Nr.L179/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.7.68
Tarifnummer BezeichnungderErzeugnisse
16.02
(Forts.)B.andere:
III.andere:
a)FleischvonHausschweinen oderSchlachtabfall vonHausschwei­
nenenthaltendundmiteinemGehaltan:
1.FleischoderSchlachtabfall allerArt,einschließlich Fette,von
80Gewichtshundertteilen odermehr:
aa)Schinken,FiletsundKoteletts,auchTeilstückedavon
bb)Schultern,auchTeilstückedavon
cc)anderes
2.FleischoderSchlachtabfall allerArt,einschließlich Fette,von
40odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundert ­
teilen
3.FleischoderSchlachtabfall allerArt,einschließlich Fette,von
wenigerals40Gewichtshundertteilen
VERORDNUNG (EWG)Nr.1052/68DESRATES
vom23.Juli1968
überdieRegelungfürdieEinfuhrunddieAusfuhrvonGetreide­
undReisverarbeitungserzeugnissen
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürGetreide(1),insbesondereaufAr­
tikel14Absatz3,Artikel16Absatz5,Artikel17
undArtikel23Absatz4,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWGdes
Ratesvom25.Juli1967,überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürReis(2),insbesondereaufArtikel12
Absatz3,Artikel17Absatz5undArtikel18,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehenderGründe:
MitderVerordnungNr.360/67/EWGdesRatesvom
25.Juli1967überdieRegelungfürdieEinfuhrund
dieAusfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungs­
erzeugnissen (3)sinddieRegelnfürdieAnwendungderAbschöpfungs -undErstattungsregelung imHan­
delmitdrittenLändernfürVerarbeitungserzeugnisse
imSinnevonArtikel1Buchstabed)derVerordnung
Nr.120/67/EWG—mitAusnahmederMischfutter­
mittel—undvonArtikel1Absatz1Buchstabec)
derVerordnungNr.359/67/EWGerlassenworden.
Esempfiehltsich,dieBestimmungen derVerordnung
Nr.360/67/EWGunterBerücksichtigung derim
erstenWirtschaftsjahr derAnwendungdergemeinsa­
menGetreidepreise erworbenenErfahrungenzuüber­
prüfen,umsiedentatsächlichenGegebenheiten und
denErfordernissen desHandelsmitGetreide-und
Reisverarbeitungserzeugnissen besseranzupassen .
DerbeweglicheTeilbetragderAbschöpfungmußder
AuswirkungderfürdieGrunderzeugnisse festgelegten
Abschöpfungen aufdieGestehungspreise derVer­
arbeitungserzeugnisse entsprechen .DieseAuswirkung
kannunterZugrundelegung desDurchschnitts der
anwendbaren Abschöpfungen errechnetwerden,die
währendeinesrepräsentativen Zeitraumsaufdie
fürdieHerstellungeinerEinheitdesVerarbei­
tungserzeugnisses fürnotwendigerachteteMenge
desGrunderzeugnisses anwendbarsind.DieseArt
derBerechnung,dieeinfacherdurchzuführen ist
alsdieinderVerordnungNr.360/67/EWGvorge­
seheneBerechnungsart ,erleichtertdenHändlernder
Gemeinschaft dieAufstellungihrerVorausschätzun­
gen.(!)ABl .Nr.117vom 19.6.1967 ,S.2269 /67.
(*)ABl .Nr .174vom 31.7.1967 ,S.1.
(3)ABl .Nr .174vom 31.7.1967 ,S.13.

25.7.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L179/9
rungenaufdemMarktderobengenanntenVerarbei­
tungserzeugnisse zuverhindern,mußdiesesSystem
inallendenFällenaufVerarbeitungserzeugnisse
angewendetwerden,indenenItalienesfürdie
Grunderzeugnisse inAnspruchnimmt.
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrunddieErstat­
tungenbeiderAusfuhrvonVerarbeitungserzeug ­
nissengeltengrundsätzlicheinenMonat.Diezuihrer
BestimmungdienendenKriterienzielendaraufab,
ihreStabilitätsoweitwiemöglichzugarantieren,um
dieAbwicklungderHandelsgeschäfte zuerleichtern.
Esistdaherunzweckmäßig ,dieamAnfangdes
MonatsfestgesetztenAbschöpfungen undErstattun­
genaufGrunddesab29.Juli1968geändertenZoll­
tarifschemasfürdieletztendreiTagedesMonats
Juli1968zuändern.
BeieinigenErzeugnissen ,z.B.beigeröstetemMalz
odergeröstetemKleber,istdieAbschöpfungunter
Berücksichtigung derTatsachefestzusetzen ,daß
nichtnachgeprüftwerdenkann,auswelchemRoh­
stoffsiegewonnenwurden.UmVerkehrsverlagerun ­
genzuvermeiden,diewegenderderzeitigenunter­
schiedlichenRegelungfürGlukosederTarifnummer
17.02undGlukosederTarifnummer 17.05auftreten
könnten,istaufGlukosebeiderTarifnummern die­
selbeRegelunganzuwenden—FürErzeugnisse ,diezwarunterdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreidefallen,dieaberkein
Getreideenthalten,.istderbeweglicheTeilbetrag
nachMaßgabederMarktbedingungen fürdiejenigen
Erzeugnissefestzusetzen ,mitdenensieinWettbe­
werbstehen.
DerfesteTeilbetragderAbschöpfungistsofestzu­
setzen,daßderNotwendigkeit einesSchutzesder
Verarbeitungsindustrie Rechnunggetragenwird;es
istangebracht,diesenTeilbetragunterZugrunde­
legungderrepräsentativsten Verarbeitungskosten fest­
zusetzen .
BeibestimmtenVerarbeitungsrückständen istder
SchutzderVerarbeitungsindustrie bereitsdadurchge­
geben,daßdaswichtigsteVerarbeitungserzeugnis ge­
schütztist;indiesemFallkannderfesteTeilbetrag
gleichNullsein.
ZweckderErstattungmußessein,denUnterschied
zwischendenPreisenderErzeugnisseinnerhalbder
Gemeinschaft unddenNotierungenaufdemWelt­
marktauszugleichen ;zudiesemZwecksinddieKri­
terienfürdieFestsetzungderErstattungzubestim­
men,undzwarimwesentlichenaufGrundderPreise
derGrunderzeugnisse innerhalbundaußerhalbder
Gemeinschaft sowieaufGrundderMöglichkeiten
undBedingungen desAbsatzesderVerarbeitungser­
zeugnisseaufdemWeltmarkt .
EsistdieMöglichkeitvorzusehen,zuBeginndes
Wirtschaftsjahres eineErstattungzugewähren,die
demtatsächlichen PreisbeiderVersorgungmit
Grunderzeugnissen Rechnungträgt,soferndasGrund­
erzeugnisamEndedesvorhergehenden Wirtschafts­
jahresundsomitzueinemhöherenPreisgekauft
werdenmußte,alserfürdasgleicheErzeugniszuBe­
ginndesneuenWirtschaftsjahres gilt.
Ergänzendzudembeschriebenen SystemistdieInan­
spruchnahme desaktivenVeredelungsverkehrs zu
regeln,weildieVerwendungvonGrunderzeugnissen
ausderGemeinschaft fürzurAusfuhrnachdritten
LändernbestimmteVerarbeitungserzeugnisse unddie
VerwendungderzumVeredelungsverkehr zugelasse­
nenErzeugnissedieserLänderausgeglichenwerden
muß.
NachArtikel23Absatz4derVerordnungNr.120/
67/EWGkannimHandelmitVerarbeitungserzeug ­
nissen,derenAbschöpfung aufderGrundlagevon
Gerste,Mais,HaferundHirseeinschließlichSorghum
berechnetwird,einSystemeingeführtwerden,das
eineVerringerung desPreisesderaufdasitalienische
Hoheitsgebiet verbrachtenErzeugnisseunterderBe­
dingungvorsieht,daßdieseErzeugnissenurdannin
dieübrigenMitgliedstaaten verbrachtwerdendürfen,
wennsiezuvorzumAusgleichdieserPreisverringe­
rungmiteinerAbgabebelastetwordensind;umStö-HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)„Verarbeitungserzeugnisse "imSinnedieser
VerordnungsinddieErzeugnisseoderErzeugnis­
gruppen
a)desAnhangsAderVerordnungNr.120/67/EWG,
mitAusnahmederErzeugnissederTarifstelle
ex23.07BdesGemeinsamen Zolltarifs,und
b)desArtikels1Absatz1Buchstabec)derVer­
ordnungNr.359/67/EWG.
(2)„Grunderzeugnisse "imSinnedieserVerord­
nungsinddieinArtikel1Buchstabena)undb)der
VerordnungNr.120/67/EWGaufgeführtenGetreide­
artenundBruchreis.
(3)DieAbschöpfungen beiderEinfuhrunddie
Erstattungen beiderAusfuhrwerdenfürje100kg
Verarbeitungserzeugnis nachMaßgabederfolgenden
Artikelfestgesetzt.

Nr.L179/10 AmtsblattderEüropäischenGemeinschaften 25.7.68
SätzenachdemVerfahrendesArtikels26derVer­
ordnungNr.120/67/EWGgeändertwerden:
a)dieKoeffizienten inSpalte4desAnhangs,
b)dieinSpalte2desAnhangsgenanntenSätze,die
denStärkegehaltderErzeugnissederTarifstelle
23.02Aangeben,
c)dieinderFußnote1desAnhangsgenannten
Hundertsätze ,diedenStärkegehaltunddenAsche­
gehaltderErzeugnissederTarifnummern 11.01
und11.02betreffen.
(2)DieAbschöpfungaufdieimAnhanggenann­
tenErzeugnissederTarifstelle07.06Bistaufden
Betragbegrenzt,dersichausderAnwendungdesim
RahmendesGATTkonsolidierten Zollsatzesergibt.
Artikel5
(1)BeiderBerechnungdesbeweglichenTeil­
betragsderAbschöpfung aufdieimAnhangge­
nanntenErzeugnissederTarifnummern bzw.Tarif­
stellen11.02AVa),11.06B,11.08,11.09,17.02BII
und17.05B,dienachderEinfuhrdengleichenVer­
wendungszwecken zugeführtwerdensollenwiede­
nen,diefürdieGewährungderErstattungbeider
ErzeugungvonTITELI
Abschöpfungen
Artikel2
(1)DerbeweglicheTeilbetragderAbschöpfungist
imLaufeeinesMonatsgleichdemDurchschnittder
Abschöpfungfürje100kgderinSpalte3desAn­
hangsaufgeführtenGründerzeugnisse währendder
ersten25TagedesMonatsvordemMonatihrer
Einfuhr,multipliziertmitdeminSpalte4desAn­
hangsfürdasbetreffendeErzeugnisaufgeführten
Koeffizienten .BeidenErzeugnissenderTarifnummer
23.02wirdderbeweglicheTeilbetragderAbschöp­
fungjedochdurchAdditiondesDurchschnitts der
Abschöpfungen fürje100kgWeichweizen ,100kg
Gersteund100kgMais,multipliziertmitdemin
Spalte4fürjedesdieserGrunderzeugnisse aufgeführ­
tenKoeffizienten ,errechnet.
UmcleninUnterabsatz 1genanntenDurchschnittder
Abschöpfungen andenimEinfuhrmonat geltenden
Schwellenpreis desbetreffendenGrunderzeugnisses
anzugleichen ,wirderumdenUnterschiedzwischen
diesemSchwellenpreis unddemimvorhergehenden
MonatgeltendenSchwellenpreis erhöhtoderver­
mindert.
(2)DieAnpassungdesbeweglichenTeilbetragsim
LaufedesMonatszurBerücksichtigung derSchwan­
kungenderaufdieGrunderzeugnisse anwendbaren
AbschöpfungwirdvonderKommissionpauschalvor­
genommen .DieSchwankungsgrenze ,diederAnpas­
sungzugrundegelegtwird,wirdfürjedesinFrage
kommendeGrunderzeugnis nachdemVerfahrendes
Artikels26derVerordnungNr.120/67/EWGund
desArtikels26derVerordnungNr.359/67/EWG
festgelegt.
(3)DerbeweglicheTeilbetragfüreinausHart­
weizenhergestelltesVerarbeitungserzeugnis istgleich
dembeweglichenTeilbetragfüreinentsprechendes
ausWeichweizenhergestelltesErzeugnis.
Artikel3
DerfesteTeilbetragderAbschöpfungistgleichdem
inSpalte5desAnhangsfürdasbetreffendeErzeuge
nisaufgeführtenBetrag.
Artikel4
(1)UmStörungenaufdemMarktderErzeugnisse
desAnhangs,deraussolchenErzeugnissengewonne­
nenVerarbeitungserzeugnisse sowiederErzeugnisse,
diemitdenvorgenanntenErzeugnissenkonkurrieren ,
zuverhindern,könnenfolgendeKoeffizienten und—Kartoffelstärke ,
—inderGemeinschaftzurStärkeherstellung verwen­
detemWeichweizen ,MaisundBruchreis,
—Mais,dervonderMaisindustrie zurHerstellung
vonGrobgrießundFeingrieß (Gritz)vonder
Brauereiindustrie inderGemeinschaft verwendet
wird,oder
—BruchreisfürBrauereizwecke
vorgesehensind,wirddiegewährteErstattungbeider
Erzeugungberücksichtigt .
(2)BeiderAnwendungvonAbsatz1bleibtdie
inItaliengemäßArtikel1derVerordnungNr.
371/67/EWGdesRatesvom25.Juli1967zurFest­
setzungderErstattungbeiderErzeugungvonGe­
treide-undKartoffelstärke undQuellmehl(*)ge­
währteErhöhungderErstattungbeiderErzeugung
unberücksichtigt .
(3)DieDurchführungsbestimmungen zudiesem
ArtikelwerdennachdemVerfahrendesArtikels26
derVerordnungNr.120/67/EWGunddesArtikels26
derVerordnungNr.359/67/EWGfestgelegt.
(»)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.40.

25.7.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L179/11
(5)NachdemVerfahrendesArtikels26derVer­
ordnungNr.120/67/EWGunddesArtikels26der
VerordnungNr.359/67/EWGkönnenergänzende
Vorschriften erlassenwerden.
(6)DieErstattungenwerdeneinmalmonatlichfest­
gesetzt.
Artikel7
DieErstattungwirdaufGrundeinesbeiderBeantra­
gungderAusfuhrlizenz zustellendenAntragsfürein
währendderGültigkeitsdauer derLizenzzutätigen­
des'Geschäftimvorausfestgesetzt.
DerErstattungsbetrag entsprichtdemamTagder
BeantragungderLizenzgeltendenErstattungsbetrag ,
dernachMaßgabedesimAusfuhrmonat geltenden
Schwellenpreises desoderderGrunderzeugnisse be­
richtigtwird.DieBerichtigungerfolgtdurchErhö­
hungoderVerminderung derErstattungumdie
DifferenzzwischendenSchwellenpreisen ,diefürje
100kgdesGrunderzeugnisses imMonatderBe­
antragungbzw.imAusfuhrmonat gelten,wobeidie
DifferenzmitdeninSpalte4desAnhangsfürdie
betreffendenErzeugnisseaufgeführtenKoeffizienten
multipliziertwird.
FüreinAusfuhrgeschäft ,dasunterdeninArtikel6
Absatz2vorgesehenen Bedingungengetätigtwird,
kanndieBerichtigungjedochnachMaßgabedesim
letztenMonatdesvorhergehenden "Wirtschaftsjahres
geltendenSchwellenpreises erfolgen.
Artikel8
(1)BeiderBerechnungdesBetragesderErstattung
beiderAusfuhrfürdieimAnhanggenanntenEr­
zeugnissederTarifnummern bzw.Tarifstellen11.06
B,11.08,11.09,17.02BIIund17.05Bwerdendie
ErstattungenbeiderErzeugungberücksichtigt ,die
fürfolgendeErzeugnissegewährtwerden:TITELII
Erstattungen
Artikel6
(1)BeiderFestsetzungderErstattung,diefürVer­
arbeitungserzeugnisse gewährtwerdenkann,wird
insbesonderefolgendesberücksichtigt :
a)diePreisederbeiderBerechnungdesbeweglichen
TeilbetragsderAbschöpfungzugrundegelegten
Grunderzeugnisse ,
b)dieMengenderbeiderBerechnungdesbeweg­
lichenTeilbetragsderAbschöpfungzugrundege­
legtenGrunderzeugnisse ,
c)eineetwaigeKumulierungderErstattungenfürdie
verschiedenen Erzeugnisse,dieaufderGrundlage
einunddesselbenGrunderzeugnisses durchein
unddenselbenVerarbeitungsprozeß gewonnen
werden,
d)dieMöglichkeiten undBedingungendesAbsatzes
derVerarbeitungserzeugnisse aufdemWeltmarkt .
(2)BeieinerAusfuhr,diezwischendemBeginn
desWirtschaftsjahres undnochfestzulegenden Zeit­
punktenerfolgt,kannbeiderAnwendungvonAb­
satz1Buchstabea)derimletztenMonatdesvorher­
gehendenWirtschaftsjahres geltendeSchwellenpreis
fürdiebeiderBerechnungdesbeweglichenTeil­
betragsderAbschöpfungzugrundegelegtenGrund­
erzeugnisseberücksichtigt werden,wenndasVer­
arbeitungserzeugnis auseineminderGemeinschaft
geerntetenGrunderzeugnis hergestelltwurde,das
amEndedesvorhergehenden Wirtschaftsjahres ein­
gelagertwarundfürdaskeineÜbergangsvergütung
gewährtwurde.
(3)WenndieLageaufdemWeltmarktoderdie
besonderenErfordernisse bestimmterMärkteesnot­
wendigmachen,kanndieErstattungjenachBestim­
mungoderBestimmungsgebiet unterschiedlich fest­
gelegtwerden.
(4)IndenFällendesAbsatzes3wirddieErstat­
tunggezahlt,wennnachgewiesenwird,daßdasEr­
zeugnisnachArtikel7Absatz1ersterGedanken­
strichderVerordnungNr.139/67/EWG(1)ausder
GemeinschaftausgeführtwurdeunddieBestimmung
oderdasBestimmungsgebiet erreichthat,fürdasdie
Erstattungfestgesetztwurde.
Vorbehaltlichdernochfestzulegenden Bedingungen ,
diegeeignetsind,gleichwertigeGarantienzubieten,
könnenjedochnachdeminAbsatz5vorgesehenen
VerfahrenAbweichungen vondieserRegelvorgesehen
werden.—Kartoffelstärke ,
—Weichweizen ,MaisundBruchreis,dieinderGe­
meinschaftzurStärkeherstellung verwendetwer­
den.
(2)BeiderAnwendungvonAbsatz1bleibtdie
inItaliengemäßArtikel1derVerordnungNr.371/
67/EWGgewährteErhöhungderErstattungbeider
Erzeugungunberücksichtigt .
TITELIII
Veredelungsverkehr
Artikel9
(1)DieMengeanGrunderzeugnissen ,gleichge­
stelltenErzeugnissen imSinnederVerordnungf1)ABl.Nr.125vom26.6.1967,S.2453/67.

Nr.L179/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.7.68
Nr.81/67/EWG(*)oderdaraushergestelltenErzeug­
nissen,diedieMitgliedstaaten imHinblickaufdie
AusfuhroderalsFolgederAusfuhrderimAnhang
unterdenTarifnummern bzw.Tarifstellen07.06B,
11.01CbisL,11.02AIIbisE,11.06A,11.07,
11.08,17.02BIIund17.05BaufgeführtenErzeug­
nisse,dieausGrunderzeugnissen ,gleichgestellten
ErzeugnissenoderdaraushergestelltenErzeugnissen
hergestelltwordensind,nichtderAbschöpfungunter­
werfen,darfdiebeiderFestsetzungdesbeweglichen
TeilbetragsderAbschöpfungzugrundegelegteMenge
nichtüberschreiten .
(2)DieinAbsatz1genannteMengekannnach
demVerfahrendesArtikels26derVerordnung
Nr.120/67/EWGunddesArtikels26derVerordnung
Nr.359/67/EWGverringertwerden,umderNotwen­
digkeitRechnungzutragen,zwischendenAusfuhrbe­
dingungenvonVerarbeitungserzeugnissen ,fürdieeine
ErstattungbeiderAusfuhrgewährtwird,undderIn­
anspruchnahme desaktivenVeredelungsverkehrs ein
Gleichgewicht herzustellen .
(3)BeidenimAnhanggenanntenErzeugnissender
Tarifnummern bzw.Tarifstellen11.02F,11.06B,
11.09und23.02AkannderaktiveVeredelungsver­
kehrnichtinAnspruchgenommenwerden,wenn
dieseErzeugnissezurHerstellungvonVerarbeitungs­
erzeugnissenbestimmtsind.
TITELIV
AllgemeineBestimmungen
Artikel10
(1)NimmtItalienArtikel23Absatz2derVerord­
nungNr.120/67/EWGinAnspruch,so
—erhebtesaufLieferungenvonVerarbeitungser­
zeugnissen,derenAbschöpfung aufderGrund­
lagevonGerste,Mais,HaferundHirseeinschließ­
lichSorghumberechnetwird,nachdenübrigen
Mitgliedstaaten eineAbgabe;diesbetrifftdieimAnhangaufgeführtenErzeugnissederTarifnum­
mernbzw.Tarifstellen07.06B,11.01CbisL,
11.02AIIbisF—ausgenommen dieErzeugnisse
derTarifstelle11.02AVa),fallseineErstattung
beiderErzeugungfürMaisimHinblickaufdie
HerstellungdieserErzeugnissegewährtwird—
sowie11.06Aund11.07,
—-gewährtesbeiLieferungendieserErzeugnisseaus
denübrigenMitgliedstaaten eineSubvention .
(2)DieAbgabeunddieSubventionimSinnedes
Absatzes1entsprechenfürje100kgderinAbsatz1
genanntenVerarbeitungserzeugnisse demBetragder
Abgabe,diegemäßArtikel23Absatz3derVerord­
nungNr.120/67/EWGaufdiebeiderBerechnung
desbeweglichenTeilbetragsderAbschöpfung zu­
grundegelegteMengedesGrunderzeugnisses an­
wendbarist.
Artikel11
DieMethodenzurFeststellungdesAsche-,Fett-und
Stärkegehalts ,dasDenaturierungsverfahren undalle
anderenimZugederDurchführung dieserVerord­
nungerforderlichen Analysemethoden werdennach
demVerfahrendesArtikels26derVerordnung
Nr.120/67/EWGunddesArtikels26derVerordnung
Nr.359/67/EWGfestgelegt.
Artikel12
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrunddieErstat­
tungenbeiderAusfuhr,diefürdenMonatJuli1968
anHanddesam1.Juli1968gültigenZolltarifschemas
festgesetztwurden,bleibenbiszum31.JuliinKraft.
DiefürdieErzeugnissederTarifstelle17.05Bfürden
MonatAugust1968festgesetztenAbschöpfungen und
Erstattungenwerdenschonab29.Juliangewandt .
Artikel13
DieVerordnungNr.360/67/EWGwirdaufgehoben .
DieseVerordnungtrittam29.Juli1968inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam23.Juli1968.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.SEDATI
f1)ABl.Nr.81vom26.4.1967,S.1594/67.

25.7.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L179/13
ANLAGE
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Grunderzeugnis Koeffizientfester
Teilbetrag
R.E./100kg
1 2 3 4 5
07.06WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalep,To­
pinambur,süßeKartoffelnundähnlicheWurzelnundKnollen
mithohemGehaltanStärkeoderInulin,auchgetrocknet
oderinStücken;MarkdesSagobaumes :
B.WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalep
undähnlicheWurzelnundKnollenmithohemGehaltan
Stärke,ausgenommen süßeKartoffeln Gerste 0,18
11.01Mehl'vonGetreide(*):
C.vonGerste Gerste 1,80 0,50
D.vonHafer Hafer 1,80 0,50
E.vonMais:
I.miteinemFettgehaltvon1,5Gewichtshundertteilen
oderweniger Mais 1,80 0,50
II.anderes Mais 1,02 0,25
F.vonReis Bruchreis 1,06 0,25
G.vonBuchweizen Buchweizen 1,80 0,50
H.vonHirseallerArt,außervonSorghumoderDari Hirsealler
Art,außer
Sorghum
oderDari 1,02 0,25
IJ.vonKanariensaat Kanariensaat 1,02 0,25
K.vonSorghumoderDari Sorghum 1,02 0,25
L.anderes Kanariensaat 1,02 0,25
11.02GrobgrießundFeingrieß;Getreidekörner ,geschält,geschliffen,
perlförmiggeschliffen,geschrotetodergequetscht(einschließ­
lichFlocken),ausgenommen enthülster,geschliffeneroder
glasierterReisundBruchreis;Getreidekeime ,auchge­
mahlen(l):
A.GrobgrießundFeingrieß:
II.vonRoggen Roggen 1,80 0,50
III.vonGerste Gerste 1,80 0,50
IV.vonHafer Hafer 1,80 0,50
V.vonMais,miteinemFettgehaltvon:
a)1,5Gewichtshundertteilen oderweniger Mais 1,80 0,50
b)anderer Mais 1,02 0,25
VI.vonReis Bruchreis 1,06 10,25
VII.vonBuchweizen Buchweizen 1,80 10,50
VIII.vonHirseallerArt,außervonSorghumoderDariHirsealler
Art,außer
Sorghum
oderDari 1,02 0,25
0)VoraussetzungfürdieZulassungzudieserTarifnummerist,daßdasbetreffendeErzeugniseinenStärkegehaltvonmehrals45v.H.undeinenAsche­gehalthat,derbeiWeizen-oderRoggenerzeugnissen 2,5v.H.oderweniger,beiHafererzeugnissen 5v.H.oderweniger,beiMais-,Sorghum-undDarierzeugnissen 2v.H.oderweniger,beiGersteerzeugnissen 3v.H.oderweniger,beiBuchweizenerzeugnissen 4v.H.oderweniger,beiReiserzeug­nissen1v.H.oderweniger,beiErzeugnissenaufderGrundlagevonHirseallerArt,außerSorghumoderDari,2v.H.oderwenigerundbeiKanarien­
saaterzeugnissen oderErzeugnissenausanderenGetreidearten 2v.H.oderwenigerbeträgt.IsteinedervorgenanntenVoraussetzungen nichterfüllt,sowirddasbetreffendeErzeugnisnachMaßgabeseinesStärkegehalts indieTarifstelle
23.02Aeingeordnet .

Nr.L179/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.7.68
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Grunderzeugnis Koeffizientfester
Teilbetrag
R.E./100kg
1 2 3 4 5
11.02
(Forts.)IX.vonSorghumoderDari
X.andere
B.Getreidekörner (geschältodergeschliffen):
I.vonWeizen
II.vonRoggen
III.vonGerste
IV.vonHafer:
a)gestutzterHafer
b)andere
V.vonMais
VI.vonBuchweizen
VII.vonHirseallerArt,außervonSorghumoderDari
VIII.vonSorghumoderDari
IX.andere
C.Getreidekörner ,perlförmiggeschliffen :
I.vonWeizen
II.vonRoggen
III.vonGerste
IV.vonHafer
V.vonMais
VI.vonBuchweizen
VII.vonHirseallerArt,außervonSorghumoderDari
VIII.vonSorghumoderDari
IX.andere
D.Getreidekörner ,nurgeschrotetodergequetscht :
I.vonWeizen
II.vonRoggen
III.vonGerste
IV.vonHafer
V.vonMais
VI.vonBuchweizen
VII.vonHirseallerArt,außervonSorghumoderDari
VIII.vonSorghumoderDari
IX.andere
E.Flocken:
I.vonWeizen
II.vonRoggen
III.vonGerste
IV.vonHafer
V.vonMais
VI.vonReisSorghum
Kanariensaat
Weichweizen
Roggen
Gerste.
Hafer
Hafer
Mais
Buchweizen
Hirsealler
Art,außer
Sorghum
oderDari
Sorghum
Kanariensaat
Weichweizen
Roggen
Gerste
Hafer
Mais
Buchweizen
Hirsealler
Art,außer
Sorghum
oderDari
Sorghum
Kanariensaat
Weichweizen
Roggen
Gerste
Hafer
Mais
Buchweizen
Hirsealler
Art,außer
Sorghum
oderDari
Sorghum
Kanariensaat
Weichweizen
Roggen
Gerste
Hafer
Mais
Bruchreis1,02
1,02
1,33
1,33
1,60
1,02
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
2,50
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,80
1,80
2,00
2,00
1,80
1,800,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,50
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50

25.7.68 AmtsblattderEüropäischenGemeinschaften Nr.L179/15
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Grunderzeugnis Koeffizientfester
Teilbetrag
R.E./100kg
1 2 3 4 5
11.02 VII.vonBuchweizen Buchweizen 1,80 0,50
(Forts.)VIII.vonHirseallerArt,außervonSorghumoderDariHirsealler
Art,außer
Sorghum
oderDari 1,80 0,50
IX.vonSorghumoderDari Sorghum 1,80 0,50
X.andere Kanariensaat 1,80 0,50
F.Getreidekeime ,auchgemahlen:
I.vonWeizen Weichweizen 0,75 0,50
II.andere Mais 0,75 0,50
11.06MehlundGrießvonSagomark,vonManihot,Maranta,Salep
oderanderenWurzelnoderKnollenderTarifnummer07.06:
A.fürdiemenschlicheErnährungungenießbargemachtGerste 0,18 0,25
B.andere Mais 1,61 1,70
11.07Malz,auchgeröstet:
A.ungeröstet :
I.ausWeizen:
a)inFormvonMehl Weichweizen 1,78 0,90
b)anderes Weichweizen 1,33 0,90
II.anderes:
a)inFormvonMehl Gerste 1,78 0,90
b)anderes Gerste 1,33 0,90
B.geröstet Gerste 1,55 0,90
11.08Stärke;Inulin:
A.Stärke:
I.vonMais Mais 1,61 1,70
II.vonReis Bruchreis 1,52 2,55
III.vonWeizen Weichweizen 2,20 1,70
IV.vonKartoffeln Mais 1,61 1,70
V.andere Mais 1,61 1,70
11.09KleberundKlebermehl,auchgeröstet:
A.ungeröstet :
I.vonWeizen Weichweizen 4,00 15,00
II.andere Mais 2,00 15,00
B.geröstet Weichweizen 4,00 15,00
17.02AndereZucker;Sirupe;Kunsthonig,auchmitnatürlichem
Honigvermischt;ZuckerundMelassen,karamelisiert :
B.GlukoseundGlukosesirup :
II.andere:
a)Glukose(Dextrose)alsweißeskristallinesPulver,
auchagglomeriert Mais 2,10 8,00
b)andere Mais 1,61 5,50

Nr.L179/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.7.68
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Grunderzeugnis Koeffizientfester
Teilbetrag
R.E./100kg
1 2 3 4 5
17.05Zucker,SirupeundMelassen,aromatisiertodergefärbt(ein­
schließlichVanille-undVanillinzucker ),ausgenommen Frucht­
säftemitbeliebigemZusatzvonZucker:
B.GlukoseundGlukosesirup :
I.Glukose(Dextrose)alsweißeskristallinesPulver,auch
agglomeriert Mais 2,10 8,00
II.andere Mais 1,61 5,50
23.02KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenodervon
anderenBearbeitungen vonGetreideoderHülsenfrüchten :
A.vonGetreide:
I.vonMaisoderReis:
a)miteinemGehaltanStärkevon35Gewichts­
hundertteilenoderweniger Weichweizen
Gerste
Mais0,10
0,10
0,100
b)andere:
1,miteinemGehaltanStärkevonmehrals35
bis45Gewichtshundertteilen undfürdie
menschlicheErnährungungenießbargemacht Weichweizen
Gerste
Mais0,16
0,16
0,160
2,andere Weichweizen
Gerste
Mais0,32
0,32
0,320
II.vonanderemGetreide:
a)miteinemGehaltanStärkevon28Gewichtshun­
dertteilenoderweniger,vorausgesetzt ,daßent­
wedernichtmehrals10Gewichtshundertteile der
WaredurcheinSiebmiteinerMaschenweite von
0,2mmhindurchgehen ,oder,beieinemSieb­
durchgangvonmehrals10Gewichtshundertteilen ,
deraufdenTrockenstoff bezogeneAschegehalt
desSiebdurchgangs 1,5Gewichtshundertteile oder
mehrbeträgt Weichweizen
Gerste
Mais0,08
0,08
0,080
b)andere Weichweizen
Gerste
Mais0,32
0,32
0,320