ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
7.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.216/3
VERORDNUNG Nr.54167EWGDERKOMMISSION
vom6.September1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer
OrdnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
ändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam7.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam6.September1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(»)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.216/4 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 7.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom6.September1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REimetrt)
Telexzahl TarifnummerWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,20 0,20 0,85
000300 ex10.01Hartweizen 0 0,90 0,90 1,90
000400 10.02Roggen 0 0 0 0
000500 10.03Gerste 0 0 0 0
000600 10.04Hafer 0 0 0 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 0 1,20 1,20 1,75
000900 ex10.05BAndererMais 0 1,20 1,20 1,75
001000 10.07ABuchweizen 0 0 0 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 0
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari 0 1,55 1,55 1,55
001300 ex10.07BAndere 0 0 0 0
(REflOOkg>
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichn unslaufender
MonatlTerm.
10 9
Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,anderes
Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres2.Term.
113.Term.
124.Term.
1
0,036 0,151 0,151
0,027 0,113 0,113
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0,031 0,132 0,132
0 0 0
0 0 0050101 ex11.07
AI(a)
050102 ex11.07
AI(b)
050503 ex11.07
AII(a)
050504 ex11.07
AII(b)
050505 ex11.07
AIII(a)
050506 ex11.07
AIII(b)
050107 ex11.07
Bí
050508 ex11.07
BII
050509 ex11.07
BUIMalz,ungeröstet,anderes,in0
0
0
0
0
0
0
0
00,036
0,027
0
0
0
0
0,031
0
0FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres
Malz,geröstet,ausWeizen
Malz,geröstet,ausGerste
Malz,geröstet,anderes
2.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.213/11
VERORDNUNG Nr.531/67/EWGDERKOMMISSION
vom1.September1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.490/
67/EWG(2)festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam2.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam1.September1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(')ABi.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
:'-)ABl.Nr.206vom25.8.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom1.September1967zurÄnderungderbeiderErstattung
fürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(REImetr.t)
Telexzahl Γarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 o 0—1,40
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 ϋ 0
000400 10.02Roggen— — — —
000500 10.03Gerste 0 0 0—1,40
000600 10.04Hafer 0 0 0 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat— — — —
000900 ex10.05BAndererMais 0+1,20+1,75+1,40
001000 10.07ABuchweizen — — — —
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)— — -— —
001200 ex10.07BSorghumundDari— — — —
001300 ex10.07BAndere — —
1.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.212/23
VERORDNUNG Nr.516/67/EWGDERKOMMISSION
vom31.August1967
-überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
ändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam31.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
fl)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.212/24 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom31.August1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REimetrti
Telexzahl TarifnummerWarenbezeichnunglaufender
Monat1.Term.2.Term.3.Term.
9 10 11 12
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,15 0,15 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 0,30
000400 10.02Roggen 0 0 0 0
000500 10.03Gerste 0 0 0 0
000600 10.04Hafer 0 0 0 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 0 1,20 1,20 1,75
000900 ex10.05BAndererMais 0 1,20 1,20 1,75
001000 10.07ABuchweizen 0 0 0 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghumundDari 0 1,60 1,60 1,50
001300 ex10.07BAndere 0 0 0 0
(REilOOkg)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
91Term
102.Term.
118.Term.
124.Term.
1
050101 ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl00,027 0,027 0 0
050102 ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,anderes 00,020 0,020 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
050504 ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
050506 ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
050107 ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 00,023 0,023 0 0
050508ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0 0 0 0
050509 ex11.07
BUIMalz,geröstet,anderes 0 0 0 0 0
31.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.211/5
VERORDNUNG Nr.506/67/EWGDERKOMMISSION
vom30.August1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.490/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,tundendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam31.August1967in•
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam30.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(l)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(«)ABl.Nr.206vom25.8.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom30.August1967zurÄnderungderbeiderErstattung
fürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 0
000400 10.02Roggen— — — —
000500 10.03Gerste 0 0 0—1,05
000600 10.04Hafer 0 0 0—1,20
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat— — — —'
000900 ex10.05BAndererMais 0 0 0+1,50
001000 10.07ABuchweizen — — — —
0011ÖDex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDan(Millet)— — — —
001200 ex10.07BSorghumundDari— — —
001300 ex10.07BAndere — — —
29.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.209/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.497/67/EWGDERKOMMISSION
vom28.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt.
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam29.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam28.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(l)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(l)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.209/2 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom28.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere46,03
34,23
35,73
30,25
26,36
30,68C1)
30,68
0
15,80
27,94
0
(')Höchstens4v.H.desZollwertes .
(RE'mett .t)
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung BelgienDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
0Θ1400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen 60,39090,93060,39058,47475,88060,390
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen62,73093,20084,058116,94475,35062,730
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40098,14574,33670,76382,04071,630
Nr.204/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 24.8.67
VERORDNUNG Nr.468/67/EWGDERKOMMISSION
vom21.August1967
zurFestsetzungdesSchwellenpreises fürgeschliffenen Reisfürdas
Wirtschaftsjahr 1967/1968
arbeitungskosten unddenWertderNebenerzeug­
nisse(3)festgesetzt .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
FürdasReiswirtschaftsjahr 1967/1968wirdderDIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(1),insbesondere auf
Artikel14Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
InAnwendungvonArtikel14Absatz(3)der
VerordnungNr.359/67/EWGmußderSchwellen­
preisfürgeschliffenen Reisberechnetwerden,in­
demderSchwellenpreis fürgeschältenReis,unter
Berücksichtigung derfürihngeltendenmonatlichen
Zuschläge ,aufderGrundlagederUmrechnungs­
sätze,derBearbeitungskosten unddesWertesder
Nebenerzeugnisse berichtigtunddasErgebnisum
einenBetragzumSchutzderIndustrieerhöhtwird.
FürdasReiswirtschaftsjahr 1967/1968wurden
derSchwellenpreis fürgeschältenReisundder
SchutzbetragmitVerordnungNr.363/67/EWGdes
Ratesvom25.Juli1967überdieFestsetzungder
PreisefürReisundBruchreisfürdasWirtschaftsjahr
1967/1968(2)festgesetzt .Fernerwurdendiebeider
Berichtigung desSchwellenpreises fürgeschälten
ReiszugrundeliegendenBeträgemitVerordnung
Nr.467/67/EWGderKommissionvom21.August
1967überdieUmrechnungssätze zwischenden
Verarbeitungsstufen vonReissowieüberdieBe­Schwellenpreis fürgeschliffenenReisinRechnungs­
einheitenje1.00kgfestgesetztauf:
September ,Oktober,November196722,40
Dezember 1967 22,57
Januar 1968 22,733
Februar 1968 22,895
März 1968 23,058
April 1968 23,22
Mai 1968 23,383
Juni 1968 23,546
Juli,August1968 23,708.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den21.August1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
(!)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(2)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.29. (3)SieheSeite1diesesAmtsblatts .
22.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.202/5
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.464/67/EWGDERKOMMISSION
vom21.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondere a:uf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam22.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam21.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
C1ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.202/6 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 22.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom21.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
.WarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
000100 ex10.01x
WeichweizenundMengkom i45,23
000300 ex10.01 Hartweizen 34,28
000400 10.02 Roggen 34,68
000500 10.03 Gerste 27,30
000600 10.04 Hafer 24,96
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 30,68i1)
000900 ex10.05BAndererMais 30,68
001000 10.07ABuchweizen 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 15,80
SorghumundDari(Millet)i
001200 ex10.07BSorghumundDari 27,94
001300 ex10.07BAndere 0
0)Höchstens4v.H.desZollwertes .
(RElmetr.t)
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung BelgienDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen 58,92090,93058,92058,47475,88058,920
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen62,81093,20084,058116,94475,35062,810
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40098,14574,33670,76382,04071,630
17.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.197/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.452/67/EWGDERKOMMISSION
vom16.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnimgNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt.
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam17.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam16.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
t1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.197/2 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 17.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom16.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
46,28
35,13
35,68
28,50
24,96
30,68
30,68
0
15,80000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere27,94
0
i1)Höchstens4v.H.desZollwertes .
(REimetit
TelexzahlNummer :
des ι
Gemeinsamen j
Zolltarifs jWarenbezeichnung BelgienDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CMehlvonRoggen 60,32090,93060,32058,47475,88060,320
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen64,13093,20084,058116,94475,35064,130
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40098,14574,33670,76382,04071,630
Nr.193/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 12.8.67
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.440/67/EWGDERKOMMISSION
vomII.August1967
zurÄnderungderVerordnungNr.318/67/EWGzurFestsetzungeines
Zusatzbetrags fürbestimmteEiererzeugnisse
Schweden,Süd-Vietnam,derTschechoslowakei und
Jugoslawienstammt,vorzusehen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel5derVerordnungNr.318/67/EWG
erhältfolgendeFassung:DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.122/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürEier(1),insbesondere auf
Artikel8Absatz(4),und
inErwägungnachstehender Gründe:
AufGrunddesArtikels5derVerordnung
Nr.318/67/EWGderKommissionvom19.Juli1967
zurFestsetzungeinesZusatzbetrags fürbestimmte
Eiererzeugnisse (2)müssendiegemäßArtikel5der
VerordnungNr.122/67/EWGermitteltenAbschöp­
fungsbeträgefürEinfuhrenvonEigelbvonHaus­
geflügel,genießbar,getrocknet,auchgezuckert,
ausdrittenLändernumeinenZusatzbetrag von
0,7500Rechnungseinheiten jeKilogrammerhöht
werden.
InfolgeeinesVersehensentsprechendieseMaß­
nahmennichtdenen,zudenennachArtikel17
derVerordnungNr.122/67/EWGStellungge­
nommenwordenist.
Esistdahernotwendig,Artikel5derVer­
ordnungNr.318/67/EWGmitWirkungvom21.Juli
1967zuändernundeinenZusatzbetragnurfür
EigelbvonHausgeflügel ,genießbar,getrocknet,
auchgezuckert,dasausArgentinien ,derVolks­
republiekChina,Dänemark,Großbritannien ,Polen,„DiegemäßArtikel5derVerordnung
Nr.122/67/EWGermitteltenAbschöpfungs­
beträgewerdenfürEinfuhrenvonEigelbvon
Hausgeflügel ,genießbar,getrocknet,auchge­
zuckert,derTarifstelleex04.05BIdesGe­
meinsamenZolltarifs,dasausArgentinien,der
Volksrepublik China,Dänemark,Großbritannien ,
Polen,Schweden,Süd-Vietnam ,derTschechoslo­
wakeiundJugoslawienstammt,umeinenZu­
satzbetragvon0,7500Rechnungseinheiten je
Kilogrammerhöht."
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.SieistmitWirkungvom
21.Juli1967anwendbar .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den11.August1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
C1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2293/67.
(2)ABl.Nr.164vom21.7.1967,S.1.