ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. März 1986 zur Änderung der Entscheidung 72/356/EWG betreffend die statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse (86/180/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 72/280/EWG des Rates vom 31. Juli 1972 betreffend die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 78/320/EWG (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 6 Absatz 1,

in Erwägung der Tatsache, daß infolge der Erfahrungen in den letzten Anwendungsjahren, und um eine kontinuierliche Entwicklung der Statistik in Übereinstimmung mit den wirtschaftlichen Verhältnissen zu gewährleisten, die Liste der Milcherzeugnisse und die Modelltabellen für die Übermittlung der Angaben zu ändern sind, die im Anhang der Entscheidung 72/356/EWG der Kommission vom 18. Oktober 1972 über Durchführungsbestimmungen bezueglich der statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 78/808/EWG (4), aufgeführt sind.

Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstatistischen Ausschusses -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Entscheidung der Kommission vom 18. Oktober 1972 wird wie folgt geändert: 1. in Anhang I wird die für die Erhebung der Milcherzeugnisse vorgesehene Liste durch dieim Anhang I dieser Entscheidung aufgeführte Liste ersetzt;

2. in Anhang II werden die Modelltabellen für die Ermittlung der Angaben durch die imAnhang II dieser Entscheidung aufgeführten Modelltabellen ersetzt.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 19. März 1986

Für die Kommission

Alois PFEIFFER

Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 179 vom 7.8.1972, S. 2. (2) ABl. Nr. L 84 vom 31.3.1978, S. 49. (3) ABl. Nr. L 246 vom 30.10.1972, S. 1. (4) ABl. Nr. L 279 vom 4.10.1978, S. 14.

ANHANG I LISTE DER MILCHERZEUGNISSE (nach Artikel 3 Absatz 2 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028241">

>PIC FILE= "T0028242">

>PIC FILE= "T0030145">

ANHANG II MODELLTABELLEN (entsprechend Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

TABELLE 1 Wöchentliche Statistik der Herstellung von Butter und Magermilchpulver (entsprechend Artikel 4 Nummer 1 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028243">

TABELLE 2 Monatliche Statistik der Kuhmilchaufnahme und der hergestellten Erzeugnisse (entsprechend Artikel 4 Nummer 2 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028244">

TABELLE 3 Jährliche Milchverwendungsbilanz (alle Milcharten) der Molkereien und Statistik der hergestellten Erzeugnisse (entsprechend Artikel 4 Nummer 3 Buchstabe c) der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028245">

TABELLE 3 (Fortsetzung)

>PIC FILE= "T0028246">

TABELLE 3 (Fortsetzung)

>PIC FILE= "T0028247">

TABELLE 3 (Fortsetzung)

>PIC FILE= "T0028248">

TABELLE 4 Jährliche Statistik der Milchaufnahme (alle Milcharten) nach Gebieten (entsprechend Artikel 4 Nummer 3 Buchstabe a) der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028249">

TABELLE 5 Jährliche Milcherzeugung und -verwendung (alle Milcharten) im landwirtschaftlichen Betrieb (entsprechend Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028250">

TABELLE 7 Verteilung der Molkereien nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Milchaufnahme (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028251">

TABELLE 8 Verteilung der Sammelstellen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Milchaufnahme (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028252">

TABELLE 9 Verteilung der Molkereien nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Milchverarbeitung (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028253">

TABELLE 10 Verteilung der landwirtschaftlichen Betriebe nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Milchverarbeitung (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028254">

TABELLE 11.1 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028255">

TABELLE 11.11 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028256">

TABELLE 11.2 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028257">

TABELLE 11.3 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028258">

TABELLE 11.4 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der Jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028259">

TABELLE 11.5 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028260">

TABELLE 11.51 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der Jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028261">

TABELLE 11.52 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028262">

TABELLE 11.53 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028263">

TABELLE 11.54 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028264">

TABELLE 11.55 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der Jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028265">

TABELLE 11.56 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028266">

TABELLE 11.6 Verteilung der Unternehmen nach Grössenklassen entsprechend der jährlichen Herstellung einiger Gruppen von Milcherzeugnissen (entsprechend Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie vom 31. Juli 1972)

>PIC FILE= "T0028267">