15.3.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L68/19
VERORDNUNG (EWG)Nr.716/73DERKOMMISSION
vom6.März1973
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.1728/70zurFestsetzungderZu-und
AbschlägefürRohtabak
KauftdieInterventionsstelle Tabakballen ,fürdie
vorInkrafttretendergemeinsamen Marktorganisa­
tioneinePreisgarantiegalt,wurdendieZu-und
AbschlägenachdendamalsgeltendenPraktiken
undunterBerücksichtigung derVerwendungsmerk ­
malefestgesetzt,diedenForderungenderGemein­
schaftsregelung angepaßtwordenwaren.Nach
gründlicherUntersuchung desgesammeltenZahlen­
materialsundnachdenbisherigenErfahrungenist
eineÄnderungdergegenwärtiggeltendenZu-und
Abschlägenotwendig,umdenInterventionsstellen
größereHandlungsfreiheit beiderBeurteilungder
Verwendungsmerkmale dieserTabaksorteneinzuräu­
men.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürTabak—DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.727/70des
Ratesvom21.April1970überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürRohtabak(1),
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1574/
71(2),insbesondereaufArtikel5Absatz6undArti­
kel6Absatz10,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnung (EWG)Nr.1728/70derKommis­
sionvom25.August1970(3)setztdieZu-undAb­
schlägefürTabakblätterundTabakballenfest.
DieVerordnung (EWG)Nr.715/73(4)änderte
dieQualitäts-Klassifizierung derTabakblätter -und
derTabakballensorten indenAnhängenIundII
derVerordnung (EWG)Nr.1727/70derKommis­
sionvom25.August1970überdieDurchführungs­
bestimmungen fürdieInterventionbeiRohtabak(5).
FolglichsinddieZu-undAbschlägeentsprechend
anzupassen .HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
InAnhangIderVerordnung (EWG)Nr.1728/70wird
derWortlautunterderNummer11durchfolgenden
Textersetzt:
KategorieAKategorieBKategorieC
IIa)BurleyI 100(!) 65 48
11b)Maryland 100i1)65 48
(*)ABl.Nr.L94vom28.4.1970,S.1.
(2)ABl.Nr.L167vom26.7.1971,S.1.
(3)ABl.Nr.L191vom27.8.1970,S.18.
(4)SieheSeite16diesesAmtsblatts.
(5)ABl.Nr.L191vom27.8.1970,S.5.

Nr.L68/20 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 15.3.73
Artikel2
(1)ZuBeginndesAnhangsIITeilAderVerordnung (EWG)Nr.1728/70wirdfolgenderWortlauteinge­
fügt:
Lfd.Nr. Sorte BlattlageKlassenundIndexzahlen imVerhältniszuden
Bezugsqualitäten
Klasse1KlasseIIKlasseIII
1a)Badischer Grümpen (Primings) 90 73 58
Geudertheimer
b)Forchheimer Sandblatt (Lugs) 109 88 71
HavannaIIc) Hauptgut (Leaves) 100i1)82 70
Obergut(Tips) 67
2Badischer Grümpen (Primings) 114 89 56
BurleyE Sandblatt (Lugs) 122 98 76
Hauptgut (Leaves) 100i1)77 59
Obergut(Tips) 50
3VirginSCR 100(l)57 22
(2)InAnhangIITeilAderVerordnung (EWG)Nr.1728/70wirdderWortlaut
unterderNummer11durchfolgendenWortlautersetzt:
KategorieAKategorieBKategorieC
11a)BurleyI 100(!) 65 48
11b)Maryland looH 65 48
Artikel3
DerWortlautdesAnhangsIITeilBderVerordnung (EWG)Nr.1728/70wirddurch
denWortlautimAnhangzudieserVerordnungersetzt.
Artikel4
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVeröffentlichung imAmtsblattder
EuropäischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den6.März1973
FürdieKommissio?i
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI

15.3.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L68/21
ANHANG
B.Zu-undAbschlägemitBezugaufdieVerwendungsmerk male(Sortenvon10bis18).
Vomhundertsatz desabgeleitetenInterventionspreises ,gegebenenfalls unterBerücksichtigung derimAnhangII—A
vorgesehenenIndexzahl.
Lfd.Nr. SorteBrennbarkeit Geschmack Aroma ErgiebigkeitAufmachungund
Erhaltungs­
zustand
vonbisvonbisvonbisvonbisvonbis
10Bright —3+3—4+4—2+2—3+3—3+3
11a)BurleyI
b)Maryland—3+3—4+4—2+2—3+3—3+3
12a)KentuckyundHybriden
b)MorodiCori
c)Salento—5+5—4+4—2+2—5+5—4+4
13a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano—3+3—4+4—2+2—3+3—3+3
14 Beneventano —3+3—4+4—2+2—3+3—3+3
15 Xanti-Yakà —2+2—3+3-1+1—2+2—2+2
16 Perustitza —2+2—3+3—1+1—2+2—2+2
17ErzegovinaundHybriden —2+2—3+3—1+1--2+2—2+2
18a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI—3+3—4+4—2+2—3+3—3+3