17.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.138/11
VERORDNUNG Nr.248/67/EWGDERKOMMISSION
vom30.Juni1967
überdieFestsetzungderaufdieEinfuhrenvonGetreideverarbeitungs ­
erzeugnissen einschließlich Getreide-Mischfuttermittel anzuwendenden
Abschöpfungen
1967betreffendÜbergangsmaßnahmen imHinblick
aufdieAnwendungdergemeinsamen Getreide­
preise(5)istderfürdieBerechnungderAbschöp­
fungzuberücksichtigende beweglicheTeilbetrag
fürdieimAnhangAdieserVerordnunggenannten
ErzeugnissefüreinenMitgliedstaat ,indemder
imJuni1967gültigeSchwellenpreis desGrunder­
zeugnisseshöheristalsderimJuni1967gültige
gemeinsameSchwellenpreis ,gleichdembeweglichen
Teilbetrag ,derindiesemMitgliedstaat am30.Juni
1967anwendbarwar.
DerfesteTeilbetragderAbschöpfung wurde
durchdieVerordnungen Nr.191/67/EWGundNr.
194/67/EWGfestgesetzt .
GemäßderVerordnungNr.78/65/EWGdes
Ratesvom15.Juni1965überdieRegelungfür
bestimmteVerarbeitungserzeugnisse ausdenasso­
ziiertenafrikanischen StaatenundMadagaskar so­
wieausdenüberseeischen LändernundGebieten(6)
umfaßtdieAbschöpfung ,diebeiEinfuhrenvon
Verarbeitungserzeugnissen mitAusnahmederMisch­
futtermittelausdiesenLändernanzuwendenist,kei-.
nenfestenTeilbetrag—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel14Absatz(4),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiefürdieBerechnungdesbeweglichenTeil­
betragsder'Abschöpfung fürEinfuhrenvonGe­
treideverarbeitungserzeugnissen anzuwendenden Re­
gelnsindinArtikel14Absatz(1)BuchstabeAder
VerordnungNr.120/67/EWGgenannt.DieAus­
wirkungderfürdasbetreffendeGrunderzeugnis
anzuwendenden Abschöpfung aufdieGestehungs­
kostenderGetreideverarbeitungserzeugnisse wird
aufGrundvonArtikel2derVerordnungNr.191/
67/EWG(2)undArtikel5derVerordnungNr.
194/67/EWG(3)durchdenUnterschiedzwischen
demSchwellenpreis dieserGrundgetreidearten und
demDurchschnitt ihrercif-Preisefürdieersten25
TagedesVormonatsbestimmt .Dabeiwirddieser
UnterschiedausgehendvonderMengedesGrund­
erzeugnissesberechnet,dasfürdieHerstellungdes
Verarbeitungserzeugnisses oderdesdamitinWett­
bewerbstehendenErzeugnisses ,dasfürVerarbei­
tungserzeugnisse ohneGetreidealsReferenzdient,
alsverwendetangesehenwird.
InAnwendungderVerordnungNr.229/67/
EWG(4)istdiesobestimmteAbschöpfung nach
Hinzufügung desfestenTeilbetragsfürdieVer­
arbeitungserzeugnisse mitAusnahmederMisch­
futtermittelimPrinzipfüreinenMonatgültig;sie
wirdjedochgeändert,wenndiefürdasGrund­
erzeugnisanzuwendende Abschöpfungvondervor­
stehendberechnetenmittlerenAbschöpfung um
mehrals0,25Rechnungseinheiten je100kgdes
Grunderzeugnisses abweicht .
FürbestimmteVerarbeitungserzeugnisse muß
dieAbschöpfung umdieAuswirkungderErstat­
tungbeiderErzeugungvermindertwerden,diefür
dieGrunderzeugnisse zuihrerHerstellunggemäß
Artikel13derVerordnungNr.191/67/EWGund
Artikel2derVerordnungNr.229/67/EWGgewährt
wird.
GemäßArtikel4Absatz(1)Buchstabea)der
VerordnungNr.90/67/EWGdesRatesvom8.MaiArtikel1
(1)DieAbschöpfungen ,diebeiderEinfuhrvon
inArtikel1Buchstabed)derVerordnungNr.120/
67/EWGgenanntenErzeugnissen zuerhebensind,
werden
—fürdieVerarbeitungserzeugnisse ,dieunter
dieVerordnungNr.191/67/EWGdesRatesvom
27.Juni1967überdieRegelungfürdieEinfuhr
unddieAusfuhrvonGetreideverarbeitungserzeug ­
nissenfallen,imAnhangIfestgesetzt ,
—für-dieMischfuttermittel ,dieunterdieVer­
ordnungNr.194/67/EWGdesRatesvom27.Juni
1967überdieRegelungfürdieGetreide-Misch­
futtermittelfallen,imAnhangIIfestgesetzt .
(2)Biszum30.Juli1967undinAbweichungvon
Absatz(1)setzensichdiezuerhebendenAbschöp­
fungenbeiderEinfuhrderimAnhangAderVer­
ordnungNr.90/67/EWGaufgeführtenErzeugnisse
indenMitgliedstaaten ,dieunterdieVorschriften
desArtikels4Absatz(1)Buchstabea)dervorge­
nanntenVerordnungfallen,zusammenaus
—demimAnhangIIIaufgeführtenfestenTeil­
betrag, C1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.133vom29.6.1967.
(3)ABl.Nr.133vom29.6.1967.
(4)ABl.Nr.137vom30.6.1967.(5)ABl.Nr.89vom9.5.1967,S.1749/67.
(6)ABl.Nr.109vom23.6.1965,S.1857/65.

Nr.138/12 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1.7.67
derfesteTeilbetragfürVerarbeitungsprodukte mit
AusnahmederMischfuttermittel gleichNull.—demam30.Juni1967indenbetreffenden
Mitgliedstaaten angewandten beweglichenTeilbe­
trag.
3.BezüglichderEinfuhrenausdenassoziierten
afrikanischen StaatenundMadagaskarsowieaus
denüberseeischen LändernundGebietenistjedochArtikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1967inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den30.Juni1967
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN

1.7.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.138/13
ANHANGE
AnhangI
Abschöpfung RE/100kj
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAnhangIII
Fester
Teilbetrag
RE/100kg Drittlände ]AASM
undÜLG
ex07.06
ex11.01010501
020501
020502
020603
020604
020905
020906
020907
021008
021009
021110
021211
0213120,4230,423Nihil
4,7344,2340,50
2,6492,3990,25
4,834 {4,334 I0,50
2,7062,4560,25
5,6235,1230,50
3,4943,2440,25
3,1532,9030,25
0,50000,50
j
0,2500 !0,25
2,5902,340 j0,25
3,0442,794|0,25
0,25000,25
IexB.andere:
(I)WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalep
undähnlicheWurzelnundKnollenmithohemGehalt
anStärke,ausgenommen süßeKartoffeln
MehlvonGetreide :
exC.vonGersteoderHafer:
(II)vonGerste:
(a)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen
oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(b)anderes
(III)vonHafer:
(a)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen
oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(b)anderes
E.vonanderemGetreide :
(I)vonMais:
(a)miteinemFettgehaltvon1,5Gewichtshundertteilen
oderweniger
(b)miteinemFettgehaltvonmehrals1,5bis4Ge­
wichtshundertteilen
(c)anderes
(II)vonBuchweizen :
(a)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen
oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(b)anderes
(III)vonHirseallerArt,außervonSorghumoderDari
(IV)vonSorghumoderDari
(V)anderes
GrobgrießundFeingrieß :Getreidekörner ,geschält,geschliffen ,
periförmiggeschliffen,geschrotetodergequetscht (einschließlich
Flocken),ausgenommen enthülster,geschliffeneroderglasierter
ReisundBruchreis;Getreidekeime ,auchgemahlen :
A.GrobgrießundFeingrieß;Getreidekörner ,geschält;geschliffen ,
periförmiggeschliffen,geschrotetodergequetscht(einschließlich
Flocken):ex11.02

Nr.138/14 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1.7.67
AnhangI
Abschöpfung RE/100kg
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAnhangIII
Fester
Teilbetrag
RE/100kg DrittländerAASM
undOLG
!ex11.02
I(Fortsetzung )exI.vonWeizen :
(b)Körner,geschältodergeschliffen
(c)Körner,periförmiggeschliffen
(d)Körner,nurgeschrotetodergequetscht
(e)Flocken :
(1)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen
oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(2)andere
II.vonRoggen:
(a)GrobgrießundFeingrieß :
(1)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen
oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(2)andere
(b)Körner,geschältodergeschliffen
(c)Körner,periförmiggeschliffen
(d)Körner,nurgeschrotetodergequetscht
(e)Flocken:
(1)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen
oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
(2)andere
III.vonanderemGetreide :
a)Gerstenflocken undHaferflocken :
(1)Gerstenflocken
(aa)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundert­
teilenoderweniger,bezogenaufdenTrocken­
stoff
(bb)andere
(2)Haferflocken :
(aa)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundert­
teilenoderweniger,bezogenaufdenTrocken­
stoff
(bb)andere
b)andere:
(1)GrobgrießundFeingrieß :
(aa)vonGerste:
(11)miteinemAschegehaltvon2Gewichts­
hundertteilen oderweniger,bezogenauf
denTrockenstoff
(22)andere
(bb)vonHafer:
(11)miteinemAschegehaltvon2Gewichts­
hundertteilen oderweniger,bezogenauf
denTrockenstoff
(22)andere030101
030102
030103
030104
030105
030406
030407
030408
030409
030410
030411
030412
030513
030514
030615
030616
'030517
030518
030619
0306205,9445,694 i0,25
7,1006,8500,25
4,6174,367 !0,25
8,206|7,706|0,50
4,6174,367 !0,25
1
!
6,7146,214 !0,50
3,7713,5210,25
4,841 !4,5910,25
5,773|5,5230,25
3,7713,5210,25
6,7146,214 j0,50
3,7713,5210,25
i
5,2044,7040,50
2,649|2,399'0,25
5,3164,8160,50
2,706 ,2,4560,25
4,7344,2340,50
2,6492,3990,25
4,8344,3340,50
2,7062,456 !0,25
i

1.7.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.138/15
AnhangI
Abschöpfung RE/100kg
Telexzahl Warenbezeichnun gAnhangIII
Fester
reilbetrag
RK/innkeNummer
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
DrittländerAASM
undÜLG
ex11.02
(Fortsetzung )(cc)vonMais,miteinemFettgehaltvon:
(11)—1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
—1,5Gewichtshundertteilen oderweniger
(Gritz)
(22)mehrals1,5bis4Gewichtshundertteilen
(33)mehrals4Gewichtshundertteilen030921
030822
030923
030924
(ee)vonBuchweizen :
(11)miteinemAschegehaltvon2Gewichts­
hundertteilen oderweniger,bezogenauf
denTrockenstoff
(22)andere031025
031026
031127
031228
031329(ff)vonHirseallerArt,außervonSorghumoder
Dari
(gg)vonSorghumoderDari
(hh)andere
030530
030631
030632
030933
030034
031135(2)Körner,geschältodergeschliffen :
(aa)vonGerste
(bb)vonHafer:
(11)gestutzterHafer
(22)andere
(cc)vonMais
(dd)vonBuchweizen
(ee)vonHirseallerArt,außervonSorghumoder
Dari5,6235,1230,50
1,9541,4540,50
3,4943,2440,25
3,1532,9030,25
j
0,50000,50
0,25000,25
2,5902,3400,25
3,0442,7940,25
0,25000,25
4,013 j3,7630,25
2,7062,4560,25
4,1033,8530,25
4,8044,5540,25
0,250|00,25
3,920|3,670»0,25
4,632|4,3820,25
0,250 !00,50
6,3805,8800,50
6,380j5,8800,25
4,103|3,8530,25
4,8044,554|0,25
0,25000,25
3,9203,6700,25
4,632 |4,382 !0,25
0,250'00,25
2,649 i2,3990,25
2,706 I2,456 ;0,25
3,1532,9030,25
0,250 !0 I0,25
2,590 i2,340 j0,25031236
031337(ff)vonSorghumoderDari
(gg)andere
(3)Körner,periförmiggeschliffen :
(aa)vonGerste
—miteinemAschegehaltvoneinemGewichts­
hundertteiloderweniger,bezogenaufden
Trockenstoff
—andere
(bb)vonHafer
(cc)vonMais
(dd)vonBuchweizen
(ee)vonHirseallerArt,außervonSorghumoder
Dari030564
030538
030639
030940
031041
031142
031243
031344(ff)vonSorghumoderDari
(gg)andere
030545
030646
030947
031048
031149(4)Körner,nurgeschrotetodergequetscht :
(aa)vonGerste
(bb)vonHafer
(cc)vonMais
(dd)vonBuchweizen
(ee)vonHirseallerArt,außervonSorghumoder
Dari

Nr.138/16 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1.7.67
AnhangI
Abschöpfung RE/100kgj
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAnhangIII
Fester
Teilbetrag
RE/100kg DrittländerAASM
undÜLG
ex11.02
(Fortsetzung )031250
031351(ff)vonSorghumoderDari
(gg)andere3,044
0,2502,794
00,25
0,25
030952
031053
031154
031255
031356(5)Flocken:
(aa)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundert­
teilenoderweniger,bezogenaufdenTrocken­
stoff:
(11)vonMais
(22)vonReis
(33)vonBuchweizen
(44)vonHirseallerArt,außervonSorghum
oderDari
(55)vonSorghumoderDari
(66)andere
(bb)andere:
(11)vonMais
(22)vonReis
(33)vonBuchweizen
(44)vonHirseallerArt,außervonSorghum
oderDari
(55)vonSorghumoderDari
(66)andere030957
031058
031159
031260
031361
030162
030963
ex11.065,6235,1230,50
0,5000i0,50
4,6294,129 !0,50
5,4304,9300,50
0,50000,50
! !7
3,153|2,9030,25
0,25000,25
2,5902,340 10,25
3,0442,794 ;0,25
0,25000,25
3,7113,211 !0,50
2,6352,1350,50
0,673 !0,4230,25
3,0011,3011,70
0,6730,4230,25
3,0011,301 !1,70
8,520 i7,6200,90
6,5945,6940,90
5,0874,187 ;0,90
4,0283,1280,90
5,0874,1870,90
4,0283,1280,90
7,5366,6360,90
4,5463,6460,90
4,5463,6460,90040501
040802
040503
040804
ex11.07B.Getreidekeime ,auchgemahlen :
(I)vonWeizen
(II)andere
MehlundGrießvonSagomark,vonManihot,Maranta,Salepoder
anderenWurzelnoderKnollenderTarifnummer 07.06:
A.vonManihot :
(I)fürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemacht
(II)andere
B.andere
(I)fürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemacht
(II)andere
Malz,auchgeröstet :
(A)ungeröstet :
(I)ausWeizen :
(a)inFormvonMehl
(b)anderes
(II)ausGerste:
(a)inFormvonMehl
(b)anderes
(III)anderes :
(a)inFormvonMehl
(b)anderes
(B)geröstet:
(I)ausWeizen
(II)vonGerste
(III)anderes050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509

1.7.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.138/17
/AnhangI
Abschöpfung RE/100kg
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAnhangIII
Fester
Teilbetrag
RE/100kg DrittländerAASM
undÜLG
ex11.08
ex11.09
ex17.02
ex23.02060801
060802
060803
060204
060805
060806
070201
070802
080801
080802
09-04
09-05
09-06
09-07(A)Stärke:
I.vonMais
II.vonKartoffeln :
a)zumHerstellenvonDextrinen,Klebstoffen ,Zurichte­
mittelnoderAppreturen
b)andere
IV.andere:
(a)vonGetreide :
(1)vonWeizen
(2)andere
(b)andere
KleberundKlebermehl ,auchgeröstet:
(A)vonWeichweizen
(B)andere
B.GlukoseundGlukosesirup :
II.andere:
N (a)Glukose(Dextrose)alsweißeskristallinesPulver,
auchagglomeriert
(b)andere
KleieundandereRückständevomSichten,Mahlenodervon
anderenBearbeitungen vonGetreide :
A.miteinemGehaltanStärkevonmehrals7Gewichtshundert ­
teilen:
(I)vonGetreide :
(a)vonMaisoderReis:
(1)miteinemGehaltanStärkevon35Gewichtshundert­
teilenoderweniger
(2)andere:
(aa)miteinemGehaltanStärkevonmehrals35bis
45Gewichtshundertteilen undfürdiemensch­
licheErnährungungenießbargemacht
(bb)andere
(b)vonanderemGetreide :
(1)miteinemGehaltanStärkevon28Gewichtshundert­
teilenoderweniger,vorausgesetzt ,daßentwedernicht
mehrals10Gewichtshundertteile derWaredurch
einSiebmiteinerMaschenweite von0,2mmhin­
durchgehenoderbeieinemSiebdurchgang vonmehr
als10Gewichtshundertteilen deraufdenTrockenstoff
bezogeneAschegehaltdesSiebdurchgangs 1,5Ge­
wichtshundertteile odermehr'beträgt
(2)andere3,0011,301!1,70
2,5180,8181,70
2,5180,8181,70
i
3,115 j1,4151,70
3,0011,301|1,70
3,0011,301 j1,70
I
17,572 !2,572 ;15,00
16,6161,61615,00
; j
9,6971,6978,00
|
6,8011,301 !5,50
0,988 |0,9880
1,580 !1,5800
3,1603,160|0
0,7900,790 0
3,1603,160 009-08

Nr.138/18 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1.7.67
AnhangI
Abschöpfung RE/100kg
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAnhangIII
Fester
Teilbetrag
RE/100kg Drittländer IAASM
undULG
B.andere: ex23.02
(Fortsetzung )j
09-09 0,988
0,7900,988
0,790
09.10(I)vonGetreide :
(a)vonMaisoderReis
(b)vonanderemGetreide :
(1)beidenenentwedernichtmehrals10Gewichtshun­
dertteiledurcheinSiebmiteinerMaschenweite von
0,2mmhindurchgehen oderbeieinemSiebdurch­
gangvonmehrals10Gewichtshundertteilen derauf
denTrockenstoffbezogeneAschegehaltdesSieb­
durchgangs1,5Gewichtshundertteile odermehrbe­
trägt0
0
009-11
(2)andere 3,1603,160
AnhangII
inRE/100kg
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
BeweglicherTeilbetrag
1.Element i2.ElementFester
Teilbetrag
ex23.07Futter,melassiertodergezuckert,undandereszubereitetesFutter.
AndereZubereitungen derbeiderFütterungverwendeten Art
(z.B.Zusatzfutter ):
exB.andere:
(II)andere:
(a)WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalep
undandereWurzelnoderKnollenmithohemGehalt
anStärke,auchgetrocknetoderinStücken,ausge­
nommensüßeKartoffeln (07.06B(I))enthaltend .
Getreide(ErzeugnissedesKapitels10)enthaltend .
Getreideverarbeitungserzeugnisse (ErzeugnissederTa­
rifnummer11.01,11.02,11.06,11.07,11.08A,11.09,
17.02BII,23.02A(I)oderB(I))enthaltend .
Milcherzeugnisse (ErzeugnissederTarifnummern 04.01,
04.02,04.03,04.04oder17.02AII)enthaltend .
(1)dievorstehendgenanntenErzeugnissederTarif-
nummer07.06B(I),GetreideoderGetreideverarbei­
tungserzeugnisse enthaltend :
10-04
10-05
10-06
10-07(aa)ohneodermiteinemGehaltanStärkevon10
Gewichtshundertteilen oderweniger
(bb)miteinemGehaltanStärkevonmehrals10
biseinschließlich 30Gewichtshundertteilen
(cc)miteinemGehaltanStärkevonmehrals30
biseinschließlich 50Gewichtshundertteilen
(dd)miteinemGehaltanStärkevonmehrals50
Gewichtshundertteil en.0,428 !(^0,90
1,339 :(»)0,90
2,249 0,90
2,677(')|0,90
0)DieserzweiteTeilbetragwirdvondenMitgliedstaaten berechnet .