++++

( 1 ) ABL . NR . L 302 VOM 31 . 12 . 1972 , S . 28 .

( 2 ) ABL . NR . L 186 VOM 8 . 7 . 1981 , S . 20 .

( 3 ) ABL . NR . L 361 VOM 16 . 12 . 1981 , S . 29 .

( 4 ) ABL . NR . L 28 VOM 5 . 2 . 1982 , S . 49 .

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

VOM 17 . MAI 1982

ZUR ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 81/987/EWG ÜBER TIERGESUNDHEITLICHE SCHUTZMASSNAHMEN GEGENÜBER DER REPUBLIK BOTSUANA

( 82/362/EWG )

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN _

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 72/462/EWG DES RATES VOM 12 . DEZEMBER 1972 ZUR REGELUNG VIEHSEUCHENRECHTLICHER UND GESUNDHEITLICHER FRAGEN BEI DER EINFUHR VON RINDERN UND SCHWEINEN UND VON FRISCHEM FLEISCH AUS DRITTLÄNDERN ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 81/476/EWG ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 15 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

LAUT ENTSCHEIDUNG 81/987/EWG DER KOMMISSION ( 3 ) KÖNNEN DIE MITGLIEDSTAATEN UNTER BESTIMMTEN BEDINGUNGEN EINFUHREN VON FRISCHEM FLEISCH AUS BESTIMMTEN GEBIETEN DER REPUBLIK BOTSUANA IN IHR HOHEITSGEBIET GENEHMIGEN , WOBEI SIE INSBESONDERE DER TIERSEUCHENLAGE IN DIESEM LAND SOWIE DESSEN MASSNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG DER MAUL - UND KLAUENSEUCHE UND GEGEN EINE VERSCHLEPPUNG IN NICHT BEFALLENE GEBIETE RECHNUNG ZU TRAGEN HABEN . DURCH ENTSCHEIDUNG 82/60/EWG DER KOMMISSION ( 4 ) WURDEN DIE SEUCHENFREIEN ZONEN AUSGEDEHNT UND DER TEIL DES ZENTRAL-DISTRIKTS , DER DAS GEBIET NÖRDLICH DES DIBETE-ZAUNS UND SÜDLICH DER MAKOBA-PALAPYE-SHERWOOD-RANCH UMFASST , EINBEZOGEN .

IM MÄRZ 1982 HAT EINE DELEGATION TIERÄRZTLICHER SACHVERSTÄNDIGER BOTSUANA BESUCHT UND SICH ZUR TIERGESUNDHEITLICHEN LAGE UND ZUR LAGE BEZUEGLICH DER MAUL - UND KLAUENSEUCHE , DIE SEIT OKTOBER 1980 NICHT MEHR AUFGETRETEN IST , POSITIV GEÄUSSERT .

ES IST DAHER JETZT MÖGLICH , DIE SEUCHENFREIE ZONE DURCH EINBEZIEHUNG EINES GEBIETS NÖRDLICH DES MAKOBA-MAKORO-ZAUNS UND SÜDLICH DES SESE-TLALEMABELE-ZAUNS WEITER AUSZUDEHENEN .

DIE GESUNDHEITSBEHÖRDEN VON BOTSUANA HABEN IHRE GARANTIEN HINSICHTLICH DER PUFFERZONEN , DES IMPFVERBOTS , DER ÜBERWACHUNG VON VIEHTRANSPORTEN UND ANDERER MASSNAHMEN ERNEUT BEKRÄFTIGT . DIE SEUCHENLAGE IN BOTSUANA MUSS JEDOCH WEITERHIN BEOBACHTET WERDEN .

DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN VETERINÄRAUSSCHUSSES _

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DIE ENTSCHEIDUNG 81/987/EWG WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

1 . ARTIKEL 1 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ARTIKEL 1

DAS VERBOT DES ARTIKELS 14 ABSATZ 2 DER RICHTLINIE 72/462/EWG GILT NICHT FÜR DIE FOLGENDEN BEZIRKE DER REPUBLIK BOTSUANA :

_ GHANZI ( MIT AUSNAHME DES ALS " GHANZI-FARMS " BEZEICHNETEN NORDWESTTEILS ) ,

_ KWENENG ,

_ KGATLEND ,

_ SOUTH-EAST ,

_ SOUTHERN ,

_ KGALAGADI UND

_ CENTRAL ( NUR DER TEIL , DER

_ IM WESTEN DURCH DEN MAKOBA-ZAUN ,

_ IM NORDEN DURCH DEN SESE-TLALEMABELE-ZAUN UND PALAPYE-SHERWOOD-RANCH-ZAUN

UND

_ IM OSTEN VON SESE BIS MAKORO DURCH DIE EISENBAHNLINIE BEGRENZT WIRD ) . "

2 . IM ANHANG ERHÄLT DAS TIERGESUNDHEITSZEUGNIS UNTER IV ZIFFER 1 BUCHSTABE A ) ERSTER GEDANKENSTRICH FOLGENDE FASSUNG :

" _ GHANZI ( MIT AUSNAHME DES ALS " GHANZI-FARMS " BEZEICHNETEN NORDWESTTEILS ) ,

_ KWENENG ,

_ KGATLEND ,

_ SOUTH-EAST ,

_ SOUTHERN ,

_ KGALAGADI ,

_ CENTRAL ( NUR DER TEIL , DER

_ IM WESTEN DURCH DEN MAKOBA-ZAUN ,

_ IM NORDEN DURCH DEN SESE-TLALEMABELE-ZAUN UND PALAPYE-SHERWOOD-RANCH-ZAUN

UND

_ IM OSTEN VON SESE BIS MAKORO DURCH DIE EISENBAHNLINIE BEGRENZT WIRD ) . "

ARTIKEL 2

DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .

BRÜSSEL , DEN 17 . MAI 1982

FÜR DIE KOMMISSION

POUL DALSAGER

MITGLIED DER KOMMISSION