Nr.L261/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 17.10.79
VERORDNUNG (EWG)Nr.2261/79DERKOMMISSION
vom15.Oktober1979
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürGeflügel­
fleisch
rigeVierteljahrherangezogenwordenist,istdieseEnt­
wicklungbeiderFestsetzungderEinschleusungs­
preisefürdieZeitvom1.November1979bis31.Ja­
nuar1980zuberücksichtigen .
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenAbschöpfungmußderEntwick­
lungderFuttergetreidepreise aufdemWeltmarktnur
Rechnunggetragenwerden,wenngleichzeitigderEin­
schleusungspreis neufestgesetztwird.
DadieEinschleusungspreise neufestgesetztwerden,
sinddieAbschöpfungen unterBerücksichtigung der
EntwicklungderFuttergetreidepreise festzulegen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2777/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGeflügelfleisch ('),geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.369/76(2),insbeson­
dereaufArtikel3undArtikel7Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürdie
inArtikel1Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
2777/75genanntenErzeugnissemüssennachdenBe­
rechnungsmethoden ,welcheinderVerordnung
(EWG)Nr.2778/75desRatesvom29.Oktober1975
überdieBerechnungderAbschöpfungunddesEin­
schleusungspreises fürGeflügelfleisch (3),zuletztgeän­
dertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2299/77(4)be­
schriebensind,fürjedesVierteljahrimvorausfestge­
setztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen für
Geflügelfleisch zuletztdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.1592/79(5),fürdieZeitvom1.Augustbiszum
31.Oktober1979festgesetztwordensind,isteine
Neufestsetzung fürdieZeitvom1.November1979
biszum31.Januar1980erforderlich .FürdieseFest­
setzungsindgrundsätzlichdieFuttergetreidepreise in
derZeitvom1.Maibiszum30.September1979maß­
gebend.
BeiderFestsetzungdesab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenEinschleusungspreises mußder
EntwicklungderFuttergetreidepreise aufdemWelt­
marktnurRechnunggetragenwerden,wennderPreis
derFuttergetreidemenge gegenüberdemfürdasvorhe­
rigeVierteljahrherangezogenen PreiseineMindest­
abweichungaufweist.DieseMindestabweichung istin
derVerordnung (EWG)Nr.2778/75auf3v.H.festge­
setztworden.
DaderPreisderFuttergetreidemenge ummehrals
3v.H.vondemjenigenabweicht,derfürdasvorhe­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.
2777/75vorgesehenenAbschöpfungen sowiediein
Artikel7derselbenVerordnungvorgesehenen Ein­
schleusungspreise fürdieinArtikel1Absatz1dersel­
benVerordnunggenanntenErzeugnissewerdenim
Anhangfestgesetzt.
(2)FürdieErzeugnissederTarifnummer 02.03und
derTarifstellen 15.01Bund16.02BIdesGemeinsa­
menZolltarifs,fürdiederZollsatzimGATTkonsoli­
diertwordenist,werdendieAbschöpfungen jedoch
aufdenBetragbegrenzt,dersichausdieserKonsoli­
dierungergibt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.November1979in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.Oktober1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident
(«)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.77.
(2)ABl.Nr.'L45vom21.2.1976,S.3.
(»)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.84.
(4)ABl.Nr.L271vom22.10.1977,S.1.
(5)ABl.Nr.L189vom27.7.1979,S.38.

17.10.79 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L261/13
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom15.Oktober1979zurFestsetzungderEinschleusungs­
preiseundAbschöpfungen fürGeflügelfleisch
Nummerdei
Gemeinsamen
Zolltarifs'WarenbezeichnungEinschleusungs­
preisAbschöpfungs­
betrag
1 2 3 4
ECU/100StückECU/100Stück
01.05 Hausgeflügel (Hühner,Enten,Gänse,TruthühnerundPerlhühner),
lebend:
A.miteinemStückgewicht vonhöchstens185Gramm,genannt
„Küken":
I.vonTruthühnern odervonGänsen 81,73 12,50
II.andere 21,85 4,73
ECU/100kgECU/100kg
B.andere:
I.Hühner 73,30 17,72
II.Enten 89,40 26,09
III.Gänse 108,00 25,42
IV.Truthühner 93,21 19,90
V.Perlhühner 12)2,54 30,39
02.02 Hausgeflügel ,nichtlebend,undgenießbarerSchlachtabfallhiervon
(ausgenommen Lebern),frisch,gekühltodergefroren:
A.Geflügel,unzerteilt:
I.Hühner:
a)gerupft,entdarmt,mitKopfundStändern,genannt„Hüh­
ner83v.H." 92,09 22,26
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,mit
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner70
v.H." 104,71 25,32
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,ohne
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner65
v.H." 114,09 27,58
II.Enten:
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossenoderentdarmt,mit
KopfundPaddeln,genannt„Enten85v.H."
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mit
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Enten70v.H."
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddelnund
ohneHerz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Enten
63v.H."
III.Gänse:105,18
127,72
141,9130,69
37,27
41,41
a)gerupft,ausgeblutet,geschlossen,mitKopfundPaddeln,
genannt„Gänse82v.H." 154,29 36,31
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mitoder
ohneHerzundMuskelmagen ,genannt„Gänse75v.H."144,52 38,01
IV.Truthühner 133,15 28,43
V.Perlhühner 175,06 43,41

Nr.L261/14AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 17.10.79
Nummerde«
Gemeinsamen
Zolltarif*WarenbezeichnungEinschleusungs­
preisAbschöpfungs­
betrag
1 2 3 4
l' ECU/100kgECU/100kg
02.02
(Fortsetzung)B.TeilevonGeflügel(ausgenommengenießbarerSchlachtabfall ):
I.entbeint
II.nichtentbeint:
a)HälftenoderViertel:
1.vonHühnern
2.vonEnten
3.vonGänsen
4.vonTruthühnern
5.vonPerlhühnern
b)ganzeFlügel,auchohneFlügelspitzen
c)Rücken;Hälse;RückenmitHälsen;Sterze;Flügelspit­
zen
d)BrüsteundTeiledavon:
1.vonGänsen
2.vonTruthühnern
3.vonanderemGeflügel
e)SchenkelundTeiledavon:
1.vonGänsen
2.vonTruthühnern :
aa)Unterschenkel undTeiledavon
bb)andere
3.vonanderemGeflügel
f)andere
C.genießbarerSchlachtabfall274,06
125,50
156,10
158,97
146,47
192,57
89,07
61,66
216,78
219,70
172,77
209,55
119,84
206,38
162,30
274,06
61,6668,98
30,34
45,55
41,81
31,27
47,75
22,42
15,52
57,02
46,91
41,78
55,11
25,59
44,07
39,25
68,98
15,52
02.03 Geflügellebern ,frisch,gekühlt,gefroren,gesalzenoderinSalzlake:
A.FettlebernvonGänsenoderEnten
B.andere1542,90
157,58363,10
39,66
02.05 Schweinespeck ,ausgenommen Schweinespeck mitmagerenTeilen
(durchwachsener Schweinespeck ),SchweinefettundGeflügelfett,
wederausgepreßtnochausgeschmolzen ,nochmitLösungsmitteln
ausgezogen,frisch,gekühlt,gefroren,gesalzen,inSalzlake,getrock­
netodergeräuchert :
C.Geflügelfett 137,03 34,49
15.01 Schweineschmalz ,anderesSchweinefettundGeflügelfett,ausge­
preßt,ausgeschmolzen odermitLösungsmitteln ausgezogen :
B.Geflügelfett,ausgepreßtoderausgeschmolzen 1:64,44 41,39
16.02 FleischundSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhaltbargemacht:
B.andere:
I.vonGeflügel:
a)miteinemAnteilvon57Gewichtshundertteilen odermehr
anFleischvonGeflügel(a)
b)miteinemAnteilvon25Gewichtshundertteilen oder
mehr,jedochwenigerals57Gewichtshundertteilen an
FleischvonGeflügel(a)
c)andere301,47
164,44
95,9275,88
41,39
24,14
(•)BeiderBestimmungdesVomhundertsatzes anGeflügelfleisch wirddasGewichtderKnochennichtmitgerechnet .