Verordnung (EG) Nr. 1435/2000 der Kommission

vom 30. Juni 2000

zur Festlegung des Berichtigungskoeffizienten für die Frankreich im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 des Rates gewährten Flächenzahlungen im Wirtschaftsjahr 2000/01

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1765/92 des Rates vom 30. Juni 1992 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1624/98(2), insbesondere auf Artikel 12,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1251/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen(3), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2704/1999(4), insbesondere auf Artikel 12,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Damit die in den Mitgliedstaaten tatsächlich erzielten Erträge die Referenzerträge bedingt durch komplizierte Regionalisierungspläne nicht erheblich überschreiten, werden die Ausgleichszahlungen gemäß Artikel 3 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 im folgenden Wirtschaftsjahr proportional zur Überschreitung des im Regionalisierungsplan 1993 ausgewiesenen Durchschnittsertrags angepaßt.

(2) Das Verfahren zur Ermittlung dieser Überschreitungen wurde mit der Verordnung (EG) Nr. 1237/95 der Kommission(5) festgelegt, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2017/97(6).

(3) Die Anwendung dieses Verfahrens für das Wirtschaftsjahr 1999/2000 ergibt für Frankreich den in dieser Verordnung angeführten Koeffizienten.

(4) Ab dem Wirtschaftsjahr 2000/01 werden die Ausgleichszahlungen durch Flächenzahlungen für Erzeuger landwirtschaftlicher Kulturpflanzen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 ersetzt. Die Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 wird zum 1. Juli 2000 aufgehoben.

(5) Der neue französische Regionalisierungsplan, der der Kommission gemäß Artikel 3 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 vorgelegt wurde, basiert auf denselben Grundsätzen und enthält dieselbe geographische Aufteilung wie der Regionalisierungsplan für 1999. Daher ist es gerechtfertigt, denselben Berichtigungskoeffizienten für die Flächenzahlungen im Wirtschaftsjahr 2000/01 anzuwenden.

(6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemeinsamen Verwaltungsausschusses für Getreide -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

In Anwendung von Artikel 3 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1765/92 wird auf die Frankreich für das Wirtschaftsjahr 2000/01 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 zu gewährenden Flächenzahlungen der Koeffizient 0,996 angewandt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 30. Juni 2000

Für die Kommission

Franz Fischler

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 181 vom 1.7.1992, S. 12.

(2) ABl. L 210 vom 28.7.1998, S. 3.

(3) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 1.

(4) ABl. L 327 vom 21.12.1999, S. 12.

(5) ABl. L 121 vom 1.6.1995, S. 29.

(6) ABl. L 284 vom 16.10.1997, S. 36.