ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.207/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.493/67/EWGDERKOMMISSION
vom25.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam26.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam25.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(l)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(«)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.207/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 26.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom25.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,GrobundFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Nummer-
Rechnungs­
Telexzahldes
GemeinsamenWarenbezeichnungeinheiten
prometrische
Zolltarifs jTonne
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 45,23
000300 ex10.01 Hartweizen 33,18
•000400 10.02Roggen 35,73
000500 10.03 Gerste 30,25
000600 10.04 Hafer 25,76
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 30,68(!)
000900 ex10.05BAndererMais 30,68
001000 10.07ABuchweizen o
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 15,80
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari 27,94
001300 ex10.07BAndere 0
C)Höchstens4v.H.desZollwertes .
t)(RE/metr.
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
iWarenbezeichnung BelgienDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,180 ;93,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01C!MehlvonRoggen 60,39090,93060,39058,47475,88060,390
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen61,11093,20084,058116,94475,35061,110
001800ex11.02AI!GrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,400
i98,14574,33670,76382,04071,630
Nr.205/10 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 24.8.67
VERORDNUNG Nr.486/67/EWGDERKOMMISSION
vom23.August1967
zurÄnderungderbeid«rErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.458/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam24.August196/in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam23.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.199vom18.8.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom23.August1967zurÄnderungderbeiderErstattung
fürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
laufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
II
—1,30
0
—1,200
0
00
0
0
00
0
0
0Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichn ung
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn
000300 ex10.01Hartweizen
000400 10.02Roggen
000500 10.03Gerste
000600 10.04Hafer
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat
000900 ex10.05BAndererMais
001000 10.07ABuchweizen
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari
001300 ex10.07BAndere+1,20+1,70
18.8.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.199/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.456/67/EWGDERKOMMISSION
vom17.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(x),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungenwerdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam18.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam17.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(x)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.199/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 18.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom17.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 46,28
000300 ex10.01 Hartweizen 35,13
000400 10.02 Roggen 35,68
000500 10.03 Gerste 27,30
oooeoo 10.04 Hafer 24,96
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 30,68
000900 ex10.05BAndererMais 30,68
001000 10.07ABuchweizen 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 15,80
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari 27,94
001300 ex10.07BAndere 0
0)Höchstens4v.H.desZollwertes .
(RElmetT .ti
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung jBelgien
IDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz '65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn ;65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen i60,32090,93060,32058,47475,88060,320
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
'vonHartweizen(64,130
i93,20084,058116,94475,35064,130
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
IvonWeichweizen70,400
I
I98,14574,33670,76382,04071,630
15.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.195/3
VERORDNUNG Nr.448/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.August1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurden,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
ändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam15.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam14.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
0)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.195/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 15.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom14.August1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetr.t)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,90 0,90 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 00,25
000400 10.02Roggen 0 0 0 0
000500 10.03Gerste 0 1,20 1,20 0,55
000600 10.04Hafer -0 1,00 1,00 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0,50 0,50 1,30
000900 ex10.05BAndererMais 0 0,50 0,50 1,30
001000 10.07ABuchweizen 0 0 0 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghumundDari 0 1,90 1,90 2,80
001300 ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/10Qkg)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
114.Term.
IS
050101 ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl00,160 0,160 0 0
050102 ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,anderes 00,120 0,120 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl00,214 0,214 0,098 0,098
050504 ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,160 0,160 0,073 0,073
050505 ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl00,214 0,214 0,098 0,098
050506 ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,160 0,160 0,073 0,073
050107 ex11.07
BIMalz,geröstet,ausWeizen 00,140 0,140 0 0
050508 ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0,186 0,186 0,085 0,085
050509 ex11.07
BUIMalz,geröstet,anderes 00,186 0,186 0,085 0,085
11.8.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.191/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.436/67/EWGDERKOMMISSION
vom10.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam11.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam10.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.191/2 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 11.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom10.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
000100ex10.01WeichweizenundMengkorn
000300 ex10.01 Hartweizen
000400 10.02 Roggen
000500 10.03 Gerste
000600 10.04 Hafer
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat
000900 ex10.05BAndererMais
001000 10.07ABuchweizen
001100ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen44,58
35,63
34,38
29,35
24,96
30,68(l)
30,68
0
15,80
27,94
0SorghumundDari(Millet)
001200ex10.07BSorghumundDari
001300 ex10.07BAndere
f1)Höchstens4v.H.desZollwertes .
(REimetr.t)
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung BelgienDeutsch­
landFrankreich Italien jLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen 58,92090,93058,92058,47475,88058,920
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen64,90093,20084,058116,94475,35064,900
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40098,14574,33670,76382,04071,630
2.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.177/11
VERORDNUNG Nr.401/67/EWGDERKOMMISSION
vomI.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtiggül­
tigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undderheu­
tigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdenindar
TabelleimAnhangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam2.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam1.August1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(»)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.177/12 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 2.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom1.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,
Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheitenpro
metrische
Tonne
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 44,58
000300 ex10.01 Hartweizen 40,63
000400 10.02 Roggen 33,33
000500 10.03 Gerste 26,65
000600 10.04 Hafer 24,16
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 29,08P)
000900 ex10.05BAndererMais 29,08
001000 10.07ABuchweizen 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 16,55
SorghumundDari(Millet)
28,64 001200 ex10.07BSorghumundDari
001300 ex10.07BAndere0
Höchstens4v.H.desZollwertes .
(REImetr .t)
TelexzahlNummer
desGe­
meinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung BelgienDeutschland Frankreich ItalienLuxemburg Niederlande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen 57,80090,93057,80058,47475,88057,800
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 71,88093,20084,058116,94475,35071,880
vonHartweizen
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40098,14574,33670,76382,04071,630
Nr.172/12 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.7.67
VERORDNUNG Nr.379/67/EWGDERKOMMISSION
vom28.Juli1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN (*)—
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(2),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.353/
67/EWG(3)festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnving
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam29.Juli1967inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam28.Juli1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
O)SieheFußnote1aufSeite1diesesAmtsblatts .
(2)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(8)ABl.Nr.171vom28.7.1967,S.9.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom28.Juli1967zurÄnderungderbeiderErstattungfür
Getreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr,r)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
71.Term.
82.Term.
93.Term
10
000100 ex10.01Weichweizen undMengkorn 0 0 0 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 0
000400 10.02Roggen— — —
000500 10.03Gerste 0 0 0 0
000600 10.04Hafer — — — —
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat— — — —
000900 ex10.05BAndererMais 0 0 0 0
001000 10.07ABuchweizen — — — —
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)— — — —
001200 ex10.07BSorghumundDari — — — —
001300 ex10.07BAndere — — — —
Nr.153/11 14.7.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
VERORDNUNG Nr.293/67/EWGDERKOMMISSION
vom13.Juli1967
zurFestsetzung derAbschöpfungen fürOlivenöl
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN (*)—
gestütztaufdenVertragzurGründung derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung Nr.193/66/EWGderKommission vom30.November
1966zurFestsetzung derAbschöpfungen fürOlivenöl (2)undallezuihrerÄnderung
ergangenen späterenVerordnungen ,
inErwägung nachstehender Gründe :
AufGrundderAngebotspreise ,vondenendieKommission Kenntniserhaltenhat,
müssendiegegenwärtig geltenden Abschöpfungen ,wieimAnhangdieserVerordnung
angegeben ,geändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
EinzigerArtikel
(1)DieinArtikel13derVerordnung Nr.136/66/EWG,inArtikel3derVerordnung
Nr.162/66/EWGundinArtikel9derVerordnung Nr.166/66/EWGgenannten
Abschöpfungen werdenimAnhangdieserVerordnung fürdendarinangegebenen
Zeitabschnitt vorbehaltlich einerÄnderungwährenddiesesZeitabschnitts festgesetzt .
(2)DieseVerordnung trittam16.Juli1967inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar in
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den13.Juli1967
FürdieKommission
DerVizepräsident
S.L.MANSHOLT
(')AufGrundvonArtikel9desVertrages vom8.April
1965zurEinsetzung einesgemeinsamen Ratesund
einergemeinsamen Kommission derEuropäischen
Gemeinschaften ,deram1.Juli1967inKraftgetreten
ist,übtdieKommission derEuropäischen Gemein­
schaftendiederHohenBehördederEuropäischen
Gemeinschaft fürKohleundStahlsowiederKom­
missionderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
undderKommission derEuropäischen Atomgemein­
schaftzustehenden Befugnisse undZuständigkeiten
aus,undzwarnachMaßgabe desVertrages zur
Gründung derEuropäischen Gemeinschaft fürKohle
undStahlbzw.derEuropäischen Wirtschaftsgemein ­
schaftbzw.derEuropäischen Atomgemeinschaft
sowiedesobenerwähnten Vertragesvom8.April1965
zurEinsetzung einesgemeinsamen Ratesundeiner
gemeinsamen Kommission derEuropäischen Gemein­
schaftenundnachdenindiesenVerträgen vorge­
sehenenKontrollen .
(2)ABl.Nr.220vom30.11.1966,S.3736/66.

Nr.153/12 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 14.7.67
ANHANG
Aufvom16.biszum31.Juli1967erfolgteEinfuhren anwendbare
Abschöpfungen inRE/100kg
1RE=50bfrs=4DM=4,93706ffrs=625Lire=50lfrs=3,62hfl.
Griechenland
Vollständig
inGriechenland
Tarifnummer imAnhangderVerordnung
Nr.166/66/EWGDritteLändererzeugteund
ausdiesemLand
unmittelbar indie
Gemeinschaft
beförderte
ErzeugnisseErzeugnisse ,
dienicht
vollständig
inGriechenland
gewonnen oder
nichtunmittelbar
ausdiesemLand
indieGemeinschaft
befördert worden
sind
nihil
nihil
1,280
2,400
nihil07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)2,214
2,214
14,371
20,995
10,064
5,032(2)
8,051(2)
0,805(2)1,514
1,414
14,371
20,995
10,064
5,032(2)
8,051(2)
0,805(2)nihil(*)
nihil
nihilf1)
(i)Unbeschadet desArtikels 37Absatz3Buchstabe a)desAbkommens .
i')Unbeschadet desArtikels 15Absatz2Unterabsatz 2derVerordnung Nr.136/66/EWG.
7.7.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.144/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.264/67/EWGDERKOMMISSION
vom5.Juli1967
zurAbänderungderVerordnungNr.63/64/EWGbezüglichderMärkte,
diezurFestlegungderEinfuhrpreise aufdemRindfleischsektor zu
berücksichtigen sind
denrepräsentativen MärktendiesesdrittenLandes
festgestelltenPreisezurFestsetzungdesEinfuhr­
preisesfürGroßrinderzuberücksichtigen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürRindfleisch—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEu­
ropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.14/64/EWGdes
Ratesvom5.Februar1964überdieschrittweise
Errichtungeinergemeinsamen Marktorganisation
fürRindfleisch (1),insbesondereaufArtikel5Absatz
(6),und
inErwägungnachstehender Gründe:
DerbeiderBerechnungdesAbschöpfungsbe­
tragsgegenüberdrittenLändernzugrundezulegen­
deEinfuhrpreismußanHandderPreisnotierungen
aufdenrepräsentativsten Drittlandsmärkten festge­
setztwerden.
DiesePreisewerdenaufGrundderVerordnung
Nr.63/64/EWGvom4.Juni1964überdieFest­
setzungderbeiderBerechnungderAbschöpfungs­
beträgegegenüberDrittländernaufdemRindfledsch­
sektorzugrundezulegendenPreise(2),letztmalig
geändertdurchdieVerordnungNr.93/66/EWG(3),
aufdenrepräsentativsten MärktenderjenigenDritt­
länderermittelt,dieeineähnlicheHandelsstruktur
undähnlicheSystemederVieherzeugung habenwie
dieMitgliedstaaten .
AlsFolgeeinesneuenNotierungssystems für
RinderinÖsterreichscheintesangebracht,dieaufDieBestimmungen vonArtikel1Absatz(2)der
VerordnungNr.63/64/EWG,letztmaligabgeändert
durchdieVerordnungNr.93/66/EWG,werden
durchdiefolgendenBestimmungen ersetzt:
„(2)ZurFestsetzungdesinAbsatz(1)genann­
tenEinfuhrpreises ermitteltdieKommissionwö­
chentlichdiePreisnotierungen fürausgewach­
seneRinderaufdenrepräsentativsten Märkten
Österreichs ,Dänemarks ,IrlandsundGroßbri­
tanniens,fürKälberaufdenrepräsentativsten
MärktenDänemarks .
DiesePreisewerdenumdenBetragverrin­
gert,dendieseLänderalsAusfuhrbeihilfen ge­
währen."
Artikel2
0)ABl.Nr.34vom27.2.1964,S.562/64.
(2)ABl.Nr.92vom10.6.1964,S.1414/64.
(3)ABl.Nr.'127vom13.7.1966,S.2353/66.DieBestimmungen vonArtikel2AbschnittI
derVerordnungNr.63/64/EWG,letztmaligabge­

Nr.144/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 7.7.67
Österreich 10v.H.
Dänemark 50v.H.
Irland 15v.H.
Großbritannien 25v.H."
Artikel3ändertdurchdieVerordnungNr.93/66/EWG,wer­
dendurchdiefolgendenBestimmungen ersetzt:
„I.Beiausgewachsenen Rindern :
Dasarithmetische MittelderPreisederan­
gebotenenrepräsentativen Qualitätenauf
deninArtikel1Absatz(2)genanntenMärk­
ten,gewogenmitdennachstehenden Wie­
gungsanteilen :DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den5.Juli1967
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN