8.3.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L61/9
(2)DerStandderAusschöpfung derQuotender
einzelnenMitgliedstaaten wirdanHandderEin­
fuhrenderbetreffendenWarefestgestellt,diezur
Zollabfertigung miteinerAnmeldungzumfreien
Verkehrgestelltwurden.
Artikel8
DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeiten
imHinblickaufdieEinhaltungdervorstehenden
Artikelengzusammen .
Artikel9
DieseEntscheidung istandieMitgliedstaaten ge­
richtet.Artikel6
DieKommissionverbuchtdieBeträgedervonden
Mitgliedstaaten gemäßdenArtikeln2und3er­
öffnetenQuotenundunterrichtetdieeinzelnenMit­
gliedstaatenüberdenStandderAusschöpfung der
Reserve,sobaldihrdieMitteilungenzugehen.
SieunterrichtetdieMitgliedstaaten spätestensam
15.Oktober1968überdieMengederReservenach
deninAnwendungvonArtikel5erfolgtenÜber­
tragungen .
Siesorgtdafür,daßdieZiehung,mitderdieRe­
serveausgeschöpftwird,aufdieverfügbareRest­
mengebeschränktbleibt,undgibtzudiesemZweck
demMitgliedstaat ,derdieseletzteZiehungvor­
nimmt,denRestbetragan.
Artikel7
(1)JederMitgliedstaat verwaltetdieihmzuge­
teilteQuotegemäßdennationalenVorschriftenauf
demGebietderZollkontingente .GeschehenzuBrüsselam29.Februar1968.
ImNamendesRates
DerPräsident
M.COUVEDEMURVILLE
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom29.Februar1968
überdieEröffnung,AufteilungundVerwaltungdesGemeinschaftszollkontingents für
Rohmagnesium derTarifnummer 77.01AdesGemeinsamen Zolltarifs
(68/136/EWG)
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdenGemeinsamen ZolltarifderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
FürRohmagnesium derTarifnummer 77.01Ahat
sichdieEuropäischeWirtschaftsgemeinschaft ver­
pflichtet,mitInkrafttreten desGenferProtokolls
(1967)jährlicheinGemeinschaftszollkontingent zum
NullzollsatzineinerHöhezueröffnen,diedem
TeildesVerbrauchsderGemeinschaftentspricht,der
nichtdurchdieErzeugungdieserWareinnerhalb
derGemeinschaft gedecktwird.DafürdieGe­
meinschaftdiesesProtokollam1.Januar1968in
Kraftgetretenist,istzudiesemZeitpunktdasbe­
treffendeGemeinschaftszollkontingent zueröffnen.Eserscheintzweckmäßig,zunächstnureinenTeil
desEinfuhrbedarfs derGemeinschaft zudeckenund
dabeidieEinfuhrenimaktivenVeredelungsverkehr
nichtzuberücksichtigen ,wodurchsicheineKon­
tingentsmenge von10000Tonnenergibt.
DerMarktfürMagnesiummiteinemGehaltvon
mehrals99,7Gewichtshundertteilen anreinemMag­
nesium(imfolgendennichtlegiertesRohmagnesium
genannt)undderMarktfürMagnesiummiteinem
Gehaltvon99,7oderwenigerGewichtshundertteilen
anreinemMagnesium (imfolgendenlegiertesRoh­
magnesiumgenannt)weisenwesentlicheUnterschie­
deauf.Deshalberscheintesbegründet,einenUn­
terschiedzwischendiesenbeidenMagnesium-Quali ­
tätenzumachenundindiesemSinnedievorge­
nannteKontingentsmenge aufzuteilen .
FürnichtlegiertesRohmagnesium habendieMit­
gliedstaatenunterBerücksichtigung einerKontin­
gentsmengevoninsgesamt10000Tonneneinen
BedarfanEinfuhrenausdrittenLänderninHöhe
vonetwa650Tonnenangemeldet .Angesichtsdes
früherenVerhältnisses zwischendemVerbrauchdie­
serMagnesium-Qualität unddemGesamtver

Nr.L61/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 8.3.68
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
Vom1.Januarbiszum31.Dezember1968wird
derSatzdesGemeinsamen ZolltarifsfürRohmag­
nesiumderTarifnummer 77.01AimRahmeneines
Gemeinschaftskontingents von10000Tonnenvoll­
ständigausgesetzt,daswiefolgtunterteiltwird:
a)650TonnenfürRohmagnesium miteinemGe­
haltvonmehrals99,7Gewichtshundertteilen an
reinemMagnesium ;
b)9350TonnenfürRohmagnesium miteinemGe­
haltvon99,7oderwenigerGewichtshunderttei ­
lenanreinemMagnesium .brauchdiesesMetallsistdieseMengewohlge­
rechtfertigt .SomitkanndieKontingentsmenge von
10000Tonnenin650TonnennichtlegiertesRoh­
magnesiumund9350TonnenlegiertesRohmagne­
siumaufgeteiltwerden.
DemGemeinschaftscharakter diesesKontingents
kannentsprochenwerden,indemderAusnutzung
desGemeinschaftszollkontingents eineAufteilung
desVolumensaufdieMitgliedstaaten zugrundege­
legtwird.DamitdietatsächlicheMarktentwicklung
derbetreffendenWaremöglichstweitgehendbe­
rücksichtigtwird,istdieseAufteilungentsprechend
demBedarfderMitgliedstaaten vorzunehmen ;der
Bedarferrechnetsichzumeinenausdenstatistischen
Angabenüberdiewährendeinesrepräsentativen Be­
zugszeitraums getätigtenEinfuhrenausdritten
Ländernundzumanderennachdervoraussichtli­
chenEntwicklungderMärktefürdiesebeidenRoh­
mägnesium-Qualitäten imJahre1968.Ausdiesen
Gründenergibtsichannäherndfolgendeprozentuale
BeteiligungandemKontingent :
—beinichtlegiertemRohmagnesium :
Bundesrepublik Deutschland 33,8,
Frankreich 0,8,
Italien 0,8,
Niederlande 26,1,
Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion 38,5;Artikel2
DasinArtikel1genannteGemeinschaftszollkon ­
tingentwirdwiefolgtaufdieMitgliedstaaten auf­
geteilt:
a)Rohmagnesium miteinemGehaltvonmehrals
99,7Gewichtshundertteilen anreinemMagne­
sium:
Bundesrepublik Deutschland 220Tonnen,
Frankreich 5Tonnen,
Italien 5Tonnen,
Niederlande 170Tonnen,
Belgisch-Luxemburgische
Wirtschaftsunion 250Tonnen;
b)Rohmagnesium miteinemGehaltvon99,7oder
wenigerGewichtshundertteilen anreinemMa­
gnesium:
Bundesrepublik Deutschland 9255Tonnen,
Frankreich 50Tonnen,
Italien 5Tonnen,
Niederlande 25Tonnen,
Belgisch-Luxemburgische
Wirtschaftsunion 15Tonnen.—beilegiertemRohmagnesium :
Bundesrepublik Deutschland 98,95,
Frankreich 0,55,
Italien 0,05,
Niederlande 0,25,
Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion 0,20.
OhnedaßdamitdemGemeinschaftscharakter des
KontingentsAbbruchgetanwird,kannindiesem
FalleinSystemderAusnutzungvorgesehenwer­
den,dassichaufeineeinzigeAufteilungunterden
Mitgliedstaaten stützt;miteinemsolchenSystem
läßtsichdieGefahreinerÜberschreitung derKon­
tingentsmengevermeiden.DieseAufteilungkannalso
nachdenimfünftenErwägungsgrund angegebenen
Prozentsätzenvorgenommen werden.
DieProzentsätzefürdieBeteiligungderMitglied­
staatenamGemeinschaftszollkontingent gestatten
angesichtsdesVerhältnisseszwischenderKontin­
gentsmengeunddemEinfuhrbedarfdereinzelnen
Mitgliedstaaten indiesemFalleinengleichenZu­
gangderImporteurederGemeinschaftzudemGe­
meinschaftszollkontingent .AusdiesemGrundistes
wohlangezeigt,denMitgliedstaaten dieWahldes
SystemsderVerwaltungihrerQuotenzuüberlas­
sen,zumaleswahrscheinlich ist,daßdieKontingents­
mengeraschausgeschöpftwird—Artikel3
JederMitgliedstaat verwaltetdieihmzugeteilten
QuotengemäßdennationalenVorschriften auf
demGebietderZollkontingente .
Artikel4
DieMitgliedstaaten unterrichtendieKommissionre­
gelmäßigüberdietatsächlichaufihreQuotenan­
gerechnetenEinfuhrenausdrittenLändern.

8.3.68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L61/11
Artikel5
DieseEntscheidung istandieMitgliedstaaten ge­
richtet.GeschehenzuBrüsselam29.Februar1968.
ImNamendesRates
DerPräsident
M.COUVEDEMURVILLE
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom29.Februar1968
überdieEröffnung,AufteilungundVerwaltungdesGemeinschaftszollkontingents für
Zeitungsdruckpapier derTarifnummer 48.01AdesGemeinsamen Zolltarifs
(68/137/EWG)
undzumanderennachdenWirtschaftsaussichten für
dasJahr1968.
WährendderletztendreiJahre,überdievoll­
ständigestatistischeAngabenvorliegen,verteilensich
dieEinfuhrenderbetreffenden Wareausdritten
LändernindieGemeinschaftprozentualaufdieMit­
gliedstaatenwiefolgt:
1964 1965 1966
Bundesrepublik
Deutschland
Frankreich
Italien
Niederlande
Belgisch-Luxemburgische
Wirtschaftsunion69,97
11,62
1,65
10,52
6,2468,18
11,71
1,78
11,50
6,8367,41
13,81
0,36
12,03
6,39DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
dieArtikel111und28,
gestütztaufdenGemeinsamen ZolltarifderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
FürZeitungsdruckpapier derTarifnummer 48.01A
hatsichdieEuropäischeWirtschaftsgemeinschaft
verpflichtet,mitInkrafttreten desGenferProtokolls
(1967)jährlicheinzollfreiesGemeinschaftszoll ­
kontingentinHöhevon625000Tonnenzueröff­
nen.DafürdieGemeinschaft diesesProtokollam
1.Januar1968inKraftgetretenist,istzudiesem
ZeitpunktdasbetreffendeGemeinschaftszollkon ­
tingentzueröffnen.
UnterBerücksichtigung derderzeitigenProduktions­
möglichkeiten inderGemeinschaft kanndervor­
aussichtlicheEinfuhrbedarf mitdieserKontingents­
mengenichtgedecktwerden.Deshalbisteinezu­
sätzlicheMengevon125000Tonnenvorzusehen .
DemGemeinschaftscharakter diesesKontingents
kannentsprochenwerden,indemderAusnutzung
desGemeinschaftszollkontingents eineAufteilungdes
VolumensaufdieMitgliedstaaten zugrundegelegt
wird.DamitdietatsächlicheMarktentwicklung der
betreffendenWaremöglichstweitgehendberück­
sichtigtwird,istdieseAufteilungentsprechenddem
BedarfderMitgliedstaaten vorzunehmen ;derBedarf
errechnetsichzumeinenausdenstatistischen An­
gabenüberdiewährendeinesrepräsentativen Bezugs­
zeitraumsgetätigtenEinfuhrenausdrittenLändernBeiderBeurteilungdieserstatistischenAngabenist
zubeachten,daßdieEröffnungeinesGemeinschafts­
zollkontingents dasVerhältnisdesWarenverkehrs
derMitgliedstaaten mitdrittenLändernerheblich
verändernkann.AusdiesenGründenundunter
Berücksichtigung dervondenMitgliedstaaten vor­
ausgeschätzten EntwicklungderMarktlagefürZei­
tungsdruckpapier imJahre1968ergibtsichfolgende
prozentualeBeteiligungandemKontingent :
Bundesrepublik Deutschland 66
Frankreich 14,4,
Italien 0,5,
Niederlande 11,9,
Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion 7,2.
OhnedaßdamitdemGemeinschaftscharakter des
KontingentsAbbruchgetanwird,kannindiesem
FalleinSystemderAusnutzungvorgesehenwerden,
dassichaufeineeinzigeAufteilungunterdenMit­
gliedstaatenstützt;miteinemsolchenSystemläßt
sichdieGefahreinerÜberschreitung derKontingents­