27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1001/92DERKOMMISSION
vom23.April1992
zurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr.1641/91zurFestsetzungderinderLandwirt­
schaftanwendbarenWährungsausgleichsbeträge sowiebestimmterfürihreAnwendunger­
forderlicherKoeffizienten
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäi­
schenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1677/85des
Ratesvom11.Juni1985überdieWährungsausgleichsbe ­
trägeimAgrarsektor('),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.2205/90(*),insbesondereauf
Artikel9Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiemitderVerordnung(EWG)Nr.1677/85eingeführ­
tenWährungsausgleichsbeträge wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.1641/91derKommission(*),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.966/92(4),
festgesetzt.
MitderVerordnung(EWG)Nr.3153/85derKommis­
sion(*),zuletztgeändertdurchdieVerordnung(EWG)
Nr.3672/89('),wurdedieBerechnungderWährungs­
ausgleichsbeträge geregelt.DienachderVerordnung(EWG)Nr.3153/85zwischendem15.und21.April
1992fürdasPfundSterlingimKassageschäftfestgestell­
tenWechselkurse habennachArtikel9Absatz2der
Verordnung(EWG)Nr.1677/85eineÄnderungderim
VereinigtenKönigreichfürdiebetreffendenSektoren
anwendbarenWährungsausgleichsbeträge zurFolge—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieVerordnung(EWG)Nr.1641/91wirdwiefolgtge­
ändert:
1.DieSpalte„VereinigtesKönigreich"derTeile1,3,5,
7und8desAnhangsIwirddurchdieSpalteinAn­
hangIdieserVerordnungersetzt.
2.DerAnhangIIwirddurchdenAnhangIIdieserVer­
ordnungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam27.April1992inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den23.April1992
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
oABl.Nr.L164vom24.6.1985,S.6.
OABl.Nr.L201vom31.7.1990,S.9.
(»)ABl.Nr.L153vom17.6.1991,S.1.
(4)ABl.Nr.L103vom20.4.1992,S.1.
OABl.Nr.L310vom21.11.1985,S.4.
C)ABl.Nr.L358vom8.12.1989,S.28.

Nr.L109/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
ANHANGI
TEIL1
CCITTADGETREIDESEKTOR GETREIDE H
Währungsausgleichsbeträge
KN-Code TabeeZusatzcodeFußnotePositiv Negativ
Deutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDanemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
DM hflPtaEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
1000ke—
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031310
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
11032920
11032930
1103294011-1
11-17285
7286
11-2
11-1
11-17285
7286

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/3
FußnotePositiv Negativ
Deutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£KN-Code TabelleZusatzcode
—1000kg—
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
11081100
1108120011-1
11-1
11-1
11-1
11-6
11-6
11-3
11-3
11-3
11-3
11-1
11-1
11-4
11-4
11-47285
7286
7285
7286
7158
7159
7290
7291
7290
7291
7285
7286
7294
7295
7294O

Nr.L109/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
Positiv Negativ
Deutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugal Belgien/
LuxemburgDanemark ItalienFrankreich Griechen­
land KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteVereinigtes
Königreich
£StgIrland
Ir£ DM hflPta Esc bfrs/lfrsDkr Litffrs Dr
—1000kg—
1108120011-47295(') —
1108130011-57296 —
11-57297C) —
1108140011-47294 —
11-47295O —
1108199011-47294 —
11-47295C) —
11090000 —
1702309117-97318 —
1702309917-97318 —
17024090 —
17029050 —
17029075 —
17029079 —
21069055 —
2302101023-17622 —
23-17623 —
23021090 —
23022010 —
23022090 —
23023010 —
23023090 —
23024010 —
23024090 —
23031011 —
2309101123-27624 —
23-27625 —
2309101323-87541(') —
23-87542C) —
23-87543(') ' —
23-87545(l) —
23-87546O —
23-87547C) —
23-87548(2) —
23-87549(2) —
23-87550O —
23-87551C) —
23-87552(') —
23-87626(') —
23-87627(*) —
23-87628(*) —
23-87629O —
23-87630C) —
23-87631O —
2309103123-37624 —

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/5
I \Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ -1000kg
23091031
23091033
23091051
2309105323-3
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-9
23-4
23-4
23-10
23-107691
'7541
7542
7543
7545
7546
7547
7548
7549
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7624
7692
7541
7542o
o
o
o
o
o
(2)
C)
(')
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
23099031
2309903323-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
23-5
23-5
23-11
23-11
23-11
23-11
23-11
23-117543
7545
7546
7547
7548
7549
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7624
7693
7541
7542
7543
7545
7546
75470
o
C)
0
o
C)
0
o
0
0
0
o
0
o
o
o
o
o
C)
(2)
o<
—

Nr.L109/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften.27.4.92
\ Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
I \ -1000kg
2309903323-117548O—
23-117549C)—
23-117663o—
23-117664o—
23-117665o—
\23-117666C)—
23-117667(')—
23-117668o—
23-117669o—
23-117670o—
23-1176710—
2309904123-67624—
23-67694—
2309904323-127541<2)—
23-127542o—
23-127543o—
23-1275450)—
23-127546o—
23-127547o—
23-127548o—
23-127549o—
23-127672(2)—
23-127673o—
23-127674(2)—
23-127675(2)—
23-127676(2)—
23-127677(2)—
23-127678(2)—
23-127679(2)—
23-127680(2)—
2309905123-77624—
23-77695—
2309905323-137541(2)—
23-137542<2)—
23-137543(2)—
23-137545•(2)—
23-137546(2)—
.
23-137547(2)—
23-137548(2)—
23-137549(2)—
23-137681(2)—
23-137682(2)—
23-137683(2) —.
23-137684(2)—
23-137685o—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/7
\Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPiaEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
l\ 1-1000kg
2309905323-13
23-13
23-13
23-137686
7687
7688
7689(2)
0
o
o—
(l)BeiderErfüllungderZollförmlichkeiten istderZollbeteiligteverpflichtet,inderzudiesemZweckvorgesehenenErklärungdenGewichtsanteilan
Stärke,ausgedrücktinTrockenstoff,je1000kgdesErzeugnissesanzugeben.
(2)BeiderErfüllungderZollförmlichkeiten hatderZollbeteiligteinderzudiesemZweckvorgesehenenErklärungdentatsächlichenGewichtsanteil
von
—Milchpulveroder-granulat(mitAusnahmevonMolke),
—Molkepulveroder-granulat,
—zugesetztemKaseinund/oderKaseinat
jeTonneEnderzeugnisanzugeben.

Nr.L109/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
TEIL3
SEKTORRINDFLEISCH
Währungsausgleichsbeträge
Positiv Negativ
PortugalIrland
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landVereinigtes
KönigreichNieder­
landeSpanien
hflPiaBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
land
bfrs/lfrsDkr Litffrs DrDM Esc£StgIr£
100kgLebendgewicht
0)
0
(')
o
—100kgnetto—
e>01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
16029061O02-1
02-1
02-1
02-1
02-1
02-17014
7018
7019
7014
7018
7019O
O
O
OO
O02-2
02-27034
7038
16-4
16-4
16-4
16-47330
7331
7332
7332

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/9
(f)DerAusgleichsbetrag wirdnichtangewandtimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropäischenGemeinschaften zugewährenden
jährlichenZollkontingents :
a)fürFärsenundKühe,nichtzumSchlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler)undPinzgauer,
b)fürStiere,KüheundFärsenderSchwyzer,Simmentaler(Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.
(2)DerAusgleichsbetrag wirdnichtangewandt :
—imRahmeneinerMengevon50000Tonnen,ausgedrücktinFleischohneKnochen,desvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsangefrorenemRindfleisch,
—imRahmeneinerMengevon2250Tonnen,ausgedrücktinFleischohneKnochen,desvondenzuständigenStellenderEuropäischenGemein­
schaftenzugewährenaenjährlichenKontingentsangefrorenemBüffelfleisch .
(')DieZulassungzudiesemKN-CodeistabhängigvonderVorlageeinerBescheinigung,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entspricht.

Nr.L109/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
TEIL5
SEKTORMILCHUNDMILCHERZEUGNISSE
Währungsausgleichsbeträge
I\1Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
IDM hflPttEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
\\ —100kg-
0401 04-17058 a+e
04021011—
0402101904-37059 —
04-37074 —
04-37079 —
04-37222 —
0402109104-47089 d+f
0402109904-47089 d+f
0402211104-27744 a+c
0402211704-67098 —
04-67099 —
04-67114 a+c
04-67224 —
0402211904-27744Ia+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744 a+c
04022904-27744 a+c+f
04029104-27744 a+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27744 a+c
0403100404-27744 a+c
0403100604-27744 a+c
0403101204-27744 a+c+f
0403101404-27744 a+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 a+c+f
0403103404-27744 a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093—
04-57094—
04-57097 —
04-57223 —
0403901304-67098\—
04-67099—
04-67114 a+c
04-67224—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/11
KN-CodePositiv Negativ
TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
JDM hflPiaEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
—100kg-
04-27744Ia+c
04-47089 ld+f
04-27744 la+c+f
04-27744 a+c+f
04-27744 la+c
04-27744 a+c
04-27744 a+c
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c
04-27744 a+c
04-27744 a+c
04-27744 a+c
04-27744 a+c
04-27744 a+c
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c+f
04-27744 a+c+f
04-77118—
04-77119—
04-77134—
04-77138 —
.
04-77139—
04-77154—
04-77174—
04-77178—
04-77179—
04-77189\—
04-77193l—
04-77194\—
04-77197 bxKoef>
04-77199 bxKoef
04-77214—
04-77218\bxKoef
04-77219\—
04-77225\b
04-77280\|
04-77281\bxKoef
04-87226—
04-87227\—
04-87228I—04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061020

Nr.L109/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
I IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
IDM hflPtaEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
Il —100kg-
0406102004-87229\II—
04-87230\—
04-87231ll—
04-87232Il—
0406108004-87226ll—
04-87228ll—
04-87230\l—
04-87232ll—
04062010 \—
0406209004-97233 l—
04-97234 l—
0406301004-107235 l—
04-107236l—
04-107237 —
04-107238 —
04-107239 —
0406303104-107235 .—
04-107236I—
I04-107237I—
I04-107238 —
0406303904-107235 —
04-107238 —
04-107239 —
04063090 —
0406400004-117240 —
04-117241 —
0406901104-127242 —
04-127243I—
04-127244 —
I 04-127245 —
I 04-127246 —
04-127247 —
0406901304-137248I—
04-137250I—
0406901504-137248 l— -
04-137250 —
0406901704-137248 l—
04-137249 —
04-137250 —
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 —
0406902304-157254 —
04-157255 —
\04-157256 —

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/13
\ \Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ —100kg-
0406902304-157257—
04-157258—
0406902504-157254—
04-157255—
04-157256—
04-157257—
04-157258—
0406902704-157254 — .
04-157255—
04-157256—
04-157257—
I04-157258—
0406902904-157253—
04-157254—
04-157255—
04-157256—
04-157257• —
04-157258—
0406903104-157253—
04-157254—
04-157255—
04-157256—
04-157257—
04-157258—
0406903304-157253—
04-157254—
04-157255—
I 04-157256—
04-157257—
04-157258—
0406903504-167259l—
04-167274—
04-167277I—
04-167278l—
04-167279l—
0406903704-167259l—
04-167274l—
04-167277l
04-167278l—
l04-167279l-—
0406903904-157254l—
04-157255\—
04-157256l—
04-157257l—
04-157258l—

Nr.L109/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPia Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ \ —100kg-
0406905004-157253 —
04-157254 —
04-157255 —
\04-157256 —
04-157257 —
04-157258 __
04069061 —
04069063 —
04069069 —
0406907304-167259 —
04-167274 —
04-167277 —
04-167278 —
04-167279 —
0406907504-167259 —
04-167274 —
04-167277 —
04-167278 —
04-167279 —
0406907704-167259 —
04-167274 —
04-167277\—
04-167278 —
04-167279 —
0406907904-167259l—
04-167274 —
04-167277l—
04-167278\—
04-167279 —
0406908104-167259 —
04-167274 —V
04-167277 —
04-167278 —
04-167279 —
0406908504-167259 —
04-167274 —
04-167277—
04-167278I—'
04-167279 —
0406908904-157253 —
04-157254 —
04-157255 _
04-157256 —
l04-157257 —
04-157258 —

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/15
I IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\\ —100kg-
0406909304-87226 —
04-87231—
04-87232 —
0406909904-87226—
04-87228 —
04-87230—
04-87232 —
2309101523-147553 —
23-147554 —
23-147555 —
23-147556—
23-147557 —
23-147558 —
23-147559—
23-147569I—
23-147573I—
23-147574—
23-147577I—
23-147578—
23-147579 —
23-147580—
23-147581I—
I 23-147582—
23-147583'—
I 23-147584—
23-147885—
2309101923-147553—
23-147554I\
23-147555—
23-147556I—
23-147557l—
I 23r147558l—
23-147559l__
23-147569\—
23-147573l—
23-147574l—
23-147577l—
23-147578l—
23-147579l—
23-147580l—
23-147581l—
23-147582l—
23-147583l—
23-147584l—
23-147885l—

Nr.L109/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
IIPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
DM hfl Pta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
I —100kg-
2309103923-147553 —
23-147554 —
23-147555 —
23-147556 —
23-147557 —
23-147558 —
23-147559 —
23-147569 —
23-147573 —
23-147574 —
23-147577 —
23-147578 —
23-147579 —
23-147580 —
23-147581 —
23-147582 —
23-147583 —
23-147584 —
23-147885 —
2309105923-147553 —
23-147554 —
23-147555■'
—
23-147556 — ■
l23-147557I—
23-147558 —
23-147559 —
1 23-147569I—'
l 23-147573 —
23-147574 —
23-147577 —
23-147578 —
23-147579 —
23-147580I—
23-147581 —
23-147582—
23-147583 —
23-147584 —
23-147885—
2309107023-147553 —
23-147554 —
23-147555 —
23-147556 —
23-147557 —
23-147558 —-
23-147559 —

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/17
Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
DM HflPiaEsc£Stgbfrs/IfrsDia­ "LitffrsDrIr£
—100kg-
2309107023-147569 —
23-147573 —
23-147574 —
23-147577 —
23-147578—
23-147579 —
23-147580 —
23-147581 —
23-147582I—
23-147583 —
23-147584 —
23-147885 —
2309903523-147553 —
23-147554 —
23-147555— ■
23-147556 —
23-147557 —
23-147558 —
23-147559 —
23-147569 —
\ 23-147573 —
23-147574 —
23-147577 —
23-147578 —
23-147579 —
\ 23-147580I—
23-147581 —
23-147582 —
23-147583 —
23-147584—
23-147885\.—
2309903923-147553\—
23-147554\—
23-147555I—
23-147556\—
23-147557\—
23-147558I—
23-147559\—
23-147569\—
23-147573\—
23-147574\—
23-147577\—
23-147578\—
23-147579\—
23-147580\—

Nr.L109/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ —100kg-
2309903923-147581 —
23-147582 —
23-147583—
23-147584—
23-147885 —
2309904923-147553 —
23-147554l—
23-147555 —
23-147556—
23-147557—
23-147558—
23-147559 —
23-147569—
23-147573—
\23-147574 —
23-147577—
\ 23-147578'—
23-147579—
23-147580 —
23-147581—
23-147582 —
23-147583—
23-147584—
23-147885I—
2309905923-147553 —
23-147554—
23-147555I—
23-147556—
23-147557—
23-147558—
23-147559—
23-147569—
23-147573—
23-147574 .—
23-147577—
23-147578—
23-147579—
23-147580—
23-147581
23-147582I—
23-147583 —
23-147584—
23-147885—
2309907023-147553—
23-147554—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/19
Positiv Negativ
IrlandKN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanien
hflPtaPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
land
bfrs/lfrsDkr LitffrsDr DM Ir£
100kg
2309907023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885
—Milchfettgehalt von....v.H.je100kgErzeugnis—
a
b
FettfreieMilchtrockenmasse mitAusnahmederzugesetztenMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinatevon...
v.H.je100kgErzeugnis—
C
Gesamtmilchanteil mitAusnahmederzugesetztenMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinatevon....v.H.je
100kgErzeugnis—
d
FettfreierMilchanteilmitAusnahmederzugesetztenMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinatevonv.H.je
100kgErzeugnis—
e
GehaltanSaccharosevonv.H.je100kgErzeugnis
f
Anmerkung:
BeiMilcherzeugnissen derKN-Codes0401,0402,0403und0404hatderBeteiligtebeiderErfüllungderZollförmlichkeiten inderzudiesemZweck
vorgesehenenErklärung,jenachFall,denin100kgdesErzeugnissesenthaltenenFetteehaltinGewichtshundertteilen ,dasGewichtdesfettfreien
MilchanteilsunddenGehaltanzugesetzterSaccharoseanzugebensowieferner,obMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinate
zugesetztwordensindodernicht,undwennja,dentatsächlichenGewichtsanteil jedesdieserzugesetztenErzeugnisseje100kgdesEnderzeugnisses
sowiedenLaktosegehaltderzugesetztenMolke.

Nr.L109/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
TEIL7
SEKTORZUCKER
Währungsausgleichsbeträge
\liPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hfl Pia Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
—100kg—
1701111017-57334(») —
17-57335 —
1701119017-57334(') —
17-57335 —
1701121017-57334(') —
17-57335 —
1701129017-57334(') —
17-57335 —
1701910017-67337(') —
1701991017-77340 —
1701999017-77340 —
—100kgTrockenstoff—
1702301017-87341 —
1702401017-87341 —
1702601017-87341 —
—GehaltanSaccharosevon....v.H.je100kgnetto—
1702609017-107345O —
17-107346O —
17-107347O —
—100kgTrockenstoff—
1702903017-87341 —
—GehaltanSaccharosevonv.H.je100kgnetto—
1702906017-117349O —
17-117350O —
17-117351O —
1702907117-127353?) —
1702909017-107345(') —
17-107346O —
17-107347(>) —
—100kgTrockenstoff—
2106903021-57419 —
—GehaltanSaccharosevonv.H.je100kgnetto—
2106905921-67423(>) —
21-67424O —
21-67425C) —

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/21
(')WeichtdasRendementdesRohzuckersvonderinderVerordnung(EWG)Nr.431/68(ABl.Nr.L89vom10.4.1968,S.3)definierten
Standardqualität ab,sowirdderWährungsausgleichsbetrag entsprechenddenBestimmungendesArtikels2derVerordnung(EWG)Nr.837/68
(ABl.Nr.L151vom30.6.1968,S.42)angepaßt.
(J)BeiaromatisiertemodergefärbtemZuckeristderWährungsausgleichsbetrag gleichdemfürdasbetreffendeErzeugnisje100kgangegebenen
Betrag,multipliziertmitdemVomhundertsatz ,denesanSaccharoseenthält.
(J)DerGehaltanSaccharose,einschließlichdesGehaltsananderemalsSaccharoseberechnetemZucker,wirdbeieinerEinfuhrinÜbereinstimmung
mitArtikel7Absatz2derVerordnung(EWG)Nr.837/68undbeieinerAusfuhrmitArtikel13derVerordnung(EWG)Nr.394/70(ABl.Nr.L
50vom4.3.1970,S.1)bestimmt.

Nr.L109/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
TEIL8
VONDERVERORDNUNG (EWG)Nr.3033/80ERFASSTEWAREN
Währungsausgleichsbe träge
Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
land
DMNieder­
lande
hflSpanien
PtaPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£
100kg
04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062080
18062095
18063100
18063210
18063290
1806901117-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-2
18-1
18-4
18-5
18-5
18-4*
*
*
*
*
*
»
7632
*
7632
»
*
*
»
*
»
*
»
*
7832
*

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/23
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePositiv Negativ
Deutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/IfrsDkr LitffrsDrIr£
—100kg—
18069019
18069031
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021110
19021190
19021911
19021919
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059045
19059055
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099*
*
*
#
7632
*
«•
*
*
«•
«■
*•
-«•
*■
*
*
7633
7634
*■
*•
*
*•
*r
*
*■
6585
7585
6586
7586
*
7001
7002
7003
700418-1
18-1
18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1

Nr.L109/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
I\Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
n.............
DM hflPia Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ \ —100kg-
21069099
29054411
29054419
29054491
29054499
35051010
35051090
38236011
38236019
38236091
3823609921-1
21-1
21-1
21-17635
7636
7637
7642
—
—7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012—
—7013
7015
7016
7017
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7035—
/
/

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.LI09/25
\Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
I \Il —100kg-
—7036
7037
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7055
7056
7057
7060—
—7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7075
7076
7077
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088—

Nr.L109/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
I\Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
\ \ —100kg-
— 7090—
— 7091 —
— 7092—
.— 7095 —
— 7096 —
—l7100/i\—
—l7101C)—
—l7102o—
—l7103o—
—l7104o—
—l7105C)—
—l7106C)—
—l7107o—
—l71080)—
—l7109o—
—l7110C)—
—l7111o—
—l7112o—
— 7113o—
— 7115C)—
— 7116o—
— 7117o—'
— 7120o—
—l7121C)—
— 7122C)—
— 7123C) —
— 7124o—
—l7125o—
— 7126C)—
— 7127o—
— 7128o—
—' 7129o—
—. 7130o—
— 7131C)—
— 7132o—
— 7133O—
— 7135o—
— 7136C)—
— 7137o—
— 7140o—
— 7141o—
— 7142o—
— 7143o—
— 7144C)—
— 7145o—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/27
I \Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ \ —100kg-
— 7146C)—
— 7147C)—
— 7148o—
— 7149o—
— 7150o—
— 7151C)—
— 7152
7153C)
o :
— 7155C)—
— 7156C)—
— 7157C)—
— 7160o—
— 7161o—
— 7162o—
— 7163o—
— 7164o—
— 7165C)—
— 7166C)—
— 7167C)—
— 7168C)—
— 71690)—
— 7170C)—
— 7171C)—
— 7172(')—
— 7173C)—
— 7175o .—
— 7176C)—
— 7177o—
— 7180C)—
— 7181o—
— 7182C)—
— 7183C)—
— 7185C)—
— 7186C)—
— 7187o—
— 7188o—
— 7190C)—
— 7191C)—
— 71920—
— 7195C)—
— 7196C)—
— 7200C)—
— 7201C)—
— 7202
72030)
C)—

Nr.L109/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
\ Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
\DM hfl Pia Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ \ —100kg-
— 7204(')—
— 7205o—
— 7206C)—
— 72070)—
— 7208C)—
— 7209o—
—\7210o—
—I7211C)—
—I7212C)—
—I7213o—
— 72150)—
—I7216o—
—\7217o—
— 7220C)—
—I7221C)—
— 7260C)—
— 7261o—
—I7262o—
—I7263o—
—I7264 —
—\7265o _
—I7266o—
—17267o—
— 7268C)—
—I7269o—
— 7270o—
— 7271(l)—
— 7272o l—
— 7273o—
— 7275C)— •
— 7276o—
— 7300C)—
— 7301o—
— 7302C)—
—I7303C)—
— 7304C)—
— 7305C)—
—\7306C)—
—I7307O'—
—I7308(l)—
— 7309o—
— 73100)—
— 7311(')—
— 7312o—
—\7313o—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/29
IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
IDM hflPtaEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
I —100kg-
—I73150—
—l73160—
—l7317o—
—l7320C)__
— 7321C)—
— 7360(')—
— 7361C)—
— 7362C)—
— 7363C)—
— 7364C)—
— 73650—
— 7366C)—
— 7367C)—
— 7368C)—
— 73690)—
— 7370C)—
— 7371C)—
— 73720)—
— 7373C)—
— 73750)—
— 7376O—
— 73780)—
— 7400C)__
— 7401C)—
— 7402C)—
— 7403o—
— 7404C)—
— 7405o—
— 7406C)—•
— 7407 —
— 7408C)—
— 7409 —
— 7410C)—
— 7411C)—
— 7412C)—
— 7413C)—
— 7415C)—
— 7416C)—
— 7417o—
— 7420o—
— -7421o—
— 7460O—
— 7461C)—
— 7462C)—
— 7463C)—

27.4.92 Nr.L109/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
\\ Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
\DM hfl Pia Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
\ —100kg-
— 7464/i\—
— 7465C)—l
— 7466C)|
—
— 7467C) l—l
— 74680—
— 7470o—
— 7471C)—
— 7472o—
—l74750)—
—I7476o—
—I7500(l)—
—\7501C)— l
— 75020 l—
— 7503C)—
—I7504o—
—\7505C)I—
—I7506o—
— 75070) l—
— 7508C)—
—I75090)—
—I7510o—
—I7511o l—
— 7512C)—
— 7513o—
—\7515C)—
—\7516o—
— 7517o—
—I7520C)—
—I75210)—
—I7560o—l
— 7561C)—
— 7562o—
—I75630)—
—\7564o—
—\75650)—
— ■ 75660)—
\7567o—
—I7568C)—
—I7570C)—
— 7571o—
—I7572C)—i
/
—\7575C)—
—I7576C)—
—I7600(')—
—\7601o—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/31
Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFufinoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPtaEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
l\ —100kg-
— 7602C)—
— 7603C)—
— 76040—
— 76050—
— 7606C)—
— 7607C)—
— 7608o—
— 7609(*)—
— 76100)—
— 76110)—
— 7612C)—
— 7613C)—
— 7615(')—
— 7616C)—
— 7620(')—
— 7700C)—
— 7701C)—
— 7702C)—
— 7703C)—
— 7705C)—
— 7706C)—
— 7707/t\_
— 7708C)—
— 7710o—
— 7711C)—
— 7712C)—
— 7715o•—
— 77160)—
— 7720C)—
— 7721C)—
— 7722o—
— 7723o—
— 7725o—
— 7726C)—
— 7727C)—
— 7728C)—
— 7730C)—
— 7731C)—
— 7732C)—
— 7735C)—
— 7736(l)—
— 7740(')—
— 7741C)—
— 7742/n—
—\7745C)—

Nr.L109/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
\Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
\ I —100kg-
— 7746c>—
— 7747C) 1—
— 7750C)—
— 7751o—
—l7758 —
—l7759l l—
—\7760o l—
—l7761C)—
—l7762o—
—l7765o.—
—l7766o—
—l7768I—
—l7769\—
—l7770o—
—l7771C)—
—l7778\—
—l7779 —
—\7780o—
—l77810)—
—l7785C)—
—l7786o—
—l7788I—
—l7789I—
—l7798C)—
—l7799C)—
—l7800I—
—l7801 —
—l7802\—
— 7805I—
—l7806 —
—l7807 —
— 7808C)—
—l7809o—
—l7810I—
—l7811\—
■— •l7818C)—
—l7819c>—
—l7820C)—
—l7821C)—
—l7822C)—
—l7825(')—
—.l7826o—
—l7827o—
—l7828C) _
—l7829
/'O—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/33
I I IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
I —100kg-
— 7830C)—
— 7831o—
— 7838C)—
— 7840O—
— 7841o—
— 7842C)—
— 7843o—
— 7844C)—
— 7845o—
— 7846C)—
— 7847C)—
— 7848(')—
— 7849C)—
— 7850o—
— 7851C)—
— 7852o—
— 7853(•)—
— 7855o—
— 7856o—
— 7857C)—
— 7858(')—
— 7859o—
— 7860o—
— 7861C)—
— 7862o—
—I78630—
— 7864o—
— 7865o—
— 7866C)—
— 7867C)—
— 7868C)—
— 7869(l)—
— 7870(•)—
— 7871(l)—
— 7872C)—
— 7873o—
— 7875C)—
— 7876C)—
— 7877n—
— 7878C)—
— 7879n—
— 7900C)—
— 7901C)—
— 7902C)—
— 7903C)—

Nr.L109/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92
\ \Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPtaEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£
—100kg-
— 7904(')—
— 7905o—
— 7906C)—
— 7907C)—
—I7908(')—
—I7909C)—
—I7910C)—
—I7911C)—
—I7912C)—
—I7913(')—
—I7915o—
—I7916o—
—I7917C)—
—I7918(')—
— 7919C)—
—I7940o—
—I7941C)—
— 7942C)—
— 7943C)—
— 7944o—
— 7945C)—
— 7946o—
— 7947C)—
— 7948O—
— 7949(*)—
— 7950C)—
— 79510)—
— 7952C)—
7953C)—
— 79550)—
— 7956C)—
— 79570—
— 79580)—
— 7959C)—
— 7960C) —
— 7961C)—
— 7962o—
— 7963C) l—
— 7964o—
— 7965C)—
— 7966(l) l—
— 7967(') —
— 7968o—
— 7969C) —
—\7970C)—

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/35
IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
—100kg-
— 7971o—
— 7972C)—
— 7973C)—
— 7975(')—
—l7976o—
— 7977o—
— 7978C)—
— 7979C)—
— 7980C)—
— 7981C)—
— 7982C)—
— 7983(')—
— 7984o—
— 7985C)—
_ 7986o—
— 7987C)—'
— 7988C)—
— 7990O—
—I7991C)—
— 79920)—
— 7995C)—
— 79960—/
AbzuziehendeBeträge
51xx
— 52xx —
— 53xx —
— 54xx —
— 55xx —
—l56xx .—
—
I570x
571x—
— 572x —
— 573x —
— 574x —
— 5750 —
— 5751 —
— 5760 —
— 5761 —
— 5762 —
— 5765—
— 5766 —
— 5770 —
—l5771 —

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften27.4.92Nr.L109/36
\\ Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland
DM hflPta .Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£
—100kg-
— 5780—
— 5781—
— 5785 l—
— 5786\—
— 579x\—
—15808\—
— 5809l—
— 5818 —
— 5819 —
— 582x\ l—
— 5830\—
— 5831 —
— 5838 —
— 584xI l—
— 585xII—
— 586xI—
— 587xI—
— 590x||—
— 591x\—
— 594x l—
— 595xII—
—I596xII—
— 597xI_
— 598xI—
— 599x||—
AbzuziehendeBeträge-lI61xxI
— 62xx
63xx—
— 64xxl—
— 65xx\—
— 66xx —
— 670x —
— 671x —
— 672x —
— 673x —
— 674x
6750—
— 6751
6760—
— 6761 —
— 6762 —
— 6765 —

27.4.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L109/37
Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landeSpanienPortugalVereinigtes
KönigreichIrland Belgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
land
bfrs/lfrsDkrOtffrsDr DM hflPttEsc£Stg Ir£
—100kg
6766
6770
6771
6780
6781
6785
6786
679x
6808
6809
6818
6819
682x
6830
6831
6838
684x
685x
686x
687x
690x
691x
694x
695x
696x
697x
698x
699x

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 27.4.92 Nr.L109/38
(')EnthältdieWareButterzueinemverbilligtenPreisgemäßdeninKapitel4Tabelle7angegebenenVerordnungen ,sowirdderBetragnachdem
zusätzlichenCode7xxxfallweiseumdenBetragnachdemzusätzlichenCode5xxxbzw.6xxxfürdieErzeugnissederFormelAoderCbzw.der
FormelBverringert.AiszusätzlicherCodeist„5xxx"bzw.„6xxx"anzugeben,wobeixeineZahlzwischen0und9darstellt.
(*)SiehezusätzlicheCodesbezüglichdesGewichtsanteils derWareanMilchfett,Milcheiweiß,Stärke/GlukoseundSaccharose/Invertzucker/Iso­
glukose.DieseCodessindindenTabellenderKapitel17,18,19und21desAnhangsIdesTARICgenannt,dieTabellen-Nummern sindinderSpalte„Tabelle"angegeben.DieTabellensindunbeschadetspätererÄnderungendesTARICimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaften (ABl.
Nr.L153vom17.6.1991,S.52)veröffentlicht .
NB:FürdieAnwendungdesZusatzcode :
-—Stärke/Glukose:
GehaltanStärke,Stärkeabbauprodukten —einschließlichallerPolymerederGlukose—undggf.vorhandenerGlukose(bezogenaufdieWare);
bestimmtüberGlukoseundberechnetalsStärke(Trockensubstanz ,Reinheit100%,Umrechnungsfaktor vonGlukoseinStärke:0,9).
GlukosewirdimvorstehendenBerechnungsschema nurmitdemGehaltberücksichtigt,derdenGehaltanggf.vorhandenerFruktoseübersteigt,
wenneinGemisch(inbeliebigerForm)vonGlukoseundFruktoseangemeldetoderalsvorhandenfestgestelltwird.
—Saccharose/Invertzucker/Isoglukose:
GehaltanSaccharoseund,wenneinGemisch(inbeliebigerForm)angemeldetoderalsvorhandenfestgestelltwird,zuzüglichderSummeausggf.
vorhandenerGlukoseundFruktose,nachMultiplikation mit0,95zurBerechnungalsSaccharose(bezogenaufdieWare).
FallswenigerFruktosealsGlukoseenthaltenist,wirdGlukoseimvorstehendenBerechnungsschema nurmitdemGehaltberücksichtigt ,derdem
Fruktosegehalt entspricht.
NB:Grundsätzlich istdann,wenneinLaktosehydrolysat alsBestandteilderWareangemeldetund/oderGalaktosenebenanderenZuckernfest­
gestelltwird,diederGalaktosemenge äquivalenteGlukosemenge vonderGesamtmengeGlukosevorjederweiterenBerechnungabzuziehen .
—Milchproteine:
Milchproteine ,mitAusnahmesolcher,dieindemErzeugniszugesetzterMolke,KaseinundKaseinatenthaltensind.
ANHANGII
Währungskoeffizienten
ErzeugnisseMitgliedstaaten
DeutschlandNiederlandeVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanienPortugal
—SektorRindfleisch
—SektorMilchund
Milcherzeugnisse
—SektorSchweinefleisch
—Zucker
—Getreide
—SektorEier,Geflügelfleisch und
Albumine
—SektorWein
—Verarbeitungserzeugnisse
(Verordnung(EWG)Nr.
3033/80):
—anwendbaraufAbgaben
—anwendbaraufErstattungen :
—Getreide
—Milch
—Zucker
—KonfitürenundMarmeladen
(Verordnung(EWG)Nr.426/86)
—SektorOlivenöl—— — — —
— —1,072
1,072
1,072
1,072
1,037
1,037
1,072
1,072
1,072
1,072—0,972
0,972
0,976
0,976
0,972
0,976
0,972
0,9760,986
0,986
0,986
0,986
0,986
0,986
0,986
0,986