Nr.L229/26 17.8.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.2236/73DERKOMMISSION
vom16.August1973
zurFestlegungvonVorschriftenfürdiePrüfungvonWein,fürdendieBezeich­
nungQualitätswein b.A.inAnspruchgenommenwerdenkann
ein.DiePrüfungwirdanWeinvorgenommen ,dessen
analytischePrüfungsergebnisse deninArtikel11Ab­
satz1Buchstabea)zweiterUnterabsatzderVerord­
nung(EWG)Nr.817/70erwähntenGrenzwertenent­
sprechen.
(2)BeiEinsetzungdergenanntenKommissionen
achtendieMitgliedstaaten darauf,daßalleinteressier­
tenParteiendarinvertretensind.
(3)DieMitgliedstaaten treffendieerforderlichen
Maßnahmen ,umsicherzustellen ,daßeineerneutePrü­
fungerfolgt,fallsdieEntscheidungeinerderKommis­
sionenvomBereiterdesbetreffenden Qualitätsweins
b.A.odervondenKontrollbehörden angefochten
wird.
Artikel2DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.817/70des
Ratesvom28.April1970zurFestlegungbesonderer
VorschriftenfürQualitätsweine bestimmterAnbauge­
biete('),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2680/72(2),insbesondere aufArtikel11
Absatz4undArtikel16,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel11Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
817/70müssendieErzeugermitgliedstaaten erstens
beidenaufihremGebieterzeugtenWeinenb.A.eine
organoleptische Prüfungvornehmen,zweitensfürje­
densolchenWeindieGrenzwertedereineranalyti­
schenPrüfungzuunterziehenden charakteristischen
Faktorenfestlegen.
EineKommissionistzubeauftragen ,diePrüfungser­
gebnissemitdengefordertenMerkmalenzuverglei­
chenunddieorganoleptische Prüfungvorzunehmen .
DadieBeschlüssesolcherKommissionen vonden
Weinbereitern angefochtenwerdenkönnen,istdie
Möglichkeitvorzusehen,eineweiterePrüfungvorzu­
nehmen.
FürWein,derQualitätswein b.A.ergebensollte,je­
dochvonderPrüfkommission nichtalsQualitätswein
bA..zugelassenwird,istdieweitereBestimmungfest­
zulegen.
DieKommissionistvondenseitensderMitgliedstaa­
tenvorgesehenen MaßnahmenundderenDurchfüh­
runginKenntniszusetzen.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürWein—GemäßArtikel11Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.817/70und-biszumErlaßgeeigneterBestimmun­
gendurchdenRatachtendieMitgliedstaaten ,dieana­
lytischeundorganoleptische Prüfungenstichproben­
weisevornehmen,darauf,daßdieProbenjeweilsreprä­
sentativfürdenbetreffendenimBesitzdesErzeugers
befindlichen Qualitätswein b.A.sind.Durchdiese
StichprobensolldieErzeugungjedesbetreffenden
WeinbauernmindestensalledreiJahreeinmalkon­
trolliertwerdenkönnen.
Artikel3
UnbeschadetallersonstigenVoraussetzungen fürden
betreffendenQualitätsweinbA.kanneinemgeprüften
WeindieBezeichnungQualitätswein b.A.nurzuer­
kanntwerden,wenneineÜbereinstimmung derErgeb­
nissederanalytischenPrüfungenhinsichtlichderjeni­
genFaktoren,aufwelchediesesicherstrecken,mit
dengefordertenGrenzwertenfestgestelltwird.
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel4
Artikel1
(1)JederErzeugermitgliedstaat setzteineodermeh­
rereKommissionen zurorganoleptischen Prüfungje­
desaufseinemGebieterzeugtenQualitätsweins b.A.Ergibtsichausderorganoleptischen Prüfung,daßder
betreffendeWeinkeinenQualitätswein b.A.ergeben
kann,sokannernichtzumQualitätswein b.A.erklärt
werden.IndiesemFallgiltderWein,sofernerge­
sund,unverfälschtundvonhandelsüblicher Qualität
istundetwaigeAnreicherungen nachArtikel 19Ab­
satz6derVerordnung (EWG)Nr.816/70vorgenom­
menwurden,alsTischwein .(i)ABl.'Nr.L99vom5.5.1970,S.20.
2ABl.Nr.L289vom27.12.1972,S.h

17.8.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L229/27
Artikel5 Artikel6
DieMitgliedstaaten übermittelnderKommissionbin­
nensechsMonateneineAufstellungderfestgelegten
charakteristischen Faktorensowiederjeweiligen
Grenzwerte,sobaldsiefestgelegtsind.EtwaigeÄnde­
rungendieserAufstellungsindbinnendreiMonaten
mitzuteilen .DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.Sieistab1.September1973
anwendbar .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den16.August1973
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI