29.12.72 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L292/33
VERORDNUNG (EWG)Nr;2784/72DERKOMMISSION
vom22.Dezember1972
zurFestsetzungderErstattungenbeiderAusfuhrvonWein
unterBerücksichtigung derfürdieAusfuhrgünstig­
stentatsächlichen Preiseermitteltwerden.DiePreise
iminternationalen Handelmüssenunter
Berücksichtigung derinAbsatz2diesesArtikels
genanntenNotierungenundPreiseermitteltwerden.
DieLageiminternationalen Handeloderdie
besonderenErfordernisse bestimmterMärktekönnen
dieFestsetzungderErstattungenfüreinbestimmtes
ErzeugnisjenachseinerBestimmung inunterschied­
licherHöhenotwendigmachen.
BeidenTafelweinarten RI,RII,AI,AIIundAIII,
dieinderVerordnung (EWG)Nr.945/70desRates
vom26.Mai1970zurBestimmungderTafelwein­
arten(4)definiertsind,könnengegenwärtigwirt­
schaftlichbedeutendeAusfuhrenerfolgen.
AufGrundvonArtikel4derVerordnung (EWG)Nr.
325/71derKommission vom15.Februar1971über
Durchführungsbestimmungen fürdieErstattungenbei
derAusfuhrvonErzeugnissen desWeinsektors (5)
mußdieErstattungmindestenseinmalalledrei
Monatefestgesetztwerden;notfallskannsiezwi­
schenzweiFestsetzungen geändertwerden.
DieAnwendungderobengenannten Vorschriftenund
Modalitätenaufdiegegenwärtige Marktlageund
insbesondere aufdieNotierungen undPreisefür
WeininderGemeinschaft undiminternationalen
HandelführtzurFestsetzungderErstattunginder
nachstehendgenanntenHöhe.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürWein—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.816/70des
Ratesvom28.April1970zurFestlegungergänzender
VorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation
fürWein(*),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1651/72(2),insbesondereaufArtikel10
Absatz4,
inErwägungnachstehender Gründe:
AufGrunddesArtikels10derVerordnung (EWG)
Nr.816/70kann,umeinewirtschaftlich bedeutende
AusfuhrderinArtikel1Absatz2dieserVerordnung
genanntenErzeugnisseaufderGrundlagederPreise
zuermöglichen ,dieiminternationalen Handelfür
dieseErzeugnissegelten,derUnterschiedzwischen
diesenPreisenunddenPreiseninderGemeinschaft ,
soweiterforderlich ,durcheineErstattungbeider
Ausfuhrausgeglichenwerden;eskönnenjedochnur
Erstattungen fürdieinArtikel1Absatz2der
Verordnung (EWG)Nr.957/70desRatesvom26.
Mai1970überdieGrundregelnfürdieGewährung
vonErstattungen beiderAusfuhrvonErzeugnissen
desWeinsektorsunddieKriterienfürdieFestsetzung
desErstattungsbetrags (3)genanntenErzeugnisse
gewährtwerden.
AufGrunddesArtikels2derVerordnung (EWG)
Nr.957/70müssendieErstattungenunterBerück­
sichtigungderLageundderEntwicklungsaussichten
einerseitsderPreisefürdieErzeugnisseaufdem
MarktderGemeinschaft undderverfügbaren
Mengenundandererseits derPreisefürdiese
Erzeugnisseiminternationalen Handelfestgesetzt
werden.FernermüssendieindiesemArtikelunter
Buchstabeb)genanntenKostensowiederwirtschaft­
licheAspektdergeplantenAusfuhrenbeachtet
werden.AußerdemmußdenindiesemArtikelunter
Buchstabec)festgelegtenZielenundderTatsache
Rechnunggetragenwerden,daßeinInteressedaran
besteht,StörungenaufdemMarktderGemeinschaft
zuvermeiden .
NachArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.957/70
müssendiePreiseaufdemMarktderGemeinschaftArtikel1
DieErstattungen beiderAusfuhrderinArtikel1
Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.957/70
genanntenErzeugnissewerdenmitdeninderAnlage
wiedergegebenen Beträgenfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den22.Dezember1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT
(»)ABl.Nr.L99vom5.5.1970,S.1.
(*)ABl.Nr.L174vom1.8.1972,S.52.
(•)ABl.Nr.L115vom28.5.1970,S.I.(*)ABl.Nr.L114vom27.5.1970,S.1.
(5)ABI.Nr.L.18vom16.2.1971,S.H­

Nr.L292/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 29.12.72
ANLAGE
Tarifnummer WarenbezeichnungErstattungs­
betragREje
Grad
Alkohol/hl
ex22.05CI
CIIRIundRII(J)
RoterTafelwein,andereralsTafelweinderArtRIII,
dessenvorhandenerAlkoholgehalt nichtunter9,5°
undnichtüber14°liegt.
BeiAusfuhrennachdem:
VereinigtenKönigreich,nachNorwegen,Schweden,
DänemarkundFinnland 0,19
ex22.05CI
CIIAIi1)
WeißerTafelwein,andereralsweißerTafelweinder
ArtenAIIundAIII,dessenvorhandenerAlkohol­
gehaltnichtunter9,5°undnichtüber14°liegt.
BeiAusfuhrennachdem:
VereinigtenKönigreich,nachNorwegen,Schweden,DänemarkundFinnland 0,30
Erstattungs­
betragRE/hl
ex22.05Cl
CIIAIIundAIII
WeißerTafelweinausRebsortenderArtSilvaner,
Müller-Thurgau oderRiesling.
BeiAusfuhrennachdem:
VereinigtenKönigreich,nachNorwegen,Schweden,
DänemarkundFinnland 3,50
Einschließlich derTafelweine ,diegemäßVerordnung (EWG)Nr.2699/70derKommissionvom30.Dezember
1970inengerwirtschaftlicher BeziehungzudiesenTafelweinarten stehen(ABl.Nr.L285vom31.12.1970,S.71).