Nr.L122/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.5.72
VERORDNUNG (EWG)Nr.1089/72DERKOMMISSION
vom26.Mai1972
zurÄnderungderErstattungsbeträge beiderAusfuhrbestimmterGetreide-undReis­
erzeugnisseinFormvonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWaren
Währungsparität geändert.InAnbetrachtderWich­
tigkeitdieserWährungiminternationalen Handel
reichendievorherfestgelegtenBeträge,dieauf
GrundderaltenParitätberechnetwordenwaren,
nichtmehraus,woraussichdieGefahreinerStörung
desreibungslosen Funktionierens dergemeinsamen
Marktorganisation ergibt.GemäßArtikel2Absatz1
derVerordnung (EWG)Nr.1134/68sinddeshalbdie
zurZeitgeltendenErstattungsbeträge zuändern,
wieimAnhangzudieserVerordnungangegeben—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2727/71(2),ins­
besondereaufArtikel16Absatz22.Satz,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWGdes
Ratesvom25.Juli1967überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürReis(3),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.2726/71(4),insbesondere
aufArtikel17§24.Absatz2.Satz,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1134/68des
Ratesvom30.Juli1968zurFestsetzungderDurch­
führungsbestimmungen zurVerordnung (EWG)Nr.
653/68überdieBedingungenfürdieÄnderungdes
WertesderRechnungseinheit fürdiegemeinsame
Agrarpolitik (5),insbesondereaufArtikel2Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErstattungsbeträge ab1.Mai1972beider
AusfuhrbestimmterGetreide-undReiserzeugnisse
inFormvonnichtunterAnhangIIdesVertrages
fallendenWarenwurdeninderVerordnung (EWG)
Nr.899/72(6)festgelegt.
DieVereinigtenStaatenvonAmerikahabenihre
beimInternationalen Währungsfonds angemeldeteDieErstattungsbeträge ,dieinderVerordnung
(EWG)Nr.899/72fürdieGrunderzeugnisse festge­
legtsind,dieimAnhangAderVerordnung (EWG)
Nr.204/69angeführtundinArtikel1derVer­
ordnungNr.120/67/EWGoderinArtikel1§1der
VerordnungNr.359/67/EWGgenanntsind,diein
FormvonimAnhangBderVerordnungNr.120/67/
EWGoderimAnhangBderVerordnungNr.359/67/
EWGangeführtenWarenausgeführtwerden,wer­
denentsprechend demAnhangdieserVerordnung
geändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.Siegiltab16.Mai1972.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.Mai1972
FürdieKommission
DerVizepräsident
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(!)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Ni.L282vom23.12.1971.S.8.
(3)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
{*)ABl.Nr.L282vom23.12.1971,S.6.
(5)ABl.Nr.L188vom1.8.1968,S.1.
(«)ABl.Nr.L102vom29.4.1972,S.66.

27.5.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L122/27
ANHANG
derVerordnungderKommissionvom26.Mai1972zurÄnderungderab16.Mai1972
geltendenErstattungssätze beiderAusfuhrbestimmterGetreide-undReiserzeugnisse inForm
vonnichtunterAnhangIIdesVertragesfallendenWaren
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungderErzeugnisseErstattungssatze
inRE/100kg
10.01AWeichweizenundMengkorn :
—zurStärkeherstellung
—anderer
10.01B !Hartweizen
10.02 ;Roggen
10.03 Gerste1,274
6,320
6,856
5,757
4,382
5,024
1,104
4,540
10,016
13,292
12,670
22,366
4,143
8,003
9,151
11,605
8,00310.04 :Hafer
10.05B 'Mais(andereralsHybridmaiszurAussaat):
—zurStärkeherstellung
—andereralszurStärkeherstellung
ex10.06AGeschälterrundkörniger Reis
GeschälterlangkörnigerReis
ex10.06BVollständiggeschliffenerrundkörnigerReis
VollständiggeschliffenerlangkörnigerReis
10.06CBruchreis :
—andereralszurStärkeherstellung
11.01AMehlvonWeizenundMengkorn
11.01BMehlvonRoggen
11.02AIa)GrobgrießundFeingrießvonHartweizen
11.02Alb)GrobgrießundFeingrießvonWeichweizen