Nr.L74/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.3.76
BESCHLUSS DESRATES
vom15.März1976
zurFestlegungeinesForschungsprogramms (1976—1978)fürdieEuropäische
Wirtschaftsgemeinschaft aufdemGebietderReferenzmaterialien und-metho­
den(Referenzbüro derGemeinschaft )
(76/310/EWG)
Artikel2
DieHöchstgrenzederMittelbindungen unddesPerso­
nalbestandsfürdieDurchführung desProgrammswer­
denauf2,7MillionenRechnungseinheiten bzw.auf7
Bedienstetefestgelegt;dieRechnungseinheit istin
Artikel10derHaushaltsordnung vom25.April1973
fürdenGesamthaushaltsplan derEuropäischen Ge­
meinschaften (4)festgelegt.
Artikel3
DasProgrammwirdimLaufedeserstenJahresauf
VorschlagderKommissioneinerRevisionunterzogen,
umerforderlichenfalls seineÜbereinstimmung mit
demneuenProgrammzurdirektenAktionsicherzu­
stellen.DieetwaigenÄnderungendesProgrammsauf
GrunddieserRevisionwerdenspätestenszuBeginn
desJahres1977wirksam.
SolangederBeschlußzurRevisionnochnichtergan­
genist,werdendiebereitsbetriebenenArbeitenim
Rahmenderbereitgestellten Mittelfortgeführt .DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel235,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischenParlaments('),
nachStellungnahme desWirtschafts-undSozialaus­
schusses(2),
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel3Buchstabena)undh)desVertrages
umfaßtdieTätigkeitderGemeinschaft insbesondere
dieAbschaffungdermengenmäßigen Beschränkun­
genbeiderEin-undAusfuhrvonWarensowiealler
sonstigenMaßnahmengleicherWirkungzwischen
denMitgliedstaaten unddieAngleichungderinner­
staatlichenRechtsvorschriften ,soweitdiesfürdasord­
nungsmäßigeFunktionieren desGemeinsamen Mark­
teserforderlich ist.
DieForschungsaktionen ,dieGegenstanddiesesBe­
schlussessind,sinddanachzurVerwirklichung be­
stimmterZielederGemeinschaft imRahmendes
Gemeinsamen Markteserforderlich .
ImVertragsinddiehierfürerforderlichen Befugnisse
nichtvorgesehen .
DerRathatam14.Januar1974eineEntschließung
übereinerstesAktionsprogramm derEuropäischen
Gemeinschaften aufdemGebietderWissenschaft
undderTechnologie (3)angenommen .
DerAusschußfürwissenschaftliche undtechnische
Forschung(CREST)hatzumVorschlagderKommis­
sionStellunggenommen—
BESCHLIESST :Artikel4
DieKommissionsorgtfürdieDurchführung desPro­
gramms.SiewirdbeidieserAufgabedurchdenBera­
tendenProgrammausschuß unterstützt,derdurchdie
Entschließung desRatesvom19.November1973ein­
gesetztwurde.SielegtdemRatalljährlicheinenBe­
richtüberdieAbwicklungdesProgrammsvor.
Artikel5
DieVerbreitungderKenntnisse,diesichausder
Durchführung desProgrammsergeben,erfolgtnach
derVerordnung (EWG)Nr.2380/74(5).
Geschehen zuBrüsselam15.März1976.Artikel1
EinForschungsprogramm fürdieEuropäischeWirt­
schaftsgemeinschaft aufdemGebietderReferenzmate­
rialienund-methoden,dasimAnhangbeschrieben
istundvomReferenzbüro derGemeinschaft (BCR)
durchgeführtwird,wirdfüreinenam1.Januar1976
beginnendenDreijahreszeitraum festgelegt.ImNamendesRates
DerPräsident
R.VOUEL
(')ABl.Nr.C280vom8.12.1975,S.62.
I2)ABl.Nr.C35vom16.2.1976,S.23.
b)ABl.Nr.C7vom29.1.1974,S.6.(4)ABl.Nr.L116vom1.5.1973,S.1.
(5)ABl.Nr.L255vom20.9.1974,S.1.

20.3.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L74/35
ANHANG
REFERENZMATERIALIEN UND-METHODEN
(Referenzbüro derGemeinschaft )
(IndirekteAktion—Nichtnukleare Aktionen)
GemeinsamesProgramm
FürdiesesProgrammziel wirdeinHöchstbetragvon2,7MillionenRechnungseinheiten bereitgestellt
undderPersonalbestand aufhöchstens7Bedienstetefestgelegt.
DasAktionsprogramm derGemeinschaftdientderVerstärkung ,Zusammenfassung ,Harmonisierung
undErgänzungdereinzelstaatlichen Anstrengungen aufdemGebietderReferenzmaterialien und
derMeßverfahren .
DerTätigkeitsbereich umfaßt:
a)dieWahrnehmung vonSekretariatsgeschäften ;
b)—dieCharakterisierung vonMaterialien,
—dieErfassungundDefinitiondesBedarfsanneuenzertifiziertenReferenzmaterialien (ZRM),
—dietechnischeSpezifikationderZRM,
—dieEntwicklungundHerstellungderZRM,
—dieDurchführung vonLaboratoriums-Vergleichsmessungen ,
—dieeuropäischeZertifizierung dertechnischenEigenschaften derZRM,
—dieAnerkennung vonLaboratorien .
DieErhebungenundLaborarbeiten werdenaufVertragsbasisdurchgeführt .