10.10.79 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L255/5
VERORDNUNG (EWGNr.2200/79DERKOMMISSION
vom9.Oktober1979
überdenVerkaufvonOlivenölausBeständenderitalienischen Interventions­
stelle
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
BleibenMengenvon
—naturreinem Olivenöl,extra,ausInterventionen
derÖlwirtschaftsjahre 1975/76und1976/77,
—Oliventresteröl ausInterventionen desWirtschafts­
jahres1977/78
imLaufederinderVerordnung (EWG)Nr.918/79
vorgesehenen Dauerausschreibung unverkauft,sobie­
tetsiedieitalienischeInterventionsstelle (AIMA)ge­
mäßdieserVerordnungundderVerordnung (EWG)
Nr.2960/77durcheineAusschreibung zumVerkauf
aufdemGemeinschaftsmarkt an.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWGdesRa­
tesvom22.September1966überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürFette(*),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.590/79(2),
insbesondere aufArtikel12Absatz4,
inErwägungnachstehender Gründe:
NachArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.2754/78
desRates(3)wirddasOlivenölausBeständenderIn­
terventionsstellen imWegederAusschreibung ver­
kauft.
DieitalienischeInterventionsstelle hatinAnwendung
vonArtikel12Absatz1derVerordnungNr.
136/66/EWGabdemWirtschaftsjahr 1975/76umfang­
reicheMengenOlivenölaufgekauft.
DieEinzelheiten fürdenVerkaufvonOlivenöldurch
Ausschreibung aufdemMarktderGemeinschaft und
zurAusfuhrsindinderVerordnung (EWG)Nr.
2960/77derKommission (4),geändertdurchdieVer­
ordnung(EWG)Nr.883/79(5),geregelt.
MitderVerordnung (EWG)Nr918/79derKommis­
sion(6),geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
1601/79(7),wurdenrund55600TonnenOlivenölaus
Beständenderitalienischen Interventionsstelle zum
Verkaufangeboten .
DiederzeitigeMarktlageundihreAussichtenfürOk­
tobersindbesondersgünstigfürdenAbsatzbestimm­
terMengenOlivenöl,dieimLaufederinderVerord­
nung(EWG)Nr.918/79vorgesehenenDauerausschrei­
bungunverkauftbleibenkönnten.Esistalsoeinetwai­
gerVerkaufdieserMengenvorEndediesesWirt­
schaftsjahresvorzusehen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürFette—Artikel2
DieAusschreibung wirdam13.Oktober1979öffent­
lichbekanntgegeben .
DiezumVerkaufangebotenenPartienÖlsowieder
Einlagerungsort werdenvonderAIMAanihremSitz
inderViaPalestro81,Rom,Italien,bekanntgegeben .
EineDurchschriftdergenanntenAusschreibung wird
derKommissionunverzüglichübermittelt .
Artikel3
DieAngebotemüssenandieAIMA,ViaPalestro81,
Rom,Italien,biszum19.Oktober1979spätestensum
14.00Uhr(italienischeZeit)eingereichtwerden.
DieAngebotefürOliventresteröl erfolgenfüreinÖl
miteinemSäuregehaltvon15Grad.
(')ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.Artikel4
Hatdaszugeschlagene Oliventresteröl einenSäurege­
halt,dersichvondemdesÖlsunterscheidet ,fürden
dasAngebotgemachtwurde,soentsprichtderzuzah­
lendePreisdemAngebotspreis je100kg,erhöhtoder
vermindertum2077LirefürjedenSäuregradunter
oderüber15Grad.(2)ABl.Nr.L78vom30.3.1979,S.1.
(3)ABl.Nr.L331vom28.11.1978,S.13.
(4)ABl.Nr.L348vom30.12.1977,S.46.
(5)ABl.Nr.L111vom4.5.1979,S.16.
(b)ABl.Nr.L116vom11.5.1979,S.13.
7)ABl.Nr.L189vom27.7.1979,S.54.

Nr.L255/6 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 10.10.79
DieAIMAübermitteltdenLagerstellendasVerzeich­
nisdernichtzugeteiltenPartien.
Artikel8
DieinArtikel8derVerordnung (EWG)Nr.2960/77
genannteKautionbeträgt9,50ECUje100kg.Artikel5
DieAIMAübermitteltderKommission spätestens
dreiTagenachAnnahmeschluß fürdieAngeboteeine
ListeohneNamensangabe ,inderfürjedezumVer­
kaufangebotenePartiederhöchsteAngebotspreis an­
gegebenist.
Artikel6
DieFestsetzungdesMindestverkaufspreises erfolgt
nachdemVerfahrendesArtikels38derVerordnung
Nr.136/66/EWGanhanddereingegangenen Ange­
bote.
DieEntscheidung ,mitderderMindestverkaufspreis
fortgesetztwird,wirddembetreffendenMitgliedstaat
unverzüglichmitgeteilt.
Artikel7
DasOlivenölwirdvonderAIMAam26.Oktober
1979verkauft.Artikel9
DasinArtikel15derVerordnung (EWG)Nr.2960/77
vorgeseheneLagergeldbeträgt1500Lireje100kg.
Artikel10
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den9.Oktober1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident