Nr.L104/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 26.4.79
VERORDNUNG (EWG)Nr.813/79DERKOMMISSION
vom24.April1979
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürGeflügel­
fleisch
DaderPreisderFuttergetreidemenge ,welchefürdie
ErzeugungvonanderemGeflügelmitAusnahmeder
Hühnerverwendetwird,nichtum3v.H.odermehr
vondemjenigenabweicht,derfürdasvorherigeVier­
teljahrherangezogen wordenist,sinddiedurchdie
Verordnung (EWG)Nr.95/79festgesetztenEinschleu­
sungspreisefürdieseErzeugnissebiszum31.Juli
1979unverändert beizubehalten .
DerKoeffizientfürdieUmrechnung derinRech­
nungseinheiten (RE)festgesetztenBeträgeinECUist
inderVerordnung (EWG)Nr.652/79desRatesvom
29.März1979(6)festgelegt.
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenAbschöpfungmußderEntwick­
lungderFuttergetreidepreise aufdemWeltmarktnur
Rechnunggetragenwerden,wenngleichzeitigderEin­
schleusungspreis neufestgesetztwird.
DadieEinschleusungspreise fürbestimmteErzeug­
nisseneufestgesetztwerden,sinddieAbschöpfungen
unterBerücksichtigung derEntwicklungderFutterge­
treidepreisefestzulegen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2777/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGeflügelfleisch ('),geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.369/76(2),insbeson­
dereaufArtikel3undArtikel7Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürdie
inArtikel1Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
2777/75genanntenErzeugnissemüssennachdenBe­
rechnungsmethoden ,welcheinderVerordnung
(EWG)Nr.2778/75desRates(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2299/77(4),be­
schriebensind,fürjedesVierteljahrimvorausfestge­
setztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen für
Geflügelfleisch zuletztdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.95/79(5)fürdieZeitvom1.Februarbiszum30.
April1979festgesetztwordensind,isteineNeufestset­
zungfürdieZeitvom1.Maibiszum31.Juli1979er­
forderlich .FürdieseFestsetzungsindgrundsätzlich
dieFuttergetreidepreise inderZeitvom1.November
1978biszum31.März1979maßgebend .
BeiderFestsetzungdesab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenEinschleusungspreises mußder
EntwicklungderFuttergetreidepreise aufdemWelt­
marktnurRechnunggetragenwerden,wennderPreis
derFuttergetreidemenge gegenüberdemfürdieBe­
rechnungdesEinschleusungspreises fürdasvorherige
Vierteljahrherangezogenen PreiseineMindestabwei­
chungaufweist.DieseMindestabweichung istinder
Verordnung (EWG)Nr.2778/75auf3v.H.festgesetzt
worden.
DaderPreisderFuttergetreidemenge ,welchefürdie
ErzeugungderHühnerverwendetwird,ummehrals
3v.H.vondemjenigenabweicht,derfürdasvorhe­
rigeVierteljahrherangezogenwordenist,istdieseEnt­
wicklungbeiderFestsetzungderEinschleusungs­
preisefürdieZeitvom1.Maibis31.Juli1979zube­
rücksichtigen .HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.
2777/75vorgesehenen Abschöpfungen sowiediein
Artikel7derselbenVerordnungvorgesehenen Ein­
schleusungspreise fürdieinArtikel1Absatz1dersel­
benVerordnunggenanntenErzeugnissewerdenim
Anhangfestgesetzt.
(2)FürdieErzeugnissederTarifnummer 02.03und
derTarifstellen 15.01Bund16.02BIdesGemeinsa­
menZolltarifs,fürdiederZollsatzimGATTkonsoli­
diertwordenist,werdendieAbschöpfungen jedoch
aufdenBetragbegrenzt,dersichausdieserKonsoli­
dierungergibt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Mai1979inKraft.(•)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.77.
(2)ABl.Nr.L45vom21.2.1976,S.3.
(3)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.84.
(<)ABl.Nr.L271vom22.10.1977,S.1.
(5)ABl.Nr.L13vom19.1.1979,S.37. (<>)ABl.Nr.L84vom4,4.1979,S.1.

26.4.79 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L104/17
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.April1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident

Nr.L104/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 26.4.79
ANHANG
Einschleusungspreise undAbschöpfungen fürGeflügelfleisch vom1.Mai
biszum31.Juli1979
Nummerde·
Gemeinsamen
Zolltarif«"WarenbezeichnungEinschleusungs­
preisAbschöpfungs­
betrag
1 2 3 4
ECU/100StückECU/100Stück
01.05 Hausgeflügel (Hühner,Enten,Gänse,TruthühnerundPerlhühner),
lebend:
A.miteinemStückgewicht vonhöchstens185Gramm,genannt
„Küken":
I.vonTruthühnern odervonGänsen 79,65 11,09
II.andere 20,87 5,56
ECU/100kgECU/100kg
B.andere:
I.Hühner 70,55 20,21
II.Enten 83,77 30,79
III.Gänse 102,65 28,81
IV.Truthühner 89,21 23,3-6
V.Perlhühner 116,56 36,01
02.02 Hausgeflügel ,nichtlebend,undgenießbarerSchlachtabfall hiervon
(ausgenommen Lebern),frisch,gekühltodergefroren:
A.Geflügel,unzerteilt:
I.Hühner:
a)gerupft,entdarmt,mitKopfundStändern,genannt„Hüh­
ner83v.H." 8,8,65 25,40
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,mit
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner70
v.H." 100,79 28,87
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,ohne
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner65
v.H." 109,82 31,47
II.Enten:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossenoderentdarmt,mit
KopfundPaddeln,genannt„Enten85v.H." 98,54 36,23
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mit
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Enten70v.H."119,66 43,9.8
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddelnund
ohneHerz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Enten
63v.H." 13-2,96 48,87
III.Gänse:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossen,mitKopfundPaddeln,
genannt„Gänse82v.H." 146,65 41,15
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mitoder
ohneHerzundMuskelmagen ,genannt„Gänse75v.H."136,16 43,30
IV.Truthühner 127,45 33,37
V.Perlhühner 166,51 51,44

«
26.4.79 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L104/19
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungEinschleusungs­
preisAbschäpfungs­
betrag
1 2 3 4
\ECU/100kgECU/100kg
02.02
(Fortsetzung)B.TeilevonGeflügel(ausgenommengenießbarerSchlachtabfall ):
I.entbeint
II.nichtentbeint:
a)HälftenoderViertel:260,24 80,40
1,vonHühnern 120,80 34,61
2,vonEnten 14*6,26 53,75
3,vonGänsen 149,78 47,63
4,vonTruthühnern 140,19 36,70
5,vonPerlhühnern 1,83,16 56,59
b)ganzeFlügel,auchohneFlügelspitzen 84,58 26,13
c)Rücken;Hälse;RückenmitHälsen;Sterze;Flügelspit­
zen 58',5518,09
d)BrüsteundTeiledavon:
1,vonGänsen 204,25 64,96
2,vonTruthühnern 210i,29 55,:0i6
3,vonanderemGeflügel 166,30 47,,63
e)SchenkelundTeiledavon:
1,vonGänsen 197,43 62,79
2,vonTruthühnern :
aa)Unterschenkel undTeiledavon 114,71 30,03
bb)andere 197,54 51,72'
3,vonanderemGeflügel 156,22 44,74
f)andere 260,24'80,40
C.genießbarerSchlachtabfall 58,55 18,09
02.03 Geflügellebern ,frisch,gekühlt,gefroren,gesalzenoderinSalzlake:
A.FettlebernvonGänsenoderEnten 1466,46 411,53'
B.andere 149.,6345,23'
02.05 Schweinespeck ,ausgenommen Schweinespeck mitmagerenTeilen
(durchwachsener Schweinespeck ),SchweinefettundGeflügelfett ,
wederausgepreßtnochausgeschmolzen ,nochmitLösungsmitteln
ausgezogen,frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen,inSalzlake,getrock­
netodergeräuchert :
C.Geflügelfett 130,12 40,20
15.01 Schweineschmalz ,anderesSchweinefettundGeflügelfett ,ausge­
preßt,ausgeschmolzen odermitLösungsmitteln ausgezogen :
B.Geflügelfett,ausgepreßtoderausgeschmolzen 156,15 48,24
16.02 FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhaltbargemacht:
B.andere:
I.vonGeflügel:
a)miteinemAnteilvon57Gewichtshundertteilen odermehr
anFleischvonGeflügel(a) 286,27 88,43
b)miteinemAnteilvon25Gewichtshundertteilen oder
mehr,jedochwenigerals57Gewichtshundertteilen an
FleischvonGeflügel(a) 156,15 48,24
c)andere 91,08 28,14
(a)BeiderBestimmungdesVomhundertsatzes anGeflügelfleisch wirddasGewichtderKnochennichtmitgerechnet .