1.7.82 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L189/15
VERORDNUNG (EWG)Nr.1706/82DERKOMMISSION
vom30.Juni1982
zurFestsetzungderAusfuhrerstattungen fürGetreide-und
Reisverarbeitungserzeugnisse
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1451/82(2),insbe­
sondereaufArtikel16Absatz2vierterUnterabsatz ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1418/76des
Ratesvom21.Juni1976überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürReis(3),zuletztgeändertdurchdie
AkteüberdenBeitrittGriechenlands (4),insbesondere
aufArtikel17Absatz2vierterUnterabsatz ,
nachStellungnahme desWährungsausschusses ,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel16derVerordnung (EWG)Nr.2727/75und
Artikel17derVerordnung (EWG)Nr.1418/76
bestimmen,daßderUnterschiedzwischendenNotie­
rungenoderdenPreisenaufdemWeltmarktfürdiein
Artikel1dieserVerordnungen genanntenErzeugnisse
unddenPreisenfürdieErzeugnisseinderGemein­
schaftdurcheineErstattungbeiderAusfuhrausge­
glichenwerdenkann.
GemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.2746/75
desRatesvom29.Oktober1975(5)undArtikel2der
Verordnung (EWG)Nr.1431/76desRatesvom21.
Juni1976(6),dieallgemeineRichtlinienbetreffenddie
GewährungvonAusfuhrerstattungen unddieKriterien
fürdieFestsetzungderjeweiligenBeträgeaufdem
Getreide-bzw.demReissektorsetzen,sinddieErstat­
tungenunterBerücksichtigung derjeweiligenLage
unddervoraussichtlichen Entwicklungeinerseitsdes
verfügbarenGetreidesunddesReisesundBruchreises
undihrerPreiseinderGemeinschaft ,andererseitsder
PreisefürGetreide,Reis,BruchreisundGetreide­
erzeugnisseaufdemWeltmarktfestzusetzen .
NachdenselbenArtikelnistaufdenGetreide-und
Reismärktenfüreineausgeglichene Lageundfüreine
natürlichePreis-undHandelsentwicklung zusorgen.
Ferneristdenwirtschaftlichen Aspektendergeplanten
AusfuhrensowiederNotwendigkeit Rechnungzu
tragen,Marktstörungen inderGemeinschaft zu
vermeiden .DieVerordnung (EWG)Nr.2744/75desRatesvom
29.Oktober1975überdieRegelungfürdieEinfuhr
unddieAusfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungs­
erzeugnissenÇ),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1783/81(8),bestimmtinArtikel6die
besonderenKriterien,diebeiderBerechnungder
ErstattungfürdieseErzeugnissezuberücksichtigen
sind.
AufderGrundlagederinderVerordnung (EWG)Nr.
2744/75vorgesehenen Kriterienistdenbeider
BerechnungdesbeweglichenTeilbetragsderAbschöp­
fungzugrundegelegtenPreisenundMengenan
Grunderzeugnissen Rechnungzutragen.
GemäßArtikel8derVerordnung (EWG)Nr.2744/75
undArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.1077/68(9),
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2764/
71(10),istfürbestimmteErzeugnissederBetragder
ErstattungbeiderAusfuhrumdieAuswirkungdesfür
dasGrunderzeugnis gewährtenErstattungsbetrags bei
derAusfuhrzuvermindern .
DieAnwendungdieserModalitätenaufdiederzeitige
MarktlagebeiGetreide-undReisverarbeitungserzeug ­
nissenführtzurFestsetzungderErstattungineiner
Höhe,diedenUnterschiedzwischendenPreisenin
derGemeinschaft unddenWeltmarktpreisen
ausgleichensoll.
DieErstattungwirdunterBerücksichtigung der
Rohstoffmenge ,diedenbeweglichenTeilbetrag
bestimmt,berechnet.BeibestimmtenVerarbeitungser­
zeugnissenkanndiebenötigteRohstoffmenge jenach
Endverwendungszweck desErzeugnissessichändern.
GemäßdemHerstellungsverfahren erhältmanaußer
demgesuchtenHaupterzeugnis andereErzeugnisse ,
derenMengeundWertsichjenachderNaturdes
gesuchtenHaupterzeugnisses ändernkönnen.Die
KumulierungderErstattungenfürdieverschiedenen
Erzeugnisse ,diebeidemgleichenHerstellungsver­
fahrenausdemgleichenGrunderzeugnis gewonnen
werden,könnteingewissenFälleneineAusfuhrnach
Drittländern zuniedrigerenPreisenalsdenWelt­
marktpreisen möglichmachen.Esistdaher
notwendig,fürbestimmteErzeugnissedieErstattung
aufeinenBetragzubegrenzen,derdemErzeugnis
zwardenZugangzumWeltmarktermöglicht,gleich­
zeitigabersicherstellt,daßdieZieledergemeinsamen
Marktorganisation Beachtungfinden.
(')ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
(2)ABl.Nr.L164vom14.6.1982,S.1.
(3)ABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.1,rtABl.Nr.L291vom19.11.1979,S.17.
(sABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.78.MABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.36.OABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.65.
OABl.Nr.L176vom1.7.1981,S.10.
OABl.Nr.L181vom27.7.1968,S.1.
HABl.Nr.L283vom24.12.1971,S.30.

Nr.L189/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.82
inHöhevon2,25v.H.gehaltenwerden,ein
Umrechnungssatz ,dersichaufdenLeitkursdieser
Währungenstützt,
—fürdieübrigenWährungeneinUmrechnungssatz ,
dersichaufdasarithmetische MittelderWechsel­
kurseinHöhejederdieserWährungenstütztund
währendeinesbestimmten Zeitraumsfürdie
WährungenderGemeinschaft entsprechend
vorstehendemGedankenstrich festgestelltwird.
DieErstattungmußeinmalmonatlichfestgesetzt
werden;siekannzwischenzeitlich geändertwerden.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—InfolgedessensinddiefürdieeinzelnenErzeugnisse
zugewährendenErstattungenzustaffeln,undzwar,je
nachErzeugnis,aufgrunddesGehaltesanRohfasern,
Asche,Spelzen,Protein,FettenoderStärke,wobei
dieserGehaltjeweilsbesonderscharakteristisch fürdie
tatsächlichindemVerarbeitungserzeugnis enthaltene
MengedesGrunderzeugnisses ist.
BeiManihotwurzeln ,anderenWurzelnundKnollen
vontropischenFrüchtensowiederenMehlenmachen
wirtschaftliche Gesichtspunkte etwaigerAusfuhren
angesichtsderArtundderHerkunftdieserErzeug­
nissezurZeiteineFestsetzungvonAusfuhrerstat­
tungennichterforderlich .FüreinigeVerarbeitungs­
erzeugnisseausGetreideistesaufgrundder
schwachenBeteiligungderGemeinschaft amWelt­
handelgegenwärtignichtnotwendig,eineAusfuhrer­
stattungfestzusetzen .
DieLageaufdemWeltmarktoderbesondereErforder­
nissebestimmterMärktekönneneineDifferenzierung
beiErstattungenfürbestimmteErzeugnissejenach
ihrerBestimmungnotwendigmachen.
DieVerordnung (EWG)Nr.2806/71(')hatdieergän­
zendenRegelnfürdieGewährungvonAusfuhrerstat­
tungenfürbestimmteGetreide-undReisverarbei­
tungserzeugnisse festgelegt.
UmeinnormalesFunktionieren derErstattungsrege­
lungzuermöglichen ,istbeiderBerechnungder
Erstattungenzugrundezulegen:
—fürdieWährungen ,dieuntereinander zujedem
ZeitpunktinnerhalbeinermaximalenAbweichungHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAusfuhrerstattungen fürdieinArtikel 1
Buchstabed)derVerordnung (EWG)Nr.2721IISund
inArtikel1Absatz1Buchstabec)derVerordnung
(EWG)Nr.1418/76genanntenundderVerordnung
(EWG)Nr.2744/75unterliegenden Erzeugnisse
werdenwieimAnhangdieserVerordnungangegeben
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1982inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den30.Juni1982
FürdieKommission
PoulDALSAGER
MitgliedderKommission
(<)ABl.Nr.L284vom28.12.1971,S.9.

1.7.82 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L189/17
ANHANG
zurVerordnungderKommission vom30.Juni1982zurFestsetzungderAusfuhr­
erstattungenfürGetreide-undReisverarbeitungserzeugnisse
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachteFassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
11.01C(I) MehlvonGerste,miteinemAschegehaltvon0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger,bezogenaufdenTrockenstoff ,undmiteinemGehaltanRohfasernvon
0,9Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff97,83
11.01C(II) MehlvonGerste,unterderNr.11.01C(I)nichtaufgeführt—
11.01D(I) MehlvonHafer,dessenPeroxydasepraktischeinaktiviertist,miteinemAschege­
halt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,
miteinemGehaltanRohfasernbezogenaufdenTrockenstoff ,von1,8Gewichts­
hundertteilenoderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshun­
dertteilenoderweniger86,20
11.01D(II) MehlvonHafer,unterderNr.11.01D(I)nichtaufgeführt—
11.01E(I) MehlvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,3
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogen
aufdenTrockenstoffvon0,8Gewichtshundertteilen oderweniger133,70
11.01E(II) MehlvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,vonmehrals
1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltan
Rohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger—
11.01E(III)MehlvonMais,unterdenNrn.11.01E(I)und(II)nichtaufgeführt—
11.01F MehlvonReis —
11.02AIII(a)GrobgrießundFeingrießvonGerste,miteinemAschegehalt,bezogenaufden
Trockenstoff ,von1,0Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehalt
anRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger101,09
11.02AIII(b)GrobgrießundFeingrießvonGerste,unterderNr.11.02AIII(a)nichtaufgeführt—
11.02AIV(a)GrobgrießundFeingrießvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,mit
einemAschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen oder
weniger86,20
11.02AIV(b)GrobgrießundFeingrießvonHafer,unterderNr.11.02AIV(a)nichtaufgeführt—
11.02AV(a)GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrok­
kenstoff,von0,9Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltan
Rohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,6Gewichtshundertteilen oder
weniger(')171,90
11.02AV(b)GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von1,3Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfa­
sern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oderweniger(')133,70
11.02AV(c)Grob-undFeingrießvonMaismiteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,
vonmehrals1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinem
GehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,0Gewichtshundertteilen
oderweniger(')114,60
11.02AVI GrobgrießundFeingrießvonReis—
11.02BIa)1(aa)KörnervonGerste,geschält,miteinemAschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,
von1Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger(2)97,83
11.02BIa)1(bb)KörnervonGerste,geschält,unterderNr.11.02BIa)1(aa)nichtaufgeführt(2)—
11.02BIa)2(aa)GestutzterHafer —

Nr.L189/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.82
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachteFassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
1LÖ2BIa)2bb)(11)KörnervonHafer,geschält(entspelzt),derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,mit
einemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,5Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen oder
weniger(2)76,62
11.02BIa)2bb)(22)KörnervonHafer,geschält,unterderNr.11.02BIa)2bb)(11)nichtaufgeführt(2)—
11.02BIb)1(aa)KörnervonGerste,geschältundgeschnittenodergeschrotet(Grütze),miteinem
Aschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger
undmiteinemGehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichts­
hundertteilenoderweniger(2)97,83
11.02BIb)1(bb)KörnervonGerste,geschältundgeschnittenodergeschrotet(Grütze),unterderNr.
11.02BIb)1(aa)nichtaufgeführt(2)—
11.02BIb)2(aa)KörnervonHafer,geschält(entspelzt)undgeschnittenodergeschrotet(Grütze),deren
Peroxydasepraktischinaktivertist,miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon
0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11
Gewichtshundertteilen oderweniger(2)81,41
11.02BIb)2(bb)KörnervonHafer,geschältundgeschnittenodergeschrotet(Grütze),unterderNr.des
Tarifschemas 11.02BIb)2(aa)nichtaufgeführt(2)—
11.02BIIa)(1)KörnervonWeizen,geschält,nichtgeschnittenodergeschrotet(2)—
11.02BIIc)(1)KörnervonMais,geschältundgeschnittenodergeschrotet(Grütze),miteinemFett­
gehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger
undmiteinemGehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,6Gewichts­
hundertteilenoderweniger(2)143,25
11.02CIII(a)KörnervonGerste,periförmiggeschliffen,miteinemAschegehalt (ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(3)—
1.Kategorie130,44
11.02CIII(b)KörnervonGerste,periförmiggeschliffen,miteinemAschegehalt (ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(3)—
2.Kategorie104,35
11.02CIV KörnervonHafer,periförmiggeschliffen(3)—
11.02DI KörnervonWeizen,nurgeschrotet—
11.02DII KörnervonRoggen,nurgeschrotet 35,00
11.02EIb)1(aa)FlockenvonGerste,miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1
Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogenauf
denTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger97,83
11.02EIb)1(bb)FlockenvonGerste,unterderNr.desTarifschemas 11.02EIb)1(aa)nichtaufgeführt—
11.02EIb)2(aa)FlockenvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAschegehalt,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinem
Feuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen oderweniger95,78
11.02EIb)2(bb)FlockenvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAschegehalt ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanSpelzenvonmehrals0,1undvon1,5Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen oderweniger76,62
11.02EIb)2(cc)FlockenvonHafer,unterdenNrn.11.02EIb)2(aa)und11.02EIb)2(bb)nicht
aufgeführt—
ex11.02EIIc)(1)FlockenYonMaismiteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,7Gewichtshundertteilen oderweniger152,80

1.7.82 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L189/19
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandtVereinfachteFassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
fürdieErstattungen
ex11.02EIIc)(2)FlockenvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoffvon1,3
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oderweniger124,15
ex11.02EIIc)(3)FlockenvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,vonmehrals
1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfa­
sern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger—
11.02EIId)1FlockenvonReis —
11.02FIII PelletsausGerste —
11.02FIV PelletsausHafer —
11.02FV PelletsausMais —
11.02GI KeimevonWeizen,auchgemahlen 24,10
11.02GII KeimevonGetreide,außervonWeizen,auchgemahlen 23,88
11.07Ala) MalzausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl 171,57
11.07AIIa)Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl 116,09
11.08AI StärkevonMais 126,01
11.08All StärkevonReis(*) 36,83
11.08AIII StärkevonWeizen 157,78
11.08AIV StärkevonKartoffeln(6) 126,01
11.08AV StärkevonGetreide,außervonMais,ReisoderWeizenundanderealsKartoffel­
stärkei5)—
11.09A KlebervonWeizen,getrocknet,miteinemProteingehalt ,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von82Gewichtshundertteilen odermehr(Nx6,25)200,82
17.02BIIa)GlukoseundMaltodextrin ,ausgenommen GlukosemiteinemReinheitsgrad ,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von99Gewichtshundertteilen odermehr,alsweißes,kristal­
linesPulver,auchagglomeriert (4)164,37
17.02BIIb)MaltodextrinundMaltodextrinsirup ;GlukoseundGlukosesirupmiteinemRein­
heitsgehalt,bezogenaufdenTrockenstoffvonwenigerals99Gewichtshundertteilen ,
ausgenommen Glukosealsweißes,kristallinesPulver,auchagglomeriert (4)126,01
17.02FIIa)ZuckerundMelassen,karamelisiert,ausgenommen solchemiteinemGehaltan
Saccharosevon50odermehrGewichtshundertteilen ,bezogenaufdenTrockenstoff ,
alsPulver,auchagglomeriert172,19
17.02FIIb)ZuckerundMelassen,karamelisiert ,ausgenommen solchemiteinemGehaltan119,75
Saccharosevon50odermehrGewichtshundertteilen ,bezogenaufdenTrockenstoff ,
ausgenommen alsPulver
21.07FII Glukosesirup ,aromatisiertodergefärbtundMaltodextrinsirup 126,01
23.02AIa)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenodervonanderenBearbeitungen 20,57
vonMaisoderReis,miteinemGehaltanStärkevon35Gewichtshundertteilen oder
weniger
23.02AIb)2KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von20,57
MaisoderReismiteinemGehaltanStärkevonmehrals35Gewichtshundertteilen ,
nichtungenießbargemachtfürdiemenschlicheErnährungoderungenießbar
gemachtfürdiemenschlicheErnährungundmiteinemGehaltanStärkevonmehr
als45Gewichtshundertteilen
23.02AIIa)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von
Getreide,ausgenommen vonMaisundReis,miteinemGehaltanStärkevon28
Gewichtshundertteilen oderweniger,vorausgesetzt ,daßentwedernichtmehrals10
Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerMaschenweite von0,2mmhindurch­
gehenoderbeieinemSiebdurchgang vonmehrals10Gewichtshundertteilen derauf
denTrockenstoffbezogeneAschegehaltdesSiebdurchgangs 1,5Gewichtshundert­
teileodermehrbeträgt20,57
23.02AIIb)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von20,57
Getreide,ausgenommen vonMaisundReis,unterderNr.23.02AIIa)nichtaufge­
führt
23.03AI RückständevonderMaisstärkegewinnung (ausgenommen eingedicktesMaisquell­
wasser)miteinemaufdenTrockenstoffbezogenenProteingehaltvon63Gewichts­
hundertteilenodermehr(Nx6,25)62,62

Nr.L189/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.82
(')DieErstattungbeiderAusfuhrwirdgewährtfürGrobgrießundFeingrießvonMais,
—vondenen30oderwenigerGewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweitevon315Mikrongehen,
—vondenenwenigerals5Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweitevon150Mikrongehen.
(2)GeschälteKörnersinddie,diederimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.1968,S.46)
enthaltenenDefinitionentsprechen .
(3)PeriförmiggeschliffeneKörnersinddie,diederimAnhangderVerordnung(EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.
1968,S.46)enthaltenenDefinitionentsprechen .
(4)DieseszurUnterpositionderTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisbekommtaufgrundderVerordnung (EWG)Nr.2730/75
diegleicheAusfuhrerstattung wiedaszurUnterposition derTarifstelle17.02BIIgehörendeErzeugnis.
(*)DieErstattungbeiderAusfuhrwirdgewährtfürErzeugnissedieserTarifstellemiteinemStärkegehaltvon85Gewichtshundert­
teilenodermehr.
(')DieErstattungbeiderAusfuhrwirdgewährtfürErzeugnissedieserTarifstellemiteinemStärkegehaltvon78Gewichtshundert­
teilenodermehr.