11.1.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25/67
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
INFORMATIONEN
DIEKOMMISSION
RICHTLINIEN UNDENTSCHEIDUNGEN
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom19.Dezember1966
zurBestimmung derniedrigstendurchschnittlichen Erstattungssätze fürdie
Finanzierung beiAusfuhrennachdrittenLändernfürden
Verbuchungszeitraum 1963/1964
(67/9/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.17/64/EWG
desRatesvom5.Februar1964überdieBedin­
gungenfürdieBeteiligungdesEuropäischen
Ausrichtungs-undGarantiefonds fürdieLand­
wirtschaft0),insbesondereaufArtikel4,und
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel3Absatz(1)derVerordnung
Nr.25überdieFinanzierung derGemeinsamen
Agrarpolitik (2)istdenBerechnungen fürdie
BeteiligungdesFondsandenAusgabenderMit­
gliedstaatenfürErstattungen beiAusfuhrennach
Drittländern derErstattungssatz desMitglied­
staatsmitdemniedrigstendurchschnittlichen Er­
stattungssatz zugrundezulegen.GemäßArtikel3Absatz(3)derVerordnung
Nr.17/64/EWGhatjederMitgliedstaat dendurch­
schnittlichen Erstattungssatz fürdieeinzelnen
Grunderzeugnisse mitUnterlagenübermittelt ,
dieüberprüftwordensind.
NachArtikel4Absatz(1)derVerordnung
Nr.17/64/EWGsinddiefürdieGemeinschaft ins­
gesamtfestzusetzenden niedrigstendurchschnitt­
lichenErstattungssätze nacheinemVergleichder
vondeneinzelnenMitgliedstaaten gewährten
durchschnittlichen jährlichenErstattungsbeträge
zubestimmen .
DajedochfürdenVerbuchungszeitraum
1963/1964beiHartweizen ,Roggen,Buchweizen ,
HirseallerArt,Kanariensaat undanderemGe­
treidekeinMitgliedstaat Nettoexporteur ist,ist
insoweitdieBestimmung einesniedrigstendurch­
schnittlichenErstattungssatzes nichterforderlich .
BeidemVergleichwarengemäßArtikel4
Absatz(1)derVerordnungNr.17/64/EWGdie
durchschnittlichen Erstattungssätze fürunbedeu­(!)ABNr.34vom27.2.1964,S.586/64.
(2)ABNr.30vom20.4.1962,S.991/62.

26/67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 11.1.67
liehenErstattungssätze jeGrunderzeugnis fürdie
Berechnung derBeteiligung desEuropäischen
Ausrichtungs -undGarantiefonds fürdieLand­
wirtschaftandeninBetrachtkommenden Aus­
gabenderMitgliedstaaten fürErstattungen bei
AusfuhrennachdrittenLändernwerdenfürden
Verbuchungszeitraum 1963/1964imAnhangzu
dieserEntscheidung festgesetzt .tendeMengenimSinnedesArtikels4Absatz(2)
ersterUnterabsatz auszuschalten .
Diedurchschnittlichen Erstattungsbeträge für
repräsentative MengenvonMaiswurdendurch
Gewährung vonProduktionserstattungen im
SinnedesArtikels4Absatz(3)derVerordnung
Nr.17/64/EWGbeeinflußt ;gemäßAbsatz(1)die­
sesArtikelssinddeshalbentsprechende Berich­
tigungenvorzunehmen .
DieindieserEntscheidung vorgesehenen
MaßnahmenentsprechenderStellungnahme des
Fondsausschusses —Artikel2
DieseEntscheidung istanalleMitgliedstaaten
gerichtet.
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :Brüssel,den19.Dezember1966
Artikel1 FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEINDieinArtikel3Absatz(1)derVerordnung
Nr.25vorgesehenen niedrigstendurchschnitt­
ANHANG
Niedrigsterdurchschnittlicher Erstattungssatz jeGrunderzeugnis
GrunderzeugnisNiedrigster durchschnitt­
licherErstattungssatz
inREjeTonne
Weichweizen undMengkorn 39,3879
Gerste 29,5516
Hafer 13,5340
Mais 13,9249
FleischvonHausschweinen inganzenoderhalbenTier­
körpern 0
EiervonHausgeflügel ,inderSchale,frischoderhaltbar
gemacht,zumVerbrauchbestimmt 102,3989
Hausgeflügel ,lebend,miteinemGewichtvonhöchstens
185Gramm 0
Jungmasthühner ,gerupft,ausgenommen ,ohneKopf
undohneStänder,mitgenießbarem Eingeweide (Auf­
machung70°/o) 125,6657
Enten,gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundohne
Paddeln,mitgenießbarem Eingeweideoderohnege­
nießbaresEingeweide (Aufmachung 67°/o) 112,0871
Geschlachtete Puten(Aufmachung 78%) 0
Gänse,gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundohne
Paddeln,mitgenießbarem Eingeweideoderohnege­
nießbaresEingeweide (Aufmachung 75°/o) 0
Geschlachtete Perlhühner (Aufmachung 70°/o) 30,0724