13.7.79 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L176/25
VERORDNUNG (EWG)Nr.1450/79DERKOMMISSION
vom12.Juli1979
übereineAusschreibung zumVerkaufvonzurAusfuhrbestimmtenTabakbai
lenausBeständenderitalienischen Interventionsstelle
(2)DieinArtikel9derVerordnung (EWG)Nr.
727/70genanntenErstattungenwerdenbeiderAus­
fuhrdiesesVerkaufsnichtgewährt.
Artikel3
DieFristfürdieEinreichungderAngeboteamSitz
derKommissionderEuropäischenGemeinschaften
endetam17.September1979um14UhrBrüsseler
Zeit.
Artikel4
DieinArtikel9Absatz1vonVerordnung (EWG)Nr.
3389/73genannteFristfürdieAbnahmedesTabaks
durchdenZuschlagsempfänger endetam60.Tag
nachderVeröffentlichung desAusschreibungsergeb ­
nissesimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaf ­
ten.
Artikel5DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.727/70des
Ratesvom21.April1970überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürRohtabak('),zu­
letztgeändertdurchdieBeitrittsakte ,insbesondereauf
Artikel7Absatz4undArtikel9Absatz5,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.3389/73derKommis­
sionvom13.Dezember 1973(2),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.313/79(3),sinddie
VerfahrenundBedingungenfürdenVerkaufvonRoh­
tabakausBeständenderInterventionsstellen festgelegt
worden.
WegenderSchwierigkeiten imZusammenhang mit
derLagerungvonTabakballen ,insbesondere der
Lagerkosten ,sowieangesichtsderaufdemBinnen­
marktderGemeinschaft verfügbarenTabakmengen ist
esangezeigt,diesenTabaknachPartienimWege
einerAusschreibung zuverkaufenundihnohneEr­
stattungfürdieAusfuhrzubestimmen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürTabak—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
SechsfürdieAusfuhrbestimmtePartienRohtabakbal­
lenderErnten1974und1976ausBeständenderita­
lienischenInterventionsstelle miteinemGesamtge­
wichtvon2095737kg,aufgeteiltnachSortenentspre­
chenddemAnhang,werdenzumVerkaufangeboten .
Artikel2
(1)DerVerkaufwirdimWegeeinerAusschreibung
nachMaßgabederVerordnung (EWG)Nr.3389/73
durchgeführt .(1)DieinArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.
3389/73genannteKautionistbeiderAziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo,sezionespecia­
lizzataperiltabacco(AIMA),viaDuccioGalimberti
47,00136Rom,Italien,zuleisten.
(2)DieKommissionteiltunverzüglichderbetroffe­
nenInterventionsstelle dasAusschreibungsergebnis
mit.Diesestelltunmittelbar danachdieKautionen
derBieterfrei,derenAngebotenichtzulässigwaren
oderdiedenZuschlagnichterhaltenhaben.DieKau­
tionendesoderderZuschlagsempfänger werdenfrei­
gestellt,wenndieBedingungennachArtikel7Buch­
stabec)dergenanntenVerordnungerfülltsind.
Artikel6
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den12.Juli1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident
(')ABl.Nr.L94vom28.4.1970,S.1.
(2)ABl.Nr.L345vom15.12.1973,S.47.b)ABl.Nr.L43vom20.2.1979,S.5.

Nr.L176/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 13.7.79
ANHANG
Sorte ErnteGewicht
(kg)
Burley 1976 1747826
Beneventano 1974 347911
Total2095737