25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/3
VERORDNUNG (EWG)Nr.450/73DERKOMMISSION
vom6.Februar1973
zurFestsetzungderWährungs-Ausgleichsbeträge fürbestimmteAgrarerzeugnisse
denErwägungsgrund genanntenErzeugnisse,vonde­
nensieabhängen.
DieKommissionhatmitderVerordnung (EWG)
Nr.1013/71vom17.Mai1971(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.449/73(4),die
Durchführungsbestimmungen zurVerordnung (EWG)
Nr.974/71erlassen.GemäßArtikel2adieserVer­
ordnungistderWährungs-Ausgleichsbetrag imHan­
delmitdenneuenMitgliedstaaten gleichdemBe­
trag,deraufGrundvonArtikel2Absätze1und2
derVerordnung (EWG)Nr.974/71errechnetworden
ist,verringertumeinenBetrag,denmanerhält,
indemmanmitdemindemgenanntenArtikel2
Absatz1angeführtenProzentsatzjeweilsmultipliziert
—dieAusgleichsbeträge ,diegemäßArtikel55der
Akte(5),welchedemam22.Januar1972in
Brüsselunterzeichneten VertragüberdenBeitritt
derneuenMitgliedstaaten zurEuropäischenWirt­
schaftsgemeinschaft undzurEuropäischenAtomge­
meinschaft (6)beigefügtist,eingeführtworden
sind,oder
—dieBeträge,dieaufGrunddergenanntenAus­
gleichsbeträge anwendbarsindundvonderGe­
meinschaftinihrerursprünglichen Zusammen­
setzunggegenüberdembetreffendenneuenMit­
gliedstaatangewendetwurden.
DieVorschriftenderVerordnung (EWG)Nr.974/71
sindgemäßArtikel1Absatz3nuranwendbar,soweit
dieAnwendungderbetreffendenWährungsmaß­
nahmenzuStörungendesWarenverkehrs mitAgrar­
erzeugnissenführenwürde.FernerwirdlautArtikel4
Absatz2dergenanntenVerordnungbeiErzeugnissen ,
fürdiedernachArtikel4Absatz2berechneteBetrag
—verglichenmitihremDurchschnittswert —unbe­
deutendist,keinAusgleichsbetrag festgesetzt.
ImHandelsverkehr zwischenzweiMitgliedstaaten wird
derineinemderbeidenMitgliedstaaten aufeinbe­
stimmtesErzeugnisanzuwendende Ausgleichsbetrag um
denAusgleichsbetrag verringert,derindemanderen
MitgliedstaatfürdiesesErzeugnisangewendetwird.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.974/71des
Ratesvom12.Mai1971überbestimmtekonjunktur­
politischeMaßnahmen ,dieinderLandwirtschaft im
Anschlußan.dievorübergehende Erweiterungder
BandbreitenderWährungeneinigerMitgliedstaaten zu
treffensind(x),geändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.2746/72(2),insbesondereaufArtikel6,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.974/71
erhebendieMitgliedstaaten mitAusnahmeItaliens
beiderEinfuhrausdenanderenMitgliedstaaten und
drittenLändernAusgleichsbeträge ,dienachstehend
„Währungs-Ausgleichsbeträge "genanntwerden.
GemäßArtikel2dergenanntenVerordnungsinddie
Währungs-Ausgleichsbeträge beiErzeugnissen ,fürdie
Interventionsmaßnahmen vorgesehensind,gleichden
Beträgen,diesichergeben,wennaufdiePreiseder
ProzentsatzdesUnterschieds zwischen
—derdemInternationalen Währungsfonds erklärten
undvondiesemanerkanntenParitätdernationalen
WährungdesbetreffendenMitgliedstaats
und
—demarithmetischen Mittelderwährendeinesfest­
zulegendenZeitraumsimKassageschäft festge­
stelltenWechselkurse dieserWährunggegenüber
demDollarderVereinigtenStaaten
angewendetwird.
BeidenübrigenErzeugnissen ,derenPreisvondem
derzuvorgenanntenErzeugnisseabhängtunddie
unterdiegemeinsamen Marktorganisationen fallen
oderGegenstandeinerbesonderenRegelungnach
Artikel235desVertragesbilden,sindgemäßdem
vorgenannten ArtikeldieWährungs-Ausgleichsbe ­
trägegleichderInzidenzaufdiePreisedesbetref­
fendenErzeugnissesbeiAnwendungdesAusgleichs­
betragsaufdiejenigenPreisederimvorhergehen­
(3)ABl.Nr.L110vom18.5.1971,S.8.
(4)SieheSeite1diesesAmtsblatts .
(5)ABl.Nr.L73vom27.3.1973,S.14.
OABl.Nr.L73vom27.3.1973,S.5.(^ABl.Nr.L106vom12.5.1971,S.1.
(2)ABl.Nr.L291vom28.12.1972,S.148.

Nr.L52/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
DieAnwendungdervorstehendgenanntenKriterien
führtzurFestsetzungderab1.Februar1973auf
Deutschland unddieBenelux-Länder anzuwendenden
Währungs-Ausgleichsbeträge inderimAnhangAzu
dieserVerordnungangegebenenHöhe.
Dieam25.,26.,29.,30.und31.Januar1973im
Kassageschäft festgestellten Wechselkurse fürden
französischen FrankenführenzurWiedereinführung
derWährungs-Ausgleichsbeträge fürdiesenMitglied­
staatab7.Februar1973.BeidieserGelegenheit
mußeineAktualisierung bestimmterAngaben,diezur
BerechnungdieserBeträgedienen,vorgenommen
werden.
DievorliegendeVerordnungkannam7.Februarnicht
inKrafttreten;dahermüssenÜbergangsmaßnahmen
fürdieZeitvom7.Februar1973biszumZeit­
punktdesInkrafttretens dieserVerordnungvorge­
sehenwerden.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechend denStellungnahmen derVerwaltungs­
ausschüssefürWein,fürGetreide,fürSchweine­
fleisch,fürGeflügelfleisch undEier,fürZucker,
fürMilchundMilcherzeugnisse sowiefürRind­
fleisch—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieinArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.
974/71genanntenAusgleichsbeträge ,anwendbarab—1.Februar1973sindinAnhangAundab
—7.Februar1973inAnhangB
festgesetzt.
(2)ImHandelDeutschlands undderBenelux­
Länder
a)mitFrankreichwerdeninderZeitvom7.Februar
1973biszumZeitpunktdesInkrafttretens dieser
VerordnungdieWährungs-Ausgleichsbeträge ,
—diebeiderEinfuhrerhobenwerden,aufAn­
tragdesBetreffendenangepaßt;
—diebeiderAusfuhrgewährtwerden,inAb­
weichungvonAbsatz1diegleichenwiediein
AnhangAgenanntenBeträgesein;
b)mitdenDrittländernsindinAbweichungvonAb­
satz1diebeiderAusfuhrerhobenenAusgleichs­
beträgebiszumZeitpunktdesInkrafttretens
dieserVerordnungdieimAnhangAgenanntenBe­
träge.
BeiHirseundVerarbeitungserzeugnissen ausHirse
werdenjedochdieunterBuchstabea)genannten
Vorschriftenanalogangewendet .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den6.Februar1973
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/5
ANHANG A
Währungs-Ausgleichsbeträge ,dieab1.Februar1973anzuwendensind
Seite
I.SektorGetreide 6
II.SektorSchweinefleisch 14
III.SektorRindfleisch 20
IV.SektorEierundGeflügelfleisch 24
V.SektorMilchundMilcherzeugnisse 28
VI.SektorWein 45
VII.SektorZucker 46
VIII.Waren,dieunterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69fallen 48
ANHANG B
Währungs-Ausgleichsbeträge ,dieab7.Februar1973anzuwendensind
Seite
I.SektorGetreide 52
II.SektorSchweinefleisch 60
III.SektorRindfleisch 66
IV.SektorEierundGeflügelfleisch 70
V.SektorMilchundMilcherzeugnisse 74
VI.SektorWein 97
VII.SektorZucker 98
VIII.Waren,dieunterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69fallen 100

ANNEXEA/1—ANNEXA/1—ANHANGA/I—ALLEGATOA/I—BIJLAGEA/I—BILAGA/I
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgieichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbelobNr.L52/6 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
10.01A 6,5021,0021,0018,9019,4014,7018,20200,20 .200,20179,50185,00139,50174,00
10.02 6,0019,3019,3019,3015,8013,8016,10185,00185,00185,00151,90132,50154,60
10.03(1) 6,0019,1019,1017,2016,0016,1017,80183,70183,70165,70153,30154,60169,80
10.04 5,6018,0018,0016,7016,7016,7017,10172,60172,60160,20160,20160,20164,30
10.05B 5,1016,0016,0016,0011,2010,5016,30157,401-57,40157,40138,10104,90156,00
10.07B 5,7018,2018,2018,2015,2015,2020,70174,00174,00174,00145,00145,00197,50
10.07C 5,7018,5018,5018,5014,7014,7017,20176,70176,70176,70139,50139,50164,30
11.01A 8,2026,7026,7023,9024,7017,9023,10255,50255,50227,90236,10171,20222,30
11.01B 7,6024,4024,4024,4019,8018,1020,20233,40233,40233,40189,20172,60193,30
11.02AIb) 8,9028,8028,8025,7026,7019,2024,90274,80274,80245,80254,10182,30238,90
11.01C 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.01D 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.01EI 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.01EII 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.01H 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.01K 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02AII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02AIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02AIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02AVa)1 0,792,532,532,551,701,632,9324,3524,3524,0316,0215,0528,03
11.02AVa)2 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02AVb) 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/710.01A 14,5014,5013,0013,4010,1012,60
10.02 13,4013,4013,4011,009,6011,20
10.03i1) 13,3013,3012,0011,1011,2012,30
10.04 12,5012,5011,6011,6011,6011,90
10.05B 11,4011,4011,408,007,6011,30
10.07B 12,6012,6012,6010,5010,5014,30
10.07C 12,8012,8012,8010,1010,1011,90
11.01A 18,5018,5016,5017,1012,4016,10
11.01B 16,9016,9016,9013,7012,5014,00
11.02AIb) 19,9019,9017,8018,4013,2017,30
11.01C 2,392,392,161,992,012,21
11.01D 2,252,252,082,082,082,14
11.01EI 2,052,052,051,441,362,03
11.01EII 1,161,161,160,810,771,15
11.01H 1,281,281,281,071,071,45
11.01K 1,301,301,301,031,031,21
11.02AII 2,412,412,411,981,722,01
11.02AIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02AIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02AVa)1 1,761,761,741,161,092,03
11.02AVa)2 2,052,052,051,441,362,03
11.02AVb) 1,161,161,160,810,771,15
(J)L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEequelloapplicabileall'orzo.
f1)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing .
i1)Thecompensatory amountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.t1)Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimproprealaconsom­
mationhumaineparladenaturationviseeal'article7dureglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
(J)Udligningsbeløbet forbladhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/EØF
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskefode ,erdet,deranvendesforbyg.
(')DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
BLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFasllesToldtarifNr.L52/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7311.02AVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02AIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2816,71
11.02BIa)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIa)2aa) 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02BIa)2bb) 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIa)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02BIb)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIb)2 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIb)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8428,4523,2023,2031,49
11.02BIIa) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.02BIIb) 0,792,562,562,562,101,832,1424,6024,6024,5820,1617,5420,44
11.02BIIc) 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02BIId) 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02CI 1,043,363,363,023,102,352,9132,0332,0328,7229,5522,2327,76
11.02CII 0,963,083,083,082,522,202,5729,6029,6029,5524,3021,1324,72
11.02CIII 1,504,774,774,304,004,024,4545,9245,9241,4338,2538,6742,40
11.02CIV 0,892,882,882,672,672,672,7327,6127,6125,5525,5525,5526,24
11.02CV 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02CVII 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02CVIII 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02DI 0,662,142,141,921,971,491,8520,4220,4218,2318,7814,2217,67
11.02DII 0,611,961,961,961,611,401,6418,8718,8718,7815,4613,3915,74
11.02DIII 0,611,961,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,7417,26
11.02DIV 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02DV 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.02DVII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02DVIII 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71

Montantscompensatoircs monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione /Compenscrenae Dearagen/uaiigningsDeiöDProduits/Products/Erzcugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
Frankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24N°dutaritdouamercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFallesToldtarif25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/911.02AVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02AIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02BIa)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIa)2aa) 1,271,271,181,181,181,21
11.02BIa)2bb) 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIa)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIb)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIb)2 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIb)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIIa) 1,921,921,721,781,341,67
11.02BIIb) 1,781,781,781,461,271,48
11.02BIIc) 1,821,821,821,281,211,80
11.02BIId) 2,042,042,041,611,611,90
11.02CI 2,322,322,082,141,612,01
11.02CII 2,142,142,141,761,531,79
11.02CIII 3,323,323,002,772,803,07
11.02CIV 2,002,001,851,851,851,90
11.02CV 1,821,821,821,281,211,80
11.02CVII 2,012,012,011,681,682,28
11.02CVIII 2,042,042,041,611,611,90
11.02DI 1,471,471,321,361,031,28
11.02DII 1,361,361,361,120,971,14
11.02DIII 1,351,351,221,131,141,25
11.02DIV 1,271,271,181,181,181,21
11.02DV 1,161,161,160,810,771,15
11.02DVII 1,281,281,281,071,071,45
11.02DVIII 1,301,301,301,031,031,21

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbelobNr.L52/10 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02EIa)1 0,611,941,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,6017,26
11.02EIa)2 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02EIa)4 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02EIb)1 1,203,823,823,443,203,223,5636,7436,7433,1430,6630,6633,97
11.02EIb)2 1,123,603,603,343,343,343,4234,5234,5232,0432,0432,0432,87
11.02EIb)4 1,023,273,273,272,732,733,7231,3231,3231,2126,1026,1035,49
11.02EIIa) 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02EIIb) 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02EIIc) 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02EIId) 1,023,333,333,332,642,643,0931,8031,8031,7624,9924,9929,55
11.02FI 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02FII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02FIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02FIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02FV 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02FVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6716,7714,7720,02
11.02FIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02GI 0,481,571,571,411,451,101,3615,0115,0113,3913,8110,3512,98
11.02GII 0,381,201,201,200,840,781,2211,8011,8011,768,287,8711,60
11.06A 0,100,340,340,300,280,280,323,303,302,902,622,763,03
11.06BI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.06BII 0,822,572,572,571,801,692,6225,3425,3425,2717,6716,8524,99
11.07AIa) 1,153,733,733,363,452,613,2335,6335,6331,9032,8724,7230,93
11.07AIb) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.07AIIa) 1,063,393,393,062,842,863,1632,6932,6929,4127,2027,4830,11
11.07AIIb) 0,792,542,542,282,122,142,3624,4324,4321,9620,3020,4422,51
11.07B 0,932,962,962,662,482,492,7528,4928,4725,6923,7523,8926,24

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompcnsatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udhgningsbcleb
NEDERLAND I FRANCE
ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkriikDerdc
landenItalicDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers FrankriikN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFarllesToldtarifFl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/1111.02EIa)1 1,351,351,221,131,141,25
11.02EIa)2 1,271,271,181,181,181,21
11.02EIa)4 1,281,281,281,071,071,45
11.02EIb)1 2,662,662,402,222,242,46
11.02EIb)2 2,502,502,322,322,322,38
11.02EIb)4 2,262,262,261,891,892,57
11.02EIIa) 2,612,612,342,411,812,26
11.02EIIb) 2,412,412,411,981,722,01
11.02EIIc) 2,052,052,051,441,362,03
11.02EIId) 2,302,302,301,811,812,14
11.02FI 2,612,612,342,411,812,26
11.02FII 2,412,412,411,981,722,01
11.02FIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02FIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02FV 2,052,052,051,441,362,03
11.02FVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02FIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02GI 1,081,080,971,000,750,94
11.02GII 0,850,850,850,600,570,84
11.06A 0,230,230,210,190,200,22
11.06BI 1,571,571,551,551,551,57
11.06BII 1,831,831,831,281,221,81
11.07AIa) 2,582,582,312,381,792,24
11.07AIb) 1,921,921,721,781,341,67
11.07AIIa) 2,362,362,131,971,992,18
11.07AIIb) 1,761,761,591,471,481,63
11.07B 2,062,061,861,721,731,90

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
•N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/12 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7311.08AI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.08AIII 0,963,103,503,123,123,123,1029,7629,7629,2829,2829,2829,76
11.08AIV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4031,4021,78
11.08AV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.09A 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
11.09B 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
17.02BIIa) 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.02BIIb) 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
17.05BI 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.05BII 0,702,272,272,282,282,282,2721,7822,7821,4021,4021,4021,78
23.02AIa) 0,170,560,560,520,460,430,515,415,414,974,413,864,83
23.02AIb)1 0,280,890,890,830,740,680,838,668,668,017,186,357,87
23.02AIb)2 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.02AIIa) 0,140,440,440,410,370,340,414,334,334,003,593,173,86
23.02AIIb) 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.03AI 0,882,822,822,832,832,832,8227,0627,0626,6526,6526,6527,06
23.07BIa)1 0,090,180,180,250,170,160,261,651,652,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,682,992,993,062,982,972,3728,7228,7229,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,260,560,560,800,560,520,815,385,387,875,525,247,73
23.07BIb)2 0,853,373,373,613,373,332,9332,3232,3234,8032,4532,1828,03
23.07BIc)1 0,531,121,121,601,121,051,6310,7710,7715,7411,0410,4915,60
23.07BIc)2 1,123,943,944,413,933,863,7437,7037,7037,9837,9837,4335,91

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragcn/UdligningsbelobProduits/Products/Erzeucnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/1311.08AI 1,571,571,551,551,551,57
11.08AIII 2,152,152,122,122,122,15
11.08AIV 1,571,571,551,551,551,57
11.08AV 1,571,571,551,551,551,57
11.09A 3,923,923,873,873,873,92
11.09B 3,923,923,873,873,873,92
17.02BIIa) 2,052,052,032,032,032,05
17.02BIIb) 1,571,571,551,551,551,57
17.05BI 2,052,052,032,032,032,05
17.05BII 1,571,571,551,551,551,57
23.02AIa) 0,390,390,360,320,280,35
23.02AIb)1 0,620,620,580,520,460,57
23.02AIb)2 1,251,251,161,040,921,15
23.02AIIa) 0,310,310,290,260,230,28
23.02AIIb) 1,251,251,161,040,921,15
23.03AI 1,951,961,931,931,931,96
23.07BIa)1 0,120,120,180,120,120,18
23.07BIa)2 2,OS2,082,132,072,071,64
23.07BIb)1 0,390,390,570,400,380,56
23.07BIb)2 2,342,342,522,352,332,03
23.07BIc)1 0,780,781,140,800,761,13
23.07BIc)2 2,732,733,092,752,712,60
(')Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumemeregimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
(x)Produktethenhorendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbelob ,som
denderanvendesforprodukterhenherendeunderpos.17.02BII.
{*)FürdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(')Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIesoggettoaliostessoregimediimporti
compensativi diquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
(x)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeProduktenvanonderverdeling 17.02BII.
(')TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEA/11—ANNEXA/1I—ANHANGA/1I—ALLEGATO A/U—BIJLAGEA/ll—BILAGA/U
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeiobProduits/Products/ErzeugnisseNr.L52/14 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.03AIIa) 3,1410,049,768,988,867,57 96,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,6911,8011,4710,5610,428,90 113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8618,7318,2016,7516,5314,12 179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,026,456,275,775,694,86 61,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,357,527,316,736,645,67 72,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,344,304,183,843,793,24 41,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIa)2aa) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8618,7318,2016,7516,5814,11 179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9225,3324,62'22,6522,3619,09 242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6030,7029,8427,4627,1023,14 294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70

Montantscompensatoires monetaires/Monctarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidlcompensazione/Compenserende bcdragen/Udligningsbelab
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/1501.03AIIa) 6,976,786,236,155,25
01.03AIIb) 8,207,977,337,236,18
02.01AIIa)1 10,6610,369,539,408,03
02.01AIIa)2 16,5216,0614,7714,5712,45
02.01AIIa)3 13,0112,6411,6311,479,80
02.01AIIa)4 17,2716,7815,4415,2313,01
02.01AIIa)5 9,279,018,298,186,99
02.01AIIa)6 17,2716,7815,4415,2313,01
02.05AI 4,484,354,003,953,37
02.05AII 5,225,084,674,613,93
02.05B 2,982,902,672,632,25
02.06BIa)1 10,6610,369,589,408,03
02.06BIa)2aa) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2bb) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2cc) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIa)3 16,5216,0614,7714,5712,45
02.06BIa)4 13,0112,6411,6311,479,86
02.06BIa)5 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIa)6 9,279,018,298,186,99
02.06BIa)7 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIb)1 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2aa) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2bb) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2cc) 17,5917,0915,7215,5113,25
02.06BIb)3aa) 21,3220,7219,0618,8016,06
02.06BIb)3bb) 30,0629,2226,8726,5122,64

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbelebProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7221,4920,8919,2218,9716,20 206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6634,0833,1230,4830,0825,69 326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3942,8341,6338,3137,8032,28 410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9622,2621,6319,9119,6516,78 213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,544,914,774,394,343,70 47,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0416,1215,6714,4214,2312,15 154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8118,5718,0516,6116,4014,00 178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,889,218,958,248,136,94 88,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2213,5113,1312,0811,9210,18 129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3423,4922,8321,0120,7317,70 225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0038,3837,3034,3333,8828,93 368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4527,0226,2624,1623,8520,36 259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7721,6421,0419,3619,1116,31 207,60201,80185,60183,20156,40Nr.L52/16 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.06BIb)4aa) 14,9214,5013,3413,1611,24
02.06BIb)4bb) 23,6723,0021,1620,8717,83
02.06BIb)5aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)5bb) 29,7428,9026,5926,2322,40
02.06BIb)6aa) 10,6610,369,539,408,03
02.06BIb)6bb) 15,4615,0213,8213,6311,64
02.06BIb)7aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)7bb) 30,0629,2226,8726,5122,64
02.06BIIa) 3,413,323,053,012,57
02.06BIIc) 11,1910,8810,019,878,43
02.06BIId) 12,9012,5411,5311,379,72
02.06BIIe) 6,406,225,725,644,82
02.06BIIf) 9,389,128,398,277,07
15.01AI(a) 4,264,143,813,763,21
15.01AII 4,264,143,813,763,21
16.01A 16,3115,8514,5814,3812,29
16.01BI(b) 26,6525,9023,8323,5020,08
16.01BII(b) 18,7618,2316,7716,5414,13
16.02AII 15,0314,6113,4413,2511,3225.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/17(a)L'admissiondanscettesous-positionestsubordonneeauxconditionsädeterminerparlesautorites
competentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidaStabiliredalleautoritàcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissespresenteesdansdesrecipientscontenantegale-
mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,deductionfaitedupoidsdeceliquide,
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvæske ,beregnesalenepå
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen ,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtder"Würstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinreeipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingenwelkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Montantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelebProduits/Products/Erzeuemsse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFarllesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7240,6839,5436,3835,9130,66 390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5633,7732,8230,2129,8125,45 323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0019,1918,6517,1616,9414,46 184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,5511,3611,0410,1610,038,56 108,90105,9097,4096,1082,10Nr.L52/18 AmtsblattderEuropaischen Gemeinschaften 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbcträge /Importidicompensazione/Compehserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
Frankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 2021J2223 24N°dutarifdouaniercoramun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFaellesToldtarif
16.02BIIIa)1aa)
16.02BIIIa)1bb)
16.02BIIIa)1cc)
16.02BIIIa)2
16.02BIIIa)328,2527,4525,2524,9121,28
23,4522,7920,9720,6817,67
45,9915,5414,3014,1012,05
13,3312,9511,9111,7510,04
7,897,677,056,965,9425.2.73 AmtsblattderEuropaischen Gemeinschaften Nr.L52/19

ANNEXEA/III—ANNEXA/III—ANHANGA/III—ALLEGATO A/Ill—BIJLAGEA/M—BILAGA/III
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodeliatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa) 5,7418,2918,2918,2915,0215,0220,04175,28175,28175,28143,92143,92192,15
01.02AIIb) 4,5614,5514,5514,5511,8911,8912,95i1)139,50139,50139,50113,95113,95124,17(!)
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)1aa)11 8,9528,5328,5328,5323,9223,9231,26273,44273,44273,44229,26229,26229,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8921,9521,9521,9518,4018,4024,05210,34210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0235,1235,1235,1229,4529,4538,48336,54336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6627,6527,6527,6523,0823,0824,61265,05265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9322,1222,1222,1218,4618,4619,68212,04212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4033,1733,1733,1727,6827,6829,53318,06318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0041,4741,4741,4733,0533,0536,91397,58397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8747,4347,4347,4337,8037,8042,22454,77454,77454,77362,41362,41404,79Nr.T^7/?D AmfshlattHerF.iirnnäisrVipn CJpmpinsrhaftpn 1~I~K

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDencmark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 12,6912,6912,6910,4210,4213,91
01.02AIIb) 10,1010,1010,108,258,258,990
Nettogewicht Poidsnet25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/2102.01AIIa)1aa)11 19,8019,8019,8016,6016,6021,70
02.01AIIa)1aa)22 15,2315,2315,2312,7712,7716,69
02.01AIIa)1aa)33 24,3624,3624,3620,4220,4226,71
02.01AIIa)1bb)11 19,1919,1919,1916,0216,0217,08
02.01AIIa)1bb)22 15,3515,3515,3512,8112,8113,66
02.01AIIa)1bb)33 23,0323,0323,0319,2219,2220,50
02.01AIIa)1cc)11 28,7928,7928,7922,9422,9425,62
02.01AIIa)1cc)22 32,9332,9332,9326,2426,2429,31
(J)Lemontantcompensatoire n'estpasperjudanslalimited'uncontingenttarifaireannueläoctroyer
parlesautoritescompetentesdesCommunautes europeennes .
a)pour20000têtesdegenissesetvaches,autresqueCellesdestineesalaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetacheteeduSimmentaletduPinzgauviseesaureglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgenissesautresqueceuxdestinesälaboucheriedelarace
tacheteeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viseesaureglement (CEE)
n°1465/72.
(*)Kompensationsbelebet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmaessigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropaeiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbesternttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (EØF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder,somikkeerbesternttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen ,Friborgracen ,ihenholdtilforordning (EØF)nr.1465/72.
(1)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.(')L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritäcompetent!delleComunitäeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinatealiamacellazione ,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatialiamacellazionedellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
(')Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(*)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation(EEC)No1465/
72.

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0122,3622,3622,3618,6818,6819,82(2)214,38214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2616,7716,7716,7714,0114,0114,87(2)160,79160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5233,5433,5433,5428,0228,0229,73(2)321,57321,57321,57268;52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)Nr.L52/22 AmtsblattderLuropaischen Gemeinschaften 25.2.7.3

Montantscompensators monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeuenisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)2aa) 15,5215,5215,5212,9612,9613,76(2)
02.01AIIa)2bb) 11,6411,6411,649,729,7210,32(2)
02.01AIIa)2cc) 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)
02.01AIIa)2dd)11 23,2823,2823,2819,4419,4420,64(2)
02.01AIIa)2dd)22 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/23(*)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelaoctroyer
parlesautoritescompetentesdesCommunautes europeennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelee,exprimdeenviandedesossee,viséesaureglement (CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbelobet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmassigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropjeiskeFadlesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmantet
sombenfritkød,ihenholdtilforordning (E0F)nr.186/73.
(*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(2)L'importodicompensazione noneriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitäeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning (EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation (EEC)No186/73.

ANNEXEA/1V—ANNEXA/IV—ANHANGA/IV—ALLEGATO A/1V—BIJLAGEA/1V—BILAGA/IV
Produits/Products/Erzcugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100Stück FB-FIux/100pièces—Bfr.-Lfr./lOOstuks
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.05A 0,190,640,640,610,500,500,626,226,225,944,834,835,94
DM/100kg I FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kgNr.L52/24 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7301.05BI 0,983,123,123,062,502,513,0329,8329,8329,2823,9023,9029,01
01.05BII 1,494,764,764,583,813,824,5945,5845,5843,7836,4636,4643,92
01.05BIII 1,173,733,733,572,892,903,6035,7735,7734,2527,7627,7634,39
01.05BIV 1,264,014,013,873,273,283,8738,4038,4037,0231,3531,3537,02
01.05BV 1,705,435,435,214,284,295,2452,0752,0750,0041,0241,1650,14
02.02AIa) 1,193,753,753,682,982,993,6535,7735,7735,0828,4528,4534,94
02.02AIb) 1,404,454,454,373,573,574,3342,5442,5441,7134,1234,1241,44
02.02AIc) 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02AIIa) 1,765,615,615,404,494,505,4153,7353,7351,6642,9643,0951,80
02.02AIIb) 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,0762,71
02.02AIIIa) 1,675,335,335,104,134,145,1451,1051,1048,9039,6439,6449,17
02.02AIIIb) 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02AIV 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02AV 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BI 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114,23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02BIIa)1 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02BIIa)2 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,0762,71
02.02BIIa)3 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02BIIa)4 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02BIIa)5 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BIIb) 1,243,973,973,833,163,163,8438,1238,1236,7430,3930,3936,74
02.02BIIc) 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.02BIId)1 3,009,609,609,197,437,459,2692,1392,1388,1271,4171,5588,67

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträgc /Importidicompensazionc /Compenscrendc bedragen/UdligningsbelabProduits/Products/Erzeugnissc
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100stuks FF/100pièces
PositionidenF«HesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,450,450,430,350,350,43
Fl./100kg FF/100kg25.2.73 Amtsblattderhuropaischen Gemeinschaften Nr.L52/2501.05BI 2,162,162,121,731,732,10
01.05BII 3,303,303,172,642,643,18
01.05BIII 2,592,592,482,012,012,49
01.05BIV 2,782,782,682,272,272,68
01.05BV 3,773,773,622,972,983,63
02.02AIa) 2,592,592,542,062,062,53
02.02AIb) 3,083,083,022,472,473,00
02.02AIc) 3,313,313,252,632,643,23
02.02AIIa) 3,893,893,743,113,123,75
02.02AIIb) 4,714,714,533,773,774,54
02.02AIIIa) 3,703,703,542,872,873,56
02.02AIIIb) 4,044,043,873,133,143,89
02.02AIV 3,973,973,833,243,243,83
02.02AV 5,385,385,164,244,255,19
02.02BI 8,278,277,976,586,597,98
02.02BIIa)1 3,313,313,252,632,643,23
02.02BIIa)2 4,714,714,533,773,774,54
02.02BIIa)3 4,044,043,873,133,143,89
02.02BIIa)4 3,973,973,833,243,243,83
02.02BIIa)5 5,385,385,164,244,255,19
02.02BIIb) 2,762,762,662,202,202,66
02.02BIIc) 1,911,911,841,521,521,84
02.02BIId)1 6,676,676,385,175,186,42

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelebProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
DM/1UUkgN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.02BIId)2 2,979,459,459,127,717,729,1290,4790,4787,2973,7673,9087,29
02.02BIId)3 2,317,347,347,215,885,897,1470,1770,1768,9256,2256,3568,37
02.02BIIe)1 2,648,448,448,086,546,558,1380,9480,9477,4962,7162,8577,90
02.02BIIe)2aa) 1,434,584,584,423,743,744,4243,9243,9242,4035,7735,9142,27
02.02BIIe)2bb) 2,618,318,318,026,786,798,0279,5679,5676,8064,9265,0676,66
02.02BIIe)3 2,026,456,456,335,175,186,2861,7461,7460,6449,4549,5960,08
02.02BIIf) 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114,23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02C 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.05C 2,297,337,337,065,835,847,0870,3070,3067,8255,9456,0867,82
DM/100Stück FB-Flux/100pièces—Bfr.-Lfr./lOOstuks
04.05AIa)(a) 0,120,400,400,380,310,310,393,873,873,733,043,043,73
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,645,235,235,054,304,305,0550,1450,1448,4841,1641,3048,34
04.05BIa)1 6,9422,1822,1821,4318,2318,2621,41212,57212,57205,39174,72175,00204,97
04.05BIa)2 1,906,076,075,864,995,005,8658,1558,1556,2247,7947,9356,08
04.05BIb)1 3,3310,6710,6710,318,778,7810,30102,35102,3598,8984,1284,2598,62
04.05BIb)2 3,5711,4011,4011,019,379,3811,01109,25109,25105,5289,7889,92105,39
04.05BIb)3 7,0422,4922,4921,7318,4918,5121,72215,61215,61208,29177,21177,49207,87
35.02AIIa)1 6,4520,6120,6119,9116,9416,9719,90197,51197,51190,75162,29162,57190,47
35.02AIIa)2 0,902,882,882,782,372,372,7827,6227,6226,6622,6522,7926,66Nr.L52/26 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7.31JM/IUUKg

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk ,douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 Amtsblattderhuropaischen Gemeinschaften Nr.L52/2702.02BIId)2 6,556,556,325,345,356,32
02.02BIId)3 5,085,08.4,994,074,084,95
02.02BIIe)1 5,865,865,614,544,555,64
02.02BIIe)2aa) 3,183,183,072,592,603,06
02.02BIIe)2bb) 5,765,765,564,704,71"5,55
02.02BIIe)3 4,474,474,393,583,594,35
02.02BIIf) 8,278,277,976,586,597,98
02.02C 1,911,911,841,521,521,84
02.05C 5,094,914,914,054,064,91
FI./100stuks I FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,280,280,270,220,220,27
F1./100kg I FF/100kg
04.05AIb) 3,633,633,512,982,993,50
04.05BIa)1 15,3915,3914,8712,6512,6714,84
04.05BIa)2 4,214,214,073,463,474,06
04.05BIb)1 7,417,417,166,096,107,14
04.05BIb)2 7,917,917,646,506,517,63
04.05BIb)3 15,6115,6115,0812,8312,8515,05
35.02AIIa)1 14,3014,3013,8111,7511,7713,79
35.02AIIa)2 2,002,001,931,641,651,93
Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritäcompetentidelleComunitäeuropee.
Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,
vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .•(a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesceufsdevolaillesdebasse-courrepondantauxcondi­
tionsfixeesparlesautoritescompetentesdesCommunautes européennes .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .

Nr.L52/28 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73
ANNEXEA/V—ANNEXA/V—ANHANGA/V—ALLEGATO A/V—B1JLAGEA/V—BILAGA/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
DEUTSCHLAND inDM)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFaellesToldtarifBLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,98 0,46 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,88 0,46 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,68 0,46 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,55 0,46 0,550,46
04.02AI 1,09 3,49— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53 11,27—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,530—11,27(!)—11,27i1)—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,760,46
04.02AIIIa) 1,85 5,90— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 n,142,24 0,46 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1492(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1648(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1735(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1943(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—7,17(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0286(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—38,80—38,80—
04.03B— 0,14— 0,46— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelobpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/29
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 0,18n0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18r)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46-
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,760,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27i1)— 11,27i1)— 11,27O— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27.— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(3)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(2)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18— 0,16
(b)Montantsupplementaire pourchaque%dematieresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
Zusatzbetrag fürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementäre perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebelobpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 7,99
17.02A 2,17
17.05A 2,17
23.07BIa)3 1,42
23.07BIa)4 1,89
23.07BIb)3 1,98
23.07BIc)3 1,68
23.07BII 2,0125,85
6,96
6,96
4,55
6,07
6,33
5,35
6,4525,85
6,96
6,96
4,55
6,07
6,33
5,35
6,45

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/31
Montantscompensators monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92— 13,53—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
4,55— 4,55— 4,55— 5,08—
6,07— 6,07— 6,07— 6,77—
6,33— 6,25— 6,24— 7,04—
5,35— 5,11— 5,07— 5,92—
6,45— 6,45_ 6,45— 7,19—

Nr.L52/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
A
Fußnoten
(*)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,46DM.
(**)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,26DM.
(*)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.990/72denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—2,37DMje100KilogrammfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNieder­
landen,
—7,59DMje100KilogrammfürdenHandelmitDänemark »Irland,Italienunddem
VereinigtenKönigreich .
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefolgen­
derTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0152DMfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNiederlanden ,
—0,0487DMfürdenHandelmitDänemark,FrankreichundItalien,
—0,0439DMfürdenHandelmitIrland,
—0,0396DMfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0454DMfürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0152DMfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNiederlanden ,
—0,0487DMfürdenHandelmitDänemark,FrankreichundItalien»
—0,0439DMfürdenHandelmitIrland,
—0,0396DMfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0454DMfürdenHandelmitDrittländern ..
(4)JedochwirdaufdiesenBetragfürButter,dieGegenstandderMaßnahmen
—nachVerordnung (EWG)Nr.1259/72(ABl.Nr.L.139vom17.6.1972)ist,,derKoeffizient
0,3angewandt,
—nachVerordnung (EWG)Nr.1519/72(ABl.Nr.L.162vom18..7.1972)ist,derKoeffizient
0,2biszum28.Februar1973angewandt.
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremdenFettenichtzuberücksichtigen .


Nr.L52/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFadlesToldtarifFrance/Frankrijk Italië/Italië Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 9,39 4,42 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 8,43 4,42 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 6,63 4,42 6,63 4,42 6,63 4,01
04.01BIII 5,25 4,42 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 33,43 33,43—33,43—
04.02AIIa)1 108,01 108,01—108,01—
04.02AIIa)2 79,97 4,4279,97 4,42 79,97 4,01
04.02AIIa)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 64,78 4,42 64,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 108,01(!)—108,01i1)—108,01i1)
04.02AIIb)2 79,97 4,4279,97 4,42 79,97 4,01
04.02AIIb)3 79,97 4,4279,97 4,42 79,97 4,01
04.02AIIb)4 64,78 4,42 64,78 4,42 64,78 4,01
04.02AIIIa) 56,49 56,49 53,18—
04.02AIIIb) 21,55 4,42 21,55 4,42 21,55 4,01
04.02BIa)1 1,4309(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,5815(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,6644(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,8646(2)—1,8646(2)—1,7680(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 1,0801(2) 1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—"1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 68,78(3)—68,78(3) 64,92(3)—
04.02BIIb) 0,2749(2)4,420,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 371,97—371,96 337,02
04.03B 4,42— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelobpr.100kgnetto(medmindreandeteranfort).

25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/35
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
9,39 3,73 9,39 1,80n7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(**)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(**)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01C)—108,01i1)— 81,08-
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22— 152,07— 131,35—
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplementaire pourchaque%dematteresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementäre perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebelebpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.FB-Flux/Bfr.-Lfr.)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFsellesToldtarifFrankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.04 249,17—249,17—235,91—
17.02A 66,85—66,85—66,85—
17.05A 66,85—66,85—66,85—
23.07BIa)3 43,65—43,65—43,65—
23.07BIa)4 58,29—58,29—58,29—
23.07BIb)3 60,77—60,77—60,77—
23.07BIc)3 51,52—51,52—51,52—
23.07BII 61,88—61,88—61,88—

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/37
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,17
61,88165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
48,90
61,88129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92

Nr.L52/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
B
Fußnoten
(*)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag4,42bfrs/lfrs.
(**)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag2,49bfrs/lfrs.
(*)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.990/72denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—72,79bfrs/lfrsje100KilogrammfürdenHandelmitDänemark,Frankreich,Irland,Ita­
lienunddemVereinigten Königreich .
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefol­
genderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,4669bfrs/lfrsfürdenHandelmitFrankreich,ItalienundDänemark,
—0,4213bfrs/lfrsfürdenHandelmitIrland,
—0,3798bfrs/lfrsfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,4351bfrs/lfrsfürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefol­
genderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,4669bfrs/lfrsfürdenHandelmitDänemark,FrankreichundItalien,
—0,4213bfrs/lfrsfürdenHandelmitIrland,
—0,3798bfrs/lfrsfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,4351bfrs/lfrsfürdenHandelmitDrittländern .
{*)jedochwirdaufdiesenBetragfürButter,dieGegenstandderMaßnahmen
—nachVerordnung (EWG)Nr.1259/72(ABl.Nr.L139vom17.6.1972)ist,derKoeffi­
zient0,3angewandt,
—nachVerordnung (EWG)Nr.1519/72(ABl.Nr.L162vom18.7.1972)ist,derKoeffi­
zient0,2biszum28.Februar1973angewandt .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück­
sichtigen.


Nr.L52/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,68 0,32 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,61 0,32 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,48 0,32 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,38 0,32 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 2,42— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 7,82— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 7,820— 7,82(*)— 7,82(2)—
04.02AIIb)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 4,09— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,56 0,32 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,1036(2)—0,1036(2)—0,1004(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,1145(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,1205(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,1350(2)—0,1350(2)—0,1280(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 4,98(3)—4,98(3)—4,70(3)—
04.02BIIb) 0,0199(2)0,320,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 26,93—26,93—24,40—
04.03B'— 0,32— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht(tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/41
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 0,13(*)0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42(— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82— 5,87—
5,790,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82(*)— 7,82(*)— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59— 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2)—0,0641(2) —
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2)—0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2)—0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2)—0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(»)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplemental pourchaque%dematteresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementäre perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebelebpr.100kgnettoforhver%fedtindhold .

Nr.L52/42 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFallesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
:x04.04 18,04—18,04—17,08—
17.02A 4,84— 4,84— 4,84—
17.05A 4,84— 4,84— 4,84—
23.07BIa)3 3,16— 3,16— 3,16—
23.07BIa)4 4,22— 4,22— 4,22—
23.07BIb)3 4,40— 4,40— 4,40—
23.07BIc)3 3,73— 3,73— 3,73—
23.07BII 4,48— 4,48— 4,48—

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/43
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/AusgleichsbeträgeImportidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeliab
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,44— 11,98— 9,35—
4,84— 4,84— 4,72—
4,84— 4,84— 4,72—
3,16— 3,16— 3,52—
4,22— 4,22— 4,70—
4,35— 4,34— 4,89—
3,56— 3,54— 4,11—
4,48— 4,48— 4,99—

Nr.L52/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
C
Fußnoten
(*)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,32hfl.
(**)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,18hfl.
(*)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.990/72denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—5,27hfl.je100KilogrammfürdenHandelmitDänemark,Irland,Italien,Frankreichund
demVereinigtenKönigreich,
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0338hfl.fürdenHandelmitDänemark,ItalienundFrankreich,
—0,0305hfl.fürdenHandelmitIrland,
—0,0275hfl.fürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0315hfl.fürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefol­
genderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewichtdes
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0338hfl.fürdenHandelmitDänemark,ItalienundFrankreich,
—0,0305hfl.fürdenHandelmitIrland,
—0,0275hfl.fürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0315hfl.fürdenHandelmitDrittländern .
(4)JedochwirdaufdiesenBetragfürButter,dieGegenstandderMaßnahmen
—nachVerordnung (EWG)Nr.1259/72(ABl.Nr.L139vom17.6.1972)ist,derKoeffi­
zient0,3angewandt,
—nachVerordnung (EWG)Nr.1519/72(ABl.Nr.L162vom18.7.1972)ist,derKoeffi­
zient0,2biszum28.Februar1973angewandt .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück­
sichtigen.

ANHANG A/vi25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/45Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
DEUTSCHLAND NIEDERLANDE UNDBLWU
Nummer
desGemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungBLWUund
NiederlandeFrankreich,
Italien,
Vereinigtes
Königreich,
Irlandund
DänemarkDrittländerFrankreich,Italien,
VereinigtesKönigreich,Irland
undDänemarkDrittländer
DM/hl hfl./hlbfrs-lfrs/hlhfl./hlbfrs-lfrs/hl
ex22.05CI—TafelweinderArtAIIundAIIIimSinne
derVerordnung (EWG)Nr.945/70sowie
Weißwein,derunterderBezeichnungder
RebsortenRieslingoderSylvanereingeführt
wird 1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76
—TafelweinderArtRIIIimSinnederVer­
ordnung(EWG)Nr.945/70sowieRotwein,
derunterderBezeichnungderRebsorte
Portugiesereingeführtwird 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60

ANNEXEA/VII—ANNEXA/VII—ANHANGA/V1I—ALLEGATO A/VU—BIJLAGEA/V1I—BILAGA/V1I
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob Produits/Products/Erzcugnissc
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/46 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7317.01i1)AI 0,973,103,103,103,103,104,5429,7029,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,524,874,874,874,393,964,5446,6946,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,304,144,144,143,733,084,2339,6439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse »
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
17.01i1)AI 2,152,152,152,152,153,15
17.01BI 3,383,383,383,052,753,15
17.01BII 2,872,872,872,592,142,94
17.02exD 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02E 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02exF 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.05exC 0,03380,03380,03380,03050,02750,031525.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/47{l)Aucunmontantcompensatoiren'estappliqueausucreexporteenvertudesdispositionsde1article25
dureglementn°1009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt .Nessunimportodicompensazione eapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserendbedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

ANNEXEA/VIII—ANNEXA/VIII—ANHANGA/VIII—ALLEGATO A/VIII—BIJLAGEA/V1II—B1LAGA/VIII
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbcträgc /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produktcn/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/48 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7318.06AI 02,922,922,922,632,382,7228,0028,0028,0025,5023,0026,00
18.06AII 1,143,653,653,653,292,973,4135,0035,0035,0031,5028,5032,50
18.06AIII 1,524,874,874,874,393,964,5446,5046,5046,5042,0038,0043,50
18.06BI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
18.06BIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
18.06BIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
18.06CI 1,735,595,595,375,143,993,4253,5053,5051,0049,5038,5032,50
18.06CIIa)1 02,192,192,191,981,782,0421,0021,0021,0019,0017,0019,50
18.06CIIa)2 02,682,682,682,412,182,5025,5025,5025,5023,0021,0024,00
18.06CIIb)1 1,524,914,914,804,413,613,6447,0047,0046,0042,5035,0035,00
18.06CIIb)2 1,845,935,935,765,334,264,1657,0057,0055,0051,5041,5040,00
18.06CIIb)3 2,146,906,906,686,214,844,5666,0066,0064,0060,0047,0043,50
18.06CIIb)4 2,518,128,127,837,305,635,1978,0078,0075,0070,5054,5049,50
18.06D i1)i1)(*)i1)(')i1)i1)i1)(x)i1)i1)i1)0
19.01A 1,173,723,723,353,123,143,4736,0036,0032,5030,0030,0033,00
19.01B 0,953,043,042,732,542,562,8329,0029,0026,5024,5024,5027,00
19.04 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50
19.05A 1,093,413,413,412,392,243,4735,5035,5033,5023,5022,5033,00
21.07CI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
21.07CIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
21.07CIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
21.07DIIa)1 3,5311,2711,2711,2711,2711,278,46108,00108,00108,00108,00108,0081,00
21.07DIIa)2 5,1216,3416,3416,3416,3416,3412,27156,50156,50156,50156,50156,50117,50
21.07DIIa)3 6,5320,8520,8520,8520,8520,8515,65200,00200,00200,00200,00200,00150,00
21.07DIIa)4 9,3529,8729,8729,8729,8729,8722,42286,00286,00286,00286,00286,00215,00

Prrwlnttc/Prrvlii^fc/I«r7^ncrnicc# Montantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatoryamounts/Ausglcichsbcträge /Importidicompcnsazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100pièces
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/4918.06AI 2,032,032,031,831,651,88
18.06AII 2,532,532,542,292,062,35
18.06AIII 3,373,373,383,052,753,15
18.06BI 1,631,631,631,541,471,38
18.06BIIa) 3,913,913,753,562,662,28
18.06BIIb) 5,615,615,355,093,763,15
18.06CI 3,873,873,703,592,792,35
18.06CIIa)1 1,521,521,521,371,241,41
18.06CIIa)2 1,851,851,861,681,511,74
18.06CIIb)1 3,403,403,333,092,522,53
18.06CIIb)2 4,134,133,993,732,982,90
18.06CIIb)3 4,784,784,624,353,403,15
18.06CIIb)4 5,655,655,425,123,953,58
18.06D i1)i1)i1)C)(x)(x)
19.01A 2,592,592,342,162,182,39
19.01B 2,112,111,911,761,781,95
19.04 1,851,851,811,811,811,85
19.05A 2,432,432,431,701,822,39
21.07CI 1,631,631,631,541,471,38
21.07CIIa) 3,913,913,753,562,662,28
21.07CIIb) 5,615,615,355,093,763,15
21.07DIIa)1 7,827,827,827,827,825,86
21.07DIIa)2 11,3311,3311,3411,3411,348,51
21.07DIIa)3 14,4814,4814,4714,4714,4710,86
21.07DIIa)4 20,7120,7120,7220,7220,7215,57

Produits/Products/Erzcugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/50 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7321.07DIIb) 6,2520,3020,3019,2618,2213,0210,42195,00195,00184,00177,00127,0099,50
21.07FIàFIX (')i1)ñi1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)(x)ñi1)
29.04CIIIa)1 02,432,432,432,432,432,4323,5023,5023,0023,0023,0023,50
29.04CIIIa)2 02,052,052,492,492,492,0519,5019,5024,0024,0024,0019,50
29.04CIIIb)1 1,083,453,453,453,453,453,4533,0033,0032,0032,0032,0033,00
29.04CIIIb)2 0,912,942,943,553,553,552,9428,5028,5034,0034,0034,0028,50
35.05A 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarcrMontantscompensatoires monötaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
NEDERLAND I FRANCE
Franknjk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiersN°dutarifdouamercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFadlesToldtarifF1./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/5121.07DIIb) 14,1214,1212,8112,819,177,20
21.07FIàFIX i1)i1)i1)0 (x)i1)
29.04CIIIa)1 1,891,691,651,651,651,69
29.04CIIIa)2 1,431,431,741,741,741,43
29.04CIIIb)1 2,402,402,352,352,352,40
29.04CIIIb)2 2,052,052,472,472,472,05
35.05A 1,851,851,811,811,811,85

ANNEXEB/I—ANNEXB/I—ANHANGB/l—ALLEGATO B/l—BIJLAGEB/I—BILAGB/l
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbelebProduits/Products/ErzeugnisseNr.L52/52 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./1000kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
10.01A 6,5016,0021,0018,9019,4014,7018,40132,50200,20179,50185,00139,50176,70
10.02 6,0014,8019,3019,3015,8013,8017,20122,90185,00185,00151,90132,50164,30
10.03(x) 6,0014,6019,1017,2016,0016,1018,90121,50183,70165,70153,30154,60180,90
10.04 5,6013,8018,0016,7016,7016,7019,30113,20172,60160,20160,20160,20185,00
10.05B 5,1012,6016,0016,0011,2010,5016,80103,50157,40157,40138,10104,90160,20
10.07B 5,7013,9018,2018,2015,2015,2018,60114,60174,00174,00145,00145,00178,10
10.07C 5,7014,1018,5018,5014,7014,7018,30117,40176,70176,70139,50139,50175,40
11.01A 8,3020,4026,7023,9024,7017,9023,30168,50255,50227,90236,10171,20223,70
11.01B 7,6018,7024,4024,4019,8018,1021,60154,60233,40233,40189,20172,60205,80
11.02AIb) 8,9022,0028,8025,7026,7019,2025,10180,90274,80245,80254,10182,30241,70
11.01C 1,082,622,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.01D 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.01EI 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.01EII 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.01H 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.01K 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02AII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02AIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02AIV 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02AVa)1 0,791,742,552,551,701,633,0211,1824,0324,0316,0215,0528,72
11.02AVa)2 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02AVb) 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/5310.01A 9,6014,5013,0013,4010,1012,80 7,807,007,205,406,80
10.02 8,9013,4013,4011,009,6011,90 7,207,205,905,106,40
10.03i1) 8,8013,3012,0011,1011,2013,10 7,106,405,906,007,00
10.04 8,2012,5011,6011,6011,6013,40 6,706,206,206,207,10
10.05B 7,5011,4011,408,007,6011,60 6,106,104,304,006,20
10.07B 8,3012,6012,6010,5010,5012,90 6,706,705,505,606,90
10.07C 8,5012,8012,8010,1010,1012,70 6,906,905,505,506,80
11.01A 12,2018,5016,5017,1012,4016,20 9,908,809,106,608,60
11.01B 11,2016,9016,9013,7012,5014,90 9,109,107,406,708,00
11.02AIb) 13,1019,9017,8018,4013,2017,50 10,709,509,907,109,20
11.01C 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.01D 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.01EI 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.01EII 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.01H 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.01K 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02AII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02AIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02AIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02AVa)1 0,811,741,741,161,092,08 1,291,290,980,891,11
11.02AVa)2 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02AVb) 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
t1)Lemontantcompensatoirc applicablepourlefromenttendreayantétérenduimproprealaconsom­
tnationhumaineparladenaturationviséeäl'article7dureglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
i1)Udligningsbeløbet forbledhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/E0F
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
(l)DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .(l)L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamento n.120/67/CEEequelloapplicabileall'orzo.
(*)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing.
(*)Thecompensatory amountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumption bydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/54 AmtsblattderEuropäj^chen Gemeinschaften 25.2.7311.02AVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02AIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02BIa)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIa)2aa) 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02BIa)2bb) 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIa)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIb)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIb)2 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIb)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIIa) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.02BIIb) 0,791,962,562,562,101,832,2816,2924,5824,5820,1617,5421,82
11.02BIIc) 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02BIId) 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02CI 1,042,563,363,023,102,352,9421,1332,0428,7229,5522,2328,17
11.02CII 0,962,363,083,082,522,202,7519,6129,5529,5524,3021,1326,24
11.02CIII 1,503,654,774,304,004,024,7230,3845,8541,4338,2538,6745,16
11.02CIV 0,892,202,882,672,672,673,0818,0927,6225,5525,5525,5529,55
11.02CV 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02CVII 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02CVIII 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02DI 0,661,632,141,921,971,491,8713,3920,3018,2318,7814,2217,95
11.02DII 0,611,501,961,961,611,401,7512,4318,7818,7815,4613,3916,71
11.02DIII 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02DIV 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02DV 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.02DVII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02DVIII 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 1516j17J1819 2021j2223 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/5511.02AVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02AIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02BIa)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIa)2aa) 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02BIa)2bb) 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIa)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIb)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIb)2 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIb)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIIa) 1,281,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.02BIIb) 1,181,781,781,461,271,58 0,950,950,780,670,85
11.02BIIc) 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02BIId) 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02CI 1,532,322,082,141,612,04 1,241,121,150,861,08
11.02CII 1,422,142,141,761,531,90 1,151,150,940,811,02
11.02CIII 2,203,323,002,772,803,27 1,771,601,471,501,75
11.02CIV 1,312,001,851,851,852,14 1,070,990,990,991,13
11.02CV 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02CVII 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02CVIII 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02DI 0,971,471,321,361,031,30 0,790,710,730,550,69
11.02DII 0,901,361,361,120,971,21 0,730,730,600,520,65
11.02DIII 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02DIV 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02DV 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.02DVII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02DVIII 0,861,301,301,031,031,29^ 0,700,700,560,560,69

Montantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelabKrrvniiir«/Pmnnrrc /hr7#»naniccr
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/56 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7311.02EIa)1 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02EIa)2 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02EIa)4 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02EIb)1 1,202,923,823,443,203,223,7824,3036,7433,1430,6630,9336,18
11.02EIb)2 1,122,763,603,343,343,343,8622,6534,5332,0432,0432,0437,01
11.02EIb)4 1,022,503,273,272,732,733,3420,5831,2131,2126,1026,1032,04
11.02EIIa) 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0433,2833,2824,9931,76
11.02EIIb) 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02EIIc) 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02EIId) 1,022,533,333,332,642,643,2921,1331,7631,7624,9924,9931,49
11.02FI 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0432,3233,2824,9931,76
11.02FII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02FIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02FIV 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02FV 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02FVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02FIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02GI 0,481,201,571,411,451,101,389,9414,9113,3913,8110,3513,25
11.02GII 0,380,941,201,200,840,781,267,7311,7411,748,287,8712,01
11.06A 0,100,260,340,300,280,280,342,073,172,902,622,763,17
11.06BI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.06BII 0,822,022,572,571,801,692,7016,5725,2725,2717,6716,8525,69
11.07AIa) 1,152,843,733,363,452,613,2723,4835,6331,9032,8724,7231,35
11.07AIb) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.07AIIa) 1,062,593,393,062,842,863,3621,5432,5929,4127,2027,4832,18
11.07AIIb) 0,791,942,542,282,122,142,5116,1624,3021,9620,3020,4424,03
11.07B 0,932,262,962,662,482,492,9218,7828,4525,6923,7523,8928,03

Montantscompensatoiresmonetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelebProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/57N°dutarifdouaniercommun
CCIheadingNoFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
NumerodellatariffadoganalecomuneFl./1000kg
17FF/1000kg
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 18 19 20 21 22 23 24
11.02EIa)1 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02EIa)2 0,831,271,181,181,181,35 0,680,630,630,630,72
11.02EIa)4 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02EIb)1 1,762,662,402,222,242,62 1,421,281,181,201,40
11.02EIb)2 1,642,502,322,322,322,68 1,341,241,241,241,42
11.02EIb)4 1,492,262,261,891,892,32 1,201,200,991,001,24
11.02EIIa) 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02EIIb) 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02EIIc) 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02EIId) 1,532,302,301,811,812,28 1,241,240,990,991,22
11.02FI 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02FII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02FIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02FIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02FV 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02FVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02FIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02GI 0,721,080,971,000,750,96 0,580,520,540,400,51
11.02GII 0,560,850,850,600,570,87 0,450,450,320,300,46
11.06A 0,150,230,210,190,200,23 0,120,110,100,100,12
11.06BI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.06BII 1,201,831,831,281,221,86 0,980,980,690,640,99
11.07AIa) 1,702,582,312,381,792,27 1,381,241,280,961,21
11.07AIb) 1,271,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.07AIIa) 1,562,362,131,971,992,33 1,261,131,051,061,24
11.07AIIb) 1,171,761,591,471,481,74 0,940,850,780,790,93
11.07B 1,362,061,861,721,732,03 1,100,990,910,931,08

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensäzione /Compenserende bedragen/Udligningsbeleb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.T.57/^8 AmtsblattderRuronäischen Gemeinschaften 7577~\11.08AI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AIII 0,972,123,123,123,123,123,1213,6729,2829,2829,2829,2829,28
11.08AIV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.09A 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
11.09B 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
17.02BIIa) 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.02BIIb) 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
17.05BI 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.05BII 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
23.02AIa) 0,170,430,560,520,460,430,543,455,384,974,413,865,11
23.02AIb)1 0,280,690,890,830,740,680,865,668,568,027,186,358,28
23.02AIb)2 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.02AIIa) 0,140,340,440,410,370,340,432,764,284,083,593,174,14
23.02AIIb) 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.03AI 0,881,932,832,832,832,832,8312,4326,6526,6526,6526,6526,65
23.07BIa)1 0,080,200,250,250,170,160,261,652,482,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,962,353,063,06 *2,982,972,3719,4729,4129,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,250,630,800,800,560,520,845,117,877,875,525,248,01
23.07BIb)2 1,132,783,613,613,373,332,9522,9234,8034,8032,4532,1828,17
23.07BIc)1 0,511,261,601,601,121,051,6810,3515,7415,7411,0410,4916,02
23.07BIc)2 1,393,414,414,413,933,863,7928,1742,6742,6737,7837,4336,18

Produits/Products/Erzeuenisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazionc/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
FL/1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/5911.08AI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AIII 0,992,122,122,122,122,12 1,571,571,571,571,57
11.08AIV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.09A 1,803,873,873,873,873,87 2,862,862,862,862,86
11.09B 1,803,873,873,273,873,87 2,862,862,862,862,86
17.02BIIa) 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.02BIIb) 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
17.05BI 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.05BII 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
23.02AIa) 0,250,390,360,320,280,37 0,210,190,170,150,20
23.02AIb)1 0,410,620,580,520,460,60 0,330,310,270,260,33
23.02AIb)2 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.02AIIa) 0,200,310,290,260,230,30 0,160,150,130,120,16
23.02AIIb) 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.03AI 0,901,931,931,931,931,93 1,431,431,431,431,43
23.07BIa)1 0,120,180,180,120,120,18 0,090,090,060,060,09
23.07BIa)2 1,412,132,132,072,071,64 1,141,141,111,110,87
23.07BIb)1 0,370,570,570,400,380,58 0,300,300,210,200,31
23.07BIb)2 1,662,522,522,352,332,04 1,351,351,261,251,09
23.07BIc)1 0,751,141,140,800,761,16 0,610,610,430,400,62
23.07BIc)2 2,043,093,092,752,712,62 1,661,661,481,451,40
(*)Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumemeregimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BIL
(l)Produkt«henhorcndeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbelob ,som
denderanvendesforprodukterhenhorendeunderpos.17.02B11.
(J)FürdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(*)Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIesoggettoaliostessoregimediimporti
compensative diquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
t1)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeProduktenvanonderverdeling 17.02BII.
(')TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEB/II—ANNEXB/II—ANHANGB/II—ALLEGATO B/II—BIJLAGEB/II—BILAGB/II
Produits/Products/ErzeuRnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-FIux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/60 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7301.03AIIa) 3,147,6810,049,768,988,867,5763,8096,3093,6086,1085,00 •72,50
01.03AIIb) 3,699,0411,8011,4710,5610,428,9075,00113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8614,3418,7318,2016,7516,5314,12119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,024,946,456,275,775,694,8641,0061,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,355,767,527,316,736,645,6747,8072,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,343,294,304,183,843,793,2427,3041,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIa)2aa) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8614,3418,7318,2016,7516,5314,11119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9219,3925,3324,6222,6522,3619,09160,90242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6023,5030,7029,8427,4627,1023,14195,00294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70

'roduits/Products/ErzeuenisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/61Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
1andenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.03AIIa) 4,626,976,786,236,155,25 3,743,643,353,302,82
01.03AIIb) 5,438,207,977,337,236,18 4,404,283,943,883,31
02.01AIIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.01AIIa)2 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.01AIIa)3 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.01AIIa)4 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.01AIIa)5 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.01AIIa)6 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.05AI 2,974,484,354,003,953,37 2,402,342,152,121,81
02.05AII 3,465,225,084,674,613,93 2,802,722,512,472,11
02.05B 1,982,982,902,672,632,25 1,601,561,431,411,21
02.06BIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIa)2aa) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2bb) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2cc) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,58 ,6,47
02.06BIa)3 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.06BIa)4 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.06BIa)5 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIa)6 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.06BIa)7 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIb)1 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2aa) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2bb) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2cc) 11,6517,5917,0915,7215,5113,25 9,449,178,458,337,11
02.06BIb)3aa) 14,1221,3220,7219,0618,8016,06 11,4411,1210,2410,108,62
02.06BIb)3bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7216,4521,4920,8919,2218,9716,20136,50206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6620,0934,0833,1230,4830,0825,69216,50326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3932,7842,8341,6338,3137,8032,28272,00410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9617,0422,2621,6319,9119,6516,78141,40213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,543,764,914,774,394,343,7031,2047,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0412,3416,1215,6714,4214,2312,15102,40154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8114,2218,5718,0516,6116,4014,00118,00178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,887,059,218,958,248,136,9458,5088,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2210,3413,5113,1312,0811,9210,1885,80129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3417,9823,4922,8321,0120,7317,70149,20225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0029,3838,3837,3034,3333,8828,93243,80368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4520,6827,0226,2624,1623,8520,36171,60259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7716,5721,6421,0419,3619,1116,31137,50207,60201,80185,60183,20156,40Nr.L52/62 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelab
NEDERLAND FRANCE
Frankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24N°dutanfdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFsellesToldtarif
02.06BIb)4aa) 9,8814,9214,5013,3413,1611,24 8,017,787,177,076,03
02.06BIb)4bb) 15,6723,6723,0021,1620,8717,83 12,7012,3411,3711,219,57
02.06BIb)5aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)5bb) 19,7029,7428,9026,5926,2322,40 15,9615,5114,2814,0912,02
02.06BIb)6aa) 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIb)6bb) 10,2415,4615,0213,8213,6311,64 8,298,067,427,326,25
02.06BIb)7aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)7bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15
02.06BIIa) 2,263,413,323,053,012,57 1,831,781,641,621,38
02.06BIIc) 7,4111,1910,8810,019,878,43 6,015,845,385,304,53
02.06BIId) 8,5412,9012,5411,5311,379,72 6,926,736,206,115,22
02.06BIIe) 4,246,406,225,725,644,82 3,433,343,073,032,59
02.06BIIf) 6,219,389,128,398,277,07 5,034,894,514,443,79
15.01AI(a) 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
15.01AII 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
16.01A 10,8016,3115,8514,5814,3812,29 8,758,517,837,736,59
16.01BI(b) 17,6526,6525,9023,8323,5020,08 14,3013,9012,8012,6310,78
16.01BII(b) 12,4318,7618,2316,7716,5414,13 10,079,799,018,897,59
16.02AII 9,9515,0314,6113,4413,2511,32 8,077,847,227,126,0825.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/63(a)L'admissiondanscettesous-positionestsubordonneeauxconditionskdeterminerparlesautorites
competentes .
(a)Henferselunderdenneunderposition skerpäbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritäcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissespresenteesdansdesrecipientscontenantegale­
mentunliquidedeconservationestper?usurlepoidsnet,deductionfaitedupoidsdeceliquide,
(b)Udligningsbeleb forpolseriemballage,derogsäindeholderkonserveringsvseske ,beregnesalenepi
grundlagafpolsernesnettovsegt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen ,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Produits/Products/Erzeuenisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7231,1440,6839,5436,3835,9130,66258,40390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5625,8533,7732,8230,2129,8125,45214,50323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0014,6919,1918,6517,1616,9414,46121,90184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,558,7011,3611,0410,1610,038,5672,20108,90105,9097,4096,1082,10Nr.L52/64 AmtsblattderEuropaischen Gemeinschaften 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenscrendc bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk Italië Dene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
16.02BIIIa)1aa) 18,7128,2527,4525,2524,9121,28 15,1614,7313,5713,3811,42
16.02BIIIa)1bb) 15,5323,4522,7920,9720,6817,67 12,5812,2311,2611,119,48
16.02BIIIa)1cc) 10,5945,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
16.02BIIIa)2 8,8313,3312,9511,9111,7510,04 7,156,956,406,315,39
16.02BIIIa)3 5,227,897,677,056,965,94 4,234,113,793,743,1925.2.73 AmtsblattderEuropäischen (jemeinscharten Nr.L52/65

ANNEXE B/III — ANNEX B/III — ANHANG B/lll — ALLEGATO B/111 — BIJLAGE B/III — BILAG B/III 
Produits/Products/Erzeugnisse 
Prodotti/Produkten/Varer Montants compensatoires  monétaires/Monetary  compensatory amounts/Ausgleichsbeträge/Importi  di compensazione/Compenserende  bedragen/Udligningsbeløb 
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U. 
BLWU 
Nieder-
lande Frankreich Italien Dänemark Irland Vereinigtes 
Königreich Drittländer France 
Frankrijk Italië 
Italië Danemark 
Dene-
marken Irlande 
Ierland Royaume-
Uni 
Verenigde 
Koninkrijk Pays tiers 
Derde 
landen 
DM/100 kg FB-Flux/100 kg — Bfr.-Lfr./100  kg 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
01.02 A II a) 
01.02 A II 1) Lebendgewicht Poids vif/Levend gewicht 
5,74 
4,56 13,99 
11,14 18,29 
14,55 18,29 
14,55 15,02 
11,89 15,02 
11,89 20,04 
12,950 115,88 
92,40 175,28 
139,50 175,28 
139,50 143,92 
113,95 143,92 
113,95 
Reingewicht Poids net/Nettogewicht 192,15 
124,17 (x) 
02.01 A II a) 1 aa) 11 8,95 21,82 28,53 28,53 23,92 23,92 31,26 180,77 273,44 273,44 229,26 229,26 299,75 
02.01 A II a) 1 aa) 22 6,89 16,79 21,95 21,95 18,40 18,40 24,05 139,06 210,34 210,34 176,34 176,34 230,58 
02.01 A II a) 1 aa) 33 11,02 26,86 35,12 35,12 29,45 29,45 38,48 222,49 336,54 336,54 282,14 282,14 368,93 
02.01 A II a) 1 bb) 11 8,66 21,17 27,65 27,65 23,08 23,08 24,61 175,56 265,05 265,05 221,21 221,21 235,92 
02.01 A II a) 1 bb) 22 6,93 16,93 22,12 22,12 18,46 18,46 19,68 140,45 212,04 212,04 176,96 176,96 188,74 
02.01 A II a) 1 bb) 33 10,40 25,40 33,17 33,17 27,68 27,68 29,53 210,67 318,06 318,06 265,46 265,46 283,11 
02.01 A II a) 1 cc) 11 13,00 31,75 41,47 41,47 33,05 33,05 36,91 263,34 397,58 397,58 316,84 316,84 353,88 
02.01 A II a) 1 cc) 22 14,87 36,32 47,43 47,43 37,80 37,80 42,22 301,22 454,77 454,77 362,41 362,41 404,79 Nr. L 52/66 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25. 2. 73 N° du tarif douanier commun 
C CT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk  douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif 

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 8,3912,6912,6910,4210,4213,91 6,826,825,605,607,47
01.02AII1) 6,6910,1010,108,258,258,99(x) 5,425,424,434,434,830
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)1aa)11 13,0919,8019,8016,6016,6021,70 10,6410,648,928,9211,65
02.01AIIa)1aa)22 10,0715,2315,2312,7712,7716,69 8,188,186,866,868,96
02.01AIIa)1aa)33 16,1124,3624,3620,4220,4226,71 13,0913,0910,9810,9814,34
02.01AIIa)1bb)11 12,7119,1919,1916,0216,0217,08 10,3010,308,608,609,18
02.01AIIa)1bb)22 10,1715,3515,3512,8112,8113,66 8,248,246,886,887,34
02.01AIIa)1bb)33 15,2523,0323,0319,2219,2220,50 12,3612,3610,3110,3111,01
02.01AIIa)1cc)11 19,0728,7928,7922,9422,9425,62 15,4515,4512,3112,3113,77
02.01AIIa)1cc)22 21,8132,9332,9326,2426,2429,31 17,6717,6714,0814,0815,7525.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/67(x)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannueläoctroyer
parlesautoritescompetentes ,desCommunautes europeennes .
a)pour20000têtesdegenissesetvaches,autresquecellesdestineesälaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetacheteeduSimmentaletduPinzgauviseesaureglement (CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgenissesautresqueceuxdestinesälaboucheriedelarace
tacheteeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viseesaureglement (CEE)
n°1465/72.
f1)Kompensationsbelebet opkrævesikkeidetomfang,enarligtarifmsessigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropseiskeFadlesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbesternttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (E0F)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder,somikkeerbesternttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen ,Friborgracen ,ihenholdtilforordning (E0F)nr.1465/72.
(*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.(')L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitäeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione ,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazionedellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
(')Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(l)Thecompensatory amountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation (EEC)No1465/
72.

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbelabProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0117,1222,3622,3618,6818,6819,82(2)142,00214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2612,8416,7716,7714,0114,0114,87(2)106,50160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5225,6833,5433,5428,0228,0229,73(2)213,00321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)Nr.L52/68 Amtsblattdereuropäischen Lremeinscharten 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)2aa) 10,2815,5215,5212,9612,9613,76(2) 8,338,336,966,967,39(2)
02.01AIIa)2bb) 7,7111,6411,649,729,7210,32(2) 6,256,255,225,225,54(2)
02.01AIIa)2cc) 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)
02.01AIIa)2dd)11 15,4223,2823,2819,4419,4420,64(2) 12,5012,5010,4410,4411,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)
(*)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannueläoctroyer
parlesautoritescompetentesdesCommunautes europeennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelee,expriméeenviandedésossée,viséesaureglement (CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbelebet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmarssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropaeiskeFsellesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmentet
sombenfritkød,ihenholdtilforordning (E0F)nr.186/73.
(*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazione noneriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitäeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata,
espressaincamedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
(')Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning (EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(')Thecompensatory amountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation (EEC)No186/73.25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/69

ANNEXE B/IV — ANNEX B/IV — ANHANG B/IV — ALLEGATO B/IV  — BIJLAGE B/IV — BILAG B/IV 
Montants compensatoires  monétaires/Monetary  compensatory amounts/Ausgleichsbeträge/Importi  di compensazione/Compenserende  bedragen/Udligningsbeløb 
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U. 
BLWU 
Nieder-
lande Frankreich Italien Dänemark Irland Vereinigtes 
Königreich Drittländer France 
Frankrijk Italië 
Italië Danemark 
Dene-
marken Irlande 
Ierland Royaume-
Uni 
Verenigde 
Koninkrijk Pays tiers 
Derde 
landen 
DM/100 Stück FB-Flux/100 pièces - - Bfr.-Lfr./100  stuks 
1 2 3 4 5 6 7 8 | 9 10 11 12 13 
0,19 0,49 0,64 0,61 0,50 0,50 0,65 4,14 6,22 5,94 4,83 4,83 6,22 
DM/100 kg FB-Flux/100 kg - - Bfr.-Lfr./100  kg 
0,98 2,39 3,12 3,06 2,50 2,51 3,16 19,75 29,83 29,28 23,90 23,90 30,11 
1,49 3,65 4,76 4,58 3,81 3,82 4,82 30,25 45,58 43,78 36,46 36,46 46,13 
1,17 2,85 3,73 3,57 2,89 2,90 3,79 23,62 35,77 34,25 27,76 27,76 36,19 
1,26 3,07 4,01 3,87 3,27 3,28 4,07 25,41 38,40 37,02 31,35 31,35 38,81 
1,70 4,16 5,43 5,21 4,28 4,29 5,51 34,53 52,07 50,00 41,02 41,16 52,35 
1,19 2,87 3,75 3,68 2,98 2,99 3,80 23,62 35,77 35,08 28,45 28,45 36,33 
1,40 3,41 4,45 4,37 3,57 3,57 4,51 28,18 42,54 41,71 34,12 34,12 43,09 
1,51 3,67 4,79 4,70 3,81 3,82 4,85 30,25 45,72 44,89 36,33 36,46 46,27 
1,76 4,30 5,61 5,40 4,49 4,50 5,69 35,64 53,73 51,66 42,96 43,09 54,42 
2,14 5,21 6,80 6,54 5,44 5,45 6,89 43,09 65,06 62,57 52,07 52,07 65,88 
1,67 4,08 5,33 5,10 4,13 4,14 5,41 33,84 51,10 48,90 39,64 39,64 51,66 
1,82 4,46 5,82 5,57 4,51 4,52 5,90 37,02 55,80 53,45 43,23 43,37 56,35 
1,80 4,39 5,73 5,53 4,67 4,68 5,81 36,33 54,83 52,90 44,75 44,75 55,52 
2,43 5,95 7,76 7,45 6,12 6,13 7,87 49,31 74,31 71,27 58,56 58,70 74,72 
3,72 9,12 11,91 11,48 9,47 9,49 12,09 75,69 114,23 110,08 90,88 91,02 115,33 
1,51 3,67 4,79 4,70 3,81 3,82 4,85 30,25 45,72 44,89 36,33 36,46 46,27 
2,14 5,21 6,80 6,54 5,44 5,45 6,89 43,09 65,06 62,57 52,07 52,07 65,88 
1,82 4,46 5,82 5,57 4,51 4,52 5,90 37,02 55,80 53,45 43,23 43,37 56,35 
1,80 4,39 5,73 5,53 4,67 4,68 5,81 36,33 54,83 52,90 44,75 44,75 55,52 
2,43 5,95 7,76 7,45 6,12 6,13 7,87 49,31 74,31 71,27 58,56 58,70 75,14 
1,24 3,04 3,97 3,83 3,16 3,16 4,03 25,28 38,12 36,74 30,39 30,39 38,40 
0,86 2,11 2,75 2,65 2,19 2,19 2,79 17,54 26,38 25,41 20,99 20,99 26,66 
3,00 7,36 9,60 9,19 7,43 7,45 9,74 61,19 92,13 88,12 71,41 71,55 92,96 Nr. L 52/70 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25. 2. 73 Produits/Products/Erzeugnisse 
Prodotti/Produkten/Varcr 
N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen  Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk  douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif 
01.05 A 
01.05 B I 
01.05 B II 
01.05 B III 
01.05 B IV 
01.05 B V 
02.02 A I a) 
02.02 A I b) 
02.02 A I c) 
02.02 A II a) 
02.02 A II b) 
02.02 A III a) 
02.02 A III b) 
02.02 A IV 
02.02 A V 
02.02 B I 
02.02 B II a) 1 
02.02 B II a) 2 
02.02 B II a) 3 
02.02 B II a) 4 
02.02 B II a) 5 
02.02 B II b) 
02.02 B II c) 
02.02 B II d) 1 

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bcdragen/UdligningsbelabProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
Frankriik ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiersN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFsellesToldtarifFl./100stuks FF/100pieces
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,300,450,430,350,350,45 0,240,230,190,190,24
Fl./100kg I FF/100kg25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/7101.05BI 1,432,162,121,731,732,18 1,161,140,930,931,16
01.05BII 2,193,303,172,642,643,34 1,761,691,411,411,79
01.05BIII 1,712,592,48 .2,012,012,62 1,391,331,081,081,40
01.05BIV 1,842,782,682,272,272,81 1,491,441,211,221,51
01.05BV 2,503,773,622,972,983,81 2,021,941,591,592,04
02.02AIa) 1,712,592,542,062,062,63 1,391,361,101,111,40
02.02AIb) 2,043,083,022,472,473,12 1,651,621,321,321,66
02.02AIc) 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02AIIa) 2,583,893,743,113,123,94 2,082,001,661,672,10
02.02AIIb) 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02AIIIa) 2,453,703,542,872,873,74 1,981,891,531,542,00
02.02AIIIb) 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02AIV 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02AV 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BI 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02BIIa)1 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02BIIa)2 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02BIIa)3 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02BIIa)4 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02BIIa)5 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BIIb) 1,832,762,662,202,202,79 1,481,431,181,181,49
02.02BIIc) 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.02BIId)1 4,436,676,385,175,186,73 3,563,412,752,763,60

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires mon^taires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udhgningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.02BIId)2 2,977,249,459,127,717,729,5959,9490,4787,2973,7673,9091,57
02.02BIId)3 2,315,637,347,215,885,897,4446,5570,1768,9256,2256,3571,13
02.02BIIe)1 2,646,478,448,086,546,558,5653,7380,9477,4962,7162,8581,77
€2.02BIIe)2aa) 1,433,514,584,423,743,744,6529,1443,9242,4035,7735,9144,48
02.02BIIe)2bb) 2,616,368,318,026,786,798,4252,6279,5676,8064,9265,0680,52
02.02BIIe)3 2,024,946,456,335,175,186,5440,8861,7460,6449,4549,5962,43
02.02BIIf) 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02C 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.05C 2,295,627,337,065,835,847,4446,6970,3067,8255,9456,0870,99
DM/100Stück FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
04.05AIa)(a) 0,120,310,400,380,310,310,412,623,873,733,043,043,87
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,644,015,235,054,304,305,3233,2950,1448,4841,1641,3050,83
04.05BIa)1 6,9417,0022,1821,4318,2318,2622,56141,02212,57205,39174,72175,00215,47
04.05BIa)2 1,904,656,075,864,995,006,1738,5458,1556,2247,7947,9358,98
04.05BIb)1 3,338,1810,6710,318,778,7810,8567,96102,3598,8984,1284,25103,73
04.05BIb)2 3,578,7411,4011,019,379,3811,6072,51109,25105,5289,7889,92110,77
04.05BIb)3 7,0417,2422,4921,7318,4918,5122,88143,09215,61208,29177,21177,49218,51
35.02AIIa)1 6,4515,8020,6119,9116,9416,9720,96131,08197,51190,75162,29162,57200,28
35.02AIIa)2 0,902,212,882,782,372,372,9318,3727,6226,6622,6522,7927,90Nr.L52/72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73

Montantscompensators monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /lmportidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobPmnnifc/PrnHnrfc/Fr7^nonK«p
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/7302.02BIId)2 4,346,556,325,345,356,63 3,513,392,862,873,55
02.02BIId)3 3,375,084,994,074,085,15 2,722,672,182,182,74
02.02BIIe)1 3,895,865,614,544,555,92 3,132,992,422,433,16
02.02BIIe)2aa) 2,113,183,072,592,603,22 1,701,641,391,391,72
02.02BIIe)2bb) 3,815,765,564,704,715,83 3,092,982,522,523,12
02.02BIIe)3 2,964,474,393,583,594,52 2,392,351,911,922,41
02.02BIIf) 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02C 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.05C 3,385,094,914,054,065,15 2,722,622,162,162,75
FI./100stuks IFF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,190,280,270,220,220,28 0,150,140,120,120,15
Fl./100kg I FF/100kg
04.05AIb) 2,413,633,512,982,993,68 1,941,881,591,601,96
04.05BIa)1 10,2115,3914,8712,6512,6715,60 8,237,956,766,778,31
04.05BIa)2 2,794,214,073,463,474,27 2,252,171,851,852,27
04.05BIb)1 4,927,417,166,096,107,51 3,963,823,253,264,00
04.05BIb)2 5,257,917,646,506,518,02 4,234,093,473,484,27
04.05BIb)3 10,3615,6115,0812,8312,8515,82 8,348,056,856,868,43
35.02AIIa)1 9,4914,3013,8111,7511,7714,50 7,647,386,276,287,72
35.02AIIa)2 1,332,001,931,641,652,02 1,071,030,880,881,08
(a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesceufsdevolaillesdebasse-courrepondantauxcondi- Onderdezeonderverdelingvallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden,tionsfixeesparlesautoritescompetentesdesCommunauteseuropeennes . vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .
Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritäcompetentidelleComunitäeuropee.

Nr.L52/74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
ANNEXEB/V—ANNEXB/V—ANHANGB/V—ALLEGATO B/V—BIJLAGEB/V—B1LAGB/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,75 0,35 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,67 0,35 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,52 0,35 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,42 0,35 0,55 0,46
04.02AI 1,09 2,67— 3,49•—
04.02AIIa)1 3,53 8,62—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,760,46
04.02AIIb)1 3,530— 8,62O—11,27o—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85 4,53— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 1,71 0,35 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1142(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1262(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1329(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1489(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2) 0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—5,49(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0219(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14 29,69—38,80—
04.03B— 0,14— 0,35— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelobpr.100kgnetto(medmindreandeteranfort).

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/75
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelab
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 o,i8n0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49 3,40—
11,27— 11,27 .— 11,27 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27O— 11,27i1)— 11,2711)— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)'—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(3)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(2)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
0,42 0,38 0,18 0,16
(b)Montantsuppldmentaire pourchaque%dematieresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%pffatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementäre perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebelabpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFallesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 7,99—19,82—25,85—
17.02A 2,17— 5,32— 6,96—
17.05A 2,17— 5,32— 6,96—
23.07BIa)3 1,42— 3,48— 4,55—
23.07BIa)4 1,89— 4,65— 6,07—
23.07BIb)3 1,98— 4,84— 6,33—
23.07BIc)3 1,68— 4,08— 5,35—
23.07BII 2,01— 4,93— 6,45—

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/77
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbetøb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92— 13,53—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
4,55— 4,55— 4,55— 5,08—
6,07— 6,07— 6,07— 6,77—
6,33— 6,25— 6,24— 7,00—
5,35— 5,11— 5,08— 5,92—
6,45— 6,45— 6,45— 7,19—

Nr.L52/78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
A
Fußnoten
(*)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,46DM.
(**)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,26DM.
(x)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.990/72denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—2,37DMje100KilogrammfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNieder­
landen,
—7,59DMje100KilogrammfürdenHandelmitDänemark,Irland,ItalienunddemVer­
einigtenKönigreich,
—5,81DMje100KilogrammfürdenHandelmitFrankreich .
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0152DMfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNiederlanden ,
—0,0487DMfürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,0439DMfürdenHandelmitIrland,
—0,0396DMfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0373DMfürdenHandelmitFrankreich,
—0,0454DMfürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0152DMfürdenHandelmitBelgien,LuxemburgunddenNiederlanden ,
—0,0487DMfürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,0439DMfürdenHandelmitIrland,
—0,0396DMfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0373DMfürdenHandelmitFrankreich,
—0,0454DMfürdenHandelmitDrittländern .
(4)JedochwirdaufdiesenBetragfürButter,dieGegenstandderMaßnahmen
—nachVerordnung (EWG)Nr.1259/72(ABl.Nr.L139vom17.6.1972)ist,derKoeffi­
zient0,3angewandt,
—nachVerordnung (EWG)Nr.1519/72(ABl.Nr.L162vom18.7.1972)ist,der
Koeffizient0,2biszum28.Februar1973angewandt .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück­
sichtigen.


Nr.L52/80 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFasllesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 6,22 2,90 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 5,52 2,90 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 4,42 2,90 6,63 4,42 6,63 4,01
04.01BIII 3,45 2,90 5,254,42 5,25 4,01
04.02AI 22,10—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 71,41—108,01—108,01
04.02AIIa)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 42,82 2,9064,78 4,42 64,78 4,01
04.02AIIb)1 71,41i1)—108,01i1)—108,01(!)
04.02AIIb)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 53,04 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 42,82 2,9064,78 4,42 64,78 4,01
04.02AIIIa) 37,57—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 14,23 2,9021,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 0,9475(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,0483(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,1036(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,2376(2)—1,8646(2)—1,7666(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,7141(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,7141(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 45,58(3)—68,78(3)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,1823(2)2,900,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 246,13—371,96—337,02—
04.03B— 2,90— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfort).

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/81
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbetaib
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
9,39 3,73 9,39 1,80n7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(**)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(**)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43 32,60—
108,01— 108,01 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,8059,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,010)—108,01(*)— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg Perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)— 34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22— 152,07— 131,35
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplementaire pourchaque%dematieresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
Zusatzbetrag fürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementäre perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebelebpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/82 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
N°dutarifdouaniercommunMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsU.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrance/Frankrijk Italië/Italië Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
:x04.04 165,88—249,17—235,91—
17.02A 44,20—66,85—66,85—
17.05A 44,20—66,85—66,85—
23.07BIa)3 28,87—43,65—43,65—
23.07BIa)4 38,67—58,29—58,29—
23.07BIb)3 40,19—60,77—60,77—
23.07BIc)3 34,12—51,66—51,66—
23.07BII 40,88—61,88—61,88—

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/83
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,31
61,88—165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
49,03
61,88—129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92—

Nr.L52/84 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
B
Fußnoten
(*)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag4,42bfrs/lfrs.
(**)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag2,49bfrs/lfrs.
i1)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.990/72denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—72,79bfrs/lfrsje100KilogrammfürdenHandelmitDänemark,Irland,Italienunddem
VereinigtenKönigreich,
—48,20bfrs/lfrsje100KilogrammfürdenHandelmitFrankreich .
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefol­
genderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,4669bfrs/lfrsfürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,4213bfrs/lfrsfürdenHandelmitIrland,
—0,3798bfrs/lfrsfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,3094bfrs/lfrsfürdenHandelmitFrankreich,
—0,4351bfrs/lfrsfürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefol­
genderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,4669bfrs/lfrsfürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,4213bfrs/lfrsfürdenHandelmitIrland,
—0,3798bfrs/lfrsfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,3094bfrs/lfrsfürdenHandelmitFrankreich,
—0,4351bfrs/lfrsfürdenHandelmitDrittländern .
(4)jedochwirdaufdiesenBetragfürButter,dieGegenstandderMaßnahmen
—nachVerordnung (EWG)Nr.1259/72(ABl.Nr.L139vom17.6.1972)ist,derKoeffi­
zient0,3angewandt,
—nachVerordnung (EWG)Nr.1519/72(ABl.Nr.L162vom18.7.1972)ist,derKoeffi­
zient0,2biszum28.Februar1973angewandt .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück­
sichtigen.


Nr.L52/86 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFallesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,45 0,21 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,40 0,21 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,32 0,21 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,25 0,21 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 1,60— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 5,17— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,790,29
04.02AIIa)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 5,17(*)— 7,82O—7,82(*)—
04.02AIIb)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 2,72— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,03 0,21 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,0686(2)—0,1036(2)—0,1004(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0759(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0799(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0896(2)—0,1350(2)—0,1279(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0517(2)—0,0782(*)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 3,30(3)—4,98(3)—4,70(s)—
04.02BIIb) 0,0132(2)0,210,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 17,82—26,93—24,40—
04.03B — 0,21— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/87
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Deerdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 0,13(*)0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42 — 2,36—
7,82— 7,82 — 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,790,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82C)— 7,82(*) — 5,87__
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59 — 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2) 0,0641(2)—
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2) 0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2) 0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2) 0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) 0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) —0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(3)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplementaire pourchaque%dematieresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementäre perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .'
Yderligerebelebpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/88 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFallesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 12,01—18,04—17,08—
17.02A 3,20— 4,84— 4,84—
17.05A 3,20— 4,84— 4,84—
23.07BIa)3 2,09— 3,16— 3,16—
23.07BIa)4 2,80— 4,22— 4,22—
23.07BIb)3 2,91— 4,40— 4,40—
23.07BIc)3 2,47— 3,73— 3,73—
23.07BII 2,96— 4,48— 4,48—

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/89
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelab
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,80 — 12,34— 9,35—
4,84 — 4,84— 4,72—
4,84 — 4,84— 4,72—
3,16 — 3,16— 3,52—
4,22 — 4,22— 4,70—
4,35 — 4,34— 4,88—
3,56 — 3,54— 4,11—
4,48 — 4,48— 4,99—

Nr.L52/90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
C
Fußnoten
(*)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,32hfl.
(**)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,18hfl.
(1)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.990/72denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—5,27hfl.je100KilogrammfürdenHandelmitDänemark,Irland,ItalienunddemVer­
einigtenKönigreich,
—3,49hfl.jeKilogrammfürdenHandelmitFrankreich.
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100Kilo­
grammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0338hfl.fürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,0305hfl.fürdenHandelmitIrland,
—0,0275hfl.fürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0224hfl.fürdenHandelmitFrankreich,
—0,0315hfl.fürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefol­
genderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0338hfl.fürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,0305hfl.fürdenHandelmitIrland,
—0,0275hfl.fürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0224hfl.fürdenHandelmitFrankreich,
—0,0315hfl.fürdenHandelmitDrittländern .
(4)JedochwirdaufdiesenBetragfürButter,dieGegenstandderMaßnahmen
—nachVerordnung (EWG)Nr.1259/72(ABl.Nr.L139vom17.6.1972)ist,derKoeffi­
zient0,3angewandt,
—nachVerordnung (EWG)Nr.1519/72(ABl.Nr.L162vom18.7.1972)ist,derKoeffi­
zient0,2biszum28.Februar1973angewandt .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück­
sichtigen.


Nr.L52/92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
PARTIED—PARTD—TEILD—PARTED—DEELD—DELD
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE (FF)
Italie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,37 0,17 0,37 0,15 0,37 0,14
04.01BI 0,33 0,17 0,33 0,15 0,33 0,14
04.01BII 0,25 0,17 0,25 0,15 0,25 0,14
04.01BIII 0,21 0,17 0,21 0,15 0,21 0,14
04.02AI 1,30— 1,30— 1,30
04.02AIIa)1 4,20— 4,20— 4,20
04.02AIIa)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIb)1 4,20— 4,20i1)— 4,20H—
04.02AIIb)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIIa) 2,18— 2,02— 1,94—
04.02AIIIb) 0,84 0,17 0,84 0,15 0,84 0,14
04.02BIa)1 0,0555(2)—0,0534(2)—0,0523(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0612(2)—0,0582(2)—0,0567(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0645(2)—0,0610(2)—0,0592(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0721(2)—0,0674(2)—0,0651(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)i),14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,66(3)—2,47(3)—2,38(3)—
04.02BIIb) 0,0106(2)0,170,0106(2)0,150,0106(2)0,14
perkg perkg perkg
04.03A 14,46—13,10—12,06—
04.03B— 0,17— 0,15— 0,14
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L52/93
Montantscompensatotres monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bcdragen/Udligningsbelob
FRANCE (FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,37 o,o7n0,28 0,06
0,33 0,07(**)0,250,06
0,25 0,07(**)0,19 0,06
0,21 0,07(**)0,16 0,06
1,30— 1,27—
4,20— 3,15
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
4,20(*)— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
1,39— 1,12—
0,84 0,07 0,64 0,06
0,0450(2)—0,0345(2) —
perkg perkg
0,0462(2)—0,0358(2) —
perkg perkg
0,0470(2)—0,0365(2)—
perkg perkg
0,0486(2)—0,0382(2)
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
1,72(3)— 1,37(3)—
0,0106(2)0,070,0081(2)0,06
perkg perkg
5,91— 5,11—
— 0,07— 0,06
(b)Montantsupplimentaire pourchaque%dematuresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementäre perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebelebpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/94 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE (FF)
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifItalie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 9,57 — 8,93 — 8,61
17.02A 2,60 — 2,60 — 2,60
17.05A 2,60 — 2,60 — 2,60
23.07BIa)3 1,70 — 1,70 — 1,70
23.07BIa)4 2,26 — 2,26 — 2,26
23.07BIb)3 2,36 —2,36 — 2,33
23.07BIc)3 2,01 — 2,01 — 1,92
23.07BII 2,41 — 2,41 — 2,41

25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/95
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
6,38
2,60
2,60
1,70
2,26
2,33
1,90
2,415,06
2,54
2,54
1,89
2,52
2,62
2,20
2,68

Nr.L52/96 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.2.73
D
Fußnoten
(*)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,17ffrs.
(**)WennessichumErzeugnissedieserTarifstelleinunmittelbaren Umschließungen miteinem
Inhaltvon2Liternoderwenigerhandelt,beträgtderanwendbareBetrag0,10ffrs.
(1)WenndasErzeugnisgemäßArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.990/72denaturiertist,
wirddieserBetragvermindertauf:
—2,83ffrsje100KilogrammfürdenHandelmitDänemark,Irland,Italienunddem
VereinigtenKönigreich .
(2)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSummefol­
genderTeilbeträge :
a)demjeKilogrammangegebenenBetrag,multipliziertmitdemGewichtvonin100
KilogrammErzeugnisenthaltenerMilchundRahm;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0181ffrsfürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,0163ffrsfürdenHandelmitIrland,
—0,0147ffrsfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0169ffrsfürdenHandelmitDrittländern .
(3)DerGrundbetragfür100KilogrammErzeugnisdieserTarifstelleistgleichderSumme
folgenderTeilbeträge :
a)demje100KilogrammangegebenenBetrag;
b)einemZusatzbetragfürjedesGewichtshundertteil in100KilogrammEigengewicht des
ErzeugnissesenthalteneSaccharosevon:
—0,0181ffrsfürdenHandelmitDänemarkundItalien,
—0,0163ffrsfürdenHandelmitIrland,
—0,0147ffrsfürdenHandelmitdemVereinigtenKönigreich,
—0,0169ffrsfürdenHandelmitDrittländern .
(4)JedochwirdaufdiesenBetragfürButter,dieGegenstandderMaßnahmen
—nachVerordnung (EWG)Nr.1259/72(ABl.Nr.L139vom17.6.1972)ist,derKoeffi­
zient0,3angewandt,
—nachVerordnung (EWG)Nr.1519/72(ABl.Nr.L162vom18.7.1972)ist,derKoeffi­
zient0,2biszum28.Februar1973angewandt .
BeiderBerechnungdesFettgehaltsistdasGewichtdermilchfremden Fettenichtzuberück­
sichtigen.

ANHANG B/VI25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/97Erzeugnisse Ausgleichsbeträge
DEUTSCHLAND NIEDERLANDE UNDBLWU
Nummer
desGemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungBLWUund
NiederlandeFrankreich,
Italien,
Vereinigtes
Königreich,
Irlandund
DänemarkDrittländerFrankreich,Italien,
VereinigtesKönigreich,Irland
undDänemarkDrittländer
DM/hl hfl./hlbfrs-lfrs/hlhfl./hlbfrs-lfrs/hl
ex22.05CI—TafelweinderArtAIIundAIIIimSinne
derVerordnung (EWG)Nr.945/70sowie
Weißwein,derunterderBezeichnungder
RebsortenRieslingoderSylvanereingeführt
wird 1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76
—TafelweinderArtRIIIimSinnederVer­
ordnung(EWG)Nr.945/70sowieRotwein,
derunterderBezeichnungderRebsorte
Portugiesereingeführtwird 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60

ANNEXEB/VII—ANNEXB/V1I—ANHANGB/VII—ALLEGATO B/VII—BIJLAGEB/Vll—B1LAGB/VII
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/98 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.7317.01C1)AI 0,972,383,103,103,103,104,5419,7529,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,523,734,874,874,393,964,5430,9446,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,303,174,144,143,733,084,2326,2439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351

25. 2. 73 
Produits/Products/Erzeugnisse 
Prodotti/Produkten/Varer Montants compensatoires  monétaires/Monetary  compensatory amounts/Ausgleichsbeträge/  Importi  di compensazione/Compenserende  bedragen/Udligningsbeløb 
NEDERLAND FRANCE 
Frankrijk Italië Dene-
marken lerland Verenigde 
Koninkrijk Derde 
landen Italië Danemark Irlande Royaume-
Uni Pays tiers 
F1./100 kg FF/100 kg 
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 
1,43 2,15 2,15 2,15 2,15 3,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,69 
2,24 3,38 3,38 3,05 2,75 3,15 1,81 1,81 1,63 1,47 1,69 
1,90 2,87 2,87 2,59 2,14 2,94 1,54 1,54 1,39 1,15 1,58 
0,0224 0,0338 0,0338 0,0305 0,0275 0,0315 0,0181 0,0181 0,0163 0,0147 0,0169 
0,0224 0,0338 0,0338 0,0305 0,0275 0,0315 0,0181 0,0181 0,0163 0,0147 0,0169 
0,0224 0,0338 0,0338 0,0305 0,0275 0,0315 0,0181 0,0181 0,0163 0,0147 0,0169 
0,0224 0,0338 0,0338 0,0305 0,0275 0,0315 0,0181 0,0181 0,0163 0,0147 0,0169 
i1) Aucun montant compensatoire  n'est appliqué  au sucre exporté en vertu des dispositions  de l'article  25 
du règlement n° 1009/67/CEE. 
Auf gemäß Artikel 25 der Verordnung Nr. 1009/67/EWG ausgeführten  Zucker wird kein Ausgleichs-
betrag angewandt. Nessun importo di compensazione è applicato allo zucchero esportato in virtü delle disposizioni 
dell'articolo  25 del regolamento n. 1009/67/CEE. 
Er wordt geen compenserend bedrag toegepast bij de uitvoer van suiker krachtens de bepalingen van 
artikel 25 van Verordening  nr. 1009/67/EEG. Nr. L 52/99 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 
N° du tarif douanier  commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen  Zolltarifs 
Numero della tariffa  doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk  douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif 
17.01 O A I 
17.01 B I 
17.01 B II 
17.02 ex D 
17.02 E 
17.02 ex F 
17.05 ex C 

ANNEXEB/V1II—ANNEXB/VIII—ANHANGB/V///—ALLEGATO B/V///—BIJLAGEB/VUI—BILAGB/Vlll
Montantscompensatoiresmonetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgieichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbelebNr.L52/100 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodeliatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
18.06AI 02,242,922,922,632,382,7218,5028,0028,0025,5023,0026,00
18.06AII 1,142,783,653,653,292,973,4123,0035,0035,0031,5028,5032,50
18.06AIII 1,523,734,874,874,393,964,5431,0046,5046,5042,0038,0043,50
18.06BI 01,792,342,352,232,121,9915,0022,5022,5021,0020,0019,00
18.06BIIa) 1,744,315,645,405,073,783,3136,CO54,0051,5049,0036,5031,50
18.06BIIb) 2,496,178,087,717,265,354,5651,0077,5074,0070,0052,0043,50
18.06CI 1,734,185,595,375,143,993,4233,5053,5051,0049,5038,50 ■32,50
18.06CIIa)1 01,682,192,191,981,782,0414,0021,0021,0019,0017,0019,50
18.06CIIa)2 02,052,682,682,412,182,5017,0025,5025,5023,0021,0024,00
18.06CIIb)1 1,523,754,914,804,413,613,6531,0047,0046,0042,5035,0035,00
18.06CIIb)2 1,844,535,935,765,334,264,3737,5057,0055,0051,5041,5040,00
18.06CIIb)3 2,145,286,906,686,214,844,5644,0066,0064,0060,0047,0043,50
18.06CIIb)4 2,516,218,127,837,305,635,1951,5078,0075,0070,5054,5049,50
18.06D (l)i1)i1)(l)i1)(*)0)i1)i1)0C)i1)(*)
19.01A 1,172,853,723,353,123,143,6924,0036,0032,5030,CO30,0035,00
19.01B 0,152,323,042,732,542,563,0119,5029,0026,5024,5024,5028,50
19.04 01,812,662,662,662,662,6611,5025,5025,CO25,0025,0025,00
19.05A 1,092,683,413,412,392,243,5822,0033,5033,5023,5022,5034,00
21.ΦCI 01,792,342,352,232,121,9915,0022,5022,5021,0020,0019,CO
21.07CIIa) 1,744,315,645,405,073,783,3136,CO54,CO51,5049,0036,5031,50
21.07CIIb) 2,496,178,087,717,265,354,5651,0077,5074,0070,0052,0043,50
21.07DIIa)1 3,538,6211,2711,2711,2711,278,4671,00108,CO108,00108,00108,CO81,00
21.07DIIa)2 5,1212,5016,3416,3416,3416,3412,27103,50156,50156,50156,50156,50117,50
21.07DIIa)3 6,5315,9520,8520,8520,8520,8515,65132,00200,00200,00200,00200,00150,00
21.07DIIa)4 9,3522,8429,8729,8729,9729,8722,42189,00286,00286,00286,CO286,00215,00

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
NEDERLAND I FRANCE
Frankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrandeRoyaume­
UniPaystiersN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFsellesToldtarifFl./100kg FF/100kg
14|15|16|17|18|19||20|21I22|23|24|25.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/10118.06AI 1,342,032,031,831,651,89 1,091,090,980,881,01
18.06AII 1,682,532,542,292,062,36 1,361,361,221,101,27
18.06AIII 2,243,373,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
18.06BI 1,081,631,631,541,471,38 0,870,870,830,790,74
18.06BIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
18.06BIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
18.06CI 2,413,873,703,592,992,35 2,222,112,051,651,43
18.06CIIa)1 1,011,521,521,371,241,42 0,810,810,730,660,76
18.06CIIa)2 1,231,851,861,681,511,73 1,001,000,900,810,93
18.06CIIb)1 2,253,403,333,092,522,52 1,831,771,641,351,36
18.06CIIb)2 2,724,133,993,732,982,88 2,202,121,981,601,55
18.06CIIb)3 3,174,784,624,353,403,16 2,562,452,301,821,71
18.06CIIb)4 3,725,655,425,123,953,60 3,022,872,712,121,94
18.06D i1)oo
19.01A 1,722,592,342,162,182,55 1,381,251,151,171,37
19.01B 1,402,111,911,761,782,08 1,131,020,940,951,11
19.04 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34
19.05A 1,602,432,431,701,622,47 1,301,300,920,851,32
21.07CI 1,081,631,631,541,471,38 0,870,870,830,790,74
21.07CIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
21.07CIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
21.07DIIa)1 5,177,827,827,827,825,87 4,204,204,204,203,15
21.07DIIa)2 7,5011,3311,3411,3411,348,51 6,096,096,096,094,57
21.07DIIa)3 9,5614,4814,4714,4714,4710,86 7,777,777,777,775,83
21.07DIIa)4 13,7020,7120,7220,7220,7215,56 11,1311,1311,1311,138,35

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
21.07DIIb) 6,2515,4920,3019,2618,2213,0210,42128,00195,00184,00177,00127,0099,00
21.07FIàFIX i1)(x)0i1)00i1)i1)i1)e)i1)i1)C)
29.04CIIIa)1 01,652,432,432,432,432,4310,5023,5023,0023,0023,0023,00
29.04CIIIa)2 01,912,052,492,492,492,4916,0019,5024,0024,0024,0024,00
29.04CIIIb)1 1,082,353,453,453,453,453,4515,0033,0032,0032,0032,0032,00
29.04CIIIb)2 0,913,552,943,553,553,553,5522,0028,5034,0034,0034,0034,00
35.05A 01,812,662,662,662,662,6611,5025,5025,0025,0025,0025,00Nr.L52/102 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgieichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L52/10321.07DIIb) 9,3014,1212,8112,819,177,20 7,527,006,744,923,89
21.07FIàFIX i1)0i1)Oi1)0 000i1)C)
29.04CIIIa)1 0,771,691,651,651,651,65 1,221,221,221,221,22
29.04CIIIa)2 1,151,431,741,741,741,74 0,930,930,930,930,93
29.04CIIIb)1 1,102,402,352,352,352,35 1,741,741,741,741,74
29.04CIIIb)2 1,642,052,472,472,472,47 1,321,321,321,321,32
35.05A 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34