22.3.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L74/11
VERORDNUNG (EWG)Nr.775/73DERKOMMISSION
vom20.März1973
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.2637/70überbesondereDurchführungsvor ­
schriftenfürEinfuhr-undAusfuhrlizenzen sowieVorausfestsetzungsbescheinigungen
fürlandwirtschaftliche Erzeugnisse
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.816/70des
Ratesvom28.April1970zurFestlegungergänzen­
derVorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürWein(*),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2680/72(2),insbesondereaufArti­
kel8Absatz3,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel17Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
2680/72bestimmt,daßderinArtikel1Absatz2
Buchstabea)derVerordnung (EWG)Nr.816/70
genannteTraubensaftab1.März1973unterArti­
kel8dieserVerordnungfällt.
Nachdemletztgenannten ArtikelistfürdieEinfuh­
rendieVorlageeinerEinfuhrlizenzerforderlich .DieErteilungderLizenzenhängtvonderStellungeiner
Kautionab.
DieHöhederKautionenwirdinderVerordnung
(EWG)Nr.2637/70(3),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.128/73(4),festgelegt.Diese
Verordnungmußnunmehrergänztwerden,indem
darindieHöhederKautionfürdieLizenzenangege­
benwird,dieab1.März1973fürTraubensaft
oderTraubenmost erteiltwerden.
AusGründenderÜbersichtlichkeit wirddiegesamte
TabelleüberdieHöhederKautionen,diefürjedes
ErzeugnisdiesesSektorsangewendetwerden,neu
bekanntgemacht .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungs­
ausschussesfürWein—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieTabelleinArtikel51derVerordnung (EWG)Nr.2637/70erhältfolgendeFassung:
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungKautionjeVolumenoder
Eigengewicht
1 2 3
08.04 Weintrauben ,frischodergetrocknet :
A frisch:
II andere(alsTafeltrauben ) 1,50RE/100kg
20.07
■Fruchtsäfte (einschließlich Traubensaft )
undGemüsesäfte ,nichtgegoren,ohne
ZusatzvonAlkohol,auchmitZusatz
vonZucker:
A miteinerDichtebei15°Cvonmehr
als1,33:
I ausWeintrauben :
a) miteinemWertvonmehrals22
REfür100kgEigengewicht :
2 [andere(ohneZusatzvonZucker
odermiteinemGehaltanzu­
gesetztemZuckervon30Ge­
wichtshundertteilen oderweni­
ger) 2,00RE/100kg
HABl.Nr.L99vom5.5.1970,S.1.
(*)ABl.Nr.L289vom27.12.1972,S.1.(8)ABl.Nr.L283vom23.12.1970,S.15.
(4)ABI.Nr.L128vom20.1.1973,S.16.

Nr.L74/12 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 22.3.73
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungKautionjeVolumenoder
Eigengewicht
1 I 2 I 3
20.07AIb)
2
2,00RE/100kg
B
I
a)miteinemWertvon22REoder
wenigerfür100kgEigengewicht :
andere(ohneZusatzvonZucker
odermiteinemGehaltanzu­
gesetztemZuckervon30Ge­
wichtshundertteilen oderweni­
ger)
miteinerDichtebei15°Cvon1,33
oderweniger:
ausWeintrauben ,Äpfeln,Birnen;
GemischeausApfel-undBirnen­
saft:
miteinemWertvonmehrals18
REfür100kg.Eigengewicht :
ausWeintrauben :
andere(ohneZusatzvon
ZuckerodermiteinemGe­
haltanzugesetztemZucker
von30Gewichtshundertteilen
oderweniger)
miteinemWertvon18REoder
wenigerfür100kgEigengewicht :
ausWeintrauben :
andere(ohneZusatzvon
ZuckerodermiteinemGe­
haltanzugesetztemZucker
von30Gewichtshundertteilen
oderweniger)1
bb)
2,00RE/100kg
b)
1
bb)
22.04 auch Traubenmost ,teilweisegegoren,
ohneAlkoholstummgemacht
Brennwein2,00RE/100kg
2,00RE/hl
2,50RE/hl
7,50RE/hla)desZusätzliche
Vorschrift4
Kapitels22
Zusätzliche
Vorschrift4
Kapitels22Likörwein
b)des
22.05
6,00RE/hlWeinausfrischenWeintrauben ;mitAl­
koholstummgemachter Mostausfri­
schenWeintrauben :
Schaumwein
WeininFlaschenmitSchaumwein­
korken,diedurchbesondereHalte­
vorrichtungen befestigtsind,sowie
WeininanderenUmschließungen ,mit
einemDruckvonmindestens 1atü
undwenigerals3atü,gemessenbei
einerTemperaturvon20°C
andere:
miteinemGehaltanAlkoholvon
13°oderweniger
miteinemGehaltanAlkoholvon
mehrals13°bis15°
miteinemGehaltanAlkoholvon
mehrals15°bis18°
miteinemGehaltanAlkoholvon
mehrals18°bis22°
miteinemGehaltanAlkoholvon
mehrals22°A
B
C
I
II
III
IV
V6,00RE/hl
2,00RE/hl
2,50RE/hl
3,00RE/hl
3,50RE/hl
4,00RE/hl

22.3.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L7413
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungKautionjeVolumen
oderEigengewicht
1 2 3
22.07 Apfelwein,Birnenwein,Metundandere
gegoreneGetränke :
A Tresterwein 1,00RE/hl
22.10 Speiseessig :
A Weinessig 2,00RE/hl
23.05 Weintrub ;Weinstein,roh:
A Weintrub 1,00RE/hl
B Weinstein,roh 0,10RE/100kg
23.06 WarenpflanzlichenUrsprungsderals
FutterverwendetenArt,anderweitweder
genanntnochinbegriffen :
A
IEicheln,Roßkastanien undTrester:
Traubentrester 1,00RE/100kg
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
Siegiltab1.März1973.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den20.März1973
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOL1