17.4.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L96/9
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom19.März1975
zurErmächtigung desKönigreichsderNiederlande ,füreinenZeitraum,deram
30.April1975abläuft,SaatgutvonSommerweizen zumgewerbsmäßigen Ver­
kehrzuzulassen ,dasdenAnforderungen derRichtliniedesRatesüberdenVer­
kehrmitGetreidesaatgut nichtentspricht
(Nurderniederländische Textistverbindlich )
(75/218/EWG)
räum,deram30.April1975abläuft,Saatguteiniger
SortenvonSommerweizen mitminderenAnforderun­
genzumgewerbsmäßigen Verkehrzuzulassen .
DieaufGrunddieserEntscheidung vorgesehenen
MaßnahmenentsprechenderStellungnahme desStän­
digenAusschussesfürdaslandwirtschaftliche ,garten­
baulicheundforstlicheSaat-undPflanzgutwesen —
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieRichtliniedesRatesvom14.Juni
1966überdenVerkehrmitGetreidesaatgut ('),zuletzt
geändertdurchdieRichtliniedesRatesvom11.De­
zember1973(2),insbesondere aufArtikel17,
aufAntragdesKönigreichsderNiederlande ,
inErwägungnachstehender Gründe:
ImKönigreichderNiederlandekonntewegenungün­
stigerWitterungsverhältnisse imHerbst1974nicht
genügendWinterweizen zurAussaatgebrachtwerden.
DadurchwirddiesesLandveranlaßt,dieErzeugung
vonWinterweizen teilweisedurchdievonSommerwei­
zenzuersetzen .DahererhöhtsichderBedarfanSaat­
gutvonSommerweizen erheblich.DieErzeugungvon
Zertifiziertem SaatgutvonSommerweizen imKönig­
reichderNiederlandereichtzurDeckungdieseser­
höhtenBedarfsnichtaus.
Esistauchnichtmöglich,diesenBedarfmitZertifi­
ziertemSaatgutvonSommerweizen vonSorten,die
fürdenersten„Gemeinsamen Sortenkatalog fürland­
wirtschaftliche Pflanzenarten "vorgesehen—Sorten,
dieimGebietderGemeinschaft inihrerursprüngli­
cherZusammensetzung ab31.Dezember1974im
freienVerkehrsind—oderimniederländischen Sor­
tenkatalogaufgeführtsind,ausanderenMitgliedstaa­
tenvollständigzudecken.
Eserscheintdeshalbangebracht ,dasKönigreichder
Niederlandezuermächtigen ,füreinenZeitraum,der
am30.April1975abläuft,ZertifiziertesSaatgutvon
Sommerweizen zumgewerbsmäßigen Verkehrzuzulas­
sen,dassolchenSortennichtangehört.
Gleichwohl wirdeinBedarfvon5000TonnenSaat­
gutvonSommerweizen nochungedecktbleiben.
Eserscheintdeshalbangebracht ,dasKönigreichder
Niederlandeauchzuermächtigen ,füreinenZeit­Artikel1
(1)DasKönigreichderNiederlandewirdermäch­
tigt,füreinenZeitraum,deram30.April1975ab­
läuft,SaatgutvonSommerweizen derKategorien„Zer­
tifiziertesSaatgutdererstenVermehrung "und„Zertifi­
ziertesSaatgutderzweitenVermehrung "vonSorten,
diewederfürdenersten„Gemeinsamen Sortenkatalog
fürlandwirtschaftliche Pflanzenarten "vorgesehen
nochimniederländischen Sortenkatalog aufgeführt
sind,zumgewerbsmäßigen VerkehrinseinemGebiet
zuzulassen ,soferndieseSortenineinemanderenMit­
gliedstaatzugelassensind.
(2)DasKönigreichderNiederlandewirdaucher­
mächtigt,füreinenZeitraum,deram30.April1975
abläuft,5000TonnenSaatgutvonSommerweizen der
SortenBastion,Fundus,Kaspar,Kolibri,Melchior,
Orca,SelpekundToro,dasnichtamtlichanerkannt
ist,unterfolgendenVoraussetzungen zumgewerbsmä­
ßigenVerkehrinseinemGebietzuzulassen :
a)dasSaatgutensprichtdenAnforderungen derAn­
lageIIzurRichtliniedesRatesvom14.Juni1966
überdenVerkehrmitGetreidesaatgut ,mitAus­
nahmederBestimmungen inNummern 1und3
betreffenddieSortenechtheit unddieSortenrein­
heit;
b)diePackungendiesesSaatgutssindmiteinemamt­
lichenEtikettinbraunerFarbeversehen,aufdem
mindestensfolgendeAngabengemachtwerden:
—Hinweis,daßdasSaatgutkeineramtlichenAn­
erkennungunterlegenhat,(')ABl.Nr.125vom11.7.1966,S.2309/66.
(2)ABl.Nr.L356vom27.12.1973,S.79.

Nr.L96/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 17.4.75
vonSommerweizen aufGrunddieserEntscheidung
zumVerkehrinseinemGebietzugelassenwordenist.
DieKommission setztdieübrigenMitgliedstaaten
hiervoninKenntnis .
Artikel3
DieseEntscheidung istandasKönigreichderNieder­
landegerichtet.
Brüssel,den19.März1975—dieKontrollstelle ,
—dieArt,
—dieBezugsnummer derPartie,
—dasangegebeneNetto-oderBruttogewicht ,
—ausschließlich zumgewerbsmäßigen Verkehr
imKönigreichderNiederlandebestimmt;
c)diePackungendiesesSaatgutssindmiteinembe­
sonderenEtikettdesLieferantenversehen,dasdie
SortedesSaatgutsangibtundgarantiert;
d)eswerdenamtlicheNachkontrollen durchgeführt ,
obdieSortenangabezugetroffenhat.
Artikel2
DasKönigreichderNiederlandeteiltderKommis­
sionbiszum1.November1975mit,wievielSaatgutFürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission