416/67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 15.2.67
seide,einZollkontingent inHöhevon130Tonnen
zumZollsatzvon1,25v.H.gewährt.
InkeinemFalldarfjedochderZollsatzfürdie
imRahmendiesesZollkontingents eingeführten
WarenunterdemZollliegen,dererhobenwird,
wenndiebetreffenden WarenmiteinerWarenver­
kehrsbescheinigung ausdenanderenMitgliedstaa­
teneingeführtwerden.denEinfuhrenausdenanderenMitgliedstaaten Zoll­
vorteileeinräumen,diezumindestebensogünstig
sindwiediedenEinfuhrenausdrittenLändern
gewährtenZollvorteile.
Ausderobengeschilderten FunktionderZoll­
kontingenteergibtsich,daßdieseZollkontingente
nachdemProtokollNr.IXnurzurDeckungdes
Eigenbedarfsderverarbeitenden Industriedesbetrof­
fenenMitgliedstaats eröffnetwerdenkönnen,wobei
eineWiederausfuhr dereingeführtenWareinder
Beschaffenheit ,diesieimZeitpunktderEinfuhr
hatte,ausgeschlossen ist—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :Artikel2
DieseEntscheidung giltbiszum31.Dezember
1967.
ArtikelS
DieseEntscheidung istandieBundesrepublik
Deutschland ,gerichtet .Artikel1
DerBundesrepublik Deutschlandwirdfürihre
EinfuhrenausdrittenLändernundzurVerarbei­
tungimZollgebietfürGarne,ganzausSchappe­
seide,nichtinAufmachungen fürdenEinzelverkauf ,
derTarifnummer ex50.05desGemeinsamen Zoll­
tarifs,zumHerstellenvonNähgarnenausSchappe­Brüssel,den3.Februar1967
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
ENTSCHEIDUNG DEKKOMMISSION
vom7.Februar1967
überdieErhöhungdesderBundesrepublik Deutschland gewährten
Zollkontingents fürSeelachs,nurgesalzen,fürdieKonservenindustrie
(DerdeutscheTextistalleinverbindlich)
(67/129/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere
aufArtikel25Absätze(3)und(4)undArtikel29,
gestütztaufihreEntscheidungen vom6.Mai(1)
und29.September1966(2),mitdenensiederBun­
desrepublikDeutschlandfürdieZeitvom1.April
1966bis31.März1967einZollkontingent inHöhe
von1500TonnenzumZollsatz8,2v.H.fürSee­lachs,nurgesalzen,fürdieKonservenindustrie ,der
Tarifnummer ex03.02AIc)2desGemeinsamen
Zolltarifs,gewährthat,
gestütztaufdieVerbalnotevom15.Dezember
1966,mitderdieBundesrepublik Deutschlandbean­
tragthat,dasseitdem29.November1966erschöpfte
Zollkontingent umdiegleicheMengedervom1.
Dezember1965bis31.März1966erreichtenEin­
fuhren,d.h.700Tonnen,zuerhöhen,und
inErwägungnachstehender Gründe:
0)ABl.Nr.90vom17.5.1966,S.1396/66.
(2)ABl.Nr.194vom28.10.1966,S.3331/66.Derantragstellende Mitgliedstaathatfolgende
statistischeAngabenübermittelt :

EUROPAISCHE WIRTSCHAFTS ­
GEMEINSCHAFT
PERSONALDIREKTION
Ausschreibung
BEWERBUNGSFRAGEBOGENNr.
(MitderMaschineoderinDruckschrift mitSCHWARZER Tinteauszufüllen)
1.Familienname :Vorname :ZweiterVorname : Mädchenname (beiVerheirateten )
2.Anschrift : Telefon-Nr .:
3.StändigerAufenthaltsort : Telefon-Nr .:
4.Geburtsort :Geburtsdatum :Staatsangehörigkeit b.d.Geburt:DerzeitigeStaatsangehörigkeit :
5.Geschlecht (bitteentsprechendes Rechteckankreuzen):6.Familienstand (bitteentsprechendes Rechteckankreuzen):
MÄNNLICH WEIBLICH LEDIGVERHEIRATET VERWITWET GESCHIEDEN GETRENNT LEBEND
□□ □□□□□
7.HabenSieunterhaltsberechtigte Personenzuversorgen?JANEIN
Wennja,werdenSiegebeten,folgendeAuskünftezugeben:
Name Geburtsdatum Verwandtschaftsgrad Name Geburtsdatum Verwandtschaftsgrad
8.SindmitIhnenverwandtePersonenbeieinerderEuropäischen Institutionenbeschäftigt?
Wennja,bittenamentlichangeben :
Name Verwandtschaftsgrad Beschäftigtbei:
9.Berufstätigkeit desEhegatten :
10.AnschriftundBerufderEltern:
11.Militärverhältnis (undDienstgrad)

(MitderMaschineoderinDruckschriftmitSCHWARZER Tinteauszufüllen)Ausschreibung
Nr.
12.NamedesBewerbers :Vorname :Geburtsdatum :Staatsangehörigkeit :
Lichtbild
(ausletzterZeit)
13.Ausbildungsgang (genaueundvollständigeAngaben):
A)Ausbildungnachdem14.Lebensjahr (z.B.HöhereSchule,Fachausbildung ,
Lehrlingsausbildung odereinegleichwertigeAusbildung ):
NameundOrt FachSchul-bzw.
AusbildungsjahreZeugnisseundDiplome
B)Hochschulen :
NameundOrt Studienjahre Diplomeundakademische Titel Hauptfächer
14.Veröffentlichte Arbeiten (nurArbeitenangeben,diesichaufdieStellebeziehen,umdieSiesichbewerben):
15.Sprachkenntnisse :SPRECHEN
(Muttersprache
unterstreichen )LESEN SCHREIBEN
SehrgutGutAusreichend SehrgutGut iAusreichend SehrgutjGut|Ausreichend
Deutsch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
16.KenntnisseinKurzschriftundimMaschinenschreiben (Angabederaugenblicklichen Schnelligkeit/Minute,präzisieren ,obessichum
Wörter,SilbenoderAnschlägehandelt):
Deutsch Französisch Italienisch Niederländisch AndereSprachen
Maschinenschreiben
Kurzschrift
Stenotypie

(MitderMaschineoderinDruckschriftmitSCHWARZER Tinteauszufüllen)
]7.BISHERIGETÄTIGKEIT :BeginnendmitIhrerderzeitigenStelle,sindinumgekehrterchronologischer Reihenfolgesämtliche
Stellenanzugeben,dieSieindenletzten10Jahrenbekleidethaben;fernersämtlicheaußerhalbdieserZeiterworbenen
Erfahrungen ,dieIhresErachtensfürdieBeurteilungIhresjeweiligenDienstverhältnisses wichtigsind.FürjedeStelleistein
besonderesViereckauszufüllen .Erforderlichenfalls sindzusätzlicheBlätterzuverwenden .
1
DerzeitigeoderletzteStelle2
Dauer Bruttomonatsgehalt Dauer Bruttomonatsgehalt
von bisAnfangsgehalt letztesGehalt von bisAnfangsgehalt jletztesGehalt
!
i I
GenaueAmtsbezeichnung
NamedesArbeitgebers
AnschriftdesArbeitgebersGenaueAmtsbezeichnung
NamedesArbeitgebers
AnschriftdesArbeitgebers
ArtderTätigkeit ArtderTätigkeit
3
Dauer Bruttomonatsgehalt
von bisAnfangsgehalt letztesGehalt
GenaueAmtsbezeichnung4
Dauer Bruttomonatsgehalt
von bisAnfangsgehalt letztesGehalt
GenaueAmtsbezeichnung
NamedesArbeitgebers
AnschriftdesArbeitgebers
ArtderTätigkeitNamedesArbeitgebers
AnschriftdesArbeitgebers
ArtderTätigkeit

(MitderMaschineoderinDruckschriftmitSCHWARZER Tinteauszufüllen)
18.Auslandsaufenthalte undderenDauer:
19.Kündigungsfrist beiIhremArbeitgeber :
20.HabenSiesichbereitsbeiunsererInstitution JANEIN
oderbeianderenEuropäischenInstitutionenbeworben?JANEIN
Wennja,AngabederNummerderStellenausschreibung :
21.OrdenundTitel:
22.SozialeundsportlicheTätigkeit :
23.FähigkeitenoderbesondereNeigungen :
24.Referenzen :AngabedesNamensundderAnschriftvondreiPersonen,mitdenenSiewederverwandtnochverschwägertsind
unddieüberIhrePersonundIhreFähigkeitenAuskunfterteilenkönnen:
Vollständiger Name VollständigeAnschrift (Telefon-Nr.,soweitbekannt) Berufbzw.Tätigkeit
25.VorstrafenundDisziplinarstrafen :
Ich,der(die)Unterzeichnete ,bestätige,daßichdieobigenAngabennachbestemWissenundGewissengemachthabe
unddaßsievollständigsind.
Ichverpflichtemich,diebetreffendenPersonenstandsurkunden ,ZeugnisseodersonstigenDokumentezubeschaffenund
aufVerlangenvorzulegen .
Fernererkläreichmichbereit,michderjederEinstellungvorausgehenden ärztlichenUntersuchung zuunterziehen .
(Datum) (Unterschrift )

15.2.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 417/67
(inTonnen)
1961 1962 19631.4.1964 !1.4.1965|1.4.1966
bis ibis !bis
31.3.1965!31.3.1966I31.3.1967
Einfuhrenausdritten
Ländern 1420 17331207 i14092000
davon
—2.Quartal 452642383
—3.Quartal 207
I159302
—4.Quartal 244633
—1.Quartal 506 •566
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DasderBundesrepublik Deutschland fürdie
Zeitvom1.April1966bis31.März1967gewährte
Zollkontingent fürihreEinfuhrenausdrittenLän­
dernvonSeelachs,nurgesalzen,fürdieKonserven­
industrie,derTarifnummer ex03.02A1c)2desGe­
meinsamenZolltarifs,wirdvon1500Tonnenauf
2200Tonnenerhöht.
Artikel2SeitderEntscheidung derKommission vom
29.September1966überdieVerlängerung und
ErhöhungdesderBundesrepublik Deutschland
gewährtenZollkontingents fürdieseFischeläßt
nichtsdaraufschließen,daßdiefranzösischen Fisch­
salzereienwenigstensgegenwärtigdenantragstel­
lendenMitgliedstaat beliefernkönnen,wasauch
vonderfranzösischen Regierungbestätigtwird.
DemnacherscheintesimHinblickaufdieErschöp­
fungdesZollkontingents am29.November1966
gerechtfertigt ,diesesZollkontingent zuerhöhen.Aus
denübermittelten statistischenAngabenundder
raschenErschöpfung desschongewährtenZollkon­
tingentsgehthervor,daßderEinfuhrbedarf des
antragstellenden Mitgliedstaats währenddesgan­
zenlaufendenKontingentszeitraums zumindest
ebensohochseinwirdwiewährenddesZeitraums
vom1.April1965biszum31.März1966.Unter
Berücksichtigung derHöhederEinfuhrenimersten
QuartalderletztenbeidenJahreerscheintessogar
gerechtfertigt ,denEinfuhrbedarf fürdenganzen
laufendenKontingentszeitraum auf2200Tonnen
zuschätzen .UnterdiesenUmständen istdasZoll­
kontingentum700Tonnenvon1500Tonnenauf
2200Tonnenzuerhöhen—DiesonstigenBestimmungen derEntscheidungen
vom6.Maiund29.September1966bleibenunver­
ändert.
Artikel3
DieseEntscheidung istandieBundesrepublik
Deutschlandgerichtet .
Brüssel,den7.Februar1967
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN