VERORDNUNG Nr. 164/67/EWG DER KOMMISSION vom 26. Juni 1967 zur Festsetzung der Faktoren zur Berechnung der Abschöpfungsbeträge und Einschleusungspreise für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Eiersektor

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung Nr. 122/67/EWG des Rates vom 13. Juni 1967 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (1), insbesondere auf Artikel 5 Absatz (2) und Artikel 7 Absatz (4),

in Erwägung nachstehender Gründe:

Für die in Artikel 1 Absatz (1) Buchstabe b) der Verordnung Nr. 122/67/EWG genannten Erzeugnisse muß die Abschöpfung von dem Abschöpfungsbetrag für Eier in der Schale nach Maßgabe eines Koeffizienten abgeleitet werden, durch den ausgedrückt werden: - bei ganzen Erzeugnissen die zur Herstellung von einem Kilogramm dieser Erzeugnisse verwendete Menge von Eiern in der Schale, und

- bei getrennten Erzeugnissen die zur Herstellung von einem Kilogramm dieser Erzeugnisse verwendete Menge Eier in der Schale

sowie das durchschnittliche Verhältnis zwischen den Handelswerten der Eibestandteile.

Der zur Berechnung des auf ganze frische oder haltbar gemachte Eier anzuwendenden Abschöpfungsbetrags zugrunde zu legende Koeffizient ergibt sich aus dem Durchschnittsgewicht der Eibestandteile, unter Berücksichtigung des Schalengewichts. Der Koeffizient für ganze getrocknete Erzeugnisse ergibt sich ferner aus dem prozentualen Durchschnittsgehalt an Trockenstoff in den fluessigen Eibestandteilen. (1) ABl. Nr. 117 vom 19.6.1967, S. 2293/67.

Der zur Berechnung des auf die getrennten Erzeugnisse anwendbaren Abschöpfungsbetrags zugrunde zu legende Koeffizient ergibt sich aus den obengenannten Faktoren sowie dem durchschnittlichen Verhältnis zwischen dem Handelswert des Eigelb und des Eiweiß, das auf 4:1 geschätzt werden kann.

Für die in Artikel 1 Absatz (1) Buchstabe b) der Verordnung Nr. 122/67/EWG genannten Erzeugnisse müssen die Einschleusungspreise von dem Einschleusungspreis für Eier in der Schale abgeleitet werden. Bei dieser Ableitung muß den Koeffizienten Rechnung getragen werden, die zur Berechnung der auf die gleichen Erzeugnisse anwendbaren Abschöpfungsbeträge zugrunde zu legen sind. Ferner muß unter anderem einem Pauschbetrag Rechnung getragen werden, der die allgemeinen Produktions- und Vermarktungskosten ausdrückt.

Die allgemeinen Produktions- und Vermarktungskosten für die ganzen Erzeugnisse umfassen : die Kosten für das Aufschlagen, Pasteurisieren, Tiefkühlen, Trocknen, Verpacken, ferner die Arbeitslöhne, Versicherungs- und Amortisierungskosten, die Kosten für die Analysen, die Beförderung sowie die Vermarktungsspanne. Alle diese Kosten können pauschal geschätzt werden auf: - 0,1600 RE/kg für ganze frische oder haltbar gemachte Eier,

- 0,4935 RE/kg für ganze getrocknete Eier.

Die allgemeinen Produktions- und Vermarktungskosten für die getrennten Erzeugnisse umfassen die für die ganzen Erzeugnisse zugrunde gelegten Faktoren. Diese Kosten müssen auf die Eibestandteile aufgeteilt werden. Diese Aufteilung kann nach Maßgabe der Gewichtsverhältnisse und des Handelswertes der fluessigen Eibestandteile durchgeführt werden.

Diese Kosten können pauschal geschätzt werden auf: - 0,2891 RE/kg für fluessiges Eigelb,

- 0,3150 RE/kg für Eigelb von Kühlhauseiern,

- 0,5667 RE/kg für Eigelb von getrockneten Eiern.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Gefluegelfleisch und Eier -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Koeffizienten, die die Mengen und das Verhältnis ausdrücken, die in Artikel 5 Absatz (1) der Verordnung Nr. 122/67/EWG genannt sind, werden im Anhang Spalte 3 festgesetzt.

Artikel 2

Der in Artikel 7 Absatz (4) der Verordnung Nr. 122/67/EWG genannte Pauschbetrag wird im Anhang Spalte 4 festgesetzt.

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1967 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 26. Juni 1967

Für die Kommission

Der Präsident

Walter HALLSTEIN

ANHANG

>PIC FILE= "T0001713">