7.

Abschnitt M erhält folgende Fassung: „M. DIREKTZAHLUNGEN AUF DER GRUNDLAGE DER FLÄCHEN BZW. DER TIERISCHEN ERZEUGUNG — gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 1251/1999, (EG) Nr. 1254/1999 und (EG) Nr. 1782/2003 (Rubriken 600 bis 680 und 700 bis 772) (1) 600. Flächenzahlungen gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 1251/1999 und (EG) Nr. 1782/2003 Die Summe der Flächenzahlungen muss ebenfalls mit Code 600 in die Tabelle J eingetragen werden. Sie umfasst auch die Zahlungen für die Flächenstilllegung und die Beihilfe für Energiepflanzen. Aufgliederung der Rubrik 600: Die Rubriken 621 bis 638 sind bei bewässerten Kulturen nur dann auszufüllen, wenn diese im Regionalisierungsplan des Mitgliedstaats getrennt geführt sind. In diesem Fall werden die Flächen und Zahlungen aus den Rubriken 601 bis 618 ausgeschlossen. Falls bewässerte Gebiete im Regionalisierungsplan des Mitgliedstaats nicht getrennt geführt sind, werden sie in die Rubriken 601 bis 618 einbezogen. 601. Flächenzahlungen für nicht bewässerte Kulturen Summe der Rubriken 602 bis 618. Die verschiedenen Unterrubriken sind zu vervollständigen, zumindest wenn der Mitgliedstaat in seinem Regionalisierungsplan eine andere Ausgleichsregelung (hinsichtlich der Referenzerträge, des Beihilfebetrags je Einheit und der beihilfefähigen Gesamtfläche) für verschiedene stützungsfähige landwirtschaftliche Kulturpflanzen vorgesehen hat. 602. Flächenzahlungen für Getreide 603. Flächenzahlungen für Ölsaaten 604. Flächenzahlungen für Eiweißpflanzen 605. Flächenzahlungen für Silogetreide 606. Flächenzahlungen für Körnermais 607. Flächenzahlungen für Silomais 608. Zuschlag auf die Flächenzahlungen für Hartweizen in traditionellen Anbaugebieten oder Sonderbeihilfe für Hartweizen gemäß Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 609. Flächenzahlungen für andere Kulturpflanzen 611. Flächenzahlungen für Grassilage 612. Flächenzahlungen für Faserflachs 613. Flächenzahlungen für Faserhanf 614. Prämie für Eiweißpflanzen (wenn nicht in 604 inbegriffen) 618. Spezifische Qualitätsprämie für Hartweizen (wenn nicht in 608 inbegriffen) 621. Flächenzahlungen für bewässerte Kulturen Summe der Rubriken 622 bis 638. Die verschiedenen Unterrubriken sind zu vervollständigen, zumindest wenn der Mitgliedstaat in seinem Regionalisierungsplan eine andere Ausgleichsregelung (hinsichtlich der Referenzerträge, des Beihilfebetrags je Einheit und der beihilfefähigen Gesamtfläche) für verschiedene stützungsfähige landwirtschaftliche Kulturpflanzen vorgesehen hat. 622. Flächenzahlungen für bewässertes Getreide 623. Flächenzahlungen für bewässerte Ölsaaten 624. Flächenzahlungen für bewässerte Eiweißpflanzen 625. Flächenzahlungen für bewässertes Silogetreide 626. Flächenzahlungen für bewässerten Körnermais 627. Flächenzahlungen für bewässerten Silomais 628. Zuschlag auf die Flächenzahlungen für bewässerten Hartweizen in traditionellen Anbaugebieten oder Sonderbeihilfen gemäß Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 629. Flächenzahlungen für andere bewässerte Kulturpflanzen 632. Flächenzahlungen für bewässerten Faserflachs 633. Flächenzahlungen für bewässerten Faserhanf 634. Prämie für bewässerte Eiweißpflanzen (wenn nicht in 624 inbegriffen) 638. Spezifische Qualitätsprämie für bewässerten Hartweizen (wenn nicht in 628 inbegriffen) 650. Flächenzahlungen für stillgelegte Flächen 655. Beihilfe für Energiepflanzen 670. Betriebsprämienregelung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 Die Summe der Beihilfen im Rahmen der Betriebsprämienregelung muss ebenfalls mit Code 670 in die Tabelle J eingetragen werden. Aufgliederung der Rubrik 670 (fakultativ): 671. Beihilfe im Rahmen der Betriebsprämienregelung (außer jenen unter Rubriken 672 zu 674); bezieht auch Beihilfe für Grünland/Dauergrünland ein, wenn nicht differenziert 672. Beihilfe im Rahmen der Betriebsprämienregelung für Grünland/Dauergrünland 673. Beihilfe unter der Betriebsprämienregelung für die Flächenstilllegung 674. Beihilfe im Rahmen der Betriebsprämienregelung, die auf speziellen Zahlungsansprüchen basiert 680. Regelung für die einheitliche Flächenzahlung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 Die Summe der Beihilfen im Rahmen der Regelung für die einheitliche Flächenzahlung muss ebenfalls mit Code 680 in die Tabelle J eingetragen werden. 700. Direktzahlungen für Rindfleisch im Rahmen der Verordnungen (EG) Nr. 1254/1999 und (EG) Nr. 1782/2003 Die Summe der Direktzahlungen muss ebenfalls mit Code 700 in die Tabelle J eingetragen werden. Die nachstehende Tabelle gibt Rubriken für alle Arten von Direktzahlungen für Rindfleisch gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 1254/1999 und (EG) Nr. 1782/2003 an. Die Bereitstellung von Einzelheiten hinsichtlich der „Anzahl der Basiseinheiten“ und der „Gesamtbeihilfe“ ist jedoch fakultativ. Hinsichtlich der Ergänzungsbeträge, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 geschaffen worden sind, ist es wichtig, doppelte Aufzeichnungen zu vermeiden. Deshalb gilt Folgendes: — Zusätzliche Beträge je Mutterkuhprämie sollten nur unter Rubrik 764 registriert werden, falls sie nicht schon gemäß Rubrik 731 erfasst sind. — Zusätzliche Beträge je Schlachtprämie sollten nur unter Rubrik 762 registriert werden, falls sie nicht schon gemäß Rubrik 742 erfasst sind. — Ergänzungsbeträge für männliche Rinder sollten nur unter Rubrik 763 registriert werden, falls sie nicht schon gemäß Rubrik 710 bis 715 erfasst sind. Rubriken Anzahl der Basiseinheiten für Zahlungen Gesamtbeihilfe 700 Gesamte Direktzahlungen für Rindfleisch (Summe der Rubriken 710, 720, 730, 740, 750, 760) — Obligatorisch 710 Sonderprämie (Summe der Rubriken 711, 715) Obligatorisch Obligatorisch 711 Sonderprämie Bullen Obligatorisch Obligatorisch 715 Sonderprämie Ochsen Obligatorisch Obligatorisch 720 Saisonentzerrungsprämie Obligatorisch Obligatorisch 730 Mutterkuhprämie (Summe der Rubriken 731, 735) — Obligatorisch 731 Mutterkuhprämie für Mutterkühe und Färsen (insgesamt) (oder Summe der Rubriken 732,733) Obligatorisch Obligatorisch 732 Mutterkuhprämie für Mutterkühe Fakultativ Fakultativ 733 Mutterkuhprämie für Färsen Fakultativ Fakultativ 735 Mutterkuhprämie: zusätzliche nationale Prämie Obligatorisch Obligatorisch 740 Schlachtprämie (Summe der Rubriken 741, 742) — Obligatorisch 741 Schlachtprämie: 1 bis 7 Monate Fakultativ Obligatorisch 742 Schlachtprämie: 8 Monate und darüber Obligatorisch Obligatorisch 750 Extensivierungsprämie (insgesamt) (oder Summe der Rubriken 751 and 753) Obligatorisch Obligatorisch 751 Extensivierungsprämie für männliche Rinder und für Mutterkühe Fakultativ Fakultativ 753 Extensivierungsprämie für Milchkühe Fakultativ Fakultativ 760 Ergänzungsbeträge (nationaler Bezugsrahmen) (Summe der Rubriken 761 and 769) — Obligatorisch 761 Tierbezogene Zahlungen (insgesamt) (oder Summe der Rubriken 762, 763, 764, 765, 766) — Obligatorisch 762 Zusätzlicher Betrag je Schlachtprämie für Rinder von 8 Monaten und darüber Fakultativ Fakultativ 763 Männliche Rinder Fakultativ Fakultativ 764 Zusätzlicher Betrag je Mutterkuhprämie Fakultativ Fakultativ 765 Milchkühe Fakultativ Fakultativ 766 Färsen Fakultativ Fakultativ 769 Flächenzahlungen Fakultativ Obligatorisch 770. Milchprämie, einschließlich der Ergänzungszahlungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 Rubriken Anzahl der Basiseinheiten für Zahlungen Gesamtbeihilfe 770. Milchprämie und Ergänzungszahlungen Obligatorisch Obligatorisch 771. Milchprämie Fakultativ Fakultativ 772. Ergänzungszahlungen Fakultativ Fakultativ SPALTEN DER TABELLE M Erzeugnisse oder Kombination von Erzeugnissen (Spalte 1) (Spalten 2 und 3): Frei. Anzahl der Basiseinheiten für Zahlungen (Spalte 4). Unter den Rubriken 600 bis 655, 680 und 769 ist die Fläche in Ar anzugeben, für die der Erzeuger die Beihilfen erhält. Unter den Rubriken 710 bis 766 ist die Anzahl der Zahlungen anzugeben. Unter den Rubriken 670 bis 674 ist die Anzahl der aktiven Ansprüche anzugeben. Unter den Rubriken 770 bis 772 ist die Höhe der individuellen Referenzmenge (in Dezitonnen) anzugeben. Gesamtbeihilfe (Spalte 5) Gesamtbetrag der Beihilfen oder Beihilfeansprüche im Rechnungsjahr Referenzbetrag (Spalte 6) Für die Rubriken 602 bis 613, 622 bis 633 und 650 ist der Referenzertrag der Kultur (in kg/ha) anzugeben, der für die Berechnung der zu erhaltenden Prämien herangezogen wurde. Liegen diese Angaben in der Buchführung des Betriebs nicht vor, so können sie von den Verbindungsstellen anhand von regionalen Daten auf der Grundlage der geografischen Lage des Betriebs eingetragen werden. (Spalten 7 bis 10) Frei.“