10.1

PRT_006 in Abschnitt 2, Spezifikation der Datenblöcke, erhält folgende Fassung: „PRT_006 Ausdrucke verwenden die folgenden Datenblöcke und/oder Datensätze in der jeweiligen Bedeutung und Form: Block- oder Datensatznummer Bedeutung Datenformat

1 Datum und Uhrzeit des Ausdrucks TT/MM/JJJJ hh:mm (UTC)

2 Art des Ausdrucks Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ausdruck Piktogrammkombination (s. Anl. 3), Einstellung des Geschwindigkeitsbegrenzers (nur bei Ausdruck Geschwindigkeitsüberschreitung) Pikto xxx km/h

3 Angaben zum Karteninhaber Blockbezeichner. P = Piktogramm Personen - - - - - - - - -P- - - - - - - - - Zuname des Karteninhabers P Zuname (ggf.) Vorname(n) des Inhabers Vorname Kartenkennung Kartenkennung Karte gültig bis (falls zutreffend) TT/MM/JJJJ Handelt es sich um eine nicht personengebundene Karte ohne Namen des Karteninhabers, ist statt dessen der Name des Unternehmens, der Werkstatt oder der Kontrollstelle zu drucken.

4 Fahrzeugkennung Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fahrzeugidentifizierungsnummer (VIN) VIN Zulassender Mitgliedstaat und amtliches Kennzeichen Nat/VRN

5 FE-Kennung Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Name des FE-Herstellers FE-Hersteller FE-Teilnummer FE-Teilnummer

6 Letzte Kalibrierung des Kontrollgeräts Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Name der Werkstatt Name Werkstattkartenkennung Kartenkennung Datum der Kalibrierung TT/MM/JJJJ

7 Letzte Kontrolle (durch einen Kontrolleur) Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kontrollkartenkennung Kartenkennung Datum, Uhrzeit und Art der Kontrolle TT/MM/JJJJ hh:mm pppp Art der Kontrolle: bis zu vier Piktogramme. Die Art der Kontrolle kann sein (auch in Kombination): : Herunterladen von der Karte, : Herunterladen von der FE, : Ausdrucken, : Anzeigen

8 Fahrertätigkeiten, auf einer Karte in der Reihenfolge des Auftretens gespeichert Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Abfragedatum (Kalendertag, der Gegenstand des Ausdrucks ist) + Tagesanwesenheitszähler TT/MM/JJJJ xxx

8a Bedingung ‚Kontrollgerät nicht erforderlich‘ zu Tagesbeginn (freilassen, wenn diese Bedingung nicht eingeschaltet ist) - - - - - - - - OUT - – - - - - -

8.1 Zeitraum, in dem die Karte nicht eingeführt war 8.1a Datensatzbezeichner (Beginn des Zeitraums) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8.1b Unbekannter Zeitraum. Uhrzeit Beginn, Dauer : hh:mm hhhmm 8.1c Manuell eingegebene Tätigkeit. A: hh:mm hhhmm Piktogramm Tätigkeit (A), Uhrzeit Beginn, Dauer.

8.2 Einführen der Karte in Steckplatz S Datensatzbezeichner; S = Piktogramm Steckplatz - - - - - - - - -S - - - - - - - - - Zulassender Mitgliedstaat und amtliches Kennzeichen Nat/VRN Kilometerstand beim Einführen der Karte x xxx xxx km

8.3 Tätigkeit (bei eingeführter Karte) Piktogramm Tätigkeit (A), Uhrzeit Beginn, Dauer, Status der Fahrzeugführung (Piktogramm Team bei TEAM, Leerstellen bei EINMANNBETRIEB). A : hh:mm hh h mm

8.3a Spezifische Bedingung. Eingabezeit, Piktogramm Spezifische Bedingung (oder Piktogrammkombination). hh:mm - - - pppp - - -

8.4 Entnahme der Karte Kilometerstand und zurückgelegte Wegstrecke seit dem letzten Einführen, für das der Kilometerstand bekannt ist x xxx xxx km; x xxx km

9 Fahrertätigkeiten, in einer FE je Steckplatz in chronologischer Reihenfolge gespeichert Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Abfragedatum (Kalendertag, der Gegenstand des Ausdrucks ist) TT/MM/JJJJ Kilometerstand um 00:00 Uhr und 24:00 Uhr x xxx xxx – x xxx xxx km

10 Tätigkeiten in Steckplatz S Blockbezeichner - - - - - - - - - -S- - - - - - - - 10a Bedingung ‚Kontrollgerät nicht erforderlich‘ zu Tagesbeginn (freilassen, wenn diese Bedingung nicht eingeschaltet ist) - - - - - - - - -OUT- - - - - - - -

10.1 Zeitraum, in dem keine Karte in Steckplatz S eingeführt ist Datensatzbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Keine Karte eingeführt - - - Kilometerstand zu Beginn des Zeitraums x xxx xxx km

10.2 Karteneinführung Datensatzbezeichner Karteneinführung - - - - - - - - - - - - - - - - - - Name des Fahrers Zuname Vorname(n) des Fahrers Vorname Fahrerkartenkennung Kartenkennung Fahrerkarte gültig bis TT/MM/JJJJ Zulassender Mitgliedstaat und amtliches Kennzeichen des vorherigen Fahrzeuges Nat/VRN Datum und Uhrzeit der Kartenentnahme aus vorherigem Fahrzeug TT/MM/JJJJ hh:mm Leerzeile Kilometerstand bei Einführung der Karte, manuelle Eingabe der Fahrertätigkeits-Flags (M = ja, leer = nein) x xxx xxx km M Falls an dem Tag, für den der Ausdruck erfolgt, keine Fahrerkarte eingeführt wurde, wird für Block 10.2 der Kilometerzählerstand der letzten verfügbaren Karteneinführung vor diesem Tag verwendet.

10.3 Tätigkeit Piktogramm Tätigkeit (A), Uhrzeit Beginn, Dauer, Status der Fahrzeugführung (Piktogramm Team bei TEAM, Leerstellen bei EINMANNBETRIEB). A : hh : mm hhhmm

10.3a Spezifische Bedingung. Eingabezeit, Piktogramm Spezifische Bedingung (oder Piktogrammkombination). hh:mm - - - pppp - - -

10.4 Kartenentnahme oder Ende des Zeitraums ‚keine Karte‘ Kilometerstand bei Kartenentnahme oder Ende des Zeitraums ‚keine Karte‘ und zurückgelegte Wegstrecke seit Einführung der Karte oder seit Beginn des Zeitraums ‚keine Karte‘ x xxx xxx km; x xxx km

11 Tageszusammenfassung Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11.1 FE-Zusammenfassung der Zeitabschnitte ohne Karte im Steckplatz Fahrer Blockbezeichner 1 - - -

11.2 FE-Zusammenfassung der Zeitabschnitte ohne Karte im Steckplatz 2. Fahrer Blockbezeichner 2 - - -

11.3 FE-Tageszusammenfassung je Fahrer Datensatzbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Name des Fahrers Zuname Vorname(n) des Fahrers Vorname Fahrerkartenkennung Kartenkennung

11.4 Eingabe des Orts des Beginns und/oder des Endes des Arbeitstages pi = Piktogramm Ort Beginn/Ende, Uhrzeit, Land, Region pihh:mm Lnd Reg Kilometerstand x xxx xxx km

11.5 Gesamtwerte Tätigkeiten (von einer Karte) Gesamtlenkzeit, zurückgelegte Wegstrecke hh h mm x xxx km Gesamte Arbeits- und Bereitschaftszeit hh h mm hh h mm Gesamtruhezeit und unbekannte Zeiten hh h mm hh h mm Gesamtzeit Teamtätigkeiten hh h mm

11.6 Gesamtwerte Tätigkeiten (Zeitabschnitte ohne Steckplatz Fahrer) Gesamtlenkzeit, zurückgelegte Wegstrecke hh h mm x xxx km Gesamte Arbeits- und Bereitschaftszeit hh h mm hh h mm Gesamtruhezeit hh h mm

11.7 Gesamtwerte Tätigkeiten (Zeitabschnitte ohne Steckplatz 2. Fahrer) Gesamte Arbeits- und Bereitschaftszeit hh h mm hh h mm Gesamtruhezeit hh h mm

11.8 Gesamtwerte Tätigkeiten (je Fahrer, beide Steckplätze) Gesamtlenkzeit, zurückgelegte Wegstrecke hh h mm x xxx km Gesamte Arbeits- und Bereitschaftszeit hh h mm hh h mm Gesamtruhezeit hh h mm Gesamtzeit Teamtätigkeiten hh h mm Wird ein Tagesausdruck für den aktuellen Tag benötigt, erfolgt die Berechnung der Angaben für die Tageszusammenfassung anhand der zum Zeitpunkt des Ausdrucks vorhandenen Daten.

12 Auf einer Karte gespeicherte Ereignisse und/oder Störungen 12.1 Blockbezeichner für die letzten 5 Ereignisse und Störungen auf der Karte - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12.2 Blockbezeichner für alle aufgezeichneten Ereignisse auf der Karte - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12.3 Blockbezeichner für alle aufgezeichneten Störungen auf der Karte - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12.4 Datensatz Ereignis und/oder Störung Datensatzbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Piktogramm Ereignis/Störung, Datensatzzweck, Datum/Zeit Beginn Pik (Z) TT/MM/JJJJ hh:mm (ggf.) weiterer Ereignis-/Störungscode, Dauer xx hh h mm Zulassender Mitgliedstaat und amtliches Kennzeichen des Fahrzeugs, in dem Ereignis oder Störung auftrat Nat/VRN

13 In einer FE gespeicherte oder andauernde Ereignisse und Störungen 13.1 Blockbezeichner für die letzten 5 Ereignisse und Störungen in de FE - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13.2 Blockbezeichner für alle aufgezeichneten oder andauernden Ereignisse in der FE - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13.3 Blockbezeichner für alle aufgezeichneten oder andauernden Störungen in der FE - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13.4 Datensatz Ereignis und/oder Störung Datensatzbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Piktogramm Ereignis/Störung, Datensatzzweck, Datum/Zeit Beginn Pik (Z) TT/MM/JJJJ hh:mm (ggf.) weiterer Ereignis-/Störungscode, Anzahl ähnlicher Ereignisse an diesem Tag, Dauer xx (xxx) hh h mm Kennung der zu Beginn oder am Ende des Ereignisses oder der Störung eingeführten Karten (bis zu 4 Zeilen ohne Wiederholung derselben Kartennummern) Kartenkennung Kartenkennung Kartenkennung Kartenkennung Falls keine Karte eingeführt - - - Der Datensatzzweck (Z) ist ein numerischer Code zur Erläuterung, warum das Ereignis oder die Störung aufgezeichnet wurde; die Codierung erfolgt entsprechend dem Datenelement EventFaultRecordPurpose.

14 FE-Kennung Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Name des FE-Herstellers Name Anschrift des FE-Herstellers Anschrift FE-Teilnummer Teilnummer FE-Bauartgenehmigungsnummer Gen.nr. FE-Seriennummer Seriennr. FE-Baujahr JJJJ Version und Installationsdatum der FE-Software V xxxx TT/MM/JJJJ

15 Kennnummer des Bewegungssensors (Weg- und/oder Geschwindigkeitsgebers) Blockbezeichner - - - - - - - - - - - - - - - - - - Seriennummer des Sensors Seriennr. Bauartgenehmigungsnummer des Sensors Gen.nr. Ersteinbaudatum des Sensors TT/MM/JJJJ“