Nr.L52/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 22.2.85
VERORDNUNG (EWG)Nr.449/85DERKOMMISSION
vom21.Februar1985
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.1810/84zurDurchführung einer
besonderenInterventionsmaßnahme fürzurBrofherstellung geeigneten
Weichweizen zuBeginndesWirtschaftsjahres 1984/85
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,Bundesrepublik DeutschlandundindenNieder­
landengeliefertenMengensolltederindiesen
Ländernam1.Januar1985erfolgtenÄnderungdes
repräsentativen landwirtschaftlichen KursesRechnung
getragenwerden.
DerVerwältungsausschuß fürGetreidehatnicht
innerhalbderihmvonseinemVorsitzendengesetzten
FristStellunggenommen—gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1018/84(2),insbe­
sondereaufArtikel8Absatz4ersterUnterabsatz ,HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.855/84des
Ratesvom31.März1984überdieBerechnungund
denAbbauderWährungsausgleichsbeträge für
bestimmtelandwirtschaftliche Erzeugnisse (3),insbe­
sondereaufArtikel7,Artikel5derVerordnung (EWG)Nr.1810/84erhält
folgendeFassung:
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.1810/84
derKommission (4)müssendieimWirtschaftsjahr
1984/85imRahmenderbesonderenInterventions­
maßnahmenangenommenen Mengenspätestenszwei
MonatenachdemTagderAngebotsannahme durch
dieInterventionsstelle geliefertwerden.Derfüreine
LieferungimDezember1984undspäterzuzahlende
Preisistderam31.Dezember1984geltendePreis.„Artikel5
Dieangenommenen Mengensindspätestenszwei
MonatenachdemTagderAngebotsannahme
durchdieInterventionsstelle zuliefern.Erfolgtdie
LieferungimJanuar1985oderspäter,soistderzu
zahlendePreisderinArtikel2genanntePreis,
erhöhtumfünfmonatlicheZuschläge,dermit
Hilfedesam1.Januar1985geltendenrepräsenta­
tivenKursesinLandeswährung umgerechnetwird.
FürdieimJanuar1985undspäterinderBundes­
republikDeutschlandundindenNiederlanden
erfolgendenLieferungenistjedochderzuzahlende
Preisderam31.Dezember1984geltendePreis,
erhöhtumeinenmonatlichenZuschlag,dermit
Hilfedesam1.Januar1985geltendenUmrech­
nungskurses inLandeswährung umgerechnet
wird."WegendesgroßenUmfangsderMengen,dieim
NovemberzurIntervention angebotenwerden
konnten,undderbesonderenmitderQualitätskon­
trollebeidenbetreffendenMengenProblemekonnte
einTeilderangenommenen MengenerstabJanuar
1985geliefertwerden.Bezüglichderbetreffenden
MengensolltedeshalbimBemühenumeinesachge­
rechteVerwaltungvorgesehenwerden,daßfürdieim
Januar1985undspätergeliefertenMengenderim
Januar1985geltendeInterventionspreis gezahltwird.
BezüglichderimJanuar1985undspäterinderArtikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffent­
lichungimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schafteninKraft.
SiegiltmitWirkungvom1.Januar1985.(')ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
(2)ABl.Nr.L107vom19.4.1984,S.1.
(3)ABl.Nr.L90vom1.4.1984,S.1.
4ABl.Nr.L170vom29.6.1984,S.33.

22.2.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/35
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den21.Februar1985
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
Vizepräsident