1.3.86 Nr.L60/54 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.648/86DERKOMMISSION
vom28.Februar1986
zurFestsetzungderAusgleichsbeträge fürdasWirtschaftsjahr 1985/86beiderEinfuhr
bestimmterErzeugnissedesWeinsektorsausSpanienindieGemeinschaft inihrerZusammen­
setzungam31.Dezember1985
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmenent­
sprechenderStellungnahme desVerwaltungsausschusses für
Wein—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAusgleichsbeträge nachdenArtikeln2,4und5der
Verordnung (EWG)Nr.480/86sindimAnhangfestge­
setzt.DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensundPortu­
gals,insbesondereaufArtikel123Absatz2,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.480/86desRates
vom25.Februar1986zurFestlegungderGrundregelnfür
denimHandelmitbestimmtenErzeugnissendesWeinsek­
torszwischenderGemeinschaft inihrerZusammensetzung
vom31.Dezember1985undSpaniengeltendenAusgleichs­
mechanismus (]),insbesondereaufArtikel11,
inErwägungnachstehender Gründe:
AusderAnwendungderVorschriftenderVerordnung
(EWG)Nr.480/86ergebensichdieimAnhangdieser
VerordnungfestgesetztenAusgleichsbeträge .Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.März1986inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.Februar1986
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
Vizepräsident
(MABl.Nr.L54vom1.3.1986,S.2.

1.3.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L60/55
ANHANG
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgleichsbetrag
ex22.05CI
CIIWeißerTafelweinmiteinemvorhandenenAlkoholgehalt von
9,5%volbis15%vol:
1.inBehältnissenmiteinemInhaltvonüber0,751:
—ArtAI
—ArtAII
—ArtAIII
2.inBehältnissenmiteinemInhaltvonbiszu0,751:
—ArtenAI,AIIundAIII1,42ECU/%vol/hl
31,82ECU/hl
36,34ECU/hl
0,71ECU/%vol/hl
ex22.05CI
CIIRoteroderRose-Tafelwein miteinemvorhandenen Alkohol­
gehaltvon9,5%volbis15%vol:
1.inBehältnissenmiteinemInhaltvonüber0,751:
—ArtenRI,RII
—ArtRIII
2.inBehältnissenmiteinemInhaltvonbiszu0,751:
—ArtenRI,RIIundRIII0,85ECU/%vol/hl
23,82ECU/hl
0,43ECU/%vol/hl
ex22.05CI
CIIWeinmiteinemvorhandenenAlkoholgehalt von9,5%volbis
15%vol,mitderBezeichnung „Denominaciön deorigen"oder
„Denominaciön deorigencalificada"entsprechendderVerord­
nung(EWG)Nr.338/79(>) 0,35ECU/%vol/hl
ex22.05CIII
CIVLikörweingemäßAnhangIIZiffer12derVerordnung (EWG)
Nr.337/79(2):
1.Qualitätslikörwein bestimmterAnbaugebiete
2.andererLikörweinalsunterZiffer1:
—weiß
—rotoderrose0
17ECU/hl
10ECU/hl
Neuer,unausgegorener WeingemäßAnhangIIZiffer9der
Verordnung (EWG)Nr.337/79:
1.weiß
2.rotoderrose1,42ECU/%vol/hl
0,85ECU/%vol/hl
ex20.07AI
BITraubensaft (einschließlichTraubenmost ):
1.weiß
2.rotoderrose1,42ECU/%vol/hl
0,85ECU/%vol/hl
ex22.05CMostausfrischenWeintrauben ,mitAlkoholstummgemacht,
gemäßZusätzlicherVorschrift4a)zuKapitel22desGemein­
samenZolltarifs :
1.weiß
2.rotoderrose1,42ECU/%vol/hl
0,85ECU/%vol/hl

Nr.L60/56 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.3.86
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgleichsbetrag
Konzentrierter Traubenmost ,konzentrierter Traubensaftge­
mäßAnhangIIZiffer5bzw.7derVerordnung (EWG)Nr.
337/79:
1.weiß
2.rotoderrose4,26ECU/%vol/hl
2,55ECU/%vol/hl
Rektifizierterkonzentrierter Traubenmost gemäßAnhangII
Ziffer5aderVerordnung (EWG)Nr.337/79 5,68ECU/%vol/hl
ex22.05CBrennweingemäßZusätzlicherVorschrift4b)zuKapitel22des
Gemeinsamen Zolltarifs :
1.weiß
2.rotoderrose0,85ECU/%vol/hl
0,51ECU/%vol/hl
HABl.Nr.L54vom5.3.1979,S.48.
(2)ABl.Nr.L54vom5.3.1979,S.1.