1.7.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L176/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1861/87DESRATES
vom25.Juni1987
zurEröffnung,AufteilungundVerwaltungeinesGemeinschaftszollkontingents füreine
bestimmteArtvonPolyvinylpyrrolidon derTarifstelleex39.02CXIVa)desGemeinsamen
Zolltarifs
DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —genaubetimmbaren Bedarfshandelt,erscheintesange­
bracht,keineAufteilungzwischenMitgliedstaaten vorzuse­
hen,unbeschadetderMöglichkeit,unternochfestzulegen­
denBedingungenundnacheinemnochzubestimmenden
VerfahrenZiehungenvonihremBedarfentsprechenden
MengenausdemKontingentvorzunehmen .DieseArtder
VerwaltungerforderteineengeZusammenarbeit zwischen
denMitgliedstaaten undderKommission,dievorallemdie
Möglichkeithabenmuß,denStandderAusnutzungder
Kontingentsmenge zuverfolgen,unddiedieMitgliedstaa­
tendavonunterrichtenmuß.
DasichdasKönigreichBelgien,dasKönigreichderNieder­
landeunddasGroßherzogtum LuxemburgzuderWirt­
schaftsunionBeneluxzusammengeschlossen habenund
durchdiesevertretenwerden,kannjedeMaßnahmeim
Zusammenhang mitderVerwaltungderdieserWirtschafts­
unionzugeteiltenQuotendurcheinesihrerMitglieder
vorgenommen werden—gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel28,
inErwägungnachstehenderGründe:
DieProduktionvonPolyvinylpyrrolidon fürdiepharma­
zeutischeIndustriederTarifstelleex39.02CXIVa)des
Gemeinsamen ZolltarifsinderGemeinschaftreichtgegen­
wärtignichtaus,umdenBedarfderverarbeitenden Indu­
strieinderGemeinschaft zudecken.DieVersorgungder
GemeinschaftmitdieserWarehängtsomitgegenwärtigzu
einemnichtunwesentlichen TeilvonderEinfuhraus
Drittländernab.Esistangezeigt,dendringendstenBedarf
derGemeinschaft andieserWareunverzüglich zuden
günstigstenBedingungenzudecken.Esempfiehltsich
deshalb,fürdenZeitraumvom1.Julibiszum31.Dezem­
ber1987einzollfreiesGemeinschaftskontingent imRah­
meneinesangemessenen Volumenszueröffnen.Umdas
Gleichgewicht desMarktesfürdiesesErzeugnisnichtzu
gefährden,istdasGemeinschaftszollkontingent auf60
Tonnenfestzusetzen .HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Esistvorallemsicherzustellen ,daßalleImporteureder
Gemeinschaftgleichen,kontinuierlichen Zugangzudiesem
KontingenthabenunddaßdievorgesehenenKontingents­
zollsätzefortlaufendaufsämtlicheEinfuhrenderbetreffen­
denWareinallenMitgliedstaaten biszurAusschöpfung
desKontingentsangewandtwerden.Daessichjedochum
einZollkontingent zurDeckungeinesnichthinreichendArtikel1
(1)Vom1.Julibiszum31.Dezember1987wirdder
ZollsatzdesGemeinsamen Zolltarifsfürdienachstehende
WareimRahmendesgenanntenGemeinschaftszollkontin ­
gentswiefolgtausgesetzt :
Laufende
NummerNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungKontingents­
menge
(Tonnen)Kontingents­
zollsatz
(%)
09.1931 ex39.02CXIVa)Polyvinylpyrrolidon inPulverform,miteinerKörnung
vonwenigerals38MikrometerundeinerLöslichkeitin
WasserbeieinerTemperaturvon25°Cvonnichtmehr
als1,5Gewichtshundertteilen ,fürdiepharmazeutische
Industrie 60 0

Nr.L176/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.87
ImRahmendiesesZollkontingents wendendasKönigreich
SpanienunddiePortugiesische RepublikZollsätzean,die
nachdeneinschlägigenBestimmungen derAkteüberden
BeitrittSpaniensundPortugalsberechnetwerden.
(2)WenneinEinführerbevorstehende Einfuhrender
betreffendenWareineinenMitgliedstaatankündigtund
dafürdieTeilnahmeamKontingentbeantragt,ziehtdieser
MitgliedstaatdurchMitteilungandieKommissioneine
seinemBedarfentsprechende Menge,soweitderRestdes
Kontingentsausreicht.
(3)DieinAnwendungvonAbsatz2erfolgtenZiehungen
geltenbiszumEndederKontingentsperiode .(3)DieMitgliedstaaten rechnendieEinfuhrenderbetref­
fendenWarennachMaßgabederGestellungderWarenbei
derZollstellemiteinerAnmeldungzurAbfertigungzum
zollrechtlichfreienVerkehraufihreZiehungenan.
(4)DerStandderAusschöpfung desKontingentswird
anhanddergemäßAbsatz3angerechneten Einfuhrenfest­
gestellt.
Artikel3
AufErsuchenderKommissionteilenihrdieMitgliedstaa­
tenmit,welcheEinfuhrentatsächlichaufdasKontingent
angerechnetwordensind.
Artikel2
(1)DieMitgliedstaaten treffendieerforderlichen Maß­
nahmen,damitdiegemäßArtikel1Absatz2erfolgten
ZiehungenfortlaufendaufihrenkumuliertenAnteilandem
Gemeinschaftszollkontingent angerechnetwerdenkönnen.
(2)JederMitgliedstaatgarantiertdenImporteurender
betreffendenWaredenfreienZugangzudemKontingent,
soweitderRestderKontingentsmenge ausreicht.Artikel4
DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeitenimHin­
blickaufdieEinhaltungdieserVerordnungengzusam­
men.
Artikel5
DieseVerordnungtrittam1.Juli1987inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
I
GeschehenzuLuxemburgam25.Juni1987.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.DECROO