Nr.L289/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.10.73
VERORDNUNG (EWG)Nr.2806/73DERKOMMISSION
vom15.Oktober1973
zurFestsetzungdesGrundbetrags derAbschöpfung beiderEinfuhrvonSirup
undbestimmtenanderenErzeugnissen desZuckersektors
SchöpfungenmußjedochdurchdieamTagvorder
FestsetzungdesGrundbetrags aufWeißzuckeranwend­
bareAbschöpfung ersetztwerden,wenndieseAb­
schöpfungummindestens0,40Rechnungseinheiten
vondiesemDurchschnitt abweicht .
DerGrundbetragmußmonatlichfestgesetztwerden.
ErmußjedochwährenddesZeitraumszwischendem
TilgseinerFestsetzungunddemerstenTagdesauf
denMonat,fürdenderGrundbetraganwendbarist,
folgendenMonatsgeändertwerden,wenndieauf
WeißzuckeranwendbareAbschöpfung umminde­
stens0,40Rechnungseinheiten vondemobengenann­
tenarithmetischen MittelodervonderAbschöpfung
aufWeißzuckerabweicht,diezurFestsetzungdes
Grundbetrags gedienthat.IndiesemFallmußder
Grundbetrag gleicheinemHundertstelderfürdie
Änderungherangezogenen Abschöpfung aufWeißzuk­
kersein.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.1009/67/EWGdes
Ratesvom18.Dezember1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1928/73(-),insbe­
sondereaufArtikel14Absatz7,
gestütztaufdieStellungnahme desWährungsaus­
schusses,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel14Absatz 1derVerordnungNr.1009/
67/EWGwirdbeiderEinfuhrderinArtikel 1Absatz
1dieserVerordnunggenanntenErzeugnisseeineAb­
schöpfungerhoben.
DieAbschöpfung aufdieinArtikel 1Absatz 1Buch­
stabed)derVerordnungNr.1009/67/EWGgenann­
tenErzeugnissemuß,gegebenenfalls pauschal,aufder
GrundlagedesSaccharosegehalts einschließlich des
GehaltsananderemalsSaccharoseberechnetem Zuk­
kerdesbetreffendenErzeugnissesundderAbschöp­
fungaufWeißzuckererrechnetwerden.DieAbschöp­
fungen,dieaufAhornzuckerundAhornsirupzuerhe­
bensind,werdenjedochaufdenBetragbeschränkt ,
dersichausderAnwendungdesimRahmendes
GAFFkonsolidierten Zollsatzesergibt.
GemäßArtikel7derVerordnung (EWG)Nr.837/68
derKommission vom28.|uni1968überDurchfüh­
rungsbestimmungen fürdieAbschöpfung imZucker­
sektor('),geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
I491/70(4),mußderGrundbetrag derAbschöpfung
für100KilogrammdesErzeugnissesfüreinenSaccha­
rosegehaltvonIv.H.festgesetztwerden.
DerGrundbetrag derAbschöpfung istgleicheinem
Hundertstel desarithmetischen Mittelsderwährend
derersten20TagedesdemMonat,fürdenderGrund­
betragderAbschöpfung testgesetztwird,vorangehen­
denMonatsanwendbaren Abschöpfungen je100Kilo­
grammWeißzucker .Dasarithmetische MittelderAb­UmeinnormalesFunktionieren derAbschöpfungs­
regelungzuerlauben,istbeiderBerechnungderAb­
schöpfungenzugrundezulegen:
—fürdieWährungen ,dieuntereinander zujedem
ZeitpunktinnerhalbeinermaximalenAbwei­
chunginHöhevon2,25v.H.gehaltenwerden,
einUmrechnungssatz ,dersichaufdietatsächliche
ParitätdieserWährungenstützt,
—fürdieübrigenWährungeneinUmrechnungssat /,
dersichaufdasarithmetische MittelderWechsel­
kursejederdieserWährungenstutztundderwäh­
rendeinesfortgesetztenZeitraumsfürdieWährun­
genderGemeinschaft entsprechend vorgehendem
Absatzfestgestelltwird.
DeraufdieseWeisebestimmteGrundbetrag muß
nachMaßgabederSchwankungen desSchwellenprei­
sesfürWeißzuckerberichtigtwerden,die\omZeit­
punktderFestsetzungdesGrundbetrags auwährend
derAnrechnungszeit eintreten .DieserBerichtigungs­
betrag,dergleicheinemHundertstelderDifferenz
zwischendiesenbeidenSchwellenpreisen ist,mußun­
terdeninArtikel7Absatz6derVerordnung (1WG)
Nr.83~768vorgesehenen Bedingungen vomGrundlv­
tragabgezogenbzw.zudiesemletzterenhinzugerech
netwerden—(')ABI.Nr:i()!SvomIIS.12.IS.I.
(-')Ahl.Nr.I.1^4vom 14.1473,S.
(')ABI.Nr.f.IS|\om>0.6.14(SS,S.42.
(>)ABI.Nr.1.IM"vom2N.14""(),S.S.

16.10.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L289/23
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : nungNr.1009/67/EWGgenanntenErzeugnissewird
für100KilogrammdesErzeugnissesauf0,0793Rech­
nungseinheiten je1v.H.Saccharosegehalt festgesetzt . Artikel 1
Artikel2DerGrundbetragderAbschöpfung beiderEinfuhr
derinArtikel 1Absatz 1Buchstabed)derVerord­DieseVerordnungtrittam16.Oktober1973inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.Oktober1973
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission