18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/1
I
(Veröffentlicbungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.2625/74DERKOMMISSION
vom16.Oktober1974
zurÄnderungderHöhederimviertenVierteljahr1974beiderEinfuhrderunterdie
Verordnung (EWG)Nr.1059/69fallendenWarenanwendbaren beweglichenTeil­
beträge,Ausgleichsbeträge undZusatzzölle
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkte(1)imAnschlußandenam
22.Januar1972inBrüsselunterzeichneten Vertrag
überdenBeitrittneuerMitgliedstaaten zurEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft undzurEuro­
päischenAtomgemeinschaft (2),imnachfolgenden
„Akte"genannt,insbesondereaufArtikel47,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69des
Ratesvom28.Mai1969zurFestlegungderHandels­
regelungfürbestimmte,auslandwirtschaftlichen Er­
zeugnissenhergestellteWaren(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1491/73(4),ins­
besondereaufdieArtikel6und8,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.232/73des
Ratesvom31.Januar1973überdieDurchführungs­
bestimmungen zuArtikel47derAkteüberdieBei­
trittsbedingungen unddieAnpassungenderVerträge
betreffenddieHandelsregelung derWaren,dieunter
dieVerordnung (EWG)Nr.1059/69(5)fallen,insbe­
sondereaufdieArtikel2und3,
inErwägungnachstehender Gründe:
InderVerordnung (EWG)Nr.2518/74derKommis­
sionvom4.Oktober1974(6)wurdendieSchwellen­
preiseunddieBeitrittsausgleichsbeträge fürdiebe­
treffendenGrunderzeugnisse neufestgesetzt.Esist
deshalbjetzterforderlich,dievonderKommission
festgelegtenbeweglichenTeilbeträge,Beitrittsaus­
gleichsbeträgeundZusatzzöllezuändern.GemäßArtikel47Absatz1ersterUnterabsatzder
Aktewirddergegebenenfalls imHandelzwischen
derGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungunddenneuenMitgliedstaaten sowie
zwischendenneuenMitgliedstaaten geltendeBeitritts­
ausgleichsbetrag beiWaren,dieunterdieVerordnung
(EWG)Nr.1059/69fallen,aufderGrundlagederin
Artikel55Absatz1Buchstabea)dieserAktegenann­
tenAusgleichsbeträge undnachdenBestimmungen
festgesetzt,dieindergenanntenVerordnungfürdie
BerechnungdesbeweglichenTeilbetragsfürdiebe­
treffendeWarevorgesehensind.
GemäßArtikel47Absatz1zweiterUnterabsatzder
AktewirdderbeweglicheTeilbetragbeiderEinfuhr
ausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten um
denBeitrittsausgleichsbetrag verringert,derbeider
EinfuhrderbetreffendenWareausdenneuenMit­
gliedstaatenindieGemeinschaft inihrerursprüng­
lichenZusammensetzung gilt.
DieBestimmungen fürdieBerechnungdesbeweg­
lichenTeilbetragsfürunterdieVerordnung (EWG)
Nr.1059/69fallendeWarensindinArtikel6Absätze
1und2dieserVerordnungfestgelegt.
DieVerordnung (EWG)Nr.1060/69desRatesvom
28.Mai1969(7),geändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2067/71(8),hatdieGrunderzeugnismen ­
genfestgelegt,beidenendavonausgegangenwird,
daßsiezurHerstellungderunterdieVerordnung
(EWG)Nr.1059/69fallendenWarenverwendetwor­
densind.
Diezuberücksichtigenden mittlerenBeitrittsaus­
gleichsbeträge fürdieinArtikel2derVerordnung
(EWG)Nr.1059/69genanntenGrunderzeugnisse für
dieMonateOktober,NovemberundDezember1974
betragen: (])ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.
(2)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(3)ABl.Nr.L141vom12.6.1969,S.1.
(4)ABl.Nr.L151vom7.6.1973,S.1.
(5)ABl.Nr.L28vom1.2.1973,S.14.
(6)AB).Nr.L270vom5.10.1974,S.1.(7)ABl.Nr.L141vom12.6.1969,S.7.
(8)ABl.Nr.L219vom29.9.1971,S.2.

Nr.L282/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
BeiderEinfuhr
(inRE/100ka)
GrunderzeugnisindieGemeinschaft in
ihrerursprünglichen
Zusammensetzung
(Sechs)ausnachDänemark (DK)
ausnachIrland(IRL)
ausindas
VereinigteKönigreich (UK
aus
DKIRL UKSechsIRLUKSechsDKUKSechsDKIRL
Weichweizen 0,7330,5513,258002,52500,1822,707000
Harfweizen 0,8711,2874,69800,4163,827003,411000
Roggen 01,1793,64401,1793,644002,465000
Gerste 0,6281,0743,05700,4662,429 •001,983000
MaismitProduktions­
0erstattung 00 000000000
Mais,anderer 01,4612,77901,4612,779001,318000
Bruchreis 3,4043,4043,404000000000
Reis,langkörnig,geschält 8,5228,5228,5220000000o0
WeißzuckermitProduk­
tionserstattung 000000000000
"Weißzucker ,anderer 01,7303,64001,7303,640001,910000
Melassen 000000000000
Magermilchpulver (PG2)000000000000
Vollmilchpulver (PG3) 04,17023,66002,97022,4600019,490000
Butter(PG6) 3,77013,15074,63009,38070,8600061,480000
DiefürdengleichenZeitraumzuberücksichtigenden mittlerenSchwellenpreise fürdie
gleichenGrunderzeugnisse betragen:
Getreide
(inRFJ100k%)
Weich­
weizenHart­
weizenRoggen Gerste MaisReis,lang­
körnig,
geschältBruchreis
Gemeinsamer
Preis12,84019,25512,54511,65511,31525,43614,567
Milcherzeugnisse
(inRE/100kg)
Magermilchpulver Vollmilchpulver Butter
Gemeinsamer Preis 95,750 137,250 198,750
Rüben-undRohrzuckerfest;Melassen
(inRE/100kg)
Weißzucker Melassen
Gemeinsamer Preis 30,800 3,200

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/3
WennentsprechenddenVerordnungen überdiege­
meinsamenMarktorganisationen eineErstattungbei
derErzeugungodereineBeihilfefürdieGrund­
erzeugnisseoderfürdieihnengemäßArtikel3dieser
Verordnunggleichgestellten ErzeugnisseinallenMit­
gliedstaatenvorgesehenist,mußgemäßArtikel6
Absatz3ersterUnterabsatzderVerordnung (EWG)
Nr.1059/69dieHöhedesbeweglichenTeilbetrags
soberechnetwerden,daßandieStelledesDurch­
schnittsderSchwellenpreise dersichausderAnwen­
dungdieserMaßnahmenergebendePreisberück­
sichtigtwird.Artikel3derVerordnung (EWG)Nr.
1060/69führtdieWarenauf,aufdiedieseBestim­
mungenAnwendungfinden.
GemäßArtikel1Absatz1ersterUnterabsatz der
VerordnungNr.371/67/EWGdesRatesvom25.Juli
1967zurFestsetzungderErstattungenbeiderErzeu­
gungvonGetreide-undKartoffelstärke undQuell­
mehl(1),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1132/74(2),gewährendieMitgliedstaaten
eineErstattungbeiderErzeugungfürdenzurHer­
stellungvonStärkeundQuellmehlbestimmtenMais,
dieje100kggleichdemUnterschiedzwischendem
Schwellenpreis fürdiesesGetreideund8,745Rech­
nungseinheiten ist.GemäßArtikel14Absatz3zweiter
UnterabsatzderVerordnung (EWG)Nr.1059/69brauchtdieinItaliengemäßArtikel1Absatz1zweiter
UnterabsatzderVerordnungNr.371/67/EWGge­
währteErhöhungderErstattunganläßlichderFest­
setzungderHöhederbeweglichenTeilbeträgenicht
berücksichtigt zuwerden.
GemäßArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.765/68
desRatesvom18.Juni1968betreffendallgemeine
RegelnfürdieErstattungbeiderErzeugungfürin
derchemischenIndustrieverwendeten Zucker(3),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.2477/74(4),kannderWeißzucker ,derbeider
HerstellungderimAnhangIzudieserVerordnung
genanntenErzeugnisseverwendetwird,derche­
mischenIndustriebiszum30.Juni1975zueinem
Preisvon16,00Rechnungseinheiten für100Kilo­
grammzurVerfügunggestelltwerden.
DerDurchschnitt derfürdieFestsetzungderAb­
schöpfungfürdieeinzelnenderinArtikel2der
Verordnung (EWG)Nr.1059/69genanntenGrund­
erzeugnissezugrundezulegendencif-Preise(unter
AusschlußderSonder-cif-Preise )odergegebenenfalls
Frei-Grenze-Preise fürdieMonateJuliundAugust
unddieersten10TagedesMonatsSeptember1974
beträgt:
Getreide
(inRE/100k?)
Weich­
weizenHart­
weizenRoggen Gerste MaisReis,lang­
körnig,
geschältBruchreis
Alle
Mitgliedstaaten14,30021,84811,47311,86111,95029,24522,680
Milcherzeugnisse
(inKE/100kg)
Magermilchpulver Vollmilchpulver Butter
AlleMitgliedstaaten 70,398 78,500 67,446
Rüben-undRohrzuckerfest;Melassen
(inRE/100ke)
Weißzucker Melassen
AlleMitgliedstaaten 58,224 6,272
i1)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.40. (3)ABl.Nr.L143vom25.6.1968,S.1.
(2)ABl.Nr.L128vom10.5.1974,S.24. {*)ABl.Nr.L264vom1.10.1974,S71.

Nr.L282/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
DerGemeinsameZolltarifsiehtfürbestimmteunterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69
fallendeWareneinenHöchstzollsatz vor,derdieAnwendungeinesZusatzzollsfürals
SaccharoseberechneteverschiedeneZuckerarten (ZZu)oderfürMehl(ZMe)enthält.
DieRegelnfürdieBerechnungdiesesZusatzzollssindinArtikel8Absätze2und3
dieserVerordnungfestgelegt.NachAbsatz4desArtikels8bestimmtdieKommission
alledreiMonatedenBetragderZusatzzölleunddiezurBerechnungderZusatzzölle
dienendenPreisdifferenzen .
DerDurchschnittderSchwellenpreise fürWeichweizenmehl undRoggenmehl ,derfür
dieMonateOktober,NovemberundDezember1974zuberücksichtigen ist,beträgt:
(inRFJtOOk?)
Weichweizenmehl Roggenmehl
Gemeinsamer Preis 19,375 19,150
DerDurchschnittderfürdieFestsetzungderAbschöpfungen fürdiebetroffenenMehl­
sortenzuberücksichtigenden cif-Preise,derfürdieMonateJuli,Augustunddieersten
10TagedesMonatsSeptember1974berechnetwurde,beträgt:
(inRE/100kg)
Weichweizenmehl Roggenmehl
AlleMitgliedstaaten 19,527 15,755
GemäßArtikel3Absatz2Buchstabeb)derVerordnung (EWG)Nr.232/73entspricht
derbeweglicheTeildesHöchstzollsatzes ,derbeiderEinfuhrausdrittenLändernindie
neuenMitgliedstaaten angewendetwird,deminArtikel8Absatz2derVerordnung
(EWG)Nr.1059/69genanntenZusatzzoll,vermindertumdenBeitritts-Ausgleichsbetrag
fürdieZucker-oderMehlmenge,aufdiedieserZusatzzollangewandtwird.
DiemittlerenBeitritts-Ausgleichsbeträge fürWeichweizenmehl undRoggenmehlbetra­
genbeiderEinfuhrausdenneuenMitgliedstaaten indieGemeinschaft inihrer
ursprünglichen Zusammensetzung fürdieMonateOktober,NovemberundDezember1974:
(inRE/100kg)
BeiderEinfuhraus
Dänemark IrlanddemVereinigten
Königreich
Weichweizenmehl 0,9X5 0,679 4,290
Roggenmehl 0 1,559 4,831

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/5
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : derTabelleimAnhangIIinRechnungseinheiten
festgesetzt;
b)ausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten
entsprechendderTabelleimAnhangIIIinRech­
nungseinheiten festgesetzt .Artikel1
FürdieZeitvom18.Oktoberbiseinschließlich
31.Dezember1974werdenfürdieWaren,dieunter
dieVerordnung (EWG)Nr.1059/69fallen,diebeweg­
lichenTeilbeträgebeiderEinfuhrausdrittenLändern
unddieBeitritts-Ausgleichsbeträge imHandelzwi­
schenderGemeinschaft inihrerursprünglichen Zu­
sammensetzung unddenneuenMitgliedstaaten sowie
imHandelzwischendenneuenMitgliedstaaten ent­
sprechenddemAnhangIdieserVerordnung in
Rechnungseinheiten festgesetzt.(2)FürdieZeitvom18.Oktoberbiseinschließ­
lich31.Dezember1974werdendieinArtikel8Absatz
2a)derVerordnung (EWG)Nr.1059/69genannten
Preisunterschiede fürWeißzucker undWeichwei­
zen-undRoggenmehl ,diezuberücksichtigen sind
beiderEinfuhr:
a)ausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrer
ursprünglichen Zusammensetzung entsprechend
derTabelleimAnhangIVinRechnungseinheiten
festgesetzt;
b)ausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten
entsprechendderTabelleimAnhangVinRech­
nungseinheiten festgesetzt .
Artikel3
DieseVerordnungtrittam18.Oktober1974inKraft.Artikel2
(1)FürdieZeitvom18.Oktoberbiseinschließ­
lich31.Dezember1974werdendieBeträgederinAr­
tikel8Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.1059/69
genanntenZusatzzöllefüralsSaccharoseberechnete
verschiedene Zuckerarten (ZZu)oderfürMehl
(ZMe)beiderEinfuhr:
a)ausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrer
ursprünglichen Zusammensetzung entsprechend
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den16.Oktober1974
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI


18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/7
ANNEXE 1—BILAG1—ANHANG 1—ALLEGATO I—BIJLAGE1—ANNEX1(t)
Élémentsmobilesetmontantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu
18octobre1974jusqu'au31décembre1974inclus(2)
Variableelementerogudligningsbelob (pr.100kgnettovaegt),derskalanvendesfra18oktober
1974tilogmed31.december1974(2)
BeweglicheTeilbeträgeundAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom
18.Oktober1974bis31.Dezember1974einschließlich (2)
Elementimobilieimporticompensativi (per100kgpesonetto)valididal18ottobre1974al
31dicembre1974inclusi(2)
Variabeledementenencompenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheftenvan
18oktober1974t/m31december1974(2)
Variablecomponentsandcompensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom
18October1974uptoandincluding31December1974(2)
(')Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitesdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation
Ucambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamentea
titoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
(2)Aucunélémentmobileoumontantcompensatoire n'estperçuàl'importation demarchan­
disesclasséessousdessous-positions nonreprisesdanscetteannexe.
Hverkenvariableelementerellerudligningsbeløb skalkunnepåføresimportenafvarer,der
falderindunderunderpositioner ,derikkeernævntidettebilag.
BeiderEinfuhrvonWaren,dieunterTarifnummern fallen,dienichtindiesemAnhang
aufgeführtsind,wirdkeinbeweglicherTeilbetragoderAusgleichsbetrag erhoben.
Alcunelementomobileoimportocompensativo èpercepitoall'importazione dellemerci
classificateallesottovocinonriportatenell'allegato .
Bijinvoervangoederen,ingedeeldonderpostonderverdelingen welkeindezebijlageniet
zijnvermeld,wordengeenvariabeleelementenofcompenserende bedragengeheven.
Novariablecomponentsorcompensatoryamountsshallbeleviedonimportationofgoods
fallingwithinsubheadingswhicharenotmentionedinthisAnnex.

Nr.L282/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIa)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,83
4,7341,50
236,503,05
17,324,63
26,28668
379041,50
236,502,87
16,29
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,23312,00 22,83 34,64 4996 312,00 21,48
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA¿/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,59
4,494,50
34,04 3,89 2,000
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,23 47,27 5,40 2,773 1,50 0,381
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)1
Etatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,26
3,6963,50,
184,504,64
13,527,03
20,521014
295963,50
184,504,36
12,72
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3,69 184,50 13,52 20,52 2959184,50 12,72
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,02
3,697,78
27,99 2,42 1,246
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3,69 27,99 2,42 1,246

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/9
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18-06BIIa)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kg'Luxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,30
6,1665,50
308,504,78
22,587,25
34,271045
494265,50
308,504,49
21,25
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,02401,50 29,38 44,59 6430 401,50 27,64
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,02
5,897,80
44,67 4,86 2,497
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,02 60,84 6,72 3,450 1,85 0,471
Positiontarifaire-Position—Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
'reland 1,8090,50 6,6110,03 144690,50 6,22
UnitedKingdom 9,00450,50 32,97 50,04 7216450,50 31,02
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi15,07754,00 55,18 83,74 12077754,00 51,92
)erdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
reland 1,38 10,50
UnitedKingdom 8,58 65,09 7,20 3,697
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 15,07 114,26 13,27 6,811 6,06 1,537
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L282/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CI
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,91 46,00 3,36 5,10 73546,00 3,16
UnitedKingdom 5,20260,50 19,0528,914169260,50 17,92
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,92496,00 36,33 55,13 7950496,00 34,18
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,65 4,95
UnitedKingdom 4,94 37,45 4,28 2,201
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,92 75,21 9,00 4,623 4,71 1,196
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)4
Etatmernbreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,03
2,73101,50
137,007,44
10,0211,29
15,211628
2193101,50
137,007,00
9,43
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,73 137,00 10,02 15,21 2193 137,00 9,43
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI.£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,69
2,7312,86
20,75 0,70 0,362
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,73 20,75 0,70 0,362

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/11
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06Dia)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,36 18,00 1,33 2,02 292 18,00 1,25
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,00 750,00 54,91 83,34 12018 750,00 51,67
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,36 2,76
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,00 113,70 14,83 7,611 14,64 3,709
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,36 18,00 1,33 2,02 292 18,00 1,25
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,00 750,00 54,91 83,34 12018 750,00 51,67
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,36 2,76
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,00 113,70 14,83 7,611 14,64 3,709

Nr.L282/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statumembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,71
20,47186,00
1023,0013,61
74,9420,65
113,722978
16400186,00
1023,0012,80
70,51
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries47,192360,00 172,73 262,13 378032360,00 162,52
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,69
19,4520,44
147,44 16,75 8,600
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries47,19 357,66 43,47 22,313 26,72 6,769
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2aa)
Etatmembreimportateur-lndferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStateraysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrbind
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/KM)kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
FT/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,36
4,89118,50
244,50 l8,67
17,9013.16
27.171898
3918118,50
244,508,16
16,85
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries4,89 244,50 17,90 27,17 3918 244,50 16,85
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,96
4,8914,86
37,07 2,52 1,295
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries4,89 37,07 2,52 1,295

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/13
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2bb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,71
20,47186,00
1023,0013,61
74,9420,65
113,722978
16400186,00
1023,0012,80
70,51
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries47,192360,00 172,73 262,13 378032360,00 162,52
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,69
19,4520,44
147,44 16,75 8,600
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
47,19 357,66 43,47 22,313 26,72 6,769Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIc)1
Regimedun°
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX

Nr.L282/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIc)2
Regimedun°
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.02A
raysexportateur
UdfarendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statoitiembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicornpensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,79 40,00 2,92 4,43 63940,00 2,75
Ireland 1,7085,00 6,22 9,45 136285,00 5,86
UnitedKingdom 1,89 94,50 6,93 10,51 1516 94,50 6,52
Élémentsmobiles-Variableelementer-beweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents .
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 1,89 94,50 6,93 10,51 1516 94,50 6,52
Derdelanden
Thirdcountries
UnitedKinerdom Danmark Ireland
UC/RE/UA|Dkr/100kg|UC/RE/UA|.£/100kg|UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,83
1,096,30
8,30
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,09 8,30

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/15
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer-CommonCustomsTariffNumber19.02BIIb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,65 33,00 2,41 3,66 52833,00 2,27
1,97 98,50 7,21 10,95 1579 98,50 6,79
6,51326,00 23,85 36,20 5221326,00 22,44
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,51326,00 23,85 36,20 5221326,00 22,44
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,17
5,858,90
44,39 4,54 2,333
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,85 44,39 4,54 2,333Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.07A
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-■Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,50
1,5075,00
75,005,49
5,498,34
8,341202
120275,00
75,005,17
5,17
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
1,50 75,00 5,49 8,34 1202 75,00 5,17Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,50
1,5011,37
11,37
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,50 11,37

Nr.L282/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIb)2
Etatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100ke
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,86 43,00 3,16 4,79 691 43,00 2,97
2,31 116,00 8,49 12,88 1858 116,00 7,99
8,08404,00 29,58 44,89 6474 404,00 27,83
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,08404,00 29,58 44,89 6474 404,00 27,83
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55
7,2211,81
54,72 5,76 2,958
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,22 54,72 5,76 2,958
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIc)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UABelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,86 43,00 3,16 4,79 69143,00 2,97
Ireland 2,49124,50 9,12 13,84 1996 124,50 8,58
UnitedKingdom 5,34267,00 19,5529,66 4278267,00 18,39
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitera 5,34267,00 19,55 29,664278267,00 18,39
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,73 13,12
UnitedKingdom 4,47 33,93 2,84 1,462
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 4,47 33,93 2,84 1,462
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/17
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber 19.08BIId)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UABelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,86 43,00 3,16 4,79 69143,00 2,97
Ireland 1,2261,50 4,49 6,81 98361,50 4,22
UnitedKingdom 1,2261,50 4,49 6,81 98361,50 4,22
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 1,2261,50 4,49 6,81 98361,50 4,22
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAi-7100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,36 2,76
UnitedKingdom 0,36 2,76
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,36 2,76
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIa)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,28
2,51
14,3864,00
125,50
719,504,70
9,20
52,667,13
13,95
79,911028
2013
1152464,00
125,50
719,504,42
8,65
49,54
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries18,26 913,00 66,85 101,45 14630 913,00 62,90
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,40
13,1010,66
99,30 11,87 6,094
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries16,98 128,69 15,75 8,084 3,87 0,982

Nr.L282/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer '
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIb)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,1758,50 4,28 6,50 93858,50 4,03
Ireland 2,37119,00 8,70 13,21 1904 119,00 8,19
UnitedKingdom 10,21510,50 37,3856,728180510,50 35,17
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 10,21510,50 37,38 56,728180510,50 35,17
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,38 10,50
UnitedKingdom 9,04 68,52 7,83 4,021
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,04 68,52 7,83 4,021
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIc)2
Paysexportateur
UdferendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,01 51,00 3,72 5,65 814 51,00 3,50
Ireland 2,60130,50 9,54 14,48 2089130,50 8,98
UnitedKingdom 5,03251,50 18,42 27,96 4032 251,50 17,33
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,03251,50 18,42 27,96 4032 251,50 17,33
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,73
4,0113,12
30,44 2,42 1,245
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries4,01 30,44 2,42 1,245

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/19
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVa)2
Paysexportateur
UdforendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,32 66,50 4,86 7,37 1064 66,50 4,57
Ireland 1,82 91,00 6,67 10,13 1461 91,00 6,28
UnitedKingdom 8,46423,00 30,96 46,99 6777423,00 29,13
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,46423,00 30,96 46,99 6777423,00 29,13
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
0,25 Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,131
3,4060,75
7,135,69
54,05 6,63
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,13 54,05 6,63 3,406
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVb)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
2,39
11,3065,50
120,00
565,504,79
8,77
41,387,28
13,31
62,801049
1919
905665,50
120,00
565,504,51
8,25
38,93
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries11,30 565,50 41,38 62,80 9056 565,50 38,93
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,29
9,999,84
75,75 8,91 4,573
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,99 75,75 8,91 4,573

Nr.L282/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIa)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,30 65,50 4,78 7,25 104565,50 4,49
UnitedKingdom 6,16308,50 22,58 34,27 4942308,50 21,25
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 8,02401,50 29,38 44,59 6430401,50 27,64
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA-C/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,02 7,80
UnitedKingdom 5,89 44,67 4,86 2,497
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 8,02 60,84 6,72 3,450 1,85 0,471
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udfarendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom90,50
450,5010.03
50.041446
72166,22
31,021,80
9,006,61
32,9790,50
450,50
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,07 754,00 55,18 83,74 12077754,00 51,92
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,38
8,5810,50
65,09 7,20 3,697
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,07 114,26 13,27 6,811 6,06 1,537

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/21
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,81 1141,00 83,51 126,73 18276 1141,00 78,57
Danmark Ireland Unitedivingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,81 172,91 22,81 11,710 22,81 5,780
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance Italia
FF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
[reland 3,75 187,50 13,74 20,84 3006187,50 12,92
UnitedKingdom 21,291064,50 <77,94118,27170561064,50 73,33
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi52,872643,00 193,52 293,68 423532643,00182,08
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA'£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
ireland 2,67 20,26
UnitedKingdom 20,21 153,19 17,54 9,002
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 52,87 400,70 49,12 25,210 31,58 8,001
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L282/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)1
Etatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
2,02 101,50 7,42 11,27 1625 101,50 6,98Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
2,02 15,37 2,02 1,041 2,02 0,514Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,45 23,00 1,68 2,55 36723,00 1,58
UnitedKingdom 2,60130,00 9,5314,462085130,00 8,96
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 6,46323,00 23,65 35,895176323,00 22,25
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,32 2,48
UnitedKingdom 2,47 18,72 2,14 1,100
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 6,46 48,97 6,00 3,081 3,85 0,978
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/23
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)3
Etatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,33
18,92167,00
.946,5012,21
69,2818,53
105,132672
15161167,00
946,5011,49
65,18
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
37647Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries47,00 2350,00 172,02 261,05 2350,00 161,85
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,37
17,9618,01
136,17 15,59 8,002
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries47,00 356,18 43,66 22,409 28,07 7,112
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)1
Etatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries25,35 1267,50 92,79 140,81 20307 1267,50 87,30
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries25,35 192,13 25,35 13,011 25,35 6,423

«
Nr.L282/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)2
Etatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
29445Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries36,76 1838,00 134,54 204,17 1838,00 126,59
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries36,76 278,58 36,76 18,866 36,76 9,313
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)3
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries46,902345,00 171,66 260,50 37,568 2345,00 161,51
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
46,90 355,43 46,90 24,070 46,90 11,882Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/25
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)4
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
67,18 3359,00 245,89 373,15 538133359,00 231,35Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
67,18 509,13 67,18 34,479 67,18 17,020Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100.kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,17
23,66208,50
1183,0015,26
86,6023,16
131,413340
18952208,50
1183,0014,36
81,47
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
58,752937,50 215,03 326,31 47059 2937,50 202,31Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,97
22,4622,51
170,21 19,49 10,002
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
58,75 445,23 54,58 28,011 35,09 8,890Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L282/26 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07E
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbetab-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,50
14,19125,00
710,009,16
51,9613,90
78,852004
11371125,00
710,008,62
48,88
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
35,25 1762,50 129,02 28235 1762,50 121,38Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries195,79
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA ,£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,78
13,4713,50
102,13 11,69 6,001
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
35,25 267,14 32,74 16,807 21,05 5,334Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeleb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,83
4,7341,50
236,503,05
17,324,63
26,28668
379041,50
236,502,87
16,29
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
11,75587,50 43,01 65,26 9412 587,50 40,46Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelab -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,59
4,494,50
34,04 3,89 2,000
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
11,75 89,05 10,91 5,602 7,01 1,778Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L282/27
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2aa)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
FL/100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires -Udligningsbeløb -Ausgleichsbetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,4120,50 1,50 2,28 32920,50 1,41
Ireland 1,1457,00 4,18 6,35 91557,00 3,93
UnitedKingdom 6,55328,00 24,0036,42 5252328,00 22,58
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 10,93546,50 40,0160,72 8757546,50 37,65
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA.£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,59 4,50
UnitedKingdom 5,90 44,76 5,41 2,778
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 10,52 79,74 9,78 5,024 4,37 1,109
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2bb)
Paysexportateur
UdferendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,61 31,00 2,25 3,42 49331,00 2,12
Ireland 1,29 65,00 4,75 7,20 1039 65,00 4,47
UnitedKingdom 7,46373,50 27,34 41,48 5982373,50 25,72
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
10,52 526,00 38,52 58,45 8429 526,00 36,24Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,59
6,614,50
50,12 6,17 3,167
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,90 75,09 9,22 4,735 3,05 0,774Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L282/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2cc)
Paysexportateur
UdforendelandEtatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,82 41,00 3,00 4,56 658 41,00 2,83
Ireland 1,45 72,50 5,31 8,06 1162 72,50 5,00
UnitedKingdom 8,38419,00 30,67 46,55 6713 419,00 28,86
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
10,11 505,50 37,02 56,18 8102 505,50 34,83Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,59
7,324,50
55,47 6,92 3,556
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,29 70,43 8,66 4,446 1,73 0,439Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,07
5,2454,00
262,003,94
19,185,98
29,11862
419954,00
262,003,71
18,05
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,91395,50 28,95 43,94 6336395,50 27,24Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,83
5,006,34
37,90 4,16 2,138
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,91 59,95 6,83 3,507 2,66 0,676Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/29
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2aa)
Paysexportateur
UdforendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 20,50 1,50 2,28 329 20,50 1,41
Ireland 1,31 66,00 4,82 7,31 1054 66,00 4,53
UnitedKingdom 6,92346,00 25,33 38,44 5543 346,00 23,83
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,19409,50 29,98 45,49 6560 409,50 28,20Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,76
6,275,81
47,52 5,60 2,876
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,77 58,96 6,87 3,528 1,26 0,322Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2bb)
Paysexportateur
UdferendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Ausgleichsbeträge
-Compensatory amounts
Danmark 0,61 31,00 2,25 3,42 493 31,00 2,12
Ireland 1,46 73,50 5,38 8,16 "117773,50 5,06
UnitedKingdom 7,78389,00 28,48 43,22 6233 389,00 26,79
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,78 389,00 28,48 43,22 6233389,00 26,79Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,76
7,165,81
54,30 6,31 3,239
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,16 54,30 6,31 3,239Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L282/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udfcrendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,26
4,8963,50
244,504,64
17,917,03
27,181014
392063,50
244,504,36
16,85
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
4,89244,50 17,91 27,18 3920244,50 16,85Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA _£7cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,02
4,897,78
37,09 3,62 1,862
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
4,89 37,09 3,62 1,862Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)2aa)
Paysexportateur
Udf0rendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 20,50 1,50 2,28 329 20,50 1,41
Ireland 1,57 79,00 5,76 8,75 1262 79,00 5,42
UnitedKingdom 4,07 204,00 14,92 22,64 3265 204,00 14,04
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
4,07 204,00 14,92 22,64 3265204,00 14,04Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,02
3,667,78
27,78 2,50 1,284
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
3,66 27,78 2,50 1,284Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/31
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21«07FIIC)2bb)
Paysexportateur
UdforendelandEtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,56 28,00 2,07 3,13 452 28,00 1,94
Ireland 1,69 84,50 6,19 9,39 1354 84,50 5,82
UnitedKingdom 3,76 188,50 13,80 20,94 3020188,50 12,98
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3,76188,50 13,80 20,94 3020188,50 12,98
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,02
3,207,78
24,29 2,07 1,067
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3420 24,29 2,07 1,067
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIB)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,66
9,4683,50
473,006,10
34,649,26
52,561336
758183,50
473,005,74
32,59
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries23,50 1175,00 86,01 130,52 18824 1175,00 80,92
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,18
8,989,00
68,08 7,79 4,001
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries23,50 178,09 21,83 11,204 14,03 3,556

Nr.L282/32 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2aa)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,41
1,97
11,2820,50
99,00
564,501,50
7,23
41,322,28
10,98
62,70329
1583
904220,50
99,00
564,501,41
6,81
38,87
Elementsmobiles-Variableglementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,68 1134,00 83,02 125,98 18169 1134,00 78,11
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA X'/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,18
10,399,00
78,80 9,31 4,779
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,27 168,78 20,70 10,626 11,39 2,887
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2bb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferrendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,61
2,13
12,2031,00
106,50
610,002,25
7,80
44,653,42
11,83
67,77493
1707
977331,00
106,50
610,002,12
7,34
42,01
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,27 1113,50 81,52 123,71 17841 1113,50 76,70
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,18
11,109,00
84,16 10,06 5,168
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries21,65 164,13 20,14 10,337 10,07 2,552

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/33
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1530
79891,91
9,9795,50
498,506,99
36,5010,61
55,4095,50
498,506,58
34,34
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,66983,00 71,96 109,20 15748983,00 67,70
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,43
9,4910,84
71,95 8,06 4,138
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,66 148,99 17,75 9,110 9,68 2,454
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)2
Etatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UABelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,4120,50 1,50 2,28 32920,50 1,41
Ireland 2,14107,50 7,87 11,94 1722107,50 7,40
UnitedKingdom 11,65582,50 42,65 64,729334582,50 40,13
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi19,94997,00 72,98 110,75 15972997,00 68,66
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,36 10,31
UnitedKingdom 10,76 81,56 9,50 4,877
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 19,52 148,00 17,79 9,130 8,28 2,100
Derlelanden
Thrdcountries

Nr.L282/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,10
10,37105,00
518,507,69
37,9711,67
57,621683
8310105,00
518,507,23
35,72
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries16,64 832,00 60,92 92,44 13332832,00 57,31
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,62
9,8912,28
74,98 8,27 4,246
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries16,64 126,13 14,54 7,464 6,27 1,588
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires *-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,35
2,37
11,9718,00
118,50
598,501,31
8,68
43,812,00
13,17
66,49288
1899
958818,00
118,50
598,501,24
8,16
41,22
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,92 796,50 58,30 88,47 12759796,50 54,85
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,62
11,1312,28
84,36 9,59 4,927
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,56 117,99 13,55 6,958 3,95 1,003

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/35
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,44
11,10122,50
555,008,95
40,6313,59
61,661960
8893122,50
555,008,42
38,23
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries11,15 558,00 40,84 61,98 8939 558,00 38,43
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,96
10,6214,90
80,50 8,65 4,442
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries11,15 84,57 8,71 4,471
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,56
10,85128,00
542,509,38
39,7214,23
60,282052
8693128,00
542,508,82
37,37
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,85 542,50 39,72 60,28 8693 542,50 37,37
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,96
10,6914,90
81,08 8,29 4,255
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,69 81,08 8,2!)4,255

Nr.L282/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIe)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,70 135,50 9,90 15,03 2168135,50 9,32
UnitedKingdom 7,04352,50 25,79 39,13 5644352,50 24,26
^ Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 7,04352,50 25,79 39,13 5644352,50 24,26
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|.£/100kg"UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,22 16,87
UnitedKingdom 7,04 53,39 4,33 2,227
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 7,04 53,39 4,33 2,227
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVa)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,50
14,19125,00
710,009,16
51,9613,90
78,852004
11371125,00
710,008,62
48,88
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries35,25 1762,50 129,02 195,79 28235 1762,50 121,38
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI.£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,78
13,4713,50
102,13 11,69 6,001
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries35,25 267,14 32,74 16,807 21,05 5,334

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/37
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVO)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
329 Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,41
2,81
16,0220,50
140,50
801,001,50
10,29
58,642,28
15,61
88,982251
1283220,50
140,50
801,001,41
9,68
55,17
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries34,43 1721,50 126,02 191,24 27580 1721,50 118,57
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom13,50
112,841,78
14,89 13,20 6,779
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries34,02 257,83 31,62 16,229 18,41 4,664
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,74
14,70137,00
735v">C)10,04
53,8215,24
81,682198
11779137,00
735,509,45
50,64
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries31,41 1570,50 114,96 174,46 25160 1570,50 108,16
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,02
13,9815,34
105,99 11,96 6,139
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries31,41 238,04 28,66 14,712 16,70 4,232

Nr.L282/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)2
Etatmembreimportateur-Indfarendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,26 13,00 0,97 1,47 211 13,00 0,91
Ireland 2,94 147,00 10,77 16,34 2357147,00 10,13
UnitedKingdom 15,87794,0058,1288,1912719794,00 54,68
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi30,881544,00 113,04 171,54 247391544,00 106,35
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,02 15,34
UnitedKingdom 14,89 112,88 12,93 6,639
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 30,62 232,06 27,94 14,340 15,00 3,802
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVc)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2351
121002,93
15,10146,50
755,5010,74
55,2916,30
83,90146,50
755,5010,11
52,02
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries28,39 1419,50 103,92 157,71 227441419,50 97,78
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,21
14,3816,78
109,02 12,17 6,247
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries28,39 215,18 25,45 13,066 13,28 3,366

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/39,
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
FW100kg UC/RE/UABelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,75187,50 13,74 20,843006 187,50 12,92
UnitedKingdom 21,291064,50 77,94118,27170561064,50 73,33
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi52,872643,00193,52 293,68 423532643,00 182,08
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom •
UC/RE/UA|Dkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,67 20,26
UnitedKingdom 20,21 153,19 17,54 9,002
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitera 52,87 400,70 49,12 25,210 31,58 8,001
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3068
174223,83
21,75191,50
1087,5014,02
79,6121,27
120,80191,50
1087,5013,19
74,90
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries52,67 2633,50 192,77 292,54 42189 2633,50 181,37
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,67
20,5620,26
155,87 17,92 9,197
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries52,56 398,38 48,84 25,065 30,92 7,833

Nr.L282/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVb)
Etatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExpörtingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,92
21,65196,50
1083,0014,37
79,2721,81
120,293145
17348196,50
1083,0013,52
74,58
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries50,13 2506,50 183,49 278,45 401562506,50 172,63
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj.£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,84
20,5721,57
155,95 9,100 17,73
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
50,13 379,92 46,20 23,714 28,47 7,214Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,88
6,57
37,3194,00
328,00
1865,006,90
24,06
136,5710,47
36,52
207,251510
5267
2988994,00
328,00
1865,006,49
22,64
128,50
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
65,65 3282,50 240,29 364,64 525873282,50 226,07Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,69
35,4335,54
268,50 30,74 15,776
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries63,76 483,25 59,07 30,319 28,33 7,179

18.10.74 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L282/41
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStateraysexportateur
Udfarendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100keItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,29
6,88
39,13115,00
344,00
1957,008,40
25,19
143,2512,75
38,23
217,391839
5514
31351115,00
344,00
1957,007,90
23,70
134,78
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries64,83 3241,50 237,29 360,10 519323241,50 223,26
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,69
36,8435,54
279,22 32,25 16,554
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries62,53 473,94 57,95 29,741 25,69 6,510
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,88
6,92
38,0494,00
346,00
1902,006,90
25,33
139,2410,47
38,44
211,301510
5544
3047294,00
346,00
1902,006,49
23,83
131,00
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries60,16 3008,50 220,21 334,18 48194 3008,50 207,19
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom5,03
36,1538,16
274,02 31,12 15,972
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derielanden
Thrdcountries58,28 441,68 53,24 27,326 22,12 5,605

Nr.L282/42 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,19
7,15
39,41109,50
357,50
1970,508,03
26,18
144,2512,18
39,73
218,901757
5729
31569109,50
357,50
1970,507,55
24,63
135,71
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries59,55 2977,50 217,97 330,77 477032977,50 205,08
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom5,03
37,2138,16
282,05 32,25 16,55b
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries57,36 434,70 52,40 26,893 20,14 5,103
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIc)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UABelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,88 94,00 6,9010,47 1510 94,00 6,49
Ireland 7,35367,50 26,91 40,84 5890367,50 25,32
UnitedKingdom 38,95 1947,50142,57216,35 312011947,50 134,14
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 53,312665,50 195,12296,10 427022665,50183,58
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 5,46 41,44
UnitedKingdom 37,06 280,91 31,59 16,217
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 51,42 389,72 45,95 23,586 14,35 3,638
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L282/43
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UANederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,90145,00 10,62 16,12 2325145,00 10,00
Ireland 10,12506,50 37,06 56,24 8111506,50 34,87
UnitedKingdom 57,462873,50210,32319,17460302873,50197,88
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi101,10 5055,00370,04 561,55 80984 5055,00348,16
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 7,22 54,74
UnitedKingdom 54,56 413,49 47,33 24,295
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 98,20 744,20 90,97 46,691 43,63 11,056
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,13
10,30
58,50157,00
515,00
2925,5011,48
37,70
214,1417,43
57,22
324,962513
8252
46865157,00
515,00
2925,5010,80
35,47
201,47
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries100,63 5032,00 368,33 558,96 80610 5032,00 346,55
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom7,22
55,3754,74
419,61 48,20 24,740
Elementsmobiles
ElementimobiliVariableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries97,49 738,88 90,33 46,361 42,12 10,673

Nr.L282/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)1
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,90145,00 10,62 16,12 2325145,00 10,00
Ireland 10,47 523,50 38,33 58,168388523,50 36,06
UnitedKingdom 58,192909,50212,99323,22466132909,50200,39
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi95,614781,00349,97 531,09765914781,00329,27
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 7,56 57,36
UnitedKingdom 55,29 419,01 47,72 24,491
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 92,71 702,63 85,14 43,699 37,42 9,482
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)2
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,03
10,39
58,41151,50
520,00
2921,0011,11
38,06
213,8016,86
57,75
324,452431
8329
46791151,50
520,00
2921,0010,45
35,80
201,16
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries98,094905,00 359,04 544,86 78577 4905,00 337,81
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom7,39
55,3856,05
419,69 48,01 24,643
Elementsmobiles-Variablfeelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries95,06 720,42 87,70 45,009 39,68 10,053

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/45
Positiontarifaire-Position-Tarihiummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIa)
Etatmembreimportateur-Indferendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udferendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,73
13,01
73,88186,50
651,00
3694,0013,66
47,65
270,4120,73
72,31
410,362990
10428
59181186,50
651,00
3694,0012,85
44,83
254,42
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries129,996499,50 475,77 721,99 1041236499,50 447,63
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbelob-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom9,28
70,1570,37
531,63 60,86 31,237
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries126,25 956,83 116,97 60,031 56,10 14,214
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIb)
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbelob -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,73
13,19
74,24186,50
659,50
3712,5013,66
48,28
271,7520,73
73,27
412,392990
10566
59472186,50
659,50
3712,5012,85
45,43
255,67
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries127,246362,50 465,73 706,76 1019266362,50 438,18
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA'Dkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbelob —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom9,45
70,5171,68
534,39 61,05 31,335
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries123,51 936,04 114,05 58,53553,00 13,427

Nr.L282/46 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 18.10.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIX
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
Fl-/100kgItalia
Lit./100kgNederland
FL/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,52
15,78
89,55226,00
789,00
4478,0016,56
57,75
327,7725,13
87,65
497,413624
12640
71734226,00
789,00
4478,0015,58
54,34
308,39
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries157,56 7878,00576,69 875,14 126209 7878,00 542,58
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI.£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom11,25
85,0385,30
644,40 73,77 37,863
Elementsmobiles
ElementimobiliVariableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries153,04 1159,79 141,78 72,765 68,00 17,229
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BII
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland France Italia
DM/100kgFF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,42 21,00 1,55 2,35 33921,00 1,46
UnitedKingdom 0,7839,00 2,864,3562739,00 2,69
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,7839,00 2,86 4,35 62739,00 2,69
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kgUC/RE/UA|ü/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
[reland 0,35 2,66
UnitedKingdom 0,78 5,93 0,35 0,184
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,78 5,93 0,35 0,184
Derdelanden
Thirdcountries

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/47
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BIII
Etatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,71
3,4336,00
172,002,62
12,593,97
19,11573
275536,00
172,002,46
11,85
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries4,89245,00 17,92 27,19 3921245,00 16,86
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,55
3,284,24
24,89 2,72 1,398
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries4,89 37,10 4,18 2,145 1,45 0,369

Nr.L282/48 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
ANNEXE 11—BILAG11—ANHANGII—ALLEGATO U—BIJLAGEU—ANNEXII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(dai)(par100kgoucwt
poidsnet)applicablesàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiersdu18octobre1974jusqu'au31décembre1974inclusi1).
Tillaegstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra18.oktober1974tilogmed31.december1974vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelandeO).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom18.Oktober1974bis31.Dezember1974beiderEinfuhrindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern0).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullefarine(daf)(per100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienza
daipaesiterzi,valididal18ottobre1974al31dicembre1974(x).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan18oktober1974t/m31december1974bijinvoerindeGemeenschap inhaar
oorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden(*).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom16October1974uptoandincluding31December1974onimportationintothe
Communityasoriginallyconstitutedfromthirdcountriesi1).
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
tim
ZMe
daf
aim
adfÉtatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat —Einführender Mitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux/
100kgFl./
100kg
19.07 3,39169,50 12,41 18,83 2715169,50 11,67
Lesmontantsdesdroitsadditionnelsafférentsauxpositionstarifaires17.04,18.06,19.08età
lasous-position 19,07Bsontfixésà0.
Størrelsenaftillægstoldenfortoldpositionerne 17.04,18.06,19.08ogunderpositionen 19.07B
erfastsattil0.
DieBeträgederZusatzzöllefiirdieTarifnummein 17.C4,18.C6,19.C8ur.ddieTarifstelle19.07B
sindauf0festgesetzt .
Gliimportideidaziaddizionalichesiriferisconoallevocitariffarie17.04,18.06,19.08ealla
sottovoce19.07Bsonofìssatia0.
Debedragenderaanvullendeinvoerrechten behorendebijdetariefposten17.04,18.06,19.08en
postonderverdeling 19.07Bzijnop0vastgesteld.
TheamountsoftheadditionaldutiesfortariffheadingNos17.04,18.06,19.08andforsubheading
19.07Barefixedatzero.
(')Lesequivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregningsenheder ,kunvejledende .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzur
Information .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevan
toelichtingvermeld.
TheequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregivenintheAnnexesfor
guidanceonly.

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/49
ANNEXEIII—BILAG111—ANHANGUI—ALLEGATO 111—BIJLAGEIII—ANNEXIII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àpartirdu18octobre1974jusqu'au31décembre1974inclus(*).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra18.oktober1974tilogmed31.december1974vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
landeí1).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom18.Oktober1974bis31.Dezember1974beiderEinfuhrindieneuen
Mitgliedstaaten ausdrittenLändern(*).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(per100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal18
ottobre1974al31dicembre1974(*).
Aanvullendeinvoerrechtenopsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan18oktober1974t/m31december1974bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden(x).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom18October1974uptoandincluding31December1974onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries(M.
Etatmembreimportateur—Indforendcmedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNoDanmark Ireland UnitedKingdom
das
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adidas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfdas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adf
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kg
19.07A 3,3925,09 1,840,944 00
Lesmontantsdesdroitsadditionnelsafférentsauxpositionstarifaires17.04,18.06,19.08età
lasous-position 19.07Bsontfixésà0.
Størrelsenaftillægstoldenfortoldpositionerne 17.04,18.06,19.08ogunderpositionen 19.07B
erfastsattil0. ,
DieBeträgederZusatzzöllefürdieTarifnummern 17.04,18.06,19.08unddieTarifstelle19.07B
sindauf0festgesetzt
Gliimportideidaziaddizionalichesiriferisconoallevocitariffarie17.04,18.06,19.08ealla
sottovoce19.07Bsonofissatia0.
Debedragenderaanvullendeinvoerrechtenbehorendebijdetariefposten17.04,18.06,19.08en
postonderverdeling 19.07Bzijnop0vastgesteld .
TheamountsoftheadditionaldutiesfortariffheadingNos17.04,18.06,19.08andforsubheading
19.07Barefixedatzero.
(*)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregningsenheder ,kunvejledende.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzur
Information .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevan
toelichtingvermeld.
TheequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregivenintheAnnexesfor
guidanceonly.

Nr.L282/50 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.10.74
ANNEXEIV—BILAGIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV
Differencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetde
seigle,àprendreenconsidération àl'importationdanslaCommunauté danssacomposition
originaireenprovenancedespaystiers,applicablesàpartirdu18octobre1974jusqu'au
31décembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra18.oktober1974tilogmed31.december1974vedindførseliFællesskabetidetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Preisunterschiede (pro100kg)fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,dievom
18.Oktober1974bis31.Dezember1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdritten
LändernindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzo(per100kg)relativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedi
segaladaprendereinconsiderazione dal18ottobre1974al31dicembre1974inclusiall'impor­
tazionenellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen (per100kg)voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van
18oktober1974t/m31december1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap inhaar
oorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Differencesinprices(per100kg)forwhitesugarandforcommonwheatflourandryeflour,tobe
takenintoaccountfortheperiod18October1974to31December1974onimportationfromthird
countriesintotheCommunityasoriginallyconstituted.
Etatmembrcimportateur—Indfotendemedlemsstat—Einführender Mitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendcLid-Staat—ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
FluxNeder­
land
Fl.
sucreblanc
hvidtsukker
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar0 0 0 0 0 0 0
farinedeblétendre
melafblødhvede
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
commonwheatflour0 0 0 0 0 0 0
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour3,39169,50 12,4118,83 2715169,50 11,67

18.10.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L282/51
ANNEXEV—BILAGV—ANHANG V—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV
Différencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importation danslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàpartirdu18octobre1974jusqu'au31décembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra18.oktober1974tilogmed31.december1974vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
Preisunterschiede (pro100kg)fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,dievom
18.Oktober1974bis31.Dezember1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdritten
LändernindieneuenMitgliedstaaten .
Differenzediprezzo(per100kg)relativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedi
segaladaprendereinconsiderazione dal18ottobre1974al31dicembre1974inclusoall'impor­
tazioneneinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen (per100kg)voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van
18oktober1974t/m31december1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Staten
vanuitderdelanden.
Differencesinprices(per100kg)forwhitesugarandforcommonwheatflourandryeflourto
betakenintoaccountfortheperiod18October1974to31December1974onimportationfrom
thirdcountriesintothenewMemberStates.
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwr.
sucreblanc
hvidtsukker
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar0 0 0 0 0 0
farinedeblétendre
melafblødhvede
Weichweizenmehl
farinadigranotener
meelvanzachtetarwe
commonwheatflour0 0 00 00
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour3,3925,601,840,944 0 0