VERORDNUNG (EG) Nr. 1608/1999 DER KOMMISSION

vom 22. Juli 1999

zur Aufhebung bestimmter, den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft betreffenden Verordnungen der Kommission

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates vom 21. April 1970 über die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1287/95(2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 6, Artikel 5 Absatz 3 und Artikel 5a,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1883/78 des Rates vom 2. August 1978 über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1259/96(4), insbesondere auf Artikel 1,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 474/77 des Rates vom 8. März 1977 über die gesonderte Verbuchung des Betrages, der aus der Anwendung unterschiedlicher Umrechnungskurse bei den Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie, entsteht, im Haushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften(5), insbesondere auf Artikel 1,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2681/74 des Rates vom 21. Oktober 1974 über die Gemeinschaftsfinanzierung der Ausgaben für die Lieferung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe(6), insbesondere auf Artikel 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Zahlreiche den EAGFL betreffende Rechtsakte sind gegenstandslos geworden, insbesondere weil Änderungen an der Grundverordnung vorgenommen wurden und die Zwecke der Rechtsakte erreicht sind. Aus Gründen der Klarheit und der Rechtssicherheit sowie der Vereinfachung halber sollten diese Rechtsakte formell aufgehoben werden.

(2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des EAGFL-Verwaltungsausschusses -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Anhang genannten Verordnungen werden aufgehoben.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 22. Juli 1999

Für die Kommission

Franz FISCHLER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 94 vom 28.4.1970, S. 13.

(2) ABl. L 125 vom 8.6.1995, S. 1.

(3) ABl. L 216 vom 5.8.1978, S. 1.

(4) ABl. L 163 vom 2.7.1996, S. 10.

(5) ABl. L 64 vom 10.3.1977, S. 2.

(6) ABl. L 288 vom 25.10.1974, S. 1.

ANHANG

- Verordnung (EWG) Nr. 249/77 der Kommission vom 2. Februar 1977 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 2681/74 über die Gemeinschaftsfinanzierung der Ausgaben für die Lieferung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe (ABl. L 34 vom 5.2.1977, S. 21).

- Verordnung (EWG) Nr. 679/77 der Kommission vom 31. März 1977 über das Verfahren und die Durchführungsbestimmungen für die gesonderte Verbuchung des Betrages, der aus der Anwendung unterschiedlicher Umrechnungskurse bei den Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie, entsteht, im Haushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L 84 vom 1.4.1977, S. 45).

- Verordnung (EWG) Nr. 724/78 der Kommission vom 10. April 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 679/77 und zur Festsetzung der Koeffizienten für das Haushaltsjahr 1978 (ABl. L 98 vom 11.4.1978, S. 9).

- Verordnung (EWG) Nr. 2365/87 der Kommission vom 29. Juli 1987 über die Verbuchung der Ausgaben aufgrund der spezifischen Absatzmöglichkeiten für Butter aus öffentlichen Beständen (ABl. L 215 vom 5.8.1987, S. 17).

- Verordnung (EWG) Nr. 380/88 der Kommission vom 10. Februar 1988 zur Erstellung des Verzeichnisses der Maßnahmen, die dem Begriff der Interventionen zur Regelung der Agrarmärkte im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates entsprechen (ABl. L 38 vom 11.2.1988, S. 10).

- Verordnung (EWG) Nr. 2775/88 der Kommission vom 7. September 1988 über die Durchführungsvorschriften zu Artikel 5a der Verordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates (ABl. L 249 vom 8.9.1988, S. 8).