Mitteilung der Kommission - Ersetzung von Mitgliedern der Beratenden und der Ständigen Ausschüsse im Bereich Landwirtschaft



Amtsblatt Nr. C 122 vom 04/05/1999 S. 0024 - 0034



Ersetzung von Mitgliedern der Beratenden und der Ständigen Ausschüsse im Bereich Landwirtschaft (1999/C 122/13) Gemäß Artikel 4 Absatz 3 des Beschlusses 98/235/EG vom 11. März 1998 hat die Kommission am 27. April 1999 beschlossen, die Mitglieder der Beratenden und der Ständigen Ausschüsse im Bereich Landwirtschaft entsprechend der Aufstellung im Anhang zu ersetzen. COMITÉ CONSULTATIF "GRANDES CULTURES ARABLES"//BERATENDER AUSSCHUSS ACKERKULTUREN//ADVISORY COMMITTEE ON ARABLE CROPS//COMITATO CONSULTIVO GRANDI SEMINATIVI//RAADGEVEND COMITÉ VOOR AKKERBOUWGEWASSEN//DEN RÅDGIVENDE KOMITÉ FOR MARKAFGRØDER//ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΡΟΤΡΑΙΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ//COMITÉ CONSULTIVO DE LOS GRANDES CULTIVOS HERBÁCEOS//PELTOKASVINVILJELYN NEUVOA-ANTAVA KOMITEA//COMITÉ CONSULTIVO "GRANDES CULTURAS ARVENSES"//RÅDGIVANDE KOMMITTÉN FÖR ÅKERGRÖDOR >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "CÉRÉALES"//STÄNDIGE GRUPPE GETREIDE//STANDING GROUP ON CEREALS//GRUPPO PERMANENTE CEREALI//PERMANENTE GROEP GRANEN//DEN STÅENDE GRUPPE FOR KORN//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΣΙΤΗΡΑ//GRUPO PERMANENTE DE LOS CEREALES//VILJAA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "CEREAIS"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR SPANNMÅL >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "OLÉAGINEUX ET PROTÉAGINEUX"//STÄNDIGE GRUPPE ÖL- UND EIWEISSPFLANZEN//STANDING GROUP ON OILSEEDS AND PROTEIN CROPS//GRUPPO PERMANENTE OLEOPROTEAGINOSE//PERMANENTE GROEP OLIEHOUDENDE ZADEN EN EIWITHOUDENDE GEWASSEN//DEN STÅENDE GRUPPE FOR OLIE- OG PROTEINHOLDIGE PLANTER//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΛΑΙΟΥΧΑ ΚΑΙ ΠΡΩΤΕΪΝΟΥΧΑ ΦΥΤΑ//GRUPO PERMANENTE DE LAS OLEAGINOSAS Y PROTEAGINOSAS//ÖLJY- JA VALKUAISKASVEJA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "OLEAGINOSAS E PROTEAGINOSAS"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR OLJEVÄXTER OCH PROTEINGRÖDOR >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "FOURRAGES SÉCHÉS"//STÄNDIGE GRUPPE TROCKENFUTTER//STANDING GROUP ON DRIED FODDER//GRUPPO PERMANENTE FORAGGI ESSICCATI//PERMANENTE GROEP GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN//DEN STÅENDE GRUPPE FOR TØRRET FODER//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΑΠΟΞΗΡΑΜΕΝΩΝ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ//GRUPO PERMANENTE DE LOS FORRAJES DESECADOS//KUIVATTUJA REHUJA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "FORRAGENS SECAS"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR TORKAT FODER >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "COTON"//STÄNDIGE GRUPPE BAUMWOLLE//STANDING GROUP ON COTTON//GRUPPO PERMANENTE COTONE//PERMANENTE GROEP KATOEN//DEN STÅENDE GRUPPE FOR BOMULD//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ "ΒΑΜΒΑΚΙ"//GRUPO PERMANENTE DEL ALGODÓN//PUUVILLAA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "ALGODÃO"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR BOMULL >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "ÉNERGIES RENOUVELABLES"//STÄNDIGE GRUPPE ERNEUERBARE ENERGIETRAEGER//STANDING GROUP ON RENEWABLE ENERGY//GRUPPO PERMANENTE ENERGIE RINNOVABILI//PERMANENTE GROEP DUURZAME ENERGIE//DEN STÅENDE GRUPPE FOR VEDVARENDE ENERGIKILDER//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ "ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ"//GRUPO PERMANENTE DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES//UUDISTUVIA ENERGIANLÄHTEITÄ KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "ENERGIAS RENOVÁVEIS"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR FÖRNYBAR ENERGI >PLATZ FÜR EINE TABELLE> COMITÉ CONSULTATIF "PRODUCTION ANIMALE"//BERATENDER AUSSCHUSS TIERISCHE ERZEUGNISSE//ADVISORY COMMITTEE ON LIVESTOCK PRODUCTS//COMITATO CONSULTIVO PRODUZIONE ANIMALE//RAADGEVEND COMITÉ VOOR DIERLIJKE PRODUCTIE//DEN RÅDGIVENDE KOMITÉ FOR ANIMALSK PRODUKTION//ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΖΩΪΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ//COMITÉ CONSULTIVO DE LA PRODUCCIÓN ANIMAL//KOTIELÄINTUOTANNON NEUVOA-ANTAVA KOMITEA//COMITÉ CONSULTIVO "PRODUÇÃO ANIMAL"//RÅDGIVANDE KOMMITTÉN FÖR ANIMALIEPRODUKTION >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "LAIT"//STÄNDIGE GRUPPE MILCH//STANDING GROUP ON MILK//GRUPPO PERMANENTE LATTE//PERMANENTE GROEP ZUIVEL//DEN STÅENDE GRUPPE FOR MÆLK//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ//GRUPO PERMANENTE DE LA LECHE//MAITOA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "LEITE"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR MJÖLK >PLATZ FÜR EINE TABELLE> COMITÉ CONSULTATIF "FRUITS, LÉGUMES ET FLEURS"//BERATENDER AUSSCHUSS OBST, GEMÜSE UND BLUMEN//ADVISORY COMMITTEE ON FRUIT, VEGETABLES AND FLOWERS//COMITATO CONSULTIVO ORTOFLORICOLTURA//RAADGEVEND COMITÉ VOOR GROENTEN, FRUIT EN BLOEMEN//DEN RÅDGIVENDE KOMITÉ FOR FRUGT, GRØNTSAGER OG BLOMSTER//ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΘΕΩΝ//COMITÉ CONSULTIVO DE LAS FRUTAS, HORTALIZAS Y FLORES//HEDELMIEN, VIHANNESTEN JA KUKKIEN NEUVOA-ANTAVA KOMITEA//COMITÉ CONSULTIVO "FRUTOS, PRODUTOS HORTÍCOLAS E FLORES"//RÅDGIVANDE KOMMITTÉN FÖR FRUKT, GRÖNSAKER OCH BLOMMOR >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "FLORICULTURE ET PLANTES ORNEMENTALES"//STÄNDIGE GRUPPE BLUMENHANDEL UND ZIERPFLANZEN//STANDING GROUP ON CUT FLOWERS AND ORNAMENTAL PLANTS//GRUPPO PERMANENTE FLORICOLTURA E PIANTE ORNAMENTALI//PERMANENTE GROEP BLOEMENTEELT EN SIERGEWASSEN//DEN STÅENDE GRUPPE FOR BLOMSTERDYRKNING OG PRYDPLANTER//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΑΝΘΟΚΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΩΝ ΦΥΤΩΝ//GRUPO PERMANENTE DE LA FLORICULTURA Y LAS PLANTAS ORNAMENTALES//KUKKAVILJELYÄ JA KORISTERKASVEJA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "FLORICULTURA E PLANTAS ORNAMENTAIS"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR BLOMSTERODLING OCH PRYDNADSVÄXTER >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "APICULTURE"//STÄNDIGE GRUPPE BIENENZUCHT//STANDIG GROUP ON BEEKEEPING//GRUPPO PERMANENTE APICOLTURA//PERMANENTE GROEP BIJENTEELT//DEN STÅENDE GRUPPE FOR BIAVL//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΑ//GRUPO PERMANENTE DE LA APICULTURA//MEHILÄISHOITOA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "APICULTURA"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR BIODLING >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "OLIVES ET PRODUITS DÉRIVÉS"//STÄNDIGE GRUPPE OLIVEN UND FOLGEERZEUGNISSE//STANDING GROUP ON OLIVES AND DERIVED PRODUCTS//GRUPPO PERMANENTE OLIVE E PRODOTTI DERIVATI//PERMANENTE GROEP OLIJVEN EN PRODUCTEN DAARVAN//DEN STÅENDE GRUPPE FOR OLIVEN OG OLIVENPRODUKTER//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΙΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ//GRUPO PERMANENTE DE LAS ACEITUNAS Y LOS PRODUCTOS DERIVADOS//OLIIVEJA JA NIISTÄ SAATAVIA TUOTTEITA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "AZEITONAS E PRODUTOS DERIVADOS"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR OLIVER OCH PRODUKTER FRAMSTÄLLDA AV DESSA >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "TABAC"//STÄNDIGE GRUPPE TABAK//STANDING GROUP ON TOBACCO//GRUPPO PERMANENTE TABACCO//PERMANENTE GROEP TABAK//DEN STÅENDE GRUPPE FOR TOBAK//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟ//GRUPO PERMANENTE DE TABACO//TUPAKKAA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "TABACO"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR TOBAK >PLATZ FÜR EINE TABELLE> GROUPE PERMANENT "AGRICULTURE BIOLOGIQUE"//STÄNDIGE GRUPPE ÖKOLOGISCHER LANDBAU//STANDING GROUP ON ORGANIC FARMING//GRUPPO PERMANENTE AGRICOLTURA BIOLOGICA//PERMANENTE GROEP BIOLOGISCHE LANDBOUW//DEN STÅENDE GRUPPE FOR ØKOLOGISK LANDBRUG//ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ//GRUPO PERMANENTE DE LA AGRICULTURA BIOLÓGICA//LUONNONMUKAISTA MAATALOUTTA KÄSITTELEVÄ PYSYVÄ RYHMÄ//GRUPO PERMANENTE "AGRICULTURA BIOLÓGICA"//STÄNDIGA GRUPPEN FÖR EKOLOGISKT JORDBRUK >PLATZ FÜR EINE TABELLE>