DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/2444 DER KOMMISSION

vom 17. Dezember 2015

zur Festlegung von Standardanforderungen an Anträge der Mitgliedstaaten auf Finanzhilfe der Union für nationale Programme zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung von Tierseuchen und Zoonosen sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2008/425/EG

(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2015) 9192)

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 652/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 mit Bestimmungen für die Verwaltung der Ausgaben in den Bereichen Lebensmittelkette, Tiergesundheit und Tierschutz sowie Pflanzengesundheit und Pflanzenvermehrungsmaterial, zur Änderung der Richtlinien des Rates 98/56/EG, 2000/29/EG und 2008/90/EG, der Verordnungen (EG) Nr. 178/2002, (EG) Nr. 882/2004 und (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinie 2009/128/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Entscheidungen des Rates 66/399/EWG, 76/894/EWG und 2009/470/EG (1), insbesondere auf Artikel 36 Absatz 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Verordnung (EU) Nr. 652/2014 enthält unter anderem Bestimmungen für die Verwaltung der Ausgaben in den Bereichen Lebensmittelkette und Tiergesundheit sowie Anforderungen an Vorlage und Inhalt der nationalen Programme zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung von Tierseuchen und Zoonosen.

Für andere, nicht in den elektronischen Standardvorlagen erfasste Tierseuchen und für Aquakulturseuchen wird — angesichts der geringen Zahl der in den letzten Jahren vorgelegten Anträge, welche die Entwicklung spezifischer elektronischer Vorlagen nicht rechtfertigt — die Verwendung nichtelektronischer Standardvorlagen als geeignetes Mittel zur Vorlage nationaler Programme erachtet.

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Zusätzlich zu dem in Artikel 12 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 652/2014 festgelegten Inhalt enthalten die nationalen Programme die in den Anhängen dieses Beschlusses aufgeführten Angaben.

Artikel 2

Die nationalen Programme gemäß Artikel 9 der Verordnung (EU) Nr. 652/2014 werden online unter Verwendung der entsprechenden elektronischen Standardvorlagen gemäß den Anhängen I bis IV dieses Beschlusses oder auf dem Postweg unter Verwendung der entsprechenden Standardvorlagen gemäß Anhang V dieses Beschlusses für nicht in den elektronischen Vorlagen erfasste Tierseuchen bzw. gemäß Anhang VI dieses Beschlusses für Aquakulturseuchen vorgelegt.

Artikel 3

Die Entscheidung 2008/425/EG wird aufgehoben.

Artikel 4

Dieser Beschluss gilt für die Vorlage nationaler Tilgungs-, Bekämpfungs- und Überwachungsprogramme für das Jahr 2017 und die Folgejahre.

Artikel 5

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

(1) ABl. L 189 vom 27.6.2014, S. 1.

(2) Entscheidung 2008/425/EG der Kommission vom 25. April 2008 über Standardanforderungen an Anträge der Mitgliedstaaten auf Finanzhilfe der Gemeinschaft für nationale Programme zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung von Tierseuchen und Zoonosen (ABl. L 159 vom 18.6.2008, S. 1).

(3) Entscheidung 2008/341/EG der Kommission vom 25. April 2008 zur Festlegung gemeinschaftlicher Kriterien für nationale Programme zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung bestimmter Tierseuchen und Zoonosen (ABl. L 115 vom 29.4.2008, S. 44).

ANHANG V

Standardanforderungen für die Vorlage nationaler Programme zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung der nachstehend aufgeführten Tierseuchen:

— Milzbrand

— Ansteckende Lungenseuche der Rinder

— Echinokokkose

— Campylobakteriose

— Listeriose

— Trichinellose

— verotoxigene Escherichia coli

1. Bezeichnung des Programms

Mitgliedstaat:

Tierseuche(n) (1):

Programmlaufzeit: Jahres-/Mehrjahresprogramm

Antrag auf eine Kofinanzierung durch die Union für (2):

Bezugsnummer dieses Dokuments:

Kontaktperson (Name, Telefon, Fax, E-Mail):

Datum der Übermittlung an die Kommission:

2. Beschreibung der epidemiologischen Lage hinsichtlich der Tierseuchen/Zoonosen vor dem Beginndatum der Programmdurchführung und Angaben zur epidemiologischen Entwicklung der Tierseuche(n) (3)

3. Beschreibung des vorgelegten Programms (4)

4. Im Rahmen des vorgelegten Programms durchzuführende Maßnahmen

4.1. Zusammenfassung der Programmmaßnahmen

4.2. Organisation, Überwachung und Rolle aller am Programm Beteiligten (5)

4.3. Beschreibung und Abgrenzung der geografischen und administrativen Gebiete, in denen das Programm durchgeführt wird (6)

4.4. Bis zum Abschluss des Programms zu erreichende Ziele und erwarteter Nutzen

4.5. Geeignete Indikatoren, um das Erreichen der Programmziele zu messen

4.6. Beschreibung der Programmmaßnahmen (7)

4.6.1. Meldung der Seuche

4.6.2. Zieltiere und -tierpopulation

4.6.3. Identifizierung der Tiere und Registrierung der Haltungsbetriebe

4.6.4. Einstufung der Tiere und Bestände in Statusklassen (8)

4.6.5. Vorschriften für die Verbringung von Tieren

4.6.6. Verwendete Tests und Probenahmeverfahren

4.6.7. Verwendete Impfstoffe und Impfpläne

4.6.8. Angaben und Bewertung hinsichtlich der Verwaltung und Infrastruktur der Biosicherheitsmaßnahmen in den betreffenden Haltungsbetrieben

4.6.9. Maßnahmen im Fall eines Positivbefunds (9)

4.6.10. Entschädigungsverfahren für Besitzer geschlachteter und getöteter Tiere (10)

4.6.11. Kontrolle der Programmdurchführung und Berichterstattung (11)

5. Finanzmittel für die Programmdurchführung

Veranschlagte Mittel und deren Quelle: öffentlich/privat oder beides.

6. Angaben zur epidemiologischen Entwicklung in den letzten fünf Jahren (12)

6.1. Seuchenentwicklung

6.1.1. Angaben zu Beständen (13) (eine Tabelle pro Jahr)

Jahr: Region (14) Tierart Gesamtzahl der Bestände (15) Gesamtzahl der unter das Programm fallenden Bestände Zahl der kontrollierten Bestände (16) Zahl der positiven Bestände (17) Zahl der neuen positiven Bestände (18) Zahl der geräumten Bestände Geräumte positive Bestände in % INDIKATOREN Erfasste Bestände in % Positive Bestände in % Periodenprävalenz Neue positive Bestände in % Bestandsinzidenz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = (/) × 100 10 = (5/4) × 100 11 = (6/5) × 100 12 = (7/5) × 100 Insgesamt





6.1.2. Tierdaten (eine Tabelle pro Jahr)

Jahr: Region (19) Tierart Gesamtzahl der Tiere (20) Zahl der im Rahmen des Programms zu testenden Tiere (22) Zahl der getesteten Tiere (21) Zahl der einzeln getesteten Tiere (22) Zahl der positiven Tiere Schlachtung INDIKATOREN Zahl der positiven Tiere, die geschlachtet oder gekeult wurden Gesamtzahl der geschlachteten Tiere (23) Erfasste Tiere in % Positive Tiere in % Tierprävalenz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 = (5/4) × 100 11 = (7/5) × 100 Insgesamt

6.2. Geschichtete Daten zu Überwachung und Laboranalysen

6.2.1. Geschichtete Daten zu Überwachung und Laboranalysen

Jahr: Region (24) Tierart/Tierkategorie Testart (25) Beschreibung des Tests Anzahl der getesteten Proben Anzahl der positiven Proben Insgesamt

6.3. Infektionsdaten (eine Tabelle pro Jahr)

Jahr: Region (26) Tierart Anzahl infizierter Bestände (27) Anzahl infizierter Tiere Insgesamt

6.4. Angaben zum Status von Beständen am Ende jedes Jahres (falls zutreffend)

Jahr: Region (28) Tierart Status der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere (29) Gesamtzahl der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere Unbekannt (30) Nicht seuchenfrei oder nicht amtlich anerkannt seuchenfrei Status der Seuchenfreiheit oder der amtlich anerkannten Seuchenfreiheit ausgesetzt (33) Seuchenfrei (34) Amtlich anerkannt seuchenfrei (35) Letzte Kontrolle positiv (31) Letzte Kontrolle negativ (32) Bestände Tiere (36) Bestände Tiere (36) Bestände Tiere (36) Bestände Tiere (36) Bestände Tiere (36) Bestände Tiere (36) Bestände Tiere (36) Insgesamt

6.5. Angaben zu Impf- oder Behandlungsprogrammen (37)

Jahr: Region (38) Tierart Gesamtzahl der Bestände (39) Gesamtzahl der Tiere Informationen über das Impf- oder Behandlungsprogramm Zahl der Bestände im Impf- oder Behandlungsprogramm Zahl der geimpften oder behandelten Bestände Zahl der geimpften oder behandelten Tiere Zahl der verabreichten Impfstoffdosen oder Behandlungen Zahl der geimpften adulten Tiere Zahl der geimpften Jungtiere Insgesamt

6.6. Angaben zu Wildtieren (40)

6.6.1. Geschätzte Wildtierpopulation

Jahr: Region (41) Tierart Schätzmethode Geschätzte Population Insgesamt





6.6.2. Seuchenüberwachung und andere Tests an der Wildtierpopulation (eine Tabelle pro Jahr)

Jahr: Region (42) Tierart Testart (43) Beschreibung des Tests Anzahl der getesteten Proben Anzahl der positiven Proben Insgesamt





6.6.3. Angaben zur Impfung oder Behandlung von Wildtieren

Jahr: Region (44) Fläche (in km2) Impf- oder Behandlungsprogramm Zahl der zu verabreichenden Impfstoffdosen oder Behandlungen Zahl der Kampagnen Gesamtzahl der verabreichten Impfstoffdosen oder Behandlungen Insgesamt

7. Ziele

7.1. Testziele (eine Tabelle pro Durchführungsjahr (45) )

7.1.1. Ziele in Bezug auf Diagnosetests

Region (46) Testart (47) Zielpopulation (48) Art der Probe (49) Zweck (50) Zahl der geplanten Tests Insgesamt

7.1.2. Ziele in Bezug auf die Testung von Beständen und Tieren

7.1.2.1. Ziele in Bezug auf die Testung von Beständen (51)

Region (52) Tierart Gesamtzahl der Bestände (53) Gesamtzahl der unter das Programm fallenden Bestände Zahl der Bestände, die voraussichtlich kontrolliert werden (54) Zahl der voraussichtlich positiven Bestände (55) Zahl der voraussichtlich neuen positiven Bestände (56) Zahl der voraussichtlichen Bestandsräumungen Voraussichtliche Räumung positiver Bestände in % ZIELINDIKATOREN Voraussichtlich erfasste Bestände in % Positive Bestände in % Voraussichtliche Periodenprävalenz Neue positive Bestände in % Voraussichtliche Bestandsinzidenz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = (8/6) × 100 10 = (5/4) × 100 11 = (6/5) × 100 12 = (7/5) × 100 Insgesamt





7.1.2.2. Ziele in Bezug auf die Testung von Tieren

Region (57) Tierart Gesamtzahl der Tiere (58) Zahl der Tiere (59) im Programm Zahl der Tiere (59), die voraussichtlich getestet werden Zahl der einzeln zu testenden Tiere (60) Zahl der voraussichtlich positiven Tiere Schlachtung ZIELINDIKATOREN Zahl der Tiere mit Positivbefund, die voraussichtlich geschlachtet oder gekeult werden Gesamtzahl der Tiere, die voraussichtlich geschlachtet werden (61) Voraussichtlich erfasste Tiere in % Positive Tiere in % (voraussichtliche Tierprävalenz) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 = (5/4) × 100 11 = (7/5) × 100

7.2. Ziele in Bezug auf die Einstufung von Beständen und Tieren (eine Tabelle pro Durchführungsjahr), falls zutreffend

Region (62) Tierart Gesamtzahl der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere Ziele in Bezug auf den Seuchenstatus der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere (63) Voraussichtlich unbekannt (64) Voraussichtlich nicht seuchenfrei oder nicht amtlich anerkannt seuchenfrei Status der Seuchenfreiheit oder amtlich anerkannten Seuchenfreiheit voraussichtlich ausgesetzt (67) Voraussichtlich seuchenfrei (68) Voraussichtlich amtlich anerkannt seuchenfrei (69) Letzte Kontrolle positiv (65) Letzte Kontrolle negativ (66) Bestände Tiere (70) Bestände Tiere (70) Bestände Tiere (70) Bestände Tiere (70) Bestände Tiere (70) Bestände Tiere (70) Bestände Tiere (70) Insgesamt

7.3. Ziele in Bezug auf Impfung oder Behandlung (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)

7.3.1. Ziele in Bezug auf Impfung oder Behandlung (71)

Region (72) Tierart Gesamtzahl der unter das Impf- oder Behandlungsprogramm fallenden Bestände (73) Gesamtzahl der unter das Impf- oder Behandlungsprogramm fallenden Tiere Ziele in Bezug auf das Impf- oder Behandlungsprogramm Zahl der Bestände (73) im Impf- oder Behandlungsprogramm Zahl der Bestände (73), die voraussichtlich geimpft oder behandelt werden Zahl der Tiere, die voraussichtlich geimpft oder behandelt werden Zahl der Impfstoffdosen oder Behandlungen, die voraussichtlich verabreicht werden Zahl der adulten Tiere, die voraussichtlich geimpft werden Zahl der Jungtiere, die voraussichtlich geimpft werden Insgesamt

7.3.2. Ziele in Bezug auf die Impfung oder Behandlung (74) von Wildtieren

Region (75) Tierart Fläche (in km2) Ziele des Impf- oder Behandlungsprogramms Zahl der Impfstoffdosen oder Behandlungen, die im Rahmen der Kampagne voraussichtlich verabreicht werden Voraussichtliche Zahl der Kampagnen Gesamtzahl der Impfstoffdosen oder Behandlungen, die voraussichtlich verabreicht werden Insgesamt

8. Detaillierte Analyse der Programmkosten (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)

Kosten Spezifikation Zahl der Einheiten Einheitskosten in EUR Gesamtbetrag in EUR Finanzhilfe der Union beantragt (ja/nein) 1. Tests 1.1. Kosten der Probenahmen Haustiere 1.2. Kosten der Analyse Bakteriologische Tests (Kulturen) im Rahmen der amtlichen Probenahme Serotypisierung der relevanten Isolate Bakteriologischer Test zur Überprüfung der Wirksamkeit der Desinfektion des Betriebs nach Räumung eines salmonellenpositiven Bestands Test zum Nachweis antimikrobieller Mittel oder eines das Bakterienwachstum hemmenden Effekts in Geweben von Tieren aus auf Salmonellen getesteten Beständen bzw. Herden Sonstiges (bitte angeben) 2. Impfung (Wird für den Erwerb der Impfstoffdosen eine Kofinanzierung beantragt, so sind auch die Abschnitte 6.4 und 7.2 auszufüllen, wenn die Impfstrategie Teil des Programms ist.) 2.1. Erwerb der Impfstoffdosen Zahl der Impfstoffdosen 3. Schlachtung und Beseitigung 3.1. Entschädigung für Tierverluste Entschädigung für Tierverluste 3.2. Transportkosten 3.3. Beseitigungskosten 3.4. Verluste bei Schlachtung von Tieren 3.5. Kosten der Behandlung tierischer Erzeugnisse (Eier, Bruteier usw.) Kosten der Behandlung tierischer Erzeugnisse (Eier, Bruteier usw.) 4. Reinigung und Desinfektion 5. Gehälter (des für das Programm rekrutierten Personals) Löhne/Gehälter Sonstiges (bitte angeben) 6. Verbrauchsgüter und besondere Ausrüstungen 7. Sonstige Kosten Insgesamt

(1) Ein Dokument je Tierseuche, es sei denn, alle Programmmaßnahmen für die Zielpopulation werden zur Überwachung, Bekämpfung und Tilgung verschiedener Seuchen angewandt.

(2) Angabe des Jahres/der Jahre, für das/die eine Kofinanzierung beantragt wird.

(3) Genaue Beschreibung mit Angaben zu der Zielpopulation (Tierart, Zahl der existierenden und unter das Programm fallenden Bestände und Tiere), den Hauptmaßnahmen (Probenahme und Tests, durchgeführte Tilgungsmaßnahmen, Einstufung von Beständen und Tieren in Statusklassen, Impfpläne) und den Hauptergebnissen (Inzidenz, Prävalenz, Einstufung von Beständen und Tieren in Statusklassen). Wurden die Maßnahmen in wesentlichen Punkten geändert, so sind die Angaben nach Zeiträumen vorzulegen. Sie sind durch einschlägige zusammenfassende epidemiologische Tabellen (siehe Abschnitt 6), ergänzt durch Grafiken oder Karten (diese sind beizufügen), zu belegen.

(4) Genaue Beschreibung des Programms, einschließlich seiner Hauptziele (Überwachung, Bekämpfung, Tilgung, Einstufung von Beständen und/oder Regionen in Statusklassen, Verringerung von Prävalenz und Inzidenz), der Hauptmaßnahmen (Probenahme und Tests, durchzuführende Tilgungsmaßnahmen, Einstufung von Beständen und Tieren in Statusklassen, Impfprogramme), der Zieltierpopulation, des Durchführungsgebiets/der Durchführungsgebiete und der Definition eines Positivbefunds.

(5) Beschreibung der für die Überwachung und Koordinierung der mit der Programmdurchführung beauftragten Stellen zuständigen Behörden und der verschiedenen beteiligten Akteure. Beschreibung der Zuständigkeiten aller Beteiligten.

(6) Name und Bezeichnung, administrative Grenzen und Fläche des geografischen und administrativen Gebiets, in dem das Programm durchgeführt wird. Veranschaulichung durch Karten.

(7) Es ist eine umfassende Beschreibung aller Maßnahmen zu geben, sofern nicht auf Rechtsvorschriften der Union verwiesen werden kann. Die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften für die Maßnahmen sind ebenfalls zu nennen.

(8) Nur anzugeben, wenn zutreffend.

(9) Beschreibung der Maßnahmen bei Positivbefunden (Beschreibung der Schlachtpolitik, Bestimmung der Tierkörper, Verwendung oder Behandlung tierischer Erzeugnisse, Beseitigung aller Erzeugnisse, die die Seuche übertragen könnten, oder Behandlung dieser Erzeugnisse zur Vermeidung einer etwaigen Kontamination, Verfahren zur Desinfektion infizierter Betriebe, gewählte therapeutische oder prophylaktische Behandlung, Verfahren für die Wiederbelegung geräumter Betriebe nach der Schlachtung mit gesunden Tieren und Einrichtung einer Überwachungszone um den Seuchenbetrieb).

(10) Gilt nicht für die Blauzungenkrankheit.

(11) Beschreibung der Verfahren und Kontrollmaßnahmen, durch die eine ordnungsgemäße Überwachung der Programmdurchführung gewährleistet werden soll.

(12) Gegebenenfalls Angaben zur Seuchenentwicklung in die nachstehenden Tabellen eintragen.

(13) Bestände bzw. Herden bzw. Betriebe.

(14) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(15) Gesamtzahl der Bestände in der Region, einschließlich der für das Programm infrage kommenden und nicht infrage kommenden Bestände.

(16) „Kontrolle“ bedeutet Untersuchung des Bestands im Rahmen des Programms auf Vorliegen der betreffenden Seuche zum Zweck der Erhaltung oder Verbesserung des Seuchenstatus des Bestands. Ein Bestand darf auf keinen Fall doppelt gezählt werden, selbst wenn er mehr als einmal kontrolliert wurde.

(17) Bestände mit mindestens einem positiven Tier während des Berichtszeitraums, ungeachtet der Kontrollhäufigkeit.

(18) Bestände, deren Seuchenstatus im vorangegangenen Berichtszeitraum unbekannt, nicht seuchenfrei — negativ, seuchenfrei, amtlich anerkannt seuchenfrei oder ausgesetzt war und in denen während dieses Zeitraums mindestens ein Tier positiv getestet wurde.

(19) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(20) Gesamtzahl der Tiere in der Region, einschließlich der für das Programm infrage kommenden und nicht infrage kommenden Bestände.

(21) Einschließlich einzeln oder im Rahmen von Sammelproben getesteter Tiere.

(22) Nur einzeln getestete Tiere angeben (d. h., im Rahmen von Sammelproben getestete Tiere fallen nicht darunter).

(23) Einschließlich aller geschlachteten positiven Tiere sowie aller im Rahmen des Programms geschlachteten negativen Tiere.

(24) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(25) Es ist anzugeben, um welche Art von Test es sich handelt (serologischer Test, virologischer Test usw.).

(26) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(27) Bestände bzw. Herden bzw. Betriebe.

(28) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(29) Am Ende des Jahres.

(30) Unbekannt: Es liegen keine früheren Kontrollergebnisse vor.

(31) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle positiv: Letzte Bestandskontrolle ergab mindestens einen Positivbefund.

(32) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle negativ: Letzte Bestandskontrolle negativ; Bestand ist jedoch weder seuchenfrei noch amtlich anerkannt seuchenfrei.

(33) Status ausgesetzt im Sinne der Unionsvorschriften oder der nationalen Vorschriften für die betreffende Tierseuche am Ende des Berichtszeitraums.

(34) Bestand seuchenfrei im Sinne der Unionsvorschriften oder der nationalen Vorschriften für die betreffende Tierseuche.

(35) Bestand amtlich anerkannt seuchenfrei im Sinne der Unionsvorschriften oder der nationalen Vorschriften für die betreffende Tierseuche.

(36) Einschließlich der unter das Programm fallenden Tiere in Beständen mit dem angegebenen Status (linke Spalte).

(37) Nur bei erfolgter Impfung angeben.

(38) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(39) Bestände bzw. Herden bzw. Betriebe.

(40) Nur angeben, wenn das Programm Maßnahmen in Bezug auf Wildtiere umfasst oder wenn die Angaben für die Seuche epidemiologisch relevant sind.

(41) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(42) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(43) Es ist anzugeben, um welche Art von Test es sich handelt (serologischer Test, virologischer Test, Biomarker-Test usw.).

(44) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(45) Für die Folgejahre genehmigter Mehrjahresprogramme sollte nur eine Tabelle für das betreffende Jahr ausgefüllt werden.

(46) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(47) Beschreibung des Tests.

(48) Angabe der Zielart und der Zieltierkategorien.

(49) Beschreibung der Probe.

(50) Beschreibung des Zwecks (z. B. Einstufung in Statusklassen, Überwachung, Bestätigung von Verdachtsfällen, Überwachung von Kampagnen, Serokonversion, Kontrolle deletierter Impfstoffe, Impfstoffprüfung, Impfkontrolle).

(51) Bestände bzw. Herden bzw. Betriebe.

(52) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(53) Gesamtzahl der Bestände in der Region, einschließlich der für das Programm infrage kommenden und nicht infrage kommenden Bestände.

(54) „Kontrolle“ bedeutet Untersuchung des Bestands im Rahmen des Programms auf Vorliegen der betreffenden Seuche zum Zweck der Erhaltung, Verbesserung usw. des Seuchenstatus des Bestands. Ein Bestand darf auf keinen Fall doppelt gezählt werden, selbst wenn er mehr als einmal kontrolliert wurde.

(55) Bestände mit mindestens einem positiven Tier während des Berichtszeitraums, ungeachtet der Kontrollhäufigkeit.

(56) Bestände, deren Seuchenstatus im vorangegangenen Berichtszeitraum unbekannt, nicht seuchenfrei — negativ, seuchenfrei, amtlich anerkannt seuchenfrei oder ausgesetzt war und in denen während dieses Zeitraums mindestens ein Tier positiv war.

(57) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(58) Gesamtzahl der Tiere in der Region, einschließlich der für das Programm infrage kommenden und nicht infrage kommenden Bestände.

(59) Einschließlich einzeln oder im Rahmen von Sammelproben getesteter Tiere.

(60) Nur einzeln getestete Tiere angeben (d. h., im Rahmen von Sammelproben getestete Tiere fallen nicht darunter).

(61) Einschließlich aller geschlachteten positiven Tiere sowie aller im Rahmen des Programms geschlachteten negativen Tiere.

(62) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(63) Am Ende des Jahres.

(64) Unbekannt: Es liegen keine früheren Kontrollergebnisse vor.

(65) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle positiv: Letzte Bestandskontrolle ergab mindestens einen Positivbefund.

(66) Nicht seuchenfrei und letzte Kontrolle negativ: Letzte Bestandskontrolle negativ; Bestand ist jedoch weder seuchenfrei noch amtlich anerkannt seuchenfrei.

(67) „Ausgesetzt“ im Sinne der Unionsvorschriften oder der nationalen Vorschriften für die betreffende Seuche.

(68) „Seuchenfreier Bestand“ im Sinne der Unionsvorschriften oder der nationalen Vorschriften für die betreffende Seuche.

(69) „Amtlich anerkannt seuchenfreier Bestand“ im Sinne der Unionsvorschriften oder der nationalen Vorschriften für die betreffende Seuche.

(70) Einschließlich der unter das Programm fallenden Tiere in Beständen mit dem angegebenen Status (linke Spalte).

(71) Nur angeben, wenn zutreffend.

(72) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.

(73) Bestände bzw. Herden bzw. Betriebe.

(74) Nur angeben, wenn zutreffend.

(75) Region gemäß der Definition im Programm des Mitgliedstaats.