Entscheidung Nr. 812/85/EGKS der Kommission vom 28. März 1985 zur vierten Änderung der Entscheidung Nr. 3717/83/EGKS zur Einführung einer Produktionsbescheinigung und eines Begleitscheins für Lieferungen bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse bei den Unternehmen der Stahlindustrie und des Stahlhandels



Amtsblatt Nr. L 089 vom 29/03/1985 S. 0036 - 0043

Spanische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 18 S. 0207

Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 18 S. 0207



***** ENTSCHEIDUNG Nr. 812/85/EGKS DER KOMMISSION vom 28. März 1985 zur vierten Änderung der Entscheidung Nr. 3717/83/EGKS zur Einführung einer Produktionsbescheinigung und einer Begleitscheins für Lieferungen bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse bei den Unternehmen der Stahlindustrie und des Stahlhandels DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbesondere auf Artikel 95, mit einstimmiger Zustimmung des Rates und nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: In Anhang I der Entscheidung Nr. 3717/83/EGKS der Kommission (1), zuletzt geändert durch die Entscheidung Nr. 3579/84/EGKS (2), sind die von dieser Entscheidung erfassten Erzeugnisse aufgeführt. Dieser Anhang wurde durch die Entscheidung Nr. 1285/84/EGKS der Kommission (3) ein erstes Mal geändert. Aufgrund weiterer mit der Entscheidung Nr. 3717/83/EGKS gesammelter Erfahrungen werden zusätzliche Änderungen erforderlich. Infolge von Abstimmungsarbeiten zwischen dem NIMEXE-Warenverzeichnis und der Einteilung im Quotensystem empfiehlt es sich eine Entsprechungstabelle einzuführen. Hierdurch wird künftig die in Artikel 9 der Entscheidung Nr. 3717/83/EGKS vorgesehene Erstellung von Statistiken nach den einzelnen Erzeugnisgruppen des Quotensystems ermöglicht. Aus diesen Gründen erscheint es wünschenswert, eine Neufassung der Anhänge I, III und IV unter Berücksichtigung aller seit der Veröffentlichung der Entscheidung Nr. 3717/83/EGKS erfolgten Änderungen vorzunehmen - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge I, III und IV der Entscheidung Nr. 3717/83/EGKS werden durch die Anhänge A, B und C der vorliegenden Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung tritt am 1. April 1985 in Kraft. Diese Entscheidung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. März 1985 Für die Kommission Karl-Heinz NARJES Vizepräsident (1) ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1983, S. 9. (2) ABl. Nr. L 332 vom 20. 12. 1984, S. 41. (3) ABl. Nr. L 124 vom 11. 5. 1984, S. 19. ANHANG A Liste der Erzeugnis-Kennziffern (alle Qualitäten, alle Stahlgüten) 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.08-01 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-03 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-05 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-07 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11403 // // Ia // // // // // 73.08-21 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-25 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-29 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-41 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-45 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-49 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.09-00 // 1/15103 // // II // // // // // 73.10-11 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-12 // 1/17100 // // IV // // // // // 73.10-14 // 1/18100 // // V // // // // // 73.10-15 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-17 // 1/18100 // // V // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.10-18 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-11 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-12 // 1/16101 // // III // // // // // 73.11-14 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-16 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-19 // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.12-11 // 1/11102 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.12-19 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.13-16 // 1/12101 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-17 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // // 73.13-19 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.13-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-26 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-32 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/11101 // // Ia // // // // // 73.13-34 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-36 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-41 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-43 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-45 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-47 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-49 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-50 // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-67 // 1/14101 // // Id // // 1/14104 // // Id // // // // // 73.13-68 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-72 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-74 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-84 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-86 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-87 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-88 // 1/14102 // // Id // // // // // 73.13-89 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-92 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.62-10 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.62-30 // 1/15103 // // II // // // // // 73.63-21 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.63-29 // 1/16101 // // III // // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.64-20 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.65-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-25 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-53 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.65-55 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-81 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.72-11 // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.72-13 // // 5/11101 // Ia // // // 5/11102 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-19 // 1/11101 // 5/11101 // Ia // // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // 1/11302 // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-33 // // 5/15103 // II // // // // // 73.72-39 // 1/15103 // 5/15103 // II // // // // // 73.73-23 // // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-24 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-25 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-26 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-29 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-33 // // 5/16101 // III // // // 5/16102 // III // // // 5/16104 // III // // // 5/17100 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/18100 // V // // // // // 73.73-34 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-35 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.73-36 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-39 // 1/16101 // 5/16101 // III // // 1/16102 // 5/16102 // III // // 1/16104 // 5/16104 // III // // 1/18100 // 5/18100 // V // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.74-23 // // 5/11102 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // // // 73.74-29 // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // // // // 73.75-23 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-24 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-29 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-33 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-34 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // NIMEXE- Kennziffer // Kennziffern (Artikel 58) // Erzeugnis- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // Massen- stähle // Edel- stähle // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.75-39 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-43 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-44 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-49 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-53 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-54 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-59 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-63 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-64 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-69 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-83 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-84 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-89 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // // ANHANG B 1.2 // // // Fragebogen 1 // Bezuege bestimmter Walzstahlerzeugnisse aus Massenstählen, Qualitätsstählen, nicht-legierten und legierten Edelbaustählen (sogenannte »Sonderbaustähle") - alle Qualitäten // // Dieser Fragebogen muß spätestens sechs Wochen nach Ablauf des Monats an die Kommission gesandt werden 1.2,3.4 // // // // Einfuhrmitgliedstaat: // Herkunftsmitgliedstaat: // // Monat: 1.2.3.4 // // Stahlunternehmen £ // Stahlhändler £ // Jahr: // // // // (Tonnen) 1.2,13 // // // Erzeugnis- gruppe // Erzeugungsland // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Deutschland // Frankreich // Italien // Niederlande // Belgien // Luxemburg // Großbritannien // Irland // Dänemark // Griechenland // aus Drittländern // Insgesamt // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // // // Fragebogen 2 // Bezuege bestimmter Walzstahlerzeugnisse aus legierten Edelstählen (mit Ausnahme der Sonderbaustähle) - alle Qualitäten // // Dieser Fragebogen muß spätestens sechs Wochen nach Ablauf des Monats an die Kommission gesandt werden 1.2,3.4 // // // 1.2.3.4 // // // 1.2,3.4 // Einfuhrmitgliedstaat: // Herkunftsmitgliedstaat: // // Monat: 1.2.3.4 // // Stahlunternehmen £ // Stahlhändler £ // Jahr: // // // // (Tonnen) 1.2,13 // // // Erzeugnis- gruppe // Erzeugungsland // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Deutschland // Frankreich // Italien // Niederlande // Belgien // Luxemburg // Großbritannien // Irland // Dänemark // Griechenland // aus Drittländern // Insgesamt // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ANHANG C Einfuhr aus Drittländern bestimmter Walzstahlerzeugnisse mit Ursprung in der Gemeinschaft 1.2.3 // // // // Einfuhrmitgliedstaat: // Erzeugungsmitgliedstaat: // Monat: // // Herkunftsdrittland: // Jahr: // // // (Tonnen) 1.2.3.4 // // // // // Erzeugnisgruppe // Massenstähle, Qualitätsstähle, unlegierte und legierte Edelbaustähle (sogenannte »Sonderbaustähle") - alle Qualitäten // Legierte Edelstähle (mit Ausnahme der Sonderbaustähle) - alle Qualitäten // Insgesamt // // // // // Ia // // // // // // // // Ib // // // // // // // // Ic // // // // // // // // Id // // // // // // // // II // // // // // // // // III // // // // // // // // IV // // // // // // // // V // // // // // // // // VI // // // // // // // // Total // // // // // // // Dieser Fragebogen muß spätestens sechs Wochen nach Ablauf des Monats an die Kommission der Europäischen Gemeinschaften gesandt werden. II // 1/15103 // II // 1/15201 // II // // // // 73.13-26 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.13-32 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/11101 // IA // // // // 73.13-34 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.13-36 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.13-41 1/12102 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.13-43 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-45 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-47 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-49 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-50 1/12101 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.13-67 1/14101 // ID // 1/14104 // ID // // // // 73.13-68 1/13101 // IC // 1/13102 // IC // // // // 73.13-72 1/13101 // IC // 1/13102 // IC // // // // 73.13-74 1/14103 // ID // // // // 73.13-84 1/14103 // ID // // // // 73.13-86 1/14103 // ID // // // // 73.13-87 1/14103 // ID // // // // 73.13-88 1/14102 // ID // // // // 73.13-89 1/14103 // ID // // // // 73.13-92 1/11103 // IA // 1/15101 // II // 1/12101 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.62-10 1/11101 // IA // 1/11102 // IA // 1/11200 // IA // 1/11301 // IA // 1/11302 // IA // // // // 73.62-30 1/15103 // II // // // // 73.63-21 1/17100 5/17100 IV // // // // 73.63-29 1/16101 // III // 1/16102 // III // 1/16104 // III // 1/17100 5/17100 IV // 1/19100 5/19100 VI // // // // 73.64-20 1/11102 // IA // 1/11301 // IA // // // // 73.65-21 1/11103 // IA // 1/11200 // IA // 1/15101 // II // 1/15103 // II // 1/15201 // II // // // // 73.65-23 1/11103 // IA // 1/11200 // IA // 1/15101 // II // 1/15103 // II // 1/15201 // II // // // // 73.65-25 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.65-53 1/12102 // IB // 1/12103 // IB // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // NIMEXE - KENNZIFFER KENNZIFFERN ( ARTIKEL 58 ) ERZEUGNIS - GRUPPE NIMEXE - KENNZIFFER KENNZIFFERN ( ARTIKEL 58 ) ERZEUGNIS - GRUPPE // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // MASSEN - STÄHLE EDEL - STÄHLE // // MASSEN - STÄHLE EDEL - STÄHLE // // // // // // // // // ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) // // // // // // // // 1.2.3.473.65-55 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.65-81 1/11103 // IA // 1/15101 // II // 1/12101 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.72-11 1/11404 // IA // // // // 73.72-13 // 5/11101 IA // // 5/11102 IA // // 5/11200 IA // // 5/11301 IA // // 5/11302 IA // // // // 73.72-19 1/11101 5/11101 IA // 1/11102 5/11102 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/11301 5/11301 IA // 1/11302 5/11302 IA // // // // 73.72-33 // 5/15103 II // // // // 73.72-39 1/15103 5/15103 II // // // // 73.73-23 // 5/17100 IV // // // // 73.73-24 // 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-25 1/17100 5/17100 IV // // // // 73.73-26 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-29 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-33 // 5/16101 III // // 5/16102 III // // 5/16104 III // // 5/17100 IV // // 5/19100 VI // // 5/18100 V // // // // 73.73-34 // 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.73-35 1/17100 5/17100 IV // 1/19100 5/19100 VI // // // // 73.73-36 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // 1/19100 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.73-39 1/16101 5/16101 III // 1/16102 5/16102 III // 1/16104 5/16104 III // 1/18100 5/18100 V // 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // 1/19100 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.74-23 // 5/11102 IA // // 5/11301 IA // // // // 73.74-29 1/11102 5/11102 IA // 1/11301 5/11301 IA // // // // 73.75-23 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-24 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-29 1/11103 5/11103 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/15103 5/15103 II // 1/15201 5/15201 II // // // // 73.75-33 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-34 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // NIMEXE - KENNZIFFER KENNZIFFERN ( ARTIKEL 58 ) ERZEUGNIS - GRUPPE NIMEXE - KENNZIFFER KENNZIFFERN ( ARTIKEL 58 ) ERZEUGNIS - GRUPPE // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // MASSEN - STÄHLE EDEL - STÄHLE // // MASSEN - STÄHLE EDEL - STÄHLE // // // // // // // // // ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) // // // // // // // // 1.2.3.473.75-39 1/11103 5/11103 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/15103 5/15103 II // 1/15201 5/15201 II // // // // 73.75-43 // 5/12101 IB // // // // 73.75-44 // 5/12101 IB // // // // 73.75-49 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // // // // 73.75-53 // 5/12103 IB // // // // 73.75-54 // 5/12103 IB // // // // 73.75-59 1/12102 // IB // 1/12103 5/12103 IB // // // // 73.75-63 // 5/12101 IB // // // // 73.75-64 // 5/12101 IB // // // // 73.75-69 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // // // // 73.75-83 // 5/11103 IA // // 5/15101 II // // 5/12101 IB // // 5/12103 IB // // // // 73.75-84 // 5/11103 IA // // 5/15101 II // // 5/12101 IB // // 5/12103 IB // // // // 73.75-89 1/11103 5/11103 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // 1/12103 5/12103 IB // // // // ANHANG B 1.2 // // FRAGEBOGEN 1 BEZUEGE BESTIMMTER WALZSTAHLERZEUGNISSE AUS MASSENSTÄHLEN, QUALITÄTSSTÄHLEN, NICHT-LEGIERTEN UND LEGIERTEN EDELBAUSTÄHLEN ( SOGENANNTE "SONDERBAUSTÄHLE ") - ALLE QUALITÄTEN // // DIESER FRAGEBOGEN MUSS SPÄTESTENS SECHS WOCHEN NACH ABLAUF DES MONATS AN DIE KOMMISSION GESANDT WERDEN 1.2,3.4 // // // EINFUHRMITGLIEDSTAAT : HERKUNFTSMITGLIEDSTAAT : // MONAT : 1.2.3.4 // STAHLUNTERNEHMEN STAHLHÄNDLER JAHR : // // // // ( TONNEN ) 1.2,13 // // ERZEUGNIS - GRUPPE ERZEUGUNGSLAND // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // DEUTSCHLAND FRANKREICH ITALIEN NIEDERLANDE BELGIEN LUXEMBURG GROSSBRITANNIEN IRLAND DÄNEMARK GRIECHENLAND AUS DRITTLÄNDERN INSGESAMT // // // // // // // // // // // // // IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // TOTAL // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // // FRAGEBOGEN 2 BEZUEGE BESTIMMTER WALZSTAHLERZEUGNISSE AUS LEGIERTEN EDELSTÄHLEN ( MIT AUSNAHME DER SONDERBAUSTÄHLE ) - ALLE QUALITÄTEN // // DIESER FRAGEBOGEN MUSS SPÄTESTENS SECHS WOCHEN NACH ABLAUF DES MONATS AN DIE KOMMISSION GESANDT WERDEN 1.2,3.4 // // // 1.2.3.4 // // // 1.2,3.4EINFUHRMITGLIEDSTAAT : HERKUNFTSMITGLIEDSTAAT : // MONAT : 1.2.3.4 // STAHLUNTERNEHMEN STAHLHÄNDLER JAHR : // // // // ( TONNEN ) 1.2,13 // // ERZEUGNIS - GRUPPE ERZEUGUNGSLAND // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // DEUTSCHLAND FRANKREICH ITALIEN NIEDERLANDE BELGIEN LUXEMBURG GROSSBRITANNIEN IRLAND DÄNEMARK GRIECHENLAND AUS DRITTLÄNDERN INSGESAMT // // // // // // // // // // // // // IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // TOTAL // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ANHANG C EINFUHR AUS DRITTLÄNDERN BESTIMMTER WALZSTAHLERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN DER GEMEINSCHAFT 1.2.3 // // // EINFUHRMITGLIEDSTAAT : ERZEUGUNGSMITGLIEDSTAAT : MONAT : // HERKUNFTSDRITTLAND : JAHR : // // // ( TONNEN ) 1.2.3.4 // // // // ERZEUGNISGRUPPE MASSENSTÄHLE, QUALITÄTSSTÄHLE, UNLEGIERTE UND LEGIERTE EDELBAUSTÄHLE ( SOGENANNTE "SONDERBAUSTÄHLE ") - ALLE QUALITÄTEN LEGIERTE EDELSTÄHLE ( MIT AUSNAHME DER SONDERBAUSTÄHLE ) - ALLE QUALITÄTEN INSGESAMT // // // // IA // // // // // // // IB // // // // // // // IC // // // // // // // ID // // // // // // // II // // // // // // // III // // // // // // // IV // // // // // // // V // // // // // // // VI // // // // // // // TOTAL // // // // // // // DIESER FRAGEBOGEN MUSS SPÄTESTENS SECHS WOCHEN NACH ABLAUF DES MONATS AN DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN GESANDT WERDEN .