30.6.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L176/7
VERORDNUNG (EWG)Nr.1464/78DERKOMMISSION
vom29.Juni1978
mitDurchführungsvorschriften fürdieProduktionsabgabe aufinderZeitvom
1.Juli1978biszum30.Juni1979erzeugteIsoglukose
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1111/77des
Ratesvom17.Mai1977zurEinführunggemeinsamer
VorschriftenfürIsoglukose(!),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.1298/78(2),insbesondere
aufArtikel9Absatz4,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnung (EWG)Nr.1111/77enthältunter
anderemeinezeitlichbegrenzteRegelungfüreinePro­
duktionsabgabe .
DurchArtikel9Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
1111/77wurdefürdieZeitvom1.Juli1978bis30.
Juni1979dieProduktionsabgabe auf5,00REje100
kgTrockenstofffestgesetzt.Wennjedochfürdiesen
gleichenZeitraumdieinArtikel27derVerordnung
(EWG)Nr.3330/74desRatesvom19.Dezember
1974überdiegemeinsameMarktorganisation fürZuk­
ker(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.1396/78(4),vorgeseheneProduktionsabgabe niedri­
gerals5,00REist,sofindeteinBetragAnwendung ,
derderindieserletzterenVerordnungvorgesehenen
Produktionsabgabe entspricht.WieimZuckersektor
istesangebracht,fürdieErhebungderProduktionsab­
gabefürIsoglukoseeinAbschlagssystem vorzusehen .
DieZahlungdieserAbgabesollteunterBerücksichti­
gungderjenigenfürdiekonkurrierenden Erzeugnisse
imZuckersektorsowiederErzeugungs-undVerkaufs­
bedingungen geregeltwerden.Einevierteljährliche
ZahlungfürIsoglukoseerscheintdaherangemessen .
Esisterforderlich ,dienotwendigenFristenfürdie
FeststellungderProduktionsowiefürdieeinschlägi­
genMitteilungen ,diefürdieVerwaltungdesSystems
unerläßlichsind,festzusetzenunddiegeeignetenKon­
trollmaßnahmen vorzusehen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürIsoglukose—HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieBestimmungen dieserVerordnungfindenaufdie
ErzeugungdesZeitraumsvom1.Juli1978biszum
30.Juni1979Anwendung .
Artikel2
JederHerstellerderinArtikel1derVerordnung
(EWG)Nr.1111/77genanntenErzeugnisseteiltder
zuständigenStelledesMitgliedstaats ,aufdessenHo­
heitsgebietdieErzeugungstattfindet,jeweilsbiszum
15.desMonatsmit,welcheMengen,ausgedrücktin
Trockenstoff ,imVormonattatsächlicherzeugtwur­
den.
BeiderBerechnungderimerstenUnterabsatzgenann­
tenMengenbleibenjedochdieimaktivenVerede­
lungsverkehr hergestellten Isoglukosemengen unbe­
rücksichtigt .
Artikel3
(1)AufderGrundlagederinArtikel2genannten
Mitteilungenund,gegebenenfalls ,nachÜberprüfung
ermitteltdiezuständigeStelle,welcheMengenIsoglu­
kosevierteljährlich vondeneinzelnenHerstellerner­
zeugtwurden.EineAbschlagszahlung aufdieProduk­
tionsabgabeistvombetreffendenMitgliedstaat für
diesevierteljährliche Produktionsmenge einzuziehen .
DerzuzahlendeAbschlagwirddemHerstellerspäte­
stensam15.TagdeszweitenMonatsnachdembetref­
fendenQuartalmitgeteilt.
(2)DerjeMengeneinheit geltendeBetragderAb­
schlagszahlung wirdauf4RE/100kgTrockenstoff
festgesetzt .
(3)DerHerstellerleistetdieinAbsatz1genannte
Abschlagszahlung spätestenszumEndedeszweiten
MonatsnachAblaufdesHerstellungsquartals .
Artikel4
(1)InnerhalbvondreißigTagennachderVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaf ­
tendesfüreinbestimmtesZuckerwirtschaftsjahr fest­
gesetztenBetragesderinArtikel27derVerordnung
(EWG)Nr.3330/74bezeichnetenProduktionsabgabe(!)ABl.Nr.L134vom28.5.1977,S.4.
(2)ABl.Nr.L160vom17.6.1978,S.9.
(3)ABl.Nr.L359vom31.12.1974,S.1b)ABl.Nr.L170vom27.6.1978,S.1.

Nr.L176/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.6.78
legendieMitgliedstaaten fürjedenHerstellervonIso­
glukosedenBetragderProduktionsabgabe aufIsoglu­
kosefest,derfürdengleichenJahreszeitraum gilt,
undzwarunterBerücksichtigung dervondiesemer­
zeugtenMengenundgeleistetenAbschlagszahlungen .
DieMitgliedstaaten teilendenBeteiligtenunverzüg­
lichdasErgebnisdieserBerechnungmit.
(2)DerausstehendeRestbetragwirdvondemMit­
gliedstaatodervondemIsoglukosehersteller späte­
stensam15.JanuarnachderinAbsatz1genannten
Veröffentlichung entrichtet .Artikel5
DieMitgliedstaaten treffenalleerforderlichen Maßnah­
men,umdiefürdieFeststellungderErzeugungnot­
wendigenKontrolleneinzurichten .
Artikel6
DieseVerordnungtrittam1.Juli1978inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den29.Juni1978
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH