Nr.L91/10 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 7.4.73
VERORDNUNG (EWG)Nr.939/73DERKOMMISSION
vom5.April1973
zurWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürFliesen,gebrannte
Pflastersteine,Boden-undWandplatten ,glasiert,derTarifnummer69.08,mitUrsprung
inKorea(Süd-),demdieinderVerordnung (EWG)Nr.2762/72desRatesvom
19.Dezember1972vorgesehenen Zollpräferenzen gewährtwerden
eingeführtwerden,sobladderinFragekommende
HöchstbetragaufGemeinschaftsebene erreichtist.
FürFliesen,gebranntePflastersteine ,Boden-und
Wandplatten ,glasiert,istderPlafondgemäßder
obenangegebenenGrundlageauf1073000Rech­
nungseinheiten festgesetzt.Demgemäßbeträgtder
Höchstbetrag 214600Rechnungseinheiten .Am19.
März1973habendieEinfuhrenindieGemein­
schaftvonFliesen,gebranntenPflastersteinen ,Boden-
undWandplattenglasiert,mitUrsprunginKorea
(Süd-),demZollpräferenzen gewährtwerden,den
inRedestehendenHöchstbetrag erreicht.InAn­
betrachtdesZwecksderVerordnung (EWG)Nr.
2762/72diedieBeachtung,einesHöchstbetrags vor­
sieht,bestehtinfolgedessenVeranlassung ,denZoll­
satzdesGemeinsamen Zolltarifsfürdiebetreffenden
WarengegenüberKorea(Süd-)wiedereinzuführen —DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2762/72des
Ratesvom19.Dezember1972zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemitUr­
sprunginEntwicklungsländern (*),insbesondereauf
Artikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
artinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschafts­
plafonds,derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,
gewährt.Dieserentsprichtnormalerweise derSumme
desWertesdercif-Einfuhren derbetreffenden Wa­
renimJahre1968ausdendurchdiesesSystem
begünstigtenLändernundGebieten—mitAus­
nahmederjenigen,diebereitsimGenußvonver­
schiedenenvonderGemeinschaft gewährtenZoll­
präferenzregelungen sind—,zuzüglich5v.H.des
Wertesdercif-Einfuhren1970ausdenübrigenLän­
dernsowiedenLändernundGebieten,diebereits
imGenußdieserRegelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAnhang
BdergnanntenVerordnungerwähntenLänderund
Gebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchst­
betragsvon50v.H.liegenmitAusnahmebestimm­
terWaren,fürdiederHöchstbetrag aufdenPro­
zentsatzherabgesetztist,derinAnhangAderge­
nanntenVerordnungangegebenist.FürdieseWa­
renistderProzentsatzauf20v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerord­
nungkönnendieZollsätzedesGemeinsamen Zoll­
tarifsbeiderEinfuhrderbetreffenden Warenaus
jedemdieserLänderundGebietejederzeitwiederHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab10.April1973wirdderZollsatzdesGemein­
samenZolltarifs,deraufGrundderVerordnung
(EWG)Nr.2762/72desRatesvom19.Dezember
1972ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGemein­
schaftvonfolgendenWaren,mitUrsprunginKo­
rea(Süd-)wiedereingeführt :
Nr.des
Gemeinsamen Warenbezeichnung
Zolltarifs
69.08Fliesen,gebranntePflastersteine ,Boden­
undWandplattenglasiert
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den5.April1973
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOI.I
(«)ABl.Nr.L296vom30.12.1972,S.15.