ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.287/8 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25.11.67
VERORDNUNG Nr.898/67/EWGDERKOMMISSION
vom24.November1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnung Nr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam25.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den24.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(!)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

25.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.287/9
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom24.November1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
111.Term.
122.Term.
13.Term.
2
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0,55
ex10.01 Hartweizen 0 0 0 9,45
10.02Roggen 0 0,60 0,60 0
10.03 Gerste 0 0,60 0,60 0,60
10.04Hafer 00,30 0,30 0,30
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt.ausgenommen 0 5,50 5,50 12,50
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0,40 0,40 1,10
ex10.07BAndere 0 0 0 0
REf100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
111.Term.
122.Term.
13.Term.
24.Term.
3
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0 00,098 0,098
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0 00,073 0,073
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl00,107 0,107 0,107 0,107
ex11.07
All(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,080 0,080 0,080 0,080
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl00,107 0,107 0,107 0,107
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres00,080 0,080 0,080 0,080
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 00,085 0,085
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 00,093 0,093 0,093 0,093
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 00,093 0,093 0,093 0,093
21.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.281/7
VERORDNUNG Nr.876/67/EWGDESRATES
vom20.November1967
zurEinführungeinerzusätzlichenBeihilfefürinItalienverarbeitete
Raps-undRübsensamen fürdasWirtschaftsjahr 1967/1968
sehenHoheitsgebiet gelegenenÖlmühlederinArti­
kel2Absatz(1)derVerordnungNr.116/67/EWG
desRatesvom6.Juni1967überdieBeihilfefür
Ölsaaten(2)vorgesehenen Kontrolleunterstelltwer­
den.
Artikel2
DiezusätzlicheBeihilfebeträgtje100kgÖlsaa­
ten0,675Rechnungseinheiten .
Artikel3DERRATDEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieErrich­
tungeinergemeinsamen Marktorganisation für
Fette(1),insbesondere aufArtikel36,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
Esistfestgestelltworden,daßfürdieitalieni­
schenÖlmühlenSchwierigkeiten bestehen.
SolangedieUrsachendergenanntenSchwierig­
keitensowiedieProduktionsbedingungen inder
Gemeinschaft nichteingehendergeprüftworden
sind,läßtsichfürdiegenanntenSchwierigkeiten
imlaufendenWirtschaftsjahr dadurchAbhilfeschaf­
fen,daßdenEmpfängernderinArtikel27der
VerordnungNr.136/66/EWGgenanntenBeihilfe
fürRaps-undRübsensamen mitUrsprunginder
Gemeinschaft ,dieineineritalienischen Ölmühle
verarbeitetwerden,einezusätzlicheBeihilfegezahlt
wird—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :(1)DerAnspruchaufdiezusätzlicheBeihilfe
entstehtimAugenblickderVerarbeitungderSaaten
zuÖl.DieItalienischeRepublikkanndieseBeihilfe
jedochauszahlen,sobalddieSaatunterKontrolle
steht,wennfürderenVerarbeitung eineGarantie
gegebenwird.
(2)DiezusätzlicheBeihilfewirddemInhaber
derinArtikel3derVerordnungNr.116/67/EWG
vorgesehenen Bescheinigung gezahlt.
Artikel4
Dieetwaerforderlichen Durchführungsbestim ­
mungenwerdennachdemVerfahrendesArtikels38
derVerordnungNr.136/66/EWGerlassen.
Artikel1
Artikel5EswirdeineBeihilfe—nachstehend „zusätz­
licheBeihilfe"genannt—fürinderGemeinschaft
erzeugteRaps-undRübsensamen eingeführt,die
imWirtschaftsjahr 1967/1968ineinerimitalieni­DieseVerordnungtrittamdrittenTagnach
ihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropä­
ischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam20.November1967.
ImNamendesRates
DerPräsident
K.SCHILLER
(!)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66. (2)ABl.Nr.111vom10.6.1967,S.2198/67.
18.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.279/13
VERORDNUNG Nr.870/67/EWGDERKOMMISSION
vom17.November1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.856/
67/EWG(2)festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam18.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den17.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(«)ABl.Nr.278vom17.11.1967,S.7.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom17.November1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
111.Term.
122.Term.
18.Term.
2
e-10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0 0+8,55+8,75
10.02 Roggen 0 0—1,35—3,25
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04 Hafer 0 0+6,80+6,80
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 0
SorghumundDan(Millet)
ex10.0?BSorghumundDari 0 0+1,10+1,30
ex10.07BAndere — —
i1)ABl.Nr.1vom19.6.1967,S.2269/67.
1ABI.Nr.ILvom1.7.1967,S.8.11.11.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.274/3
VERORDNUNG Nr.832/67/EWGDERKOMMISSION
vom10.November1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügensind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam11.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den10.November1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident

Nr.274/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 11.11.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom10.November1987überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender ;
Monat
111.Term.
122.Term.
13.Term.
2
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,20 0,20 0,50
ex10.01Hartweizen 0 0 0 7,30
10.02Roggen 0 0 0 0
10.03Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 0 0 4,30
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 05,00
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0,70 0,70 0,80
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100/ce)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
111.Term.|
*122.Term.
1S.Term.
24.Term
S
ex11.07Malz,ungeröstet,ausWeizen,in00,036 0,036 0,089 0,089
AI(a)FormvonMehl
ex11.07Malz,ungeröstet,ausWeizen,00,027 0,027 0,067 0,067
AI(b)anderes
ex11.07Malz,ungeröstet,ausGerste,inj0 0 0 0 0
AII(a)FormvonMehl j
ex11.07Malz,ungeröstet,ausGerste,an-j0 0 0 0 0
AII(b)deres
sx11.07Malz,ungeröstet,anderes,in0 0 0 0 0
AIII(a)FormvonMehl
ex11.07Malz,ungeröstet,anderes,an­0 0 0 0 0
AIII(b)deres
ex11.07
BIMalz,geröstet,ausWeizen00,031 0,031 0,078 0,078
ex11.07Malz,geröstet,ausGerste0 0 0 0 0
BII
ex11.07Malz,geröstet,anderes0 0 0 0 0
Bill
9.11.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.271/3
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.819/67/EWGDERKOMMISSION
vom8.November1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(x),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnimgNr.246/67/EWG(z)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam9.November1967
inKraft.
DieseVeroidnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den8.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
0)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)\B1.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.271/4 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 9.11.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom8.November1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01 WeichweizenundMengkorn 48,78
ex10.01 Hartweizen 43,28
10.02 Roggen 37,83
10.03 Gerste 30,10
10.04 Hafer 26,81
10.05AHybridmaiszurAussaat 35,580)
10.05BAndererMais 35,58
10.07ABuchweizen 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 12,05
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari' 30,94
ex10.07BAndere 0
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 72,150
11.01BMehlvonMengkom 72,150
ex11.01CMehlvonRoggen 63,360
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 76,780
vonHartweizen
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 77,610
vonWeichweizen
■MHöchstens4v.H.desZollwerts.
1.11.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.266/45
VERORDNUNG Nr.808/67/EWGDERKOMMISSION
vom31.Oktober1967
zurÄnderungderErstattungenbeiderAusfuhrvonÖlsaaten
Durchführungsbestimmungen aufdieAngaben,über
diedieKommissiongegenwärtigverfügt,führtdazu,
daßdiegegenwärtiggeltendenAusfuhrerstattungen
entsprechenddemAnhangzudieserVerordnungzu
ändernsind—
IIATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieEr­
richtungeinergemeinsamen Marktorganisation für
Fette(1),
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWG
desRatesvom27.Oktober1966überdenHandel
mitFettenzwischenderGemeinschaft undGrie­
chenland(2),
gestütztaufdieVerordnungNr.142/67/EWG
desRatesvom21.Juni1967überErstattungenbei
derAusfuhrvonRaps-undRübsensamen sowievon
Sonnenblumenkernen (3),insbesondereaufArtikel2
Absatz(3)zweiterSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErstattungen ,diebeiderAusfuhrvonÖl­
saatenanzuwendensind,wurdendurchdieVerord­
nungNr.513/67/EWG(4)festgesetzt .
DieAnwendungderinderVerordnungNr.513/
67/EWGenthaltenenVorschriften ,Kriterienund(1)DieErstattungenbeiderAusfuhrderinAr­
tikel21derVerordnungNr.136/66/EWGgenannten
ErzeugnissenachdrittenLändernundGriechenland ,
dieinderAnlagezurVerordnungNr.513/67/EWG
festgesetztsind,werdengemäßdemAnhangzudie­
serVerordnunggeändert.
(2)FürdieinAbsatz(1)genanntenundimAn­
hangnichtaufgeführtenErzeugnissewirdeineEr­
stattungnichtfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den31.Oktober1967
FürdieKommission
R.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom31.Oktober1967zurÄnderungderErstattungenbei
derAusfuhrvonÖlsaaten
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungErstattungs­
betrag
ex12.01G1.Raps-undRübsensamen :
—fürnichteuropäische Mittelmeerländer unddie
Türkei
—fürGriechenland undandereDrittländer9,780
9,480
2.Sonnenblumenkerne 8,000
l1)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.197vom29.10.1966,S.3393/66.
(3)ABl.Nr.125vom26.6.1967,S.2461/67.
("ABl.Nr.212vom1.9.1967,S.17.
Nr.261/16 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 28.10.67
VERORDNUNG Nr.775/67/EWGDERKOMMISSION
vom27.Oktober1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN ;
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägimgnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtetwird,istdurchdieVerordnungNr.758/'
67/EWG(2)festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam28.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnimgistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den27.Oktober1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
f1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.260vom27.10.1967,S.9.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom27.Oktober1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Rerichtigung
(ÄE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101.Term.
112.Term.
123.Term.
1
+0
0
0
0
0
00
1,15
0
0
0
0
0ev10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere0
—1,50
—1,20
0
2,35
0
0
+2,600
—2,00
—2,05
—1,40
+4,55
0
0
}-2,350
0 I-1,80
AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.259/18 26.10.67
VERORDNUNG Nr.751/67/EWGDERKOMMISSION
vom25.Oktober1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AulGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigeneil-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.12067/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtetwird,istdurchdieVerordnungNr.727/
67/EWG(2)unddiespäteren,zuihrerÄnderunger­
lassenenVerordnungen festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam26.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den25.Oktober1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(')ABl.Ni.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.253vom20.10.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom25.Oktober1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Rerichtigung
(RE/metr.ti
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101Teim
112.Term.
123.Term.
"i
e"10.01WeichweizenundMengkom 0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0 0—2,75—3,00
10.02Roggen 0 0 0—1,85
10.03 Cerste 0 0 0—1,05
10.04 Hafer 0 0—2,35+4,20
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen — — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen— — — —
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0+1,80+2,054-1,60
ex10.07BAndere — —
24.10.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.257/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.737/67/EWGDERKOMMISSION
vom23.Oktober1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam24.Oktober1967
inKraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den23.Oktober1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(l)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.257/2 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 24.10.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom23.Oktober1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01 WeichweizenundMengkorn 46,18
ex10.01 Hartweizen 41,23
10.02 Roggen 35,68
10.03 Gerste 31,50
10.04 Hafer 23,11
10.05AHybridmaiszurAussaat 34,880)
10.05BAndererMais 34,88
10.07ABuchweizen 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 11,30
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 30,19
ex10.07BAndere 0
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 70,800
11.01BMehlvonMengkorn 70,800
ex11.01CMehlvonRoggen60,340
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 73,580
vonHartweizen
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß76,260
vonWeichweizen
i1)Höchstens4v.H.desZollwerts.
17.10.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.250/7
VERORDNUNG Nr.715/67/EWGDERKOMMISSION
vom16=Oktober1967
zurÄnderung derbeiderErstattung fürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe isteserforderlich ,
denzurZeitgeltenden Betrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigt wird,abzuändern —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründung der
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung Nr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide (i),insbesondere auf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägung nachstehender Gründe :
DerBetrag,umdendieErstattung fürGetreide
berichtigt wird,istdurchdieVerordnung Nr.700/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändert wurde,festgesetzt worden .DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnung Nr.120/67/EWGimvoraus
festgesetzten Erstattungen fürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechend derdieserVerordnung
beigefügten Tabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnung trittam17.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar in
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den16.Oktober1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.247vom13.10.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnung derKommission vom16.Oktober1967zurÄnderungderbeider
Erstattung fürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummer des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
101.Term.
112.Term.
123.Term.
1
ev10.01 Weichweizen undMengkorn 0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0 0 0 0
10.02 Roggen 0 0 0 —1,45
10.03 Gerste 0 0 0 —1,40
10.04 Hafer 0 0 0 +2,80
10.05BAnderer Mais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen — — — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)— — — —
ex10.07BSorghumundDari 0 0 +1,25 +1,10
ex10.07BAndere — — — —