Nr.L222/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.9.72
VERORDNUNG (EWG)Nr.2060/72DERKOMMISSION
vom26.September1972
zurFestsetzungderHöhederimviertenVierteljahr1972beiderEinfuhrderunter
dieVerordnung (EWG)Nr.1059/69desRatesfallendenWarenindieGemeinschaft
anwendbarenbeweglichenTeilbeträgeundZusatzzölle
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1059/69desRatesvom28.Mai1969zur
FestlegungderHandelsregelung fürbestimmte,auslandwirtschaftlichen Erzeugnissen
hergestellteWaren(1),zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.609/72(2),
insbesondereaufdieArtikel6und8,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnung (EWG)Nr.1060/69desRatesvom28.Mai1969(3),geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2067/71(4),hatdieGrunderzeugnismengen fest­
gelegt,beidenendavonausgegangenwird,daßsiezurHerstellungderunterdie
Verordnung (EWG)Nr.1059/69fallendenWarenverwendetwordensind.
DieBestimmungen fürdieBerechnungdesbeweglichenTeilbetragsfürjedeeinzelne
dieserWTarensindinArtikel6Absätze1und2derVerordnung (EWG)Nr.1059/69
festgelegt.
Diezuberücksichtigenden mittlerenSchwellenpreise fürdieinArtikel2derVerord­
nung(EWG)Nr.1059169genanntenGrunderzeugnisse betragenfürdieMonate
Oktober,NovemberundDezember1972:
Getreide
(inRE/100kg)
Weich­
weizenRoggen Gerste MaisReis,lang­
körnig,ge-!Bruchreis
schältHart­
weizen
Gemeinsamer
Preis 11,48113,37910,61310,370 i10,12522,81012,950
Milcherzeugnisse
Magermilchpulver Vollmilchpulver{inREt100kg)
Butter
Gemeinsamer
Preis 67,000 116,700 201,150
Rüben-undRohrzucker,fest;Melassen
(inREI100kg)
Melassen Weißzucker
Gemeinsamer Preis 27,050 3,200
(')ABl.N:L141vom12.6.1969,S.1.
(2)ABl.Nr.L75vom28.3.1972,S.6.
(3)ABl.NrL141vom12.6.1969,S.7.
(4)ABl.Nr.L219vom29.9.1971,S.2.

29.9.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L222/21
Wennentsprechend denVerordnungen überdie
gemeinsame Marktorganisation eineErstattung
beiderErzeugungodereineBeihilfefürdie
Grunderzeugnisse oderfürdieihnengemäßArtikel3
dieserVerordnunggleichgestellten Erzeugnissein
allenMitgliedstaaten anwendbarist,mußgemäß
Artikel6Absatz3ersterUnterabsatzderVerordnung
(EWG)Nr.1059/69dieHöhedesbeweglichen
Teilbetragssoberechnetwerden,daßanStelledes
Durchschnitts derSchwellenpreise dersichausder
Anwendung dieserMaßnahmen ergebendePreis
berücksichtigt wird.Artikel3derVerordnung
(EWG)Nr.1060/69hatdieWarenfestgelegt,aufdie
dieseBestimmungen Anwendungfinden.
GemäßArtikel1Absatz1ersterUnterabsatzder
VerordnungNr.371/67/EWGdesRatesvom25.Juli
1967zurFestsetzungderErstattungen beider
ErzeugungvonGetreide-undKartoffelstärke und
Quellmehl(1),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2273/70(2),gewährendieMitgliedstaa­
teneineErstattungbeiderErzeugungfürdenzur
HerstellungvonStärkeundQuellmehlbestimmten
Mais,dieje100kggleichdemUnterschiedzwischen
demSchwellenpreis fürdiesesGetreideund6,80
Rechnungseinheiten ist.GemäßArtikel14Absatz3
zweiterUnterabsatzderVerordnung (EWG)Nr.1059/69brauchtdieinItaliengemäßArtikel1
Absatz1zweiterUnterabsatzderVerordnung
Nr.371/67/EWGgewährteErhöhungderErstat­
tunganläßlichderFestsetzungderHöheder
beweglichenTeilbeträgenichtberücksichtigt zu
werden.
GemäßArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.765/68
desRatesvom18.Juni1968betreffendallgemeine
RegelnfürdieErstattungbeiderErzeugungfürin
derchemischenIndustrieverwendetenZucker(3),
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2723/
71(4),wirdderWeißzucker ,derbeiderHerstellung
derimAnhangIzudieserVerordnunggenannten
Erzeugnisseverwendetwird,derchemischenIndu­
striebiszum30.Juni1975zueinemPreisvon13,30
Rechnungseinheiten für100kgzurVerfügung
gestellt.
DerDurchschnitt derfürdieFestsetzungder
Abschöpfungen fürdieeinzelnenderinArtikel2der
Verordnung (EWG)Nr.1059/69genanntenGrund­
erzeugnissezugrundezulegendencif-Preise (unter
AusschlußderSonder-cif-Preise )odergegebenenfalls
Frci-Grenze-Preise fürdieMonateJuliundAugust
unddieersten15TagedesMonatsSeptember1972
beträgt :
Getreide
(inREI100kg)
Weich­
weizenHart­
weizenGerste MaisReis,lang­
körnig,ge-1Bruchreis
schältRoggen
AlleMitglied­
Staaten 3.2126,64j4,8265,5755,57311,1528,309
Milcherzeugnisse
{inRE/100kg)
Magermilchpulver Vollmilchpulver iButter
AlleMitgliedstaaten 47,629 62,727 180v303
Rüben-undRohrzucker ,fest;Melassen
(;inRE/100kg)
Weißzucker !Melassen
AlleMitgliedstaaten 15,494 3,230
HABl.Nr,174vom31.7.1967,S.40.
HABl.Nr.L246vom12.11.1970,S.1.(8)ABl.NiL143vom25.6.1968,S.1.
(4)ABl.Nr.L282vom23.12.1971,S.2.

Nr.L222/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.9.72
DerGemeinsameZolltarifsiehtfürbestimmteunterdieVerordnung (EWG)Nr.1059/
69fallendeWareneinenHöchstzollsatz vor,derdieAnwendungeinesZusatzzolls
füralsSaccharoseberechneteverschiedeneZuckerarten (ZZu)oderfürMehl(ZMe)
enthält;diezubefolgendenRegelnfürdieBerechnungdiesesZusatzzollssindin
Artikel8Absätze2und3dieserVerordnungfestgelegt.NachAbsatz4desArtikels8
bestimmtdieKommissionalledreiMonatedenBetragderZusatzzölleunddiezur
BerechnungderZusatzzölledienendenPreisdifferenzen .
DerDurchschnittderSchwellenpreise fürWeichweizenmehl undRoggenmehl ,derfür
dieMonateOktober,NovemberundDezember1972zuberücksichtigen ist,lautet
wiefolgt:
{inREt100kg)
i """"""" ' ;
Weichweizenmehl Roggenmehl
Gemeinsamer Preis 17,455 16,427
DerDurchschnittderfürdieFestsetzungderAbschöpfungen fürdiebetroffenen
Mehlsortenberücksichtigten cif-Preise,derfürdieMonateJuliundAugustunddie
ersten15TagedesMonatsSeptember1972berechnetwurde,lautetwiefolgt:
{inREI100kg)
Weichweizenmehl Roggenmehl
AlleMitgliedstaaten 6,882 7,241
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1a)dieBeträgedergemäßArtikel8Absatz2der
Verordnung (EWG)Nr.1059/69berechneten
ZusatzzöllefüralsSaccharoseberechneteverschie­
deneZuckerarten (ZZu)oderfürMehl(ZMe)
entsprechend derTabelleimAnhangIIin
Rechnungseinheiten festgesetzt ;
b)dieinArtikel8Absatz2Buchstabea)der
Verordnung (EWG)Nr.1059/69genanntenPreis­
unterschiede fürWeißzuckerundWeichweizen­
undRoggenmehlentsprechendderTabelleim
AnhangIIIinRechnungseinheiten festgesetzt.DieHöhederbeweglichenTeilbeträge,dievom1.
Oktoberbiseinschließlich 31.Dezember1972bei
derEinfuhrderunterdieVerordnung (EWG)Nr.
1059/69fallendenWarenindieGemeinschaft zu
erhebensind,wirdentsprechend derTabelleim
AnhangIinRechnungseinheiten festgesetzt .
Artikel2
Artikel3FürdenZeitraumvom1.Oktoberbiseinschließlich
31.Dezember1972werden: DieseVerordnungtrittam1.Oktober1972inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.September1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L..MANSHOLT

29.9.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L222/23
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGE 1(*)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdepoidsnet),applicables,àcompterdu1eroctobre
etjusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°ottobreal31dicembre1972
Bedragenvandevariabeleelementendievan1oktobertotenmet31december1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgieDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04Dia)
17.04DIb)l
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04Dila)
1704DTTb)1
17.04DTTb)2
17.04DUb)3
17.04DIIb)47,07353,50 25,88 39,27 4419353,50 25,59
8,29414,50 30,34 46,04 5181414,50 30,01
15,99 799,50 58,52 88,81 9994799,50 57,88
2,44122,00 8,9313,55 1525122,00 8,83
3,28164,00 12,00 18,22 2050164,00 11,87
4,63231,50 16,95 25,72 2894231,50 16,76
5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
8,47423,50 31,00 47,04 5294423,50 30,66
7,24362,00 26,50 40,21 4525362,00 26,21
8,20410,00 30,01 45,54 5125410,00 29,68
9,16458,00 33,53 50,88 5725458,00 33,16
10,02501,00 36,67 55,65 6263501,00 36,27
10,98549,00 40,19 60,99 6863549,00 39,75
12,60630,00 46,12 69,98 7875630,00 45,61
14,08704,00 51,53 78,20 8800704,00 50,97
16,01800,50 58,60 88,9210006800,50 57,96
15,42771,00 56,44 85,65 9638771,0055,82
13.56678-0049,63 75.31 8475678,00 49,09
18.06AI
18.06All6,93346,50 125,36 38,49 4331346,50 25,09
8,67433.50 j31,73!48,155419433.5031,39
(')Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'informadon .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeid.

Nr.L222/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.9.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
18.06AIII 11,56 578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
18.06BI 4,83241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
18.06BIIa) 14,73 736,50 53,91 81,81 9206736,50 53,32
18.06BIIb) 21,20 1060,00 77,59 117,75 13250 1060,00 76,74
18.06CI 12,86 643,00 47,07 71,43 8038643,00 46,55
î8.06Cila)1 5,20260,00 19,03 28,88 3250260,00 18,82
18.06CIIa)2 6,36 318,00 23,28 35,32 3975318,00 23,02
18.06CIIb)1 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)2 14,99 749,50 54,86 83,26 9369749,50 54,26
i8.06CIIb)3 17,65 882,50 64*60 98,03 11031 882,50 63,89
i8.06CIIb)4 20,89 1044,50 76,46 116,03 130561044,50 75,62
18.06DIa) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
i8.06DIb) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
'.8.06DIIa)1 14,41 720,50 52,74 80,04 9006720,50.52,16
!8.06DIIa)2 14,41 720,50 52,74 80,04 9006720,50 52,16
18.06DIIb)1 47,03 2351,50 172,13 261,21 293942351,50 170,25
18.06DIIb)2aa)24,71 1235,50 90,44 137,24 15444 1235,50 89,45
18.06DIIb)2bb)47,03 2351,50 172,13 261,21 293942351,50'170,25
18.06DIIc)1fRegimedun°21.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
iVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
1Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2fRégimedun°21.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
1Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
[Regelingvanpost21.07FVItotIX\
19.01A
19.01B9,35
7,62
9,91
1,57
6,77
10,81
3,13
8,56
3.71467,50
381,00
495.50
78,50
338,50
540,50
156,50
428,00
185,5034,22
27,89
36,27
5,75
24,78
39,56
11,46
31,33
13,5851,93
42,32
55,04
8,72
37.60
60,04
17,38
47,54
20.615844
4763
6194
981
4231
6756
1956
5350
2319467,50
381,00
495,50
78,50
338,50
540,50
156,50
428,00
185,5033,85
27,58
35,87
5,68
24,51
39,13
11,33
30,99
13,4319.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1

29.9.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L222/25
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BeleiéFrance ItaliaDeutschland
(BR)
DMLuxembourg
Flux.Nederland
Fl. Fß FF Lit.
19.02BIc)2
I).02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
L9.02BIf)1
L9.02BIf)2
L9.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII5,21
6.67
5.09
10,34
11,14
1.68
11,14
2,32
13,71
22,02
11,25
11,25
10,94
2,32
9,70
20,28
14,70
7,90
8.10
10,53
25,70
4,70
8,34
7,96
9,01
10.05
5,78
10,40
3,51
6,40
20,90
7,56
22.06260,50
333,50
254,50
517,00
557,00
84,00
557,00
116,00
685,50
1101,00
562,50
562,50
547,00
116,00
485,00
1014,00
735,00
395,00
405,00
526,50
1285,00
235,00
417,00
398,00
450,50
502,50
289,00
520,00
175,50
320,00
1045,00
378,00
11030019,07
24.41
18,63
37.84
40,77
6,15
40.77
8,49
50,18
80,59
41,18
41,18
40,04
8,49
35,50
74,22
53,80
28,91
29,65
38,54
94,06
17,20
30,52
29,13
32,98
36.78
21,15
38,06
12.85
23.42
76,49
27,67
80.7428,94
37,05
28,27
57,43
61,87
9,33
61.87
12,89
76,15
122,30
62,48
62.48
60,76
12,89
53.88
112,64
81,65
43,88
44,99
58.49
142,74
26,10
46,32
44,21
50,04
55,82
32.10
57,76
19.50
35.55
116,08
41,99
122,533256
4169
3181
6463
6963
1050
6963
1450
8569
13763
7031
7031
6838
1450
6063
12675
9188
4938
5063
6581
16063
2938
5213
4975
5631
6281
3613
6500
2194
4000
13063
4725
13788260,50
333,50
254,50
517,00
557,00
84,00
557,00
116,00
685,50
1101,00
562,50
562,50
547,00
116,00
485,00
1014,00
735,00
395,00
405,00
526,50
1285,00
235,00
417,00
398,00
450,50
502,50
289,00
520,00
175,50
320,00
1045,00
378,00
11'.'3.0018,86
24,15
18,43
37,43
40,33
6,08
40,33
8,40
49,63
79,71
40,73
40,73
39,60
8,40
35.11
73,41
53,21
28,60
29,32
38.12
93,03
17,01
30,19
28,82
32,62
36,38
20,92
37.65
12,71
23,17
75.66
27,37
79,8619.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.0C7B
19.07C
19.07DI
19.07DTT
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
1908BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BTTc)2

Nr.L222/26 29.9.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Positiontarifaire
Tarifnummer
v^ocedellatariffa
TariefnummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BJVa)1
19.08BFVaU
19.08BIVb)1
'9.08BIVb)2
'9.08BVa)
'9.08BVb)9,29 ;464,50 !34,00 51,60 5806464,50 33,63
23,79 |1189,50 (87,07132,13148691189,5086,12
6,14 '307,00 |22,4734,103838307,0022,23
24,271213,50 !88,83134,80 151691213,5087,86
7,88 |394,00 28,84 '43,774925394,0028,53
22,38 |1119,00 !81,91124,30139881119,0081,02
10,77538,50 39,42 59,82 6731538,50 38,99
27,00 1350,00 98,82149,96 168751350,00 97,74
8,78439,00 32,13 48,77 5488439,00 31,78
18,44922,00 67,49102,4211525 922,0066,75
9,63481,50 35,25 53,49 6019431,50 34,86
22,99 1149,50 84,14127,69 143691149,50 83,22
10,53 |526,50 ]38,5458,496581526,5038,12
10,81540,50 |39,5660,046756540,5039,13
21.01AII
21.01BII
21.06'AIIa)
21.06AIIb)
21.07A1
21.07AII
21.07AIII
">1.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07C.I
2L07CIIa)
21.07CIIb)
21.07PIa)1
21.07OIa)2
21.07DIb)1
21.07D!b)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)16,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
11,75587,50 43,01 65,26 7344587,50 42,54
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
4,55227.50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
20,28 1014,00 74,22 112,64 ,126751014,00 73,41
11.72 586,00 42,90 65,10 7325586,00 42,43
4,45222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
2,76138,00 10,10 15,33 1725138,00 9,99
7,81390,50 |28,58 43.38 4881390,50 28,27
|
4,83241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
14.73736,50 153.9181,819206736,5053,32
21,20 1060.00 77,59117,75 !132501060,00 i76,74
17,43871,5063,79 !96,8110894 j871.50 j63,10
48,582429,00 .177,80 |269,82 |303632429,00 !175,86
1,5577,50 |5,67 |8,6196977,505,61
; i
5,94 ;297,0021,74 j32,993713297,0021,50
43,18 j2159,00158,04 j239,83269882159,00156,31
19,37 j968,5070,89107,5812106968,5070,12

29.9.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L222/27
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/Deutschland
Belgie (BR)France jItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
28,091404,50102,81 j156,02175561404,50101,69
35,841792,00131,17 j199,06224001792,00129,74
51,332566,50187,87 j285,10320812566,50 j185,81
53.972698,50 197,53 299,76 337312698,50 195,37
32,38 1619,00 118,51 179,84 20238 1619,00 117,22
3,51175,50 12,85 19,50 2194175,50 12,71
5,27263,5019,29 j29,273294263,5019,08
7,02351,00 25,69 38,99 4388351,00 25,41
I
1,6281,005,93 !9,00 101381,005,86
4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
6,42321,00 23,50 35,66 4013321,00 23,24
8,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
2,89144,50 10,58 16,05 1806144,50 10,46
6,40320,00 23,42 35,55 4000320,00 23,17
8,16408,00 29,87 45,32 5100408,00 29,54
9,47473,50 34,66 52,60 5919473,50 34,28
5,20260,00 19,03 28,88 3250260,00 18,82
8,71435,50 31,88 48,38 5444435,50 31,53
10,03501,50 36,71 55,71 6269501,50 36,31
9,24462,00 33,82 51,32 5775462,00 33,45
11,00 550,00 40,26 61,10 6875550.00 39,82
10.98 549,00 40,19 60,99 6863549,00 39,75
10,79539,50 39,49 59,93 6744539,50 39,06
14,31715,50 52,37 79,48 8944715,50 51,80
16,06803,00 58,78 89,2010038803,00 58,14
17,82891,0065,2298,98 j11138891,0064,51
12,41620,50 45,42 68,93 ;7756620,50 44,92
i
1
15,46773,0056.5885,87 j9663773,0055,97
17,22861,0063,0395,64 j10763861,0062,34
13,68684,00 50,07 75,98 8550684,00 49,52
17,19 ;859,50 62,9295,4810744859,5062,23
i
18,51 |925,5067,75102,8111569925,5067,01
15.99 I799,50 58,52 88,81 9994799,50 57,8821.07DIIa)2
21.07DIU)3
21.07Dila)4
21.07Dilb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07Fla)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07Fle)1
21.07Fle)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1

Nr.L222/28 29.9.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatone
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FIId)2 19,07953,50 69,80105,9211919 953,50 69,03
21.07FIIc) 19,46~973,0071,22108,0812163973,0070,45
21.07FIIIa)l 21,591079,50 79,02119,91 134941079,50 78,16
21.07FIIIa)2aa)25,101255,00 91,87139,41 156881255,00 90,86
21.07FIIIa)2bb)26,861343,00 98,31149,19167881343,0097,23
21.07FIIIb)123,21 1160,50 84,95128,91 145061160,50 84,02
21.07FIIIb)226,26 1313,00 96,11145,85 164131313,00 95,06
21.07FIIIc)124,48 1224,00 89,60135,97 153001224,00 88,62
21.07FIIIc)227,551377,50100,83 153,02 172191377,50 99,73
21.07FIIId)126,791539,50 98,05148,80 167441339,50 96,98
21.07Find)228,111405,50102,88 156,13175691405,50101,76
21.07FIlle) 28,52 1426,00 104,38 158,41 178251426,00103,24
21.07FIVa)1 32,381619,00118,51 179,84 202381619,00117,22
21.07FIVa)2 35,891794,50 131,36 199,34224311794,50129,92
21.07FIVb)l !34,001700,00124,44188,8421250 1700,00123,08
21.07FIVb)2 |36,261813,00132,71201,39226631813,00131,26
21.07FIVc) I35,27 1763,50129,09 195,90220441763,50127,68
21.07FVa)l |48,582429,00177,80269,82303632429,00175,86
21.0(7FVa)2 |49,452472,50180,99274,65309062472,50179,01
21.07FVb) 49,732486,50182,01276,21310812486,50180,02
21.07FVIa)160,423021,00221,14335,58377633021,00218,72
21.07FVia)263,933196,50233,98355,08399563196,50231,43
21.07FVIb)l 62,733136,50229,59348,41392063136,50227,08
21.07FVIb)265,373268,50239,25363,08408563268,50236,64
21.07FVIc)65,623281,00240,17 !364,47410133281,00237,54
21.07FVIIa)l |93,054652,50340,56'516,82581564652,50336,84
21.07FVIIa)295,064753,00347,92527,98 j594134753,00344,12
21.07FVIIb)195,364768,00349,02529,65596004768,00345,20
21.07FVIIb)295,344767,00348,94529,54595884767,00345,13
21.07FVIIIa)119,645982,00437,88664,50747755982,00433,10
21.07FVIIIb)120,796039,50442,09670,89754946039,50437,26
21.07FIX 145,027251,00530,77805,47906387251,00524,97

29.9.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L222/29
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
fariefnummerStatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI2,71135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
22.02BII4,39219,50 16,07 24,38 2744219,50 15,89
22.02BΠΙ 8,17408,50 29,90 45,38 5106408,50 29,58
29.04CÏÏ 0 0 0 0 0 0 0
29.04Cma)1 2,11 105,50 7,72 11,72 1319105,50 7,64
29.04CΙΠa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 3,01 150,50 11,02 16,72 1881150,50 10,90
29.04CΙΠb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 2,32 116,00 8,49 12,89 1450 116,00 8,40
<5.05BI 0,59 29,50 2,16 3,2.8 369 29,50 2,14
35.05BII 1,17 58,50 4,28 6,50 73158,50 4,24
35.05BΠΙ 1,85 92,50 6,77 10,28 1156 92,50 6,70
Ì35.05BIV 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
38.12Ala) 1,17 58,50 4,28 6,50 731 58,50 4,24
38.12AIb) 1,62 81,00 5,93 9,00 1013 81,00 5,86
38.12AIc) 1,98 99,00 7,25 11,00 1238 99,00 7,17
38.12AId) 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40

Nr.L222/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.9.72
ANNEXEU—ANHANGU—ALLEGATO U—BIJLAGEIII1)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdepoidsnet)applicables,àcompterdu1er
octobrejusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità(per100kgdipesonetto)validi
dalloottobreal31dicembre1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1oktobertotenmet31december1972
vantoepassingzijnbijinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
I
Positiontarifaire ¡UC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer ¡
Vocedellatariffa
Tariefnummer ¡das
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04C5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIa) 0 0 0 0 000
17.04DΓb)1 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
17.04DTb)2 4,05202,5014,8222,49 2531202,5014,66
17.04DIb)3aa) 5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIb)3bb) 5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIb)4 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
17.04DIb)5 7,51375,5027,4941,714694375,5027,19
17.04DIb)6 8,67433,5031,7348,15 5419433,5031,39
17.04Dlb)7 9,83491,5035,9854,60 6144491,5035,58
17.04DIb)8 10,98549,0040,1960,98 6863549,0039,75
17.04DIIa) 0 0 0 0 0.0 0
17.04DIIb)1 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
17.04DIIb)2 4,62231,0016,9125,66 2888231,0016,72
17.04DIIb)3 6,94347,0025,4038,55 4338347,0025,12
17.04DIIb)4 9.25462,5033,8651,38 5781462,5033,49
18.06BI 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
18.06BIIa) 2,31115,50 8,4512,83 1444115,50 8,36
18.06BIIb) 2,31115,50 8,4512,83 1444115,50 8,36
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
11cambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontocdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeid,

29.9.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L222/31
PositiontarifaireIUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerIdas
ZZu
dazdaf
ZMe
dafBelgique/
BelgiëDeutsch­
land
(BR)FranceItaliaLuxem­
bourgSiederland
¡au aim FB DM FF Lit.Flux.Fl.
18.06CIIa)1 |5,20260,0019,0328,88 |3250260,0018,82
1 i !
18.06CIIa)2 1 ;6,36318,0023,2835,32 j3975318,0023,02
18.06CIIb)1 6,36318,00 !23,28 !35,32 !3975318,0023,02
! ; i
18.06CIIb)2 |6,36318,00 !23,28 !35,323975318,0023,02
18.06CIIb)3 5,78289,00 !21,15 j32,10 j3613289,0020,92
18.06CIIb)4 5,78289,00 j21,1532,103613289,0020,92
18.06Dia) 1,1658,00 j4,256,4472558,004,20
18.06DIIa)1 5,78289,00 j21,1532,103613289,0020,92
i I
18.06DIIb)2aa) j6,35318,00j23,2835,323975318,0023,02
19.07A 9,19459,5033,6451,045744459,5033,27
19.07B 12,67 !633,5046,3770,377919633,5045,87
19.08Bla) 5,78 289,0021,1532,103613289,0020,92
19.08BIb) 10,40 520,0038,0657,766500520,0037,65
19.08BIIa) 4,22211,0015,4523,442638211,0015,28
19.08BIIb)1 2,89 144,5010,5816,051806144,5010,46
19.08BIIb)2 2,89 144,50io,5816,051806144,5010,46
19.08BIIc)1 4,05 :202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIIc)2 4,05 202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIId)1 5,78 289,0021,1532,103613289,0020,92
19.08BIId)2 '5,78 289,0021,1532,103613289,0020,92
19.08BIIIa)1 7,39369,5027,05'41,044619369,5026,75
19.08BIIIa)2 7,39369,5027,0541,044619369,5026,75
19.08BIIIb)1 1,73 86,506,339,61108186,506,26
19.08BIIIb)2 1,73 i 86,506,339,61108186,506,26
19.08BIIIc)1 |4,62 231,0016,9125,662888231,0016,72
19.08BIIIc)2 ;4,05 202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIVa)1 | j10,56528,0038,6558,656600528,0038,23
19.08BIVa)2 | |10,56528,0038,6558,656600528,0038,23
19.08BIVb)1 1,73j86,506,339,61108186,506,26
19.08BIVb)2 1,16 !58,004,256,4472558,004,20
i i 1
19.08BVa) 12,67 j633,50j46,37 j70,377919633,5045,87
19.08BVb) ;1.16 |58,00j4,25j6,4472558,004,20

Nr.L222/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.9.72
ANNEXE 111—ANHANG 111—ALLEGATO 111—BIJLAGE111
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1eroctobreetjusqu'au31décem­
bre1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement (CEE)
no1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Oktoberbis31.Dezember1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°ottobreal31dicembre
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo 8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1oktoberaftotenmet31december1972,rekeningmoet
wordengehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
Sucrcblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker11,56 578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe10,56 528,00 38,65 58,65 6600528,00 38,23
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge9,19459,50 33,64 51,04 5744459,50 33,27