Nr.L119/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 3.5.78
VERORDNUNG (EWG)Nr.922/78DERKOMMISSION
vom28.April1978
zurWiedereinführung desZollsatzesfürMesser,anderealsMesserderTarifnum­
mer82.06,mitschneidender odergezahnterKlinge(einschließlich Klappmesser
fürdenGartenbau),derTarifnummer ex82.09,mitUrsprunginHongkong ,dem
dieinderVerordnung (EWG)Nr.2705/77desRatesvorgesehenen Zollpräferen­
zengewährtwerden
derselbenVerordnungaufgeführtenLänder,jederzeit
wiedereingeführt werden,sobaldderinFragekom­
mendeHöchstbetrag aufGemeinschaftsebene erreicht
ist.
FürMesser,anderealsMesserderTarifnummer 82.06,
mitschneidenderodergezahnterKlinge(einschließ­
lichKlappmesser fürdenGartenbau),istderPlafond
gemäßderobenangegebenen Grundlageauf
3473000Rechnungseinheiten festgesetzt .Demgemäß
beträgtderHöchstbetrag 520950Rechnungseinhei­
ten.Am24.April1978habendieEinfuhrenindie
Gemeinschaft vonMessern,anderealsMesserderTa­
rifnummer82.06,mitschneidenden odergezahnten
Klingen(einschließlich Klappmesser fürdenGarten­
bau),mitUrsprunginHongkong,demZollpräferen­
zengewährtwerden,deninRedestehendenHöchstbe­
tragerreicht.InAnbetrachtdesZwecksderVerord­
nung(EWG)Nr.2705/77,diedieBeachtungeines
Höchstbetrags vorsieht,bestehtinfolgedessenVeranlas­
sung,denZollsatzfürdiebetreffendenWarenge­
genüberHongkongwiedereinzuführen —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2705/77des
Ratesvom28.November1977zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteErzeugnissemitUrsprung
inEntwicklungsländern (*),insbesondereaufArtikel4
Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesinRechnungsein­
heitenausgedrückten Gemeinschaftsplafonds —mit
AusnahmeeinigerErzeugnisse ,derenPlafondentspre­
chenddeninAnhangAdieserVerordnungangegebe­
nenWertenfestgelegtwurde—gewährt;dieserist
gleichderSumme,diesichergibtausderAddition
einerseitsdesWertesderimJahr1974getätigtencif­
EinfuhrendieserWarenindieGemeinschaft ausden
durchdiesesSystembegünstigtenLändernundGebie­
ten—mitAusnahmejener,diebereitsimGenußvon
vonderGemeinschaft gewährtenZollpräferenzrege­
lungensind—undandererseitsvon5v.H.desWer­
tesdercif-Einfuhren imJahr1975ausdenübrigen
LändernsowiedenLändernundGebieten,diebereits
imGenußdieserRegelungensind.InkeinemFall
darfdersichausdieserAdditionergebendePlafondbe­
trag225v.H.desfürdasJahr1976festgesetztenPla­
fondsüberschreiten .
ImRahmendiesesPlafondsmüssensichdieAnrech­
nungenvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähntenLän­
derundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen
Höchstbetrags von50v.H.diesesPlafondshalten,mit
AusnahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbe­
tragaufdeninAnhangAdergenanntenVerordnung
angegebenen Prozentsatzherabgesetztist.Fürdiese
WarenistderProzentsatzauf15v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absätze2und3dergenanntenVer­
ordnungkönnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbe­
treffendenWarenausdemeinenoderanderendieser
LänderundGebiete,mitAusnahmederinAnhangCHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab6.Mai1978wirdderZollsatz,deraufGrundder
Verordnung (EWG)Nr.2705/77desRatesausgesetzt
ist,fürEinfuhrenindieGemeinschaft vonfolgenden
WarenmitUrsprunginHongkongwiedereingeführt :
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex82.09 Messer,anderealsMesserderTarifnum­
mer82.06,mitschneidender odergezahn­
terKlinge(einschließlich Klappmesserfür
denGartenbau)
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft. (»)ABl.Nr.L324vom19.12.1977,S.23.

3.5.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L119/23
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.April1978
FürdieKommission
fitienneDAVIGNON
MitgliedderKommission