*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3534/84 DER KOMMISSION

vom 13. Dezember 1984

zur Verlängerung der gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von bestimmten Erzeugnissen mit Ursprung in Japan

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 288/82 des Rates vom 5. Februar 1982 betreffend die gemeinsame Einfuhrregelung (1), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3,

nach Anhörung des in der vorgenannten Verordnung vorgesehenen Ausschusses,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 653/83 der Kommission (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3595/83 (3), ist bis zum 31. Dezember 1984 rückwirkend eine gemeinschaftliche Überwachung der Einfuhren von bestimmten Erzeugnissen mit Ursprung in Japan eingeführt worden.

Da die Gründe, auf die sich die Verordnung (EWG) Nr. 653/83 stützt, im wesentlichen weiterhin zutreffen, sollte die für die in ihrem Anhang genannten Erzeugnisse vorgesehene Überwachungsregelung verlängert werden.

Gleichzeitig empfiehlt es sich, die Liste der NIMEXE-Kennziffern bezueglich bestimmter einer Überwachung unterstellten Waren zu überprüfen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

In Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 653/83 wird das Datum »31. Dezember 1983" durch »31. Dezember 1985" ersetzt.

Artikel 2

Die Liste der NIMEXE-Kennziffern im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 653/83 wird entsprechend der im Anhang zu dieser Verordnung abgedruckten Tabelle geändert.

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 13. Dezember 1984

Für die Kommission

Wilhelm HAFERKAMP

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 35 vom 9. 2. 1982, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 77 vom 23. 3. 1983, S. 8.

(3) ABl. Nr. L 357 vom 21. 12. 1983, S. 9.

ANLAGE

1.2.3 // // // // NIMEXE- Kennziffer (1984) // NIMEXE- Kennziffer (1985) // Warenbenennung // // // // // // // 84.45-12 // 84.45-12 // // 84.45-14 // 84.45-14 // // 84.45-16 // 84.45-16 // // 84.45-36 // 84.45-36 // // 84.45-37 // 84.45-37 // // 84.45-48 // 84.45-48 // // 84.45-51 // 84.45-51 // // 84.45-64 // 84.45-64 // // 84.45-94 // 84.45-94 // // 85.14-40 // 85.14-40 // // 85.14-60 // 85.14-60 // // 85.15-18 // 85.15-38 // Rundfunkempfangsgeräte mit eingebautem Lautsprecher, die mit externer Energiequelle betrieben werden können, andere als Empfangsgeräte von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art und andere als Radiowecker // // 85.15-42 // Rundfunkempfangsgeräte ohne eingebauten Verstärker, andere als Radiowecker, andere als diejenige von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art, andere als mit eingebautem Lautsprecher // // 85.15-43 // Rundfunkempfangsgeräte, mit eingebautem Verstärker, kombiniert mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät // // 85.15-44 // Rundfunkempfangsgeräte mit eingebautem Verstärker, andere als mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät kombiniert // 85.15-20 // 85.15-46 // Fernsehempfangsgeräte mit eingebauter Bildröhre für Farbfernsehen, kombiniert mit Rundfunk-, Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät // 85.15-21 // 85.15-45 // Fernsehempfangsgeräte mit eingebauter Bildröhre; Videomonitore // // 85.15-47 // Fernsehempfangsgeräte mit eingebauter Bildröhre, andere als Videomonitore, für Farbfernsehen, andere als kombiniert mit Rundfunk-, Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät, mit einer Diagonale des Bildschirms von 42 cm oder weniger // 85.15-22 // 85.15-45 // Fernsehempfangsgeräte mit eingebauter Bildröhre; Videomonitore // // 85.15-48 // Fernsehempfangsgeräte mit eingebauter Bildröhre, andere als Videomonitore, für Farbfernsehen, andere als kombiniert mit Rundfunk-, Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät, mit einer Diagonale von mehr als 42 cm bis 52 cm // 85.15-23 // 85.15-45 // Fernsehempfangsgeräte mit eingebauter Bildröhre; Videomonitore // // 85.15-51 // Fernsehgeräte mit eingebauter Bildröhre, andere als Videomonitore, für Farbfernsehen, andere als kombiniert mit Rundfunkwiedergabegerät, mit einer Diagonale von mehr als 52 cm // 85.21-10 // 85.21-10 // // 85.21-11 // 85.21-11 // // 85.21-12 // 85.21-12 // // 87.02-21 // 87.02-21 // // 87.02-23 // 87.02-23 // // 87.02-25 // 87.02-25 // // 87.02-86 // 87.02-86 // // 87.07-21 // 87.07-21 // // 87.07-24 // 87.07-24 // // 87.07-25 // 87.07-25 // // 87.07-27 // 87.07-27 // // 87.09-59 // 87.09-59 // // // // // NIMEXE- Kennziffer (1984) // NIMEXE- Kennziffer (1985) // Warenbenennung // // // // // 91.01-21 // 91.01-22 // Taschenuhren, Armbanduhren und ähnliche Uhren, andere als Stoppuhren, elektrische oder elektronische, mit Gehäusen aus anderen Stoffen als aus Edelmetallen, mit piezölektrischem Quarz als Zeitteiler, nur mit mechanischer Anzeige // // 91.01-26 // Taschenuhren, Armbanduhren, und ähnliche Uhren, andere als Stoppuhren, elektrische oder elektronische, mit Gehäusen aus anderen Stoffen als aus Edelmetallen, mit piezölektrischem Quarz als Zeitteiler, andere als nur mit mechanischer Anzeige und andere als nur mit opto-elektronischer Anzeige // 91.01-25 // 91.01-24 // Taschenuhren, Armbanduhren und ähnliche Uhren, andere als Stoppuhren, elektrische oder elektronische, mit Gehäusen aus anderen Stoffen als aus Edelmetallen, mit piezölektrischen Quarz als Zeitteiler, nur mit opto-elektronischer Anzeige // 92.11-10 // 92.11-10 // // 92.11-20 // 92.11-20 // // 92.11-32 // 92.11-32 // // 92.11-33 // 92.11-33 // // 92.11-37 // 92.11-37 // // 92.11-39 // 92.11-41 // Tonwiedergabegeräte, andere als mit Laser-Tonabnehmersystem, mit Magnetbandkassetten von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art // // 92.11-49 // Tondwiedergabegeräte, andere als mit Laser-Tonabnehmersystem, andere als Plattenspieler und Plattenwechsler ohne Verstärker, andere als Plattenwechsler und Plattenspieler mit Verstärker und andere als Magnetbandkassettengeräte von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art // 92.11-51 // 92.11-51 // // 92.11-59 // 92.11-71 // Kombinierte Geräte (Tonaufnahme und Tonwiedergabe), welche Magnetbandkassetten verwenden, mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern // // 92.11-75 // Kombinierte Geräte (Tonaufnahme und Tonwiedergabe), welche Magnetbandkassetten verwenden, andere als mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern // // 92.11-79 // Kombinierte Geräte (Tonaufnahme und Tonwiedergabe), andere als mit Magnetbandkassetten // 92.11-80 // 92.11-91 // Bild- und Tonaufzeichnungsgeräte oder Bild- und Tonwiedergabegeräte, für das Fernsehen, mit Magnetbänden // // 92.11-99 // Bild- und Tonaufzeichnungsgeräte oder Bild- und Tonwiedergabegeräte, andere als diejenigen, welche Magnetbänder verwenden // 92.13-11 // 92.13-11 // // 92.13-18 // 02.13-18 // // // //