852/67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25.3.67
Artikel8
DieArtikel1bis7dieserVerordnungfinden
entsprechende Anwendungaufaufeinanderabge­
stimmteVerhaltensweisen derinArtikel1Absatz(1)
genanntenArt.(2)EineaufFormblattB1bewirkteAnmeldung
einerAlleinvertriebsvereinbarung ,diedenVoraus­
setzungenderArtikel1bis3dieserVerordnung
nichtentspricht,muß,soweitsiediesenVorausset­
zungennichtangepaßtwird,vordem3.Oktober
1967durchEinreichungdesFormblattsBmitAn­
lagennachdenVorschriftenderVerordnungNr.
27ergänztwerden.Artikel9
DieseVerordnungtrittam1.Mai1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den22.März1967
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
VERORDNUNG Nr.68/67/EWGDESRATES
vom22.März1967
überMaßnahmenbeidenPreisenfürMilchundMilcherzeugnisse im
Milchwirtschaftsjahr 1967/1968undzurÄnderungderVerordnung
Nr.215/66/EWGüberdieRegelungfürMilchmischfuttermittel undfür
MilchpulverfürFutterzwecke
DERRATDEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS ­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.13/64/EWGdes
Ratesvom5.Februar1964überdieschrittweise
ErrichtungeinergemeinsamenMarktorganisation für
MilchundMilcherzeugnisse (*)inderFassimgder
VerordnungNr.214/66/EWG(2),insbesondereauf
Artikel4Absatz(3)Unterabsatz2,Artikel-18Ab­
satz(2),Artikel19Absatz(4),Artikel20Absatz(3)
undArtikel23,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
EsistAufgabedesRates,dieMaßnahmenzu
bestimmen,welchedieMitgliedstaaten zurAn­
näherungdereinzelstaatlichen Richtpreiseundder
MarktpreisefürdasMilchwirtschaftsjahr 1967/1968
zuergreifenhaben.DerRathatimJuli1966Maßnahmenhinsicht­
lichderabdemMilchwirtschaftsjahr 1968/1969
geltendengemeinsamenPreisefürMilchundMilch­
erzeugnissebeschlossen ;daheristesnichtnot­
wendig,deninArtikel18derVerordnungNr.13/64/
EWGvorgesehenen gemeinsamen Richtpreisfest­
zusetzen .
Daeingemeinsamer RichtpreisfürdasMilch­
wirtschaftsjahr 1967/1968unddieinArtikel20
Absatz(2)derVerordnungNr.13/64/EWGvorge­
sehenenKriterienfehlen,istesnichtmöglich,die
inArtikel20Absatz(1)dergenanntenVerordnung
vorgesehenen Preisefestzusetzen ;unterBerücksich­
tigungderbesonderenVerhältnissebeiMilchund
Milcherzeugnissen istesangebracht,gemäßArtikel
23derVerordnungNr.13/64/EWGfürdasMilch­
wirtschaftsjahr 1967/1968abweichendeMaßnahmen
zutreffen,umdieMarktpreisezudenvoraussicht­
lichenPreisenimMilchwirtschaftsjahr 1968/1969
hinzuführen .
BeiderFestlegungvonMaßnahmenbeiden
einzelstaatlichen RichtpreisenistnachArtikel18
Absatz(2)derVerordnungNr.13/64/EWGder
Grundsatzzubeachten,daßdieseRichtpreisewäh­
rendderÜbergangszeit einanderschrittweiseanzu­
nähernsind.(')ABl.Nr.34vom27.2.1964,S.549/64.
(2)ABl.Nr.235vom22.12.1966,S.3961/66.

25.3.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 853/67
UmdasangestrebteZiel—dieAnnäherungder
einzelstaatlichen Richtpreise—zuverwirklichen ,
empfiehltessichvorzusehen,daßDeutschlandsei­
nenRichtpreisum0,50DMje100kgerhöht,die
NiederlandeihrenRichtpreisum1,50hfl.je100kg
anhebenunddieanderenMitgliedstaaten —mit
AusnahmeFrankreichs —dieeinzelstaatlichen
RichtpreisedesMilchwirtschaftsjahres 1966/1967
auchimMilchWirtschaftsjahr 1967/1968beibehalten .
DerneuefranzösischeRichtpreisfürMilchim
Milchwirtschaftsjahr 1967/1968gilterstab10.April
1967;esistdaherangezeigt,füreinenbegrenzten
ZeitraumdieindiesemMitgliedstaat imMilchwirt­
schaftsjahr1966/1967geltendenSchwellenpreise im
wesentlichen beizubehalten .
DaindenNiederlanden dieErhöhungdesRicht­
preisesnichtaufdiePreisederzuKonsummilchverwendeten Milchübertragenwerdenkann,er­
scheintesnotwendig,zumAusgleichdieSchwellen­
preiseandererMilcherzeugnisse umeinenzusätz­
lichenBetraganzuheben ;dieserBetragbeläuftsich
nachdemMengenverhältnis zwischenWerkmilch
undKonsummilch auf0,75hfl.je100kgWerk­
milch.
DieWertefürdieBerichtigungderSchwellen­
preise,diesichdarausergeben,daßdiebetreffen­
denMitgliedstaaten dieindenvorhergehenden Er­
wägungsgründen angeführtenÄnderungenvorneh­
men,sindindernachstehenden Tabellefürdie
Leiterzeugnisse inAnhangIderVerordnungNr.
111/64/EWGdesRatesvom30.Juli1964überdie
Gruppenbildung aufdemGebietderMilchund
Milcherzeugnisse (*),zuletztgeändertdurchdie
VerordnungNr.36/67/EWG(2),undfürCheddar
undTilsiterfürje100kgaufgeführt :
Deutschland
DMNiederlande
hfl.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.
GruppeNr.1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
123,83
1,52
1,07
1,30
4,85
5,50
4,62
3,99
4,1716,99
7,77
4,99
6,21
21,—
24,89
20,22
18,24
16,32
GruppeNr.13
GruppeNr.14
Cheddar
Tilsiter8,60
4,99
4,6236,02
21,52
20,22
umeinesolcheAuswirkungzuvermeiden,empfiehlt
essich,dieBeihilfeausnahmsweise nurum200lfrs
zusenken.
Belgiennimmtaußerdemeinebeschleunigte Ver­
ringerungderfür100kgVollmilchpulver gewährten
Beihilfenum233bfrsundderfür100kgMager­
milchpulvergewährtenBeihilfenum9bfrsvor;
esistdahernotwendig,eineentsprechende Erhö­
hungderSchwellenpreise fürVollmilchpulver und
Magermilchpulver vorzusehen .
DieAuswirkungdieserVerringerungen derBei­
hilfenistindernachstehenden Tabellefürje100kg
Erzeugnisangegeben :DieinArtikel19Absatz(4)Unterabsatz2der
VerordnungNr.13/64/EWGgenanntenBeihilfen
sindfürdasWirtschaftsjahr 1967/1968umeinwei­
teresSiebtelzuverringern ;beidenErzeugnissen ,
beideneninfolgeeinesindenvorhergehenden
MilchWirtschaftsjahren vorgenommenen beschleunig­
tenAbbausderBeihilfenkeinBetraginHöhedes
Siebtelsmehrvorhandenist,kannjedochnurder
vorhandeneRestbetragabgezogenwerden.
DieimRahmendesArtikels19Absatz(4)Un­
terabsatz2derVerordnungNr.13/64/EWGvorzu­
nehmendeSenkungderBeihilfenum300lfrsje
100kgButterhättejedochfürLuxemburgzur
Folge,daßderSchwellenpreis *fürButteraufeinen
Betragangehobenwerdenmüßte,derüberdem
fürdasMilchwirtschaftsjahr 1968/1969inAussicht
genommenen gemeinsamen Schwellenpreis liegt;(')ABl.Nr.130vom12.8.1964,S.2174/64.
(ä)ABl.Nr.33vom24.2.1967,S.525/67.

AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 854/67 25.3.67
Belgien Deutschland Luxemburg Niederlande
bfrs DM lfrs hfl.
GruppeNr.1
GruppeNr.2 430,—— — 3,—
GruppeNr.3 18,—— — 2,
GruppeNr.4— — — —
GruppeNr.5 80,—— — —
GruppeNr.6— 4,—— 4,—
GruppeNr.7 234,—— — —
GruppeNr.8 280,— 6,—— 5,—
GruppeNr.9 78,- 4,-— 4,—
GruppeNr.10— — — 4,—
GruppeNr.11 166,—— — 4—
GruppeNr.12— — — 3,—
GruppeNr.13— — — —
GruppeNr.14— — 200,— 7,—
Cheddar 253,— 4,—— 5,—
Tilsiter — 4,—— 4,—
NachArtikel19Absatz(4)Unterabsatz 1derVerordnungNr.13/64/EWGwerden
auchdienichtunterUnterabsatz2fallendenBeihilfenverringert;esempfiehltsich,
dieseBeihilfeninDeutschlandum2,25DMje100kganMolkereiengelieferteMilch,
indenNiederlandenum1,32hfl.je100kgWerkmilchundinBelgienum81bfrsje
100kgderErzeugnissederinAnhangIderVerordnungNr.111/64/EWGgenannten
GruppeNr.9zusenken.
DieAuswirkungdieserzusätzlichenVerringerungderBeihilfenistindernach­
stehendenTabellefürje100kgErzeugnisangegeben :
Belgien
bfrsDeutschland
DMNiederlande
hfl.
20,03
26.33
4,95
6,53
22,28
28,80
24,75
21,38
21,8310,16
4,53
12,19
14,28
11,65
10,13
8,68GruppeNr.1
GruppeNr.2
GruppeNr.3
GruppeNr.4
GruppeNr.5
GruppeNr.6
GruppeNr.7
GruppeNr.8
GruppeNr.9
GruppeNr.10
GruppeNr.11
GruppeNr.12
GruppeNr.13
GruppeNr.14
Cheddar
Tilsiter81,00
2,25
23,40
24,7519,66
11,59
11,65

AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25.3.67 855/67
gleichenÄnderungenderSchwellenpreise vorzu­
sehen,dieinBelgienfürdievondiesemgemein­
samenMarkterfaßtenErzeugnissevorgenommen
werden.
NachArtikel16derVerordnungNr.215/66/
EWGdesRatesvom14.Dezember1966überdie
RegelungfürMilch-Mischfuttermittel undfürMilch­
pulverfürFutterzweicke (*)sinddieMitgliedstaaten
ermächtigt,fürdieErzeugnissederTarifstelle04.02
AIIIb)1desAnhangsIIderVerordnungNr.111/
64/EWGeinenniedrigerenSchwellenpreis festzu­
setzenalsden,derfürdasLeiterzeugnisderGruppe
Nr.3gilt;dieGeltungsdauer dieserBestimmung
istgemäßArtikel25dergenanntenVerordnungbis
zumEndedesMilchwirtschaftsjahres 1966/1967be­
fristet.
DadieGründe,diezurGenehmigung desArti­
kels16derVerordnungNr.215/66/EWGgeführt
haben,fortbestehen ,empfiehltessich,dieGel­
tungsdauerdesgenanntenArtikelszuverlängern ;
umjedochderMfirktsituation Rechnungzutragen
unddieAuswirkungderSonderregelung zubegren­
zen,,erscheintesangebracht,dieuntereGrenzedie­
sesbesonderenSchwellenpreises anzuheben .
WegenderSchwierigkeiten ,diesichbeider
FestsetzungderPreisefürdieErzeugnissederGrup­
peNr.12ergebenhaben,undimInteresseeiner
Vereinfachung derHandelsregelung wurdendurch
dieVerordnungNr.46/65/EWGdesRatesvom
29.März1965überMaßnahmen beidenPreisen
fürMilchundMilcherzeugnisse imMilchwirt­
schaftsjahr1965/1966(2)besondereVorschriftenfür
dieErzeugnissederGruppenNr.11undNr.12
eingeführt ;dieGeltungsdauer dieserSonderrege­
lungwurdedurchdieVerordnungNr.37/66/
EWGdesRatesvom30.März1966überMaßnah­
menbeidenPreisenfürMilchundMilcherzeug­
nisseimWirtschaftsjahr 1966/1967undzurÄnde­
rungderVerordnungNr.113/64/EWGdesRates(3)
aufdasMilchwirtschaftsjahr 1966/1967ausgedehnt ;
aufGrunddergewonnenenErfahrungenerscheint
esangezeigt,dieseRegelungimMilchwirtschafts­
jahr1967/1968beizubehalten .
NachArtikel4Absatz(3)Unterabsatz 2der
VerordnungNr.13/64/EWGbeschließtderRat
überMaßnahmen hinsichtlichdesUnterschieds zwi­
schenSchwellenpreis undInterventionspreis für
Butter,dievomMilchwirtschaftsjahr 1967/1968an
zutreffensind;beiderFestsetzungderIn,terven­
tionspreisefürButterfürdiesesMilchwirtschafts­
jahristdemfürdasMilchwirtschaftsjahr 1968/1969
vorgesehenen gemeinsamenInterventionspreis sowie
demVerhältniszwischendiesemInterventionspreisGemäßArtikel19Absatz(4)Unterabsatz3der
VerordnungNr.13/64/EWGistdievorgenannte
VerringerungderBeihilfendurcheineentsprechen­
deErhöhungderSchwellenpreise auszugleichen .
IneinigenFällenwürdeübrigenseineBerich­
tigungdesSchwellenpreises entsprechendderÄn­
derungdeseinzelstaatlichen Richtpreisesundder
SenkungderBeihilfendazuführen,daßderfür
dasMilchwirtschaftsjahr 1968/1969inAussichtge­
nommenegemeinsameSchwellenpreis fürdasbe­
treffendeErzeugnisüberschrittenwürde;imInter­
esseeinerAnnäherungandiegemeinsamen Schwel­
lenpreiseempfiehltessich,einederartigeErhöhung
zuvermeiden .
UmderbesonderenLageaufdemButtermarkt
inDeutschlandRechnungzutragen,empfiehltes
sich,dendeutschenSchwellenpreis für100kgdie­
sesErzeugnissesnichtüber740,—DManzuheben .
BeibestimmtenErzeugnissen isteinezusätzliche
Annäherungdeseinzelstaatlichen Schwellenpreises
andeninAussichtgenommenen gemeinsamen
Schwellenpreis angebracht .
Esistangezeigt,dieEinheitlichkeit derSchwel­
lenpreisederErzeugnissederGruppeNr.7beizu­
behaltenunddieseSchwellenpreise deminAus­
sichtgenommenengemeinsamenSchwellenpreis an­
zunähern .
BeiderFestsetzungderHöhederSchwellen­
preisefürdieErzeugnissederGruppeNr.8und
derSchwellenpreise fürCheddar-Käse mußArti­
kel4Absatz(4)derVerordnungNr.13/64/EWG
beachtetwerden.
FürdieErzeugnissederGruppeNr.11istim
Milchwirtschaftsjahr 1966/1967eineinheitlicher
Schwellenpreis festgesetztworden;umdieseEin­
heitlichkeitzuwahren,empfiehltessich,alle
Schwellenpreise umeineneinheitlichenBetragzu
erhöhen.
DerRathataufderTagungam24.und25.No­
vember1966vorgesehen ,daßbeidenErzeugnissen
derGruppeNr.13vorzeitigderfürdasMilchwirt­
schaftsjahr1968/1969inAussichtgenommenege­
meinsameSchwellenpreis angewandtwirdund
gleichzeitigiminnergemeinschaftlichen Handeldie
Abschöpfungen undErstattungenbeseitigtwerden.
BelgienundLuxemburghabenfürdieMilch­
erzeugnissemitAusnahmeder-GruppenNr.4und
Nr.14untereinander einengemeinsamen Marktver­
wirklicht;inAnbetrachtdesArtikels233desVer­
tragesistesdahernotwendig,fürLuxemburgdie0)ABl.Nr.235vom22.12.1966 ,S.3963/66.
(2)ABl.Nr.51vom30.3.1965,S.748/65.
(3)ABl.Nr.61vom31.3.1966,S.884/66.

856/67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25.3.67
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)FürdasMilchwirtschaftsjahr 1967/1968wird
derinArtikel18Absatz(2)derVerordnungNr.
13/64/EWGvorgesehene gemeinsame Richtpreis
nichtfestgesetzt .
(2)FürdasMilchwirtschaftsjahr 1967/1968wer­
dendieinArtikel20Absatz(1)derVerordnung
Nr.13/64/EWGvorgesehenen Preise,aufwelche
dieAnnäherungderSchwellenpreise gerichtetist,
sowiedieKriterienfürihreBerechnungnicht
festgesetzt .unddemfürdasgleicheWirtschaftsjahr vorgese­
henenSchwellenpreis Rechnungzutragen;imIn­
teresseeinerAnnäherungderPreiseisteinerseits
vorzusehen,daßsichimMilchwirtschaftsjahr 1967/
1968derUnterschied zwischendeneinzelstaatli­
chenInterventionspreisen unddeminAussicht
genommenengemeinsamenInterventionspreis nicht
vergrößertundanderseits,daßderUnterschied
zwischendemInterventionspreis unddemSchwel­
lenpreisdenfürdasgleicheWirtschaftsjahr vor­
gesehenenUnterschiednichtüberschreitet .
NachArtikel1Absatz(3)derVerordnung
Nr.13/64/EWGbeginntdasMilchwirtschaftsjahr
am1.Aprilundendetam31.März;uminsbeson­
dereimHinblickaufdieFestsetzungderAb­
schöpfungenundErstattungeneinenreibungslosen
UbergangvoneinemWirtschaftsjahr zumande­
renzuermöglichen ,istesangebracht,dieGeltungs­
dauerderimMilchwirtschaftsjahr 1966/1967gelten­
denBestimmungen biszum2.April1967zu
verlängern—Artikel2
DieMitgliedstaaten setzenihreeinzelstaatlichen
RichtpreisefürdasMilchwirtschaftsjahr 1967/1968
aufeinenBetragfest,dergleichderSummeaus
demeinzelstaatlichen RichtpreisfürdasMilchwirt­
schaftsjahr1966/1967unddemin.dernachstehen­
denTabelleje100kgfestgesetztenBetragist:
Belgien
bfrsDeutschland
DMFrankreich
ffrsItalien
Lit.Luxemburg
lfrsNiederlande
hfl.
0,50 0 0 0 1,50 0
Artikel3 OrdnungNr.111/64/EWGbestimmtenGruppeNr.9
gewährtwird,um81bfrs.
Artikel4GemäßArtikel19Absatz(4)Unterabsatz 1der
VerordnungNr.13/64/EWG
—verringertDeutschlanddieBeihilfe,diefür
je100kganMolkereiengelieferteMilchgewährt
wird,um2,25DM;
—verringerndieNiederlandediefürje100kg
WerkmilchgewährteBeihilfeum1,32hfl.;
—verringertBelgiendieBeihilfe,diefürje
100kgderErzeugnissederinAnhangIderVer­DieMitgliedstaaten setzenihreSchwellenpreise
fürdasMilchwirtschaftsjahr 1967/1968inHöhe
ihrerSchwellenpreise fürdasMilchwirtschaftsjahr
1966/1967fest,dievorbehaltlicheinerRevisionder
inArtikel2Absatz(1)dritterGedankenstrich der
VerordnungNr.13/64/EWGvorgesehenen Pausch­
beträgeje100kgErzeugnisgemäßdenAngaben
in,dernachstehenden Tabelleberichtigtwerden:

25.3.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 857/67
Belgien Deutschland Frankreich Italien Luxemburg Niederlande
bfrs DM ffrs Lit. lfrs hfl.
—1094,00 +6,34
+430,00 +28,57— —+430,00+30,15
+18,00+33,35— —+18,00+14,30
—+7,21—17,07—1563,00+114,40—
—316,50 —23,81-17,85—1875,50 —316,50+1,81
—+36,49— — — +8,52
+1413,50 +113,08 +139,59+17669,00+1413,50+102,33
+159,00 +43,70 +2344,00+159,00+35,87
+337,50+36,40—+337,50+44,34
+76,60+6,13+7,57+957,50+76,60+5,55
+137,50+11,00 —8,88—2813,00+137,50+9,95
— +6,51—+4375,00+186,50+62,68
+159,00+43,70
*—+2344,00-f159,00+35,87GruppeNr.1
GruppeNr.2
GruppeNr.3
GruppeNr.4
GruppeNr.5
GruppeNr.6
GruppeNr.7
GruppeNr.8
GruppeNr.9
GruppeNr.10
GruppeNr.11
GruppeNr.12
GruppeNr.13
GruppeNr.14
Cheddar
Tilsiter
Artikel5
(1)DerinArtikel16Satz2derVerordnung
Nr.215/66/EWGgenannteBetragvon32,50Rech­
nungseinheiten wirddurchdenBetragvon34,25
Rechnungseinheiten ersetzt.
(2)InArtikel25derVerordnungNr.215/66/EWG
werdendieJahreszahlen „1966/1967"durchdie
Jahreszahlen „1967/1968"ersetzt.—wennderausführendeMitgliedstaatfürdas
betreffendeErzeugnisBeihilfengewährt
—undwennderPreisfreiGrenzediesesMit­
gliedstaatsfürdasLeiterzeugnisderGruppeNr.11
ummindestens5v.H.unterdemSchwellenpreis
fürdiesesErzeugnisindemeinführendenMitglied­
staatabzüglichdesinArtikel2Absatz(1)dritter
Gedankenstrich derVerordnungNr.13/64/EWG
vorgesehenenPauschbetrags liegt.
(3)ImMilchwirtschaftsjahr 1967/1968werden
iminnergemeinschaftlichen HandelmitdenEr­
zeugnissenderGruppenNr.11undNr.12keine
ErstattungenbeiderAusfuhrgewährt.Artikel6
AbBeginndesMilchwirtschaftsjahres 1967/
1968werdeniminnergemeinschaftlichen Handel
mitdenErzeugnissenderGruppeNr.13beider
EinfuhrkeineAbschöpfungen erhobenundbeider
AusfuhrkeineErstattungengewährt.
Artikel8
Artikel7
(1)ImMilchwirtschaftsjahr 1967/1968FürdasMilchwirtschaftsjahr 1967/1968setzen
dieMitgliedstaaten denIn,terventionspreis für
ButterinderWeisefest,daßje100kg
—derUnterschied zwischendemumden
PauschbetragnachArtikel2Absatz(1)dritterGe­
dankenstrichderVerordnungNr.13/64/EWGver­
ringertenSchwellenpreis unddemInterventionspreis
höchstens10Rechnungseinheiten beträgt
—undderUnterschied zwischendemInter­
ventionspreis desMilchwirtschaftsjahres 1966/1967
unddemBetragvon176,25Rechnungseinheiten
sichnichtvergrößert.—werdenfürdieErzeugnissederGruppe
Nr.12keinePreisefreiGrenzefestgesetzt ;
—sindfürdieseErzeugnissedieAbschöpfun­
genbeiderEinfuhrunddieHöchstbeträge der
ErstattungbeiderAusfuhrdiegleichenwiefürdie
ErzeugnissederGruppeNr.11.
(2)ImMilehwirtsehaftsjahiv 1967/1968werden
iminnergemeinschaftlichen HandelmitdenEr­
zeugnissenderGruppenNr.11undNr.12Ab­
schöpfungsbeträge beiderEinfuhrnurerhoben,

858/67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTES 25.3.67
Artikel9 Artikel10
DieseVerordnungtrittam31.MärzL967
inKraft.AbweichendvonArtikel1Absatz(3)derVer­
ordnungNr.13/84/EWGendetdasMilchwirtschafts­
jahr1966/1967am2.April1967undbeginntdas
Milchwirtschaftsjahr 1967/1968am3.April1967.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam22.März1967.
ImNamendesRates
DerPräsident
Ch.HEGER