21.2.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L46/27
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom30.Dezember1975,
diebetreffenddieFranzösischeRepublikfüreinigeSortendieFristverlängert,nach
derenAblaufSaat-undPflanzgutvonSortenlandwirtschaftlicher Pflanzenartenkeinen
Verkehrsbeschränkungen hinsichtlichderSortemehrunterliegt
(76/218/EWG)
DieindieserEntscheidung vorgesehenenMaßnah­
menentsprechenderStellungnahme desStändigen
Ausschussesfürdaslandwirtschaftliche ,gartenbau­
licheunidforstlicheSaat-undPflanzgutwesen—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel15Absatz1derRichtlinie
70/457/EWGvorgeseheneFrist,nachderenAblauf
Saat-undPflanzgutvonSortenlandwirtschaftlicher
Pflanzenarten inderGemeinschaft keinenVerkehrs­
beschränkungen hinsichtlichderSortemehrunter­
liegt,wirdbetreffenddieFranzösischeRepublikfür
folgendeSortenüberden31.Dezember1975hinaus
biszum30.Juni1976verlängert:
I.FUTTERPFLANZEN
1.DactylisglomerataL.DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieRichtliniedesRates70/457/EWG
vom29.September1970übereinengemeinsamen
Sortenkatalog fürlandwirtschaftliche Pflanzenarten
(1),zuletztgeändertdurchdieRichtliniedesRates
73/438/EWGvom11.Dezember1973(2),insbeson­
dereaufArtikel15Absatz7,
inErwägungnachstehenderGründe:
GemäßArtikel15Absatz1undArtikel16dervorge­
nanntenRichtlinieunterliegenSaat-undPflanzgut
derSortenlandwirtschaftlicher Pflanzenarten ,dievor
dem1.Januar1974inmindestenseinemderMit­
gliedstaatenamtlichzugelassenwordensindundim
übrigendenVoraussetzungen dieserRichtlinieent­
sprechen,ab31.Dezember1975inderGemeinschaft
keinenVerkehrsbeschränkungen hinsichtlichder
Sortemehr.
Artikel15Absatz2dervorgenanntenRichtliniesieht
jedochvor,daßeinMitgliedstaataufAntragermäch­
tigtwerdenkann,denVerkehrmitSaat-undPflanz­
gutbestimmterSortenzuuntersagen.
MitSchreibenvom1.Dezember1975hatdieFranzö­
sischeRepublikfüreineReihedieserSortenumeine
solcheErmächtigung nachgesucht .
DieserAntragwirdzurZeitvonderKommissionein­
gehendgeprüft.EinTeildieserSortenistGegenstand
dervonderKommission am30.Dezember1975er­
teiltenErmächtigung .Esistunmöglich,fürdieübri­
genSorten,dieGegenstanddesAntragssind,vorAb­
laufderinArtikel15Absatz1dergenanntenRicht­
linievorgesehenen FristdiePrüfungabzuschließen .
Eserscheintdaherangebracht,hinsichtlichderFran­
zösischenRepublikdiegenannteFristangemessenzu
verlängern,sodaßderAntragfürdieübrigenSorten
vollständiggeprüftwerdenkann.AslaRoskilde
BopaPajbjerg
Delamere
Feidia
Flaxmere
HeraDæhnfeldt
Norton
RanoTrifolium
2.FestucaarundinaceaSchreb.
Rozelle
3.FestucapratensisHuds.
Mimer
4.FestucarubraL.(Ssp.rubra)
Dasas
RubinaRoskilde
TacaTrifoliumC1)ABl.Nr.L225vom12.10.1970,S.1.
(2)ABl.Nr.L356vom27.12.1973.S.79.

Nr.L46/28 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 21.2.76
5.LoliummultiflorumLam.(Ssp.nonalternati­
vum)Merkur
Monitgomery
NavaTrifolium
Rea4n
ResidentØtofte
TendaTrifolium
TornaØtofte
VestaDaehnfeldt
12.ViciafabaL.var.minor(Peterm.)bull.
MarisBeadAberystwyth S22
Celtic
6.LoliumperenneL.
KentIndigenous
Tailteann
7.LoliumXhybridumHausskn.
GrasslandsAriki
GrasslandsManawa
8.PhleumpratenseL.
Astra
Bounty
Champ
Climax
Drummond
GlasnevinGern
KämpeII13.BrassicaoleraceaL.convar.acephala(DC)
Canson
MarrowStern
ThousandHead
Midas
II.ÖL-UNDFASERPFLANZEN
Omnia
BrassicanapusL.ssp.(DC)oleifera(Metzg.)
Sinsk.
Bishop
BroadLeafEssex
EnglishGiant
ForaScots
Vanadis
9.MedicagosativaL.
AlfaII
10.PisumarvenseL.
Marathon
11.TrifoliumpratenseL.HungryGab
Matador
RapeKaie
Silona
Target
LateDwarfAberystwyth S123
Aberystwyth S151
Altaswede
CornishMarl
CostwoldSingleCut
EssexSingleCut
GrasslandsTuroa
KranoPaibiergIII.GETREIDE
1.AvenasativaL.
MarisOsprey

21.2.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L46/29
Artikel2 2.HordeumdistichumL
Canova
ImberDieseEntscheidung istanalleMitgliedstaaten ge­
richtet.
Brüssel,den30.Dezember1975
3.TriticumaestivumL.
IseoFürdieKommission
G.M.THOMSON
MitgliedderKommission MarisHalberd