*****

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 14. Dezember 1988

zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG hinsichtlich der Einfuhren von frischem Fleisch wildlebender Paarhufer aus Botsuana, Südafrika/Namibia und Swasiland

(89/8/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch aus Drittländern (1), in der Fassung der Richtlinie 88/289/EWG vom 3. Mai 1988 (2), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 1 und Artikel 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern und Schweinen sowie von frischem Fleisch zulassen, ist mit der Entscheidung 79/542/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 86/425/EWG (4) der Kommission, aufgestellt worden.

Es obliegt der Kommission, die bestehende Liste unter Berücksichtigung der gesundheitlichen Lage der Länder oder Teile von Ländern und insbesondere der in Artikel 3 Absatz 2 der Richtlinie 72/462/EWG aufgeführten Kriterien zu ändern.

Die Mitgliedstaaten dürfen frisches Fleisch wildlebender Paarhufer insbesondere aus bestimmten afrikanischen Ländern einführen.

Die viehseuchenrechtlichen Bedingungen der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 16 der Richtlinie 72/462/EWG für Einfuhr von Frischfleisch von wilden Klauentieren aus Botsuana, Südafrika/Namibia und Swasiland, sind auf Gemeinschaftsebene noch nicht festgelegt worden. Bis zum Inkrafttreten dieser Bedingungen können die Mitgliedstaaten weiterhin frisches Fleisch nach den einzelstaatlichen viehseuchenrechtlichen Vorschriften importieren.

Das Vorkommen der durch exotische Viren verursachten Maul- und Klauenseuche oder die Impfung gegen diese Seuche in diesen Ländern kann jedoch eine Gefahr für den Viehbestand der Gemeinschaft darstellen.

Um diese Gefahr unter gleichzeitiger Wahrung der herkömmlichen Handelsströme zwischen der Gemeinschaft und diesen Ländern zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Einfuhren von nichtentbeintem frischem Fleisch und von Nebenprodukten der Schlachtung wildlebender Paarhufer auszuschließen.

Um die Einhaltung von für diese Jagdsaison abgeschlossen Verträgen nicht zu erschweren, sollte das Inkrafttreten dieser Entscheidung auf den 1. Januar 1989 verschoben werden.

Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang der Entscheidung 79/542/EWG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt.

Artikel 2

Diese Entscheidung gilt ab 1. Januar 1989.

Artikel 3

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 14. Dezember 1988

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28.

(2) ABl. Nr. L 124 vom 18. 5. 1988, S. 31.

(3) ABl. Nr. L 146 vom 14. 6. 1979, S. 15.

(4) ABl. Nr. L 243 vom 28. 8. 1986, S. 34.

ANHANG

»ANHANG

1.2,6.7 // // // // // Frischfleisch // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // Land // Hausrinder (einschließlich Büffel) // Hausschweine // Hausschafe und -ziegen // Einhufer (Haustiere) // Wilde Klauentiere // Lebende Tiere // // // // // // // // Albanien // // × // × // × // // // Argentinien // × // // × // × // // × // Australien // × // × // × // × // × // × // Belize // × // // // × // // // Botsuana // × // // × // × // × (1) (3) // // Brasilien // × // // × // × // // // Bulgarien // × // × // × // × // × // × // Chile // × // // × // × // × (1) // // Volksrepublik China // // × // // × // × (1) // // Costa Rica // × // // // × // // // El Salvador // × // // × // × // // // Finnland // × // × // × // × // × // × // Grönland // × // // × // × // × (1) // // Guatemala // × // // // × // // // Honduras // × // // // × // // // Island // × // × // × // × // × // × // Israel // // // // × // // // Jugoslawien // × // × // × // × // × // × // Kanada // × // × // × // × // × // × // Kolumbien // × // // // × // // // Kuba // × // // // × // // // Madagaskar // × // // × // × // // // Malta // × // × // // × // // × // Marokko // // // // × // // // Mexiko // × // // // × // // // Neuseeland // × // × // × // × // × // × // Nicaragua // × // // // × // // // Norwegen // × // × // × // × // × // × // Österreich // × // × // × // × // × // × // Panama // × // // // × // // // Paraguay // × // // × // × // // // Polen // × // × // × // × // × // × // Rumänien // × // × // × // × // × // × // Schweden // × // × // × // × // × // × // Schweiz // × // × // × // × // × // × // Simbabwe // × // // // // // // Südafrika/Namibia // × // × // × // × // × (1) (3) // // Swasiland // × // // // × // × (1) (3) // // Tschechoslowakei // × // × // × // × // × // × // Türkei // // // // × // // // UdSSR // × // × // × // × // × (1) // × // Ungarn // × // × // × // × // × // × // Uruguay // × // // × // × // // // USA // × // × // × // × // × // × // Zypern // × // × // × // × // × // × (2) // DDR // × // × // × // × // × // × // // // // // // //

(1) Ausgenommen Wildschweinfleisch.

(2) Ausgenommen Hausrinder.

(3) Ausgenommen nichtentbeintes Fleisch und Schlachtnebenprodukte."

X // //

USA

X

X

X

X

X

X

ZYPERN

X

X

X

X

X

X ( 2 )

DDR

X

X

X

X

X

X // // // // // // //

( 1 ) AUSGENOMMEN WILDSCHWEINFLEISCH .

( 2 ) AUSGENOMMEN HAUSRINDER .

( 3 ) AUSGENOMMEN NICHTENTBEINTES FLEISCH UND SCHLACHTNEBENPRODUKTE ."