++++

( 1 ) STELLUNGNAHME VOM 10 . 4 . 1981 ( NOCH NICHT IM AMTSBLATT VERÖFFENTLICHT ) .

( 2 ) ABL . NR . C 348 VOM 31 . 12 . 1980 , S . 12 .

( 3 ) ABL . NR . L 72 VOM 14 . 3 . 1978 , S . 12 .

BESCHLUSS DES RATES

VOM 28 . APRIL 1981

ZUR ÄNDERUNG DES BESCHLUSSES 78/264/EURATOM ZUR FESTLEGUNG EINES FORSCHUNGS - UND ENTWICKLUNGSPROGRAMMS DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT AUF DEM GEBIET DER URANSCHÜRFUNG UND URANGEWINNUNG ( INDIREKTE AKTION )

( 81/364/EURATOM )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN _

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ,

NACH KENNTNISNAHME VON DEM NACH ANHÖRUNG DES AUSSCHUSSES FÜR WISSENSCHAFT UND TECHNIK VON DER KOMMISSION VORGELEGTEN VORSCHLAG ,

NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 1 ) ,

NACH STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS - UND SOZIALAUSSCHUSSES ( 2 ) ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT DEM BESCHLUSS 78/264/EURATOM ( 3 ) HAT DER RAT FÜR EINEN ZEITRAUM VON DREI JAHREN , BEGINNEND AM 1 . JANUAR 1978 , EIN FORSCHUNGS - UND ENTWICKLUNGSPROGRAMM DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT AUF DEM GEBIET DER URANSCHÜRFUNG UND URANGEWINNUNG FESTGELEGT .

ANLÄSSLICH SEINER BERATUNGEN VOM 20 . DEZEMBER 1979 ERSUCHTE DER RAT DIE KOMMISSION , DIE FORSCHUNGSPROGRAMME DER GEMEINSCHAFT AUF SEKTOREN VON VORRANGIGEM INTERESSE , EINSCHLIESSLICH ENERGIE UND ROHSTOFFE , ZU KONZENTRIEREN UND DIE STRUKTUREN FÜR DIE AUSARBEITUNG , ANNAHME UND DURCHFÜHRUNG DIESER PROGRAMME ZU RATIONALISIEREN .

DER RAT NIMMT DIE ABSICHT DER KOMMISSION ZUR KENNTNIS , IHM 1981 EINEN VORSCHLAG FÜR EIN FORSCHUNGSPROGRAMM IM BEREICH DER ROHSTOFFE VORZULEGEN .

ES IST ANGEZEIGT , IN DER ZWISCHENZEIT DIE BEREITS UNTERNOMMENE FORSCHUNGSTÄTIGKEIT FORTZUSETZEN UND DEN GEGENWÄRTIGEN ERFORDERNISSEN ANZUPASSEN ; DER BESCHLUSS 78/264/EURATOM IST DAHER ZU ÄNDERN _

BESCHLIESST :

EINZIGER ARTIKEL

DER BESCHLUSS 78/264/EURATOM WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

1 . ARTIKEL 1 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ARTIKEL 1

MIT WIRKUNG VOM 1 . JANUAR 1978 WIRD FÜR DIE DAUER VON FÜNF JAHREN EIN FORSCHUNGS - UND ENTWICKLUNGSPROGRAMM FÜR URANSCHÜRFUNG UND URANGEWINNUNG GEMÄSS DEM ANHANG FESTGELEGT . "

2 . ARTIKEL 2 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ARTIKEL 2

DIE HÖCHSTGRENZE DER ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES PROGRAMMS ERFORDERLICHEN MITTEL WIRD AUF 5,4 MILLIONEN ECU UND DER PERSONALBEDARF AUF MAXIMAL DREI BEDIENSTETE FESTGESETZT . "

3 . DER ANHANG WIRD DURCH DEN ANHANG DIESES BESCHLUSSES ERSETZT .

GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 28 . APRIL 1981 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

J . DE KONING

ANHANG

PROGRAMMINHALT

1 . FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG AUF DEM GEBIET DER URANSCHÜRFUNG

1.1 . SUCHE NACH NEUEN URANPROVINZEN _ URANGEOLOGIE UND LAGERSTÄTTENKUNDE

_ GRANITISCHE GEBIETE

_ SAURE ERUPTIVGESTEINE

_ ALKALI-GESTEINE

_ SEDIMENTATIONSBECKEN

1.2 . SCHÜRFUNGSVERFAHREN

_ GAMMASPEKTROMETRIE

_ FERNMESSUNG

_ GEOCHEMISCHE PROSPEKTIONSVERFAHREN

_ GESTEINSGEOCHEMIE

_ BIOGEOCHEMIE

_ GASGEOCHEMIE

_ BLEIISOTOPEN-VERHÄLTNISSE

_ INDIREKTE GEOPHYSIKALISCHE METHODEN

_ MIKROTEKTONIK

1.3 . BEFÖRDERUNG UND ABLAGERUNG VON URAN

_ FLÜSSIGKEITSEINSCHLÜSSE

_ TRANSPORT UND ABLAGERUNG VON URAN IM HYDROGEOCHEMISCHEN MILIEU

_ RADIOAKTIVES UNGLEICHGEWICHT

1.4 . BOHRLOCHMESSUNG

_ DIREKTE URANMESSUNG IN SITU

_ SONSTIGE INSTRUMENTE FÜR IN-SITU-MESSUNGEN

2 . FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG BEI DER URANGEWINNUNG UND URANRÜCKGEWINNUNG

2.1 . URANGEWINNUNG AUS PHOSPHORSÄUREHALTIGEN FLÜSSIGKEITER

2.2 . URANGEWINNUNG AUS PHOSPHATISCHEM GESTEIN

2.3 . URANGEWINNUNG BEI DER AUFBEREITUNG DER ABFÄLLE VON PHOSPHATISCHEM GESTEIN

2.4 . URANGEWINNUNG DURCH CHEMISCHE UND / ODER BAKTERIELLE AUSLAUGUNG VON ABRAUM UND AUFGEHÄUFTEN ERZEN ODER IN SITU

2.5 . HOCHTEMPERATUR - , HOCHDRUCKLAUGUNG

2.6 . GEWINNUNG VON URAN UND SONSTIGEN WERKSTOFFEN AUS ABBRAND UND SONSTIGEN ARMEN QUELLEN

2.7 . SONSTIGE TECHNISCHE ASPEKTE IM ZUSAMMENHANG MIT DEM URANBERGBAU