Erklärung Finnlands nach Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer, Selbständige und deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern

(1999/C 234/02)

I. RECHTSVORSCHRIFTEN UND SYSTEME, AUF DIE IN ARTIKEL 4 ABSÄTZE 1 UND 2 DER VERORDNUNG (EWG) Nr. 1408/71 BEZUG GENOMMEN WIRD

- Sairausvakuutuslaki (Krankenversicherungsgesetz), 364/1963

- Laki kansaneläkelaitoksen järjestämä kuntoutuksesta (Gesetz über die Rehabilitationsdienste der Sozialversicherungsanstalt) 610/1991

- Kuntoutusrahalaki (Rehabilitationsbeihilfegesetz), 611/1991

- Perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito (Grundsystem der Gesundheitsversorgung und Spezialkrankenpflege)

Erwerbstätigkeitsbezogenes Altersversorgungssystem:

- Työntekijäin eläkelaki (Arbeitnehmer-Altersversorgungsgesetz), 395/1961

- Eräiden työsuhteessa olevien taitelijoiden ja toimittajien eläkelaki (Altersversorgungsgesetz für bestimmte angestellte Künstler und Journalisten), 662/1985

- Lyhytaikaisessa työsuhteessa olevien työntekijäin eläkelaki (Zeitarbeitnehmer-Altersversorgungsgesetz), 134/1962

- Yrittäjien eläkelaki (Selbständigen-Altersversorgungsgesetz), 469/1969

- Maatalousyrittäjien eläkelaki (Landwirte-Altersversorgungsgesetz), 467/1969

- Merimieseläkelaki (Seeleute-Altersversorgungsgesetz), 72/1956

- Valtion eläkelaki (Staatsangestellten-Altersversorgungsgesetz), 290/1966

- Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki (Altersversorgungsgesetz für die Angestellten und Beamte der lokalen Gebietskörperschaften), 202/1964

- Evankelis-luterilaisen kirkon eläkelaki (Altersversorgungsgesetz der evangelisch-lutherischen Kirche), 298/1966

Nationales Altersversorgungssystem:

- Kansaneläkelaki (Nationales Altersversorgungsgesetz), 347/1956

- Perhe-eläkelaki (Hinterbliebenenrentengesetz), 38/1969

Versicherungssystem für Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten:

- Tapaturmavakuutuslaki (Arbeitsunfallversicherungsgesetz), 608/1948

- Laki virkatehtävissä apuna olleelle henkilölle eräissä tapauksissa suoritettavasta tapaturmakorvauksesta (Arbeitsunfallentschädigungsgesetz für Personen, die bei der Durchführung öffentlicher Aufgaben Hilfe geleistet haben), 625/1967

- Ammattitautilaki (Berufskrankheitengesetz) 1343/1988

- Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaki (Unfallversicherungsgesetz für Landwirte), 1062/1981

- Sotilastapaturmalaki (Militärunfallgesetz), 1211/1990

- Laki eräiden tapaturmakorvausten suorittamisesta kertakaikkisena korvauksena (Rehabilitationsentschädigungsgesetz im Rahmen der Arbeitsunfallversicherung), 533/1967

- Työttömyysturvalaki (Arbeitslosenversicherungsgesetz), 602/1984

- Lapsilisälaki (Kinderzulagegesetz), 796/1992

II. SONDERLEISTUNGEN NACH ARTIKEL 4 ABSATZ 2a DER VERORDNUNG (EWG) Nr. 1408/71

a) Erziehungszulage (Laki lapsen hoitotuesta) (Erziehungszulagegesetz), 444/1969

b) Behindertenbeihilfe (Vammaistukilaki) (Behindertenbeihilfegesetz), 1124/1988

c) Wohngeld für Rentner (Eläkkeensaajien asumistukilaki) (Rentnerwohngeldgesetz), 591/1978

d) Unterstützungsleistung des Arbeitsmarkts (Laki työmarkkinatuesta) (Gesetz über das Unterstützungssystem des Arbeitsmarkts), 1542/1993

III. MINDESTBETRAG NACH ARTIKEL 50 DER VERORDNUNG (EWG) Nr. 1408/71

Gegenstandslos

IV. LEISTUNGEN NACH ARTIKEL 77 DER VERORDNUNG (EWG) Nr. 1408/71

- Lapsilisälaki (Kinderzulagegesetz), 796/1992

V. LEISTUNGEN NACH ARTIKEL 78 DER VERORDNUNG (EWG) Nr. 1408/71

- Työntekijäin eläkelaki (Arbeitnehmer-Altersversorgungsgesetz), 395/1961

- Eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelaki (Freiberufler Altersversorgungsgesetz), 662/1985

- Lyhytaikaisessa työsuhteessa olevien työntekijäin eläkelaki (Zeitarbeitnehmer-Altersversorgungsgesetz), 134/1962

- Yrittäjien eläkelaki (Selbständigen-Altersversorgungsgesetz), 469/1969

- Maatalousyrittäjien eläkelaki (Landwirte-Altersversorgungsgesetz), 467/1969

- Merimieseläkelaki (Seeleute-Altersversorgungsgesetz), 72/1956

- Valtion eläkelaki (Staatsangestellten-Altersversorgungsgesetz), 290/1966

- Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki (Altersversorgungsgesetz für die Angestellten der lokalen Gebietskörperschaften), 202/1964

- Evankelis-luterilaisen kirkon eläkelaki (Altersversorgungsgesetz der evangelisch-lutherischen Kirche), 298/1966

- Perhe-eläkelaki (Hinterbliebenenrentengesetz), 38/1969

- Lapsilisälaki (Kinderzulagegesetz), 796/1992