25.8.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L212/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1617/69DERKOMMISSION
vom31.Juli1969
überdieVordruckefürdieAnmeldungen zumgemeinschaftlichen
Versandverfahren
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.542/69des
Ratesvom18.März1969überdasgemeinschaftliche
Versandverfahren (}),insbesondereaufArtikel60,
inErwägungnachstehender Gründe:
UmdieEinheitlichkeit derbeiderAusstellungder
Anmeldungen zumgemeinschaftlichen Versandver­
fahrenzuverwendenden Vordruckezugewährleisten
unddasAusfüllenmitderSchreibmaschine oderauf
mechanischem Wegezuerleichtern,erscheintesnot­
wendig,dieBedingungenfestzulegen,diedieVor­
druckeerfüllenmüssen.ZudiesemZweckistesrat­
sam,Musterzuschaffen,denendieVordruckeent­
sprechenmüssen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desAusschussesfür
dasgemeinschaftliche Versandverfahren —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieVordruckefürdieAnmeldungen zumge­
meinschaftlichen Versandverfahrenmüssendenin
derAnlagebeigefügtenMusternentsprechenmit
Ausnahmedereinzelstaatlichen Zweckenvorbehal­
tenenFelder.
(2)EsistSchreibpapier miteinemAnteilanHolz­
schliffvonhöchstens10Hundertteilen undeinemQuadratmetergewicht von55bis65gzuverwenden.
FürdieVordruckeT1undT1bisisthellblaues,für
dieVordruckeT2undT2bisweißesPapierzuver­
wenden.
(3)DieVordruckehabendasFormat210X297mm;
derZeilenabstand fürmaschinengeschriebene Texte
beträgt4,24mm(VttZoll).DieEinteilungderVor­
druckemußgenaueingehaltenwerden.
Artikel2
(1)DieVordruckefürdieAnmeldungen zumge­
meinschaftlichen Versandverfahren sindinSätzen
herzustellen,dieesermöglichen ,dieeinzelnenExem­
plareimDurchschreibeverfahren herzustellen .
(2)EinSatzbestehtmindestensausfolgendenExem­
plareninderReihenfolge :
a)ExemplariürdieAbgangszollstelle (Nr.1),
b)ExemplarfürdieBestimmungszollstelle (Nr.2),
c)Rückschein (Nr.3),
d)ExemplarfürstatistischeZwecke(Nr.4).
(3)DerRückschein (Nr.3)istrot,dasExemplar
Nr.4dunkelblauumrandet.
(4)DieVordruckemüssendenNamenunddieAn­
schriftoderdasKennzeichen derDruckereienthalten.
Artikel3
WennindeninArtikel55derVerordnung (EWG)Nr.
542/69vorgesehenen FällenderSatznichtgenügend
ExemplarefürstatistischeZweckeenthält,sindzu­
sätzlicheExemplarezuverwenden,diedemExemplar
Nr.4entsprechen . (*)ABl.Nr.L77vom29.3.1969,S.1.

Nr.L212/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.8.69
Artikel4
Werdenentsprechend denArtikeln15und39der
Verordnung (EWG)Nr.542/69dieAusfuhrerklärung
oderdieWiederausfuhrerklärung unddieAnmeldung
zumgemeinschaftlichen Versandverfahren zusammen­
gefaßtundineinemVordruckabgegeben,sowirdder
inArtikel2bezeichneteVordrucksatz gleichzeitigvorgelegtmitdemExemplaroderdenExemplaren,die
vondemAbgangsmitgliedstaat fürdieAusfuhroder
Wiederausfuhr verlangtwerden.
Artikel5*
EswirdeineSpalte32indieVordruckeT2undT2
bisaufgenommen ,derenmöglicherInhaltspäterfest­
gelegtwird.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den31.Juli1969
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY


ErgebnisderPrüfungPRÜFUNG DURCHDIEABGANGSZOLLSTELLE
Angebrachte Verschlüsse :
Frist(letzterZeitpunkt):
Bemerkungen :
(Ort) HonStempelundUnterschrift


PRÜFUNG DURCHDIEABGANGSZOLLSTELLE
ErgebnisderPräfung:Angebrachte Verschlüsse :
Frist(letzterZeitpunkt):
Bemerkungen :
(Ort) .,den.StempelundUnterschrift
00UMLADUNGEN UNDEREIGNISSE WÄHREND DERBEFÖRDERUNG
SACHVERHALT UNDGETROFFENE MASSNAHMEN (1) SICHTVERMERK DERZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN
(1)Insbesondere sindNameundAnschriftdesneuenBeförderersanzugeben
PRÜFUNG DURCHDIEBESTIMMUNGSZOLLSTELLE
Ankunftstag :
PrüfungderVerschlüsse :
Bemerkungen :
(Ort) den „,,StempelundUnterschrift
(RaumfürEintragungen derBestimmungszollstelle )
(RaumfürweitereEintragungen )


PRÜFUNG DURCHDIEBESTIMMUNGSZOLLSTELLE
Ankunftstag :
PrüfungderVerschlüsse :
Bemerkungen :
(Ort) denStempelundUnterschrift
EingetragenunterNr ;zurückgesandt andieAbgangszollstelle
(RaumfürweitereEintragungen )












ErgebnisderPrüfung:PRÜFUNG DURCHDIEABGANGSZOLLSTELLE
Angebrachte Verschlüsse :
Frist(letzterZeitpunkt):
Bemerkungen :
(Ort) denStempelundUnterschrift


ErgebnisderPrüfung:PRÜFUNGDURCHDIEABGANGSZOLLSTELLE
Angebrachte Verschlüsse :
Frist(letzterZeitpunkt ):
Bemerkungen :
(Ort) denStempelundUnterschrift
60UMLADUNGEN UNDEREIGNISSE WÄHREND DERBEFÖRDERUNG
SACHVERHALT UNDGETROFFENE MASSNAHMEN (1) SICHTVERMERK DERZUSTANDIGEN BEHORDEN
(1)Insbesondere sindNameundAnschriftdesneuenBeförderersanzugeben
PRÜFUNG DURCHDIEBESTIMMUNGSZOLLSTELLE
Ankunftstag :
PrüfungderVerschlüsse :
Bemerkungen :
(Ort) denStempelundUnterschrift
(RaumfürEintragungen derBestimmungszollstelle )
(RaumfürweitereEintragungen )


PRÜFUNGDURCHDIEBESTIMMUNGSZOLLSTELLE
Ankunftstag :
PrüfungderVerschlüsse :
Bemerkungen :
(Ort).'en StempelundUnterschrift
EingetragenunterNr ;zurückgesandt andieAbgangszollstelle
(RaumfürweitereEintragungen )