31.5.74 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L146/49
VERORDNUNG (EWG)Nr.1345/74DERKOMMISSION
vom30.Mai1974
überdieWiedereinführung desZollsatzesfürOberkleidung ,Bekleidungszube­
hör,ausBaumwolle ,derTarifstellen60.05AexIIundexB,mitUrsprunginIn­
dien,demdieinderVerordnung (EWG)Nr.3503/73desRatesvom18.Dezem­
ber1973vorgesehenen Zollpräferenzen gewährtwerden
FürOberkleidungundBekleidungszubehör ,ausBaum­
wolle,istderPlafondgemäßderobenangegebenen
Grundlageauf150Tonnenfestgesetzt .Demgemäß
beträgtderHöchstbetrag 45Tonnen.Am16.Mai
1974habendieEinfuhrenindieGemeinschaft von
Oberkleidung undBekleidungszubehör ,ausBaum­
wolle,mitUrsprunginIndien,demZollpräferenzen
gewährtwerden,deninRedestehendenHöchstbetrag
erreicht.InAnbetrachtdesZwecksdergenanntenVer­
ordnung(EWG)Nr.3503/73,diedieBeachtungeines
Höchstbetragsvorsieht,bestehtinfolgedessenVeranlas­
sung,denZollsatzdesGemeinsamen Zolltarifsfürdie
betreffendenWarengegenüberIndienwiedereinzufüh­
ren—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab3.Juni1974wirdderZollsatz,deraufGrundder
Verordnung (EWG)Nr.3503/73desRatesvom18.
Dezember1973ausgesetztist,fürEinfuhrenindie
Gemeinschaft vonfolgendenWarenmitUrsprungin
Indienwiedereingeführt :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3503/73des
Ratesvom18.Dezember1973zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteTextilerzeugnisse mitUr­
sprunginEntwicklungsländern ('),insbesondere auf
Artikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschafts­
plafondsgewährt.Dieserentsprichtgleich150v.H.
derinTonnenausgedrückten MengederEinfuhren
derbetreffendenWarenimJahre1968ausdendurch
diesesSystembegünstigtenundimAnhangBderge­
nanntenVerordnungerwähntenLändernmitAus­
nahmederjenigen,diebereitsimGenußvonverschie­
denenvonderGemeinschaft gewährtenZollpräferenz­
regelungensind,zuzüglich5v.H.derMengederEin­
fuhrenimJahre1970ausdenübrigenLändernsowie
denLändern,diebereitsimGenußdieserRegelungen
sind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAn­
hangBdergenanntenVerordnungerwähntenLänder
innerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbetrags
von50v.H.desPlafondsliegenmitAusnahmebe­
stimmterWaren,fürdiederHöchstbetragaufdenPro­
zentsatzherabgesetztist,derinAnhangAdergenann­
tenVerordnungangegebenist.FürdieseWarenist
derProzentsatzauf30v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbetreffenden
WarenausjedemdieserLänderjederzeitwiedereinge­
führtwerden,sobaldderinFragekommendeHöchst­
betragaufGemeinschaftsebene erreichtist.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
60.05 Oberkleidung ,Bekleidungszubehör und
andereWirkwaren ,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
A.OberkleidungundBekleidungszube­
hör:
exII.andere,ausBaumwolle
exB.andere,ausBaumwolle
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den30.Mai1974
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI
(')Abi.Nr.L358vom28.12.1973,S.69.