Nr.L163/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.6.78
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom8.Juni1978,
mitderdieFranzösische Republikermächtigtwird,ausThailandstammende
undindenübrigenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindlicheOberkleidung
fürFrauen,MädchenundKleinkinder :BlusenundHemdblusen ausGewirken
(wedergummielastisch nochkautschutiert )oderGeweben,fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder ,ausWolle,Baumwolle ,synthetischen oderkünstlichenSpinn­
stoffenderTarifnummern ex60.05AIIundex61.02BdesGemeinsamen Zollta­
rifs(NIMEXE-Kennziffern 60.05-22;23;24;25—61.02-78;82;84)vonderGe­
meinschaftsbehandlung auszuschließen
(NurderfranzösischeTextistverbindlich )
(78/537/EWG)
keitenzukämpfenhat,diezueinemerheblichen
RückgangderProduktionundderBeschäftigtenzahl
sowiezueinemallmählichen VerlustseinesMarktan­
teilsführen.
DieEinfuhren,dieAnlaßzudiesemAntraggegeben
haben,erscheinenzwaralsEinzelfall,drohenaberauf­
grunddeserheblichenBetragesdieZieledesoben
erwähntenAbkommens inFragezustellen.
EsistaufabsehbareZeitnichtmöglich,dieMethoden
festzulegen ,nachdenendieanderenMitgliedstaaten
dieerforderliche Zusammenarbeit leistenkönnten.
Daherempfiehltessich,dieAnwendungvonSchutz­
maßnahmengemäßArtikel115Absatz1unterdenin
derEntscheidung derKommission vom12.Mai
1971(•),insbesondereinArtikel1,festgelegtenBedin­
gungenzugenehmigen—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieFranzösischeRepublikwirdermächtigt,dienach­
stehendenausThailandstammenden undindenande­
renMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindlichen
WarenvonderGemeinschaftsbehandlung auszuschlie­
ßen,soferndienachdem25.Mai1978gestelltenAn­
trägeaufAusstellungderEinfuhrpapiere zumZeit­
punktdesErlassesdieserEntscheidung beidenfranzö­
sischenBehördeninBearbeitungsind:DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel115Absatz1,
gestütztaufdenAntragaufAnwendungvonArtikel
115Absatz1desVertrages,dendiefranzösischeRegie­
rungam5.Juni1978beiderKommissionderEuropä­
ischenGemeinschaften eingereichthat,umermäch­
tigtzuwerden,ausThailandstammendeundinden
übrigenMitgliedstaaten imfreienVerkehrbefindliche
Oberkleidung fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
BlusenundHemdblusen ausGewirken(wedergum­
mielastischnochkautschutiert )oderGeweben,für
Frauen,MädchenundKleinkinder ,ausWolle,Baum­
wolle,synthetischen oderkünstlichenSpinnstoffen
derTarifnummern ex60.05AIIundex61.02
(NIMEXE-Kennziffern 60.05-22;23;24;25—
61.02-78;82;84)vonderGemeinschaftsbehandlung
auszuschließen ,
inErwägungnachstehender Gründe:
ÜberdieEinfuhrderbetreffenden ausThailandstam­
mendenWarenindieGemeinschaft istzwischender
Gemeinschaft unddiesemLandeinAbkommenausge­
handeltworden.
ImRahmendiesesAbkommens hatsichThailandver­
pflichtet,alleerforderlichen Maßnahmen zutreffen,
umseineAusfuhrenderbetreffenden Warennachder
Gemeinschaft aufbestimmtezwischendenMitglied­
staatenaufgeteilteHöchstmengen zubeschränken .
EswarbeidieserGelegenheitnichtmöglich,diese
Höchstmengen entsprechend demBedarfderjeweili­
genMärkteaufzuteilen .Deshalbbestehenweiterhin
unterschiedliche Einfuhrbedingungen indeneinzel­
nenMitgliedstaaten .IhreVereinheitlichung läßtsich
nurallmählicherreichen .Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex60.05AII
undex61.02B
(NIMEXE-Kennziffern
60.05-22 ;23;24;25
—61.02-78;82;84)Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :Blusenund
Hemdblusen ausGewirken(weder
gummielastisch nochkautschutiert )
oderGeweben,fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder ,ausWolle,
Baumwolle ,synthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen
AusdemAntraggehthervor,daßderbetreffendeIn­
dustriesektormitschwerenwirtschaftlichen Schwierig (1)ABl.Nr.L121vom3.6.1971,S.26.

20.6.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L163/23
Brüssel,den8.Juni1978 Artikel2
DieseEntscheidung istandieFranzösischeRepublik
gerichtet.FürdieKommission
DerVizepräsident
WilhelmHAFERKAMP