6.11.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L305/107
VERORDNUNG (EWG)Nr.2634/76DESRATES
vom19.Oktober1976
überdieEröffnung,AufteilungundVerwaltungeinesGemeinschaftszollkontingents für
Kolophonium ,einschließlich„Braisresineux",derTarifstelle38.08AdesGemeinsamen
Zolltarifs(1977)
Irland 81
Italien 9050^
VereinigtesKönigreich 9290
Insgesamt 58660
25v.H.derGesamteinfuhrmenge entsprechensomit
14665Tonnen.
Daessich,gemessenamEigenbedarfderGemein­
schaft,umeinegeringfügigeZollkontingentsmenge
handelt,empfiehltsicheinAusnutzungsmodus ,der
aufeinereinmaligenAufteilungunterdenMitglied­
staatenberuht,ohnedaßdamitdemGemeinschafts­
charakterdesZollkontingents Abbruchgetanwird.
DieseAufteilungkannnachderselbenBerechnungs­
methodeerfolgen,diezurErmittlungderGesamtkon­
tingentsmenge dient,umzuderZahlvon25v.H.der
Kolophoniumeinfuhr jedesMitgliedstaats ausden
gleichendrittenLändernzugelangen.Danacherge­
bensichfürdieseAufteilungdieinArtikel2genann­
tenMengen.
DasichdasKönigreichBelgien,dasKönigreichder
NiederlandeunddasGroßherzogtum Luxemburgzu
derWirtschaftsunion Beneluxzusammengeschlossen
habenunddurchdiesevertretenwerden,kannjede
MaßnahmeimZusammenhang mitderVerwaltung
derdieserWirtschaftsunion zugeteiltenQuotendurch
einesihrerMitgliedererfolgen—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel28,
nachKenntnisnahme vondemVerordnungsentwurf
derKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieProduktionvonKolophonium derTarifstelle
38.08AdesGemeinsamen ZolltarifsinderGemein­
schaftundinGriechenlandreichtgegenwärtignicht
aus,umdenBedarfderverarbeitenden Industriein
derGemeinschaftzudecken.DieVersorgungderGe­
meinschaftmitdieserWarehängtsomitgegenwärtig
zueinemnichtunwesentlichen TeilvonderEinfuhr
ausdrittenLändernab.
GemäßdemBeschlußdesAssoziationsrats Nr.1/75
überdieAnwendungvonNummer3desProtokolls
Nr.10desAbkommenszurGründungeinerAssozia­
tionzwischenderEuropäischenWirtschaftsgemein­
schaftundGriechenland kanndieGemeinschaft
autonomeZollkontingente fürKolophonium eröff­
nen;diesedürfenfürdiegesamteGemeinschaft 25
v.H.derimletztenstatistischausgewertetenJahrfest­
gestelltenjährlichenEinfuhrenausdendrittenLän­
dernnichtüberschreiten ,diewedermitderGemein­
schaftassoziiertnochmitihrdurcheinPräferenzab­
kommenverbundensind.Esistangezeigt,dendrin­
gendstenBedarfderGemeinschaft andiesenWaren
unverzüglichzudengünstigstenBedingungenzudek­
ken.Esempfiehltsichdeshalb,einzollfreiesGemein­
schaftskontingent imRahmendesobenangegebenen
Volumenszueröffnen.
ImJahre1975beliefensichdieEinfuhrenvonKolo­
phoniumausdrittenLändern,diewedermitderGe­
meinschaftassoziiertnochmitihrdurcheinPräfe­
renzabkommen verbundensind,auffolgendeMen­
gen:HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Vom1.Januarbiszum31.Dezember1977wirdder
ZollsatzdesGemeinsamen ZolltarifsfürKolopho­
nium,einschließlich „Braisresineux",derTarifstelle
38.08AimRahmeneinesGemeinschaftszollkontin ­
gentsvon14665Tonnenvollständigausgesetzt.
DervondenneuenMitgliedstaaten anzuwendende
Kontingentszollsatz beträgtNull.
Artikel2inTonnen
Benelux 7638
Dänemark 145
Deutschland 25329
Frankreich 7127DasinArtikel1genannteGemeinschaftszollkontin ­
gentwirdwiefolgtunterdieMitgliedstaaten aufge­
teilt:

Nr.L305/108 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 6.11.76
treffenden "Warefestgestellt,diebeiderZollstellezur
AbfertigungzumfreienVerkehrangemeldetworden
sind.
Artikel4inTonnen
Benelux 1910
Dänemark 36
Deutschland 6332
Frankreich 1782
Irland 20
Italien 2262
VereinigtesKönigreich 2323DieMitgliedstaaten teilenderKommissionaufderen
Aufforderung hinmit,welcheEinfuhrentatsächlich
aufihreQuotenangerechnetwurden.
ArtikelS
Artikel3
DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeitenim
HinblickaufdieEinhaltungdieserVerordnungeng
zusammen .(1)DieMitgliedstaaten treffenalleerforderlichen
Maßnahmen ,umdenfreienZugangzudenihnenzu­
geteiltenQuotenalleninihremGebietansässigen
ImporteurenderbetreffendenWarezugarantieren.
(2)DerStandderAusschöpfung derQuotender
Mitgliedstaaten wirdanHandderEinfuhrenderbe­Artikel6
DieseVerordnungtrittam1.Januar1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam19.Oktober1976.
ImNamendesRates
DerPräsident
M.vanderSTOEL