Nr.L41/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 17.2.76
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom23.Dezember1975,
mitderdasKönigreichDänemarkermächtigtwird,Schutzmaßnahmen betref­
fenddieVerordnung (EWG)Nr.543/69desRatesvom25.März1969üb^rdie
Harmonisierung bestimmterSozialvorschriften imStraßenverkehr einzuführen
(NurderdänischeTextistverbindlich )
(76/21O/EWG)
DamitArbeitgeberundArbeitnehmer ihreBeschäfti­
gungsbedingungen andiedurchdieAnwendungder
VerordnungentstehendeLageanpassenkönnen,ist
einweitererAufschuberforderlich .
EinweitererAufschubisterforderlich ,damitesdurch
AufklärungundUberzeugunggelingt,beidiesemGe­
werbenachundnachVerständnisfürdieBestimmun­
genzugewinnen.
DasdänischeStraßenverkehrsgewerbe stehtvorsol­
chenSchwierigkeiten ,daßdieZeitzwischendemBei­
trittundderAnwendungderVerordnung (EWG)Nr.
543/69gemäßderBeitrittsaktezukurzist.Einweite­
rerAufschubvonsechsMonatenwirddemKönig­
reichDänemarkdieGelegenheitgeben,dieLagewie­
derauszugleichenunddiesenWirtschaftszweig andie
WirtschaftdesGemeinsamen Marktesanzupassen .
EineAbweichungvondenArtikeln6bis12,14und
15reichtaus,umdieZielevonArtikel135derBei­
trittsaktezuerreichen .
DieErmächtigung zueinervorübergehenden Abwei­
chungdarfdensozialenBesitzstandderArbeitnehmer
imStraßenverkehr nichtmindern.
DasKönigreichDänemarkberichtetüberdieEntwick­
lungindiesemWirtschaftszweig ,damitdieKommis­
sionihreEntscheidungüberprüfenkann—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdieAkteüberdieBeitrittsbedingungen
unddieAnpassungenderVerträge,insbesondereauf
Artikel135,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel133derBeitrittsakteundAnhangVII
AbschnittIIIAbsatz1wirddieAnwendungderVer­
ordnung(EWG)Nr.543/69desRatesvom25.März
1969überdieHarmonisierung bestimmterSozialvor­
schriftenimStraßenverkehr indenneuenMitgliedstaa­
tenbiszum1.Januar1976aufgeschoben .
DieRegierungdesKönigreichsDänemarkhatgemäß
Artikel135derBeitrittsakte mitSchreibenvom19.
Dezember1975gebeten,siezuermächtigen ,imStra­
ßenverkehrSchutzmaßnahmen einzuführenundinsbe­
sonderedieAnwendungderVerordnung (EWG)Nr.
543/69iminnerstaatlichen Verkehrbiszum31.De­
zember1977aufzuschieben .
DasdänischeStraßenverkehrsgewerbe bestehtüberwie­
gendaussehrkleinenUnternehmen ,vondenenviele
Einmannbetriebe sind.
NachdenvorliegendenAngabenhatdasdänische
Straßenverkehrsgewerbe aufGrundderWirkungen
dergegenwärtigen Rezessionmitschwerenwirtschaftli­
chenSchwierigkeiten zukämpfen.
AufGrunddergeographischen Verhältnissewerdenin
Dänemarkfürdeninnerstaatlichen Verkehringro­
ßemUmfangFährschiffeeingesetzt,weshalbdieVor­
schriftenderVerordnung (EWG)Nr.543/69ineini­
genFällenkaumeingehaltenwerdenkönnen.
DieAnwendungderVerordnung (EWG)Nr.543/69
würdedieerheblichenundanhaltendenSchwierigkei­
tenimStraßenverkehrsgewerbe vergrößern .DerStra­
ßenverkehrwirdvondenMehrkostenbeidergegen­
wärtigschlechtenWirtschaftslage heuteimKönig­
reichDänemarkverhältnismäßig stärkerbelastetals
seinerzeitindensechsGründerstaaten ,dadieVerord­
nung(EWG)Nr.543/69untergünstigerenBedingun­
geninKraftgetretenist.
DieArbeitslosigkeit imdänischenStraßenverkehrsge­
werbeistbereitshochundnimmtnochweiterzu.HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DasKönigreichDänemarkwirdermächtigt;für
deninnerstaatlichen Verkehrbis30.Juni1976inner­
staatlicheMaßnahmen zutreffen,dievondenArti­
keln6bis12,14und15derVerordnung (EWG)Nr.
543/69desRatesvom25.März1969überdieHarmo­
nisierungbestimmterSozialvorschriften imStraßenver­
kehrabweichen .
(2)Dieseinnerstaatlichen Maßnahmenmüssenfür
dieArbeitnehmer imVerkehrsgewerbe mindestens
ebensovorteilhaftseinwiediebestehenden innerstaat­
lichenRechtsvorschriften ,könnenaberMaßnahmen

17.2.76 Nr.L41/17 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
enthalten,mitdenendieRegelnderVerordnung
(EWG)Nr.543/69schrittweiseeingeführtwerden.
Artikel2
(1)DasKönigreichDänemarkteiltderKommis­
siondiegemäßArtikel1getroffenenMaßnahmenun­
verzüglichmit.
(2)DasKönigreichDänemarkunterrichtetdie
KommissionüberdieEntwicklungderLageindie­
semWirtschaftszweig undübermitteltderKommis­
sionvordem1.April1976eineUbersichtüberdie
Maßnahmen ,diezurDurchführung derVerordnung
(EWG)Nr.543/69getroffenwerden.
Artikel3
(1)DieKommissionüberprüftdieseEntscheidung
spätestensam30.April1976.(2)UnbeschadetderUberprüfunggemäßAbsatz1
kanndieKommission dieseEntscheidung ändern
oderaufheben,wennsiezuderAuffassunggelangt,
daßdieVoraussetzungen fürdenErlaßdieserEntschei­
dungsichgeänderthabenoderdieWirkungenumfas­
sendersind,alsihrZweckeserfordert.
Artikel4
DieseEntscheidung istandasKönigreichDänemark
gerichtet.
Brüssel,den23.Dezember1975
FürdieKommission
A.BORSCHETTE
Mitglied ,derKommission