9.1.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L5/9
VERORDNUNG (EWG)Nr.35/69DERKOMMISSION
vom8.Januar1969
zurFestsetzungderMindestpreise beiderAusfuhrvonBegonien-undSinningiaknollen
nachDrittländern
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürlebendePflanzenundWarendesBlumen­
handels—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.234/68des
Ratesvom27.Februar1968überdieErrichtung
einergemeinsamen Marktorganisation fürlebende
PflanzenundWarendesBlumenhandels (*),insbe­
sondereaufArtikel7Absatz1,und
inErwägungnachstehender Gründe:
InderVerordnung (EWG)Nr.1767/68derKommis­
sionüberdieRegelungderMindestpreise beider
AusfuhrvonBlumenbulben ,-zwiebelnund-knollen
nachDrittländern (2)istvorgesehen,daßdieMindest­
preisebeiderAusfuhrfürdiebetreffendenArten
alljährlichfestgesetztwerdenmüssenunddaßsieauf
dieErzeugnissederErntedesJahres—folgendauf
dasJahrihrerFestsetzung—anwendbarsind.Für
dieAusfuhrperiode vom1.Juni1969biszum31.Mai
1970müssendiesePreisenachBestimmungsland ,Ver­
marktungsbedingungen undGrößensortierung unter­
schiedlichfestgesetztwerden.DiefürdieAusfuhrperiode vom1.Juni1969bis
zum31.Mai1970anwendbarenMindestpreise wer­
denfürBegonien-undSinningienknollen aufderim
AnhangIgenanntenHöhefestgesetzt.
Artikel2
DieDrittländer,fürwelchedieMindestpreise an­
wendbarsind,werdeninverschiedeneGruppenein­
geteilt.DieseGruppensindimAnhangIIaufgezählt ,
Artikel3
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrei
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den8.Januar1969
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
(*)ABl .Nr .L55vom 2.3.1968 ,S.1.
(2)ABl .Nr .L271vom 7.11.1968 ,S.7.

Nr.L5/10 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 9.1.69
ANHANG I
1969/1970:AUSFUHRMINDESTPREISE
{RE/1000Stück)
LänderderGruppe
ErzeugnisGrößen­
sortierungIH I(2)I(3)II,III(<)II(«)II,III(8)II,III(7)
6+
5/6
4/6
4/5
3/4128,00
80,00'
46,00115,20
72,00
41,401102,40
64,00
36,80104,00
85,00
72,00
64,00
42,0098,80
80,75
68,40
60,80
39,9093,60
76,50
64,80'
57,60
37,80'88,40
72,25
67,20
54,40
35,70
6+
5/6
4/6
4/5
3/4140,00
88,00
50,00126,00
79,20
45,00112,00
70,40
40,00120,00
100,00
80,00
72,00
45,00114,00
95,00
76,00
68,40
42,75108,00
90,00
72,00
64,80
40,50102,00'
85,00
68,00
61,20
38,25
6+
5/6
4/6
4/5
3/4150,00
94,00
54,00135,00
84,60
48,60120,00
75,20-'
43,20120,00
100,00
80,00
72,00
45,00114,00
95,00
76,00
68,40
42,75108,00
90,00
72,00
64,80
40,50102,00
85,00
68,00
61,20
38,25
5+
3/584,0075,6067,2075,0071,2567,5063,75
5+
2,5/5100,0090,0080,0078,0074,1070,2066,30
5+
2,5/5100,0090,00'80,0090,0085,5081,0076,50BEGONIA
großblumig
—einfacheundgefüllte
—veredelte :
Undalata-Fimbriata ,Camelia
Flora,Marmorata ,Bouton
Rose
—Pendula
—CrispaMarginata,Cristata
Erecta,Picta
Tuberhybrida multiflora :
—LeFlamboyant
—MmeR.Galle,AmiJeanBart
—HélèneHarms,PetitHenri
—GentsJuweeltje
—Commandant Félix
—LaMadeion
—AliceCrousse,Burgemeester
Max,GrafZeppelin,La
Fayette,PrinsesStéphanie,
Rougetdel'Isle,WillemEysser
—EvelyneThavenet
—MmeFrêneEisser
Tuberhybrida M.Maxima
XBertinicompacta5+
2,5/5110,0099,0088,00100,0095,0090,00'85,00
5+
2,5/5110,0099,0088,00105,0099,7594,5089,25
5+
2,5/5130,00117,00104,00108,00102,6097,2091,80
5+
2,5/5135,00121,50108,00135,00128,25121,50114,75
5+
2,5/5130,00117,00104,00108,00102,6097,2091,80
5+
2,5/5130,00117,00104,00108,00102,6097,2091,80
142,50 127,505+
2,5/5160,00144,00'128,00150,00 135,00
5+
3,5/5
2,5/3,5100,00
66,0090,00
59,4080,00
52,8090,00
60,0085,50
57,CO81,00
54,0076,50
51,00
5+
3,5/5
2,5/3,5100,00
66,0090,00
59,4080,00
52,8090,00
60,0085,50'
57,0081,00'
54,0076,50
51,00

9.1.69 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L5/11
(RE/1000Stück)
LänderderGruppe
ErzeugnisGrößen­
sortierung1HI(*) I(3)II,III(4)II(5)II,III(6)II,m0
BoliviensisO.Lamarck 5+
3,5/5
2,5/3,5100,00 90,0080,00100,0095,0090,00'85,00
XBertini:
—ausSteckling 5+
3/5100,0090,0080,00100,0095,0090,0085,00
—ausSaat 5+
3/566,0059,4052,8060,0057,0054,0051,00
Boliviensis 5+
3/566,0059,4052,8060,0057,0054,0051,00
SINNINGIA (Syn.Gloxinia) 6+
4/6
5/6
4/5160,00
122,00144,00
109,80128,00
97,60130,00
90,00
110,00
80,00123,50
85,50
104,50
76,00117,00
81,00
99,00
72,00110,50
76,50
93,50
68,00
(')anzuwendenaufindenLändernderGruppeIansässigePersonen,dievom1.Juni1967biszum31.Mai1968inderGemeinschaft Erzeug­
nisse,diedemMindestausfuhrpreissystem unterliegen ,gekaufthabenfüreinenBetragvonwenigerals5000RE.
(2)anzuwendenaufindenLändernderGruppeIansässigePersonen,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungen füreinenBetragvon
5000REbis10000REgekaufthaben.
(3)anzuwendenaufindenLändernderGruppeIansässigePersonen,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungen füreinenBetragvon
10000REodermehrgekaufthaben.
(4)anzuwendenaufPersonen :
—ansässigindenLändernderGruppeII,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungen füreinenBetragvonwenigerals6000REge­
kaufthaben;
—ansässigindenLändernderGruppeIII,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungenfüreinenBetragvonwenigerals5000REge­
kaufthaben.
(5)anzuwendenaufindenLändernderGruppeIIansässigePersonen,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungen füreinenBetragvon
6000REbis12000REgekaufthaben.
(6)anzuwendenaufPersonen :
—ansässigindenLändernderGruppeII,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungenfüreinenBetragvon12000REbis48000REge­
kaufthaben;
—ansässigindenLändernderGruppeIII,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungen füreinenBetragvon5000REbis20000RE
gekaufthaben.
0anzuwendenaufPersonen :
—ansässigindenLändernderGruppeII,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungen füreinenBetragvon48000REodermehrge­
kaufthaben;
—ansässigindenLändernderGruppeIII,dieunterdenunter(1)genanntenBedingungen füreinenBetragvon20000REodermehr
gekaufthaben.
ANHANG 11
EINTEILUNG DERLANDER
GRUPPEI GRUPPEII GRUPPEIII
VereinigteStaaten VereinigtesKönigreich AlleDrittländer,
Kanada außerdenenderGruppenI
undII.