Nr.L59/74 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.3.74
VERORDNUNG (EWG)Nr.509/74DERKOMMISSION
vom28.Februar1974
überdieEchtheitsbescheinigung ,dieaufdemUrsprungszeugnis nachMusterA
erscheinenmuß,dasvonLändern,dieindenGenußvonallgemeinenZollpräfe*
renzengelangen,fürRohtabakderSorte„Virginiaflue-cured"ausgestelltwird
Nr.166/74desRatesvom21.Januar1974vorgese­
heneEchtheitsbescheinigung inFeld4desUrsprungs­
zeugnissesMusterAgemäßVerordnung (EWG)Nr.
3614/73derKommission vom20.Dezember1973
erteilt.
(2)DieBescheinigung nachAbsatz1bestehtaus
demfolgendenSatz:„Dieunterzeichnende Behörde
bestätigtdieRichtigkeitderWarenbeschreibung in
Feld7"undwirdmitdemStempelabdruck derdazu
ermächtigten BehördeundderUnterschrift des
ermächtigtenBeamtenversehen.
(3)DieinFeld7desUrsprungszeugnisses vorgese­
heneWarenbeschreibung erhältdenfolgendenWort­
laut:„Tabak,unverarbeitet ,derSorte,Virginiaflue­
cured'."
Artikel2DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.166/74des
Ratesvom21.Januar1974überdieEröffnung,
AufteilungundVerwaltungeinesGemeinschaftszoll­
kontingentsfürRohtabakderSorte„Virginiaflue­
cured'1mitUrsprunginEntwicklungsländern (1),insbe­
sondereaufArtikel 1Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
Nachdervorgenannten BestimmungistdieZulas­
sungzumZollkontingent fürRohtabakderSorte„Vir­
giniaflue-cured"andieVorlageeinerEchtheitsbe­
scheinigunggebunden,dieindemUrsprungszeugnis ,
gemäßVerordnung (EWG)Nr.3614/73derKommis­
sionvom20.Dezember 1973(2)enthaltenist.
EsempfiehltsichdieseBescheinigung inFeld4des
Ursprungszeugnisses MusterAzuerteilen,undesist
zweckmäßig ,daßdieseBescheinigung beglaubigtwird
durchdasHinzufügeneinerUnterschriftunddes
Stempelabdrucks derdazuermächtigten Behördedes
begünstigten LandesunddaßdieRichtigkeitder
BezeichnungderWare,fürdiediesesZeugnisausge­
stelltwird,inFeld7bescheinigtwird.
Esistweiterhinzweckmäßig ,daßdenZollbehörden
derMitgliedstaaten dieBezeichnung ,dieAnschrift
undderStempelabdruck derBehördeübermittelt
wird,diezurAbgabedergenanntenEchtheitsbeschei­
nigungermächtigtist.
DieRegierungsbehörde ,diedasUrsprungszeugnis aus­
stellt,übernimmtaberebenfallsdieGewährfürdie
RichtigkeitallerAngaben,diedarinenthaltensind.
DiesläßtesingewissenFällenundunterbestimmten
Bedingungen unnötigerscheinen ,einebesondere
Bescheinigung inFeld4desUrsprungszeugnisses zu
erteilen .
DieBestimmungen dieserVerordnungentsprechen
derStellungnahme desAusschussesfürUrsprungsfra­DiebegünstigtenLänderübermittelnderKommis­
sionderEuropäischen Gemeinschaften dieBezeich­
nung,dieAnschriftundMusterderStempelabdrucke
derstaatlichenBehörden,diezurAbgabederBeschei­
nigungnachArtikel1ermächtigtsind.
Artikel3
UnterAbweichungvondenVorschriftendesArtikels
1Absätze 1und2undunbeschadet derVorschriften
desArtikels 1Absatz3unddesArtikels2entfälltdie
vorgenannteBescheinigung inFeld4desUrsprungs­
zeugnisses,wenndiezurAusstellungdesUrsprungs­
zeugnissesbefugteBehördedieselbeist,diezur
AbgabederinArtikel1genanntenBescheinigung
ermächtigtist.
Artikel4
gen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikc-l1FürErzeugnisse ,diedenBestimmungen dieserVerord­
nungentsprechenundnachdemZeitpunktderEröff­
nungdesfürdieseErzeugnissegewährtenZollkontin­
gentsausbegünstigtenLändernversandtwordensind
oderzudemgenanntenZeitpunktaufdemTransport­
wegesindodersichinderGemeinschaft oderindem
begünstigtenAusfuhrlandunterzollamtlicherVerwah­
rung,LagerungoderinFreizonenbefinden,kannin­
nerhalbeinerFristvon6MonateninderGemein­(1)Unbeschadet derVorschriften desArtikels3
wirddieinArtikel 1Absatz1derVerordnung (EWG)
(')ABl.Nr.L20vom24.1.1974,S.4.
(2)ABl.Nr.L358vom28.12.1973,S.132.

1.3.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L59/75
günstigtenLandessowiederNachweisderunmittelba­
renBeförderung .
Artikel5schaftdiePräferenzbehandlung gewährtwerden;Vor­
aussetzungdafüristdiespätereVorlageeinesnachträg­
lichausgestelltenUrsprungszeugnisses nachMusterA
beidenZollstellenderGemeinschaft innerhalbeiner
vondiesenfestgesetztenFristunddieErfüllungderin
dieserVerordnungvorgesehenen Bedingungendurch
diezuständigenRegierungsstellen desjeweiligenbe­DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.Februar1974
FürdieKommission
DerPräsident
Francois-Xavier ORTOLI