Nr.L276/30 16.12.71 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.2671/71DERKOMMISSION
vom15.Dezember1971
zurFestsetzungdervom16.Dezember1971biszum15.Dezember1972geltenden
Referenzpreise fürWeine
NachArtikel9Absatz1Unterabsatz 3der
Verordnung (EWG)Nr.816/70werdenauchfür
WeinemitbesonderenMerkmalenodermitbeson­
deremVerwendungszweck Referenzpreise festgesetzt .
UmdieserVorschriftgenügenzukönnen,sindfür
WeinemitderBezeichnungderRebsortenRiesling
oderSylvanersowiefürLikörweinundBrennwein
Referenzpreise festzusetzen .
Na_iiArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.947/70
sindbeiderFestsetzungderReferenzpreise fürdiese
ErzeugnissedieHöhederPreisefürdiebetreffenden
WeineinderGemeinschaft undbeiWeinen,denen
einWeindestillatzugesetztwordenist,diePreisefür
Weindestillate inderGemeinschaft sowiedieHerstel­
lungskostenzuberücksichtigen .DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.816/70des
Ratesvom28.April1970zurFestlegungergänzender
VorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation
fürWein(*),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2504/71(2),insbesondereaufArtikel9
Absatz6,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel9Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.816/
70siehtdiejährlicheFestsetzungeinesReferenzprei­
sesfürRotweinundeinesReferenzpreises für
Weißweinvor.BeiderFestsetzungdieserReferenz­
preisewirdvondenOrientierungspreisen derfürdie
Gemeinschaftserzeugung repräsentativsten Tafelrot­
wein-undTafelweißweinsorten ausgegangen ,denen
dieKostenhinzugerechnet werden,dieentstehen,
wennGemeinschaftswein aufdiegleicheVermark­
tungsstufewieeingeführterWeingebrachtwird.
Dierepräsentativsten Tafelweinarten derGemein­
schaftserzeugung sinddieinArtikel1bzw.Artikel2
derVerordnung (EWG)Nr.945/70desRatesvom
26.Mai1970zurBestimmungderTafelweinar­
ten(3)definiertenWeinartenRIundAI.Diefür
siegeltendenOrientierungspreise sindinArtikel1der
Verordnung (EWG)Nr.2623/71desRatesvom29.
November1971zurFestsetzungderOrientierungs­
preisefürWeinfürdenZeitraumvom16.Dezember
1971biszum15.Dezember1972(4)aufgeführt .DieKosten—mitAusnahmevonSchwund—,die
entstehen,wennGemeinschaftswein aufdiegleiche
Vermarktungsstufe wieeingeführterWeingebracht
wirdunddienachArtikel4derVerordnung (EWG)
Nr.947/70zuermittelnsind,könnenpauschal
geschätztwerden.DieseKostenebensowiedie
übrigenberücksichtigten Faktorenhabensichim
Verhältniszurvorhergehenden FestsetzungderRefe­
renzpreisenichtspürbarverändert.
DerVerwaltungsausschuß fürWeinhatnichtinner­
halbderihmvonseinemVorsitzendengesetztenFrist
Stellunggenommen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
BeiderFestsetzungderReferenzpreise sindaußerdem
dieinArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.947/70
desRatesvom26.Mai1970zurFestlegungder
GrundregelnfürdieFestsetzungdesReferenzpreises
unddieErhebungderAusgleichsabgabe für
Wein(5)aufgeführtenFaktorenzuberücksichtigen ,
damitdieWeinpreiseinderGemeinschaft wirksam
geschütztsindundderAbsatzderGemeinschafts­
erzeugungaufdemBinnenmarktVorranghat.Artikel1
FürdieZeitvom16.Dezember1971biszum15.
Dezember1972werdendieReferenzpreise fürWein
wiefolgtfestgesetzt :
1.FürRotwein :
1,71Rechnungseinheiten jeGrad/hl,
2.fürWeißwein,außerdemunter3.genannten :
1,65Rechnungseinheiten jeGrad/hl,(!)ABI.Nr.L99vom5.5.1970,S.1.
(2)ABl.Nr.L261vom26.11.1971,S.1.
(3)ABl.Nr.L114vom27.5.1970,S.1.
(4)ABl.Nr.L272vom11.12.1971,S.1.
(5)ABl.Nr.L144vom27.5.1970,S.4.

16.12.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L276/31
3.fürWeißwein,derunterderBezeichnungder
RebsortenRieslingoderSylvanereingeführtwird:
34,20Rechnungseinheiten jehl,
4.fürLikörwein :
4,30Rechnungseinheiten jeGrad/hl,5.fürBrennwein :
1,15Rechnungseinheiten jeGrad/hl.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam16.Dezember1971in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.Dezember1971
FürdieKommission
DerPräsident
FrancoM.MALFATTI