*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2143/89 DER KOMMISSION

vom 17. Juli 1989

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2169/86 zur Festlegung der Grundregeln für die Kontrolle und Zahlung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis infolge der Einführung der Kombinierten Nomenklatur

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1672/89 (2), insbesondere auf Artikel 15,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Gemäß Artikel 15 Absatz 1 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 werden die technischen Anpassungen der Gemeinschaftsrechtsakte, die auf die Kombinierte Nomenklatur Bezug nehmen, von der Kommission vorgenommen.

An der Verordnung (EWG) Nr. 2169/86 der Kommission vom 10. Juli 1986 zur Festlegung der Grundregeln für die Kontrolle und Zahlung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 165/89 (4), müssen technische Änderungen vorgenommen werden, um der Anwendung der Kombinierten Nomenklatur Rechnung zu tragen.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2169/86 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Sie gilt mit Wirkung vom 1. Juli 1989.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 17. Juli 1989

Für die Kommission

Ray MAC SHARRY

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 169 vom 19. 6. 1989, S. 1.

(3) ABl. Nr. L 189 vom 11. 7. 1986, S. 12.

(4) ABl. Nr. L 20 vom 25. 1. 1989, S. 14.

ANHANG

»ANHANG I

1.2.3 // // // // KN-Code // Warenbezeichnung // Zur Herstellung von einer Tonne benötigte Stärkemenge - Koeffizient - // // //

A. PRIMÄRSTÄRKE (1)

1.2.3 // // // // ex 1108 // Stärke; Inulin: // // // - Stärke: // // 1108 11 00 // - - von Weizen // 1,00 // 1108 12 00 // - - von Mais // 1,00 // 1108 13 00 // - - von Kartoffeln // 1,00 // ex 1108 19 // - - andere Stärke: // // 1108 19 10 // - - - von Reis // 1,00 // // //

B. FOLGENDE VERARBEITUNGSERZEUGNISSE, WENN SIE AUS OBENGENANNTER STÄRKE HERGESTELLT WERDEN:

1.2.3 // // // // 1702 // Andere Zucker, einschließlich chemisch reine Laktose, Maltose, Glukose und Fruktose, fest; Zuckersirupe, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen; Invertzuckercreme, auch mit natürlichem Honig vermischt; Zucker und Melassen, karamelisiert: // // ex 1702 30 // - Glukose und Glukosesirup, keine Fruktose enthaltend oder mit einem Gehalt an Fruktose, bezogen auf den Trockenstoff, von weniger als 20 GHT: // // // - - andere: // // // - - - mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf den Trockenstoff, von 99 GHT oder mehr: // // 1702 30 51 // - - - - Glukose (Dextrose) als weisses, kristallines Pulver, auch agglomeriert // 1,304 // 1702 30 59 // - - - - andere (2) // 1,00 // // - - - andere: // // 1702 30 91 // - - - - Glukose (Dextrose) als weisses kristallines Pulver, auch agglomeriert // 1,304 // 1702 30 99 // - - - - andere (2) // 1,00 // ex 1702 40 // - Glukose und Glukosesirup, mit einem Gehalt an Fruktose, bezogen auf den Trockenstoff, von 20 GHT oder mehr, jedoch weniger als 50 GHT: // // 1702 40 90 // - - andere (2) // 1,00 // ex 1702 90 // - andere, einschließlich Invertzucker: // // 1702 90 50 // - - Maltodextrin und Maltodextrinsirup: // // // - - - kristallines Pulver, auch agglomeriert // 1,304 // // - - - andere (2) // 1,00 // // - - Zucker und Melassen, karamelisiert: // // // - - - andere: // // 1702 90 75 // - - - - als Pulver, auch agglomeriert // 1,366 // 1702 90 79 // - - - - andere (2) // 0,95 1.2.3 // // // // KN-Code // Warenbezeichnung // Zur Herstellung von einer Tonne benötigte Stärkemenge - Koeffizient - // // // // // // // ex 2905 // Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate: // // // - andere mehrwertige Alkohole: // // 2905 43 00 // - - Mannitol // 1,52 // 2905 44 // - - D-Glucitol (Sorbit): // // // - - - in wäßriger Lösung: // // 2905 44 11 // - - - - mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger (3) // 1,068 // 2905 44 19 // - - - - anderer (3) // 0,944 // // - - - anderer: // // 2905 44 91 // - - - - mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger // 1,52 // 2905 44 99 // - - - - anderer // 1,52 // 3505 // Dextrine und andere modifizierte Stärken (z. B. Quellstärke oder veresterte Stärke); Leime auf der Grundlage von Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken: // // ex 3505 10 // - Dextrine und andere modifizierte Stärken: // // 3505 10 10 // - - Dextrine // 1,174 // // - - andere modifizierte Stärken: // // 3505 10 90 // - - - andere // 1,174 // 3505 20 // - Leime: // // 3505 20 10 // - - mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von weniger als 25 GHT // 0,30 // 3505 20 30 // - - mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von 25 oder mehr, jedoch weniger als 55 GHT // 0,59 // 3505 20 50 // - - mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von 55 oder mehr, jedoch weniger als 80 GHT // 0,94 // 3505 20 90 // - - mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von 80 GHT oder mehr // 1,174 // ex 3809 // Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen (z. B. zubereitete Schlichtemittel und Zubereitungen zum Beizen), von der in der Textilindustrie, Papierindustrie, Lederindustrie oder ähnlichen Industrien verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen: // // 3809 10 // - auf der Grundlage von Stärke oder Stärkederivaten: // // 3809 10 10 // - - mit einem Gehalt an diesen Stoffen von weniger als 55 GHT // 0,59 // 3809 10 30 // - - mit einem Gehalt an diesen Stoffen von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 GHT // 0,82 // 3809 10 50 // - - mit einem Gehalt an diesen Stoffen von 70 oder mehr, jedoch weniger als 83 GHT // 1,00 // 3809 10 90 // - - mit einem Gehalt an diesen Stoffen von 83 GHT oder mehr // 1,174 1.2.3 // // // // KN-Code // Warenbezeichnung // Zur Herstellung von einer Tonne benötigte Stärkemenge - Koeffizient - // // // // // ex 3823 // Zubereitete Bindemittel für Gießereiformen oder -kerne; chemische Erzeugnisse und Zubereitungen der chemischen Industrie oder verwandter Industrien (einschließlich Mischungen von Naturprodukten), anderweit weder genannt noch inbegriffen; Rückstände der chemischen Industrie oder verwandter Industrien, anderweit weder genannt noch inbegriffen: // // 3823 60 // - Sorbit, ausgenommen Waren der Unterposition 2905 44: // // // - - in wäßriger Lösung: // // 3823 60 11 // - - - mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol (3) // 1,068 // 3823 60 19 // - - - anderer (3) // 0,944 // // - - anderer: // // 3823 60 91 // - - - mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol // 1,52 // 3823 60 99 // - - - anderer // 1,52 // // //

(1) Der angegebene Koeffizient gilt für Stärke mit einem Mindestgehalt an Trockenmasse von 87 % bei Mais-, Reis- und Weizenstärke und 80 % bei Kartoffelstärke.

Die geltende Produktionserstattung für Primärstärke mit niedrigerem Trockengehalt wird nach folgender Formel angepasst:

1. Mais-, Reis- und Weizenstärke:

1.2 // Vorhandene Trockenmasse % 87 // × Produktionserstattung

2. Kartoffelstärke:

1.2 // Vorhandene Trockenmasse % 80 // × Produktionserstattung

Der Trockenmassegehalt der Stärke wird nach der in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 1908/84 der Kommission (ABl. Nr. L 178 vom 5. 7. 1984, S. 22) beschriebenen Methode bestimmt.

Wird die Produktionserstattung für die Verwendung von Stärke des KN-Code 1108 gezahlt, so muß der Reinheitsgrad der Stärke in der Trockenmasse mindestens 97 % betragen.

Zur Bestimmung des Reinheitsgrads der Stärke ist die in Anhang II dieser Verordnung beschriebene Methode anzuwenden.

(2) Die Produktionserstattung wird für Erzeugnisse dieser KN-Code mit einem Mindestgehalt an Trockenmasse von 78 % gezahlt. Die geltende Produktionserstattung für Erzeugnisse dieser KN-Code mit einem niedrigeren Trockenmassegehalt als 78 % wird nach folgender Formel angepasst:

1.2 // Vorhandene Trockenmasse % 78 // × Produktionserstattung

(3) Die Produktionserstattung wird für D-Glucitol (Sorbitol) in wäßriger Lösung mit einem Trockenmassegehalt von mindestens 70 % gezahlt. Unterschreitet der Trockenmassegehalt 70 %, so wird die Produktionserstattung nach folgender Formel angepasst:

1.2 // Vorhandene Trockenmasse % 70 // × Produktionserstattung"