11.4.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L85/I/
KOMMISSION
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom22.März1972
überdieVerlängerung derGenehmigung desgemeinsamen EinkaufsvonWalzstahl
.derinderGesellschaft„Stahlring"undinder„StahlringGmbH,Stahleinkaufsgesell ­
schaft"zusammengeschlossenen Unternehmen desStahlgroßhandels
(NurderdeutscheTextistverbindlich )
(72/153/EGKS)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
aufGrunddesVertragesüberdieGründungder
Europäischen Gemeinschaft fürKohleundStahl,
insbesonderedesArtikels65,
aufGrundderEntscheidungNr.15/67derHohen
BehördederEuropäischen Gemeinschaft fürKohle
undStahlvom14.Juni1967überdieGenehmi­
gungdesgemeinsamenEinkaufsvonWalzstahlder
inderGesellschaft„Stahlring"undinder„Stahl­
ringGmbH,Stahleinkaufsgesellschaft "zusammen­
geschlossenen Unternehmen desStahlgroßhandels (1),
aufGrunddesAntragsder„StahlringGmbH,Stahl­
einkaufsgesellschaft ",Düsseldorf,vom11.Novem­
ber1971,
inErwägungnachfolgender Gründe:
MitderEntscheidungNr.15/67vom14.Juni1967
hatdieHoheBehördegemäßArtikel65Absatz2den
gemeinsamenEinkaufvonWalzstahlderinderGe­
sellschaftbürgerlichenRechts„Stahlring"(Stahl­
ringG.b.R.)undinder„StahlringGmbH,Stahlein­
kaufsgesellschaft "(StahlringGmbH)zusammenge­
schlossenenUnternehmen desStahlgroßhandels bis
zum31.Dezember1971genehmigt.
MitSchreibenvom11.November1971habendie
Beteiligtenerklärt,daßsiediebestehendeEinkaufs­
kooperationaufGrundeinergeändertenSatzung
der„StahlringG.b.R."aufunbestimmteZeitweiter­
führenwollen,undeineentsprechende Verlängerung
beantragt .
DieÄnderungenderSatzungder„StahlringG.b.R."
habenimwesentlichenfolgendeszumInhalt:Inden
Beiratder„StahlringGmbH"sollmöglichstjeeinMitgliedausdendreiRegionalbereichen gewählt
werden.DieGesellschafterversammlung der„Stahl­
ringG.b.R."beschließtüberdieAufnahmevonneuen
MitgliedernmitdreiViertelnallerStimmenderGe­
sellschafterundüberdieEntlastungdesBeiratsder
„StahlringGmbH".DieVerpflichtung derGesell­
schafterder„StahlringG.b.R."zurBestellungvon
jeweilshalbjährlich50v.H.dersichausderBezugs­
verpflichtungergebendenMengeentfällt.
DiegeänderteSatzungder„StahlringG.b.R."enthält
imVergleichzudemfrüherenVertragdemnach
keinefürdieBeurteilungderWettbewerbsverhältnisse
relevantenGesichtspunkte .Der„StahlringG.b.R."
werden41Gesellschafter angehören .
ImVertragder„StahlringGmbH"sindmitAus­
nahmeeinerErhöhungdesStammkapitals von
200000DMauf1000000DMkeineÄnderungen
eingetreten .
DieZunahmederAnzahlderGesellschafter der
„StahlringG.b.R."seit1967ergibtfürdieMarkt­
stellungderbeteiligtenUnternehmen imEinkauf
undimVerkaufvonWalzstahlkeineGrößenordnung ,
dieüberdiejenigeandererHandelsgesellschaften auf
demdeutschenMarkthinausgeht .
AusdemgemäßArtikel2derEntscheidungNr.15/
67derKommissionvorgelegtenBerichtgehthervor,
daßdiedurchdengemeinsamenEinkaufgeschaffe­
nenMöglichkeiten zueinermerklichenVerbesserung
derVerteilungtatsächlichbeigetragenhaben.Die
Kommissionhatsichüberzeugt,daßsieaufdie
AuflagegemäßArtikel2derEntscheidungNr.15/
67fortanverzichtenkann.
UnterBerücksichtigung dieserUmständebestehendie
Gründe,ausdenendieHoheBehördedieVerein­
barungenderBeteiligtenvom20.Juni1967bis(1)ABl.Nr.127vom27.6.1967,S.2517/67.

Nr.L85/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.4.72
WalzstahldurchdieinderAnlagezudervorliegen­
denEntscheidung aufgeführten Stahlhandelsunter ­
nehmenwirdbiszum31.Dezember1975ver­
längert.
Artikel231.Dezember1971genehmigthat,sowiedieGründe
fürdiedenBeteiligtengemachtenAuflagen—mit
AusnahmederAuflageinArtikel2derEntschei­
dungNr.15/67—fort.
DieVereinbarungen entsprechendaherweiterhinden
Voraussetzungen füreineGenehmigung gemäßArti­
kel65Absatz2desVertragesundkönnengenehmigt
werden—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieGeltungsdauer derEntscheidungNr.15/67über
dieGenehmigung desgemeinsamen EinkaufsvonDieseEntscheidungtrittmitWirkungvom1.Januar
1972inKraftundistandie„StahlringGmbH,Stahl­
einkaufsgesellschaft ",Düsseldorf,gerichtet.
Brüssel,den22.März1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
ANLAGE
Gesellschafter der„StahlringG.b.R."am1.Januar1972
FIRMA
1.C.W.AdamundSohnGmbH,Oker/Harz
2.P.H.Brauns,Hannover
3.Wilh.BredemeierKG,Braunschweig
4.LouisEilers&Co.,Hannover-Herrenhausen
5.C.HempelmannGmbH,Hildesheim
6.ErichHoselmann,Hannover
7.HeinrichHottenrott,Goslar
8.W.LogemannKG,Oldenburg
9.Seiler&SchläfkeGmbH,Hannover-Wülfel
10.AugustSchroeder,Hannover
11.F.W.Schwemann ,Hildesheim
12.Schwemann&StückeKG,Hannover
13.Friedr.Vater&Co.,Braunschweig
14.Vetter&Co.,Bremerhaven
15.Walzstahlhandel Nord,ErichFreiKG,Braunschweig
16.Wullbrandt&Seele,Braunschweig
1/.Hollinde&BoudonKG,Dortmund-Aplerbeck
18.WilhelmJostenSöhne,Neuß
19.August.Kirberg,Wuppertal-Elberfeld
20.Montan-Handelsges .Richter&Co.,Düsseldorf
21.CarlPohle,Rheydt
22.RheineisenGmbH,Düsseldorf
23.J.Willems&Co.,Düsseldorf-Oberkassel
24.LeopoldHugoZell,Wuppertal-Barmen
25.LouisCoersKG,Lünen
26.JohannBeckerGmbH,Saarbrücken
27.WilhelmGauer,Kitzingen
28.GebrüderGlatt,Freiburg

11.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L85/19
29.KonradHallerKG,Stuttgart-Feuerbach
30.E.HochapfelGmbH,Saarbrücken
31.Chr.KautzNachf.KG,Saarbrücken
32.UlrichAdamKnapp,Reutlingen
33.Lindemann&Frankfurth,Kassel-B.
34.Gebr.LotterKG,Ludwigsburg
35.LouisMarburg&SöhneGmbH,Frankfurt/M.
36.Gebr.Reinhard,"Würzburg
37.SaarbrückerEisenhandelsges .mbH,Saarbrücken
38.GustavSchedler,Heilbronn
39.C.SchradeKG,Neckarsulm
40.Eisen-StähleKG,Nürnberg
41.Nagel&Merz,Saarbrücken