Nr.L332/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 24.12.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2878/77DESRATES
vom20.Dezember 1977
zurFestsetzungdermengenmäßigen Ausfuhrkontingente derGemeinschaft für
bestimmteAschenundRückständevonKupfersowiefürbestimmteBearbei­
tungsabfälleundbestimmtenSchrottausKupfer,AluminiumundBleifürdie
erstenvierMonatedesJahres1978
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2603/69des
Ratesvom20.Dezember1969zurFestlegungeiner
gemeinsamen Ausfuhrregelung ('),insbesondere auf
Artikel7,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1023/70des
Ratesvom25.Mai1970zurFestlegungeinesgemein­
samenVerfahrensfürdieVerwaltungmengenmäßiger
Kontingente (2),insbesondere aufArtikel2,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
UmVersorgungsschwierigkeiten beibestimmten
AschenundRückständen vonKupfersowiebeibe­
stimmtenBearbeitungsabfällen undbestimmtem
SchrottausKupfer,AluminiumundBleizuvermei­
den,sinddurchdieVerordnung (EWG)Nr.3165/
76(3)mengenmäßige Ausfuhrkontingente festgelegt
worden,diebiszum31.Dezember1977gelten.DieAusfuhrregelung fürdiebetreffendenErzeugnisse
fürdasJahr1978wirdnochgeprüft.Esempfiehlt
sich,dievorgenannten mengenmäßigen Ausfuhrkon­
tingentefürkurzeZeit,bisdieErgebnissedieserPrü­
fungvorliegen,inKraftzulassen.Fürdiegenannten
Erzeugnissemüssenmengenmäßige Ausfuhrkontin­
gentederGemeinschaft festgesetztunddieKriterien
fürihreAufteilungfestgelegtwerden.
DiedieÜberwachung desinnergemeinschaftlichen
Warenverkehrs betreffenden Vorschriften derVerord­
nung(EWG)Nr.223/77derKommissionvom22.
Dezember1976überdenGebrauchdergemeinschaft­
lichenVersandpapiere zurDurchführung vonMaßnah­
menbeiderAusfuhrbestimmterWaren(4)findenzur
Anwendung ,soweitdieMaßnahmen ,mitdenendie
Ausfuhrbeschränkungen eingeführtwerden,diesvorse­
hen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
FürdieZeitvom1.Januarbis30.April1978werden
dienachstehendaufgeführtenmengenmäßigen Aus­
fuhrkontingente derGemeinschaft eröffnet:
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungMenge
(inTonnen)
ex26.03 AschenundRückständevonKupferundKupferlegierungen 5501
ex7401Bearbeitungsabfälle undSchrottausKupferundKupferlegie­
rungen :
—vonderAbwrackungvonausdrittenLändernstammen­
denSchiffenodervonderDenaturierung vonMunition,
dievondenStreitkräftendritterLänderverkauftwird,her­
rührend 3741
—andere 6036
76.01BBearbeitungsabfälle undSchrottausAluminium1164
78.01BBearbeitungsabfälle undSchrottausBlei494
(1)ABl.Nr.L324vom27.12.1969,S.25.
(2)ABl.Nr.L124vom8.6.1970,S.1.
(3ABl.Nr.L357vom29.12.1976,S.11. (•<)ABl.Nr.L38vom9.2.1977,S.20.

24.12.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L332/11
Artikel2
DieinArtikel1festgesetztenKontingentewerden
nachdemfür1977festgelegtenSchlüsselaufgeteilt.
Artikel3
DieAusfuhrenausderGemeinschaft derinArtikel1
genanntenundimRahmendesaktivenVeredelungs­
verkehrsimSinnederRichtlinie69/73/EWGdesRa­
tesvom4.März1969zuHarmonisierung derRechts­
undVerwaltungsvorschriften überdenaktivenVerede­
lungsverkehr (!)hergestellten Erzeugnissesowiedie
zumZweckderVerarbeitung ,BearbeitungoderIn­
standsetzungineinemdrittenLanderfolgendenvor­
übergehenden AusfuhrenvonErzeugnissen ,diefür
denVerbrauchimZollgebietderGemeinschaft
wiedereingeführt werdensollen(passiverVeredelungs­
verkehr),werdenaufdenAnteildesAusfuhrmitglied­
staatsangerechnet .Artikel4
DieVerordnung (EWG)Nr.223/77(2)findetaufden
innergemeinschaftlichen Warenverkehr mitdenin
Artikel1genanntenErzeugnissenAnwendung .
Artikel5
DerRatlegtrechtzeitig,injedemFallvordem30.
April1978,dienachAblaufderGeltungsdauer dieser
VerordnungzutreffendenMaßnahmenfürdieAus­
fuhrderinArtikel1aufgeführtenErzeugnissefest.
Artikel6
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.
Siegiltbiszum30.April1978.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Geschehen zuBrüsselam20.Dezember1977.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.SIMONET
(•)ABl.Nr.L58vom8.3.1969,S.1. (2)ABl.Nr.L38vom9.2.1977,S.20.