Nr.L168/68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften1.7.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.1678/75DERKOMMISSION
vom30.Juni1975
zurFestsetzungdesGrundbetrags derAbschöpfung beiderAusfuhrvonSirup
undanderenZuckerarten .
durchdieVerordnung (EWG)Nr.645/75(4)desRates
vom13.März1975festgesetzt.
DieListederErzeugnisse ,diederSonderabschöpfung
unterliegen,istinderVerordnung (EWG)Nr.
825/75(5)festgelegtworden.
DieAnwendungderindergeändertenVerordnung
(EWG)Nr.403/74dargelegtenRegelnundEinzelhei­
tenaufdieAngaben,überdiedieKommissiongegen­
wärtigverfügt,führtzueinerÄnderungdergegenwär­
tiggültigenAbschöpfungen ,wieesimAnfangzudie­
serVerordnungangegebenwird—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3330/74des
Ratesvom19.Dezember1974überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker('),insbesondereaufArti­
kel15Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
AufGrundvonArtikel17Absatz1derVerordnung
(EWG)Nr.3330/74kann,wenndieZuckerversorgung
indergesamtenGemeinschaftodereinemGebietda­
vonnichtmehrzueinemPreisniveauinHöhedes
Schwellenpreises gewährleistetwerdenkann,beider
AusfuhrvonZuckerdieErhebungeinerbesonderen
Abschöpfungvorgesehenwerden.
DiebeiderAusfuhrvonSirupenundanderenZucker­
artenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
Verordnung (EWG)Nr.403/74(2),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1565/75(3),einge­
führt.
DiebesonderenDurchführungsvorschriften fürdie
Ausfuhrabschöpfungen aufdemZuckersektorwurdenHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel'1
DerGrundbetragderAusfuhrabschöpfungen fürdie
inArtikel1Absatz1Buchstabed)derVerordnung
Nr.(EWG)Nr.3330/74genanntenErzeugnissewird
entsprechenddenimAnhangzudieserVerordnung
genanntenBeträgenfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1975inKraft.
DieseVerordnungistin,allenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den30.Juni1975
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L359vom31.12.1974,S.1.
(2)ABl.Nr.L44vom16.2.1974,S.12.h)ABl.Nr.159vom21.6.1975,S.9.(4)ABl.Nr.L67vom14.3.1975,S.16.b)ABl.Nr.L79vom28.3.1975,S.17."

1.7.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L168/69
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom30.Juni1975zurFestsetzungdesGrundbetrags der
Abschöpfung beiderAusfuhrvonSirupundanderenZuckerarten
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemein-.
samen
ZolltarifsBezeichnungderErzeugnisseGrundbetragder
besonderen
Ausfuhr­
abschöpfung
je1v.H.
Saccharose­
gehalt(')
17.02 AndereZucker;Sirupe;Kunsthonig,auchmitnatürlichem
Honigvermischt;ZuckerundMelasse,karamelisiert :
exD.InvertzuckerundandereSirupe,ausgenommen Saccha­
rose-SirupemiteinemReinheitsgrad von97y.H.oder
weniger(2)undinVerpackungen miteinemInhaltvon
25kgoderweniger 0
exF.Rüben-undRohzucker,karamelisiert 0
17.05 Zucker,SirupeundMelassen,aromatisiertodergefärbt(ein­
schließlichVanille-undVanillinzucker ),ausgenommen Frucht­
säftemitbeliebigemZusatzvonZucker:
exC.andere,ausgenommen SirupeundVanillezuckerinunmit­
telbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhalts
von2,5kgoderwenigerundMelassen 0
(')DerSaccharosegehalt wirdgemäßArtikel13derVerordnung (EWG)Nr.394/70bestimmt.
(2)DerReinheitsgrad derSirupewirdnachArtikel13Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.394/70bestimmt.