****

( 1 ) ABL . NR . L 55 VOM 2 . 3 . 1968 , S . 1 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3655/81 DER KOMMISSION

VOM 18 . DEZEMBER 1981

ZUM ERLASS VON SCHUTZMASSNAHMEN BEI DER EINFUHR VON LEBENDEN PFLANZEN IN GRIECHENLAND

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE AKTE ÜBER DEN BEITRITT GRIECHENLANDS , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 130 ABSATZ 2 DRITTER UNTERABSATZ ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 234/68 DES RATES VOM 27 . FEBRUAR 1968 ÜBER DIE ERRICHTUNG EINER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATION FÜR LEBENDE PFLANZEN UND WAREN DES BLUMENHANDELS ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 9 ABSATZ 2 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE GRIECHISCHE REPUBLIK HAT DIE KOMMISSION AM 11 . DEZEMBER 1981 GEBETEN , SCHUTZMASSNAHMEN GEGEN DIE EINFUHR VON LEBENDEN PFLANZEN AUS ANDEREN MITGLIEDSTAATEN UND AUS DRITTLÄNDERN IN GRIECHENLAND ZU TREFFEN . DIESER ANTRAG WURDE AM 17 . DEZEMBER 1981 DURCH ZUSÄTZLICHE ANGABEN ERGÄNZT .

DIE GRIECHISCHE ERZEUGUNG VON LEBENDEN PFLANZEN WIRD 1981 AUF RUND 3,9 MILLIONEN STÜCK GESCHÄTZT . SIE IST DAMIT GEGENÜBER DEN VORJAHREN WEITGEHEND UNVERÄNDERT GEBLIEBEN .

SEIT JULI 1981 WURDEN NUR 20 % DIESER ERZEUGUNG AUF DEM GRIECHISCHEN MARKT ABGESETZT , WÄHREND SICH DER ANTEIL DER GRIECHISCHEN ERZEUGUNG IM ZWEITEN HALBJAHR 1980 AUF MEHR ALS 60 % BELIEF .

INFOLGE DES BEITRITTS GRIECHENLANDS ZUR GEMEINSCHAFT UND DER LOCKERUNG DER BEDINGUNGEN FÜR DIE EINFUHR VON LEBENDEN PFLANZEN IN DIESEN MITGLIEDSTAAT HABEN DIE LIEFERUNGEN AUS ANDEREN MITGLIEDSTAATEN UND AUS DRITTLÄNDERN 1981 GEGENÜBER DEM VORJAHR BETRÄCHTLICH ZUGENOMMEN . DIESE LIEFERUNGEN STIEGEN INSBESONDERE IN DEN LETZTEN WOCHEN STARK AN UND WAREN ZWISCHEN DEM 1 . NOVEMBER UND 11 . DEZEMBER 1981 DREIMAL HÖHER ALS DIE LIEFERUNGEN IM GLEICHEN ZEITRAUM 1980 .

DIESE EINFUHREN WERDEN ZU PREISEN GETÄTIGT , DIE WENIGER ALS DIE HÄLFTE DER PREISE FÜR DIE ERZEUGUNG VON LEBENDEN PFLANZEN IN GRIECHENLAND AUSMACHEN .

DIESE LAGE HAT DIE GRIECHISCHEN ERZEUGER VERANLASST , DIE ZUM VERKAUF GESTELLTEN MENGEN ERHEBLICH EINZUSCHRÄNKEN .

ANGESICHTS DES VERLAUFS DES WIRTSCHAFTSJAHRES STEHT ZU BEFÜRCHTEN , DASS DIE LIEFERUNGEN NACH GRIECHENLAND IN VERSTÄRKTEM MASS ANHALTEN . ES MUSS DESHALB MIT EINER NOCH STÄRKEREN VERRINGERUNG DER MENGEN GRIECHISCHER ERZEUGNISSE GERECHNET WERDEN , DIE AUF DEM MARKT ABGESETZT WERDEN KÖNNEN .

DIESE SICH AUF DAS WESENTLICHE BESCHRÄNKENDE BEURTEILUNG DER MARKTLAGE FÜHRT ZUM SCHLUSS , DASS DER GRIECHISCHE MARKT FÜR LEBENDE PFLANZEN WEGEN DER LIEFERUNGEN AUS ANDEREN MITGLIEDSTAATEN UND AUS DRITTLÄNDERN SCHWERWIEGENDE STÖRUNGEN ERFÄHRT , DURCH DIE DIE ZIELE DES ARTIKELS 39 DES VERTRAGES GEFÄHRDET WERDEN KÖNNTEN . UNTER DIESEN VORAUSSETZUNGEN MÜSSEN GEGEN DIESE LIEFERUNGEN SCHUTZMASSNAHMEN GETROFFEN WERDEN .

ZU DIESEM ZWECK EMPFIEHLT ES SICH , DAS VERBRINGEN VON LEBENDEN PFLANZEN JEDER HERKUNFT IN DAS GRIECHISCHE HOHEITSGEBIET IN DER ZEITSPANNE AUSZUSETZEN , DIE ZUR BESEITIGUNG DER VORGENANNTEN STÖRUNGEN UNBEDINGT ERFORDERLICH IST .

DER BESONDEREN LAGE DER ZUM ZEITPUNKT DER VERÖFFENTLICHUNG DIESER VERORDNUNG GERADE AUF DEM WEG NACH GRIECHENLAND BEFINDLICHEN ERZEUGNISSE IST RECHNUNG ZU TRAGEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

( 1 ) DAS INVERKEHRBRINGEN DER IN ABSATZ 2 ERSTER GEDANKENSTRICH GENANNTEN ERZEUGNISSE , AUCH DER ERZEUGNISSE , DIE SICH IN EINER DER LAGE GEMÄSS ARTIKEL 9 ABSATZ 2 DES VERTRAGES BEFINDEN , WIRD BIS 31 . JANUAR 1982 UNTERSAGT .

( 2 ) DIESE VERORDNUNG

- GILT FÜR LEBENDE PFLANZEN DER TARIFSTELLE 06.02 D DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS , AUSGENOMMEN FÜR BEWURZELTE STECKLINGE ,

- GILT NICHT FÜR DIE UNTER DEM ERSTEN GEDANKENSTRICH GENANNTEN ERZEUGNISSE , FÜR DIE DER NACHWEIS ERBRACHT WIRD , DASS DER VERSAND AUS DEM BETREFFENDEN DRITTLAND ODER MITGLIEDSTAAT NACH GRIECHENLAND VOR INKRAFTTRETEN DIESER VERORDNUNG ERFOLGT IST .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 18 . DEZEMBER 1981

FÜR DIE KOMMISSION

POUL DALSAGER

MITGLIED DER KOMMISSION