DE AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.9.2000 L221/10
VERORDNUNG (EG) Nr. 1859/2000 DER KOMMISSION
vom 31. August2000
zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Gemeinschaft,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1766/92desRatesvom
30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisation fürGetreide(
1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr.
1666/2000(2), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 8,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreideberichtigt
wird,istdurchdieVerordnung(EG)Nr.1734/2000derKommission(
3),geändertdurchdieVerordnung(EG)Nr.
1807/2000(4), festgesetzt worden.
(2)Aufgrund der heutigen cif-Preise und der heutigen cif-Preise für Terminkäufe und unter Berücksichtigung dervoraussichtlichen Marktentwicklung ist es erforderlich,denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstattungfür
Getreide berichtigt wird, abzuändern.
(3)Die Berichtigung muss nach dem gleichen VerfahrenfestgesetztwerdenwiedieErstattung;siekannzwischen-zeitlich abgeändert werden —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
DerBetrag,umdendienachArtikel1Absatz1Buchstabena),
b)undc),mitAusnahmevonMalz,derVerordnung(EWG)Nr.1766/92imVorausfestgesetztenErstattungenfürProduktezuberichtigen sind, wird wie im Anhang angegeben geändert.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am 1. September 2000 in Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedemMitglied-
staat.
Brüssel, den 31. August 2000
Für die Kommission
Günter VERHEUGEN
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 181 vom 1.7.1992, S. 21.
(2) ABl. L 193 vom 29.7.2000, S. 1.
(3) ABl. L 198 vom 4.8.2000, S. 30.
(4) ABl. L 213 vom 24.8.2000, S. 13.
DE AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.9.2000 L221/11
ANHANG
zur Verordnung der Kommission vom 31. August 2000 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide
anzuwendenden Berichtigung
(EUR/t)
Erzeugniscode BestimmungLaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
124.Term.
15.Term.
26.Term.
3
100110009200 — ———————
100110009400 A00 0–1,00–2,00–3,00–4,00 ——
100190919000 — ———————
100190999000 A00 0–1,00–2,00–3,00–4,00 ——
100200009000 A00 00,000,000,000,00 ——
100300109000 — ———————
100300909000 A00 0–1,00–2,00–3,00–4,00 ——
100400009200 — ———————
100400009400 A00 0–1,00–2,00–3,00–4,00 ——
100510909000 — ———————
100590009000 — ———————
100700909000 — ———————
100820009000 — ———————
110100119000 — ———————
110100159100 A00 00,000,000,000,00 ——
110100159130 A00 00,000,000,000,00 ——
110100159150 A00 00,000,000,000,00 ——
110100159170 A00 00,000,000,000,00 ——
110100159180 A00 00,000,000,000,00 ——
110100159190 — ———————
110100909000 — ———————
110210009500 A00 00,000,000,000,00 ——
110210009700 A00 00,000,000,000,00 ——
110210009900 — ———————
110311109200 A00 0–1,50–3,00–4,50–6,00 ——
110311109400 A00 0–1,34–2,68–4,02–5,36 ——
110311109900 — ———————
110311909200 A00 0–1,37–2,74–4,11–5,48 ——
110311909800 — ———————
NB:DieErzeugniscodessowiedieBestimmungscodesSerie„A“sindindergeändertenVerordnung(EWG)Nr.3846/87derKommission(ABl.L366
vom 24.12.1987, S. 1) festgelegt.
DieZahlencodesfürdasBestimmungsland/-gebietsindinderVerordnung(EG)Nr.2543/1999derKommission(ABl.L307vom2.12.1999,S.
46) festgelegt.