4.6.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L138/29
II
(Nichtveroffen//icbungsbediirftiveRechtsakte)
KOMMISSION
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom3.März1977,
mitderdieFranzösische Republikermächtigtwird,ausderRepublikKorea
stammendeundindenanderenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindliche
roheodergebleichteGewebeausBaumwollederTarifnummer ex55.09undaus
synthetischen SpinnfasernderTarifnummer 56.07exAdesGemeinsamen Zollta­
rifsvonderGemeinschaftsbehandlung auszuschließen
(NurderfranzösischeTextistverbindlich )
(77/362/EWG)
damitsichdieAusfuhrbestimmterTextilwaren im
RahmenvonaufdieMitgliedstaaten aufgeteilten
Höchstmengen hält.
DiederFranzösischen RepublikzugeteilteQuotefür
roheundgebleichteGewebeausBaumwollesowieaus
synthetischen Spinnfasernbeträgt1208Tonnen.
NachAngabenderfranzösischenRegierungbestehen
inderbetreffenden Textilindustrie ernstewirtschaft­
licheSchwierigkeiten ,dieineinemimmerstärkeren
Produktionsrückgang undeinerhohenstrukturellen
Arbeitslosigkeit zumAusdruckkommen.
DieindirektenEinfuhren,dienebendenbereitser­
folgtenEinfuhrennochgetätigtwerdenkönnten,
könntendiesewirtschaftlichen Schwierigkeiten noch
verschärfen .
Esistnichtmöglich,dieMethodenfestzulegen ,nach
denendieanderenMitgliedstaaten dieerforderliche
Zusammenarbeit leistenkönnten.
UnterdiesenUmständenistesangezeigt,diebefri­
steteAnwendungderSchutzmaßnahmen nachArtikel
115Absatz1unterdeninderEntscheidungderKom­
missionvom12.Mai1971('),insbesondereinArtikel
1,festgelegtenBedingungen zugenehmigen—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel115Absatz1,
gestütztaufdenAntragaufAnwendungvonArtikel
115Absatz1desVertrages,dendiefranzösischeRegie­
rungmitFernschreiben ihrerStändigenVertretung
beidenEuropäischen Gemeinschaften vom28.Fe­
bruar1977beiderKommissiongestellthat,umer­
mächtigtzuwerden,ausKoreastammenderoheoder
gebleichteGewebeausBaumwollederTarifnummer
ex55.09undaussynthetischen SpinnfasernderTarif­
nummer56.07exAdesGemeinsamen Zolltarifs,die
sichindenanderenMitgliedstaaten imfreienVerkehr
befinden,vonderGemeinschaftsbehandlung auszu­
schließen,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinfuhrdieserausderRepublikKoreastammen­
denWarenindieGemeinschaft wirddurcheinam
22.Dezember1976unterzeichnetes Abkommen zwi­
schenderGemeinschaftundderRepublikKoreagere­
gelt.
IndieserRegelunghatsichdieRepublikKoreaver­
pflichtet,dienotwendigenMaßnahmen zutreffen,(')ABl.Nr.L121vom3.6.1971,S.26.

Nr.L138/30 4.6.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Artikel2
DieseEntscheidunggiltbiszurEröffnungneuerEin­
fuhrmöglichkeiten inderFranzösischen Republikge­
genüberderRepublikKoreaundspätestensbiszum
31.Dezember1977.HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieFranzösischeRepublikwirdermächtigt,nachste­
hendeausderRepublikKoreastammendeundinden
anderenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindliche
WarenvonderGemeinschaftsbehandlung auszuschlie­
ßen,sofernderAntragaufAusstellungderEinfuhrpa­
pierenachdem15.Februar1977gestelltwurde:Artikel3
Nummerdes
GemeinsamenWarenbezeichnung
Zolltarifs
ex55.09 GewebeausBaumwolle :
—rohodergebleicht
56.07exAGewebeaussynthetischen oderkünstli­
chenSpinnfasern :
aussynthetischen Spinnfasern :
—rohodergebleichtDieseEntscheidung istandieFranzösischeRepublik
gerichtet.
Brüssel,den3.März1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
WilhelmHAFERKAMP