22.5.78 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L134/17
VERORDNUNG (EWG)Nr.1044/78DERKOMMISSION
vom19.Mai1978
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.1896/73überdieDurchführungs­
bestimmungen beiInterventionsmaßnahmen aufdemRindfleischsektor
raumseinernormalenPreislagefestgestellten Preise
geprüftwerden.
InfolgedieserPrüfungsinddieKoeffizientenanzupas­
sen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürRindfleisch —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel1derVerordnung (EWG)Nr.1896/73erhält
folgendeFassung:DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.805/68des
Ratesvom27.Juni1968überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürRindfleisch('),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.425/77(2),insbesondere
aufArtikel6Absatz5Buchstabenc)undd),
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel6Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.805/68
siehtdieMöglichkeitvor,Interventionsmaßnahmen
zutreffen,insbesondere ,wennderaufdenRepräsenta­
tivmärkteneinesTeilgebietseinesMitgliedstaats festge­
stelltePreisfürbestimmteErzeugnisseuntereinem
bestimmtenNiveauliegt.InderVerordnung (EWG)
Nr.1896/73derKommissionvom13.Juli1973über
dieDurchführungsbestimmungen beiInterventions­
maßnahmenaufdemRindfleischsektor (3),zuletztge­
ändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2761/77(4),
wurdendieseTeilgebietefürdieBundesrepublik
DeutschlandunddasVereinigteKönigreichfestgelegt.
DieErfahrungunddiePreisentwicklung aufdenRe­
präsentativmärkten derBundesrepublik Deutschland
habengezeigt,daßsichdieAufteilungdiesesMitglied­
staatsindreiTeilgebieteimRahmenderInterven­
tionsmaßnahmen nichtmehrrechtfertigt .
DieinArtikel6derVerordnung (EWG)Nr.805/68
genanntenKoeffizienten müssenjährlichunterBe­
rücksichtigung derwährenddesrepräsentativsten Zeit­„Artikel1
FürdieAnwendungvonArtikel6Absatz2der
Verordnung (EWG)Nr.805/68setztsichdasHo­
heitsgebietdesVereinigtenKönigreichsausden
zweinachstehenden Interventionsteilgebieten zu­
sammen :
TeilgebietI:Großbritannien ,
TeilgebietII:Nordirland."
Artikel2
AnhangIderVerordnung (EWG)Nr.1896/73wird
durchdenAnhangdieserVerordnungersetzt.
Artikel3
DieseVerordnungtrittam22.Mai1978inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den19.Mai1978­
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(•)ABl .Nr .L148vom 28.6.1968 ,S.24.
(2)ABl .Nr .L61vom 5.3.1977 ,S.1.
(3)ABl .Nr .L193vom 14.7.1973 ,S.18.
(4ABl .Nr .L319vom 14.12.1977 ,S.25.

Nr.L134/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 22.5.78
ANNEXE —ANHANG —ALLEGATO—BIJLAGE—ANNEX—BILAG
DEUTSCHLAND : BullenA 1,08
BELGIQUE/BELGIË : Bœufs55%/Ossen55%
Génisses55%/Vaarzen55%
Taureaux55%/Stieren55%0,98
0,96
0,97
DANMARK : Kvier1
Stude1
TyreP
Ungtyre 10,86
0,89
0,94
0,98
FRANCE : BœufsU
BœufsR
BœufsO
JeunesbovinsU
JeunesbovinsR
Jeunesbovins01,22
1,10
0,98
1,18
1,09
0,98
IRELAND : Steers1
Steers20,89
0,87
ITALIA : Vitelloni 1
Vitelloni2.1,25
1,10
LUXEMBOURG : Bœufs,génisses,taureauxextra 1,04
NEDERLAND : Vaarzen,lekwaliteit
Stieren,lekwaliteit1,02
1,09
UNITEDKINGDOM :
A.GreatBritain SteersM
SteersH
HeifersM/H0,95
0,94
0,90
B.NorthernIreland SteersL/M
SteersL/H
SteersT
HeifersT0,92
0,92
0,90
0,85