27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/1
I
(Veröffentlichungsbedürftigte Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1059/73DERKOMMISSION
vom3.April1973
zurFestsetzungderHöhederimzweitenVierteljahr1973beiderEinfuhrderunterdie
Verordnung (EWG)Nr.1059/69fallendenWarenanwendbaren beweglichenTeil­
beträge,Ausgleichsbeträge undZusatzzölle
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdieAkte(*)imAnschlußandenam
22.Januar1972inBrüsselunterzeichneten Vertrag
überdenBeitrittneuerMitgliedstaaten zurEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft undzurEuropäischen
Atomgemeinschaft (2)insbesondereaufArtikel47der
Akte,imnachfolgenden „Akte"bezeichnet,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69des
Ratesvom28.Mai1969zurFestlegungderHandels­
regelungfürbestimmte,auslandwirtschaftlichen Er­
zeugnissenhergestelltenWaren(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.609/72(4),insbe­
sondereaufdieArtikel6,7und8,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.232/73des
Ratesvom31.Januar1973^urFestsetzungder
Durchführungsbestimmungen vonArtikel47der
AktehinsichtlichderHandelsregelung fürWaren,die
unterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69(5)fallen,
insbesondereaufdieArtikel2und3,
inErwägungnachstehenderGründe:
GemäßArtikel47Absatz1ersterUnterabsatz der
Aktewirddergegebenenfalls imHandelzwischender
Gemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammenset­
zungunddenneuenMitgliedstaaten ,sowiezwischen
denneuenMitgliedstaaten angewandteBeitritts­
ausgleichsbetrag beiWaren,dieunterdieVerord­
nung(EWG)Nr.1059/69fallen,ausgehendvonden
inArtikel55Absatz1Buchstabea)dieserAktege­
nanntenAusgleichsbeträgen ,undnachdenBestim­mungen,dieindergenanntenVerordnungfürdie
BerechnungdesbeweglichenTeilbetragsfürdiebe­
treffendeWarevorgesehensind,festgelegt,
gemäßArtikel47Absatz1zweiterUnterabsatzder
AktewirdderbeweglicheTeilbetragbeiderEinfuhr
ausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten um
denBeitrittsausgleichsbetrag verringert,derbeider
EinfuhrderbetreffendenWareausdenneuenMit­
gliedstaatenindieGemeinschaft inihrerursprüng­
lichenZusammensetzung angewandtwird.
DieBestimmungen fürdieBerechnungdesbeweg­
lichenTeilbetragsfürunterdieVerordnung (EWG)
Nr.1059/69fallendeWarensindinArtikel6Absätze
1und2dieserVerordnungfestgelegt.
DieVerordnung (EWG)Nr.1060/69desRates
vom28.Mai1969(6),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.2067/71(7),hatdieGrund­
erzeugnismengen festgelegt,beidenendavonausge­
gangenwird,daßsiezurHerstellungderunterdie
Verordnung (EWG)Nr.1059/69fallendenWaren
verwendetwordensind.
DiefürdasWirtschaftsjahr 1973/74gültigenSchwel­
lenpreisesowiedieanwendbaren Beitrittsausgleichs ­
beträgefürMilchundMilcherzeugnisse wurdenvom
Ratam15.März1973nichtfestgelegt.
GemäßArtikel7Absatz1derVerordnung (EWG)
Nr.1059/69berechnetdieKommissiondenbeweg­
lichenTeilbetragso,daßanStelledesfehlendenBe­
rechnungselements dasjenigeberücksichtigt wird,das
derBerechnungdesbeweglichenTeilbetragswährend
deslaufendenVierteljahreszugrundegelegt wurde,
wenneinederbeiderBerechnungdesbeweglichen
Teilbetragszuberücksichtigenden Angabenam15.
(^ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.
(2)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(3)ABl.Nr.L141vom12.6.1969,S.1.
(4)ABl.Nr.L75vom28.3.1972,S.6.
(5)ABlNr.L28vom1.2.1973,S.14.(6)ABl.Nr.L141vom12.6.1969,S.7.
(7)ABl.Nr.L219vom29.9.1971,S.2.

Nr.L111/2 AmtsblattderEuropäic<~henGemeinschaften 27.4.73
TagdesMonats,derdemVierteljahrvorausgehtfür
dasderbeweglicheTeilbetragfestgesetztwerden
soll,nichtbestimmtist.
DieselbenBestimmungen sind,mutatismutandis,für
dieBeitrittsausgleichsbeträge anwendbar .
AufGrunddieserBestimmungen undunbeschadet
derspäterenFestlegungvonberichtigtenTeilbeträ­genundberichtigtenBeitrittsausgleichsbeträgen ge­
mäßArtikel7Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69betragen.
—diezuberücksichtigenden mittlerenBeitrittsaus­
gleichsbeträge fürdieinArtikel2derVerordnung
(EWG)Nr.1059/69genanntenGrunderzeugnisse
fürdieMonateApril,MaiundJuni1973:
BeiderEinfuhr
GrunderzeugnisIndieGemeinschaft in
ihrerursprünglichen
Zusammensetzung
(Sechs)ausNachDänemark (DK)
ausNachIrland
aus(EI) Indas
VereinigteKönigreich
aus
DK EiUKSechs EIUKSechsDKUKSechsDKEI
Weichweizen 0,9950,7504,431003,43600,2453,681000
Hartweizen 1,0902,1136,54001,0235,450004,427000
Roggen 01,6495,29101,6495,291003,642000
Gerste 0,8681,4864,23300,6183,365002,747000
MaismitProduktions­
erstattung 000000000000
Maisanderer 02,3003,69102,3003,691001,391000
Bruchreis 000000000000
Reis,langkörnig,geschält 11,4511,4511,45000000000
Weißzucker mitProduk­
tionserstattung 000000000000
Weißzucker,anderer 02,2804,38002,2804,380002,100000
Melassen 000000000000
Magermilchpulver (PG2)000000000000
Vollmilchpulver (PG3)5,5409,79034,86004,25029,3200025,070000
Butter(PG6) 17,47030,890109,940 013,42092,4700079,050000
DiefürdenselbenZeitraumzuberücksichtigenden mittlerenSchwellenpreise fürdiedie­
selbenGrunderzeugnisse betragen:
Getreide
(inREt100kg)
Weich­
weizenHart­
weizenRoggen Gerste MaisReis,lang­
körnig,
geschältBruchreis
Gemeinsamer
Preis12,15614,05711,15710,85210,60723,66012,950
Milcherzeugnisse
(inRE/100kg)
Magermilchpulver Vollmilchpulver Butter
Gemeinsamer Preis 67,000 116,700 201,500

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/3
Rüben-undRohrzuckerfest;Melassen
(inRE/100kg)
Weißzucker Melassen
Gemeinsamer Preis 27,050 3,200
WennentsprechenddenVerordnungen überdiege­
meinsamenMarktorganisationen eineErstattungbei
derErzeugungodereineBeihilfefürdieGrunder­
zeugnisseoderfürdieihnengemäßArtikel3dieser
Verordnunggleichgestellten ErzeugnisseinallenMit­
gliedstaatenanwendbarist,mußgemäßArtikel6
Absatz3ersterUnterabsatzderVerordnung (EWG)
Nr.1059/69dieHöhedesbeweglichenTeilbetrags
soberechnetwerden,daßandieStelledesDurch­
schnittsderSchwellenpreise dersichausderAnwen­
dungdieserMaßnahmenergebendePreisberück­
sichtigtwird.Artikel3derVerordnung (EWG)Nr.
1060/69hatdieWarenfestgelegt,aufdiedieseBe­
stimmungenAnwendungfinden;
GemäßArtikel1Absatz1ersterUnterabsatz der
VerordnungNr.371/67/EWGdesRatesvom25.Juli
1967zurFestsetzungderErstattungenbeiderErzeu­
gungvonGetreide-undKartoffelstärke undQuell­
mehl(1),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2273/70(2),gewährendieMitglied­
staateneineErstattungbeiderErzeugungfürden
zurHerstellungvonStärkeundQuellmehlbestimm­
tenMais,dieje100kggleichdemUnterschied
zwischendemSchwellenpreis fürdieseGetreideund
6,80Rechnungseinheiten ist.InAnwendungvon
Artikel14Absatz3zweiterUnterabsatzderVerord­nung(EWG)Nr.1059/69brauchtdieinItalienge­
mäßArtikel1Absatz1zweiterUnterabsatzderVer­
ordnungNr.371/67/EWGgewährteErhöhungder
ErstattunganläßlichderFestsetzungderHöheder
beweglichenTeilbeträgenichtberücksichtigt zu
werden.
GemäßArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.765/68
desRatesvom18.Juni1968betreffendallgemeine
RegelnfürdieErstattungbeiderErzeugungfürin
derchemischenIndustrieverwendetenZucker(3),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
2723/71(4),wirdderWeißzucker,derbeiderHer­
stellungderimAnhangIzudieserVerordnungge­
nanntenErzeugnisseverwendetwird,derchemischen
Industriebiszum30.Juni1975zueinemPreisvon
13,30Rechnungseinheiten für100Kilogrammzur
Verfügunggestellt.
DerDurchschnittderfürdieFestsetzungderAb­
schöpfungfürdieeinzelnenderinArtikel2derVer­
ordnung(EWG)Nr.1059/69genanntenGrunder­
zeugnissezugrundezulegendencif-Preise(unterAus­
schlußderSonder-cif-Preise )odergegebenenfalls
Frei-Grenze-Preise fürdieMonateJanuarundFe­
bruarunddieersten15TagedesMonatsMärz1973
beträgt:
Getreide
(inRE/100kg)
Weich­
weizenHart­
weizenRoggen Gerste MaisReis,lang­
körnig,
geschältBruchreis
Alle
Mitgliedstaaten8,1739,9977,7548,6247,67620,58612,362
Milcherzeugnisse
inREt100kg)
Magermilchpulver Vollmilchpulver Butter
AlleMitgliedstaaten 41,450 57,819 66,940
(!)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.40
<2)ABl.Nr.L246vom12.11.1970,S.1(3)ABl.Nr.L143vom25.6.1968,S.1
(4)ABl.Nr.L282vom23.12.1971,S.2

Nr.L111/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Rüben-undRohrzuckerfest;Melassen
(inR.El100kg)
Weißzucker Melassen
AlleMitgliedstaaten 21,842 5,133
DerGemeinsameZolltarifsiehtfürbestimmteunterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69
fallendeWareneinemHöchstzollsatz vor,derdieAnwendungeinesZusatzzollsfürals
SaccharoseberechneteverschiedeneZuckerarten (ZZu)oderfürMehl(ZMe)enthält;
diezubefolgendenRegelnfürdieBerechnungdiesesZusatzzollssindinArtikel8Ab­
sätze2und3dieserVerordnungfestgelegt.NachAbsatz4desselbenArtikels8bestimmt
dieKommissionalledreiMonatedenBetragderZusatzzölleunddiezurBerechnungder
ZusatzzölledienendenPreisdifferenzen .
DerDurchschnittderSchwellenpreise fürWeichweizenmehl undRoggenmehl ,derfür
dieMonateApril,MaiundJuni1973zuberücksichtigen ist;lautetwiefolgt:
(inREt100kg)
Weichweizenmehl Roggenmehl
Gemeinsamer Preis 18,355 17,231
DerDurchschnittderfürdieFestsetzungderAbschöpfungen fürdiebetroffenenMehl­
sortenzuberücksichtigenden cif-Preise,derfürdieMonateJanuarundFebruarunddie
ersten15TagedesMonatsMärz1973berechnetwurde,lautetwiefolgt:
(inRE/100kg)
WeichWeizenmehl Roggenmehl
AlleMitgliedstaaten 10,949 11,393
GemäßArtikel3Absatz2Buchstabeb)derVerordnung (EWG)Nr.232/73entspricht
derbeweglicheTeildesHöchstzollsatzes ,derbeiderEinfuhrausdrittenLändernindie
neuenMitgliedstaaten angewendetwird,deminArtikel8Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.1059/69genanntenZusatzzoll,vermindertumdenBeitritts-Ausgleichsbetrag fürdie
Zucker-oderMehlmenge ,fürdiedieserZusatzzollangewandtwird.
DiemittlerenBeitrittsausgleichsbeträge fürWeichweizenmehl undRoggenmehlbetragen
beiderEinfuhrausdenneuenMitgliedstaaten indieGemeinschaft inihrerursprüng­
lichenZusammensetzung fürdieMonateApril,MaiundJuni1973:
(inRE/100ki)
ausDänemark ausIrlandausdemVereinigten
Königreich
Weichweizenmehl 1,306 0,837 5,622
Roggenmehl 0 2,095 6,826

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/5
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel2
Artikel1(1)FürdenZeitraumvom1.Aprilbiseinschließ­
lich30.Juni1973werdendieBeträgederinArtikel
8Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.1059/69ge­
nanntenZusatzzöllefüralsSaccharoseberechnete
verschiedene Zuckerarten (ZZu)oderfürMehl
(ZMe)beiderEinfuhr:
a)ausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrer
ursprünglichen Zusammensetzung entsprechend
derTabelleimAnhangVinRechnungseinheiten
festgesetzt;
b)ausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten
entsprechendderTabelleimAnhangVIinRech­
nungseinheiten festgesetzt .
(2)FürdenZeitraumvom1.Aprilbiseinschließ­
lich30.Juni1973werdendieinArtikel8Absatz2a)
derVerordnung (EWG)Nr.1059/69genanntenPreis­
unterschiede fürWeißzuckerundWeichweizen -und
Roggenmehl ,diebeiderEinfuhrzuberücksichtigen
sind:
a)ausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrer
ursprünglichen Zusammensetzung entsprechend
derTabelleimAnhangVIIinRechnungsein­
heiten;
b)ausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten
entsprechend derTabelleimAnhangVIIIin
Rechnungseinheiten festgesetzt.FürdenZeitraumvom1.Aprilbiseinschließlich
30.Jüni1973werdenfürdieWaren,dieunterdie
Verordnung (EWG)Nr.1059/69fallen,unbeschadet
derFestlegungunterdeninArtikel7Absatz2der
genanntenVerordnungvorgesehenen Bedingungen
vonberichtigtenbeweglichenTeilbeträgenundbe­
richtigtenBeitrittsausgleichsbeträgen fürWaren,
MilchundMilcherzeugnisse enthaltend :
a)diebeiderEinfuhrausdenneuenMitgliedstaaten
indieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zu­
sammensetzung zuerhebendenBeitrittsausgleichs­
beträgeentsprechendderTabelleimAnhangI
inRechnungseinheiten festgesetzt;
b)diebeiderEinfuhrausdrittenLändernindie
Gemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungzuerhebendenbeweglichenTeilbeträge
entsprechendderTabelleimAnhangIIinRech­
nungseinheiten festgesetzt;
c)dieimHandelzwischendenneuenMitglied­
staatenzuerhebendenAusgleichsbeträge entspre­
chendderTabelleimAnhangIIIinRechnungs­
einheitenfestgesetzt;
d)diebeiderEinfuhrausdrittenLändernindie
neuenMitgliedstaaten entsprechendderTabelle
imAnhangIVinRechnungseinheiten festgesetzt.Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.April1973inKraft.
DieseVerordnungistinallenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedemMitglied­
staat.
Brüssel,den3.April1973
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI


27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/7
ANNEXE 1A—ANNEXIA—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIΛ—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark (1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromDenmarkinto'theCommunityasoriginallyconstituted(*).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973(*).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (J).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (1).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0.0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
(1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

Nr.L111/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4,06 6,17 69455.50 4,02
17.04DII-b)3 0,83 41,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04Dlíb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,89 44,50 3,264,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0'
18.06DIIa)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,88 94,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DHe)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,4371,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 L02582,00 5,94
19.02Bíe)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/9
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM 1P Lit. Flux. Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 5,35287,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07DI 0,75 37,50 2,75 4,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
19.08AI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 -2,65132,50 9,7014,72 1656132,50 9,59
19.08BIIc)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,7014,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,9849,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,3969,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,53 76,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
21.01AII 1,1959,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01BII 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0 0 0 0 00 0
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 1,90 95,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) .1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07CI 0 0 0 0 00 0
2107CIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 '0 00 0
21.07Dla)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

Nr.L111/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
¡riportatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,00'20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07F1a)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
2107FIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 14,00 1,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIi) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIa)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb) 1,87 93,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 ,80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 17311.38,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

27.4.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L111/11
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tnriefnummcr
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,99 249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74 437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIa)2 9,29 464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74 437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVITa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
21.07FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVIIIa) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
22.02BJ 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
2202BIII 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2.61
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
2904CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0■
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 Γ
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
^5.05BII f) 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
3812AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIdl 0 0 0 0 0 0 0

Nr.L111/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
ANNEXEIB—ANNEXIB—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(').
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasorginallyconstituted (]).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973?).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(1).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (x).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderJV|itgliedstaat —importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 1000 80,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6;94 78162,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 925 .74,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,26 9,50 1069 85,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
17.04D11b)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
(*■)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/13
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 2,87 143,50 10,50 15,94 1794143,50 10,39
17.04DIIb)3 2,84 142,00 10,39 15,77 1775142,00 10,28
17.04DIIb)4 2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
18.06AI 1,37 68,50 5,01 7,61 85668,50 4,96
18.06AII 1,71 85,50 6,26 9,50 1069 85,50 6,19
18.06AIII 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
18.06BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
18.06BIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06BIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06CI 2,15 107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
18.06CIIa)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
18.06CIIa)2 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
18.06CIIb)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456116,50 8,43
18.06CIIb)2 2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
18.06CIIb)3 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06CIIb)4 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIa)2 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIb)1 8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIb)2aa)4,58 229,00 16,76 25,44 2863229,00 16,58
18.06DIIb)2bb)8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36 118,00 8,64 13,11 1475118,00 8,54
19.02A 2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
19.02BIa)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIa)2aa) 1,21 60,50 4,43 6,72 75660,50 4,38
19.02BIa)2bb) 2,01 100,50 7,36 11,16 1256100,50 7,28
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 238 19,00 1,38
19.02BIb)2 1,81 90,50 6,62 10,05 113190,50 6,55
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0,78 39,00 2,85 4,33 48839,00 2,82
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIi)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
1902BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
19.02BIIb) 3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
19.03A 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

Nr.Lill/14 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 2,62 131,00 9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 4,90 245,00 17,93 27,22'3063245,00 17,74
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06
19.07A 2,31 115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.07C 3,08 154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08Al 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08AII 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.08A111 1,98 99,00 7,25 11,00 123899,00 7,17
19.08BIa) 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
19.08BIb) 2,05 102,50 7,50 11,39 1281102,50 7,42
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08BIIb)2 4,70 235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.08BIIc)1 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
19.08B11c)2 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
19.08BIId)1 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08BIId)2 5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 •19,08
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 5,37 268,50 19,65 29,83 3356268,50 19,44
19.08BIIIb)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.08BIIIb)2 4,78 239,00 17,49 26,55 2988239,00 17,30
19.08BIIIc)1 1,65 82,50 6,04 9,16 103182,50 5,97
19.08BIIIc)2 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIVa)1 1,05 52,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 3,52 176,00 12,88 19,55 2200176,00 12,74
19.08BIVb)1 1,29 64,50 4,72 7,16 80664,50 4,67
19.08BIVb)2 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
21.01A11 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
2Í.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,30 115,00 8,42 12,77 1438115,00 8,33
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 3,68 184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45 122,50 8,97 13,61 1531122,50 8,87
21.07CI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07C11a) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
21.07CIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07Dla)1 '0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
21.07DIb)3 7,83 391,50 28,66 43,49 4894391,50 28,34

27.4.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L111/15
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifhummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 9,79489,50 35,83 54,38 6119489,50 35,44
21.07E 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIa)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIa)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIa)2cc) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)1 0,32 16,00 1,17 1,78 200 16,00 1,16
21.07FIb)2aa) 0,65 32,50 2,38 3,61 40632,50 2,35
21.07FIb)2bb) 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
21.07FIb)2cc) 1,07 53,50 3,92 5,94 66953,50 3,87
21.07FIc)1 0,57 28,50 2,09 3,17 •35628,50 2,06
21.07FIc)2aa) 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
21.07FIc)2bb) 1,20 60,00 4,39 6,67 75060,00 4,34
21.07FIc)2cc) 1,36 68,00 4,98 7,55 85068,00 4,92
21.07FId)1 1,03 51,50 3,775,72 64451,50 3,73
21.07FId)2aa) 1,45 72,50 5,31 8,05 90672,50 5,25
21.07FId)2bb) 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIe)1 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
21.07FIe)2 2,03 101,50 7,43 11,28 1269 101,50 7,35
21.07FIf) 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
21.07FIIa)1 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
21.07FIIa)2aa)2,38 119,00 8,71 13,22 1488 119,00 8,62
21.07FIIa)2bb)2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
21.07FIIa)2cc) 2,80 140,00 10,25 15,55 1750 140,00 10,'14
21.07FIIb)1 2,28 114,00 8,34 12,66 1425 114,00 8,25
21.07FIIb)2aa)2,61 130,50 9,55 14,50 1631 130,50 9,45
21.07FIIb)2bb)2,82 141,00 10,32 15,66 1763 141,00 10,21
21.07FIIc)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581 126,50 9,16
21.07FIIc)2aa) 2,95147,50 10,80 16,38 1844147,50 10,68
21.07FIIc)2bb)3,11 155,50 11,38 17,27 1944 155,50 11,26
21.07FIId)1 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
21.07FIId)2 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIIe) 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
21.07FIIIa)1 3,92 196,00 14,35 21,77 2450196,00 14,19
21.07FIIIa)2aa)4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
21.07FIIIa)2bb)4,55 227,50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07FIIIb)1 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
21.07FIIIb)2 4,56 228,00 16,69 25,33 2850228,00 16,51
21.07FIIIc)1 4,49224,50 16,43 24,94 2806224,50 16,25
21.07FIIIc)2 4,85 242,50 17,75 26,94 3031242,50 17,56
21.07FIIId)1 4,94247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
21.07FIIId)2 5,10 255,00 18,67 28,33 3188255,00 18,46
21.07FIIIe) 5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00 19,11
21.07FIVa)1 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIVa)2 6,29 314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
21.07FIVb)1 6,19 309,50 22,66 34,38 3869309,50 22,41
21.07FIVb)2 6,46 323,00 23,64 35,88 4038323,00 23,39
21.07FIVc) 6,44 322,00 23,57 35,77 4025322,00 23,31
21.07FVa)1 8,81440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
2107FVa)2 8,92446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29

Nr.L111/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 9,04 452,00 33,09 50,21 5650452,00 32,72
21.07FVIa)1 15,45 772,50 56,55 85,81 9656772,50 55,93
21.07FVIa)2 15,87 793,50 58,08 88,14 9919793,50 57,45
21.07FVIb)1 15,90 795,00 58,19 88,31 9938795,00 57,56
21.07FVIb)2 16,22 811,00 59,37 90,09 10138811,00 58,72
21.07FVIc) 16,47 823,50 60,28 91,48 10294823,50 59,62
21.07FVIIa)1 23,79 1189,50 87,07 132,13 148691189,50 86,12
21.07FVIIa)2 24,03 1201,50 87,95 133,47 150191201,50 86,99
21.07FVIIb)1 24,24 1212,00 88,72 134,63 151501212,00 87,75
21.07FVIIb)2 24,15 1207,50 88,39 134,13 150941207,50 87,42
21.07FVIIIa)" 30,58 1529,00 111,92 169,85 191131529,00 110,70
21.07FVIIIb) 30,81 1540,50 112,76 171,12 192561540,50 111,53
21.07FIX 37,07 1853,50 135,68 205,89 231691853,50 134,19
22.02BI 0 0 0 0 0 0 0
22.02BII 0,82 41,00 3,00 4,55 51341,00 2,97
22.02BIII 1,50 75,00 5,49 8,33 93875,00 5,43
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/17
ANNEXEIC—ANNEXIC—ANHANGIC—ALLEGATO IC—BIJLAGEIC—BILAGIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterduluravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (x).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasoriginallyconstituted (x).
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30
giugno1973incluso(x).
Compenserende bedragen (per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk (x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (x).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 2,54 127,00 9,3014,11 1588 127,00 9,19
17.04BII 3,07 153,50 11,24 17,05· 1919153,50 11,11
17.04C 8,94 447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
17.04DIb)2 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
17.04DIb)3aa) 1,97 98,50 7,2110,94 1231 98,50 7,13
17.04DIb)3bb)4,14 207,00 15,15 22,99 2588207,00 14,99
17.04DIb)4 2,41 120,50 8,8213,39 1506120,50 8,72
17.04D1b)5 2,85 142,50 10,43 15,83 1781 142,50 10,32
17.04DIb)6 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
17.04DIb)7 3,72 186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
17.04DIb)8 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
17.04DIIa) 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
17.04DIIb)1 8,07 403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationr.lemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbelafeiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L111/18 27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 8,72436,00 31,92 48,43 5450436,00 31,57
17.04DIIb)3 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
17.04DIIb)4 6,29314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
18.06A1 2,63131,50 9,63 14,61 1644131,50 9,52
18.06AII 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06AIII 4,38219,00 16,03 24,33 2738219,00 15,86
18.06BI 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
18.06BIIa) 8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
18.06BIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
18.06CI 7,67383,50 28,07 42,60 4794383,50 27,77
18.06CIIa)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
18.06CIIa)2 2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
18.06CIIb)1 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
18.06CIIb)2 7,99399,50 29,24 44,38 4994399,50 28,92
18.06CIIb)3 9,86493,00 36,09 54,76 6163 493,00 35,69
18.06CIIb)4 11,95 597,5043,74 66,37 7469597,50 43,26
18.06DIa) 0,44 2?,001,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIb) 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIIa)1 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIa)2 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIb)1 30,07i503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIb)2aa)14,26 713,00 52,19 79,20 8913713,00 51,62
18.06DIIb)2bb)30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54177,00 12,69 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02Bía)2aa) 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.02BIa)2bb) 4,61230,50 16,87 25,60 2881230,50 16,69
19.02BIb)1 1,9999,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIe)1 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BTIa) 7,21360,50 26,39 40,05 4506360,50 26,10
19.02B11b) 13,80 690,00 50,51 76,65 8625690,00 49,96
19.03A 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI •6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54

»
27.4.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L111/19
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore .—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 6,73336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05B 5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 4,76238,00 17,42 26,44 2975238,00 17,23
19.07B 6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI 2,99149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08AIII 4,88244,00 17,86 27,10 3050244,00 17,67
19.08BIa) 2,19109,50 8,02 12,16 1369109,50 7,93
19.08BIb) 3,94197,00 14,42 21,88 2463197,00 14,26
19.08βIIa) 2,23111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
1908BIIb)1 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.08BIIb)2 16,77 838,50 61,38 93,14 10481838,50 60,71
19.08BJ!v.)1 4,01200,50 14,68 22,27 2506200,50 14,52
19.08BU,,2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
19.08B11d)1 4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
1908BUd)2 17,86 893,00 65,37 99,20 11163893,00 64,65
1908B111a)1 3,90195,00 14,27 21,66 2438195,00 14,12
19.08BIIIa)2 20,831041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
1908Billb)1 4,68234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08B111b)2 18,19 909,50 .66,58 101,03 11369909,5065,85
IV.OSBIII0I 5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
I'l.OSBIIIc)2 21,441072,00 78,47 119,08 134001072,00 77,61
19.08BIVa)1 5,58279,00 20,42 30,99 3488279,00 20,20
19.08BIVa)2 15,00 750,00 54,90 83,31 9375750,00 54,30
19.08BIVb)1 5,80290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIVb)2 18,82 941,00 68,88 104,53 11763941,00 68,13
19.08BVa) 6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.08BVb) 6,65332,50 24,34 36,94 4156332,50 24,07
21.01AII 3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.01BII 5,46273,00 19,98 30,33 3413,273,00 ·19,77
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 2,93146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07All 5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
21.07AIII 7,06353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.07BI 2,68134,00 9,81 14,89 1675134,00 9,70
21.07BIIa) 1,66 83,00 6,08 9,22 103883,00 6,01
21.07B11b) 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
21.07CI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
21.07C11a) 8,89 444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
21.07C11b) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
21.07DIa)1 0 0 0 •0 0 0 0
21.07D1a)2 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50 113,56
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 3,83 191,50 14,02 21,27 2394191,50 13,86
21.07D1b)3 27,89 1394,50 102,08 154,91 17431 1394,50 100,96

Nr.Lll1/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tatifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
UC/RE"Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 34,86 1743,00 127,59 193,62 21788 1743,00 126,19
21.07E 20,92 1046,00 76,57 116,19 13075 1046,00 75,73
21.07F1a)2aa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 381 30,50 2,21
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FIc)2bb) 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48274,00 20,06 30,44 3425274,00 19,84
21.07FId)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
21.07FId)2aa) 4,45 222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07FId)2bb^ 5,38269,00 19,69 29,88 3363269,00 19,48
21.07FIe)1 3,50 175,00 12,81 19,44 2188175,00 12,67
21.07FIe)2 4,74237,00 17,35 26,33 2963237,00 17,16
21.07FIf) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIIa)1 6,97 348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
21.07FIIa)2aa)9,45472,50 34,59 52,49 5906472,50 34,21
21.07FIIa)2bb)10,69 534,50 39,13 59,37 6681 534,50 38,70
21.07FIIa)2cc)11,93 596,50 43,66 66,26 7456596,50 43,19
21.07FIIb)1 7,59 379,50 27,78 42,16 4744379,50 27,48
21.07FIIb)2aa)9,89494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
21.07FIIb)2bb)11,13 556,50 40,74 ·61,82 6956556,50 40,29
21.07FIIc)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
21.07FIIc)2aa)10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
21.07FIIc)2bb)11,48 574,00 42,02 63,76 7175574,00 41,56
21.07FIId)1 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
2107FIId)2 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
21.07FIIe) 10,26 513,00 37,55 56,99 6413513,00 37,14
21.07FIIIa)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIIa)2aa)16,43 821,50 60,13 91,26 10269821,50 59,48
21.07FIIIa)2bb)17,67 883,50 64,67 98,14 11044883,50 63,97
21.07FIIIb)1 14,56 728,00 53,29 80,87 9100728,00 52,71
21.07FIIIb)2 16,86 843,00 61,71 93,64 10538843,00 61,03
21.07FIIIc)1 15,04 752,00 55,05 83,54 9400752,00 54,44
21.07FIIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
21.07FIIId)1 15,92 796,00 58,27 88,42 9950796,00 57,63
21.07FIIId)2 16,85 842,50 61,67 93,59 10531842,50 61,00
21.07FIIIe) 16,57 828,50 60,65 92,03 10356828,50 59,98
21.07FIVa)1 20,92 1046,00 76,57 116,19 13075 1046,00 75,73
21.07FIVa)2 23,40 1170,00 85,64 129,97 14625 1170,00 84,71
21.07FIVb)1 21,53 1076,50 78,80 119,58 134561076,50 77,94
21.07FIVb)2 23,12 1156,00 84,62 128,41 144501156,00 83,69
21.07FIVc) 22,01 1100,50 80,56 122,25 137561100,50 79,68
21.07FVa)1 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50 113,56
21.07FVa)2 31,99 1599,50 117,08 177,68 199941599,50 115,80

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/21
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 31,81 1590,50 116,42 176,68 198811590,50 115,15
21.07FVIa)1 54,972748,50 201,19 305,31 343562748,50 198,99
21.07FVIa)2 57,452872,50 210,27 319,09 359062872,50 207,97
21.07FVIb)1 55,852792,50 204,41 310,20 349062792,50 202,18
21.07FVIb)2 57,712885,50 211,22 320,53 360692885,50 208,91
21.07FVIc) 56,942847,00 208,40 316,26 355882847,00 206,12
21.07FVIIa)1 84,654232,50 309,82 470,16 529064232,50 306,43
21.07FVIIa)2 86,074303,50 315,02 478,05 537944303,50 311,57
21.07FVITb)1 85,534276,50 313,04 475,05 534564276,50 309,62
21.07FVIIb)2 85,894294,50 314,36 477,05 536814294,50310,92
21.07FVIIIa) 108,84 5442,00 398,35 604,52 680255442,00394,00
21.07FVIIIb) 109,28 5464,00 399,96 606,96 683005464,00 395,59
21.07FIX 131,93 6596,50 482,86 732,76 824566596,50477,59
22.02BI 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
22.02BII 2,53126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
22.02BIII 4,97248,50 18,19 27,60 3106248,50 17,99
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0 0

Nr.L111/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
ANNEXEII-ANNEXU-ANHANGII-ALLEGATO II-BIJLAGEII-BILAGII
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intotheCommunityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries,applicablefrom1April1973
uptoandincluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungzuerhebendenbeweglichenTeilbeträge (pro100kgodercwtEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocvvtpesonetto)dariscuotereall'importazione nella
Comunitàinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973inclusi.
Variabeleelementen (per110kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Variableelementer (pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilog
med30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 3,02 151,00 11,05 16,77 1888151,00 10,93
17.04BII 3,65 182,50 13,36 20,27 2281182,50 13,21
17.04C 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb)4,30 215,00 15,74 23,88 2688215,00 15,57
17.04DIb)4 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
17.04DIb)6 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 '221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
17.04DIIb)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
17.04DIIb)2 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00'50,17
17.04DIIb)3 11,96 598,00 43,77 66,43 7475598,00 43,30
17.04DIIb)4 8,88 444,00 32,50 49,32 5550444,00 32,15
18.06AI 3,12 156,00 11,42 17,33 1950156,00 11,29
18.06AII 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
18.06AIII 5,21 260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
18.06BI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
18.06BIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
18.06BIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37
18.06CI 12,95 647,50 47,40 71,93 8094647,50 46,88
18.06CIIa)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
18.06CIIb)1 9,34 467,00 34,18 51,88 5838467,00 33,81
18.06CIIb)2 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)3 15,56 778,00 56,95 86,42 9725778,00 56,33
18.06CIIb)4 19,09 954,50 69,87 106,03 11931954,50 69,11
18.06DIa) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64

27.4.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L111/23
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/RF.Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06DIb) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64
18.06DIIa)1 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIa)2 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIb)1 50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
18.06DIIb)2aa)22,88 1144,00 83,74 127,08 143001144,00 82,83
18.06DIIb)2bb)50,57 .2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
Régimedun021.07FVIàIX
18.06DIIc)1RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaXI
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Regimedun0.21.07FVIáIX
18.06DIIc)2RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54 177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62 331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,34 167,00 12,22 18,55 2088167,00 12,09
19.02BIa)2bb) 5,16 258,00 18,89 28,66 3225258,00 18,68
19.02BIb)1 1,99 99,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35 117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12 206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.02BIe)1 6,57 328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 10,49 524,50 38,39 58,26 6556524,50 37,97
19.02BIIb) 19,61 980,50 71,77 108,92 12256980,50 70,99
19.03A 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BII 6,73 336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 238,00 17,42 26,44 2975238,00 17,23
19.07B 6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI 2,99 149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30 265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42 221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08AIII 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
19.08BIa) 2,60 130,00 9,52 14,44 1625130,00 9,41
19.08BIb) 4,69 234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
19.08BIIa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
19.08BIIb)1 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

Nr.L111/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statoraembro
importatore —InvoerendeLid-Staat—IndforendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionNederland
Fl.UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.
19,68 984,00 72,03 109,31 12300984,00
4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50
20,20 1010,00 73,93 112,19 126251010,00
4,83 241,50 17,68 26,83 3019241,50
20,98 1049,00 76,79 116,53 131131049,00
3,90 195,00 14,27 21,66 2438195,00
24,09 1204,50 88,17 133,80 150561204,50
4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00
20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50
5,99 299,50 21,92 33,27 3744299,50
25,07 1253,50 91,76 139,24 156691253,50
5,58 279,00 20,42 30,99 3488279,00
16,34 817,00 59,80 90,76 10213817,00
5,80 290,00 21,23 32,21 3625290,00
21,33 1066,50 78,07 118,47 133311066,50
6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50
6,65 332,50 24,34 36,94 4156332,50
3,05 152,50 11,16 16,94 1906152,50
5,46 273,00 19,98 30,33 3413273,00
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50
5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50
7,06 353,00 25,84 39,21 4413353,00
2,68 134,00 9,81 14,89 1675134,00
1,66 83,00 6,08 9,22 1038 83,00
4,71 235,50 17,24 26,16 2944235,50
3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00
14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00
21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50
23,00 1150,00 84,18 127,75 143751150,00
52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50
2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00
6,48 324,00 23,72 35,99 4050324,00
47,10 2355,00 172,39 261,60 294382355,00
25,55 1277,50 93,51 141,91 159691277,50
37,05 1852,50 135,60 205,78 231561852,50
47,27 2363,50 173,01 262,55 295442363,50
67,71 3385,50247,82 376,07 423193385,50
58,88 2944,00215,50 327,03 368002944,00
35,33 1766,40 129,31 196,23 220811766,50
2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50
3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50
4,46 223,00 16,32 24,77 2788223,00
0,73 36,50 2,67 4,05 45636,50
2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50
3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50
4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00
1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00
3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50
4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50
5,48 274,00 20,06 30,44 3425274,00
2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00
4,57 228,50 16,73 25,38 2856228,5019.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)71,24
14,66
73,12
17.48
75,95
14.12
87,21
16,94
75,40
21,68
90,75
20,20
59,15
21,00
77.21
24.22
24,07
11.04
19.77
0
0
10,61
19,37
25,56
9.70
6,01
17.05
13,97
52.78
78,37
83,26
191,82
7,38
23,46
170,50
92.49
134,12
171,12
245,11
213,15
127,89
8,07
12.13
16,15
2,64
9,96
14,01
18,03
4.71
12,78
16.83
19.84
8,47
16,54

27.4.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L111/25
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore —InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionNederland
Fl.UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
'DMFrance
FFItalia
Lit.Luxemboui
Flux.
5,41 270,50 19,80 30,05 3381270,50
4,17 208,50 15,26 23,16 2606208,50
5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00
4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50
11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00
14,01 700,50 51,28 77,81 8756700,50
15,12 756,00 55,34 83,98 9450756,00
16,24 812,00 59,44 90,20 10150812,00
12,51 625,50 45,79 69,48 7819625,50
14,53 726,50 53,18 80,70 9081726,50
15,64 782,00 57,24 86,87 9775782,00
13,08 •654,00 47,87 72,65 8175654,00
15,31 765,50 56,03 85,03 9569765,50
16,15 807,50 59,11 89,70 10094807,50
14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00
16,07 803,50 58,82 89,26 10044803,50
15,68 784,00 57,39 87,09 9800784,00
23,55 1177,50 86,19 130,80 147191177,50
25,78 1289,00 94,35 143,19 161131289,00
26,90 1345,00 98,45 149,41 168131345,00
24,28 1214,00 88,86 134,86 151751214,00
26,30 1315,00 96,26 146,08 164381315,00
24,85 1242,50 90,95 138,02 155311242,50
26,81 1340,50 98,12 148,91 167561340,50
25,90 1295,00 94,79 143,85 161881295,00
26,73 1336,50 97,83 148,46 167061336,50
26,68 1334,00 97,65 148,19 166751334,00
35,33 1766,50 129,31 196,23 220811766,50
37,56 1878,00 137,47 208,62 234751878,00
36,06 I803,00 131,98 200,28 225381803,00
37,48i874,50 137,21 208,23 234311874,50
36,63 1831,50 134,07 203,45 228941831,50
52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50
53,55 2677,50 195,99 297,43 334692677,50
53,51 2675,50 195,85 297,20 334442675,50
67,28 3364,00 246,24 373,69 420503364,00
69,51 3475,50 254,41 386,07 434443475,50
68,32 3416,00 250,05 379,46 427002416,00
69,99 3499,50 256,16 388,74 437443499,60
69,62 3481,00 254,81 386,68 435133481,00
103,61 5180,50 379,21 575,47 647565180,50
104,89 5244,50 383,90 582,58 655565244,50
104,65 5232,50 383,02 581,25 654065232,50
104,85 5242,50 383,75 582,36 655315242,50
133,21 6660,50 487,55 739,87 832566660,50
133,74 6687,00 489,49 742,82 835886687,00
161,47 8073,50 590,98 896,84 1009198073,50
2,56 128,00 9,37 14,22 1600128,00
4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50
8,18 409,00 29,94 45,43 5113409,00
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 021.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)22aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
.21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)119,58
15.10
19.11
17,92
42,64
50.72
54.73
58,79
45,29
52.60
56,62
47,35
55,42
58,46
51,11
58,17
56,76
85,25
93,32
97,38
87,89
95,21
89,96
97,05
93,76
96,76
96,58
127,89
135,97
130.54
135,71
132,60
191.82
193,85
193,71
243.55
251,63
247,32
253,36
252,02
375,07
379,70
378.83
379,5b
482,22
484,14
584,52
9,27
14,66
29.61
0
0
0
0

Nr.L111/26 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarífnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore —■InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutscsland
(BR)France ItaliaLuxemnourg Nederand
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 00
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/27
ANNEXEIIIA-ANNEXIIIA-ANHANGIIIA-ALLEGATO IIIA~BIJLAGEIIIA-BILAGIIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuitIerland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Etatmetnbreimportateur -
ImportingMemberState■
EinführenderMitgliedstaat -
Statomembroimportatore -
Invoerende Lid-Staat—
tndferendemedlemsstatEtatmerabreimportateur
ImportingMemberState
EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore
InvoerendeLid-Staat—
IndforendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummet
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Danmark
R.E./100kgDkr/lUOkg R.E./lOOkgDkr/100kg
1,82
3,84
2,70
3,8413,79
29,10
20,46
29,10
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnumrner
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04D1b)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04D1b)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06C1
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)11,32
1,60
1,88
0
0,57
0,80
1,03
1,03
1,25
1,48
1,71
1,94
2,17
0,85
1.42
1,76
2,01
2,16
1,37
1.71
2,28
0,57
1.43
1,94
0,94
1,03
1,25
1.72
1,93
2,08
2,33
0
0
1,8210,00 18.06DIIa)2
12,13 18.06DIIb)1
14,25 18.06DIIb)2aa)
0 18.06DIIb)2bb)
4,32
6,06
7,81
7,81
9,471806DIIc)1
11,22
12,96
14,70
16,44
6,44
10,76
13,3418.06DIIc)2
15,23
16,37
10,38
12,96 19.01A
17,28 19.01B
4,32 19.02A
10,84 19.02BIa)1
14,70 19.02BIa)2aa)
7,12 1902BIa)2bb)
7,81 19.02BIb)1
9,47 19.02BIb)2
13,03 19.02BIc)1
14,63 19.02BIc)2
15,76 19.02BId)1
17,66 19.02BId)2
0 19.02BIe)1
0 19.02BIe)2
13,79 19.02BIf)1Regelingvanpost21.07FVI
totIX
1,21
0,98
1,15
0
1,03
1,82
0
1,39
0.
0,55
0
0,78
0
0,34
09,17
7,43
8,72
0
7,81
13,79
0
10,53
0
4,17
0
5,91
0
2,58
0

Nr.Lll1/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende 'medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgIDkr/100kg R.E./100kgIDkr/100kg
19.02BIf)2 0,34 2,58 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 3,83 29,02
19.02BIIa) 1,76 13,34 21.07DIb)1 0 0
19,02BIIb) 1,63 12,35 21.07DIb)2 0,47 3,56
19.03A 1,71 12,96 21.07DIb)3 3,40 25,77
19.03BI 1,71 12,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 1,02 7,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 4,90 37,13 21.07DIIa)4 o 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 4,25 32,21
19.05C 2,09 15,84 21.07E 2,55 19,32
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 2,31 17,51 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0 0 21.07FIa)2cc) 0 0
19.07C 0 0 21.07FIb)1 0,32 2,43
19.07D1 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07DII 0 0 21.07FIb)2bb) 0 0
19.08AI 1,23 9,32 21.07FIb)2cc) 0 0
19.08AII 1,52 11,52 21.07FIc)1 0,57 4,32
19.08AIII 1,81 13,72 21.07FIc)2aa) 0,57 4,32
19.08BIa) 1,14 8,64 21.07FIc)2bb) 0,57 4,32
19.08BIb) 2,05 15,54 21.07FIc)2cc) 0,57 4,32
19.08BIIa) 0 0 21.07FId)1 1,03 7,81
19.08BIIb)1 0,57 4,32 21.07FId)2aa) 1,03 7,81
19.08BIIb)2 2,18 16,52 21.07FId)2bb) 1,03 7,81
19.08BIIc)1 0,80 6,06 21.07FIe)1 1,82 13,79
19.08BIIc)2 2,41 18,26 21.07FIe)2 1,82 13,79
19.08BIId)1 1,14 8,64 21.07FIf) 2,17 16,44
19.08BIId)2 2,75 20,84 21.07FIIa)1 0,85 6,44
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)2aa) 0,85 6,44
19.08BIIIa)2 2,01 15,23 21.07FIIa)2bb) 0,85 6,44
19.08BIIIb)1 0,34 2,58 21.07FIIa)2cc) 0,85 6,44
19.08BIIIb)2 1,95 14,78 21.07FIIb)1 1,17 8,87
19.08BIIIc)1 0,91 6,90 21.07FIIb)2aa) 1,08 8,18
19.08BIIIc)2 2,81 21,30 21.07FIIb)2bb) 1,08 8,18
19.08BIVa)1 0 0 21.07FIIc)1 1,42 10,76
19.08BIVa)2 1,07 8,11 21.07FIIc)2aa) 1,42 10,76
19.08BIVb)1 0,34 2,58 21.07FIIc)2bb) 1,42 10,76
19.08BIVb)2 1,84 13,94 21.07FIId)1 1,88 14,25
19.08BVa) 0 0 21.07FIId)2 1,88 14,25
19.08BVb) 0 0 21.07FIIe) 2,56 19,40
21.01AII 0,85 6,44 21.07FIIIa)1 1,70 12,88
21.01BII 1,51 11,44 21.07FIIIa)2aa) 1,70 12,88
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb) 1,70 12,88
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 2,02 15,31
21.07AI 2,30 17,43 21.07FIIIb)2 1,93 14,63
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 2,27 17,20
21.07AIII 1,78 13,49 21.07FIIIc)2 2,27 17,20
21.07BI 0,68 5,15 21.07FIIId)1 2,73 20,69
21.07BIIa) 0,42 3,18 21.07FIIId)2 2,73 20,69
21.07BIIb) 1,19 9,02 21.07FIIIe) 3,07 23,27
21.07CI 0,57 4,32 21.07FIVa)1 2,55 19,32
21.07CIIa) 1,43 10,84 21.07FIVa)2 2,55 19,32
21.07CIIb) 1,94 14,70 21.07FIVb)1, 2,87 21,75

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/29
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 2904CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 10,79 81,77 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12AId) 0 0

Nr.L111/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
ANNEXEIIIB-ANNEXIIIB-ANHANGIIIB-ALLEGATO IIIB-BIJLAGEIIIB-BILAGIIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Etatmembreimportateur
ImportingMemberState
Einführender Mitgliedstaat
Statomembroimportatore
InvoerendeLid-Staat—
Indfarende medlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
6,88
25,36
12,38
25,3652,14
192,19
93,82
192,19
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVi
totIXPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tarifnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tarifnummer
PositionDanmark
.R.E./100kg Dkr/100kg
17.04BI 2,54 19,25 18.06DIIa)2
17.04BII 3,07 23,27 18.06DIIb)1
17.04C 7,84 59,41 18.06DIIb)2aa)
17.04DIa) 0 0 18.06DIIb)2bb)
17.04DIb)1 1,10 8,34
17.04DIb)2 1,53 11,59
17.04DIb)3aa) 1,97 14,93
17.04DIb)3bb) 3,65 27,66
18.06DIIc)117.04D1b)4 2,41 18,26
17.04DIb)5 2,85 21,60
17.04DIb)6 3,29 24,93
17.04DIb)7 3,72 28,19
17.04DIb)8 4,16 31,53
17.04DIIa) 5,86 44,41
17.04DIIb)1 6,96 52,75
17.04DIIb)2 7,62 57,7518.06DIIc)2
17.04DIIb)3 7,03 53,28
17.04DIIb)4 5,85 44,33
18.06AI 2,63 19,93
18.06AII 3,29 24,93 19.01A
18.06AIII 4,38 33,19 19.01B
18.06BI 1,10 8,34 19.02A
18.06BIIa) 7,62 57,75 19.02BIa)1
18.06BIIb) 11,14 84,42 19.02BIa)2aa)
18.06CI 6,45 48,88 19.02BIa)2bb)
18.06CIIa)1 1,97 14,93 19.02BIb)1
18.06CIIa)2 2,41 18,26 19.02BIb)2
18.06CIIb)I 5,63 42,67 19.02BIc)1
18.06CUb)2 7,10 53,81 19.02BIc)2
18.06CIIb)3 8,64 65,48 19.02BId)1
18.06CIIb)4 10,40 78,81 19.02BId)2
18.06DIa) 0,44 3,33 19.02BIe)1
18.06DIb) 0,44 3,33 19.02BIe)2
18.06DIIa)1 6,88 52,14 19.02BIf)1Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
6,56
5.35
6,25
0,86
2,83
4.36
1,72
4,10
1,94
2,17
3,77
1,49
5,67
5,81
049,71
40,54
47,36
6,52
21,45
33,04
13,03
31,07
14,70
16,44
28,57
11,29
42,97
44,03
0

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/31
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./lOOkgIDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2 5,81 44,03 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 2107D1a)2 26,39 199,99
1902BIIa) 6,41 48,58 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 11,52 87,30 21.07DIb)2 3,23 24,48
19.03A 9,10 68,96 21.07DIb)3 23,46 177,79
19.03BI 9,10 68,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 7,86 59,57 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DUb) 29,32 222,20
19.05C 6,63 50,24 21.07E 17,59 133,30
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,55
19.07A 7,41 56,16 21.07FIa)2bb) 2,89 21,90
19.07B 5,77 43,73 21.07FIa)2cO 3,85 29,18
19.07C 14,09 106,78 21.07FIb)1 0,61 4,62
19.07DI 2,58 19,55 21.07FIb)2aa) 2,36 17,88
19.07DII 4,57 34,63 21.07F1b)2bb) 3,32 25,16
19.08AI 4,72 35,77 21.07FIb)2cc) 4,29 32,51
19.08AII 4,69 35,54 21.07F1c)1 1,10 8,34
1908AIII 4,66 35,31 21.07FIc)2aa) 3,02 22,89
19.08BIa) 2,19 16,60 21.07FIc)2bb) 3,98 30,16
19.08BIb) 3,94 29,86 21.07FIc)2cc) 4,70 35,62
19.08BIIa) 1,92 14,55 21.07FId)1 .1,97 14,93
19.08BIIb)1 3,02 22,89 21.07FId)2aa) 3,90 29,56
19.08B11b)2 14,12 107,01 21.07FId)2bb) 4,62 35,01
19.08Blie)1 3,46 26,22 21.07FIe)1 3,50 26,52
19.08BIIc)2 14,55 110,26 21.07FIe)2 4,47 33,88
19.08BIId)1 4,11 31,15 21.07FIf) 4,16 31,53
19.08B11d)2 15.21 115,27 21.07FIIa)1 5,86 44,41
1908B111a)1 3,37 25,54 21.07FIIa)2aa) 7,79 59,04
19.08BIIIa)2 17,24 130,65 21.07FIIa)2bb) 8,75 66,31
19.08BIIIb)1 4,02 30,46 21.07F11a)2cc) 9,71 73,59
19.08BIIIb)2 15,12 114,58 21.07FIIb)1 6,48 49,11
19.08BIIIc)1 5,12 38,80 21.07FIIb)2aa) 8,23 62,37
19.08BIIIc)2 18,05 136,79 21.07FIIb)2bb) 9,19 69,64
19.08BIVa)1 4,81 36,45 21.07FIIc)1 6,96 52,75
1908BIVa)2 12,21 92,53 21.07FIIc)2aa) 8,88 67,30
19.08BIVb)1 4,99 37,82 21.07FIIc)2bb) 9,60 72,75
19.08BIVb)2 15,55 117,84 21.07FIId)1 7,84 59,41
19.08BVa) 5,77 43,73 21.07FIId)2 9,52 72,15
19.08BVb) 5,73 43,42 21.07FIIe) 9,15 69,34
21.01AII 4,61 34,94 21.07FIIIa)1 11,73 88,89
21.01BII 8,24 62,45 21.07FIIIa)2aa)13,65 103,44
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)14,61 110,72
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 12,34 93,52
21.07AI 3,69 27,96 21.07FIIIb)2 14,09 106,78
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 12,82 97,15
21.07AIII 9,48 71,84 21.07FIIIc)2 14,51 109,96
21.07BI 3,60 27,28 21.07FIIId)1 13,70 103,82
21.07BIIa) 2,23 16,90 21.07FIIId)2 14,42 109,28
21.07BIIb) 6,32 47,89 21.07FIIIe) 14,36 108,82
21.07CI 1,10 8,34 21.07FIVa)1 17,59 133,30
21.07CIIa) 7,62 57,75 21.07FIVa)2 19,52 147,93
21.07CIIb) 11,14 84,42 21.07FIVb)1 18,21 1.38,00

Nr.L111/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 22,02BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,11 357,01 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb\2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIcj 48,21 365,35 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FViib)2 72,26 547,61 38.12AIa) 0 0
2107FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 110,96 840,89 38.12Aid) 0 0

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/33
ANNEXEIIIC-ANNEXIIIC-ANHANGIIIC-ALLEGATO IIIC-BIJLAGEIIIC-BILAGIIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Etatmembreimportateur
ImportingMemberState
Einführender Mitgliedstaat
Statomerabroimportatore
InvoerendeLid-Staat—
IndfarendemedlemsstatEtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndfarendemedlemsstatPositiontanfaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
BI
BII
C
Dia)
DIb)1
DIb)2
DIb)3aa)
DIb)3bb)
DIb)4
DIb)5
DIb)6
DIb)7
DIb)8
Dila)
DIIb)1
DIIb)2
DIIb)3
DIIb)4
AI
All
AIII
BI17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
17.04
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.06
18.0618.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02Bff)10 0
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIäIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
0 0
0,40 0,18
0,37 0,17
0 0BIIa)
BIIb)
CI
CIIa)1
CIIa)2
CIIb)1
CIIb)2
CIIb)3
CIIb)4
Dia)
DIb)
DIIa)1

Nr.Lll1/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Tariefnummer
PositionIrelandTariefnummer
PositionIreland
U.A./100kgI£/100kg U.AVIOOkg £/100kg
19.02BIf)2 0,37 0,17 21.07DIa)1
19.02BIg) 21.07DIa)2
19.02BIIa) 21.07DIb)1
19.02BIIb) 21.07D1b)2
19.03A 21.07D1b)3
19.03BI 21.07DIIa)1
19.03BII0 021.07DIIa)200
19.04 21.07D11a)3
19.05Λ 21.07DIIa)4.
19.05B 21.07D11b)
19.05C 21.07E
19.06 21.07FIa)2aa)
19.07A 21.07FIa)2bb)
19.07B 0,41 0,19 21.07F1a)2cc) 0,27 0,12
19.07C 1,00 0,46 21.07FIb)1i
k
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) ° 0
19.07nII 0,33 0,15 21.07FIb)2bb)J
19.08A1 21.07F1b)2cc) 0,27 0,12
19.08A11 21.07F1c)1I
19.08AIII 21.07FIc)2aa) ° 0
19.OSBIa) 21.07F1c)2bb)J
19.08BIh) 21.07FIc)2cc) 0,26 0,12
19.08BUa) 21.07FId)1
19.08B11b)1 21.07FId)2an)
19.08BIIb)2 21.07FId)2bb)
19.C8BIJc)1
19.08BIIc)20 021.07Fie)I
21.07FIe)20 0
19.08BIIJ)1 21.07FIf)
19.08BIId)2 21.07FIIa)1
19.08B111a)1 21.07FIIa)2aa)
19.08BIIIa)2 21.07F11a)2bb)
19.08BIIIb)1 21.07FΠa)2cc) 0,27 0,12
19.08BIIIb)2 21.07FUb)1
19.08BIIIc)1 21.07FIIb)2aa)
19.08BIIIc)2 21.07FIIb)2bb)
19.08BIVa)1 0,34 0,16 21.07FIIc)1
19.08BIVa)2 0,34 0,16 21.07FIIc)2aa)
19.08BIVb)1 0,31 0,14 21.07FIIc)2bb)
19.08BIVb)2 0,29 0,13 21.07FIId)1
19.08BVa) 0,41 0,19 21.07FIId)2
19.08BVb) 0,38 0,18 21.07FIIe)
21.01AII 21.07FIIIa)1
21.01BII 21.07FIIIa)2aa)
0 021.06AIIa) 21.07FIIIa)2bb)
21.06AIIb) 21.07FIIIb)1
21.07AI 21.07FIIIb)2
21.07AII 21.07FIIIc)1
21.07AIII 0 0 21.07FIIIc)2
21.07BI 21.07FIIId)1
21.07BIIa) 21.07FIIId)2
21.07BIIb) 21.07FIIIe)
21.07CI 21.07FIVa)1
21.07CIIa) 21.07FIVa)2
21.07CIIb) 21.07FIVb)1

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.LH1/35
Positiotltarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—l™p°"in8Me™.b"5tate- PositiontarifaireEinführenderMitgliedstaat .CommonCustoms
Statomembroimportatore— TariffNumber
InvoerendeLid-Staat— Tarifnummer
Indførendemedlemsstat VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
τ„ii Tariefnummer*re'an° Position Ireland
U.A./IOOkg £/100kg U.A./IOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 22.02BI
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04CII
21.07FVb) 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 29.04CIIIb)2
21.07FVIb)2 0 0 35.05A0 0
21.07FVIc) 35.05BI
21.07FVila)i 35.05BII
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIV
21.07FVIIb)2 38.12AIa)
21.07FVIIIa) 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 38.12AIc)
21.07FIX 38.12AId)

Nr.L111/36 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.4.73
ANNEXEIIID-ANNEXIIID-ANHANGIIID-ALLEGATO IIID-BIJLAGEIIID-BILAGIIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaEtatmembreimportateur —
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./lOOkg ¡£/100kg
17.04BI 1,22 0,56
17.04BII 1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04DIb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04DIb)3bb) 2,75 1,27
17.04DIb)4 1,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04DIb)6 1,58 0,73
17.04DIb)7 1,79 0,83
17.04DIb)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 2,56
17.04DIIb)2 5,85 2,70
17.04DIIb)3 5,02 2,32
17.04DIIb)4 3,69 1,70
18.06AI 1,26 0,58
18.06AII 1,58 0,73
18.06AIII 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06CIIb)1 3,91 1,81
18.06CIIb)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,06 2,34Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2 5,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa) 9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,84 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67 0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02B1d)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02BIf)1 0 0

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/37
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
19.02BIf)2 5,84 2,70 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 22,56 10,42
19.02BIIa) 4,68 2,16 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,11 4,67 21.07DIb)2 2,76 1,28
19.03A 7,39 3,41 21.07DIb)3 20,06 9,27
19.03BI 7,39 3,41 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 3,18 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,37 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 25,07 11,58
19.05C 4,54 2,10 21.07E 15,04 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,95
19.07A 5,10 2,36 21.07FIa)2bb) 3,09 1,43
19.07B 6,18 2,86 21.07FIa)2cc) 4,12 1,90
19.07C 15,09 6,97 21.07FIb)1 0,29 0,13
19.07DI 2,76 1,28 21.07FIb)2aa) 2,27 1,05
19.07D11 4,90 2,26 21.07FIb)2bb) 3,30 1,52
19.08AI 3,60 1,66 21.07FIb)2cc) 4,33 2,00
19.08AII 3,25 1,50 21.07FIc)1 0,53 0,24
19.08AIII 2,90 1,34 21.07FIc)2aa) 2,59 1,20
19.08BIa) 1,05 0,49 21.07FIc)2bb) 3,62 1,67
19.08BIb) 1,89 0,87 21.07FIc)2cc) 4,39 2,03
19.08BIIa) 2,06 0,95 21.07FId)1 0,95 0,44
19.08BIIb)1 2,59 1,20 21.07FId)2aa) 3,01 1,39
19.08BIIb)2 12,07 5,58 21.07FId)2bb) 3,78 1,75
19.08BIIc)1 2,80 1,29 21.07FIe)1 1,68 0,78
19.08BIIc)2 12,28 5,67 21.07FIe)2 2,71 1,25
19.08BIId)1 3,11 1,44 21.07FIf) 2,00 0,92
19.08BIId)2 12,60 5,82 21.07FIIa)1 5,01 2,31
19.08BIIIa)1 3,61 1,67 21.07FIIa)2aa) 7,08 3,27
19.08BIIIa)2 15,46 7,14 21.07FIIa)2bb) 8,11 3,75
19.08BIIIb)1 3,92 1,81 21.07FIIa)2cc) 9,14 4,22
19.08BIIIb)2 13,41 6,20 21.07FIIb)1 5,31 2,45
19.08BIIIc)1 4,45 2,06 21.07FIIb)2aa) 7,29 3,37
19.08BIIIc)2 15,43 7,13 21.07FIIb)2bb) 8,32 3,84
19.08BIVa)1 5,15 2,38 21.07FIIc)1 5,54 2,56
19.08BIVa)2 11,48 5,30 21.07FIIc)2aa) 7,60 3,51
19.08BIVb)1 4,95 2,29 21.07FIIc)2bb) 8,37 3,87
19.08BIVb)2 14,00 6,47 21.07FIId)1 5,96 2,75
19.08BVa) 6,18 2,86 21.07FIId)2 7,76 3,59
19.08BVb) 5,88 2,72 21.07FIIe) 6,59 3,04
21.01AII 3,76 1,74 21.07FIIIa)1 10,03 4,63
21.01BII 6,73 3,11 21.07FIIIa)2aa)12,09 5,59
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,12 6,06
21.06AIIb) .0 0 21.07FIIIb)1 10,32 4,77
21.07AI 1,39 0,64 21.07FIIIb)2 12,30 5,68
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 10,55 4,87
21.07AIII 7,70 3,56 21.07FIIIc)2 12,36 5,71
21.07BI 2,92 1,35 21.07FIIId)1 10,97 5,07
21.07BIIa) 1,82 0,84 21.07FIIId)2 11,75 5,43
21.07BIIb) 5,14 2,37 21.07FIIIc) 11,29 5,22
21.07CI 0,53 0,24 21.07FIVa)1 15,04 6,9S
21.07CIIa) 6,19 2,86 21.07FIVa)2 17,10 7,90
21.07CIIb) 9,19 4,25 21.07FIVb)1 15,34 7,09

Nr.L111/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 4.1,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12Alb) 0 0
21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12Aid) 0 0

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/39
ANNEXEIIIE/F-ANNEXIIIEJE-ANHANGIIIE/F-ALLEGATO IIIE/F-BIJLAGEIIIE/F-BILAGIiiEJF
Lesmontantscompensatoiies applicablesal'importation dansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlanda sonofìssatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

Nr.L111/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
ANNEXEIV-ANNEXIV-ANHANGIV-ALLEGATO IV-BIJLAGEIV-BILAGIV
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril
1973jusqu'au30juin1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1April1973uptoandin­
cluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973
incluso.
Variabeleelementen (per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed
30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstaterfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kg U.A./100kg £/cwt.
17.04BI 3,02 22,89 1,70 0,79 0,48 0,11
17.04BII 3,65 27,66 2,05 0,95 0,58 0,14
17.04C 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
17.04DIb)2 1,82 13,79 1,02 0,47 0,29 0,07
17.04DIb)3aa) 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
17.04DIb)3bb) 3,81 28,87 2,90 1,34 0,37 0,09
17.04DIb)4 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
17.04DIb)5 3,39 25,69 1,90 0,88 0,54 0,13
17.04DIb)6 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
17.04DIb)7 4,43 33,57 2,49 1,15 0,70 0,16
17.04DIb)8 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
17.04DIIa) 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
17.04DIIb)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
17.04DIIb)2 12,75 96,62 10,99 5,08 5,14 1,21
17.04DIIb)3 11,13 84,35 9,12 4,21 4,10 0,96
17.04DIIb)4 8,43 63^89 6,27 2,90 2,58 0,61
18.06AI 3,12 23,64 1,76 0,81 0,50 0,12
18.06AII 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
18.06AIII 5,21 39,48 2,93 1,35 0,83 0,19
18.06BI 3,86 29,25 3,29 1,52 2,76 0,65
18.06BIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
18.06B11b) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
18.06CI 11,74 88,97 10,80 4,99 5,28 1,24
18.06CIIa)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
18.06CIIa)2 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
18.06CIIb)1 8,73 66,16 7,01 3,24 3,10 0,73
18.06CIIb)2 11,40 86,39 9,47 4,38 4,30 1,01
18.06CIIb)3 14,34 108,67 12,26 5,66 5,70 1,34

Nr.L111/41 27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndforendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kg|Dkr/100kg|U.A./100kg|£/100kg|U.A./100kg|£/cwt.
18.06CIIb)4 17,54 132,92 15,21 7,03 7,14 1,68
18.06Dia) 18,41 139,52 18,18 8,40 17,97 4,22
18.06DIb) 18,41 139,52 18,18 8,40 17,97 4,22
18.06DIIa)1 11,14 84,42 9,32 4,31 4,26 1,00
18.06DIIa)2 11,14 84,42 9,32 4,31 4,26 1,00
18.06DIIb)1 45,86 347,54 42,02 19,41 20,50 4,81
18.06DIIb)2aa) 21,00 159,14 18,30 8,45 8,62 2,02
18.06DIIb)2bb) 45,86 347,54 42,02 19,41 20,50 4,81
Regimedun°21.07FVIäIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
.Regelingvanpost21.07FVItotIX
fRegimeduno21.07FV[aIX
IRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
18.06c)|Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIXlRegelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,65 20,08 1,45 0,67 0 0
19.01B 2,16 16,37 1,18 0,55 0 0
19.02A 5,19 39,33 4,03 1,86 1,48 0,35
19.02BIa)l 0,75 5,68 0,81 0,37 0 0
19.02BIa)2aa) 3,09 23,42 2,13 0,98 0,37 0,09
19.02BIa)2bb) 4,91 37,21 3,15 1,46 -0,66 0,15
19.02BIb)l 1,49 11,29 1,62 0,75 0 0
19.02BIb)2 3,78 28,65 2,43 1,12 0,41 0,10
19.02BIc)1 1,26 9,55 1,12 0,52 0 0
19.02BIc)2 1,99 15,08 1,49 0,69 0 0
19.02BId)1 3,04 23,04 3,18 1,47 0 0
19.02BId)2 1,77 13,41 1,00 0,46 0,28 0,07
19.02BIe)l 4,93 37,36 5,33 2,46 0 0
19.02BIe)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02Big) 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 9,68 73,36 7,95 3,67 3,34 0,78
19.02BIIb) 17,33 131,33 15,91 7,35 6,21 1,46
19.03A 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03BI 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03BII 4,97 37,66 4,11 1,90 0 0
19.04 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 47,29 1,34 0,62 0 0
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 3,85 29,18 1,76 0,81 0 0
19.06 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 36,07 2,46 1,14 0 0
19.07B 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.07C 12,25 92,83 13,26 6,13 0 0
19.07DI 2,24 16,98 2,42 1,12 0 0
19.07DU 3,97 30,09 4,30 1,99 0 0
19.08AI 3,98 30,16 2,86 1,32 0 0
19.08All 4,35 32,97 2,91 1,34 0,37 0,09
19.08AIII 4,72 35,77 2,97 1,37 0,54 0,13
19.08BIa) 2,60 19,70 1,46 0,67 0,41 0,10
19.08BIb) 4,69 35,54 2,64 1,22 0,75 0,18
19.08BIIa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0

Nr.L111/42 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08P.IIb)1 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
19.08BIIb)2 17,03 129,06 14,98 6,92 3,16 0,74
19.08BIIc)1 3,50 26,52 2,84 1,31 0,29 0,07
19.08BIIc)2 17,55 133,00 15,28 7,06 3,24 0,76
19.08BIId)1 4,28 32,44 3,27 1,51 0,41 0,10
19.08BIId)2 18,33 138,91 15,71 7,26 3,37 0,79
19.08BIIIa)1 2,93 22,20 3,17 1,46 0 0
19.08BIIIa)2 20,49 155,28 18,72 8,65 3,69 0,87
19.08BIIIb)1 3,71 28,12 3,61 1,67 0 0
19.08BIIIb)2 17,76 134,59 16,05 7,42 3,08 0,72
19.08BIIIc)1 5,01 37,97 4,34 2,01 0,33 0,08
19.08BIIIc)2 21,69 164,37 19,06 8,81 3,98 0,93
19.08BIVa)1 .4,18 31,68 4,53 2,09 0 0
19,08BIVa)2 13,55 102,69 12,82 .5,92 1,97 0,46
19.08BIVb)1 4,55 34,48 4,51 2,08 0 0
19.08BIVb)2 18,07 136,94 16,52 7,63 3,04 0,71
19.08BVa) 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.08BVb) 5,12 38,80 5,27 2,43 0 0
21.01AII 1,86 14,10 1,02 0,47 0 0
21.01BII 3,33 25,24 1,82 0,84 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 22,20 0,63 0,29 0 0
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 5,17 39,18 3,3.9 1,57 0 0
2107BI 1,96 14,85 1,29 0,60 0 0
21.07BIIa) 1,22 9,25 0,80 0,37 0 0
21.07BIIb) 3,4.5 26,15 2,26 1,04 0 0
21.07C1 3,86 29,25 3.29 1,52 2,76 0,65
21.07CIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
21.07CIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
21.07DIa)1 23,00 174,30 23,00 10,63 23,00 5,40
21.07DIa)2 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07DIb)1 2,04 15,46 2,04 0,94 2,04 0,48
2107DIb)2 5,87 44,48 5,40 2,49 2,64 0,62
21.07DIb)3 42,67 323,37 39,27 18,14 19,22 4,51
21.07DIIa)1 25,55 193,63 25,55 11,80 25,55 6,00
21.07DIIa)2 37,05 280,78 .37,05 17,12 37,05 8,70
21.07DIIa)3 47,27 358,23 47,27 21,84 47,27 11,10
2107DIIa)4 67,71 513,13 67,71 31,28 67,71 15,89
21.07DIIb) 53,34 404,23 49,09 22,68 24,02 5,64
21.07E 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIa)2aa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0
21.07FIa)2bb) 2,51 19,02 2,72 1,26 0 0
21.07FIa)2cc) 3,35 25,39 3,62 1,67 0 0
21.07FIb)1 0,73 5,53 0,41 0,19 0 0
21.07FIb)2aa) 2,19 16,60 2,10 0,97 0 0
21.07FIb)2bb) 3,03 22,96 3,01 1,39 0 0
21.07FIb)2cc) 3,87 29,33 3,91 1,81 0 0
21.07FIc)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
21.07FIc)2aa) 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
2107FIc)2bb) 3,81 28,87 3,45 1,59 0 0
21.07FIc)2cc) 4,44 33,6.5 4,13 1,91 0 0
21.07FId)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
21.07FId)2aa) 4,02 30,46 3,13 1,45 0,37 0,09

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/43
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 4,64 35,16 3,81 1,76 0,37 0,09
21.07FIe)1 4,17 31,60 2,34 1,08 0,66 0,15
21.07FIe)2 5,00 37,89 3,25 1,50 0,66 0,15
21.07FIf) 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
21.07FIIa)1 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
21.07FIIa)2aa) 12,34 93,52 11,63 5,37 4,80 1,13
21.07FIIa)2bb) 13,18 99,88 12,53 5,79 4,80 1,13
21.07FIIa)2cc) 14,01 106,17 13,44 6,21 4,80 1,13
21.07FIIb)1 11,40 86,39 10,23 4,73 4,92 1,15
21.07FIIb)2aa) 12,86 97,46 11,92 5,51 4,89 1,15
21.07FIIb)2bb) 13,70 103,82 12,83 5,93 4,89 1,15
21.07FIIc)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
21.07FIIc)2aa) 13,64 103,37 12,36 5,71 5,01 1,18
21.07FIIc)2bb) 14,27 108,14 13,04 6,02 5,01 1,18
21.07FIId)1 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
21.07FIId)2 14,48 109,73 12,72 5,88 8,18 1,22
21.07FIIe) 14,57 110,42 12,01 5,55 5,43 1,27
21.07FIIIa)1 21,34 161,72 19,64 9,07 9,61 2,26
21.07FIIIa)2aa) 23,01 174,38 21,45 9,91 9,61 2,26
21.07FIIIa)2bb) 23,85 180,74 22,35 10,33 9,61 2,26
21.07FIIIb)1 ,22,07 167,25 20,05 9,26 9,72 2,28
21.07FIIIb)2 23,53 178,32 21,74 10,04 9,69 2,27
21.07FIIIc)1 22,64 171,57 20,37 9,41 9,82 2,30
21.07FIIIc)2 24,10 182,64 21,95 10,14 9,82 2,30
21.07FIIId)1 23,68 179,45 20,95 9,68 9,98 2,34
21.07FIIId)2 24,31 184,23 21,63 9,99 9,98 2,34
21.07FIIIe) 24,46 185,37 21,39 9,88 10,11 2,37
21.07FIVa)1 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIVa)2 33,68 255,24 31,27 14,45 14,41 3,38
21.07FIVb)1 32,73 248,04 29,86 13,80 14,53 3,41
21.07FIVb)2 33,81 256,22 31,03 14,34 14,53 3,41
21.07FIVc) 33,31 252,43 30,19 13,95 14,62 3,43
21.07FVa)1 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07FVa)2 48,43 367,02 44,63 20,62 21,62 5,07
21.07FVb) 48,53 367,78 44,47 20,55 21,70 5,09
21.07FVIa)1 58,55 443,71 51,84 23,95 12,31 2,89
21.07FVIa)2 60,22 456,37 53,65 24,79 12,31 2,89
21.07FVIb)1 59,59 451,59 52,42 24,22 12,48 2,93
21.07FVIb)2 60,84 461,06 53,78 24,85 12,48 2,93
21.07FVIc) 60,89 461,44 53,15 24,56 12,68 2,98
21.07FVIIa)1 90,16 683,26 79,83 36,88 18,96 4,45
21.07FVIIa)2 91,12 690,54 80,86 37,36 18,96 4,45
21.07FVIIb)1 91,20 691,14 80,41 37,15 19,12 4,49
21.07FVIIb)2 91,22 691,29 80,70 37,29 19,04 4,47
21.07FVIIIa) 115,92 878,48 02,63 47,42 24,37 5,72
21.07FVIIIb) 116,44 882,42 02,93 47,56 24,46 5,74
21.07FIX 140,51 1064,83 24,40 57,48 29,54 6,93
22.02BI 2,56 19,40 2,34 1,08 2,13 0,50
22.02BII 3,72 28,19 3,24 1,50 1,52 0,36
22.02BIII 7,46 56,53 6,67 3,08 3,21 0,75
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

Nr.L111/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaa «■—Staromembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndfarendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TTaiefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgIDkr/100kg|U.A./100kgI£/100kgU.A./100kgI£/cwt.
35.05A 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/45
ANNEXEV-ANNEXV-ANHANG V-ALLEGATO V-BIJLAGEV-BILAGV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireenprove­
nancedespaystiersdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(*).
Amountsafadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintotheCommunity
asoriginallyconstitutedfromthirdcountries(*).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(MMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieGemeinschaftin
ihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLänderni1).
Importideidaziaddizionalisullezucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpesenetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienza
deipaesiterzi,valididel1°aprile1973al30giugno1973i1).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.(1).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstræk­
ningfratredjelande C).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender Mitgliedstaat
—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04C 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIa)0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,004,677,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,6610,11 113891,006,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)4 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,4118,83 2119169,5012,27
17.04DIb)6 3,91 195,5014,3121,72 2444195,5014,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,2124,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,1227,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,00 4,71
(x)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsotaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L111/46 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Position'das
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender Mitgliedstaat
—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
land.France ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04DIIb)2 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
17.04DIIb)3 3,13 156,5011,4617,88 1956156,50 11,33
17.04DIIb)4 4,17 208,5025,2623,16 2606208,50 15,10
18.06BI 1,30 65,004,76 .7,22 81365,004,71
18.06BIIa) 1,04 52,003,815,78 65052,003,76
18.06BIIb) 1,04 52,003,815,78 65052,003,76
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,87 143,5010,5015,94 1794143,50 10,39
18.06CIIb)1 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)2 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)3 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06CIIb)4 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIa) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
18.06DIIa)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIIb)2aa) 2,87 143,5010,5015,94.1794143,50 10,39
19.07A 5,84292,0021,3732,44 3650292,0021,14
19.07B 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BIa) 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIb) 4,69 234,50 17,1726,05 2931234,50 16,89
19.08BIIa) 2,96148,0010,8316,44 1850148,0010,72
19.08BIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIb)2 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIc)1 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIId)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9.45
19.08BIId)2 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIIIa)1 5,19259,50 19.0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIa)2 5,19259,5019,0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIIIb)2 0,78 39,00 2,854,33 48839,002,82
19.08BIIIc)1 2,08 104,00 7,6111,551300104,00 7,53
19.08BIIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIVa)1 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVa)2 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVb)1 0,78 39,002,854,33 48839,00 "2,82
19.08BIVb)2 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
19.08BVa) 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BVb) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/47
ANNEXEVI—ANNEXVI—ANHANGVI—ALLEGATO VI—BIJLAGEVI—BILAGVI
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)ersurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(1).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintothenew
MemberStatesfromthirdcountries(1).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieneuenMitglied­
staatenausdrittenLändern(1).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
aprile1973al30giugno1973(*).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landen(*).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande(*).
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—
importatore—InvoerendeLid-Staat—Einführender Mitgliedstaat
Indførendemedlemsstat—Statomembro
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04C 2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIa) 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
17.04DIb)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
17.04DIb)3aa)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)3bb)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)4 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
17.04DIb)5 3,39 25,691,90 0,8780,54 0,127
17.04DIb)6 3,91 29,632,20 1,0160,62 0,146
17.04DIb)7 4,43 33,572,49 1,1500,71 0,167
17.04DIb)8 4,95 37,512,78 1,2840,79 0,185
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
(')Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation :
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.LI11/48 27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—Einführender Mitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indforendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04DIIb)2 2,08 15,76 ,11,17 TO,541Λ]0,33 0,077
1704DIIb)3 3,13 23,721,76 Jo,813'J0,50 0,117
17.04DIIb)4 4,17 31,602,34 i1,080¿0,66 0,155
18.06BI 1,30 9,850,73 k0,3370,21 0,049
18.06BIIa) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06BIIb) 1,04 1,7,880,59 0,2730,17 0,040
1806CI 0 *00 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 !17,73 ·1,32 .0,6100,37 0,087
18.06CIIa)2 2,87 r21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)1 2,87 '21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)2 2,87 121,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)3 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06CIIb)4 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIa) 0,52 ■ 3,940,29 0,1340,08 0,019
18.06DIIa)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIIb)2aa)2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
19.07A ■5,8444,26 3,741,728 00
19.07B 7,3255,47 7,883,648 2,140,502
19.08BIa) 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIb) 4,69 35,542,64 1,2200,75 0,176
19.08BIIa) 2,4418,49 2,631,215 0,710,167
19.08BIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIb)2 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIc)1 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIId)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIId)2 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIIIa)1 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIa)2 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIb)2 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIc)1 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
19.08BIIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIVa)1 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVa)2 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIVb)2 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
19.08BVa) 7,3255,47 7,883,641 2,140,502
19.08BVb) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019

27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L111/49
ANNEXEVII-ANNEXVII-ANHANGVII-ALLEGATO VU-BIJLAGEVII-BILAGVII
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausuceblancetauxfarinesdeblétendreetde
seigle,àprendreenconsidération àl'importation danslaCommunauté danssacomposition
originaireenprovenancedespaystiers,applicablesdu1eravril1973jusqu'au30juin1973in­
clus
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconside­
rationfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intotheCommunityasoriginallyconstituted.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehldievom1.April1973
bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallezuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dal1°aprile1973al30giugno1973inclusoall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —■Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indfarendemedlemsstat
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Neder­
land
FL.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
Zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,21260,50 19,0728,94 3256260,50 18,86
farinedeblétendre
softwheatflour
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede7,41370,5027,1241,16 4631370,50 26,82
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,84292,0021,3732,44 3650292,00 21,14

Nr.L111/50 27.4.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
ANNEXEVIII-ANNEXVIII-ANHANGVIII-ALLEGATO VIII-BIJLAGEVIII-BILAGVIII
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdebletendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl ,dievom1.April
1973bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°aprile1972al30giugno1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.110kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande .
(UC/RE/UA/100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg
IUC/RE/UA£/cwt.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,2139,482,931,3540,830,195
farinedeblétendre
softwheatfluor
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,1046,236,573,0351,780,418
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,8444,263,741,728— -—