Nr.L160/26 28.6.88 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.1800/88DERKOMMISSION
vom27.Juni1988
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebendenSchafenund
ZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
3917/87dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdie'
NotierungenundAngaben,vondenendieKommission
Kenntniserhaltenhat,führtzueinerÄnderungder
gegenwärtiggültigenAbschöpfung ,wieimAnhangzu
dieserVerordnungangeben—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensund
Portugals,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1837/80desRates
vom27.Juni1980überdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürSchaf-undZiegenfleisch ('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1115/88(2),insbeson­
dereaufArtikel11ersterUnterabsatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegen
sowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
anwendbarenAbschöpfungen wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.3917/87derKommission(3j,zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1430/88(4),
festgesetzt.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebenden
SchafenundZiegensowiefürnichtgefrorenesSchaf-und
ZiegenfleischwerdennachMaßgabedesAnhangsfestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam4.Juli1988inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den27.Juni1988
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
Vizepräsident
(')ABl.Nr.L183vom16.7.1980,S.1.
(2)ABl.Nr.L110vom25.4.1988,S.36.
(3)ABl.Nr.L369vom29.12.1987,S.8.
OABl.Nr.L131vom27.5.1988,S.33.

28.6.88 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L160/27
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom27.Juni1988zurFestsetzungderAbschöpfungen
beiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-und
Ziegenfleisch
(ECU/100kg)
KN-Code'WocheNr.27
vom4.bis
10.Juli1988WocheNr.28
vom11.bis
17.Juli1988WocheNr.29
vom18.bis
24.Juli1988WocheNr.30
vom25.bis
31.Juli1988
01041090(')
01042090O
02041000(2)
02042100(2)
02042210(2)
02042230(2)
02042250(2)
02042290(2)
02042300(2)
02045011(2)
02045013(2)
02045015(2)
02045019(2)
02045031(2)
02045039(2)
02109011(3)
02109019(3)101,205
101,205
215,330
215,330
150,731
236,863
279,929
279,929
391,901
215,330
150,731
236,863
279,929
279,929
391,901
279,929
391,90196,759
96,759
205,870
205,870
144,109
226,457
267,631
267,631
374,683
205,870
144,109
226,457
267,631
267,631
374,683
267,631
374,68394,931
94,931
201,980
201,980
141,386
222,178
262,574
262,574
367,604
201,980
141,386
222,178
262,574
262,574
367,604
262,574
367,60494,042
94,042
200,090
200,090
140,063
220,099
260,117
260,117
364,164
200,090
140,063
220,099
260,117
260,117
364,164
260,117
364,164
(')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.3643/85und(EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommis­
sionvorgesehenen Bedingungenbeschränkt.
(2)DiegeltendeAbschöpfungwirdaufdpnBetragbeschränkt,dersichentwederausderKonsolidierung imRahmendesGATToderdenindenVerord­
nungen(EWG)Nr.1985/82,(EWG)Nr.3643/85und(EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenenBedingungen
ergibt.
(3)DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenenBedin­
gungenbeschränkt.