*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1355/87 DER KOMMISSION

vom 15. Mai 1987

zur Eröffnung des Interventionsankaufs für bestimmte Mitgliedstaaten und Qualitäten und zur Festsetzung der Ankaufspreise für Rindfleisch

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 467/87 (2), insbesondere auf Artikel 6a Absätze 2 und 4,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit dem vorgenannten Artikel 6a Absatz 2 wurden die Voraussetzungen festgelegt, unter denen die Interventionsankäufe beschlossen werden. Die in Frage kommenden Erzeugnisse wurden mit der Verordnung (EWG) Nr. 828/87 der Kommission (3) und die Einzelheiten der Intervention mit Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 der Kommission vom 25. September 1978 über die Durchführungsbestimmungen bei Interventionsmaßnahmen auf dem Rindfleischsektor (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 827/87 (5), bestimmt. Die genannten Vorschriften haben die Eröffnung der Intervention für bestimmte Mitgliedstaaten oder Gebiete von Mitgliedstaaten sowie für bestimmte Qualitäten zur Folge. Das Verzeichnis der Erzeugnisse gemäß dem Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 828/87 kann jedoch während der jetzigen Jahreszeit geändert werden.

Gemäß Artikel 6a Absatz 4 der Verordnungen (EWG) Nr. 805/68 und (EWG) Nr. 827/87 müssen auch die Ankaufspreise für die interventionsfähigen Qualitäten festgesetzt werden. Überdies sollten bei diesen Qualitäten jeweils die Ober- und Untergrenzen abgesteckt werden, innerhalb derer die Mitgliedstaaten die Ankaufspreise abstufen dürfen, um der Unterteilung der Klassen Rechnung zu tragen, von der sie in Anwendung von Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (6) Gebrauch machen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

(1) Die Interventionsstellen der in Anhang I bezeichneten Mitgliedstaaten oder der Gebiete eines Mitgliedstaats kaufen die im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 828/87 genannten Rindfleischerzeugnisse der in Anhang I bezeichneten Qualitätsgruppen an.

(2) Die in ECU ausgedrückten Interventionsankaufspreise je 100 kg Schlachtkörpergewicht sind in den Anhängen II und III festgesetzt und gelten nur, wenn die jeweils in beiden Anhängen angeführten Erzeugnisse interventionsfähig sind.

(3) Die in Absatz 2 für jede Qualität angegebenen Ankaufspreise können um höchstens 2 ECU erhöht bzw. 5 ECU herabgesetzt werden, um der möglichen Unterteilung jeder Klasse des in Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 genannten Handelsklassenschemas Rechnung zu tragen.

(4) Die Verordnung (EWG) Nr. 1293/87 der Kommission (7) wird aufgehoben.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 18. Mai 1987 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 15. Mai 1987

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24.

(2) ABl. Nr. L 48 vom 17. 2. 1987, S. 1.

(3) ABl. Nr. L 80 vom 24. 3. 1987, S. 8.

(4) ABl. Nr. L 261 vom 26. 9. 1978, S. 5.

(5) ABl. Nr. L 80 vom 24. 3. 1987, S. 6.

(6) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3.

(7) ABl. Nr. L 121 vom 9. 5. 1987, S. 26.

ANHANG I

In Artikel 1 Absatz 1 genannte Mitgliedstaaten oder Gebiete eines Mitgliedstaats und Qualitätsgruppen

1.2 // // // Mitgliedstaat oder Gebiet eines Mitgliedstaats // Qualitätsgruppe (Kategorie und Klasse) // // // // // // 1.2.3.4.5.6 // Belgien // AU, // AR, // AO // // // Dänemark // AR, // AO, // CR, // CO // // Deutschland // AU, // AR // // // // Spanien // AU, // AR, // AO // // // Frankreich // AU, // AR, // AO, // CR, // CO // Irland // CU, // CR, // CO // // // Luxemburg // AR, // AO, // CO // // // Niederlande // AR // // // // // Großbritannien // CU, // CR // // // // Nordirland // CU, // CR, // CO // // // // // // // //

ANHANG II

Interventionsankaufspreis je 100 kg Schlachtkörpergewicht in ECU

1.2.3,4 // // // // Qualität (Kategorie und Klasse) // Entsprechender Schlachtkörperpreis // Hinterviertelpreis // 1.2.3.4 // // // gerader Schnitt (1) // Pistolaschnitt (2) // // // // // AU2 // 310,216 // 372,259 // 387,770 // AU3 // 305,954 // 367,145 // 382,443 // AR2 // 300,134 // 360,161 // 375,168 // AR3 // 295,834 // 355,001 // 369,793 // AO2 // 287,735 // 345,282 // 359,669 // AO3 // 283,362 // 340,034 // 354,203 // CU2 // 299,430 // 359,316 // 374,288 // CU3 // 295,317 // 354,380 // 369,146 // CU4 // 287,091 // 344,509 // 358,864 // CR3 // 295,319 // 354,383 // 369,149 // CR4 // 286,734 // 344,081 // 358,418 // CO3 // 277,961 // 333,553 // 347,451 // // // //

(1) Umrechnungsköffizient 1,20.

(2) Umrechnungsköffizient 1,25. ANHANG III

Interventionsankaufspreis je 100 kg Schlachtkörpergewicht in ECU

1.2.3,4 // // // // Qualität (Kategorie und Klasse) // Entsprechender Schlachtkörperpreis // Vorderviertelpreis // 1.2.3.4 // // // gerader Schnitt (1) // Pistolaschnitt (2) // // // // // AU2 // 310,216 // 248,173 // 232,662 // AU3 // 305,954 // 244,763 // 229,466 // AR2 // 300,134 // 240,107 // 225,101 // AR3 // 295,834 // 236,667 // 221,876 // AO2 // 287,735 // 230,188 // 215,801 // AO3 // 283,362 // 226,690 // 212,522 // CU2 // 299,430 // 239,544 // 224,573 // CU3 // 295,317 // 236,254 // 221,488 // CU4 // 287,091 // 229,673 // 215,318 // CR3 // 295,319 // 236,255 // 221,489 // CR4 // 286,734 // 229,387 // 215,051 // CO3 // 277,961 // 222,369 // 208,471 // // // //

(1) Umrechnungsköffizient 0,80.

(2) Umrechnungsköffizient 0,75.