L 155/92 Amtsblatt der Europäischen Union 30.4.2004 
 DE 
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 
vom 29. April 2004 
über die inhaltliche Standardisierung der Anträge auf Finanzhilfe der Gemeinschaft für 
Programme zur Tilgung, Überwachung und Bekämpfung von Tierseuchen 
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 1688) 
 
(Text von Bedeutung für den EWR) 
 
(2004/450/EG) 
 
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — 
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, 
gestützt auf die Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte 
Ausgaben im Veterinärbereich1, insbesondere auf Artikel 24 Absatz 11, 
in Erwägung nachstehender Gründe: 
(1) Gemäß der Entscheidung 90/424/EWG kann zur Tilgung und Überwachung der in der 
Entscheidung genannten Tierseuchen und zur Tilgung und Überwachung bestimmter 
Zoonosen eine Finanzhilfe der Gemeinschaft gewährt werden. Die Mitgliedstaaten 
legen die Programme, für die sie eine Finanzhilfe beantragen, auf Jahresbasis vor. 
(2) Die Kriterien für die in der Entscheidung 90/424/EWG vorgesehenen Tilgungs- und 
Überwachungsprogramme sind mit der Entscheidung 90/638/EWG des Rates vom 
27. November 1990 über Gemeinschaftskri terien für Maßnahmen zur Tilgung und 
Überwachung bestimmter Tierseuchen2 festgelegt worden. 
(3) Mit der Entscheidung 2002/677/EG der Kommission3 wurde die Berichterstattung über 
gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von 
Tierseuchen vereinheitlicht. 
(4) Eine ähnliche Vereinheitlichung des Inhalts der Anträge auf Finanzhilfe der 
Gemeinschaft für Tilgungs-,  Überwachungs- und Bekämpfungsprogramme dürfte die 
Vorlage, Genehmigung und Prüfung des Stands der Durchführung dieser Programme erleichtern. Standardvorschriften bieten Mitgliedstaaten und Kommission mehr Klarheit 
                                                
 
1 Abl. L 224 vom 18.9.1990, S. 19. Entscheidung zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/99/EG 
(ABL. L 325 vom 12.12.2003, S. 31.). 
2 ABl. L 347 vom 12.12.1990, S. 27. Entscheidung geändert durch die Richtlinie 92/65/EG (ABl. L 268 
vom 14.9.1992, S. 54). 
3 ABl. L 229 vom 27.08.2002, S. 24. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2003/394/EG (ABl. 
L 136 vom 04.06.2003, S. 8). 
     und Transparenz und machen die Kriterien der Entscheidung 90/638/EWG für die 
Mitgliedstaaten klarer. 
(5) Die Standardvorschriften  sollten alle Kriterien der Entscheidung 90/638/EWG betreffen. 
Im Interesse der Kohärenz sollten sie mit den Standardvorschriften für die 
Berichterstattung über Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen 
gemäß der Entscheidung 2002/677/EWG in Einklang stehen. 
(6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme 
des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — 
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: 
Artikel 1 
Mitgliedstaaten, die zur Durchführung von Programmen zur Tilgung, Überwachung und 
Bekämpfung der Tierseuchen gemäß Anhang I eine Finanzhilfe der Gemeinschaft anstreben, 
reichen einen Antrag mit folgenden Angaben ein: 
a) für die Tierseuchen gemäß Anhang I Teil A: zumindest die Informationen gemäß 
Anhang II; 
b) für die Tierseuchen gemäß Anhang I Teil B: zumindest die Informationen gemäß 
Anhang III. 
Artikel 2 
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 29. April 2004 
 Für die Kommission 
 David BYRNE 
 Mitglied der Kommission
     ANHANG I  
TEIL A  
Tierseuchen gemäß Artikel 1 Buchstabe a)  
– (1) Rindertuberkulose; 
– (2) Rinderbrucellose; 
– (3) IBR/IPV (KB- und Embryontransfereinrichtungen); 
– (4) Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis); 
– (5) Enzootische Rinderleukose (EBL); 
– (6) Aujeszky' Krankheit; 
– (7) Salmonella pullorum; 
– (8) Salmonella gallinarum; 
– (9) Milzbrand; 
– (10) Maedi/Visna und Caprine Arthritis/Enzephalitis (CAEV); 
– (11) IBR/IPV (andere Einrichtungen); 
– (12) Paratuberkulos e (Johne's disease); 
– (13) Mycoplasma gallisepticum; 
– (14) Lungenseuche des Rindes (CBPP); 
– (15) Afrikanische Schweinepest; 
– (16) Vesikuläre Schweinekrankheit; 
– (17) endemische Klassische Schweinepest; 
– (18) Infektiöse Hämatopoetische Nekrose (IHN); 
– (19) Herzwasser, von Vektorinsekten in französischen überseeischen 
Departements übertragen; 
– (20) Babesiose, von Vektorinsekten in französischen überseeischen 
Departements übertragen; 
– (21) Anaplasmose, von Vektorinsekten in französischen überseeischen 
Departements übertragen; 
– (22) Infektiöse Anämie der Lachse (ISA); 
– (23) Bluetongue in endemischen oder stark gefährdeten Gebieten; 
     – (24) Tollwut; 
– (25) Echinokokkose; 
– (26) Campylobakteriose und ihre Erreger; 
– (27) Listeriose und ihre Erreger; 
– (28) (zoonotische) Salmonellose und ihre Erreger; 
– (29) Trichinellose und ihre Erreger; 
– (30) Verotoxigene Escherichia coli . 
TEIL B  
Tierseuchen gemäß Artikel 1 Buchstabe b)  
Spongiforme Rinderenzephalopathie (BSE) un d jede andere schleichend verlaufende 
Krankheit. 
   
  ANHANG II  
Standardkriterien für Anträge auf Finanzhilfe der Gemeinscha ft für Programme zur Tilgung, Überwachung und Bekämpfung von 
Tierseuchen 
1. Identifizierung des Programms  
Mitgliedstaat: 
Tierseuche(n)4: 
Durchführungsjahr: 
Bezugs-Nr. dieses Dokuments: Kontaktperson (Name, Telefon, Fax, e-mail): 
Datum der Übermittlung an die Kommission: 
2. Angaben zur Seuchenentwicklung
5: 
3. Programmbeschreibung6: 
                                                 
4 Ein Dokument je Tierseuche, es sei denn, die im Programm vorgesehenen Maßnahmen für die Zielpopulation werden zur Überwachung,  Bekämpfung und Tilgung 
verschiedener Tierseuchen durchgeführt. 
5 Genaue Beschreibung mit Angaben zur Zielpopulation (Tierart, Zahl der existierenden und unter das Programm fallenden Bestände u nd Tiere), den 
Hauptmaßnahmen (Tests, Tests und Schlachtung, Tests und Tötung, Einstufung von Beständen und Tieren in Statusklassen, Impfung … ) und den Hauptergebnissen 
(Incidenz, Prävalenz, Einstufung von Beständen und Tieren). Wurden die Maßnahmen in wesentlichen Punkten geändert, so sind die Angaben nach Zeiträumen 
vorzulegen. Sie sind durch zusammenfassende Tabellen, Graphiken oder Karten zu belegen. 
6 Genaue Beschreibung des Programms, einschließlich seiner Hauptziele (Überwachung, Bekämpfung, Tilgung, Einstufung von Bestände n und/oder Regionen ion 
Statusklassen, Verringerung von Prävalenz un d Inzidenz…), der Ha uptmaßnahmen (Tests, Tests und Sc hlachtung, Tests und Tötung, E instufung von Beständen und 
Tieren in Statusklassen, Impfung …), der Zieltierpopulation, de s (der) Durchführungsgebiets(-e) und der Definition eines Positi vbefunds. 
   
  4. Programmmaßnahmen  
4.1. Übersicht über die Programmmaßnahmen 
 Programmlaufzeit: 
 Erstes Jahr:     Letztes Jahr: 
  Bekämpfung  Tilgung 
  Tests  Tests 
  Schlachtung von Tieren mit Positivbefund  Schlachtung von Tieren mit Positivbefund  
  Tötung von Tieren mit Positivbefund  Tötung von Tieren mit Positivbefund 
  Impfung  Erweiterte Schlachtung oder Tötung 
  Behandlung  Beseitigung von Erzeugnissen 
  Beseitigung von Erzeugnissen 
  Monitoring oder Überwachung  
  Andere Maßnahmen (präzisieren) : 
4.2. Benennung der für die Überwachung und Koordinierung der m it der Programmdurchführung beauftragten Stellen zuständigen 
Zentralbehörde7: 
4.3. Beschreibung und Abgrenzung der administrativen und geografischen Verwaltungsgebiete , in denen das Programm durchgeführt 
wird8: 
                                                 
7 Beschreibung der für die Überwachung und Koordinierung der mit der Programmdurchführung beauftragten Stellen zuständigen Behör den und der beteiligten 
Betriebe. Beschreibung der Pflichten und Aufgaben aller Beteiligten. 
8 Namen und Bezeichnung, administrative Grenzen und Fläche des administrativen und geografischen Verwaltungsgebiets, für das das  Programm gilt. 
   
  4.4. Programmmaßnahmen9 
4.4.1. Maßnahmen und einschlägige Rechtsvor schriften für die Eintragung von Betrieben: 
4.4.2. Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorschriften für die Kennzeichnung von Tieren10: 
4.4.3. Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorschrifte n für die Mitteilung der betreffenden Tierseuche: 
4.4.4. Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorsc hriften für das Verfahren bei Positivbefund11: 
4.4.5. Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorschriften für di e Einstufung von Tieren und Beständen in die verschiedenen 
Statusklassen: 
4.4.6.Kontrollverfahren und insbesondere Vorschriften für di e Verbringung seuchen- oder ansteckungsverdächtiger Tiere und für 
die regelmäßige Kontrolle der betroffenen Betriebe oder Gebiete12: 
4.4.7. Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorschrifte n für die Seuchenbekämpfung (Tests, Impfung, …): 
4.4.8. Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorschriften für di e Entschädigung von Best andsbesitzern für schlachtungs- oder 
tötungsbedingte Tierverluste: 
5. Allgemeine Beschreibung der Kosten und Nutzen13: 
                                                 
9 Gegebenenfalls einschlägige Gemeinschaftsvorschriften, ansonsten nationale Rechtsvorschriften  angeben. 
10 Gilt nicht für Geflügel. 
11 Kurze Beschreibung der Maßnahmen bei Positivbefunden (Tötung, Bestimmung der Tierkörper, Verwendung oder Behandlung tierischer  Erzeugnisse, unschädliche 
Beseitigung aller Erzeugnisse, die Träger von Ansteckungsstoffen sein könnten, oder Behandlung dieser Erzeugnisse zur Vermeidun g einer etwaiger Kontamination, 
Verfahren zur Desinfektion infizierter Betriebe, gewählte therapeutische oder prophylaktische Behandlung, Verfahren für die Wie derbelegung geräumter Betriebe 
mit gesunden Tieren und Abgrenzung einer Überwachungszone um den Seuchenbetrieb, …). 
12 Kurze Beschreibung der Kontrollverfahren, insbesondere der Vorschriften für die Verbringung seuchen- oder ansteckungsverdächti ger Tiere und für die regelmäßige 
Kontrolle betroffener Betriebe oder Gebiete. 
13 Beschreibung aller Kosten zu Lasten der Behörden und der Öffentlichkeit sowie der Nutzen für Landwirte und die allgemeine Öffe ntlichkeit. 
   
  6. Daten über die epidemiologische En twicklung in den letzten fünf Jahren14 
6.1. Seuchenentwicklung 
6.1.1. Daten über die Seuchenentwicklung15 
6.1.1.1. Daten über Bestände(a) (eine Tabelle pro J ahr und Seuche/Tierart) 
Jahr:  Stand der Entwicklung : 
Seuche(b): Tierart:   
INDIKATOREN Region(c) Gesamtzahl der 
Bestände(d) Gesamtzahl der 
unter das 
Programm 
fallenden 
Bestände Zzahl der 
kontrollierten 
Bestände(e) Zahl der 
positiven 
Bestände(f) Zahl der neuen 
positiven 
Bestände(g) Zahl der geräumten 
Bestände Geräumte positive 
Bestände in % 
Erfasste Bestände 
in % positive Bestände 
in% 
Periodenprävalenz neue positive 
Bestände in % 
BestandsInzidenz 
1 2 3 4 5 6 7 8 = (7/5)x100 9 = (4/3)x100 10 = (5/4)x100 11 = (6/4)x100 
           
           
           
           
Insgesamt           
                                                 
14  Gegebenenfalls Angaben zur Seuchenentwicklung in die nachstehenden Tabellen eintragen. 
15 Daten über Rindertuberkulose, Rinderbrucellose, IBR/IPV (KB + Em bryotransfereinrichtungen), Schaf- und Ziegenbrucellose (B. me litensis), Enzootische 
Rinderleukose (EBL), Aujeszky' Krankheit, Milzbrand, Maedi/Visna  und CAEV, IBR/IPV (andere Einrichtungen), Johne's disease (Par atuberkulose), Lungenseuche 
des Rindes (CBPP), Afrikanische Schweinepest, Vesikuläre Schweinekrankheit, endemische Klassische Schweinepest, Herzwasser (übe rtragen durch Vektorinsekten 
in den Französischen überseeischen Departements), Babesiose (übertragen durch Vektorinsekten in den Französischen überseeischen  Departements), Anaplasmosis 
(übertragen durch Vektorinsekten in den Französischen überseeischen Departements ), Bluetongue in endemischen oder stark gefähr deten Gebieten. 
   
  (a) Bestände = Herden bzw. Betriebe. 
(b) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. (c) Region wie im Tilgungsprogramm des Mitgliedstaats definiert. 
(d) Gesamtzahl der Bestände in der Region, einschließlich der für das Programm in Frage kommenden und nicht in Frage kommenden Bestände. 
(e) Kontrolle bedeutet Untersuchung des Bestands (im Rahmen des Programms) auf Vorliegen der betreffenden Seuche zum Zwecke der  Erhaltung, Verbesserung usw. 
des Gesundheitsstatus des Bestands. In dieser Spalte sollte ein Bestand nicht doppelt gezählt werden, selbst wenn er mehr als e inmal kontrolliert wurde. 
(f) Bestände mit - unbeschadet der Kontrollhäufigkeit - mindestens einem positiven Tier während des Berichtszeitraums. 
(g) Bestände, deren Gesundheitsstatus im vorangegangenen Berichterstattungszeitraum unbekannt, nicht seuchenfrei, negativ, seuc henfrei, amtlich anerkannt 
seuchenfrei  oder ausgesetzt war und in denen während dieses Zeitraums mindestens ein Tier positiv war. 
6.1.1.2. Tierdaten (eine Tabelle pro Jahr und pro Seuche/Tierart) 
Jahr:      Stand der Entwicklung:  
Seuche(a):    Tierart :  
Tötung INDIKATOREN Region(b) Gesamtanzahl 
Tiere(c) Zahl der im 
Rahmen des 
Programms 
zu testenden 
Tiere(d) Zahl 
getesteter 
Tiere(d)  Zahl einzeln 
getesteter 
Tiere(e) Zahl Tiere mit 
Positivbefund 
Zahl getöteter oder 
gekeulter Tiere mit 
Positivbefund Gesamtzahl 
getöteter Tiere(f) Erfasste Tiere in % Tiere mit 
Positivbefund in %  
Tierprävalenz 
1 2 3 4 5 6 7 8 9=(4/3)x100 10=(6/4)x100 
          
          
          
          
          
          
Insgesamt          
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
(c) Gesamtzahl der Bestände in der Region, einschließlich der für das Programm in Frage kommenden und nicht in Frage kommenden Bestände. 
(d) Einschließlich einzeln oder anhand von Sammelproben getesteter Tiere. 
(e) Nur einzeln getestete Tiere angeben (d.h. anhand von Sammelproben (z.B. Milchsammeltankproben) getestete Tierefallen nicht darunter). 
(f) Einschließlich aller geschlachteten positiven Tiere sowie im Rahmen des Programms geschlachteter negativer Tiere. 
   
  6.1.2. Daten über die Seuchenentwicklung16 
Jahr:      Stand der Entwicklung:  
Tierart:      Seuche/Infektion(a): 
Zahl der ahl positiven(e) Herden(a) Zahl der Herden-
räumungen (a) Gesamtzahl 
getöteter oder 
beseitigter Tiere 
(a) Menge 
vernichteter 
Eier (Anzahl 
oder kg) (a) Menge Eier 
unter 
Überwachung 
bis zur 
Verarbeitung zu 
Eiprodukten 
(Anzahl oder 
kg) (a) Region (b) Art der 
Herde(b) Gesamtzahl 
Herden (c) Gesamtzahl 
Tiere Gesamtzahl 
der unter das 
Programm 
fallenden 
Herden Gesamtzahl 
Tiere im 
Programm Zahl 
kontrolliert
er Herden 
(d) 
(a1) (a2) (a3) (a3) (a4) (a4) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) 
                  
                  
                  
                   
                  
Insgesamt                  
(a) Für zoonotische Salmonellosen die für die Bekämpfungsprogramme maßgeblichen Serotypen angeben: (a1) für Salmonella  Enteritidis, (a2) für Salmonella  
Typhimurium, (a3) für andere Serotypen – präzisieren), (a4) für Salmonella  Enteritidis oder Salmonella  Typhimurium. 
(b) z.B. Zuchtherden (Aufzuchtherden, adulte Herden), Mastherden, Legehennenbestände, usw.. Soweit nicht anders angegeben sind Herden und Bestände 
gleichbedeutend. 
(c) Gesamtzahl Bestände in der Region, einschließlich der für das Programm in Frage kommenden und nicht in Frage kommenden Herd en. 
(d) Kontrolliert bedeutet, dass im Rahmen des Programms ein Herden test auf Salmonellose durchgeführt  w u r d e .  E i n e  Herde darf auf  keinen Fall doppelt gezählt 
werden, selbst wenn sie mehr als einmal kontrolliert wurde. 
(e) Wurde eine Herde gemäß Fußnote (d) mehr als einmal kontrolliert, so sollte eine positive Probe nur einmal berücksichtigt we rden. 
                                                 
16 Daten für Salmonellose (zoonotische Salmonellen), Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, Mycoplasma gallisepticum, Campyl obacteriosis und ihre Erreger. 
   
  6.2. Geschichtete Daten über Überwachung und Laboranalysen 
6.2.1. Geschichtete Daten über Überwachung und Labor analysen (eine Tabelle pro Jahr und Seuche/Tierart) 
Jahr:  Seuche(a): Tierart/Tierkategorie (b): 
Beschreibung der angewandten serologischen Testmethoden:  
Beschreibung der angewandten mikrobiologischen oder virologischen Testmethoden:  
Beschreibung etwaiger anderer Testmethoden:  
 
Serologische Tests Mikrobiologische oder  virologische 
Tests Andere  Tests Region(c) 
Anzahl getesteter 
Proben (d) Gesamtzahl 
positiver 
Proben(e) Anzahl getesteter 
Proben (d) Gesamtzahl 
positiver 
Proben(e) Anzahl getesteter 
Proben (d) Gesamtzahl 
positiver 
Proben(e) 
       
       
       
       
       
Insgesamt       
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Ggf. Zuchttiere, Legehennen usw. angeben. (c) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
(d) Alle getesteten Proben zusammengerechnet. 
(e) Alle positiven Proben zusammengerechnet. 
   
  6.3. Infektionsdaten (eine Tabell e pro Jahr und Seuche/Tierart) 
Jahr:  Seuche(a): Tierart:  
 
Region (b) Anzahl infizierter Bestände (c) Anzahl infizierter Tiere 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Insgesamt   
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region wie in dem genehmigten Tilgungsprogramm des Mitgliedstaats definiert. 
(c) Bestände = Herden bzw. Betriebe. 
   
  6.4. Daten über den Gesundheitsstatu s von Beständen am Ende jedes Jahres17  
Jahr:  Seuche  (a): Tierart:  
 Gesundheitsstatus der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere(c) 
weder seuchenfrei noch amtlich anerkannt 
seuchenfrei Region(b) Gesamtzahl der unter 
das Programm 
fallenden Bestände 
und Tiere Unbekannt(d) 
letzte Kontrolle 
positiv(e) letzte Kontrolle 
negativ(f) Status der 
Seuchenfreiheit oder 
der amtlich 
anerkannten 
Seuchenfreiheit 
ausgesetzt(g) seuchenfrei(h) amtlich anerkannt 
seuchenfrei(i) 
 Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) 
               
               
               
Insgesamt               
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
(c) Am Jahresende.  
(d) Unbekannt: es liegen keine früheren Kontrollergebnisse vor. (e) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle positiv: Letzte Bestandskontrolle ergab mindestens einen Positivbefund. 
(f) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle negativ: Letzte Bestandskontrolle negativ; Bestand ist jedoch weder "seuchenfrei" no ch "amtlich anerkannt seuchenfrei". 
(g) Status ausgesetzt im Sinne der Gemeinschafts- oder nationalen Vorschriften für die betreffende Tierseuche am Ende des Beric hterstattungszeitraums. 
(h) Bestand seuchenfrei im Sinne der Gemeinschafts- oder nationalen Vorschriften für die betreffende Tierseuche. 
(i) Bestand amtlich anerkannt seuchenfrei im Sinne der Gemeinschafts- oder nationalen Vorschriften für die betreffende Tierseuc he. 
(j) Einschließlich unter das Programm fallende Tiere in Beständen mit angegebenem Status (linke Spalte). 
                                                 
17 Daten für Rindertuberkulose, Rinderbrucellose, IBR/IPV (KB + Embryotransfereinrichtungen), Schaf- und Ziegenbrucellose (B. mel itensis), Enzootische 
Rinderleukose (EBL), Aujeszky' Krankheit, Maedi/Visna und CAEV , IBR/IPV (andere Einrichtungen), Johne's disease (Paratuberkulos e). 
   
  6.5. Daten über Impf- oder Behandlungsprogramme18  
Jahr:  Seuche(a): Tierart:  
Beschreibung des Impf- oder Behand lungsplans bzw. anderen Verfahren:  
   Informationen über das Impf- oder Behandlungsprogramm 
Region(b) Gesamtzahl Bestände(c) Gesamtzahl Tiere Zahl der unter das 
Impf- oder 
Behandlungsprogramm 
fallenden Bestände(c)  Zahl der geimpften 
oder behandelten 
Bestände (c)  Zahl der geimpften oder 
behandelten Tiere Zahl der 
verabreichten Impf- 
stoffdosen oder 
Behandlungen Zahl der 
geimpften 
adulten Tiere(d) Zahl der 
geimpften 
Jungtiere(d) 
         
         
         
         
         
         
Insgesamt         
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
(c) Bestände = Herden bzw. Betriebe. (d) Nur für Rinderbrucellose, Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis) und zoonotische Salmonellose im Sinne des Programms 
                                                 
18 Ggf. Daten für Rinderbrucellose, IBR/IPV (KB und Embryotransfereinrichtungen), Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis), Au jeszky' Krankheit, Salmonella 
pullorum, Salmonella gallinarum, Milzbrand, IBR/IPV (andere Einrichtungen), Johne's disease (Paratuberkulose), Mycoplasma galli septicum, Herzwasser 
(übertragen durch Vektorinsekten in den französischen überseeischen Departements), Babesiose, übertragen durch Vektorinsekten i n den französischen 
überseeischen Departements), Anaplasmose, übertragen durch Vektorinsekten in den französischen überseeischen Departements), Blu etongue in endemischen oder 
stark gefährdeten Gebieten, Tollwut, Echinokokkose und (zoonotische) Salmonellose und ihre Erreger. 
   
  6.6. Daten über Wildtiere19 
6.6.1. Geschätzte Wildtierpopulation 
Jahr:  Schätzmethode(a): 
Geschätzte Population der betreffenden Wildtierart 
Region(b) 
Tierart:  Tierart:  Tierart:  Tierart:  
     
     
     
     
     
     
Insgesamt     
(a) Die Jagdstrecke gilt als Standardschätzmethode. Wird nach einem anderen Verfahren geschätzt, bitte erläutern. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
                                                 
19 Daten für Rinderbrucellose, Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis), Aujeszky' Krankheit, Afrikanische Schweinepest, Vesik uläre Schweinekrankheit, 
endemische Klassische Schweinepest, Tollwut, Echinokokkose und Trichinellose und ihre Erreger. 
   
  6.6.2. Überwachung der Wildtierpopulation (eine Tabelle pro Jahr und Seuche/Tierart) 
Jahr:  Seuche(a): Tierart:  
Beschreibung der angewandten serologischen Testmethoden:  
Beschreibung der angewandten mikrobiologische oder virologischen Testmethoden:  
Beschreibung etwaiger anderer Testmethoden:  
Mikrobiologische oder virologische Tests  Serologische Tests  Andere Tests  Region (b) 
Anzahl  getester Proben  Gesamtzahl positiver Proben  Anzahl  getesteter Proben  Gesamtzahl positiver Proben  Anzahl  getesteter Proben  Gesamtzahl positiver Proben  
       
       
       
       
       
       
Insgesamt       
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
   
  6.6.3. Daten über die Impfung und Behandlung von Wildtieren 
Jahr:  Seuche(a): Tierart:  
Beschreibung der angewandten Impf- oder Behandlungsmethoden  bzw. anderer Verfahren:  
Impf- oder Behandlungsprogramms Region (b) Fläche (in km2) 
Zahl der zu verabreichenden Impf- 
stoffdosen oder Behandlungen Zahl der Kampagnen. Gesamtzahl der zu verabreichenden 
Impfstoffdosen oder Behandlungen 
     
     
     
     
     
     
     
Insgesamt  
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
   
  7. Ziele  
7.1. Ziele in Bezug auf Tests 
7.1.1. Ziele in Bezug auf Diagnosetests 
7.1.1.1. Anzahl Tests und Testspezifikation 
Seuche(a): Tierart:  
Region (b) Testart (c) Zielpopulation (d) Art der Probe(c) Zweck(f) Zahl der geplanten Tests  
      
      
      
      
      
      
Insgesamt   
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
(c) Testbeschreibung (z.B. SNT, AB-Elisa, RBT, …) 
(d) Spezifikation der Zielart und der Kategorien der Zieltiere (z.B. Geschlecht, Alter, Zuchttier, Schlachttier, …). 
(e) Beschreibung der Probe (z.B. Blut, Serum, Milch, …) 
(f) Beschreibung des Zwecks (z.B. Einstuf ung in Statusklassen, Überw achung, Bestätigung vo n Verdachtsfällen,  Überwachung von Ka mpagnen, Serokonversion, Kontrolle 
deletierter Impfstoffe, Impfstoffprüfung, Impfkontrolle, …) 
7.2.1.2. Testverfahren20: 
                                                 
20 Testververfahren für die verschiedenen Kategorien beschreiben (d.h. welche Herden und Tiere werden getestet, Anzahl Tiere je B estand, Häufigkeit und 
Zeitabstände der Probenahmen), ggf. mit Angabe der einschlägigen nationalen und Gemeinschaftsvorschriften. 
   
  7.1.2. Ziele in Bezug auf Testbestände und Testtiere21 
7.1.2.1 Ziele in Bezug auf Testbestände (a) 
Tierseuche(b): Tierart:  
ZIELINDIKATOREN 
Region(c) Gesamtzahl der 
Bestände(d) Gesamtzahl der 
unter das 
Programm 
fallenden 
Bestände Zahl der 
Bestände, die 
voraussichtlich 
kontrolliert 
werden (e) Zahl der 
voraussichtlich 
positiven 
Bestände(f) Zahl der 
voraussichtlich 
neuen positiven 
Bestände(g) Zahl der 
voraussicht-
lichen Bestands-
räumungen Voraussichtliche 
Bestands-
räumungen in %  Voraussichtlich 
erfasste Bestände in 
% positive Bestände in% 
voraussichtliche 
Periodenprävalenz  neue positive 
Bestände in % 
Voraussichtliche 
Bestandsinzidenz  
1 2 3 4 5 6 7 8 = (7/5)x100 9 = (4/3)x100 10 = (5/4)x100 11 = (6/4)x100 
           
           
           
           
Insgesamt           
(a) Bestände = Herden bzw. Betriebe. 
(b) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(c) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. (d) Gesamtzahl der Bestände in der Region, einschließlich der für das Programm in Frage kommenden und nicht in Frage kommenden Bestände. 
(e) Kontrolle bedeutet Untersuchung des Bestands (im Rahmen des Programms) auf Vorliegen der betreffenden Seuche zum Zwecke der  Erhaltung, Verbesserung usw. des 
Gesundheitsstatus des Bestands. Ein Bestand darf auf keinen Fall nicht doppelt gezählt werden, selbst wenn er mehr als einmal k ontrolliert wurde. 
(f) Bestände mit - unbeschadet der Kontro llhäufigkeit - mindestens ei nem positiven Tier währe nd des Berichtszeitraums. 
(g) Bestände, deren Gesundheitsstatus im vorangegangenen Berichterstattungszeitraum unbekannt, nicht seuchenfrei, negativ, seuc henfrei, amtlich anerkannt seuchenfrei oder 
ausgesetzt war und in denen während dieses Zeitraums mindestens ein Tier positiv war. 
                                                 
21 Daten für Rindertuberkulose, Rinderbrucellose, IBR/IPV (KB und Embryotransfereinrichtungen), Schaf- und Ziegenbrucellose (B. m elitensis), enzootische 
Rinderleukose, Aujeszky' Krankheit, Milzbrand, Maedi/Visna und CAEV, IBR/IPV (andere Einrichtungen), Johne's disease (Paratuber kulose), Lungenseuche des 
Rindes (CBPP), Afrikanische Schweinepest, Vesikuläre Schweinekrankheit, endemische Klassische Schweinepest, Herzwasser (übertra gen durch Vektorinsekten in 
den französischen überseeischen Departements), Babesiose (übertragen durch Vektorinsekten in den französischen überseeischen De partements), Anaplasmose 
(übertragen durch Vektorinsekten in den französischen überseeischen Departements), Bluetongue in endemischen oder stark gefährd eten Gebieten. 
   
  7.1.2.2. Ziele in Bezug auf Testtiere  
Tierseuche(a): Tierart:  
Tötung  ZIELINDIKATOREN  
Region (b) Gesamtzahl Tiere(c) Zahl der Tiere (d) im 
Programm  Zahl der Tiere (d),, die 
voraussichtlich 
getestet werden  Zzahl der einzeln 
zu testenden Tiere 
(e) Zahl der 
voraussichtlich 
positiven Tiere  Zahl der Tiere mit 
Positivbefund, die 
voraussichtlich 
geschlachtet oder 
gekeult werden  Gesamtzahl der 
Tiere, die 
voraussichtlich 
geschlachtet 
werden(f) Voraussichtlich 
erfasste Tiere in %  positive Tiere in 
% 
(voraussichtiche 
Tierprävalenz)  
1 2 3 4 5 6 7 8 9=(4/3)x100 10=(6/4)x100 
          
          
          
          
          
          
          
          
          
Insgesamt          
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
(c) Gesamtzahl Bestände in der Region, einschließlich der für das Programm in Frage kommenden und nicht in Frage kommenden Best ände. 
(d) Einschließlich einzeln oder im Rahmen von Sammelproben getesteter Tiere. (e) Nur einzeln getestete Tiere angeben (d.h. im Rahmen von Sammelproben (z.B. Milchsammeltankproben) getestete Tiere fallen ni cht darunter). 
(f) Einschließlich aller geschlachteter positiven Tiere sowie im Rahmen des Programms geschlachteter negativer Tiere. 
   
  7.1.3. Ziele in Bezug auf Testherden22 
Jahr:  Stand der Entwicklung:  
Tierart:  Seuche/Infektion(a): 
Zahl der voraussichtlich 
positiven(a) Herden (e)  Zahl der 
voraussichtlichen 
Herdenräumungen 
(a) Gesamtzahl der 
Tiere, die 
voraussichtlich 
geschlachtet 
oder beseitigt 
werden (a) Menge der 
Eier, die 
voraussichtlich 
vernichtet 
werden 
(Anzahl oder 
kg) (a) Menge der Eier 
unter 
Überwachung 
bis zur 
Verarbeitung zu 
Eiprodukten 
(Zahl oder kg) (a) Region  Herdentyp (b) Gesamtzahl 
Herden (c) Gesamtzahl 
Tiere Gesamtzahl 
der unter 
das 
Programm 
fallenden 
Herden Gesamtzahl 
Tiere im 
Programm Zahl der 
Herden, die 
voraussicht-
lich 
kontrolliert 
werden (d) 
(a1) (a2) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) (a4) (a3) 
                  
                  
                  
                  
                  
Insgesamt                  
(a) Für zoonotische Salmonellosen die für die Bekämpfungsprogramme maßgeblichen Serotypen angeben: (a1) für Salmonella  Enteritidis, (a2) für Salmonella  
Typhimurium, (a3) für andere Serotypen – präzisieren, (a4) für Salmonella  Enteritidis oder Salmonella  Typhimurium. 
(b) z.B. Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände usw. Herden sind gleichbedeutend mit Beständ en. 
(c) Gesamtzahl Herden in der Region, einschließlich der für das Programm in Frage kommenden und nicht in Frage kommenden Herden . 
(d) Kontrolle bedeutet Untersuchung des Bestands (im Rahmen des Programms) auf Vorliegen von Salmonellosen. Eine Herde darf auf  keinen Fall nicht doppelt 
gezählt werden, selbst wenn sie mehr als einmal kontrolliert wurde. 
(e) Wurde eine Herde gemäß Fußnote (d) mehr als einmal kontrolliert, so sollte eine positive Probe nur einmal berücksichtigt we rden. 
                                                 
22 Daten für (zoonotische) Salmonellose, Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, Mycoplasma gallisepticum, Campylobacteriose und ihre Erreger. 
   
  7.2. Ziele in Bezug auf die Einstufung von Beständen und Tieren in Statusklassen23 
Tierseuche(a): Tierart:  
Ziele in bezug auf den Gesundheitsstatus der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere(c) 
Voraussichtlich weder seuchenfrei noch 
amtlich anerkannt seuchenfrei Region (b) Gesamtzahl der 
unter das Programm 
fallenden Bestände 
und Tiere Voraussichtlich 
unbekannt (d) letzte Kontrolle 
positiv(e) letzte Kontrolle 
negativ(f) Status der 
Seuchenfreiheit oder 
amtlich anerkannten 
Seuchenfreiheit 
voraussichtlich 
ausgesetzt(g) Voraussichtlich 
seuchenfrei(h) Voraussichtlich amtlich 
anerkannt seuchenfrei(i) 
 Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) Bestände Tiere(j) 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 
               
               
               
               
               
               
Insgesamt               
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. (c) Am Ende des Jahres. 
(d) Unbekannt: es liegen keine früheren Kontrollergebnisse vor. 
(e) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle positiv: Letzte Bestandskontrolle ergab mindestens einen Positivbefund. (f) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle negativ: Letzte Bestandskontrolle negativ; Bestand ist jedoch weder "seuchenfrei" no ch "amtlich anerkannt seuchenfrei". 
                                                 
23 Daten für Rindertuberkulose, Rinderbrucellose, IBR/IPV (KB und Embryotransfereinrichtungen), Schaf- und Ziegenbrucellose (B. m elitensis), enzootische 
Rinderleukose, Aujeszky' Krankheit, Maedi/Visna und CAEV, IBR/IP V (andere Einrichtungen), Johne's disease (Paratuberkulose). 
   
  (g) Status ausgesetzt im Sinne der Gemeinschafts- bzw. nationalen Vorschriften für die betreffende Seuche. 
(h) Seuchenfreier Bestand im Sinne der Gemeinschafts- bzw. nationalen Vorschriften für die betreffende Seuche. (i) Amtlich anerkannt seuchenfreier Bestand im Sinne der Gemeinschafts- bzw. nationalen Vorschriften für die betreffende Seuche . 
(j) Einschließlich unter das Programm fallende Tiere in Beständen mit angegebenem Status (linke Spalte). 
7.3. Ziele in Bezug auf Impfung oder Behandlung 
7.3.1. Ziele in Bezug auf Impfung oder Behandlung24 
Impfstoff(e) und Impfplan oder Behandlung und Behandlungsplan25: 
Tierseuche(a): Tierart:  
Ziele in bezug auf das Impf- oder Behandlungsprogramm 
Region (b) Gesamtzahl der unter das 
Impf- oder 
Behandlungsprogramm 
fallenden Bestände (c) Gesamtzahl der 
unter das Impf- oder 
Behandlungs-
programm fallenden 
Tiere Zahl der Bestände (c) im 
Impf- oder 
Behandlungs-
programm Zahl der Bestände 
(c), die 
voraussichtlich 
geimpft oder 
behandelt werden Zahl der Tiere, die 
voraussichtlich geimpft 
oder behandelt werden Zahl der 
Impfstoffdosen oder 
Behandlungen, die 
voraussichtlich 
verabreicht werden Zahl der adulten 
Tiere(d), die 
voraussichtlich 
geimpft werden Zahl der 
Jungtiere (d), die 
die 
voraussichtlich 
geimpft werden  
         
         
         
         
         
Insgesamt         
                                                 
24 Daten für Rinderbrucellose, IBR/IPV (KB + Em bryotransfereinrichtungen), Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis), Aujeszky'  Krankheit, Salmonella pullorum, 
Salmonella gallinarum, Milzbrand, IBR/IPV (andere Einrichtungen),  Johne's disease (Paratuberkulose), Herzwasser (übertragen dur ch Vektorinsekten in den 
französischen überseeischen Departements), Babesiose (übertragen durch Vektorinsekten in den französischen überseeischen Depart ements), Anaplasmose 
(übertragen durch Vektorinsekten in den französischen überseeischen Departements), Bluetongue in endemischen oder stark gefährd eten Gebieten, Tollwut. 
Echinokokkose, (zoonotische) Salmonellose und ihre Erreger. 
25 Impfstoff und Impfplan angeben (d.h. welche Bestände und Tiere werden geimpft, Häufigkeit der und Zeitabstände zwischen den Im pfungen) mit Angabe der 
einschlägigen nationalen Vorschriften. 
   
  (a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. (c) Bestände = Herden bzw. Betriebe. 
(d) Nur für Rinderbrucellose, Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis) und zoonotische Salmonellosen im Sinne des Programms 
7.3.2. Ziele in Bezug auf Impfung oder Behandlung26 von Wildtieren 
Tierseuche(a): Tierart:  
Ziele des Impf- oder Behandlungsprogramms Region (b) Fläche (in km 2) 
Zahl der Impfstoffdosen oder 
Behandlungen, die im Rahmen der 
Kampagne voraussichtlich 
verabreicht werden  Voraussichtliche Zahl der Kampagnen  Gesamtzahl der Impfstoffdosen 
oder Behandlungen, die 
voraussichtlich verabreicht werden  
     
     
     
     
     
     
     
Insgesamt     
(a) Erforderlichenfalls Seuche und Tierart angeben. 
(b) Region im Sinne des genehmigten Tilgungsprogramms des Mitgliedstaats. 
                                                 
26 Daten für Rinderbrucellose, Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis), Aujeszky' Krankheit, Afrikanische Schweinepest, Vesik uläre Schweinekrankheit, 
endemische Klassische Schweinepest, Tollwut, Echinokokkose und Trichinellose und ihre Erreger. 
   
  8. Detaillierte Analyse der Programmkosten27 
Kosten Spezifikation Zahl der Einheiten Einheitskosten in € Gesamtbetrag in € Finanzhilfe der Gemeinschaft 
beantragt (ja/nein) 
1. Tests      
1.1. Kosten der Analyse Test:     
 Test:     
 Test:     
      
1.2. Kosten der Probenahmen      
      
1.3. Andere Kosten      
      
2. Impfung oder Behandlung      
2.1. Erwerb von Impfstoffen/therapeutischen Mitteln      
      
2.2. Kosten der Verteilung      
      
                                                 
27 Ohne Festkosten. Alle Beträge ohne MwSt.. 
   
  2.3. Kosten der Verabreichung      
      
2.4. Kontrollkosten      
      
3. Schlachtung und Beseitigung      
3.1. Entschädigung für Tierverluste      
      
3.2. Transportkosten      
      
3.3. Beseitigungskosten      
      
3.4. Verluste bei Schlachtung von Tieren      
      
3.5 Kosten der Behandlung von Erzeugnissen 
(Milch, Eier, Bruteier, usw.)      
      
4. Reinigung und Desinfektion      
      
      
   
  5. Gehälter (des für das Programm 
rekrutierten Personals)       
      
      
6. Verbrauchsgüter und besondere 
Ausrüstungen      
      
      
7. Andere Kosten      
      
      
      
INSGESAMT   
 
   
  ANHANG III  
Standardkriterien für die Vorlage von geme inschaftlich kofinanzierten Programmen zu r Tilgung und Überwachung Tranmissibler 
Spongiformer Enzephalopathien28 
1. Identifizierung des Programms  
Mitgliedstaat: 
Tierseuche(n)29:  
Jahr der Programmdurchführung: 
Bezugsnummer dieses Dokuments: Kontaktperson (Name, Telefon, Fax, e-mail):  
Datum der Übermittlung an die Kommission:  
2. Beschreibung des Programms
 
3. Angaben zur Seuchenentwicklung:  
4. Programmmaßnahmen  
4.1. Benennung der für die Überwachung und Koordinierung de r für die Durchführung des Programms zuständigen Stellen 
veantwortlichen Zentralbehörde: 
4.2. Beschreibung und Abgrenzung der geograp hischen und administra tiven Programmgebiete: 
                                                 
28 Bovine Spongiforme Enzephalopathie (BSE) und Traberkrankheit (Scrapie). 
29 Ein Dokument je Tierseuche, es sei denn, alle Programmmaßnahmen für die Zielpopulation werden zur Bekämpfung und Tilgung versc hiedener Seuchen angewandt. 
   
  4.3. Regelung für die Registrierung von Betrieben: 
4.4. Regelung für die Kennzeichnung von Tieren: 
4.5. Maßnahmen für die Mitteilung von Tierseuchen: 
4.6. Überwachung 
4.6.1. Überwachung von Rindern 
 Geschätzte Anzahl Tests 
Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil I Nummern 2.1, 3 und 4.1 der Verordnung (EG) Nr. 999/200130  
Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil I Nummern 2.2, 4.2 und 4.3 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001  
Andere (erläutern).  
 
                                                 
30 ABl. L 147 vom 31.5.2001, S. 1. Verorderung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2245/2003 (ABl. L 283, 19.12.2003, S. 28). 
   
  4.6.2. Überwachung von Schafen und Ziegen 
 Geschätzte Anzahl Tests 
Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil II Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001  
Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil II Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001  
Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil II Nummer 4 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001  
Tiere gemäß Anhang VII Nummer 3.1 Buchstabe c) und Nummer 6 Buchstabe d) der Verordnung (EG) 
Nr. 999/2001  
Andere (erläutern).  
4.6.3. Genotypbestimmung positiver und stichprobenweise ausgewählter Tiere 
 Geschätzte Anzahl Tests 
Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil II Nummer 7.1 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001  
Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil II Nummer 7.2 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001  
4.7. Tilgung  
4.7.1. Maßnahmen nach Bestätigung eines BSE-Falles: 
4.7.2. Maßnahmen nach Bestätigung eines Scrapie-Falles: 
4.7.2.1. Beschreibung: 
   
  4.7.2.2. Übersichtstabelle 
 Geschätzte Anzahl 
Gemäß Anhang VII Nummer Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 zu tötende Tiere:  
Gemäß  VII Nummer 2 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 zu gentypisierende Tiere:  
4.7.3. Zuchtprogramm für TSE-Resistenz von Schafen 
4.7.3.1. Allgemeine Beschreibung31: 
4.7.3.2. Übersichtstabelle 
                                                 
31 Beschreibung des Programms gemäß den Mindestkriterien der Entscheidung 2003/100/EG der Kommission. (Es kann auf den Bericht ge mäß Artikel 5 Buchstabe a) 
Bezug genommen werden.).  Geschätzte Zahl 
Im Rahmen eines Zuchtprogramms gemäß der Entscheidung 2003/100/EG der Kommission32 zu gentypisierende 
Mutterschafe.  
Im Rahmen eines Zuchtprogramms gemäß der Entscheidung 2003/100/EG der Kommission zu gentypisierende 
Schafböcke.  
   
  5. Kosten  
5.1. Detaillierte Kostenaufschlüsselung 
5.2. Kostenüberblick 
Kosten Spezifikation Zahl der Einheiten Einheitskosten in € Gesamtbetrag in € Finanzhilfe der Gemeinschaft 
beantragt (ja/nein) 
1. BSE-Tests33 
1.1. Erwerb von Schnelltestkits Test:      
 Test      
 Test      
 Test      
2. Scrapie-Tests34 
2.1. Erwerb von Schnelltestkits Test      
 Test      
 Test      
 Test      
                                                                                                                                                                                                                                           
32 ABl. L 41 vom 14.02.2003, S. 41. 
33 Gemäß Nummer 4.6.1. 
34 Gemäß Nummer 4.6.2. 
   
   
3. Genotypisierung 
3.1. Bestimmung des Genotyps von 
Tieren im Rahmen der Maßnahmen 
der Verordnung Nr. 999/200135 Verfahren      
3.2. Bestimmung des Genotyps von 
Tieren im Rahmen eines Zuchtprogramms gemäß der 
Entscheidung 2003/100/EG der 
Kommission
36 Verfahren      
4. Obligatorische Schlachtung 
4.1. Entschädigung für Tiere, die gemäß 
Anhang VII Nummer 2 Buchstabe b) 
der Verordnung (EG) Nr.999/2001 
getötet werden      
INSGESAMT   
 
                                                 
35 Gemäß Nummern 4.6.3 und 4.7.2.2. 
36 Gemäß Nummer 4.7.3.2.