19.6.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L162/9
VERORDNUNG (EWG)Nr.1615/73DERKOMMISSION
vom18.Juni1973
zurFestsetzungderReferenzpreise fürPfirsicheimWirtschaftsjahr 1973
schnittezuunterteilenundfürjedeneinzelnenein
Referenzpreisfestzusetzen .
DieErzeugerpreise entsprechendemDurchschnitt
derNotierungen ,diewährendderdreiJahrevor
demZeitpunktderFestsetzungdesReferenzpreises
füreininseinenHandelseigenschaften definiertes
inländischesErzeugnisfestgestelltwurden;dieFest­
stellungenerfolgenaufdemrepräsentativen Markt
bzw.denrepräsentativen MärktenindenAnbauge­
bietenmitdenniedrigstenNotierungenfürErzeug­
nisseoderSorten,welcheeinenwesentlichen Teil
derimLaufedesJahresbzw.einesTeilsdesJahres
vermarkteten Erzeugungausmachenundbestimm­
tenAnforderungen inbezugaufihreAufmachung
entsprechen .BeiderBerechnungderdurchschnittli­
chenNotierungenjedesrepräsentativen Marktesblei­
bendieNotierungenunberücksichtigt ,dieimVer­
gleichzudenaufdiesemMarktfestgestelltennorma­
lenSchwankungen alsübermäßighochoderniedrig
betrachtetwerdenkönnen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürObstundGemüse—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1035/72des
Ratesvom18.Mai1972übereinegemeinsame
Marktorganisation fürObstundGemüse(*),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2745/
72(2),insbesondereaufArtikel27Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe :
NachArtikel23Absatz1derVerordnung (EWG)
Nr.1035/72werdenjedesJahrvorBeginndesWirt­
schaftsjahresReferenzpreise fürdiegesamteGemein­
schaftfestgesetzt,diefürdieDauerdiesesWirt­
schaftsjahresgelten.
AngesichtsderBedeutungderPfirsicherzeugung in
derGemeinschaft istfürdiesesErzeugniseinRefe­
renzpreisfestzusetzen .
DieVermarktung derimLaufeeinesbestimmten
ProduktionsjahresgeerntetenPfirsicheverteiltsich
aufdieMonateMaibisOktober.DiegeringenErn­
temengenimMaiunddererstenDekadedesMo­
natsJunisowieimMonatOktoberlassendieFest­
setzungeinesfürdieseZeiträumegeltendenRefe­
renzpreisesnichtzu;derReferenzpreis solltedes­
halbnurfürdenZeitraumvom11.Junibis30.Sep­
temberfestgesetztwerden.
NachArtikel23Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.1035/72werdendieReferenzpreise aufGrund
desarithmetischen MittelsderErzeugerpreise der
einzelnenMitgliedstaaten festgesetzt,wobeidieses
MittelumeinenBetragerhöhtwird,derdieTrans­
portkostenfürdieGemeinschaftserzeugnisse aus
denProduktionszonen bisindieVerbrauchszentren
derGemeinschaft deckensoll.Außerdemsolltedie
durchschnittliche EntwicklungderGrund-undKauf­
preiseberücksichtigt werden.
UmdensaisonalenPreisschwankungen Rechnung
zutragen,istdasWirtschaftsjahr inmehrereAb­Artikel1
FürdasWirtschaftsjahr 1973werdendieReferenz­
preisefürPfirsiche(Tarifstelleex08.07BdesGe­
meinsamenZolltarifs),inRechnungseinheiten je100
kgnetto,fürErzeugnissederHandelsklasse I.alle
Größen,verpackt,wiefolgtfestgesetzt :
—Juni—bis20.einschl.
—vom21.bis30.
—Juli
—August
—September31,3
28,8
25,0
23,5
23,0
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den18.Juni1973 ^
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI
(J)ABl .Nr .L118vom 20.5.1972 ,S.1.
(*)ABl .Nr .L291vom 28.12.1972 ,S.147 .