46 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.3007/75DESRATES
vom17.November1975
zurEröffnungvonZollpräferenzen inFormvonteilweisenAussetzungenderZollsätze
fürFertigwarenausJutemitUrsprunginIndien,ThailandundBangladeschundfür
FertigwarenausKokosfasernmitUrsprunginIndienundSriLanka
DERRATDEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —DieAbkommen zwischenderGemeinschaft und
IndienüberFertigwarenausJute(2)undKokos­
fasern(3)laufenam31.Dezember1975aus.Ver­
handlungenmüssendaherrechtzeitigfürdieDurch­
führungbesondererMaßnahmen aufgenommen
werden,diedasbeiderWHKhinterlegteAngebot
beinhaltet.DadieGemeinschaft mitdemgenannten
LandBedingungen aushandelnwill,istbereits
jetztdamitzurechnen,daßdieweitereAnwendung
dergeltendenZollpräferenzregelung zweckmäßiger­
weisemindestensnochfürdasersteHalbjahrvon
1976inBetrachtgezogenwird.DiegleicheRegelung
dürfteauchfürBangladeschangeratensein;beidiesem
LandistdieLageimwesentlichen ,allerdingsaus­
schließlichbeiJutewaren,diegleichewieoben.Wegen
derzwischenderGemeinschaft undSriLankafür
FertigwarenausKokosfasernundzwischenderGe­
meinschaftundThailandfürFertigwarenausJute
geltendenbesonderenMaßnahmenempfiehltsichdie
weitereAnwendungderderzeitigenZollpräferenzre­
gelungauchzugunstendieserbeidenLänder.
GemäßProtokollNr.23imAnhangzurBeitritts­
akte(4)wirddasSystemallgemeinerZollpräferenzen
indenneuenMitgliedstaaten seitdem1.Januar1974
invollemUmfangangewendet .
DieGemeinschaft solltedaherbeideninArtikel1
dieserVerordnunggenanntenErzeugnissen biszum
30.Juni1976dieEinfuhrvonFertigwarenausJute
ausIndien,ThailandundBangladeschunddieEin­
fuhrvonFertigwarenausKokosfasernausIndien
undSriLankabeiteilweiserAussetzungderZollsätze
gestatten.
DieZulassungzudiesenAussetzungen istdenbe­
treffendenWarenmitUrsprunginIndien,Bangla­
desch,ThailandundSriLankavorzubehalten ,wobei
derBegriffdesWarenursprungs nachdemVerfahren
desArtikels14derVerordnung (EWG)Nr.802/68
desRatesvom27.Juni1968überdiegemeinsame
Begriffsbestimmung desWarenursprungs (5)festge­
legtwird—gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdenVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischenParlaments(*),
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEuropäischeWirtschaftsgemeinschaft hatim
RahmenderWelthandelskonferenz (WHK)einAnge­
botüberdieGewährungvonZollpräferenzen für
Halbfertig-undFertigwarenmitUrsprunginEnt­
wicklungsländern hinterlegt.DieindiesemAngebot
vorgesehenePräferenzbehandlung erstrecktsichin
derRegelaufalleunterKapitel25bis99desBrüs­
selerZolltarifschemas fallendengewerblichenHalb­
fertig-undFertigwarenmitUrsprunginEntwick­
lungsländern .
DiesesAngebotistmiteinerKlauselverbunden,wo­
nachdieGemeinschaft dasAngebotinderAnnahme
gemachthat,daßsichallewichtigenIndustrieländer
derOECDanderGewährungderPräferenzenbe­
teiligenundvergleichbareAnstrengungen machen.
FernerergibtsichausdeninnerhalbderWHKabge­
stimmtenSchlußfolgerungen ,daßdiesesAngebotmit
zeitweiligemCharakterkeinezwingendeVerpflich­
tungbeinhaltetundinsbesonderespäterganzoder
teilweisezurückgezogen werdenkann.Vondieser
MöglichkeitkannunteranderemGebrauchgemacht
werden,umungünstigeSituationenzubeheben,die
möglicherweise alsFolgederGewährungderallge­
meinenPräferenzenindenAKP-Staatenauftreten.
FürdieJute-undKokosfaserwaren siehtdiesesAn­
gebotjedochZollfreiheitnurimRahmenbesonderer
Maßnahmenvor,diemitdenAusfuhr-Entwicklungs ­
ländernfestzulegensind. HABl.Nr.L82vom27.3.1974,S.11.
(3)ABl.Nr.L82vom27.3.1974,S.17.
(4)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.
(5)ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.1. OABl.Nr.C257vom10.11.1975,S.30.

29.11.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 47
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)Ab1.Januarbiszum30.Juni1976werdendieZollsätzedesGemeinsamen Zoll­
tarifsfürdienachstehendaufgeführtenWarenimRahmeneinerPräferenzbehandlung
biszuderHöhederfürdieeinzelnenWarenangegebenenSätzeausgesetzt :
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungPräferenz­
zollsatz
%
57.06GarneausJuteoderanderentextilenBastfasernderTarif­
nummer57.03 3,2
57.10GewebeausJuteoderanderentextilenBastfasernderTarif­
nummer57.03:
A.miteinerBreitevon150cmoderwenigerundeinem
Quadratmetergewicht :
I.vonwenigerals310g
II.von310gbis500g
III.vonmehrals500g8
7,6
6
B.miteinerBreitevonmehrals150cm 11
58.02AndereTeppiche,auchkonfektioniert ;Kelim,Sumak,Kara­
manieunddergleichen,auchkonfektioniert :
A.Teppiche:
exI.Kokosteppiche undNadelflorteppiche ausJuteoder
anderentextilenBastfasernderTarifnummer 57.03
undausKokosfasern
exII.TeppicheausJuteoderanderentextilenBastfasern
derTarifnummer 57.039,2
0
ex59.04Bindfäden,SeileundTaue,auchgeflochten,ausJuteoder
anderentextilenBastfasernderTarifnummer 57.03 0
62.03SäckeundBeutelzuVerpackungszwecken :
A.ausJutegewebenoderausGewebenausanderentextilen
BastfasernderTarifnummer 57.03:
II.andere,ausGewebenmiteinemQuadratmetergewicht :
a)vonwenigerals310g
b)von310gbis500g
c)vonmehrals500g8
7,6
6
(2)BeiderEinfuhrderbetreffenden Erzeugnisse
nachDänemarkunddemVereinigtenKönigreich
werdendieSätzedesZolltarifsdieserLänderange­
wandt,dieaufdemNiveauder1973angewandten
Zollsätzeausgesetztwerden.BeideninAbsatz1ge­
nanntenTextilwarenderTarifnummern 57.06,57.10
und62.03AIIwendetIrlanddieZollsätzean,die
sichausderAnnäherungseinesnationalenZolltarifs
andievorgenannten Präferenzzollsätze nachderin
Artikel39Absätze1und2derBeitrittsaktefestge­
legtenZeitfolgeergeben.
(3)DieinAbsatz1genanntenAussetzungen sind
biszum30.Juni1976denWarenmitUrsprung
inIndienvorbehalten .DieWarenmitUrsprunginBangladeschundThailandmitAusnahmederKo­
kosteppicheundderNadelflorteppiche ausKokos­
fasernkommenebenfallsindenGenußdieserAus­
setzungen.DieseAussetzungen geltenebenfallsfür
diegenanntenKokosteppiche undNadelflorteppiche
ausKokosfasernmitUrsprunginSriLanka.Im
SinnedieserVerordnungistderBegriffdesWaren­
ursprungszumZweckderAnwendungdieserVer­
ordnunggemäßdemVerfahrendesArtikels14der
Verordnung (EWG)Nr.802/68festzusetzen .
Artikel2
(1)DieKommissiontrifftinengerZusammenarbeit
mitdenMitgliedstaaten dienotwendigenMaßnah

48 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.11.75
men,umdieDurchführung dervorstehendenBestim­
mungenzugewährleisten .
(2)DieMitgliedstaaten teilenderKommissionregel­
mäßigmit,welcheEinfuhrensieunterInanspruch­nahmedervorstehenden Bestimmungen vorgenom­
menhaben.
Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Januar1976inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam17.November1975.
ImNamendesRates
DerPräsident
E.COLOMBO