3.12.76 Nr.L334/1 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.2929/76DESRATES
vom29.November 1976
zurAufstockungdesfür1976eröffnetenGemeinschaftszollkontingents fürRoh­
magnesiumderTarifstelle77.01AdesGemeinsamen Zolltarifs
nichtbeantragthaben,läßtsichderkurzfristigeEin­
fuhrbedarfanRohmagnesium imRahmendervorgese­
henenAufstockungauf50TonnenRohmagnesium
miteinemGehaltanreinemMagnesiumvon99,95
Gewichtshundertteilen odermehr(extrareinesMagne­
sium),auf1000TonnenRohmagnesium miteinem
GehaltanreinemMagnesiumvon99,8Gewichtshun­
dertteilenodermehrundwenigerals99,95Gewichts­
hundertteilen (nichtlegiertesRohmagnesium )undauf
2700TonnenRohmagnesium miteinemGehaltan
reinemMagnesiumvonwenigerals99,8Gewichtshun­
dertteilen(legiertesRohmagnesium )veranschlagen .
InbezugaufdieAufteilungderKontingentsmengen
aufdieMitgliedstaaten sollendiefürextrareinesMa­
gnesiumundlegiertesRohmagnesium festgelegten
zusätzlichenGesamtmengen wieaucheinverhältnis­
mäßiggeringerTeilderfürnichtlegiertesRohmagne­
siumfestgelegtenzusätzlichenMengedenGemein­
schaftsreserven zugewiesenwerden,wobeiderRestbe­
standdieserMengegemäßdenanfänglichfestgelegten
Prozentsätzen zwischendenMitgliedstaaten aufgeteilt
wird—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel113,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DurchdieVerordnungen (EWG)Nr.126/76(^und
(EWG)Nr.1630/76(2)hatderRatfürdasJahr1976
einGemeinschaftszollkontingent inHöhevoninsge­
samt9350TonnenfürRohmagnesium derTarifstelle
77.01AdesGemeinsamen Zolltarifseröffnetundauf
dieMitgliedstaaten aufgeteilt.
DiezurZeitzurVerfügungstehendenWirtschaftsda­
tenüberVerbrauch,Erzeugung,AusfuhrennachDritt­
ländern,EinfuhrenimRahmendesaktivenVerede­
lungsverkehrs odereineranderenZollpräferenzrege­
lungundüberaußergewöhnlich großeVorrätein
einemMitgliedstaatam31.Dezember1975lassendie
Annahmezu,daßdererforderlicheEinfuhrbedarf der
Gemeinschaft ausDrittländernimJahre197625000
Tonnenerreichenwird.UnterBerücksichtigung der
durchdiegenanntenVerordnungen bereitseröffneten
Kontingentsmenge ,derUnsicherheiten hinsichtlich
dermöglichenHöhedesgemeinschaftlichen Ver­
brauchsundderErzeugungderinderGemeinschaft
verfügbarenMengen—seiesaus1975gebildetenVor­
räten,seiesausderErzeugung1976—isteszweck­
mäßig,dieAufstockungsmenge auf3750Tonnenzu
beschränken .
AngesichtseinerseitsdesderzeitigenBedarfsannicht­
legiertemRohmagnesium miteinemGehaltanrei­
nemMagnesiumvon99,95Gewichtshundertteilen
odermehrundandererseitsderinderGemeinschaft
verfügbarenMengensowiederEinfuhrmöglichkeit
zumZollsatzNullaufGrundvonAbkommen der
Gemeinschaft mitEFTA-Ländern ,diedenBeitrittHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DasdurchdieVerordnungen (EWG)Nr.126/76und
(EWG)Nr.1630/76eröffneteGemeinschaftszollkon ­
tingentfürRohmagnesium derTarifstelle77.01Ades
Gemeinsamen Zolltarifswirdvon9350Tonnenauf
13100Tonnenheraufgesetzt .
Vondiesenzusätzlichen 3750Tonnenentfallen
a)50TonnenaufRohmagnesium miteinemGehalt
anreinemMagnesiumvon99,95Gewichtshundert­
teilenodermehr(extrareinesMagnesium),dasfür
dieKernindustrie bestimmtistundderzollamtli­
chenÜberwachungodereinergleichwertigen Ver­
waltungskontrolle unterliegt;•(»)ABl.Nr.L14vom23.1.1976,S.1.
(2)ABl.Nr.L181vom7.7.1976,S.4.

Nr.L334/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.12.76
von900TonnenwirdwiefolgtzwischendenMitglied­
staatenaufgeteilt:
inTonnen
Benelux 150,7
Dänemark 0,35
Deutschland 610,2
Frankreich 30
Irland 0,35
Italien 3
VereinigtesKönigreich 105,4.b)1000TonnenaufRohmagnesium miteinemGe­
haltanreinemMagnesiumvon99,8Gewichtshun­
dertteilenodermehrundwenigerals99,95Ge­
wichtshundertteilen (nichtlegiertes Rohmagne­
sium);
c)2700TonnenaufRohmagnesium miteinemGe­
haltanreinemMagnesiumvonwenigerals99,8
Gewichtshundertteilen (legiertesRohmagnesium ).
Artikel2
DieinArtikel1Buchstabena)undc)genanntenMen­
genvon50Tonnenund2700Tonnenfürextrareines
MagnesiumfürdieKernindustrie beziehungsweise für
legiertesRohmagnesium werdennachArtikel2Ab­
satz1undArtikel3Absatz2derVerordnung (EWG)
Nr.126/76inderFassungderVerordnung (EWG)Nr.
1630/76denGemeinschaftsreserven zugewiesen,die
somitvon950auf1000Tonnenbeziehungsweise von
3325auf6025Tonnenaufgestocktwerden.
Artikel3
(1)EineersteRatederinArtikel1Buchstabeb)
genanntenMengefürnichtlegiertes Rohmagnesium(2)DiezweiteRateinHöhevon100Tonnenbildet
dieReserve.
DieinArtikel3Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
126/76inderFassungderVerordnung (EWG)Nr.
1630/76fürnichtlegiertesRohmagnesium festgesetzte
Reservemenge erhöhtsichdamitvon190auf290Ton­
nen.
Artikel4
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam29.November1976.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.A.vanKEMENADE