Nr.L49/10 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 21.2.78
VERORDNUNG (EWG)Nr.346/78DERKOMMISSION
vom20.Februar1978
zurWiedereinführung desZollsatzesfürRegenschirme undSonnenschirme
usw.,derTarifnummer 66.01,mitUrsprunginHongkong ,demdieinderVer­
ordnung(EWG)Nr.2705/77desRatesvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt
werden
treffendenWarenausdemeinenoderanderendieser
LänderundGebiete,mitAusnahmederinAnhangC
derselbenVerordnungaufgeführtenLänder,jederzeit
wiedereingeführt werden,sobaldderinFragekom­
mendeHöchstbetrag aufGemeinschaftsebene erreicht
ist.
FürRegenschirme undSonnenschirme usw.,derTarif­
nummer66.01,istderPlafondgemäßderobenange­
gebenenGrundlageauf9027000Rechnungseinhei­
tenfestgesetzt.DemgemäßbeträgtderHöchstbetrag
1354050Rechnungseinheiten .Am14.Februar1978
habendieEinfuhrenindieGemeinschaft vonRegen­
schirmenundSonnenschirmen usw.,derTarifnum­
mer66.01,mitUrsprunginHongkong,demZollpräfe­
renzengewährtwerden,deninRedestehenden
Höchstbetragerreicht.InAnbetrachtdesZwecksder
Verordnung (EWG)Nr.2705/77,diedieBeachtung
einesHöchstbetrags vorsieht,bestehtinfolgedessen
Veranlassung ,denZollsatzfürdiebetreffendenWaren
gegenüberHongkongwiedereinzuführen —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2705/77des
Ratesvom28.November1977zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürbestimmteErzeugnissemitUrsprung
inEntwicklungsländern (•),insbesondereaufArtikel4
Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWaren­
gruppeinnerhalbderGrenzeneinesinRechnungsein­
heitenausgedrückten Gemeischaftsplafonds —mit
AusnahmeeinigerErzeugnisse ,derenPlafondentspre­
chenddeninAnhangAdieserVerordnungangegebe­
nenWertenfestgelegtwurde—gewährt;dieserist
gleichderSumme,diesichergibtausderAddition
einerseitsdesWertesderimJahr1974getätigtencif­
EinfuhrendieserWarenindieGemeinschaft ausden
durchdiesesSystembegünstigtenLändernundGebie­
ten—mitAusnahmejener,diebereitsimGenußvon
derGemeinschaft gewährtenZollpräferenzregelungen
sind—undandererseits von5v.H.desWertesdercif­
EinfuhrenimJahr1975ausdenübrigenLändernso­
wiedenLändernundGebieten,diebereitsimGenuß
dieserRegelungensind.InkeinemFalldarfdersich
ausdieserAdditionergebendePlafondbetrag 225%
v.H.desfürdasJahr1976festgesetztenPlafondsüber­
schreiten .
ImRahmendiesesPlafondsmüssensichdieAnrech­
nungenvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähntenLän­
derundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaftlichen
Höchstbetrags von50v.H.diesesPlafondshalten,mit
AusnahmebestimmterWaren,fürdiederHöchstbe­
tragaufdeninAnhangAdergenanntenVerordnung
angegebenen Prozentsatzherabgesetztist.Fürdiese
WarenistderProzentsatzauf15v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absätze2und3dergenanntenVer­
ordnungkönnendieZollsätzebeiderEinfuhrderbe­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab24.Februar1978wirdderZollsatz,deraufgrund
derVerordnung (EWG)Nr.2705/77desRatesausge­
setztist,fürEinfuhrenindieGemeinschaft vonfol­
gendenWarenmitUrsprunginHongkongwiederein­
geführt:
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
66.01 Regenschirme undSonnenschirme ,ein­
schließlich Stockschirme ,Schirmzelte
unddergleichen
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft. ')ABl.Nr.L324vom19.12.1977,S.23.

21.2.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L49/11
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den20.Februar1978
FürdieKommission
ÉtienneDAVIGNON
MitgliedderKommission