Nr.L318/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 13.12.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2755/77DERKOMMISSION
vom9.Dezember 1977
zurÄnderungderWährungsausgleichsbeträge imWeinsektor
Nr.2024/77(6)geändertenrepräsentativen Kursean­
wendbar.BeiderFestsetzungderAusgleichsbeträge ist
diesemUmstandRechnungzutragen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürWein—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.974/71des
Ratesvom12.Mai1971überbestimmtekonjunktur­
politischeMaßnahmen ,dieinderLandwirtschaft im
Anschlußandievorübergehende Erweiterungder
BandbreitenderWährungeneinigerMitgliedstaaten
zutreffensind(*),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.557/76(2),insbesondere auf
Artikel6,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiemitderVerordnung (EWG)Nr.974/71eingeführ­
tenWährungsausgleichsbeträge sinddurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.938/77derKommissionvom29.
April1977(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2730/77(4),festgesetztworden.
Ab16.Dezember1977sindfürWeinneueAuslö­
sungspreisesowiediedurchVerordnung (EWG)Nr.
878/77(5)festgesetztenunddurchVerordnung (EWG)HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)Teil6desAnhangsIderVerordnung (EWG)
Nr.938/77wirddurchdenimAnhangIdieserVer­
ordnungenthaltenenTeil6ersetzt.
(2)DerAnhangIIderVerordnung (EWG)Nr.
938/77wirddurchdenAnhangIIdieserVerordnung
ersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam16.Dezember1977in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den9.Dezember1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(')ABl .Nr .L106vom 12 .5.1971 ,S.1.
(2)ABl .Nr .L67vom 15.3.1976 ,S. 1.
(3)ABl .Nr .L110vom 30 .4.1977 ,S.6.
(4)ABl .Nr .L317vom 12 .12 .1977 ,S. 1.
(5)ABl .Nr .L106vom 29 .4.1977 ,S.27 . (b)ABl .Nr .L235vom 14.9.1977 ,S.1.

ANHANGI
TEIL6
SEKTORWEIN
Währungsausgleichsbeträge
Betrage,diebeiderEinfuhrerhoben
undbeiderAusfuhrgewährtwerdenBeträge,diebeiderEinfuhrgewährt
undbeiderAusfuhrerhobenwerden
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbeZeichnung
Deutschland
DMBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsNiederlande
hflVereinigtes
Königreich
1­Irland Italien
Lit.Frankreich
ffrs
Grad/hl—13.12.
77 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.
L318/29ex22.05B WeineinBehältnissen miteinemInhaltvonmehrals3
Litern 358 1,81
ex22.05CI
undC11Tafelweinmiteinemvorhandenen Alkoholgehalt von
mindestens8,5CundeinemGesamtalkoholgehalt von
höchstens15°sowieeingeführterRotwein,Roseweinund
Weißwein 358 1,81
—hl—
ex22.05CI
7,53 5699 28,75TafelweinderArtRIIIimSinnederVerordnung (EWG)
Nr.945/70sowieRotwein,dernachdemDokumentVI
1unterderBezeichnungderRebsortePortugiesereinge­
führtwird
TafelweinderArtenAIIundAIIIimSinnederVerord­
nung(EWG)Nr.945/70sowieWeißwein,dernachdem
DokumentVI1unterderBezeichnungderRebsorten
RieslingoderSylvanereingeführtwirdex22.05CI
10,75 813541,04

Nr.L318/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 13.12.77
ANHANGII
Koeffizienten inArtikel4Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.1380/75
Erzeugnisse Mitgliedstaaten
Deutschland Benelux Irland ItalienVereinigtes
KönigreichFrankreich
1.—SektorRindfleisch 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—SektorMilchundMilcherzeugnisse 0,925 0,986 1,033 1,188 1,326 1,169
—derVerordnung (EWG)Nr.1059/690,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—SektorSchweinefleisch 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—SektorZuckerundIsoglukose 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—SektorGetreide 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—SektorEier,Geflügelfleisch undAlbumine 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
2.—SektorWein 0,925— —1,188—1,169