9.8.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L212/1
II
(Nichtveröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
KOMMISSION
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom10.April1975,
mitderdieItalienischeRepublikermächtigtwird,ausHongkongstammendeundin
derBundesrepublik DeutschlandimfreienVerkehrbefindlicheHemdenausBaum­
wollederTarifnummer ex61.03desGemeinsamen ZolltarifsvonderGemein­
schaftsbehandlung auszuschließen
(NurderitalienischeTextistverbindlich )
(75/467/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufAr­
tikel115,Absatz1,
gestütztaufdenAntragaufAnwendungvonArtikel
115Absatz1,dendieItalienischeRegierungmit
Fernschreiben ihrerStändigenVertretungbeidenEu­
ropäischenGemeinschaften am28.März1975einge­
reichthat,umdieErmächtigung zuerhalten,beider
EinfuhrvonausHongkongstammendenundinder
Bundesrepublik DeutschlandimfreienVerkehrbe­
findlichenWarenausBaumwollederTarifnummer
ex61.03Schutzmaßnahmen anzuwenden ,und
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinfuhrdieserausHongkongstammendenWa­
renindieGemeinschaft wurdeindemam22.Juli
1971unterzeichneten AbkommenüberdenHandel
mitBaumwollspinnstoffen (1)zwischenderGemein­
schaftundHongkonggeregelt.
WährendderLaufzeitdiesesAbkommenshatdieGe­
meinschaftallemengenmäßigen Beschränkungen für
EinfuhrenvonBaumwollspinnstoffen mitUrsprung
inHongkongausgesetzt,soferndiesesLandseine
AusfuhrendieserWarenaufbestimmte,indemAb­
kommenfestgesetzteHöchstmengen begrenzt.DieseimRahmenderSelbstbeschränkung festge­
setzteHöchstmenge wurdenacheinembestimmten
Schlüssel,dendieGemeinschaftHongkongmitgeteilt
hat,aufdieeinzelnenMitgliedstaaten aufgeteilt.
DiesesAbkommenist1973abgelaufen,dieEinfuhren
vonBaumwollspinnstoffen mitUrsprunginundHer­
kunftausdiesemLanderfolgenjedochauchweiter­
hinimRahmenderindiesemAbkommendefinierten
Selbstbeschränkung undinnerhalbderindiesemAb­
kommenvorgesehenenGrenzen,dievonderRegie­
rungHongkongsautonomerhöhtwurden.
BeidemAntragaufmittelbareEinfuhr,derzudie­
semErmächtigungsantrag geführthat,handeltessich
umeinenBetrag,dermehrals80%desItalienfür
denZeitraumvom1.Januar1975bis30.September
1975zugewiesenen Anteilsausmacht.Unterdiesen
UmständenwürdedieDurchführung desvorgesehe­
nenHandelsgeschäfts dieAufteilungderHöchstmen­
gezwischendenMitgliedstaaten unwirksammachen
undkönntediederzeitigenwirtschaftlichen Schwie­
rigkeitenaufdembetreffendenSektornochver­
schlimmern .
UnterdiesenUmständenistdieAnwendungvon
Schutzmaßnahmen nachArtikel115Absatz1fürei­
nenbegrenztenZeitraumundunterdenBedingungen
zugenehmigen ,diedieKommission inihrerEnt­
scheidungvom12.Mai1971,insbesondere in
Artikel1,festgelegthat(2)—
(MABl.Nr.L220vom30.9.1971,S.23. (2)ABl.Nr.L121vom3.6.1971,S.26.

Nr.L212/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 9.8.75
Artikel3
DieseEntscheidung istandieItalienischeRepublik
gerichtet.
Brüssel,den10.April1975HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieItalienischeRepublikwirdermächtigt,dieEin­
fuhrenvonausHongkongstammendenHemdenaus
BaumwollederTarifnummer ex61.03desGemeinsa­
menZolltarifs,diesichinderBundesrepublik
DeutschlandimfreienVerkehrbefinden,vonderGe­
meinschaftsbehandlung auszuschließen ,soweitder
ZeitpunktderAntragstellung zurErlangungderEin­
fuhrpapierenachdem21.März1975liegt.
Artikel2
DieseEntscheidunggiltbiszum30.September1975.FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI