*****

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3419/88 DER KOMMISSION

VOM 3 . NOVEMBER 1988

ZUR FESTSETZUNG DER IN SPANIEN ZUM FREIEN VERKEHR ABZUFERTIGENDEN UND EINZUFÜHRENDEN HÖCHSTMENGEN SONNENBLUMENÖL FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1988/89

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN _

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT,

GESTÜTZT AUF DIE AKTE ÜBER DEN BEITRITT SPANIENS UND PORTUGALS,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 475/86 DES RATES VOM 25 . FEBRUAR 1986 ZUR FESTLEGUNG DER ALLGEMEINEN REGELN FÜR DAS SYSTEM DER KONTROLLE DER PREISE UND DER IN SPANIEN ZUM FREIEN VERKEHR ABGEFERTIGTEN MENGEN BEI BESTIMMTEN ERZEUGNISSEN DES FETTSEKTORS ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1930/88 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 16,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

NACH ARTIKEL 2 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1183/86 DER KOMMISSION VOM 21 . APRIL 1986 MIT DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN FÜR DAS SYSTEM DER KONTROLLE DER PREISE DER IN SPANIEN ZUM FREIEN VERKEHR ABGEFERTIGTEN MENGEN BEI BESTIMMTEN ERZEUGNISSEN DES FETTSEKTORS ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2937/88 ( 4 ), WIRD FÜR JEDES WIRTSCHAFTSJAHR DIE MENGE DES IN SPANIEN ZUM FREIEN VERKEHR ABZUFERTIGENDEN SONNENBLUMENÖLS SOWIE DER GEERNTETEN SONNENBLUMENKERNE, FÜR DIE DIE AUSGLEICHSBEIHILFE GEMÄSS ARTIKEL 14 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 475/86 GEWÄHRT WERDEN KANN, FESTGESETZT . DIE HÖCHSTMENGEN SIND NACH DEN MIT ARTIKEL 94 DER BEITRITTSAKTE VORGESEHENEN KRITERIEN ZU BESTIMMEN .

IM BEMÜHEN UM EINE GUTE VERWALTUNG DER ERTEILUNG VON AUSFUHRBESCHEINIGUNGEN SOLLTEN DIE TERMINE, VON DENEN AB DIESE BESCHEINIGUNGEN BEI DER ZUSTÄNDIGEN STELLE BEANTRAGT WERDEN KÖNNEN, VERSCHOBEN WERDEN .

FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1988/89 IST DIE VORLÄUFIGE VERSORGUNGSBILANZ FÜR SONNENBLUMENÖL FERTIGGESTELLT .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR FETTE _

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

IM WIRTSCHAFTSJAHR 1988/89 BELÄUFT SICH DIE MENGE

_ DES IN SPANIEN ZUM FREIEN VERKEHR ABZUFERTIGENDEN, ZUR MENSCHLICHEN ERNÄHRUNG BESTIMMTEN SONNENBLUMENÖLS AUF 300 000 TONNEN;

_ DES NACH SPANIEN EINZUFÜHRENDEN, ZUR MENSCHLICHEN ERNÄHRUNG BESTIMMTEN SONNENBLUMENÖLS AUF 0 TONNEN;

_ DER IN SPANIEN GEERNTETEN, ZUR HERSTELLUNG VON ÖL FÜR DIE AUSFUHR VERWENDETEN SONNENBLUMENKERNE, FÜR DIE DIE AUSGLEICHSBEIHILFE GEMÄSS ARTIKEL 14 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 475/86 GEWÄHRT WERDEN KANN, AUF 375 000 TONNEN .

ARTIKEL 2

DIE IN ARTIKEL 9 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1183/86 VORGESEHENEN AUSFUHRBESCHEINIGUNGEN KÖNNEN ERST AB DEM SIEBTEN TAG NACH DEM INKRAFTTRETEN DIESER VERORDNUNG BEANTRAGT WERDEN .

ARTIKEL 3

DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

SIE GILT MIT WIRKUNG VOM 1 . AUGUST 1988 .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL, DEN 3 . NOVEMBER 1988

FÜR DIE KOMMISSION

FRANS ANDRIESSEN

VIZEPRÄSIDENT

( 1 ) ABL . NR . L 53 VOM 1 . 3 . 1986, S . 47 .

( 2 ) ABL . NR . L 170 VOM 2 . 7 . 1988, S . 47 .

( 3 ) ABL . NR . L 107 VOM 24 . 4 . 1986, S . 17 .

( 4 ) ABL . NR . L 264 VOM 24 . 9 . 1988, S . 44 .