3.5.65 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1109/65
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.60/65/EWGDERKOMMISSION
vom22.April1965
überdieFestsetzungderPauschbeträge fürGetreide,Mehl,Grob-und
FeingrießfürdasWirtschaftsjahr 1965/1966
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —BeidenandereninderGemeinschaft erzeugten
Getreidearten verfügtekeinerderMitgliedstaaten
übereinenbedeutenden Überschuß,sodaßaller
Wahrscheinlichkeit nachauchweiterhindieVor­
aussetzungen füreinestärkereEntwicklung des
innergemeinschaftlichen Handelsfehlenwerden.
InAnbetrachtderaufgezeigtenEntwicklungdes
innergemeinschaftlichen HandelskannderPausch­
betragfürGetreidefürdasWirtschaftsjahr 1965/
1966aufderselbenHöhewie1964/1965belassen
werden.
EsbestehtauchkeineVeranlassung ,fürHart­
weizeneinenunterschiedlichen Betragfestzusetzen .
UnterBerücksichtigung derindenMitglied­
staatenständigverfügbarenMengenanMehlvon
Weizen,Spelz,MengkornundRoggensowiean
Grob-undFeingrießvonWeizenistesnichtzweck­
mäßig,denPauschbetragaufeinemhöherenNiveau
festzusetzen ,alssichausderVerringerung deszum
SchutzfürdieVerarbeitungsindustrie bestimmten
Betragesum8/15ergibt.
DieFestsetzungderPauschbeträge inderge­
nanntenHöheberücksichtigt dieinderVerordnung
Nr.48(2)aufgeführtenKriterien .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGetreide—gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.19überdie
schrittweiseErrichtungeinergemeinsamen Markt­
organisationfürGetreide(1),insbesondereaufdie
Artikel9Absatz(1)und11Absatz(1),und
inErwägungnachstehender Gründe:
Derinnergemeinschaftliche Handelmitdendrei
wichtigstenGetrejdearten Weichweizen ,Gersteund
MaishatsichimWirtschaftsjahr 1964/1965unter
Berücksichtigung derProduktionunddesBedarfs
fürdieeingeführtenGetreidearten günstigent­
wickelt.DieEinfuhrenausdenMitgliedstaaten
werdenvoraussichtlich insgesamtsichdenendeszu
EndegehendenWirtschaftsjahres annähern .
EinenochstärkereEntwicklung desinnerge­
meinschaftlichen Handelswarnichtzuerwarten,da
auchindiesemJahrderEinfuhrbedarf allerMit­
gliedstaatenanWeizensichwiederweitgehendauf
Qualitätsweizen beschränkteunddasichdieAus­
fuhrvonFuttergetreide vonMitgliedstaaten mit
höheremPreisniveaunachMitgliedstaaten mit
niedrigeremPreisniveaunurindemMaßeent­
wickelnkann,wiedieerstgenannten Mitgliedstaaten
dieDrittlanderstattung beiderAusfuhrgewähren .
(MABNr.30vom20.4.1962,S.933/62. (2)ABNr.53vom1.7.1962,S.1570/62.

1110/65 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 3.5.65
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : —1,1REjeTonnefürdieinArtikel1Buch­
stabea)derVerordnungNr.19genanntenErzeug­
nisse;
—1,1REjeTonnefürdasinArtikel1Buch­
slabeb)derVerordnungNr.19genannteErzeugnis ;
—10REjeTonnefürdieinArtikel1Buch­
stabec)derVerordnungNr.19genanntenErzeug­
nisse.EinzigerArtikel
Ab1.Juli1965wirdderPauschbetrag ,umden
derinnergemeinschaftliche Abschöpfungsbetrag ver­
ringertwird,injedemMitgliedstaat biszumEnde
desWirtschaftsjahres 1965/1966festgesetztauf:
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den22.April1965
FürdieKommission
DasMitglied
JeanREY