Nr.L164/18 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.6.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.1611/75DERKOMMISSION
vom26.Juni1975
zurErgänzungderVerordnung (EWG)Nr.1220/74undderVerordnung (EWG)
Nr.270/75zurFestsetzungderErstattungen beiderAusfuhrvonRohtabakder
Ernten1972und1973undderErnte1974
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.727/70des
Ratesvom21.April1970überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürRohtabak('),zu­
letztgeändertdurchdieBeitrittsakte (2),insbesondere
aufArtikel9Absatz2dritterUnterabsatzersterSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieAusfuhrerstattungen fürbestimmteTabakeder
ErntedesJahres1973sinddurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1220/74derKommission vom15.Mai
1974(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.718/75(4),sowiefürbestimmteTabakeder
ErntedesJahres1974durchdieVerordnung (EWG)
Nr.270/75derKommissionvom31.Januar1975(5)
festgesetztworden.
SeitherhabensichneueAusfuhrmöglichkeiten fürdie
SortenGeudertheimer undForchheimer Havannader
ErntenderJahre1973und1974ergeben.Esistdaher
angebracht,fürdenForchheimerHavannaderErnte
1974eineErstattungzugewährenundfürbeideSor­
tendieListederBestimmungsländer zuerweitern.
SeitdemInkrafttretenderVerordnung (EWG)Nr.
270/75habendieWeltmarktpreise fürBurley-und
Zigarrenumblattabak eineEntwicklungerfahren,dieeinerseitsdazuführt,diebereitsgewährtenErstattungs­
beträgefürBurleyanzuhebenundandererseitsden
Gemeinschaftssorten fürZigarrenumblätter eineErstat­
tungzugewähren,fallssichAusfuhrmöglichkeiten
eröffnen.
BeiBeneventano hatdieErstattungihrenZweck
nichterfüllt;auchhierempfiehltsicheineErhöhung.
DerVerwaltungsausschuß fürRohtabakhatnichtin­
nerhalbderihmvonseinemVorsitzendengesetzten
FristStellunggenommen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
InAnhangIIunterlaufenderNummer 1aundlb
derVerordnung (EWG)Nr.1220/74werdenfolgende
Bestimmungsländer hinzugefügt :„Staatshandelsländer
Mittel-undOsteuropas".
Artikel2
DerAnhangderVerordnung (EWG)Nr.270/75wird
durchdenAnhangdieserVerordnungersetzt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.Juni1975
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
')ABl.Nr.L94vom28.4.1970,S.1.
-')ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.
')ABl.Nr.L133vom16.5.1974,S.18
-4)ABl.Nr.L71vom20.3.1975,S.13.
5ABl.Nr.L30vom4.2.1975,S.8.

27.6.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L164/19
ANHANG
TabakderErnte1974
Lfd.Nummer SortenErstattungs­
beträge,
RE/kgBestimmungsländer
1a
lbBadischerGeudertheimer
Forchheimer Havanna0,28Österreich,Schweizspanisches
Zollgebiet,Portugal,Tunesien,
Algerien,Marokko,Länderdes
FernenOstens,Südamerika ,
Schweden,Jugoslawien,Staats­
handelsländer Mittel-undOst­
europas,ArabischeRepublik
Ägypten
11aBurleyI 0,18Tunesien,Algerien,Marokko,
spanischesZollgebiet,Österreich,
Staatshandelsländer Mittel-und
Osteuropas,ArabischeRepublik
Ägypten,Portugal,Schweiz,Ja­
pan,NorwegenundKanada
12 a)Kentuckyu.Hybriden
b)MorodiCori
c)Salento0,21Tunesien,Marokko,Algerien,
spanischesZollgebiet,Schweiz,
Staatshandelsländer Mittel-und
Osteuropas,ArabischeRepublik
Ägypten,Portugal,Österreich
undNorwegen
13 a)NostranodelBrenta' /
b)Resistente142
c)Gojano0,18Tunesien,Marokko,Algerien,
spanischesZollgebiet,Österreich,
Schweiz,Staatshandelsländer Mit­
tel-undOsteuropas,Arabische
RepublikÄgyptenundPortugal
14 Beneventano 0,18Tunesien,Marokko,Algerien,
spanischesZollgebiet,Österreich,
Schweiz,Staatshandelsländer Mit­
tel*undOsteuropas,Arabische
RepublikÄgyptenundPortugal
15 Xanti-Yakà 0,16USAundKanada
16 Perustitza 0,16USAundKanada
18 a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI0,70Staatshandelsländer Mittel-und
Osteuropas,spanischesZollge­
biet,Schweiz,Norwegen,Schwe­
denundKanada