30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/107
VERORDNUNG (EWG)Nr.3600/85DESRATES
vom17.Dezember1985
zurAnwendungallgemeinerZollpräferenzen fürTextilwarenmitUrsprunginEntwick­
lungsländern imJahr1986
Staaten)infolgederAnwendungdesSystemsauftre­
tenkönnten .
DiemeistenPräferenzengewährenden Länderneh­
menindessenTextilwaren vonderPräferenzbe­
handlungaus.ImRahmendesgemeinschaftlichen
SchemasderallgemeinenPräferenzenhatfürdiese
WarenstetseineSonderregelung gegolten,nachder
fürBaumwollerzeugnisse unddiesengleichgestellte
WarenursprünglichdiePräferenzeninFormvon
zollfreienPlafondsnurdenLändern,diezudenvon
denallgemeinenPräferenzenbegünstigtenLändern
gehörenundgleichzeitigSignatarstaaten deslangfri­
stigenBaumwollabkommens sind,odersolchen
Länderngewährtwurden,diegegenüberder
Gemeinschaft gleicheVerpflichtungen zuüberneh­
menbereitwaren,wiesieimRahmendieses
Abkommens bestehen .DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
aufVorschlagderKommission('),
nachStellungnahme desEuropäischen Parla­
ments(2),
nachStellungnahme desWirtschafts -undSozialaus­
schusses(3),
inErwägungnachstehender Gründe:
Entsprechend demAngebot,dasdieEuropäische
Wirtschaftsgemeinschaft imRahmenderWelthan­
delskonferenz (WHK)derVereintenNationenhin­
terlegthat,hatdieGemeinschaft seit1971allge­
meineZollpräferenzen insbesonderefürFertigwaren
undHalbfertigwaren ausEntwicklungsländern
gewährt.DererstezehnjährigeAnwendungszeit­
raumdesSystemsdieserPräferenzen istam
31.Dezember1980zuEndegegangen .
DieBedeutungdesSystemsfürdieVerbesserung
desZugangsderEntwicklungsländer zudenMärk­
tenderPräferenzengewährendenLänderwurdeauf
derneuntenTagungdesWHK-Sonderausschusses
fürPräferenzenanerkannt .IndiesemGremiumwar
mansichdarübereinig,daßdieZieledesSystems
derallgemeinenPräferenzenbisEnde1980nicht
vollständigerreichtwerdenunddaßdieLaufzeit
folglichüberdenursprünglichen Zeitraumhinaus
verlängertwerdenundeineumfassendeÜberprü­
fungdesSystemsimJahr1990stattfindensoll.
DieGemeinschaft hatdeshalbbeschlossen ,allge­
meineZollpräferenzen entsprechend denimRah­
menderUNCTADvereinbartenSchlußfolgerungen
undinÜbereinstimmung mitderinsbesonderevon
sämtlichenGeberländern indemgenanntenAus­
schußbekundeten Absichtanzuwenden .
DiezeitlicheBegrenzungunddernichtbindende
CharakterdesSystemserlaubeneinespäterevoll­
ständigeoderteilweiseRücknahme ,wobeidieMög­
lichkeitoffengehalten bleibt,nachteiligeUmstände
zukorrigieren,dieindenStaateninAfrika,imkari­
bischenRaumundimPazifischenOzean(AKP­NachdemdaslangfristigeBaumwollabkommen
durchdieVereinbarung überdeninternationalen
HandelmitTextilien(Allfaservereinbarung )ersetzt
wordenist,hatdieGemeinschaft ab1980fürdie
unterdieseVereinbarung fallendenWarendie
GewährungderPräferenzeninFormvonzollfreien
Plafondsausschließlich WarenmitUrsprunginden
LändernundGebietenvorbehalten ,dieimRahmen
desAllfaserabkommens bilateraleAbkommen
unterzeichnet haben,wonacheinemengenmäßige
Beschränkung derAusfuhrbestimmterTextilwaren
nachderGemeinschaft vorgesehenist,odergegebe­
nenfallsdenLändernundGebieten,diegegenüber
derGemeinschaft gleicheVerpflichtungen überneh­
men;Argentinien,Bolivien,Chile,CostaRica,
EcuadorundHondurashabensolcheVerpflichtun­
genübernommen .BeidiesenWarenistesalsoange­
zeigt,daßdieGemeinschaft biszumAblaufder
Geltungsdauer derAllfaservereinbarung undder
bilateralenAbkommen mitbestimmten Lieferlän­
dernweiterhindieallgemeinenZollpräferenzen
nachdengleichenGrundsätzen anwendet .Ange­
sichtsderBesonderheiten ,diederHandelmitdie­
senWarenaufweisenkann,dürfteesangebracht
sein,dasVolumenderpräferentiellen Einfuhren
unterZugrundelegung einerEinteilungderWaren
inKategorienundeineseinheitlichenProzentsatzes
derGesamteinfuhren derGemeinschaft imJahr
1981fürjedeWarenkategorie inTonnen,Stückoder
Paarfestzusetzen .UmjedemdergenanntenLänder
undGebieteZugangzudenpräferentiellen Einfuhr­
mengenzusichern,sindfürjedeWarenkategorie
undfürjedesbegünstigteLandgetrennteZollpla­(')ABl.Nr.C302vom25.11.1985,S.97.0ABl.Nr.C343vom31.12.1985.0ABl.Nr.C344vom31.12.1985.

Nr.L352/108 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
führtsind,soweitmöglicheineSonderbehandlung
vorgesehenwerdenmüßte.
DieVorteilederpräferentiellen Zollregelungsollte
denWarenmitUrsprungindenbetreffendenLän­
dernundGebietenvorbehaltenwerden,wobeider
BegriffdesWarenursprungs nachdemVerfahren
desArtikels14derVerordnung (EWG)Nr.802/68
desRatesvom27.Juni1968überdiegemeinsame
Begriffsbestimmung fürdenWarenursprung (!)fest­
zulegenist.
DiegegenüberJugoslawien fürTextilwaren
anwendbarePräferenzregelung ergibtsichaus­
schließlichausdemAbkommenzwischenderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft undderSoziali­
stischenFöderativenRepublikJugoslawien (2).
Abl.März1986wendendasKönigreichSpanien
unddiePortugiesische RepublikgemäßdenArti­
keln178und365derjeweiligenBeitrittsdokumente
dasgemeinschaftliche allgemeinePräferenzsystem
an.Folglichmüssendiefürdiebegünstigten Ein­
fuhrenvorgesehenen Mengenerhöhtwerden.Die
Erhöhungen derbegünstigten Mengenwerden
unterschieden nachWaren,dieunterdieAllfaser­
vereinbarungfallenundsolchen,dienichtdarunter
fallen.
Daheristangezeigt,daßdieGemeinschaft imJahr
1986
—fürjedederinAnhangIaufgeführtenKatego­
rienvonunterdieAllfaservereinbarung fallen­
denWarenundfürjedesbegünstigteLandoder
Gebietgetrennte—aufdieMitgliedstaaten auf­
geteilteodernichtaufgeteilte—zollfreie
Gemeinschaftsplafonds eröffnet,derenMengen
inSpalte6oder7desgenanntenAnhangsfür
jedesderUrsprungsländer oder-gebieteangege­
bensind;
—fürjedeKategorievonnichtunterdieAllfaser­
vereinbarungfallendenWarenmitUrsprungin
deninAnhangIVaufgeführten Ländernoder
GebietengetrenntezollfreieGemeinschaftspla ­
fonds—aufdieMitgliedstaaten aufgeteiltoder
nichtaufgeteilt—eröffnet,derenMengenin
Spalte6oder7desAnhangsIIangegebensind;
—fürFertigwarenausJuteundKokosfaserndes
AnhangsIIIeinevollständigeAussetzungder
ZollsätzezugunstenderinSpalte3angegebenen
begünstigtenLänderfürdiejeweilsinSpalte2
bezeichnetenWarenkategorien gewährt.
FürdieGemeinschaftszollplafonds ,dieaufdieMit­
gliedstaatenaufgeteiltsind,giltfolgendes :
—Esistvorallemsicherzustellen ,daßalleEinfüh­
rergleichenundkontinuierlichen Zugangzudie­
senPlafondshabenunddieimRahmendieserfondsfestzusetzen ,dieaufdieMitgliedstaaten auf­
geteiltodernichtaufgeteiltwerden.
FürdienichtunterdieAllfaservereinbarung fallen­
denWarenerscheintesmöglich,diePräferenzbe­
handlungdenLändernundGebietenzugewähren,
dienormalerweise indenanderengewerblichen
Sektorenbegünstigtwerden.
FürJute-undKokosfaserwaren warzugelassenwor­
den,daßdiePräferenzennurimRahmenbesonde­
rerMaßnahmengewährtwürden,diemitdenAus­
fuhr-Entwicklungsländern festzulegensind.Diese
MaßnahmengaltenfürIndienundSriLankaim
FallevonKokosfaserwaren undfürIndienund
ThailandimFallevonJutewaren .Eserscheintange­
zeigt,auchdieGewährungderPräferenzenfür
sowohlJute-alsauchKokosfaserwaren aufdieam
wenigstenfortgeschrittenen Entwicklungsländer
bestehenzulassen.
FürdenTextilsektorwar1980beieinerErneuerung
derAllfaservereinbarung unddemAbschlußvon
bilateralenAbkommenmiteinigenLieferländern
und-gebieteneinewesentlicheVerbesserung des
Systemsfestzustellen .DiesebeachtlicheVerbesse­
rungließsichnurverwirklichen ,indemeinerseits
dafürgesorgtwurde,daßdieseVerbesserung mitder
LageaufdemjeweiligenGemeinschaftssektor ver­
einbarbliebundandererseitseineausgewogenere
Aufteilungderdenbegünstigten Ländernund
GebietengewährtenVorteilegewährleistetwurde.
Untergleichzeitiger Berücksichtigung dieserBestre­
bungenundnachdengleichenGrundsätzenkonnte
fürdenPräferenzzeitraum 1983eineneueVerbesse­
runghinsichtlichdereröffnetenMengenerreicht
werden.EinAnwachsenvoneinigenPräferenzvolu­
menkonnte1984und1985verwirklicht werden
unterZugrundelegung von1981alsBezugsjahrfür
ihreBerechnung ;fürdenAnwendungszeitraum
1986kannfürdieselbenPräferenzvolumen ein
AnwachsengleichenAusmaßesverwirklichtwerden.
FürdienichtunterdieAllfaservereinbarung fallen­
denWarenkönnendiegenanntenZieleerreicht
werden,indemfürjedeWarenkategorie aufdieMit­
gliedstaatenaufgeteilteodernichtaufgeteilteZoll­
plafonds(gesondertfürjedesbegünstigteLand)
festgesetztwerden,derenHöheimallgemeinen
28v.H.der1980getätigtenGesamteinfuhren der
betreffendenWarenausallenbegünstigtenLändern
indieGemeinschaft entspricht .
Beidenmultilateralen Handelsverhandlungen hat
dieGemeinschaft inÜbereinstimmung mitNum­
mer6derErklärungvonTokioerneutbetont,daß
fürdieamwenigstenfortgeschrittenen Entwick­
lungsländer ,dieinderListedesAnhangsVaufge­(')ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.1.
OABl.Nr.L147vom4.6.1981,S.6undABl.Nr.L41
vom14.2.1983,S.1.

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/109
Plafondsanwendbaren ZollsätzeinallenMit­
gliedstaatenfortlaufendaufalleEinfuhrender
betreffenden WarenbiszurAusschöpfung der
Plafondsangewandtwerden.
—DerGemeinschaftscharakter dieserPlafonds
kannimHinblickaufdiedargelegtenGrund­
sätzegewahrtwerden,indembeiderAusnutzung
dieserPlafondsvonderAufteilungderMengen
aufdieMitgliedstaaten ausgegangenwird.
—AufdiePlafondskönnennurWarenangerechnet
werden,diederZollstellemiteinerAnmeldung
zurAbfertigungzumzollrechtlichfreienVerkehr
gestelltwerdenundfürdieeinUrsprungszeugnis
vorgelegtwird.
—Umdieunterschiedlichen Erhöhungen der
begünstigten Mengenzuberücksichtigen ,müs­
senzweiVerteilerschlüssel fürdiebetreffenden
Plafondsangewendetwerden,einerfürdie
Waren,dieunterdieAllfaservereinbarung fallen,
undeinandererfürdieWaren,dienichtunter
dieAllfaservereinbarung fallen.DieQuotender
Mitgliedstaaten sindnachallgemeinwirtschaftli­
chenKriterien,besondersimHinblickaufden
Außenhandel imTextilsektor ,imRahmeneiner
zeitweiligenLösungfür1986errechnet .DieAll­
faservereinbarung inihrerderzeitigenFormläuft
EndeJuliab.Aufgrunddervorgenannten Krite­
rienergebensichfürdasbetroffeneWirtschafts­
jahrfürdieeinzelnenMitgliedstaaten folgende
Prozentsätzefürdieursprünglichen Anteile:
—unterdieAllfaservereinbarung fallendegenStadiumdürftendieserAufteilungimallge­
meinendieindervorstehenden Tabelleangege­
benenProzentsätzezugrundegelegtwerdenkön­
nen.ImRahmendereinzelstaatlichen Quoten
werdendienormalenZollsätzesoraschwie
möglichwiederangewandt,wenneinesolche
Quoteerreichtist.
—DasVerfahrenfürdieVerwaltungdieserPla­
fondsmußdiesofortigeWiederanwendung der
Zollsätzeermöglichen ,indenFällen,beidenen
diegenanntenPlafondsaufGemeinschaftsebene
erreichtsind.
BeidenGemeinschaftszollplafonds ,dienichtauf
dieMitgliedstaaten aufgeteiltsind,könnendiever­
folgtenZieledurcheinVerwaltungsverfahren
erreichtwerden,dasaufdergemeinschaftsweiten
AnrechnungderEinfuhrenderbetreffendenWaren
aufdiePlafondsnachMaßgabeihrerGestellungbei
derZollstellemiteinerAnmeldungzurAbfertigung
zumzollrechtlichfreienVerkehrunterVorlageeines
Ursprungszeugnisses beruht.DiesesVerwaltungsver­
fahrenmußdieMöglichkeitenthalten,dieZollsätze
wiederanzuwenden ,sobalddiegenanntenPlafonds
aufGemeinschaftsebene erreichtsind.
DieVerwaltungsverfahren fürdieWarender
AnhängeIundIIerforderneineengeundbeson­
derszügigeZusammenarbeit zwischendenMit­
gliedstaatenundderKommission ,dievorallemin
derLageseinmuß,denStandderAnrechnungen
aufdieaufgeteiltenodernichtaufgeteiltenPlafonds
zuverfolgenunddieMitgliedstaaten davonzu
unterrichten .DieseengeZusammenarbeit istumso
notwendiger ,alsdieKommissiondieMöglichkeit
habenmuß,diegeeignetenMaßnahmen fürdie
Wiederanwendung derZollsätzezutreffen,wenn
dereineoderanderePlafondinderGemeinschaft
erreichtist.
ImHinblickaufdieRegelungderErstattungoder
desErlassesvonEingangs-oderAusfuhrabgaben ,
insbesondere dieVerordnung (EWG)Nr.1430/79
desRates(')unddieVerordnung (EWG)
Nr.3040/83derKommission (2),istesangebracht,
einVerfahrenderKorrekturderEinfuhreneinzu­
führen,dieimRahmendernachdervorliegenden
VerordnungeröffnetenPräferenzzollgrenzen tat­
sächlichgetätigtwurden;daheristvorzusehen ,daß
dieKommission dieentsprechenden Maßnahmen
treffenkann.
Esistnotwendig,vollständigeStatistikenüberdie
Einfuhrenzuerstellen,dienachdenVorschriften
dieserVerordnunggenehmigtwordensindundfür
derenErhebung,AufbereitungundÜbermittlungWaren:
Benelux 9,9
Dänemark 2,9
Deutschland 27,7
Griechenland 1,9
Spanien 1,3
Frankreich 17,8
Irland 0,9
Italien 14,8
Portugal 0,1
VereinigtesKönigreich 22,7
—nichtunterdieAllfaservereinbarung fallende
Waren:
Benelux 9,7
Dänemark 2,9
Deutschland 27,2
Griechenland 1,9
Spanien 2,2
Frankreich 17,5
Irland 0,9
Italien 14,5
Portugal 0,9
VereinigtesKönigreich 22,3.
—EsdürfteindiesemStadiummöglichsein,ein
Ausnutzungsverfahren vorzusehen,dasaufeiner
einmaligenAufteilungaufdieMitgliedstaaten
beruht,ohnedadurchdenGemeinschaftscharak ­
terderPlafondszubeeinträchtigen .Imderzeiti­(')ABl.Nr.L175vom12.7.1979,S.1.
OABl.Nr.L297vom29.10.1983,S.13.

Nr.L352/110 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
dieVerordnungen (EWG)Nr.1445/72('),(EWG)
Nr.3065/75(2)und(EWG)Nr.1736/75(3)des
Ratesanzuwenden sind.
DasichdasKönigreichBelgien,dasKönigreichder
NiederlandeunddasGroßherzogtum Luxemburgzu
derWirtschaftsunion Beneluxzusammengeschlos ­
senhabenunddurchdiesevertretenwerden,kann
jedeMaßnahmeimZusammenhang mitderVerwal­
tungderdieserWirtschaftsunion zugeteiltenQuoten
durcheinesihrerMitgliedererfolgen—demAbkommen zwischenderGemeinschaft und
Jugoslawien .
(4)BeiTeppichenausWolleoderfeinenTierhaa­
renderTarifnummer 58.01AIIdesGemeinsamen
Zolltarifsmußausdementsprechenden Ursprungs­
zeugnisdieZahlderKnotenreihen jeMeterKette
hervorgehen .
(5)DiePlafondswerdengemäßdennachstehen­
denBestimmungen verwaltet.
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1ABSCHNITT I
Bestimmungen überdieVerwaltungdernichtaufdie
Mitgliedstaaten aufgeteiltenPlafonds
Artikel2
Vorbehaltlich derArtikel3und4wirddieZollpräfe­
renzregelungfürjedeWarenkategorie gewährt,die
indenAnhängenIundIIGegenstandvonnichtauf
dieMitgliedstaaten aufgeteiltenEinzelplafonds ist,
undzwarbiszurHöhederMengen,diejeweilsin
Spalte7dieserAnhängebezüglichbestimmter ,in
Spalte5derselbenAnhängegenannterUrsprungs­
länderoder-gebietefestgesetztsind.
Artikel3
SobalddienachArtikel2festgesetztenPlafondsauf
Gemeinschaftsebene erreichtsind,könnendieZoll­
sätzebeiderEinfuhrdieserWarenmitUrsprungaus
denbetreffendenLändernoderGebietenjederzeit
biszumEndedesinArtikel1Absatz1genannten
Zeitraumswiederangewandtwerden.(1)Vom1.Januar1986biszum31.Dezember 1986
werdendieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifs
—fürdieinAnhangIIIaufgeführtenJute-und
Kokosfaserwaren vollständigausgesetzt ;
—fürdieindenAnhängenIundIIaufgeführten
WarenimRahmenvonaufdieMitgliedstaaten
aufgeteiltenodernichtaufgeteiltenGemein­
schaftszollplafonds vollständigausgesetzt .
SpanienundPortugalwendenab1.März1986auf
dieobengenannten WarendiegemäßdenArtikeln
178und365derjeweiligenBeitrittsdokumente fest­
gesetztenZollsätzean.
(2)DieinAbsatz1genannteRegelungistden
Ursprungswaren derLänderoderGebietevorbehal­
ten,
—dieinSpalte5desAnhangsIeinzelngenannt
oderinAnhangVaufgeführtsind,
—dieinAnhangIVbezüglichderWarendes
AnhangsIIaufgeführtsind,
—dieinSpalte3vonAnhangIIIjeweilsneben
deninSpalte2bezeichneten Warenkategorien
genanntsind.
(3)DieZulassungzudenVorteilenderdurchdiese
VerordnungeingeführtenPräferenzregelung istder
BeachtungdesBegriffsdesWarenursprungs unter­
worfen,dernachdemVerfahrendesArtikels14der
Verordnung (EWG)Nr.802/68festgelegtwird.Die
gegenüberJugoslawienanwendbaregemeinschaftli­
chePräferenzregelung ergibtsichausschließlich ausArtikel4
DieKommission führtdieAnwendungderZoll­
sätzegegenüberdemeinenoderanderenderinArti­
kel1Absatz2genanntenLänderundGebieteunter
deninArtikel3genanntenVoraussetzungen imVer­
ordnungsweg wiederein.
DieKommission kannauchnochnachdem
31.Dezember1986durchVerordnungMaßnahmen
zurEinstellungvonAnrechnungen aufdieeineoder
anderePräferenzzollgrenze treffen,wenndiese
Grenzeninsbesondere infolgevonKorrekturenbei
indemZeitraumgemäßArtikel1Absatz1tatsäch­
lichdurchgeführten Einfuhrenüberschrittenworden
sind.(')ABl.Nr.L161vom17.7.1972,S.1.
(-)ABl.Nr.L307vom27.11.1975,S.1.
OABl.Nr.L183vom14.7.1975,S.3.

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/111
Artikel7
DieMitgliedstaaten treffenallezweckdienlichen
Maßnahmen ,umdenEinführernderbetreffenden
WarenfreienZugangzudenihnenzugeteiltenQuo­
tenzugarantieren .ABSCHNITT II
Bestimmungen überdieAufteilungundVerwaltung
deraufdieMitgliedstaaten aufgeteilten
Gemeinschaftsplafonds
Artikel5
DievollständigeAussetzungderZollsätzeimRah­
menderaufdieMitgliedstaaten aufgeteilten
Gemeinschaftszollplafonds gemäßArtikel 1Ab­
satz1wirdfürdieWarenkategorien gewährt,diein
denAnhängenIundIIaufgeführtsind;dieHöhe
desentsprechenden PlafondsistinSpalte6dieser
AnhängeeinzelnfürbestimmteinSpalte5dieser
AnhängeoderinAnhangIVaufgeführtebegünstigte
Ursprungsländer oder-gebieteangegeben .Artikel8
DieKommission trifftallezweckdienlichen Maß­
nahmen,damitdieaufdieMitgliedstaaten aufge­
teiltenGemeinschaftsplafonds eingehaltenwerden.
WennaufGemeinschaftsebene dieAnrechnungder
Ursprungswaren dereinzelneninSpalte5der
AnhängeIundIIaufgeführtenLänderundGebiete
aufdeneinenoderanderenPlafonddieinSpalte6
dieserAnhängeangegebeneMengeerreicht,soteilt
dieKommissionunverzüglichdenMitgliedstaaten
mit,abwelchemZeitpunktdernormaleZollsatz
gegenüberdembetreffenden LandoderGebiet
infolgedessen wiederanzuwendenist.DieseMittei­
lungwirdimAmtsblattderEuropäischen Gemein­
schaftenveröffentlicht .Artikel6
(1)DieinArtikel5genanntenEinzel-Gemein­
schaftsplafonds werdennachfolgendemSchlüssel
inQuotenaufgeteilt :
—Waren,dieunterdieAllfaservereinbarung fal­
len:
Benelux 9,9
Dänemark 2,9
Deutschland 27,7
Griechenland 1,9
Spanien 1,3
Frankreich 17,8
Irland 0,9
Italien 14,8
Portugal 0,1
VereinigtesKönigreich 22,7Artikel9
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionspäte­
stensam28.Februar1987denendgültigenStand
derdurchgeführten Anrechnungen unddengegebe­
nenfallsam31.Dezember1986nochnichtausge­
nutztenRestbetragderQuotenmit.DieKommis­
sionermächtigtdieMitgliedstaaten aufderen
Antraghin,imRahmenderRestmengengegebenen­
fallserforderlicheKorrekturenderAnrechnungvon
Einfuhrenvorzunehmen ,dieindeminArtikel 1
Absatz1genanntenZeitraumtatsächlichgetätigt
wordensind.DieKommission unterrichtethierüber
dieMitgliedstaaten .—Waren,dienichtunterdieAllfaservereinbarung
fallen:
Benelux 9,7
Dänemark 2,9
Deutschland 27,2
Griechenland 1,9
Spanien 2,2
Frankreich 17,5
Irland 0,9
Italien 14,5
Portugal 0,9
VereinigtesKönigreich 22,3.ABSCHNITT III
AllgemeineBestimmungen
Artikel10
DieBestimmungen überdieWiederanwendung der
normalenZollsätzegeltennichtfürdieinAnhangV
aufgeführtenLänder.
(2)JederMitgliedstaat ermitteltseineQuote,
indemeraufdieinSpalte6derAnhänge 1undII
angegebenen MengendenjeweiligenProzentsatz
anwendetundgegebenenfalls dasErgebnisaufdie
nächsthöhere Einheit(kg,StückoderPaar)aufrun­
det.
(3)Unbeschadet desArtikels8werdenimRahmen
dereinzelstaatlichen QuotendienormalenZollsätze
soraschwiemöglichwiederangewandt,wenneine
solcheQuoteerreichtist.Artikel11
(1)DietatsächlicheAnrechnungderEinfuhrender
betreffenden Warenaufdieeinzelstaatlichen Quo­
tensowieaufdieGemeinschaftsplafonds erfolgt
nachMaßgabederGestellungdieserWarenbeider
ZollstellemiteinerAnmeldungzurAbfertigungzum
zollrechtlichfreienVerkehrunterVorlageeinesden
VorschriftendesArtikels1Absatz3entsprechenden
Ursprungszeugnisses .

Nr.L352/112 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
zwischendenMitgliedstaaten (NIMEXE)geliefert
undbeziehensichaufUrsprungsländer ,Werte,
MengenundeventuellzusätzlicheMaßstäbeim
SinnederVerordnung (EWG)Nr.1736/75des
Rates.
(2)FürdieeinemaufgeteiltenPlafondunterlie­
gendenWarenübermittelndieMitgliedstaaten der
KommissionjedochspätestensamelftenTageines
jedenMonatsdieAufstellungderimvorangegange­
nenMonatangerechneten Einfuhren .Fürdieeinem
nichtaufgeteiltenPlafondunterliegenden Waren
übermittelndieMitgliedstaaten derKommission
aufderenAntragunterdengleichenBedingungen
dieAufstellungderimvorangegangenen Monat
angerechneten Einfuhren .
Wenn75v.H.desPlafondserreichtsind,übermit­
telndieMitgliedstaaten derKommissionaufderen
AntragdieAufstellungen derangerechneten Einfuh­
renfürjeweilszehnTage;dieseAufstellungen müs­
seninnerhalbvonfünfTagennachAblaufderein­
zelnenDekadenübermitteltwerden.
Artikel13
DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeiten
imHinblickaufdieEinhaltungdieserVerordnung
engzusammen .
Artikel14(2)EineWarekannnuraufeinenPlafondoder
eineeinzelstaatliche Quoteangerechnetwerden,
wenndasinAbsatz1genannteUrsprungszeugnis
vordemZeitpunktderWiederanwendung derZoll­
sätzevorgelegtwird.
(3)DerStanddertatsächlichenAusschöpfung der
PlafondswirdaufGemeinschaftsebene anhandder
nachMaßgabederAbsätze1und2angerechneten
Einfuhrenfestgestellt .
(4)JedeÄnderungderListederbegünstigtenLän­
derundGebiete,insbesondere durchAufnahme
neuerLänderundGebiete,kanneineentsprechende
AnpassungderHöhederGemeinschaftsplafonds
oderderGemeinschaftshöchstbeträge zurFolge
haben.
Artikel12
(1)DieMitgliedstaaten übermittelnspätestens
sechsWochennachdemAblaufeinesjedenViertel­
jahresdemStatistischen AmtderEuropäischen
Gemeinschaften ihrestatistischenErgebnissefürdie
inAnwendungderVorschriftendervorliegenden
VerordnungunterdemVerfahrenderallgemeinen
PräferenzeninnerhalbdesBezugsvierteljahres zum
zollrechtlichfreienVerkehrabgefertigtenWaren.
DieseErgebnissewerdennachdenWarennummern
desWarenverzeichnisses fürdieStatistikendes
Außenhandels derGemeinschaft unddesHandels DieseVerordnungtrittam1.Januar1986inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam17.Dezember1985.
ImNamendesRates
DerPräsident
J.F.POOS

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/113
ANHANGI
ListederunterdieAllfaservereinbarung fallendenTextilerzeugnisse ,dieimRahmenderallgemeinen
Zollpräferenzen fürbestimmteEntwicklungsländer und-gebieteGegenstandgemeinschaftlicher ,auf
dieMitgliedstaaten aufgeteilterodernichtaufgeteilterzollbegünstigter Plafondssind(a)(b)
GRUPPE II\ Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0013ex1ex55.0555.05-13,19,21,
25,27,29.48,51 ,
53,55,57,81.83,
85,87Baumwollgarne ,nichtin
Aufmachungen fürden
EinzelverkaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay10,3
10,3
10,3
10,3
10.3
72.4
83,9
105,6
113,8
19,7
228,3
2811,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
14,5
11,2
16,7
11,2
11,2
11,2
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdenGemeinsamen ZolltarifgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,wäh­
renddiePräferenzbehandlung imRahmendiesesAnhangsdurchdieKennziffernderNIMEXEbestimmtwird.
(b)DieGewährungderZollpräferenzen beiPostsendungen richtetsichnachdenNIMEXE-Kennziffern ,dieaufdiejeweili­
geninderSendungenthaltenenErzeugnissezutreffen.

30.12.85 Nr.L352/114 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Einzelplafonds
Kate­
gorie
Num­
merKenn­
zifferNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) 4) (5)
40.0014 1a)ex55.05(3)
55.05-33,35?37,
41,45,46,61,65 ,
67,69,72,78Baumwollgarne ,nichtin
Aufmachungen fürden
EinzelverkaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru(6)
14,5
71.4
10,3
10,3
12.5
1752,4
65.6
2421,8
2109,3
2170,4(1)
740,8
1437,8
1183,6
249,4
908.3
248,2
12,5
32,2
110,8
769,7
408.4Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguaynichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(7)
13,2
13,2
13,2
13.7
13,2
13,2
13,2
36.8
13,2
13,2
13,2
13,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
29.9
15,2
15,240.0023ex2ex55.09 AndereGewebeausBaum­
wolle:
GewebeausBaumwol­
le,anderealsDreherge­
webe,Schlingengewebe
(Frottiergewebe ),Bän­
der,Samt,Plüsch,
Schlingengewebe ,Che­
nillegewebe ,Tülleund
geknüpfteNetzstoffe :
—rohodergebleichtChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru55.09-03,04,05,
10,11,12,13,14,
15,16,17,19,21,
29,32,34,35,37 ,
38,39,41,49 ,68,
69,75,76,77,78,
79,80,81,8211173,5
1294,2
194,5
9676,2
892,2
45,5
209
2572,8Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
0)ImRahmendiesesPlafondswirdderinArtikel6Absatz1erwähnteSchlüsselwiefolgtfestgesetzt :Benelux8,9%,Däne­
mark2,6%,Deutschland25%,Griechenland 1,9%.Frankreich15,9%,Irland10,4%,Italien13,3%,VereinigtesKönig­
reich20,6%,Spanien1,3%,Portugal0,1%.

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/115
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfingerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1 (2) (3 (4) (5) (6) (7)
40.00242a)ex55.09 —anderealsrohoder
gebleicht55.09-06,07,08,
09,51,52,53,54,
55,56,57,59,61,
63,64,65,66,67,
70,71,73,83,84 ,
85,87,88,89,90,
91,92,93,98,9912,5
12,5
47.7
12,5
24.8
40,7
153.1
396.2
43,5
753.1
108,6
629
116,9
30
97,3
47,7
604.2
4,2
192,5
110,8
4,2
4,2
21,1
1260
51
1814,5China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16
5,1
5,1
12,5
5,1
11,5
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,140.0033ex3ex56.07A Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfa­
sern:
A.aussynthetischen
Spinnfasern :
Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfasern ,an­
derealsBänder,Samt,
Plüsch,Schlingengewe­
be(einschließlich Frot­
tiergewebe)undChe­
nillegewebe :
—rohodergebleicht 56.07-04,10,20,
30,39,45

Nr.L352/116 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1) (4) (5) (6) (7) (2)
ex56.07A 40.00343a) —anderealsrohoder
gebleicht(3)
56.07-01,05,07 ,
08,12,15,19,22,
25,29,31,35,38 ,
40,41,43,46 ,47,
49China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay3.1
5.2
44,5
3,1
3,1
13,5
8.3
13,7
360
11,5
256,25,1
5,1
5,1
5,1
5,1
6,4
5.1
5.2
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
IIIl Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0040 4ex60.04B
60.04-19,20 .22,
23,24,26,41,50,
58,71,79,89Unterkleidung ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
Oberhemden ,T-Shirts,
Unterziehpullis ,Unter­
hemdenundderglei­
chen,ausGewirken,
wedergummielastisch
nochkautschutiert ,an­
derealsSäuglingsklei­
dung,ausBaumwolle
odersynthetischen
Spinnstoffen ;T-Shirts
undUnterziehpullis aus
künstlichenSpinnstof­
fen,anderealsSäug­
lingskleidungChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay20,2
924,8
348,7
2634,9
107,6
420.4
107,6
4149,4
112,6
1045,9
3935,2
389
3434,3
1200
125.5
1155,725,4
29,7
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/17
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1) 2 (3) (4 (5) (6) (7)
40.0050 5ex60.05A Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren ,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
Pullover,Slipover,
Twinsets,Westenund
Strickjacken ,ausGe­
wirken,ausWolle,
Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnstoffen (weder
gummielastisch noch
kautschutiert )60.05-01,31,33 ,
34,35,36,39,40,
41,42,43China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay18,8
2544,8
829.7
2971,1
150
79.7
59.2
40.8
472.8
535,1
103,4
269,1
187.6
2198,3
1063,5
1193,5
42,5
38.3
249.4
872.1
2445,5
34,2
40.4
156,3
211,1
188
197.7
728.2
899
51.1
1331,4
769,7
178,2
462.5
67.223,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
24.6
25.7
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,240.0060 6ex61.01B
ex61.02B
61.01-62,64,66,
72,74,76
61.02-66,68,72Oberkleidung fürMänner
undKnaben :
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Shortsundanderekur­
zeHosenundlange
Hosen,ausGeweben,
fürMännerundKna­
ben;langeHosenaus
GewebenfürFrauen,
MädchenundKlein­
kinder;ausWolle,
Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnstoffen

Nr.L352/118 30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(5) (1)(2) (3) (4) (6) (7)
40.0070 7ex60.05All
ex61.02BOberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
BlusenundHemdblu­
senausGewirken(we­
dergummielastisch
nochkautschutiert)
oderGeweben,für
Frauen,Mädchenund
Kleinkinder ,ausWolle,
Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnstoffen60.05-22,23,24,
25
61.02-78,82,84China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay6,3
459.3
396,2
1051,1
22,8
18,6
6637,6
167,2
270.1
817,9
965,9
486,9
444.5
568
56,9
3540,1
1123,5
2531,4
166.6
47,7
6572,1
452,7
1157,3
566.4
641.2
794.5
564,1
326,17,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,361.03A 40.0080 8
61.03-11,15,19Unterkleidung (Leibwä­
sche)fürMännerundKna­
ben,auchKragen,Vorhem­
denundManschetten :
Oberhemden ,auch
Sport-undArbeitshem­
den,ausGeweben,für
MännerundKnaben,
ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fen

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/119
GRUPPEIIIIII Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0090 955.08
ex62.02B
55.08-10,30 ,50,
80
62.02-71Schlingengewebe (Frottier­
gewebe)ausBaumwolle :
Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
B.andere:
Schlingengewebe (Frot­
tiergewebe)ausBaum­
wolle;WäschezurKör­
perpflegeundandere
Haushaltswäsche aus
Schlingengeweben
(Frottiergeweben )aus
BaumwolleChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay19,7
43.5
16.6
16,6
16,6
242,2
803,2
275,917,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,2
68
17,2II GRUPPEIIIIII Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Paar)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Paar)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0100 1060.0260.02-40,50,60,
70,80Handschuhe ausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiertChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay76,1
1009,6
1362,6
116,9
76,1
167,6
518,6
1763,4
3128,8
770,876,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1

Nr.L352/120 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Paar)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Paar)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0120 12ex60.03 Strümpfe,Unterzieh­
strümpfe,Socken,Söck­
chen,Strumpfschoner und
ähnlicheWirkwaren ,weder
gummielastisch nochkau­
tschutiert :
anderealsDamen­
strümpfeaussyntheti­
schenSpinnstoffen60.03-11,19,20,
27,30,90China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay125,8
7164,9
151,1
125,8
427,3
953.3
193,8
990
606.4131,8
131,8
131,8
131,8
131,8
131,8
131,8
131,8
131,8
155,2
131,8
131,8
131,8
156,5
159,5
131,8
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inI000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0130 13ex60.04
60.04-48,56,75,
85Unterkleidung ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
UnterhosenundSlips,
fürMännerundKna­
ben;Schlüpferundder­
gleichenfürFrauen,
MädchenundKlein­
kinder(ausgenommen
Säuglinge),ausGewir­
ken,wedergummiela­
stischnochkautschu­
tiert,ausBaumwolle
oderaussynthetischen
SpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
/Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay87,9
105.6
826,6
1424,5
140,8
123,1
167.7
575.6
155.7
162,792,3
92,3
92,3
92,3
92,3
92,3
92,3
92,3
92,3
92,3
92,3
117,6
92,3
100,7
92,3

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/21
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1 (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.014114A61.01Alla)
61.01-07Oberkleidung fürMänner
undKnaben:
Mäntelausgetränkten ,
bestrichenen oderüber­
zogenenGewebender
Tarifnr.59.08,59.11
oder59.12,fürMänner
undKnabenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,1
7,3
8,3
1,1
1,1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
40.04514Bex6.01B
61.01-41,42,44 ,
46,47Oberkleidung fürMänner
undKnaben :
MäntelundUmhänge
ausGeweben,fürMän­
nerundKnaben,ande­
realsWarenderKate­
gorie14A,ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay3,8
109,7
8,3
3,8
4,2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
29,7
4,1
4,1
4,1
4,1

Nr.L352/122 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.015115Aex61.02B
61.02-05Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Mäntelausgetränkten,
bestrichenen oderüber­
zogenenGewebender
Tarifnr.59.08,59.11
oder59.12,fürFrauen,
MädchenundKlein­
kinderChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,2
2,1
2,1
1,2
3,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
5,2
1,5
1,5
1,5
1,5
40.015515Bex61.02B
61.02-31,32,33 ,
35,36,37,39,40Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Mäntel,Umhängeund
JackenausGeweben,
fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder ,ande­
realsKleidungderKa­
tegorie15A,ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay4,4
159,3
29
4,4
17,6
188,5
221,25,1
5,1
13,2
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
12,5
5,1
11,7
7,9
15,2
11,5

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/123
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
1(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.06016ex61.01B
61.01-51,54 ,57Oberkleidung fürMänner
undKnaben:
AnzügeundKombina­
tionen,ausgenommen
Skianzüge,ausGewe­
ben,fürMännerund
Knaben(einschließlich
derauszweioderdrei
Teilenbestehenden
Kombinationen ,diezu­
sammenbestellt,aufge­
machtundbefördert
undnormalerweise zu­
sammenverkauftwer­
den),ausWolle,Baum­
wolleodersyntheti­
schenoderkünstlichen
SpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay5
50,7
19,7
97,3
29
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
6,6
8,6
5,1
5,1
5,9
5,1
32,4
5,1
5,6
7,1
5,1
40.0170 7ex61.01B China 7.4
61.01-34,36,37Oberkleidung fürMänner
undKnaben :
SakkosundJackenaus
Geweben,fürMänner
undKnaben,ausWol­
le,Baumwolle oder
synthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fenSüdkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay96,2
45.5
99,4
16.6
113,68,1
8,1
12,2
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
41.6
8,1
8,1
17.7
8,1
11,5
9,4
8,1

Nr.L352/124 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
1(2 (3) 4 (5) (6) (7)
40.0180 8ex61.03
61.03-51,55,59 ,
81,85,89Unterkleidung (Leibwä­
sche)fürMännerundKna­
ben,auchKragen,Vorhem­
denundManschetten :
Unterkleidung ausGe­
weben,andereals
Oberhemden ,auch
Sport-undArbeitshem­
den,fürMännerund
Knaben,ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnfasernChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay5,2
51,7
42,5
434,6
4,2
28,46,6
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
19,6
5,1
5,1
5,1
17,5
6,6
10,8
7,9
5,1
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0190 1961.05 61.05-10,99Taschentücher undZierta­
schentücherChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay430.3
2068
789.4
8250
175,9
7742,8
2930,2185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
413,6
218,1
185,6
185,6
185,6

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/125
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebiet
(1 (2) (3) (4) (5)
40.020020ex62.02B Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
B.andere :
Bettwäsche ausGewe­
ben62.02-12,13,19aufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(6)
13,5
13,5
13,5
22,8
13,5
111,6
1490,9
141,7
59,8nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(7)
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
30,4
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2) <3 (4) (5) (6)
40.0210 2ex61.01B
ex61.02BOberkleidung fürMänner
undKnaben :
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Parkas,Anoraks,Wind­
jackenunddergleichen ,
ausGeweben,ausWol­
le,Baumwolle oder
synthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fen61.01-29,31 ,
ex32
61.02-25,26 ,
ex28(7)
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
39
25,4
27,7
25,4
31,9China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay23,8
1865,2
185,2
93,1
23,8
93,3
129.2
46,8
142.3
137,3

Nr.L352/126 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2 (3 (4) (5)
40.02202256.05A Garneaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfa­
sern(oderausAbfällenvon
synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen),nicht
inAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
A.aussynthetischen
Spinnfasern :
Garneaussyntheti­
schenSpinnfasern,
nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru56.05-03,05,07,
09,11,13,15,19,
21,23,25,28,32 ,
34,36,38,39 ,42,
44,45,46,47
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay(6)
25,9
502,8
25,9
25,9
25,9
51,7
229,2
1093,3
87,2
311.4
252.5
34,2
13,5
13,5
13,5
13,5(7)
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,7
27,4
27,4
27,4
27.4
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14.5
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14.2
20.3
14,240.0230 2356.05B Gameaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfa­
sern(oderausAbfällenvon
synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen ),nicht
inAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
B.auskünstlichenSpinn­
fasern:
Garneauskünstlichen
Spinnfasern ,nichtin
Aufmachungen fürden
EinzelverkaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru56.05-51,55,61 ,
65,71,75,81,85 ,
91,95,99
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/127
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
0)(2) (3) 4 (5) (6) (7)
40.024024ex60.04B
60.04-47,73Unterkleidung ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
Schlafanzüge ausGe­
wirken,ausBaumwolle
oderaussynthetischen
Spinnstoffen ,fürMän­
nerundKnaben
Schlafanzüge und
Nachthemden ausGe­
wirken,ausBaumwolle
oderaussynthetischen
Spinnstoffen ,fürFrau­
en,Mädchenund
Kleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge)60.04-51,53,81 ,
83China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay14,8
189,4
79,7
354
16,6
38
53,4
53,7
72,6
101.7
646,9
31,4
111,2
70,6
144.8
131,4
112,8
70,6
2254,6
127.7
114.8
184,3
296,2
130
193,815,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
27,2
15,2
15.2
22.3
15,2
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
102,6
7440.026026ex60.05AII
ex61.02BOberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
KleiderausGeweben
undausGewirken,für
Frauen,Mädchenund
Kleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge),
ausWolle,Baumwolle
oderaussynthetischen
oderkünstlichenSpinn­
stoffen60.05-45,46,47,
48
61.02-48,52.53 ,
54

Nr.L352/128 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsN1MEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1 (2 (3) (4
40.027027ex60.05All
ex61.02BOberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkvvaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Röcke,einschließlich
Hosenröcke ,fürFrau­
en,Mädchenund
Kleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge),
ausGewebenoderaus
Gewirken,ausWolle,
Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnfasern60.05-51,52 ,54,
58
61.02-57,58,62(5)
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay(6)
13,5
83,9
72.4
301,1
18,7
934,9
168,7
110,9
50
80
42.5
1,7
8,3
11,5
1,7
1,7(7)
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
34.8
39
14,2
14.2
19.3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3,3
3.8
2
2
2
5,6
25.9
2
4.9
240.028028ex60.05AII Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren ,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
HosenausGewirken
(ausgenommen Shorts),
anderealsfürSäuglin­
ge,ausWolle,Baum­
wolleoderkünstlichen
Spinnstoffen60.05-61,62,64

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/129
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2 (3 (4) (5) (6) (7)
ex61.02B 29
61.02-42,43,44China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
PeruOberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
KostümeundHosen­
anzüge,ausgenommen
Skianzüge,ausGewe­
ben(einschließlich der
auszweioderdreiTei­
lenbestehenden Kom­
binationen,diezusam­
menbestellt,aufge­
machtundbefördert
undnormalerweise zu­
sammenverkauftwer­
den),fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder
(ausgenommen Säug­
linge),ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen40.0290
40.0301Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay44.6
35,2
25,9
5.2
3,1
165,5
8.3
178
74,5
877,3
8,3
29,4
62,2
30,2
29.7
339,1
25,4
26,42
2
2
2
2
2
2
2
2
4,6
3
2
16
2
22,1
2,5
15
19.1
2
9,1
10,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,9
9,1
9,1
16.2
9,130A6.04BI
61.04-11,13,18Unterkleidung (Leibwä­
sche)fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
Schlafanzüge und
Nachthemden ,ausGe­
weben,fürFrauen,
MädchenundKlein­
kinder,ausWolle,
Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen
SpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

Nr.L352/130 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2) (3) (4 (5) (6) (7)
40.030530B61.04BII
61.04-91,93,98Unterkleidung (Leibwä­
sche)fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
Unterkleidung ausGe­
weben,andereals
Schlafanzüge und
Nachthemden ,für
Frauen,Mädchenund
Kleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge),
ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay2,1
5,2
1,1
20,7
3,1
14,2
99,4
8,9
12,2
16,21,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1.5
4.6
1,5
1,5
2,9
3.4
1.5
Einzelplafonds
Kate­
gorie
Num­
merKenn­
zifferNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(2) (1) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0310 3161.09D Korsette,Hüftgürtel,Mie­
der,Büstenhalter ,Hosen­
träger,Strumpfhalter ,
Strumpfbänder ,Sockenhal­
terundähnlicheWaren,
ausSpinnstoffen ,auchge­
wirkt,auchgummiela­
stisch:
Büstenhalter ,ausGe­
webenoderausGewir­
ken61.09-50China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay37,7
339,4
206,9
37,7
37.7
62,9
3069
91.8
22339,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/131
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0323ex32ex58.04
58.04-07,11,15,
18,71,75,77,78Samt,Plüsch,Schlingenge­
webeundChenillegewebe ,
ausgenommen Gewebeder
Tarifnrn.55.08und58.05:
Samt,Plüsch,Schlin­
gengewebeundChenil­
legewebe,ausgenom­
menFrottiergewebe aus
Baumwolle ,undBän­
der,ausWolle,Baum­
wolleodersyntheti­
schenoderkünstlichen
SpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
40.032432a)ex58.04
58.04-41,43,45 ,
61,63,67,69Samt,Plüsch,Schlingenge­
webeundChenillegewebe ,
ausgenommen Gewebeder
Tarifnrn .55.08und58.05:
Samt,Plüsch,Schlin­
gengewebeundChenil­
legewebe,ausgenom­
menFrottiergewebe aus
Baumwolle ,undBän­
der,ausWolle,Baum­
wolleodersyntheti­
schenoderkünstlichen
SpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay13,5
66,2
13,5
13,5
13,5
116,614,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2

Nr.L352/132 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
GRUPPEIII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
1(2) (3) (4 (5) (6) (7)
40.033033ex51.04A
ex62.03BIIChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
PeruGewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfä­
den(einschließlich Gewebe
ausMonofilenoderStrei­
fenderTarifnr.51.01oder
51.02):
A.Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfäden :
SäckeundBeutelzuVer­
packungszwecken :
B.ausGewebenausande­
renSpinnstoffen :
II.andere:
GewebeausStrei­
fenoderderglei­
chen,ausPolyäthy­
lenoderPolypropy­
len,miteinerBreite
vonwenigerals
3m;
SäckeausGewe­
ben,ausStreifen
oderdergleichen51.04-06
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay62.03-51,5915,2
389
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
30.4
15,2
15,2
15,2
19,8
15,2
18
15,2
15,2
15,2
15,2
7,1
14.5
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,140.034034ex51.04A Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfä­
den(einschließlich Gewebe
ausMonofilenoderStrei­
fenderTarifnr.51.01oder
51.02):
A.Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfäden :
GewebeausStreifen
oderdergleichen ,aus
PolyäthylenoderPoly­
propylen,miteiner
Breitevon3moder
mehr51.04-08China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/133
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.035035ex51.04A
51.04-10,11,13,
15,17,18,21,23,
25,27,28,32,34 ,
36,41,48Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfä­
den(einschließlich Gewebe
ausMonofilenoderStrei­
fenderTarifnr.51.01oder
51.02):
A.Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfäden :
Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfäden ,an­
derealsCordgewebe
fürdieReifenherstel­
lungundGewebemit
Elastomer-FädenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay18,7
198,7
18,7
18,7
18,7
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
103,4
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
24,3
19,3
40.036036ex51.04B
51.04-55,56,58,
62,64,66,72,74,
76,81,89,93,94 ,
97,98Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfä­
den(einschließlich Gewebe
ausMonofilenoderStrei­
fenderTarifnr.51.01oder
51.02):
B.Gewebeauskünstli­
chenSpinnfäden :
Gewebeauskünstli­
chenSpinnfäden ,ande­
realsCordgewebefür
dieReifenherstellung
undGewebemitEla­
stomer-FädenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
98,4
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1

Nr.L352/134 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85\\ Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
Staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.03703756.07B
56.07-50,51,55 ,
56,59,60,61,65 ,
67,68,69,70,71,
72,73,74,77,78,
82,83,84,87Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfa­
sern:
B.auskünstlichenSpinn­
fasern:
Gewebeauskünstli­
chenSpinnfasern ,an­
derealsBänder,Samt,
PlüschundSchlingen­
gewebe(einschließlich
Frottiergewebe )und
ChenillegewebeChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay50,7
598
50,7
50,7
65,2
89,2
246.5
140.650,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
40.038138Aex60.01B
60.01-40GewirkealsMeterware,we­
dergummielastisch noch
kautschutiert :
B.aussynthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fen:
GewirkealsMeterware,
aussynthetischen
Spinnstoffen ,fürVor­
hängeundGardinenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay—5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/135
Emzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1 (2) (3 (5) (6) (7) (4)
40.038538Bex62.02A Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
A.Gardinen 62.02-09China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
GRUPPEII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.039039ex62.02B
62.02-40,42,44,
46,51,59,65 ,72,
74,77Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
B.andere:
Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflege und
andereHaushaltswä­
sche,ausGeweben,an­
derealsWäscheaus
Frottiergeweben aus
BaumwolleChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay28,0
11,5
11,5
111,8
11,5
69
291
83,212,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
21,4
12,2
15
12,2
18,3
12,2
12,2
12,2

Nr.L352/136 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
GRUPPEIIIII Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.040040ex62.02B
62.02-83,85,89Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
B.andere:
Vorhänge(andereals
Gardinen)undGegen­
ständezurInnenaus­
stattung,ausGeweben,
ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
170,63,5
3.5
4.6
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
14,2
3,5
9,5
3,5
3,5
3,5
3,5
40.0410 41ex51.01A
51.01-01,02,03 ,
04,08,09,10,12,
20,22,24,27,29,
30,41,42,43,44 ,
46,48Synthetische undkünstli­
cheSpinnfäden ,nichtin
Aufmachungen fürden
Einzelverkauf :
A.Synthetische Spinnfä­
den:
Synthetische Spinnfä­
den,nichtinAufma­
chungenfürdenEin­
zelverkauf,andereals
nichttexturierteGarne,
ungezwirnt ,ungedreht
odermit50Drehungen
oderwenigerjeMeterChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay8,3
8,3
8,3
8,3
24,8
191,49,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/137l\IIl Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.042042ex51.01B
51.01-50,61,67 ,
68,71,77,78,80Synthetische undkünstli­
cheSpinnfäden ,nichtin
Aufmachungen fürden
Einzelverkauf :
B.künstlicheSpinnfaden :
KünstlicheSpinnfaden ,
nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkauf ,
anderealsViskose­
Spinnfäden ,unge­
zwirnt,ohneDrehung
odermit250Drehun­
genoderwenigerje
Meter,undnichttex­
turierteungezwirnte
Acetat-SpinnfadenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay—13,2
14,5
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
325,6
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
40.04304351.0351.03-10,20Synthetische undkünstli­
cheSpinnfädeninAufma­
chungenfürdenEinzelver­
kaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Nr.L352/138 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2) (3 (4 (5) 6)
40.044044ex51.04A Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfa­
den(einschließlich Gewebe
ausMonofilenoderStrei­
fenderTarifnr.51.01oder
51.02):
A.Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfäden :
Gewebeaussyntheti­
schenSpinnfädenmit
Elastomer-Fäden51.04-05China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay(7)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,540.0450 45ex51.04B Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfä­
den(einschließlich Gewebe
ausMonofilenoderStrei­
fenderTarifnr.51.01oder
51.02):
B.Gewebeauskünstli­
chenSpinnfäden :
Gewebeauskünstli­
chenSpinnfäden ,mit
Elastomer-Fäden51.04-54China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/139
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.04704753.06
53.08AStreichgarne ausWolle,
nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf :
GarneausfeinenTierhaa­
ren,nichtinAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf :
StreichgarneausWolle
oderfeinenTierhaaren ,
nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkauf53.06-21,25,31 ,
35,51,55,71,75
53.08-11,15China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras '
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
50,7
32,5
101,8
272,82,5
2,5
2,5
2,5
2,5
15,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
8,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
19
2,5
2,5
2,5
2.5
13,2
5.6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5.6
6.7
5,6
5,6
5,6
5,640.04804853.07
ex53.08Kammgarne ausWolle,
nichtinAufmachungen für
denEinzelverkauf :
GarneausfeinenTierhaa­
ren,nichtinAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf :
KammgarneausWolle
oderausfeinenTier­
haaren,nichtinAufma­
chungenfürdenEin­
zelverkauf53.07-02,08,12,
18,30,40,51,59,
81,89
53.08-21,25

Nr.L352/140 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
II\ Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.049049ex53.10
53.10-11,15GarneausWolle,ausfei­
nenodergrobenTierhaaren
oderausRoßhaar,inAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf:
GarneausWolleoder
ausfeinenTierhaaren,
inAufmachungen für
denEinzelverkaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay—2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
42.4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
48,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4,2
40.05005053.1153.11-01,03,07 ,
11,13,17,20,30,
40,52,54,58,72,
74,75,82,84,88,
91,93,97GewebeausWolleoderfei­
nenTierhaarenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay6,3
27,4
6,3
6,3
6,3
133,9
133,96,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
11,2
6,6
6,6
6,6
6,6
10
6,6
6,6
6,6
6,6

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/141
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
1(2) (4 (5) (6) (7) (3)
55.06-10,90 40.05205255.06 Baumwollgarne ,inAufma­
chungenfürdenEinzelver­
kaufChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
UruguayM
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
1,5
15,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3,5
1,5
1,5
1.5
4.6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,540.0530 5355.0755.07-10,90Drehergewebe ausBaum­
wolle

Nr.L352/142 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85lI Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifFerWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.05405456.04B
56.04-21,23,28Synthetische undkünstli­
cheSpinnfasernundAbfäl­
levonsynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen ,
gekrempelt,gekämmtoder
andersfürdieSpinnerei
vorbereitet :
B.künstlicheSpinnstoffe :
KünstlicheSpinnfasern
undAbfällevonkünst­
lichenSpinnstoffen ,ge­
krempeltodergekämmtChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0550 5556.04A
56.04-11,13,15,
16,17,18Synthetische undkünstli­
cheSpinnfasernundAbfäl­
levonsynthetischen oder
künstlichen Spinnstoffen ,
gekrempelt ,gekämmtoder
andersfürdieSpinnerei
vorbereitet :
A.SynthetischeSpinnstof­
fe:
Synthetische Spinnfa­
sernundAbfällevon
synthetischen Spinn­
stoffen,gekrempelt
odergekämmtChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay10,3
10,3
10,3
10,3
54,9
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/143
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1) (3) (4) (5) (6) (7) (2)
56.06A 40.056056 Garneaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfa­
sern(oderausAbfällenvon
synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen),inAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf:
Garneaussyntheti­
schenSpinnfasern
(oderausAbfällenvon
synthetischen Spinn­
stoffen),inAufma­
chungenfürdenEin­
zelverkauf56.06-11,15China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,9
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,540.0570 5756.06B Garneaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfa­
sern(oderausAbfällenvon
synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen ),inAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf:
Garneauskünstlichen
Spinnfasern (oderaus
Abfällenvonkünstli­
chenSpinnstoffen ),in
Aufmachungen fürden
Einzelverkauf56.06-20

Nr.L352/144 30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferEmpfängerland
oder-gebietWarenbezeichnungaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1(2 (3) 4 (5) (6) (7)
40.0583ex58ex58.01All58.01-11 GeknüpfteTeppiche,auch
konfektioniert ,ausWolle
oderfeinenTierhaaren,mit
350Knotenreihen oderwe­
nigerjeMeterKetteChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay18,3
15,2
15,2
15,2
15,2
2290,6
53,815,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
1047,3
59,8
25,4
25,4
2990,8
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,440.058458aex58.0158.01-01,13,17,
30,80GeknüpfteTeppiche,auch
konfektioniert

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/145
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
1(2) (3) (4 (5) (6) (7)
40.059059ex58.02
ex59.02AAndereTeppiche,auch
konfektioniert ;Kelim,Su­
mak,Karamanieundder­
gleichen,auchkonfektio­
niert:
FilzeundWarendaraus,
auchgetränktoderbestri­
chen:
A.FilzealsMeterware
odernurquadratisch
oderrechteckigzuge­
schnitten :
Gewebteodergewirkte
Teppiche,auchkonfek­
tioniert;Kelim,Sumak,
Karamanieundderglei­
chen,auchkonfektio­
niert
BodenbelägeausFilz58.02-04,06,07,
09,56,61,65,71 ,
75,81,85,90
59.02-01,09China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
381,2
33,5
33,5
33,5
49,7
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,8
1,5
1,5
1,5
1,5
2
1,5
1,5
1,5
1.5
1,540.06006058.03 Tapisserien ,handgewebt
(Gobelins,FlandrischeGo­
belins,Aubusson,Beauvais
undähnliche),undTapis­
serienalsNadelarbeit (z.B.
PetitPoint-,Kreuzstich),
auchkonfektioniert :
Tapisserien ,handgefer­
tigt58.03-00

Nr.L352/146 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(7) (1(2) (3) (4 (5) (6)
ex58.05 40.0610 61 BänderundschußloseBän­
derausparallelgelegten
undgeklebtenGarnenoder
Spinnstoffen (bolducs),
ausgenommen Warender
Tarifnr.58.06:
Bänder,nichtbreiterals
30cm,mitgewebten,
geklebtenoderinande­
rerWeisehergestellten
Webekanten ,andereals
Etikettenundähnliche
Waren;schußloseBän­
der(bolducs)58.05-01,08 ,30,
40,51,59,61,69 ,
73,77,79,90China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay6,3
6,3
18,7
6,3
6,3
127,86,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/147IIl Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.06206258.06
58.07
58.08
58.09
58.1058.06-10,90
58.07-31,39 ,50,
80
58.08-10,90
58.09-11,19,21,
31,35,39,91,95 ,
99
58.10-21,29,41 ,
45,49,51,55,59Etiketten,Abzeichenund
ähnlicheWaren,gewebt,
nichtbestickt,alsMeterwa­
reoderzugeschnitten
Chenillegarne ;Gimpen
(anderealsumsponnene
GarnederTarifnr.52.01
undalsumsponneneGarne
ausRoßhaar);Geflechte
undsonstigePosamentier­
waren,alsMeterware ;Qua­
sten,Troddeln,Oliven,
Nüsse,Pomponsundder­
gleichen:
Chenillegarne ;Gimpen
(anderealsumsponne­
neMetallgarneundals
umsponneneGarneaus
Roßhaar);Geflechte
undsonstigePosamen­
tierwaren,alsMeterwa­
re;Quasten,Troddeln,
Oliven,Nüsse,Pom­
ponsunddergleichen
TülleundgeknüpfteNetz­
stoffe,ungemustert
Tülle,geknüpfteNetzstoffe
undBobinetgardinenstoffe ,
gemustert;Spitzen(maschi­
nen-oderhandgefertigt ),
alsMeterwareoderalsMo­
tiv
Stickereien alsMeterware
oderalsMotivChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay—7,6
11,5
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
121,7
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6

Nr.L352/148 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.063063ex60.01B
60.06AGewirkealsMeterware,we­
dergummielastisch noch
kautschutiert :
B.aussynthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fen:
Gummielastische Gewirke
undkautschutierte Gewir­
ke,alsMeterware,sowie
Warendaraus(einschließ­
lichKnieschützer und
Gummistrümpfe ):
A.Meterware :
GewirkealsMeterware,
wedergummielastisch
nochkautschutiert ,aus
synthetischen Spinn­
stoffenmitElastomer­
Fäden;gummielasti­
scheGewirkeundkau­
tschutierteGewirkeals
Meterware60.01-30
60.06-11,18China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,540.064064ex60.01B GewirkealsMeterware,we­
dergummielastisch noch
kautschutiert :
B.aussynthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fen:
Raschelspitzen und
hochflorige Gewirke
(Pelzcharakter ),weder
gummielastisch noch
kautschutiert ,aussyn­
thetischenSpinnstoffen60.01-51,55

30.12.85 Nr.L352/149 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
Staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltWarenbezeichnung
(inTonnen)(inTonnen)
(5) (6) (7) (1 2) (3) 4
40.065065ex60.01 GewebealsMeterware,we­
dergummielastisch noch
kautschutiert ;
AnderealsdieWaren
derKategorien38A,63
und64,ausWolle,
Baumwolle ,syntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnstoffen60.01-01,10,62,
64,65,68,72,74,
75,78,81,89,92 ,
94,96,97China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
20,6
19,3
19,3
19,3
19,6
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19.3
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
27.4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
10,1
7,1
7,4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,140.066066ex62.01 Decken:
62.01-10,20,81,
85,93,95DeckenausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen

Nr.L352/150 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1 (2) (3) (4) (5) (6)(')
40.067067ex60.05
ex60.06BChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru6,3
8,3
8,3
6,3
6,3
6,6
6,6
7.5
6.6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
11,5
7,4
6,6
6,6
17,2
6,6
9,7
6,6
6,6
6,6
6,6Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
Gummielastische Gewirke
undkautschutierte Gewir­
ke,alsMeterware ,sowie
Warendaraus(einschließ­
lichKnieschützer und
Gummistrümpfe ):
B.andere:
Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren
(ausgenommen Klei­
dung),wedergummi­
elastischnochkau­
tschutiert;Warenaus
gummielastischen Ge­
wirkenundkautschu­
tiertenGewirken(ande­
realsBadeanzüge),aus
Wolle,Baumwolle,syn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen60.05-93,94,95 ,
96,97,98,99
60.06-92,96,98
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/151
GRUPPEII
Emzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
Staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
1(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.068068ex60.04A Unterkleidung ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
A.Säuglingskleidung ;
Mädchenkleidung bis
einschließlich Handels­
größe86:
Unterkleidung ausGe­
wirken,wedergummi­
elastischnochkau­
tschutiert,fürSäuglinge60.04-02,03,04,
06,07,08,10,11,
12,14China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru2,11,1
4,2
2,1
1,1
1,1
1,1
2
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
9
1,1
1,7
1,1
4,6
1,6
1,1
2,2
1,1Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
GRUPPEIIIIIII\ Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsN1MEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.069069ex60.04B
60.04-54UnterkleiderausGewirken,
wedergummielastisch noch
kautschutiert :
B.ausanderenSpinnstof­
fen:
Unterkleider undUn­
terröckeausGewirken,
aussynthetischen
Spinnstoffen ,fürFrau­
en,Mädchenund
Kleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge)China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
1,51,5
2,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,9
1,9
1,5
1,5
1,5
1,5
22
1,5
1,5
1,8
1,5

Nr.L352/152 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2 (3) 4) (5) (7)
40.070070ex60.04B Unterkleidung ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
B.ausanderenSpinnstof­
fen:
60.04-31,33,34 StrumpfhosenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru(6)
527,4
3113,8
527,4
527,4
1069,7
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4
527,4Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/153
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2 (3 (4 (5) (6) (7)
40.0710 7ex60.05AII Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren ,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
b)andere:
1.Säuglings­
kleidung;
Mädchen­
kleidungbis
einschließ­
lichHan­
delsgrö-
ße86:
Oberklei­
dungfür
Säuglinge,
gewirkt,aus
Wolle,
Baumwolle
odersynthe­
tischenoder
künstlichen
Spinnstof­China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay2,1
28
3,1
2,1
2,1
36,12,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,9
2,1
3
2,1
2,1
2,1
2,6
2,1
3,4
2,160.05-06,07,08,
09
fen

Nr.L352/154 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzeiplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1 (2) 3) (4) (5) (6) (7)
40.072072ex60.05All Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
11.andere:
Gummielastische Gewirke
undkautschutierte Gewir­
ke,alsMeterware,sowie
Warendaraus(einschließ­
lichKnieschützer und
Gummistrümpfe ):
B.andereWaren:
BadeanzügeausGewir­
ken:ex60.06BChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay139,4
139,4
231,8
200,8
139,4
154,3139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,460.05-11,13,15
60.06-91
ex61.01B
ex61.02BOberkleidung fürMänner
undKnaben :
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Badehosenund-anzüge
ausGeweben,ausWol­
le,Baumwolle oder
synthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fen61.01-22,23
61.02-16,18

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/155
GRUPPEII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(7) (1 2) (3 4 <5> (6)
40.073073ex60.05All Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren ,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
Trainingsanzüge
ausGewirken,we­
dergummielastisch
nochkautschutiert ,
ausWolle,Baum­
wolle,odersynthe­
tischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen60.05-16,17,19China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay7
59
13,5
7
7,3
22,5
54,97,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
16,2
7,1
14,5
7,1
13,9
7,1
7,1

Nr.L352/156 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
GRUPPEIII
Emzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(5) (6 (7) (I)(2) 3 4
40.074074ex60.05AII
60.05-71,72 ,73,
74China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru2
2,1
6,3
2,1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3,1
2,8
4,1
2
2
2
9.4
5.5
2
12,8
2Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
KostümeundHo­
senanzüge (ein­
schließlichderaus
zweioderdreiTei­
lenbestehenden
Kombinationen ,
diezusammenbe­
stellt,aufgemacht
undbefördertund
normalerweise zu­
sammenverkauft
werden),ausGe­
wirken,wedergum­
mielastisch noch
kautschutiert ,für
Frauen,Mädchen
undKleinkinder
(ausgenommen
Säuglinge),aus
Wolle,Baumwolle,
synthetischen oder
künstlichenSpinn­
stoffen(ausgenom­
menSkianzüge)Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/157
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1(2) (3 (4 (5) (6) (7)
40.075075ex60.05AII
60.05-66,68Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
AnzügeundKom­
binationen (ein­
schließlichderaus
zweioderdreiTei­
lenbestehenden
Kombinationen ,
diezusammenbe­
stellt,aufgemacht
undbefördertund
normalerweise zu­
sammenverkauft
werden),ausGe­
wirken,wedergum­
mielastisch noch
kautschutiert ,für
MännerundKna­
ben,ausWolle,
Baumwolle oder
synthetischen oder
künstlichenSpinn­
stoffen(ausgenom­
menSkianzüge)China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay15,215,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16,5
15,2
15,2
15,2
15,2

Nr.L352/158 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
GRUPPEII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1(2 3) (4) (5) (6) (7)
40.076076ex61.01
ex61.02B
61.01-13,15,17,
19
61.02-12,14Oberkleidung fürMänner
undKnaben:
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Arbeits-undBerufs­
kleidung,ausGeweben,
fürMännerundKna­
ben;Schürzen,Kittel
undandereArbeits­
undBerufskleidung ,
ausGeweben,fürFrau­
en,Mädchenund
Kleinkinder ,ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay18,7
18,7
50,7
33,2
18,7
44,419,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
29.2
19.3
19,3
19,3
34,8
24,1
19,3
GRUPPEIII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Paar)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Paar)
(1 2 (3) 4)
40.0770 77ex60.03B Strümpfe,Unterzieh­
strümpfe,Socken,Söck­
chen,Strumpfschoner und
ähnlicheWirkwaren ,weder
gummielastisch nochkau­
tschutiert :
Damenstrümpfe aus
synthetischen Spinn­
stoffen60.03-24,26(5)
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay(6)
43,6
124,1
43,6
43,6
43,6(7)
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6
43,6

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/159
GRUPPEII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
Staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) 3) 4) (5) (6 (7)
40.078078ex61.01
61.01-09,24,25,
26,81,92,95,96Oberkleidung fürMänner
undKnaben:
Bademäntelund-jak­
ken;Hausmäntel ,
Hausjackenundähnli­
cheHauskleidung so­
wieandereOberklei­
dung,ausGeweben,für
MännerundKnaben,
ausgenommen Klei­
dungderKategorien6,
14A,14B,16,17,21,
76und79,ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru11,5
152,1
42,5
29
11,5
26,812,2
12,2
14,5
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
14,5
12,2
16,3
13,5
12,2
12,2
12,2Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
GRUPPEIII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2 (3) (4) (5 (6 (7)
40.08008061.02A
61.04AOberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
A.Säuglingskleidung ;
Mädchenkleidung bis
einschließlich Handels­
größe86:
Unterkleidung (Leibwä­
sche)fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
A.Säuglingskleidung ;
Mädchenkleidung bis
einschließlich Handels­
größe86:
Säuglingskleidung aus
Geweben,ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru1,1
7,3
8,3
2,1
1,1
14,6
67,3
111,1
1,1
4,4
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
8,6
1,1
1,6
3,1
1,161.02-01,03
61.04-01,09
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

Nr.L352/160 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
GRUPPEIIIl Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.081081ex61.02B
61.02-07,22,23 ,
24,85,90,91,92Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Bademäntelund-jak­
ken;Hausmäntel ,Bett­
jäckchenundähnliche
Hauskleidung sowie
andereOberkleidung ,
ausGeweben,fürFrau­
en,Mädchenund
Kleinkinder ,ausge­
nommenKleidungder
Kategorien6,7,15A,
15B,21,26,27,29,76,
79und80,ausWolle,
Baumwolleodersyn­
thetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay2,1
77.6
41,4
49.7
2,1
14,7
94
7,5
19.7
82,6
24,6
37.82,5
1,5
1,5
3,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,8
1,5
2,5
5,7
1,5I GRUPPEIII\lll Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0820 82ex60.04B
60.04-38,60Unterkleidung ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
B.ausanderenSpinnstof­
fen:
Unterkleidung ,andere
alsfürSäuglinge,aus
Gewirken,wedergum­
mielastisch nochkau­
tschutiert,ausWolle,
feinenTierhaarenoder
künstlichenSpinnstof­
fenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
1,5
1,5
1,5
6,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
11,7
1,5
2,5
1,5
1,5

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/161
GRUPPEII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsN1MEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1) 2 (3) (4) (5) (6) (7)
40.083083ex60.05All
60.05-04,76,77,
78,79,81,85,88 ,
89,90,91Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren ,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
II.andere:
Oberkleidung aus
Gewirken,weder
gummielastisch
nochkautschutiert ,
anderealsKlei­
dungderKatego­
rien5,7,26,27,28,
71,72,73,74und
75,ausWolle,
Baumwolle oder
synthetischen oder
künstlichenSpinn­
stoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay9,3
47,7
29
51,7
9,3
72
26,4
76,9
45,6
27,110,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
10,1
GRUPPEIII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2)
ex61.06(3) 4) (5) (6) (7)
40.084084
61.06-30,40,50,
60Schals,Umschlagtücher ,
Halstücher ,Kragenschoner ,
Kopftücher ,Schleierund
ähnlicheWaren:
AnderealsWirkwaren ,
ausWolle,Baumwolle
odersynthetischen oder
künstlichenSpinnstof­
fenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay2,5
6,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
113,5
2,5
2,5
2,5
28,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

Nr.L352/162 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer WarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1 (2) (3) 4) (5) (6) (7)
40.085085ex61.07 Krawatten :
61.07-30,40,90AnderealsWirkwaren,
ausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoder
künstlichenSpinnstof­
fenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(in1000
Stück)
(1)(2) 3) (4) (5) (6) (7)
40.086086ex61.09 Korsette,Hüftgürtel,Mie­
der,Büstenhalter ,Hosen­
träger,Strumpfhalter ,
Strumpfbänder ,Sockenhal­
terundähnlicheWaren,
ausSpinnstoffen ,auchge­
wirkt,auchgummiela­
stisch:
Korsette,Hüftgürtel,
Mieder,Hosenträger ;
Strumpfhalter ;
Strumpfbänder ,Sok­
kenhalterundähnliche
Waren,anderealsBü­
stenhalter,ausGewe­
benoderausGewirken,
auchgummielastisch61.09-20;30;40;
80China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay19,3
200,7
27
19,3
19,3
1183,219,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,8
19,3

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/163
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1(2) 3 4 (5) (6) (7)
40.08708761.10 61.0-00 Handschuhe ,Strümpfe,
SockenundSöckchen,
nichtgewirktChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
2,1
18,7
1,5
1,5
6,2
4
118,9
21,41,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6.7
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2.8
1,5
1,5
1,5
1,540.08808861.11 Andereskonfektioniertes
Bekleidungszubehör ,z.B.
Schweißblätter ,Schulter­
polsterundanderePolster
fürSchneiderarbeiten ,Gür­
tel,Muffe,Schutzärmel :
AnderealsausGewir­
ken61.11-00

Nr.L352/164 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.090090ex59.04 Bindfäden ,SeileundTaue,
auchgeflochten :
Bindfäden,Seileund
Taue,aussynthetischen
Spinnstoffen ,auchge­
flochten59.04-11,12,14,
15,17,18,19,21China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay9,1
171,8
9,1
9,1
9,1
2212,2
12,5
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,5
12,2
12,2
12,2
12,2
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
11
9,1
9,1
9,1
9,140.0910 91ex62.04 Planen,Segel,Markisen,
ZelteundZeltlagerausrü­
stungen:
Zelte 62.04-23,73

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/165
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6)0)
40.0920
40.093092
93ix51.04
;x59.11AIII
ex62.03B51.04-03,52
59.11-15
62.03-30,40,97,
98Gewebeaussynthetischen
oderkünstlichenSpinnfä­
den(einschließlich Gewebe
ausMonofilenoderStrei­
fenderTarifnr.51.01oder
51.02):
Kautschutierte Gewebe,
ausgenommen Gewirke:
A.kautschutierte Gewebe
(ausgenommen Erzeug­
nissederTarifstelleB):
III.andere:
Gewebeaussynthe­
tischenoderkünst­
lichenSpinnfäden
undkautschutierte
Gewebe,fürdie
Reifenherstellung
SäckeundBeutelzuVer­
packungszwecken :
B.ausGewebenausande­
renSpinnstoffen :
SäckeundBeutelzu
Verpackungszwecken ,
gewebt,ausanderen
Spinnstoffen alsaus
Streifenoderderglei­
chen,ausPolyäthylen
oderPolypropylenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,9
3,5
3,5
3,5
6,1
50,7
7,3
6,1
6,1
6,1
6,1
20,6
6,1
6,1
6,1
7,9
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
1302,2
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1

Nr.L352/166 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsN1MEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1) 4) (5) (6) (7) (2)
59.01(3)
59.01-07,12,14,
15,16,18,21,2940.094094 WatteundWarendaraus,
Scherstaub ,Knotenund
Noppen,ausSpinnstoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru11,2
14,5
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
GRUPPEIII
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5 (6) (7)
40.095095ex59.02 FilzeundWarendaraus,
auchgetränktoderbestri­
chen:
FilzeundWarendar­
aus,auchgetränktoder
bestrichen,andereals
Bodenbeläge59.02-35,41,47 ,
51,57,59,91,95,
97China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
54,8
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/167
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
1(2 (3) (4) (5) (6) (7)
40.09609659.03 VliesstoffeundWarendar­
aus,auchgetränktoderbe­
strichen :
anderealsKleidung
undBekleidungszube­
hör59.03-01,11,21,
23,25,29,30China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay10,3
23,8
4,6
4,6
4,6
41,6
10,126,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,640.09709759.05 NetzeausWarenderTa­
rifnr.59.04,inStücken,als
Meterwareoderabgepaßt;
abgepaßteFischernetzeaus
Garnen,Bindfädenoder
Seilen:
NetzeausBindfäden,
SeilenundTauen,in
Stücken,alsMeterware
oderabgepaßt;abge­
paßteFischernetzeaus
Garnen,Bindfäden
oderSeilen59.05-11,31,39 ,
51,59,91,99

Nr.L352/168 30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Einzeiplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) 3) (4)
40.09809859.06
59.06-00AndereWarenausGarnen,
Bindfäden ,Seilenoder
Tauen,ausgenommen Ge­
webeundWarendaraus:
WarenausGarnen,
Bindfäden ,Seilenoder
Tauen,ausgenommen
Gewebe,Warendaraus
undWarenderKatego­
rie97(5)
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay(6) (7)
4,2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
36,5
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
59,4
4,1
4,1
38,1
4,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,540.09909959.0759.07-10,90Gewebe,mitLeimoder
stärkehaltigen Zurichtestof­
fenbestrichen ,zumEinbin­
denvonBüchern,zumHer­
stellenvonFutteralenund
anderenKartonagenoder
zuähnlichenZwecken;
Pausleinwand ;präparierte
Malleinwand ;Bougram
undähnlicheErzeugnisse
fürdieHutmacherei

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/169
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4 (5) (6) (7)
40.100010059.0859.08-10,51,61 ,
71,79Gewebe,mitZellulosederi­
vatenoderanderenKunst­
stoffengetränkt,bestrichen
oderüberzogenodermit
LagenausdiesenStoffen
versehenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
21,3
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
57,8
370,2
4,140.1010 01ex59.04
59.04-80Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
anderealsaussyntheti­
schenSpinnstoffen

Nr.L352/170 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
0 (2) (3) 4 (5) (6) (7)
40.1020 0259.1059.10-10,31,39 Linoleum,auchzugeschnit­
ten;Fußbodenbelag ausei­
nemGrundausSpinnstof­
fenmitaufgetragener
Deckschichtausbeliebigen
Stoffen,auchzugeschnittenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,140.030103ex59.11 Kautschutierte Gewebe,
ausgenommen Gewirke:
mitAusnahmederfür
dieReifenherstellung59.11-11,14,17,
20

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/171
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.04010459.2
59.12-00AndereGewebe,getränkt
oderbestrichen ;bemalte
GewebefürTheaterdekora­
tionen,Atelierhintergründe
unddergleichen :
Gewebe,getränktoder
bestrichen ,andereals
diederKategorien99,
100,102und103;be­
malteGewebefür
Theaterdekorationen ,
Atelierhintergründe
unddergleichenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
7,6
3
3
3
3
3
3
3
3
5,6
340.105010559.13 Gummielastische Gewebe,
ausgenommen Gewirke59.13-01,11,13,
15,19,32,34,35,
39

Nr.L352/172 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(») (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.106010659.1459.14-00 Gewebte,geflochteneoder
gewirkteDochteausSpinn­
stoffenfürLampen,Ko­
cher,Kerzenundderglei­
chen;Glühstrümpfe ,auch
getränkt,undschlauchför­
migeGewirkefürGlüh­
strümpfeChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,540.1070 0759.1559.15-10,90Pumpenschläuche und
ähnlicheSchläuche,aus
Spinnstoffen ,auchmitAr­
maturenoderZubehöraus
anderenStoffen

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/173
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteiltnichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)(inTonnen)
0 (2) (3) (4 (5) (6) (7)
40.108010859.1659.16-00 Förderbänder undTreibrie­
men,ausSpinnstoffen ,
auchverstärktChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
25,9
3,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5'
2,5
2,5
2,5
2,5
2,540.1090109ex62.04 Planen,Segel,Markisen,
ZelteundZeltlagerausrü­
stungen:
Planen,SegelundMar­
kisen,ausGeweben62.04-21,61,69

30.12.85 Nr.L352/174 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNlMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3 (4 (5) (6) (7)
40.1100110ex62.04 Planen,Segel,Markisen,
ZelteundZeltlagerausrü­
stungen:
Luftmatratzen ausGe­
weben62.04-25,75China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien -
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay
China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay1,5
8,3
1,5
1,5
2,112,2
27,0
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
20,3
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
1,5
1,5
4.6
1,5
3,5
1,5
1,5
1,5
1,5
4.6
1,5
1,5
1,5
1,9
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,540.1110 111ex62.04
62.04-29,79Planen,Segel,Markisen,
ZelteundZeltlagerausrü­
stungen:
Zeltlagerausrüstungen ,
ausGeweben,andere
alsLuftmatratzen und
Zelte

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/175
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.1120112ex62.05 Anderekonfektionierte
WarenausGeweben,ein­
schließlich Schnittmuster
zumHerstellenvonBeklei­
dung:
Anderekonfektionierte
WarenausGeweben,
mitAusnahmederjeni­
genderKategorien113
und11462.05-10,30,93 ,
95,99China
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay14,5
8,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
21,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
35,8
5,1
5,1
5,8
5,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
21,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
20,8
1,5
1,5
1,5
139
1,5
4,5
1,5
1,5
1,5
1,540.1130113ex62.05C Andere konfektionierte
WarenausGeweben,ein­
schließlich Schnittmuster
zumHerstellenvonBeklei­
dung:
C.Scheuertücher ,Wisch­
tücher,Spültücherund
Staubtücher ,andereals
ausJuteoderanderen
textilenBastfasernaus
derTarifnr.57.03oder
ausKokos:
Scheuertücher ,Wisch­
tücher,Spültücherund
Staubtücher ,andereals
ausGewirkenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru62.05-ex20
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay

Nr.L352/176 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
1(2) (4) (5) (6) (7)
40.1140 4ex59.17(3)
59.17-10,29,32,
38,49,51,59,71 ,
79,91,93,95,99Technische Gewebeund
Gegenstände destechni­
schenBedarfs,ausSpinn­
stoffenChina
Südkorea
Hongkong
Macau
Rumänien
Argentinien
Bolivien
Brasilien
Chile
Kolumbien
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
Indien
Indonesien
Malaysia
Mexiko
Pakistan
Peru
Philippinen
Singapur
SriLanka
Thailand
Uruguay4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1

30.2.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/177
ANHANGII
ListedernichtunterdieAllfaservereinbarung fallendenTextilerzeugnisse ,dieimRahmenderallge­
meinenZollpräferenzen fürbestimmteEntwicklungsländer und-gebieteGegenstandgemeinschaftli­
cher,aufdieMitgliedstaaten aufgeteilterodernichtaufgeteilterzollbegünstigter Gemeinschaftspla­
fondssind(a)(b)
GRUPPEIII\L Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.115011554.0354.03-10,31,35 ,
37,39,50,61,69Leinengarne undRamie­
garne,nichtinAufmachun­
genfürdenEinzelverkaufBrasilien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV175,4
175,4
42.116011654.0454.04-10,90Leinengarne undRamie­
garne,inAufmachungen
fürdenEinzelverkaufJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 6,2
42.117011754.0554.05-21,25,31 ,
35,38,51,55,61 ,
68GewebeausFlachsoder
RamieRumänien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV41,3
41,3
42.1180118ex62.02B
62.02-15Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
B.andere:
Bettwäsche ausFlachs
oderRamie,nichtge­
wirktJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV\25,8
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdenGemeinsamen ZolltarifgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,wäh­
renddiePräferenzbehandlung imRahmendiesesAnhangsdurchdieKennziffernderNIMEXEbestimmtwird.
(b)DieGewährungderZollpräferenzen beiPostsendungen richtetsichnachdenNIMEXE-Kennziffern ,dieaufdiejeweili­
geninderSendungenthaltenenErzeugnissezutreffen.

Nr.L352/178 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85I\ Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsN1MEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1190119ex62.02B
62.02-61,75Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
B.andere:
Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflege und
andereHaushaltswä­
sche,ausFlachsoder
ausRamie,andereals
ausGewirkenChina
Rumänien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV46,4
46,4
46,4
42.1200120ex62.02
62.02-01,87Bettwäsche ,Tischwäsche ,
WäschezurKörperpflege
undandereHaushaltswä­
sche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstände
zurInnenausstattung :
Vorhänge,Gardinen
undandereGegenstän­
dezurInnenausstat­
tung,ausFlachsoder
Ramie,anderealsaus
GewirkenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV32
42.1210 121ex59.04
59.04-60Bindfäden ,SeileundTaue,
auchgeflochten :
Bindfäden ,Seileund
Taue,auchgeflochten,
ausFlachsoderRamieJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV120,7
42.1220 12262.03B1a)
62.03-20SäckeundBeutelzuVer­
packungszwecken :
B.ausGewebenausande­
renSpinnstoffen :
1.gebraucht :
a)ausFlachs-oder
Sisalgewebe :
SäckeundBeu­
telzuVerpak­
kungszwecken ,
gebraucht,aus
FlachsoderSi­
sal,andereals
ausGewirkenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV\27,9

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/179
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
0(2) (3) (4) (5) (6 (7)
2,1 123
124
125A
125Bex58.04
ex61.06
ex56.01
ex56.02
ex56.03
ex51.01A
ex51.02AllJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV
Rumänien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV
JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV
JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV42.1230
42.1240
42.1251
42.1255Samt,Plüsch,Schlingenge­
webeundChenillegewebe ,
ausgenommen Gewebeder
Tarifnrn.55.08und58.05:
Schals,Umschlagtücher ,
Halstücher ,Kragenschoner ,
Kopftücher ,Schleierund
ähnlicheWaren:
Samt,Plüsch,Schlin­
gengewebeundChenil­
legewebe,ausFlachs
oderRamie,ausgenom­
menBänder;Schals,
Umschlagtücher ,Hals­
tücher,Kragenschoner ,
Kopftücher ,Schleier
undähnlicheWaren
ausFlachsoderRamie,
anderealsausGewir­
ken
SynthetischeSpinnfasern
Synthetische undkünstli­
cheSpinnfäden ,nichtin
Aufmachungen fürden
Einzelverkauf :
A.synthetische Spinnfä­
den:
synthetische Spinnfä­
den,anderealsdieFä­
denderKategorie41
Monofile,Streifen(künstli­
chesStrohunddergleichen)
undKatgutnachahmungen ,
aussynthetischer oder
künstlicherSpinnmasse :
A.aussynthetischer
Spinnmasse :
II.andere:
ausPolyäthylen
oderPolypropylen58.04-80
61.06-90
56.01-11,13,15,
16,17,18
56.02-11,13,15,
19
56.03-11,13,15,
17,18
51.01-15,17,19,
32,34,38
51.02-22,24670,7
670,7
23,7
2,1

Nr.L352/180 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
II Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1257125C51.02
AIexII
51.02-12,13,15
51.02-28Monofile,Streifen(künstli­
chesStrohunddergleichen)
undKatgutnachahmungen ,
aussynthetischer oder
künstlicherSpinnmasse :
A.aussynthetischer
Spinnmasse :
I.Monofile
II.andere:
anderealsdieWa­
renderKategorie
125BJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV4,1
42.1260126ex56.01
ex56.02
ex56.0356.01-21,23,28
56.02-21,23,28
56.03-21,29KünstlicheSpinnfasern Rumänien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV619,1
619,1
42.1271127Aex51.01
BII
51.01-63,65 ,74,
75Synthetische undkünstli­
cheSpinnfäden,nichtin
Aufmachungen fürden
Einzelverkauf :
B.künstlicheSpinnfäden :
II.andere:
Fäden,andereals
diederKategorie
42Brasilien
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV76,4
76,4
42.1275127B51.02B
51.02-41,49Monofile,Streifen(künstli­
chesStrohunddergleichen)
undKatgutnachahmungen ,
aussynthetischer oder
künstlicherSpinnmasse :
B.auskünstlicherSpinn­
masseJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV1
42.129012953.09
ex53.1053.09-00
53.10-20GarneausgrobenTierhaa­
renJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/181\II Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1301130A50.04
50.07A50.04-10,90
50.07-10Seidengarne ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzel­
verkauf
Seidengarne ,Schappesei­
dengarneoderBourrettesei­
dengarne,inAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf ;
Messinahaar ;Katgutnach­
ahmungenausSeide:
A.SeidengarneJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV26,8
42.1305130B50.05
50.07B,C50.05-10,90,99
50.07-90
50.07-99Schappeseidengarne oder
Bourretteseidengarne ,nicht
inAufmachungen fürden
Einzelverkauf
Seidengarne ,Schappesei­
dengarneoderBourrettesei­
dengarne,inAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf ;
Messinahaar ;Katgutnach­
ahmungenausSeide:
B.Schappeseidengarne
oderBourretteseiden­
garne
C.Messinahaar ;Katgut­
nachahmungen ausSei­
deJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV40,2
42.1310 131ex57.0757.07-90 Sisalgarne JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV—24,8
42.1320132ex57.0757.07-20 Papiergarne JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 3,1
42.133013357.07A57.07-01,03,07 Hanffasern undandere
pflanzlicheSpinnstoffeJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 428
42.134013452.0152.01-10,90Metallgarne JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1

Nr.L352/182 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85I\ Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.135013553.1253.12-00 GewebeausgrobenTier­
haarenoderausRoßhaarJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.136013650.09
ex59.1750.09-01,20,31 ,
39,41,42,44 ,45,
47,48,62,64,66,
68,80
59.17-21GewebeausSeide China
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV56,8
77,4
42.1370137ex58.04
ex58.0558.04-05
58.05-20Samt,Plüsch,Schlingenge­
webeundChenillegewebe ,
ausgenommen Gewebeder
Tarifnummern 55.08und
58.05,ausSeide,Schappe­
seideoderBourretteseide
BänderausSeide,Schappe­
seideoderBourretteseideJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV2,1
42.138013857.1157.11-10,20,90GewebeausHanf,aus
pflanzlichen Spinnstoffen
undausPapiergarnenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV—25,8
42.139013952.0252.02-00 GewebeausMetall-oder
metallisierten FädenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.1400140ex60.0160.01-98 AndereGewirkealsaus
Baumwolle ,Wolle,künstli­
chenodersynthetischen
SpinnstoffenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 1
42.1410 141ex62.0162.01-99 AndereDeckenalsaus
Baumwolle ,Wolle,künstli­
chenodersynthetischen
SpinnstoffenJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 4,1

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/83
\ Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsN1MEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfangerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6)0)
42.1420142ex58.0258.02-78,88TeppicheausgrobenTier­
haaren,ausSisal,Hanf,an­
derenAgavefasernundan­
derealsausBaumwolle ,
Wolle,künstlichen und
synthetischenSpinnstoffenChina
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV141,4
141,4
42.1440144ex59.0259.02-45 FilzausgrobenTierhaaren JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 10
42.1451145Aex59.04
59.04-23Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten :
ausManilahanfPhilippinen
Jedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV89,8
89,8
42.1455145Bex59.04
59.04-50Bindfäden ,SeileundTaue,
auchgeflochten :
ausHanfJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV—143,4
42.1461146Aex59.04 Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten :Brasilien
Mexiko262,1
262,1—
59.04-31 BindegarneundPres­
sengarnefürlandwirt­
schaftlicheMaschinen ,
ausSisaloderanderen
AgavefasernJedesderan­
derenLänder
oderGebiete
desAn­
hangsIV262,1
42.1465146Bex59.04 Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten :Brasilien
Mexiko12,4
12,4—
59.04-35,38 ausSisaloderanderen
Agavefasern ,andereals
dieWarenderKatego­
rie146AJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV12,4

Nr.L352/184 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85I Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
Staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1520152ex59.02A
59.02-31FilzeundWarendaraus,
auchgetränktoderbestri­
chen:
A.FilzealsMeterware
odernurquadratisch
oderrechteckigzuge­
schnitten :
genadelt,ausJuteoder
anderentextilenBastfa­
sernderTarifnr.57.03,
wedergetränktnochge­
strichen,anderealsfür
BodenbelägeJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV3,1
42.156015660.05AIIb)
4aa)11
bb)22aaa)
60.05-21,38Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
A.Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör :
BlusenundPullover
ausSeide,Schappesei­
deoderBourretteseide ,<
fürFrauen,Mädchen
undKleinkinderJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV9,3
42.1570 15760.04
AIId)
IIIe)
BIId)
IVe)60.04-09,16,29,
90Unterkleidung ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
Unterkleidung ,andere
alsdiederKategorien 1
bis123JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV6,2
42.158015860.05AIIb)
4aa)66
bb)11fff)
22ggg)
cc)55
gg)55
hh)55
Üij)22
kk)22
11)5560.05-26,37,44,
49,75,80,83,87,
92Oberkleidung ,Beklei­
dungszubehör undandere
Wirkwaren ,wedergummi­
elastischnochkautschu­
tiert:
Oberkleidung undBe­
kleidungszubehör ,an­
derealsdiederKatego­
rien1bis123undder
Kategorie156JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV12,4

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/185
\l Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsNIMEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(1)(2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.159015961.02
BIIe)4aa)
7aa)
61.06A
61.07A61.02-47,76
61.06-10
61.07-10Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
II.Kleider,Blusenund
HemdblusenausSeide,
Schappeseide oder
Bourretteseide ,ausGe­
weben
Schals,Umschlagtücher ,
Halstücher,Kragenschoner ,
Kopftücher ,Schleierund
ähnlicheWaren:
ausSeide,Schappesei­
deoderBourretteseide
Krawatten :
ausSeide,Schappesei­
deoderBourretteseideJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV104,2
42.160016061.05B11
61.05-91Taschentücher undZierta­
schentücher :
ausSeide,Schappesei­
deoderBourretteseideJedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV2,1
42.1610 16161.01
BIVexc)
Va)4
b)4
c)4
d)4
e)4
02
g)4
61.02
BIIdex3
e)1dd)
2dd)
3dd)
4ff)
5dd)
6dd)
8bb)
9dd)61.01-ex32,38,
48,58,68,78,89 ,
98
61.02-ex28,34,
41,45,55,64 ,74,
87,94Oberkleidung fürMänner
undKnaben :
B.andere:
Oberkleidung fürFrauen,
MädchenundKleinkinder :
B.andere:
Oberkleidung ausGe­
weben,fürMännerund
Knaben,Frauen,Mäd­
chenundKleinkinder
(einschließlich Säuglin­
ge),anderealsdieder
Kategorien 1bis123
undderKategorie159JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV103,2

Nr.L352/186 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Einzelplafonds
Kenn­
zifferKate­
gorie
Num­
merNummer
desGemein­
samen
ZolltarifsN1MEXE­
KennzifferWarenbezeichnungEmpfängerland
oder-gebietaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)nichtaufdie
Mitglied­
staaten
aufgeteilt
(inTonnen)
(») (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.162016260.05AIb)
61.01AI
61.02All60.05-03
61.01-03
61.02-04Cowboy-undähnliche
KleidungzumVerkleiden
undSpielenmiteinerHan­
delsgrößevonwenigerals
158JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV6,2
42.220022063.01 63.01-10,90GebrauchteKleidung JedesderLän­
deroderGe­
bietedesAn­
hangsIV— 5,2

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/187
ANHANGIII
ListederinArtikel1genanntenFertigwarenausJuteundKokosfasern
Laufende
Nr.Nummerdes
Gemeinsa­
menZolltarifsWarenbezeichnung BegünstigteLänder
(1) (2) (3)
47.0010 57.06GarneausJuteoderanderentextilen
BastfasernderTarifnummer 57.03Indien,Thailand,dieinAn­
hangVaufgeführtenLänder
47.0020 57.10GewebeausJuteoderanderentextilen
BastfasernderTarifnummer 57.03:
A.miteinerBreitevon150cmoder
wenigerundeinemQuadratmeter­
gewicht:
1.vonwenigerals310g
II.von310gbis500g
III.vonmehrals500g
B.miteinerBreitevonmehrals
150cmIndien,Thailand,dieinAn­
hangVaufgeführtenLänder
47.0030 58.02AndereTeppiche,auchkonfektioniert ;
Kelim,Sumak,Karamanieundderglei­
chen,auchkonfektioniert :
A.Teppiche:
1.Teppiche,ausKokosfasernIndien,SriLanka,dieinAn­
hangVaufgeführtenLänder
47.0040 II.andere:
exa)Nadelflorteppiche aus
Juteoderanderentexti­
lenBastfasernderTarif­
nummer57.03Indien,Thailand,dieinAn­
hangVaufgeführtenLänder
47.0050 exb)TeppicheausJuteoder
anderentextilenBastfa­
sernderTarifnummer
57.03Indien,Thailand,dieinAn­
hangVaufgeführtenLänder
47.0060ex58.05BänderundschußloseBänderauspar­
allelgelegtenundgeklebtenGarnen
oderSpinnstoffen (bolducs),ausJute
oderanderentextilenBastfasernderTa­
rifnummer57.03,ausgenommen Waren
derTarifnummer 58.06Indien,Thailand,dieinAn­
hangVaufgeführtenLänder
47.0070ex59.04Bindfäden,SeileundTaue,auchge­
flochten,ausJuteoderanderentextilen
BastfasernderTarifnummer 57.03Indien,Thailand,dieinAn­
hangVaufgeführtenLänder

Nr.L352/188 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.12.85
Laufende
Nr.Nummerdes
Gemeinsa­
menZolltarifsWarenbezeichnung BegünstigteLänder
(1) (2) (3)
47.0080 62.03SäckeundBeutelzuVerpackungszwek­
ken:
A.ausJutegewebenoderausGeweben
ausanderentextilenBastfasernder
Tarifnummer 57.03:
II.andere,ausGewebenmitei­
nemQuadratmetergewicht :
a)vonwenigerals310g
b)von310gbis500g
c)vonmehrals500gIndien,Thailand,dieinAn
hangVaufgeführtenLänder

30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L352/189
ANHANGIV
ListederEntwicklungsländer und-gebiete,denenallgemeineZollpräferenzen gewährtwerden(')
A.UNABHÄNGIGE LANDER
700Indonesien
612Irak
616Iran
464Jamaika
628Jordanien
048Jugoslawien
696Kambodscha
302Kamerun
644Katar
346Kenia
812Kiribati
480Kolumbien
375Komoren(2)
318Kongo
448Kuba
636Kuwait
684Laos(2)
395Lesotho(2)
604Libanon
268Liberia
216Libyen
370Madagaskar
386Malawi(2)
701Malaysia
667Malediven(2)
232Mali(2)
204Marokko
228Mauretanien
373Mauritius
412Mexiko
366Mosambik
803Nauru
672Nepal(2)
432Nicaragua
240Niger(2)
288Nigeria
652Nordjemen(2)
649Oman
662Pakistan
442Panama
801Papua-Neuguinea
520Paraguay660Afghanistan (2)
220Ägypten
208Algerien
330Angola
450AntiguaundBarbuda
310Äquatorialguinea (2)
528Argentinien
334Äthiopien(2)
453Bahamas
640Bahrain
666Bangladesch (2)
469Barbados
421Belize
284Benin(2)
675Bhutan(2)
676Birma
516Bolivien
391Botsuana(2)
236BurkinaFaso(2)
508Brasilien
703BruneiDarussalam
328Burundi(2)
512Chile
720China
436CostaRica
460Dominica
456Dominikanische Republik
338Dschibuti(2)
500Ecuador
272Elfenbeinküste
428ElSalvador
815Fidschi
314Gabun
252Gambia(2)
276Ghana
473Grenada
416Guatemala
260Guinea(2)
257Guinea-Bissau (2)
488Guyana
452Haiti(2)
424Honduras
664Indien504Peru
708Philippinen
247RepublikKapVerde(2)
324Ruanda(2)
066Rumänien
378Sambia
806Salomonen
311SãoTomeundPrincipe(2)
632Saudi-Arabien
248Senegal
355SeychellenundzugehörigeGebiete(2)
264SierraLeone(2)
382Simbabwe
706Singapur
342Somalia(2)
449St.ChristopherundNevis
669SriLanka
465St.Lucia
467St.Vincent
224Sudan(2)
656Südjemen(2)
728Südkorea
492Surinam
393Swasiland
608Syrien
352Tansania(2)
680Thailand
280Togo(2)
817Tonga(2)
472TrinidadundTobago
244Tschad(2)
212Tunesien
807Tuvalu
350Uganda(2)
524Uruguay
484Venezuela
647VereinigteArabischeEmirate
690Vietnam
816Wanuatu
819Westsamoa(2)
322Zaire
306Zentralafrikanische Republik(2)
600Zypern
(')DieCode-Nummer vorderBenennungdeseinzelnenbegünstigtenLandesundGebietesistderGeonomenklatur ent­
nommen(Verordnung (EWG)Nr.3431/85(ABl.Nr.L326vom6.12.1985,S.17)).
(2)DiesesLandistebenfallsinAnhangVaufgeführt.

Nr.L352/190 30.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
B.LÄNDERUNDGEBIETE,
dievonMitgliedstaaten derGemeinschaft odervondrittenLändernabhängenoderverwaltetwerden
oderderenauswärtigeBeziehungenganzoderteilweisevonMitgliedstaaten derGemeinschaft oder
vondrittenLändernwahrgenommen werden
457Amerikanische Jungferninseln
808Amerikanisch-Ozeanien (')
802Australisch-Ozeanien (Weihnachtsinsel ,Cocosinseln [Keelingsinseln ],HeardundMcDo­
nald,Norfolk)
413Bermuda
357BritischesGebietimIndischenOzean
529Falklandinseln undzugehörigeGebiete
822Französisch-Polynesien
044Gibraltar
406Grönland(2)
740Hongkong
463Kaimaninseln
743Macau
377Mayotte
809Neukaledonien undzugehörigeGebiete
814Neuseeländisch-Ozeanien (Cook-Inseln ,Niuë,Tokelau-Inseln )
476Niederländische Antillen
813Pitcairn-Inseln
890Polargebiete (AustralischeAntarktik,BritischeAntarktik,FranzösischeAntarktik)
329St.HelenaundzugehörigeGebiete
454Türks-undCaicosinseln
811WallisundFutuna
455Westindien
Anmerkung:DieListeunterliegtwegenÄnderungendesinternationalen StatusvonLändernund
GebietenspätererAnpassung .
(')Amerikanisch-Ozeanien umfaßt:Guam,Amerikanisch-Samoa einschließlich Swams,die
Midway-lnseln ,Johnston-undSand-Inseln ,Wake;dieInselnunterTreuhandschaft :Karoli­
nen,MarianenundMarshall-Inseln .
(2)AbdemInkrafttretendesam13.März1984inBrüsselunterzeichneten VertrageszurÄnde­
rungderVerträgezurGründungderEuropäischenGemeinschaften hinsichtlichGrönlands
odervondurchdenRatbeschlossenenÜbergangsmaßnahmen .

30.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L352/191
ANHANG V
Listederamwenigstenfortgeschrittenen Entwicklungsländer
232Mali
672Nepal
240Niger
652Nordjemen
247RepublikKapVerde
324Ruanda
311SãoTomeundPrincipe
355SeychellenundzugehörigeGebiete
264SierraLeone
342Somalia
224Sudan
656Südjemen
352Tansania
280Togo
817Tonga
244Tschad
350Uganda
819Westsamoa
306Zentralafrikanische Republik660Afghanistan
310Äquatorialguinea
334Äthiopien
666Bangladesch
284Benin
675Bhutan
391Botsuana
236BurkinaFaso
328Burundi
338Dschibuti
252Gambia
260Guinea
257Guinea-Bissau
452Haiti
375Komoren
684Laos
395Lesotho
386Malawi
667Malediven