2.

In Anhang III wird die Anlage wie folgt geändert: a) In der ersten Tabelle erhält der Eintrag „‚Timeout‘ (Zeit abgelaufen)“ folgende Fassung: „‚Timeout‘ (Zeit abgelaufen) Dieses Datums- und Zeitattribut (im UTC-Format) ist fakultativ. Der Wert wird nur von der Zentralstelle für weitergeleitete Anfragen festgelegt und auf der Grundlage des Datums/der Zeit berechnet, zu dem/der die ursprüngliche Anfrage bei der Zentralstelle eingegangen ist. Der antwortende Mitgliedstaat kann daran ablesen, wann die Zeit für die Anfrage abgelaufen sein wird. Für die ursprünglichen Anfragen und alle Antwortbenachrichtigungen wird dieser Wert nicht benötigt. Nein“ b) In der Tabelle mit der Überschrift „‚Check Good Repute Response‘ (Antwort auf die Anfrage zur Überprüfung der Zuverlässigkeit)“ erhält der Eintrag „‚Community Licence Number‘ (Nummer der Gemeinschaftslizenz)“ folgende Fassung: „‚Community Licence Number‘ (Nummer der Gemeinschaftslizenz) Seriennummer der Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens (alphanumerisches Freitextfeld mit einer Länge von 1 bis 20 Zeichen) Ja“ c) In der Tabelle mit der Überschrift „‚Infringement Notification Request‘ (Anfrage zur Meldung von Verstößen)“ erhält der Eintrag „‚Community Licence Number‘ (Nummer der Gemeinschaftslizenz)“ folgende Fassung: „‚Community Licence Number‘ (Nummer der Gemeinschaftslizenz) Seriennummer der beglaubigten Kopie oder der Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens (alphanumerisches Freitextfeld mit einer Länge von 1 bis 20 Zeichen) Ja“ d) In der Tabelle mit der Überschrift „‚Infringement Notification Response‘ (Antwort auf eine Meldung von Verstößen)“ werden nach dem Eintrag „‚Transport Undertaking Name‘ (Name des Verkehrsunternehmens)“ folgende Einträge eingefügt: „‚Transport Undertaking Address‘ (Anschrift des Verkehrsunternehmens) Anschrift des Verkehrsunternehmens (Anschrift, Postleitzahl, Stadt, Land) wie im Register verzeichnet Ja ‚Community Licence Number‘ (Nummer der Gemeinschaftslizenz) Seriennummer der Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens wie im Register verzeichnet (alphanumerisches Freitextfeld mit einer Länge von 1 bis 20 Zeichen) Ja ‚Community Licence Status‘ (Status der Gemeinschaftslizenz) Status der Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens wie im Register verzeichnet Ja ‚Managed Vehicles‘ (Verwaltete Fahrzeuge) Zahl der verwalteten Fahrzeuge wie im Register verzeichnet Ja“ e) In der Tabelle mit der Überschrift „‚Check Community Licence Request‘ (Anfrage zur Überprüfung der Gemeinschaftslizenz)“ erhält der Eintrag „‚Community Licence Number‘ (Nummer der Gemeinschaftslizenz)“ folgende Fassung: „‚Community Licence Number‘ (Nummer der Gemeinschaftslizenz) Seriennummer der beglaubigten Kopie oder der Gemeinschaftslizenz, zu der Angaben angefordert werden (alphanumerisches Freitextfeld mit einer Länge von 1 bis 20 Zeichen) Ja“ f) Die Tabelle mit der Überschrift „‚Check Community Licence Response‘ (Antwort auf die Anfrage zur Überprüfung der Gemeinschaftslizenz)“ wird wie folgt geändert: i) Nach dem Eintrag „‚Originating Authority‘ (Ursprungsbehörde)“ werden die folgenden Einträge eingefügt: „‚Status Code‘ (Statuscode) Der Statuscode der Antwort (z. B. ‚found‘ (gefunden), ‚not found‘ (nicht gefunden), ‚error‘ (Fehler) usw.) Ja ‚Status Message‘ (Statusbenachrichtigung) Eine erläuternde Beschreibung des Status (falls erforderlich) Nein“ ii) Der Eintrag „‚Transport Undertaking‘ (Verkehrsunternehmen)“ erhält folgende Fassung: „‚Transport Undertaking‘ (Verkehrsunternehmen) Ja, wenn Statuscode gefunden“ iii) Der Eintrag „‚Community Licence Details‘ (Angaben zur Gemeinschaftslizenz)“ erhält folgende Fassung: „‚Community Licence Details‘ (Angaben zur Gemeinschaftslizenz) Ja, wenn Statuscode gefunden“ iv) Nach dem Eintrag „‚Community Licence Details‘ (Angaben zur Gemeinschaftslizenz)“ wird der folgende Eintrag eingefügt: „‚Licensing Authority‘ (Genehmigungsbehörde) Die Behörde, die die Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens ausgestellt hat Ja“ v) Die Einträge „‚Licence Number‘ (Lizenznummer)“ und „‚Licence Status‘ (Lizenzstatus)“ erhalten folgende Fassung: „‚Licence Number‘ (Lizenznummer) Seriennummer der Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens wie im Register verzeichnet (alphanumerisches Freitextfeld mit einer Länge von 1 bis 20 Zeichen) Ja ‚Licence Status‘ (Lizenzstatus) Status der Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens wie im Register verzeichnet Ja“ vi) Die Einträge „‚Certified True Copy Details‘ (Angaben zur beglaubigten Kopie)“ und „‚Licence Number‘ (Lizenznummer)“ erhalten folgende Fassung: „‚Certified True Copy Details‘ (Angaben zur beglaubigten Kopie) Nein ‚Certified True Copy Number‘ (Nummer der beglaubigten Kopie) Seriennummer der beglaubigten Kopie der Gemeinschaftslizenz des Verkehrsunternehmens wie im Register verzeichnet (alphanumerisches Freitextfeld mit einer Länge von 1 bis 20 Zeichen) Ja“ vii) Die Einträge „‚Licence Status‘ (Lizenzstatus)“, „‚Licence Type‘ (Art der Lizenz)“ und „‚Start Date‘ (Beginn der Gültigkeit)“ werden gestrichen; viii) Der Eintrag „‚Suspension Expiry Date‘ (Ende der Aussetzung)“ erhält folgende Fassung: „‚Withdrawal Expiry Date‘ (Ende des Entzugs) Datum, an dem der Entzug der beglaubigten Kopie der Gemeinschaftslizenz endet Nein“