++++

INHALT

Der Kohlemarkt der Gemeinschaft 1979 und Aussichten für 1980 * 1 *

I . Zusammenfassender Überblick * 3 *

1 . Der Kohlemarkt 1979 * 3 *

2 . Die Aussichten für 1980 * 4 *

II . Allgemeine Wirtschaftslage und Aussichten * 5 *

III . Kohlenachfrage nach Sektoren * 5 *

1 . Stahlindustrie * 5 *

2 . Kraftwerke * 6 *

3 . Übrige Industrie * 7 *

4 . Haushaltssektor * 7 *

IV . Steinkohleförderung in der Gemeinschaft * 8 *

1 . Förderstatistiken * 8 *

a ) Quantitative Analyse der Förderung * 8 *

b ) Arbeitskräfte und Produktivität * 8 *

2 . Finanzielle Entwicklung * 9 *

a ) Produktionskosten und Erlöse * 9 *

b ) Finanzielle Maßnahmen der Mitgliedstaaten * 9 *

3 . Entwicklung der Förderkapazitäten * 9 *

a ) Investitionen in Steinkohleförderung und Aufbereitung * 9 *

b ) Zechenschließungen * 9 *

V . Kohlepreise * 10 *

1 . Entwicklung der Listenpreise * 10 *

2 . Kokskohle * 10 *

3 . Kesselkohle * 11 *

4 . Aussichten für 1980 * 11 *

VI . Koks * 11 *

1 . Entwicklung der Kokereikapazitäten * 11 *

2 . Kokserzeugung und Kokskohleversorgung der Kokereien * 12 *

VII . Aussenhandel mit Steinkohle und Koks * 12 *

1 . Innergemeinschaftlicher Handel * 12 *

2 . Handel mit Drittländern * 13 *

VIII . Kohle - und Koksbestände * 14 *

1 . Kohle - und Koksbestände des Bergbaus * 14 *

2 . Steinkohlebestände bei den Kraftwerken * 15 *

IX . Tabellen * 16 *

DER KOHLEMARKT DER GEMEINSCHAFT 1979 AUSSICHTEN FÜR 1980

I . ZUSAMMENFASSENDER ÜBERBLICK

1 . Der Kohlemarkt 1979

Die Entwicklung des Kohlemarktes der Gemeinschaft im Jahr 1979 gibt Anlaß zu vorsichtigem Optimismus . Der Kohleverbrauch erhöhte sich beträchtlich , während gleichzeitig eine leichte Zunahme der Kohleförderung in der Gemeinschaft zu verzeichnen war . Es gab keine schwerwiegenden Probleme mit den stark ansteigenden Einfuhren aus dritten Ländern , und die Bestände bei den Verbrauchern waren am Jahresende zufriedenstellend , während die früher überhöhten Koks - und Kohlehalden bei den Produzenten erheblich abgebaut werden konnten . Es waren sichtbare Anzeichen einer Strukturveränderung vorhanden . Die hauptsächlichen Erzeugerländer haben mit ihrer Förderung zum grössten Teil ihren eigenen Bedarf gedeckt , während die anderen Länder höhere Kohleimporte aus Drittländern vornahmen , um der Nachfrage gerecht zu werden .

Wie aus Tabelle 1 ersichtlich , wird die Energienachfrage in der Gemeinschaft 1979 auf 41 232 Petajoules ( 985 Millionen Tonnen RÖE ) veranschlagt , das bedeutet eine Erhöhung um 5,0 % gegenüber 1978 . Diese Steigerung spiegelt ein Wirtschaftswachstum von etwa 3,3 % wider - der Zuwachs liegt ungefähr in der Grössenordnung wie 1978 . Wäre nicht eine besonders lange Kälteperiode Anfang des Jahres gewesen , so wäre möglicherweise das Ansteigen des Energieverbrauchs niedriger gewesen als das des BIP ( Bruttoinlandsprodukt ) .

Nach den zur Zeit vorliegenden Statistiken lag der prozentuale Anteil des Erdöls an der Deckung der Inlandsenergienachfrage 1979 ( 53,3 % ) für die Gemeinschaft insgesamt um 1,2 % unter dem Stand von 1978 , wenngleich die Tendenz in Italien und der Niederlanden umgekehrt war ; im letzteren Fall hat das Öl sogar einen Rückgang des Anteils des Erdgases ausgeglichen . Der prozentuale Anteil der Kohle erhöhte sich um 0,7 % auf 19,4 % , während Braunkohle um 0,1 % unter dem Stand des Vorjahres lag ( 2,8 % gegenüber 2,9 % ) .

Der Kohleverbrauch in der Gemeinschaft ( Tabelle 3 ) war 1979 mit etwa 308 Millionen Tonnen nahezu um 21 Millionen Tonnen höher als 1978 . Hauptursache dieser Expansion war die Nachfrage der Elektrizitätswerke , die gegenüber dem Vorjahr um rund 17,5 Millionen Tonnen stieg , doch spielte auch die Erholung in der Stahlindustrie eine Rolle . Der Verbrauch der anderen Sektoren von insgesamt etwas mehr als 41 Millionen Tonnen lag etwas unter dem Stand von 1978 .

1979 brachte eine beträchtlich höhere Produktion sowohl von Roheisen als auch von Rohstahl ; die Erholung des Vorjahres hielt an . Dennoch blieb die Rohstahlerzeugung 1979 mit 140 Millionen Tonnen immer noch um etwa 10 % unter dem Stand von 1974 , dem Rekordjahr des letzten Jahrzehnts . Andererseits spiegelte sich die Erhöhung der Stahlproduktion um 5,6 % im Jahr 1979 in einem um 10,8 % höheren Koksverbrauch wider . Die komplexen Ursachen hierfür werden in dem entsprechenden Kapitel dieses Berichtes erläutert .

Die Stromerzeugung war 1979 in allen Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Anstieg um 4,9 % beträchtlich höher als im Vorjahr . Der Kohleverbrauch stieg auf einen noch nie erreichten Stand von 178 Millionen Tonnen , an dem das Vereinigte Königreich den grössten Anteil hatte . Aber auch in Dänemark , Deutschland und Frankreich waren bedeutende Zunahmen zu verzeichnen . Allerdings änderten diese Steigerungen nichts an der ungleichmässigen Verteilung des Kohleverbrauchs der Kraftwerke in den einzelnen Mitgliedstaaten ; etwa 77 % der in Kraftwerken verfeuerten Steinkohle entfallen auf Großbritannien und die Bundesrepublik . Das bedeutet nur eine unbedeutende Verringerung ihres traditionellen Übergewichts . Berücksichtigt man die Braunkohle , ist dieses sogar noch stärker .

Die festgestellte steigende Tendenz auf dem Sektor " Sonstige Industrien " , also alle Industriezweige ausser der Stahlindustrie , war verdeckt durch die Probleme in der Zementindustrie eines Mitgliedslandes ; dadurch entstand ein leichter Rückgang für die ganze Gemeinschaft . Der Sektor " Sonstige Industrien " ist ein expandierender Markt mit einem Wachstumspotential , das dem der Elektrizitätserzeugung kaum nachstehen dürfte .

Der Hausbrandverbrauch hielt sich ungefähr auf dem Vorjahresstand , hätte jedoch leicht höher sein können , wenn es bei einigen Kohlesorten nicht Schwierigkeiten in der Versorgung gegeben hatte .

Wie schon seit drei Jahren lag die Kohleförderung der Gemeinschaft auch 1979 bei etwa 240 Millionen Tonnen ( 148 Millionen Tonnen RÖE ) , aber zum erstenmal seit 1975 zeigt sich eine leicht ansteigende Tendenz . Geplante Stillegungen unrentabler Zechen in Belgien und Frankreich wurden durch höhere Förderung in Deutschland ausgeglichen .

Die Zahl der Untertagearbeiter ging 1979 etwas zurück , doch erhöhte sich die Produktivität gleichzeitig entsprechend , so daß die Gesamtförderung der Gemeinschaft nicht * runter litt . Die Produktionskosten stiegen ungefähr im gleichen Maß wie die Inflationsrate , mit Ausnahme von Deutschland , wo die Steigerung etwas niedriger war . Obwohl die Ölpreise scharf anzogen , konnten die Erlöse des Kohlebergbaus der Gemeinschaft nicht mit den Kostensteigerungen Schritt halten .

Die Investitionen in der Kohleförderung und -aufbereitung blieben in Deutschland , aber hauptsächlich im Vereinigten Königreich auf einem hohen Stand .

Der Binnenaustausch der Gemeinschaft hat verschiedene Entwicklungen durchgemacht . Für Kohle war eine rückläufige und für Koks eine steigende Tendenz zu verzeichnen . Diese einander ausgleichenden Bewegungen waren hauptsächlich auf eine steigende Koksnachfrage der Stahlindustrie und eine angesichts der abnehmenden Kohlehalden veränderte Absatzpolitik des deutschen Steinkohlebergbaus zurückzuführen .

Die Kohleeinfuhr aus dritten Ländern stieg 1979 um etwa 30 % auf rd . 59 Millionen Tonnen . Davon entfielen ungefähr 30 Millionen Tonnen auf Kraftwerkskohle und nicht ganz 24 Millionen Tonnen auf Kokskohle . Statt Polen ist nun Südafrika der grösste Lieferant der Gemeinschaft ; an dritter und vierter Stelle folgen USA und Australien , während die Lieferungen aus allen anderen Quellen weniger als 8 % ausmachten .

Die Ausfuhren von Gemeinschaftskohle von etwa 1,8 Millionen Tonnen im vergangenen Jahr verminderten sich wesentlich gegenüber 1978 , während die Koksexporte mit rund 8,5 Millionen Tonnen um 12 % höher waren , wobei die USA der wichtigste Abnehmer blieben . Ein Teil des exportierten Kokses war aus importierter US-Kohle erzeugt worden , da die Kokereikapazität in den USA nicht ausreichend ist .

Im Ergebnis führten ein um fast 21 Millionen Tonnen höherer Kohleverbrauch und etwas höhere Exporte einerseits , eine stabile Förderung und etwa 14 Millionen Tonnen höhere Einfuhren andererseits zu einem beträchtlichen Abbau der hohen Kohle - und Kokshalden beim deutschen Bergbau . Ende 1979 entsprachen sie nur noch der Förderung von etwa 6 Wochen bzw . 12 Wochen , wenn man die nationale deutsche Kohlereserve miteinbezieht .

2 . Die Aussichten für 1980

Die gegen Ende des vergangenen Jahres festgestellte Verlangsamung der Wirtschaftsexpansion dürfte sich 1980 verstärken und eine sehr bescheidene Ausweitung des Welthandels und ein geringes Wachstum des BIP der Gemeinschaft mit sich bringen sowie eine Steigerung von ungefähr 1 % des Energieverbrauchs bewirken .

Wenngleich die Verlangsamung der Konjunktur unvermeidlich einen Rückgang der Stahlerzeugung zur Folge haben wird , dürfte die Auswirkung auf den Kokssektor relativ schwach sein , und zwar vor allem wegen des beträchtlichen Anstiegs des spezifischen Kokseinsatzes in den Hochöfen , der durch das Anziehen der Heizölpreise bedingt ist .

Nach einer Reihe von Jahren raschen Wachstums wird sich der Kohleverbrauch in den Kraftwerken wahrscheinlich stabilisieren . Während in einigen Ländern , die früher nicht vorwiegend Kohle in Kraftwerken verbraucht haben , mit einer Zunahme zu rechnen ist , dürfte diese jedoch durch einen Rückgang des Verbrauchs im Vereinigten Königreich weitgehend ausgeglichen werden . Eine solche , augenblicklich noch relativ unbedeutende Tendenz , auf breiterer Grundlage in der Gemeinschaft mehr Kohle zur Stromerzeugung einzusetzen , ist wünschenswert .

Nach der Stromerzeugung stellt der Sektor " Sonstige Industrien " das grösste Potential für eine Umstellung von Öl auf Kohle dar , und es kann mit einer Zunahme des Kohleverbrauchs um etwa 11,5 % auf ungefähr 20 Millionen Tonnen ( Kohle und Koks zusammen ) gerechnet werden . Die Mitgliedstaaten und die Industrie haben zunehmendes Interesse an diesem Markt bekundet , und die Kommission bemüht sich gegenwärtig , das Potential dieses Sektors abzuschätzen .

Auf dem herkömmlichen Hausbrandsektor sind keine bedeutenden Veränderungen zu erwarten . Doch dürfte in den nächsten Jahren wieder mehr Kohle für die Heizung von Verwaltungsgebäuden und für die Fernheizung verbraucht werden ; das wird sich aber kaum schon 1980 nennenswert auswirken .

Die Kohleförderung der Gemeinschaft wird 1980 voraussichtlich etwas höher liegen als im vergangenen Jahr , weil die Stillegungen von Zechen in einigen Revieren durch eine höhere Förderung in anderen Gebieten ausgeglichen wird .

Der gesamte innergemeinschaftliche Austausch dürfte sich mit Ausnahme einer Verschiebung von Kohle auf Koks in diesem Jahr kaum wesentlich von 1979 unterscheiden . Andererseits werden die Einfuhren aus dritten Ländern weiter steigen , hauptsächlich für die Versorgung von Kraftwerken in Frankreich und anderen nicht kohlefördernden Mitgliedstaaten .

Die allgemeine Lage in diesem Jahr lässt sich wie folgt zusammenfassen : Die deutsche und britische Förderung decken den überwiegenden Teil des Inlandsbedarfs ; dieser Inlandsbedarf wiederum wird fast die gesamte Förderung aufnehmen . Die Kohle - und Kokslieferungen der Bundesrepublik Deutschland an die anderen Staaten der Gemeinschaft werden sich kaum ändern . In Frankreich und Belgien hat der Kohlebergbau jeweils einen gesicherten , wenn auch schrumpfenden Marktanteil . Die zunehmende Kohlenachfrage wird in den zwei letztgenannten Ländern sowie in den Nicht-Förderländern in der Hauptsache durch steigende Einfuhren aus dritten Ländern gedeckt .

II . ALLGEMEINE WIRTSCHAFTSLAGE UND AUSSICHTEN

( Tabelle 2 )

Die leichte Erholung der Wirtschaftstätigkeit in der Gemeinschaft im Jahr 1978 setzte sich auch 1979 fort . Im letzten Jahr stieg das Bruttoinlandsprodukt der Gemeinschaft um schätzungsweise 3,3 % .

Ende 1979 mehrten sich indessen die Symptome eines langsameren Wachstums mit einem Trend zu deutlich abgeschwächter Zunahme der Industrieproduktion und nachlassender Absatzerwartung . Die Konsumausgaben , die im ersten Halbjahr deutlich zugenommen hatten , waren in der zweiten Hälfte weniger lebhaft , doch lagen andererseits die Investitionen in der zweiten Jahreshälfte höher .

Das gegen Ende 1979 zu beobachtende nachlassende Wachstum ist weitgehend auf eine ungünstige internationale Wirtschaftsentwicklung zurückzuführen , insbesondere auf das starke Anziehen der Ölpreise . So kam es zu einem inflationären Druck und nachteiligen Einfluessen auf die Zahlungsbilanz der Gemeinschaft .

Der Anstieg der Verbraucherpreise beschleunigte sich 1979 ; bei einer durchschnittlichen Zuwachsrate von 9 % für das ganze Jahr nahmen allerdings die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten zu . Von einem hohen Überschuß im Jahr 1978 glitt die laufende Zahlungsbilanz der Gemeinschaft 1979 ins Defizit , das sowohl auf die schlechteren Terms of Trade als auch auf die geringere volumenmässige Leistung zurückzuführen war .

Die im zweiten Halbajahr 1978 eingetretene Aufwärtstendenz der Beschäftigung in der Gemeinschaft setzte sich auch 1979 fort . Bei gleichzeitig steigender Erwerbsbevölkerung veränderte sich die Arbeitslosenquote von 5,5 % im Jahr 1978 allerdings kaum und blieb im ganzen Jahr relativ stabil .

Die Konjunkturabschwächung in der Gemeinschaft dürfte sich 1980 noch verstärken ; bei einer nur noch sehr geringen Expansion des Welthandels wird voraussichtlich das BIP der Gemeinschaft um 1,2 % ansteigen . Die Arbeitslosigkeit wird wieder zunehmen , mit einem weiteren Anziehen der Preise ist zu rechnen , und die Zahlungsbilanz wird ein beträchtliches Defizit aufweisen . Probleme mit der Ölversorgung bzw . das Versäumnis , die wirtschaftlich depressiven , aber inflationären Auswirkungen der Ölpreiserhöhungen im vergangenen Jahr so weit wie möglich zu begrenzen , würden die Aussichten für 1980 noch mehr verschlechtern .

III . KOHLENACHFRAGE NACH SEKTOREN

1 . Stahlindustrie

( Tabellen 4 - 7 )

1979 brachte einen beträchtlichen Anstieg der Roheisen - und Rohstahlerzeugung . Dennoch blieb die Rohlstahlproduktion im Jahr 1979 mit rund 140 Millionen Tonnen immer noch weit hinter dem Stand von nahezu 156 Millionen Tonnen im Jahr 1974 , dem Spitzenjahr des Jahrzehnts , zurück . Während der Produktionszuwachs 1978 hauptsächlich das Ergebnis höherer Ausfuhren nach dritten Ländern war , gab im vergangenen Jahr eine lebhaftere Nachfrage innerhalb der Gemeinschaft den Ausschlag .

Bei weitem das stärkste Wachstum war in Deutschland zu verzeichnen , doch konnte auch in Belgien , Luxemburg und im Vereinigten Königreich eine wesentliche Produktionssteigerung erzielt werden . Da sich die Stahlerzeugung in diesen Ländern traditionell stark auf Roheisen stützt , belief sich dessen Produktion auf 98,5 Millionen Tonnen , ein Anstieg um ungefähr 9,2 % , mit den entsprechenden Auswirkungen auf den Koksverbrauch . Ferner führte das Anziehen der Heizölpreise zu einem erhöhten spezifischen Kokseinsatz in den meisten Mitgliedstaaten , so daß der Koksverbrauch der Stahlindustrie mit 57,4 Millionen Tonnen 1979 um 10,8 % über dem Stand von 1978 lag . Eine Erhöhung der Stahlproduktion um 5,6 % spiegelte sich also in einem um 10,8 % erhöhten Koksverbrauch wider .

Diese relativ hohe Zunahme des Koksverbrauchs und die Tatsache , daß die deutsche und luxemburgische Stahlindustrie fast ausschließlich mit Koks aus deutscher Kokskohle arbeiten , waren ein wichtiger Faktor für den in Abschnitt VIII beschriebenen beträchtlichen Abbau der Kohle - und Kokshalden in Deutschland .

Demgegenüber wurde wegen der Schließung einer Zechenkokerei in Nordfrankreich etwas weniger französische Kohle verwendet . Auch der Einsatz britischer Kohle zur Kokserzeugung ging zurück . So lag der Gesamtverbrauch von Gemeinschaftskohle in den Kokereien 1979 ungefähr auf dem Vorjahresstand , wahrend ein steiler Anstieg des Anteils von Kohle aus den dritten Ländern , insbesondere den USA , zu verzeichnen war .

Für das laufende Jahr wird als Ergebnis einer etwas geringeren Nachfrage sowohl innerhalb der Gemeinschaft als auch auf den Exportmärkten mit einem Rückgang der Stahlproduktion um etwa 4 % auf 134 bis 135 Millionen Tonnen gerechnet . Das sind allerdings immer noch etwa 2 Millionen Tonnen mehr als 1978 . Da ferner nach den Voraussagen die deutsche und die belgisch-luxemburgische Produktion relativ lebhaft bleiben werden , dürfte sich die Roheisenerzeugung mit 93 Millionen Tonnen knapp 3 Millionen Tonnen über ihrem Stand von 1978 halten .

Zusätzlich ist eine Steigerung des spezifischen Kokseinsatzes in Belgien , Deutschland und Luxemburg zu erwarten , während er in den anderen Ländern gleich bleibt . Im Durchschnitt der Gemeinschaft insgesamt rechnet man mit einem weiteren Anstieg des spezifischen Kokseinsatzes um 5 kg auf 513 kg in diesem Jahr ; in 1979 hatte die Zunahme 8 kg betragen Demzufolge wird der Hochofenkoksverbrauch im laufenden Jahr etwa 47,8 Millionen Tonnen betragen , das sind nur 2,2 Millionen Tonnen unter dem Ergebnis für 1979 . Die Kombination dieser Umstande durfte für die deutsche Kokskohle ein weiteres mengenmässig befriedigendes Jahresergebnis mit sich bringen .

2 . Kraftwerke

( Tabellen 8 A , B , C , D )

In allen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft gab es 1979 eine erheblich grössere Bruttostromerzeugung als im Vorjahr ; für die Gemeinschaft insgesamt waren es etwa 58 TWh oder 4,9 % mehr als 1978 . Besonders hoch war der Zuwachs in Danemark , Irland , Frankreich und Deutschland .

Die Stromerzeugung aus Kernenergie stieg um etwa 13 TWh , da neue Kernkraftwerke in Frankreich ( Bugey , zwei Einheiten ) und in Deutschland ( Philippsburg ) in Betrieb genommen wurden . Durch etwas schlechtere Wasserdarbietung verringerte sich die Stromerzeugung aus Wasserkraft um etwa 1 TWh . während die Erzeugung aus Erdwärme praktisch unverändert blieb . Daher mussten von dem Gesamtzuwachs von rund 58 TWh etwa 46,5 TWh durch zusätzlichen Verbrauch fossiler Brennstoffe gedeckt werden .

Da die Braunkohle nicht über die Flexibilität eines wirtschaftlich zu transportierenden Brennstoffs verfügt und nur in speziellen Anlagen verwendet werden kann , kam Steinkohle für den grössten Teil des zusätzlichen Verbrauchs an festen Brennstoffen auf ; der Steinkohleneinsatz erhöhte sich um knapp 17,5 Millionen Tonnen oder etwa 10,4 % auf 178 Millionen Tonnen . Der bei weitem höchste Zuwachs , 10 Millionen Tonnen , war im Vereinigten Königreich zu verzeichnen , doch stieg auch der Verbrauch in Dänemark , Deutschland und Frankreich um jeweils 1 Million Tonnen oder mehr .

Trotz des Verbrauchsanstiegs der festen Brennstoffe hat der Ölverbrauch in den Kraftwerken der Gemeinschaft in ihrer Gesamtheit jedoch ebenfalls um 2,2 % gegenüber 1978 zugenommen . Vier Länder , Belgien , Irland , Italien und die Niederlande , haben diese Steigerung verursacht . Besonders hoch war die Zunahme in den Niederlanden , wo fortschreitend Heizöl das Erdgas zur Elektrizitätserzeugung ersetzt . In der Gesamtheit der Gemeinschaft schwankte der Ölverbrauch für die Elektrizitätserzeugung zwischen Anteilen von weniger als 10 % in Deutschland und fast 80 % in Italien .

Die Voraussagen für das laufende Jahr sind unterschiedlich , d.h . es werden raschere Zunahmen der Stromerzeugung in einigen Mitgliedstaaten und ein langsamerer Zuwachs in anderen Mitgliedstaaten sowie ein Rückgang um etwa 2,3 % im Vereinigten Königreich erwartet . Insgesamt dürfte die Stromerzeugung in der Gemeinschaft um etwa 47 TWh oder rund 4 % zunehmen .

Davon entfallen 34,5 TWh auf zusätzliche Stromerzeugung aus Kernenergie , hauptsächlich aufgrund der voraussichtlichen Inbetriebnahme von neuen Kernkraftanlagen in Tricastin ( zwei Einheiten ) , Gravelines und Dampierre in Frankreich .

Der Kohleverbrauch wird in Dänemark voraussichtlich um 20 % , in Italien um 30 % und in den Niederlanden um 70 % steigen . In absoluten Zahlen wird dieser zusätzliche Verbrauch insgesamt aber nur geringfügig den wahrscheinlichen Rückgang im Vereinigten Königreich ( knapp 3 Millionen Tonnen ) überschreiten . In Deutschland haben Steinkohlenbergbau und Elektrizitätswirtschaft im März vereinbart , den Verbrauch von Steinkohle bis 1995 schrittweise auf 47,5 Millionen Tonnen zu erhöhen . Diese Abmachung wird sich im laufenden Jahr noch nicht auswirken , so daß der gesamte Kohleverbrauch für die Stromerzeugung in der Gemeinschaft nur um etwa 0,5 Millionen Tonnen steigen dürfte .

Trotz dieser neuen leichten Steigerung des Steinkohlenverbrauchs und einer Zunahme von 1,7 % für Braunkohle steigt der Ölverbrauch in allen Ländern ausser in Deutschland und dem Vereinigten Königreich . Der vermehrte Öleinsatz in Kraftwerken ist in den meisten Ländern zwar nicht von grosser Bedeutung und macht für die Gemeinschaft im Mittel nur 1 % aus ; da es sich aber um einen anhaltenden Zuwachs handelt , wird die Notwendigkeit wirksamer Maßnahmen zur Umkehr dieser Tendenz deutlich .

3 . Übrige Industrie

( Tabelle 9 )

Nach der Stromerzeugung stellt die " Übrige Industrie " das grösste Potential für eine Umstellung von Öl auf Kohle dar .

Allerdings ergeben sich für diesen Markt in Anbetracht seiner Diversität , seiner grossen Zahl von Einzelanlagen sowie der Definitionsprobleme aussergewohnliche statistische Schwierigkeiten . Tabelle 9 , die wichtigste Tabelle über den Verbrauch der verschiedenen Industriezweige , schließt Koks ein , beruht sonst aber auf einer engen Definition . Sie enthält weder die private Stromerzeugung noch die meisten Typen der Raumheizung .

Aus dieser Tabelle geht für 1979 eine Schrumpfung des Marktes um rund 0,7 Millionen Tonnen oder 3,6 % im Vergleich zum Vorjahr hervor , die weitgehend auf einen Rückgang um etwa 0,9 Millionen Tonnen in Belgien zurückzuführen ist . Die Hauptgründe dafür waren Probleme in der belgischen Zementindustrie , einschließlich eines Streiks .

Andererseits wird davon ausgegangen , daß die Verkäufe von Koks und Kohle an die " Übrige Industrie " im laufenden Jahr um mehr als 2 Millionen Tonnen auf knapp 20 Millionen Tonnen ansteigen . Ein Zuwachs wird für fast alle Mitgliedstaaten vorausgesagt , in erster Linie jedoch für das Vereinigte Königreich , Frankreich und Deutschland . In Frankreich und Deutschland ist dies hauptsächlich das Ergebnis einer Umstellung der Zementindustrie auf Kohle , die in Deutschland durch eine Erhöhung des jährlichen Einfuhrkontingents für Kohle aus dritten Ländern von 5,5 Millionen Tonnen auf 6,6 Millionen Tonnen unterstützt wurde .

Trotz allem entfallen immer noch fast 40 % des gesamten Marktes auf das Vereinigte Königreich . Diese beherrschende Position ist dadurch begründet , daß in den meisten Mitgliedstaaten Kohle in der " Übrigen Industrie " weiterhin nur für eine sehr begrenzte Zahl von Verfahren , wie z.B . die Herstellung von Zement und Ziegeln , gebraucht wird , wohingegen sie im Vereinigten Königreich eine viel breitere Anwendung findet .

Der Grund dafür ist die Verfügbarkeit von einheimischer Kohle zu günstigen Preisen und ein leistungsfähiges Verteilersystem .

Ausserdem bietet im Vereinigten Königreich die Ausrüstungsindustrie Anlagen zur Kohlelagerung und Verbrennung bis hin zur Aschenbeseitigung an , die weder mehr Raum oder Arbeitskräfte erfordern , noch wesentlich grössere Umweltbelastungen verursachen als ähnliche ölbefeuerte Anlagen . Im Hinblick auf die Umstellung von Öl auf Kohle gewinnt diese Industrie zunehmend an Bedeutung . Ein weiterer Vorteil der Kohle in der " Übrigen Industrie " ist die Tatsache , daß sie in unsicheren Zeiten überall auf dem Werksgelände gelagert werden kann , während eine Öllagerung auf die Kapazität der vorhandenen Tanks begrenzt ist .

4 . Haushaltssektor

( Tabellen 10 A und 10 B )

Die Tabellen 10 A und 10 B betreffen sowohl Brennstoffe mit hohem Heizwert , d.h . Steinkohle .

Steinkohlenbriketts und Koks , als auch solche mit niedrigem Heizwert , d.h . Braunkohlenbriketts und Torf . Letzterer Markt ist mit Ausnahme einiger Regionen in Deutschland und Irland unbedeutend .

Durch Überschätzung von Kohlelieferungen im Vereinigten Königreich für 1978 im Bericht des vergangenen Jahres entstand der Eindruck einer Stabilisierung dieses Marktes über eine Reihe von Jahren . Tatsächlich war er jedoch um 1 Million Tonnen bzw . 5 % auf rund 19 Millionen Tonnen geschrumpft .

Diese Menge blieb trotz des kalten Wetters Anfang 1979 und der Versorgungsprobleme bei Heizöl , verbunden mit hohen Ölpreisen , unverändert . Allerdings ergab sich eine leichte Verschiebung zwischen den Mitgliedstaaten . In Frankreich ging der Verbrauch um ungefähr 10 % zurück , teilweise wegen Versorgungsschwierigkeiten mit russischem Anthrazit , dagegen trat ein geringfügiger Zuwachs in Deutschland und im Vereinigten Königsreich ein .

Steigende Ölpreise sowie die Inbetriebnahme kompakter Wirbelschichtanlagen und automatisierter Kohleverbrennungsanlagen dürften noch in diesem Jahrzehnt zu einer erneuten Expansion der Kohleverwendung für Beheizung von Verwaltungsgebäuden und für die Fernheizung führen . Da indessen für kleine Anlagen und private Wohnheizung keine vergleichbaren technischen Fortschritte vorhersehbar sind , erscheint eine weitere Schrumpfung dieses Marktes unvermeidlich . Auch im laufenden Jahr wird seine langfristig rückläufige Tendenz in den meisten Mitgliedstaaten voraussichtlich anhalten , mit der bemerkenswerten Ausnahme von Irland , wo der Absatz zunimmt .

IV . STEINKOHLEFÖRDERUNG IN DER GEMEINSCHAFT

1 . Förderstatistiken

a ) Quantitative Analyse der Förderung ( Tabelle 11 und 12 )

1979 war das dritte aufeinanderfolgende Jahr , in dem die Gesamtförderung der Gemeinschaft mit Abweichungen bis zu 1 % bei etwa 240 Millionen Tonnen lag . Dies ist das Ergebnis relativ geringer , sich gegenseitig ausgleichender Veränderungen im Produktionsniveau in den kohlefördernden Mitgliedstaaten . Genaugenommen stieg die Förderung zum ersten Mal seit 1975 wieder leicht an , im Fall Deutschlands war es die erste Zunahme seit 1968 .

In den drei Jahren von 1977 bis 1979 sank die französische Förderung um 2,7 Millionen Tonnen auf 18,6 Millionen Tonnen und die belgische Förderung um 0,9 Millionen Tonnen auf 6,1 Millionen Tonnen . Andererseits stieg die Förderung im Vereinigten Königreich in 1978 um 1 Million Tonnen , ging jedoch im vergangenen Jahr um die gleiche Menge auf 120,6 Millionen Tonnen zurück . Die Entwicklung in Deutschland verlief in umgekehrter Richtung - ein Rückgang um 1,2 Millionen Tonnen im Jahr 1978 und ein erneuter Anstieg um 3,1 Millionen Tonnen auf 93,3 Millionen Tonnen im vergangenen Jahr .

Die Schrumpfung in Belgien und Frankreich war in erster Linie das Ergebnis geplanter Zechenschließungen . Andererseits waren die unterschiedlichen Entwicklungen in Deutschland und Großbritannien auf verschiedene Ursachen zurückzuführen . In Deutschland wurde die Förderung absichtlich den Marktbedingungen zunächst nach unten und dann nach oben angepasst . Die britische Entwicklung war unmittelbar auf produktionsbedingte Faktoren zurückzuführen : die Einführung von Leistungsprämien im Jahr 1978 und in 1979 die Kombination von schlechtem Wetter , einem Streik der Lastwagenfahrer und Spannungen bei der Belegschaft . Die Förderung der Tiefbaubetriebe im Vereinigten Königreich lag 1979 unverändert bei 107 Millionen Tonnen .

Das Förderniveau von ca . 240 Millionen Tonnen dürfte auch im laufenden Jahr beibehalten werden . Die belgische und deutsche Förderung bleiben praktisch unverändert gegenüber 1979 , während ein erneuter Anstieg der britischen Kohleförderung eine zu erwartende Schrumpfung um etwa 0,7 Millionen Tonnen in Frankreich ausgleichen dürfte .

b ) Arbeitskräfte und Produktivität ( Tabellen 13 und 14 )

Die Untertagebelegschaft ist 1979 wieder leicht zurückgegangen . Sie folgt damit einem andauernden und nur in einem aussergewöhnlichen Jahr umgekehrten Trend . Die Produktivität stieg in Frankreich und Deutschland , und war in Belgien und im Vereinigten Königreich rückläufig . In Deutschland betrug der Anstieg 13 kg je Mann und Stunde , was weitgehend darauf zurückzuführen ist , daß die vorhandenen Arbeitskräfte wegen der besseren Marktbedingungen mehr produktionsorientiert eingesetzt wurden .

Im laufenden Jahr besteht keine Aussicht auf nennenswerte Veränderungen in den jüngsten Tendenzen bei Arbeitskräften oder Produktivität . In allen Mitgliedstaaten hofft man jedoch auf Produktivitätssteigerungen zwischen 1,8 % und 2,9 % .

2 . Finanzielle Entwicklung

a ) Produktionskosten und Erlöse ( Tabelle 15 )

Die Förderkosten des Bergbaus der Gemeinschaft stiegen 1979 ungefähr im gleichen Maß wie im Vorjahr . Lohnentwicklung und Materialpreise nahmen rascher zu als die Schichtleistung . Diese Erhöhungen überschritten indessen nicht die Inflationsrate und lagen in Deutschland sogar etwas darunter .

Es ist anwahrscheinlich , daß die Entwicklung 1980 sehr viel anders sein wird als im letzten Jahr .

Die Erlöse sind andererseits langsamer gestiegen als die Kosten . Die Ölpreise zogen zwar stark an , aber am Weltkohlemarkt herrschte aus verschiedenen Gründen weiterhin ein Angebotsüberhang , der die Erlösmöglichkeiten für Gemeinschaftskohle beeinträchtigte . Der Weltmarkt war gekennzeichnet durch eine anhaltend geringe Nachfrage nach Kokskohle und zeitweilige Überschüsse von Kesselkohle , deren finanzielle Auswirkungen durch die Schwäche des US-Dollars gegenüber den Währungen der Kohleländer in der Gemeinschaft noch verschlimmmert wurden .

Ungeachtet der weiteren Entwicklung auf dem Ölmarkt reichen die derzeitigen Möglichkeiten einer Umstellung auf Kohle für die Stromerzeugung , für industrielle Wärmezwecke und Raumheizung in der Gemeinschaft und in anderen Ländern nicht aus , um die Nachfrage nach Kesselkohle und damit das Preisniveau auf dem Weltmarkt im laufenden Jahr so zu erhöhen , daß auch die Preise für Gemeinschaftskohle um mehr als die mittlere Inflationsrate erhöht werden könnten . Bei Kokskohle dürfte die Lage wegen der voraussichtlich weiterhin schwachen Nachfrage der Stahlindustrie sogar schwieriger werden . Daher besteht kaum Aussicht , daß sich die finanzielle Lage des Kohlebergbaus der Gemeinschaft , die sich 1979 verschlechtert hatte , in diesem Jahr verbessern könnte .

b ) Finanzielle Maßnahmen der Mitgliedstaaten ( Tabelle 16 )

Alle Kohleproduzenten in der Gemeinschaft hatten in den letzten Jahren wachsenden Bedarf an staatlichen Beihilfen . Dieser Trend hat sich auch 1979 fortgesetzt . Die Beträge je Tonne sind jedoch in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich . Tabelle 16 zeigt , daß der Subventionsbedarf im belgischen Kohlebergbau bei weitem am grössten und im Vereinigten Königreich demgegenüber relativ gering ist .

Bei einem Vergleich dieser Zahlen ist jedoch zu bedenken , daß die Höhe der Subventionen nicht nur von unterschiedlichen Produktionskosten abhängig ist . Sie ergibt sich auch daraus , inwieweit die Kohle in Angleichung an den Weltmarktpreis verkauft werden muß , oder aber ob sie von einem geschützten Binnenmarkt profitiert . Über einen solchen Markt verfügt beispielsweise der deutsche Kohlebergbau mit der einheimischen Elektrizitätswirtschaft , die wiederum alle Preisnachteile gegenüber dem Heizöl durch Preisaufschläge an die Verbraucher weitergeben kann .

In der Gemeinschaft belief sich im Jahr 1979 die Gesamtsumme der Beihilfen für die laufende Förderung , die auf Basis der Entscheidungen Nr . 73/287/EGKS und Nr . 528/76/EGKS gewährt wurde , auf 2,077 Milliarden ERE .

3 . Entwicklung der Förderkapazitäten

a ) Investitionen in Steinkohleförderung und Aufbereitung ( Tabelle 17 )

Im Vereinigten Königreich und in Deutschland sind die Investitionen in den Grubenbetrieben einschließlich Aufbereitungsanlagen 1979 auf einem hohen Stand geblieben . Das gilt insbesondere für ersteres wegen der Entwicklung eines neuen Reviers in Selby .

Nach den Zahlen in Tabelle 17 ist 1980 mit Ausnahme von Frankreich mit einem Rückgang zu rechnen , doch sind solche Prognosen im allgemeinen etwas ungenau . Stellt man indessen die Inflation in Rechnung , so bedeutet selbst die etwas höhere Gesamtsumme der Gemeinschaft für 1979 im Vergleich zum Vorjahr real eine rückläufige Tendenz , die sich auch im laufenden Jahr fortsetzen wird .

b ) Zechenschließungen ( Tabelle 18 )

Obgleich im vergangenen Jahr kaum weniger Zechen als 1978 geschlossen wurden , schlug sich dies nur mit 2,5 Millionen Tonnen auf die Produktionskapazität der Gemeinschaft nieder verglichen mit 5,5 Millionen Tonnen im Vorjahr . Der Hauptunterschied lag in Deutschland , wo zwei Zechenschließungen 1978 die Kapazität um 3,2 Millionen Tonnen verringert hatten , während die 1979 stillgelegten Zechen weitaus kleinere Anlagen waren .

Nach den Plänen der französischen Regierung sollen im laufenden Jahr fünf weitere Schachtanlagen in den Revieren Nord/Pas-de-Calais und Centre-Midi stillgelegt werden . Sie werden die Förderkapazität um 1 Million Tonnen verringern . Hinzu kommen noch etwa 0,2 Millionen Tonnen durch die Schließung von zwei kleinen Zechen in Südbelgien ; damit verbleibt eine einzige Zeche in diesem Revier , die 1981 ebenfalls ihre Förderung einstellen wird .

Obgleich auch die Möglichkeit einiger Zechenstillegungen im Vereinigten Königreich nicht auszuschließen ist , standen bei Redaktionsschluß noch keine genauen Informationen zur Verfügung .

V . KOHLEPREISE

In Anbetracht der stark schwankenden Wechselkurse dürfte die nachstehende Liste mit den Bewegungen des US-Dollars gegenüber den Gemeinschaftswährungen nützlich sein :

1 US-Dollar = * bfrs * dkr * DM * ffrs * Lire * hfl * Pfund *

2 . Januar 1979 * 28,545 * 5,0225 * 1,8084 * 4,143 * 823,00 * 1,9525 * 0,4885 *

2 . Juli 1979 * 29,49 * 5,2910 * 1,8417 * 4,268 * 829,00 * 2,0233 * 0,4572 *

3 . Januar 1980 * 27,77 * 5,328 * 1,7055 * 4,005 * 799,40 * 1,888 * 0,4456 *

1 . April 1980 * 31,53 * 6,101 * 1,9705 * 4,5385 * 911,59 * 2,1512 * 0,467 *

1 . Entwicklung der Listenpreise

( Tabellen 19 A und 19 B )

Die Tabellen 19 A und 19 B enthalten Listenpreise ab Zeche für verschiedene Kohlesorten ausgewählter Reviere in Landeswährung und in US-Dollar .

Die Listenpreise für Gemeinschaftskohle sind auch 1979 zwischen 8 % und 52 % gestiegen . In US-Dollar ausgedrückt haben diese Preisbewegungen allerdings die früheren enormen Preisunterschiede zwischen vergleichbarer Kohle aus verschiedenen Revieren kaum beeinflusst . Die im Gefolge der Preiserhöhungen bei anderen Brennstoffen durchgeführten Kohlepreissteigerungen nahmen in den verschiedenen Mitgliedstaaten folgende Form an :

- Belgien :

Die Preise wurden 1979 zweimal um insgesamt 8 % bis 38 % und zum 1 . Januar 1980 um 3 % bis 10 % angehoben .

- Deutschland :

Zu Beginn des Jahres 1979 stiegen die Preise um 2 % , am 1 . September um rund 5 % : Anfang 1980 um 7 % bis 10 % für Hausbrand und am 1 . März 1980 um rund 11 % .

- Frankreich :

Die Preise stiegen 1979 in drei Stufen : um 6 % bis 16 % am 1 . April , um 5 % bis 21 % am 1 . September und um 8 % bis 12 % am 1 . Oktober , gefolgt von weiteren Erhöhungen zwischen 2 % und 15 % am 1 . Januar und zwischen 7 % und 17 % am 1 . April 1980 .

- Vereinigtes Königreich :

Nach einer Anhebung von 8 % bis 11 % am 1 . März 1979 folgten weitere Steigerungen von 6 % bis 14 % am 1 . Juli und um 15 % bis 20 % am 1 . März 1980 .

2 . Kokskohle

Der Durchschnittspreis cif ARA für Kokskohle aus dritten Ländern , der sogenannte Indikativpreis , den die Kommission berechnet und der seit 1975 bei etwa 61 bis 63 Dollar ausserordentlich fest war , stieg 1979 auf über 66 US-Dollar . Diese Steigerung reichte indessen nicht aus , um den Rückgang des Dollarkurses auszugleichen , so daß im Laufe des Jahres 1979 ein eindeutiger Rückgang des in Gemeinschaftswährungen , insbesondere DM und Pfund-Sterling , ausgedrückten Indikativpreises zu verzeichnen war .

Daher mussten die Förderbeihilfen für Kokskohle in der Gemeinschaft erhöht werden .

3 . Kesselkohle

Für Kesselkohle aus Drittländern gibt es nicht wie für Kokskohle einen Richtpreis , dem sich der Bergbau der Gemeinschaft bisher immer angepasst hätte .

In Deutschland zahlt der Stromverbraucher einen Aufschlag , der dem Bergbau kostendeckende Preise sichert ; in Belgien und Frankreich tritt der Bergbau in die Preise der konkurrierenden Brennstoffe ein und erhält dafür staatliche Subventionen . Demgegenüber ist ein Grossteil der britischen Förderung mit den unmittelbar einsetzbaren Substitutionsenergien konkurrenzfähig geblieben , doch waren trotz allem einige Subventionen erforderlich .

Die Durchschnittspreise in US-Dollar cif ARA für Kesselkohle zur Elektrizitätserzeugung sind von ungefähr 34 Dollar pro Tonne Ende 1978 auf 37 bis 38 Dollar Ende 1979 angestiegen . Um einige Schlüsse aus dieser Preiserhöhung von 10 % zu ziehen , sind viele Faktoren zu betrachten .

Erstens betrug wegen der Dollarschwäche die Steigerung , ausgedrückt in ERE pro Terajoule , nur 7 % .

Zweitens sind Veränderungen der Durchschnittspreise abhängig von mengenmässigen Veränderungen in der Herkunft der Importkohle , da die fob-Preise und Frachtraten unterschiedlich sind .

So war die stärkste Einfuhrzunahme bei Kesselkohle aus Südafrika zu verzeichnen , die bereits den grössten Teil der Kesselkohlenimporte der Gemeinschaft ausmachte . Einerseits hat dies den Durchschnittspreis wesentlich beeinflusst . Andererseits hat die südafrikanische Kohle nicht nur den niedrigsten fob-Preis , sondern sie profitiert auch von dem im Vergleich zu anderen Herkunftsländern kürzeren Seeweg , so daß die Auswirkungen steigender Frachtraten gemildert werden .

4 . Aussichten für 1980

Mit weiteren Kohlepreiserhöhungen für Gemeinschaftskohle im laufenden Jahr ist zu rechnen .

Andererseits wird es die weltwirtschaftliche Konjunktur aller Wahrscheinlichkeit nach zu keinen grösseren Preisschwankungen für Kokskohle auf dem Weltmarkt kommen lassen . Jedoch können nicht vorausschaubare politische Ereignisse über die Frachtraten auch den Weltmarktpreis beeinflussen .

Der durchschnittliche Einfuhrpreis für Kesselkohle dürfte ohne unvorhergesehene Ereignisse im laufenden Jahr stärker ansteigen als in 1979 . Denn die mengenmässigen Importvorausschätzungen nach Herkunftsländern ( Tabelle 26 ) lassen darauf schließen , daß die Einfuhren aus Südafrika nicht so stark zunehmen werden wie die übrigen Importe .

VI . KOKS

1 . Entwicklung der Kokereikapazitäten

( Tabelle 21 )

Nachdem die Produktionskapazität für Steinkohlenkoks in der Mitte des Jahrzehnts auf etwa 91 Millionen Tonnen gestiegen war , wurde sie 1978 auf 81,6 Millionen Tonnen verringert und ging im vergangenen Jahr auf etwas über 81 Millionen Tonnen zurück . Bei einer Kokserzeugung von etwas unter 66 Millionen Tonnen lag die durchschnittliche Auslastung 1979 bei etwa 80 % ; das bedeutete eine Verbesserung von etwa 5 % gegenüber dem Vorjahr .

Der bei weitem grösste Rückgang der Kokereikapazität in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts war im deutschen Bergbau zu verzeichnen , und zwar die Stillegung einer Gesamtkapazität von rund 5 Millionen Tonnen . Der Rest entfällt in erster Linie auf die Stillegung von Zechenkokereien in Frankreich , von Hüttenkokereien im Vereinigten Königreich und von Hütten - sowie unabhängigen Kokereien in Belgien . 1979 wurden eine Zechenkokerei mit einer Kapazität von etwas über 0,5 Millionen Tonnen im Revier Nord/Pas-de-Calais in Frankreich und eine Hüttenkokerei mit einer Kapazität von 0,4 Millionen Tonnen in der Nähe von Lüttich in Belgien geschlossen .

Die Aussichten für das laufende Jahr sind ein weiterer Kapazitätsrückgang der französischen Zechenkokereien um 0,6 Millionen Tonnen und in ähnlicher Grössenordnung in der belgischen Stahlindustrie . Andererseits wird sich die gesamte Kokereikapazität der Gemeinschaft gegenüber dem Stand des letzten Jahres leicht erhöhen , wenn die britische Stahlindustrie die Kapazität ihrer Kokereien um 1,7 Millionen Tonnen steigert und auch die Niederlande die Kapazität etwas anheben .

Im Lichte der laufenden Umstrukturierung in der Stahlindustrie der Gemeinschaft wird die Kommission die Frage der Kokereikapazität in der Gemeinschaft untersuchen . Beim Ersatz überalterter Kokereien sollte der Standort neuer Anlagen unter Berücksichtigung des gesamten Koksbedarfs der Gemeinschaft bestimmt werden , um sowohl lokale Überkapazitäten als auch Versorgungsschwierigkeiten zu vermeiden .

2 . Kokserzeugung und Kokskohleversorgung der Kokereien

( Tabellen 22 und 23 )

Nach einer mehrjährigen Beschränkung der Produktion als Reaktion auf die niedrige Nachfrage der Stahlindustrie stieg sie 1979 in allen Mitgliedstaaten wieder an und erreichte etwas mehr als 67 Millionen Tonnen . Das bedeutet eine Zunahme um 3 Millionen Tonnen oder 4,7 % . Der grösste Teil davon , d.h . 1,1 Millionen Tonnen , entfiel auf Deutschland , gefolgt von Belgien und Frankreich mit einer Zunahme von jeweils etwa 0,7 Millionen Tonnen , während in den übrigen Ländern nur geringfügige Veränderungen eintraten .

Trotz der Produktionssteigerung waren die Koksbestände der Kokereien von 18,8 Millionen Tonnen Ende 1978 auf 10,1 Millionen Tonnen Ende letzten Jahres zurückgegangen , was weitgehend auf den Haldenabbau in Deutschland zurückzuführen war . Diese Entwicklung erklärt sich durch die Kombination einer stärkeren Nachfrage der Stahlindustrie der Gemeinschaft mit höheren Ausfuhren nach dritten Ländern .

Der Einsatz von Gemeinschaftskohle in den Kokereien betrug 1979 wie auch 1978 ungefähr 65,8 Millionen Tonnen . Dabei verlagerte sich der Einsatz insofern leicht von der Kohle aus innergemeinschaftlichem Austausch zur Kohle aus nationaler Förderung , als der deutsche Bergbau weniger Kokskohle und mehr Koks in die übrigen Gemeinschaftsländer lieferte . Andererseits stieg die Versorgung mit Kokskohle aus Drittländern ( hauptsächlich aus den Vereinigten Staaten ) um 26 % auf 21,3 Millionen Tonnen . Es ist allerdings zu beachten , daß die Mehrproduktion von Koks teilweise wieder in die Vereinigten Staaten ausgeführt wurde .

Nach den gegenwärtigen Prognosen für Stahlproduktion und Koksexporte sowie unter Berücksichtigung der vorhandenen Koksbestände dürfte die Koksproduktion 1980 um etwa 1,0 Millionen Tonnen niedriger sein als 1979 . Dies würde eine Verbrauchsminderung von 1,7 Millionen Tonnen Kokskohle bedeuten . Angesichts der Importprognosen dürfte dieser Rückgang hauptsächlich die Gemeinschaftskohle betreffen .

VII . AUSSENHANDEL MIT STEINKOHLE UND KOKS

1 . Innergemeinschaftlicher Handel

( Tabellen 24 und 25 )

1979 war ein nennenswerter Rückgang der Lieferungen von Kohle aus Deutschland , dem Hauptlieferanten , an andere Mitgliedstaaten festzustellen . Dieser Rückgang betrifft die meisten Gemeinschaftsländer , war jedoch besonders ausgeprägt für Belgien und Frankreich . Er reflektiert die Politik des deutschen Kohlebergbaus , den Absatz zu unzureichenden , an den Weltmarkt angeglichenen Preisen in Anbetracht der stärkeren einheimischen Nachfrage und einer Schrumpfung der Halden zu verringern .

Andererseits lag der deutsche Koksabsatz 1979 um mehr als 1,5 Millionen Tonnen oder fast 40 % höher als im Vorjahr , während der gesamte innergemeinschaftliche Koksabsatz um etwa 35 % auf 6,9 Millionen Tonnen stieg . Die Stahlindustrie Luxemburgs , die ihren gesamten Koks importiert , blieb der grösste Abnehmer , unmittelbar gefolgt von Frankreich . Eine unerwartete Entwicklung war die Zunahme der Kokseinfuhren Belgiens um etwa 0,7 Millionen Tonnen oder 116 % , verbunden mit einem Rückgang der Kohleeinfuhren aus Deutschland um nahezu 0,6 Millionen Tonnen . Die Kombination zweier Faktoren führte zu dieser Entwicklung ; die Stillegung einer Kokerei mit einer Jahreskapazität von etwa 400 000 Tonnen in der Nähe von Lüttich und die Nutzung eines Teils der restlichen belgischen Kokereikapazität zur Erzeugung von Koks aus amerikanischer Kohle zum Wiederexport in die USA .

Der Trend im innergemeinschaftlichen Kohlehandel des laufenden Jahres lässt kaum Veränderungen erwarten , mit Ausnahme eines weiteren Rückgangs der deutschen Lieferungen an Frankreich um etwa 1,2 Millionen Tonnen als Folge der im ersten Absatz bereits beschriebenen Politik .

Ferner wird der innergemeinschaftliche Kokshandel wahrscheinlich um weitere 3 % auf etwa 7,1 Millionen Tonnen steigen , was hauptsächlich auf eine leichte Zunahme der Kokslieferungen aus den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich zurückzuführen ist .

2 . Handel mit Drittländern

( Tabellen 26 und 27 )

Bereits in der Revision ( 1 ) des letzjährigen Berichtes ( 2 ) wurde darauf hingewiesen , daß die Einfuhren aus Drittländern einen höheren Stand erreichen könnten , als ursprünglich erwartet . Tatsächlich lagen sie auch mit rund 58,4 Millionen Tonnen um 15 % über den ursprünglichen Vorausschätzungen und um fast 30 % über ihrem Stand im Jahr 1978 . Wie jedoch unten angegeben , liegen die Nettoimporte ungefähr 12 Millionen Tonnen unter dieser Menge .

Diese Steigerung um etwa 11 Millionen Tonnen verteilt sich nahezu gleichmässig auf Kesselkohle für die Stromerzeugung und Kokskohle . Letztere geht auf das Konto einer gewissen Erholung der Nachfrage in der Stahlindustrie der Gemeinschaft , spiegelt sich aber auch im Koksbedarf der Drittländer , insbesondere der USA , wider . So wurde 1979 etwa 1 Million Tonnen Kohle aus den USA in die Gemeinschaft eingeführt und anschließend als Koks wieder dorthin ausgeführt .

Bei dem Anstieg der Kesselkohleimporte um 5,7 Millionen Tonnen handelt es sich laut Tabelle 8 D nur um Kesselkohle für öffentliche Kraftwerke ; die Angaben dieser Tabelle umfassen praktisch die gesamte Kohleneinfuhr für die Stromerzeugung . Diese Steigerung verteilt sich auf alle sieben Länder , welche Elektrizität auf Kohlebasis erzeugen . Sie reicht von 1,3 bzw . 1,2 Millionen Tonnen in Italien und Dänemark über ungefähr 1 Million Tonnen in Belgien und Frankreich bis annähernd 0,6 Millionen Tonnen in Deutschland .

Es ist aber festzustellen , daß neben dem Anstieg der Kohleimporte für Kraftwerke um 5,5 bis 6 Millionen Tonnen auch die Lieferungen von Gemeinschaftskohle an diesen Sektor um 5 Millionen Tonnen zunahmen .

Hauptmerkmal der Entwicklung nach Ursprungsländern war 1979 eine Erholung der Einfuhren aus den USA , die 1978 wegen des Bergarbeiter - und Eisenbahnstreiks aussergewöhnlich niedrig gelegen hatten . Trotz dieser Wiederbelebung behielten Polen und Südafrika ihre Position als grösste Lieferanten ausländischer Kohle in die Gemeinschaft , gefolgt von den USA . Allerdings nahm unter diesen Ländern Südafrika erstmals die Spitzenstellung ein . Andererseits waren Versorgungsschwierigkeiten der Grund dafür , daß die Einfuhren aus der UdSSR um 11 % auf nur noch 2,9 Millionen Tonnen zurückgingen ; es handelt sich in der Hauptsache um Anthrazit für Haushalte .

Die Kohleausfuhren nach Drittländern blieben 1979 mit etwa 2 Millionen Tonnen weiterhin stabil , wobei Deutschland der Hauptlieferant war . Eine Erhöhung dieser Ausfuhren ist in Anbetracht der hohen Kosten der Kohleförderung in der Gemeinschaft unwahrscheinlich .

Andererseits lagen die Koksausfuhren mit rund 8 Millionen Tonnen viel höher als 1978 . Grösster Abnehmer mit fast 3 Millionen Tonnen waren die USA , da ihre einheimischen Kokereikapazitäten wegen der finanziellen Auswirkungen der Umweltschutzgesetzgebung auf die Investitionen nicht ausreichen . Die deutschen Ausfuhren von Koks aus einheimischer Kohle nahmen 1979 mit 5,5 Millionen Tonnen bei weitem den ersten Platz bei den Koksexporten nach dritten Ländern ein .

Aus den Kohlen - und sehr geringen Koksimporten der Gemeinschaft einerseits sowie aus deren Ausfuhr von Kohle und Koks andererseits errechnet sich für 1979 ein Nettoimportvolumen von insgesamt 46,5 Millionen Tonnen ( Koks in Kohle umgerechnet ) , gegenüber 33,5 Millionen Tonnen für 1978 . Die Aussichten für den Handel mit den Drittländern deuten für 1980 auf weitere fühlbare Steigerungen der Kohleeinfuhren und einen Rückgang der Ausfuhren , insbesondere von Koks aus Deutschland , hin . Letzteres ist das Ergebnis schrumpfender Halden und einer stabilen Nachfrage auf dem inländischen Markt , auf dem sich für die Kohle höhere Nettörlöse ab Zeche erzielen lassen als in Übersee .

Die geschätzte Steigerung der Kohleeinfuhren in die Gemeinschaft um etwa 12 % auf 65 Millionen Tonnen ist allein auf die erhöhte Nachfrage nach Kesselkohle zurückzuführen . Die Kokskohleeinfuhr erfährt einen Rückgang von ungefähr 1,5 Millionen Tonnen ; die Importe anderer Arten bleiben unverändert . Von der Zusatzeinfuhr von ungefähr 8 Millionen Tonnen Kesselkohle dient die Hauptmenge der Versorgung der Kraftwerke , den restlichen Teil verbraucht die Industrie , in der Hauptsache Zementwerke und Ziegeleien , welche sich von Öl auf Kohle umgestellt haben .

Die grössten Einfuhrzunahmen werden in Dänemark und Frankreich zu verzeichnen sein , die jeweils etwa 2 Millionen Tonnen ausmachen . Das bedeutet im ersteren Fall eine Erhöhung um nahezu 36 % gegenüber etwa 9 % in Frankreich .

Alle vier führenden Kohleexporteure in die Gemeinschaft - der Reihenfolge nach Südafrika , Polen , die USA und Australien - werden nach den Vorausschätzungen ihre Lieferungen erhöhen . Allerdings bestehen gewisse Zweifel , ob Polen in Anbetracht der Förder - und Transportprobleme sowie der Inlandsnachfrage und der Anforderungen der Nachbarländer die vorhergesagte Erhöhung der Lieferungen in die Gemeinschaft um fast 2 Millionen Tonnen erreichen kann .

VIII . KOHLE - UND KOKSBESTÄNDE

Die Tabelle 28 mit vorläufigen Angaben über die Kohle - und Koksbestände bei den Erzeugern zum Jahresende ist nicht unbedingt vergleichbar mit den Tabellen 29 , 30 A und 30 B , die für den Stand Ende September 1979 Aufschluß über die Bestände bei den Kraftwerken und Zechen , aufgeteilt nach Art , Aufbereitungsgrad der Kohle sowie nach Revieren , geben ; neueres Zahlenmaterial lag bei Redaktionsschluß noch nicht vor .

1 . Kohle - und Koksbestände des Bergbaus

( Tabellen 28 und 29 )

Die Verminderung der Kohle - und Koksbestände in Deutschland ( Koks in Kohle umgerechnet ) begann 1978 . Von ihrem Hoechststand im März 1978 von 38,9 Millionen Tonnen waren sie bis Ende 1978 auf 31,7 Millionen Tonnen abgesunken , um Ende 1979 21,2 Millionen Tonnen zu erreichen . 11 Millionen Tonnen von dieser Gesamtmenge sind die von der Regierung finanzierte nationale Kohlereserve . Die Bestände des deutschen Kohlebergbaus in Höhe von 10 Millionen Tonnen Ende 1979 entsprechen somit einer Kohleförderung von ca . sechs Wochen . Unter Einbeziehung der nationalen Kohlereserve entsprechen die Gesamtbestände einer Förderung von 12 Wochen . Diese Angaben sind statistische Durchsehnittswerte , die sich unter Bezugnahme auf eine theoretisch über 52 Wochen verteilte Jahresförderung ergeben .

Ein ähnlicher , wenngleich weniger drastischer Abbau der Erzeugerbestände erfolgte 1979 auch in Frankreich und im Vereinigten Königreich , während die belgischen Bestände bereits 1978 auf ihren betriebsnotwendigen Mindestbestand verringert worden waren . Dabei spielt Koks in diesen drei Mitgliedstaaten allerdings nür eine unbedeutende Rolle . In durchschnittlicher wöchentlicher Förderung ausgedrückt , entsprechen die Erzeugerbestände in Frankreich Ende 1979 etwa einer Kohleförderung von 15 Wochen und im Vereinigten Königreich von nur fünf Wochen . Wie aus der Tabelle 29 ersichtlich , besteht ein grosser Teil der Bestände aus Mittelgut , Ballastkohle und Schlamm .

Wird Koks in Kohle umgerechnet und bezieht man die deutsche nationale Kohlereserve mit ein , so belaufen sich die gesamten Bestände bei den Produzenten der Gemeinschft Ende 1979 auf weniger als 40 Millionen Tonnen im Vergleich zu 56,5 Millionen Tonnen ein Jahr zuvor . Diese radikale Veränderung war auf eine Reihe verschiedener Faktoren zurückzuführen . Ausschlaggebend waren eine beträchtliche Erhöhung des Verbrauchs einheimischer Kohle zur Stromerzeugung in Deutschland und im Vereinigten Königreich , eine bessere Beschäftigung der Stahlindustrie und die Politik des deutschen Kohlebergbaus , die Halden durch den Absatz von Kohle und Koks innerhalb und ausserhalb der Gemeinschaft abzubauen .

Obgleich die Bestände bei den Produzenten der Gemeinschaft im laufenden Jahr weiterhin schrumpfen dürften , insbesondere die Koksbestände in Deutschland , werden diese Veränderungen im Vergleich zu der Verringerung in den vorangegangenen Monaten voraussichtlich relativ gering sein . Ausserdem könnte die Entwicklung von Land zu Land unterschiedlich verlaufen . So werden in Großbritannien die Produzentenbestände wahrscheinlich zunehmen als Folge von Förderanstieg , mildem Winterwetter und mehrmonatigem Streik in der Stahlindustrie .

2 . Steinkohlebestände bei den Kraftwerken

( Tabelle 30 )

Die Steinkohlebestände bei den Kraftwerken erreichten am 30 . September 1979 ( neuere Angaben waren vor der Veröffentlichung dieses Berichtes nicht verfügbar ) eine Bandbreite von 38 bis 180 durchschnittlichen Verbrauchstagen . Bestände für 38 Tage hatte Italien , ein Land , dessen Stromerzeugung nur zu sehr geringen Teilen auf Kohlebasis beruht ; Bestände für 180 Tage lagen in Dänemark , welches seit 1974 die grössten Anstrengungen gemacht hat , um seine Kraftwerke von Öl auf Kohle umzustellen . In den Kohleförderländern liegen die Bestände bei den Kraftwerken zwischen 50 und 70 Verbrauchstagen , aber in ihrem Fall kann man einen grossen Teil der Bestände bei den Zechen als zusätzliche Reserve betrachten .

Für die Versorgungssicherheit der Kraftwerke in der Gemeinschaft haben die seit dem Vorjahr eingetretenen Haldenverringerungen keine nennenswerte Bedeutung .

( 1 ) ABl . Nr . C 278 vom 7 . 11 . 1979 .

( 2 ) ABl . Nr . C 120 vom 14 . 5 . 1979 .

TABELLE 1

Anteile der einzelnen Primärenergieträger am Bruttönergieverbrauch der Gemeinschaft

* 1978 * 1979 * 1980 *

* PJ * % * PJ * % * PJ * % *

Steinkohle * 7 329,7 * 18,7 * 8 020,4 * 19,4 * 7 995,3 * 19,3 *

Braunkohle * 1 121,8 * 2,9 * 1 167,9 * 2,8 * 1 167,9 * 2,8 *

Erdöl * 21 415,7 * 54,5 * 21 993,2 * 53,3 * 21 641,6 * 52,4 *

Erdgas * 6 726,9 * 17,1 * 7 233,4 * 17,5 * 7 451,1 * 18,0 *

Kernkraft * 1 193,0 * 3,0 * 1 310,2 * 3,2 * 1 632,5 * 4,0 *

Sonstige * 1 477,6 * 3,8 * 1 507,0 * 3,5 * 1 431,6 * 3,5 *

Insgesamt * 39 264,7 * 100,0 * 41 232,1 * 100,0 * 41 320,0 * 100,0 *

TABELLE 2

Bruttoinlandsprodukt

( Veränderung in % gegenüber dem Vorjahr )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen *

Belgien * 2,6 * 3,0 * 1,9 *

Dänemark * 0,9 * 3,1 * - 0,3 *

Deutschland ( BR ) * 3,2 * 4,4 * 2,1 *

Frankreich * 3,3 * 3,4 * 2,1 *

Irland * 6,1 * 3,2 * 1,4 *

Italien * 2,6 * 4,9 * 2,0 *

Luxemburg * 4,5 * 2,7 * 1,8 *

Niederlande * 2,4 * 2,3 * 1,0 *

Vereinigtes Königreich * 3,3 * 0,2 * - 2,5 *

Gemeinschaft * 3,0 * 3,3 * 1,2 *

Quelle : Dok . KOM(80 ) 100 endg .

TABELLE 3

Steinkohleverbrauch der Gemeinschaft nach Sektoren und Ländern

( in Mill . t , t = t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 % * 1980/79 % *

A . * * * * * *

Kraftwerke * 160,4 * 177,9 * 178,4 * + 10,4 * + 0,3 *

Kokereien * 83,0 * 87,1 * 85,4 * + 4,9 * - 2,0 *

Stahlindustrie * 2,1 * 2,2 * 2,1 * + 5,2 * - 7,0 *

Übrige Industrie * 13,9 * 13,3 * 15,5 * - 4,3 * + 16,2 *

Haushaltssektor * 19,3 * 19,1 * 18,7 * - 0,7 * - 2,3 *

Brikettfabriken * 4,9 * 4,9 * 4,7 * - * - 4,8 *

Zechenselbstverbrauch * 2,2 * 1,9 * 1,9 * - 10,4 * - 2,6 *

Gaswerke und sonstige * 2,1 * 2,1 * 1,6 * - * - 22,9 *

Statistische Differenz * - 0,4 * - * - * - * - *

Insgesamt * 287,4 * 308,6 * 308,2 * + 7,4 * - 0,1 *

B . * * * * * *

Belgien * 16,6 * 17,1 * 16,9 * + 3,2 * - 1,3 *

Dänemark * 5,6 * 6,8 * 8,1 * + 22,0 * + 18,8 *

Deutschland ( BR ) * 81,9 * 86,7 * 87,5 * + 5,9 * + 0,8 *

Frankreich * 44,2 * 47,3 * 45,8 * + 6,8 * - 3,0 *

Irland * 0,8 * 1,1 * 1,1 * - * - *

Italien * 12,1 * 13,3 * 14,1 * + 9,7 * + 5,7 *

Luxemburg * 0,5 * 0,4 * 0,4 * - 12,0 * - 20,0 *

Niederlande * 5,0 * 5,1 * 6,0 * + 2,4 * + 17,2 *

Vereinigtes Königreich * 120,6 * 130,6 * 128,4 * + 8,3 * - 1,8 *

Gemeinschaft * 287,4 * 308,6 * 308,2 * + 7,4 * - 0,1 *

TABELLE 4

Stahl - und Roheisenerzeugung

( in 1 000 t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 % * 1980/79 % *

A . STAHL * * * * * *

Belgien/Luxemburg * 17 391 * 18 391 * 18 400 * + 5,8 * - *

Dänemark * 863 * 805 * 830 * - 6,7 * + 3,1 *

Deutschland ( BR ) * 41 253 * 46 033 * 44 000 * + 11,6 * - 4,4 *

Frankreich * 22 837 * 23 337 * 22 000 * + 2,2 * - 5,7 *

Irland * 68 * 72 * 70 * + 5,9 * - 2,8 *

Italien * 24 283 * 23 995 * 23 200 * - 1,2 * - 3,3 *

Niederlande * 5 583 * 5 804 * 5 500 * + 4,0 * - 5,2 *

Vereinigtes Königreich ( 1 ) * 20 302 * 21 571 * 20 400 * + 6,3 * - 5,4 *

Gemeinschaft * 132 580 * 140 013 * 134 400 * + 5,6 * - 4,0 *

B . ROHEISEN * * * * * *

Belgien/Luxemburg * 13 927 * 14 659 * 14 510 * + 5,3 * - 1,0 *

Deutschland ( BR ) * 30 148 * 35 170 * 32 600 * + 16,7 * - 7,3 *

Frankreich * 18 497 * 19 405 * 18 200 * + 4,9 * - 6,2 *

Italien * 11 405 * 11 386 * 10 900 * - 0,2 * - 4,2 *

Niederlande * 4 613 * 4 813 * 4 510 * + 4,3 * - 6,3 *

Vereinigtes Königreich ( 1 ) * 11 600 * 13 097 * 12 430 * + 12,9 * - 5,1 *

Gemeinschaft * 90 190 * 98 530 * 93 150 * + 9,2 * - 5,5 *

( 1 ) Die Vorausschau für 1980 berücksichtigt nicht den Streik der britischen Stahlarbeiter am Jahresanfang .

TABELLE 5

Spezifischer Kokseinsatz in Hochöfen

* ( kg/t ) *

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen *

Belgien * 519 * 545 * 550 *

Deutschland ( BR ) * 486 * 490 * 500 *

Frankreich * 491 * 509 * 509 *

Italien * 479 * 480 * 480 *

Luxemburg * 489 * 505 * 530 *

Niederlande * 430 * 430 * 430 *

Vereinigtes Königreich * 577 * 575 * 575 *

Gemeinschaft * 500 * 508 * 513 *

TABELLE 6

Koksverbrauch in der Stahlindustrie

( in 1 000 t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 % * 1980/79 % *

Belgien * 6 102 * 6 630 * 6 510 * + 8,6 * - 1,8 *

Dänemark * 33 * 35 * 35 * + 6,1 * - *

Deutschland ( BR ) * 17 008 * 20 050 * 19 000 * + 17,9 * - 5,2 *

Frankreich * 10 187 * 10 910 * 10 265 * + 7,1 * - 5,9 *

Irland * 10 * 10 * 10 * - * - *

Italien * 6 299 * 6 300 * 6 055 * - * - 3,9 *

Luxemburg * 1 958 * 2 200 * 2 370 * + 12,4 * + 7,7 *

Niederlande * 2 163 * 2 290 * 2 160 * + 5,9 * - 5,7 *

Vereinigtes Königreich * 8 060 * 9 000 * 8 500 * + 11,7 * - 5,6 *

Gemeinschaft * 51 820 * 57 425 * 54 905 * + 10,8 * - 4,4 *

Davon : * * * * * *

Verbrauch in Hochöfen * 45 004 * 50 015 * 47 805 * + 11,1 * - 4,4 *

Verbrauch in den Hüttensinteranlagen * 6 544 * 6 905 * 6 620 * + 4,8 * - 3,5 *

Sonstiger Verbrauch * 271 * 505 * 480 * + 86,3 * - 5,0 *

TABELLE 7

Verbrauch an Koks nach Sektoren - Gemeinschaft

( in 1 000 t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 ( % ) * 1980/79 ( % ) *

Stahlindustrie * 51 820 * 57 425 * 54 905 * + 10,8 * - 4,4 *

Übrige Industrie * 4 581 * 4 513 * 4 403 * - 1,5 * - 2,4 *

Haushaltssektor * 4 885 * 5 005 * 4 749 * + 2,4 * - 5,1 *

Verschiedenes * 1 178 * 1 194 * 1 168 * + 1,3 * - 2,2 *

Insgesamt * 62 464 * 68 137 * 65 225 * + 9,1 * - 4,3 *

TABELLE 8 A

Brutto-Elektrizitätserzeugung in der Gemeinschaft

Aufgliederung nach Energieträgern

* Erzeugung - TWh * Aufgliederung in % * Veränderungen in % *

* Ergebnisse * Schätzungen * Vorausschätzungen * Ergebnisse * Schätzungen * Vorausschätzungen * *

* 1978 * 1979 * 1980 * 1978 * 1979 * 1980 * 1979/78 * 1980/79 *

Belgien * 50,8 * 52,2 * 55,4 * 4,3 * 4,2 * 4,3 * + 2,7 * + 6,1 *

Dänemark * 20,8 * 22,2 * 25,5 * 1,8 * 1,8 * 2,0 * + 6,7 * + 15,0 *

Deutschland ( BR ) * 353,4 * 373,0 * 388,0 * 29,8 * 29,9 * 30,0 * + 5,5 * + 4,0 *

Frankreich * 226,7 * 241,0 * 260,8 * 19,1 * 19,4 * 20,2 * + 6,3 * + 8,2 *

Irland * 10,0 * 11,0 * 11,6 * 0,8 * 0,9 * 0,9 * + 10,3 * + 5,5 *

Italien * 175,0 * 180,7 * 190,5 * 14,7 * 14,5 * 14,7 * + 3,2 * + 5,4 *

Luxemburg * 1,4 * 1,3 * 1,4 * 0,1 * 0,1 * 0,1 * - 3,1 * + 1,8 *

Niederlande * 61,6 * 64,7 * 66,8 * 5,2 * 5,2 * 5,2 * + 5,1 * + 3,2 *

Vereinigtes Königreich * 287,6 * 299,6 * 292,7 * 24,2 * 24,0 * 22,6 * + 4,1 * - 2,3 *

Insgesamt * 1 187,4 * 1 245,7 * 1 292,7 * 100,0 * 100,0 * 100,0 * + 4,9 * + 3,8 *

Wasserkraft insgesamt : * 142,6 * 141,5 * 136,5 * 12,5 * 11,4 * 10,6 * - 0,8 * - 3,5 *

Speicher - und Laufwasser * 136,7 * 134,5 * 128,4 * 12,0 * 10,8 * 10,0 * - 1,5 * - 4,6 *

Pumpspeicherung * 5,9 * 7,0 * 8,1 * 0,5 * 0,6 * 0,6 * + 18,6 * + 15,7 *

Erdwärme * 2,5 * 2,5 * 2,6 * 0,2 * 0,2 * 0,2 * + 0,2 * + 4,0 *

Kernenergie * 124,6 * 137,5 * 172,0 * 10,3 * 11,0 * 13,3 * + 10,3 * + 25,1 *

Herkömmliche Wärmekraft insgesamt : * 917,7 * 964,2 * 981,6 * 77,0 * 77,4 * 75,9 * + 5,1 * + 1,8 *

Steinkohle * 377,3 * 416,4 * 426,0 * 31,5 * 33,4 * 32,9 * + 10,4 * + 2,3 *

Braunkohle und Torf * 96,3 * 98,2 * 100,3 * 7,9 * 7,9 * 7,8 * + 2,0 * + 2,1 *

Öl * 285,2 * 290,1 * 295,4 * 24,1 * 23,3 * 22,8 * + 1,7 * + 1,8 *

Erdgas * 132,4 * 132,3 * 132,5 * 11,2 * 10,6 * 10,2 * - 0,1 * + 0,2 *

Abgeleitete Gase * 19,7 * 20,2 * 20,2 * 1,7 * 1,6 * 1,6 * + 2,5 * - 0,2 *

Sonstige * 6,8 * 7,0 * 7,2 * 0,6 * 0,6 * 0,6 * + 2,9 * + 3,6 *

TABELLE 8 B

Brennstoffverbrauch der konventionellen Wärmekraftwerke

( in Petajoule ( 10 15 ) Hu )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 Vorausschätzungen ( 1 ) * Veränderungen in % *

* PJ * % * PJ * % * PJ * % * 1979/78 * 1980/79 ( 1 ) *

Belgien * * * * * * * * *

Steinkohle * 102,5 * 27,9 * 111,6 * 28,6 * * * + 8,9 * *

Braunkohle * - * - * - * - * * * - * *

Erdölerzeugnisse * 164,7 * 44,9 * 166,2 * 42,5 * * * + 0,9 * *

Erdgas * 65,9 * 17,9 * 80,8 * 20,7 * * * + 22,7 * *

Sonstige * 34,0 * 9,3 * 32,1 * 8,2 * * * - 5,6 * *

Insgesamt * 367,1 * 100,0 * 390,7 * 100,0 * * * + 6,4 * *

Dänemark * * * * * * * * *

Steinkohle * 122,0 * 57,2 * 153,7 * 66,2 * * * + 23,9 * *

Erdölerzeugnisse * 91,3 * 42,8 * 78,4 * 33,8 * * * - 15,1 * *

Insgesamt * 213,3 * 100,0 * 232,1 * 100,0 * * * + 8,8 * *

Deutschland ( BR ) * * * * * * * * *

Steinkohle * 1 004,3 * 34,3 * 1 097,1 * 35,7 * * * + 9,2 * *

Braunkohle * 926,4 * 31,7 * 951,0 * 31,0 * * * + 2,7 * *

Erdölerzeugnisse * 297,0 * 10,1 * 272,4 * 8,9 * * * - 8,2 * *

Erdgas * 583,1 * 19,9 * 622,5 * 20,3 * * * + 6,8 * *

Sonstige * 116,6 * 4,0 * 125,7 * 4,1 * * * + 7,8 * *

Insgesamt * 2 927,5 * 100,0 * 3 068,7 * 100,0 * * * + 4,8 * *

Frankreich * * * * * * * * *

Steinkohle * 515,3 * 44,4 * 574,5 * 46,5 * * * + 11,5 * *

Braunkohle * 29,2 * 2,5 * 30,5 * 2,5 * * * + 4,6 * *

Erdölerzeugnisse * 502,2 * 43,2 * 494,9 * 40,1 * * * - 1,5 * *

Erdgas * 55,1 * 4,7 * 73,1 * 5,9 * * * + 32,8 * *

Sonstige * 60,4 * 5,2 * 61,5 * 5,0 * * * + 1,8 * *

Insgesamt * 1 162,2 * 100,0 * 1 234,5 * 100,0 * * * + 6,2 * *

Irland * * * * * * * * *

Steinkohle * 0,7 * 0,7 * 1,0 * 1,0 * * * + 41,4 * *

Torf * 28,2 * 29,6 * 26,0 * 24,6 * * * - 7,9 * *

Erdölerzeugnisse * 66,5 * 69,7 * 70,6 * 66,9 * * * + 6,2 * *

Erdgas * - * - * 7,9 * 7,5 * * * - * *

Insgesamt * 95,4 * 100,0 * 105,6 * 100,0 * * * + 10,6 * *

( 1 ) Diese Zahlen sind für die Gemeinschaft nicht verfügbar .

TABELLE 8 B ( Fortsetzung )

( in Petajoule ( 10 15 ) Hu )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 Vorausschätzungen ( 1 ) * Veränderungen in % *

* PJ * % * PJ * % * PJ * % * 1979/78 * 1980/79 ( 1 ) *

Italien * * * * * * * * *

Steinkohle * 52,9 * 4,8 * 95,4 * 8,2 * * * + 80,4 * *

Braunkohle * 12,6 * 1,1 * 13,8 * 1,2 * * * + 10,0 * *

Erdölerzeugnisse * 891,5 * 81,7 * 920,9 * 79,2 * * * + 3,3 * *

Erdgas * 97,1 * 8,9 * 95,4 * 8,2 * * * - 1,7 * *

Sonstige * 38,2 * 3,5 * 37,5 * 3,2 * * * - 1,8 * *

Insgesamt * 1 092,3 * 100,0 * 1 163,1 * 100,0 * * * + 6,5 * *

Luxemburg * * * * * * * * *

Steinkohle * - * - * - * - * * * + 8,7 * *

Erdölerzeugnisse * 2,5 * 17,3 * 1,9 * 14,7 * * * - 21,2 * *

Erdgas * 5,6 * 39,6 * 4,8 * 36,7 * * * - 14,5 * *

Sonstige * 6,1 * 43,1 * 6,3 * 48,6 * * * + 3,3 * *

Insgesamt * 14,3 * 100,0 * 13,1 * 100,0 * * * - 0,8 * *

Niederlande * * * * * * * * *

Steinkohle * 45,2 * 8,5 * 31,5 * 5,6 * * * - 30,3 * *

Erdölerzeugnisse * 95,3 * 17,9 * 200,3 * 35,7 * * * + 110,0 * *

Erdgas * 360,0 * 67,7 * 294,0 * 52,5 * * * - 18,3 * *

Sonstige * 31,5 * 5,9 * 34,5 * 6,2 * * * + 9,5 * *

Insgesamt * 532,0 * 100,0 * 560,3 * 100,0 * * * + 5,3 * *

Vereinigtes Königreich * * * * * * * * *

Steinkohle * 1 893,3 * 75,6 * 2 074,5 * 78,7 * * * + 9,6 * *

Erdölerzeugnisse * 544,3 * 21,7 * 508,1 * 19,2 * * * - 6,6 * *

Erdgas * 42,4 * 1,7 * 33,3 * 1,3 * * * - 21,5 * *

Sonstige * 24,6 * 1,0 * 22,0 * 0,8 * * * - 10,4 * *

Insgesamt * 2 504,6 * 100,0 * 2 637,9 * 100,0 * * * + 5,3 * *

Gemeinschaft * * * * * * * * *

Steinkohle * 3 736,4 * 41,9 * 4 139,3 * 44,0 * 4 214,3 * 44,2 * + 10,8 * + 1,8 *

Braunkohle/Torf * 996,4 * 11,2 * 1 021,4 * 10,9 * 1 038,7 * 10,9 * + 2,5 * + 1,7 *

Erdölerzeugnisse * 2 655,2 * 29,8 * 2 713,8 * 28,8 * 2 745,0 * 28,8 * + 2,2 * + 1,1 *

Erdgas * 1 209,2 * 13,6 * 1 211,9 * 12,9 * 1 214,9 * 12,7 * + 0,2 * + 0,2 *

Sonstige * 311,5 * 3,5 * 319,5 * 3,4 * 320,5 * 3,4 * + 2,6 * + 0,3 *

Insgesamt * 8 908,7 * 100,0 * 9 406,0 * 100,0 * 9 533,3 * 100,0 * + 5,6 * + 1,4 *

( 1 ) Diese Zahlen sind für die einzelnen Gemeinschaftsländer nicht verfügbar .

TABELLE 8 C

Verbrauch in Kraftwerken

( einschließlich Eigenerzeuger )

( in Mill . t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 % * 1980/79 % *

Belgien * * * * * *

Steinkohle * 4,7 * 5,2 * 5,3 * + 11,0 * + 1,9 *

Dänemark * * * * * *

Steinkohle * 4,9 * 5,9 * 7,1 * + 19,8 * + 20,3 *

Deutschland ( BR ) * * * * * *

Steinkohle * 40,6 * 44,0 * 44,1 * + 8,4 * + 0,2 *

ältere Braunkohle * 1,5 * 1,5 * 1,5 * + 6,7 * + 1,4 *

jüngere Braunkohle * 113,4 * 121,2 * 122,9 * + 6,7 * + 1,4 *

Frankreich * * * * * *

Steinkohle * 22,9 * 25,0 * 25,0 * + 9,5 * - *

ältere Braunkohle * 1,2 * 1,2 * 1,2 * + 14,7 * + 7,5 *

jüngere Braunkohle * 1,2 * 1,5 * 1,7 * + 14,7 * + 7,5 *

Irland * * * * * *

Steinkohle * - * - * - * - * - *

Torf * 3,0 * 3,0 * 3,2 * - 0,8 * + 6,6 *

Italien * * * * *

Steinkohle * 2,1 * 3,3 * 4,2 * + 56,0 * + 30,0 *

jüngere Braunkohle * 1,9 * 2,0 * 2,0 * + 7,3 * - *

Niederlande * * * * * *

Steinkohle * 1,7 * 1,4 * 2,3 * - 21,0 * + 69,1 *

Vereinigtes Königreich * * * * * *

Steinkohle * 83,4 * 93,0 * 90,3 * + 11,5 * - 3,0 *

Gemeinschaft * * * * * *

Steinkohle * 160,4 * 177,9 * 178,4 * + 10,4 * + 0,3 *

ältere Braunkohle * 2,7 * 2,7 * 2,7 * - * - *

jüngere Braunkohle und Torf * 119,5 * 127,7 * 129,8 * + 6,8 * + 1,7 *

TABELLE 8 D

Steinkohleversorgung der öffentlichen Kraftwerke

( Diese Tabelle enthält keine Angaben über die Versorgung der Zechenkraftwerke und Eigenerzeuger )

* ( in 1 000 t ) *

* Inlandskohle * Kohle anderer EGKS-Länder * Steinkohle EGKS insgesamt * Steinkohle von Drittländern * Steinkohleversorgung insgesamt *

Belgien * * * * * *

1977 * 3 453 * 222 * 3 675 * 421 * 4 096 *

1978 * 3 372 * 304 * 3 676 * 704 * 4 380 *

1979 * 2 540 * 560 * 3 100 * 1 750 * 4 850 *

Dänemark * * * * * *

1977 * - * 1 001 * 1 001 * 3 625 * 4 626 *

1978 * - * 1 080 * 1 080 * 4 286 * 5 366 *

1979 * - * 800 * 800 * 5 500 * 6 300 *

Deutschland ( BR ) ( 1 ) * * * * * *

1977 * 24 964 * 605 * 25 569 * 4 231 * 29 800 *

1978 * 27 258 * 631 * 27 889 * 4 599 * 32 488 *

1979 * 28 765 * 890 * 29 655 * 5 170 * 34 825 *

Frankreich * * * * * *

1977 * 3 368 * 1 692 * 5 060 * 9 925 * 14 985 *

1978 * 3 143 * 3 178 * 6 321 * 10 290 * 16 611 *

1979 * 3 345 * 2 700 * 6 045 * 11 255 * 17 300 *

Italien * * * * * *

1977 * - * - * - * 1 802 * 1 802 *

1978 * - * 46 * 46 * 1 927 * 1 973 *

1979 * - * 50 * 50 * 3 250 * 3 300 *

Niederlande * * * * * *

1977 * 16 * 292 * 308 * 1 157 * 1 465 *

1978 * - * 387 * 387 * 1 119 * 1 506 *

1979 * - * 540 * 540 * 1 860 * 1 400 *

Vereinigtes Königreich * * * * * *

1977 * 78 790 * 221 * 79 011 * 475 * 79 486 *

1978 * 80 964 * 54 * 81 018 * 697 * 81 715 *

1979 * 85 430 * 70 * 85 500 * 1 500 * 87 000 *

Gemeinschaft * * * * * *

1977 * 110 591 * 4 033 * 114 624 * 21 636 * 136 260 *

1978 * 114 737 * 5 680 * 120 417 * 23 622 * 144 039 *

1979 * 120 080 * 5 610 * 125 690 * 29 285 * 154 975 *

( 1 ) Einschließlich Bergbauverbundkraftwerke .

1977/1978 : Ergebnisse .

1979 : Schätzungen .

TABELLE 9

Verbrauch der verschiedenen Industriezweige an Steinkohle und Steinkohlenkoks ( 1 )

( ausschließlich Kraftwerke )

( in 1 000 t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 % * 1980/79 % *

Belgien * 2 708 * 1 796 * 2 130 * - 33,7 * + 18,6 *

Dänemark * 795 * 825 * 915 * + 3,8 * + 10,9 *

Deutschland ( BR ) * 4 308 * 4 350 * 4 800 * + 1,0 * + 10,3 *

Frankreich * 2 469 * 2 700 * 3 250 * + 9,4 * + 20,4 *

Irland * 36 * 40 * 40 * + 11,1 * - *

Italien * 849 * 635 * 610 * - 25,2 * - 4,0 *

Luxemburg * 1 * 2 * 3 * - * - *

Niederlande * 263 * 310 * 360 * + 17,9 * + 16,1 *

Vereinigtes Königreich * 7 048 * 7 150 * 7 750 * + 1,4 * + 8,4 *

Gemeinschaft * 18 477 * 17 808 * 19 858 * - 3,6 * + 11,5 *

( 1 ) Koks in Gewichtstonnen .

TABELLE 10 A

Lieferungen von Steinkohle , Steinkohlenbriketts und Koks an den * ushaltssektor

( einschließlich Deputatkohle )

( in 1 000 t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 % * 1980/79 % *

Belgien * Steinkohle * 1 636 * 1 597 * 1 645 * - 2,4 * + 3,0 *

* Steinkohlenbriketts * 201 * 200 * 220 * - 0,5 * + 10,0 *

* Koks * 20 * 26 * 25 * + 30,0 * - 3,8 *

* Insgesamt * 1 857 * 1 823 * 1 890 * + 0,7 * + 0,8 *

Dänemark * Steinkohle * 14 * 20 * 20 * + 42,9 * - *

* Koks * 28 * 30 * 30 * + 7,1 * - *

* Insgesamt * 42 * 50 * 50 * + 19,0 * - *

Deutschland ( BR ) * Steinkohle * 1 369 * 1 360 * 1 250 * - 0,7 * - 8,1 *

* Steinkohlenbriketts * 1 032 * 1 050 * 1 000 * + 1,7 * - 4,8 *

* Koks * 1 727 * 1 925 * 1 750 * + 11,5 * - 9,1 *

* Insgesamt * 4 128 * 4 335 * 4 000 * + 5,0 * - 7,7 *

Frankreich * Steinkohle * 3 031 * 2 630 * 2 570 * - 13,2 * - 2,3 *

* Steinkohlenbriketts * 2 416 * 2 250 * 2 250 * - 6,9 * - *

* Koks * 297 * 260 * 230 * - 12,4 * - 11,5 *

* Insgesamt * 5 744 * 5 140 * 5 050 * - 10,5 * - 1,8 *

Irland * Steinkohle * 725 * 970 * 970 * + 33,8 * - *

* Koks * 4 * 4 * 4 * - * - *

* Insgesamt * 729 * 974 * 974 * + 33,6 * - *

Italien * Steinkohle * 150 * 150 * 135 * - * - 10,0 *

* Steinkohlenbriketts * 10 * 10 * 10 * - * - *

* Koks * 196 * 250 * 250 * + 27,6 * - *

* Insgesamt * 356 * 410 * 395 * + 15,2 * - 3,7 *

Luxemburg * Steinkohle * 6 * 5 * 5 * - 16,7 * - *

* Steinkohlenbriketts * 1 * 1 * 1 * - * - *

* Koks * 1 * 2 * 2 * + 100,0 * - *

* Insgesamt * 8 * 8 * 8 * - * - *

Niederlande * Steinkohle * 117 * 100 * 100 * - 14,5 * - *

* Steinkohlenbriketts * 4 * 4 * 4 * - * - *

* Koks * 6 * 8 * 8 * + 33,3 * - *

* Insgesamt * 127 * 112 * 112 * - 11,8 * - *

Vereinigtes Königreich * Steinkohle * 12 195 * 12 300 * 12 000 * + 0,9 * - 2,4 *

* Steinkohlenbriketts * 1 000 * 1 000 * 900 * - * - 10,0 *

* Koks * 2 602 * 2 500 * 2 450 * - 3,9 * - 2,0 *

* Insgesamt * 15 797 * 15 800 * 15 350 * - * - 2,8 *

Gemeinschaft * Steinkohle * 19 243 * 19 132 * 18 695 * - 0,7 * - 2,3 *

* Steinkohlenbriketts * 4 664 * 4 515 * 4 385 * - 3,2 * - 2,9 *

* Koks * 4 881 * 5 005 * 4 749 * + 2,4 * - 5,1 *

* Insgesamt * 28 788 * 28 652 * 27 829 * - 0,5 * - 2,9 *

TABELLE 10 B

Lieferungen von Braunkohlenbriketts und Torf für Hausbrand

( in 1 000 t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 Vorausschätzungen * Differenz in % *

* * * * 1979/78 * 1980/79 *

Belgien * * * * * *

Braunkohlenbriketts * 20 * 20 * 20 * - * - *

Dänemark * * * * * *

Braunkohlenbriketts * 15 * 15 * 15 * - * - *

Deutschland ( BR ) * * * * * *

Braunkohlenbriketts * 3 168 * 3 000 * 2 800 * - 5,3 * - 6,6 *

Frankreich * * * * * *

Braunkohlenbriketts * 157 * 155 * 155 * - 1,3 * - *

ältere Braunkohle * 67 * 65 * 65 * - 3,0 * - *

Irland * * * * * *

Torf * 504 * 500 * 500 * - 0,8 * - *

Torfbriketts * 323 * 320 * 320 * - 0,9 * - *

Italien * * * * * *

Braunkohlenbriketts * 40 * 40 * 40 * - * - *

ältere Braunkohle * 20 * 30 * 20 * + 50,0 * - 33,3 *

Luxemburg * * * * * *

Braunkohlenbriketts * 36 * 35 * 35 * - 2,8 * - *

Niederlande * * * * * *

Braunkohlenbriketts * 9 * 7 * 5 * - 23,3 * - 29,5 *

Vereinigtes Königreich * * * * * *

Braunkohlenbriketts * - * - * - * - * - *

Gemeinschaft * 4 359 * 4 187 * 3 975 * - 4,0 * - 5,1 *

NB : Durchschnittliche Heizwerte :

Torf * 13 800 kJ/kg *

Torfbriketts * 18 640 kJ/kg *

Braunkohlenbriketts * 20 000 kJ/kg *

ältere Braunkohle * *

- französische * 18 750 kJ/kg *

- italienische * 19 500 kJ/kg *

TABELLE 11

Steinkohleförderung nach Revieren

* ( in 1 000 t ) *

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen *

Campine * 5 963 * 5 613 * 6 000 *

Sud * 627 * 511 * 320 *

Belgien * 6 590 * 6 124 * 6 320 *

Ruhr * 72 701 75 236 * 75 000 *

Aachen * 5 300 * 5 334 * 5 400 *

Niedersachsen * 2 431 * 2 333 * 2 300 *

Saar * 9 277 * 9 888 * 10 300 *

Kleinzechen * 395 * 486 * 500 *

Deutschland ( BR ) * 90 104 * 93 277 * 93 500 *

( Nationale Reihe ) * ( 83 541 ) * ( 85 800 ) * ( 86 000 ) *

Nord/Pas-de-Calais * 5 974 * 5 386 * 4 500 *

Lorraine * 9 764 * 9 595 * 9 650 *

Centre-Midi * 3 953 * 3 630 * 3 600 *

Frankreich * 19 690 * 18 611 * 17 750 *

Irland * 32 * 60 * 60 *

Scotland * 8 200 * 8 080 * .. *

North * 13 104 * 13 562 * .. *

Yorkshire * 30 622 * 31 013 * .. *

North West * 11 045 * 10 978 * .. *

Midlands/Kent * 36 251 * 35 731 * .. *

South Wales * 7 751 * 7 785 * .. *

Licensed mines and opencast * 14 722 * 13 447 * .. *

Vereinigtes Königreich * 121 695 * 120 596 * 123 500 *

Gemeinschaft * 238 111 * 238 668 * 241 130 *

TABELLE 12

Steinkohleförderung in Terajoule ( 1 )

* 10 3 Tonnen * TJ * kJ/kg *

1978 ( Ergebnisse ) * * * *

Belgien * 6 590 * 177 * 26 920 *

Deutschland ( BR ) * 90 104 * 2 495 * 27 690 *

Frankreich * 19 690 * 510 * 25 880 *

Irland * 32 * 1 * 21 160 *

Vereinigtes Königreich * 121 695 * 2 952 * 24 260 *

Gemeinschaft * 238 111 * 6 135 * 25 760 *

1979 ( Vorläufig ) * * * *

Belgien * 6 124 * 165 * 26 940 *

Deutschland ( BR ) * 93 277 * 2 583 * 27 690 *

Frankreich * 18 611 * 480 * 25 790 *

Irland * 60 * 1 * 21 160 *

Vereinigtes Königreich * 120 596 * 2 933 * 24 320 *

Gemeinschaft * 238 668 * 6 162 * 25 820 *

( 1 ) 10 12 Joule .

TABELLE 13

Jahresdurchschnitt der Belegschaft unter Tage

( in 1 000 t )

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen * Veränderung 1979/78 * Veränderung 1980/79 *

* * * * 1 000 * % * 1 000 * % *

Belgien * 17,6 * 17,1 * 16,4 * - 0,5 * - 2,8 * - 0,7 * - 4,1 *

Deutschland ( BR ) * 121,0 * 119,1 * 117,0 * - 1,9 * - 1,6 * - 2,1 * - 1,8 *

Frankreich * 35,7 * 33,0 * 30,0 * - 2,7 * - 7,6 * - 3,0 * - 9,1 *

Vereinigtes Königreich 188,0 * 184,0 * 179,0 * - 4,0 * - 2,1 * - 5,0 * - 2,7 *

Gemeinschaft ( 1 ) * 362,7 * 353,6 * 342,8 * - 9,1 * - 2,6 * - 10,8 * - 3,1 *

( 1 ) Einschließlich 0,4 in Irland .

TABELLE 14

Leistung unter Tage je Mann und Stunde

* kg Mann/Stunde * Veränderung in % *

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen * 1979/78 * 1980/79 *

Belgien * 281 * 276 * 281 * - 1,8 * + 1,8 *

Deutschland ( BR ) * 533 * 546 * 557 * + 2,4 * + 2,0 *

Frankreich * 332 * 337 * 345 * + 1,5 * + 2,4 *

Vereinigtes Königreich * 376 * 374 * 385 * - 0,5 * + 2,9 *

TABELLE 15

Gestehungskosten und Erlöse je Tonne

( Veränderung in % , Berechnungsgrundlage in Landeswährung )

* Gestehungskosten * Erlöse *

* 1978/77 Ergebnisse * 1979/78 Vorläufig * 1978/77 Ergebnisse * 1979/78 Vorläufig *

Belgien * + 6,3 * + 7,0 * - 0,2 * - 4,5 *

Deutschland ( BR ) * + 4,0 * + 3,0 * + 6,7 * + 3,5 *

Frankreich * + 12,4 * + 11,5 * + 5,4 * + 9,0 *

Vereinigtes Königreich * + 17,2 * + 17,0 * + 8,8 * + 15,0 *

TABELLE 16

Staatsbeihilfen an den Kohlebergbau

* ( ERE/Tonne Förderung ) *

* Direkte Beihilfen ( 1 ) * Indirekte Beihilfen * Insgesamt *

* 1978 * 1979 ( 2 ) * 1978 * 1979 ( 2 ) * 1978 * 1979 ( 2 ) *

Belgien * 33,82 * 42,07 * 2,64 * 2,92 * 36,46 * 44,99 *

Deutschland ( BR ) * 9,43 * 10,95 * 0,10 * 0,10 * 9,53 * 11,05 *

Frankreich * 24,09 * 24,66 * 0,30 * 0,35 * 24,39 * 25,01 *

Vereinigtes Königreich * 1,56 * .. * - * .. * 1,56 * .. *

Gemeinschaft * 36,32 * .. * 0,14 * .. * 36,46 * .. *

( 1 ) Einschließlich Beihilfen für Kokskohle .

( 2 ) Vorläufig .

TABELLE 17

Investitionen im Steinkohlenbergbau

( Förderung und Aufbereitung )

* ( in Mill . ERE ) *

* 1978 Ergebnisse * 1979 Schätzungen * 1980 ( 1 ) Vorausschätzungen *

Belgien * 19,9 * 30,8 * - *

Deutschland ( BR ) * 210,1 * 309,8 * 235,7 *

Frankreich * 48,6 * 41,5 * 42,2 *

Vereinigtes Königreich * 699,4 * 623,3 * 603,0 *

Gemeinschaft * 978,0 * 1 005,4 * 880,9 *

( 1 ) Nur begonnene und beschlossene Investitionen .

TABELLE 18

Zechenschließungen

* 1979 * 1980 *

* Zahl * Förderung 1978 ( 1 000 t ) * Zahl * Förderung 1978 ( 1 000 t ) *

Belgien * * * * *

- Sud * 1 * 116 * 2 * 181 *

Deutschland ( BR ) * * * * *

- Ruhr * 1 * 790 * - * - *

- Niedersachsen * 1 * - ( 1 ) * - * - *

Insgesamt * 2 * 790 * - * - *

Frankreich * * * * *

- Nord/Pas-de-Calais * 1 * 299 * 2 * 686

- Lorraine * 1 * 476 * - * - *

- Centre-Midi * - * - * 3 * 396 *

Insgesamt * 2 * 775 * 5 * 1 082 *

Vereinigtes Königreich * * * * *

- Northern * 1 * 77 * - * - *

- Yorkshire * 2 * 448 * - * - *

- North Western * 1 * 178 * - * - *

- South Wales * 1 * 109 * - * - *

Insgesamt * 5 * 812 * .. * .. *

Gemeinschaft * 10 * 2 493 * 7 * 1 263 *

( 1 ) Kein Förderrückgang .

TABELLE 19 A

Listenpreise ab Zeche für die Gemeinschaftskohle am 1 . Juli 1979 , 15 . Januar und 1 . April 1980

Arten * Sorten * Daten * Ruhr DM * Aachen DM * Saar DM * Belgien bfrs * Nord ffrs * Lothringen ffrs * South Wales Pfund * Scotland Pfund * South Yorkshire Pfund *

Anthrazit * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 7 . 1979 * 241,00 * - * - * 4 300 * 562,00 * - * 51,10 * - * - *

* * 15 . 1 . 1980 * 277,00 * - * - * 4 900 * 670,00 * - * 51,10 * - * - *

* * 1 . 4 . 1980 * 283,00 * - * - * 4 900 * 752,00 * - * 59,80 * - * - *

Magerkohle * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 7 . 1979 * 231,00 * 229,25 * - * 4 150 * - * - * 43,60 * - * - *

* * 15 . 1 . 1980 * 242,00 * 263,00 * - * 4 750 * - * - * 43,60 * - * - *

* * 1 . 4 . 1980 * 266,00 * 263,00 * - * 4 750 * - * - * 52,00 * - * - *

Halbfettkohle * Nuß 4 10/20 mm * 1 . 7 . 1979 * 185,50 * 210,00 * - * - * - * - * - * - * - *

* * 15 . 1 . 1980 * 196,50 * 241,00 * - * - * - * - * - * - * - *

* * 1 . 4 . 1980 * 229,50 * 241,00 * - * - * - * - * - * - * - *

Flammekohle * Nuß 2 30/50 mm * 1 . 7 . 1979 * 173,00 * - * 196,00 * 2 800 * - * 315,00 * - * 38,50 * 34,30 *

* * 15 . 1 . 1980 * 183,00 * - * 206,00 * 3 050 * - * 395,00 * - * 38,50 * 34,30 *

* * 1 . 4 . 1980 * 210,50 * - * 224,00 * 3 050 * - * 434,00 * - * 46,70 * 41,60 *

Flammerkohle * Nuß 5 6/10 mm * 1 . 7 . 1979 * 175,00 * - * 193,00 * 2 700 * - * 277,00 ( 2 ) * - * 37,40 * 32,00 *

* * 15 . 1 . 1980 * 185,00 * - * 204,00 * 2 850 * - * 381,00 ( 3 ) * - * 37,40 * 32,00 *

* * 1 . 4 . 1980 * 210,50 * - * - * 2 850 * - * 419,00 ( 4 ) * - * 44,90 * 37,90 *

Kokskohle * Mittel - oder hochfluechtig * 1 . 7 . 1979 * 179,00 * 188,00 * 194,50 * 2 500 * 340,00 * 321,00 * 43,70 * 42,40 * 38,00 *

* * 15 . 1 . 1980 * 187,00 * 197,00 * 204,00 * 2 650 * - * 385,00 * 43,70 * 42,40 * 38,00 *

* * 1 . 4 . 1980 * 207,50 * 216,00 * 221,00 * 2 650 * - * 385,00 * 50,60 * 47,50 * 42,90 *

Koks * Hochofenkoks 40 mm * 1 . 7 . 1979 * 279,00 * 277,00 * 303,00 * 3 650 ( 1 ) * 510,00 * 535,00 * 79,50 * 78,50 * 78,00 *

* * 15 . 1 . 1980 * 292,00 * 291,00 * 315,00 * 3 850 * 550,00 * 562,00 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

* * 1 . 4 . 1980 * 324,50 * 319,00 * 345,00 * 3 850 * 583,00 * 613,00 * 87,50 * 86,40 * 85,80 *

( 1 ) Carcoke .

( 2 ) Kraftwerke : 300,00-315,00 ffrs .

( 3 ) Kraftwerke : 410,00-428,00 ffrs .

( 4 ) Kraftwerke : 300,00-315,00 ffrs .

TABELLE 19 B

Listenpreise für Gemeinschaftskohle am 1 . Juli 1979 , 15 . Januar und 1 . April 1980

* * * ( US-dollars ( 1 ) ( 2 ) ) *

Arten * Sorten * Daten * Ruhr * Aachen * Saar * Belgien * Nord * Lothringen * South Wales * Scotland * South Yorkshire * Minimalpreise * Maximalpreise * Unterschied *

Anthrazit * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 7 . 79 * 130,86 * - * - * 145,81 * 131,68 * - * 111,77 * - * - * 111,77 * 145,81 * 30,5 *

* * 15 . 1 . 80 * 162,42 * - * - * 176,45 * 167,29 * - * 114,68 * - * - * 114,67 * 176,45 * 53,9 *

* * 1 . 4 . 80 * 143,02 * - * - * 154,62 * 164,98 * - * 127,72 * - * - * 127,72 * 164,98 * 29,2 *

Magerkohle * Nuß 3 20/30 mm * 1 . 7 . 79 * 125,43 * 124,48 * - * 140,73 * - * - * 95,36 * - * - * 95,36 * 140,73 * 47,6 *

* * 15 . 1 . 80 * 141,89 * 154,21 * - * 171,05 * - * - * 97,84 * - * - * 97,84 * 171,05 * 74,8 *

* * 1 . 4 . 80 * 134,42 * 132,91 * - * 149,89 * - * - * 111,06 * - * - * 111,06 * 149,89 * 35,0 *

Halbfettkohle * Nuß 4 10/20 mm * 1 . 7 . 79 * 100,72 * 114,02 * - * - * - * - * - * - * - * 100,72 * 114,02 * 13,2 *

* * 15 . 1 . 80 * 115,22 * 141,31 * - * - * - * - * - * - * - * 115,22 * 141,31 * 22,6 *

* * 1 . 4 . 80 * 115,98 * 121,79 * - * - * - * - * - * - * - * 115,98 * 121,79 * 5,0 *

Flammekohle * Nuß 2 30/50 mm * 1 . 7 . 79 * 93,93 * - * 106,42 * 94,95 * - * 73,81 * - * 84,21 * 75,02 * 73,81 * 106,42 * 44,2 *

* * 15 . 1 . 80 * 107,30 * - * 120,79 * 109,83 * - * 98,63 * - * 86,39 * 76,97 * 76,97 * 120,79 * 56,9 *

* * 1 . 4 . 80 * 106,38 * - * 113,20 * 96,24 * - * 95,22 * - * 99,74 * 88,85 * 88,85 * 113,20 * 27,4 *

Flammekohle * Nuß 5 6/10 mm * 1 . 7 . 79 * 95.02 * - * 104,79 * 91,56 * - * 64,90 ( 1 ) * - * 81,80 * 69,99 * 64,90 * 104,79 * 61,5 *

* * 15 . 1 . 80 * 108,47 * - * 119,61 * 102,63 * - * 95,13 ( 2 ) * - * 83,93 * 71,81 * 69,99 * 119,61 * 70,9 *

* * 1 . 4 . 80 * 106,38 * - * - * 89,93 * - * 91,93 ( 3 ) * - * 95,90 * 80,95 * 80,95 * 106,38 * 31,4 *

Kokskohle * Mittel - oder hochfluechtig * 1 . 7 . 79 * 97,19 * 102,08 * 105,34 * 84,77 * 79,66 * 75,21 * 95,58 * 92,74 * 77,43 * 75,21 * 105,34 * 40,1 *

* * 15 . 1 . 80 * 109,65 * 115,51 * 119,61 * 95,43 * - * 96,13 * 98,06 * 95,15 * 79,44 * 79,44 * 119,61 * 50,6 *

* * 1 . 4 . 80 * 104,86 * 109,16 * 111,68 * 83,62 * - * 84,47 * 108,07 * 101,45 * - * 83,62 * 111,68 * 33,6 *

Koks * Hochofenkoks 40 mm * 1 . 7 . 79 * 151,49 * 150,40 * 164,52 * 123,77 * 119,49 * 125,35 * 173,88 * 171,70 * 171,70 * 119,49 * 173,88 * 45,5 *

* * 15 . 1 . 80 * 171,21 * 170,62 * 184,70 * 138,64 * 137,33 * 140,32 * 196,36 * 193,88 * 192,54 * 137,33 * 196,35 * 43,0 *

* * 1 . 4 . 80 * 163,99 * 161,21 * 174,35 * 121,49 * 127,91 * 134,49 * 186,89 * 184,54 * 183,26 * 121,49 * 186,89 * 53,8 *

( 1 ) Dollarkurs zum :

* DM * Index * bfrs * Index * ffrs * Index * Pfund * Index *

2 . 7 . 1979 * 1,8417 * 100 * 29,49 * 100 * 4,268 * 100 * 0,4572 * 100 *

3 . 1 . 1980 * 1,7055 * 93 * 27,77 * 94 * 4,005 * 94 * 0,4456 * 97 *

1 . 4 . 1980 * 1,9788 * 107 * 31,69 * 107 * 4,558 * 107 * 0,4682 * 102 *

( 2 ) Die Preise berücksichtigen nicht die Qualitätsunterschiede .

( 3 ) Kraftwerke : 70,29-73,81 dollars/Tonne .

( 4 ) Kraftwerke : 102,37-106,87 dollars/Tonne .

( 5 ) Kraftwerke : 89,95-93,90 dollars/Tonne .

TABELLE 20

Durchschnittliche cif-Preise für aus Drittländern eingeführte Kesselkohle gemäß Angaben der Mitgliedstaaten

* ( Durchschnittspreis/Quartal ) *

* I/77 * I/78 * I/79 * II/79 * III/79 *

In ERE/TJ ( 1 ) ( 2 ) * * * * * *

Maximum * 1 455 * 1 249 * 1 105 * 1 215 * 1 251 *

Durchschnitt * 1 046 * 1 054 * 1 020 * 1 083 * 1 096 *

Minimum * 1 010 * 978 * 953 * 994 * 951 *

In dollars/t * * * * * *

Maximum * 41,3 * 38,9 * 40,0 * 42,1 * 45,8 *

Durchschnitt * 30,4 * 33,1 * 34,9 * 36,3 * 38,3 *

Minimum * 28,6 * 30,0 * 32,7 * 33,1 * 32,4 *

( 1 ) I Terajoule = 34,12 t SKE = 23,89 t RÖ .

( 2 ) Aufgerundet .

TABELLE 21

Produktionskapazitäten für Steinkohlenkoks

* ( in Mill . t ) *

* Belgien * Deutschland ( BR ) * Frankreich * Italien * Niederlande * Vereinigtes Königreich * Gemeinschaft *

1978 ( Ergebnisse ) * * * * * * * *

Zechenkokereien * - * 22,4 * 6,0 * - * - * 4,1 * 32,5 *

Hüttenkokereien * 7,3 * 9,1 * 6,7 * 9,0 * 2,4 * 8,5 * 43,0 *

Unabhängige Kokereien * - * - * - * 2,6 * 0,5 * 3,0 * 6,1 *

Insgesamt * 7,3 * 31,5 * 12,7 * 11,6 * 2,9 * 15,6 * 81,6 *

davon Küstenkokereien * ( 1,5 ) * ( 0,4 ) * ( 4,2 ) * ( 11,6 ) * ( 2,9 ) * ( .. ) * ( .. ) *

1979 ( Vorläufig ) * * * * * * * *

Zechenkokereien * - * 22,4 * 5,9 * - * - * 3,7 * 32,0 *

Hüttenkokereien * 6,9 * 9,1 * 6,5 * 9,0 * 2,4 * 9,1 * 43,0 *

Unabhängige Kokereien * - * - * - * 2,6 * 0,5 * 3,0 ( 1 ) * 6,1 *

Insgesamt * 6,9 * 31,5 * 12,4 * 11,6 * 2,9 * 15,8 * 81,1 *

davon Küstenkokereien * ( 1,5 ) * ( 0,4 ) * ( 4,2 ) * ( 11,6 ) * ( 2,9 ) * ( .. ) * ( .. ) *

1980 ( Vorausschätzungen ) * * * * * * * *

Zechenkokereien * - * 22,4 * 5,3 * - * - * 3,6 * 31,3 *

Hüttenkokereien * 6,6 * 9,1 * 6,3 * 9,0 * 2,5 * 10,8 * 44,3 *

Unabhängige Kokereien * - * - * - * 2,6 * 0,5 * 3,0 ( 1 ) * 6,1 *

Insgesamt * 6,6 * 31,5 * 11,6 * 11,6 * 3,0 * 17,4 * 81,7 *

davon Küstenkokereien * ( 1,5 ) * ( 0,4 ) * ( 4,2 ) * ( 11,6 ) * ( 3,0 ) * ( .. ) * ( .. ) *

( 1 ) Einschließlich Schwelkoks .

TABELLE 22

Verkokung

( in 1 000 t )

* Steinkohlelieferungen an Kokereien * Steinkohleverbrauch der Kokereien * Produktion Steinkohlenkoks *

* * * 1 000 t * Änderung in % gegenüber dem Vorjahr *

1978 ( Ergebnisse ) * * * * *

Belgien * 7 221 * 7 403 * 5 747 * + 3,2 *

Deutschland ( BR ) * 32 758 * 32 739 * 25 593 * - 5,9 *

Frankreich * 12 985 * 13 034 * 10 682 * - 0,8 *

Italien * 10 006 * 9 779 * 7 315 * - 4,7 *

Niederlande * 3 271 * 3 283 * 2 401 * - 4,0 *

Vereinigtes Königreich * 16 338 * 16 721 * 12 394 * - 12,7 *

Gemeinschaft * 82 579 * 82 959 * 64 132 * - 6,0 *

1979 ( Schätzungen ) * * * * *

Belgien * 8 468 * 8 468 * 6 440 * + 12,0 *

Deutschland ( BR ) * 33 900 * 33 900 * 26 697 * + 4,3 *

Frankreich * 14 500 * 14 500 * 11 400 * + 6,7 *

Italien * 9 650 * 9 650 * 7 450 * + 1,8 *

Niederlande * 3 540 * 3 540 * 2 550 * + 6,2 *

Vereinigtes Königreich * 17 000 * 17 000 * 12 600 * - 1,7 *

Gemeinschaft * 87 058 * 87 058 * 67 137 * + 4,7 *

1980 ( Vorausschätzungen ) * * * * *

Belgien * 7 900 * 7 900 * 6 120 * - 5,0 *

Deutschland ( BR ) * 34 700 * 34 700 * 27 000 * + 1,1 *

Frankreich * 12 600 * 12 600 * 10 250 * - 10,1 *

Italien * 9 500 * 9 500 * 7 200 * - 3,4 *

Niederlande * 3 450 * 3 450 * 2 700 * + 5,9 *

Vereinigtes Königreich * 17 220 * 17 200 * 12 975 * + 3,0 *

Gemeinschaft * 85 370 * 85 370 * 66 245 * - 1,3 *

TABELLE 23

Steinkohleversorgung der Kokereien

* ( in 1 000 t ) *

* Inlandskohle * Kohle anderer EGKS-Länder * Steinkohle EGKS insgesamt * Steinkohle von Drittländern * Steinkohleversorgung insgesamt *

Belgien * * * * * *

1977 * 3 732 * 1 344 * 5 076 * 2 268 * 7 344 *

1978 * 3 821 * 1 806 * 5 627 * 1 726 * 7 353 *

1979 * 3 973 * 1 395 * 5 368 * 3 100 * 8 468 *

Deutschland ( BR ) * * * * * *

1977 * 34 787 * 185 * 34 972 * 82 * 35 054 *

1978 * 32 631 * 100 * 32 731 * 27 * 32 758 *

1979 * 33 480 * 140 * 33 620 * 280 * 33 900 *

Frankreich * * * * * *

1977 * 6 288 * 3 550 * 9 838 * 4 037 * 13 875 *

1978 * 5 721 * 3 362 * 9 083 * 3 943 * 13 026 *

1979 * 5 450 * 3 800 * 9 250 * 5 250 * 14 500 *

Italien * * * * * *

1977 * - * 2 110 * 2 110 * 8 066 * 10 176 *

1978 * - * 2 568 * 2 568 * 7 719 * 10 287 *

1979 * - * 2 100 * 2 100 * 7 550 * 9 650 *

Niederlande * * * * * *

1977 * - * 571 * 571 * 2 675 * 3 246 *

1978 * - * 801 * 801 * 2 292 * 3 093 *

1979 * - * 640 * 640 * 2 900 * 3 540 *

Vereinigtes Königreich * * * * * *

1977 * 17 938 * 145 * 18 083 * 933 * 19 016 *

1978 * 14 794 * 198 * 14 992 * 1 142 * 16 134 *

1979 * 14 700 * 100 * 14 800 * 2 200 * 17 000 *

Gemeinschaft * * * * * *

1977 * 62 745 * 7 905 * 70 650 * 18 061 * 88 711 *

1978 * 56 967 * 8 835 * 65 802 * 16 849 * 82 651 *

1979 * 57 603 * 8 175 * 65 778 * 21 280 * 87 058 *

1977-1978 : Ergebnisse .

1979 : Schätzungen .

TABELLE 24

Entwicklung des innergemeinschaftlichen Austauschs : Steinkohle

* ( in 1 000 t ) *

Von * Belgien * Dänemark * Deutschland ( BR ) * Frankreich * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * Insgesamt *

An * * * * * * * * * * *

Belgien * * * * * * * * * * *

1978 * - * - * 4 067 * 69 * - * - * - * 2 * 153 * 4 291 *

1979 * - * - * 3 420 * 65 * - * - * - * - * 240 * 3 725 *

1980 * - * - * 3 270 * 60 * - * - * - * - * 190 * 3 520 *

Dänemark * * * * * * * * * * *

1978 * - * - * 928 * - * - * - * - * - * 131 * 1 059 *

1979 * - * - * 580 * - * - * - * - * 50 * 180 * 810 *

1980 * - * - * 750 * - * - * - * - * - * 150 * 900 *

Deutschland ( BR ) * * * * * * * * * * *

1978 * 104 * - * - * 298 * 2 * - * - * - * 604 * 1 008 *

1979 * 150 * - * - * 350 * - * - * - * - * 800 * 1 300 *

1980 * 200 * - * - * 250 * - * - * - * - * 650 * 1 100 *

Frankreich * * * * * * * * * * *

1978 * 79 * - * 6 600 * - * - * - * - * - * 892 * 7 571 *

1979 * 70 * - * 6 740 * - * - * - * - * - * 790 * 7 600 *

1980 * 75 * - * 5 495 * - * - * - * - * - * 600 * 6 170 *

Irland * * * * * * * * * * *

1978 * 11 * - * 11 * - * - * - * - * - * 200 * 222 *

1979 * - * - * - * - * - * - * - * - * 200 * 200 *

1980 * - * - * - * - * - * - * - * - * 200 * 200 *

Italien * * * * * * * * * * *

1978 * - * - * 2 534 * 21 * - * - * - * - * 52 * 2 607 *

1979 * 5 * - * 2 155 * 20 * - * - * - * - * 20 * 2 200 *

1980 * 10 * - * 2 350 * 20 * - * - * - * - * 20 * 2 400 *

Luxemburg * * * * * * * * * * *

1978 * 8 * - * 299 * - * - * - * - * - * 13 * 320 *

1979 * 20 * - * 120 * 40 * - * - * - * - * - * 180 *

1980 * - * - * 160 * 40 * - * - * - * - * - * 200 *

Niederlande * * * * * * * * * * *

1978 * 10 * - * 1 258 * 4 * 1 * - * - * - * 169 * 1 442 *

1979 * - * - * 1 160 * 10 * - * - * - * - * 180 * 1 350 *

1980 * - * - * 1 040 * 10 * - * - * - * - * 200 * 1 250 *

Vereinigtes Königreich * * * * * * * * * * *

1978 * 17 * - * 260 * 1 * 53 * - * - * 2 * - * 333 *

1979 * - * - * 375 * - * - * - * - * - * - * 375 *

1980 * - * - * 350 * - * - * - * - * - * - * 350 *

Gesamtlieferungen * * * * * * * * * * *

1978 * 229 * - * 15 957 * 393 * 55 * - * - * 4 * 2 214 * 18 853 *

1979 * 245 * - * 14 550 * 485 * - * - * - * 50 * 2 410 * 17 740 *

1980 * 285 * - * 13 415 * 380 * - * - * - * - * 2 010 * 16 090 *

TABELLE 25

Entwicklung des innergemeinschaftlichen Austauschs : Steinkohlenkoks

* ( in 1 000 t ) *

Von * Belgien * Dänemark * Deutschland ( BR ) * Frankreich * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * Insgesamt *

An * * * * * * * * * * *

Belgien * * * * * * * * * * *

1978 * - * - * 253 * 112 * - * - * - * 207 * 38 * 610 *

1979 * - * - * 965 * 130 * - * - * - * 165 * 40 * 1 300 *

1980 * - * - * 1 050 * 100 * - * - * - * 100 * 50 * 1 300 *

Dänemark * * * * * * * * * * *

1978 * - * - * 41 * 65 * - * - * - * - * 7 * 113 *

1979 * - * - * 25 * 60 * - * - * - * - * 15 * 100 *

1980 * - * - * 30 * 60 * - * - * - * - * 20 * 110 *

Deutschland ( BR ) * * * * * * * * * * *

1978 * 27 * 8 * - * 72 * - * - * - * 144 * 127 * 378 *

1979 * 90 * - * - * 160 * - * - * - * 150 * 100 * 500 *

1980 * 60 * - * - * 200 * - * - * - * 150 * 90 * 500 *

Frankreich * * * * * * * * * * *

1978 * 93 * - * 1 494 * - * - * 21 * - * 108 * - * 1 716 *

1979 * 170 * - * 1 940 * - * - * 20 * - * 115 * - * 2 245 *

1980 * 125 * - * 1 965 * - * - * 15 * - * 320 * 60 * 2 485 *

Irland * * * * * * * * * * *

1978 * - * - * - * - * - * - * - * - * 10 * 10 *

1979 * - * - * - * - * - * - * - * - * 10 * 10 *

1980 * - * - * - * - * - * - * - * - * 10 * 10 *

Italien * * * * * * * * * * *

1978 * - * - * 23 * 65 * - * - * - * - * - * 88 *

1979 * - * - * 120 * 70 * - * - * - * - * - * 190 *

1980 * - * - * 125 * 75 * - * - * - * - * - * 200 *

Luxemburg * * * * * * * * * * *

1978 * 78 * - * 1 795 * 29 * - * - * - * 4 * 12 * 1 917 *

1979 * 5 * - * 2 065 * - * - * - * - * - * - * 2 070 *

1980 * 5 * - * 2 170 * - * - * - * - * - * - * 2 175 *

Niederlande * * * * * * * * * *

1978 * 1 * - * 181 * 24 * - * - * - * - * 16 * 224 *

1979 * 5 * - * 390 * 30 * - * - * - * - * 15 * 440 *

1980 * 10 * - * 235 * 40 * - * - * - * - * 15 * 300 *

Vereinigtes Königreich * * * * * * * * * * *

1978 * 1 * - * 13 * 1 * - * - * - * - * - * 15 *

1979 * - * - * 10 * 10 * - * - * - * - * - * 20 *

1980 * - * - * 5 * 5 * - * - * - * - * - * 10 *

Insgesamt * * * * * * * * * * *

1978 * 200 * 8 * 3 800 * 368 * - * 21 * - * 463 * 210 * 5 071 *

1979 * 270 * - * 5 515 * 460 * - * 20 * - * 430 * 180 * 6 875 *

1980 * 200 * - * 5 580 * 480 * - * 15 * - * 570 * 245 * 7 090 *

TABELLE 26

Steinkohleeinfuhr aus Drittländern

* ( in Mill . t ) *

* 1978 Ergebnisse * 1979 Vorläufig * 1980 Vorausschätzungen *

A . Empfangsländer * * * *

Belgien * 2,7 * 5,9 * 5,6 *

Dänemark * 5,0 * 6,7 * 8,9 *

Deutschland ( BR ) * 5,7 * 6,9 * 6,5 *

Frankreich * 15,9 * 19,5 * 21,3 *

Irland * 0,6 * 0,8 * 0,8 *

Italien * 9,8 * 11,1 * 11,7 *

Luxemburg * 0,2 * 0,2 * 0,2 *

Niederlande * 3,4 * 3,8 * 4,7 *

Vereinigtes Königreich * 2,0 * 4,0 * 5,7 *

Gemeinschaft * 45,3 * 59,0 * 65,4 *

B . Herkunftsländer * * * *

USA * 7,5 * 14,7 * 14,2 *

Kanada * 0,9 * 0,8 * 0,9 *

Australien * 6,8 * 8,1 * 10,2 *

Südafrika * 10,7 * 15,9 * 16,6 *

Polen * 15,3 * 15,2 * 19,8 *

UdSSR * 3,3 * 2,8 * 2,8 *

Übrige * 0,8 * 1,5 * 0,9 *

Insgesamt * 45,3 * 59,0 * 65,4 *

C . Verwendungszwecke * * * *

Kraftwerkskohle * 24,5 * 30,5 * 38,0 *

Kokskohle * 17,2 * 24,0 * 22,7 *

Übrige * 3,6 * 4,5 * 4,7 *

Insgesamt * 45,3 * 59,0 * 65,4 *

TABELLE 27

Steinkohleeinfuhren aus Drittländern - 1979

( Vorläufig )

* ( in 1 000 t ) *

* USA * Kanada * Australien * Südafrika * Polen * UdSSR * Übrige * Insgesamt *

Belgien * 2 523 * 56 * 276 * 1 889 * 686 * 364 * 88 * 5 882 *

Dänemark * 177 * 134 * 608 * 2 290 * 2 963 * 462 * 55 * 6 689 *

Deutschland ( BR ) * 1 768 * 511 * 622 * 1 052 * 2 392 * 210 * 331 * 6 886 *

Frankreich * 3 350 * 73 * 2 407 * 8 377 * 4 457 * 736 * 92 * 19 492 *

Irland * 50 * - * - * 10 * 790 * - * - * 850 *

Italien * 4 234 * - * 1 006 * 1 911 * 2 450 * 925 * 565 * 11 091 *

Luxemburg * 17 * - * - * 139 * - * 18 * - * 174 *

Niederlande * 1 519 * - * 1 026 * 219 * 805 * 7 * 268 * 3 844 *

Vereinigtes Königreich * 1 031 * - * 2 164 * 38 * 658 * 65 * 91 * 4 047 *

Gemeinschaft * 14 669 * 774 * 8 109 * 15 925 * 15 201 * 2 787 * 1 490 * 58 955 *

TABELLE 28

Haldenbestände bei den Produzenten

A . Steinkohlebestände

* ( in 1 000 t ) *

* Ende 1978 Ergebnisse * Ende 1979 Vorläufig * Ende 1980 Vorausschätzungen * Differenz *

* * * * 1979/78 * 1980/79 *

Belgien * 265 * 155 * 310 * - 110 * + 155 *

Deutschland ( BR ) ( 1 ) * 13 831 * 12 600 * 12 885 * - 1 231 * + 285 *

Frankreich * 4 826 * 3 940 * 4 710 * - 886 * + 770 *

Irland * 30 * 30 * 30 * - * - *

Vereinigtes Königreich * 13 110 * 9 700 * 9 350 * - 3 410 * - 350 *

Gemeinschaft ( 2 ) * 32 071 * 26 425 27 285 * - 5 646 * + 860 *

( 1 ) Einschließlich Notgemeinschaft .

( 2 ) Einschließlich neun in Italien .

B . Koksbestände

* ( in 1 000 t ) *

* Ende 1978 Ergebnisse * Ende 1979 Vorläufig * Ende 1980 Vorausschätzungen * Differenz *

* * * * 1979/78 * 1980/79 *

Belgien * 87 * 130 * 130 * + 43 * - *

Deutschland ( BR ) ( 1 ) * 13 735 * 6 619 * 5 144 * - 7 116 * - 1 475 *

Frankreich * 1 194 * 1 000 * 1 000 * - 194 * - *

Italien * 487 * 400 * 400 * - 87 * - *

Niederlande * 35 * 25 * 25 * - 10 * - *

Vereinigtes Königreich * 3 285 * 1 950 * 1 950 * - 1 335 * - *

Gemeinschaft * 18 823 * 10 124 * 8 649 * - 8 699 * - 1 475 *

C . Bestände von Steinkohle und Steinkohlenkoks

* ( in 1 000 t ) *

* Ende 1978 Ergebnisse * Ende 1979 Vorläufig * Ende 1980 Vorausschätzungen * Differenz *

* * * * 1979/78 * 1980/79 *

Belgien * 378 * 324 * 479 * - 54 * + 155 *

Deutschland ( BR ) ( 1 ) * 31 687 * 21 204 * 19 572 * - 10 483 * - 3 632 *

Frankreich 6 378 * 5 240 * 6 010 * - 1 138 * + 770 *

Irland * 30 * 30 * 30 * - * - *

Italien * 642 * 520 * 520 * - 122 * - *

Niederlande * 45 * 32 * 32 * - 13 * - *

Vereinigtes Königreich * 17 380 * 12 235 * 11 885 * - 5 145 * - 350 *

Gemeinschaft * 56 540 * 39 585 * 38 528 * - 16 955 * - 1 057 *

( 1 ) Einschließlich Notgemeinschaft .

TABELLE 29 A

Aufgliederung der Bestände von Steinkohle

( Gesamte Zechenbestände Ende September 1979 )

A . Nach Arten und Revieren

* ( in 1 000 t ) *

* Gruppen I - II * Gruppen V - VI * Gruppen III - VI - VII * Insgesamt *

Belgien * * * * *

Campine * - * 58 * - * 58 *

Bassin Sud * 19 * - * - * 19 *

Insgesamt * 19 * 58 * - * 77 *

Deutschland ( BR ) * * * * *

Ruhr * 226 * 4 244 * 69 * 4 539 *

Saar * 3 * 144 * 809 * 956 *

Aachen * 161 * 45 * 403 * 609 *

Niedersachsen * 620 * - * - * 620 *

Insgesamt * 1 010 * 4 433 * 1 281 * 6 724 *

+ Notgemeinschaft * - * - * - * ( 7 275 ) *

Insgesamt * * * * ( 13 999 ) *

Frankreich * * * * *

Nord/Pas-de-Calais * 737 * 424 * 4 * 1 165 *

Lorraine * - * 1 665 * - * 1 665 *

Centre-Midi * 369 * 390 * 594 * 1 353 *

Insgesamt * 1 106 * 2 479 * 598 * 4 183 *

Irland * - * - * 30 * 30 *

Vereinigtes Königreich * * * * *

Scotland * - * 47 * 120 * 167 *

Northern * - * 2 438 * 162 * 2 600 *

Yorkshire * - * 417 * 763 * 1 180 *

North Western * - * 436 * 81 * 517 *

Midlands * - * 29 * 863 * 892 *

South Wales * 1 513 * 283 * 1 571 * 3 367 *

Opencast * 832 * 352 * 917 * 2 101 *

Insgesamt * 2 345 * 4 002 * 4 477 * 10 824 *

Gemeinschaft * 4 480 * 10 972 * 6 386 * 21 838 *

TABELLE 29 B

Aufgliederung der Bestände von Steinkohle

( Gesamte Zechenbestände Ende September 1979 )

B . Nach Arten und Sorten

* ( in 1 000 t ) *

* Stücke und Nüsse * Gewaschene Feinkohle * Ungewaschene Feinkohle und Staub * Mittelgut * Übrige Ballastkohle * Schlamm * Insgesamt *

Belgien * * * * * * * *

I + II * 4 * 3 * - * 1 * - * 11 * 19 *

V - VI * 14 * 35 * 3 * 6 * - * - * 58 *

Andere * - * - * - * - * - * - * - *

Insgesamt * 18 * 38 * 3 * 7 * - * 11 * 77 *

Deutschland ( BR ) * * * * * * * *

I + II * 71 * 239 * 2 * 688 * - * 10 * 1 010 *

V - VI * 122 * 1 692 * 3 * 2 357 * - * 259 * 4 433 *

Andere * 147 * 222 * 75 * 187 * - * 650 * 1 281 *

Insgesamt * 340 * 2 153 * 80 * 3 232 * - * 919 * 6 724 *

* * * * * * * 7 275 *

* * * * * * * 13 999 *

Frankreich * * * * * * * *

I + II * 76 * 260 * 118 * 411 * 3 * 238 * 1 106 *

V - VI * 354 * 369 * 341 * 688 * 1 * 726 * 2 479 *

Andere * 29 * 36 * 239 * 187 * - * 107 * 598 *

Insgesamt * 459 * 665 * 698 * 1 286 * 4 * 1 071 * 4 183 *

Irland III - IV - VII * - * - * - * - * 30 * - * 30 *

Vereinigtes Königreich * * * * * * * *

I + II * 13 * 641 * 754 * 16 * 921 * - * 2 345 *

V - VI * 165 * 2 170 * 574 * 141 * 952 * - * 4 002 *

Andere * 277 * 971 * 1 718 * 310 * 1 201 * - * 4 477 *

Insgesamt * 455 * 3 782 * 3 046 * 467 * 3 074 * - * 10 824

Gemeinschaft * * * * * * * *

I + II * 164 * 1 143 * 874 * 1 116 * 924 * 259 * 4 480 *

V - VI * 655 * 4 266 * 921 * 3 192 * 953 * 985 * 10 972 *

Andere * 453 * 1 229 * 2 032 * 684 * 1 231 * 757 * 6 386 *

Insgesamt * 1 272 * 6 638 * 3 827 * 4 992 * 3 108 * 2 001 * 21 838 *

TABELLE 30

Steinkohlebestände bei den Kraftwerken

( Ende September 1979 )

* 30 . 9 . 1978 1 000 t * 30 . 9 . 1979 * Differenz 1979/1978 1 000 t *

* * 1 000 t * Tage * *

Belgien * 863 * 752 * 56 * - 111 *

Dänemark * 2 477 * 2 915 * 180 * + 438 *

Deutschland ( BR ) * 6 086 * 6 100 * 50 * + 14 *

Frankreich * 5 837 * 4 780 * 70 * - 1 057 *

Irland * - * - * - * - *

Italien * 935 * 350 * 38 * - 585 *

Luxemburg * - * - * - * - *

Niederlande * 300 * 300 * 80 * - *

Vereinigtes Königreich * 20 422 * 15 726 * 62 * - 4 696 *

Gemeinschaft * 36 920 * 30 923 * 64 * - 5 997 *

Steinkohle - Bilanz 1980

* ( in 1 000 t ) *

* Belgien * Dänemark * Deutschland ( BR ) * Frankreich * Irland * Italien * Luxemburg * Niederlande * Vereinigtes Königreich * Gemeinschaft *

1 . Förderung ( t = t ) * 6 320 * - * 93 500 * 17 750 * 60 * - * - * - * 123 500 * 241 130 *

( Nationale Reihe ) * - * - * ( 86 000 ) * - * - * - * - * - * - * - *

2 . Rückgewinnung * 2 050 * - * 600 * 1 800 * - * - * - * - * 1 500 * 5 950 *

3 . Bezuege aus anderen EGKS-Ländern * 3 520 * 900 * 1 100 * 6 170 * 200 * 2 400 * 200 * 1 250 * 350 * ( 16 090 ) *

4 . Einfuhr aus dritten Ländern * 5 555 * 8 900 * 6 500 * 21 300 * 850 * 11 690 * 150 * 4 740 * 5 700 * 65 385 *

5 . Verfügbarkeiten * 17 445 * 9 800 * 101 700 * 47 020