ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
12.9.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.219/5
VERORDNUNG Nr.558/67/EWGDERKOMMISSION
vomII.September1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.545/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam12.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam11.September1967.
FürdieKommission
B.HERINGA
Direktor
(l)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.217vom8.9.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom11.September1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(REImetr.t)
Telexzahllaufender1.Term.
102.Term.
113.Term.
12Tarifaiummer Warenbezeichnung Monat
9
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0+1,25+1,25
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 0
000400 10.02Roggen— — — —
000500 10.03Gerste 0 0—1,20—1,55
000600 10.04Hafer 0 0 0 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat— — —
000900 ex10.05BAndererMais 0+1,45+1,75+1,55
001000 10.07ABuchweizen — — — —
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen— — — —
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari— — — —
001300 ex10.07BAndere — — — —
AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.214/2 5.9.67
VERORDNUNG Nr.534/67/EWGDERKOMMISSION
vom4.September1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam5.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam4.September1967.
FürdieKommission
B.HERINGA
Direktor
(l)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
('*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

5.9.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTES Nr.214/3
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom4.September1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere47,78
36,03
37,03
31,10
25,66
30,68
30,68
0
16,55
29,99
0
(MHöchstens4v.H.desZollwertes .
(RElmetr .ti
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
jBelgien
iDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001600ex11.01CMehlvonRoggen 62,220 ;76,57562,22058,47469,05062,220
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen65,55079,64575,07491,51770,72065,550
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40084,39272,48870,70176,34071,135
26.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.207/3
VERORDNUNG Nr.494/67/EWGDERKOMMISSION
vom25.August1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
ändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam26,August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam25.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.L38vom1.7.1967,S.8.

Nr.207/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 26.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom25.August1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REimettt)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 1,70
000400 10.02Roggen o i0,70 0,70 0
000500 10.03Gerste 0 !0 0 0
000600 10.04Hafer o 0 0 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0,45 0,45 1,20
000900 ex10.05BAndererMais 0 0,45 0,45 1,20
001000 10.07ABuchweizen 0 0 0 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)o 0 0 0
001200 ex10.07BSorghumundDari 0 1,90 1,90 3,10
001300 ex10.07BAndere 0 0 0 0
(REflOOke
Telexzahl Tarifnummei Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Tenn.
92.Term.
103.Term.
114.Term.
li
050101 ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 o 0 0 0
050102 ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,anderes 0 0 0 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
050504 ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
050506 ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
050107 ex11.07
BIMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 0 0 0
050508 ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste0 0 0 0 o
050509 ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes0 0 0 0 0
Nr.205/6 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 24.8.67
VERORDNUNG Nr.484/67/EWGDERKOMMISSION
vom23.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam24.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam23.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

24.8.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.205/7
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom23.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRQggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 45,23
000300 ex10.01 Hartweizen .33,18
000400 10.02.Roggen 35,73
000500 10.03 Gerste 30,25
000600 10.04 Hafer 25,76
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 30,68P)
000900 ex10.05BAndererMais 30,68
001000 10.07ABuchweizen 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 15,80
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari 27,94
001300 ex10.07BAndere 0
(')Höchstens4v.H.desZollwertes .
(REImetr.t)
Nummer j
Deutsch­
landNieder­
landeTelexzahldes ;
Gemeinsamen ;
Zolltarifs jWarenbezeichnung Belgien Frankreich ItalienLuxemburg
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
00150011.01BjMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen 60,39090,93060,39058,47475,88060,390
001700ex11.02AI!GrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen61,11093,20084,058116,94475,35061,110
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen!70,40098,14574,33670,76382,04071,630
15.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.195/5
VERORDNUNG Nr.449/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.August1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.438/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam15.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam14.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
0)ABLNr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.191vom11.8.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom14.August1967zurÄnderungderbeiderErstattung
fürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(REfmetr.t)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
000300 ex10.01Hartweizen 0—1,35 0 0
000400 10.02Roggen— — — —
000500 10.03Gerste 0+1,20 0 0
000600 10.04Hafer — — — —
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat— — — —
000900 ex10.05BAndererMais 0 0+1,30+1,65
001000 10.07ABuchweizen — — — —
noiioo ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghunundDan(Millet)— — — —
001200 ex10.07BSorehumandDari — — — —
001300 ex10.07BAndere — — —
11.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.191/3
VERORDNUNG Nr.437/67/EWGDERKOMMISSION
vom10.August1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
GEMEINSCHAFTEN — hinzugefügtwerden,entsprechendderdieserVer­
r, „..,.OrdnungbeigefügtenTabelleabgeändert—gestutztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGHÄTFOLGENDEVERORDNUNG ERLASSEN:
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(J),insbesondereauf 1e
Artikel15Absatz(5), DiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
inErwägungnachstehenderGründe: VerordnungNr.120/67/EWGtavorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe-undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
creideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurchderdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddieändert.
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurden,festgesetztworden. Artikel2
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu-DieseVerordnungtrittam11.August1967in
tigencif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam10.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(!)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.191/4 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 11.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom10.August1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetr .t)
Telexzahl Tarifnummerlaufender
Monat Warenbezeichnung1.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere0 0,20
0 0
0 0,70
0 0
0 0,45
0 0
0 0
0 0
0 0
0 1,70
0 00,20
0
0,70
0
0,45
0
0
0
0
1,70
00
0
0
0
0
0,65
0,65
0
0
2,80
0
(RE/100kg)
4.Term.Telexzahl Tarifnummerlaufender
Warenbezeichnung Monat
81.Term.
9i.Term.
103.Term.
11 12
050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BIIIMalz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0,036 0,036 0 0
Malz,ungeröstet,anderes 00,027 0,027 0 0
Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
Malz,geröstet,ausWeizen0 0,031 0,031 0 0
Malz,geröstet,ausGerste0 0 0 0 0
Malz,geröstet,anderes0 0 0 0 0
5.8.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.184/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.418/67/EWGDERKOMMISSION
vom4.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
/oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam5.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam4.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.184/2 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 5.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom4.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Rechnungs­
einheiten
prometrische
TonneTelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
'
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn
000300 ex10.01 Hartweizen
000400 10.02Roggen
000500 10.03 Gerste
000600 10.04 Hafer
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat
000900 ex10.05BAndererMais
001000 10.07ABuchweizen
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari
001300 ex10.07BAndere44,58
33,13
33,58
28,50
24,16
29,73
29,73
0
16,55
28,64
0
i1)Höchstens4v.H.desZollwertes .
(REImetr.t)
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung-
BelgienDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen 56,82090,93056,82058,47475,88056,820
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen61,03093,20084,058116,94475,35061,030
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizenj70,40098,14574,33670,76382,04071,630
2.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.177/13
VERORDNUNG Nr.402/67/EWGDERKOMMISSION
vom1.August1967
überdieFestsetzung -derPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddiespäte­
renVerordnungen ,durchdiesieabgeändertwur­
den,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
ändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam2.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam1.August1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
l1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(l)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.177/14 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 2.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom1.August1967überdieFestsetzungderPrämien,die
denAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetr.t)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100 ex10.01Weichweijzen undMengkorn 00,20 0,20 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0,50 0,50 0,50
000400 10.02Roggen 0 0 0 0
000500 10.03Gerste 00,35 0,35 0
000600 10.04Hafer 00,85 0,850,25
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 00,70 0,70 1,30
000900 ex10.05BAndererMais 00,70 0,70 1,30
001000 10.07ABuchweizen 0 0 0 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghumundDari 0 0,50 0,50 1,00
001300 ex10.07BAndere 0 0 0 0
(REI100kg)
4.Term. 1.Term.
92.Term.
103.Term.
11 12Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender i
Monat j
8
050101 ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
FormvonMehlin0
050102 ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,anderes 0
050503 ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,FormvonMehlin0
050504 ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,
deresan­0
050505 ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,
FormvonMehlin0
050506 ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,
deresan­0
050107 ex11.07
BIMalz,geröstet,ausWeizen 0
050508 ex11.07
BilMalz,geröstet,ausGerste 0
050509 ex11.07
BUIMalz,geröstet,anderes 00,036
0,027
0,062
0,047
0,062
0,047
0,031
0,054
0,0540,036
0,027
0,062
0,047
0,062
0,047
0,031
0,054
0,0540
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
29.7.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.172/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.374/67/EWGDERKOMMISSION
vom28.Juli1967
zurAufhebungderVerordnungNr.322/67/EWGzurEinführungeiner
Ausgleichsabgabe aufdieEinfuhrenvonimFreienangebautenTomaten
mitHerkunftausRumänien
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN (*)—
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaf t,
gestütztaufdieVerordnungNr.23überdie
schrittweiseErrichtungeinergemeinsamen Markt­
organisationfürObstundGemüse(2),letztmals
geändertdurchdieVerordnungNr.65/65/EWG(3),
insbesondereaufArtikel11Absatz(2),und
inErwägungnachstehender Gründe:AufGrundderVerordnungNr.322/67/EWG(4)
wirdeineAusgleichsabgabe beiderEinfuhrvonim
FreienangebautenTomatenmitHerkunftaus
Rumänienvorgesehen .
AufGrundderaugenblicklichen Entwicklung
derNotierungenderausRumänieneingeführtenim
FreienangebautenTomatenderGüteklasseII,die
aufdenrepräsentativen Märktenfestgestelltworden
sindunda.ufdiederinVerordnungNr.323/67/
EWG(5)vorgeseheneKoeffizientvon1,33ange­
wandtwird,undgemäßArtikel2derVerordnung
Nr.99/65/EWGbetreffenddieFestlegungder
Durchführungsbestimmungen fürArtikel11Ab­
satz(2)derVerordnungNr.23(6)undumdie
Zölle,anderenEinfuhrabgaben undTransportkosten
vermindertwordensind,kannfestgestelltwerden,
daßdieinArtikel11Absatz(2)derVerordnung
Nr.23vorgesehenen Voraussetzungen zurAnwen­
dungeinerAusgleichsabgabe nichtmehrerfüllt
sind.
DahermußdieAusgleichsabgabe entfallen.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürObstundGemüse—(J)AufGrundvonArtikel9desVertragesvom8.April
1965zurEinsetzungeinesgemeinsamen Ratesand
einergemeinsamen KommissionderEuropäischen
Gemeinschaften ,deram1.Juli1967inKraftgetreten
ist,übtdieKommissionderEuropäischen Gemein­
schaftendiederHohenBehördederEuropäischen
Gemeinschaft fürKohleundStahlsowiederKom­
missionderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
undderKommissionderEuropäischen Atomgemein­
schaftzustehendenBefugnisseundZuständigkeiten
aus,undzwarnachMaßgabedesVertrageszur
GründungderEuropäischen Gemeinschaft fürKohle
undStahlbzw.derEuropäischen Wirtschaftsgemein ­
schaftbzw.derEuropäischen Atomgemeinschaft
sowiedesobenerwähnten Vertragesvom8.April1965
zurEinsetzungeinesgemeinsamen Ratesundeiner
gemeinsamen KommissionderEuropäischen Gemein­
schaftenundnachdenindiesenVerträgenvorge­
sehenenKontrollen . (4)ABl.Nr.164vom21.7.1967,S.8.
(5)ABl.Nr.164vom21.7.1967,S.9. (2)ABl.Nr.30vom20.4.1962,S.965/62.
(3)ABl.Nr.86vom20.5.1965,S.1458/65. (6)ABl.Nr.124vom8.7.1965,S.2109/65.

Nr.172/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.7.67
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :bautenTomatenmitHerkunftausRumänienwird
außerKraftgesetzt.
Artikel1Artikel2
DieVerordnungNr.322/67/EWGderKommis­
sionvom20.Juli1967zurEinführungeinerAus­
gleichsabgabe beiderEinfuhrvonimFreienange­üieseVerordnungtrittamTageihrerVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den28.Juli1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY