VERORDNUNG (EG) Nr. 2719/98 DER KOMMISSION vom 16. Dezember 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1899/97 zur Festlegung der die Sektoren Gefluegelfleisch und Eier betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der in der Verordnung (EG) Nr. 3066/95 des Rates vorgesehenen Regelung sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2699/93 und (EG) Nr. 1559/94

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3066/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 über Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur autonomen und befristeten Anpassung bestimmter in den Europa-Abkommen vorgesehener Zugeständnisse für landwirtschaftliche Erzeugnisse, um dem im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommen über die Landwirtschaft Rechnung zu tragen (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2435/98 (2), insbesondere auf Artikel 8,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1516/96 der Kommission (4), insbesondere auf Artikel 22,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Gefluegelfleisch (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95 der Kommission (6), insbesondere auf Artikel 22,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2783/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Handelsregelung für Eieralbumin und Milchalbumin (7), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95, insbesondere auf Artikel 10,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Mit der Verordnung (EG) Nr. 2435/98 wurden Gänse- und Entenbrüste ohne Rippen oder mit einem Teil der Rippen zu den unter die Verordnung (EG) Nr. 3066/95 fallenden Erzeugnissen mit den gleichen Präferenzzöllen wie Gänse- und Entenbrüste mit allen Rippen hinzugefügt. Diese Änderung sollte seit dem 1. Januar 1998 gelten. Die Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1899/97 der Kommission (8) sind daher entsprechend zu ändern und den Marktteilnehmern mit noch gültigen Lizenzen ist es zu gestatten, diese für die neuen Erzeugnisse zu verwenden.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Gefluegelfleisch und Eier -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Im Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1899/97 werden in Teil A unter Gruppe 2, in Teil B unter Gruppe 12, in Teil C unter Gruppe 19, in Teil D unter Gruppe 28 und in Teil F unter Gruppe 43 folgende KN-Codes hinzugefügt:

- ex 0207 35 79

- ex 0207 36 79.

Artikel 2

Lizenzen, die zwischen dem 1. und 10. Juli sowie 1. und 10. Oktober 1998 beantragt und für die in Artikel 1 genannten Gruppen erteilt wurden, dürfen für Entenbrüste und Teile davon, ganz oder teilweise ohne Rippen, der KN-Codes ex 0207 35 79 und ex 0207 36 79 verwendet werden.

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 1998.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 16. Dezember 1998

Für die Kommission

Franz FISCHLER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 328 vom 30. 12. 1995, S. 31.

(2) ABl. L 303 vom 13. 11. 1998, S. 1.

(3) ABl. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49.

(4) ABl. L 189 vom 30. 7. 1996, S. 99.

(5) ABl. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 77.

(6) ABl. L 305 vom 19. 12. 1995, S. 49.

(7) ABl. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 104.

(8) ABl. L 267 vom 30. 9. 1997, S. 67.