11.7.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.147/3
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.274/67/EWGDERKOMMISSION
vom10.Juli1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtiggül­
tigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN 0)—
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(2),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(3)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undderheu­
tigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam11.Juli1967inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam10.Juli1967.
FürdieKommission .
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
aus,undzwarnachMaßgabedesVertrageszur
GründungderEuropäischen Gemeinschaft fürKohle
undStahlbzw.derEuropäischenWirtschaftsgemein­
schaftbzw.derEuropäischen Atomgemeinschaft
sowiedesobenerwähnten Vertragesvom8.April1965
zurEinsetzungeinesgemeinsamen Ratesundeiner
gemeinsamen KommissionderEuropäischen Gemein­
schaften,undnachdenindiesenVerträgenvorge­
sehenenKontrollen .nAufGrundvonArtikel9desVertragesvom8.April
1965zurEinsetzungeinesgemeinsamen Ratesund
einergemeinsamen KommissionderEuropäischen
Gemeinschaften ,deram1.Juli1967inKraftgetreten
ist,übtdieKommissionderEuropäischen Gemein­
schaftendiederHohenBehördederEuropäischen
Gemeinschaft fürKohleundStahlsowiederKom­
missionderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
undderKommissionderEuropäischen Atomgemein­
schaftzustehendenBefugnisseundZuständigkeitenmABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(3)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.147/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 11.7.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom10.Juli1967zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,
Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheitenpro
metrische
Tonne
45,28
40,13
32,83
22,75
21,66
28,33(l
28,33
0
18,55000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere27,94
0
1)Höchstens4v.H.desZollwertes .
(REImetr.t)
TelexzahlNummer
desGe­
meinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Belgien (Deutschland |Frankreich jItalienLuxemburg [Niederlande
65,18093,225 !68,766 ,76,82285,700 |71,547 001400
001500
001600
00170011.01A
11.01Bj
ex11.01C
ex11.02AI65,180
56,330
72,65093,225
90,930
93,20068,766
56,330
84,05876,822
58,474
116,94485,700
75,880
75,35071,547
56,330
72,650MehlvonWeizenoderSpelz
MehlvonMengkorn
MehlvonRoggen
GrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen
GrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen001800ex11.02AI 70,40098,145 !74,33670,763 j82,040 |71,630