE , SOUTH AUSTRALIA

556 * VICTORIAN INLAND MEAT CO . * KYNETON , VICTORIA

751 * TASMEATS LTD * CAMDALE , TASMANIA

767 * METRO MEAT LTD * NOARLUNSA , SOUTH AUSTRALIA

B . SCHLACHTHÖFE

199 * THOMAS BORTHWICK AND SONS ( AUSTRALASIA ) LTD * ALBANY , WESTERN AUSTRALIA

612 ( 1 ) * ASSOCIATED MEAT PROCESSORS * WODONGA , VICTORIA

642 * METRO MEAT ( COOTAMUNDRA ) LTD * COOTAMUNDRA , NEW SOUTH WALES

761 * R . J . GILBERTSON PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1471 * SOUTH AUSTRALIAN MEAT CORPORATION * GEPPS CROSS , SOUTH AUSTRALIA

( 1 ) NEBENPRODUKTE AUSGESCHLOSSEN .

C . ZERLEGUNGSBETRIEBE

135 * BLÜ RIBBON EXPORT DIVISION * LAUCESTON , TASMANIA

398 E * R . J . FLETCHER AND CO . * GUNNEDAH , NEW SOUTH WALES

521 A * MEAT PRODUCERS AUSTRALIA PTY LTD * MUDGEE , NEW SOUTH WALES

521 B * IMTUM PTY LTD * MUDGEE , NEW SOUTH WALES

521 C * R . J . FLETCHER AND CO . * MUDGEE , NEW SOUTH WALES

656 * NORWEST BEEF INDUSTRIES LTD * FORBES , NEW SOUTH WALES

1317 * TABRO MEAT PTY LTD * LAVERTON , VICTORIA

1595 * R . J . GILBERTSON PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1614 * TATIARA MEAT CO . PTY LTD * BORDERTOWN , SOUTH AUSTRALIA

1618 * CISCO'S MEATS PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1735 * WESTERN AUSTRALIAN LAMB MARKETING BOARD * PERTH , WESTERN AUSTRALIA

1842 * S . G . ALLEN PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1889 * WEBB MEAT EXPORTS PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

III . PFERDEFLEISCH

SCHLACHTHÖFE UND ZERLEGUNGSBETRIEBE

241 * FOUNTAIN SELECTED MEATS PTY LTD * BOURKE , NEW SOUTH WALES

750 * METRO MEAT LTD * PETERBOROUGH , SOUTH AUSTRALIA

IV . KÜHLHÄUSER

( NUR GEFRORENES VERPACKTES FLEISCH )

45 * CORIO BAY FREEZERS PTY LTD * NORTH GEELONG , VICTORIA

47 * WATSON AND SON PTY LTD * BRISBANE , QUEENSLAND

84 * SOUTH AUSTRALIAN MEAT CORPORATION * GEPPS CROSS , SOUTH AUSTRALIA

132 * P AND O AUSTRALIA LTD * BRISBANE , QUEENSLAND

149 * P AND O COLD STORAGE LTD * MELBOURNE , VICTORIA

198 * A . B . OXFORD PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

202 * POLAR COLD STORAGE CO . * MELBOURNE , VICTORIA

213 * MELBOURNE COLD STORAGE CO . * MELBOURNE , VICTORIA

216 * T . A . FIELD PTY LTD * PORT ALMA , QUEENSLAND

253 * AUSTRALIAN SERVICE COLD STORAGE PTY LTD * SYDNEY , NEW SOUTH WALES

263 * SOUTH AUSTRALIAN COLD STORES LTD * MILE END SOUTH , SOUTH AUSTRALIA

274 C * MOSS VALE COLD STORE * MOSS VALE , NEW SOUTH WALES

291 E * JAMES BARNES PTY LTD * WAGGA WAGGA , NEW SOUTH WALES

292 * PORT OF PORTLAND AUTHORITY * PORTLAND , VICTORIA

492 * W . WOODMASON COLD STORAGE PTY LTD * SYDNEY , NEW SOUTH WALES

498 * SOUTH AUSTRALIAN COLD STORES LTD * RIDLEYTON , SOUTH AUSTRALIA

513 * NORTHBOURNE COLD STORE * MELBOURNE , VICTORIA

565 * CASCADE FREEZERS * SOUTH HOBART , TASMANIA

651 * CENTRAL COAST COLDSTORES PTY LTD * WEST GOSFORD , NEW SOUTH WALES

721 * TOWNSVILLE COLD STORES PTY LTD * TOWNSVILLE , QUEENSLAND

1013 * P AND O COLD STORAGE LTD * PERTH , WESTERN AUSTRALIA

1025 * PORT OF DEVONPORT AUTHORITY * DEVONPORT , TASMANIA

1057 * MARINE BOARD OF BURNIE * BURNIE , TASMANIA

1060 * PORT ADELAIDE FREEZERS PTY LTD * PORT ADELAIDE , SOUTH AUSTRALIA

1168 * NORTHERN COLD STORES PTY LTD * TOWNSVILLE , QUEENSLAND

1190 * REGO COLD STORAGE PTY LTD * SCORESBY , VICTORIA

1258 * AUSTRALIAN FREEZERS PTY LTD * SYDNEY , NEW SOUTH WALES

1277 * MAGDEM ENTERPRISES * HOBART , TASMANIA

1289 * PORT OF LAUNCESTON AUTHORITY * BELL BAY , TASMANIA

1331 * BALHANNAH CO-OPERATIVE SOCIETY LTD * BALHANNAH , SOUTH AUSTRALIA

1356 * G . AND K . O'CONNOR PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1379 * DOBOY COLD STORES PTY LTD * BRISBANE , QUEENSLAND

1380 * PORT OF DEVONPORT AUTHORITY * DEVONPORT , TASMANIA

1439 * P AND O AUSTRALIA LTD * BRISBANE , QUEENSLAND

1467 * SOUTH AUSTRALIAN COLD STORES LTD * DRY CREEK , SOUTH AUSTRALIA

1487 * COLD STORES OF AUSTRALIA PTY LTD * NORTH FREMANTLE , AUSTRALIA

1617 * FRIGMOBILE PTY LTD * CAIRNS , QUEENSLAND

1625 * SCHUMACHER ICECOLD PTY LTD * BRISBANE , QUEENSLAND

1662 * A . B . OXFORD COLD STORAGE CO . PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

1692 * MARINE BOARD OF BURNIE * BURNIE , TASMANIA

2095 * FRIGMOBILE PTY LTD * TOWNSVILLE , QUEENSLAND

2180 * P . MANETTAS HOLDINGS PTY LTD * SYDNEY , NEW SOUTH WALES

2190 * FRIGMOBILE PTY LTD * SYDNEY , NEW SOUTH WALES

2215 * MELBOURNE COLD STORAGE CO . * MELBOURNE , VICTORIA

2325 * ADELAIDE COLD STORES PTY LTD * CAVAN , SOUTH AUSTRALIA

2514 * WEDGEWOOD PASTRIES * SYDNEY , NEW SOUTH WALES

2773 * NOBLE EINSIDEL PTY LTD * DANDENONG , VICTORIA

2784 * V AND E LAGO PTY LTD * BRISBANE , QUEENSLAND

LISTE DER BETRIEBE , AUS DENEN FRISCHES FLEISCH IN DAS GEBIET DER GEMEINSCHAFT NUR BIS EINEM BESTIMMTEN ZEITPUNKT VERBRACHT WERDEN DARF

VETERINÄRKONTROLLNUMMER * BETRIEB * ANSCHRIFT

I . RINDFLEISCH

SCHLACHTHOF

761 ( 1 ) ( 2 ) * R . J . GILBERTSON PTY LTD * MELBOURNE , VICTORIA

( 1 ) NEBENPRODUKTE AUSGESCHLOSSEN .

( 2 ) BIS 31 OKTOBER 1984 .

II . SCHAF - UND ZIEGENFLEISCH

SCHLACHTHÖFE

155 ( 2 ) * BLAYNEY ( ABATTOIR ) COUNTY COUNCIL * BLAYNEY , NEW SOUTH WALES

1027 ( 1 ) ( 2 ) * LINLEY VALLEY MEATS PTY . LTD ( SMORGON CONSOLIDATED INDUSTRIES ) * WOOROLOO , WESTERN AUSTRALIA

( 1 ) NEBENPRODUKTE AUSGESCHLOSSEN .

( 2 ) BIS 31 . OKTOBER 1984 .