Nr.L51/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 23.2.77
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom7.Februar1977
zurErmächtigung desKönigreichsBelgien,vorübergehend SaatgutvonRotklee
zumVerkehrzuzulassen ,dasdenGemeinschaftsregeln nichtentspricht
(Nurderfranzösische ,derniederländische undderdänischeTextsindverbindlich )
(77/165/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieRichtlinie66/401/EWGdesRates
vom14.Juni1966überdenVerkehrmitFutterpflan­
zensaatgut('),zuletztgeändertdurchdieRichtlinie
75/444/EWG(2),insbesondere aufArtikel17,
aufAntragdesKönigreichsBelgien,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErzeugungvonSaatgutderKategorie„Zertifizier­
tesSaatgut"vonRotkleeist1976imKönigreichBel­
giensogeringausgefallen ,daßdieSaatgutversorgung
desKönigreichsBelgiennichtgewährleistet ist.
Esistnichtmöglich,diesenBedarfmit„Zertifiziertem
Saatgut"vonSorten,dieim„Gemeinsamen Sortenkata­
logfürlandwirtschaftliche Pflanzenarten "oderinSor­
tenkatalogendesKönigreichsBelgienaufgeführtsind,
ausanderenMitgliedstaaten oderauchausdrittenLän­
dernzufriedenstellend zudecken.
Eserscheintdeshalbangebracht,dasKönigreichBel­
gienzuermächtigen ,füreinenZeitraum,deram31.
Juli1977abläuft,SaatgutvonRotkleesorten zuzulas­
sen,diewederinSortenkatalogen desKönigreichsBel­
giennochimGemeinsamen Sortenkatalogaufgeführt
sind.
Eserscheintfernerangebracht,dasKönigreichder
NiederlandeunddasKönigreichDänemark ,diein
derLagesind,dasKönigreichBelgienmitSaatgutder
obengenannten Artzuversorgen,zuermächtigen ,sol­
chesSaatgutzumVerkehrzuzulassen,soweitesaus­
schließlichfürBelgienbestimmtist.
DieindieserEntscheidung vorgesehenen Maßnah­
menentsprechenderStellungnahme desStändigen
Ausschussesfürdaslandwirtschaftliche ,gartenbau­
licheundforstlicheSaat-undPflanzgutwesen —HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DasKönigreichBelgienwirdermächtigt,für
einenZeitraum,deram31.Juli1977abläuft,insei­
nemGebietbiszu100TonnenSaatgutvonRotklee
(TrifoliumpratenseL.)derKategorie„Zertifiziertes
Saatgut"dererstenVermehrungvonSortenzumge­
werbsmäßigen Verkehrzuzulassen,diewederim„Ge­
meinsamenSortenkatalog fürlandwirtschaftliche
Pflanzenarten "nochinseineneinzelstaatlichen Sorten­
katalogenaufgeführtsind.DasamtlicheEtikettent­
hältdieAngabe:„Ausschließlich fürdasKönigreich
Belgienbestimmt".
(2)DasKönigreichderNiederlandeunddasKönig­
reichDänemarkwerdenermächtigt,unterdenglei­
chenVoraussetzungen biszu100TonnenSaatgutvon
Rotkleezumgewerbsmäßigen Verkehrzuzulassen,
soweitesausschließlich fürdasKönigreichBelgien
bestimmtist.DasamtlicheEtikettenthältdieAn­
gabe:„Ausschließlich fürdasKönigreichBelgienbe­
stimmt".
Artikel2
DasKönigreichBelgien,dasKönigreichderNieder­
landeunddasKönigreichDänemarkteilenderKom­
missionbiszum1.November1977mit,wievielSaat­
gutaufGrunddieserEntscheidung zumVerkehrin
ihrenLändernzugelassenwordenist.DieKommis­
sionsetztdieübrigenMitgliedstaaten hiervonin
Kenntnis .
Artikel3
DieseEntscheidung istandasKönigreichBelgien,
dasKönigreichderNiederlandeunddasKönigreich
Dänemarkgerichtet.
Brüssel,den7.Februar1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(')ABl.Nr.125vom11.7.1966,S.2298/66.
2ABl.Nr.L196vom26.7.1975,S.6.