114 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.3011/75DESRATES
vom17.November1975
überdieEinführungeinesallgemeinenPräferenzsystems fürbestimmteErzeugnisseder
Kapitel1bis24desGemeinsamenZolltarifszugunstenvonEntwicklungsländern
späterganzoderteilweisezurückgezogen werden
kann.VondieserMöglichkeitkannunteranderem
Gebrauchgemachtwerden,umungünstigeSituatio­
nenzubeheben,diemöglicherweise alsFolgeder
AnwendungdesSystemsderallgemeinenPräferen­
zenindenAKP-Staaten auftreten.
DieKonferenzderStaats-undRegierungschefs der
Mitgliedstaaten undderbeitretendenStaaten,dievom
19.bis21.Oktober1972inParisstattfand,hatdie
OrganederGemeinschaft unddieMitgliedstaaten
aufgefordert ,schrittweiseeineumfassende,weltweite
PolitikderEntwicklungshilfe zuverwirklichen ,die
insbesondereeineVerbesserungderallgemeinenPrä­
ferenzenmitdemZiel,einregelmäßigesAnwachsen
derEinfuhrenvonverarbeitetenErzeugnissenausden
Entwicklungsländern herbeizuführen ,zumInhalthat.
GemäßProtokollNr.23imAnhangzurBeitritts­
akte(3)wirddasSystemallgemeinerZollpräferen­
zenindenneuenMitgliedstaaten seitdem1.Januar
1974invollemUmfangangewendet .DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
Artikel43,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69des
Ratesvom28.Mai1969zurFestlegungderHandels­
regelungfürbestimmte,auslandwirtschaftlichen Er­
zeugnissenhergestellteWaren(1),insbesondereauf
Artikel12,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischenParlaments (2),
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEuropäischeWirtschaftsgemeinschaft hatim
RahmenderWelthandelskonferenz (WHK)einAnge­
botüberdieGewährungvonZollpräferenzen fürbe­
stimmte,unterKapitel1bis24desGemeinsamen
Zolltarifsfallendelandwirtschaftliche Verarbeitungs­
erzeugnissemitUrsprunginEntwicklungsländern
hinterlegt.DieindiesemAngebotvorgesehenePrä­
ferenzbehandlung bestehtfürbestimmte,unterdie
Handelsregelung derVerordnung (EWG)Nr.1059/69
fallendeErzeugnisseineinerSenkungdesfestenTeil­
betragsderAbgabe,dieaufdieseErzeugnisseauf
GrunddergenanntenVerordnunganwendbarist;für
dieuntereineneinzigenZollsatzfallendenErzeug­
nissebestehtsieineinerSenkungdiesesZollsatzes.
Diepräferentiellen EinfuhrenderbetreffendenWaren
könnenohnemengenmäßige Beschränkungen
erfolgen.
DiesesAngebotistmiteinerKlauselverbunden,wo­
nachdieGemeinschaft dasAngebotinderAnnahme
gemachthat,daßsichallewichtigenIndustrieländer
derOECDanderGewährungderPräferenzenbe­
teiligenundvergleichbare Anstrengungen unterneh­
men.Fernerergibtsichinsbesondereausdeninner­
halbderWHKabgestimmten Schlußfolgerungen ,daß
diesesAngebotmitzeitweiligemCharakterkeine
zwingendeVerpflichtungbeinhaltetundinsbesondereBeieinigenErzeugnissenderKapitel1bis24des
Gemeinsamen ZolltarifswürdediesesSystemjedoch
dazuführen,daßindenneuenMitgliedstaaten 1976
Zollsätzeangewandtwürden,dieüberodersehrnahe
beidenjenigenliegen,diedieseStaatengemäßder
obengenannten AktesämtlichenDrittländerngegen­
überanwenden .DieswäremitdemSinnunddem
WesendesSystemsderallgemeinenPräferenzennicht
vereinbar.UmauchbeidiesenErzeugnissen eine
gleichwertigePräferenzspanne beizubehalten ,wäre
beiihnendieAnwendungermäßigterZollsätzevor­
zusehen,wobeidieentsprechenden Modalitätennach
demGrundsatzfestzulegenwären,daßindenneuen
Mitgliedstaaten einePräferenzbeibehaltenwird,die
proportionalzudenjenigenist,diezwischendenZoll­
sätzendesGZTunddeninAnhangAaufgeführten
Zollsätzenbesteht.ImHinblickaufeineoptimale
Behandlungderbegünstigten Entwicklungsländer
wärefernerimEinklangmitdenZielendesPrä­
(x)ABl.Nr.L141vom12.6.1969,S.1.
(2)ABl.Nr.C257vom10.11.1975,S.30. (3)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 115
ferenzsystemsvorzusehen,daßdieinAnhangAauf­
geführtenZollsätzeinalldenFällenangewandt
werden,indenendienachdenobengenannten Moda­
litätenberechnetenZollsätzeüberihnenliegen.Satzum60%beidenErzeugnissendesAnhangsB
bzw.um80%beidenErzeugnissendesAnhangsA,
miteinemKoeffizientenmultipliziertwerden,derder
Präferenzspanne zwischendeninAnhangAgenann­
tenZollsätzenunddenGZT-Sätzenentspricht.
LiegendiesichnachdieserBerechnungsmethode er­
gebendenZollsätzejedochüberdenZollsätzendes
AnhangsA,sowerdenletztereangewandt .
(2)DieZulassungzuderinAbsatz1vorgesehenen
RegelungistdenErzeugnissenvorbehalten,dieihren
UrsprungindenimAnhangCaufgeführtenLändern
undGebietenhaben.
DerBegriffdesWarenursprungs zumZweckderAn­
wendungdieserVerordnungistgemäßdemVerfah­
rendesArtikels14derVerordnung (EWG)Nr.802/
68festzusetzen .Esempfiehltsichsomit,daßdieGemeinschaft für
dieWarendesAnhangsAmitUrsprungindenim
AnhangCaufgeführtenLändernundGebietenfür
1976beiderEinfuhrdiejeweilsangegebenenZoll­
sätzeanwendet.DieZulassungzuderPräferenz­
regelungistdenErzeugnissenderbetreffendenLänder
undGebietevorzubehalten ,wobeiderBegriffdes
Warenursprungs nachdemVerfahrendesArtikels14
derVerordnung (EWG)Nr.802/68desRatesvom
27.Juni1968überdiegemeinsameBegriffsbestim­
mungfürdenWarenursprung (x)festgelegtwird.
Esistnotwendig,Maßnahmenvorzusehen,umjede
ernstlicheStörungineinemWirtschaftssektor der
Gemeinschaft zuvermeidenunddieKommission zu
diesemZweckzuermächtigen ,dieErhebungder
Zölleganzoderteilweisewiederherzustellen ,umeine
solcheStörungzuverhindern .Artikel2
WenninderGemeinschaft dieEinfuhrenvonErzeug­
nissen,diezuderinArtikel1vorgesehenenRegelung
zugelassensind,insolchenMengenoderzusolchen
Preisenerfolgen,daßsiefürdieErzeugergleichar­
tigeroderunmittelbarkonkurrierender Erzeugnisse
inderGemeinschaft einenernstlichenSchadenverur­
sachenoderzuverursachendrohen,kanndieErhe­
bungderZöllefürdiebetreffendenErzeugnissege­
genüberdemLandoderGebietbzw.denLändern
oderGebieten,diedenSchadenverursachthaben,
ganzoderteilweisewiedereingeführtwerden.Diese
Maßnahmenkönnenauchdannergriffenwerden,
wenneinernstlicherSchadennurineinemGebiet
derGemeinschaft eintrittodereinzutretendroht.DieKommissionbenötigteineÜbersichtüberdieim
RahmenderallgemeinenPräferenzenerfolgtenEin­
fuhren.DieMitgliedstaaten teilendaherderKommis­
sionvierteljährlich dietatsächlichgetätigtenEinfuh­
ren,aufgegliedertnachihremUrsprung,mit—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)Vom1.Januarbiszum31.Dezember1976
werdenfürdieWarendesAnhangsAbeiderEin­
fuhrindieGemeinschaft diejeweilsangegebenen
Zollsätzeangewandt .Artikel3
(1)UmdieAnwendungdesArtikels2zugewähr­
leisten,kanndieKommissionimVerordnungsweg
dieWiedereinführung derErhebungderZöllefür
einenbestimmtenZeitraumbeschließen .
(2)WirddieKommissionaufAntrageinesMitglied­
staatstätig,sotrifftsieihreEntscheidung binnen
einerFristvonhöchstenszehnArbeitstagennachEin­
gangdesAntrags;sieunterrichtetdieMitgliedstaaten
überdieEntscheidung .
(3)JederMitgliedstaat kannwegeneinervonder
Kommission beschlossenen Maßnahmebinneneiner
FristvonzehnArbeitstagennachNotifizierung den
Ratanrufen.DurchdieAnrufungdesRateswirddie
Maßnahmenichtausgesetzt .DerRattrittunverzüg­
lichzusammen .ErkanndieMaßnahmemitqualifi­
zierterMehrheitändernoderaufheben.BeiderEinfuhrinDänemark,inIrlandundimVer­
einigtenKönigreichwerdenaufdieobengenannten
ErzeugnissedieZollsätzeangewandt,diemanerhält,
wenndieZollsätze,diesichergeben,nachVerringe­
rungdesAbstandszwischendemniedrigstenam
1.Januar1972gegenüberdenEntwicklungsländern
desAnhangsCangewandtenZollsatzunddemGZT­
(MABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.1.

116 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.11.75
Artikel4 Artikel5
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionviertel­
jährlichdieaufGrunddieserVerordnunggetätigten
Einfuhren,aufgegliedertnachihremUrsprung,mit.
Artikel6
DieseVerordnungtrittam1.Januar1976inKraft.DieArtikel2und3beeinträchtigen nichtdieAnwen­
dungderimRahmendergemeinsamenAgrarpolitik
nachArtikel43desVertragesnochderimRahmen
dergemeinsamenHandelspolitik nachArtikel113des
VertragesvorgesehenenSchutzklauseln .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam17.November1975.
ImNamendesRates
DerPräsident
E.COLOMBO

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 117
ANHANGA
ListederWarenderKapitel1bis24,fürdieallgemeinePräferenzenzugunstenvonEntwick­
lungsländerund-gebietengewährtwerden(a)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
02.01FleischundgenießbarerSchlachtabfall vondenindenTarif­
nummern01.01bis01.04genanntenTieren,frisch,gekühlt
odergefroren:
A.Fleisch:
III.vonSchweinen :
b)anderes frei
02.04AnderesFleischundanderergenießbarerSchlachtabfall ,frisch
gekühltodergefroren:
exA.vonHaustauben
exB.vonHaarwild,gefroren
C.andere:
exI.Froschschenkel
II.andere7%
frei
frei
7%
03.01Fische,frisch(lebendodernichtlebend),gekühltoderge­
froren:
B.Seefische:
I.ganz,ohneKopfoderzerteilt:
exq)andere:
—Zierfische frei
03.03KrebstiereundWeichtiere (auchohnePanzeroderSchale),
frisch(lebendodernichtlebend,)gekühlt,gefroren,getrock­
net,gesalzenoderinSalzlake;KrebstiereinihremPanzer,nur
inWassergekocht:
A.Krebstiere :
IV.Garnelen:
a)GarnelenderPandalidae-Arten 7%
exc)andere:
—derArtPalaemonidae
—derArtPanaeidae7%
7%
04.06(*)NatürlicherHonig 26%
04.07GenießbareWarentierischenUrsprungs,anderweitweder
genanntnochinbegriffen 6%
(a)DiemiteinemSternchenversehenenErzeugnissemitUrsprunginRumänienfallennichtunterdiePräferenzen .
NB.:DieErklärungderAbkürzungen befindetsichaufSeite132.

118 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
05.03RoßhaarundRoßhaarabfälle ,auchaufUnterlagenausan­
derenStoffen:
B.andere frei
05.07VogelbälgeundandereVogelteilemitihrenFedernoder
Daunen,FedernundTeilevonFedern(auchbeschnitten),
Daunen,rohodernurgereinigt,desinfiziertoderzurHalt­
barmachungbehandelt;MehlundAbfällevonFedernoder
Federteilen :
A.BettfedernundDaunen:
Ii.andere frei
B.andere frei
05.13 Meerschwämme :
B.andere frei
05.15WarentierischenUrsprungs,anderweitwedergenanntnoch
inbegriffen ;nichtlebendeTieredesKapitels1oder3,unge­
nießbar:-
A.Fische,KrebstiereundWeichtiere :
I.Kleinfischebis6cmLängeundGarnelen,getrocknet frei
07.04GemüseundKüchenkräuter ,getrocknet,auchinStückeoder
Scheibengeschnitten,alsPulverodersonstzerkleinert,aber
nichtweiterzubereitet :
exB.andere:
—ganzePilze,getrocknet,ausgenommen Zuchtpilze 10%
—Meerrettich (Cochleariaarmoracia) 7%
07.05TrockeneausgelösteHülsenfrüchte ,auchgeschältoderzer­
kleinert:
B.andere:
exI.—Erbsen,einschließlichKichererbsen ,undBohnen
(Phaseolus-arten ):
—BohnenderArt„Phaseolusmungo" frei
—KichererbsenderArt„Cicerarietinum" frei
exIII.Taubenerbsen derArt„Cajanuscajan" frei
08.01Datteln,Bananen,Ananas.Mangofrüchte ,Mangostanfrüchte ,
Avocatofrüchte ,Guaven,Kokosnüsse,Paranüsse,Kaschu­
Nüsse,frischodergetrocknet,auchohneSchalen:
exE.Schnitzel(Raspel)vonKokosnüssen frei
exH.Mangostanfrüchte ,Guaven frei

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 119
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
08.05Schalenfrüchte (ausgenommen solchederTarifnummer 08.01),I
08.10
08.11
08.12
08.13
09.02
09.04frischodergetrocknet,auchohneäußereSchalenoderent­
häutet:
D.Pistazien
E.Pekan-(Hickory-)nüsse
F.Areka-(Betel-)nüsse undKolanüsse
exG.andere,ausgenommen Haselnüsse
Früchte,gekochtodernicht,gefroren,ohneZusatzvon
Zucker:
exA.Heidelbeeren undBrombeeren
exB.andere:
—Quitten
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas;Pampelmusen undGrapefruits,Preisel­
beeren
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
Früchte,vorläufighaltbargemacht(z.B.durchSchwefel­
dioxidoderinWasser,demSalz,Schwefeldioxid oderandere
vorläufigkonservierend wirkendeStoffezugesetztsind),zum
unmittelbaren Genußnichtgeeignet:
C.Papaya-Früchte
D.Heidelbeeren
exE.andere:
—Quitten
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas;Pampelmusen undGrapefruits,Preisel­
beeren,Brombeeren
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
Früchte(ausgenommen solchederTarifnummern 08.01bis
08.05),getrocknet :
A.Aprikosen
E.Papaya-Früchte
exG.andere:
—Tamarinden (Hülsen,Fruchtfleisch )
SchalenvonZitrusfrüchten odervonMelonen,frisch,ge­
froren,getrocknetoderzurvorläufigenHaltbarmachung in
SalzlakeoderinWassermiteinemZusatzvonanderen
Stoffeneingelegt
Tee:
A.inunmittelbaren Umschließungen miteinemGewichtdes
Inhaltsvon3kgoderweniger
PfefferderGattung„Piper";FrüchtederGattungen„Capsi­
cum"und„Pimenta":
A.wedergemahlennochsonstzerkleinert :
I.PfefferderGattung„Piper":
b)anderefrei
frei
frei
frei
9%
11%
9%
9%
frei
4%
5%
4%
4%
5,5%
frei
frei
frei
frei
6%

120 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
09.06 ZimtundZimtblüten :
A.gemahlen
B.andere6%
4%
09.08 Muskatnüsse ,MuskatblüteundKardamomen :
A.wedergemahlennochsonstzerkleinert :
II.andere:
a)Muskatnüsse
B.gemahlenodersonstzerkleinert :
I.Muskatnüsse
II.Muskatblüte6%
7%
3%
09.09 Anis-,Sternanis-,Fenchel-,Koriander-,Kümmel-undWachol­
derfrüchte :
A.wedergemahlennochsonstzerkleinert :
II.Sternanisfrüchte
III.Fenchel-undKorianderfrüchte ,auchTeilfrüchte;
Kümmel-undWacholderfrüchte :
b)andere:
2.andere
B.gemahlenodersonstzerkleinert :
I.Sternanisfrüchte
III.andere11%
frei
12%
4%
09.10Thymian,Lorbeerblätter undSafran;andereGewürze:
F.andereGewürze,einschließlich dermiteinander ver­
mischtenWarenimSinnederVorschrift1b)zuKapitel9:
I.wedergemahlennochsonstzerkleinert
II.gemahlenodersonstzerkleinert :
b)andere11%
13%
11.03 MehlvonHülsenfrüchten derTarifnummer 07.05:
A.vonErbsen,Bohnen(Phaseolus-Arten )oderLinsen
B.vonanderenHülsenfrüchten5%
5%
11.04MehlvonFrüchtendesKapitels8:
A.vonBananen
B.anderes:
—Eßkastanien
—anderes7,5%
7,5%
6%
12.07Pflanzen,Pflanzenteile ,SamenundFrüchtederhauptsächlich
zurRiechmittelherstellung oderzuZweckenderMedizin,
Insektenvertilgung ,Schädlingsbekämpfung unddergleichen
verwendetenArt,frischodergetrocknet,ganz,inStücken,als
Pulverodersonstzerkleinert :
B.Süßholzwurzeln
C.Tonkabohnenfrei
frei

29.11.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 121
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
12.08Johannisbrot ,frischodergetrocknet,auchalsPulveroder
sonstzerkleinert;FruchtkerneundandereWarenpflanzlichen
Ursprungsderhauptsächlich zurmenschlichen Ernährung
verwendetenArt,anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
B.Johannisbrotkerne :
I.ungeschält,wedergemahlennochsonstzerkleinert....frei
C.Aprikosen-,Pfirsich-oderPflaumensteine sowieihreaus­
gelöstenKernefrei
13.02Stocklack,Körnerlack,Schellackunddergleichen,auch
gebleicht;natürlicheGummen,Gummiharze ,Harzeund
Balsame:
A.HarzevonKoniferenfrei
13.03Pflanzensäfteund-auszüge;Pektinstoffe ,PektinateundPek­
tate;Agar-AgarundandereSchleimeundVerdickungsstoffe
auspflanzlichenStoffen:
A.Pflanzensäfteund-auszüge:
III.vonQuassiaholz frei
IV.von'Süßholzwurzeln frei
V.vonPyrethrumundrotenonhaltigen Wurzelnfrei
VII.zusammengesetzte Pflanzenauszüge zumHerstellen
vonGetränkenoderLebensmittelzubereitungen ....frei
VIII.andere:
a)zutherapeutischen oderprophylaktischen Zwek­
ken frei
C.Agar-AgarundandereSchleimeundVerdickungsstoffe aus
pflanzlichenStoffen:
I.Agar-Agarfrei
II.Pflanzenschleime undVerdickungsstoffe ausJohannis­
brotoderausJohannisbrotkernenfrei
14.01PflanzlicheStoffederhauptsächlich zurKorb-oderFlecht­
warenherstellung verwendetenArt(Getreidestroh ,gereinigt,
gebleichtodergefärbt,Korbweiden ,Schilf,Bambus,Stuhlrohr,
Binsen,Raffiabast,Lindenbastunddergleichen):
A.Korbweiden :
II.andere frei
B.Getreidestroh ,gereinigt,gebleichtodergefärbtfrei
15.03Schmalzstearin ;Oleostearin ;Schmalzöl,Oleomargarin und
Talgöl,wederemulgiert,vermischtnochandersverarbeitet:
A.Schmalzstearin undOleostearin :
II.andere 3%
B.TalgölzuindustriellenZwecken,ausgenommen zurHer­
stellungvonLebensmitteln frei
C.andere 5%

122 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsjWarenbezeichnung Zollsatz
15.04FetteundölevonFischenoderMeeressäugetieren ,auch
raffiniert:
A.LeberölevonFischen:
I.miteinemGehaltanVitaminAvon2500internatio­
nalenEinheitenjeGrammoderweniger frei
15.05WollfettunddarausstammendeFettstoffe,einschließlich
Lanolin:
A.Wollfett,roh frei
B.andere frei
15.06AnderetierischeFetteundöle(z.B.Klauenöl,Knochenfett,
Abfallfett) frei
15.07Fette,pflanzlicheöle,flüssigoderfest,roh,gereinigtoder
raffiniert:
B.Holzöl(Chinaöl,Tungöl,Abrasinöl,Elaeococcaöl),
Oiticicaöl,Myrthenwachs undJapanwachsfrei
C.Rizinusöl:
II.anderes 6%
D.andereöle:
I.zutechnischenoderindustriellenZwecken,ausgenom­
menzumHerstellenvonLebensmitteln :
a)roh:\ 1.Palmöl 2,5%
ex3.andere:l —Palmkernöl 3%
—andere,ausgenommen Leinöl,Erdnußöl,
Sonnenblumenöl undRapsöl 2,5%
II.andere:
a)Palmöl:\1.roh 4%
b)andere:
2.fest,inanderenAufmachungen ;flüssig:
exaa)roh:
—Palmkernöl 8%
—Kokosöl 8%
15.09Degras frei
15.10TechnischeFettsäuren;saureöleausderRaffination;tech­
nischeFettalkohole :
A.Stearinsäure 2%
B.Ölsäure 5%
C.anderetechnischeFettsäuren;saureöleausderRaffina­
tion frei
15.11Glyzerin,roh,einschließlich Glyzerinwasser und-unter­
laugen:
A.Glyzerin,roh,einschließlich Glyzerinwasser und-unter­
laugen frei
B.anderes,einschließlichsynthetischesGlyzerin frei

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 123
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
15.12TierischeundpflanzlicheöleundFette,ganzoderteilweise
hydriertoderdurchbeliebigeandereVerfahrengehärtet,auch
raffiniert,jedochnichtverarbeitet :
•A.inunmittelbaren Umschließungen miteinemGewichtdes
Inhaltsvon1kgoderweniger
B.inandererAufmachung16%
12%
15.14Walrat,roh,gepreßtoderraffiniert,auchgefärbt frei
15.15BienenwachsundanderesInsektenwachs ,auchgefärbt:
B.andere frei
15.16Pflanzenwachs ,auchgefärbt:
B.anderes frei
15.17RückständeausderVerarbeitungvonFettstoffenodervon
tierischenoderpflanzlichenWachsen:
B.andere:
I.öldraßundSoapstock
II.anderefrei
frei
16.02 FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhaltbar
gemacht:
A.ausLebern:
I.vonGänsenoderEnten
B.andere:
II.vonWildoderKaninchen :
—vonWild
—vonKaninchen
III.andere:
b)andere:
ex1.RindfleischoderSchlachtabfall vonRindern
enthaltend :
—Rinderzunge ,zubereitetoderhaltbar
gemacht
2.andere:
aa)vonSchafen
bb)andere14%
.9%
14%
17%
18%
16%
16.03Fleischextrakte ,FleischsäfteundFischextrakte ,inunmittel­
barenUmschließungen miteinemGewichtdesInhalts:
B.vonmehrals1kg,jedochwenigerals20kg
C.von1kgoderweniger1%
9%

124 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
16.04Fische,zubereitetoderhaltbargemacht,einschließlichKaviar
undKaviarersatz :
A.KaviarundKaviarersatz :
I.Kaviar(Störrogen)
II.andere
B.Salmoniden
exF.BonitenundMakrelen
G.andere:
I.Filets,roh,lediglichmitTeigumhülltodermit
Paniermehlbestreut(paniert),gefroren
II.andere12%
16%
6%
21%
11%
11%
16.05KrebstiereundWeichtiere,zubereitetoderhaltbargemacht:
A.Krabben
exB.andere,ausgenommen GarnelenderGattungCrangon
sp.p.undSchnecken7%
7%
17.04ZuckerwarenohneKakaogehalt :
A.Süßholz-AuszugmiteinemGehaltanSaccharosevonmehr
als10Gewichtshundertteilen ,ohneZusatzandererStoffe
B.Kaugummi9%
3%+bT
höchstens
23%
18.06C.sogenannte„weißeSchokolade"
D.andere
Schokoladeundanderekakaohaltige Lebensmittelzuberei ­
tungen:
A.Kakaopulver ,nurdurchZusatzvonSaccharosegezuckert5%+bT
höchstens
27%
+ZZu
9%+bT
höchstens
27%
+ZZu
5%+bT
19.02Zubereitungen zurErnährungvonKindernoderzumDiät­
oderKüchengebrauch ,aufderGrundlagevonMehl,Grieß,
StärkeoderMalz-Extrakt ,auchmiteinemGehaltanKakao
vonwenigerals50Gewichtshundertteilen :
—Zubereitungen aufderGrundlagevonMehlausHülsen­
früchteninFormvoninderSonnegetrocknetenScheiben
ausTeig(sog.„papad")
—anderefrei
3%+bT
ex19.04Sago(Tapiokasago ,SagoausSagomarkundanderer),ausge­
nommenKartoffelsago 6%+bT
19.05Lebensmittel ,durchAufblähenoderRöstenvonGetreide
hergestellt (Puffreis,CornFlakesunddergleichen) 2%+bT

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 125
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
19.06Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren ,Siegeloblatenund
dergleichen frei+bT
19.07Brot,Schiffszwieback undanderegewöhnlicheBackwaren,
ohneZusatzvonZucker,Honig,Eiern,Fett,Käseoder
Früchten:
A.Knäckebrot 3%+bT
höchstens
24%ZMe
B.ungesäuertes Brot(Matzen) frei+bT
höchstens
20%ZMe
C.GlutenbrotfürDiabetiker 5%+bT
D.andere 5%+bT
19.08FeineBackwaren,auchmitbeliebigemGehaltanKakao:
A.HonigkuchenundähnlicheBackwaren 5%+bT
20.01(*)Gemüse,Küchenkräuter undFrüchte,mitEssigzubereitet
oderhaltbargemacht,auchmitZusatzvonSalz,Gewürzen,
SenfoderZucker:
exB.andere,ausgenommen Cornichons,Gurken,„Mixed
Pickles",Gemüsepaprika oderPaprikaohnebrennen­
denGeschmack 18%
20.02GemüseundKüchenkräuter ,ohneEssigzubereitetoderhalt­
bargemacht:
E.Sauerkraut 16%
exF.Kapern 12%
20.03Früchte,gefroren,mitZusatzvonZucker:
exA.miteinemZuckergehalt vonmehrals13Gewichts­
hundertteilen :
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas
—FrüchtederTarifnummer08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen12%+(Ab)
12%+(Ab)
exB.andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas 12%
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen 12%
20.04Früchte,Fruchtschalen ,Pflanzen,undPflanzenteile ,mit
Zuckerhaltbargemacht(durchtränktundabgetropft,gla­
siertoderkandiert):
B.andere:
exI.miteinemZuckergehaltvonmehrals13Gewichts­
hundertteilen :
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas 11%+(Ab)

126 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
20.04
(Fortsetzung)
20.05
20.06—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
exII.andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
Konfitüren,Marmeladen ,Fruchtgelees ,Fruchtpasten und
Fruchtmuse ,durchKochenhergestellt,auchmitZusatzvon
Zucker:
B.KonfitürenundMarmeladen ,vonZitrusfrüchten :
exI.miteinemZuckergehaltvonmehrals30Gewichts­
hundertteilen ,ausgenommen KonfitürenundMar­
meladenausOrangen
exII.miteinemZuckergehalt vonmehrals13bis30
Gewichtshundertteilen ,ausgenommen Konfitüren
undMarmeladenausOrangen
exIII.andere,ausgenommen KonfitürenundMarme­
ladenausOrangen
C.andere:
I.miteinemZuckergehaltvonmehrals30Gewichts­
hundertteilen :
exb)andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausge­
nommenAnanas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausge­
nommenMelonenundWassermelonen ..
exII.miteinemZuckergehalt vonmehrals13bis30
Gewichtshundertteilen :
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
exIII.andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
Früchte,inandererWeisezubereitetoderhaltbargemacht,
auchmitZusatzvonZuckeroderAlkohol:
A.Schalenfrüchte undErdnüsse,geröstet,inunmittelbaren
Umschließungen miteinemGewichtdesInhalts:
I.vonmehrals1kg:
—Mandeln,Wal-undHaselnüsse
—andere
II.von1kgoderweniger:
—Mandeln,Wal-undHaselnüsse
—andere11%+(Ab)
11%
11%
19%+(Ab)
19%+(Ab)
19%
16%+(Ab)
16%+(Ab)
16%+(Ab)
16%+(Ab)
16%
16%
12%'
9%
14%
11%

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 127
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
20.06
(Fortsetzung)B.andere:
I.mitZusatzvönAlkohol:
a)Ingwer i
b)Ananas,inunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhalts:
1.vonmehrals1kg:
aa)miteinemZuckergehaltvonmehrals17
Gewichtshundertteilen
bb)andere
2.von1kgoderweniger:
aa)miteinemZuckergehalt vonmehrals19
Gewichtshundertteilen
bb)andere
c)Weintrauben :
1.miteinemZuckergehalt vonmehrals13Ge­
wichtshundertteilen
2.andere
d)Pfirsiche,BirnenundAprikosen,inunmittelbaren
Umschließungen miteinemGewichtdesInhalts:
1.vonmehrals1kg:
aa)miteinemZuckergehalt vonmehrals13
Gewichtshundertteilen
bb)andere
2.von1kgoderweniger:
aa)miteinemZuckergehalt vonmehrals15
Gewichtshundertteilen
bb)andere
e)andereFrüchte:
ex1.miteinemZuckergehaltvonmehrals9Ge­
wichtshundertteilen ,ausgenommen Kirschen
ex2.andere,ausgenommen Kirschen
f)GemischevonFrüchten:
1.miteinemZuckergehalt vonmehrals9Ge­
wichtshundertteilen
2.andere
II.ohneZusatzvonAlkohol:
a)mitZusatzvonZucker,inunmittelbaren Um­
schließungenmiteinemGewichtdesInhaltsvon
mehrals1kg:
2.SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
3.Mandarinen ,einschließlichTangerinenund
Satsumas;Clementinen ,Wilkingsundande­
reähnlicheKreuzungenvonZitrusfrüchten
4.Weintrauben i
ex8.andereFrüchte:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,aus­
genommenAnanas14%
14%+(Ab)
14%
14%+(Ab)
14%
25%+(Ab)
25%
25%+(Ab)
25%
25%+(Ab)
25%
25%+(Ab)
25%
25%+(Ab)
25%
11%+(Ab)
19%+(Ab)
18%+(Ab)
10%+(Ab)

128 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
20.06
(Fortsetzung)—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausge­
nommenMelonenundWassermelonen ..
—Tamarinden (Schoten,Fruchtfleisch )....10%+(Ab)
10%+(Ab)
b)mitZusatzvonZucker,inunmittelbaren Um­
schließungenmiteinemGewichtdesInhaltsvon
1kgoderweniger:
2.SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
3.Mandarinen ,einschließlich Tangerinenund
Satsumas;Clementinen ,Wilkingsundande­
reähnlicheKreuzungenvonZitrusfrüchten
4.Weintrauben11%+(Ab)
20%+(Ab)
19%+(Ab)
ex8.andereFrüchte:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausge­
nommenAnanas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausge­
nommenMelonenundWassermelonen ..
c)ohneZusatzvonZucker,inunmittelbaren Um­
schließungenmiteinemGewichtdesInhalts:11%+(Ab)
11%+(Ab)
1.von4,5kgodermehr:
exdd)andereFrüchte:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,
ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer08.09,aus­
genommenMelonenundWasser­
melonen11%
11%
2.vonwenigerals4,5kg:
exbb)andereFrüchteundGemischevon
Früchten:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,
ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,aus­
genommenMelonenundWasser­
melonen11%
11%
20.07{*)Fruchtsäfte (einschließlich Traubensaft )undGemüsesäfte ,
nichtgegoren,ohneZusatzvonAlkohol,auchmitZusatz
vonZucker:
A.miteinerDichtebei15°Cvonmehrals1,33:
'III.andere:
exa)miteinemWertvonmehrals30REfür100kg
Eigengewicht :
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.01,aus­
genommenAnanas
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.09,aus­
genommenMelonenundWassermelonen ..
b)miteinemWertvon30REoderwenigerfür
100kgEigengewicht :
ex1.miteinemGehaltanzugesetztemZucker
vonmehrals30Gewichtshundertteilen :19%
19%

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 129
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
20.07(*)
(Fortsetzung)—ausFrüchtenderTarifnummer 08.01,
ausgenommen Ananas
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.0,9,
ausgenommen MelonenundWasser­
melonen
ex2.andere:
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.01,
ausgenommen Ananas
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.09,
ausgenommen MelonenundWasser­
melonen
B.miteinerDichtebei15°Cvon1,33oderweniger:
II.andere:
a)miteinemWertvonmehrals30REfür100kg
Eigengewicht :
2.ausPampelmusenundGrapefruits
ex3.ausanderenZitrusfrüchten :
aa)zugesetztenZuckerenthaltend
bb)andere
ex6.ausanderenFrüchtenundGemüsen,ausge­
nommenausAprikosenundPfirsichen:
aa)zugesetztenZuckerenthaltend
bb)andere
7.Gemische :
exbb)andere,ausgenommen Gemische,
dieeinzelnoderzusammenmehr
als25%SaftvonWeintrauben ,
Zitrusfrüchten ,Ananas,Äpfeln,Bir­
nen,Tomaten,Aprikosenoder
Pfirsichenenthalten :
11.zugesetztenZuckerenthaltend
22.andere
b)miteinemWertvon30REoderwenigerfür100kg
Eigengewicht :
2.ausPampelmusen undGrapefruits :
aa)miteinemGehaltanzugesetztemZucker
vonmehrals30Gewichtshundertteilen ..
bb)andere
4.ausanderenZitrusfrüchten :
aa)miteinemGehaltanzugesetztemZucker
vonmehrals30Gewichtshundertteilen ..
bb)miteinemGehaltanzugesetztemZucker
von30Gewichtshundertteilen oderweniger
cc)keinenzugesetztenZuckerenthaltend....
ex7.ausanderenFrüchtenundGemüsen,ausgenom­
menausAprikosenundPfirsichen :
aa)miteinemGehaltanzugesetztemZucker
vonmehrals30Gewichtshundertteilen ..19%+(Ab)
19%+(Ab)
19%
19%
9,5%
14%
15%
17%
18%
17%
18%
9%+(Ab)
9%
14%+(Ab)
14%
15%
17%+(Ab)

130 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
20.07(*)
(.Fortsetzung )bb)miteinemGehaltanzugesetztemZucker
von30Gewichtshundertteilen oderweniger
cc)keinenzugesetztenZuckerenthaltend....
8.Gemische :
exbb)andere,ausgenommen Gemische,die
einzelnoderzusammenmehrals25°/o
SaftvonWeintrauben ,Zitrusfrüchten ,
Ananas,Äpfeln,Birnen,Tomaten,Apri­
kosenoderPfirsichenenthalten :
11.miteinemGehaltanzugesetztem
Zuckervonmehrals30Gewichts­
hundertteilen
22.miteinemGehaltanzugesetztem
Zuckervon30Gewichtshundert ­
teilenoderweniger
33.keinenzugesetztenZuckerent­
haltend17%
18%
17%+(Ab)
17%
18%
21.01GerösteteZichorienwurzeln undanderegerösteteKaffeemittel
sowieAuszügehieraus:
A.gerösteteZichorienwurzeln undanderegerösteteKaffee­
mittel:
II.andere
B.Auszüge:
II.andere2%+bT
6%+bT
21.02AuszügeoderEssenzenausKaffee,TeeoderMate;Zube­
reitungaufderGrundlagesolcherAuszügeoderEssenzen:
exA.EssenzenausKaffee
B.AuszügeoderEssenzenausTeeoderMate;Zuberei­
tungenaufderGrundlagesolcherAuszügeoder
Essenzen9%
frei
21.03 SenfmehlundSenf(einschließlich zubereitetesSenfmehl):
A.Senfmehlinunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhalts:
I.von1kgoderweniger
II.vonmehrals1kg
B.Senf(einschließlich zubereitetesSenfmehl)frei
frei
9%
21.04Gewürzsoßen ;zusammengesetzte Würzmittel :
exB.andere,ausgenommen Gewürzsoßen aufderGrund­
lagepflanzlicheröle 8%
21.05Zubereitungen zurHerstellungvonSuppenoderBrühen;
SuppenundBrühen;zusammengesetzte homogenisierte
Lebensmittelzubereitungen :
A.Zubereitungen zumHerstellenvonSuppenoderBrühen;
SuppenundBrühen
B.zusammengesetzte homogenisierte Lebensmittelzuberei ­
tungen11%
17%

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 131
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
21.06 Hefen,lebendodernichtlebend;zubereitetekünstlicheBack­
triebmittel :
A.Hefen,lebend:
I.ausgewählteMutterhefe (Hefekulturen )
II.Backhefen :
a)getrocknet
b)andere
III.andere8%
5%+bT
5%+bT
10%
B.Hefen,nichtlebend:
I.inFormvonTabletten,WürfelnoderähnlichenAuf­
machungen,oderinunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhaltsvon1kgoderweniger....
II.andere
C.zubereitetekünstlicheBacktriebmittel6%
3%
4%
21.07Lebensmittelzubereitungen ,anderweitwedergenanntnoch
inbegriffen :
A.GetreideinKörnernoderKolben,vorgekochtoderanders
zubereitet
F.andere:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltan
Milchfettvonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen :
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehalt
anSaccharose (einschließlich Invertzucker als
Saccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichts­
hundertteilen :
ex1.keineStärkeenthaltendodermiteinem
GehaltanStärkevonwenigerals5Ge­
wichtshundertteilen :
—Palmenherzen4%+bT
9%
22.01 Wasser,Mineralwasser ,EisundSchnee:
A.Mineralwasser ,natürlichoderkünstlich frei
22.02Limonaden (einschließlich derausMineralwasser hergestell­
ten)undanderenichtalkoholische Getränke,ausgenommen
Frucht-undGemüsesäfte derTarifnummer 20.07:
A.keineMilchoderkeinMilchfettenthaltend6%
22.03 Bier14,5%
23.01 MehlvonFleisch,vonSchlachtabfall ,vonFischen,vonKrebs­
tierenodervonWeichtieren ,ungenießbar ;Grieben:
B.MehlvonFischen,vonKrebstierenodervonWeichtieren frei
23.02 KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenodervon
anderenBearbeitungen vonGetreideoderHülsenfrüchten :
B.vonHülsenfrüchten3%
23.06WarenpflanzlichenUrsprungsderalsFutterverwendeten
Art,anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
B.andere frei

132 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Zollsatz
23.07Futter,melassiertodergezuckert;andereZubereitungen der
beiderFütterungverwendetenArt:
A.SolublesvonFischenoderMeeressäugetierenfrei|C.andere 6%
24.02Tabak,verarbeitet;Tabakauszüge undTabaksoßen :
A.Zigaretten 89%
B.ZigarrenundZigarillos 49%
C.Rauchtabak 114%
D.KautabakundSchnupftabak 49%
E.andere,einschließlichhomogenisierter TabakinFormvon
Folien 19%
Abkürzungen
(Ab):bedeutet,daßdiebetreffendenWareneinerAbschöpfungsregelung unterliegen;
bT:bedeutet,daßfürdiebetreffendenWareneinbeweglicherTeilbetragerhobenwird,
derimRahmenderHandelsregelungen fürbestimmtelandwirtschaftliche Verarbeitungs­
erzeugnissefestgesetztwird;
ZMe:bedeutet,daßeinZollzuschlagaufdieindenbetreffendenWarenenthalteneMehlmenge
erhobenwerdenkann;
ZZu:bedeutet,daßeinZollzuschlagaufdieindenbetreffendenWarenenthalteneZucker­
mengeerhobenwerdenkann.

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 133
ANHANG B
ListederErzeugnisse,beidenenderAbstandzwischendenniedrigstenam1.Januar1972von
Dänemark,IrlandunddemVereinigtenKönigreichgegenüberdenEntwicklungsländern ange­
wandtenZollsätzenunddenZollsätzendesGemeinsamen ZolltarifsgemäßArtikel1dieser
Verordnungum60°/ozuverringernist
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
07.04
08.05
08.10
08.11GemüseundKüchenkräuter ,getrocknet,auchinStückeoderScheibenge­
schnitten,alsPulverodersonstzerkleinert,abernichtweiterzubereitet:
exB.andere:
—ganzePilze,getrocknet,ausgenommen Zuchtpilze
—Meerrettich (Cochleariaarmoracia)
Schalenfrüchte (ausgenommen solchederTarifnummer 08.01),frischoder
getrocknet,auchohneäußereSchalenoderenthäutet:
D.Pistazien
E.Pekan-(Hickory-)nüsse
F.Areka-(Betel-)nüsse undKolanüsse
exG.andere,ausgenommen Haselnüsse
Früchte,gekochtodernicht,gefroren,ohneZusatzvonZucker:
exA.Heidelbeeren undBrombeeren
exB.andere:
—Quitten
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas;Pampel­
musenundGrapefruits,Preiselbeeren
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonenund
Wassermelonen
Früchte,vorläufighaltbargemacht(z.B.durchSchwefeldioxid oderinWasser,
demSalz,Schwefeldioxid oderanderevorläufigkonservierend wirkendeStoffe
zugesetztsind),zumunmittelbaren Genußnichtgeeignet:
C.Papaya-Früchte
D.Heidelbeeren
exE.andere:
—Quitten
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas;Pampel­
musenundGrapefruits,Preiselbeeren ,Brombeeren
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen MelonenundWas­
sermelonen

134 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
08.12Früchte(ausgenommen solchederTarifnummern 08.01bis08.05),getrocknet :
A.Aprikosen
E.Papaya-Früchte
exG.andere:
—Tamarinden (Hülsen,Fruchtfleisch )
08.13SchalenvonZitrusfrüchten odervonMelonen,frisch,gefroren,getrocknet
oderzurvorläufigenHaltbarmachung inSalzlakeoderinWassermiteinem
ZusatzvonanderenStoffeneingelegt
16.02(a)FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhaltbargemacht:
B.andere:
III.andere:
b)andere:
ex1.RindfleischoderSchlachtabfall vonRindernenthaltend :
—Rinderzunge ,zubereitetoderhaltbargemacht
20.01Gemüse,Küchenkräuter undFrüchte,mitEssigzubereitetoderhaltbarge­
macht,auchmitZusatzvonSalz,Gewürzen,SenfoderZucker:
exB.andere,ausgenommen Cornichons,Gurken,„MixedPickles",Gemüse­
paprikaoderPaprikaohnebrennendenGeschmack
20.02GemüseundKüchenkräuter ,ohneEssigzubereitetoderhaltbargemacht:
E.Sauerkraut
exF.Kapern
20.03Früchte,gefroren,mitZusatzvonZucker:
exA.miteinemZuckergehaltvonmehrals13Gewichtshundertteilen :
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonenund
Wassermelonen
exB.andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonenund
Wassermelonen
20.04Früchte,Fruchtschalen ,PflanzenundPflanzenteile ,mitZuckerhaltbarge­
macht(durchtränktundabgetropft,glasiertoderkandiert): !
B.andere:
exI.miteinemZuckergehaltvonmehrals13Gewichtshundertteilen :
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonenund
Wassermelonen
exII.andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonenund
Wassermelonen
(a)DieseNummeristvom1.April1976anausdiesemAnhangzustreichen.

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 135
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung -
Konfitüren,Marmeladen ,Fruchtgelees,FruchtpastenundFruchtmuse,durch
Kochenhergestellt,auchmitZusatzvonZucker:
B.KonfitürenundMarmeladen ,vonZitrusfrüchten :
exI.miteinemZuckergehalt vonmehrals30Gewichtshundertteilen ,
ausgenommen KonfitürenundMarmeladenausOrangen
exII.miteinemZuckergehaltvonmehrals13bis30Gewichtshundert­
teilen,ausgenommen KonfitürenundMarmeladen ausOrangen
exIII.andere,ausgenommen KonfitürenundMarmeladenausOrangen
C.andere:
I.miteinemZuckergehaltvonmehrals30Gewichtshundertteilen :
exb)andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonen
undWassermelonen
exII.miteinemZuckergehaltvonmehrals13bis30Gewichtshundert­
teilen:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer08.09,ausgenommen Melonenund
Wassermelonen
exIII.andere:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonenund
Wassermelonen20.05
20.06Früchte,inandererWeisezubereitetoderhaltbargemacht,auchmitZusatz
vonZuckeroderAlkohol:
A.Schalenfrüchte undErdnüsse,geröstet,inunmittelbaren Umschließungen
miteinemGewichtdesInhalts:
I.vonmehrals1kg:
—Mandeln,Wal-undHaselnüsse
—andere
II.von1kgoderweniger:
—Mandeln,Wal-undHaselnüsse
—andere
B.andere:
I.mitZusatzvonAlkohol:
a)Ingwer
b)Ananas,inunmittelbaren Umschließungen miteinemGewichtdes
Inhalts:
1.vonmehrals1kg:
aa)miteinemZuckergehaltvonmehrals17Gewichtshundert­
teilen
bb)andere
2.von1kgoderweniger:
aa)miteinemZuckergehaltvonmehrals19Gewichtshundert­
teilen
bb)andere

136 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
20.06
(Fortsetzung)c)Weintrauben :
1.miteinemZuckergehaltvonmehrals13Gewichtshundertteilen
2.andere
d)Pfirsiche,BirnenundAprikosen,inunmittelbaren Umschließungen
miteinemGewichtdesInhalts:
1.vonmehrals1kg:
aa)miteinemZuckergehaltvonmehrals13Gewichtshundert ­
teilen
bb)andere
2.von1kgoderweniger:
aa)miteinemZuckergehaltvonmehrals15Gewichtshundert­
teilen
bb)andere
e)andereFrüchte:
ex1.miteinemZuckergehaltvonmehrals9Gewichtshundert­
teilen,ausgenommen Kirschen
ex2.andere,ausgenommen Kirschen
f)GemischevonFrüchten:
1.miteinemZuckergehaltvonmehrals9Gewichtshundertteilen
2.andere
II.ohneZusatzvonAlkohol:
a)mitZusatzvonZucker,inunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhaltsvonmehrals1kg:
2.SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
3.Mandarinen ,einschließlich TangerinenundSatsumas;Cle­
mentinen,WilkingsundandereähnlicheKreuzungenvon
Zitrusfrüchten
4.Weintrauben
ex8.andereFrüchte:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonen
undWassermelonen
—Tamarinden (Schoten,Fruchtfleisch )
b)mitZusatzvonZucker,inunmittelbaren Umschließungen miteinem
GewichtdesInhaltsvon1kgoderweniger:
2.SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
3.Mandarinen,einschließlichTangerinenundSatsumas;Cle­
mentinen,WilkingsundandereähnlicheKreuzungenvon
Zitrusfrüchten
4.Weintrauben
ex8.andereFrüchte:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonen
undWassermelonen
c)ohneZusatzvonZucker,inunmittelbaren Umschließungen mit
einemGewichtdesInhalts:
1.von4,5kgodermehr:
exdd)andereFrüchte:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 137
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
20.06
(Fortsetzung )
20.07—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melo­
nenundWassermelonen
2.vonwenigerals4,5kg:
exbb)andereFrüchteundGemischevonFrüchten:
—FrüchtederTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas
—FrüchtederTarifnummer 08.09,ausgenommen Melo­
nenundWassermelonen
Fruchtsäfte (einschließlichTraubensaft )undGemüsesäfte,nichtgegoren,ohne
ZusatzvonAlkohol,auchmitZusatzvonZucker:
A.miteinerDichtebei15°Cvonmehrals1,33:
III.andere:
exa)miteinemWertvonmehrals30REfür100kgEigengewicht :
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.01,ausgenommen Ananas
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.09,ausgenommen Melonen
undWassermelonen
b)miteinemWertvon30REoderwenigerfür100kgEigen­
gewicht:
ex1.miteinemGehaltanzugesetztemZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen :
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
ex2.andere:
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.01,ausgenommen
Ananas
—ausFrüchtenderTarifnummer 08.09,ausgenommen
MelonenundWassermelonen
B.miteinerDichtebei15°Cvon1,33oderweniger:
II.andere:
a)miteinemWertvonmehrals30REfür100kgEigengewicht :
2.ausPampelmusenundGrapefruits
ex3.ausanderenZitrusfrüchten :
aa)zugesetztenZuckerenthaltend
bb)andere
ex6.ausanderenFrüchtenundGemüsen,ausgenommen aus
AprikosenundPfirsichen:
aa)zugesetztenZuckerenthaltend
bb)andere
7.Gemische :
exbb)andere,ausgenommen Gemische,dieeinzelnoder
zusammenmehrals25%SaftvonWeintrauben ,
Zitrusfrüchten ,Ananas,Äpfeln,Birnen,Tomaten,
AprikosenoderPfirsichenenthalten:
11.zugesetztenZuckerenthaltend
22.andere

138 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 29.11.75
Nummerdes
Gemeinsamen ^ZolltarifsfWarenbezeichnung
20.07
(Fortsetzung)b)miteinemWertvon30REoderwenigerfür100kgEigengewicht :
2.ausPampelmusenundGrapefruits :
aa)miteinemGehaltanzugesetztemZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen
bb)andere
4.ausanderenZitrusfrüchten :
aa)miteinemGehaltanzugesetztemZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen
bb)miteinemGehaltänzugesetztemZuckervon30Gewichts­
hundertteilenoderweniger
cc)keinenzugesetztenZuckerenthaltend
ex7.ausanderenFrüchtenundGemüsen,ausgenommen ausApri­
kosenundPfirsichen :
aa)miteinemGehaltanzugesetztemZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen
bb)miteinemGehaltanzugesetztemZuckervon30Gewichts­
hundertteilenoderweniger
cc)keinenzugesetztenZuckerenthaltend
8.Gemische :
exbb)andere,ausgenommen Gemische,dieeinzelnoderzu­
sammenmehrals25%SaftvonWeintrauben ,Zitrus­
früchten,Ananas,Äpfeln,Birnen,Tomaten,Aprikosen
oderPfirsichenenthalten :
11.miteinemGehaltanzugesetztemZuckervonmehr
als30Gewichtshundertteilen
22.miteinemGehaltanzugesetztemZuckervon30
Gewichtshundertteilen oderweniger
33.keinenzugesetztenZuckerenthaltend

29.11.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 139
ANHANG C
ListederEntwicklungsländer und-gebiete,denenallgemeineZollpräferenzen gewährtwerden
UNABHÄNGIGE LÄNDER
Jemen,ArabischeRepublik
Jemen,Demokratische Volksrepublik
Jordanien
Jugoslawien
Kamerun
KapverdischeInseln
Katar
Kenia
Khmer-Republik
Kolumbien
Kongo(Volksrepublik )
Korea(Süd-)
Kuba
Kuwait
Laos
Lesotho
Libanon
Liberia
Libyen
Madagaskar
Malaysia
Malawi
Malediven
Mali
Marokko
Mauretanien
Mauritius
Mexiko
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Obervolta
Oman
Pakistan
PanamaPeru
Philippinen
Ruanda
Rumänien
Sambia
Saudi-Arabien
Senegal
SierraLeone
Singapur
Somalia
SriLanka
Sudan
Surinam
Swasiland
Syrien
Tansania
Thailand
Togo
Tonga
TrinidadundTobago
Tschad
Tunesien
Uganda
Uruguay
Venezuela
VereinigteArabischeEmirate:
AbuDhabi
Dubai
RasalKhaimah
Fujaira
Adschman
Schardscha
UmmalKaiwain
Vietnam(Süd-)
Westsamoa
Zaire
Zentralafrikanische Republik
ZypernAfghanistan
Algerien
Äquatorialguinea
ArabischeRepublikÄgypten
Argentinien
Äthiopien
Bahama-Inseln
Bahrain
Bangladesch
Barbados
Bhutan
Bolivien
Botswana
Brasilien
Burma
Burundi
Chile
CostaRica
Dahome
Dominikanische Republik
Ekuador
Elfenbeinküste
ElSalvador
Fidschi
Gabun
Gambia
Ghana
Grenada
Guatemala
Guayana
Guinea
Guinea-Bissau
Haiti
Honduras
Indien
Indonesien
Irak
Iran
JamaikaPapuaNeuguinea
Paraguay

140 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
LANDERUNDGEBIETE,
dievonMitgliedstaaten derGemeinschaft odervondrittenLändernabhängenoderverwaltet
werdenoderderenauswärtigeBeziehungenganzoderteilweisevonMitgliedstaaten derGemein­
schaftodervondrittenLändernwahrgenommen werden
Afar-undIssa-Territorium
Angola(einschließlichCabinda)
AustralischesAntarktisgebiet
Belize
Bermuda
BritischesAntarktisgebiet
BritischeTerritorienimIndischenOzean(AldabraundFarquhar,Desroches-Inseln ,Tschagos­
Inseln)
Britisch-Ozeanien (x)
Brunei
CornandSwanIslands
Falklandinseln undNebengebiete
Französische Süd-undAntarktis-Gebiete
Französisch-Polynesien
Gibraltar
HeardandMcDonaldIslands
Hongkong
Jungfern-Inseln derVereinigtenStaaten(St.Croix,St.Thomas,St.Johnusw.)
Kaiman-Inseln undNebengebiete
Kokosinseln (Keeling)
Komoren
Leeward-Inseln (2)
Macau
Mosambik
Neukaledonien undNebengebiete
Neuseeländische abhängigeGebiete(Cook-Inseln ,Niue,Tokelau-Inseln undabhängigesGebiet
Ross)
Niederländische Antillen
NorfolkIsland
PazifischeInselnunterVerwaltungoderTreuhandschaft derVereinigtenStaatenvonAmerika(3)
Portugiesisch-Timor
PrincipeundSãoTome
Saint-PierreundMiquelon
Seychellen (einschließlichAmiranten)
Sikkim
SpanischeTerritorieninAfrika
St.Helena(einschließlichAscension,DiegoAlvarezoderGough,TristandaCunha)
Türks-undCaicos-Inseln
WallisundFutuna
Weihnachtsinsel
Windward-Inseln (4)
Anmerkung:DieListeunterliegtwegenÄnderungendesinternationalen StatusvonLändern
undGebietenspätererAnpassung .
(1)Gilbert-Inseln ,Tuvalu,BritischeSalomon-Inseln ,Kondominium derNeuenHebriden,Pitcairn.
(2)Antigua,Montserrat,St.KittsundNevis,Anguilla,diebritischenJungferninseln .
(s)DiePazifischenInselnunterVerwaltungderVereinigtenStaatenumfassen:Guam,Amerikanisch-Samoa einschließ­
lichSwains,dieMidway-Inseln ,Johnston-undSand-Inseln,Wake;dieInselnunterTreuhandschaft :Karolinen,Mari­
anenundMarshall-Inseln .
(4)Dominica,SantaLucia,St.Vincent.