28.7.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L208/67
VERORDNUNG (EWG)Nr.2057/73DERKOMMISSION
vom27.Juli1973
zurWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürSchaf-undLamm­
lederderTarifstelle41.03BII,mitUrsprungimLibanon,demdieinderVerordnung
(EWG)Nr.2762/72desRatesvom19.Dezember1972vorgesehenenZollpräferenzen
gewährtwerden
den,sobaldderinFragekommendeHöchstbetragauf
Gemeinschaftsebene erreichtist.
FürSchaf-undLammlederderTarifstelle41.03BII
istderPlafondgemäßderobenangegebenenGrund­
lageauf1123000Rechnungseinheiten festgesetzt.
DemgemäßbeträgtderHöchstbetrag 561500Rech­
nungseinheiten .Am24.Juli1973habendieEin­
fuhrenindieGemeinschaft vonSchaf-undLammle­
derderTarifstelle41.03BII,mitUrsprungimLiba­
non,demZollpräferenzen gewährtwerden,denin
RedestehendenHöchstbetragerreicht.InAnbetracht
desZwecksderVerordnung (EWG)Nr.2^62/72,die
dieBeachtung,einesHöchstbetrags vorsieht,besteht
infolgedessen Veranlassung ,denZollsatzdesGe­
meinsamenZolltarifsfürdiebetreffendenWarenge­
genüberLibanonwiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2762/72des
Ratesvom19.Dezember1972zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemitUr­
sprunginEntwicklungsländern (1),insbesondereauf
Artikel4Absatz2,
InErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWarenart
innerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftsplafonds ,
derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,gewährt.
Dieserentsprichtnormalerweise derSummedesWer­
tesdercif-Einfuhrenderbetreffenden Warenim
Jahre1968ausdendurchdiesesSystembegünstigten
LändernundGebieten—mitAusnahmederjenigen,
diebereitsimGenußvonverschiedenen vonderGe­
meinschaftgewährtenZollpräferenzregelungen sind
—,zuzüglich5v.H.desWertesdercif-Einfuhren
1970ausdenübrigenLändernsowiedenLändern
undGebieten,diebereitsimGenußdieserRegelun­
gensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAnhang
BdergenanntenVerordnungerwähntenLänderund
Gebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbe­
tragsvon50v.H.liegenmitAusnahmebestimmter
Waren,fürdiederHöchstbetrag aufdenProzentsatz
herabgesetztist,derinAnhangAdergenanntenVer­
ordnungangegebenist.
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzedesGemeinsamen "Zolltarifsbei
derEinfuhrderbetreffendenWarenausjedemdieser
LänderundGebietejederzeitwiedereingeführt wer­Artikel1
Ab31.Juli1973wirdderZollsatzdesGemeinsamen
Zolltarifs,deraufGrundderVerordnung (EWG)Nr.
2762/72desRatesvom19.Dezember1972ausgesetzt
ist,fürEinfuhrenindieGemeinschaft vonfolgenden
Waren,mitUrsprungimLibanon,wiedereingeführt :
Nummerdes
Gemeinsamen Warenbezeichnung
Zolltarifs
41.03Schaf-undLammleder,ausgenommen
LederderTarifnummern 41.06bis41.08:
B.anderesLeder:
II.anderes
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft. (MABl.Nr.L296vom30.12.1972,S.15.

Nr.L208/68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 28.7.73
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den27.Juli1973
FürdieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI