VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 2053/91 DER KOMMISSION vom 2 . Juli 1991 zur Änderung der Liste im Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Zonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3094/86 des Rates vom 7 . Oktober 1986 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 4056/89 ( 2 ),

gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 der Kommission vom 30 . Dezember 1986 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Zonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1752/91 ( 4 ), insbesondere auf Artikel 3,

in Erwägung nachstehender Gründe :

Die Behörden des Vereinigten Königreichs haben beantragt, in der Liste im Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 9 Schiffe, die nicht mehr den Anforderungen gemäß Artikel 1 Absatz 2 dieser Verordnung entsprechen, zu ersetzen . Die einzelstaatlichen Behörden haben alle Angaben mitgeteilt, die den Antrag nach Artikel 3 der Verordnung ( EWG) Nr . 55/87 rechtfertigen . Die Prüfung dieser Angaben hat ergeben, daß der Antrag den genannten Vorschriften entspricht und folglich diese Schiffe in der Liste zu ersetzen sind -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

Artikel 1

Der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert .

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft . Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .

Brüssel, den 2 . Juli 1991 Für die Kommission

Manuel MARÍN

Vizepräsident

(1 ) ABl . Nr . L 288 vom 11 . 10 . 1986, S . 1 . ( 2 ) ABl . Nr . L 389 vom 30 . 12 . 1989, S . 75 . ( 3 ) ABl . Nr . L 8 vom 10 . 1 . 1987, S . 1 . ( 4 ) ABl . Nr . L 157 vom 21 . 6 . 1991, S . 16 .

ANHANG

Der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 wird wie folgt geändert :

Zu ersetzende Schiffe :

Äussere Identifizierungs - buchstaben und -nummern Name des Schiffes Rufzeichen Registrier - hafen Motorstärke ( kW ) VEREINIGTES KÖNIGREICH PZ 513 Excellent MRLQ Penzance 118 FH 135 Girl Lisa ZEOP Falmouth 214 FY 200 Karen Jane 2CAZ Fowey 88 BM 223 Selver Seagull 2UJS Brixham 170 LT 351 Michelle Louisa 2SCR Lowestoft 218 SY 247 The Girl Carmen Stornoway 82 413 Sunreve 2FZW Ramsgate 170 LT 266 Senex Fidelis 2UNK Lowestoft 221 FH 514 Sea Bien MACE7 Falmouth 155

Schiffe, die die obengenannten Schiffe ersetzen :

Äussere Identifizierungs- buchstaben und -nummern Name des Schiffes Rufzeichen Registrier - hafen Motorstärke ( kW ) VEREINIGTES KÖNIGREICH BM 148 Margaretha Maria 2PLE Brixham 221 BM 51 Harm Johannes 27ZH Brixham 221 TH 186 Niblick 2GAR Brixham 221 BM 180 Arie Dirk 2GER Brixham 177 BM 22 Ocean Hound MKRJ6 Brixham 221 BM 56 Charmaine M 2MCJ Brixham 221 BM 261 Susanna D GAVZ6 Brixham 220 BCK 105 Westra MBHY Buckie 171 TH 106 Mattanga GDVZ Teignmouth 221