Nr.L139/1 29.5.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1438/87DESRATES
vom21.Mai1987
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.4134/86überdieEinfuhrregelung fürbestimmte
TextilwarenmitUrsprunginTaiwan
erscheintesangezeigt,dieEinfuhrkontingente fürdasJahr
1987anzupassen .
Esistvorgesehen,daßfürdieJahre1988,1989,1990
und1991dieEinfuhrkontingente vomRatmitqualifi­
zierterMehrheitaufVorschlagderKommissionfestgesetzt
werden—DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel113,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.4134/86desRates
vom22.Dezember1986überdieEinfuhrregelung für
bestimmteTextilwarenmitUrsprunginTaiwan(*),insbe­
sondereaufArtikel2Absatz1,.
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnung (EWG)Nr.4134/86legteineEinfuhrrege­
lungfürTextilwarenmitUrsprunginTaiwanfürdieJahre
1987,1988,1989,1990und1991fest.Füreinigedieser
Warenwaresnotwendig,fürdengleichenZeitraumgemein­
schaftlichemengenmäßige Einfuhrkontingenteeinzufüh­
ren.
WegenderEntwicklungderLagebeidenEinfuhreneiniger
WarenmitUrsprunginderGemeinschaft nachTaiwanHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
AnhangIIinderVerordnung (EWG)Nr.4134/86erhältdie
FassungdesAnhangsdervorliegendenVerordnung .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam21.Mai1987.
ImNamendesRates
DerPräsident
E.KNOOPS

ANHANG
,ANHANGII
MENGENMÄSSIGE KONTINGENTE NACHARTIKEL2
GRUPPEIA
Kate­
gorie
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs
(1987)NIMEXE-Kennziffer
(1987)WarenbezeichnungDritt­
länderEinheitenMit­
glied-
staatenHöchstmengen vom1.Januarbis
zum31.Dezember
1987 1988 1989 .1990 1991
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
255.09 55.09-03,04,05,06,GewebeausBaumwolle,anderealsDreherge Taiwan TonnenDO13721374137613781380
\ 07,08,09,10,11,12 ,webe,Schlingengewebe (Frottiergewebe ),Bän 'FC)712713714715717
13,14,15,16,17,19,der,Samt,Plüsch,Schlingengewebe ,Chenille­ \I873874875876877
21,29,32,34,35,37 ,gewebe,TülleundgeknüpfteNetzstoffe \ BNL20272028202920302030
38,39,41,49,51,52 ,I UK749750751752752
\ 53,54,55,56,57,59,\ IRL4545454545
| 61,63,64,65,66,67,I I DK.130130130130130
68,69,70,71,73,75 , I GR1212121212
76,77,78,79,80,81 , I E8080808081
82,83,84,85,87,88,\ I P77777
|89,90,91,92,93,98,
99EWG60076013601960256031
2a)55.09 55.09-06,07,08,09,a)davonanderealsrohodergebleicht Tonnen D989999100101
51,52,53,54,55,56,| F5252525353
57,59,61,63,64,65, \ I6363646464
66,67,70,71,73,83, BNL8585858585
84,85,87,88,89,90, UK5353545454
91,92,93,98,99 IRL
DK
GR
E
P
EWG3
11
3
13
3
3843
12
3
13
3
3863
12
3
13
3
3883
12
3
13
3
3903
12
3
13
3
392Nr.L139/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.5.87(*)InnerhalbderfürDeutschlandundFrankreichangegebenenHöchstmengen gibtesfolgendeUnterbeschränkungen fürdieErzeugnissederNIMEXE-Kennziffern 55.09-03und10:
(inTonnen)
Deutschland Frankreich
1987 554 69
1988 555 70
1989 556 71
1990 557 72
1991 558 73

(1) :;(2) M(3) 1(4) (5) (6) (7) :(8) (9)(10)(11)(12)
356.07
A56.Q7-01,04,05,07,
08,10,12,15,19,20,
22,25,29,30,31,35,
38,39,40,41,43,45,
46,47,49GewebeaussynthetischenSpinnfasern,andere
alsBänder,Samt,Plüsch,Schlingengewebe
(einschließlichFrottiergewebe )undChenille­
gewebeTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK1595
1526
2078
2160
4721608
1540
2080
2164
4781621
1555
2082
2166
4831633
1571
2085
2167
4891648
1577
2088
2169
497
\|||||| IRL4141414141
I|||||| DK6162636466
\|||||| GR158158158158159
\||II E101102104105109
IP22345
EWG81948235827683178359
3a) 56.07-01,05,07,08,
12,15,19,22,25,29,
31,35,38,40,41,43 ,
46,47,49a)davonanderealsrohodergebleicht Tonnen D
F
I
BNL97
94
148
10798
95
149
10899
96
150
109100
97
151
110101
98
152
111
| | UK3132333435
I | I IRL 33333
| DK 44445
| GR108108108108108
| | | E1516171819
P 22222
EWG60961562162763429.5.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L139/3

GRUPPEIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7)(S) (9)(10)(11)(12)
40)60.04
BI
IIa)
b)
c)
IVa)4
b)1aa)
dd)
2ee)
c)4
d)1aa)
dd)
ex2dd)
60.05
AIIb)4mm.)11
22
33
4460.04-19,20,22,23,
24,26,39,41,50,58 ,
69,71,79,88
60.05-86,87,88,89Oberhemden ,T-shirts,Unterziehpullis (ande­
realsausWolleoderfeinenTierhaaren),
UnterhemdenundähnlicheWaren,ausGewir­
ken/
Taiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG2591
1214
374
2022
1081
21
68
12
29
7
74192608
1229
'399
2034
1099
22
70
13
32
9
75152625
1246
420
2044
1119
24
72
15
37
11
76132639
1264
443
2056
1140
26
75
17
39
13
77122663
1276
465
2065
1159
27
77
19
47
15
7813
560.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)
ijij)1160.05-01,29,30,32,
33,34,39,'40,41,42,
43,80Pullover,Slipover,Twinsets,Westenund
Strickjacken (anderealszugeschnitten und
genäht);Anoraks,Windjackenundähnliche
Waren,ausGewirkenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG5197
604
828
5348
7261
37
153
12
23
6
194695215
642
853
5355
7277
39
157
14
26
8
195865234
681
875
5362
7292
41
161
16
31
10
197035253
720
901
5367
7305
42
165
18
39
12
198225273
758
926
5373
7316
44
168
20
49
14
19941
60)61.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)61.01-62,64,66,72,
74,76
61.02-66,68,72ShortsundanderekurzeHosen(andereals
Badehosen),ausGeweben,fürMännerund
Knaben;langeHosen,ausGeweben,für
FrauenundMädchen,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoderkünstlichenSpinnstof­
fenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1795
200
118
794
362
10
12
7
28
6
33321803
210
127
797
368
10
13
8
31
7
33741810
221
136
800
375
11
14
9
32
8
34161820
231
147
802
380
12
15
10
33
9
34591825
244
156
805
386
13
16
11
36
10
3502Nr.L139/4 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.5.87(*)SieheAnlage.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
7 60.05-22,23,24,25 Taiwan 1000
Stück60.05
AIIb)4aa)22
33
44
55BlusenundHemdblusen ,ausGewirkenund
anderealsausGewirken,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ,fürFrauenundMädchen
61.02-78,82,85D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG1596
100
105
613
291
4
19
6
15
4
27531600
107
110
615
294
4
20
6
16
4
27761604
114
116
617
297
4
21
6
.17
4
28001609
119
122
619
3.00
4
22
6
19
4
28241612
126
127
622
303
4
23
6
21
4
284861.02
BIIe)7bb)
cc)
ee)
8 61.03-11,15,18 Taiwan 1000
Stück61.03
AI
II
IVOberhemden ,anderealsausGewirken,für
MännerundKnaben,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoderkünstlichenSpinnstof­
fenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E.
P
EWG5825
147
303
1287
819
8
15
10
44
7
84655845
165
320
1295
832
9
16
11
49
8
85505863
181
339
1301
846
10
17
13
55
10
86355883
199
358
1308
859
11
18
15
58
12
87215895
221
377
1316
872
12
20
16
67
13
880929.5.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L139/5

GRUPPEIIA
(1) (2)1 !(3) (4) (5) (6)(7)(S) (9)(10)(11)(12)
2062.02
Bla)
c)62.02-12,13,19Bettwäsche,anderealsausGewirken Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P114
12
11
18
14
1
3
8
3114
13
12
19
15
1
3
9
3115
14
13
19
16
1
3
10
3115
15
14
20
17
1
3
11
3116
16
15
20
18
1
3
12
3
I IEWG184189194199204
2256.05
A56.05-03,05,07,09,
11,13,15,19,21,23,
25,28,32,34,36,38,
39,42,44,45,46,47GarneaussynthetischenSpinnfasern,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkaufTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P2744
1102
586
755
1708
17
333
29
55
72765
1136
618
768
1736
18
335
31
67
92785
1170
651
782
1763
19
337
33
81
112803
1204
684
796
1793
20
339
35
98
132824
1240
720
809
1824
21
341
37
109
16
l IEWG73367483763277857941
22a) 56.05-21,23,25,28,
32,34,36a)davonPolyacryl-Spinnfasern UK961966970975980
2356.05
B56.05-51,55,61,65,
71,75,81,85,91,95 ,
99GarneauskünstlichenSpinnfasern,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkaufTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P1027
240
617
1724
308
12
40
18
26
51061
263
631
1726
338
13
44
20
35
71094
287
645
1728
369
14
48
22
46
91125
312
658
1730
401
15
52
24
60
121160
340
671
1731
437
16
57
26
69
14
I IEWG40174138426243894521Nr.L139/6 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.5.87

GRUPPEIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)(9)(10)(11)(12)
1260.03
BIa)
b)
IIa)
b)2
III
IV
60.04
BIIIa)2
b)
60.06
BII60.03-11,18,20,29,
40,80
60.04-33,34
60.06-92Strümpfe,Strumpfhosen ,Unterziehstrümpfe ,
Socken,Söckchen,Strumpfschoner undähnli­
cheWirkwaren,anderealsfürSäuglinge,
einschließlich Krampfaderstrümpfe ,ausge­
nommenWarenderKategorie70Taiwan 1000
PaarDO
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG13401
3005
1244
2406
5980
81
4795
117
232
47
3130813459
3158
1321
2493
6151
86
4800
129
280
57
3193413513
3316
1400
2584
6323
91
4805
137
336
68
3257313581
3474
1477
2672
6490
96
4810
144
399
81
3322413656
3644
1562
2'766
6666
102
4815
152
437
89
33889
1360.04
BIVa)2
b)1cc)
2dd)
c)2
d)1cc)
2cc)60.04-36,48,56,66,
75,85SlipsundandereUnterhosen,fürMännerund
Knaben;SlipsundandereUnterhosenfür
FrauenundMädchen,ausGewirken,Wolle,
Baumwolleoderaussynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P973
397
129
226
218
6
24
10
75
29977
402
137
229
232
6
25
11
80
30982
408
146
232
243
6
27
12
84
31986
414
155
235
256
6
29
13
88
32991
420
163
239
269
6
31
14
93
33
EWG20872129217122142259
1461.01
Alla)
BVb)1
2
361.01-07,41,42,44,
46,47MäntelundUmhängefürMännerundKnaben
ausGewebe,ausWolle,Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstlichenSpinnstoffen (aus­
genommenParkasderKategorie21)(ein­
schließlichKurzmäntel )Taiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P1794
244
180
275
285
12
40
19
20
41803
266
198
284
314
13
43
21
27
51812
287
219
293
340
14
47
23
36
71821
312
238
303
370
16
51
25
42
81830
338
257
313
402
16
56
27
49
9
EWG28732974307831863297
1561.02
BIa)
IIe)1aa)
bb)
cc)
2äa)
bb)
cc)61.02-05,31,32,33,
35,36,37,39,40Mäntel(einschließlich Kurzmäntel )(ein­
schließlichUmhänge)undJackenfürFrauen
undMädchen,ausGewebe,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen (ausgenommen ParkasderKate­
gorie21)Taiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P1326
103
76
172
192
4
19
12
12
21328
114
84
180
212
4
21
13
16
31328
127
94
188
231
4
23
14
22
41330
139
103
194
251
5
25
15
29
51331
154
113
201
270
6
27
16
34
6
EWG1918197520352096215929.5.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L139/7 (l)Ausgenommen Krampfaderstrümpfe derNIMEXE-Kennziffer 60.06-92.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
1661.01
BVc)1
2
361.01-51,54,57AnzügeundKombinationen ,anderealsaus
Gewirken,fürMännerundKnaben,ausWol­
le,Baumwolleodersynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen ,ausgenommen SkianzügeTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P355
26
16
12
40
1
2
3
9
1355
28
17
13
44
1
2
3
10
1356
31
18
14
47
1
2
3
11
1356
33
19
16
50
1
3
3
12
1357
34
20
17
53
1
4
3
13
1
IEWG465474484494503
1761.01
BVa)1
2
361.01-34,36,37SakkosundJacken,anderealsausGewirken,
fürMännerundKnaben,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P505
56
47
31
72
2
7
3
10
1506
59
50
33
77
2
7
3
11
1507
63
53
35
81
2
7
3
12
1508
66
56
38
85
2
7
3
13
1509
69
60
40
90
2
7
3
14
1
IEWG734749764779795
1861.01
BIII
61.02
BIIc)
61.03
B
C
61.04
B61.01-24,25,26
61.02-22,23,24
61.03-51,55,59,81,
85,89
61.04-11,13,18,91,
93,98Unterhemden ,SlipsundandereUnterhosen,
Nachthemden ,Schlafanzüge ,Bademäntelund
-jacken,HausmäntelundähnlicheWaren,für
MännerundKnaben,anderealsausGewir­
ken
Unterhemden ,Unterkleider ,Unterröcke,Slips
undandereUnterhosen ,Nachthemden ,
Schlafanzüge ,Negliges,Bademäntelund-jak­
ken,HausmäntelundähnlicheWaren,für
FrauenundMädchen,anderealsausGewir­Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG741
131
100
262
227
5
35
6
14
4
1525743
139
108
263
241
5
36
6
17
5
1563744
149
114
264
256
5
37
6
21
6
1602747
157
121
266
270
5
38
7
24
7
1642752
168
128
267
282
5
39
8
27
8
1684
lken
21(i)61.01
BIV
61.02
Bild)61.01-29,31,32
61.02-25,26,28Parkas;Anoraks,Windjackenundderglei­
chen,anderealsausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P2909
216
117
112
156
8
21
12
44
92912
228
127
118
171
8
23
13
48
102915
241
135
125
186
8
25
14
53
112918
254
143
132
202
8
27
15
58
122921
268
151
140
214
9
29
16
64
13
1EWG36043658371337693825Nr.L139/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.5.87
(J)SieheAnlage.

(1) (2) (3)1(4) (5) (6)!.(7)m (9) :(10)(11)(12)
2460.04
BIVa)1
b)1bb)
2aa)
bb)
c)1
d)1bb)
2aa)
bb)
60.05
AIIb)411)1160.04-35,47,51,53,
65,73,81,83
60.05-84Nachthemden ,Schlafanzüge ,Bademäntelund
-jacken,HausmäntelundähnlicheWarenfür
MännerundKnaben,ausGewirken
Nachthemden ,Schlafanzüge ,Negliges,Bade­
mäntelund-jacken,Hausmäntelundähnliche
WarenfürFrauenundMädchen,ausGewir­
kenTaiwan 1000
Stück.DO
FC)
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG2155
188
166
293
401
18
34
17
36
8
33162158
203
179
304
427
19
37
18
45
9
33992161
219
193
315
456
20
40
19
51
10
34842163
236
208
323
487
21
43
21
58
11
35712165
254
224
332
517
22
46
23
65
12
3660
2660.05
Allb)4cc)11
22
33
44
61.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)60.05-46,47,48,49
61.02-48,52,53,54KleiderfürFrauenundMädchen,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen oderkünst­
lichenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG2337
123
101
140
153
5
20
7
40
8
29342339
128
105
144
162
5
21
7
43
9
29632340
134
110
149
169
5
22
8
46
10
29932342
140
115
153
176
5
23
9
49
11
30232345
145
120
158
182
5
24
10
52
12
3053
2760.05
AIIb)4dd)
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)60.05-51,52,54,58
61.02-57,58,62Röcke,einschließlichHosenröcke ,fürFräuen
undMädchenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P968
63
112
107
118
2
12
4
22
4969
67
119
112
126
2
13
4
24
4971
72
125
116
134
2
14
4
27
4972
76
131
121
143
2
15
4
30
4973
82
138
125
152
2
16
4
32
4
IEWG1412144014691498152829.5.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L139/9(*)InnerhalbderfürDeutschlandundFrankreichangegebenenHöchstmengen gibtesUnterbeschränkungen fürErzeugnissederNIMEXE-Kennziffern 60.04-53und83:
(inStück)
Deutschland Frankreich
1987 333000 44000
1988 341000 45000
1989 350000 46000
1990 359000 47000
1991 368000 48000

(1) !(2} :(3):: (4) (5) (6)(7)(8) (9)(10)(11).(12)
28C)60.05
AIIb)4ee)60.05-60,63,65LangeHosen(einschließlichKniebundhosen
undähnlicheHosen),Latzhosenundkurze
Hosen,anderealsBadehosen,ausGewirken,
ausWolle,Baumwolleodersynthetischenoder
künstlichenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P318
48
40
65
103
2
5
3
9
2319
52
43
66
107
2
5
3
10
2320
55
46
67
114
2
5
3
11
2320
59
50
68
119
2
5
3
12
2320
64
53
70
124
2
5
3
13
2
EWG595609625640656
2961.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)61.02-42,43,44KostümeundKombinationen ,anderealsaus
Gewirken;fürFrauenundMädchen,ausWol­
le,Baumwolleodersynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen,ausgenommen SkianzügeTaiwan 1000
StückUK66687174:
77
3161.09
D61.09-50 Büstenhalter ,ausGewebenoderausGewir­
kenTaiwan 1000
StückUK376399423448475
6860.03
A
60.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)60.03-01,03,05,09
60.04-02,03,04,06,
07,08,10,11,12,14Säuglingskleidung undBekleidungszubehör
fürSäuglinge,ausgenommen Handschuhefür
SäuglingederKategorien10und87und
Strümpfe,SockenundSöckchenfürSäuglinge,
anderealsausGewirken,derKategorie88Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG150
8
3
8
263
6
3
'1
3
1
446159
11
4
10
265
6
3
1
4
1
464170
13
6
11
266
6
3
1
6
1
483180
16
8
12
268
6
3
1
7
1
502190
19
11
13
270
6
3
1
8
1
522
60.05
AIIb)1
5aa)60.05-06,07,08,09,
91
61.02
AIa)
b)61.02-01,03
61.04
A
61.11
A61.04-01,09
61.11-10Nr.L139/10 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften• 29.5.87
(*)SieheAnlage.

(1) (2) (3) .(4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
7360.05
AIIb)360.05-16,17,19Trainingsanzüge ausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffenTaiwan 1000
StückD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG723
68
54
356
233
4
9
7
12
2
1468724
72
58
356
243
4
10
7
14
2
1490725
76
62
356
252
4
11
7
17
2
1512726
82
67
356
260
4
12
7
19
2
1535728
86
70
357
270
4
13
7
21
2
1558
7761.01
BVf)1
61.02
BIIe)8aa)61.01-82
61.02-86Kombinationen undSkianzüge,anderealsaus
GewirkenTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG131
3
10
9
40
1
4
198132
5
13
11
44
1
4
210133
8
16
13
48
1
4
223134
11
19
15
52
1
4
236135
14
22
18
56
1
4
250
7861.01
AI
IIb)
BVg)1
2
361.01-03,09,93,94,
97Bekleidung,anderealsausGewirken,ausge­
nommenBekleidungderKategorien6,7,8,
14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72,76
und77Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL1930
315
222
579
389
281931
342
245
585
423
291934
370
269
590
457
301935
399
290
596
493
311937
428
311
601
529
32
61.02
All
BIb)
IIe)9aa)
bb)
cc)61.02-04,07,93,95,
97DK
GR
E
P
EWG50
14
18
3
354854
16
25
4
365458
18
33
5
376463
20
43
7
387768
22
56
9
3993
8360.05
AIb)
IIa)
b)4hh)11
22
33
44
kk)1160.05-03,04,75,76,
77,78,82Mäntel(einschließlichKurzmäntel),Jacken
undandereBekleidung,einschließlichSkian­
züge,ausGewirken,ausgenommen Beklei­
dungderKategorien4,5,7,13,24,26,27,
28,68,69,72,73,74,75Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG465
86
60
67
71
3
10
8
10
2
782465
93
64
70
77
3
11
9
11
2
805465
99
69
73
84
3
12
10
12
2
829465
106
74
77
90
3
13
10
14
2
854466
113
79
80
96
3
14
11
16
2
88029.5.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L139/11

GRUPPEIIIANr.L139/12 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.5.87(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9) (10)(11)(12)
3351.04
AIIIa)
62.03
BIIb)151.04-06
62.03-51,59GewebeausGarnenaussynthetischen Fila­
mentenausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylen ,miteinerBrei­
tevonwenigerals3m;SäckeundBeutelzu
Verpackungszwecken ,anderealsausGewir­
ken,ausStreifenoderdergleichenTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P380
132
105
75
152
9
16
48
10383
141
113
81
165
10
16
53
11387
151
121
86
178
11
17
59
12391
162'
129
93
192
12
17
64
13395
172
139
99
206
14
18
70
14
EWG927973102210731127
3551.04
AII
IV51.04-05,10,11,13,
15,17,18,21,23,25,
27,28,32,34,36,41 ,
48GewebeaussynthetischenSpinnfäden,andere
alsfürdieReifenherstellung derKategorie
114Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P720
284
709
2500
363
164
110
45
74
15-787
315
729
2513
403
165
117
49
87
18857
346
753
2526
443
166
124
53
102
21930
381
778
2539
488
167
131
58
111
231009
418
802
2552
535
168
138
63
120
25
EWG49845183539156065830
3756.07
B56.07-50,51,55,56,
59,60,61,65,67,68,
69,70,71,72,73,74 ,
77,78,82,83,84,87GewebeauskünstlichenSpinnfasern Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P2632
862
4812
1194
2364
94
249
52
108
212795
949
4836
1232
2475
98
271
57
143
282947
1045
4860
1271
2592
101
290
62
192
383114
1156
4884
1313
2718
106
308
68
224
443291
1256
4909
1358
2852
110
328
75
262
52
EWG1238812884133991393514493
41ex51.01
A51.01-01,02,03,04,
08,09,10,12,20,22,
24,27,29,30,41,42 ,
43,44,46,48GarneaussynthetischenFilamenten,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelverkauf ,andere
alsnichttexturierteGarne,ungezwirnt,unge­
dreht,oderGarnemitnichtmehrals50
DrehungenjeMeterTaiwan Tonnen E300.315331347364

(1) (2)1 (3) (4) ■ (5) (6)(7)(8) (9)(10)(11)(12)
6158.05
Ala)
c)
II
B
59.1358.05-01,08,30,40,
51,59,61,69,73,77,
79,90
59.13-01,11,13,15,
19,32,34,35,39BänderundschußloseBänderausparallel
gelegtenundgeklebtenGarnenoderSpinnstof­
fen(bolducs),ausgenommen Etikettenund
ähnlicheWarenderKategorie62
Gummielastische Gewebe,ausgenommen Ge­
wirkebestehendausgummielastischen Garnen
gleichzustellendem TextilmaterialTaiwan Tonnen UK161169178186196
6258.06 58.06-10,90 Etiketten,AbzeichenundähnlicheWaren,aus
Spinnstoffen,nichtbestickt,inStücken,als
Meterwareoderzugeschnitten ,gewebtTaiwan Tonnen F7072747679295.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L139/13

GRUPPEIIIB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
1060.02
A
B60.02-40,50,60,70,
80Handschuhe ausGewirken Taiwan 1000
PaarD
F
I
BNL
UK(1)
IRL
DK
GR
E
P4314
1862
1278
3722
2738
109
230
62
704
624395
2023
1385
3741
2881
114
249
67
763
674496
2159
1503
3760
3033
119
270
73
828
734599
2288
1632
3779
3194
124
293
79
899
794700
2423
1771
3798
3360
129
317
86
975
86
EWG1508115685163141696617645
67
67a)60.05
ÄIIb)5bb)
B
60.06
BIII60.05-92,93,94,95,
96,97,98,99
60.06-96,98
60.05-96Bekleidungszubehör ,andereralsfürSäuglin­
ge,ausWirkwaren :WäscheallerArt,aus
Gewirken;Gardinen,VorhängeundInnenrol­
los;SchabrackenundBettvorhängeundandere
WarenzurInnenausstattung ,ausGewirken;
DeckenausGewirken;andereWarenaus
Gewirken,einschließlichBekleidungsteile und
Bekleidungszubehör
a)davonSäckeundBeutelzuVerpackungs­
zwecken,ausStreifenoderdergleichen,aus
PolyäthylenoderPolypropylenTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
EWG295
117
58
138
208
8
11
9
20
4
868302
129
68
140
217
8
13
10
24
5
916310
141
78
143
226
8
15
11
28
6
966318
154
89
146
235
8
17
12
33
7
1019328
167
101
148
245
8
19
13
38
8
1075
7460.05
Allb)4gg)11
22
33
4460.05-70,71,72,73KostümeundKombinationen ,ausGewirken
fürFrauenundMädchen,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen ,ausgenommen SkianzügeTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P65
16
18
20
40
2
3
10
366
18
20
21
42
2
3
11
368
21
23
22
44
2
3
12
368
24
25
24
46
2
3
13
370
27
27
25
49
2
3
14
3
EWG177187197208220Nr.L139/14 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.5.87(')InnerhalbderfürdasVereinigteKönigreichangegebenenHöchtsmengegibtesfolgendeUnterbeschränkung fürErzeugnissederNIMEXE-Kennziffer 60.02-40:
1987:562000,
1988:584000,
1989:608000,
1990:632000,
1991:657000.

GRUPPEIIIC29.5.87 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L139/15(1) i(2) !!;(3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
9162.04
All
BII62.04-23,73 Zelte Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P298
163
86
89
116
7
25
17
20
3302
168
95
92
131
7
26
17
23
4309
172
103
95
147
7
27
17
26
5315
178
112
99
162
7
28
17
30
6321
183
121
103
177
7
29
18
35
7
EWG8248659089541001
9759.05 59.05-11,31,39,51,
59,91,99Netze,inStücken,alsMeterwareoderabge­
paßt,ausBindfäden,SeilenoderTauen;
Fischernetze ,ausGarnen,BindfädenoderSei­
lenTaiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P135
85
26
60
65
42
209
110
9
2148
93
28
64
72
42
210
111
10
2163
102
31
66
79
42
211
112
11
2175
110
33
70
89
43
212
113
13
2189
119
37
74
98
42
213
114
15
2
EWG743780819860903
97a) 59.05-31,51 a)davonabgepaßteFischernetzeausGarnen Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P50
15
5
5
28
35
126
90
4
156
17
8
6
32
35
127
90
5
162
19
10
7
36
35
128
90
6
168
21
12
8
40
35
129
90
7
175
23
14
9
45
35
130
90
8
1
EWG359377394411430
11p62.04
AIII
BIII62.04-25,75 Luftmatratzen ausGeweben
"Taiwan Tonnen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P995
440
229
254
676
19
86
18
26
51018
470
266
272
706
21
90
22
39
81047
501
308
290
735
23
94
26
52
111075
533
356
307
766
25
98
30
68
141107
569
397
329
804
26
103
35
82
17
EWG27482912308732723469

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.5.87 Nr.L139/16
AnlagezuAnhangII
Kategorie Drittland Bemerkungen
4TaiwanZusätzlichzudenimAnhangangegebenenHöchstmengen wurdenspezifische
MengenausschließlichfürdieAusfuhrvonErzeugnissenderNIMEXE-Kennzif ­
fernex60.05-86,87,88beschlossen,diesichwiefolgtaufteilten:
(inTonnen)
DFIBNLUKIRLDKGREPEWG
19872635724122351
— —430
198826371026125361 — —441
1989263101228128371
— —452
1990263131430131381 — —463
1991263161732133391 ——474
ZwecksAnrechnungdervereinbartenHöchstmengen kanneinUmrechnungssatz
vonfünfKleidungsstücken (anderealsSäuglingskleidung )voneinermaximalen
Handelsgröße von130cmfürdreiKleidungsstücke ,derenHandelsgröße 130
überschreitet ,biszuvon4%derHöchstmengen angewandtwerden.
DieAusfuhrlizenzfürdieseWarenmußinFeld9folgendenVermerktragen:
„DerUmrechnungssatz fürKleidungsstücke einermaximalenHandelsgrößevon
130cmistanzuwenden ."
6TaiwanZwecksAnrechnungdervereinbartenHöchstmengen kanneinUmrechnungssatz
vonfünfKleidungsstücken (anderealsSäuglingskleidung )voneinermaximalen
Handelsgrößevon130cmfürdreiKleidungsstücke ,derenHandelsgröße130cm
überschreitet ,biszuvon5%derHöchstmengen angewandtwerden.
DieAusfuhrlizenzfürdieseWarenmußinFeld9folgendenVermerktragen:
„DerUmrechnungssatz fürKleidungsstücke einermaximalenHandelsgrößevon
130cmistanzuwenden ."
21TaiwanZwecksAnrechnungdervereinbartenHöchstmengen kanneinUmrechnungssatz
vonfünfKleidungsstücken (anderealsSäuglingskleidung )voneinermaximalen
Handelsgrößevon130cmfürdreiKleidungsstücke ,derenHandelsgröße 130
überschreitet ,biszuvon4%derHöchstmengen angewandtwerden.
DieAusfuhrlizenz fürdieseWarenmußinFeld9folgendenVermerktragen:
„DerUmrechnungssatz fürKleidungsstücke einermaximalenHandelsgröße von
130cmistanzuwenden ."
28TaiwanZusätzlichzudenimAnhangangegebenenHöchstmengen wurdenspezifische
MengenausschließlichfürdieAusfuhrvonLatzhosen,kurzenHosenundShorts
derNIMEXE-Kennziffern ex60.05-60,ex63,ex65beschlossen,diesichwie
folgtaufteilen:
(inTonnen)
DFIBNLUKIRLDKGREPEWG
1 19878833104811 — — —154
I 19888844114911 — — —158|| 19898855125011 — — —162
1 19908866135111 — — —166
19918877145211 — — —170.".
|