Nr.L32/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.2.75
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom30.Dezember1974,
diebetreffenddieFranzösischeRepublikfüreinigeSortendieFristverlängert,nach
derenAblaufSaat-undPflanzgutvonSortenlandwirtschaftlicher Pflanzenarten keinen
Verkehrsbeschränkungen hinsichtlichderSortemehrunterliegt
(75785/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieRichtlinieNr.70/457/EWGdes
Ratesvom29.September1970übereinengemein­
samenSortenkatalog fürlandwirtschaftliche Pflan­
zenarten(*),zuletztgeändertdurchdieRichtliniedes
Ratesvom11.Dezember1973(2),insbesondereauf
Artikel15Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel15Absatz1und16dervorgenannten
RichtlinieunterliegenSaat-undPflanzgutderSorten
landwirtschaftlicher Arten,dievordem1.Januar
1973inmindestenseinemursprünglichen Mitglied­
staatamtlichzugelassenwordensindundimübrigen
denVoraussetzungen dieserRichtlinieentsprechen ,
ab31.Dezember1974imGebietderGemeinschaft
inihrerursprünglichen Zusammensetzung keinen
Verkehrsbeschränkungen hinsichtlichderSortemehr.
Artikel15Absatz2dervorgenannten Richtliniesieht
jedochvor,daßeinMitgliedstaatermächtigtwerden
kann,denVerkehrmitSaat-undPflanzgutbestimm­
terSortenzuuntersagen .
MitSchreibenvom30.August1974hatdieFranzö­
sischeRepublikjedochfüreineReihedieserSorten
umeinesolcheErmächtigung nachgesucht .
DieserAntragwirdzurZeitvonderKommission
eingehendgeprüft.Esistunmöglich,füralleSorten,
dieGegenstanddesAntragssind,vorAblaufderge­
nanntenFrist,diePrüfungabzuschließen .
Eserscheintdaherangebracht,hinsichtlichderFran­
zösischenRepublikdiegenannteFristangemessenzu
verlängern,sodaßderAntragvollständiggeprüft
werdenkann.
DieindieserEntscheidung vorgesehenenMaßnah­
menentsprechenderStellungnahme desStändigen
Ausschussesfürdaslandwirtschaftliche ,gartenbauli­
cheundforstlicheSaat-undPflanzgutwesen —HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel15Absatz1derRichtlinieNr.70/457/
EWGvorgeseheneFrist,nachderenAblaufSaat-und
PflanzgutvonSortenlandwirtschaftlicher Pflanzenar­
tenimGebietderGemeinschaft inihrerursprüngli­
chenZusammensetzung keinenVerkehrsbeschrän­
kungenhinsichtlichderSortemehrunterliegt,wird
betreffenddieFranzösischeRepublikfürfolgende
Sortenüberden31.Dezember1974hinausbiszum
30.Juni1975verlängert :
I.FUTTERRÜBEN
Groeningia
PolyGroeningia
II.FUTTERPFLANZEN
1.Dactylisglomerata
Dactimo
Dagoma
Dorise
Holstenkamp
Iris
Karo
LembaR.v.P.
LunaRoskilde
MullusPajbjerg
N.F.G.
UnkePajbjerg
2.FestucapratensisHud.
Bergamo
Enbela
Fiola
Garanta
Largo
MerbeenR.v.P.
N.F.G.
Wendelmoed
WingePajbjerg(1)ABl.Nr.L225vom12.10.1970,S.1.
(2)ABl.Nr.L356vom27.12.197,3,S.79.

.5.2.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L32/35
Ginette(2) 3.FestucarubraL.
Echo-Daehnfeldt (')
Liebenziger (*)
N.F.G.TheodorRoemer(*)
Roland21(*)
4.LoliummultiflorumLam.
a)alternativum
Aubade(2)
Eclata
L17Asso
Million
Molto
N.F.G.
Terli(2)
WesterwoldeRaaigrasLandras
Woldi
b)nonalternativum
Hesa
LemtalR.v.P.
Niederrheinisches WelschesWeidelgras
Remy
Ostsaat-Landsberg
5.LoliumperenneL.
Combi
Compas(*)
Semperweide
6.PhleumpratenseL.
Eskimo(2)IsisDaehnfeldt (2)
Marchigiana
Maremmana
Polesana
Romagnola
Sabina
Toscana
Umbra
Vogherese
vonArnim'sAltdeutscheBastardluzerne (2)
8.TrifoliumpratenseL.
Attila(2)
Bolognino
Cremonese
DelleVenezie
Dell'Italiacentrale
HegesHohenheimer (2)
Isella
L69Valente
L148/30Longevo
Lero(2)
N.F.G.Mekra(2)
Niederrheinischer RotkleeRemy(2)
Oberhaunstädter Violettsamiger (2)
OdenwälderRotklee(2)
Ostsaat-Treu (2)^
Piemontese
Robina(2)
Teroba
Titus71(2)
Weiristenta
9.TrifoliumrepensL.Heidemij
Intenso
•Jacoba
KingH
Landsberger
LofarFriesGroninger
LadinogiganteLodigiano
VonKamekés
10.ViciafabaL.minor
Minor
III.ÖL-UNDFASERPFLANZEN
1.BrassicanapusL.oleifera
AkelaOlympia(*)
Timo(*)
7.MedicagosativaL.
AlfrankenSchmidt-Steinbach (2)
Ascolana
Boreal(2)
Cardinal(2)
Charta(2)
Emiliana
FlamandeFlandria(2)
FrancksLangmeiler (2)
FriulanadiPremariaccoAnnick
David
JanetzkisWeihenstephaner (2)
Petra
Rapol

Nr.L32/36 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 5.2.75
2.SinapisalbaL.
Dr.FrancksHohenheimer Gelb(2)
Dr.vonSchmieder'sSteinacherWeißerSenf(2)
IV.GETREIDE
1.AvenasativaL.
Argentina
Delphin
Flämingssilber
Marino
2.HordeumdistichumL.
Zephyr
3.HordeumpolystichumL.
Ago
Dura
HautersWintergerste
Mädru
Perga
Tocka
4.OryzasativaL.Attila
CervinoW
Cise2X3
Cise780
CiseX6
DekalbBrach1
DekalbXL71
DekalbXL707
DekalbXL805
Ercole
ErcoleH
Funk'sG44
Funk'sGStart
Indiana750A
Insubria640
Marano
Mielmais50
PiaveW
Polesano730
SaturnoTV37G
SaturnoTV37R
Sivam700
Sivam800
Sugar078
Balillaagranagrossa
Italpatna
5.TriticumaestivumL.
Caribo
Diplomat
JufyI
Marite(2)
Palmaress (2)
6.TriticumdurumL.V.KARTOFFELN
Allerfrüheste Gelbe
Amaryl
Gineke
Humalda
Leo
Mirka
Artikel2
DieseEntscheidungistanalleMitgliedstaaten gerich­
tet.
Brüssel,den30.Dezember1974
FürdieKommission
P.j.LARDINOIS
MitgliedderKommissionMontanariViscardo
7.ZeamaisL.
Asgrow90B
Asgrow153W
Asgrow6215A
AsgrowASC95
AsgrowATC79
AsgrowSupercrossATC57
(1)SoweitzuFutterzwecken bestimmt.
(2)SoweitnichtzumVerkehrineinemanderenLand
bestimmt.