++++

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 342/79 DES RATES

VOM 5 . FEBRUAR 1979

ZUR FESTSETZUNG DER AUSLÖSUNGSPREISE FÜR TAFELWEINE FÜR DIE ZEIT VOM 16 . DEZEMBER 1978 BIS 15 . DEZEMBER 1979

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 3 ABSATZ 1 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ( 2 ) ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

FÜR ALLE WEINARTEN , FÜR DIE EIN ORIENTIERUNGSPREIS FESTGESETZT WIRD , MUSS JÄHRLICH UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER IN ARTIKEL 3 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 GENANNTEN FAKTOREN EIN AUSLÖSUNGSPREIS FESTGESETZT WERDEN .

DIE QUALITÄT DER ERNTE DES WIRTSCHAFTSJAHRES 1978/79 MUSS IM ALLGEMEINEN ALS LEICHT UNTER DEM DURCHSCHNITT ANGESEHEN WERDEN .

DIE PREISE FÜR DIE TAFELWEINARTEN R I UND R II SIND ZUR ZEIT MINDESTENS EBENSO HOCH WIE DIE AUSLÖSUNGSPREISE . DAGEGEN SIND DIE PREISE FÜR DIE TAFELWEINARTEN A I MIT AUSNAHME EINER KURZEN ZEIT ENDE 1977 IN DEN LETZTEN VIER WIRTSCHAFTSJAHREN STÄNDIG UNTER DEM AUSLÖSUNGSPREIS GEBLIEBEN . DIE PREISE FÜR DIE TAFELWEINARTEN A II UND A III HABEN IM LETZTEN WIRTSCHAFTSJAHR EINDEUTIG UNTER DEN ENTSPRECHENDEN AUSLÖSUNGSPREISEN GELEGEN .

TROTZ EINER HÖHEREN ERNTE ALS IM VORIGEN WIRTSCHAFTSJAHR LIEGT DIE VERFÜGBARE MENGE INFOLGE ZIEMLICH NIEDRIGER LAGERBESTÄNDE LEICHT UNTER DER FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1977/78 FESTGESTELLTEN MENGE .

DIE HÖHE DER AUSLÖSUNGSPREISE MUSS DEN GENANNTEN MERKMALEN RECHNUNG TRAGEN . ES IST DAHER ANGEBRACHT , DIE FÜR DAS VERGANGENE WIRTSCHAFTSJAHR FESTGESETZTEN AUSLÖSUNGSPREISE ZU ERHÖHEN , OHNE DASS DADURCH EIN ANREIZ FÜR DIE ERZEUGUNG ENTSTEHT .

DIE UNTERSCHIEDLICHE MARKTENTWICKLUNG FÜR ROTWEIN UND WEISSWEIN RECHTFERTIGT DIE EINFÜHRUNG EINER GEZIELTEN AUSWAHL BEI DER FESTSETZUNG DER AUSLÖSUNGSPREISE UND INSBESONDERE EINE ERHÖHUNG DER AUSLÖSUNGSPREISE FÜR WEISSWEIN , DIE GERINGER IST ALS DIE FÜR ROTWEIN FESTGESETZTE UND VOM RAT FÜR DIE ORIENTIERUNGSPREISE BESCHLOSSENE ERHÖHUNG .

DIE ORIENTIERUNGSPREISE SIND IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 341/79 ( 3 ) FÜR DIE ZEIT VOM 16 . DEZEMBER 1978 BIS 15 . DEZEMBER 1979 FESTGESETZT WORDEN . GEMÄSS ARTIKEL 3 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 WIRD DER AUSLÖSUNGSPREIS AUF DERSELBEN STUFE FESTGESETZT UND GILT FÜR DENSELBEN ZEITRAUM WIE DIE ORIENTIERUNGSPREISE . DIE TAFELWEINARTEN , FÜR DIE DIESE PREISE GELTEN , SIND DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 340/79 ( 4 ) BESTIMMT WORDEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

FÜR DIE ZEIT VOM 16 . DEZEMBER 1978 BIS 15 . DEZEMBER 1979 WERDEN DIE AUSLÖSUNGSPREISE FÜR TAFELWEINE WIE FOLGT FESTGESETZT :

WEINART*AUSLÖSUNGSPREIS*

R I*1,93 RE /% VOL./HL*

R II*1,93 RE /% VOL./HL*

R III*30,00 RE/HL*

A I*1,79 RE /% VOL./HL*

A II*39,66 RE/HL*

A III*45,29 RE/HL*

ARTIKEL 2

( 1 ) DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2777/78 DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1978 ZUR FESTSETZUNG DER AUSLÖSUNGSPREISE FÜR TAFELWEINE FÜR DIE ZEIT VOM 16 . DEZEMBER 1978 BIS 15 . DEZEMBER 1979 ( 5 ) WIRD AUFGEHOBEN .

( 2 ) VERWEISUNGEN AUF DIE DURCH ABSATZ 1 AUFGEHOBENE VERORDNUNG GELTEN ALS VERWEISUNGEN AUF DIE VORLIEGENDE VERORDNUNG .

ARTIKEL 3

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 2 . APRIL 1979 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 5 . FEBRUAR 1979 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

P . MEHAIGNERIE

( 1 ) SIEHE SEITE 1 DIESES AMTSBLATTS .

( 2 ) ABL . NR . C 276 VOM 20 . 11 . 1978 , S . 1 .

( 3 ) SIEHE SEITE 61 DIESES AMTSBLATTS .

( 4 ) SIEHE SEITE 60 DIESES AMTSBLATTS .

( 5 ) ABL . NR . L 333 VOM 30 . 11 . 1978 , S . 3 .