++++

REVISION DER VORAUSSCHÄTZUNGEN FÜR DEN KOHLEMARKT DER GEMEINSCHAFT 1979

" Der Kohlemarkt der Gemeinschaft 1978 und Aussichten für 1979 " ( 1 ) zu Beginn des Jahres geschrieben , ist nach den Ereignissen des ersten Halbjahres in Teilen überholungsbedürftig geworden .

Die Numerierung von Text und Tabellen folgt dem Originalbericht . Im folgenden geht es in erster Linie darum , anhand der Ergebnisse der ersten sechs Monate Schlüsse für das ganze Jahr zu ziehen und Abweichungen von den ursprünglichen Schätzungen zu erklären . Die Tabellen enthalten Zahlen für die ersten sechs Monate des laufenden Jahres , denen zum Vergleich die Zahlen für die entsprechenden Zeiträume 1977 und 1978 gegenübergestellt sind .

I . Zusammenfassender Überblick

Der Kohlemarkt der Gemeinschaft hat sich bisher in diesem Jahr etwas stärker erholt , als zunächst erwartet .

Die - vorauszusehende - bessere Auslastung der Stahlindustrie brachte eine unerwartet hohe Roheisenerzeugung und damit auch eine Belebung des Koksabsatzes . Die Stromerzeugung wuchs ebenfalls schneller als vorausgesagt . Ölversorgungsprobleme und stark steigende Ölpreise belebten im ersten Halbjahr die Nachfrage nach Kraftwerkskohle .

Es liegen Anzeichen dafür vor , daß diese Trends bis zum Jahresende anhalten werden .

II . Allgemeine Wirtschaftslage und Aussichten

Die ersten sechs Monate dieses Jahres brachten eine Festigung des Konjunkturaufschwungs in der Gemeinschaft , kurzfristig leiden die Aussichten jedoch durch die Auswirkungen der Ölpreiserhöhungen auf Inflation und Produktion .

Das Wirtschaftswachstum betrug in der ersten Hälfte dieses Jahres nur noch 3 Prozent gegenüber 4 Prozent im ersten Halbjahr 1978 . Zum grössten Teil lag dies wohl an den Auswirkungen des strengen Winters auf Industrieproduktion und Investitionen , in manchen Ländern auch an Arbeitskämpfen . In der Bundesrepublik , in Frankreich und in Italien gab es einen starken Anstieg des Privatverbrauchs und der Anlageinvestitionen ausser in Frankreich , wo der Wohnungsbau gegenwärtig sehr darniederliegt . Die Benelux-Länder haben besonders stark unter den schlechten Witterungsverhältnissen gelitten . In Großbritannien trug der anhaltend rasch steigende Privatverbrauch zu dem kräftigen Anstieg der Inlandsnachfrage bei .

Die Inflationsrate in der Gemeinschaft ist spürbar gestiegen . Den Anstoß hierzu gaben steigende Lebensmittelpreise im Zusammenhang mit dem harten Winter und die Preise für Dienstleistungen und der öffentlichen Versorgungsunternehmen . Die Einfuhrpreise , vor allem die Rohölpreise , trafen alle Mitgliedstaaten hart , vor allem aber die Bundesrepublik .

Die weiteren Aussichten für die Wirtschaft sind im Schatten der Ölpreiserhöhungen auch sonst beunruhigend . Der Investitionszyklus erreicht in der Bundesrepublik , in Großbritannien und in den Niederlanden vermutlich in der zweiten Hälfte dieses Jahres seinen Höhepunkt . In Italien , Irland und Luxemburg haben die Investitionen ihren Höhepunkt bereits überschritten . Die Läger werden in mehreren Gemeinschaftsländern wahrscheinlich nicht mehr stärker aufgebaut , und möglicherweise wird die Wirkung der Expansionspolitik , die verschiedene Mitgliedstaaten in den letzten zehn Monaten verfolgt haben , nachlassen . Finanzpolitische Maßnahmen der neuen britischen Regierung und der dänischen Regierung werden wahrscheinlich das Wirtschaftswachstum im zweiten Halbjahr 1979 und im ersten Halbjahr 1980 auf den Nullpunkt drücken .

Der Trendumschwung weg von sinkenden Inflationsraten zeichnet sich jetzt deutlicher ab . Die Ölpreiserhöhungen vom Juni führten der Inflation Frankreichs , Irlands , Italiens und Großbritanniens neue Nahrung zu . Weitere Inflationsanstösse sind von Anpassungen der Nominaleinkommen zu erwarten , mit denen versucht wird , einen Ausgleich für sinkende Realeinkommen bei steigenden Ölpreisen zu erreichen ; die Folgen für Investitionen und Beschäftigung werden nicht ausbleiben . Der Leistungsbilanz-Überschuß der Gemeinschaft wird vermutlich kleiner ausfallen , wenn sich die Terms of Trade weiter verschlechtern .

Der Gesamteindruck ist also der eines sinkenden Wirtschaftswachstums bei steigender Inflation .

III . Kohlenachfrage nach Sektoren

1 . Stahlindustrie ( Tabelle 4 und 22 )

Im ersten Halbjahr 1979 lag die Rohstahlerzeugung knapp unter 70 Millionen Tonnen , das waren 2 % mehr als im entsprechenden Vorjahreszeitraum . Auf das ganze Jahr gesehen , deckt sich diese Zuwachsrate mit den ursprünglichen Erwartungen ; die Stahlerzeugung könnte aber etwas stärker steigen .

Die Roheisenerzeugung stieg im ersten Halbjahr 1979 gegenüber dem Vorjahreszeitraum doppelt so stark wie die Stahlerzeugung , was vor allem am Schrottmarkt lag . Damit ist der Trend gegenüber dem letzten Jahr völlig umgeschlagen , und entsprechend stark stieg auch die Nachfrage nach Koks .

So könnte die Stahlindustrie in diesem Jahr über 55 Millionen Tonnen Hüttenkoks abnehmen , 6 % mehr als 1978 , und ungefähr das Doppelte dessen , mit dem man in dem zu Jahresanfang veröffentlichten Jahresbericht zur Lage auf dem Kohlemarkt der Gemeinschaft gerechnet hatte .

2 . Kraftwerke ( Tabelle 8A )

Die Stromerzeugung war 1978 rund 4,7 % höher als 1977 ; al * Abnehmergruppen verlangten mehr Strom . Diese Zuwachsrate ist etwas höher als die , welche sich in dem zu Jahresanfang veröffentlichten Bericht über den Kohlemarkt der Gemeinschaft findet .

Im ersten Halbjahr 1979 lag die Stromerzeugung weit über dem Stand des entsprechenden Vorjahreszeitraums . Damit war die Zuwachsrate auch höher als die von 1978 gegenüber 1977 , und es ist anzunehmen , daß die für 1979 vorausgesagten 5,5 % überschritten werden .

Obwohl 1978 etwa 4 Gigawatt ( brutto ) an zusätzlicher Nuklearkapazität in Betrieb genommen wurden und das Wasserangebot in der ersten Hälfte dieses Jahres etwas über dem Durchschnitt lag , gibt es Anzeichen für eine anhaltende Zunahme der Stromerzeugung aus herkömmlichen Wärmekraftwerken und eine kräftige Zunahme des Steinkohleverbrauchs in den meisten Mitgliedstaaten . Demnach dürfte der vorausgesagte Mehrverbrauch an Kraftwerkskohle für die Gemeinschaft von 5,4 Millionen Tonnen oder 3,4 % mehr oder weniger stark überschritten werden .

IV . Steinkohlenförderung in der Gemeinschaft

( Tabelle 11 , 13 und 14 )

In Großbritannien wird die Förderung planmässig fortschreiten , dagegen werden in Belgien und Frankreich die zunächst genannten Förderzahlen wahrscheinlich nicht erreicht ; die Bundesrepublik könnte hingegen 2 Millionen Tonnen ( t = t ) mehr fördern . Das Ergebnis dieser sich gegenseitig aufhebenden Entwicklungen wird wahrscheinlich so aussehen , daß die Gemeinschaft in diesem Jahr so viel fördert , wie zunächst erwartet worden war , nämlich etwa 241 Millionen Tonnen . Damit hätte sich die Förderung dann drei Jahre lang kaum verändert .

V . Kohlepreise

Die Listenpreise für belgische Kesselkohle stiegen zum 1 . Juli 1979 um 10 bis 18 % und für Anthrazit je nach Qualität um 3 bis 16 % .

In den deutschen Revieren erhöhten sich die Listenpreise für alle Qualitäten zum 1 . Januar 1979 um 0,6 bis 2,6 % und zum 1 . September um rund 5 % .

Die französischen Listenpreise wurden 1979 an drei verschiedenen Daten angehoben ; am 1 . April für den Industrie - und Hausbrandsektor und am 1 . September und 1 . Oktober für sämtliche Qualitäten . Im Durchschnitt liegen die Preise am 1 . Oktober 1979 rund 27 % über den Preisen nach der Erhöhung am 1 . Juli 1978 .

In Großbritannien stiegen die Preise für Hausbrandkoks zum 1 . Februar 1979 um 6,5 bis 7 % . Am 1 . März wurden die Listenpreise für Kokskohle um 8 bis 11 % , für Kesselkohle um 8 bis 9 % , für Anthrazit um 9 % und für anderen Koks ebenfalls um 9 % angehoben . Hausbrand verteuerte sich dann noch einmal zum 1 . Mai 1979 . Eine weitere Preiserhöhung ließ zum 1 . Juli 1979 die Preise für Kokskohle um 7,5 % , für Kesselkohle um 13,5 % und für Anthrazit um 6 bis 14 % steigen .

Der von der Kommission berechnete Indikativpreis für Kokskohle aus dritten Ländern erhöhte sich von 63,95 Dollar cif ARA am 1 . Januar 1979 zum 1 . April auf 64,85 Dollar und zum 1 . Juli auf 66,05 Dollar . Am 1 . Juli 1978 lag er bei 62,25 Dollar .

Auf der anderen Seite hat sich Kesselkohle aus dritten Ländern in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres um 25 % auf manchmal 40 Dollar cif ARA verteuert . Der Durchschnittspreis in der Gemeinschaft bewegte sich im zweiten Quartal 1979 um 36 Dollar Steigende Frachtraten haben stark hierzu beigetragen , da die Fracht in den Einstandspreisen stärker zu Buche schlägt als bei Kokskohle .

VII . Aussenhandel mit Steinkohle und Koks

2 . Einfuhren aus Drittlandern Aufgrund der vorliegenden Meldungen für die ersten sechs Monate dieses Jahres dürften die für 1979 erwarteten 50,6 Millionen Tonnen aus dritten Ländern eingeführt werden , wahrscheinlich jedoch mehr .

Zum Teil gehen die Mehreinfuhren auf das Konto der Erholung in der Stahlindustrie . Dies zeigt sich besonders in dem Anziehen der Kokskohle-Einfuhren aus den Vereinigten Staaten , die im ersten Halbjahr 1978 unter Bergarbeiter - und Bahnstreiks in den Vereinigten Staaten gelitten hatten .

Der strenge Winter in Osteuropa verursachte Anfang dieses Jahres Transportschwierigkeiten mit dem Ergebnis , daß die Einfuhren aus Polen und der Sowjetunion wesentlich niedriger waren als während der gleichen Zeit des Vorjahres . Unter diesen Umständen ist es fraglich , ob die Einfuhren aus diesen beiden Ländern die ursprünglich für 1979 genannten Zahlen erreichen werden .

Die Hauptkomponente der Mehreinfuhren in diesem Jahr ist Kraftwerkskohle gewesen . Hierin spiegelt sich sowohl die langfristige Unternehmenspolitik der Kraftwirtschaft als auch die Reaktion auf die Marktlage , die durch die Ereignisse im Iran zu Beginn dieses Jahres geschaffen worden war und in deren Gefolge die Ölpreise stark in die Höhe gegangen waren . Die Mehreinfuhren stammen vor allem aus Australien und Südafrika ; die Einfuhrmengen werden hier vermutlich über den ursprünglich genannten Zahlen liegen .

VIII . Kohle - und Koksbestände

Das Problem der periodisch überhöhten Kohle und Kokshalden in der Gemeinschaft ist überwiegend ein Problem des deutschen Bergbaus .

Im März 1978 hatten die Haldenbestände fast 39 Millionen Tonnen erreicht ( Koks auf Kohle umgerechnet , einschließlich 10 Millionen Tonnen , ie vom Bund finanziert wurden ) , seither gingen sie aber ziemlich gleichmässig zurück . Während dies 1978 vor allem durch Produktionseinschränkungen in Verbindung mit einer sehr aktiven Verkaufspolitik innerhalb der Gemeinschaft bei der Kohle und ausserhalb beim Koks erreicht wurde , waren 1979 die Hauptfaktoren die wieder anziehende Nachfrage der Stahlindustrie und der wachsende Bedarf der Elektrizitätswirtschaft . Bisher gab es die grösste Veränderung bei den Koksbeständen : sie konnten von Beginn des Jahres bis Ende Juni um 3,5 Millionen Tonnen abgebaut werden .

Im Gegensatz hierzu lagen die Zechenbestände in Großbritannien mit etwa 11 Millionen Tonnen im März 1978 nur 3 Millionen Tonnen über dem nach Ansicht des Bergbaus betriebsnotwendigen Mindestbestand . Inzwischen sind die Bestände aber wieder grösser geworden : Ende Juni lagen sie bei 14 Millionen Tonnen . Die Überbestände machen jedoch kaum 5 % der Jahresförderung aus und werden wahrscheinlich durch steigende Lieferungen an Kraftwerke im verbleibenden Teil des Jahres aufgezehrt .

In Belgien und Frankreich hielten sich die Zechenvorräte Ende Juni im Bereich des technisch Erforderlichen .

Besondere Erwähnung verdienen die hohen Vorräte , welche die dänische Elektrizitätswirtschaft aus Sicherheitsgründen unterhält . Ende Juni dieses Jahres deckten sie den Verbrauch auf 200 Tage . Bis Jahresende sollen sie um weitere 0,7 Millionen Tonnen aufgestockt werden , weil im nächsten Jahr weitere Kohlekraftwerke in Dienst gestellt werden .

( 1 ) ABl . Nr . C 120 vom 14 . 5 . 1979 , S . 1 .

TABELLE 2

Bruttoinlandsprodukt , reale Veränderung ( In Prozent gegenüber dem Vorjahr )

* Revidierte Zahlen 1977 * Revidierte Zahlen 1978 * Erstprognose Januar 1979 * Erstprognose Juni 1979 *

Belgien * 1,3 * 2,3 * 2,8 * 2,5 *

Dänemark * 1,9 * 0,9 * 2,6 * 2,8 *

Deutschland ( BR ) * 2,8 * 3,1 * 4,0 * 4,0 *

Frankreich * 3,0 * 3,3 * 3,4 * 3,4 *

Irland * 5,5 * 6,0 * 5,0 * 3,8 *

Italien * 2,0 * 2,6 * 4,6 * 4,9 *

Luxemburg * 1,7 * 3,2 * 2,2 * 2,3 *

Niederlande * 2,4 * 2,7 * 2,1 * 2,5 *

Vereinigtes Königreich * 1,4 * 3,3 * 2,3 * 0,8 *

Gemeinschaft * 2,3 * 3,0 * 3,4 * 3,2 *

TABELLE 4

Stahl - und Roheisenerzeugung

( in 1 000 t )

* 1 * 2 * Differenz 2 - 1 *

* 1 Halbjahr 1978 * 1 Halbjahr 1979 * t * % *

A . STAHL * * * * *

Belgien/Luxemburg * 8 671 * 9 597 * + 926 * + 10,7 *

Dänemark * 435 * 409 * - 26 * - 6,0 *

Deutschland ( BR ) * 21 354 * 22 568 * + 1 214 * + 5,7 *

Frankreich * 12 295 * 11 208 * - 1 087 * - 8,8 *

Irland * 36 * 37 * + 1 * + 2,8 *

Italien * 12 555 * 12 070 * - 485 * - 3,9 *

Niederlande * 2 602 * 2 826 * + 224 * + 8,6 *

Vereinigtes Königreich * 10 365 * 10 877 * + 512 * + 4,9 *

Gemeinschaft * 68 313 * 69 592 * + 1 279 * + 1,9 *

B . ROHEISEN * * * * *

Belgien/Luxemburg * 6 979 * 7 871 * + 892 * + 12,8 *

Deutschland ( BR ) * 15 546 * 17 068 * + 1 522 * + 9,8 *

Frankreich * 9 903 * 9 257 * - 646 * - 6,5 *

Italien * 5 754 * 5 661 * - 93 * - 1,6 *

Niederlande * 2 122 * 2 380 * + 258 * + 12,2 *

Vereinigtes Königreich * 5 913 * 6 456 * + 543 * + 9,2 *

Gemeinschaft * 46 217 * 48 693 * + 2 476 * + 5,4 *

TABELLE 8 A

Brutto-Stromerzeugung

( in TWh )

* Erstes Halbjahr 1978 * Erstes Halbjahr 1979 * Erstprognose 1979 * Differenz % 1979/1978 *

Belgien * 24,9 * 26,7 * 52,5 * + 7,1 *

Dänemark * 10,4 * 12,6 * 24,8 * + 21,5 *

Deutschland ( BR ) * 175,6 * 191,5 * 368,0 * + 9,1 *

Frankreich * 117,4 * 125,0 * 248,5 * + 6,5 *

Irland * 5,1 * 5,7 * 10,9 * + 12,6 *

Italien * 87,4 * 92,1 * 187,9 * + 5,4 *

Luxemburg * 0,6 * 0,7 * 1,4 * + 4,0 *

Niederlande * 30,5 * 32,3 * 63,3 * + 5,7 *

Vereinigtes Königreich * 151,2 * 160,7 * 295,0 * + 6,3 *

Gemeinschaft * 605,1 * 647,3 * 1 252,3 * + 7,0 *

TABELLE 11

Steinkohleförderung

( in 1 000 t )

* 1 * 2 * 3 * 4 * Differenz 2 - 1 * Differenz 3 - 2 *

* Erstes Halbjahr 1977 * Erstes Halbjahr 1978 * Erstes Halbjahr 1979 * Erstprognose 1979 * t * % * t * % *

Belgien * 3 879 * 3 541 * 3 399 * 6 825 * - 338 * - 8,7 * - 142 * - 4,0 *

Deutschland ( BR ) * 45 414 * 45 458 * 47 712 * 91 800 * + 44 * + 0,1 * + 2 254 * + 5,0 *

( Nationale Reihe ) * ( 41 952 ) * ( 42 167 ) * ( 44 000 ) ( 1 ) * ( 85 000 ) * ( + 215 ) * ( + 0,5 ) * ( + 1 833 ) * ( + 4,3 ) *

Frankreich * 11 840 * 10 996 * 10 216 * 19 175 * - 844 * - 7,1 * - 780 * - 7,1 *

Irland * 27 * 18 * 18 * 50 * - 9 * - 33,3 * - * - *

Vereinigtes Königreich * 61 863 * 61 488 * 61 293 * 122 000 * - 375 * - 0,6 * - 195 * - 0,3 *

Gemeinschaft * 123 023 * 121 501 * 122 638 * 239 850 * - 1 522 * - 1,2 * + 1 137 * + 0,9 *

( Nationale Reihe ) * ( 119 561 ) * ( 118 210 ) * ( 118 926 ) * ( 233 050 ) * ( - 1 351 ) * ( - 1,1 ) * ( + 716 ) * ( + 0,6 ) *

( 1 ) Vorlaufig .

TABELLE 13 - 14

Beschäftigte unter Tage und Leistung je Mann und Stunde

* Ende Juni 1978 * Ende Juni 1979 * Differenz *

* * * Absolut * % *

Belegschaft ( 1 ) ( 1 000 ) * * * * *

Belgien * 18,0 * 17,0 * - 1,0 * - 5,6 *

Deutschland ( BR ) * 121,5 * 119,4 * - 2,1 * - 1,7 *

Frankreich * 35,8 * 33,1 * - 2,7 * - 7,5 *

Vereinigtes Königreich * 190,0 * 185,0 * - 5,0 * - 2,6 *

Leistung ( in kg/h ) ( 1 ) * * * * *

Belgien * 287 * 269 * - 18 * - 6,3 *

Deutschland ( BR ) * 519 * 553 * + 34 * + 6,6 *

Frankreich * 331 336 * + 5 * + 1,5 *

Vereinigtes Königreich * 364 * 361 * - 3 * - 0,8 *

( 1 ) Neue Definitionen .

TABELLE 22

Kokserzeugung

( in 1 000 t )

* 1 * 2 * 3 * Differenz 2 - 1 *

* Erstes Halbjahr 1978 * Erstes Halbjahr 1979 * Erstprognose 1979 * t * % *

Belgien * 2 880 * 3 320 * 6 030 * + 440 * + 15,3 *

Deutschland ( BR ) * 13 023 * 12 966 * 25 400 * - 57 * - 0,4 *

Frankreich * 5 441 * 5 900 ( 1 ) * 11 150 * + 459 * + 8,4 *

Italien * 3 615 * 3 600 ( 1 ) * 7 770 * - 15 * - 0,4 *

Niederlande * 1 133 * 1 233 * 2 650 * + 100 * + 8,8 *

Vereinigtes Königreich * 6 309 * 6 139 * 13 550 * - 170 * - 2,7 *

Gemeinschaft * 32 401 * 33 158 * 66 460 * + 757 * + 2,3 *

( 1 ) Schatzungen .