Nr.L98/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 22.4.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.808/77DERKOMMISSION
vom21.April1977,
mitderdieEinfuhrvonGewebenausBaumwolleundGewebenaussyntheti­
schenSpinnfasernmitUrsprungimKönigreichThailandnachItalienvonder
ErteilungeinerGenehmigung abhängiggemachtwird
DieserAnstiegderEinfuhrenausThailandhatsichin
denerstenMonatendesJahres1977weiterbeschleu­
nigt.
AlldieseFaktorenzusammenhabenzueinerZerrüt­
tungdesMarktesgeführtunddenHerstellerninder
Gemeinschaft einenschwerenSchadenzugefügt;
ohnedievonderitalienischenRegierungbeantragten
unverzüglichen Eilmaßnahmen würdesichdieser
SchadenfürdieHerstellerdiesesLandesweiterverstär­
ken.
UnterdiesenUmständenisteinunverzügliches Ein­
greifenzumSchutzderInteressenderGemeinschaft
durchEinführungvonzeitweiligenEilmaßnahmen
gegenüberdiesenEinfuhrenerforderlich .
DieseMaßnahmenpräjudizierennichtdenAusgang
derKonsultationen undVerhandlungen ,diederzeit
zwischenderGemeinschaft undThailandstattfinden,
undkönnengegebenenfalls aufGrundderErgebnisse
dieserVerhandlungen angepaßtwerden—DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1439/74des
Ratesvom4.Juni1974betreffenddiegemeinsame
Einfuhrregelung ('),insbesondereaufArtikel12,
nachKonsultationen indemmitArtikel5derobenge­
nanntenVerordnungeingesetztenBeratendenAus­
schuß,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinfuhrenvonGewebenausBaumwolleundGe­
webenaussynthetischen SpinnfasernmitUrsprung
imKönigreichThailandindieGemeinschaftsindseit
einigenMonatensprunghaftundinerheblichemUm­
fanggestiegen.
DieEinfuhrendieserErzeugnisseausallenDrittlän­
dernhabenindenletztenJahrenwesentlichzugenom­
men,sodaßdieGemeinschaftsindustrie miternsten
Schwierigkeiten zukämpfenhat,dieineinerungenü­
gendenAuslastungderKapazitätensowieineinem
starkenAbsinkenderBeschäftigtenzahlen zumAus­
druckkommen .
DieseEntwicklungwarhauptsächlich inItalienfestzu­
stellen,wodieEinfuhrenmitUrsprunginThailand
beidenBaumwollgeweben vonrund500Tonnenim
Jahre1975auf1900Tonnen1976undbeidenGewe­
benaussynthetischenSpinnfasernvoneinerunbedeu­
tendenMengeimJahre1975aufrund2800Tonnen
1976gestiegensind.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieEinfuhrendernachstehendaufgeführten
WarenmitUrsprungimKönigreichThailandnach
ItaliensindvonderVorlageeinervondenzuständi­
genitalienischenBehördenausgestelltenEinfuhrge­
nehmigungabhängig :
Warengruppe
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsN1MEXE­
Kennziffer1977Warenbezeichnung
1 55.09alle AndereGewebeausBaumwolle
2 56.0756.07-ex01,04,11,
17,24,32Gewebeaussynthetischen oderkünstlichen
Spinnfasern :
exA.aussynthetischen Spinnfasern :
—ungebleichtundgebleicht
(2)DieEinfuhrgenehmigungen werdenfüreineMengeausgestellt,diesofestgesetzt
wird,daßdasGesamtvolumen derinAbsatz1genanntenEinfuhrenfürdenZeitraum
vom1.März1977bis31.Dezember1977auffolgendeMengenbeschränktwird:
—fürdieWarengruppeNr.1:2225000kg,
—fürdieWarengruppe Nr.2:2571000kg.
(')ABl.Nr.L159vom15.6.1974,S.1.

22.4.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L98/9
Artikel2
(1)DieseVerordnungtrittamzweitenTagnachihrerVeröffentlichung imAmtsblatt
derEuropäischenGemeinschaften inKraft.
(2)SiegiltbiszumInkrafttretendervomRatgemäßArtikel12Absatz6undArtikel
13derVerordnung (EWG)Nr.1439/74zuerlassendengeeignetenMaßnahmenundläng­
stensbiszumAblaufvonsechsWochennachihremInkrafttreten .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den21.April1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
WilhelmHAFERKAMP