Nr.L86/50 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.4.76
VERORDNUNG (EWG)Nr.749/76DERKOMMISSION
vom31.März1976
überdieDurchführungsbestimmungen zuArtikel5derVerordnung (EWG)
Nr.563/76überdieVerpflichtung zumAnkaufvonMagermilchpulver
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DiebeidenVertragsparteien legengemeinsamdieAus­
wirkungdervomKäufergemäßArtikel5derVerord­
nung(EWG)Nr.563/76zutragendenBelastungfest.
FindetkeineEinigungstatt,geltendieBestimmungen
derfolgendenArtikel.
Artikel2DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.563/76des
Ratesvom15.März1976überdieVerpflichtung zum
AnkaufvonMagermilchpulver imBesitzderInterven­
tionsstellen,daszurVerwendunginFuttermitteln be­
stimmtist(1),insbesondere aufArtikel9Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.563/76
tragendienachfolgenden VerkäuferderindenArti­
keln2und3genanntenErzeugnisseoderderausih­
rerVerarbeitunghervorgegangenen eiweißhaltigen Er­
zeugnissebeidenvordem15.März1976geschlosse­
nenVerträgendieAuswirkungen derBelastung,die
sichausderindieserVerordnungfestgelegtenRege­
lungergibt.
FindetkeineEinigungzwischendenvertragschließen­
denParteienstatt,soumfaßtdieseBelastungeinerseits
dieVerpflichtung überdenKaufeinerbestimmten
MengeanMagermilchpulver ,umdieKautionsfreistel­
lungzuerlauben,undandererseitsdieinArtikel2
und3dervorstehendgenanntenVerordnungaufge­
führtenKosten,diesichausderKautionsstellung erge­
ben.
BeimAnkaufvonMagermilchpulver durchdenFutter­
mittelhersteller istdievondenKäuferndieserFutter­
mittelzutragendeBelastungunterBerücksichtigung
derDifferenzzwischenPreisundHandelswert des
Magermilchpulvers festzulegen .
DamitdieBelastungnuraufGeschäfteübertragen
wird,diesichaufunterdieRegelunginVerordnung
(EWG)Nr.563/76fallendeErzeugnisseoderaufdie
ausihrerVerarbeitunghervorgegangenen eiweißhalti­
genErzeugnissebeziehen,sindentsprechende Maß­
nahmenzutreffen.
ZudiesemZweckhatderVerkäuferdahernachzuwei­
sen,daßdieErzeugnisse ,überdiederVertragabge­
schlossenwurde,unterdiegenannteRegelungfallen
oderderartigeErzeugnisseenthalten.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechendenStellungnahmen ,sämtlicherzuständi­
gerVerwaltungsausschüsse —GemäßArtikel5derVerordnung (EWG)Nr.563/76
wirdvoneinemKäuferangenommen ,daßerdieAus­
wirkungenderBelastungausderRegelungdieserVer­
ordnunggetragenhat:
a)wennerdemVerkäufereinenBetragentrichtethat,
derdentatsächlichenKostenentspricht,diedurch
dieGestellungderKautionentstandensind;
b)wennerdemVerkäufer
—fürdieMengeMagermilchpulver ,diedemBe­
tragderKautionfürdiedenVertragsgegen­
standbildendeMengederindenArtikeln2
und3dieserVerordnungaufgeführtenWaren
entspricht,dasinArtikel6dieserVerordnung
genannteDokumentausgehändigthatoder
—denNachweiserbringt,daßdieWareeineder
inArtikel10Absatz1Buchstabenc),d),e)und
f)derVerordnung (EWG)Nr.677/76Verwen­
dunggefundenhat,oder
c)istderVerkäufereinFuttermittelhersteller undhat
dieserdasMagermilchpulver gemäßVerordnung
(EWG)Nr.563/76gekauft,wennderKäufer83%
desPreisesderMagermilchpulvermenge bezahlt
hat,dieerimHinblickaufdieKautionsfreistellung
gekaufthat,fürdieMengederindenArtikeln2
und3dieserVerordnunggenanntenErzeugnisse,
diedenverkauftenFuttermittelnbeigemischtwur­
den.
Artikel3
(1)DieKäufertragendieAuswirkungderBela­
stungaufGrundderRegelunginderVerordnung
(EWG)Nr.563/76,wenndieVerkäufernachgewiesen
haben,daßdieErzeugnisse ,dieGegenstanddesVertra­
gessind,dieserRegelungunterliegenoderErzeug­
nisseenthalten,fürdiedieseRegelunggilt. (')ABl.Nr.L67vom15.3.1976,S.18.

1.4.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L86/51
(3)DerBeteiligtekanndieAusstellungmehrerer
Bescheinigungen überTeilmengenderindenfreien
Verkehrübergeführten Gesamtmenge beantragen .
Artikel4(2)AufAntragderBeteiligtenbescheinigendiezu­
ständigenStellenderMitgliedstaaten :
—daßderVerkäuferfürdieinArtikel2aufgeführten
ErzeugnissedieKautiongestelltoderdasinArti­
kel6derVerordnung (EWG)Nr.563/76genannte
Dokumentvorgelegthat;
—daß,soweitessichumdieinArtikel3genannten
Erzeugnissehandelt,dieseErzeugnisseab19.März
1976indenfreienVerkehrübergeführtworden
sind.DieseVerordnungtrittam1.April1976inKraft.
HinsichtlichderÜbertragungderAuswirkungder
BelastungausderAnwendungvonArtikel3Absatz1
derVerordnung (EWG)Nr.563/76giltsiejedochab
19.März1976.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den31.März1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission