VERORDNUNG (EG) Nr. 3544/93 DES RATES vom 10. Dezember 1993 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren (Chemiesektor und verwandte Bereiche)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 28,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die in dieser Verordnung genannten Waren werden in der Gemeinschaft gegenwärtig nicht oder nur in unzureichender Menge hergestellt. Die Hersteller können somit den Bedarf der verarbeitenden Industrien der Gemeinschaft nicht decken.

Es liegt im Interesse der Gemeinschaft, die autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs in bestimmten Fällen, in denen insbesondere eine Gemeinschaftsproduktion dieser Waren besteht, nur teilweise und in den anderen Fällen vollständig auszusetzen.

In Anbetracht dessen wird die Aussetzung dieser autonomen Zollsätze von der Gemeinschaft beschlossen.

Da es schwierig ist, die kurzfristige Entwicklung der wirtschaftlichen Lage auf den betreffenden Gebieten genau zu beurteilen, sollten die Aussetzungen nur zeitweilig erfolgen, wobei ihre Gültigkeitsdauer entsprechend den Interessen der Gemeinschaftsproduktion festzusetzen ist -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs werden für die im Anhang aufgeführten Waren auf die jeweils angegebene Höhe ausgesetzt.

Diese Aussetzungen gelten vom 1. Januar bis zum 30. Juni 1994.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1994 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 10. Dezember 1993.

Im Namen des Rates

Der Präsident

M. WATHELET

ANHANG

"" ID="1">ex 2819 90 00> ID="2">*10> ID="3">Chromdioxid> ID="4">9"> ID="1">ex 2825 90 10> ID="2">*10> ID="3">Calciumhydroxid mit einer Reinheit von 98 GHT oder mehr in der Trockensubstanz, in Form von Partikeln, die:

- zu nicht mehr als 1 GHT Abmessungen von mehr als 75 Mikrometer aufweisen

und

- zu nicht mehr als 4 GHT Abmessungen von weniger als 1,3 Mikrometer aufweisen

> ID="4">0"> ID="1">ex 2827 39 00> ID="2">*10> ID="3">Kupfermonochlorid mit einer Reinheit von 96 GHT bis 99 GHT> ID="4">0"> ID="1">ex 2902 90 90> ID="2">*15> ID="3">1,2-Di(3,4-xylyl)ethan> ID="4">0"> ID="1">ex 2904 10 00> ID="2">*30> ID="3">Natrium-p-styrolsulfonat> ID="4">0"> ID="1">ex 2904 90 10> ID="2">*40> ID="3">Tosylchlorid> ID="4">0"> ID="1">ex 2907 29 90> ID="2">*40> ID="3">2,2& prime;,2& Prime;,6,6& prime;,6& Prime;-Hexa-tert-butyl-a,a& prime;,a& Prime;-(mesitylen-2,4,6-triyl)tri-p-kresol> ID="4">0"> ID="1">ex 2907 29 90> ID="2">*50> ID="3">Dinatrium-1,4-dihydroanthracen-9,10-diolat, in Form einer wäßrigen Lösung> ID="4">0"> ID="1">2909 30 10> ID="2"" ID="3">Diphenylether> ID="4">0"> ID="1">ex 2909 44 00> ID="2">*10> ID="3">2-Hexyloxyethanol> ID="4">0"> ID="1">ex 2916 39 00> ID="2">*30> ID="3">Felbinac (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2917 39 90> ID="2">*20> ID="3">Benzol-1,2,4-tricarbonsäure-1,2-anhydrid> ID="4">0"> ID="1">ex 2917 39 90> ID="2">*50> ID="3">Benzol-1,2,4-tricarbonyltrichlorid> ID="4">0"> ID="1">ex 2918 29 30> ID="2">*10> ID="3">2-Ethylhexyl-4-hydroxybenzoat> ID="4">0"> ID="1">ex 2920 90 80> ID="2">*60> ID="3">Teträthylorthosilicat, mit einer Reinheit von 99,99 GHT oder mehr und einem Gehalt an:

- Calcium von 1,0 Mikrogramm/kg oder weniger,

- Chrom von 1,0 Mikrogramm/kg oder weniger,

- Eisen von 2,0 Mikrogramm/kg oder weniger

und

- Natrium von 2,0 Mikrogramm/kg oder weniger,

zur Verwendung beim Herstellen von Waren der Position 8542(1) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 2921 43 90> ID="2">*10> ID="3">5-Amino-2-chlortoluol-4-sulfonsäure> ID="4">0"> ID="1">ex 2921 49 10> ID="2">*20> ID="3">Pendimethalin (ISO)> ID="4">3,5"> ID="1">ex 2922 49 80> ID="2">*30> ID="3">Gabapentin (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2922 50 00> ID="2">*50> ID="3">2-(4-Dibutylaminosalicyloyl)benzösäure> ID="4">0"> ID="1">ex 2926 90 90> ID="2">*15> ID="3">Methacrylonitril> ID="4">0"> ID="1">ex 2931 00 80> ID="2">*50> ID="3">Bis(2-chlorethyl)vinylphosphonat> ID="4">0"> ID="1">ex 2932 29 90> ID="2">*75> ID="3">2& prime;-Anilin-6& prime;-ethyl(isobutyl)amino-3& prime;-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9& prime;-xanthen]-3-on> ID="4">0"> ID="1">ex 2932 29 90> ID="2">*76> ID="3">2& prime;-Anilin-6& prime;-cyclohexyl(methyl)amino-3& prime;-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9& prime;-xanthen]-3-on> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 39 80> ID="2">*06> ID="3">2,3,5,6-Tetrachlorpyridin> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 39 80> ID="2">*17> ID="3">3,5-Dichlor-2,4,6-trifluorpyridin> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 39 80> ID="2">*25> ID="3">Nilvadipin (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2933 69 90> ID="2">*30> ID="3">1,3,5-Tris[(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)methyl]-1,3,5-triazin-2,4,6(1H,3H,5H)-trion> ID="4">0"> ID="1">2939 30 00> ID="2"" ID="3">Coffein und seine Salze> ID="4">6"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*20> ID="3">Josamycin-Propionat (INNM)> ID="4">2,7"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*45> ID="3">Ivermectin (INN)> ID="4">2,7"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*46> ID="3">Florfenicol (INN)> ID="4">0"> ID="1">ex 2941 90 00> ID="2">*47> ID="3">Isepamicin-Sulfat (INNM)> ID="4">0"> ID="1">ex 3208 90 10

ex 3909 50 00> ID="2">*10

*10> ID="3">Mit einem Gehalt von 48 GHT oder mehr in N,N-Dimethylacetamid gelöstes Polyurethan aus 2,2& prime;-(tert-Butylimino)diethanol und 4,4& prime;-Methylendicyclohexyldiisocyanat> ID="4">0"> ID="1">ex 3808 40 90> ID="2">*10> ID="3">1-Dodecylguanidinhydrochlorid, in Form einer Lösung in Isopropanol und Wasser, mit einem Gehalt an 1-Dodecylguanidinhydrochlorid von 33 GHT oder weniger> ID="4">0"> ID="1">ex 3815 90 00> ID="2">*70> ID="3">Katalysator auf der Grundlage von Titantrichlorid, in Hexan suspendiert, mit einem Gehalt an Titan von 9 GHT bis 25 GHT, bezogen auf den hexanfreien Stoff> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*44> ID="3">Mischung von Dinatrium-N-benzyloxycarbonyl-L-aspartat und Natriumchlorid, in Wasser gelöst> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*53> ID="3">Mischung von Tris[2-chlor-1-(chlormethyl)ethyl]phosphat und Oligomeren von Methylphosphonsäure und Phosphorsäure mit Ethan-1,2-diol> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*54> ID="3">Mischung von Tris[2-chlor-1-(chlormethyl)ethyl]phosphat und Oligomeren von 2-Chlorethylphosphat mit Ethan-1,2-diol> ID="4">0"> ID="1">ex 3823 90 98> ID="2">*57> ID="3">Zubereitung auf der Grundlage von Phosphabicyclononanen und deren P-Alkyl-Derivaten, in 4-tert-Butyltoluol gelöst> ID="4">0"> ID="1">ex 3901 90 00> ID="2">*92> ID="3">Ionomeres Harz, bestehend aus einem Salz eines Ethylen-Methacrylsäure-Copolymers> ID="4">4"> ID="1">ex 3902 90 00> ID="2">*92> ID="3">Polymer von 4-Methylpent-1-en> ID="4">0"> ID="1">ex 3904 69 00> ID="2">*92> ID="3">Copolymer aus Tetrafluorethylen und Trifluor(trifluormethoxy)ethylen> ID="4">0"> ID="1">ex 3906 90 00> ID="2">*60> ID="3">Copolymer aus Methylacrylat, Ethylen und einem Monomeren, das eine austauschbare, nicht am Kettenende befindliche Carboxylgruppe enthält, mit einem Gehalt an Methylacrylat von 50 GHT oder mehr, auch mit Kieselerde vermischt> ID="4">5"> ID="1">ex 3911 90 10> ID="2">*10> ID="3">Poly(oxy-1,4-phenylensulfonyl-1,4-phenylenoxy-1,4-phenylenisopropyliden-1,4-phenylen), in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu Kapitel 39> ID="4">3,5"> ID="1">ex 3917 32 39> ID="2">*20> ID="3">Schlauch, bestehend aus einem Polytetrafluorethylen-Polyperfluoralkoxytrifluorethylen-Blockcopolymer, mit einer Länge von nicht mehr als 570 mm, einem Durchmesser von nicht mehr als 50 mm und einer Wanddicke von nicht weniger als 30 und nicht mehr als 110 Mikrometer> ID="4">0"> ID="1">ex 3919 90 31

ex 3920 62 10

ex 3920 62 90

ex 3921 90 19> ID="2">*10

*30

*10

*70> ID="3">Reflektierende, metallbedampfte Verbundfolien aus einer Lage Polyester und mindestens einer weiteren Lage aus Polyester oder einem anderen Kunststoff, auf einer Seite mit Klebstoff überzogen, auch durch eine vor der Anwendung zu entfernende Folie geschützt> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 62 10> ID="2">*10> ID="3">Folien aus Polyethylenterephthalat, mit einer Dicke von weniger als 10 Mikrometer, zum Herstellen von digitalen Audio-Kassetten(2) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 62 10> ID="2">*35> ID="3">Polyethylenterephthalatfolien mit einer Dicke von 100 Mikrometer bis 150 Mikrometer, zum Herstellen von Photopolymer-Hochdruckplatten(3) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 62 10> ID="2">*50> ID="3">Polyethylenterephthalatfolien mit einer Dicke von 20 Mikrometer bis 30 Mikrometer, einseitig mit Silicon beschichtet, zur Verwendung beim Herstellen von Fenstersicherheitsfolien(4) ()> ID="4">6,5"> ID="1">ex 3920 62 10

ex 3921 90 19> ID="2">*60

*25> ID="3">Folien aus Polyethylenterephthalat, ein- oder beidseitig mit einer Lage aus modifiziertem Polyester versehen, mit einer Gesamtdicke von 7 Mikrometer bis 11 Mikrometer, zum Herstellen von Videobändern mit einer Magnetschicht aus Metallpigmenten und einer Breite von 8 mm oder von 12,7 mm(5) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 69 00> ID="2">*70> ID="3">Folien aus einem Copolymer aus Ethan-1,2-diol und Naphthalin-2,6-dicarbonsäure, mit einer Dicke von weniger als 10 Mikrometer, zum Herstellen von Videokassetten mit einer Spieldauer von 300 Minuten bei einer Bandlaufgeschwindigkeit von 24 mm pro Sekunde(6) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 3920 91 00> ID="2">*91> ID="3">Polyvinylbutyralfolien mit Farbkeilband> ID="4">6"> ID="1">ex 3920 99 50> ID="2">*39> ID="3">Polytetrafluorethylenfolien, nichtmikroporös, in Form von Rollen, mit einer Dicke von nicht weniger als 0,019 mm und nicht mehr als 0,11 mm, wasserdampfundurchlässig> ID="4">0"> ID="1">ex 5402 49 99> ID="2">*80> ID="3">Polyethylen-Filamentgarne, ungezwirnt, von 55, 110, 165 oder 1 760 dtex, zum Herstellen von Waren der Position 5607(7) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 5402 49 99> ID="2">*85> ID="3">Garne aus synthetischen Filamenten, ungezwirnt, ungedreht, ganz aus Poly(thio-1,4-phenylen)> ID="4">0"> ID="1">ex 5504 90 00> ID="2">*10> ID="3">Cellulosische Faser, in einem organischen Lösungsmittel gesponnen (Lyocell)> ID="4">4"> ID="1">ex 5603 00 93

ex 5603 00 95> ID="2">*20

*20> ID="3">Vließtoffe, bestehend aus einer mittleren Lage aus heißluftgezogenem (meltblown) thermoplastischen Elastomer, beidseitig beschichtet mit nach dem Spinnvliesverfahren hergestellten (spunbonded) Polypropylenfasern> ID="4">0"> ID="1">ex 7006 00 90> ID="2">*20> ID="3">Farbfilter, bestehend aus einer Glasplatte mit roten, blauen und grünen Bildpunkten, mit einer Gesamtdicke von 1,1 mm (± 0,1 mm) und den Abmessungen von 320 × 352 mm bis 320 × 400 mm, zum Herstellen von Flüssigkristallanzeigen mit aktiver Matrix(8) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 7011 20 00> ID="2">*40> ID="3">Glasbildschirme:

- mit einer Diagonalen von 366,4 mm (± 1,5 mm) und den Abmessungen von 246,4 × 315,4 mm (± 1,5 mm),

- mit einer Diagonalen von 544,5 mm (± 1,5 mm) und den Abmessungen von 358 × 454 mm (± 1,5 mm)

oder

- mit einer Diagonalen von 838,2 mm (± 1,5 mm) und den Abmessungen von 549,9 × 695,6 mm (± 1,5 mm),

und mit aufgeworfenem Rand, zum Herstellen von mehrfarbigen Kathodenstrahlröhren(9) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 7011 20 00> ID="2">*50> ID="3">Glasbildschirme mit einer Diagonalen von 704,1 mm (± 1,5 mm) und den Abmessungen von 387,1 × 628,8 mm (± 1,5 mm)> ID="4">0"> ID="1">ex 7011 20 00> ID="2">*60> ID="3">Glaskonen mit einer Diagonalen von 698,7 mm (± 1,5 mm) und den Abmessungen von 381,7 × 623,4 mm (± 1,5 mm)> ID="4">0"> ID="1">ex 7019 32 00

ex 7019 39 10

ex 7019 39 90> ID="2">*10

*10

*10> ID="3">Nichtgewebte Erzeugnisse aus nichttextilen Glasfasern, zum Herstellen von Luftfiltern oder Luftfiltermaterialien(10) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 7019 90 10> ID="2">*11> ID="3">Nichttextile Glasfasern, bei denen der Anteil an Fasern mit einem Durchmesser von weniger als 3,5 Mikrometer überwiegt> ID="4">0"> ID="1">7202 93 00> ID="2"" ID="3">Ferroniob> ID="4">0"> ID="1">ex 7616 90 99> ID="2">*40> ID="3">Scheiben aus legiertem Aluminium, beidseitig mit einer Nickel-Phosphor-Beschichtung versehen, mit einer Gesamtdicke von nicht mehr als 3,02 mm> ID="4">0"> ID="1">ex 8101 99 00> ID="2">*10> ID="3">Platten (sogenannte Targets), bestehend aus Wolfram oder einer Legierung mit einem Gehalt an Wolfram von 90 GHT und an Titan von 10 GHT,

- mit einem Gehalt an Natrium von 100 Mikrogramm/kg oder weniger

und

- auf einer Unterlage aus Kupfer,

zur Verwendung beim Herstellen von Waren der Position 8542 durch Kathodenzerstäubung(11) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 8108 90 90> ID="2">*92> ID="3">Platten (sogenannte Targets), bestehend aus Titan,

- mit einem Gehalt an Natrium von 50 Mikrogramm/kg oder weniger

und

- auf einer Unterlage aus Kupfer,

zur Verwendung beim Herstellen von Waren der Position 8542 durch Kathodenzerstäubung(12) ()> ID="4">0"> ID="1">ex 8110 00 11> ID="2">*10> ID="3">Antimon in Rohblöcken> ID="4">0"> ID="1">ex 8111 00 11> ID="2">*20> ID="3">Elektrolytisches Mangan, mit einer Reinheit von 99,7 GHT oder mehr, zum Herstellen von NE-Metallegierungen(13) ()> ID="4">0"">

(1)() Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen.