DE Amtsblatt der Europäischen Union L 126/637

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2007

(2007/295/EG)

EINNAHMEN

Titel Kapitel Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 1 EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN 1 0 EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— Titel 1 — Insgesamt 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— 2 ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT 2 0 ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— Titel 2 — Insgesamt 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— 3 BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN 3 0 BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN 450 000 635 000 p.m. Titel 3 — Insgesamt 450 000 635 000 p.m. 4 BEITRÄGE DRITTER 4 0 BEITRÄGE DRITTER 336 000 1 273 000 1 425 000,— Titel 4 — Insgesamt 336 000 1 273 000 1 425 000,— 5 VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN 5 0 VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN 418 000 90 000 46 605,— Titel 5 — Insgesamt 418 000 90 000 46 605,— 6 EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN 6 0 EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN p.m. 66 000 0,— Titel 6 — Insgesamt p.m. 66 000 0,— 7 KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE 7 0 KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE p.m. p.m. p.m. Titel 7 — Insgesamt p.m. p.m. p.m. GESAMTBETRAG 60 144 000 66 463 000 36 132 374,—

TITEL 1

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 KAPITEL 1 0 1 0 0 Einnahmen aus Gebühren und Abgaben 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— 1 0 1 Verkauf von Veröffentlichungen p.m. p.m. p.m. 1 0 2 Gemeinsames OPEVAL-Gremium (Joint operational evaluation board — JOEB) 0 p.m. KAPITEL 1 0 — INSGESAMT 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— Titel 1 — Insgesamt 34 500 000 31 500 000 15 730 769,— KAPITEL 1 0 — EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN

KAPITEL 1 0 — EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN

1 0 0 Einnahmen aus Gebühren und Abgaben

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 34 500 000 31 500 000 15 730 769,—

Erläuterungen

Prognostizierte Eigenmittel, erwirtschaftet mit Dienstleistungen der Agentur (MRB + JOEB).

1 0 1 Verkauf von Veröffentlichungen

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 p.m. p.m. p.m.

Erläuterungen

Verordnung (EG) Nr. 1592/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Juli 2002 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer europäischen Agentur für Flugsicherheit (ABl. L 240 vom 7.9.2002, S. 1), insbesondere Artikel 48.

1 0 2 Gemeinsames OPEVAL-Gremium (Joint operational evaluation board — JOEB)

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 0 p.m.

Erläuterungen

Rahmendienstleistungsvertrag EASA-2006-C39.

TITEL 2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 KAPITEL 2 0 2 0 0 Zuschuss der Europäischen Gemeinschaft 22 440 000 28 114 000 18 930 000,— 2 0 1 Saldo der Bilanz des Haushaltsjahres 2004 2 000 000 4 785 000 0,— KAPITEL 2 0 — INSGESAMT 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— Titel 2 — Insgesamt 24 440 000 32 899 000 18 930 000,— KAPITEL 2 0 — ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT

KAPITEL 2 0 — ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT

2 0 0 Zuschuss der Europäischen Gemeinschaft

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 22 440 000 28 114 000 18 930 000,—

Erläuterungen

Verordnung (EG) Nr. 1592/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Juli 2002 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer europäischen Agentur für Flugsicherheit (ABl. L 240 vom 7.9.2002, S. 1).

2 0 1 Saldo der Bilanz des Haushaltsjahres 2004

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 2 000 000 4 785 000 0,—

Erläuterungen

Saldo der Bilanz für die vorangegangenen Haushaltsjahre.

TITEL 3

BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 KAPITEL 3 0 3 0 0 Beiträge von Drittstaaten 450 000 635 000 p.m. KAPITEL 3 0 — INSGESAMT 450 000 635 000 p.m. Titel 3 — Insgesamt 450 000 635 000 p.m. KAPITEL 3 0 — BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN

KAPITEL 3 0 — BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN

3 0 0 Beiträge von Drittstaaten

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 450 000 635 000 p.m.

TITEL 4

BEITRÄGE DRITTER

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 KAPITEL 4 0 4 0 0 Zuschuss vom Bundesministerium für Verkehr, Deutschland 300 000 1 200 000 1 425 000,— 4 0 1 Zuschuss der Stadt Köln 36 000 73 000 p.m. 4 0 2 Technische Zusammenarbeit mit Drittstaaten p.m. p.m. 0,— 4 0 3 Forschungsprogramme p.m. p.m. 0,— KAPITEL 4 0 — INSGESAMT 336 000 1 273 000 1 425 000,— Titel 4 — Insgesamt 336 000 1 273 000 1 425 000,— KAPITEL 4 0 — BEITRÄGE DRITTER

KAPITEL 4 0 — BEITRÄGE DRITTER

4 0 0 Zuschuss vom Bundesministerium für Verkehr, Deutschland

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 300 000 1 200 000 1 425 000,—

Erläuterungen

Zuschuss für Miete.

4 0 1 Zuschuss der Stadt Köln

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 36 000 73 000 p.m.

Erläuterungen

Zuschuss für Schulzulagen.

4 0 2 Technische Zusammenarbeit mit Drittstaaten

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 p.m. p.m. 0,—

Erläuterungen

Beiträge aus der technischen Zusammenarbeit in Drittstaaten.

4 0 3 Forschungsprogramme

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 p.m. p.m. 0,—

Erläuterungen

Beiträge aus speziellen Forschungsprogrammen.

TITEL 5

VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 KAPITEL 5 0 5 0 0 Einnahmen aus Investitionen oder Darlehen, Bankzinsen und anderen Posten 197 000 p.m. p.m. 5 0 1 Sonstige Verwaltungstätigkeit 221 000 90 000 46 605,— KAPITEL 5 0 — INSGESAMT 418 000 90 000 46 605,— Titel 5 — Insgesamt 418 000 90 000 46 605,— KAPITEL 5 0 — VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

KAPITEL 5 0 — VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

5 0 0 Einnahmen aus Investitionen oder Darlehen, Bankzinsen und anderen Posten

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 197 000 p.m. p.m.

Erläuterungen

Ertrag aus Investitionen oder Darlehen, Bankzinsen und Zinsen aus Gebühren.

5 0 1 Sonstige Verwaltungstätigkeit

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 221 000 90 000 46 605,—

Erläuterungen

Vom Personal erstattete Park- und Job-Ticket-Kosten sowie Bereitstellung von Einrichtungen und Dienstleistungen in Bezug auf die Unterbringung der JAA.

TITEL 6

EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 KAPITEL 6 0 6 0 0 Einkommen aus entgeltlichen Leistungen p.m. 66 000 0,— 6 0 1 SAFA-Koordinierung (SAFA = Sicherheitsüberprüfung von Luftfahrzeugen aus Drittländern) p.m. KAPITEL 6 0 — INSGESAMT p.m. 66 000 0,— Titel 6 — Insgesamt p.m. 66 000 0,— KAPITEL 6 0 — EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN

KAPITEL 6 0 — EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN

6 0 0 Einkommen aus entgeltlichen Leistungen

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 p.m. 66 000 0,—

Erläuterungen

Einnahmen aus für JAA entgeltlich erbrachten Dienstleistungen.

6 0 1 SAFA-Koordinierung (SAFA = Sicherheitsüberprüfung von Luftfahrzeugen aus Drittländern)

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 p.m.

Erläuterungen

Verordnung (EG) Nr. 768/2006 der Kommission vom 19. Mai 2006 zur Umsetzung der Richtlinie 2004/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Erhebung und des Austauschs von Informationen über die Sicherheit von Luftfahrzeugen, die Flughäfen in der Gemeinschaft anfliegen, und der Verwaltung des Informationssystems (ABl. L 134 vom 20.5.2006, S. 16).

TITEL 7

KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE

Artikel Posten Bezeichnung Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 KAPITEL 7 0 7 0 1 Saldo der Bilanz des Vorjahres p.m. p.m. p.m. KAPITEL 7 0 — INSGESAMT p.m. p.m. p.m. Titel 7 — Insgesamt p.m. p.m. p.m. GESAMTBETRAG 60 144 000 66 463 000 36 132 374,— KAPITEL 7 0 — KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE

KAPITEL 7 0 — KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE

7 0 1 Saldo der Bilanz des Vorjahres

Haushaltsjahr 2007 Haushaltsjahr 2006 Haushaltsjahr 2005 p.m. p.m. p.m.

Erläuterungen

Defizit, das durch zusätzliche Einnahmen aus der Haushaltslinie 1 0 0 oder Haushaltslinie 2 0 0 gedeckt werden muss.

AUSGABEN

Titel Kapitel Bezeichnung Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 1 PERSONAL 1 1 PERSONAL IM AKTIVEN DIENST 30 509 000 22 499 000 12 414 050,— 1 2 AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG 890 000 2 696 000 1 377 920,— 1 3 DIENSTREISE- UND FAHRKOSTEN 100 000 623 000 23 144,— 1 4 SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR 845 000 465 000 133 827,— 1 7 AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE 10 000 35 000 18 477,— Titel 1 — Insgesamt 32 354 000 26 318 000 13 967 418,— 2 GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN 2 0 MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN 4 874 000 4 180 000 2 105 976,— 2 1 INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE 2 844 000 999 000 846 460,— 2 2 BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN 230 000 107 000 70 351,— 2 3 LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB 866 000 853 000 186 712,— 2 4 POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN 786 000 410 000 218 827,— Titel 2 — Insgesamt 9 600 000 6 549 000 3 428 326,— 3 OPERATIVE AUSGABEN 3 0 ZERTIFIZIERUNGSTÄTIGKEITEN 9 220 000 26 000 000 8 371 819,— 3 1 S-AKTIVITÄTEN (AKTIVITÄTEN IM BEREICH NORMUNG) 680 000 411 000 13 627,— 3 2 ENTWICKLUNG VON DATENBANKEN 2 970 000 2 580 000 586 303,— 3 3 INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN 250 000 125 000 80 367,— 3 4 SITZUNGEN 450 000 310 000 92 498,— 3 5 KOSTEN FÜR ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHLEISTUNGEN 700 000 365 000 108 185,— 3 6 REGLEMENTIERUNGSTÄTIGKEITEN 1 100 000 850 000 57 481,— 3 7 AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE 2 300 000 2 230 000 944 277,— 3 8 FACHLICHE SCHULUNG 280 000 165 000 12 627,— 3 9 TÄTIGKEITEN DER EXEKUTIVDIREKTION 240 000 560 000 0,— Titel 3 — Insgesamt 18 190 000 33 596 000 10 267 184,— 4 SPEZIELLE TÄTIGKEITSPROGRAMME 4 0 TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTSTAATEN p.m. p.m. 0,— 4 1 FORSCHUNGSPROGRAMME p.m. p.m. 0,— Titel 4 — Insgesamt p.m. p.m. 0,— GESAMTBETRAG 60 144 000 66 463 000 27 662 928,—

TITEL 1

PERSONAL

Artikel Posten Bezeichnung Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 KAPITEL 1 1 1 1 0 Bedienstete, die eine im Stellenplan vorgesehene Stelle innehaben 1 1 0 0 Grundgehälter 21 680 000 15 600 000 8 575 521,— 1 1 0 1 Familienzulagen 2 010 000 1 325 000 702 598,— 1 1 0 2 Auslands- und Expatriierungszulagen 3 080 000 2 245 000 1 198 193,— 1 1 0 3 Sekretariatszulagen 4 000 5 000 4 523,— Artikel 1 1 0 — Insgesamt 26 774 000 19 175 000 10 480 835,— 1 1 1 Sonstige Bedienstete 1 1 1 0 Hilfskräfte 280 000 400 000 426 341,— 1 1 1 1 Abgeordnete nationale Sachverständige 0 30 000 0,— 1 1 1 2 Aushilfskräfte 360 000 280 000 218 515,— 1 1 1 3 Vertragsbedienstete 1 160 000 1 100 000 468 229,— Artikel 1 1 1 — Insgesamt 1 800 000 1 810 000 1 113 085,— 1 1 3 Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung 1 1 3 0 Krankenversicherung 738 000 581 000 293 435,— 1 1 3 1 Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten 189 000 153 000 74 928,— 1 1 3 2 Arbeitslosenversicherung 286 000 224 000 116 843,— 1 1 3 3 Bildung oder Aufrechterhaltung von Versorgungsansprüchen 0 p.m. Artikel 1 1 3 — Insgesamt 1 213 000 958 000 485 206,— 1 1 4 Sonstige Zulagen und Vergütungen 1 1 4 0 Geburtenzulage und Sterbegeld 3 000 5 000 992,— 1 1 4 1 Reisekosten aus Anlass des Jahresurlaubs 186 000 145 000 62 962,— 1 1 4 2 Unterkunftszulagen und Fahrkostenzulagen p.m. p.m. p.m. 1 1 4 3 Pauschale Amtszulagen p.m. p.m. p.m. 1 1 4 4 Sondervergütung für die Rechnungsführer und Zahlstellenverwalter 0 0 p.m. 1 1 4 5 Sonstige Zulagen p.m. 39 117,— Artikel 1 1 4 — Insgesamt 189 000 150 000 103 071,— 1 1 5 Überstunden 1 1 5 0 Überstunden 5 000 5 000 1 394,— Artikel 1 1 5 — Insgesamt 5 000 5 000 1 394,— 1 1 7 Aushilfsleistungen 1 1 7 0 Übersetzungskosten des Übersetzungszentrum p.m. p.m. 44 750,— 1 1 7 1 Verwaltungsleistungen des Übersetzungszentrums p.m. p.m. 1 530,— 1 1 7 2 Administrative Unterstützung von Gemeinschaftsinstitutionen 166 000 140 000 92 000,— 1 1 7 3 Externe Dienste 10 000 10 000 16 597,— Artikel 1 1 7 — Insgesamt 176 000 150 000 154 877,— 1 1 9 Berichtigungskoeffizienten 1 1 9 0 Berichtigungskoeffizienten 57 000 55 000 75 582,— 1 1 9 1 Anpassungen der Bezüge 295 000 196 000 p.m. Artikel 1 1 9 — Insgesamt 352 000 251 000 75 582,— KAPITEL 1 1 — INSGESAMT 30 509 000 22 499 000 12 414 050,— KAPITEL 1 2 1 2 0 Verschiedene Ausgaben für Einstellungen und Versetzungen 1 2 0 0 Verschiedene Ausgaben für Einstellungen 0 300 000 123 151,— 1 2 0 1 Reisekosten 20 000 170 000 23 044,— 1 2 0 2 Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfe 350 000 1 086 000 696 381,— 1 2 0 3 Umzugskosten 200 000 370 000 175 737,— 1 2 0 4 Zeitweilige Tagegelder 320 000 770 000 359 607,— Artikel 1 2 0 — Insgesamt 890 000 2 696 000 1 377 920,— KAPITEL 1 2 — INSGESAMT 890 000 2 696 000 1 377 920,— KAPITEL 1 3 1 3 0 Dienstreisekosten, Fahrkosten 1 3 0 0 Ausgaben für Dienstreisen 100 000 623 000 23 144,— Artikel 1 3 0 — Insgesamt 100 000 623 000 23 144,— KAPITEL 1 3 — INSGESAMT 100 000 623 000 23 144,— KAPITEL 1 4 1 4 0 Restaurants und Kantinen 1 4 0 0 Restaurants und Kantinen p.m. p.m. p.m. Artikel 1 4 0 — Insgesamt p.m. p.m. p.m. 1 4 1 Ärztlicher Dienst 1 4 1 0 Ärztlicher Dienst 115 000 205 000 35 168,— Artikel 1 4 1 — Insgesamt 115 000 205 000 35 168,— 1 4 2 Sprach- und andere Kurse 1 4 2 0 Sprach- und andere Kurse 400 000 100 000 42 118,— Artikel 1 4 2 — Insgesamt 400 000 100 000 42 118,— 1 4 3 Sozialausgaben 1 4 3 0 Sozialausgaben 330 000 160 000 56 541,— Artikel 1 4 3 — Insgesamt 330 000 160 000 56 541,— 1 4 4 Beihilfe für Behinderte 1 4 4 0 Beihilfe für Behinderte p.m. p.m. p.m. Artikel 1 4 4 — Insgesamt p.m. p.m. p.m. KAPITEL 1 4 — INSGESAMT 845 000 465 000 133 827,— KAPITEL 1 7 1 7 0 Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke 1 7 0 0 Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke 10 000 35 000 18 477,— Artikel 1 7 0 — Insgesamt 10 000 35 000 18 477,— KAPITEL 1 7 — INSGESAMT 10 000 35 000 18 477,— Titel 1 — Insgesamt 32 354 000 26 318 000 13 967 418,— KAPITEL 1 1 — PERSONAL IM AKTIVEN DIENST KAPITEL 1 2 — AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG KAPITEL 1 3 — DIENSTREISE- UND FAHRKOSTEN KAPITEL 1 4 — SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR KAPITEL 1 7 — AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

KAPITEL 1 1 — PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

1 1 0 Bedienstete, die eine im Stellenplan vorgesehene Stelle innehaben

1 1 0 0 Grundgehälter

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 21 680 000 15 600 000 8 575 521,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 62 und 66.

1 1 0 1 Familienzulagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 2 010 000 1 325 000 702 598,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 62, 67 und 68 sowie Abschnitt I des Anhangs VII.

1 1 0 2 Auslands- und Expatriierungszulagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 3 080 000 2 245 000 1 198 193,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 62 und 69 sowie Artikel 4 des Anhangs VII.

1 1 0 3 Sekretariatszulagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 4 000 5 000 4 523,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 4a des Anhangs VII.

1 1 1 Sonstige Bedienstete

1 1 1 0 Hilfskräfte

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 280 000 400 000 426 341,—

Erläuterungen

Mittel für die Grundgehälter und sämtliche Zulagen von Hilfskräften.

1 1 1 1 Abgeordnete nationale Sachverständige

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 0 30 000 0,—

Erläuterungen

Mittel zur Deckung der Zulagen für abgeordnete nationale Sachverständige.

1 1 1 2 Aushilfskräfte

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 360 000 280 000 218 515,—

Erläuterungen

Mittel zur Deckung der Kosten für Aushilfskräfte (Leiharbeitskräfte).

1 1 1 3 Vertragsbedienstete

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 1 160 000 1 100 000 468 229,—

Erläuterungen

Mittel für die Grundgehälter und alle Zulagen für Vertragsbedienstete.

1 1 3 Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung

1 1 3 0 Krankenversicherung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 738 000 581 000 293 435,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 72 und 73.

1 1 3 1 Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 189 000 153 000 74 928,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 73.

1 1 3 2 Arbeitslosenversicherung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 286 000 224 000 116 843,—

Erläuterungen

Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 2799/85 des Rates vom 27. September 1985 zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L 265 vom 8.10.1985, S. 1).

1 1 3 3 Bildung oder Aufrechterhaltung von Versorgungsansprüchen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 0 p.m.

Erläuterungen

Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 42.

1 1 4 Sonstige Zulagen und Vergütungen

1 1 4 0 Geburtenzulage und Sterbegeld

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 3 000 5 000 992,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 70, 74 und 75.

1 1 4 1 Reisekosten aus Anlass des Jahresurlaubs

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 186 000 145 000 62 962,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 8 des Anhangs VII.

1 1 4 2 Unterkunftszulagen und Fahrkostenzulagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. p.m.

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 14a und 14b des Anhangs VII.

1 1 4 3 Pauschale Amtszulagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. p.m.

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 14 des Anhangs VII.

1 1 4 4 Sondervergütung für die Rechnungsführer und Zahlstellenverwalter

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 0 0 p.m.

1 1 4 5 Sonstige Zulagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. 39 117,—

1 1 5 Überstunden

1 1 5 0 Überstunden

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 5 000 5 000 1 394,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 56 und Anhang VI.

1 1 7 Aushilfsleistungen

1 1 7 0 Übersetzungskosten des Übersetzungszentrum

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. 44 750,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die besonderen Kosten, die vom Übersetzungszentrum erhoben werden.

1 1 7 1 Verwaltungsleistungen des Übersetzungszentrums

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. 1 530,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Übersetzungskosten.

1 1 7 2 Administrative Unterstützung von Gemeinschaftsinstitutionen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 166 000 140 000 92 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die von Gemeinschaftseinrichtungen erhaltene Unterstützung (PMO).

1 1 7 3 Externe Dienste

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 10 000 10 000 16 597,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für externe Dienstleistungen.

1 1 9 Berichtigungskoeffizienten

1 1 9 0 Berichtigungskoeffizienten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 57 000 55 000 75 582,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 64 und 65.

1 1 9 1 Anpassungen der Bezüge

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 295 000 196 000 p.m.

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 65.

KAPITEL 1 2 — AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG

1 2 0 Verschiedene Ausgaben für Einstellungen und Versetzungen

1 2 0 0 Verschiedene Ausgaben für Einstellungen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 0 300 000 123 151,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 27 bis 31 und 33 und Anhang VII.

1 2 0 1 Reisekosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 20 000 170 000 23 044,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 20 und 71 sowie Artikel 7 des Anhangs VII.

1 2 0 2 Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfe

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 350 000 1 086 000 696 381,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 5 und 6 des Anhangs VII.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Einrichtungsbeihilfe für Bedienstete, die nach ihrem Dienstantritt ihren Wohnsitz wechseln müssen.

1 2 0 3 Umzugskosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 200 000 370 000 175 737,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 20 und 71 sowie Artikel 9 des Anhangs VII.

1 2 0 4 Zeitweilige Tagegelder

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 320 000 770 000 359 607,—

Erläuterungen

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel 20 und 71 sowie Artikel 10 des Anhangs VII, sowie die Artikel 25 und 67 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten.

KAPITEL 1 3 — DIENSTREISE- UND FAHRKOSTEN

1 3 0 Dienstreisekosten, Fahrkosten

1 3 0 0 Ausgaben für Dienstreisen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 100 000 623 000 23 144,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für Dienstreisen.

KAPITEL 1 4 — SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

1 4 0 Restaurants und Kantinen

1 4 0 0 Restaurants und Kantinen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kantinenkosten.

1 4 1 Ärztlicher Dienst

1 4 1 0 Ärztlicher Dienst

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 115 000 205 000 35 168,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für den ärztlichen Dienst.

1 4 2 Sprach- und andere Kurse

1 4 2 0 Sprach- und andere Kurse

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 400 000 100 000 42 118,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für Sprach- und andere Kurse.

1 4 3 Sozialausgaben

1 4 3 0 Sozialausgaben

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 330 000 160 000 56 541,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Mittel zur Deckung der Ausgaben der Agentur für soziale Maßnahmen ihres Personals.

1 4 4 Beihilfe für Behinderte

1 4 4 0 Beihilfe für Behinderte

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Sonderzulagen.

KAPITEL 1 7 — AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

1 7 0 Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke

1 7 0 0 Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 10 000 35 000 18 477,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für offizielle Empfänge und Repräsentationszwecke der Agentur.

TITEL 2

GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN

Artikel Posten Bezeichnung Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 KAPITEL 2 0 2 0 0 Mieten 2 0 0 0 Mieten 3 600 000 3 600 000 1 818 966,— Artikel 2 0 0 — Insgesamt 3 600 000 3 600 000 1 818 966,— 2 0 1 Versicherungskosten 2 0 1 0 Versicherungskosten 30 000 15 000 9 769,— Artikel 2 0 1 — Insgesamt 30 000 15 000 9 769,— 2 0 2 Wasser, Gas, Strom und Heizung 2 0 2 0 Wasser, Gas, Strom und Heizung 200 000 185 000 65 000,— Artikel 2 0 2 — Insgesamt 200 000 185 000 65 000,— 2 0 3 Instandhaltung und Reinigung 2 0 3 0 Instandhaltung und Reinigung 144 000 80 000 27 650,— Artikel 2 0 3 — Insgesamt 144 000 80 000 27 650,— 2 0 4 Herrichtung der Diensträume 2 0 4 0 Herrichtung der Diensträume 30 000 p.m. 30 025,— Artikel 2 0 4 — Insgesamt 30 000 p.m. 30 025,— 2 0 5 Sicherheit und Überwachung der Gebäude 2 0 5 0 Sicherheit und Überwachung der Gebäude 855 000 300 000 140 371,— 2 0 5 1 Sonstige Ausgaben für Gebäude 15 000 0 14 195,— Artikel 2 0 5 — Insgesamt 870 000 300 000 154 566,— KAPITEL 2 0 — INSGESAMT 4 874 000 4 180 000 2 105 976,— KAPITEL 2 1 2 1 0 IKT-Material 2 1 0 0 IKT-Material 1 000 000 269 000 684 592,— 2 1 0 1 Datenspeicherung und IT-Sicherheit 300 000 340 000 0,— 2 1 0 2 Softwareentwicklung 763 000 200 000 25 000,— 2 1 0 3 IKT-Instandhaltung/Pflege 164 000 100 000 120 788,— 2 1 0 4 IKT-Weiterbildung 117 000 90 000 13 080,— 2 1 0 5 Sonstige IKT-Ausgaben 500 000 0 3 000,— Artikel 2 1 0 — Insgesamt 2 844 000 999 000 846 460,— KAPITEL 2 1 — INSGESAMT 2 844 000 999 000 846 460,— KAPITEL 2 2 2 2 0 Technisches Material und technische Anlagen 2 2 0 0 Technisches Material und technische Anlagen 30 000 50 000 5 971,— 2 2 0 2 Miete oder Mietkauf (Leasing) von technischem Material und technischen Anlagen 10 000 0 0,— 2 2 0 3 Instandhaltung und Instandsetzung von technischem Material und technischen Anlagen 25 000 0 1 452,— 2 2 0 4 Bürobedarf 0 0 45 267,— Artikel 2 2 0 — Insgesamt 65 000 50 000 52 690,— 2 2 1 Kauf von Mobiliar 2 2 1 0 Kauf von Mobiliar 100 000 15 000 0,— 2 2 1 1 Instandhaltung und Instandsetzung 25 000 5 000 0,— Artikel 2 2 1 — Insgesamt 125 000 20 000 0,— 2 2 5 Ausgaben für Dokumentation und Bibliothek 2 2 5 0 Bibliothek, Beschaffung und Erhaltung von Büchern 5 000 5 000 0,— 2 2 5 1 Spezifisches Bibliotheks-, Dokumentations- und Vervielfältigungsmaterial 10 000 10 000 5 078,— 2 2 5 2 Abonnements auf Zeitungen und Zeitschriften 25 000 22 000 12 583,— 2 2 5 3 Abonnements bei Presseagenturen 0 0 0,— Artikel 2 2 5 — Insgesamt 40 000 37 000 17 661,— KAPITEL 2 2 — INSGESAMT 230 000 107 000 70 351,— KAPITEL 2 3 2 3 0 Papier und Bürobedarf 2 3 0 0 Papier und Bürobedarf 280 000 200 000 93 768,— Artikel 2 3 0 — Insgesamt 280 000 200 000 93 768,— 2 3 2 Finanzkosten 2 3 2 0 Bankspesen 44 000 18 000 9 000,— 2 3 2 1 Wechselkursverluste 0 0 0,— 2 3 2 9 Andere Finanzkosten 44 000 40 000 2 000,— Artikel 2 3 2 — Insgesamt 88 000 58 000 11 000,— 2 3 3 Streitsachen 2 3 3 0 Streitsachen 150 000 350 000 16 645,— 2 3 3 1 Schadenersatz p.m. p.m. p.m. 2 3 3 2 Beschwerdekammern 100 000 100 000 Artikel 2 3 3 — Insgesamt 250 000 450 000 16 645,— 2 3 5 Andere Sachausgaben 2 3 5 0 Verschiedene Versicherungskosten p.m. p.m. 0,— 2 3 5 1 Verwaltungsrats- und andere interne Sitzungen 110 000 100 000 44 545,— 2 3 5 2 Umzug von Dienststellen 10 000 25 000 13 441,— 2 3 5 3 Archivierungsarbeiten 100 000 p.m. p.m. 2 3 5 4 Repräsentationskosten 28 000 20 000 7 313,— Artikel 2 3 5 — Insgesamt 248 000 145 000 65 299,— KAPITEL 2 3 — INSGESAMT 866 000 853 000 186 712,— KAPITEL 2 4 2 4 0 Postgebühren und Zustellungskosten 2 4 0 0 Postgebühren und Zustellungskosten 300 000 150 000 116 000,— Artikel 2 4 0 — Insgesamt 300 000 150 000 116 000,— 2 4 1 Nachrichtenübermittlung 2 4 1 0 Grund- und Benutzungsgebühren für Ferngespräche, Telegramme, Telex, Radio und Fernsehen 336 000 250 000 102 827,— 2 4 1 1 Material und Anlagen für Nachrichtenübermittlung 150 000 10 000 0,— Artikel 2 4 1 — Insgesamt 486 000 260 000 102 827,— KAPITEL 2 4 — INSGESAMT 786 000 410 000 218 827,— Titel 2 — Insgesamt 9 600 000 6 549 000 3 428 326,— KAPITEL 2 0 — MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN KAPITEL 2 1 — INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE KAPITEL 2 2 — BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN KAPITEL 2 3 — LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB KAPITEL 2 4 — POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

KAPITEL 2 0 — MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

2 0 0 Mieten

2 0 0 0 Mieten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 3 600 000 3 600 000 1 818 966,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für das von der Agentur belegte Dienstgebäude (im Mietvertrag enthaltene Kosten).

2 0 1 Versicherungskosten

2 0 1 0 Versicherungskosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 30 000 15 000 9 769,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Mittel zur Deckung der in den Versicherungspolicen vorgesehenen Prämien für die belegten Dienstgebäude oder Gebäudeteile.

2 0 2 Wasser, Gas, Strom und Heizung

2 0 2 0 Wasser, Gas, Strom und Heizung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 200 000 185 000 65 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Mittel zur Deckung der Nebenkosten.

2 0 3 Instandhaltung und Reinigung

2 0 3 0 Instandhaltung und Reinigung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 144 000 80 000 27 650,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Mittel für die Reinigungskosten und die Instandhaltung der von der Agentur genutzten Räumlichkeiten.

2 0 4 Herrichtung der Diensträume

2 0 4 0 Herrichtung der Diensträume

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 30 000 p.m. 30 025,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Herrichtungsarbeiten in den Diensträumen und Instandsetzungsarbeiten im Gebäude.

2 0 5 Sicherheit und Überwachung der Gebäude

2 0 5 0 Sicherheit und Überwachung der Gebäude

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 855 000 300 000 140 371,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind verschiedene Ausgaben im Zusammenhang mit der Sicherheit der Gebäude. Im Jahr 2007 wird das JAA-Verbindungsbüro in der 8. Etage untergebracht sein, und das Netz der Sicherheitskameras muss entsprechend ausgebaut werden.

2 0 5 1 Sonstige Ausgaben für Gebäude

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 15 000 0 14 195,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für Gebäudekosten, soweit diese in den Artikeln des Kapitels 2 0 nicht ausdrücklich vorgesehen sind.

KAPITEL 2 1 — INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

2 1 0 IKT-Material

2 1 0 0 IKT-Material

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 1 000 000 269 000 684 592,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für Softwarelizenzen und den Erwerb von Hardware. Darunter fallen im Jahr 2007 Hardwareinvestitionen zur Erhöhung der Datenspeicherkapazitäten im Wert von etwa 800 000 EUR.

2 1 0 1 Datenspeicherung und IT-Sicherheit

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 300 000 340 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für die Entwicklung und technische Implementierung von Datenspeicherungs- und IT-Sicherheitsmaßnahmen.

2 1 0 2 Softwareentwicklung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 763 000 200 000 25 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für den IKT- und Entwicklungsberatungsbedarf für die Verwaltungssoftware.

2 1 0 3 IKT-Instandhaltung/Pflege

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 164 000 100 000 120 788,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Mittel für die Instandhaltung/Pflege der IKT-Infrastruktur.

2 1 0 4 IKT-Weiterbildung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 117 000 90 000 13 080,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für notwendige EDV-Schulungskurse.

2 1 0 5 Sonstige IKT-Ausgaben

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 500 000 0 3 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Einführung eines Datenzentrums. Dies schließt eine Investition in Höhe von etwa 500 000 EUR für Videokonferenzen ein, um auf lange Sicht die Dienstreisekosten zu senken.

KAPITEL 2 2 — BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

2 2 0 Technisches Material und technische Anlagen

2 2 0 0 Technisches Material und technische Anlagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 30 000 50 000 5 971,—

Erläuterungen

Diese Mittel sind zur Deckung des Bedarfs der Agentur bei Mobiliar und Anlagen bestimmt.

2 2 0 2 Miete oder Mietkauf (Leasing) von technischem Material und technischen Anlagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 10 000 0 0,—

Erläuterungen

Diese Mittel sind zur Deckung der Mietkosten für Material bestimmt.

2 2 0 3 Instandhaltung und Instandsetzung von technischem Material und technischen Anlagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 25 000 0 1 452,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Mittel für die Instandsetzungskosten des Materials und der Anlagen.

2 2 0 4 Bürobedarf

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 0 0 45 267,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten des allgemeinen Bürobedarfs.

2 2 1 Kauf von Mobiliar

2 2 1 0 Kauf von Mobiliar

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 100 000 15 000 0,—

Erläuterungen

Diese Mittel sind für den Kauf von Mobiliar bestimmt.

2 2 1 1 Instandhaltung und Instandsetzung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 25 000 5 000 0,—

Erläuterungen

Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für die Instandhaltung und Instandsetzung von Mobiliar bestimmt.

2 2 5 Ausgaben für Dokumentation und Bibliothek

2 2 5 0 Bibliothek, Beschaffung und Erhaltung von Büchern

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 5 000 5 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für die Beschaffung von speziellem Bibliotheksmaterial und Fachbüchern.

2 2 5 1 Spezifisches Bibliotheks-, Dokumentations- und Vervielfältigungsmaterial

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 10 000 10 000 5 078,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für spezielles Material sowie für Buchbinderarbeiten und die Erhaltung von Büchern und Zeitschriften.

2 2 5 2 Abonnements auf Zeitungen und Zeitschriften

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 25 000 22 000 12 583,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für die Beschaffung von Veröffentlichungen und für Abonnements auf Informationsdienste, die für die Arbeit der Agentur notwendig sind.

2 2 5 3 Abonnements bei Presseagenturen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 0 0 0,—

KAPITEL 2 3 — LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 3 0 Papier und Bürobedarf

2 3 0 0 Papier und Bürobedarf

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 280 000 200 000 93 768,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Beschaffung von Papier und Bürobedarf.

2 3 2 Finanzkosten

2 3 2 0 Bankspesen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 44 000 18 000 9 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für die Deckung der Bankspesen.

2 3 2 1 Wechselkursverluste

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 0 0 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für die Deckung von Wechselkursverlusten.

2 3 2 9 Andere Finanzkosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 44 000 40 000 2 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung sonstiger Kosten.

2 3 3 Streitsachen

2 3 3 0 Streitsachen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 150 000 350 000 16 645,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten für Streitsachen.

2 3 3 1 Schadenersatz

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. p.m.

2 3 3 2 Beschwerdekammern

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 100 000 100 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten der Beschwerdekammern.

2 3 5 Andere Sachausgaben

2 3 5 0 Verschiedene Versicherungskosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel für die spezielle Versicherung für den Rechnungsführer und Zahlstellenverwalter der Agentur.

2 3 5 1 Verwaltungsrats- und andere interne Sitzungen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 110 000 100 000 44 545,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten von vier Sitzungen des Verwaltungsrats und anderen internen Sitzungen.

2 3 5 2 Umzug von Dienststellen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 10 000 25 000 13 441,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Abteilungsumzüge.

2 3 5 3 Archivierungsarbeiten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 100 000 p.m. p.m.

2 3 5 4 Repräsentationskosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 28 000 20 000 7 313,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Repräsentationskosten für den Exekutivdirektor und die Direktoren der operativen Abteilungen.

KAPITEL 2 4 — POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

2 4 0 Postgebühren und Zustellungskosten

2 4 0 0 Postgebühren und Zustellungskosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 300 000 150 000 116 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Postgebühren und Zustellungskosten. In der Erhöhung ist der Versand von Mahnschreiben für nicht beglichene Rechnungen (Belastungszinsen) berücksichtigt.

2 4 1 Nachrichtenübermittlung

2 4 1 0 Grund- und Benutzungsgebühren für Ferngespräche, Telegramme, Telex, Radio und Fernsehen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 336 000 250 000 102 827,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Grund- und Benutzungsgebühren von Telefon und Kommunikationsanlagen.

2 4 1 1 Material und Anlagen für Nachrichtenübermittlung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 150 000 10 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Mittel zur Deckung der Kosten für Fernmeldematerial und -anlagen.

TITEL 3

OPERATIVE AUSGABEN

Artikel Posten Bezeichnung Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 KAPITEL 3 0 3 0 0 Zertifizierungstätigkeiten 3 0 0 0 Zertifizierungstätigkeiten 9 220 000 26 000 000 8 000 000,— 3 0 0 1 JAA-Vertrag p.m. 371 819,— Artikel 3 0 0 — Insgesamt 9 220 000 26 000 000 8 371 819,— KAPITEL 3 0 — INSGESAMT 9 220 000 26 000 000 8 371 819,— KAPITEL 3 1 3 1 0 S-Aktivitäten 3 1 0 0 Inspektionen im Bereich Normung 500 000 351 000 0,— 3 1 0 1 Studien im Bereich Normung 130 000 30 000 0,— 3 1 0 2 Fachbibliothek 50 000 30 000 13 627,— Artikel 3 1 0 — Insgesamt 680 000 411 000 13 627,— KAPITEL 3 1 — INSGESAMT 680 000 411 000 13 627,— KAPITEL 3 2 3 2 0 Thematische Datenbanken 3 2 0 0 Entwicklung von Geschäftsanwendungen 2 970 000 1 500 000 480 331,— 3 2 0 1 Dokumentenverwaltungssystem 580 000 105 021,— 3 2 0 2 Zertifizierungsverwaltungstool 500 000 951,— Artikel 3 2 0 — Insgesamt 2 970 000 2 580 000 586 303,— KAPITEL 3 2 — INSGESAMT 2 970 000 2 580 000 586 303,— KAPITEL 3 3 3 3 0 Information und Veröffentlichungen 3 3 0 0 Information und Veröffentlichungen 250 000 125 000 80 367,— Artikel 3 3 0 — Insgesamt 250 000 125 000 80 367,— KAPITEL 3 3 — INSGESAMT 250 000 125 000 80 367,— KAPITEL 3 4 3 4 0 Sitzungen 3 4 0 0 Organisation von Sachverständigensitzungen 450 000 25 000 29 830,— 3 4 0 1 Organisation von Sachverständigensitzungen im Bereich Qualität und Normung 65 000 4 189,— 3 4 0 2 Organisation von Sachverständigensitzungen im Bereich Reglementierung 210 000 39 407,— 3 4 0 3 Organisation von Sachverständigensitzungen für den Exekutivdirektor 10 000 19 072,— Artikel 3 4 0 — Insgesamt 450 000 310 000 92 498,— KAPITEL 3 4 — INSGESAMT 450 000 310 000 92 498,— KAPITEL 3 5 3 5 0 Kosten für Übersetzungs- und Dolmetschleistungen 3 5 0 0 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Arbeitsunterlagen 700 000 0 0,— 3 5 0 1 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Arbeitsunterlagen — Qualität und Normung 50 000 0,— 3 5 0 2 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Arbeitsunterlagen — Reglementierung 125 000 108 185,— 3 5 0 3 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Dokumenten — Exekutivdirektion 190 000 0,— Artikel 3 5 0 — Insgesamt 700 000 365 000 108 185,— KAPITEL 3 5 — INSGESAMT 700 000 365 000 108 185,— KAPITEL 3 6 3 6 0 Reglementierungstätigkeiten 3 6 0 0 Auslagerung von Reglementierungstätigkeiten 1 000 000 850 000 57 481,— 3 6 0 1 Internationale Zusammenarbeit 100 000 p.m. Artikel 3 6 0 — Insgesamt 1 100 000 850 000 57 481,— KAPITEL 3 6 — INSGESAMT 1 100 000 850 000 57 481,— KAPITEL 3 7 3 7 0 Ausgaben für Dienstreisen, Empfänge und Repräsentationszwecke 3 7 0 0 Ausgaben für Dienstreisen, Dienstfahrten und sonstige Nebenkosten 2 300 000 1 250 000 638 926,— 3 7 0 1 Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Qualität und Normung 480 000 77 993,— 3 7 0 2 Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Reglementierung 400 000 171 021,— 3 7 0 3 Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Exekutivdirektion 100 000 56 337,— Artikel 3 7 0 — Insgesamt 2 300 000 2 230 000 944 277,— KAPITEL 3 7 — INSGESAMT 2 300 000 2 230 000 944 277,— KAPITEL 3 8 3 8 0 Fachliche Schulung 3 8 0 0 Fachliche Schulung 280 000 25 000 0,— 3 8 0 1 Fachliche Schulung — Qualität und Normung 105 000 0,— 3 8 0 2 Fachliche Schulung — Reglementierung 25 000 12 627,— 3 8 0 3 Fachliche Schulung — Exekutivdirektion 10 000 0,— Artikel 3 8 0 — Insgesamt 280 000 165 000 12 627,— KAPITEL 3 8 — INSGESAMT 280 000 165 000 12 627,— KAPITEL 3 9 3 9 0 Tätigkeiten der Exekutivdirektion 3 9 0 0 Sicherheitsstrategie 240 000 10 000 0,— 3 9 0 1 Externe Evaluierung der Agentur p.m. 100 000 0,— 3 9 0 2 JAA-Vertrag 450 000 3 9 0 3 Forschung p.m. Artikel 3 9 0 — Insgesamt 240 000 560 000 0,— KAPITEL 3 9 — INSGESAMT 240 000 560 000 0,— Titel 3 — Insgesamt 18 190 000 33 596 000 10 267 184,— KAPITEL 3 0 — ZERTIFIZIERUNGSTÄTIGKEITEN KAPITEL 3 1 — S-AKTIVITÄTEN (AKTIVITÄTEN IM BEREICH NORMUNG) KAPITEL 3 2 — ENTWICKLUNG VON DATENBANKEN KAPITEL 3 3 — INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN KAPITEL 3 4 — SITZUNGEN KAPITEL 3 5 — KOSTEN FÜR ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHLEISTUNGEN KAPITEL 3 6 — REGLEMENTIERUNGSTÄTIGKEITEN KAPITEL 3 7 — AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE KAPITEL 3 8 — FACHLICHE SCHULUNG KAPITEL 3 9 — TÄTIGKEITEN DER EXEKUTIVDIREKTION

KAPITEL 3 0 — ZERTIFIZIERUNGSTÄTIGKEITEN

3 0 0 Zertifizierungstätigkeiten

3 0 0 0 Zertifizierungstätigkeiten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 9 220 000 26 000 000 8 000 000,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für technische Zertifizierungsdienstleistungen, die auf Antrag der EASA an die einzelstaatlichen Luftfahrtbehörden übertragen werden.

3 0 0 1 JAA-Vertrag

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. 371 819,—

Erläuterungen

JOEB.

KAPITEL 3 1 — S-AKTIVITÄTEN (AKTIVITÄTEN IM BEREICH NORMUNG)

3 1 0 S-Aktivitäten

3 1 0 0 Inspektionen im Bereich Normung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 500 000 351 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für S-Aktivitäten.

3 1 0 1 Studien im Bereich Normung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 130 000 30 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für S-Studien.

3 1 0 2 Fachbibliothek

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 50 000 30 000 13 627,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für die Anschaffung einer speziellen Fachbibliothek für die EASA.

KAPITEL 3 2 — ENTWICKLUNG VON DATENBANKEN

3 2 0 Thematische Datenbanken

3 2 0 0 Entwicklung von Geschäftsanwendungen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 2 970 000 1 500 000 480 331,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Betriebssysteme in den Bereichen Reglementierung (CRT), Zertifizierung (AWD), Sicherheitsanalyse und ERP.

3 2 0 1 Dokumentenverwaltungssystem

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 580 000 105 021,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten in der ersten Phase der Entwicklung eines Dokumentenverwaltungssystems.

3 2 0 2 Zertifizierungsverwaltungstool

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 500 000 951,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für die Anschaffung sonstiger Software.

KAPITEL 3 3 — INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

3 3 0 Information und Veröffentlichungen

3 3 0 0 Information und Veröffentlichungen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 250 000 125 000 80 367,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kommunikationskosten der EASA (Informationsmaterial und Veröffentlichungen).

KAPITEL 3 4 — SITZUNGEN

3 4 0 Sitzungen

3 4 0 0 Organisation von Sachverständigensitzungen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 450 000 25 000 29 830,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Organisation von operativen Sitzungen und die Erstattung der Sachverständigenkosten.

3 4 0 1 Organisation von Sachverständigensitzungen im Bereich Qualität und Normung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 65 000 4 189,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Organisation von Sitzungen im Bereich Qualität und Normung sowie die Erstattung der Sachverständigenkosten.

3 4 0 2 Organisation von Sachverständigensitzungen im Bereich Reglementierung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 210 000 39 407,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Organisation von Sitzungen im Bereich Reglementierung und die Erstattung der Sachverständigenkosten.

3 4 0 3 Organisation von Sachverständigensitzungen für den Exekutivdirektor

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 10 000 19 072,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für die Organisation von Sachverständigensitzungen zur Unterstützung des Exekutivdirektors.

KAPITEL 3 5 — KOSTEN FÜR ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHLEISTUNGEN

3 5 0 Kosten für Übersetzungs- und Dolmetschleistungen

3 5 0 0 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Arbeitsunterlagen

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 700 000 0 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für die Übersetzung von Studien, Berichten und Arbeitsunterlagen der Direktion Zertifizierung für den Verwaltungsrat und den Vorstand sowie für Kongresse, Seminare usw. in die verschiedenen Gemeinschaftssprachen, vorrangig durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg.

3 5 0 1 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Arbeitsunterlagen — Qualität und Normung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 50 000 0,—

Erläuterungen

Im Jahr 2007 sind die Mittel dieser Haushaltslinie in Haushaltslinie 3 5 0 0 enthalten.

3 5 0 2 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Arbeitsunterlagen — Reglementierung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 125 000 108 185,—

Erläuterungen

Wie oben für Direktion Reglementierung.

3 5 0 3 Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Dokumenten — Exekutivdirektion

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 190 000 0,—

Erläuterungen

Wie oben für die Exekutivdirektion.

KAPITEL 3 6 — REGLEMENTIERUNGSTÄTIGKEITEN

3 6 0 Reglementierungstätigkeiten

3 6 0 0 Auslagerung von Reglementierungstätigkeiten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 1 000 000 850 000 57 481,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für Studien und die Hinzuziehung externer Sachverständiger, einschließlich Forschung.

3 6 0 1 Internationale Zusammenarbeit

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 100 000 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für Tätigkeiten im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit.

KAPITEL 3 7 — AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

3 7 0 Ausgaben für Dienstreisen, Empfänge und Repräsentationszwecke

3 7 0 0 Ausgaben für Dienstreisen, Dienstfahrten und sonstige Nebenkosten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 2 300 000 1 250 000 638 926,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Fahrkosten, der Dienstreisetagegelder sowie der Nebenkosten oder außergewöhnlichen Auslagen, die dem Personal der Operativen Direktionen bei der Erledigung eines dienstlichen Auftrags entstehen, im Einklang mit dem Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften.

3 7 0 1 Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Qualität und Normung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 480 000 77 993,—

Erläuterungen

Im Jahr 2007 sind die Mittel dieser Haushaltslinie in Haushaltslinie 3 7 0 0 enthalten.

3 7 0 2 Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Reglementierung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 400 000 171 021,—

Erläuterungen

Wie oben für die Direktion Reglementierung.

3 7 0 3 Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Exekutivdirektion

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 100 000 56 337,—

Erläuterungen

Wie oben für die Exekutivdirektion.

KAPITEL 3 8 — FACHLICHE SCHULUNG

3 8 0 Fachliche Schulung

3 8 0 0 Fachliche Schulung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 280 000 25 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten der fachlichen Ausbildung für die Operativen Direktionen.

3 8 0 1 Fachliche Schulung — Qualität und Normung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 105 000 0,—

Erläuterungen

Im Jahr 2007 sind die Mittel dieser Haushaltslinie in Haushaltslinie 3 8 0 0 enthalten.

3 8 0 2 Fachliche Schulung — Reglementierung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 25 000 12 627,—

Erläuterungen

Wie oben für die Direktion Reglementierung.

3 8 0 3 Fachliche Schulung — Exekutivdirektion

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 10 000 0,—

Erläuterungen

Wie oben für die Exekutivdirektion.

KAPITEL 3 9 — TÄTIGKEITEN DER EXEKUTIVDIREKTION

3 9 0 Tätigkeiten der Exekutivdirektion

3 9 0 0 Sicherheitsstrategie

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 240 000 10 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Studien sowie der operativen Kosten für „Strategy Safety Analysis Investigation Research and Risk (SSAIR)“.

3 9 0 1 Externe Evaluierung der Agentur

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. 100 000 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Studien gemäß Artikel 51 der Verordnung (EG) Nr. 1592/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Juli 2002 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer europäischen Agentur für Flugsicherheit (ABl. L 240 vom 7.9.2002, S. 1).

3 9 0 2 JAA-Vertrag

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 450 000

Erläuterungen

Veranschlagt sind die Kosten für Dienstleistungen, die von der EASA im Rahmen des Vertrags mit der JAA angefordert werden. Im Haushaltsplan 2005 und im Vorentwurf des Haushaltsplans 2006 waren diese Mittel in der Haushaltslinie 3 0 0 1 enthalten.

3 9 0 3 Forschung

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m.

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Forschungsprojekte.

TITEL 4

SPEZIELLE TÄTIGKEITSPROGRAMME

Artikel Posten Bezeichnung Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 KAPITEL 4 0 4 0 0 Technische Zusammenarbeit mit Drittstaaten 4 0 0 0 Technische Zusammenarbeit mit Drittstaaten p.m. p.m. 0,— Artikel 4 0 0 — Insgesamt p.m. p.m. 0,— KAPITEL 4 0 — INSGESAMT p.m. p.m. 0,— KAPITEL 4 1 4 1 0 Forschungsprogramme 4 1 0 0 Forschungsprogramme p.m. p.m. 0,— Artikel 4 1 0 — Insgesamt p.m. p.m. 0,— KAPITEL 4 1 — INSGESAMT p.m. p.m. 0,— Titel 4 — Insgesamt p.m. p.m. 0,— GESAMTBETRAG 60 144 000 66 463 000 27 662 928,— KAPITEL 4 0 — TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTSTAATEN KAPITEL 4 1 — FORSCHUNGSPROGRAMME

KAPITEL 4 0 — TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTSTAATEN

4 0 0 Technische Zusammenarbeit mit Drittstaaten

4 0 0 0 Technische Zusammenarbeit mit Drittstaaten

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Tätigkeiten im Rahmen der technischen Zusammenarbeit mit Bewerberländern und/oder Drittstaaten.

KAPITEL 4 1 — FORSCHUNGSPROGRAMME

4 1 0 Forschungsprogramme

4 1 0 0 Forschungsprogramme

Mittel 2007 Mittel 2006 Ausgaben 2005 p.m. p.m. 0,—

Erläuterungen

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Forschungsprogramme.

Stellenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit

Laufbahn- und Besoldungsgruppe Dauerplanstellen Planstellen für Bedienstete auf Zeit 2007 2006 (1) 2005 (1) 2007 2006 (1) 2005 (1) AD 16 — — — — — — AD 15 — — — 5 5 5 AD 14 — — — 1 10 10 AD 13 — — — 7 5 0 AD 12 — — — 19 20 20 AD 11 — — — 32 28 28 AD 10 — — — 16 30 28 AD 9 — — — 80 47 17 AD 8 — — — 29 29 17 AD 7 — — — 73 21 20 AD 6 — — — 68 48 0 AD 5 — — — 32 2 0 AD gesamt — — — 362 245 145 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — 1 10 8 AST 6 — — — 2 19 9 AST 5 — — — 7 10 10 AST 4 — — — 23 19 8 AST 3 — — — 25 15 10 AST 2 — — — 37 10 10 AST 1 — — — 10 0 0 AST gesamt — — — 105 83 55 Gesamtzahl — — — 467 328 200

(1) Zur leichteren Vergleichbarkeit mit den Vorjahren wurden Stellen für 2006 und 2005 gemäß der Besoldungsstruktur eingestuft, die am 1. Mai 2006 in Kraft trat, indem AST-Stellen zusammengefasst wurden, die vorher in derselben Besoldungsgruppe auf die ehemaligen Laufbahngruppen C* und B* aufgeteilt waren.