7.11.66 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 3487/66
Absatz(2)genanntenUmständean,soteilensie
diesederKommissionunverzüglichmit.(2)AlsFällehöhererGewaltimSinnevonAb­
satz(1)sindanzusehen :
a)KriegundUnruhen,
1>)StaatlieheEinfuhr-oderAusfuhrverbote ,
e)BehinderungderSchiffahrtdurchhoheitliche
Maßnahmen ,Artikel10
d)Schiffsuntergang ,DieMitgliedstaaten teilenderKommission im
LaufedererstenWocheeinesjedenMonatsmit,
fürwelcheMengenimvorhergehenden MonatLi­
zenzenerteiltwurden.Dabeigebensiean,welche
MengensichaufEinfuhrenundAusfuhrenimSinne
vonArtikel5letzterAbsatzbzw.Artikel6letzter
Absatzbeziehen.DrohtjedochdieEinfuhroder
AusfuhrderMengen,fürdieineinemMitgliedstaat
Lizenzenbeantragtwordensind,denMarktzustö­
ren,sosetztderbetreffendeMitgliedstaat dieKom­
missionunverzüglich davoninKenntnisundteilt
ihrdieingleicherWeisespezifiziertenMengen,für
dieLizenzenbeantragt,abernochnichterteiltwor­
densind,sowiedieMengenmit,fürdiewährend
deslaufendenMonatsLizenzenerteiltwordensind.e)Maschinenschaden oderHavariedesSchiffes
»oderderLadung,
f)Streik,
g)Unterbrechung derSchiffahrtwegenEisgangs
oderNiedrigwassers.
(3)WirdeinUmstandgeltendgemacht,derals
FallhöhererGewaltzubetrachtenistundderbei
EinfuhrendasHerkunftsland undbeiAusfuhrendas
Bestimmungsland betrifft,sokanndieserUmstand
nurdannanerkanntwerden,wenndasHerkunfts­
bzw.dasBestimmungsland inderLizenzangegeben
oderderzuständigenVerwaltungsstelle mindestens
siebenTagevordemAuftretendesFalleshöherer
Gewaltmitgeteiltwordenist.
(4)ErkennendieMitgliedstaaten alshöhereGe­
waltimSinnedesAbsatzes(1)anderealsdieinArtikel11
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnach
ihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropä­
ischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den7.November1966
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
VERORDNUNG Nr.175/66/EWGDERKOMMISSION
vom7.November1966
überdieAuswirkungen desZollsatzesbeiderEinfuhrbestimmterOliven
gestütztaufdieVerordnungNr.162/66/EWG
desRatesvom27.Oktober1966überdenHandel
mitFettenzwischenderGemeinschaft undGriechen­
land2,DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdes
Ratesvom22.September1966überdieErrichtung
einergemeinsamen Marktorganisation fürFette(*),gestütztaufdieVerordnungNr.166/66/EWG
desRatesvom27.Oktober1966überdieAb­
schöpfungen aufraffiniertesOlivenölundeinige
olivenölhaltige Erzeugnisse (3),insbesondere auf
Artikel6,und
0)ABNr.172vom30.9.1966,S.3025/66.(2)ABNr.197vom29.10.1966,S.3393/66.
(:t)ABNr.197vom29.10.1966,S.3400/66.

3488/66 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 7.11.66
dieGemeinschaft befördertwordensind,jedoch
gleichNullzusetzen,daaufdieseEinfuhrenkein
Zollerhobenwird.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnah­
menentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürFette—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1inErwägungnachstehender Gründe :
BeiderEinfuhrvonOlivenderTarifnummern
07.01Nund07.03A—ausgenommen solche,die
zuanderenZweckenalszurÖlgewinnungbestimmt
sind—ausdrittenLändernsowiebeiderEinfuhr
vonErzeugnissen ,dienichtvollständiginGriechen­
landgewonnenundnichtunmittelbarvondiesem
LandindieGemeinschaft befördertwordensind,
wirddieAbschöpfung aufderGrundlagederAb­
schöpfungfürnichtraffinierteOlivenöleberechnet ;
dieAbschöpfung wirdumdenBetragvermindert ,
dersichausderAnwendungdesZollsatzesaufden
WertdeseingeführtenErzeugnissesergibt.
GemäßArtikel6derVerordnungNr.166/66/
EWGwirddieserBetragunterZugrundelegung des
WertesdergenanntenErzeugnisseaufdemWelt­
marktoderinErmangelung vonNotierungenunter
Zugrundelegung desWertesdesOlivenölsaufdem
Weltmarkt—wobeidieKostenfürdieVerarbeitung
derOlivenzuÖlzuberücksichtigen sind—pauschal
festgesetzt .
InErmangelung vonNotierungenempfiehltes
sich,denBetragunterZugrundelegung desWertes
desOlivenölsaufdemWeltmarktundunterBe­
rücksichtigung derVerarbeitungskosten festzuset­
zen;gemäßArtikel5Absatz(1)Unterabsatz2der
VerordnungNr.162/66/EWGistdieserBetragbei
derBerechnungderAbschöpfung füreingeführte
Erzeugnisse ,dienichtvollständiginGriechenland
gewonnenundnichtunmittelbarausdiesemLandinDerinArtikel15Absatz(1)derVerordnung
Nr.136/66/EWGgenannteBetragwirdwiefolgt
festgesetzt :
—NullfürEinfuhrenderindiesemArtikelge­
nanntenErzeugnisse ,dienichtvollständiginGrie­
chenlandgewonnenodernichtunmittelbarausdie­
semLandindieGemeinschaft befördertworden
sind;
—•0,70Rechnungseinheiten fürdieübrigenEin­
fuhrenvonOlivenderTarifstelle07.01exN(II)des
AnhangsIderVerordnungNr.166/66/EWG;
—0,80Rechnungseinheiten fürdieübrigenEin­
fuhrenvonOlivenderTarifstelle07.03exA(II)des
AnhangsIderVerordnungNr.166/66/EWG.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den7.November1966
FürdieKommission
DerPräsident
WallerHALLSTEIN