27.1067 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.260/25
VERORDNUNG Nr.766/67/EWGDERKOMMISSION
vom26.Oktober1967
zurÄnderungdesZusatzbetrags fürgeschlachteteHühnerundfürHälften
oderViertelvonHühnern
NachdenderKommissionvorliegendenInforma­
tionenliegenfürfolgendeErzeugnissemitHerkunft
ausdrittenLänderndieAngebotspreise ,dieunter
Berücksichtigung sowohlderindenZollpapieren
angegebenen Preisealsauchsämtlicheranderen
fürdievondendrittenLändernangewandten Preise
maßgeblichen Einzelheitenermitteltwurden,unter
demEinschleusungspreis ,undzwarum:
—0,1500Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
Hühner,unzerteilt,gerupft,entdarmt,mitKopfund
Ständern ;
—0,1500Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
Hühner,unzerteilt,gerupft,ausgenommen ,ohne
KopfundStänder,abermitHerz,LeberundMus­
kelmagen ;
—0,1500Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
Hühner,unzerteilt,gerupft,ausgenommen ,ohne
KopfundStänder,ohneHerz,LeberundMuskel­
magen;
—0,1500Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
HälftenoderViertelvonHühnern.
Esistdahernotwendig,denZusatzbetrag für
dieseErzeugnissezuändern.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.123/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGeflügelfleisch (x),insbeson­
dereaufArtikel8Absatz(4),
inErwägungnachstehender Gründe:
FälltderAngebotspreis freiGrenze,nachste­
hendAngebotspreisgenannt,füreinErzeugnisunter
denEinschleusungspreis ,sowirddieAbschöpfung
aufdiesesErzeugnisumeinenZusatzbetragerhöht,
dergleichdemUnterschiedzwischendemEin­
schleusungspreis unddemAngebotspreis ist,der
gemäßArtikel1derVerordnungNr.163/67/EWG
derKommissionvom26.Juni1967überdieFest­
setzungdesZusatzbetrags fürEinfuhrenvonErzeug­
nissenderGeflügelwirtschaft ausdrittenLändern(2)
ermitteltwird.
AufGrundderVerordnungNr.653/67/EWG(3)
sinddieAbschöpfungen unteranderemfürfolgende
ErzeugnisseumZusatzbeträge erhöhtworden,und
zwarum:
—0,1250Rechnungseinheiten jeKilogramm
fürHühner,gerupft,entdarmtmitKopfundStän­
dern,mitHerkunftausdrittenLändern;
—0,1250Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
Hühner,gerupft,ausgenommen ,ohneKopfund
Ständer,abermitHerz,LeberundMuskelmagen ,
mitHerkunftausdrittenLändern;
—0,1250Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
Hühner,gerupft,ausgenommen ,ohneKopfund
Ständer,ohneHerz,LeberundMuskelmagen ,
dieausUngarnstammen;
—0,0500Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
Hühner,gerupft,ausgenommen ,ohneKopfund
Ständer,ohneHerzundMuskelmagen ,dieaus
anderendrittenLändernstammen;
—0,1250Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
HälftenoderViertelvonHühnern,dieausUngarn
stammen;
—0,0500Rechnungseinheiten jeKilogrammfür
HälftenoderViertelvonHühnern,dieausanderen
drittenLändernstammen .Artikel1
Artikel2derVerordnungNr.653/67/EWGerhält
folgendeFassung :
„DiegemäßArtikel4derVerordnungNr.
123/67/EWGermitteltenAbschöpfungen wer­
denfürEinfuhrenfolgenderErzeugnisseder
Tarifnummer ex02.02desGemeinsamen Zoll­
tarifsmitHerkunftausdrittenLändernumeinen
Zusatzbetragerhöht,undzwarum:
a)0,1500Rechnungseinheiten jeKilogramm
fürHühner,unzerteilt,gerupft,entdarmt,mit
KopfundStändern,genannt,Hühner83v.H.';
b)0,1500Rechnungseinheiten jeKilogramm
fürHühner,unzerteilt,gerupft,ausgenommen ,
ohneKopfundStänder,abermitHerz,Leber
undMuskelmagen ,genannt.Hühner70v.H.';
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2301/67.
(2)ABl.Nr.129vom28.6.1967,S.2577/67.
(3)ABl.Nr.237vom30.9.1967,S.37.

Nr260/26 AMTSBLATT DEREURUFAlSCHEJy GEMEINSCHAFTEN 27.10.67
c)0,1500Rechnungseinheiten jeKilogramm
fürHühner,unzerteilt,gerupft,ausgenommen ,
ohneKopfundStänder,ohneHerz,Leberund
Muskelmagen ,genannt,Hühner65v.H.'."fürEinfuhrenvonHälftenoderViertelnvon
HühnernderTarifnummer ex02.02desGemein­
samenZolltarifsmitHerkunftausdrittenLän­
dernumeinenZusatzbetrag von0,1500Rech­
nungseinheiten jeKilogrammerhöht."
Artikel2
Artikel3derVerordnungNr.653/67/EWGerhält
folgendeFassung:Artikel3
„DiegemäßArtikel5derVerordnungNr.
123/67/EWGermitteltenAbschöpfungen werdenDieseVerordnungtrittamdrittenTagnachdem
TagihrerVeröffentlichung imAmtsblattderF.uro­
päischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den26.Oktober1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY