Nr.L285/24 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 22.12.72
VERORDNUNG (EWG)Nr.2678/72DERKOMMISSION
vom21.Dezember1972
zurWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürGesellschaftsspiele
derTarifnummer 97.04,mitUrsprunginHongkong,demdieinderVerordnung (EWG)
Nr.2795/71desRatesvom20.Dezember1971vorgesehenenZollpräferenzen gewährt
werden
FürGesellschaftsspiele (einschließlich mechani­
scheSpielezuröffentlichenBenutzung,Billard­
tische,Glücksspieltische ,Tischtennis )istderPlafond
gemäßderobenangegebenen Grundlageauf
14.32000Rechnungseinheiten festgesetzt .Demgemäß
beträgtderHöchstbetrag 716000Rechnungseinhei­
ten.Am14.Dezember1972habendieEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonGesellschaftsspielen (ein­
schließlichmechanischeSpielezuröffentlichenBenut­
zung,Billardtische ,Glücksspieltische ,Tischtennis),
mitUrsprunginHongkong,demZollpräferenzen
gewährtwerden,deninRedestehendenHöchstbe­
tragerreicht.InAnbetrachtdesZwecksderVerord­
nung(EWG)Nr.2795/71,diedieBeachtungeines
Höchstbetrags vorsieht,bestehtinfolgedessen Veran­
lassung,denZollsatzdesGemeinsamen Zolltarifsfür
diebetreffenden WarengegenüberHongkong
wiedereinzuführen —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2795/71des
Ratesvom20.Dezember1971zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemitUr­
sprunginEntwicklungsländern ('),insbesondereauf
Artikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe :
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
artinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftspla­
fonds,derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,
gewährt.Dieserentsprichtnormalerweise derSumme
desWertesdercif-Einfuhren derbetreffenden Waren
imJahre1968ausdendurchdiesesSystem
begünstigten LändernundGebieten—mitAus­
nahmederjenigen,diebereitsimGenußvon
verschiedenen vonderGemeinschaft gewährten
Zollpräferenzregelungen sind—,zuzüglich5v.H.
desWertesdercif-Einfuhren 1969ausdenübrigen
LändernsowiedenLändernundGebieten,diebereits
imGenußdieserRegelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähnten
LänderundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaft­
lichenHöchstbetrags von50v.H.liegen,mit
AusnahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbe­
tragaufdenProzentsatzherabgesetzt ist,derin
AnhangAdergenanntenVerordnungangegebenist.
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsbei
derEinfuhrderbetreffendenWarenausjedemdieser
LänderundGebietejederzeitwiedereingeführt wer­
den,sobaldderinFragekommendeHöchstbetrag
aufGemeinschaftsebene erreichtist.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab25.Dezember1972wirdderZollsatzdes
Gemeinsamen Zolltarifs,deraufGrundderVerord­
nung(EWG)Nr.2795/71desRatesvom20.
Dezember1971ausgesetztist,fürEinfuhrenindie
Gemeinschaft vonfolgendenWaren,mitUrsprungin
Hongkong,wiedereingeführt :
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
97.04Gesellschaftsspiele (einschließlich mecha­
nischeSpielezuröffentlichenBenutzung,
Billardtische ,Glücksspieltische ,Tisch­
tennis)
Artikel2
DieseVerordnungtrittam,drittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den21.Dezember1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(MABl.Nr.L287vom30.12.1971,S.86.