31.1.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L26/15
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom23.Dezember1971
überdieGewährungeinesZuschussesausdemEuropäischen Sozialfondsandie
Bundesrepublik DeutschlandzuAufwendungen fürvonderBundesanstalt fürArbeit
durchgeführteBerufsumschulungsmaßnahmen
(Antragsunterlage ESFNr.71058)
(NurderdeutscheTextistverbindlich)
(72/76/EWG)
VerordnungNr.9festgesetztenFristeingereicht
wurde.
DiePrüfungdiesesAntragsundseinesachlicheund
rechnerischeNachprüfunghabenergeben,daßerden
Vorschriften-dergeltendenRegelungentspricht.
DerAnspruchaufZuschußausdemFondsfürdie
Aufwendungen derBundesanstalt fürArbeitist
demnachanzuerkennen .DerausdemFondszu
gewährendeZuschußbeläuftsichsomitauf
17042542,90DM.
DerAusschußdesEuropäischen Sozialfondsistin
seinerStellungnahme vom8.Dezember1971ausden
vorstehendenGründenzudengleichenSchlußfolge­
rungengelangt—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DerdemEuropäischenSozialfondsvonderBundes­
republikDeutschlandvorgelegteAntragaufGewäh­
rungeinesZuschusseszuAufwendungen derBundes­
anstaltfürArbeitfürinderZeitvom1.Julibiszum
31.Dezember1969einschließlich beendigteBerufs­
umschulungsmaßnahmen entsprichtinHöheeines
Betragesvon17042542,90DMdenVorschriften,die
dieArbeitsweisedesFondsregeln.DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,.insbesondere auf
Artikel125,
gestütztaufdieVerordnungNr.9desRatesüberden
Europäischen SozialfondsH,zuletztgeändertdurch
dieVerordnungNr.37/67/EWGdesRates(2),
insbesondereaufdieArtikel25und29,
gestütztaufdieVerordnungNr.113/63/EWGder
KommissionüberdasVerfahrenbeiderPrüfungund
Nachprüfung derAnträgeaufGewährungvon
Zuschüssen ausdemEuropäischen Sozial­
fonds(3),
gestütztaufdenvonderBundesrepublik Deutsch­
landgestelltenAntragvom29.Juni1971aufeinen
ZuschußausdemEuropäischenSozialfondsinHöhe
von17042542,90DMzuAusgabenfürBerufsum­
schulungsmaßnahmen ,
gestütztaufdieEntscheidung derKommissionvom
13.Dezember1961überdieErstellungdesVerzeich­
nissesderKörperschaften desöffentlichenRechts
gemäßArtikel18derVerordnungNr.9(4)sowie
diejenigevom18.Dezember1969(5)zurErgänzung
diesesVerzeichnisses ,
gestütztaufdieStellungnahme desAusschussesdes
Europäischen Sozialfondsvom8.Dezember1971,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerobigeAntragbetrifftgemäßArtikel1und3der
VerordnungNr.9unterAufsichtundaufKostender
Bundesanstalt fürArbeitdurchgeführte Berufsum­
schulungsmaßnahmen .DieseKörperschaftistindas
VerzeichnisderKörperschaften desöffentlichen
RechtsnachArtikel18derVerordnungNr.9
eingetragen .
DieserAntragenthältdiegemäßArtikel20der
VerordnungNr.9erforderlichen Mindestangaben
undbetrifftMaßnahmen ,dieinderZeitvom1.Juli
biszum31.Dezember1969einschließlich beendigt
waren,womiterinnerhalbderinArtikel19derArtikel2
DerandieBundesrepublik Deutschlandausdem
Europäischen SozialfondsfürdieBundesanstalt für
ArbeitzuleistendeZuschußwirdaufeinenBetrag
von17042542,90DM(4656432,49Rechnungsein­
heiten)festgesetzt.
Artikel3
DieseEntscheidung istandieBundesrepublik
Deutschlandgerichtet.
Brüssel,den23.Dezember1971
FürdieKommission
DerPräsident
FrancoM.MALFATTI
(!)ABl.Nr.56vom31.8.1960,S.1189/60.
(2)ABl.Nr.33vom24.2.1967,S.526/67.
(3)ABl.Nr.153vom24.10.1963,S.2563/63.
(4)ABl.Nr.8vom1.2.1962,S.144/62.
(8)ABl.NrL6vom9.1.1970,S.27.