Commission européenne, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Bruxelles, BELGIQUE  
Europese Commissie, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Brussel, BELGIË  
 
Tel.: +32  229-91111. Fax: +32  229-64301. E -Mail: COMP -MERGER -REGISTRY@ec.europa.eu . 
 EUROPÄISCHE KOMMISSION  
Brüssel, 6.5.2021  
C(2021 ) 3358  final 
NICHTVERTRAULICHE FASSUNG  
CSS Holding AG  
Tribschenstrasse 21     
6002  – Luzern  
Schweiz  
 
Visana Beteiligungen AG  
Weltpoststrasse 19   
3015  – Bern  
Schweiz  
Zur Rose Group AG   
Seestrasse 119   
8266  – Steckborn  
Schweiz  
 
medi24 AG  
Bollingenstrasse 54   
3006 – Bern  
Schweiz  
Betr.:  Sache M.10197 — CSS/Visana/Zur Rose/medi24/WELL JV  
Kommissionsbeschluss nach Artikel  6 Absatz  1 Buchstabe  b der 
Verordnung (EG) Nr.  139/2004 des R ates1 und Artikel  57 des Abkommens 
über den Europäischen Wirtschaftsraum2  
Sehr geehrte Damen und Herren,  
1. Am 13.04.2021 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel  4 der 
Fusionskontrollverordnung bei der Europäischen Kommission eingegangen. Danach 
ist Folgendes beabsich tigt: CSS Holding AG („CSS“, Schweiz) , Visana Beteiligungen 
AG („Visana“, Schweiz) , Zur Rose Group AG („Zur Rose“, Schweiz ) und medi24 AG 
                                                 
1 ABl. L 24 vom 29.1.2004, S.  1 („Fusionskontrollverordnung“). Mit Wirkung vom 1.  Dezember 2009 
wurden mit dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union („AEUV“) einige Begriffe 
geändert. So wurde zum Beispiel „Gemeinschaft“ durch „Union“ und „Gemeinsamer Markt“ durch 
„Binnenmarkt“ ersetzt. In diesem Beschluss wird durchgehend die Terminologie des AEUV verwendet . 
2 ABl. L  1 vom 3.1.1994, S.  3 („EWR -Abkommen “). 
2 („medi24“, Schweiz), kontrolliert von Allianz SE , übernehmen im Sinne des Artikels 
3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4  der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame 
Kontrolle über WELL Gesundheit AG („WELL“ , Schweiz ). Der Zusammenschluss 
erfolgt durch Erwerb von Anteilen an einem neu gegründeten 
Gemeinschaftsunternehmen.3 
2. Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Gesch äftsbereichen tätig:  
 CSS und ihre Tochtergesellschaften bieten Krankenpflegeversicherungen, 
Unfallversicherungen sowie Zusatz - und Sachversicherungen in der Schweiz 
an, 
 Visana und ihre Tochtergesellschaften bieten obligatorische 
Krankenpflegeversicherung, Zusatz - und Sachversicherungen und 
Unfallversicherungen in der Schweiz an,  
 Zur Rose ist im Bereich der Versandapotheken und als Marktplatz für 
apothekenübliche Gesundheits - und Pflegeprodukte tätig,  
 medi24 ist ein telemedizinisches Kompetenzzentrum mit Sta tus einer 
schweizerischen Arztpraxis,  
 WELL wird in der Entwicklung und de m Betrieb einer digitalen 
Gesundheitsplattform für den Schweizer Markt tätig sein.  
3. Nach Prüfung der Anmeldung hat die Europäische Kommission festgestellt, dass der 
angemeldete Zusamme nschluss unter die Fusionskontrollverordnung und unter 
Randnummer  5 Buchstabe  a der Bekanntmachung der Kommission über ein 
vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung 
(EG) Nr.  139/2004 des Rates4 fällt. 
4. Aus den in der Bekann tmachung über ein vereinfachtes Verfahren dargelegten 
Gründen hat die Europäische Kommission beschlossen, keine Einwände gegen den 
angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt und 
dem EWR -Abkommen vereinbar zu erklären. Dieser Be schluss ergeht nach Artikel  6 
Absatz  1 Buchstabe  b der Fusionskontrollverordnung und Artikel  57 des EWR -
Abkommens.  
Für die Kommission  
 
 
(Unterzeichnet)  
Olivier GUERSENT  
Generaldirektor  
                                                 
3 Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union , C 140 vom 21.4.2021 , S. 7. 
4 ABl.  C 366 vom 14.12.2013, S.  5.