++++

EMPFEHLUNG NR . 1535/78/EGKS DER KOMMISSION

VOM 21 . JUNI 1978

HINSICHTLICH DER ANTIDUMPINGZÖLLE AUF BESTIMMTE ERZEUGNISSE AUS EISEN ODER STAHL

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ÜBER DIE GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 74 UND 86 ,

GESTÜTZT AUF DIE EMPFEHLUNG 77/329/EGKS DER KOMMISSION VOM 15 . APRIL 1977 ÜBER DEN SCHUTZ GEGEN PRAKTIKEN VON DUMPING , PRÄMIEN ODER SUBVENTIONEN AUS NICHT ZUR EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL GEHÖRENDEN LÄNDERN ( 1 ) , GEÄNDERT DURCH DIE EMPFEHLUNG NR . 3004/77/EGKS ( 2 ) , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 15 , 17 UND 18 ,

NACH ANHÖRUNG DER STELLUNGNAHMEN , DIE IN DEM DURCH DIE EMPFEHLUNG 77/329/EGKS VORGESEHENEN BERATENDEN AUSSCHUSS ABGEGEBEN WORDEN SIND ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

SEIT ANFANG 1978 HAT DIE KOMMISSION DURCH DIE EMPFEHLUNGEN NRN . 112/78/EGKS ( 3 ) , 117/78/EGKS ( 4 ) , 118/78/EGKS ( 5 ) , 119/78/EGKS ( 6 ) , 120/78/EGKS ( 7 ) , 121/78/EGKS ( 8 ) , 159/78/EGKS ( 9 ) , 160/78/EGKS ( 10 ) , 161/78/EGKS ( 11 ) , 245/78/EGKS ( 12 ) , 262/78/EGKS ( 13 ) , 263/78/EGKS ( 14 ) , 307/78/EGKS ( 15 ) , 359/78/EGKS ( 16 ) , 790/78/EGKS ( 17 ) , 811/78/EGKS ( 18 ) , 932/78/EGKS ( 19 ) UND 1006/78/EGKS ( 20 ) EINE BESTIMMTE ANZAHL VORLÄUFIGER UND ENDGÜLTIGER ANTIDUMPINGZÖLLE FÜR ERZEUGNISSE AUS EISEN ODER STAHL VERHÄNGT . INZWISCHEN IST EIN TEIL DIESER ZÖLLE AUFGEHOBEN ODER VERLÄNGERT WORDEN .

DER BETRAG DIESER ZÖLLE ENTSPRICHT DER UNTERSCHREITUNG DER DURCH DIE KOMMISSION FÜR DIE BETREFFENDEN WAREN VERÖFFENTLICHTEN TATSÄCHLICHEN PREISE ( BASISPREIS + AUFSCHLAEGE ) ( 21 ) DURCH DIE VERTRAGLICH VEREINBARTEN PREISE ( BASISPREIS + AUFSCHLAEGE ) DERSELBEN WARE , FREI GRENZE , VERZOLLT .

DURCH MITTEILUNG VOM 21 . JUNI 1978 HAT DIE KOMMISSION DIESE BASISPREISE GEÄNDERT .

DIE KOMMISSION HAT INZWISCHEN DIE ENDGÜLTIGEN ODER VORLÄUFIGEN BERECHNUNGEN DES DUMPINGS ÜBERPRÜFT . DIESE ÜBERPRÜFUNG HAT BESTÄTIGT , DASS DIE BASISPREISE IN IHRER NEUEN FORM ANGEMESSEN SIND .

INFOLGEDESSEN WIRD VERANLASST , DASS DIE ERHEBUNG DER ANTIDUMPINGZÖLLE KÜNFTIG AUF DER GRUNDLAGE DER GEÄNDERTEN BASISPREISE VORGENOMMEN WIRD -

SPRICHT FOLGENDE EMPFEHLUNG AUS :

ARTIKEL 1

( 1 ) DER BETRAG DER VORLÄUFIGEN ODER ENDGÜLTIGEN ANTIDUMPINGZÖLLE , DIE DURCH DIE EMPFEHLUNGEN NRN . 112/78/EGKS , 117/78/EGKS , 118/78/EGKS , 119/78/EGKS , 120/78/EGKS , 121/78/EGKS , 159/78/EGKS , 160/78/EGKS , 161/78/EGKS , 245/78/EGKS , 262/78/EGKS , 263/78/EGKS , 307/78/EGKS , 359/78/EGKS , 790/78/EGKS , 811/78/EGKS , 932/78/EGKS UND 1006/78/EGKS VERHÄNGT WORDEN SIND , WIRD KÜNFTIG DER UNTERSCHREITUNG DES DURCH DIE KOMMISSION AM 5 . JULI 1978 ( 22 ) FÜR DIE BETREFFENDE WARE VERÖFFENTLICHTEN TATSÄCHLICHEN PREISES ( BASISPREIS + AUFSCHLAG ) DURCH DEN VERTRAGLICH VEREINBARTEN PREIS ( BASISPREIS + AUFSCHLAG ) DERSELBEN WARE , FREI GRENZE , VERZOLLT , ENTSPRECHEN .

( 2 ) DIE ÜBRIGEN REGELUNGEN DER VORGENANNTEN EMPFEHLUNGEN BLEIBEN UNVERÄNDERT .

ARTIKEL 2

DIESE EMPFEHLUNG WIRD DEN MITGLIEDSTAATEN ZUGESTELLT UND IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VERÖFFENTLICHT .

SIE TRITT AM 10 . JULI 1978 IN KRAFT .

BRÜSSEL , DEN 21 . JUNI 1978

FÜR DIE KOMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MITGLIED DER KOMMISSION

( 1 ) ABL . NR . L 114 VOM 5 . 5 . 1977 , S . 6 .

( 2 ) ABL . NR . L 352 VOM 31 . 12 . 1977 , S . 13 .

( 3 ) ABL . NR . L 17 VOM 21 . 1 . 1978 , S . 27 .

( 4 ) ABL . NR . L 19 VOM 24 . 1 . 1978 , S . 2 .

( 5 ) ABL . NR . L 19 VOM 24 . 1 . 1978 , S . 3 .

( 6 ) ABL . NR . L 19 VOM 24 . 1 . 1978 , S . 5 .

( 7 ) ABL . NR . L 19 VOM 24 . 1 . 1978 , S . 7 .

( 8 ) ABL . NR . L 19 VOM 24 . 1 . 1978 , S . 9 .

( 9 ) ABL . NR . L 23 VOM 28 . 1 . 1978 , S . 31 .

( 10 ) ABL . NR . L 23 VOM 28 . 1 . 1978 , S . 33 .

( 11 ) ABL . NR . L 23 VOM 28 . 1 . 1978 , S . 35 .

( 12 ) ABL . NR . L 37 VOM 7 . 2 . 1978 , S . 13 .

( 13 ) ABL . NR . L 39 VOM 9 . 2 . 1978 , S . 13 .

( 14 ) ABL . NR . L 39 VOM 9 . 2 . 1978 , S . 15 .

( 15 ) ABL . NR . L 45 VOM 16 . 2 . 1978 , S . 17 .

( 16 ) ABL . NR . L 50 VOM 22 . 2 . 1978 , S . 13 .

( 17 ) ABL . NR . L 106 VOM 20 . 4 . 1978 , S . 21 .

( 18 ) ABL . NR . L 108 VOM 22 . 4 . 1978 , S . 26 .

( 19 ) ABL . NR . L 120 VOM 4 . 5 . 1978 , S . 22 .

( 20 ) ABL . NR . L 131 VOM 19 . 5 . 1978 , S . 8 .

( 21 ) SIEHE MITTEILUNG DER KOMMISSION VOM 31 . DEZEMBER 1977 ( ABL . NR . L 353 VOM 31 . 12 . 1977 , S . 1 ) , GEÄNDERT DURCH DIE MITTEILUNGEN VOM 1 . APRIL 1978 ( ABL . NR . L 87 VOM 1 . 4 . 1978 , S . 4 ) UND VOM 13 . MAI 1978 ( ABL . NR . L 126 VOM 13 . 5 . 1978 , S . 5 ) .

( 22 ) SIEHE SEITE 3 DIESES AMTSBLATTS .