13.12.63 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 2917/63
Artikel3 Glukose(Dextrose)ausderItalienischenRepublik
wirdzurückgewiesen .DieseEntscheidung giltvom2.Dezember1963
biszum1.Dezember1964einschließlich .Artikel6
Artikel4DieseEntscheidung istandasKönigreichBel­
gien,dieBundesrepublik Deutschland ,dieFranzösi­
scheRepublik,dasGroßherzogtum Luxemburgund
dasKönigreichderNiederlandegerichtet.DieFranzösischeRepublikteiltderKommission
sowiedemKönigreichBelgien,derBundesrepublik
Deutschland ,demGroßherzogtum Luxemburgund
demKönigreichderNiederlandedenZeitpunktmit,
zudemsievonderindieserEntscheidung erteilten
Ermächtigung Gebrauchmachenwird.
Artikel5Brüssel,den28.November1963.
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEINDerAntragderFranzösischen RepublikaufEr­
hebungvonAusgleichsabgaben aufEinfuhrenvon
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom29.November1963
zurErhöhungdesderBundesrepublik DeutschlandgewährtenZollkontingents
fürrotenNaturweinausfrischenWeintrauben ,zumVerschneiden
(DerdeutscheTextistalleinverbindlich) ■
(63/665/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel25Absätze(3)und(4),
gestütztaufihreEntscheidung vom22.März
1963(*),mitdersiederBundesrepublik Deutschland
fürdieZeitvom1.Januarbiszum31.Dezember
1963einZollkontingent von80000hlzumZollsatz
von5,25REjehlfürrotenNaturweinausfrischen
Weintrauben ,unterdeninobigerEntscheidung fest­
gesetztenBedingungenzumVerschneidenbestimmt,
aufgeführtunterdenTarifnummern ex22.05BIb,
ex22.05BIIbundex22.05BIIIb2desGemein­
samenZolltarifs,gewährte,gestütztaufdieFernschreiben Nr.1806und
2048vom6.Septemberbzw.4.Oktober1963,mit
denendieBundesrepublik DeutschlandeineEr­
höhungdesvorgenannten Zollkontingents von
80000hlauf120000hlbeantragthat,und
inErwägungnachstehender Gründe:
Eshatsichgezeigt,daßdertatsächlicheEin­
fuhrbedarfderBundesrepublik Deutschland aus
drittenLändernfürdasJahr1963überdemBedarf
liegt,derzumZeitpunktdergenanntenEntschei­
dungderKommissionvom22.März1963vorher­
sehbarwar.BeiFehleneinereigenenErzeugung
undeinerAusfuhrhabensichdieEinfuhreninden
letztenJahrenwiefolgtentwickelt :
(Inhl)
Einfuhren :1963
1959 I960 1961 1962(1.Halb­
jahr)
406108912942148 __
946518831114772212655460653—ausderEWG
—ausdrittenLändern
(1)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.60vom17.April1963,S.1241/63.

2918/63 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 13.12.63
sichernsthaftaufeineVersorgunginnerhalbder
Gemeinschaft umzustellenbeginnen.Eswärewün­
schenswert,wenn—obwohlimerstenHalbjahr1963
keineEinfuhrenausderGemeinschaft kamen—
dieimJahre1962begonnenenentsprechenden Be­
mühungenimzweitenHalbjahr1963fortgesetzt
würden—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1AusdenUnterlagendesantragstellenden Mit­
gliedstaatsistersichtlich,daßdasfür1963gewährte
Zollkontingent von80000hlam25.September1963
ausgeschöpftwordenwar.
DievonderBundesrepublik Deutschlandinih­
remAntragvermerktenKriterienentsprechenden
wesentlichen Bestandteilen derineinigendritten
LändernhergestelltenbesonderenWeinsorten .
AnderezumVerschneiden deutscherWeinege­
eigneteWeinartensindinderGemeinschaft verfüg­
bar,wennsieauchbishernichtinwesentlichem
Umfangvomantragstellenden Mitgliedstaateinge­
führtwordensind.
EsentsprichtdenInteresseneinerechtenWirt­
schaftsgemeinschaft ,daßderantragstellende Mit­
gliedstaatsichinverstärktemMaßebemüht,inder
Gemeinschaft Weinqualitäten zusuchen,dieden
deutschenweintechnischen Anforderungen genügen
undsomitdieinderGemeinschaft verfügbaren
Mengenzunützen.
Esempfiehltsich,dasmitEntscheidung vom
22.März1963gewährteZollkontingent inAnbe­
trachtdesnochindrittenLändernzudeckenden
Einfuhrbedarfs zuerhöhen,bisdieBemühungender
Bundesrepublik DeutschlandzumErfolggeführt
haben.EinZollkontingent inHöhevon110000hl
fürdasgesamteJahr1963erscheintamehestenan­
gemessen,umdenEinfuhrenausderGemeinschaft
einenSpielraumzulassen;dieseEinfuhrenhaben
sich1961und1962fastverdoppelt,waszeigt,daß
dieVerbraucherderBundesrepublik DeutschlandDasderBundesrepublik Deutschlandfür1963
fürihreEinfuhrenausdrittenLändernvonrotem
NaturweinausfrischenWeintrauben derTarif­
nummernex22.05BIb,ex22.05BIIbund
ex22.05BIIIb2,unterdenmitEntscheidimgder
Kommission ,vom22.März1963festgesetzten Be­
dingungenzumVerschneiden bestimmt,gewährte
Zollkontingent zumZollsatzvon5,25REjehlwird
von80000auf110000hlerhöht.
Artikel2
DieseEntscheidung istandieBundesrepublik
Deutschlandgerichtet.
Brüssel,den29.November1963.
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom4.Dezember1963
zurFestsetzungderPrämiensätze alsZuschlagzudenAbschöpfungen
undderBeträge,umwelchedieErstattungenfürGetreidejeweilszu
erhöhenoderzuvermindernsind(1)
(63/666/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.19desRats
überdieschrittweiseErrichtungeinergemeinsamenMarktorganisation fürGetreide(2),insbesondereauf
Artikel17Absatz(2)undArtikel20Absatz(2),
gestütztaufdieVerordnungNr.54desRats(3)
überdieKriterienfürdieFestlegungderPrämien­
sätzebeiGetreideeinfuhren ausdrittenLändern,
geändertdurchdieVerordnungNr.119/63/EWG(4),
(1)DaderWortlautderspäterenEntscheidungen nichtwesentlichgeändertwerdensoll,werdenkünftignurdieden
Entscheidungen beiliegendenTabelleninderLandwirtschaftsbeilage desAmtsblattdereuropäischen Gemein­
schaftenveröffentlicht .
(2)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.30vom20.April1962,S.933/62.
(3)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.54vom2.Juli1962,S.1581/62.
(4)AmtsblattdereuropäischenGemeinschaften Nr.164vom15.November1963,S.2714/63.