Nr.L138/1 22.5.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte).
VERORDNUNG (EWG)Nr.1360/89DERKOMMISSION
vom19.Mai1989
zurÄnderungderVerordnungen (EWG)Nr.1852/88und(EWG)Nr.4103/88zurFest­
setzungderinderLandwirtschaft anwendbarenWährungsaüsgleichsbeträge sowiebe­
stimmterfürihreAnwendungerforderlicherKoeffizientenundUmrechnungskurse
MitderVerordnung(EWG)Nr.1550/88derKommis­
sion(')wurdenWährungsausgleichsbeträge eingeführt,
dieaufdieErzeugnissederZusatzcode7633und7634
desKN-Code19054000anwendbarsind.Aufdieson­
stigenErzeugnissedesKN-Code19054000werden
keineWährungsausgleichsbeträge angewandt .Dadie
Tabelle19-3inderAnlagezuAnhangIderVerordnung
(EWG)Nr.1852/88undderVerordnung(EWG)Nr.
4103/88hinsichtlichderbetreffendenErzeugnissezu
Mißverständnissen führenkann,solltesiegeändertwer­
den.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnähmen
entsprechenderStellungnahme derzuständigenVerwal­
tungsausschüsse —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäi­
schenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1677/85des
Ratesvom11.Juni1985überdieWährungsausgleichsbe ­
trägeimAgrarsektor(l),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung(EWG)Nr.1889/87(J),insbesondereauf
Artikel12,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiemitderVerordnung (EWG)Nr.1677/85eingeführ­
tenWährungsausgleichsbeträge wurdendurchdieVer­
ordnung(EWG)Nr.1852/88derKommission(3),zu­
letztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
4013/88(4),unddurchdieVerordnung (EWG)Nr.
4103/88derKommission(5),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung(EWG)Nr.1128/89(6),festgesetzt .
DieinAnhangITeil1derVerordnung (EWG)Nr.
4103/88angegebenenErzeugnissedesZusatzcode7294
derKN-Code11081100,11081200,11081400und
11081990sowiedesZusatzcode7296desKN-Code
11081300weisendefinitionsgemäß einenStärkegehalt
auf,derhöheralseinbestimmterGewichtsanteil ist.Die
fürdieseKN-CodefestgelegtenWährungsausgleichsbe ­
trägesindanwendbar,ohnedaßdieinderFußnote,,(')"
fürdiebetreffendenErzeugnissevorgeseheneErklärung
überdenGewichtsanteil anStärkezuberücksichtigen ist.
ZurVereinfachung derVerwaltungsverfahren solltediese
FußnoteunddamitdieVerpflichtung aufgehobenwer­
den,fürdieseErzeugnissedenStärkegehaltanzugeben .HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
InAnhangITeil1derVerordnung (EWG)Nr.4103/88
wirddieFußnote,,(')"imFalldesZusatzcode7294der
KN-Code11081100,11081200,11081400und1108
1990sowieimFalldesZusatzcode7296desKN-Code
11081300aufgehoben .
Artikel2
DieTabelle19-3inderAnlagezuAnhangI(Zusatz-
Code)derVerordnungen (EWG)Nr.1852/88und
(EWG)Nr.4103/88wirddurchdieTabelle19-3imAn­
hangdervorliegendenVerordnungersetzt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittam22.Mai1989inKraft.
AufAntragdesMarktbeteiligten giltArtikel2mitWir­
kungvom1.Juli1988.(')ABl.Nr.L164vom24.6.1985,S.6.
OABl.Nr.L182vom3.7.1987,S.1.
(J)ABl.Nr.L167vom1.7.1988,S.1.
(*)ABl.Nr.L357vom26.12.1988,S.1
C)ABl.Nr.L364vom30.12.1988,S.1
HABl.Nr.L120vom29.4.1989,S.1. OABl.Nr.L139vom4.6.1988,S.28.

Nr.L138/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 22.5,89
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den19.Mai1989
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission

22.5.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L138/3
ANHANG
.TABELLE19-3
KN-Code Warenbezeichnung ■ Zusatzcode
19054000-miteinemGewichtsanteil anSaccharose/Invertzucker/Isoglukosevon:
--5GHTodermehr,jedochwenigerals30GHT.
30GHTodermehr !
-andere7633
7634"