20.11.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/7
VERORDNUNG (EWG)Nr.3358/91DERKOMMISSION
vom15.November 1991
zurendgültigen FestsetzungderimWirtschaftsjahr 1991/92vordem
1.November1991geltendeBeihilfefürSonnenblumenkerne
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —Kommissionvom21.September1983mitDurchfüh­
rungsbestimmungen zurBeihilferegelung fürÖlsaaten(*),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
2964/91f).Diesevorbehaltlich derBeschlüsseder
KommissionerfolgteKürzungwarnotwendiggeworden,
daeineVerordnungzurFestsetzungdesBetrages,umden
dieBeihilfeimWirtschaftsjahr 1991/92zukürzenist,
nochfehlte.gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdesRates
vom22.September1966überdieErrichtungeiner
gemeinsamenMarktorganisation fürFette('),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1720/91(2),insbe­
sondereaufArtikel27Absatz4,DerBetrag,umdendieBeihilfefürSonnenblumenkerne
imWirtschaftsjahr 1991/92zukürzenist,wurdemitder
Verordnung(EWG)Nr.3208/91derKommission (8)fest­
gesetzt.
inErwägungnachstehender Gründe:
BeiSonnenblumenkernen berücksichtigten zwischendem
1.Aprilunddem30.Juni1991dieindenMonaten
August1991bisFebruar1992geltendenvorläufigen
Beihilfebeträge denRichtpreisunddiemonatlichen
Zuschläge,dieentwederimWirtschaftsjahr 1990/91
galtenodervonderKommissiondemRatfürdasWirt­
schaftsjahr1991/92vorgeschlagen wurden.Diesevorbe­
haltlichderBeschlüssedesRatesgetroffenenMaßnahmen
warennotwendiggeworden,daeineVerordnungzurFest­
setzungdesRichtpreisesundeinezurFestsetzungder
entsprechenden monatlichenZuschlägefürdasWirt­
schaftsjahr1991/92nichtvorlagen.MitderVerordnung(EWG)Nr.1640/91desRatesvom
13.Juni1991zurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr.
1678/85überdieinderLandwirtschaft anzuwendenden
Umrechnungskurse ^)wurdendieneuenlandwirtschaft­
lichenUmrechnungskurse festgesetzt.ZurAnwendung
vonArtikel6derVerordnung (EWG)Nr.1676/85des
Ratesvom11.Juni1985überdenWertderRechnungs­
einheitunddieimRahmendergemeinsamen Agrarpo­
litikanzuwendenden Umrechnungskurse (4),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2205/90(%sollten
fürdieMonate,indenendieneuenlandwirtschaftlichen
Umrechnungskurse Anwendungfinden,dieinLandes­
währungausgedrückten Beihilfengeändertwerden,die
mitdenvordem30.Juni1991angenommenen ,alsoden
früherenlandwirtschaftlichen Umrechnungskursen
RechnungtragendenVerordnungen imvorausfestgesetzt
wordensind.DieimWirtschaftsjahr 1991/92geltendenRichtpreise
undInterventionspreise fürSonnenblumenkerne sowie
dieentsprechenden monatlichen Zuschlägewurden
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1722/91desRates(9)
unddurchdieVerordnung (EWG)Nr.1723/91des
Rates(10)festgesetzt.
Zwischendem1.Aprilunddem31.Oktober1991
berücksichtigten dieindenMonatenAugust1991bis
Februar1992geltendenvorläufigenBeihilfebeträge die
vonderKommissionfürdasWirtschaftsjahr 1990/91
bestimmteKürzungderBeihilfeinAnwendungvon
Artikel32aderVerordnung (EWG)Nr.2681/83derEsistdaherangezeigt,dievorläufigenBeihilfebeträge für
diebetreffendenÖlsaatenzuersetzenundendgültigfest­
zusetzen—
(')ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.L162vom26.6.1991,S.27.0ABl.Nr.L150vom15.6.1991,S.38.
OABl.Nr.L164vom24.6.1985,S.1.
OABl.Nr.L201vom31.7.1990,S.9.(6)ABl.Nr.L266vom28.9.1983,S.1.
QABl.Nr.L282vom10.10.1991,S.15.
(8)ABl.Nr.L303vom1.11.1991,S.69.
OABl.Nr.L162vom26.6.1991,S.31.
HABl.Nr.L162vom26.6.1991,S.33.

Nr.L318/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.11.91
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : 91(2Ä),(EWG)Nr.2220/91(27),(EWG)Nr.2296/91(28),
(EWG)Nr.2309/91H,(EWG)Nr.2406/91(30),(EWG)
Nr.2463/91(31),(EWG)Nr.2497/91(32),(EWG)Nr.
2521/91(33),(EWG)Nr.2543/91(34)(EWG)Nr.2599/
91(3i),(EWG)Nr.2657/91(36),(EWG)Nr.2721/91(37),
(EWG)Nr.2770/91(38),(EWG)Nr.2861/91(39),(EWG)
Nr.2878/91H,(EWG)Nr.2931/91(41),(EWG)Nr.
2970/91(«),(EWG)Nr.3065/91(43)und(EWG)Nr.
3129/91(**)derKommissionzurFestsetzungderBeihilfe
fürÖlsaaten,werdendurchdieindenTabellendes
AnhangszurvorliegendenVerordnungangegebenen
Beträgeersetzt.DieseletzterenBeträgegeltenalsmitdem
InkrafttretenderjeweiligenVerordnungen endgültigfest­
gesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung im
AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften inKraft.Artikel1
DiefürdieMonateAugust1991bisFebruar1992im
vorausfestgesetztenBeihilfebeträge fürSonnenblumen­
kerne,veröffentlichtindenAnhängenderVerordnungen
(EWG)Nr.767/91('),(EWG)Nr.825/91(2),(EWG)Nr.
858/91(3),(EWG)Nr.873/91(4),(EWG)Nr.924/91(%
(EWG)Nr.941/91(%(EWG)Nr.985/91O,(EWG)Nr.
1001/91(8),(EWG)Nr.1096/91(»),(EWG)Nr.1163/91('«),
(EWG)Nr.1249/91(■'),(EWG)Nr.1293/91(12),(EWG)
Nr.1317/91(l3),(EWG)Nr.1380/91(14),(EWG)Nr.
1463/91(15),(EWG)Nr.1526/91(1S),(EWG)Nr.1572/
91(17),(EWG)Nr.1619/91(18),(EWG)Nr.1772/91(19),
(EWG)Nr.1793/91(»),(EWG)Nr.1897/91(21),(EWG)
Nr.1987/91H,(EWG)Nr.2004/91(23),(EWG)Nr.
2041/91(24),(EWG)Nr.2052/91(25),(EWG)Nr.2135/
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.November1991
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L81vom28.3.1991,S.46.
(2)ABl.Nr.L84vom4.4.1991,S.9.
(3)ABl.Nr.L86vom6.4.1991,S.20.
OABl.Nr.L89vom10.4.1991,S.16.
OABl.Nr.L92vom13.4.1991,S.28.
föABl.Nr.L95vom17.4.1991,S.12.
OABl.Nr.L102vom23.4.1991,S.20.
8)ABl.Nr.L104vom24.4.1991,S.33.
0ABl.Nr.L110vom1.5.1991,S.21.
(10)ABl.Nr.L112vom4.5.1991,S.73.
(")ABl.Nr.L119vom14.5.1991,S.31.
(12)ABl.Nr.L122vom17.5.1991,S.37.
(1J)ABl.Nr.L126vom22.5.1991,S.8.
(M)ABl.Nr.L130vom25.5.1991,S.64.
(1S)ABl.Nr.L138vom1.6.1991,S.35.
(")ABl.Nr.L142vom6.6.1991,S.27.MABl.Nr.L146vom11.6.1991,S.18.(26)ABl.Nr.L197vom20.7.1991,S.21.
(»)ABl.Nr.L203vom26.7.1991,S.66.
(28)ABl.Nr.L209vom31.7.1991,S.31.HABl.Nr.L213vom1.8.1991,S.23.
(30)ABl.Nr.L220vom8.8.1991,S.13.
(31)ABl.Nr.L226vom14.8.1991,S.21.
(32)ABl.Nr.L231vom20.8.1991,S.16.
(«)ABl.Nr.L234vom23.8.1991,S.15.HABl.Nr.L238vom27.8.1991,S.22.
(3J)ABl.Nr.L243vom31.8.1991,S.31.
I36)ABl.Nr.L249vom6.9.1991,S.15.
(37)ABl.Nr.L257vom14.9.1991,S.34.
(38)ABl.Nr.L265vom21.9.1991,S.27.
(39)ABl.Nr.L272vom28.9.1991,S.82.HABl.Nr.L274vom1.10.1991,S.38.
(41)ABl.Nr.L278vom5.10.1991,S.15.HABl.Nr.L282vom10.10.1991,S.26.
(«)ABl.Nr.L289vom19.10.1991,S.30.HABl.Nr.L296vom26.10.1991,S.36.'")ABl.Nr.L149vom14.6.1991,S.54.
(,9)ABl.Nr.L158vom22.6.1991,S.58.
(20)ABl.Nr.L160vom25.6.1991,S.33.HABl.Nr.L169vom29.6.1991,S.16.
HABl.Nr.L178vom6.7.1991,S.20.
(")ABl.Nr.L184vom10.7.1991,S.15.
(24)ABl.Nr.L186vom12.7.1991,S.47.MABl.Nr.L187vom13.7.1991,S.18.

20.11.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/9
ANHANG
BEIHILFEBETRÄGE FÜRSONNENBLUMENKERNE
TABELLEA
Bruttobeihilfen indenMitgliedstaaten derGemeinschaft inihrerZusammensetzung am31.Dezember1985
(ECUje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199110,690
12,677
12,644
12,419
13,008
12,868
12,309
11,931
11,196
11,242
11,293
11,488
11,742
11,785
11,703
10,964
10,998
10,203
9,874
9,888
13,846
13,992
13,992
14,533
14,402
14,926
14,893
14,573
14,727
15,274
15,567
14,558
15,090
14,83711,196
11,242
11,293
11,488
11,742
11,785
11,803
10,964
10,998
10,203
9,874
9,888
13,188
14,422
14,422
14,963
14,733
15,257
15,224
14,904
14,985
15,510
15,507
13,898
14,717
15,073
15,562
15,196
14,778
14,833
14,84811,803
10,964
10,880
10,144
9,816
9,696
13,261
13,460
13,460
13.854
14,064
14,368
14,120
13,888
15,143
15,263
15,837
14,198
14,195
15,403
15,643
15,182
14.855
15,046
15,178
14,862
14,447
14,434
14,184
14,21313,592
13,791
13,791
14.185
13,919
14,699
14,453
14,219
15,217
15,594
15,825
13,969
14,366
15,473
15,630
15,341
15.186
15,377
15,011
14,778
14,778
14,437
14,608
14,54414,478
14,855
15,086
13,250
13,647
14,734
15^61
15,672
15,517
15,708
15,342
15,109
15,109
14,768
14,939
14,87514,941
14,653
14,579
14,747
14,475
15,381
15,265
14,924
15,410
15,32314,878
14,929
14,423
14,909
14,903

20.11.91 Nr.L318/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
TABELLE B
Bruttobeihilfen inSpanien
(ECUje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199121,864
23,888
23,854
23,625
24,225
24,083
23,513
23,128
22,379
22,426
22,478
22,677
22,936
22,979
22,896
22,143
22.178
21,368
21,033
21,047
25,079
25,227
25,227
25,779
25,645
26.179
26,145
25,819
25,976
26,533
26,832
25,804
26,346
26,08822,379
22,426
22,478
22,677
22,936
22,979
22,998
22,143
22,178
21,368
21,033
21,047
24,408
25,665
25,665
26,217
25,982
26,516
26,482
26,156
26,239
26,774
26,771
25,132
25,966
26,329
26,827
26,454
26,028
26,084
26,09922,998
22,143
22,058
21,308
20,974
20,851
24,483
24,686
24,686
25,087
25,301
25,610
25,358
25,121
26,400
26,522
27,107
25,437
25,434
26,665
26,909
26,440
26,106
26,301
26,436
26,114
25,691
25,678
25,423
25,45324,814
25,017
25,017
25,418
25,147
25,941
25,691
25,452
26,469
26,853
27,088
25,198
25,602
26,730
26,890
26,595
26,437
26,632
26,259
26,022
26,022
25,675
25,849
25,78425,710
26,094
26,329
24,459
24,864
25,971
27,221
26,926
26,768
26,963
26,590
26,353
26,353
26,006
26,180
26,11526,176
25,882
25,807
25,978
25,701
26,624
26,506
26,158
26,653
26,56526,105
26,157
25,642
26,137
26,131

20.11.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/11
TABELLEC
Bruttobeihilfen inPortugal
(ECUje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199129,120
31,107
31,074
30,849
31,438
31,298
30,739
30,361
29,626
29,672
29,723
29,918
30,172
30,215
30,133
29,394
29,428
28,633
28,304
28,318
32,276
32,422
32,422
32,963
32,832
33,356
33,323
33,003
33,157
33,704
33,997
32,988
33,520
33,26729,626
29,672
29,723
29,918
30,172
30,215
30,233
29,394
29,428
28,633
28,304
28,318
31,618
32,852
32,852
33,393
33,163
33,687
33,654
33,334
33,415
33,940
33,937
32,328
33,147
33,503
33,992
33,626
33,208
33,263
33,27830,233
29,394
29,310
28,574
28,246
28,126
31,691
31,890
31,890
32.284
32,494
32,798
32,550
32,318
33,573
33,693
34,267
32,628
32,625
33,833
34,073
33,612
33.285
33,476
33,608
33,292
32,877
32,864
32,614
32,64332,022
32,221
32,221
32.615
32,349
33,129
32,883
32,649
33,647
34,024
34,255
32,399
32,796
33,903
34,060
33,771
33.616
33,807
33,441
33,208
33,208
32,867
33,038
32,97432,908
33,285
33,516
31,680
32,077
33,164
34,391
34,102
33,947
34,138
33,772
33,539
33,539
33,198
33,369
33,30533,371
33,083
33,009
33,177
32,905
33,811
33,695
33,354
33,840
33,75333,308
33,359
32,853
33,339
33,333

20.11.91 Nr.L318/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
TABELLED
InderBLWUgeernteterundverarbeiteterSamen
(bfrs/lfrsje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.1991519,07
615,55
613,95
603,02
631,62
624,82
597,68
579,33
543.64
545.87
548,35
557,81
570,15
572.24
568.25
532,37
534,02
495.42
479,44
480,12
672,31
679,40
679,40
705,67
699,31
724,75
723,15
707,61
715,09
741.65
755.88
706,88
732,71
720.43543,64
545,87
548.35
557.81
570,15
572,24
573.11
532.37
534,02
495,42
479,44
480.12
640.36
700,28
700,28
726,55
715.38
740.82
739,22
723,68
727.62
753,11
752,96
674,84
714,60
731,89
755.63
737,86
717,57
720,24
720,96573,11
532,37
528,29
492.56
476.63
470,80
643,91
653.57
653,57
672,70
682.90
697,66
685,61
674,35
735.29
741,11
768,99
689,40
689,26
747.91
759.57
737,18
721.30
730.58
736,99
721.64
701,49
700,86
688,72
690,13659,98
669,64
669.64
688.77
675,86
713,73
701.78
690,42
738,88
757.19
768,40
678,28
697.56
751,31
758,93
744,90
737,38
746.65
728,88
717.57
717,57
701,01
709,31
706.20703.00
721,30
732,52
643.37
662,65
715,43
775.01
760,97
753,45
762,72
744,95
733,64
733,64
717,08
725.38
722,27725,48
711,50
707,90
716,06
702,85
746,84
741,21
724,65
748,25
744,03722,42
724,90
700,33
723,93
723,63

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/13 20.11.91
TABELLE E
InDänemarkgeernteterundverarbeiteterSamen
(Dkrje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199196,00
113,84
113.54
111.52
116,81
115.55
110.53
107,14
100.54
100,95
101,41
103,16
105,44
105,83
105,09
98,46
98,76
91,62
88,67
88,79
124,34
125,65
125,65
130.50
129,33
134,03
133,74
130,86
132,25
137,16
139,79
130,73
135.51
133,23100,54
100,95
101,41
103,16
105,44
105.83
105,99
98,46
98,76
91,62
88,67
88,79
118,43
129,51
129,51
134,37
132,30
137,01
136,71
133.84
134,56
139,28
139,25
124,80
132,16
135,35
139,75
136,46
132,70
133,20
133,33105,99
98,46
97,70
91,09
88,15
87,07
119,08
120,87
120,87
124,41
126.29
129,02
126,80
124,71
135,98
137,06
142,21
127,50
127,47
138.32
140,47
136.33
133,40
135,11
136.30
133,46
129,73
129.62
127,37
127.63122,05
123,84
123,84
127,38
124,99
132.00
129.79
127.69
136,65
140,03
142,11
125,44
129.01
138,95
140.36
137,76
136.37
138,08
134.80
132.70
132,70
129,64
131,18
130,60130,01
133,40
135,47
118,98
122,55
132,31
143.33
140,73
139.34
141,06
137,77
135,68
135,68
132,62
134,15
133,58134,17
131,58
130,92
132,43
129,98
.138,12
137,08
134,02
138,38
137,60133,60
134,06
129,52
133,88
133,83

20.11.91 Nr.L318/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
TABELLEF
InDeutschlandgeernteterundverarbeiteterSamen
(DMje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199125,17
29,84
29,77
29.24
30,62
30,29
28,98
28,09
26,36
26,47
26.59
27,04
27.64
27,74
27,55
25,81
25.89
24,02
23.25
23,28
32.60
32,94
32,94
34,21
33.90
35,14
35,06
34,31
34,67
35,96
36.65
34,27
35,52
34,9326,36
26.47
26,59
27.04
27.64
27,74
27,79
25,81
25,89
24,02
23,25
23,28
31.05
33,95
33,95
35,23
34,68
35,92
35,84
35,09
35,28
36,51
36,51
32,72
34.65
35.48
36,64
35,77
34,79
34,92
34,9527,79
25.81
25,61
23,88
23,11
22,83
31,22
31,69
31,69
32,61
33,11
33.82
33,24
32,69
35,65
35,93
37,28
33,42
33,42
36,26
36.83
35,74
34.97
35,42
35,73
34,99
34,01
33.98
33,39
33,4632,00
32,47
32,47
33,39
32,77
34,60
34,02
33,47
35,82
36,71
37,25
32,89
33,82
36,43
36,80
36,12
35,75
36,20
35,34
34,79
34,79
33,99
34,39
34,24i
34,08
34.97
35.52
31,19
32,13
34,69
37,58
36,89
36.53
36.98
36,12
35,57
35,57
34,77
35,17
35,0235,17
34,50
34,32
34,72
34,08
36,21
35,94
35,13
36,28
36,0735,03
35,15
33,95
35,10
35,08

20.11.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/15
TABELLEG
InGriechenlandgeernteterundverarbeiteterSamen
(Drje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.19912543,49
3004,22
2995,61
2936,84
3093,06
3056,51
2912,54
2813,89
2627,32
2642,69
2630,95
2649,44
2716,28
2717,55
2748,22
2556,17
2565,05
2365,84
2317,20
2320,83
3380,58
3412,86
3419,49
3552,36
3518,57
3651,30
3636,98
3539,93
3597,68
3727,05
3802,87
3541,77
3679,43
3613,962627,32
2642,69
2630,95
2649,44
2716,28
2717,55
2723,71
2505,81
2514,77
2311,99
2267,31
2270,97
3164,68
3478,74
3485,22
3623,28
3563,48
3695,10
3680,75
3583,23
3653,96
3772,31
3771,53
3346,73
3558,19
3650,77
3786,51
3691,50
3582,99
3597,27
3601,16
/i2723,71
2505,81
2483,68
2296,46
2252,16
2220,79
3136,28
3183,22
3190,03
3289,46
3344,54
3417,14
3343,36
3267,43
3649,65
3667,69
3817,96
3388,05
3381,01
3697,71
3784,23
3661,26
3580,72
3631,05
3666,38
3604,80
3497,06
3493,69
3428,79
3436,323220,16
3267,12
3273,91
3373,35
3303,59
3501,04
3427,81
3351,38
3618,62
3709,41
3770,41
3266,91
3374,14
3667,08
3728,65
3646,74
3614,22
3668,28
3576,59
3559,63
3559,91
3468,92
3515,63
3503,273420,50
3510,82
3571,82
3072,92
3180,26
3467,92
3771,43
3680,89
3647,05
3699,57
3605,32
3599,23
3594,10
3499,98
3551,40
3537,633496,41
3405,17
3393,40
3439,91
3370,86
3611,73
3578,79
3483,82
3626,31
3602,563474,05
3485,44
3346,41
3489,44
3487,17

Nr.L318/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.11.91
TABELLEH
InSpaniengeernteterundinPortugaloderineinemderMitgliedstaaten derGemeinschaftinihrerZusammensetzung am
31.Dezember1985verarbeiteter Samen
(Ptaje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.19913444,08
3741,94
3737,07
3703,88
3787,67
3797,33
3714,41
3659,15
3556,96
3562,82
3565,67
3595,23
3632,35
3640,02
3634,63
3526,91
3531,87
3415,86
3367,91
3369,95
3912,68
3934,24
3934,24
4014,09
3994,75
4072,10
4067,23
4020,00
4042,73
4123,47
4166,72
4017,78
4096,31
4058,963556,96
3562,82
3565,67
3595,23
3632,35
3640,02
3646,20
3525,72
3530,68
3415,20
3367,91
3369,95
3815,56
3997,71
3997,71
4077,56
4043,61
4120,96
4116,09
4068,85
4080,81
4158,30
4157,86
3920,36
4041,25
4093,80
4183,22
4129,57
4068,30
4076,36
4078,563646,20
3525,72
3513,47
3406,60
3359,45
3341,96
3826,29
3854,13
3854,13
3912,38
3943,39
3987,07
3948,80
3914,49
4104,13
4121,85
4206,57
3964,64
3964,20
4142,51
4195,09
4127,52
4079,59
4107,58
4126,93
4080,61
3987,69
3985,76
3948,67
3952,973876,08
3903,92
3903,92
3962,17
3922,88
4036,86
3998,89
3964,29
4111,35
4168,81
4202,95
3928,57
3987,55
4151,12
4194,41
4152,05
4129,33
4157,33
4103,68
4069,52
4037,51
3986,91
4012,28
4002,794002,92
4060,49
4094,62
3823,19
3882,19
4042,81
4241,22
4199,94
4176,81
4205,12
4151,91
4119,26
4087,33
4036,73
4062,10
4052,614092,71
4051,66
4040,38
4065,34
4025,94
4158,83
4109,76
4058,04
4129,52
4116,354086,25
4060,56
3984,31
4055,75
4054,60

20.11.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/17
TABELLE I
InSpaniengeernteterundverarbeiteterSamen
(Ptaje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr..TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.19913366,37
3669,79
3664,84
3631,03
3716,36
3726,39
3641,92
3585,63
3481,57
3487,53
3490,41
3520,52
3558,34
3566,16
3560,70
3450,99
3456,03
3337,86
3289,02
3291,09
3843,71
3865,66
3865,66
3947,00
3927,31
4006,09
4001,13
3953,02
3976,17
4058,42
4102,47
3950,76
4030,75
3992,713481,57
3487,53
3490,41
3520,52
3558,34
3566,16
3572,47
3449,76
3454,81
3337,19
3289,02
3291,09
3744,78
3930,31
3930,31
4011,66
3977,08
4055,86
4050,90
4002,79
4014,96
4093,90
4093,45
3851,53
3974,67
4028,20
4119,41
4064,76
4002,35
4010,56
4012,803572,47
3449,76
3437,29
3328,43
3280,40
3262,59
3755,71
3784,05
3784,05
3843,39
3874,98
3919,46
3880,46
3845,52
4038,72
4056,76
4143,07
3896,63
3896,18
4077,81
4131,50
4062,67
4013,84
4042,36
4062,07
4014,89
3920,02
3918,05
3880,27
3884,653805,50
3833,84
3833,84
3893,18
3853,16
3969,25
3930,56
3895,32
4045,11
4103,66
4138,43
3858,94
3919,02
4085,64
4129,88
4086,73
4063,59
4092,10
4037,46
4002,67
3969,84
3918,30
3944,14
3934,473933,74
3992,39
4027,16
3750,68
3810,77
3974,38
4176,62
4134,58
4111,01
4139,85
4085,65
4052,41
4019,65
3968,12
3993,96
3984,294024,41
3982,61
3971,12
3996,54
3956,41
4091,77
4041,56
3988,88
4061,68
4048,274016,92
3990,53
3912,84
3985,61
3984,44

Nr.L318/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.11.91
TABELLEJ
InFrankreichgeernteterundverarbeiteterSamen
(ffrsje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199184,40
100,09
99.83
98.06
102,71
101,60
97.19
94.20
88,40
88,76
89,17
90.70
92.71
93,05
92,40
86,57
86.84
80,56
77,96
78.07
109,32
110,48
110,48
114,75
113,71
117,85
117.59
115,06
116,28
120.60
122,91
114,94
119,15
117,1588,40
88,76
89,17
90.70
92.71
93,05
93,19
86,57
86,84
80,56
77,96
78,07
104.13
113,87
113,87
118.14
116,33
120,46
120,20
117,68
118,32
122,46
122,44
109,73
116,20
119,01
122,87
119,98
116,68
117,12
117,2393,19
86,57
85,90
80,09
77,50
76,56
104,70
106,28
106,28
109,39
111,04
113,44
111,49
109,65
119,56
120,51
125,04
112,10
112,08
121,62
123,51
119,87
117,29
118,80
119,84
117,34
114,07
113,97
111,99
112,22107,32
108,89
108.89
112,00
109.90
116,06
114,12
112,27
120,15
123.12
124,95
110,29
113,43
122,17
123,41
121.13
119,90
121,41
118,52
116,68
116,68
113,99
115,34
114,83114,31
117.29
119,11
104,62
107,75
116,33
126,02
123,74
122,52
124,02
121,13
119.30
119,30
116,60
117,95
117,45117.97
115,69
115,11
116,44
114,29
121,44
120,53
117,83
121,67
120.98117,47
117.87
113.88
117,72
117,67

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/19 20.11.91
TABELLEK
InIrlandgeernteterundverarbeiteterSamen
(Irje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.19919,394
11,140
11,111
10,914
11,431
11,308
10,817
10,485
9,839
9,879
9,924
10,095
10,319
10,356
10,284
9,635
9,665
8,966
8,677
8,689
12,168
12,296
12,296
12,771
12,656
13,117
13,088
12,806
12,942
13,422
13,680
12,793
13,261
13,0389,839
9,879
9,924
10,095
10,319
10,356
10,372
9,635
9,665
8,966
8,677
8,689
11,589
12,674
12,674
13,149
12,947
13,407
13,378
13,097
13,168
13,630
13,627
12,213
12,933
13,246
13,676
13,354
12,987
13,035
13,04810,372
9,635
9,561
8,914
8,626
8,521
11,653
11,828
11,828
12,175
12,359
12,626
12,408
12,204
13,307
13,413
13,917
12,477
12,474
13,536
13,747
13,342
13,054
13,222
13,338
13,060
12,696
12,684
12,465
12,49011,944
12,119
12,119
12,465
12,232
12,917
12,701
12,495
13,372
13,704
13,907
12,276
12,624
13,597
13,735
13,481
13,345
13,513
13,191
12,987
12,987
12,687
12,837
12,78112,723
13,054
13,257
11,644
11,993
12,948
14,026
13,772
13,636
13,804
13,482
13,277
13,277
12,978
13,128
13,07213,130
12,877
12,812
12,959
12,720
13,516
13,415
13,115
13,542
13,46513,074
13,119
12,675
13,102
13,096

Nr.L318/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.11.91
TABELLEL
InItaliengeernteterundverarbeiteterSamen
(Litje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199118830
22330
22272
21875
22913
22666
21682
21016
19721
19802
19892
20236
20683
20759
20614
19313
19372
17972
17393
17417
24389
24646
24646
25599
25368
26291
26233
25670
25941
26904
27420
25643
26580
2613519721
19802
19892
20236
20683
20759
20790
19313
19372
17972
17393
17417
23230
25404
25404
26357
25951
26874
26816
26253
26395
27320
27315
24481
25923
26550
27412
26767
26031
26128
2615420790
19313
19165
17868
17290
17079
23359
23709
23709
24403
24773
25309
24872
24463
26674
26885
27896
25009
25004
27132
27554
26742
26166
26503
26735
26179
25448
25425
24984
2503523942
24292
24292
24986
24518
25892
25458
25046
26804
27468
27875
24606
25305
27255
27531
27022
26749
27086
26441
26031
26031
25430
25731
2561925502
26166
26573
23339
24039
25953
28115
27605
27332
27669
27024
26614
26614
26013
26314
2620226318
25811
25680
25976
25497
27093
26889
26288
27144
2699126207
26297
25405
26261
26251

20.11.91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/21
TABELLEM
IndenNiederlandengeernteterundverarbeiteterSamen
(hflje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.199128,36
33,63
33.54
32,94
34,50
34,13
32,65
31.65
29,70
29,82
29,96
30,47
31,15
31,26
31,04
29,08
29,17
27,06
26.19
26,23
36,73
37,11
37,11
38.55
38.20
39,59
39,50
38.66
39,06
40,52
41,29
38,62
40,03
39,3629,70
29,82
29,96
30,47
31,15
31,26
31,31
29,08
29,17
27,06
26.19
26,23
34,98
38,26
38,26
39,69
39,08
40,47
40.38
39,53
39,75
41,14
41,13
36,87
39,04
39,98
41,28
40,31
39.20
39,35
39.3931,31
29,08
28,86
26,91
26,04
25,72
35,18
35,70
35,70
36,75
37.31
38,11
37,45
36,84
40,17
40,49
42,01
37,66
37,65
40,86
41,49
40,27
39,40
39,91
40,26
39,42
38.32
38,29
37,62
37,7036,05
36,58
36,58
37,63
36,92
38,99
38,34
37,72
40,36
41,36
41,98
37,05
38,11
41,04
41,46
40,69
40,28
40,79
39,82
39,20
39,20
38,30
38,75
38,5838,40
39,40
40,02
35.15
36,20
39,08
42,34
41,57
41.16
41,67
40,70
40,08
40,08
39.17
39,63
39,4639,63
38.87
38,67
39,12
38,40
40,80
40,49
39,59
40.88
40,6539,46
39,60
38,26
39,55
39,53

20.11.91 Nr.L318/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
TABELLEN
InPortugalgeernteterundinPortugaloderineinemderMitgliedstaaten derGemeinschaftinihrerZusammensetzung am
31.Dezember1985verarbeiteter Samen
(Escje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.19916153,81
6514,31
6507,46
6460,78
6587,64
6558,63
6441,04
6416,57
6265,49
6261,48
6304,90
6312,90
6365,02
6373,84
6357,01
6205,38
6212,35
6039,14
5923,01
5925,92
6791,27
6818,99
6818,99
6925,25
6898,27
7038,84
7025,59
6960,20
7012,18
7123,28
7182,80
6977,85
7085,91
7034,526265,49
6261,48
6304,90
6312,90
6365,02
6373,84
6377,53
6205,38
6212,35
6032,92
5915,43
5918,35
6649,94
6891,49
6891,49
7002,41
6954,89
7094,94
7080,91
7015,28
7059,13
7167,96
7167,35
6843,79
7010,14
7082,46
7181,78
7107,44
7022,53
7033,71
7036,756377,53
620538
6188,14
6020,77
5903,35
5878,36
6654,06
6676,70
6676,70
6761,84
6805,36
6901,73
6842,29
6794,54
7073,74
7102,98
7220,21
6894,89
6893,65
7139,75
7198,23
7104,60
7038,17
7076,97
7103,78
7039,60
6955,30
6952,66
6901,88
6907,776723,04
6745,72
6745,72
6830,85
6775,72
6970,66
6911,65
6863,49
7078,34
7159,82
7207,17
6839,02
6916,48
7142,86
7182,71
7128,97
7098,70
7141,34
7069,23
7024,13
7024,13
6954,87
6989,60
6976,606927,66
7009,41
7056,76
6693,40
6770,65
6992,94
7240,91
7183,52
7153,01
7198,27
7124,37
7090,71
7089,32
7019,73
7058,44
7045,447033,29
6976,24
6962,39
7003,42
6948,76
7133,65
7111,20
7039,71
7150,47
7131,817032,33
7044,00
6938,76
7050,06
7047,84

20.IL91 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L318/23
TABELLEO
InPortugalgeernteterundinSpanienverarbeiteterSamen
(Escje100
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.19916268,35
6635,56
6628,59
6581,05
6710,26
6680,71
6560,93
6536,01
6382,11
6378,03
6422,26
6430,41
6483,49
6492,48
6475,34
6320,88
6327,99
6151,55
6033,26
6036,23
6917,68
6945,92
6945,92
7054,15
7026,68
7169,87
7156,36
7089,75
7142,70
7255,88
7316,50
7107,73
7217,81
7165,466382,11
6378,03
6422,26
6430,41
6483,49
6492,48
6496,24
6320,88
6327,99
6145,21
6025,54
6028,51
6773,72
7019,77
7019,77
7132,75
7084,34
7227,01
7212,71
7145,86
7190,53
7301,39
7300,77
6971,18
7140,63
7214,29
7315,46
7239,74
7153,25
7164,63
7167,736496,24
6320,88
6303,33
6132,84
6013,24
5987,78
6777,92
6800,98
6800,98
6887,70
6932,04
7030,20
6969,65
6921,02
7205,42
7235,20
7354,61
7023,23
7021,97
7272,65
7332,22
7236,84
7169,18
7208,70
7236,01
7170,63
7084,77
7082,08
7030,35
7036,356848,18
6871,28
6871,28
6958,00
6901,84
7100,41
7040,30
6991,25
7210,09
7293,10
7341,33
6966,32
7045,23
7275,82
7316,41
7261,67
7230,84
7274,27
7200,82
7154,88
7154,88
7084,33
7119,71
7106,477056,61
7139,88
7188,11
6817,99
6896,68
7123,11
7375,69
7317,24
7286,16
7332,26
7256,98
7222,70
7221,28
7150,40
7189,82
7176,587164,20
7106,10
7091,99
7133,78
7078,10
7266,44
7243,57
7170,75
7283,57
7264,577163,23
7175,12
7067,92
7181,29
7179,03

Nr.L318/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.11.91
TABELLEP
ImVereinigtenKönigreichgeernteterundverarbeiteterSamen
(CStgje100kg)
Verordnung
(EWG)Nr.TagdesInkrafttretens
derBeihilfeBeihilfebeträge imFallederVorausfestsetzung fürdieMonate
AugustSeptember Oktober November Dezember Januar Februar
767/91
825/91
858/91
873/91
924/91
941/91
985/91
1001/91
1096/91
1163/91
1249/91
1293/91
1317/91
1380/91
1463/91
1526/91
1572/91
1619/91
1772/91
1793/91
1897/91
1987/91
2004/91
2041/91
2052/91
2135/91
2220/91
2296/91
2309/91
2406/91
2463/91
2497/91
2521/91
2543/91
2599/91
2657/91
2721/91
2770/91
2861/91
2878/91
2931/91
2970/91
3065/91
3129/911.4.1991
4.4.1991
6.4.1991
10.4.1991
13.4.1991
17.4.1991
23.4.1991
24.4.1991
1.5.1991
6.5.1991
14.5.1991
17.5.1991
22.5.1991
25.5.1991
1.6.1991
6.6.1991
11.6.1991
14.6.1991
22.6.1991
25.6.1991
1.7.1991
6.7.1991
10.7.1991
12.7.1991
13.7.1991
20.7.1991
26.7.1991
31.7.1991
1.8.1991
8.8.1991
14.8.1991
20.8.1991
23.8.1991
27.8.1991
1.9.1991
6.9.1991
14.9.1991
21.9.1991
28.9.1991
1.10.1991
5.10.1991
10.10.1991
19.10.1991
26.10.19918,356
10,134
10,108
9,929
10,396
10,285
9,842
9,542
8,874
8,911
8,952
9,170
9,340
9,374
9,325
8,689
8,716
8,058
7,704
7,715
10,874
10,991
10,991
11,425
11,320
11,740
11,714
11,457
11,581
12,019
12,255
11,445
11,872
11,6698,874
8,911
8,952
9,170
9,340
9,374
9,404
8,689
8,716
8,058
7,704
7,715
10,346
11,336
11,336
11,770
11,585
12,006
11,979
11,723
11,788
12,209
12,206
10,915
11,573
11,858
12,251
11,957
11,621
11,666
11,6789,404
8,689
8,622
8,011
7,657
7,561
10,404
10,564
10,564
10,880
11,049
11,292
11,094
10,907
11,914
12,011
12,471
11,156
11,154
12,123
12,316
11,946
11,683
11,837
11,942
11,689
11,356
11,345
11,145
11,16810,668
10,828
10,828
11,144
10,930
11,556
11,359
11,171
11,972
12,274
12,460
10,970
11,289
12,177
12,303
12,071
11,947
12,100
11,806
11,619
11,619
11,346
11,483
11,43211,377
11,679
11,865
10,391
10,710
11,582
12,567
12,335
12,210
12,364
12,070
11,883
11,883
11,609
11,747
11,69511,746
11,515
11,456
11,591
11,372
12,099
12,006
11,733
12,123
12,05311,694
11,735
11,329
11,719
11,714