****

( 1 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 15 .

( 2 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 1 .

( 3 ) ABL . NR . L 306 VOM 31 . 10 . 1978 , S . 1 .

( 4 ) ABL . NR . L 45 VOM 20 . 2 . 1980 , S . 5 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 514/80 DER KOMMISSION

VOM 27 . FEBRUAR 1980

ZUR EINFÜHRUNG EINER GEMEINSCHAFTLICHEN ÜBERWACHUNG DER EINFUHREN VON BESTIMMTEN POLYESTER-SPINNFÄDEN

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 BETREFFEND DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG ( 1 ), INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 7 UND 8 ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 925/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 ÜBER EINE GEMEINSAME REGELUNG ÜBER DIE EINFUHR AUS STAATSHANDELSLÄNDERN ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2532/78 DES RATES VOM 16 . OKTOBER 1978 ZUR FESTLEGUNG EINER GEMEINSAMEN REGELUNG FÜR DIE EINFUHR AUS DER VOLKSREPUBLIK CHINA ( 3 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ,

NACH ANHÖRUNG DER IN DEN GENANNTEN VERORDNUNGEN VORGESEHENEN BERATENDEN AUSSCHÜSSE ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE EINFUHREN VON POLYESTER-SPINNFÄDEN IN DIE GEMEINSCHAFT SIND IN DEN LETZTEN JAHREN SPRUNGHAFT GESTIEGEN , D . H . VON 20 116 TONNEN IM JAHR 1976 AUF ÜBER 33 000 TONNEN WÄHREND DER ERSTEN NEUN MONATE DES JAHRES 1979 . DABEI SIND INSBESONDERE DIE LIEFERUNGEN MIT URSPRUNG IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA VON 6 794 TONNEN IM JAHR 1976 AUF MEHR ALS 17 000 TONNEN IN DEN ERSTEN NEUN MONATEN DES JAHRES 1979 ANGESTIEGEN . AUF DIESE WEISE HATTEN DIE GESAMTEINFUHREN IM DRITTEN QUARTAL 1979 EINEN MARKTANTEIL VON ÜBER 18 % ERREICHT , WOBEI EIN MARKTANTEIL VON UNGEFÄHR 12 % ALLEIN AUF DIE EINFUHREN AUS DEN VEREINIGTEN STAATEN ENTFIEL .

DIESE EINFUHREN FINDEN OFT ZU VERHÄLTNISMÄSSIG NIEDRIGEN PREISEN STATT UND ÜBEN EINEN DRUCK AUF PREISE , ERTRAEGE UND BESCHÄFTIGUNGSLAGE IN DER GEMEINSCHAFTSINDUSTRIE AUS .

WEGEN DER BESONDERS STARKEN AUSWIRKUNGEN DIESER EINFUHREN AUF DEN BRITISCHEN MARKT HAT DIE KOMMISSION MIT VERORDNUNG ( EWG ) NR . 387/80 REGIONALE SCHUTZMASSNAHMEN EINGEFÜHRT ( 4 ).

UNTER DIESEN UMSTÄNDEN LIEGT ES IM INTERESSE DER GEMEINSCHAFT , EINE GEMEINSCHAFTLICHE ÜBERWACHUNG DIESER EINFUHREN EINZUFÜHREN . ES EMPFIEHLT SICH , DIE GÜLTIGKEITSDAUER DER EINFUHRDOKUMENTE AUF DREI MONATE FESTZUSETZEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DIE EINFUHREN IN DIE GEMEINSCHAFT VON POLYESTER-SPINNFÄDEN ( MIT AUSNAHME HOCHFESTER GARNE FÜR REIFEN UND ANDERE TECHNISCHE ZWECKE ) DER NIMEXE-KENNZIFFERN 51.01-23 , 25 , 26 UND 28 WERDEN EINER GEMEINSCHAFTLICHEN ÜBERWACHUNG GEMÄSS ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2532/78 , ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 925/79 , ARTIKEL 7 ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 SOWIE GEMÄSS DEN VORSCHRIFTEN DIESER VERORDNUNG UNTERSTELLT .

ARTIKEL 2

DIE ABFERTIGUNG ZUM FREIEN VERKEHR DER IN ARTIKEL 1 BEZEICHNETEN WAREN IST VON DER VORLAGE EINES EINFUHRDOKUMENTS ABHÄNGIG . DIESES EINFUHRDOKUMENT , DAS VON DEN MITGLIEDSTAATEN UNTER DEN BEDINGUNGEN GEMÄSS ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2532/78 , ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 925/79 UND ARTIKEL 8 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 AUSGESTELLT ODER MIT EINEM SICHTVERMERK VERSEHEN WIRD , GILT FÜR EINE DAUER VON DREI MONATEN .

ARTIKEL 3

DIE SPALTE 3 DES ANHANGS I DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 WIRD DURCH DIE KENNZEICHNUNG " EUR " BEI DEN NIMEXE-KENNZIFFERN 51.01-23 , 25 , 26 UND 28 ERGÄNZT .

ARTIKEL 4

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . MÄRZ 1980 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 27 . FEBRUAR 1980

FÜR DIE KOMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VIZEPRÄSIDENT