25.5.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L120/23
VERORDNUNG (EWG)Nr.1064/72DERKOMMISSION
vom24.Mai1972
zurÄnderungderimvorausfestgesetztenAusfuhrerstattungen undEinfuhr­
abschöpfungen imGetreidesektor
FürdieinArtikel2Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.1134/68genannteFrististderZeitpunktdes
InkrafttretensdieserVerordnungmaßgebend—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :.
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1134/68des
Ratesvom30.Juli1968zurFestsetzungderDurch­
führungsvorschriften zurVerordnung (EWG)Nr.
653/68überdieBedingungenfürdieÄnderungdes
WertesderRechnungseinheit fürdiegemeinsame
Agrarpolitik (1),insbesondereaufArtikel2,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel2derVerordnung (EWG)Nr.1134/68be­
stimmt,daß,wenninfolgeeinerÄnderungderbeim
Internationalen Währungsfonds (angemeldeten und
vondiesemanerkanntenWährungsparität einesdrit­
tenLandesStörungendasreibungsloseFunktionie­
rendergemeinsamen Marktorganisationen gefähr­
denoderzugefährdendrohen,dieAusfuhrerstattun­
genundEinfuhrabschöpfungen unteranderenvon
derKommissionnachdenjeweilsanwendbaren Ver­
fahrengeändertwerden.Außerdemwerdendie
imvorausfestgesetztenBeträgevonderKommission
inentsprechender Weisegeändert.Uminderherr­
schendenSituationStörungenzuvermeiden,istes
,notwendig,dieneueDollarparitätzuberücksichtigen ,
umdieimvorausfestgesetztenErstattungenundAb­
schöpfungeninAnlehnungandieAuswirkungen der
Dollarabwertung aufdasNiveauderWeltmarktpreise
anzupassen .(1)FüralleEinfuhren,dieab9.Mai1972auf
GrundvonvordiesemTageimSinnedesArtikels6
derVerordnung (EWG)Nr.1373/70beantragten
Einfuhrlizenzen mitimvorausfestgesetzter Ab­
schöpfungdurchgeführtwerden,istunbeschadetdes
Artikels12a)dervorgenanntenVerordnung,diean­
zuwendendeAbschöpfunggleichdeminFeld19der
LizenzgenanntenBetrag,erhöhtumdenimAnhang
fürdasbetreffendeErzeugnisfestgesetztenBetrag.
(2)FüralleAusfuhren,dieab9.Mai1972auf
Grundvonvordem11.Mai1972imSinnedes
Artikels6derVerordnung (EWG)Nr.1373/70be­
antragtenAusfuhrlizenzen mitimvorausfestgesetzter
Erstattungdurchgeführtwerden,wirddieimvoraus
festgesetzteErstattungaufAntragdesInteressenten ,
derdemAntragaufZahlungderErstattungbeizu­
fügenist,umdenimAnhangfürdasbetreffende
ErzeugnisfestgesetztenBetragerhöht.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.Mai.1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(»)ABl.Nr.L188vom1.8.1968,S.1.

Nr.L120/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.5.72
ANHANG
A.GetreideundbestimmteArtenvonMehl,Grobgrieß .undFeingrieß
Nr.desGemein­
samenZolltarifs Warenbezeichnung RE/Tonne
10.01A
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07C
11.01A
11.01B
11.02AIb)WeichweizenundMengkorn
Weizen,zurmenschlichenErnährungungeeignetgemacht
Roggen
Gerste
Hafer
AndererMais
HirseallerArt,ausgenommen Sorghum(Millet)
Sorghum
MehlvonWeizenundMengkorn
MehlvonRoggen
GrobgrießundFeingrießvonWeichweizen4,281
4,501
4,146
4,501
3,812
4,011
5,337
4,596
5,401
5,211
5,832
B.Getreideverarbeitungserzeugnisse
Nr.desGemein­
samenZolltarifs Bezeichnung RE/100kg
WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalep
undähnlicheWurzelnundKnollenmithohemGehaltan
Stärke,ausgenommen süßeKartoffeln
MehlvonGerste
MehlvonHafer
MehlvonMais,miteinemFettgehaltvon1,5Gewichts­
hundertteilenoderweniger
MehlvonMais,miteinemFettgehaltvonmehrals1,5
Gewichtshundertteilen
MehlvonHirseallerArt,außervonSorghum
MehlvonSorghum
GrobgrießundFeingrießvonRoggen
GrobgrießundFeingrießvonGerste
GrobgrießundFeingrießvonHafer
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt
von1,5Gewichtshundertteilen oderweniger,fürdie
Brauereiindustrie bestimmt
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt
von1,5Gewichtshundertteilen oderweniger,nichtfür
dieBrauereiindustrie bestimmt
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt
vonmehrals1,5Gewichtshundertteilen
GrobgrießundFeingrießvonHirseallerArt,außer
vonSorghum
GrobgrießundFeingrießvonSorghum
KörnervonGerste,geschält(entspelzt)07,06A
11.01C
11.01D
11.01EI
11.01EII
11.01H
11.01K
11.02AII
11.02AIII
11.02AIV
11.02AVa)1
11.02AVa)2
11,02AVb)
11.02AVIII
11,02AIX
11.02BIa)10,081
0,809
0,685
0,721
0,408
0,544
0,468
0,745
0,809
0,685
0,721
0,721
0,408
0,544
0,468
0,719

25.5.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L120/25
Nr.desGemein­
samenZolltarifs Bezeichnung RE/100kg
11.02BIa)2aa)
11,02BIa)2bb)
11.02BIa)4
11.02BIb)1
11.02BIb)2
11.02BIb)4
11.02BIIa)
11.02BIIb)
11.02BIIc)
11.02BIId)
11.02CI
11.02CII
11.02CIII
11.02CIV
11.02CV
11.02CVII
11.02CVIII
11.02DI
11.02DII
11.02DIII
11.02DIV
11.02DV
11.02DVII
11.02DVIII
11.02EIa)1
11.02EIa)2
11.02EIa)4
11.02EIb)1
11.02EIb)2
11.02EIb)4
11.02EIIa)
11.02EIIb)
11.02EIIc)
11.02EIId)
11.02FI
11.02FII
11.02FIII
11.02FIV
11.02FV
11.02FVIII
11.02FIXGestutzterHafer
KörnervonHafer,geschält(entspelzt)
KörnervonHirseallerArt,außervonSorghum,ge­
schält(entspelzt)
KörnervonGerste,geschält(entspelzt)undgeschnitten
odergeschrotet (Grütze)
KörnervonHafer,geschält(entspelzt)undgeschnitten
odergeschrotet (Grütze)
KörnervonHirseallerArt,außervonSorghum,geschält
(entspelzt),geschnittenodergeschrotet(Grütze)
KörnervonWeizen,geschält(entspelzt),auchgeschnitten
odergeschrotet
KörnervonRoggen,geschält(entspelzt),auchgeschnitten
odergeschrotet
KörnervonMais,geschält(entspelzt),auchgeschnitten
odergeschrotet
KörnervonSorghum,geschält(entspelzt),auchgeschnit­
tenodergeschrotet
KörnervonWeizen,perlförmiggeschliffen
KörnervonRoggen,perlförmiggeschliffen
KörnervonGerste,perlförmiggeschliffen
KörnervonHafer,perlförmiggeschliffen
KörnervonMais,perlförmiggeschliffen
KörnervonHirseallerArt,außervonSorghum,perl­
förmiggeschliffen
KörnervonSorghum,perlförmiggeschliffen
KörnervonWeizen,nurgeschrotet
KörnervonRoggen,nurgeschrotet
KörnervonGerste,nurgeschrotet
KörnervonHafer,nurgeschrotet
KörnervonMais,nurgeschrotet
KörnervonHirseallerArt,außervonSorghum,nur
geschrotet
KörnervonSorghum,nurgeschrotet
Getreidekörner vonGerste,gequetscht
Getreidekörner vonHafer,gequetscht
Getreidekörner vonHirseallerArt,außervonSorghum,
gequetscht
FlockenvonGerste
FlockenvonHafer
FlockenvonHirseallerArt,außervonSorghum
Körner,gequetscht,oderFlockenvonWeizen
Körner,gequetscht,oderFlockenvonRoggen
Körner,gequetscht,oderFlockenvonMais
Körner,gequetscht,oderFlockenvonSorghum
PelletsvonWeizen
PelletsvonRoggen
PelletsvonGerste
PelletsvonHafer
PelletsvonMais
PelletsvonHirseallerArt,außervonSorghum
PelletsvonSorghum0,389
0,685
0,853
0,719
0,685
0,853
0,569
0,551
0,641
0,734
0,684
0,662
1,125
0,609
0,641
0,853
0,734
0,435
0,422
0,458
0,389
0,408
'0,544
0,468
0,458
0,389
0,544
0,900
0,762
0,959
0,769
0,745
0,721
0,826
0,769
0,745
0,809
0,685
0,721
0*,544
0,468

Nr.L120/26 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.5.72
Nr.desGemein­
samenZolltarifs Bezeichnung RE/100kg
0,321
0,30011.02GI
11.02GII
11.06A
0,081
11.06BI
0,810
11.06BII
11.07AIa)
11.07Alb)
11.07AIIa)0,645
0,761
0,569
0,800
0,598
0,697
0,810
1,109
0,810
0,810
2,016
2,01611.07Allb)
11.07B
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)Weizenkeime ,auchgemahlen
KeimevonGetreide,außervonWeizen,auchgemahlen
MehlundGrießvonSagomark,Manihot,Maranta,Salep
oderanderenWurzelnoderKnollenderTarifnummer
07.06desGemeinsamen Zolltarifs,fürdiemenschliche
Ernährungungeeignetgemacht
MehlundGrießvonSagomark,Manihot,Maranta,Salep
oderandrenWurzelnoderKnollenderTarifnummer
07.06desGemeinsamen Zolltarifs,fürdiemenschliche
Ernährunggeeignet,fürdieStärkeherstellung bestimmt
MehlundGrießvonSagomark,Manihot,Maranta,Salep
oderanderenWurzelnoderKnollenderTarifnummer
07.06desGemeinsamen Zolltarifs,fürdiemenschliche
Ernährunggeeignet,nichtfürdieStärkeherstellung be­
stimmt
MalzausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl
MalzausWeizen,ungeröstet,außerinFormvonMehl
Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,inFormvon
Mehl
Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,außerinForm
vonMehl
Malz,geröstet
StärkevonMais
StärkevonWeizen
StärkevonKartoffeln
StärkevonGetreide,außervonMais,ReisoderWeizen,
undanderealsKartoffelstärke
KlebervonWeizen,auchgetrocknet
KlebervonWeizen,andereralsgetrocknet
Glukose(Dextrose),ausgenommen Glukose(Dextrose)
miteinemReinheitsgrad von99Gewichtshundertteilen
odermehr,bezogenaufdenTrockenstoff (J),alsweißes
kristallinesPulver,auchagglomeriert
GlukoseundGlukosesirup ,ausgenommen Glukoseund
GlukosesirupmiteinemReinheitsgrad von99Gewichts­
hundertteilen odermehr,bezogenaufdenTrocken­
stoff(1),außer-inFormvonweißemkristallinemPulver,
auchagglomeriert
Glukose(Dextrose),aromatisiertodergefärbt,alsweißes
kristallinesPulver,auchagglomeriert
GlukoseundGlukosesirup ,aromatisiertodergefärbt,
außerinFormvonweißemkristallinemPulver,auch
agglomeriert
KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenoder
vonanderenBearbeitungen vonMaisoderReis,mitei­
nemGehaltanStärkebiszu35Gewichtshundertteilen
KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenoder
vonanderenBearbeitungen vonMaisoderReis,mit
einemGehaltanStärkevonmehrals35bis45Ge­
wichtshundertteilen ,ungeeignetgemachtfürdiemensch­
licheErnährung
KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenoder
vonanderenBearbeitungen vonMaisoderReis,mit
einemGehaltanStärkevonmehrals35Gewichtshun­
dertteilen,nichtungeeignetgemachtfürdiemenschliche
Ernährungoderungeeignetgemachtfürdiemenschliche
ErnährungundmiteinemGehaltanStärkevonmehr
als45Gewichtshundertteilen1,058
0,810
1,058
0,810
0,127
0,20317.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.02AIa)
23.02AIb)1
23.02AIb)2
0,408

25.5.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L120/27
Nr.desGemein­
samenZolltarifs Bezeichnung RE/100kg
23.02AIIa)KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenoder
vonanderenBearbeitungen vonGetreide,ausgenommen
vonMaisundReis,miteinemGehaltanStärkebis
zu28Gewichtshundertteilen ,beidenenentwedernicht
mehrals10Gewichtshundertteile durcheinSiebmit
einerMaschenweite von0,2mmhindurchgehen oder
beieinemSiebdurchgang vonmehrals10Gewichts­
hundertteilenderaufdenTrockenstoffbezogeneAsche­
gehaltdesSiebdurchgangs 1,5Gewichtshundertteile oder
mehrbeträgt 0,101
23.02AIIb),KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenoder
vonanderenBearbeitungen vonGetreide,ausgenommen ,
vonMaisundReis,dieinNummer23.02AIIa)des
Tarifschemas nichterfaßtsind 0,408
23.03AIRückständevonderMaisstärkegewinnung (ausgenom­
meneingedicktesMaisquellwasser )miteinemaufden
TrockenstoffbezogenenProteingehaltvonmehrals40
Gewichtshundertteilen 0,928
(')FürdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichsbeträge wie
fürdieWarenderTarifstelle17.02BII.
C.Mischfuttermittel
Nr.desGemein­
samenZolltarifs Bezeichnung RE/100kg
ZubereitetesFutter,dasunterdieVerordnung (EWG)
Nr.968/68fällt,das,auchvermischtmitanderenEr­
zeugnissen,Stärke,GlukoseoderGlukosesirup derTa­
rifstellen17.02Bund17.05BundMilcherzeugnisse
(derTarifnummern oderTarifstellen04.01,04.02,04.03,
04.04,17.02Aoder17.05A)einzelnoderzusammen
enthält,Stärke,GlukoseoderGlukosesirupenthaltend :
miteinemGehaltanStärkevonhöchstens10Gewichts­
hundertteilen :
23.07BIa)1—ohneodermiteinemGehaltanMilcherzeugnissen
vonwenigerals10Gewichtshundertteilen 0,064
23.07BIa)2—miteinemGehaltanMilcherzeugnissen von10Ge­
wichtshundertteilen odermehr,jedochwenigerals
50Gewichtshundertteilen
miteinemGehaltanStärkevonmehrals10undhöch­
stens30Gewichtshundertteilen :1,063
23.07BIb)1—ohneodermiteinemGehaltanMilcherzeugnissen
vonwenigerals10Gewichtshundertteilen 0,199
23.07BIb)2—miteinemGehaltanMilcherzeugnissen von10Ge­
wichtshundertteilen odermehr,jedochwenigerals
50Gewichtshundertteilen
miteinemGehaltanStärkevonmehrals30Gewichts­
hundertteilen :1,199
23.07BIc)1—ohneodermiteinemGehaltanMilcherzeugnissen
vonwenigerals10Gewichtshundertteilen 0,401
23.07BIc)2—miteinemGehaltanMilcherzeugnissen von10Ge­
wichtshundertteilen odermehr,jedochwenigerals
50Gewichtshundertteilen 1,400