ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.10.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.244/7
VERORDNUNG Nr.685/67/EWGDERKOMMISSION
vom9.Oktober1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(J),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.672/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam10.Oktober1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den9.Oktober1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
i1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2ABl.Nr.242vom6.10.1967,S.6.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom9.Oktober1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
jMonat
I101.Term.
112.Term.
123.Term.
1
ev10.01WeichweizenundMengkornI
0 0 0 0
ex10.01 Hartweizen 0 0 0 0
10.02Roggeni00—1,25—2,85
10.03 Gerste i0 0—1,40—1,40
10.04 Hafer i0 0—3,45+1,85
10.05BAndererMais !o 0 0 0
10.07ABuchweizen
i~~— — —
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen— — — —
SorghumundDan(Millet)I
I
ex10.07BSorghumundDari 0+1,35+1,25+1,05
ex10.07BAndere.-——
Nr.235/24 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.9.67
VERORDNUNG Nr.637/67/EWGDERKOMMISSION
vom27.September1967
zurFestsetzungderErstattungenbeiderAusfuhraufdemEiersektor
fürdenZeitraumvom1.Oktober1967an
denAbstandzwischendengünstigstenEinfuhr­
preisenindentraditionellen Einfuhr-Drittländern
unddenAusfuhrpreisen derausführenden Mitglied­
staatenausgleicht .
FürEierohneSchaleundfürEigelbistes
angebracht ,dieErstattungaufeinenBetragzu
beschränken ,derdembeiderEinfuhrdieserErzeug­
nisseerhobenenAbschöpfungsbetrag imwesentli­
chengleichist.DieserBetragsolltedieAusfuhr
dieserErzeugnisseaufGrundihrerEigentümlich­
keitenundihrerMarktnachfrage ermöglichen .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.122/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürEier(1),insbesondereaufAr­
tikel9Absatz(2)Unterabsatz 5Satz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel9derVerordnungNr.122/67/
EWGkannderUnterschied zwischendenWelt­
marktpreisenunddenPreiseninderGemeinschaft
fürdieinArtikel1Absatz(1)dergenanntenVer­
ordnungaufgeführten ErzeugnissedurcheineEr­
stattungbeiderAusfuhrausgeglichenwerden.
DieVerordnungNr.175/67/EWGdesRatesvom
27.Juni1967(2)hatdieGrundregelnfürdieGe­
währungderErstattungenbeiderAusfuhrsowie
fürdieKriterienderFestsetzungihrerBeträgeauf­
gestellt.
DieAnwendungdieserRegelnaufdiegegen­
wärtigeMarktsituation beiEiernführtdazu,die
Erstattungwiefolgtfestzusetzen :
FürEierinderSchaleundfürBruteieristes
angebracht,einenBetragzuberücksichtigen ,der
DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedstaat .HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DasVerzeichnisderErzeugnisse ,beiderenAus­
fuhrdieinArtikel9derVerordnungNr.122/67/
EWGgenannteErstattunggewährtwird,unddie
BeträgedieserErstattungwerdenimAnhangfest­
gesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Oktober1967in
Kraft.
Teilenverbindlichundgiltunmittelbarin
Brüssel,den27.September1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
(1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2293/67.
(2)ABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2610/67. Vizepräsident
ANHANG
Nummer
des
Gemein­
samen
ZolltarifsWarenbezeichnung Erstattung
04.05VogeleierundEigelb,frisch,haltbargemacht,getrocknetodergezuckert:
A.EiervonHausgeflügel :
I.EierinderSchale,frischoderhaltbargemacht,anderealsBruteier
II.Bruteier
B.EierohneSchaleundEigelb:
I.genießbar :
a)vonHausgeflügel :RE/kg
0,1000
RE/Stück
0,0090
1.EierohneSchale:
aa)frischoderhaltbargemacht
bb)getrocknetRE/kg
0,1000
0,3700
2.Eigelb:
aa)flüssig
bb)gefroren
cc)getrocknet0,1800
0,1900
0,3700
27.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.231/3
VERORDNUNG Nr.609/67/EWGDERKOMMISSION
vom26.September1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam27.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam26.September1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(l)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.231/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 27.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom26.September1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnun glaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0,30
ex10.01Hartweizen 0 0 00,50
10.02Roggen 0 0 0 0
1003Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 0 0 0
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 1,20 1,20 2,00
10.05BAndererMais 0 1,20 1,20 2,00
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 0
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 2,85 2,85 3,35
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeicbnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
124.Term.
1
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0 00,053 0,053
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0 00,040 0,040
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 00,047 0,047
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0 0 0 0
ex11.07
BIIIMalz,geröstet,anderes 0 0 0 .0 0
Nr.229/3 23.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
VERORDNUNG Nr.600/67/EWGDERKOMMISSION
vom22.September1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert -—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam23.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
federnMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam22.September1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
O)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.229/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 23.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom22.September1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
ex10.01Hartweizen 0 0 0 0,25
10.02Roggen 0 0 0 0
10.03Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 0 0 0
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 1,05 1,05 1,70
10.05BAndererMais 0 1,05 1,05 1,70
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 0
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 3,10 3,10 3,60
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
91.Term.
102.Term.
113.Term.
124.Term.
1
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0 0 0 0
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 0 0 0
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0 0 0 0
ex11.07
BIIIMalz,geröstet,anderes 0 0 0 0 0
21.9.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.227/5
VERORDNUNG Nr.590/67/EWGDERKOMMISSION
vom20.September1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.568/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam21.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jfedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam20.September1967.
FüraieKommission
L.G.RABOT
Generaldirektor
(J)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.223vom15.9.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom20.September1967zurÄnderungderbeider
ErstattungfürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metr.t)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungIlaufender
Monat
i91.Term.
102.Term.
113.Term.
12
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkom
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
AndereI
o
0
io
0
0
0
i0
0
0
0
0
+1,20—1,60
0
—'1,30
—1,05
—1,30
+1,60—1,85
0'
—3,00
—1,70
—2,90
+1,40
16.967 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.224/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.575/67/EWGDERKOMMISSION
vom15.September1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam16.September1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam15.September1967.
FürdieKommission
B.HERINGA
Direktor
(2)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.C1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,,S.2269/67.

Nr.224/2 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 16.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom15.September1967zurFestsetzungder.aufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
Weichweizen undMengkorn
Hartweizen47,78
37,83
36,33
30,20
25,66
30,680
30,68
0
16,55ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BKoggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere27,94
0
(MHöchstens 4v.H.desZollwerts .
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung BelgienDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
11.01BMehlvonMengkorn 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
ex11.01CMehlvonRoggen i60,54076,57560,54058,47469,05060,540
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen68,34079,645.75,07491,51770,72068,340
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,40084,39272,48870,70176,34071,135
9.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.218/3
VERORDNUNG Nr.55267/EWGDERKOMMISSION
vom8.September1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam9.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam8.September1967.
FürdieKommission
B.HERINGA
Direktor
0)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.218/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 9.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom8.September1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Telexzahl ;Tarifnummer IWarenbezeichnung
000100ex10.01WeichweizenundMengkorn
000300ex10.01Hartweizen
000400 10.02Roggen
000500 10.03Gerste
000600 10.04Hafer
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat
000900ex10.05BAndererMais
001000 10.07ABuchweizen
001100ex10.07BHirseallerArt,ausgenommenlaufender
Monat1.Term.2.Term.3.Term.
9 10 11 12
0 0,40 0,40 1,25
0 0,20 0,20 0,70
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 1,45 1,45 1,75
0 1,45 1,45 1,75
0. 0 0 0
0 0,25 0,25 0
0 1,55 1,55 1,70
0 0 0 0001200SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari
001300 Iex10.07BAndere
(RE/100kg)
3.Term.4.Term.Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat1Term.
102.Term.
11 9 12 1
Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,anderesex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07 in0501C1
050102
050503
050504
050505
050506Malz,ungeröstet,ausGerste,
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,
deresan­
Malz,ungeröstet,anderes,in0
0
0
0
0
0
0
0
00,071
0,053
0
0
0
0
0,062
0
00,071
0,053
0
0
0
0.
0,062
0
00,223
0,166
0
0
0
0
0,194
0
00,223
0,166.
0
0
0
0
0,194
0
0AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BIII050107FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres
Malz,geröstet,ausWeizen
Malz,geröstet,ausGerste
Malz,geröstet,anderes050508
050509
Nr.213/12 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 2.9.67
VERORDNUNG Nr.532/67/EWGDERKOMMISSION
vom1.September1967
zurFestsetzungderBeihilfefürÖlsaaten
führungsbestimmungen aufdieUnterlagen ,überdie
dieKommissiongegenwärtigverfügt,erforderteine
ÄnderungderzurZeitgeltendenHöhederBeihilfe
entsprechendderAnlagezudieserVerordnung—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.136/66/EWG
desRatesvom22.September1966überdieErrich­
tungeinergemeinsamen Marktorganisation fürFet­
te(x),insbesondereaufArtikel27Absatz(4),
undinErwägungnachstehender Gründe:
DieinArtikel27derVerordnungNr.136/66/
EWGvorgeseheneBeihilfeistinderVerordnung
Nr.496/67/EWG(2)festgesetztworden.
DieAnwendungderinderVerordnungNr.
496/67/EWGgenanntenVorschriftenundDurch­Artikel1
DieHöhederBeihilfenachArtikel27derVer­
ordnungNr.136/66/EWGwirdinderTabelleim
Anhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam4.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam1.September1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom1.September1967zurFestsetzungderBeihilfefür
Ölsaaten
BeträgederBeihilfefürRaps-undRübsensamen (inRE/100kg),anwendbarab4.Sep­
tember1967
BeträgederBeihilfe:9,300
BetragderBeihilfefürdenFallderFestsetzungimvoraus:
—fürdenMonatSeptember :9,107
—fürdenMonatOktober :9,287
—fürdenMonatNovember :9,467
(!)ABl.Nr.172vom30.9.1966,S.3025/66.
(2)ABl.Nr.207vom26.8.1967,S.6.
AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.8.67 Nr.210/3
VERORDNUNG Nr.50167EWGDERKOMMISSION
vom29.August1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
ändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam30.August1967in,
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam29.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67
(■)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.210/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom29.August1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metrt)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0,25
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 0,20
000400 10.02Roggen 0 0 0 0
000500 10.03Gerste 0 0 0 0
000600 10.04Hafer 0 0 0 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0,75 0,75 1,60
000900 ex10.05BAndererMais 0 0,75 0,75 1,60
001000 10.07ABuchweizen 0 0 0 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 0 0 0 0
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari 0 2,20 2,20 3,50
001300 ex10.07BAndere 0 0 0 0
(REI100kg)
Telexzul1.Term.1arihiummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
82.Term.
10 9
Malz,ungeröstet,ausWeizen,
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,anderes
Malz,ungeröstet,ausGerste,i
FormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,ar
deres8.Term.4.Term.
11 11
0,045 0,045
0,033 0,033
0 0
0 0
0 0
0 0
0,039 0,039
0 0
0 0050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509Malz,ungeröstet,anderes,i0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 00
0
0
0
0
0
0
0
nex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BIIIFormvonMehl
Malz,ungeröstet,ausGerste,
deres
Malz,geröstet,ausWeizen
Malz,geröstet,ausGerste
Malz,geröstet,anderes