28.10.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.261/5
ANHANG
Nummer |
des ;
Gemein­ Warenbezeichnung Erstattung
samen
Zolltarifs
RE/kg
04.05VogeleierundEigelb,frisch,haltbargemacht,getrocknetoder
gezuckert :
A.EiervonHausgeflügel :
I.EierinderSchale,frischoderhaltbargemacht,andereals
Bruteier 0,1000
RE/Stück
II.Bruteier 0,0090
B.EierohneSchaleundEigelb:
I.genießbar :
a)vonHausgeflügel : RE/kg
1.EierohneSchale:
aa)frischoderhaltbargemacht 0,1000
bb)getrocknet 0,3700
2.Eigelb:
aa)flüssig 0,1800
bb)gefroren 0,1900
cc)getrocknet 0,3700
VERORDNUNG Nr.769/67/EWGDERKOMMISSION
vom26.Oktober1967
zurFestsetzungderErstattungen beiderAusfuhraufdemGeflügel­
fleischsektorfürdenZeitraumvom1.November1967an
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaf t,
gestütztaufdieVerordnungNr.123/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Vlarktorganisation fürGeflügelfleisch (1),insbeson­
dereaufArtikel9Absatz(2)Unterabsatz 5Satz1,
inErwägungnachstehender Gründe :DieVerordnungNr.176/67/EWGdesRatesvom
27.Juni1967(2)hatdieGrundregelnfürdieGe­
währungderErstattungenbeiderAusfuhrsowie
dieKriterienfürdieFestsetzungihrerBeträgeauf­
gestellt.
DieAnwendungdieserRegelnundKriterienauf
diegegenwärtige Marktsituation beiGeflügelfleisch
führtdazu,dieErstattungwiefolgtfestzusetzen :
FürdieErzeugnissederPositionen01.05A,02.02
AIb),02.02AIIb)undex16.02BIa)1derNo­
menklaturimAnhangdieserVerordnungistesan­
gebracht,einenBetragzuwählen,derdenAbstand
zwischendengünstigstenEinfuhrpreisen indentra­
ditionelleinführenden drittenLändernunddenAus­
fuhrpreisenderausführenden Mitgliedstaaten aus­
gleicht.FürdieErzeugnissederPositionen02.02AGemäßArtikel9derVerordnungNr.123/67/
EWGkannderUnterschied zwischendenWelt­
marktpreisenunddenPreiseninderGemeinschaft
fürdieinArtikel1Absatz(1)dergekanntenVer­
ordnungaufgeführten ErzeugnissedurcheineEr­
stattungbeiderAusfuhrausgeglichenwerden.
0)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2301/67. (2)ABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2612/67.

Nr.261/6 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 28.10.67
jährlichfestgesetztwerden.Esistangezeigt,denals
BeginndesnächstenVierteljahres vorgesehenen
1.November1967auchfürdenBeginndesnäch­
stenZeitraumsfürdieFestsetzungderErstattungen
zuverwenden .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1Ia)undc)kanndieserAbstandmitHilfederEr­
stattungfürdieErzeugnissederPosition02.02AI
b)ermitteltwerden,indemsienachMaßgabeder
normalenPreisunterschiede angepaßtwird,diedurch
dieverschiedenen Aufmachungen hervorgerufen
werden.Esistangebracht ,diegleicheMethodefür
dieErzeugnissederPositionen02.02AIIa)und
ex16.02BIa)2und3zuverwenden .
FürdieErzeugnissederPositionen02.02AIV,
02.02AV,02.02BI,02.02BIIa)1,2,4und5,
02.02BIIb),02.03Bund15.01Bistesangebracht ,
dieErstattungaufeinenBetragzubegrenzen,der
derGemeinschaft einerseitsdieTeilnahmeaminter­
nationalenHandelermöglichtundandererseitsder
minderenBedeutungdieserErzeugnissesowiedem
besonderenCharakterihrerAusfuhrenzumgegen­
wärtigenZeitpunktRechnungträgt.
DafürdieanderenErzeugnissedesSektorsGe­
flügelfleischAusfuhrenvonwirtschaftlicher Bedeu­
tungfehlen,erscheintesnichtzweckmäßig ,fürdiese
ErzeugnissezumjetzigenZeitpunkteineErstattung
vorzusehen .
GemäßArtikel5derVerordnungNr.176/67/
EWGistdieListederErzeugnisse ,fürwelcheeine
Erstattunggewährtwird,undderBetragdieserEr­
stattungmindestensalledreiMonatefestzusetzen .
NachderVerordnungNr.123/67/EWGmüssendie
Abschöpfungen undEinschleusungspreise viertel­(1)DasVerzeichnisderErzeugnisse ,beideren
AusfuhrdieinArtikel9derVerordnungNr.123/67/
EWGgenannteErstattunggewährtwird,unddie
BeträgedieserErstattungwerdenimAnhangfest­
gesetzt.
(2)FürdieinArtikel1Absatz(1)derVerord­
nungNr.123/67/EWGgenanntenErzeugnisse ,die
nichtimAnhangaufgenommen sind,wirdkeineEr­
stattungfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.November1967
inKraft.
DiesVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den26.Oktober1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor

28.10.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.261/7
ANHANG
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnung Erstattung
RE/Stück
01.05Hausgeflügel ,lebend:
A.MiteinemStückgewicht vonhöchstens185Gramm,genannt
„Küken" 0,0250
02.02Hausgeflügel ,geschlachtet,undgenießbarerSchlachtabfall hiervon
(aufgenommen Lebern),frisch,gekühltodergefroren:
A.Geflügel,unzerteilt : RE/kg
I.Hühner :
mitKopfundStändern,genannt a)gerupft,entdarmt,
„Hühner83v.H." 0,1425
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,aber
mitHerz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner
70v.H."
c)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundStänder,ohne
Herz,LeberundMuskelmagen ,genannt„Hühner
65v.H."0,1625
0,1725
II.Enten:
0,1425a)gerupft,ausgeblutet,geschlossenoderentdarmt,mit
KopfundPaddeln,genannt„Enten85v.H."
b)gerupft,ausgenommen ,ohneKopfundPaddeln,mit
oderohneHerz,LeberundMuskelmagen ,genannt
„Enten70v.H." 0,1700
0,1000
0,1250IV.Truthühner
V.Perlhühner
0,1841B.Geflügelteile (ausgenommen genießbarerSchlachtabfall ):
I.EntbeinteTeile
II.NichtentbeinteTeile:
a)HälftenoderViertel:
1.vonHühnern
2.vonEnten
4.vonTruthühnern
5.vonPerlhühnern0,0800
0,1100
0,1000
0,1250
0,0697 b)ganzeFlügel,auchohneFlügelspitzen
Fleisch-undSchlachtabfall ,anderszubereitetoderhaltbarge­
macht:ex16.02
B.Andere:
I.vonWild,GeflügeloderKaninchen :
a)vonGeflügel :
0,30001.miteinemAnteilvon57Gewichtshundertteilen oder
mehranFleischvonGeflügel(1)
2.miteinemAnteilvon25Gewichtshundertteilen oder
mehr,aberwenigerals57Gewichtshundertteilen an
FleischvonGeflügel(') 0,1500
(')BeiderBestimmung desVomhundertsatzes anGeflügelfleisch vwirddasGewichtderKnochennicht
mitgerechnet .