VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 668/88 DES RATES vom 2 . Februar 1988 zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 2072/84 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in der Volksrepublik China

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe :

Mit der Verordnung ( EWG ) Nr . 2072/84 ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 628/87 ( 2 ), hat der Rat für die Einfuhren bestimmter Textilwaren mit Ursprung in China bis 1988 eine Einfuhrregelung festgelegt .

Die Klassifizierung der Textilwaren erfolgt nach Inkrafttreten des Internationalen Übereinkommens über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren aufgrund des Harmonisierten Systems und der auf ihm basierenden Nomenklaturen der Gemeinschaft .

Mit der Verordnung ( EWG ) Nr . 2658/87 des Rates vom 23 . Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif ( 3) wird ab 1 . Januar 1988 eine Warennomenklatur mit der Bezeichnung "Kombinierte Nomenklatur" ( KN ) eingeführt, die u . a . den Erfordernissen der Statistik des Aussenhandels der Gemeinschaft genügt . Die Klassifizierung der erfassten Textilwaren gründet sich infolgedessen auf die Kombinierte Nomenklatur . Es ist angezeigt, für die nach dem 1 . Januar 1988 erfolgende Einfuhr bestimmter Textilwaren, die aus China vor diesem Zeitpunkt versandt wurden und deren Klassifizierung sich durch das Inkrafttreten der Kombinierten Nomenklatur ändert, und für die Überführung dieser Waren in den freien Verkehr, in der Gemeinschaft entsprechende Bestimmungen zu erlassen .

Es ist deshalb angezeigt, die Verordnung ( EWG ) Nr .

2072/84 zu ändern - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

Artikel 1 Die Verordnung ( EWG ) Nr . 2072/84 wird wie folgt geändert :

( 4 ) ABl . Nr . L 198 vom 27 . 7 . 1984, S . 1 .

( 5 ) ABl . Nr . L 60 vom 3 . 3 . 1987, S . 5 .

( 6 ) ABl . Nr . L 256 vom 7 . 9 . 1987, S . 1 .

1 . Artikel 1 Absatz 2 erhält folgende Fassung :

"( 2 ) Unbeschadet Artikel 3 Absatz 6 erfolgt die Klassifizierung der in Anhang I aufgeführten Waren anhand der Kombinierten Nomenklatur ( KN ). Die Verfahren für die Anwendung des vorliegenden Absatzes sind in Anhang V festgelegt ." 2 . Artikel 3 Absatz 6 erhält folgende Fassung :

"( 6 ) Die Bezeichnung der in Anhang III festgesetzten Hoechstmengen sowie der Warenkategorien, für die diese Hoechstmengen gelten, wird nach dem Verfahren des Artikels 16 angepasst, wenn sich dies als notwendig erweist, um zu verhindern, daß eine spätere Änderung der Kombinierten Nomenklatur ( KN ) oder eine Entscheidung zur Änderung der Klassifizierung dieser Waren eine Verringerung dieser Hoechstmengen zur Folge hat ." 3 . In Artikel 3 werden die beiden nachstehenden Absätze hinzugefügt :

"( 7 ) Die in diesem Artikel festgesetzten Hoechstmengen werden nicht auf Waren angewandt, für deren Einfuhr vor dem 1 . Januar keine Hoechstmengen galten und die infolge des Inkrafttretens der Kombinierten Nomenklatur ( KN ) von diesem Zeitpunkt an in eine oder mehrere der in Anhang III genannten Warenkategorien eingereiht werden .

Diese Bestimmung gilt nur für Waren, die vor dem 1 . Januar 1988 von China in die Gemeinschaft versandt worden sind .

( 8 ) Bei Waren einer oder mehrerer Warenkategorien, für die vor dem 1 . Januar 1988 Hoechstmengen galten, erfolgt die Überführung in den freien Verkehr weiterhin zu den gleichen Einfuhrbedingungen wie vor diesem Zeitpunkt, selbst wenn diese Waren infolge des Inkrafttretens der Kombinierten Nomenklatur ( KN ) in eine andere Warenkategorie eingereiht werden .

Diese Bestimmung gilt nur für Waren, die vor dem 1 . Januar 1988 von China in die Gemeinschaft versandt worden sind ." 4 . Artikel 13 Absatz 2 Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung :

"Für die in den Anhängen I und II aufgeführten Textilwaren teilen die Mitgliedstaaten der Kommission binnen dreissig Tagen nach dem Ende eines jeden Monats die Gesamtmengen mit, die in diesem Monat eingeführt worden sind, und zwar mit Angabe der Codenummer der Kombinierten Nomenklatur und in der angemessenen Einheit, gegebenenfalls mit Angabe der zusätzlichen Einheiten des KN-Code . Die Einfuhren sind entsprechend den geltenden statistischen Verfahren aufzugliedern ." 5 . Die Anhänge I und II erhalten die Fassung der Anhänge I und II dieser Verordnung .

6 . Anhang V erhält die Fassung des Anhangs III dieser Verordnung .

7 . Für das Jahr 1988 treten die in Spalte 2 des neuen Anhangs I angegebenen Codenummern der Kombinierten Nomenklatur an die Stelle der Nummern des Gemeinsamen Zolltarifs und der NIMEXE-Kennziffern des Anhangs III .

Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .

Sie gilt ab 1 . Januar 1988 .

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .

Geschehen zu Brüssel am 2 . Februar 1988 .

Im Namen des Rates Der Präsident M . BANGEMANN EWG:L999UMBA00.95 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 739 mm; 116 Zeilen; 5118 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : ................................

ANHANG I "ANHANG I WARENLISTE nach Artikel 1 Der Begriff "Säuglingskleidung" umfasst auch Mädchenkleidung bis einschließlich Handelsgrösse 86 .

Wegen Fehlens näherer Angaben über die Zusammensetzung der Erzeugnisse der Kategorien 1 bis 114 werden diese Erzeugnisse so behandelt, als ob sie ausschließlich aus Wolle oder feinen Tierhaaren, aus Baumwolle oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen bestuenden .

GRUPPE I A Kategorie Nummer KN-Code Warenbezeichnung Äquivalenztabelle Stück/kg g/Stück ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 1 ex 5204 11 00 ex 5204 19 00 ex 5205 11 00 ex 5205 12 00 ex 5205 13 00 ex 5205 14 00 ex 5205 15 10 ex 5205 15 90 ex 5205 21 00 ex 5205 22 00 ex 5205 23 00 ex 5205 24 00 ex 5205 25 10 ex 5205 25 30 ex 5205 25 90 ex 5205 31 00 ex 5205 32 00 ex 5205 33 00 ex 5205 34 00 ex 5205 35 10 ex 5205 35 90 ex 5205 41 00 ex 5205 42 00 ex 5205 43 00 ex 5205 44 00 ex 5205 45 10 ex 5205 45 30 ex 5205 45 90 ex 5206 11 00 ex 5206 12 00 ex 5206 13 00 ex 5206 14 00 ex 5206 15 10 ex 5206 15 90 ex 5206 21 00 ex 5206 22 00 ex 5206 23 00 ex 5206 24 00 ex 5206 25 10 ex 5206 25 90 ex 5206 31 00 ex 5206 32 00 ex 5206 33 00 Baumwollgarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 1 ( Forts .) ex 5206 34 00 ex 5206 35 10 ex 5206 35 90 ex 5206 41 00 ex 5206 42 00 ex 5206 43 00 ex 5206 44 00 ex 5206 45 10 ex 5206 45 90 ex 5604 90 00 2 ex 5208 11 10 ex 5208 11 90 ex 5208 12 11 ex 5208 12 13 ex 5208 12 15 ex 5208 12 19 ex 5208 12 91 ex 5208 12 93 ex 5208 12 95 ex 5208 12 99 ex 5208 13 00 ex 5208 19 00 ex 5208 21 10 ex 5208 21 90 ex 5208 22 11 ex 5208 22 13 ex 5208 22 15 ex 5208 22 19 ex 5208 22 91 ex 5208 22 93 ex 5208 22 95 ex 5208 22 99 ex 5208 23 00 ex 5208 29 00 ex 5208 31 00 ex 5208 32 11 ex 5208 32 13 ex 5208 32 15 ex 5208 32 19 ex 5208 32 91 ex 5208 32 93 ex 5208 32 95 ex 5208 32 99 ex 5208 33 00 ex 5208 39 00 ex 5208 41 00 ex 5208 42 00 ex 5208 43 00 ex 5208 49 00 ex 5208 51 00 ex 5208 52 10 ex 5208 52 90 ex 5208 53 00 ex 5208 59 00 ex 5209 11 00 ex 5209 12 00 ex 5209 19 00 ex 5209 21 00 ex 5209 22 00 ex 5209 29 00 ex 5209 31 00 ex 5209 32 00 ex 5209 39 00 ex 5209 41 00 ex 5209 42 00 ex 5209 43 00 Gewebe aus Baumwolle, andere als Drehergewebe, Schlingengewebe ( Frottiergewebe ), Bänder, Samt, Plüsch, Schlingengewebe, Chenillegewebe, Tülle und geknüpfte Netzstoffe :

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 2 ( Forts .) ex 5209 49 10 ex 5209 49 90 ex 5209 51 00 ex 5209 52 00 ex 5209 59 00 ex 5210 11 10 ex 5210 11 90 ex 5210 12 00 ex 5210 19 00 ex 5210 21 10 ex 5210 21 90 ex 5210 22 00 ex 5210 29 00 ex 5210 31 10 ex 5210 31 90 ex 5210 32 00 ex 5210 39 00 ex 5210 41 00 ex 5210 42 00 ex 5210 49 00 ex 5210 51 00 ex 5210 52 00 ex 5210 59 00 ex 5211 11 00 ex 5211 12 00 ex 5211 19 00 ex 5211 21 00 ex 5211 22 00 ex 5211 29 00 ex 5211 31 00 ex 5211 32 00 ex 5211 39 00 ex 5211 41 00 ex 5211 42 00 ex 5211 43 00 ex 5211 49 11 ex 5211 49 19 ex 5211 49 90 ex 5211 51 00 ex 5211 52 00 ex 5211 59 00 ex 5212 11 10 ex 5212 11 90 ex 5212 12 10 ex 5212 12 90 ex 5212 13 10 ex 5212 13 90 ex 5212 14 10 ex 5212 14 90 ex 5212 15 10 ex 5212 15 90 ex 5212 21 10 ex 5212 21 90 ex 5212 22 10 ex 5212 22 90 ex 5212 23 10 ex 5212 23 90 ex 5212 24 10 ex 5212 24 90 ex 5212 25 10 ex 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 ( 1 ) ( 2) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 2 a ) ex 5208 31 00 ex 5208 32 11 ex 5208 32 13 ex 5208 32 15 ex 5208 32 19 ex 5208 32 91 ex 5208 32 93 ex 5208 32 95 ex 5208 32 99 ex 5208 33 00 ex 5208 39 00 ex 5208 41 00 ex 5208 42 00 ex 5208 43 00 ex 5208 49 00 ex 5208 51 00 ex 5208 52 10 ex 5208 52 90 ex 5208 53 00 ex 5208 59 00 a ) davon :

andere als roh oder gebleicht ex 5209 31 00 ex 5209 32 00 ex 5209 39 00 ex 5209 41 00 ex 5209 42 00 ex 5209 43 00 ex 5209 49 10 ex 5209 49 90 ex 5209 51 00 ex 5209 52 00 ex 5209 59 00 ex 5210 31 10 ex 5210 31 90 ex 5210 32 00 ex 5210 39 00 ex 5210 41 00 ex 5210 42 00 ex 5210 49 00 ex 5210 51 00 ex 5210 52 00 ex 5210 59 00 ex 5211 31 00 ex 5211 32 00 ex 5211 39 00 ex 5211 41 00 ex 5211 42 00 ex 5211 43 00 ex 5211 49 11 ex 5211 49 19 ex 5211 49 90 ex 5211 51 00 ex 5211 52 00 ex 5211 59 00 ex 5212 13 10 ex 5212 13 90 ex 5212 14 10 ex 5212 14 90 ex 5212 15 10 ex 5212 15 90 ex 5212 23 10 ex 5212 23 90 ex 5212 24 10 ex 5212 24 90 ex 5212 25 10 ex 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 EWG:L999UMBA01.94 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 1026 mm; 313 Zeilen; 4219 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : 41117 deut . 01 18 . 3 . 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 3 ex 5512 11 00 ex 5512 19 10 ex 5512 19 90 ex 5512 21 00 ex 5512 29 10 ex 5512 29 90 ex 5512 91 00 ex 5512 99 10 ex 5512 99 90 Gewebe aus synthetischen Spinnfasern, andere als Bänder, Samt, Plüsch, Schlingengewebe ( einschließlich Frottiergewebe ) und Chenillegewebe :

ex 5513 11 10 ex 5513 11 30 ex 5513 11 90 ex 5513 12 00 ex 5513 13 00 ex 5513 19 00 ex 5513 21 10 ex 5513 21 30 ex 5513 21 90 ex 5513 22 00 ex 5513 23 00 ex 5513 29 00 ex 5513 31 00 ex 5513 32 00 ex 5513 33 00 ex 5513 39 00 ex 5513 41 00 ex 5513 42 00 ex 5513 43 00 ex 5513 49 00 ex 5514 11 00 ex 5514 12 00 ex 5514 13 00 ex 5514 19 00 ex 5514 21 00 ex 5514 22 00 ex 5514 23 00 ex 5514 29 00 ex 5514 31 00 ex 5514 32 00 ex 5514 33 00 ex 5514 39 00 ex 5514 41 00 ex 5514 42 00 ex 5514 43 00 ex 5514 49 00 ex 5515 11 10 ex 5515 11 30 ex 5515 11 90 ex 5515 12 10 ex 5515 12 30 ex 5515 12 90 ex 5515 13 11 ex 5515 13 19 ex 5515 13 91 ex 5515 13 99 ex 5515 19 10 ex 5515 19 30 ex 5515 19 90 ex 5515 21 10 ex 5515 21 30 ex 5515 21 90 ex 5515 22 11 ex 5515 22 19 ex 5515 22 91 ex 5515 22 99 ex 5515 29 10 ex 5515 29 30 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 3 ( Forts .) ex 5515 29 90 ex 5515 91 10 ex 5515 91 30 ex 5515 91 90 ex 5515 92 11 ex 5515 92 19 ex 5515 92 91 ex 5515 92 99 ex 5515 99 10 ex 5515 99 30 ex 5515 99 90 ex 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00 3 a ) ex 5512 19 10 ex 5512 19 90 ex 5512 29 10 ex 5512 29 90 ex 5512 99 10 ex 5512 99 90 a ) davon :

andere als roh oder gebleicht ex 5513 21 10 ex 5513 21 30 ex 5513 21 90 ex 5513 22 00 ex 5513 23 00 ex 5513 29 00 ex 5513 31 00 ex 5513 32 00 ex 5513 33 00 ex 5513 39 00 ex 5513 41 00 ex 5513 42 00 ex 5513 43 00 ex 5513 49 00 ex 5514 21 00 ex 5514 22 00 ex 5514 23 00 ex 5514 29 00 ex 5514 31 00 ex 5514 32 00 ex 5514 33 00 ex 5514 39 00 ex 5514 41 00 ex 5514 42 00 ex 5514 43 00 ex 5514 49 00 ex 5515 11 30 ex 5515 11 90 ex 5515 12 30 ex 5515 12 90 ex 5515 13 19 ex 5515 13 99 ex 5515 19 30 ex 5515 19 90 ex 5515 21 30 ex 5515 21 90 ex 5515 22 19 ex 5515 22 99 ex 5515 29 30 ex 5515 29 90 ex 5515 91 30 ex 5515 91 90 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 3 a ) ( Forts .) ex 5515 92 19 ex 5515 92 99 ex 5515 99 30 ex 5515 99 90 ex 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00 EWG:L999UMBA02 .91 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 768 mm; 182 Zeilen; 2231 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : 41117 deut . 02 18 . 3 . 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften GRUPPE I B ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 4 ex 6105 10 00 ex 6105 20 10 ex 6108 19 10 ex 6109 10 00 ex 6109 90 30 ex 6110 20 10 ex 6110 30 10 Oberhemden, T-Shirts, Unterziehpullis, Unterhemden und dergleichen, aus Gewirken, andere als Säuglingskleidung, aus Baumwolle oder synthetischen Spinnstoffen : T-Shirts und Unterziehpullis aus künstlichen Spinnstoffen, andere als Säuglingskleidung 6,48 154 5 ex 6110 10 00 ex 6110 10 31 ex 6110 10 39 ex 6110 10 91 ex 6110 10 99 ex 6110 20 91 ex 6110 20 99 ex 6110 30 91 ex 6110 30 99 Pullover, Slipover, Twinsets, Westen und Strickjacken, aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle, synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 4,53 221 6 ex 6203 41 10 ex 6203 41 90 ex 6203 42 31 ex 6203 42 33 ex 6203 42 35 ex 6203 42 90 ex 6203 43 19 ex 6203 43 90 ex 6203 49 19 ex 6203 49 50 ex 6204 61 10 ex 6204 62 31 ex 6204 62 33 ex 6204 62 35 ex 6204 63 19 ex 6204 69 19 Shorts und andere kurze Hosen und lange Hosen, aus Geweben, für Männer und Knaben; lange Hosen aus Geweben für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, aus Wolle, Baumwolle, synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 1,76 568 7 ex 6106 10 00 ex 6106 20 00 ex 6106 90 10 ex 6206 20 00 ex 6206 30 00 ex 6206 40 00 Blusen und Hemdblusen, aus Gewirken oder Geweben, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, aus Wolle, Baumwolle, synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 5,55 180 8 ex 6205 10 00 ex 6205 20 00 ex 6205 30 00 Oberhemden aus Geweben, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 4,60 217 EWG:L999UMBA03.95 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 262 mm; 88 Zeilen; 1549 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : L 999 AL 03 - 41117 18 . 3 . 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften GRUPPE II A ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 9 ex 5802 11 00 ex 5802 19 00 ex 6302 60 00 Schlingengewebe ( Frottiergewebe ) aus Baumwolle; Wäsche zur Körperpflege und andere Haushaltswäsche aus Schlingengeweben ( Frottiergeweben ), aus Baumwolle 20 ex 6302 21 00 ex 6302 22 90 ex 6302 29 90 ex 6302 31 10 ex 6302 31 90 ex 6302 32 90 ex 6302 39 90 Bettwäsche, aus Geweben 22 ex 5508 10 11 ex 5508 10 19 ex 5509 11 00 ex 5509 12 00 ex 5509 21 10 ex 5509 21 90 ex 5509 22 10 ex 5509 22 90 ex 5509 31 10 ex 5509 31 90 ex 5509 32 10 ex 5509 32 90 ex 5509 41 10 ex 5509 41 90 ex 5509 42 10 ex 5509 42 90 ex 5509 51 00 ex 5509 52 10 ex 5509 52 90 ex 5509 53 00 ex 5509 59 00 ex 5509 61 10 ex 5509 61 90 ex 5509 62 00 ex 5509 69 00 ex 5509 91 10 ex 5509 91 90 ex 5509 92 00 ex 5509 99 00 Garne aus synthetischen Spinnfasern, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf :

22 a ) ex 5508 10 19 ex 5509 31 10 ex 5509 31 90 ex 5509 32 10 ex 5509 32 90 ex 5509 61 10 ex 5509 61 90 ex 5509 62 00 ex 5509 69 00 a ) davon :

aus Acrylfasern 23 ex 5508 20 10 ex 5510 11 00 ex 5510 12 00 ex 5510 20 00 ex 5510 30 00 ex 5510 90 00 Garne aus künstlichen Spinnfasern, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 32 ex 5801 10 00 ex 5801 21 00 ex 5801 22 00 ex 5801 23 00 ex 5801 24 00 ex 5801 25 00 ex 5801 26 00 ex 5801 31 00 ex 5801 32 00 ex 5801 33 00 ex 5801 34 00 ex 5801 35 00 ex 5801 36 00 ex 5802 20 00 ex 5802 30 00 Samt, Plüsch, Schlingengewebe und Chenillegewebe, ausgenommen Frottiergewebe aus Baumwolle, und Bänder, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen :

32 a ) ex 5801 22 00 a ) davon aus Baumwolle :

Rippensamt 39 ex 6302 51 10 ex 6302 51 90 ex 6302 53 90 ex 6302 59 00 ex 6302 91 10 ex 6302 91 90 ex 6302 93 90 ex 6302 99 00 Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und andere Haushaltswäsche, aus Geweben, andere als Wäsche aus Frottiergeweben aus Baumwolle EWG:L999UMBA04.96 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 516 mm; 129 Zeilen; 1927 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde :

GRUPPE II B ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 12 ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 ex 6115 20 11 ex 6115 20 90 ex 6115 91 00 ex 6115 92 00 ex 6115 93 30 ex 6115 93 99 ex 6115 99 00 Strümpfe, Unterziehstrümpfe, Socken, Söckchen, Strumpfschoner und ähnliche Wirkwaren :

andere als Damenstrümpfe aus synthetischen Spinnstoffen 24,3 ( Paar ) 41 13 ex 6107 11 00 ex 6107 12 00 ex 6108 21 00 ex 6108 22 00 Unterhosen und Slips, für Männer und Knaben; Schlüpfer und dergleichen für Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ); aus Baumwolle oder synthetischen Spinnstoffen 17,

59 14 A ex 6210 20 00 Mäntel aus getränkten, bestrichenen oder überzogenen Geweben der Position 5903, 5906 oder 5907, für Männer und Knaben 1,0 1 000 14 B ex 6201 11 00 ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 Mäntel und Umhänge, aus Geweben, für Männer und Knaben, andere als Waren der Kategorie 14 A, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 0,72 1 389 15 A ex 6210 30 00 Mäntel aus getränkten, bestrichenen oder überzogenen Geweben der Position 5903, 5906 oder 5907, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder 1,1 909 15 B ex 6202 11 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 ex 6204 31 00 ex 6204 32 90 ex 6204 33 90 ex 6204 39 19 Mäntel, Umhänge und Jacken, aus Geweben, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, andere als Kleidung der Kategorie 15 A, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 0,84 1 190 16 ex 6203 11 00 ex 6203 12 00 ex 6203 19 10 ex 6203 19 30 ex 6203 21 00 ex 6203 22 90 ex 6203 23 90 ex 6203 29 19 Anzuege und Kombinationen, ausgenommen Skianzuege, aus Geweben, für Männer und Knaben ( einschließlich der aus zwei oder drei Teilen bestehenden Kombinationen, die zusammen bestellt, aufgemacht und befördert und normalerweise zusammen verkauft werden ), aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 0,80 1 250 17 ex 6203 31 00 ex 6203 32 90 ex 6203 33 90 ex 6203 39 19 Sakkos und Jacken, aus Geweben, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 1,43 700 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 18 ex 6207 11 00 ex 6207 19 00 ex 6207 21 00 ex 6207 22 00 ex 6207 29 00 ex 6207 91 00 ex 6207 92 00 ex 6207 99 00 Gewebte Unterhemden, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden und Schlafanzuege für Männer und Knaben 19 ex 6213 20 00 ex 6213 90 00 Taschentücher und Ziertaschentücher aus Baumwolle 59,

17 21 ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 ex 6201 91 00 ex 6201 92 00 ex 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 ex 6202 91 00 ex 6202 92 00 ex 6202 93 00 Parkas; Anoraks, Windjacken und dergleichen, aus Geweben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 2,3 435 24 ex 6107 21 00 ex 6107 22 00 ex 6108 31 10 ex 6108 31 90 ex 6108 32 11 ex 6108 32 19 Schlafanzuege, aus Gewirken, aus Baumwolle oder aus synthetischen Spinnstoffen, für Männer und Knaben Schlafanzuege und Nachthemden, aus Gewirken, aus Baumwolle oder aus synthetischen Spinnstoffen, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ) 3,9 257 26 ex 6104 41 00 ex 6104 42 00 ex 6104 43 00 ex 6104 44 00 ex 6204 41 00 ex 6204 42 00 ex 6204 43 00 ex 6204 44 00 Kleider, aus Geweben und aus Gewirken, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ), aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 3,1 323 27 ex 6104 51 00 ex 6104 52 00 ex 6104 53 00 ex 6104 59 00 ex 6204 51 00 ex 6204 52 00 ex 6204 53 00 ex 6204 59 10 Röcke, einschließlich Hosenröcke, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ), aus Geweben oder aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 2,6 385 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 28 ex 6103 41 10 ex 6103 42 10 ex 6103 43 10 ex 6103 49 10 Hosen, aus Gewirken ( ausgenommen Shorts ), andere als für Säuglinge, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 1,61 620 ex 6104 61 10 ex 6104 62 10 ex 6104 63 10 ex 6104 69 10 29 ex 6204 11 00 ex 6204 12 00 ex 6204 13 00 ex 6204 19 10 ex 6204 21 00 ex 6204 22 90 ex 6204 23 90 ex 6204 29 19 Kostüme und Hosenanzuege, ausgenommen Skianzuege, aus Geweben ( einschließlich der aus zwei oder drei Teilen bestehenden Kombinationen, die zusammen bestellt, aufgemacht und befördert und normalerweise zusammen verkauft werden ), für Frauen, Mädchen und Kleinkinder (ausgenommen Säuglinge ), aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 1,37 730 30 A ex 6208 21 00 ex 6208 22 00 ex 6208 29 00 Schlafanzuege und Nachthemden, aus Geweben, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 4,0 250 30 B ex 6208 11 00 ex 6208 19 10 ex 6208 19 90 ex 6208 91 10 ex 6208 91 90 ex 6208 92 10 ex 6208 92 90 ex 6208 99 00 Unterkleidung, aus Geweben, andere als Schlafanzuege und Nachthemden, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ), aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 31 ex 6212 10 00 Büstenhalter, aus Geweben oder aus Gewirken 18,2 55 68 ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 Windeln, T-Shirts, Unterziehpullis, Unterhemden, Nachthemden und Schlafanzuege, Slips, andere Unterhosen und andere Unterwäsche, aus Gewirken, für Kleinkinder 73 ex 6112 11 00 ex 6112 12 00 ex 6112 19 00 Trainingsanzuege, aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 1,67 600 76 ex 6203 22 10 ex 6203 23 10 ex 6203 29 11 ex 6203 32 10 ex 6203 33 10 ex 6203 39 11 ex 6203 42 11 ex 6203 42 51 ex 6203 43 11 ex 6203 43 31 ex 6203 49 11 ex 6203 49 31 Arbeits - und Berufskleidung, aus Geweben, für Männer und Knaben; Schürzen, Kittel und andere Arbeits - und Berufskleidung, aus Geweben, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 1,6 625 ex 6204 22 10 ex 6204 23 10 ex 6204 29 11 ex 6204 32 10 ex 6204 33 10 ex 6204 39 11 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 76 ( Forts .) ex 6204 62 11 ex 6204 62 51 ex 6204 63 11 ex 6204 63 31 ex 6204 69 11 ex 6204 69 31 ex 6211 32 10 ex 6211 33 10 ex 6211 42 10 ex 6211 43 10 78 ex 6203 41 30 ex 6203 42 59 ex 6203 43 39 ex 6203 49 39 ex 6207 91 00 ex 6207 92 00 ex 6207 99 00 ex 6210 10 99 ex 6210 40 00 ex 6211 20 00 ex 6211 31 00 ex 6211 32 90 ex 6211 33 90 Bademäntel und -jacken; Hausmäntel, Hausjacken und ähnliche Hauskleidung; Anzuege, Kombinationen und Skianzuege ( aus zwei oder drei Teilen bestehend ), sowie andere Oberkleidung, aus Geweben, für Männer und Knaben, ausgenommen Kleidung der Kategorien 6, 14 A, 14 B, 16, 17, 21, 76 und 79, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 81 ex 6204 61 80 ex 6204 61 90 ex 6204 62 59 ex 6204 62 90 ex 6204 63 39 ex 6204 63 90 ex 6204 69 39 ex 6204 69 50 ex 6208 91 10 ex 6208 97 10 ex 6208 99 00 ex 6210 50 00 ex 6211 20 00 ex 6211 41 00 ex 6211 42 90 ex 6211 43 90 Bademäntel und -jacken; Hausmäntel, Bettjäckchen und ähnliche Hauskleidung sowie andere Oberkleidung, aus Geweben, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, ausgenommen Kleidung der Kategorien 6, 7, 15 A, 15 B, 21, 26, 27, 29, 76, 79 und 80, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 83 ex 6101 10 10 ex 6101 10 90 ex 6101 20 10 ex 6101 20 90 ex 6101 30 10 ex 6101 30 90 ex 6102 10 10 ex 6102 10 90 ex 6102 20 10 ex 6102 20 90 ex 6102 30 10 ex 6102 30 90 Kleidung, aus Gewirken, andere als Kleidung der Kategorien 1 bis 82, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen ex 6103 31 00 ex 6103 32 00 ex 6103 33 00 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 83 ( Forts .) ex 6103 39 00 ex 6103 41 90 ex 6103 42 90 ex 6103 43 90 ex 6103 49 91 ex 6104 31 00 ex 6104 32 00 ex 6104 33 00 ex 6104 39 00 ex 6104 61 90 ex 6104 62 90 ex 6104 63 90 ex 6104 69 91 ex 6107 91 00 ex 6107 92 00 ex 6107 99 00 ex 6108 91 00 ex 6108 92 00 ex 6108 99 10 ex 6109 10 00 ex 6109 90 10 ex 6109 90 30 ex 6112 20 00 ex 6113 00 90 ex 6114 10 00 ex 6114 20 00 ex 6114 30 00 18 . 3 . 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften GRUPPE III A ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 33 ex 5407 20 11 ex 6305 31 91 ex 6305 31 99 Gewebe aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen, mit einer Breite von weniger als 3 m; Säcke aus Geweben, aus Streifen oder dergleichen 34 ex 5407 20 19 Gewebe aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen, mit einer Breite von 3 m oder mehr 35 ex 5407 10 00 ex 5407 20 90 ex 5407 30 00 ex 5407 41 00 ex 5407 42 10 ex 5407 42 90 ex 5407 43 00 ex 5407 44 10 ex 5407 44 90 ex 5407 51 00 ex 5407 52 00 ex 5407 53 10 ex 5407 53 90 ex 5407 54 00 ex 5407 60 10 ex 5407 60 30 ex 5407 60 51 ex 5407 60 59 ex 5407 60 90 ex 5407 71 00 ex 5407 72 00 ex 5407 73 10 ex 5407 73 91 ex 5407 73 99 ex 5407 74 00 ex 5407 81 00 ex 5407 82 00 ex 5407 83 10 ex 5407 83 90 ex 5407 84 00 ex 5407 91 00 ex 5407 92 00 ex 5407 93 10 ex 5407 93 90 ex 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 Gewebe aus synthetischen Spinnfäden, andere als Cordgewebe für die Reifenherstellung und Gewebe mit Elastomer-Fäden :

35 a ) ex 5407 42 10 ex 5407 42 90 ex 5407 43 00 ex 5407 44 10 ex 5407 44 90 ex 5407 52 00 ex 5407 53 10 ex 5407 53 90 ex 5407 54 00 ex 5407 60 30 ex 5407 60 51 ex 5407 60 59 ex 5407 60 90 ex 5407 72 00 a ) davon :

andere als roh oder gebleicht ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 35 a ) ( Forts .) ex 5407 73 10 ex 5407 73 91 ex 5407 73 99 ex 5407 74 00 ex 5407 82 00 ex 5407 83 10 ex 5407 83 90 ex 5407 84 00 ex 5407 92 00 ex 5407 93 10 ex 5407 93 90 ex 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 36 ex 5408 10 00 ex 5408 21 00 ex 5408 22 10 ex 5408 22 90 ex 5408 23 10 ex 5408 23 90 ex 5408 24 00 ex 5408 31 00 ex 5408 32 00 ex 5408 33 00 ex 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 Gewebe aus künstlichen Spinnfäden, andere als Cordgewebe für die Reifenherstellung und Gewebe mit Elastomer-Fäden :

36 a ) ex 5408 10 00 ex 5408 22 10 ex 5408 22 90 ex 5408 23 10 ex 5408 23 90 ex 5408 24 00 ex 5408 32 00 ex 5408 33 00 ex 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 a ) davon :

andere als roh oder gebleicht 37 ex 5516 11 00 ex 5516 12 00 ex 5516 13 00 ex 5516 14 00 ex 5516 21 00 ex 5516 22 00 ex 5516 23 10 ex 5516 23 90 ex 5516 24 00 ex 5516 31 00 ex 5516 32 00 ex 5516 33 00 ex 5516 34 00 ex 5516 41 00 ex 5516 42 00 ex 5516 43 00 ex 5516 44 00 ex 5516 91 00 Gewebe aus künstlichen Spinnfasern, andere als Bänder, Samt, Plüsch und Schlingengewebe ( einschließlich Frottiergewebe ) und Chenillegewebe :

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) (5 ) 37 ( Forts .) ex 5516 92 00 ex 5516 93 00 ex 5516 94 00 ex 5803 90 50 ex 5905 00 70 37 a ) ex 5516 12 00 ex 5516 13 00 ex 5516 14 00 ex 5516 22 00 ex 5516 23 10 ex 5516 23 90 ex 5516 24 00 ex 5516 32 00 ex 5516 33 00 ex 5516 34 00 ex 5516 42 00 ex 5516 43 00 ex 5516 44 00 ex 5516 92 00 ex 5516 93 00 ex 5516 94 00 ex 5803 90 50 ex 5905 00 70 a ) davon :

andere als roh oder gebleicht 38 A ex 6002 43 11 ex 6002 93 10 Gewirke als Meterware aus synthetischen Spinnstoffen, für Vorhänge und Gardinen 38 B ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 Gardinen 40 ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 ex 6304 19 10 ex 6304 19 90 ex 6304 92 00 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 Vorhänge ( andere als Gardinen ) und Gegenstände zur Innenausstattung, aus Geweben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 41 ex 5401 10 11 ex 5401 10 19 ex 5402 10 10 ex 5402 10 90 ex 5402 20 00 ex 5402 31 10 ex 5402 31 30 ex 5402 31 90 ex 5402 32 00 ex 5402 33 10 ex 5402 33 90 ex 5402 39 10 ex 5402 39 90 ex 5402 49 10 Synthetische Spinnfäden, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als nicht texturierte Garne, ungezwirnt, ungedreht oder mit 50 Drehungen oder weniger je Meter EWG:L999UMBA06.93 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 777 mm; 246 Zeilen; 3584 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde :

18 . 3 . 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) (5 ) 41 ( Forts .) ex 5402 49 91 ex 5402 49 99 ex 5402 51 10 ex 5402 51 30 ex 5402 51 90 ex 5402 52 10 ex 5402 52 90 ex 5402 59 10 ex 5402 59 90 ex 5402 61 10 ex 5402 61 30 ex 5402 61 90 ex 5402 62 10 ex 5402 62 90 ex 5402 69 10 ex 5402 69 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 42 ex 5401 20 10 ex 5403 10 00 ex 5403 20 10 ex 5403 20 90 ex 5403 32 00 ex 5403 33 90 ex 5403 39 00 ex 5403 41 00 ex 5403 42 00 ex 5403 49 00 ex 5604 20 00 Künstliche Spinnfäden, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als Viskose-Spinnfäden, ungezwirnt, ohne Drehung oder mit 250 Drehungen oder weniger je Meter, und nicht texturierte ungezwirnte Acetat-Spinnfäden 43 ex 5401 10 90 ex 5401 20 90 ex 5406 10 00 ex 5406 20 00 Synthetische und künstliche Spinnfäden, in Aufmachungen für den Einzelverkauf 44 ex 5407 41 00 ex 5407 42 10 ex 5407 42 90 ex 5407 43 00 ex 5407 44 10 Gewebe aus synthetischen Spinnfäden, mit Elastomer-Fäden ex 5407 44 90 ex 5407 51 00 ex 5407 52 00 ex 5407 53 10 ex 5407 53 90 ex 5407 54 00 ex 5407 60 10 ex 5407 60 30 ex 5407 60 51 ex 5407 60 59 ex 5407 60 90 ex 5407 71 00 ex 5407 72 00 ex 5407 73 10 ex 5407 73 91 ex 5407 73 99 ex 5407 74 00 ex 5407 81 00 ex 5407 82 00 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5) 44 ( Forts .) ex 5407 83 10 ex 5407 83 90 ex 5407 84 00 ex 5407 91 00 ex 5407 92 00 ex 5407 93 10 ex 5407 93 90 ex 5407 94 00 45 ex 5408 21 00 ex 5408 22 10 ex 5408 22 90 ex 5408 23 10 ex 5408 23 90 ex 5408 24 00 ex 5408 31 00 ex 5408 32 00 ex 5408 33 00 ex 5408 34 00 Gewebe aus künstlichen Spinnfäden, mit Elastomer-Fäden 46 ex 5105 10 00 ex 5105 21 00 ex 5105 29 00 ex 5105 30 10 ex 5105 30 90 Wolle und feine Tierhaare, gekrempelt oder gekämmt 47 ex 5106 10 10 ex 5106 10 90 ex 5106 20 11 ex 5106 20 19 ex 5106 20 91 ex 5106 20 99 ex 5108 10 10 ex 5108 10 90 Streichgarne aus Wolle oder aus feinen Tierhaaren, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf 48 ex 5107 10 10 ex 5107 10 90 ex 5107 20 10 ex 5107 20 30 ex 5107 20 51 ex 5107 20 59 ex 5107 20 91 ex 5107 20 99 ex 5108 20 10 ex 5108 20 90 Kammgarne aus Wolle oder aus feinen Tierhaaren, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf 49 ex 5109 10 10 ex 5109 10 90 ex 5109 90 10 ex 5109 90 90 Garne aus Wolle oder aus feinen Tierhaaren, in Aufmachungen für den Einzelverkauf 50 ex 5111 11 00 ex 5111 19 10 ex 5111 19 90 ex 5111 20 00 ex 5111 30 10 ex 5111 30 30 Gewebe aus Wolle oder feinen Tierhaaren ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 50 ( Forts .) ex 5111 30 90 ex 5111 90 10 ex 5111 90 91 ex 5111 90 93 ex 5111 90 99 ex 5112 11 00 ex 5112 19 10 ex 5112 19 90 ex 5112 20 00 ex 5112 30 10 ex 5112 30 30 ex 5112 30 90 ex 5112 90 10 ex 5112 90 91 ex 5112 90 93 ex 5112 90 99 51 ex 5203 00 00 Baumwolle, gekrempelt oder gekämmt 52 ex 5204 20 00 ex 5207 10 00 ex 5207 90 00 Baumwollgarne, in Aufmachungen für den Einzelverkauf 53 ex 5803 10 00 Drehergewebe aus Baumwolle 54 ex 5507 00 00 Künstliche Spinnfasern und Abfälle von künstlichen Spinnstoffen, gekrempelt oder gekämmt 55 ex 5506 10 00 ex 5506 20 00 ex 5506 30 00 ex 5506 90 10 ex 5506 90 91 ex 5506 90 99 Synthetische Spinnfasern und Abfälle von synthetischen Spinnstoffen, gekrempelt oder gekämmt 56 ex 5508 10 90 ex 5511 10 00 ex 5511 20 00 Garne aus synthetischen Spinnfasern ( oder aus Abfällen von synthetischen Spinnstoffen ), in Aufmachungen für den Einzelverkauf 57 ex 5508 20 90 ex 5511 30 00 Garne aus künstlichen Spinnfasern ( oder aus Abfällen von künstlichen Spinnstoffen ), in Aufmachungen für den Einzelverkauf 58 ex 5701 10 10 ex 5701 10 91 ex 5701 10 93 ex 5701 10 99 ex 5701 90 10 ex 5701 90 90 Geknüpfte Teppiche, auch konfektioniert 59 ex 5702 10 00 ex 5702 31 10 ex 5702 31 30 ex 5702 31 90 Gewebte oder gewirkte Teppiche, auch konfektioniert; Kelim, Sumak, Karamanie und dergleichen, auch konfektioniert; Bodenbeläge aus Filz EWG:L999UMBA6A.94 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 775 mm; 243 Zeilen; 3767 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : 41117 deut . 6 A ( 1 ) ( 2 ) ( 3) ( 4 ) ( 5 ) 59 ( Forts .) ex 5702 32 10 ex 5702 32 90 ex 5702 39 10 ex 5702 41 10 ex 5702 41 90 ex 5702 42 10 ex 5702 42 90 ex 5702 49 10 ex 5702 51 00 ex 5702 52 00 ex 5702 59 00 ex 5702 91 00 ex 5702 92 00 ex 5702 99 00 ex 5703 10 10 ex 5703 10 90 ex 5703 20 11 ex 5703 20 19 ex 5703 20 91 ex 5703 20 99 ex 5703 30 11 ex 5703 30 19 ex 5703 30 51 ex 5703 30 59 ex 5703 30 91 ex 5703 30 99 ex 5703 90 10 ex 5703 90 90 ex 5704 10 00 ex 5704 90 00 ex 5705 00 10 ex 5705 00 31 ex 5705 00 39 ex 5705 00 90 60 ex 5805 00 00 Tapisserien, handgewebt ( Gobelins, Flandrische Gobelins, Aubusson, Beauvais und ähnliche ), und Tapisserien als Nadelarbeit ( z . B . Petit Point -, Kreuzstich ), auch konfektioniert :

Tapisserien, handgefertigt 61 ex 5806 10 00 ex 5806 20 00 ex 5806 31 10 ex 5806 31 90 ex 5806 32 10 ex 5806 32 90 ex 5806 39 00 ex 5806 40 00 Bänder, nicht breiter als 30 cm, mit gewebten, geklebten oder in anderer Weise hergestellten Webekanten, andere als Etiketten und ähnliche Waren; schußlose Bänder ( bolducs ) 62 ex 5606 00 91 ex 5606 00 99 Chenillegarne, Gimpen ( andere als umsponnene Garne aus Roßhaar ) ex 5804 10 11 ex 5804 10 19 ex 5804 10 90 ex 5804 21 10 ex 5804 21 90 ex 5804 29 10 ex 5804 29 90 ex 5804 30 00 Tülle, Bobinetgardinenstoff und geknüpfte Netzstoffe, Spitzen ( maschinen - oder handgefertigt ), als Meterware oder als Motiv ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 62 ( Forts .) ex 5807 10 10 ex 5807 10 90 Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, aus Spinnstoffen, als Meterware oder zugeschnitten, nicht bestickt, gewebt ex 5808 10 00 ex 5808 90 00 Geflechte und sonstige Posamentierwaren, als Meterware; Quasten, Troddeln, Oliven, Nüsse, Pompons und dergleichen ex 5810 10 10 ex 5810 10 90 ex 5810 91 10 ex 5810 91 90 ex 5810 92 10 ex 5810 92 90 ex 5810 99 10 ex 5810 99 90 Stickereien, als Meterware oder als Motiv 63 ex 5906 91 00 ex 6002 10 10 ex 6002 10 90 ex 6002 30 90 Gewirke als Meterware, weder gummielastisch noch kautschutiert, aus synthetischen Spinnstoffen mit Elastomer-Fäden; gummielastische Gewirke und kautschutierte Gewirke als Meterware 64 ex 6001 10 00 ex 6002 20 31 ex 6002 43 19 Raschelspitzen und hochflorige Gewirke ( Pelzcharakter ), aus synthetischen Spinnstoffen 65 ex 5606 00 10 ex 6001 10 00 ex 6001 21 00 ex 6001 22 00 ex 6001 29 10 ex 6001 91 10 ex 6001 91 30 ex 6001 91 50 ex 6001 91 90 ex 6001 92 10 ex 6001 92 30 ex 6001 92 50 ex 6001 92 90 ex 6001 99 10 Gewirke als Meterware :

andere als Waren der Kategorien 38 A, 63 und 64, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen ex 6002 10 10 ex 6002 20 10 ex 6002 20 39 ex 6002 20 50 ex 6002 20 70 ex 6002 30 10 ex 6002 41 00 ex 6002 42 10 ex 6002 42 30 ex 6002 42 50 ex 6002 42 90 ex 6002 43 31 ex 6002 43 33 ex 6002 43 35 ex 6002 43 39 ex 6002 43 50 ex 6002 43 91 ex 6002 43 93 ex 6002 43 95 ex 6002 43 99 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 65 ( Forts .) ex 6002 91 00 ex 6002 92 10 ex 6002 92 30 ex 6002 92 50 ex 6002 92 90 ex 6002 93 31 ex 6002 93 33 ex 6002 93 35 ex 6002 93 39 ex 6002 93 91 ex 6002 93 99 66 ex 6301 10 00 ex 6301 20 91 ex 6301 20 99 ex 6301 30 90 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 Decken aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen GRUPPE III B ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 10 ex 6111 10 10 ex 6111 20 10 ex 6111 30 10 ex 6111 90 00 Handschuhe aus Gewirken, weder gummielastisch noch kautschutiert, mit Kunststoff getränkt oder bestrichen 17,

( Paar ) 59 ex 6116 10 10 ex 6116 10 90 ex 6116 91 00 ex 6116 92 00 ex 6116 93 00 ex 6116 99 00 Handschuhe aus Gewirken, weder gummielastisch noch kautschutiert, andere als mit Kunststoff getränkt oder bestrichen 67 ex 5807 90 90 ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 ex 6113 00 10 ex 6115 93 10 ex 6117 10 00 ex 6117 20 00 ex 6117 80 10 ex 6117 80 90 ex 6117 90 00 ex 6301 20 10 ex 6301 30 10 ex 6301 40 10 ex 6301 90 10 ex 6302 10 10 ex 6302 10 90 ex 6302 40 00 ex 6303 11 00 ex 6303 12 00 ex 6303 19 00 ex 6304 11 00 ex 6304 91 00 ex 6305 20 00 ex 6305 31 10 ex 6305 39 00 ex 6305 90 00 ex 6307 10 10 ex 6307 90 10 Bekleidungszubehör und andere Wirkwaren ( ausgenommen Kleidung ):

67 a ) ex 6305 31 10 a ) davon :

Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen 69 ex 6108 11 10 Unterkleider und Unterröcke aus Gewirken, aus synthetischen Spinnstoffen, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ) 7,8 128 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 70 ex 6115 11 00 ex 6115 12 00 ex 6115 19 10 ex 6115 19 90 Strumpfhosen 30,4 33 71 ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 Säuglingskleidung, gewirkt, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, andere als die der Kategorie 68 72 ex 6112 31 10 ex 6112 31 90 ex 6112 39 10 ex 6112 39 90 ex 6112 41 10 ex 6112 41 90 ex 6112 49 10 ex 6112 49 90 ex 6211 11 00 ex 6211 12 00 Badehosen und -anzuege, aus Geweben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 9,7 103 74 ex 6104 11 00 ex 6104 12 00 ex 6104 13 00 ex 6104 19 00 ex 6104 21 00 ex 6104 22 00 ex 6104 23 00 ex 6104 29 00 Kostüme und Hosenanzuege ( einschließlich der aus zwei oder drei Teilen bestehenden Kombinationen, die zusammen bestellt, aufgemacht und befördert und normalerweise zusammen verkauft werden ), aus Gewirken, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ), aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen ( ausgenommen Skianzuege ) 1,54 650 75 ex 6103 11 00 ex 6103 12 00 ex 6103 19 00 ex 6103 21 00 ex 6103 22 00 ex 6103 23 00 ex 6103 29 00 Anzuege und Kombinationen ( einschließlich der aus zwei oder drei Teilen bestehenden Kombinationen, die zusammen bestellt, aufgemacht und befördert und normalerweise zusammen verkauft werden ), aus Gewirken, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen ( ausgenommen Skianzuege ) 0,80 1 250 77 ex 6115 20 19 ex 6115 93 91 Damenstrümpfe aus synthetischen Spinnstoffen, andere als die der Kategorie 67 40,

( Paar ) 25 80 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 Säuglingskleidung aus Geweben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 82 ex 6105 20 90 ex 6105 90 10 ex 6107 12 00 ex 6107 19 00 ex 6107 22 00 ex 6107 29 00 ex 6108 11 90 ex 6108 19 90 ex 6108 22 00 Unterhemden, Nachthemden und Schlafanzuege, Slips, andere Unterhosen und andere Unterwäsche aus Gewirken, aus Wolle oder künstlichen Spinnstoffen ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5) 82 ( Forts .) ex 6108 29 00 ex 6108 32 90 ex 6108 39 00 ex 6109 90 10 ex 6109 90 30 84 ex 6214 20 00 ex 6214 30 00 ex 6214 40 00 ex 6214 90 10 Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren :

andere als Wirkwaren, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 85 ex 6215 20 00 ex 6215 90 00 Krawatten :

andere als Wirkwaren, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 17,9 56 86 ex 6212 20 00 ex 6212 30 00 ex 6212 90 00 Korsette, Hüftgürtel, Mieder, Hosenträger, Strumpfhalter, Strumpfbänder, Sockenhalter und ähnliche Waren, andere als Büstenhalter, aus Geweben oder aus Gewirken, auch gummielastisch 8,8 114 87 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 ex 6216 00 00 ex 6217 10 00 Handschuhe, Strümpfe, Socken und Söckchen, nicht gewirkt 88 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 ex 6217 10 00 ex 6217 90 00 Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör, z . B . Schweißblätter, Schulterpolster und andere Polster für Schneiderarbeiten, Gürtel, Muffe, Schutzärmel :

andere als aus Gewirken EWG:L999UMBA07.94 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 767 mm; 250 Zeilen; 4402 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : L 999 AL 07 - 41117 GRUPPE III C ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 90 ex 5607 41 00 ex 5607 49 11 ex 5607 49 19 ex 5607 49 90 ex 5607 50 11 ex 5607 50 19 ex 5607 50 30 ex 5607 50 90 Bindfäden, Seile und Taue, aus synthetischen Spinnstoffen, auch geflochten 91 ex 6306 21 00 ex 6306 22 00 ex 6306 29 00 Zelte 92 ex 5209 10 90 ex 5209 20 10 ex 5209 20 90 ex 5209 90 10 ex 5209 90 90 ex 5902 10 10 Gewebe aus synthetischen oder künstlichen Spinnfäden und kautschutierte Gewebe, für die Reifenherstellung 93 ex 6305 20 00 ex 6305 39 00 Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, gewebt, aus anderen Spinnstoffen als aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen 94 ex 5601 10 10 ex 5601 10 90 ex 5601 21 10 ex 5601 21 90 ex 5601 22 10 ex 5601 22 91 ex 5601 22 99 ex 5601 29 00 ex 5601 30 00 Watte und Waren daraus, Scherstaub, Knoten und Noppen, aus Spinnstoffen 95 ex 5602 10 19 ex 5602 10 31 ex 5602 10 39 ex 5602 10 90 ex 5602 21 00 ex 5602 29 90 ex 5602 90 00 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 ex 6210 10 10 ex 6307 90 91 Filze und Waren daraus, auch getränkt oder bestrichen, andere als Bodenbeläge 96 ex 5603 00 10 ex 5603 00 91 ex 5603 00 93 ex 5603 00 95 ex 5603 00 99 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 Vließtoffe und Waren daraus, auch getränkt oder bestrichen :

andere als Bekleidungszubehör ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 96 ( Forts .) ex 6210 10 91 ex 6210 10 99 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 ex 6302 22 10 ex 6302 32 10 ex 6302 53 10 ex 6302 93 10 ex 6303 92 10 ex 6303 99 10 ex 6304 19 90 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 ex 6305 39 00 ex 6307 10 30 ex 6307 90 99 97 ex 5608 11 11 ex 5608 11 19 ex 5608 11 91 ex 5608 11 99 ex 5608 19 11 ex 5608 19 19 ex 5608 19 31 ex 5608 19 39 ex 5608 19 91 ex 5608 19 99 ex 5608 90 00 Netze aus Bindfäden, Seilen und Tauen, in Stücken, als Meterware oder abgepasst, abgepasste Fischernetze aus Garnen, Bindfäden oder Seilen 98 ex 5609 00 00 ex 5905 00 10 Waren aus Garnen, Bindfäden, Seilen oder Tauen, ausgenommen Gewebe, Waren daraus und Waren der Kategorie 97 99 ex 5901 10 00 ex 5901 90 00 Gewebe, mit Leim oder stärkehaltigen Zurichtestoffen bestrichen, zum Einbinden von Büchern, zum Herstellen von Futteralen und anderen Kartonagen oder zu ähnlichen Zwecken; Pausleinwand; präparierte Malleinwand; Bougram und ähnliche Erzeugnisse für die Hutmacherei 100 ex 5903 10 10 ex 5903 10 90 ex 5903 20 10 ex 5903 20 90 ex 5903 90 10 ex 5903 90 91 ex 5903 90 99 Gewebe, mit Zellulosederivaten oder anderen Kunststoffen getränkt, bestrichen oder überzogen oder mit Lagen aus diesen Stoffen versehen 101 ex 5607 90 00 Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten :

andere als aus synthetischen Spinnstoffen 102 ex 5904 10 00 ex 5904 91 10 ex 5904 91 90 ex 5904 92 00 Linoleum, auch zugeschnitten; Fußbodenbelag, aus einem Grund aus Spinnstoffen mit aufgetragener Deckschicht aus beliebigen Stoffen, auch zugeschnitten ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 103 ex 5906 10 10 ex 5906 10 90 ex 5906 99 10 ex 5906 99 90 Kautschutierte Gewebe, ausgenommen Gewirke :

mit Ausnahme der für die Reifenherstellung 104 ex 5907 00 00 Gewebe, getränkt oder bestrichen, andere als die der Kategorien 99, 100, 102 oder 103; bemalte Gewebe für Theaterdekorationen,

Atelierhintergründe und dergleichen 105 ex 5806 10 00 ex 5806 20 00 Gummielastische Gewebe, ausgenommen Gewirke 106 ex 5908 00 00 Gewebe, geflochtene oder gewirkte Dochte aus Spinnstoffen für Lampen, Kocher, Kerzen und dergleichen; Glühstrümpfe, auch getränkt, und schlauchförmige Gewirke für Glühstrümpfe 107 ex 5909 00 10 ex 5909 00 90 Pumpenschläuche und ähnliche Schläuche, aus Spinnstoffen, auch mit Armaturen oder Zubehör aus anderen Stoffen 108 ex 5910 00 00 Förderbänder und Treibriemen, aus Spinnstoffen, auch verstärkt 109 ex 6306 11 00 ex 6306 12 00 ex 6306 19 00 ex 6306 31 00 ex 6306 39 00 Planen, Segel und Markisen, aus Geweben 110 ex 6306 41 00 ex 6306 49 00 Luftmatratzen, aus Geweben 111 ex 6306 91 00 ex 6306 99 00 Zeltlagerausrüstungen, aus Geweben, andere als Luftmatratzen und Zelte 112 ex 6307 20 00 ex 6307 90 99 Andere konfektionierte Waren aus Geweben, mit Ausnahme derjenigen der Kategorien 113 und 114 113 ex 6307 10 90 Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher und Staubtücher, andere als aus Gewirken 114 ex 5911 10 00 ex 5911 20 00 ex 5911 31 11 ex 5911 31 19 ex 5911 32 10 ex 5911 32 90 ex 5911 40 00 ex 5911 90 10 ex 5911 90 90 Technische Gewebe und Gegenstände des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen" ANHANG II "ANHANG II gemäß Artikel 13 Absatz 2 GRUPPE IV Kategorie Nummer KN-Code Warenbezeichnung Äquivalenztabelle Stück/kg g/Stück ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 115 ex 5306 10 11 ex 5306 10 19 ex 5306 10 31 ex 5306 10 39 ex 5306 10 50 ex 5306 20 11 ex 5306 20 19 ex 5308 90 10 Leinengarne und Ramiegarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf 116 ex 5306 10 90 ex 5306 20 90 ex 5308 90 10 Leinengarne und Ramiegarne, in Aufmachungen für den Einzelverkauf 117 ex 5309 11 11 ex 5309 11 19 ex 5309 11 90 ex 5309 19 10 ex 5309 19 90 ex 5309 21 10 ex 5309 21 90 ex 5309 29 10 ex 5309 29 90 ex 5311 00 10 ex 5803 90 90 ex 5905 00 31 ex 5905 00 39 Gewebe aus Flachs oder Ramie 118 ex 6302 29 10 ex 6302 39 10 ex 6302 39 30 Bettwäsche aus Flachs oder Ramie, andere als aus Gewirken 119 ex 6302 52 00 ex 6302 59 00 ex 6302 92 00 ex 6302 99 00 Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und andere Haushaltswäsche, aus Flachs oder Ramie, andere als aus Gewirken 120 ex 6303 99 90 ex 6304 19 30 ex 6304 99 00 Vorhänge, Gardinen und andere Gegenstände zur Innenausstattung, aus Flachs oder Ramie, andere als aus Gewirken 121 ex 5607 90 00 Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, aus Flachs oder Ramie ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 122 ex 6305 90 00 Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, gebraucht, aus Flachs oder Sisal, andere als aus Gewirken 123 ex 5801 90 10 ex 6214 90 90 Samt, Plüsch, Schlingengewebe und dergleichen, aus Flachs oder Ramie, ausgenommen Bänder, Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, aus Flachs oder Ramie, andere als aus Gewirken EWG:L999UMBA09.96 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 514 mm; 98 Zeilen; 1662 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : 41117 deut . 09 GRUPPE V ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 124 ex 5501 10 00 ex 5501 20 00 ex 5501 30 00 ex 5501 90 00 ex 5503 10 11 ex 5503 10 19 ex 5503 10 90 ex 5503 20 00 ex 5503 30 00 ex 5503 40 00 ex 5503 90 10 ex 5503 90 90 ex 5505 10 10 ex 5505 10 30 ex 5505 10 50 ex 5505 10 70 ex 5505 10 90 Synthetische Spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt Spannkabel aus synthetischen Spinnfäden Abfälle von synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen ( einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff ), weder gekrempelt noch gekämmt, von synthetischen Spinnstoffen 125 A ex 5402 41 10 ex 5402 41 30 ex 5402 41 90 ex 5402 42 00 ex 5402 43 10 ex 5402 43 90 Synthetische Spinnfäden, andere als die Fäden der Kategorie 41 125 B ex 5404 90 11 ex 5404 90 19 ex 5404 90 90 Monofile, Streifen ( künstliches Stroh und dergleichen ) und Katgutnachahmungen, aus Polyäthylen oder Polypropylen 125 C ex 5404 10 10 ex 5404 10 90 ex 5404 90 90 Monofile, Streifen ( künstliches Stroh und dergleichen ) und Katgutnachahmungen, aus synthetischer oder künstlicher Spinnmasse :

andere als die Waren der Kategorie 125 B 126 ex 5502 00 10 ex 5502 00 90 ex 5504 10 00 ex 5504 90 00 ex 5505 20 00 Synthetische und künstliche Spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt :

künstliche Spinnfasern Spinnkabel :

aus künstlichen Spinnfäden Abfälle von synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen ( einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff ), weder gekrempelt noch gekämmt :

von künstlichen Spinnstoffen 127 A ex 5403 31 00 ex 5403 32 00 ex 5403 33 10 Synthetische und künstliche Spinnfäden, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf :

künstliche Spinnfäden, andere als die der Kategorie 42 127 B ex 5405 00 00 Monofile, Streifen ( künstliches Stroh und dergleichen ) und Katgutnachahmungen, aus synthetischer oder künstlicher Spinnmasse :

aus künstlicher Spinnmasse ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 128 ex 5105 40 00 Grobe Tierhaare ( gekrempelt oder gekämmt ) 129 ex 5110 00 00 Garne aus groben Tierhaaren oder aus Roßhaar 130 A ex 5004 00 10 ex 5004 00 90 ex 5006 00 10 Seidengarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf Seidengarne, Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne, in Aufmachungen für den Einzelverkauf; Messinahaar; Katgutnachahmungen aus Seide :

Seidengarne 130 B ex 5005 00 10 ex 5005 00 90 ex 5006 00 90 Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf Seidengarne, Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne, in Aufmachungen für den Einzelverkauf; Messinahaar; Katgutnachahmungen aus Seide :

Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne Messinahaar; Katgutnachahmungen aus Seide 131 ex 5308 90 90 Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Papiergarne :

Garne, andere als die der Kategorien 132, 133 und 148 B 132 ex 5308 30 00 Papiergarne 133 ex 5308 20 10 ex 5308 20 90 Hanfgarne 134 ex 5605 00 00 Metallfäden in Verbindung mit Garnen aus Spinnstoffen ( Metallgarne ), einschließlich mit Metallfäden umsponnene Garne aus Spinnstoffen; metallisierte Garne aus Spinnstoffen 135 ex 5113 00 00 Gewebe aus groben Tierhaaren oder aus Roßhaar 136 ex 5007 10 00 ex 5007 20 10 ex 5007 20 21 ex 5007 20 31 ex 5007 20 39 ex 5007 20 41 ex 5007 20 51 ex 5007 20 59 ex 5007 20 61 ex 5007 20 69 ex 5007 20 71 ex 5007 90 10 ex 5007 90 30 ex 5007 90 50 ex 5007 90 90 ex 5803 90 10 ex 5905 00 90 ex 5911 20 00 Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide Technische Gewebe und Gegenstände des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen :

aus Seide oder Schappeseide ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 137 ex 5801 90 90 ex 5806 10 00 Samt, Plüsch, Schlingengewebe und Chenillegewebe, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide :

Bänder :

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide 138 ex 5311 00 90 ex 5905 00 90 Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Gewebe aus Papiergarnen 139 ex 5809 00 00 Gewebe aus Metallfäden, Gewebe aus Metallgarnen oder aus metallisierten Garnen der Position 5605, zur Bekleidung, Innenausstattung oder zu ähnlichen Zwecken 140 ex 6001 10 00 ex 6001 29 90 ex 6001 99 90 ex 6002 20 90 ex 6002 49 00 ex 6002 99 00 Gewirke, andere als die der Kategorien 38 A, 63, 64 und 65 141 ex 6301 90 90 Decken aus Spinnstoffen, andere als die der Kategorie 66 142 ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5705 00 90 Teppiche :

andere als die Teppiche der Kategorien 59, 151 A und 151 B 144 ex 5602 10 35 ex 5602 29 10 Filze, andere als die der Kategorien 59, 95 und 152, aus groben Tierhaaren 145 A ex 5607 30 00 Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten :

aus Manilahanf 145 B ex 5607 90 00 Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten :

aus Hanf 146 A ex 5607 21 00 Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten :

Bindegarne und Pressengarne für landwirtschaftliche Maschinen, aus Sisal oder anderen Agavefasern 146 B ex 5607 21 00 ex 5607 29 10 ex 5607 29 90 Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten :

aus Sisal oder anderen Agavefasern, andere als die Waren der Kategorie 146 A 146 C ex 5607 10 00 Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten :

aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 147 ex 5003 90 00 Abfälle von Seide ( einschließlich nicht abhaspelbare Seidenraupenkokons und Reißspinnstoff ); Schappeseide, Bourretteseide und Kämmlinge :

andere als weder gekrempelt noch gekämmt ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 148 A ex 5307 10 10 ex 5307 10 90 ex 5307 20 00 Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 148 B ex 5308 10 00 Kokosgarne 149 A ex 5310 10 90 Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 :

roh, mit einer Breite von mehr als 150 cm bis 310 cm 149 B ex 5310 10 90 Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 :

roh, mit einer Breite von mehr als 310 cm 149 C ex 5310 90 00 Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 :

Gewebe, andere als rohe Gewebe der Kategorien 149 A und 149 B 150 A ex 5310 10 10 Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 :

mit einer Breite von 150 cm oder weniger und einem Quadratmetergewicht :

von weniger als 310 g Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken :

aus Jutegeweben oder aus Geweben aus anderen textilen Bastfasern der Position 5303, andere als gebraucht, aus Geweben mit einem Quadratmetergewicht von weniger als 310 g 150 B ex 5310 10 10 ex 5310 90 00 ex 6305 10 90 Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 :

mit einer Breite von 150 cm oder weniger und mit einem Quadratmetergewicht von 310 g bis 500 g Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken :

aus Jutegeweben oder aus Geweben aus anderen textilen Bastfasern der Position 5303, andere als gebraucht, aus Geweben mit einem Quadratmetergewicht von 310 g bis 500 g 150 C ex 5310 10 10 ex 5310 90 00 ex 6305 10 90 Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 :

mit einer Breite von 150 cm oder weniger und mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 500 g Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken :

aus Jutegeweben oder aus Geweben aus anderen textilen Bastfasern der Position 5303, andere als gebraucht, aus Geweben mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 500 g 151 A ex 5702 20 00 Teppiche aus Kokosfasern 151 B ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 Teppiche :

aus Jute oder textilen Bastfasern der Position 5303, andere als die Nadelflorteppiche ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 152 ex 5602 10 11 Filze, genadelt, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303, weder getränkt noch gestrichen, andere als für Bodenbeläge 153 ex 6305 10 10 Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken :

aus Jutegeweben oder aus Geweben aus anderen textilen Bastfasern der Position 5303 :

gebraucht 154 ex 5001 00 00 Seidenraupenkokons, zum Abhaspeln geeignet ex 5002 00 00 Grège, weder gedreht noch gezwirnt Abfälle von Seide ( einschließlich nicht abhaspelbare Seidenraupenkokons und Reißspinnstoff ); Schappeseide, Bourretteseide und Kämmlinge :

ex 5003 10 00 weder gekrempelt noch gekämmt ex 5101 11 00 ex 5101 19 00 ex 5101 21 00 ex 5101 29 00 ex 5101 30 00 Wolle, weder gekrempelt noch gekämmt ex 5102 10 10 ex 5102 10 30 ex 5102 10 50 ex 5102 10 90 ex 5102 20 00 Feine und grobe Tierhaare, weder gekrempelt noch gekämmt ex 5103 10 10 ex 5103 10 90 ex 5103 20 10 ex 5103 20 91 ex 5103 20 99 ex 5103 30 00 Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren, ausgenommen Reißspinnstoff ex 5104 00 00 Reißspinnstoff aus Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren ex 5301 10 00 ex 5301 21 00 ex 5301 29 00 ex 5301 30 10 ex 5301 30 90 Flachs, roh, geröstet, geschwungen, gehechelt oder anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle ( einschließlich Reißspinnstoff ), aus Flachs ex 5305 91 00 ex 5305 99 00 Ramie, roh, entholzt, degummiert, gehechelt oder anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle ( einschließlich Reißspinnstoff ), aus Ramie ex 5201 00 10 ex 5201 00 90 Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmt ex 5202 10 00 ex 5202 91 00 ex 5202 99 00 Abfälle von Baumwolle ( einschließlich Reißspinnstoff ), weder gekrempelt noch gekämmt ex 5302 10 00 ex 5302 90 00 Hanf ( Cannabis sativa ), roh, geröstet, geschwungen, gehechelt oder anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle ( einschließlich Reißspinnstoff ), aus Hanf ex 5305 21 00 ex 5305 29 00 Manilahanf ( Abaca oder Musa textilis ), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle ( einschließlich Reißspinnstoff ), aus Manilahanf ex 5303 10 00 ex 5303 90 00 Jute und andere textile Bastfasern, anderweit weder genannt noch inbegriffen, roh, geschält oder anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle ( einschließlich Reißspinnstoff ), aus diesen Spinnstoffen ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 154 ( Forts .) ex 5304 10 00 ex 5304 90 00 ex 5305 11 00 ex 5305 19 00 ex 5305 91 00 ex 5305 99 00 Andere pflanzliche Spinnstoffe, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Abfälle ( einschließlich Reißspinnstoff ) aus diesen Spinnstoffen 156 ex 6106 90 30 ex 6110 90 90 Blusen und Pullover aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, gewirkt 157 ex 6105 90 90 ex 6109 90 90 ex 6111 90 00 Bekleidung aus Gewirken, andere als die der Kategorien 1 bis 123 und der Kategorien 156 und 157 158 ex 6101 90 10 ex 6101 90 90 ex 6102 90 10 ex 6102 90 90 ex 6103 39 00 ex 6103 49 99 ex 6104 19 00 ex 6104 29 00 ex 6104 39 00 ex 6104 49 00 ex 6104 69 99 ex 6106 90 50 ex 6106 90 90 ex 6107 99 00 ex 6108 99 90 ex 6110 90 10 ex 6110 90 90 ex 6112 20 00 ex 6114 90 00 Bekleidung und Bekleidungszubehör, aus Gewirken, andere als die der Kategorien 1 bis 123 und der Kategorien 156 und 158 159 ex 6204 49 10 ex 6206 10 00 Kleider, Blusen und Hemdblusen aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, aus Geweben ex 6214 10 00 Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren :

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide ex 6215 10 00 Krawatten :

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide 160 ex 6213 10 00 Taschentücher und Ziertaschentücher :

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, aus Geweben ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) 161 ex 6201 19 00 ex 6201 99 00 ex 6202 19 00 ex 6202 99 00 ex 6203 19 90 ex 6203 29 90 ex 6203 39 90 ex 6203 49 90 ex 6204 19 90 ex 6204 29 90 ex 6204 39 90 ex 6204 49 90 ex 6204 59 90 ex 6204 69 90 ex 6205 90 10 ex 6205 90 90 ex 6206 90 10 ex 6206 90 90 ex 6211 20 00 ex 6211 39 00 ex 6211 49 00 Bekleidung aus Geweben, für Männer und Knaben, Frauen, Mädchen und Kleinkinder ( einschließlich Säuglinge ), andere als die der Kategorien 1 bis 123 und der Kategorie 159" ANHANG III "ANHANG V gemäß Artikel 1 Absatz 2 und Artikel 9 Absatz 2 TEIL I Klassifizierung Artikel 1 Die Klassifizierung der in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung genannten Textilwaren erfolgt anhand der Kombinierten Nomenklatur .

Artikel 2 Auf Anregung der Kommission oder eines Mitgliedstaats prüft der gemäß der Verordnung ( EWG ) Nr . 2658/87 ( 1 ) eingesetzte Nomenklaturausschuß nach Maßgabe der genannten Verordnungen dringend alle Fragen im Zusammenhang mit der Einreihung von in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung genannten Waren in die Kombinierte Nomenklatur ( KN ) im Hinblick auf ihre Klassifizierung in den entsprechenden Kategorien .

Artikel 3 Die Kommission unterrichtet China über alle Änderungen der Kombinierten Nomenklatur ( KN ) unmittelbar nach ihrer Annahme durch die zuständigen Stellen der Gemeinschaft .

Artikel 4 Die Kommission unterrichtet die zuständigen Behörden Chinas über alle nach den einschlägigen Gemeinschaftsverfahren getroffenen Entscheidungen über die Einreihung von unter diese Verordnung fallenden Waren binnen längstens einem Monat nach ihrer Annahme . Diese Mitteilungen enthalten a ) eine Beschreibung der betreffenden Waren,

b ) die entsprechende Kategorie und der Code der Kombinierten Nomenklatur ( KN-Code ),

c ) die Gründe für die getroffene Entscheidung .

Artikel 5 ( 1 ) Hat eine nach den einschlägigen Gemeinschaftsverfahren getroffene Tarifierungsentscheidung eine Änderung der Tarifierungspraxis oder einen Wechsel der Kategorie für eine unter diese Verordnung fallende Ware zur Folge, so setzen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten eine ( 2 ) ABl . Nr . L 256 vom 7 . 9 . 1987, S . 1 .

Frist von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt der Mitteilung der Gemeinschaft, bevor die Entscheidung wirksam wird .

( 2 ) Für Waren, die vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Entscheidung versandt werden, gilt weiter die frühere Tarifierungspraxis, sofern die betreffenden Waren binnen 60 Tagen nach diesem Zeitpunkt zur Einfuhr vorgelegt werden .

Artikel 6 Hat eine nach den einschlägigen Gemeinschaftsverfahren angenommene Tarifierungsentscheidung gemäß Artikel 5 einen Wechsel der Kategorie für eine einer Hoechstmenge unterliegende Ware zur Folge, so leitet die Kommission unverzueglich nach Artikel 15 der Verordnung Konsultationen ein, um zu einer Einigung über die erforderlichen Anpassungen der betreffenden Hoechstmengen in Anhang III der Verordnung zu gelangen .

Artikel 7 ( 1 ) Im Falle von Abweichungen zwischen der Angabe über die Tarifierung in den für die Einfuhr der unter die Verordnung fallenden Waren erforderlichen Unterlagen und der von den zuständigen Behörden des Einfuhrmitgliedstaats zugrunde gelegten Tarifierung unterliegen die betreffenden Waren, unbeschadet sonstiger Bestimmungen hierüber, vorläufig der Einfuhrregelung, die nach Maßgabe der Verordnung gemäß der von den genannten Behörden zugrunde gelegten Tarifierung auf sie anwendbar ist .

( 2 ) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission unverzueglich die in Absatz 1 genannten Fälle mit; die Kommission notifiziert den zuständigen Behörden Chinas die Einzelheiten des betreffenden Falles .

( 3 ) Die Mitgliedstaaten geben anläßlich der Mitteilung gemäß Absatz 2 an, ob die Mengen der strittigen Waren gemäß Absatz 1 vorläufig auf eine Hoechstmenge für eine andere als die in der Ausfuhrlizenz gemäß Artikel 11 angegebene Kategorie angerechnet worden sind .

( 4 ) Die Kommission notifiziert den zuständigen Behörden Chinas die in Absatz 3 genannte vorläufige Anrechnung binnen 30 Tagen, nachdem sie vorgenommen wurde .

Artikel 8 In den in Artikel 7 genannten Fällen sowie in Fällen ähnlicher Art, die von den zuständigen Behörden Chinas zur Sprache gebracht werden, nimmt die Kommission nach dem Verfah - ren des Artikels 15 der Verordnung erforderlichenfalls Konsultationen mit China auf, um zu einer Einigung über die endgültig anwendbare Einreihung der betreffenden Waren zu gelangen .

Artikel 9 Die Kommission kann im Einvernehmen mit den zuständigen Behörden des oder der Einfuhrmitgliedstaaten und Chinas in den in Artikel 8 genannten Fällen die endgültig anwendbare Einreihung der betreffenden Waren festlegen .

Artikel 10 Kann ein in Artikel 7 genannter Fall einer Abweichung nicht gemäß Artikel 9 beigelegt werden, so hat der Nomenklaturausschuß nach Maßnahme der Verordnungen über die Einsetzung des genannten Ausschusses die Einreihung der betreffenden Waren endgültig festzulegen .

TEIL II System doppelter Kontrolle Artikel 11 ( 1 ) Die zuständigen Behörden Chinas erteilen Ausfuhrlizenzen für alle Sendungen von Textilwaren, für die die Hoechstmengen in Anhang III gelten, bis zur Erreichung der betreffenden Hoechstmengen und Quoten .

( 2 ) Das Original der Ausfuhrlizenz ist vom Einführer zwecks Erteilung der in Artikel 14 genannten Einfuhrgenehmigung ( 3 ) vorzulegen .

Artikel 12 ( 1 ) Die Ausfuhrlizenzen müssen dem dem vorliegenden Anhang beigefügten Muster ( 4 ) entsprechen und können ausserdem eine Übersetzung in eine andere Sprache enthalten . Es muß darin unter anderem bescheinigt werden, daß die betreffende Warenmenge auf die für die betreffende Warenkategorie vorgesehene Hoechstmenge und Quote angerechnet worden ist .

( 2 ) Jede Ausfuhrlizenz darf jeweils nur für eine der in Anhang III der Verordnung aufgeführten Warenkategorien ausgestellt werden .

Artikel 13 Die Ausfuhren werden auf die Hoechstmengen und Quoten für das Jahr angerechnet, in dem die in der Ausfuhrlizenz aufgeführten Waren im Sinne des Artikels 3 Absatz 3 der Verordnung versandt worden sind .

( 5 ) In diesem Anhang bezeichnet der Ausdruck "Einfuhrgenehmigung" sowohl die Einfuhrgenehmigung als auch das in Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung genannte gleichwertige Dokument .

Artikel 14 ( 1 ) Die Behörden des in der Ausfuhrlizenz als Bestimmungsmitgliedstaat der betreffenden Waren bezeichneten Mitgliedstaats erteilen eine Einfuhrgenehmigung automatisch binnen maximal fünf Arbeitstagen nach Vorlage des Originals der entsprechenden Ausfuhrlizenz durch den Einführer . Die Ausfuhrlizenz muß spätestens am 31 . März des Jahres vorgelegt werden, das auf das Jahr folgt, in dem die darin aufgeführten Waren versandt worden sind .

( 2 ) Die Einfuhrgenehmigungen gelten für einen Zeitraum von sechs Monaten ab dem Zeitpunkt der Erteilung .

( 3 ) Die Einfuhrgenehmigungen sind nur in dem Mitgliedstaat gültig, der sie erteilt hat .

( 4 ) Die Anmeldung des Einführers oder sein Antrag auf Erteilung der Einfuhrgenehmigung enthält folgende Angaben :

a ) die Namen des Einführers und des Ausführers,

b ) das Ursprungsland der Waren bzw . das Ausfuhr - oder Einkaufsland, wenn dieses nicht Ursprungsland ist,

c ) die Warenbezeichnung mit Angabe - der Handelsbezeichnung,

- der Beschreibung der Waren gemäß dem Code der Kombinierten Nomenklatur ( KN-Code ),

d ) die entsprechende Kategorie und die Menge in der entsprechenden Einheit gemäß den Angaben in Anhang III zu der Verordnung für die betreffenden Waren,

e ) den Wert der Waren gemäß der Angabe in Feld 12 der Ausfuhrlizenz,

f ) gegebenenfalls den Zahlungs - und Liefertermin sowie eine Abschrift des Konnossements und des Kaufvertrags,

g ) Datum und Nummer der Ausfuhrlizenz,

h ) alle zu Verwaltungszwecken verwendeten Kennziffern,

i ) Datum und Unterschrift des Einführers .

( 5 ) Die Einführer sind nicht verpflichtet, die Gesamtmenge, für die eine Einfuhrgenehmigung erteilt wurde, in einer Sendung einzuführen .

Artikel 15 Die Gültigkeit der von den Behörden der Mitgliedstaaten erteilten Einfuhrgenehmigungen richtet sich nach der Gültigkeit der von den zuständigen Behörden Chinas ausgestellten Ausfuhrlizenzen, aufgrund deren diese Einfuhrgenehmigungen erteilt worden sind, und nach den in diesen Ausfuhrlizenzen angegebenen Mengen .

Artikel 16 Unbeschadet der nach den geltenden Vorschriften einzuhaltenden sonstigen Bedingungen werden die Einfuhrgenehmi - gungen oder gleichwertigen Dokumente ohne Diskriminierung jedem Einführer in der Gemeinschaft, ohne Rücksicht auf seine Niederlassung in der Gemeinschaft, erteilt .

Artikel 17 ( 1 ) Stellen die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats fest, daß bei einer Warenkategorie die Gesamtmenge, für die von China Ausfuhrlizenzen erteilt worden sind, in einem Abkommensjahr die für diese Kategorie festgesetzte Quote übersteigt, so stellen die genannten Behörden die Erteilung von Einfuhrgenehmigungen oder gleichwertigen Dokumenten zeitweilig ein . In diesem Fall unterrichten diese Behörden umgehend die Behörden Chinas und die Kommission, und das besondere Konsultationsverfahren nach Artikel 15 der Verordnung wird umgehend von der Kommission eingeleitet .

( 2 ) Die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats verweigern für Ausfuhren Chinas, für die keine nach Maßgabe dieses Anhangs erteilte Ausfuhrlizenz vorgelegt wird, die Erteilung von Einfuhrgenehmigungen oder gleichwertigen Dokumenten .

Lassen die zuständigen Behörden jedoch in Ausnahmefällen die Einfuhr solcher Waren in den betreffenden Mitgliedstaat zu, so werden die betreffenden Mengen nur mit ausdrücklicher Zustimmung der zuständigen Behörden Chinas auf die entsprechende Quote angerechnet .

TEIL III Form und Ausstellung der Ausfuhrlizenzen und Ursprungszeugnisse; gemeinsame Bestimmungen Artikel 18 ( 1) Die Ausfuhrlizenzen und Ursprungszeugnisse können mit ordnungsgemäß kenntlich gemachten zusätzlichen Durchschriften ausgestellt werden . Sie sind in englischer oder französischer Sprache abzufassen . Werden sie handschriftlich ausgefuellt, so muß dies mit Tinte oder Kugelschreiber und in Druckschrift erfolgen . Die Dokumente haben das Format 210×297 mm . Es ist weisses Schreibpapier mit einem Quadratmetergewicht von mindestens 25 g zu verwenden . Die Dokumente sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wird .

Werden die Dokumente mit mehreren Durchschriften ausgestellt, so ist nur das oberste Exemplar, das als Original gilt, mit dem guillochierten Überdruck zu versehen . Dieses Exemplar ist deutlich als "Original" zu kennzeichnen, während die übrigen Exemplare als "Durchschrift" zu kennzeichnen sind . Nur das Original wird von den zuständigen Behörden in der Gemeinschaft als gültige Bescheinigung für die Ausfuhr in die Gemeinschaft nach Maßgabe der Verordnung anerkannt .

( 2 ) Jedes Dokument trägt zur Kennzeichnung eine Seriennummer, die auch eingedruckt sein kann .

( 3 ) Diese Nummer setzt sich wie folgt zusammen ( 6 ):

- zwei Buchstaben zur Bezeichnung Chinas nach folgendem Code : CN - zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Bestimmungsmitgliedstaats nach folgendem Code :

BL = Benelux DE = Bundesrepublik Deutschland DK = Dänemark ES = Spanien FR = Frankreich GB = Vereinigtes Königreich GR = Griechenland IE = Irland IT = Italien PT = Portugal - eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres entsprechend der letzten Ziffer des betreffenden Abkommensjahres ( Beispiel : 4 für 1984 );

- eine zweistellige Zahl zur Bezeichnung der ausstellenden Behörde des Ausfuhrlandes;

- eine fünfstellige Zahl, durchlaufend von 00001 bis 99999, die dem jeweiligen Bestimmungsmitgliedstaat zugeteilt wird .

Artikel 19 Die Ausfuhrlizenzen und Ursprungszeugnisse können nach dem Versand der Waren, auf die sie sich beziehen, ausgestellt werden . In diesem Fall tragen sie den Vermerk "délivré à posteriori" oder "ißüd retrospectively" oder "expedido con posterioridad ".

Artikel 20 Bei Diebstahl, Verlust oder Vernichtung einer Ausfuhrlizenz oder eines Ursprungszeugnisses kann der Ausführer bei der zuständigen Regierungsstelle, die die Papiere ausgestellt hat, eine Zweitausfertigung beantragen, die anhand der in seinem Besitz befindlichen Ausfuhrpapiere angefertigt wird . Die Zweitausfertigung muß den Vermerk "duplicata" oder "duplicate" tragen .

Die Zweitausfertigung der Ausfuhrlizenz oder des Ursprungszeugnisses muß mit dem Datum des Originals ausgestellt werden ." ( 7 ) Diese Bestimmung wird zu einem späteren Zeitpunkt in Kraft treten .

EWG:L999UMBA11.95 FF : 9UAL; SETUP : 01; Höhe : 1441 mm; 269 Zeilen; 11906 Zeichen;

Bediener : PUPA Pr .: B;

Kunde : 41117 l999umba11