ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.314/21
VERORDNUNG Nr.1045/67/EWGDERKOMMISSION
vom22.Dezember1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezur
DieseVerordnungistinallenihren
injedemMitgliedstaat .DiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam23.Dezember1967
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbar
Brüssel,den22.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
0)ABLNr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
<*)A.B1.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.314/22 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 23.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom22.Dezember1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(HE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
3
ex10.01WeichweizenundMengkom 0 0 0 0,20
ex10.01 Hartweizen 0 3,25 3,25 2,75
10.02Roggen 0 0 0 0
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 02,50 '2,50 2,75 ■
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt.ausgenommen 08,75 8,75 9,50
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0 0 0
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl00 00,036 0,036
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0 00,027 0,027
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
All(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 00,031 0,031
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0 0 0 0
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 0 0 0 0 0
21.12.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.311/17
VERORDNUNG Nr.1022/67/EWGDERKOMMISSION
vom20.Dezember1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend iderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam21.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den20.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
0)ABLNr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(l)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.311/18 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 21.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom20.Dezember1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
28.Term.
S
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0,30
ex10.01Hartweizen 0 2,75 2,75 2,75
10.02Roggen 0 0 0 0
10.03Gerste 0 0,60 0,60 0,60
10.04Hafer 0 1,45 1,45 1,55
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 9,00 9,00 9,75
SorghumundDan(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0,20 0,20 0
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(EE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
S4.Term.
4
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0 00,053 0,053
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0 00,040 0,040
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl00,107 0,107 0,107 0,107
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,080 0,080 0,080 0,080
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl00,107 0,107 0,107 0,107
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres00,080 0,080 0,080 0,080
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 00,047 0,047
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 00,093 0,093 0,093 0,093
ex11.07
BUIMalz,geröstet,anderes 00,093 0,093 0,093 0,093
VERORDNUNG Nr. 1002/67/EWG DES RATES vom 14. Dezember 1967 zur Verlängerung des Zeitraums, in dem die Verordnung Nr. 17 des Rates auf den Eisenbahn-, Strassen- und Binnenschiffsverkehr keine Anwendung findet

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 87,

auf Vorschlag der Kommission,

nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,

nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Prüfung des dem Rat von der Kommission am 8. Juni 1964 unterbreiteten Vorschlags einer Verordnung zur Anwendung von Wettbewerbsregeln auf dem Gebiet des Eisenbahn-, Strassen- und Binnenschiffsverkehrs ist so weit fortgeschritten, daß der Erlaß einer besonderen Regelung für diesen Bereich durch den Rat im Laufe der nächsten Monate in Betracht gezogen werden kann.

Demnach ist es zweckmässig, den in Artikel 3 der Verordnung Nr. 141 des Rates (1) vorgesehenen und durch die Verordnung Nr. 165/65/EWG (2) verlängerten Zeitraum, in dem die Verordnung Nr. 17 des Rates (3) keine Anwendung findet, für den zum Erlaß und zum Inkrafttreten dieser besonderen Regelung erforderlichen Zeitraum zu verlängern -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Worte "bis zum 31. Dezember 1967" in Artikel 3 der Verordnung Nr. 141 in der Fassung der Verordnung Nr. 165/65/EWG werden durch die Worte "bis zum 30. Juni 1968" ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1968 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 14. Dezember 1967.

Im Namen des Rates

Der Präsident

G. LEBER (1)ABl. Nr. 124 vom 28.11.1962, S. 2751/62. (2)ABl. Nr. 210 vom 11.12.1965, S. 3141/65. (3)ABl. Nr. 13 vom 21.2.1962, S. 204/62.
Nr.304/18 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 15.12.67
VERORDNUNG Nr.996/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.Dezember1967
zurFestsetzungderbeiderErstattungfürReisundBruchreis
anzuwendenden Berichtigung
dazu,daßdiebeiderErstattunggegenwärtiganzu­
wendendeBerichtigungentsprechendderAnlagezu
dieserVerordnungzuändernist—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(1),insbesondereaufArti­
kel17Absatz(4)ersterAbsatz,und
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderErstattimgfürReisundBruchreis
anzuwendende BerichtigungwurdedurchdieVer­
ordnungNr.522/67/EWG(2)festgesetzt .
DieAnwendungderinderVerordnungNr.
359/67/EWGenthaltenenVorschriften ,Kriterienund
Durchführungsbestimmungen aufdieAngaben,über
diedieKommissiongegenwärtigverfügt,führtDerinArtikel17Absatz(4)derVerordnungNr.
359/67/EWGgenannteBetrag,umdendieimvor­
ausfestgesetztenErstattungsbeträge fürdieAus­
fuhrvonReisundBruchreiszuberichtigensind,
wirdentsprechendderdieserVerordnungbeigefüg­
tenTabellegeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam15.Dezembei1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den14.Dezember1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
0)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1
(*)ABl.Nr.212vom1.9.1967,S.35.

15.12.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.304/19
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom14.Dezember1967zurFestsetzungderbeider
ErstattungfürReisundBruchreisanzuwendenden Berichtigung
(RE/100kS
5.Term.Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
I2.Term.
23.Term.
34.Term.
4 5
10.06Reis:
A.inderStrohhülseoderalsnur
enthülsteKörner:
(I)••••
0 0 0 0 0 0 (II)Reisalsnurenthülste
Körner
B.geschliffen,auchpoliertoder
glasiert:
(I)wennbeimindestens90
v.H.derKörnerdieLän­
ge5,2mmoderweniger
unddasVerhältnisder
LängezurBreiteweniger
als2betragen :
(a)Reis,halbgeschliffen
(b)Reis,ganzgeschliffen
(II)anderer:
(a)Reis,halbgeschliffen
(b)Reis,ganzgeschliffen0
00
00
00
00
00
0
0
00
00
00
00
00
0
13.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.302/5
VERORDNUNG Nr.981/67/EWGDERKOMMISSION
vom12.Dezember1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetrei­
deberichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.
960/67/EWG(2)unddiespäteren,zuihrerÄnderung
erlassenenVerordnungen festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechend derdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam13.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den12,Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
i1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(')ABl.Nr.299vom8.12.1967,S.10.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom12.Dezember1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(REimetr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
Zolltarifs.
Warenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
3
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere0
0
0
0
0
0
0
00
+1,75.
0
+1,20
+1,75
0
0
00
+2,00
0
+1.20
+1,75
—1,20
0
00
+2,00
0
0
+1,50
—1,60
0
+1,25
5.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHABTEN Nr.295/5
VERORDNUNG Nr.950/67/EWGDERKOMMISSION
vom4.Dezember1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetrei­
deberichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.
931/67/EWG(2)unddiespäteren,zuihrerÄnde­
rungerlassenenVerordnungen festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam5.Dezember1967
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den4.Dezember1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
Í2)ABl.Nr.292vom1.12.1967,S.7.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom4.Dezember1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metf.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
3
ex10.01 WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0+2,00+2,25+2,25
10.02 Roggen 0+1,40 0 0
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04 Hafer 0+2,50+2,25+2,20
10.05BAndererMais 0 0 0—1,30
10.07ABuchweizen — — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)0 0 0 0
ex10.07BSorghumundDari 0 0 0 0
ex10.07BAndere — —
Nr.291/18 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.11.67
VERORDNUNG Nr.928/67/EWGDERKOMMISSION
vom29.November 1967
zurFestsetzung derAbschöpfungen fürOlivenöl
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft .
gestütztaufdieVerordnung Nr.193/66/EWGderKommission vom30.November
1966zurFestsetzung derAbschöpfungen fürOlivenöl(*)undallezuihrerÄnderung
ergangenen späterenVerordnungen ,
inErwägung nachstehender Gründe :
AufGrundderAngebotspreise ,vondenendieKommission Kenntniserhaltenhat,
müssendiegegenwärtig geltenden Abschöpfungen ,wieimAnhangdieserVerordnung
angegeben ,geändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
EinzigerArtikel
(1)DieinArtikel13derVerordnung Nr.136/66/EWG,inArtikel3derVerordnung
Nr.162/66/EWGundinArtikel9derVerordnung Nr.166/66/EWGgenannten
Abschöpfungen werdenimAnhangdieserVerordnung fürdendarinangegebenen
Zeitabschnitt vorbehaltlich einerÄnderungwährenddiesesZeitabschnitts festgesetzt .
(2)DieseVerordnung trittam1.Dezember 1967inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar in
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den29.November 1967
FürdieKommission
R.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(*)ABl.Nr.220vom30.11.1966,S.3736/66.

30.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.291/19
ANHANG
Aufvom1.biszum15.Dezember 1967erfolgteEinfuhren anwendbare
Abschöpfungen inRE/100kg
1RE=50bfrs=4DM-»4,93706ffrs=625Lire=50lfrs=8,62hfl.
Griechenland
Tarifnummer imAnhangderVerordnung
Nr.166/ββ/EWGVollständig
inGriechenland
erzeugteund
ausdiesemLand
unmittelbar indie
Gemeinschaft
beförderte
ErzeugnisseErzeugnisse ,
dienicht
vollständig
inGriechenland
gewonnen oder
nichtunmittelbar
ausdiesemLand
indieGemeinschaft
befördert worden
sindDritteLänder
07.01
07.03exN(II)
exA(II)nihil
nihil2,104
2,1041,404
1,304
ex
ex
ex15.07
15.07
15.07(A)(I)(a)
(A)(I)(b)
(A)(II)0,960
1,800
nihil13,815
20,249
9,56313,815
20,249
9,563
ex
ex
ex15.17
15.17
23.04(A)(I)
(A)(II)
(A)nihili1)
nihil(*)
nihil(*)4,782(2)
7,650(2)
0,765(2)4,782(2)
7,650(2)
0,765i2)
f1)Unbeschadet desArtikels37Absatz8Buchstabe a)desAbkommens .
(*)Unbeschadet desArtikels 15Absatz2Unterabsatz 2derVerordnung Nr.136/66/EWG.
29.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.289/13
VERORDNUNG Nr.913/67/EWGDERKOMMISSION
vom28.November1967
zurÄnderungdesTextesderVerordnungNr.473/67/EWGinihrer
deutschen,italienischenundniederländischen Fassung,betreffenddie
Einfuhrlizenzen fürReisundBruchreis
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)InArtikel2Absatz(2)ersterUnterabsatzder
VerordnungNr.473/67/EWGwirdimitalienischen
TextdasWort„quarto"durch„terzo"ersetzt.
(2)InArtikel2Absatz(2)zweiterUnterabsatz
zweiterGedankenstrich dervorgenannten Verord­
nungwerden:
a)imdeutschenTextdieWorte„wenndie
Menge500Tonnenunterschreitet"ersetztdurch
„wenndieMenge500Tonnenbeträgtoderunter­
schreitet";DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(1),insbesondere auf
Artikel10Absatz(2),
inErwägungnachstehender Gründe:
AufGrundgewisserIrrtümer,dieinderdeut­
schen,italienischenundniederländischen Fassung
derVerordnungNr.473/67/EWGderKommission
vom21.August1967überdieEinfuhr-undAus­
fuhrlizenzen fürGetreideundGetreideverarbei ­
tungserzeugnisse ,Reis,BruchreisundReisverarbei­
tungserzeugnisse (2)aufgetauchtsind,mußderText
dieserVerordnunggeändertwerden.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGetreide—b)imniederländischen TextdieWorte„indien
dehoeveelheidkleinerisdan500ton",ersetztdurch
„indiendehoeveelheidgelijkisaanofkleineris
dan500tonbedraagt,".
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
SeineBestimmungen sindab1.September1967
gültig.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den28.November1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
O)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(2)ABl.Nr.204vom24.8.1967,S.16.
Nr.287/10 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25.11.67
VERORDNUNG Nr.899/67/EWGDERKOMMISSION
vom24.November1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlieh,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetrei­
deberichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.
890/67/EWG(2)festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam25.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den24.November1967
FürdieKommission
R.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
i1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
<*)ABl.Nr.286vom24.11.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom24.November1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
111.Term.
122.Term.
13.Term.
2
ex10.01 WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0 0+9,45+9,45
10.02 Roggen 0 0 0 0
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04 Hafer 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen — - — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)0 0 0 0
ex10.07BSorghumundDari 0 0+1,10+1,20
ex10.07BAndere — —
21.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.281/5
VERORDNUNG Nr.874/67/EWGDERKOMMISSION
vom20.November1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetrei­
deberichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.
856/67/EWG(2)unddiespäteren,zuihrerÄnde­
rungerlassenenVerordnungen festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam21.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den20.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generäldirektor
(J)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
f«)ABl.Nr.278vom17.11.1967,S.7.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom20.November1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
111.Term.
122.Term.
13.Term.
2
ex10.01 jWeichweizenundMengkorn
ex10.01 !Hartweizen
10.02 Roggen
10.03 jGerste
10.04 !Hafer
10.05B|AndererMais
10.07A!Buchweizenu
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
+8,55
—1,35
0
0
0
0
+1,250
+8,75
—2,45
0
0
0
0
+1,50ex10.07BIHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari
ex10.07BAndere
Nr.279/14 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHES GEMEINSCHAFTEN 18.11.67
VERORDNUNG Nr.871/67/EWGDERKOMMISSION
vom17.November1967
zurFestsetzungderBeihilfefürÖlsaaten
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieErrich­
tungeinergemeinsamen Marktorganisation fürFet­
te(*),insbesondereaufArtikel27Absatz(4),führungsbestimmungen aufdieUnterlagen ,überdie
dieKommissiongegenwärtigverfügt,erforderteine
ÄnderungderzurZeitgeltendenHöhederBeihilfe
entsprechendderAnlagezudieserVerordnung -—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieHöhederBeihilfenachArtikel27derVer­
ordnungNr.136/66/EWGwirdinderTabelleim
Anhangfestgesetzt .undinErwägungnachstehender Gründe:
DieinArtikel27derVerordnungNr.136/66/
EWGvorgeseheneBeihilfeistinderVerordnung
Nr.463/67/EWG(2)festgesetztworden.
DieAnwendungderinderVerordnungNr.
463/67/EWGgenanntenVorschriftenundDurch­Artikel2
DieseVerordnungtrittam20.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den17.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom17.November1967zurFestsetzungderBeihilfe
fürÖlsaaten
BeträgederBeihilfefürRaps-undRübsensamen (Nr.desGZTex12.01G)undSonnenblumen­
kerne(Nr.desGZTex12.01G)(inRE/100kg),anwendbarab20.November1967
Raps-undRübsensamen Sonnenblumenkerne
BeträgederBeihilfe: 10,360 8,996
BetragderBeihilfefürdenFallderFestsetzungimvoraus:
—fürdenMonatNovember1967: 10,317 9,125
—fürdenMonatDezember1967: 10,497 9,335
—fürdenMonatJanuar1968: 10,677 9,545
(!)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.200vom19.8.1967,S.6.