31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.4162/87DESRATES
vom21.Dezember1987
zurFestlegungderRegelungfürdenHandelSpaniensundPortugalsmitIsraelundzur
ÄnderungderVerordnungen (EWG)Nr.449/86und(EWG)Nr.2573/87
DievorliegendeVerordnunggiltnurunterdemVorbehalt
undabdemZeitpunktdesErlassesautonomerMaßnah­
mendurchIsrael,mitdenendieserStaat—soweiter
betroffenist—dasobengenannteProtokollvorzeitig
anwendet—DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel113,
aufVorschlagderKommission,
inErwägungnachstehender Gründe:
ZwischenderEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft und
demStaatIsraelisteinAbkommen(')geschlossenwor­
den.
DasinfolgedesBeitrittsvonSpanienundPortugalzur
GemeinschaftzuschließendeProtokollzudemgenannten
AbkommenmußdurchdieVertragsparteien nachderen
internenVerfahrengenehmigtwerden.
BiszumAbschlußdieserfürdasInkrafttretendesgenann­
tenProtokollserforderlichenVerfahrenistdieRegelungfür
denHandelSpaniensundPortugalsmitIsraelfestzulegen,
diedieRegelungderVerordnung (EWG)Nr.449/86(2),
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2573/87(3),
ersetzt.
MitderVerordnung (EWG)Nr.2573/87wurdedie
Regelungfestgelegt,diefürdenHandelSpaniensund
PortugalsmitÄgypten,Algerien,Jordanien,Libanon,
TunesienundderTürkeibiszumInkrafttreten derProto­
kollegilt,diemitdiesenLänderninfolgedesBeitrittsvon
SpanienundPortugalzuschließensind.
Esistangezeigt,dieVerordnung (EWG)Nr.2573/87
hinsichtlichdesHandelsSpaniensundPortugalsmitIsrael
anzupassenunddieAnpassungenimAnhangzurvorliegen­
denVerordnungfestzulegen.
Esistnotwendig,Artikel1derVerordnung (EWG)
Nr.449/86zuändern.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DasKönigreichSpanienunddiePortugiesische Repu­
blikwendenimHandelmitdemimAbkommenzwischen
derEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft unddemStaat
IsraelerfaßtenWarenvorbehaltlich derbesonderenBedin­
gungenderVerordnung (EWG)Nr.2573/87diesichaus
diesemAbkommenergebendeRegelungan.
(2)DieVerordnung (EWG)Nr.2573/87findetaufden
HandelmitIsraelunterBerücksichtigung derimAnhang
dervorliegendenVerordnungfestgelegtenBestimmungen
Anwendung .
Artikel2
InArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.449/86istIsrael
beidenMittelmeerdrittländern hinzuzufügen .
Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Januar1988inKraft.
SiegilterstabdemZeitpunkt,andemderStaatIsrael
gegenüberderGemeinschaft dieBestimmungen desProto­
kollszumAbkommenzwischenderEuropäischen Wirt­
schaftsgemeinschaft unddemStaatIsraelinfolgedesBei­
trittsdesKönigreichsSpanienundderPortugiesischen
RepublikzurGemeinschaftzurAnwendungbringt;siegilt
nurbiszumInkrafttretendiesesProtokolls(4).
(*)ABl.Nr.L136vom28.5.1975,S.3.
(*)ABl.Nr.L50vom28.2.1986,S.40.
(3)ABl.Nr.L250vom1.9.1987,S.1.(4)DerZeitpunkt,vondemandieseVerordnunggilt,wirdim
AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften aufVeranlassung
desGeneralsekretariats desRatesveröffendicht .

Nr.L396/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam21.Dezember1987.
ImNamendesRates
DerPräsident
B.HAARDER

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/3
ANHANG
BesondereBestimmungen fürdieAnwendungderVerordnung (EWG)Nr.2573/87aufdenHandelSpaniens
undPortugalsmitIsrael
DienachstehendaufgeführtenArtikelundAnhängederVerordnung (EWG)Nr.2573/87sindunterBerück­
sichtigungderfolgendenbesonderenBestimmungen anwendbar :
Artikel6
BezüglichIsraelsgiltlediglichAbsatz1.
Artikel17
DieserArtikelwirddurchfolgendenTextergänzt:
„DiePortugiesische RepublikkannfürdienachstehendaufgeführtenUrsprungswaren Israelsbiszum
31.Dezember1992mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen anwenden,sofernsiederartigeMaßnahmen
auchgegenüberdennichtpräferenzbegünstigten Drittländernanwendet.DieBeschränkungen bestehenin
derAnwendungvonKontingenten .
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangs­
kontingent
40.13Bekleidung,HandschuheundBekleidungszubehör ausWeich­
kautschukzuallenZwecken:
A.Handschuhe einschließlich Fausthandschuhe
exB.BekleidungundBekleidungszubehör :
—ausgenommen Korsette,Gürtelunddergleichen
sowieTaucherbekleidung3,5Tonnen
860kg
40.14 AndereWeichkautschukwaren :
A.WarendestechnischenBedarfsfürzivileLuftfahrzeuge
B.andere:
exI.ausSchaumschwamm oderZellkautschuk :
—ausgenommen Tabaksbeutel
exII.andere:
—ausgenommen Tabaksbeutel►12Tonnen
64.01 SchuhemitLaufsohlenundOberteilausKautschukoder
Kunststoff 5180Paar
DieKontingentewerdenschrittweisezuBeginneinesjedenJahresum20v.H.angehoben.DieAufstockung
wirdjedesmalzudeneinzelnenKontingenten hinzugerechnet ,unddiesichsoergebendeSummedient
jeweilsalsGrundlagefürdieBerechnungdernächstenAufstockung .Wirdfestgestellt,daßdieEinfuhren
einerdieserWarenmitUrsprunginIsraelnachPortugalwährendzweieraufeinanderfolgender Jahre
wenigerals90v.H.derjeweiligenKontingentsmenge betrugen,sowirddieEinfuhrzuBeginndesaufden
Zweijahreszeitraum folgendenJahresliberalisiert."
Artikel18
BezüglichIsraelsgiltlediglichAbsatz1.

Nr.L396/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
ANHANGII
ListezuArtikel5Absatz1ersterGedankenstrich bezüglichIsraels
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
185.15Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphieverkehr ;
Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen(einschließlichdermit
Tonaufnahme -oderTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger)sowieFernseh­
kameras;GerätefürFunknavigation ,FunkmessungoderFunkfernsteuerung :
A.Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphieverkehr ;
Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen(einschließlichdermit
Tonaufnahme -oderTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger)sowie
Fernsehkameras :
III.Empfangsgeräte ,auchmitTonaufnahme -oderTonwiedergabegeräten kom­
biniert:
b)andere:
ex2.andere:
—fürFarbfernsehen ,miteinerDiagonaledesBildschirms :
—vonmehrals42cmbis52cm
—vonmehrals52cm9Einheiten
2 87.01Zugmaschinen ,auchmitSeilwinden:
exB.Ackerschlepper (ausgenommen Einachsackerschlepper )undForstschlepper ,
aufRädern:
—miteinemHubraumvon4000cm3oderweniger4Einheiten

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/5
ANHANGIII
ListezuArtikel5Absatz1zweiterGedankenstrich bezüglichIsraels
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
125.03SchwefelallerArt,ausgenommen sublimierterSchwefel,gefällterSchwefelund
kolloiderSchwefel345Tonnen
229.03
36.01
36.02
ex36.04
36.05
36.06Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate derKohlenwasserstoffe :
B.Nitro-undNitrosoderivate :
exI.Trinitrotoluole ,Dinitronaphtaline :
—Trinitrotoluole
Schießpulver
ZubereiteteSprengstoffe
Zündschnüre ;Sprengzündschnüre ;Zündhütchen ;Sprengkapseln ,Zünder;Spreng­
zünder:
—ausgenommen elektrischeSprengzünder
Pyrotechnische Artikel(Feuerwerkskörper ,Knallkörper,Zündplättchen ,Raketen
zumWetterschießen unddergleichen)
Zündhölzer9Tonnen
339.02Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.Polyäthylen,Polytetra­
haloäthylene,Polyisobutylen ,Polystyrol,Polyvinylchlorid ,Polyvinylacetat ,Poly­
vinylchloracetat undanderePolyvinylderivate ,Polyacryl-undPolymethacrylderivate ,
Cumaron-Inden-Harze ):
C.andere:
I.Polyäthylen :
exb)inanderenFormen:
—AbfälleundBruch
exII.Polytetrahaloäthylene :
—AbfälleundBruch
exIII.Polysulfohaloäthylene :
—AbfälleundBruch
exIV.Polypropylen :
—AbfälleundBruch
exV.Polyisobutylen ,Mischpolymerisate :
—AbfälleundBruch17Tonnen

Nr.L396/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
39.02
(Forts.)C.VI.PolystyrolundseineMischpolymerisate :
exb)inanderenFormen:
—AbfälleundBruch
VII.Polyvinylchlorid :
exb)inanderenFormen:
—AbfälleundBruch
exVIII.Polyvinylidenchlorid ;Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Mischpolymeri ­
sate:
—AbfälleundBruch
exIX.Polyvinylacetat :
—AbfälleundBruch
exX.Vinylchlorid-Vinylacetat-Mischpolymerisate :
—AbfälleundBruch
exXI.Polyvinylalkohole ,-acetateund-äther:
—AbfälleundBruch
exXII.Acrylpolymerisate ,Methacrylpolymerisate ,Acryl-Methacryl-Misch ­
polymerisate :
—AbfälleundBruch
exXIII.Cumaron-Harze ,Inden-HarzeundCumaron-Inden-Harze :
—AbfälleundBruch
XIV.anderePolymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse :
exb)inanderenFormen:
—AbfälleundBruch
439.07 420000ECU WarenausStoffenderTarifnrn.39.01bis39.06:
B.andere:
I.ausregenerierterZellulose
III.ausgehärtetenEiweißstoffen
V.ausanderenStoffen:
a)SpulenundähnlicheUnterlagenfürphotographische undkinemato­
graphischeFilmeoderfürBänder,FilmeunddergleichenderTarifnr.
92.12
c)MiederstäbeunddergleichenfürKorsette,KleiderundBekleidungszu­
behör
exd)andere:
ausgenommen SchutzanzügegegenBestrahlungoderradioaktive
Verseuchung,nichtinVerbindungmitAtemschutzgeräten

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/7
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
5ex58.01
58.02GeknüpfteTeppiche,auchkonfektioniert ,ausgenommenhandgefertigteTeppiche
AndereTeppiche,auchkonfektioniert ;Kelim,Sumak,Karamanieunddergleichen,
auchkonfektioniert :
A.Teppiche860kg
6ex58.04
58.09
60.01Samt,Plüsch,Schlingengewebe undChenillegewebe ,ausgenommen Gewebeder
Tarifnrn.55.08und58.05:
—ausBaumwolle
Tülle,geknüpfteNetzstoffeundBobinetgardinenstoffe ,gemustert;Spitzen(maschi­
nen-oderhandgefertigt),alsMeterwareoderalsMotiv:
B.Spitzen:
exI.handgefertigt :
—ausgenommenSpitzenausBaumwolle,Wolleoderkünstlichenoder
synthetischenSpinnstoffen
II.maschinengefertigt
GewirkealsMeterware,wedergummielastisch nochkautschutiert :
C.ausanderenSpinnstoffen :
I.ausBaumwolle160kg
760.04UnterkleidungausGewirken,wedergummielastisch nochkautschutiert :
A.Säuglingskleidung ;Mädchenkleidung biseinschließlichHandelsgröße86:
I.T-Shirts:
a)ausBaumwolle
II.Unterziehpullis :
a)ausBaumwolle
III.andere:
b)ausBaumwolle
B.andere:
I.T-Shirts:
a)ausBaumwolle120kg

Nr.L396/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
60.04
(Forts.)B.II.Unterziehpullis :
a)ausBaumwolle
IV.andere:
d)ausBaumwolle
60.05Oberkleidung ,Bekleidungszubehör undandereWirkwaren,wedergummielastisch
nochkautschutiert :
A.OberkleidungundBekleidungszubehör :
i
II.andere:
exa)OberkleidungausGewirkenderTarifnr.59.08:
—ausBaumwolle
b)andere:
1.Säuglingskleidung ;Mädchenkleidung biseinschließlichHandels­
größe86:
cc)ausBaumwolle
2.Badeanzügeund-hosen:
bb)ausBaumwolle
3.Trainingsanzüge :
bb)ausBaumwolle
4.andereOberkleidung :
aa)BlusenundHemdblusen ,fürFrauen,MädchenundKlein­
kinder:
55.ausBaumwolle
bb)Pullover,Slipover,Twinsets,WestenundStrickjacken :
11.fürMännerundKnaben:
eee)ausBaumwolle
22.fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
fff)ausBaumwolle
cc)Kleider:
44.ausBaumwolle
dd)Röcke,einschließlichHosenröcke :
33.ausBaumwolle
ee)langeHosen:
ex33.ausanderenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle
ff)AnzügeundKombinationen ,fürMännerundKnaben,aus­
genommenSkianzüge:
ex22.ausanderenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle
gg)KostümeundHosenanzüge ,fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder,ausgenommen Skianzüge :
44.ausBaumwolle

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/9
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
60.05
(Forts.)A.II.b)4.hh)andereJacken,ausgenommen Anoraks,Windjackenund
dergleichenundMäntel:
44.ausBaumwolle
ijij)Anoraks,Windjackenunddergleichen:
ex11.ausWolleoderfeinenTierhaaren,ausBaumwolle
oderaussynthetischenoderkünstlichenSpinnstof­
fen:
—ausBaumwolle
kk)Skianzüge,zwei-oderdreiteilig:
ex11.ausWolleoderfeinenTierhaaren,ausBaumwolle
oderaussynthetischenoderkünstlichenSpinnstof­
fen:
—ausBaumwolle
11)andereOberkleidung :
44.ausBaumwolle
5.Bekleidungszubehör :
excc)ausanderenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle
B.andere:
exIII.ausanderenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle
8 61.01OberkleidungfürMännerundKnaben:
A.Cowboy-undähnlicheKleidungzumVerkleidenundSpielenmiteinerHandels­
größevonwenigerals158;Oberkleidung ausGewebenderTarifnrn.59.08,
59.11oder59.12:
II.andere:
exa)Mäntel:
—ausBaumwolle
exb)andere:
—ausBaumwolle
B.andere:
I.Arbeits-undBerufskleidung :
a)OverallsundLatzhosen:
1.ausBaumwolle
b)andere:
1.ausBaumwolle
II.Badehosenund-anzüge:
exb)ausanderenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle160kg

Nr.L396/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
61.01
(Forts.)B.III.Bademäntelund-jacken;Hausmäntel,HausjackenundähnlicheHausklei­
dung:
b)ausBaumwolle
IV.Parkas,Anoraks,Windjackenunddergleichen :
b)ausBaumwolle
V.andere:,
a)SakkosundJacken:
3.ausBaumwolle
b)MäntelundUmhänge:
3.ausBaumwolle
c)AnzügeundKombinationen ,ausgenommen Skianzüge:
3.ausBaumwolle
d)ShortsundanderekurzeHosen:
3.ausBaumwolle
e)langeHosen:
3.ausBaumwolle
f)Skianzüge,zwei-oderdreiteilig:
ex1.ausWolleoderfeinenTierhaaren,ausBaumwolleoderaus
synthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle
g)andereOberkleidung :
3.ausBaumwolle
OberkleidungfürFrauen,MädchenundKleinkinder :
A.Säuglingskleidung ;Mädchenkleidung biseinschließlichHandelsgröße86;Cow­
boy-undähnlicheKleidungzumVerkleidenundSpielenmiteinerHandelsgröße
vonwenigerals158:
I.Säuglingskleidung ,Mädchenkleidung biseinschließlichHandelsgröße86:
a)ausBaumwolle
B.andere:
I.OberkleidungausGewebenderTarifnrn.59.08,59.11oder59.12:
exa)Mäntel:
—ausBaumwolle
exb)andere:
—ausBaumwolle61.02

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/11
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
61.02
(Forts.)B.II.andere:
a)Schürzen,KittelundandereArbeits-undBerufskleidung :
1..ausBaumwolle
b)Badeanzüge :
ex2.ausanderenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle
c)Bademäntelund-jacken;Hausmäntel,BettjäckchenundähnlicheHaus­
kleidung:
2.ausBaumwolle
d)Parkas;Anoraks,Windjackenunddergleichen :
2.ausBaumwolle
e)andere:
1.Jacken:
cc)ausBaumwolle
2.MäntelundUmhänge:
cc)ausBaumwolle
3.KostümeundHosenanzüge ,ausgenommen Skianzüge:
cc)ausBaumwolle
4.Kleider:
ee)ausBaumwolle
5.Röcke,einschließlichHosenröcke :
cc)ausBaumwolle
6.langeHosen:
cc)ausBaumwolle
7.BlusenundHemdblusen :
cc)ausBaumwolle
8.Skianzüge,zwei-oderdreiteilig:
exaa)ausWolleoderfeinenTierhaaren,ausBaumwolleoderaus
synthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen :
—ausBaumwolle
9.andereOberkleidung :
cc)ausBaumwolle
961.03Unterkleidung (Leibwäsche)fürMännerundKnaben,auchKragen,Vorhemdenund
Manschetten :
A.Oberhemden ,auchSport-undArbeitshemden :
II.ausBaumwolle
B.Schlafanzüge :
II.ausBaumwolle
C.andere:
II.ausBaumwolle80kg

Nr.L396/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
61.04Unterkleidung (Leibwäsche)fürFrauen,MädchenundKleinkinder :
A.Säuglingskleidung ;Mädchenkleidung biseinschließlichHandelsgröße86:
I.ausBaumwolle
B.andere:
I.SchlafanzügeundNachthemden :
b)ausBaumwolle
II.andere:
b)ausBaumwolle
10 84.41Nähmaschinen (z.B.zumNähenvonSpinnstoffwaren ,LederoderSchuhen),ein­
schließlichMöbelzumEinbauvonNähmaschinen ;Nähmaschinennadeln :
A.Nähmaschinen ,einschließlichMöbelzumEinbauvonNähmaschinen :
I.Steppstichnähmaschinen ,derenKopfohneMotornichtmehrals16kgoder
mitMotornichtmehrals17kgwiegt;Steppstichnähmaschinenköpfe ,die
ohneMotornichtmehrals16kgodermitMotornichtmehrals17kg
wiegen:
a)Nähmaschinen miteinemStückwert(Gestelle,TischeundMöbelnicht
inbegriffen)vonmehrals65ECU
b)andere2Einheiten
11 85.15Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphieverkehr ,
Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen(einschließlichdermit
Tonaufnahme -oderTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger)sowieFernseh­
kameras;GerätefürFunknavigation ,FunkmessungoderFunkfernsteuerung :
A.Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphieverkehr ,
Sende-undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen(einschließlichdermit
Tonaufnahme -oderTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger)sowie
Fernsehkameras :
III.Empfangsgeräte ,auchmitTonaufnahme -oderTonwiedergabegeräten kom­
biniert:
b)andere:
ex2.andere:
—fürFarbfernseher ,miteinerDiagonaledesBildschirmsvon
42cmoderweniger5Einheiten
12 87.01Zugmaschinen ,auchmitSeilwinden :
A.Einachs-Ackerschlepper ,mitVerbrennungsmotor alsFahrantrieb2Einheiten

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/13
Kontingent
Nr.Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung Ausgangskontingent
13 93.02RevolverundPistolen 9800ECU
93.04Feuerwaffen (anderealsFeuerwaffenderTarifnrn.93.02und93.03),einschließlich
ähnlicherGeräte,beidenendieExplosionswirkung vonPulverallerArtgenutztwird,
wieLeuchtpistolen ,Schreckschußpistolen unddergleichen,Wetterkanonen ,Leinen­
schießgeräte :
exA.Jagd-undSportgewehre :
—ausgenommen Jagd-undSportgewehre miteinemgezogenenLauf
undanderealsfürRandfeuerpatronen ,miteinemStückwertvonmehr
als200ECU
93.05AndereWaffen(einschließlichFeder-,Luft-undGasgewehre,-büchsenund-pisto­
len)
93.06Waffenteile (anderealsWaffenteilederTarifnr.93.01),einschließlichRohr-und
LaufrohlingefürFeuerwaffen
14 93.07GeschosseundMunition,einschließlichMinen;Teiledavon,einschließlich Reh­
posten,JagdschrotundPatronenpfropfen2Tonnen

Nr.L396/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
ANHANGIV
ListezuArtikel5Absatz1letzterUnterabsatzbezüglichIsraels
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangs­
kontingent
39.02Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.Poly­
äthylen,Polytetrahaloäthylene ,Polyisobutylen ,Polystyrol,Polyvi­
nylchlorid,Polyvinylacetat ,Polyvinylchloracetat undanderePoly­
vinylderivate,Polyacryl-undPolymethacrylderivate ,Cumaron­
Inden-Harze ):
C.andere:
VII.Polyvinylchlorid1382Tonnen
85.19ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,SchützenoderVerbin­
denvonelektrischenStromkreisen (z.B.Schalter,Relais,Sicherun­
gen,Überspannungsabieiter ,Wanderwellenausgleicher ,Steckvor­
richtungen,Lampenfassungen undVerbindungskästen );Fest-und
Stellwiderstände (einschließlich Spannungsteiler ,ausgenommen
Heizwiderstände );gedruckteSchaltungen;Schalt-undVerteilungs­
tafelnund-schränke26Tonnen
85.21Elektronenröhren (Glühkathoden-,Kaltkathoden -oderPhotoka­
thodenröhren ,anderealssolchederTarifnr.85.20),einschließlich
RöhrenmitDampf-oderGasfüllung,Quecksilberdampfgleichrich ­
terröhren,Kathodenstrahlröhren undFernsehbildaufnahmeröhren ;
Photozellen;gefaßteodermontiertepiezoelektrische Kristalle;Dio­
den,TransistorenundähnlicheHalbleiter;Leuchtdioden ;elektro­
nischeMikroschaltungen130kg

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/15
ANHANG V
ListezuArtikel6bezüglichIsraels
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
17.04ZuckerwarenohneKakaogehalt :
B.KaugummimiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich InvertzuckeralsSaccharose
berechnet):
I.vonwenigerals60Gewichtshundertteilen 24,21
II.von60Gewichtshundertteilen odermehr 22,65
C.sogenannte„weißeSchokolade" 0,00
D.andere: l
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 26,93
b)miteinemGehaltanSaccharpse (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net):
1.von5odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen 29,28
2.von30odermehr,jedochwenigerals40Gewichtshundertteilen 29,80
3.von40odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen : l
aa)keineStärkeenthaltend 27,67
bb)andere 25,12
4.von50odermehr,jedochwenigerals60Gewichtshundertteilen 23,22
5.von60odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen 21,62
l 6.von70odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundertteilen 21,38
7.von80odermehr,jedochwenigerals90Gewichtshundertteilen 18,81
8.von90Gewichtshundertteilen undmehr 20,56
II.andere:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 13,06
b)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net):
1.von5odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen 20,71
2.von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen 11,59
3.von50odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen 7,29
4.von70Gewichtshundertteilen odermehr 20,91
18.06SchokoladeundanderekakaohaltigeLebensmittelzubereitungen :
A.Kakaopulver,nurdurchZusatzvonSaccharosegezuckert,miteinemGehaltanSaccha­
rose:
I.vonwenigerals65Gewichtshundertteilen 20,71
II.von65odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundertteilen 7,35
III.von80Gewichtshundertteilen odermehr 0,00

Nr.L396/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
18.06
(Forts.)B.Speiseeis:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
3Gewichtshundertteilen 0,00
II.miteinemGehaltanMilchfett:
a)von3odermehr,jedochwenigerals7Gewichtshundertteilen
b)von7Gewichtshundertteilen odermehr0,00
0,00
\C.SchokoladeundSchokoladewaren ,auchgefüllt;kakaohaltigeZuckerwarensowieentspre­
chendekakaohaltigeZubereitungenaufderGrundlagevonZuckeraustauschstoffen :
II.keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 10,92
I II.andere:
a)keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen undmiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet):
1.vonwenigerals50Gewichtshundertteilen 12,71
l2.von50Gewichtshundertteilen odermehr 9,66
b)miteinemGehaltanMilchfett:
1.von1,5odermehr,jedochwenigerals3Gewichtshundertteilen 7,04
I 2.von3odermehr,jedochwenigerals4,5Gewichtshundertteilen 10,03
3.von4,5odermehr,jedochwenigerals6Gewichtshundertteilen 10,02
4.von6Gewichtshundertteilen odermehr 7,37
D.andere:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
a)inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
weniger0,00
b)andere 0,00
II.miteinemGehaltanMilchfett :
I a)von1,5bis6,5Gewichtshundertteilen :
1.inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
I weniger 3,96
2.andere 3,96
\ b)vonmehrals6,5,jedochwenigerals26Gewichtshundertteilen :
1.inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
weniger0,00
2.andere 0,00
c)von26Gewichtshundertteilen odermehr:
1.inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
weniger0,00
2.andere 0,00
19.02Malzextrakt :ZubereitungenzurErnährungvonKindernoderzumDiät-oderKüchengebrauch ,
aufderGrundlagevonMehl,Grieß,StärkeoderMalzextrakt,auchmiteinemGehaltanKakao
vonwenigerals50Gewichtshundertteilen :
A.Malzextrakt :
I.miteinemGehaltanTrockenstoffvon90Gewichtshundertteilen odermehr 19,50
II.anderer 19,50

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/17
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
19.02
(Forts.)B.andere:
I.MalzextraktenthaltendundmiteinemGesamtgehalt anreduzierenden Zuckern(als
Maltoseberechnet)von30Gewichtshundertteilen odermehr 17,300)
II.andere:
a)keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
1.miteinemGehaltanStärkevonwenigerals14Gewichtshundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (ein­
schließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Ge­
wichtshundertteilen 17,30(*)
bb)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharose
berechnet):
11.von5odermehr,jedochwenigerals60Gewichtshundertteilen 17,30H
22.von60Gewichtshundertteilen odermehr 17,30(»)
2.miteinemGehaltanStärkevon14odermehr,jedochwenigerals32Gewichts­
hundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (ein­
schließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Ge­
wichtshundertteilen 17,30(>)
bb)andere 17,30(')
3.miteinemGehaltanStärkevon32odermehr,jedochwenigerals45Gewichts­
hundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (ein­
schließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Ge­
wichtshundertteilen 17,300)
bb)andere 17,30(')
4.miteinemGehaltanStärkevon45odermehr,jedochwenigerals65Gewichts­
lhundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (ein­
schließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Ge­
wichtshundertteilen 17,30(0
bb)andere 17,30(')
6.miteinemGehaltanStärkevon65odermehr,jedochwenigerals80Gewichts­
hundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (ein­
schließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Ge­
wichtshundertteilen 17,300)
bb)andere 17,30(')
6.miteinemGehaltanStärkevon80odermehr,jedochwenigerals85Gewichts­
hundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (ein­
schließlichInvertzucker alsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5
Gewichtshundertteilen .17,300)
bb)andere 17,30(')
7.miteinemGehaltanStärkevon85Gewichtshundertteilen odermehr 17,300)
b)miteinemGehaltanMilchfett:
1.von1,5odermehr,jedochwenigerals5Gewichtshundertteilen 17,30(')
2.von5Gewichtshundertteilen odermehr 17,30H
(')Mindestens2,87Pta/kg.

31.12.87 Nr.L396/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
19.03Teigwaren :
A.Eienthaltend 18,10
B.andere:
I.keinenWeichweizengrieß oderkeinWeichweizenmehl enthaltend 18,10
II.andere 18,10
ex19.04Sago(Tapiokasago,SagoausSagomark,Kartoffelsagoundanderer):
—Yucca-oderManioksago 19,20
—Katoffelsago 11,40
—andere 14,30
19.05Lebensmittel ,durchAufblähenoderRöstenvonGetreidehergestellt(Puffreis,ComFlakesund
dergleichen):
A.aufderGrundlagevonMais 16,80
B.aufderGrundlagevonReis 16,80
C.andere 16,80
19.07Brot,Schiffszwieback undanderegewöhnlicheBackwaren,ohneZusatzvonZucker,Honig,
Eiern,Fett,KäseoderFrüchten;Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren ,Siegeloblatenund
dergleichen :
A.Knäckebrot 6,10
B.ungesäuertesBrot(Matzen) 6,10
C.Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren,Siegeloblatenunddergleichen 6,10
D.andere,miteinemGehaltanStärke:
I.vonwenigerals50Gewichtshundertteilen 6,10
II.von50Gewichtshundertteilen odermehr 6,10
19.08FeineBackwaren,auchmitbeliebigemGehaltanKakao:
A.HonigkuchenundähnlicheBackwaren,miteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet):
I.vonwenigerals30Gewichtshundertteilen 10,00
II.von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen 10,00
III.von50Gewichtshundertteilen odermehr 10,00
B.andere:
I.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltvonwenigerals5Gewichtshundertteilen ,
miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet):
a)vonwenigerals70Gewichtshundertteilen :
—ohneZuckeroderKakao 8,70
—andere 10,00
b)von70Gewichtshundertteilen odermehr 10,00

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/19
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
19.08
(Forts.)
8,70
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00B.II.miteinemGehaltanStärkevon5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundert ­
teilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
—ohneZuckeroderKakao
—andere
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von5odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
c)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von30odermehr,jedochwenigerals40Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von40Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
III.miteinemGehaltanStärkevon32odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundert­
teilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
—ohneZuckeroderKakao
—andere
2.andere:
—ohneZuckeroderKakao
—andere
b)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von5odermehr,jedochwenigerals20Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
c)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von20Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
IV.miteinemGehaltanStärkevon50odermehr,jedochwenigerals65Gewichtshundert ­
teilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
—ohneZuckeroderKakao
—andere8,70
10,00
8,70
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
8,70
10,00

Nr.L396/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
19.08
(Forts.)B.IV.a)2.andere:
—ohneZuckeroderKakao 8,70
—andere 10,00
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von5Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen 10,00
2.andere 10,00
V.miteinemGehaltanStärkevon65Gewichtshundertteilen odermehr:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
—ohneZuckeroderKakao 8,70
—andere 10,00
b)andere 10,00
21.02AuszügeoderEssenzenausKaffee,TeeoderMateundZubereitungenaufderGrundlagesolcher
AuszügeoderEssenzen;gerösteteZichorienwurzeln undanderegerösteteKaffeemittelsowie
Auszügehieraus:
C.gerösteteZichorienwurzelnundanderegerösteteKaffeemittel :
II.andere 17,82
D.AuszügeausgeröstetenZichorienwurzeln undausanderengeröstetenKaffeemitteln :
II.andere 22,17
21.06Hefen,lebendodernichtlebend;zubereitetekünstlicheBacktriebmittel :
A.Hefen,lebend:
II.Backhefen :
a)getrocknet 4,50
b)andere 12,40
21.07Lebensmittelzubereitungen ,anderweitwedergenanntnochinbegriffen :
A.GetreideinKörnernoderKolben,vorgekochtoderanderszubereitet:
I.Mais 16,80
II.Reis 16,80
III.anderes 16,80
B.Teigwaren,nichtgefüllt,gekocht;Teigwaren,gefüllt:
I.Teigwaren,nichtgefüllt,gekocht:
a)getrocknet 16,80
b)andere 16,80
II.Teigwaren,gefüllt:
a)gekocht 16,80
b)andere 16,80

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/21
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
21.07
(Forts.)C.Speiseeis:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
3Gewichtshundertteilen 16,80
II.miteinemGehaltanMilchfett:
a)von3odermehr,jedochwenigerals7Gewichtshundertteilen 16,80
b)von7Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
D.zubereitetesJoghurt;zubereitetesMilchpulverzurErnährungvonKindernoderzumDiät­
oderKüchengebrauch :
l I.zubereitetesJoghurt:
a)inPulverform,miteinemGehaltanMilchfett:
l 1.vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen 16,80
I2.von1,5Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
b)anderes,miteinemGehaltanMilchfett:
1.vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen 16,80
2.von1,5odermehr,jedochwenigerals4Gewichtshundertteilen 16,80
3.von4Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
II.andere,miteinemGehaltanMilchfett:
a)vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undmiteinemGehaltanMilchprotein
(Stickstoffgehalt x6,38):
1.vonwenigerals40Gewichtshundertteilen 16,80
2.von40odermehr,jedochwenigerals55Gewichtshundertteilen 16,80
3.von55odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen 16,80
4.von70Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
b)von1,5Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
E.„Käsefondue"genannteZubereitungen 16,80
G.andere:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
la)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 16,80
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen 16,80
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :
\ 1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 16,80
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen 16,80
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr 16,80

Nr.L396/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87
Ausgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
21.07
(Forts.)
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80G.I.c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von15odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr
d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr
e)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von50odermehr,jedochwenigerals85Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere
f)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von85Gewichtshundertteilen odermehr
'II.miteinemGehaltanMilchfettvon1,5odermehr,jedochwenigerals6Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von15odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80
16,80

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/23
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
21.07
(Forts.)G.II.d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
e)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von50Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
l III.miteinemGehaltanMilchfettvon6odermehr,jedochwenigerals12Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 16,80
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von15odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere. 16,80
d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
e)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von50Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
IV.miteinemGehaltanMilchfettvon12odermehr,jedochwenigerals18Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von15Gewichtshundertteilen odermehr 16,80

Nr.L396/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
21.07
(Forts.)G.V.miteinemGehaltanMilchfettvon18odermehr,jedochwenigerals26Gewichtshun­
dertteilen :
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
b)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
\ VI.miteinemGehaltanMilchfettvon26odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshun­l
dertteilen :
I a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
I 5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals25Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigeralsl
5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von25Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
VII.miteinemGehaltanMilchfettvon45odermehr,jedochwenigerals65Gewichtshun­|
\dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
I5Gewichtshundertteilen 16,80
2.andere 16,80
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­l
net)von5Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 16,80
\2.andere 16,80
VIII.miteinemGehaltanMilchfettvon65odermehr,jedochwenigerals85Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 16,80
b)andere 16,80
IX.miteinemGehaltanMilchfettvon85Gewichtshundertteilen odermehr 16,80
22.02Limonaden (einschließlichderausMineralwasser hergestellten )undanderenichtalkoholische
Getränke,ausgenommenFrucht-undGemüsesäftederTarifnr.20.07:
B.andere,miteinemGehaltanMilchfett:
I.vonwenigerals0,2Gewichtshundertteilen 0,00
II.von0,2odermehr,jedochwenigerals2Gewichtshundertteilen 0,00
III.von2Gewichtshundertteilen odermehr 0,00

Nr.L396/25 31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
29.04AcyclischeAlkohole,ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
C.mehrwertigeAlkohole:
II.D-Mannit(Mannit) 0,00
III.D-Sorbit(Sorbit):
a)inwäßrigerLösung:
1.miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,
bezogenaufdenGehaltanD-Sorbit
2.anderer
b)anderer:
1.miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,
bezogenaufdenGehaltanD-Sorbit
2.anderer11,60
0,00
11,60
0,00
35.05DextrineundDextrinleime ;löslicheodergerösteteStärke;KlebstoffeausStärke:
A.Dextrine;löslicheodergerösteteStärke 15,88
B.Dextrinleime ,KlebstoffeausStärke,miteinemGehaltanStärkeoderDextrinen:
I.vonwenigerals25Gewichtshundertteilen 25,74
II.von25odermehr,jedochwenigerals55Gewichtshundertteilen 24,40
III.von55odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundertteilen 21,30
IV.von80Gewichtshundertteilen odermehr 10,94
38.12ZubereiteteZurichtemittel ,zubereiteteAppreturenundzubereiteteBeizmittelallerArt,wiesiein
derTextilindustrie ,Papierindustrie ,Lederindustrie oderähnlichenIndustriengebrauchtwer­
den:
A.zubereiteteZurichtemittel undzubereiteteAppreturen :
I.aufderGrundlagevonStärke,miteinemGehaltanStärkeoderDextrinen:
a)vonwenigerals55Gewichtshundertteilen
b)von55odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen
c)von70odermehr,jedochwenigerals83Gewichtshundertteilen
d)von83Gewichtshundertteilen odermehr19,12
14,56
11,03
7,65
38.19ChemischeErzeugnisseundZubereitungen derchemischenIndustrieoderverwandterIndustrien
(einschließlichMischungenvonNaturprodukten ),anderweitwedergenanntnochinbegriffen;
RückständederchemischenIndustrieoderverwandterIndustrien,anderweitwedergenannt
nochinbegriffen :
T.D-Sorbit,ausgenommen solcherderTarifstelle29.04CIII:
I.inwäßrigerLösung:
a)miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogen
aufdenGehaltanD-Sorbit
b)anderer14,40
0,00
II.anderer:
a)miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogen
aufdenGehaltanD-Sorbit
b)anderer14,40
2,58

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87Nr.L396/26
ANHANGVI
ListezuArtikel9Absatz1Buchstabea)bezüglichIsraels
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
07.01GemüseundKüchenkräuter ,frischodergekühlt:
G.KarottenundSpeisemöhren ,Speiserüben,RoteRüben,Schwarzwurzeln ,Knollensel­
lerie,RetticheundandereähnlichegenießbareWurzeln:
exII.KarottenundSpeisemöhren ,Speiserüben :
—Karotten
exH.Speisezwiebeln ,SchalottenundKnoblauch :
—Speisezwiebeln undKnoblauch
M.Tomaten
08.02Zitrusfrüchte ,frischodergetrocknet :
exA.Orangen,frisch
B.Mandarinen,einschließlichTangerinenundSatsumas;Clementinen ,Wilkingsund
\andereähnlicheKreuzungenvonZitrusfrüchten :
exII.andere:
—Mandarinen,einschließlichTangerinenundSatsumas,frisch
exC.Zitronen,frisch
08.04Weintrauben ,frischodergetrocknet:
A.frisch:
I.Tafeltrauben

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaftenNr.L396/27
ANHANGX
ListezuArtikel12Absatz2bezüglichIsraels
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
15.06AnderetierischeFetteundÖle(z.B.Klauenöl,Knochenfett,Abfallfett)
15.08TierischeundpflanzlicheÖle,gekocht,oxidiert,dehydratisiert ,geschwefelt,geblasen,durch
HitzeimVakuumoderininertemGaspolymerisiertoderandersmodifiziert
15.10TechnischeFettsäuren;saureÖleausderRaffination;technischeFettalkohole :
C.anderetechnischeFettsäuren,saureÖleausderRaffination
15.15Walrat,roh,gepreßtoderraffiniert,auchgefärbt;BienenwachsundanderesInsektenwachs ,
auchgefärbt
A.Walrat,roh,gepreßtoderraffiniert,auchgefärbt
17.04ZuckerwarenohneKakaogehalt
18.03Kakaomasse,auchentfettet
18.04Kakaobutter,einschließlichKakaofett
18.05Kakaopulver,nichtgezuckert
18.06SchokoladeundanderekakaohaltigeLebensmittelzubereitungen :
A.Kakaopulver,nurdurchZusatzvonSaccharosegezuckert,miteinemGehaltan
Saccharose :
I.vonwenigerals65Gewichtshundertteilen
II.von65odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundertteilen
III.von80Gewichtshundertteilen odermehr
C.SchokoladeundSchokoladewaren ,auchgefüllt;kakaohaltigeZuckerwarensowie
entsprechendekakaohaltigeZubereitungenaufderGrundlagevonZuckeraustausch­
stoffen
exD.andere:
—ausgenommensolchemiteinemGehaltanMilchfettvon26Gewichtshundert­
teilenodermehr
19.02Malzextrakt;Zubereitungen zurErnährungvonKindernoderzumDiät-oderKüchen­
gebrauch,aufderGrundlagevonMehl,Grieß,StärkeoderMalzextrakt,auchmiteinem
GehaltanKakaovonwenigerals50Gewichtshundertteilen
19.03Teigwaren
19.05Lebensmittel,durchAufblähenoderRöstenvonGetreidehergestellt(Puffreis,ComFlakes
unddergleichen):
A.aufderGrundlagevonMais

Nr.L396/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
19.07
19.08
21.02Brot,Schiffszwieback undanderegewöhnlicheBackwaren,ohneZusatzvonZucker,Honig,
Eiern,Fett,KäseoderFrüchten;Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren,Siegeloblaten
unddergleichen
D.andere,miteinemGehaltanStärke:
I.vonwenigerals50Gewichtshundertteilen
FeineBackwaren,auchmitbeliebigemGehaltanKakao
AuszügeoderEssenzenausKaffee,TeeoderMateundZubereitungen aufderGrundlage
solcherAuszügeoderEssenzen;gerösteteZichorienwurzeln undanderegerösteteKaffeemit­
telsowieAuszügehieraus:
A.AuszügeoderEssenzenausKaffee;Zubereitungen aufderGrundlagesolcherAuszüge
oderEssenzen
B.AuszügeoderEssenzenausTeeoderMate;Zubereitungen aufderGrundlagesolcher
AuszügeoderEssenzen
D.AuszügeausgeröstetenZichorienwurzeln undausanderengeröstetenKaffeemitteln :
I.ausgeröstetenZichorienwurzeln
Senfmehl(einschließlichzubereitetesSenfmehl)
Würzsoßen;zusammengesetzte Würzmittel21.03
21.04
21.05
21.06Zubereitungen zumHerstellenvonSuppenoderBrühen;SuppenundBrühen;zusammenge­
setztehomogenisierte Lebensmittelzubereitungen
21.07Hefen,lebendodernichtlebend;zubereitetekünstlicheBacktriebmittel :
exA.Hefen,lebend:
—ausgenommen Backhefen,getrocknet
C.zubereitetekünstlicheBacktriebmittel
Lebensmittelzubereitungen ,anderweitwedergenanntnochinbegriffen:
A.GetreideinKörnernoderKolben,vorgekochtoderanderszubereitet:
II.Reis
B.Teigwaren,nichtgefüllt,gekocht;Teigwaren,gefüllt
C.Speiseeis:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
3Gewichtshundertteilen
D.zubereitetesJoghurt;zubereitetesMilchpulverzurErnährungvonKindernoderzum
Diät-oderKüchengebrauch :
I.ZubereitetesJoghurt:
b)anderes,miteinemGehaltanMilchfett:
1.vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/29
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
21.07exG.andere:
(Forts.)
—ausgenommenZubereitungen ,keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehalt
anMilchfettvonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen
—keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen
undkeineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
Wasser,Mineralwasser ,EisundSchnee
Limonaden (einschließlichderausMineralwasser hergestellten )undanderenichtalkoholische
Getränke,ausgenommenFrucht-undGemüsesäftederTarifnr.20.07:
A.keineMilchoderkeinMilchfettenthaltend22.01
22.02
22.03
22.06
22.08Bier
22.09WermutweinundandereWeineausfrischenWeintrauben ,mitPflanzenoderanderenStoffen
aromatisiert
ÄthylalkoholmiteinemAlkoholgehaltvon80%volodermehr,unvergällt;Äthylalkohol
mitbeliebigemAlkoholgehalt ,vergällt:
exA.ÄthylalkoholmitbeliebigemAlkoholgehalt ,vergällt:
—ausgenommen Alkoholauslandwirtschaftlichen Erzeugnissen ,dieinAnhangII
desEWG-Vertrags aufgeführtsind
B.ÄthylalkoholmiteinemAlkoholgehaltvon80%volodermehr,unvergällt
ÄthylalkoholmiteinemAlkoholgehaltvonwenigerals80%vol,unvergällt;Branntwein,
LikörundandereSpirituosen;zusammengesetzte alkoholischeZubereitungen zumHerstellen
vonGetränken :
A.ÄthylalkoholmiteinemAlkoholgehaltvonwenigerals80%vol,unvergällt,inBehält­
nissenmiteinemInhalt:
exI.von2Literoderweniger:
—ausgenommen Alkoholauslandwirtschaftlichen Erzeugnissen ,dieinAn­
hangIIdesEWG-Vertrags aufgeführtsind
exII.vonmehrals2Liter:
—ausgenommen Alkoholauslandwirtschaftlichen Erzeugnissen,dieinAn­
hangIIdesEWG-Vertrags aufgeführtsind
B.zusammengesetzte alkoholischeZubereitungen
C.Spirituosen :
I.Rum,Taffia,Arrak
II.Gin
III.Whisky
IV.WodkamiteinemAlkoholgehaltvon45,4%voloderwenigersowiePflaumen­
branntwein,Birnenbranntwein undKirschbranntwein
exV.andere:
—aufderGrundlagevonGetreide

31.12.87 Nr.L396/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
24.02
28.03
29.01Tabak,verarbeitet;TabakauszügeundTabaksoßen
Kohlenstoff (insbesondereRuß)
Kohlenwasserstoffe :
A.acyclische:
exI.zurVerwendungalsKraft-oderHeizstoffe:
—ausgenommen Acetylen
B.alicyclische,ausgenommen Cycloterpene :
II.andere:
exa)zurVerwendungalsKraft-oderHeizstoffe:
—ausgenommenDecahydronaphthalin
MehrbasischeCarbonsäuren ,ihreAnhydride,Halogenide,PeroxideundPersäuren;ihre
Halogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
C.Aromatische mehrbasische Carbonsäuren :
I.Phthalsäureanhydrid
exIII.andere:29.15
—Dibutyl(ortho)phthalate
—Dioctylorthophthalate
—Diisooktyl-,Diisononyl-,Diisodecylphthalate
29.16
29.44—andereDiisobutylester
CarbonsäurenmitAlkohol-,Phenol-,Aldehyd-oderKetonfunktion undandereCarbonsäu­
renmiteinfachenoderkomplexenSauerstoffunktionen ;ihreAnhydride,Halogenide,
PeroxideundPersäuren;ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
A.Carbonsäuren mitAlkoholfunktion :
exIII.Weinsäure,ihreSalzeundEster:
—Weinsäure
Antibiotika :
exA.Penicilline :
—AmpicillinundAmoxicillin
C.andereAntibiotika :
exII.Tetracycline :
—Oxytetracyclin sowieseineSalze
III.andereAntibiotika :
—Erythromycin

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/31
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
30.03Arzneiwaren ,auchfürdieVeterinärmedizin :
A.nichtinAufmachungen fürdenEinzelverkauf :
II.andere:
a)Penicillin,StreptomycinoderDerivatedieserErzeugnisseenthaltend
b)andere:
—AntibiotikaoderAntibiotikaderivate enthaltend,ausgenommen solcheder
TarifstelleAIIa)
B.inAufmachungen fürdenEinzelverkauf :
II.andere:
a)Penicillin,StreptomycinoderDerivatedieserErzeugnisseenthaltend
exb)andere:
—AntibiotikaoderAntibiotikaderivate enthaltend,ausgenommen solcheder
TarifstelleBIIa)
31.02MineralischeoderchemischeStickstoffdüngemittel :
A.natürlicherNatronsalpeter
exC.andere:
ausgenommen Ammonsalpeter ,KalksalpetermiteinemGehaltanStickstoffvon
16Gewichtshundertteilen oderwenigersowieKalksalpeter,Magnesiumnitrat und
Harnstoff
32.09Lacke;WasserfarbenundzubereiteteWasserpigmentfarben nachArtderfürdieLederend­
bearbeitunggebrauchten ;andereAnstrichfarben ;mitLeinöl,Testbenzin (whitespirit),
Terpentinöl,einemLackoderanderenzumHerstellenvonAnstrichfarben dienendenMitteln
angeriebenePigmente;Prägefolien;FärbemittelinFormenoderPackungenfürdenEinzelver­
kauf;LösungenimSinnederVorschrift4zudiesemKapitel:
A.Lacke;WasserfarbenundzubereiteteWasserpigmentfarben nachArtderfürdieLeder­
endbearbeitung gebrauchten ;andereAnstrichfarben ;mitLeinöl,Testbenzin (white
spirit),Terpentinöl,einemLackoderanderenzumHerstellenvonAnstrichfarben
dienendenMittelnangeriebenePigmente;LösungenimSinnederVorschrift4zudiesem
Kapitel:
exII.andere:
—ausgenommen PastenunedlerMetallezumHerstellenvonAnstrichfarben
C.FärbemittelinFormenoderPackungenfürdenEinzelverkauf
Kitte(einschließlichHarzkittundHarzzement);Spachtelmassen fürAnstreicherarbeiten ;
nichtfeuerfeste Spachtel-undVerputzmassen fürMauerwerkunddergleichen
Druckfarben ,TinteundTuschezumSchreibenoderZeichnenundandereTintenund
Tuschen:32.12
32.13
B.Druckfarben
C.andereTintenundTuschen

Nr.L396/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex34.02Organischegrenzflächenaktive Stoffe;grenzflächenaktive Zubereitungen undzubereitete
WaschmittelundWaschhilfsmittel ,auchSeifeenthaltend:
—Äthoxylate
ex35.05KlebstoffeausStärke
ZubereiteteKlebstoffe,anderweitwedergenanntnochinbegriffen;ErzeugnisseallerArtzur
VerwendungalsKlebstoffinAufmachungen fürdenEinzelverkaufinBehältnissenmiteinem
GewichtdesInhaltsvon1kgoderweniger:
A.zubereiteteKlebstoffe,anderweitwedergenanntnochinbegriffen
B.ErzeugnisseallerArtzurVerwendungalsKlebstoffinAufmachungen fürdenEinzelver­
kaufinBehältnissenmiteinemGewichtdesInhaltsvon1kgoderweniger
I.Zelluloseklebstoffe
II.andere:
exa)durchchemischeReaktionhergestellteKlebstoffe :
1.SystemfürPolyurethane
b)andere
Lichtempfindliche Papiere,KartenundGewebe,auchbelichtet,nichtentwickelt:
—Lichtpauspapier35.06
ex37.03
38.19ChemischeErzeugnisseundZubereitungen derchemischenIndustrieoderverwandter
Industrien(einschließlichMischungenvonNaturprodukten ),anderweitwedergenanntnoch
inbegriffen:RückständederchemischenIndustrieoderverwandterIndustrien,anderweit
wedergenanntnochinbegriffen:
Q.Kernbindemittel fürGießereienaufderGrundlagevonKunstharzen
X.andere:
exII.Kesselsteinentfernungsmittel unddergleichen,fürHeizkesselundzumBehandeln
vonKühlwässern zuindustriellenZwecken
exIII.HilfsmittelvonderArt,wiesieinderGießereiindustrie verwendetwerden:
a)fürMetalle:
—feuerfesteÜberzügezumVerbessernderOberflächedergegossenen
Stücke
Kondensations-,Polykondensations -undPolyadditionserzeugnisse ,auchmodifiziert,auch
polymerisiert ,linearodervernetzt(z.B.Phenoplaste,Aminoplaste,Alkyde,Allylpolyester
undandereungesättigtePolyester,Silikone):39.01
C.andere:
I.Phenoplaste :
a)inFormenimSinnederVorschrift3a)oderb)zuKapitel39:
—Harze,ausgenommen solchevomTyp„Novolacke"

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/33
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
39.01
(Forts.)C.I.exb)inanderenFormen:
—starrePlatten,Folien,BänderundStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck,ausgenommen
starreWalzerzeugnisse ,mitKupferüberzogen,zumHerstellenvon
gedrucktenSchaltungen
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,wederstarrnochschaum-oder
schwammförmig ,miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals
I160g,ohneAufdruck
I II.Aminoplaste :
exb)inanderenFormen:
\ —starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,wederstarrnochschaum-oder
schwammförmig ,miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals
160g,ohneAufdruck
III.AlkydeundanderePolyester:
exa)inFormenimSinnederVorschrift3d)zuKapitel39:
—Polyesterplatten ,mitGlasfasernmiteinemQuadratmetergewicht von
mehrals160gverstärkt
exb)andere:
I —Alkydpolyester ,ungesättigt,inFormenimSinnederVorschrift3a)
oderb)zuKapitel39,fürPolyurethane ,ausgenommen solchefürdie
GußformereioderdasStrangpressen
exIV.Polyamide:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmetergewicht
vonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,wederstarrnochschaum-oder
schwammförmig ,miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals160g,ohne
\Aufdruck
exV.Polyurethane :
—inFormenimSinnederVorschrift3a)oderb)zuKapitel39
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmetergewicht
I vonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,wederstarrnochschaum-oder
schwammförmig ,miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals160g,ohne
Aufdruck
\ exVI.Silikone:
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,wederstarrnochschaum-oder
I schwammförmig ,miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals160g,mit
oderohneAufdruck
I exVII.andere:
I —starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmetergewicht
vonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,wederstarrnochschaum-oder
I schwammförmig ,miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals160g,ohne
Aufdruck
—Harze,anderealsEpoxyharze,inFormenimSinnederVorschrift3a)
I oderb)zuKapitel39:
l —Polyätheralkohole
I—SystemefürPolyurethane

31.12.87Nr.L396/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
39.02Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.Polyäthylen,Polytetrahalo­
äthylene,Polyisobutylen ,Polystyrol,Polyvinylchlorid ,Polyvinylacetat ,Polyvinylchloracetat
undanderePolyvinylderivate ,Polyacryl-undPolymethacrylderivate ,Cumaron-Inden­
Harze):
C.andere:
I.Polyäthylen :
a)inFormenimSinnederVorschrift3a)oderb)zuKapitel39:
exb)inanderenFormen:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratme­
tergewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
—Bearbeitungsabfälle oder-bruchstücke
exII.Polytetrahaloäthylene :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeterge­
wichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
exIII.Polysulfohaloäthylene :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeterge­
wichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
exIV.Polypropylen :
—inFormenimSinnederVorschrift3a)oderb)zuKapitel39sowie
Bearbeitungsabfälle und-bruchstücke
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeterge­
wichtvonmehrals160gmitoderohneAufdruck
exV.Polyisobutylen :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifenmiteinemQuadratmetergewicht
vonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
VI.PolystyrolundseineMischpolymerisate :
exb)inanderenFormen:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratme­
tergewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
VII.Polyvinylchlorid :
exa)inFormenimSinnederVorschrift3a)oderb)zuKapitel39:
—ErzeugnissefürdenFormguß
—Harzemulsionen fürGemische
exb)inanderenFormen:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratme­
tergewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
exVIII.Polyvinylidenchlorid ;Vinylidenchlroid-Vinylchlorid-Mischpolymerisate :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
exIX.Polyvinylacetat :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
exX.Vinylchlorid-Vinylacetat-Mischpolymerisate :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/35
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
39.02
(Forts.)C.exXI.Polyvinylalkohole ,-acetate,und-äther:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
exXII.Acrylpolymerisate ,Methacrylpolymerisate ,Acryl-Methacryl-Mischpolymeri ­
sate:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
XIV.anderePolymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse :
exb)inanderenFormen:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadrat­
metergewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
39.03RegenerierteZellulose,Zellulosenitrate ,Zelluloseacetate undandereZelluloseester ,Zellu­
loseätherundanderechemischeZellulosederivate ,auchweichgemacht (z.B.Zelloidin,
Kollodium,Zelluloid);Vulkanfiber :
B.andere:
I.regenerierteZellulose:
b)andere:
ex2.andere:
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvon160goderweniger,ohneAufdruck
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadrat­
metergewichtvonmehrals160g,mitoderohneAufdruck
II.Zellulosenitrate :
b)weichgemacht :
1.mitKampferoderandersweichgemacht (z.B.Zelluloid):
exaa)Filmunterlagen inRollenoderStreifen:
—ausZelluloid
exbb)andere:
—Platten,Folien,BänderoderRohre,ausZelluloid
—anderestarrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinem
Quadratmetergewicht vonmehrals160g,mitoderohne
Aufdruck
III.Zelluloseacetate :
b)weichgemacht :
4.andere:
exbb)andere:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinem
Quadratmetergewicht vonmehrals160g,mitoderohne
Aufdruck
IV.andereZelluloseester :
b)weichgemacht :
4.andere:
exbb)andere:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinem
Quadratmetergewicht vonmehrals160g,mitoderohne
Aufdruck
—Platten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmeter­
gewichtvon160goderweniger,ohneAufdruck

Nr.L396/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
39.03
(Forts.)B.V.Zelluloseäther undanderechemischeZellulosederivate :
b)weichgemacht :
—andere:
exaa)Äthylzellulose :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinem
Quadratmetergewicht vonmehrals160g,mitoderohne
Aufdruck
exbb)andere:
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinem
Quadratmetergewicht vonmehrals160g,mitoderohne
Aufdruck
exVI.Vulkanfiber :
—starrePlatten,Folien,BänderoderStreifen,miteinemQuadratmetergewicht
vonmehrals160g,mitoderohneAufdruck,ausKunststoff
39.07WarenausStoffenderTarifnrn.39.01bis39.06:
B.andere:
exI.ausregenerierterZellulose:
—ausgenommen :Kunstdärme;Bodenbelag;KlappfächerundstarreFächer,mit
BlätternausKunststoffundGestellenausbeliebigemanderemMaterialals
Edelmetallen ;MiederstäbeunddergleichenfürKorsetteundfürandere
KleideroderfürBekleidungszubehör ;BekleidungundWarenzumHerstellen
vonMaschinenderTarifnr.84.53fürdieeinheimischeIndustrie
exII.ausVulkanfiber :
—ausgenommen :KlappfächerundstarreFächer,mitBlätternausKunststoff
undGestellenausbeliebigemanderemMaterialalsEdelmetallen ;Miederstäbe
unddergleichenfürKorsetteundfürandereKleideroderfürBekleidungszu­
behörundWarenzumHerstellenvonMaschinenderTarifnr.84.53fürdie
einheimische Industrie
exIII.ausgehärtetenEiweißstoffen :
—ausgenommenKunstdärme;KlappfächerundstarreFächer,mitBlätternaus
KunststoffundGestellenausbeliebigemanderemMaterialalsEdelmetallen ;
Kunstdärmemitzusammengeklebten RändernundWarenzumHerstellenvon
MaschinenderTarifnr.84.53fürdieeinheimischeIndustrie
exIV.auschemischenKautschukderivaten :
—ausgenommen :Bodenbelag;KlappfächerundstarreFächer,mitBlätternaus
KunststoffundGestellenausbeliebigemanderemMaterialalsEdelmetallen ;
MiederstäbeunddergleichenfürKorsetteundfürandereKleideroderfür
Bekleidungszubehör ;Bekleidung
V.ausanderenStoffen:
a)SpulenundähnlicheUnterlagenfürphotographische undkinematographi­
scheFilmeoderfürBänder,FilmeunddergleichenderTarifnr.92.12
exd)andere:
—ausgenommenKunstdärmeundBodenbelag;Bekleidung,Warenund
ZubehörfürMaschinenderTarifnr.84.53,undWarenfürden
Hochbau

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/37
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex40.10Förderbänder undTreibriemen ,ausWeichkautschuk :
—ausgenommen Keilriemen
40.11Reifen,auswechselbare Überreifen,LuftschläucheundFelgenbänder ,ausWeichkautschuk ,
fürRäderallerArt:
exA.Vollreifen,Hohlkammerreifen undauswechselbare Überreifen:
—auswechselbare ÜberreifenmiteinemStückgewichtbiszu20kg
B.andere:
exII.andere:
—miteinemStückgewichtbiszu20kg
42.02Reiseartikel (Reisekoffer,Handkoffer,Hutschachteln ,Reisetaschen ,Rucksäckeusw.),Ein­
kaufstaschen ,Handtaschen ,Schulranzen,Aktentaschen ,Brieftaschen,Geldbeutel,Necessai­
res,Werkzeugtaschien ,Tabakbeutel,Futterale,EtuisoderSchachteln(fürWaffen,Musikin­
strumente,Ferngläser,Schmuck,Flakons,Kragen,Schuhe,Bürstenusw.)undähnliche
Behältnisse,ausLeder,Kunstleder,Vulkanfiber,Kunstoffolien ,PappeoderGeweben:
exA.ausKunststoffolien :
—Brieftaschen ,KöfferchenundHandtaschenfürDamen
exB.ausanderenStoffen:
—Brieftaschen,KöfferchenundHandtaschenfürDamen
48.11Papiertapeten ,LinkrustaundBuntglaspapier
48.13Vervielfältigungspapier undUmdruckpapier ,zugeschnitten ,auchinBehältnissen (Kohle­
papier,vollständigeDauerschablonen unddergleichen )
48.15AnderePapiereundPappen,zueinembestimmtenZweckzugeschnitten :
exB.andere:
—Toilettenpapier
56.01SynthetischeundkünstlicheSpinnfasern,wedergekrempeltnochgekämmt:
exA.synthetischeSpinnfasern :
—künstlichePolyäthylen-undPolypropylen-Spinnfasern
56.02Spinnkabel :
exA.aussynthetischenSpinnfäden :
—vonPolyester-undPolyacryl-Spinnstoffen
56.03AbfällevonsynthetischenoderkünstlichenSpinnstoffen (einschließlichGarnabfällenund
Reißspinnstoff ),wedergekrempeltnochgekämmt:
exA.vonsynthetischenSpinnstoffen :
—vonPolyester-undPolyacryl-Spinnstoffen

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87Nr.L396/38
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
56.04SynthetischeundkünstlicheSpinnfasernundAbfällevonsynthetischenoderkünstlichen
Spinnstoffen,gekrempelt,gekämmtoderandersfürdieSpinnereivorbereitet:
exA.synthetischeSpinnstoffe :
—vonPolyester-undPolyacryl-Spinnfasern
ex59.12AndereGewebe,getränktoderbestrichen;bemalteGewebefürTheaterdekorationen ,
Atelierhintergründe unddergleichen :
—Gewebe,getränktoderbestrichen,miteinemQuadratmetergewicht von1400goder
weniger,geflockt
68.02BearbeiteteWerksteineundWarendaraus(einschließlichWürfelundSteinchenfürMosai­
ke),ausgenommenWarenderTarifnr.68.01unddesKapitels69
68.04Wetz-undPoliersteinezumHandgebrauch ,Mühlsteineunddergleichen,zumMahlen,
Zerfasern,Schleifen,Polieren,Richten,SchneidenoderTrennen,ausNatursteinen,auch
agglomeriert,ausagglomeriertennatürlichenoderkünstlichenSchleifstoffenoderkeramisch
hergestellt(einschließlichSegmenteundandereTeiledieserWaren,ausdengleichenStoffen),
auchmitTeilen(z.B.Achsen,Kernen,Stiften,Hülsen)ausanderenStoffen,jedochnichtmit
Gestellen
ex68.06NatürlicheoderkünstlicheSchleifstoffe,inPulver-oderKörnerform,aufGewebe,Papier,
PappeoderandereStoffeaufgebracht,auchzugeschnitten,genähtoderanderszusammen­
gefügt:
—ausgenommenSchleifstoffe,dienuraufGewebexxaufgebrachtsind,inRollenmiteiner
Breitevonhöchstens1400mm,undsolche,dieaufGewebexxinVerbindung
mitPapieroderPappeaufgebrachtsind,inRollenmiteinerBreitevonhöchstens
1400mm
69.02FeuerfesteSteine,Platten,FliesenundähnlichefeuerfesteBauteile:
exB.andere:
—miteinemGehaltanTonerde(AI2O3)vonmehrals7Gewichtshundertteilen
—andere,ausgenommen solchemiteinemGehaltanKieselsäure (SiOj)von
93Gewichtshundertteilen odermehrodersolche,diedurchVerschmelzen in
elektrischenÖfenhergestelltsind
70.04GegossenesodergewalztesFlachglas(auchbeiderHerstellungbereitsüberfangenodermit
Drahteinlagenoderdergleichenverstärkt),nichtbearbeitet,inquadratischenoderrecht­
eckigenPlattenoderScheiben:
exB.anderes:
—miteinerDickevonmehrals5mmbis10mm
ex70.05GezogenesodergeblasenesFlachglas,sogenanntes„Tafelglas"(auchbeiderHerstellung
bereitsüberfangen),nichtverarbeitet,inquadratischenoderrechteckigenPlattenoder
Scheiben:
—miteinerDickevon1,8mmbis3mm

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/39
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex70.06
70.08
70.14GegossenesodergewalztesFlachglasund„Tafelglas"(auchbeiderHerstellungbereits
überfangenodermitDrahteinlagenoderdergleichenverstärkt),aufeineroderbeidenSeiten
geschliffenoderpoliert,inquadratischenoderrechteckigenPlattenoderScheiben:
—nichtmitDrahteinlagen oderdergleichenverstärkt,miteinerDickevon5mmoder
weniger
Vorgespanntes Einschichten-Sicherheitsglas undMehrschichten-Sicherheitsglas (Verbund­
glas),auchfassoniert
B.andere
GlaswarenfürBeleuchtung,fürSignalvorrichtungen oderzuoptischenZwecken,nichtaus
optischemGlas,nichtoptischbearbeitet:
A.WarenzumAusstattenvonelektrischenBeleuchtungskörpern :
exI.facettiertesGlas,Plättchen,Kugeln,Tropfen-oderBlumenformen ,Gehänge
undähnlicheWarenfürdieAusstattungvonLüstern:
—ausgefärbtem,mattgeschliffenem ,irisiertem,feingeschliffenem ,marmo­
riertemGlas,Opakglas,Opalglas,bemaltemGlasoderausPreßglasmit
vertieftenodererhobenenStellen
exII.andere(z.B.Zerstreuer,SchalenfürDeckenleuchten ,andereSchalen,Schir­
me,Glocken,Tulpen):
—GläserfürBeleuchtungskörper
—andere,ausgefärbtem,mattgeschliffenem ,irisiertem,feingeschliffenem ,
marmoriertem Glas,Opakglas,Opalglas,bemaltemGlasoderausPreß­
glasmitvertieftenodererhobenenStellen
exB.andere:
—ausgefärbtem,mattgeschliffenem ,irisiertem,feingeschliffenem ,marmoriertem
Glas,Opakglas,Opalglas,bemaltemGlasoderausPreßglasmitvertieftenoder
erhobenenStellen
ex70.21AndereGlaswaren :
—ausgefärbtem,mattgeschliffenem ,graviertem,irisiertem,feingeschliffenem ,marmorier­
temGlas,Opakglas,OpalglasoderbemaltemGlasoderausPreßglasmitvertieftenoder
erhobenenStellen
ex73.14DrahtausStahl,auchüberzogen,ausgenommen isolierteDrähtefürdieElektrotechnik :
—nichtmitSpinnstoffenüberzogen
LegierterStahlundQualitätskohlenstoffstahl ,indenindenTarifnrn.73.06bis73.14
aufgeführtenFormen:73.15
A.Qualitätskohlenstoffstahl :
exVIII.Draht,auchüberzogen,ausgenommen isolierteDrähtefürdieElektro­
technik:
—nichtüberzogen,ausgenommen solchezumHerstellenvonKabelnaus
Stahl

31.12.87Nr.L396/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeicnnung
73.15
(Forts.)B.LegierterStahl:
exVIII.Draht,auchüberzogen,ausgenommen isolierteDrähtefürdieElektro­
technik:
—nichtmitSpinnstoffenüberzogennochineinembeliebigenVerfahren,das
nichtimSinnedesAbsatzesa)derZusätzlichenVorschriftzuKapitel73ist,
mitanderemMetallüberzogen
Rohre(einschließlichRohrluppen )ausStahl,ausgenommenWarenderTarifnr.73.19: 73.18
B.andere:
exII.geradeundvongleichmäßigerWanddicke,anderealsdiedesAbsatzesBI,mit
einerLängevonhöchstens4,50m,auslegiertemStahl,miteinemGehaltan
Kohlenstoffvon0,90bis1,15Gewichtshundertteilen undanChromvon0,50bis
2Gewichtshundertteilen ,auchmiteinemGehaltanMolybdänvon0,50
Gewichtshundertteilen oderweniger:
—ausgenommenRohre,unbearbeitetoderangestrichen,lackiert,emailliertoder
andersvorbearbeitet (einschließlichMannesmannrohre undgeschmiedete
Rohre),auchmitMuffenoderFlanschen,aberohneweitereBearbeitung,
nahtlos
exIII.andere:
—ausgenommenRohre,unbearbeitetoderangestrichen,lackiert,emailliertoder
andersvorbearbeitet (einschließlichMannesmannrohre undgeschmiedete
Rohre),auchmitMuffenoderFlanschen,aberohneweitereBearbeitung,
nahtlos
ex73.21
ex73.24
73.25Konstruktionen sowieTeilevonKonstruktionen (z.B.Schuppen,BrückenundBrückenteile,
Schleusentore ,Türme,Masten,Pfeiler,Säulen,Gerüste,Bedachungen,Tür-undFensterrah­
men,Läden,Geländer,Gitter),ausEisenoderStahl;zuKonstruktionszwecken vorgearbei­
teteBleche,Bänder,Stäbe,Profile,Rohreusw.ausEisenoderStahl:
—ausgenommenSchleusentorefürhydraulischeAnlagenundStützpfeilerfürstromführen­
deLeiter,ausEisenoderStahl,geschlagenundgezogen
BehälterausEisenoderStahlfürverdichteteoderverflüssigteGase:
—geschweißt,miteinemFassungsvermögen von3001oderweniger
Kabel,Seile,Litzen,SeilschlingenundähnlicheWaren,ausStahldraht,ausgenommen
isolierteDrahtwarenfürdieElektrotechnik :
exB.andere:
ausgenommenvoll-oderhalbverschlossene TragseilefürDrahtseilbahnen und
Bewehrungskabel fürSpannbeton
ex73.29KettenjederGrößeundTeiledavon,ausEisenoderStahl:
—Galle-,Renold-oderMorsekettenmiteinerGelenklängevon2cmoderweniger,
ausgenommen KettenfürSchlüssel
73.32BolzenundMuttern(auchmitGewinde),Schwellenschrauben ,Schrauben,Ringschrauben
undSchraubhaken ,Niete,Splinte,KeileundähnlicheWarenderSchrauben-undNieten­
industrie,ausEisenoderStahl;Unterlegscheiben (auchgeschlitzteUnterlegscheiben und
Federringscheiben )ausStahl:

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/41
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
73.32
(Forts.)B.mitGewinde :
exI.ausvollemMaterialgedrehteSchraubenundMuttern,miteinerStiftdickeoder
Lochweitevonnichtmehrals6mm:
—Schrauben,einschließlichUnterlegscheiben undMuttern,sofernmitGewin­
de,ausgenommen solchezumHerstellenvonMaschinenderTarifnr.84.53
exII.andere:
—ausgenommen solchezumHerstellenvonMaschinenderTarifnr.84.53
FedernundFederblätter,ausStahl: ex73.35
—SpiralfedernausDrahtoderRundstäben,miteinemDurchmesservonmehrals8mm,
oderausVierkant-oderFlachstäben,beidenendiekleinsteAbmessungmehrals8mm
beträgt
ex73.37Heizkessel(ausgenommensolchederTarifnr.84.01)undHeizkörper,fürZentralheizung ,
nichtelektrischbeheizt,Teiledavon,ausEisenoderStahl;Heißlufterzeuger und-Verteiler
(einschließlich solcher,dieauchalsVerteilervonfrischeroderklimatisierterLuftdienen
können),nichtelektrischbeheizt,mitmotorbetriebenem VentilatoroderGebläse,Teile
davon,ausEisenoderStahl:
—ausSchweiß-,Walz-oderSchmiedeeisen oder-stahl
73.38Haushaltsartikel ,Hauswirtschaftsartikel ,sanitäreundhygienischeArtikel,Teiledavon,aus
EisenoderStahl;Stahlwolle;Schwämme,Putzlappen,HandschuheoderähnlicheWaren
zumScheuern,Polierenoderdergleichen,ausEisenoderStahl:
B.andere:
I.Abwaschbecken undWaschbecken ,Teiledavon,ausrostfreiemStahl
exII.andere:
—ausgenommenStahlwolle,Schwämme,Putzlappen,Handschuheundähnliche
WarenzumScheuern,PolierenunddergleichensowieDruckkochtöpfe
ex74.07Rohre(einschließlichRohlinge)undHohlstangen,ausKupfer:
—ausgenommenunbearbeiteteoderangestrichene,lackierte,emaillierteoderandersvorbe­
arbeitete(einschließlichMannesmannrohre undgeschmiedeteRohre),auchmitMuffen
oderFlanschen,aberohneweitereBearbeitung,miteinerWanddickevonmehrals1mm
undmiteinemInnendurchmesser vonmehrals80mm
ex74.19AndereWarenausKupfer:
—ausgenommen folgendeWaren:
—Stecknadeln,SchieberundHaarnadeln (außerSchmucknadeln ),Fingerhütesowie
MetallteilefürGürtel,KorsetteundHosenträger
—Tanks,Fässer,BotticheundähnlicheBehälter,fürStoffeallerArt(außerDruck-oder
Flüssiggas),miteinemFassungsvermögen vonmehrals3001,ohnemechanischeoder
wärmetechnische Einrichtung,auchmitInnenauskleidung oderWärmeschutzVerklei­
dung
—KettenjederGrößeundTeiledavon

31.12.87Nr.L396/42 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex76.02
76.04
76.06
76.08
76.12
76.15
79.01
ex82.01
82.02Stäbe,ProfileundDraht,ausAluminium,massiv:
—Walzdraht
Blattmetall,FolienunddünneBänder,ausAluminium(auchgeprägt,zugeschnitten,gelocht,
überzogen,bedrucktoderaufPapier,Pappe,KunststoffoderähnlichenUnterlagenbe­
festigt),miteinerDicke(ohneUnterlage)von0,20mmoderweniger
Rohre(einschließlichRohlinge)undHohlstangen,ausAluminium:
B.andere
Konstruktionen sowieTeilevonKonstruktionen (z.B.Schuppen,BrückenundBrückenteile,
Türme,Masten,Pfeiler,Säulen,Gerüste,Bedachungen,Tür-undFensterrahmen ,Geländer),
ausAluminium;zuKonstruktionszwecken vorgearbeiteteBleche,Stäbe,Profile,Rohreusw.,
ausAluminium
Kabel,Seile,LitzenundähnlicheWaren,ausAluminiumdraht ,ausgenommenisolierte
DrahtwarenfürdieElektrotechnik
Haushaltsartikel ,Hauswirtschaftsartikel ,sanitäreundhygienischeArtikel,Teiledavon,aus
Aluminium
Rohzink;Bearbeitungsabfälle undSchrott,ausZink:
exA.Rohzink:
—elektrolytisches Zink(Rohblöcke[Ingots])miteinemGehaltanZnvon
99,95v.H.odermehr
Spaten,Schaufeln,HackenallerArt,Gabeln,RechenundSchaber;Äxte,Häpenund
ähnlicheWerkzeugezumHauenoderSpalten;SensenundSicheln,Heu-undStrohmesser,
Heckenscheren ,KeileundanderesHandwerkszeug fürdieLandwirtschaft ,denGartenbau
unddieForstwirtschaft :
—Spaten,Breithacken,Karste,Gabeln,Zinkenhacken,Rechen,Schaber,Sensenund
Sicheln
HandsägenallerArt,SägeblätterallerArt(einschließlichFrässägeblätterundnichtgezahnte
Sägeblätter):
A.HandsägenallerArt
B.Sägeblätter :
I.Bandsägeblätter
exIII.andere:
—Handsägeblätter
AnderesHandwerkszeug ,ausgenommendieinanderenTarifnummern diesesKapitels
erfaßtenWaren;Ambosse,Schraubstöcke ,Lötlampen,Feldschmieden ,Schleifapparate zum
Hand-oderFußbetriebundGlasschneidediamanten :ex82.04
—Hämmer,Kreuzmeißel,Steinmeißel,Flachmeißel,Körner,DurchschlägeundGewinde­
schneidköpfe

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/43
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWärenbezeichnung
82.09Messer,anderealsMesserderTarifnr.82.06,mitschneidenderodergezahnterKlinge
(einschließlichKlappmesserfürdenGartenbau),undKlingendafür
exA.Messer:
—ausgenommen solchefürGewerbeundHandwerk
ex82.14Löffel,Schöpfkellen,Gabeln,Tortenschaufeln ,Fischmesser,Buttermesser,Zuckerzangen
undähnlicheTischgeräte :
—ausgenommen vergoldeteoderversilberteWaren
82.15GriffeausunedlenMetallenfürWarenderTarifnrn.82.09,82.13und82.14:
—ausgenommen vergoldeteoderversilberteWaren
83.01Schlösser(einschließlichVerschlüsseundVerschlußbügel mitSchloß),Sicherheitsriegel und
Vorhängeschlösser ,allediesezumSchließenmitSchlüsseln,alsGeheimschlösser oder
elektrischeSchlösser,auchTeiledavon,ausunedlenMetallen;SchlüsselfürdieseWaren,aus
unedlenMetallen
83.02BeschlägeundähnlicheWaren,ausunedlenMetallen,fürMöbel,Türen,Treppen,Fenster,
Fensterläden,Karosserien,Sattlerwaren,Koffer,ReisekistenoderanderederartigeWaren
(einschließlichautomatischeTürschließer);Kleiderhaken,Huthaken,Hutablagen,Stützen,
KonsolenundähnlicheWaren,ausunedlenMetallen:
B.andere
83.06StatuettenundandereZiergegenstände zurInnenausstattung ,ausunedlenMetallen;Rahmen
fürPhotographien ,BilderundähnlicheWaren,ausunedlenMetallen;Spiegelausunedlen
Metallen:
A.StatuettenundandereZiergegenstände zurInnenausstattung ,ausgenommenvergoldete
oderversilberteWaren
ex83.09Verschlüsse,Verschlußbügel ,Schnallen,Spangen,Klammern,Haken,Ösenundähnliche
Waren,ausunedlenMetallenfürBekleidung,Schuhe,Planen,Täschnerwaren undzum
FertigenoderAusrüstenandererWaren;HohlnieteundZweispitzniete ,ausunedlenMetal­
len;PerlenundFlitter,ausunedlenMetallen:
—ausgenommen PerlenundFlittersowieHohlnieteundZweispitzniete
83.13Stopfen,SpundemitSchraubgewinde ,Spundbleche,Flaschenkapseln ,Abreißkapseln ,Gieß­
pfropfen,PlombenundähnlichesVerpackungszubehör ,ausunedlenMetallen
83.15Draht,Stäbe,Rohre,Platten,Kügelchen,ElektrodenundähnlicheWaren,ausunedlen
MetallenoderHartmetallen,mitDekapier-oderFlußmittelnüberzogenodergefüllt,zum
SchweißenoderLötenvonMetalloderHartmetall;DrähteundStäbe,ausgepulverten
unedlenMetallenagglomeriert,zumMetallisierenimAufspritzverfahren
ex84.01ErzeugervonWasserdampfoderanderemDampf(Dampfkessel);Kesselfürüberhitztes
Wasser:
—ausgenommen Teile

31.12.87Nr.L396/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
84.06
84.10Kolbenverbrennungsmotoren :
C.andereMotoren:
I.Verbrenriungsrftotoren mitFremdzündungmiteinemHubraum:
a)von250cm3oderweniger:
ex2.andere:
—miteinerLeistungvon25kWoderweniger,auchfürFahrrädermit
HilfsmotormiteinemHubraumvonnichtmehrals50cm3
b)vonmehrals250cm3:
2.andere:
exbb)andere:
—miteinerLeistungvon25kWoderweniger,ausgenommensolche
fürdieeinheimischeIndustrie
II.Verbrennungsmotoren mitSelbstzündung :
b)andere:
ex2.andere:
—miteinerLeistungvon25kWoderweniger,ausgenommensolchefür
dieeinheimischeIndustrie
D.Teile
II.vonanderenMotoren:
exa)fürLuftfahrzeuge ,schwereralsLuft:
—Zylinder,Zylinderlaufbüchsen ,Kolbenbolzen,KolbenundKolbenringe
exb)fürandereZwecke:
—Zylinder,Zylinderlaufbüchsen ,Kolbenbolzen,KolbenundKolbenringe
Flüssigkeitspumpen ,einschließlichnichtmechanische PumpenundAusgabepumpen mit
Flüssigkeitsmesser ;HebewerkefürFlüssigkeiten (z.B.Becherwerke,Schöpfwerke,Band­
elevatoren):
B.anderePumpen:
II.andere:
84.15exa)Pumpen:
—ausgenommenPumpenfürBerieselungsanlagen undTauchpumpenmit
angekuppeltemMotor,ohneInnenauskleidung auskeramischemMaterial
oderGummi,miteinemStückgewichtvonnichtmehrals1000kg
Maschinen,Apparate,GeräteundEinrichtungenzurKälteerzeugung ,mitelektrischeroder
andererAusrüstung :
C.andere:
exI.Kühlschränke miteinemInhaltvonmehrals340Litern:
—miteinemStückgewichtvonmehrals200kg
exII.andere:
—ausgenommenaufeinengemeinsamenSockelmontierteoderausgegenseitig
abhängigenTeilenbestehendeAggregatefürKühlschränke,Schränkeund
Möbelmitdenentsprechenden Kühlvorrichtungen ,miteinemGewichtvon
nichtmehrals200ke,sowieTeile

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/45
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
84.17ApparateundVorrichtungen ,auchelektrischbeheizt,zumBehandelnvonStoffendurchauf
einerTemperaturänderung beruhendeVorgänge,z.B.Heizen,Kochen,Rösten,Destillieren,
Rektifizieren,Sterilisieren,Pasteurisieren ,Dämpfen,Trocknen,Verdampfen,jKondensieren
oderKühlen,ausgenommenHaushaltsapparate ;nichtelektrische Warmwasserbereiter und
Badeöfen:
F.andere:
exI.Warmwasserbereiter undBadeöfen,nichtelektrisch:
—fürdenHaushalt
ex84.20Waagen,auchzuPrüf-oderKontrollzwecken ,ausgenommenWaagenmiteinerEmpfind­
lichkeitvonmindestens5cg;GewichtefürWaagenallerArt:
—Waagen,automatischoderhalbautomatisch ,miteinemStückgewichtvonnichtmehrals
250kg,ausgenommen Teile
84.22Maschinen,ApparateundGerätezumHeben,Beladen,EntladenoderFördern(z.B.
Aufzüge,Fördermaschinen ,WindenFlaschenzüge ,Krane,Stetigförderer ,Seilschwebe­
bahnen),ausgenommenMaschinen,ApparateundGerätederTarifnr.84.23:
B.andere:
—ausgenommen :Hebebühnenunddergleichen;Flaschenzüge,auchaufFahrzeugen
angebracht;ZugwindenundSpille;Schraubenwinden undHebeböcke,Hebebühnen
aufGleisbetten;StetigfördererfürWaren,pneumatisch;BaggerundStapler,ausge­
nommenLademaschinen derTarifstelle84.22BIVg);Personen-undLastenaufzüge ,
einschließlichFördervorrichtungen mitSkipsoderKörben,ausgenommenRolltrep­
penundRollsteige;RollenklobensowiesämtlicheTeile
ex84.24Maschinen,ApparateundGerätefürdieLandwirtschaft oderdenGartenbauzumAufberei­
ten,BearbeitenoderBestellendesBodensoderzurPflegederPflanzen,einschließlichWalzen
fürRasenflächenoderSportplätze:
—StreichbretterundSchare,ausgenommensolcheausGußeisenoderStahlguß,Streichble­
che,Scheiben,Vorschäler,MessersecheundScheibensechefürPflüge;Zinkenfür
KultivatorenundUnkrauteggen ;ScheibenfürPulverisatoren ;Jät-,Häufel-undFurchen­
ziehvorrichtungen fürUnkrautjätmaschinen
84.36Düsenspinnmaschinen und-apparatezumHerstellenvonsynthetischenoderkünstlichen
Spinnstoffen;Spinnstoffvorbereitungs -undSpinnstoffaufbereitungsmaschinen ;Maschinen
undVorrichtungen zumSpinnenoderZwirnenvonSpinnstoffen;MaschinenzumFachen,
Spulen(einschließlichSchußspulmaschinen ),WickelnoderHaspelnvonSpinnstoffen :
—Spinnmaschinen mitstetigemSpinnprozeß,ausgenommen solche,diemitautomatischem
Spulenwechselausgestattetsind,odersolche,diefürdasStreichgarnkrempeln bestimmt
sind
84.40MaschinenundApparatezumWaschen,Reinigen,Trocknen,Bleichen,Färben,Appretieren
oderAusrüstenvonGarnen,GewebenoderanderenSpinnstoffwaren (einschließlichMaschi­
nenzumWaschenvonWäsche,zumBügelnvonKleidern,zumAufwickeln,Falten,
SchneidenoderAuszackenvonGeweben);MaschinenzumHerstellenvonLinoleumoder
anderemFußbodenbelag durchBeschichtenvonGewebenoderanderenUnterlagen;Maschi­
nen,wiesieüblicherweisezumBedruckenvonGarnen,Geweben,Filz,Leder,Tapetenpa­
pier,PackpapieroderFußbodenbelag verwendetwerden(einschließlichgravierteodergeätzte
DruckplattenundDruckformenzylinder fürdieseMaschinen):

Nr.L396/46 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
84.40
(Forts.)
84.45
ex84.47B.MaschinenundApparatezumWaschenvonWäsche,miteinemFassungsvermögen an
Trockenwäsche vonnichtmehrals6kg;Wringmaschinen fürdenHaushalt:
exI.elektrischbetriebene:
—zumWaschenvonWäsche,ausgenommenTeile
exII.andere:
—zumWaschenvonWäsche,ausgenommen Teile
Werkzeugmaschinen zumBearbeitenvonMetallenoderHartmetallen,ausgenommen
MaschinenderTarifnrn.84.49und84.50:
C.andereWerkzeugmaschinen :
I.Drehmaschinen :
exb)andere:
—LangdrehbänkemiteinemStückgewichtvonnichtmehrals2000kg
IV.Waagerechtstoßmaschinen ,Sägemaschinen ,Trennmaschinen ,Räummaschinen ,
Senkrechtstoßmaschinen :
exb)andere:
—Waagerechtstoßmaschinen undSägemaschinenmiteinemStückgewicht
vonnichtmehrals2000kg
V.Fräsmaschinen undBohrmaschinen :
exb)andere:
—Bohrmaschinen miteinemStückgewichtvonnichtmehrals2000kg
Werkzeugmaschinen zumBearbeitenvonHolz,Kork,Bein,Hartkautschuk ,Kunststoffoder
ähnlichenhartenStoffen,ausgenommenMaschinenderTarifnr.84.49:
—ausgenommenhydraulischePressenmiteinemStückgewichtvonnichtmehrals
5000kg
Schreibmaschinen ohneRechenwerk;Schriftschutzmaschinen :
A.Schreibmaschinen :
I.Schreibautomaten ,durchAufzeichnungsträger gesteuert
Maschinen,ApparateundmechanischeGeräte,inKapitel84anderweitwedergenanntnoch
inbegriffen:
exA.zumErzeugenvonWarenderTarifstelle28.51A{Euratom):
—hydraulischePressen,miteinemStückgewichtvon2000kgoderweniger
exC.ihrerBeschaffenheitnachzumAufbereitenbestrahlterKernbrennstoffe zurWieder­
verwendung(z.B.SinternvonradioaktivenMetalloxiden,Ummanteln)bestimmt:
—hydraulischePressen,miteinemStückgewichtvon2000kgoderweniger
E.andere:
exII.andere:
—hydraulischePressen,miteinemStückgewichtvon2000kgoderweniger,
Spritzgießmaschinen fürdieBe-oderVerarbeitungvonKunststoff,mit
eineminTonnenausgedrücktenSchließdruckvon35t,85t,140t,200t,
300tund550t;ExtruderfürdieBe-oderVerarbeitungvonKunststoff,
mitEinzylindermiteinemDurchmesservon30mmbis150mmodermit
parallelenDoppelzylindern miteinemDurchmesservon85mmbis
105mmundReibmühlenfürdieBe-oderVerarbeitungvonKunststoff
miteinerLeistungvon75PSoderweniger84.51
84.59

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/47
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex84.60
84.61Gießerei-Formkästen undFormen,wiesieüblicherweisefürMetalle,Hartmetalle,Glas,
mineralischeStoffe(z.B.keramischeMassen,BetonoderZement),KautschukoderKunst­
stoffverwendetwerden,ausgenommenGießformenzumGießenvonIngots,Masselnoder
dergleichen):
—FormenundKokillenfürMaschinenguß
ArmaturenundähnlicheApparate(einschließlichDruckminderventile undthermostatisch
gesteuerteVentile)fürRohr-undSchlauchleitungen ,Dampfkessel,Tanks,Wannenoder
ähnlicheBehälter:
A.Druckminderer
exB.andere:
—ausgenommen VentilefürhydraulischeundpneumatischeEnergieübertragung
sowieAerosolventile
ex84.62Wälzlager(Kugel-,Rollen-undNadellagerallerArt):
einreihigeWälzlager,beidenendieKugelnnichtvonHandentferntwerdenkönnenoder
beidenendieKugelreihenichtgetrenntwerdenkannoderbeidenendieFlächender
beidenRingeindergleichenEbeneliegen,miteinemAußendurchmesser vonmehrals
36mmbis72mm,ausgenommen Teile
84.63
85.01WellenundKurbeln;Lager,LagerhäuserundLagerschalen ;Zahnräder,Reibräderund
Getriebe(einschließlichReibradgetriebe ,Wechselgetriebe undandereregelbareGetriebe);
Schwungräder ;Riemen-undSeilscheiben (einschließlichSeilrollenfürFlaschenzüge);Schalt­
kupplungenundandereWellenkupplungen
B.andere:
exII.andere:
—Schaltgetriebe
ElektrischeGeneratoren ;Elektromotoren ;rotierendeUmformersowieStromrichter (z.B.
Gleichrichter);Transformatoren ;DrosselspulenundandereSelbstinduktionsspulen :
B.andereMaschinenundGeräte:
I.Generatoren,Motoren(auchmitGetriebe,einschließlichReibradgetriebe ,Wech­
selgetriebeoderanderemregelbaremGetriebe),rotierendeUmformer:
exb)andere:
—Asynchronmotoren ;Einphasenmotoren ;elektrischeGeneratoren ,ro­
tierendeUmformersowieandereMotorenmiteinemStückgewicht
vonnichtmehrals100kg,ausgenommen Einphasen-Wechselstrom ­
motorenmiteinerLeistungvon0,5kWoderwenigerzumHerstellen
vonMaschinenderTarifnr.84.53sowieGleichstromgeneratoren mit
einerLeistungvon75kWoderweniger,zumHerstellenvonMaschi­
nenderTarifnr.84.53
exII.Stromrichter (z.B.Gleichrichter);Transformatoren ;Drosselspulen undandere
Selbstinduktionsspulen :
—Transformatoren ;Drosselspulen undandereSelbstinduktionsspulen mit
einemStückgewichtvonnichtmehrals500kg;Stromrichter ,ausgenommen
GleichrichtermiteinemStückgewichtvonnichtmehrals100kg,ausgenom­
menMeßwandleroderTransformatoren ohneFlüssigkeitsisolation (Trocken­
transformatoren )zumHerstellenvonMaschinenderTarifnr.84.53,sowie
Drosselspulen zumHerstellenvonMaschinenderTarifnr.84.53

Nr.L396/48 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex85.03Primärelemente undPrimärbatterien :
—Trockenbatterien
85.12
85.13ElektrischeWarmwasserbereiter ,BadeöfenundTauchsieder;elektrischeGerätezumRaum­
beheizenundzuähnlichenZwecken;Elektrowärmegeräte zurHaarpflege(z.B.Haartrock­
ner,Dauerwellenapparate ,BrennscherenundBrennscherenwärmer );elektrischeBügeleisen;
Elektrowärmegeräte fürdenHaushalt;elektrischeHeizwiderstände ,ausgenommensolche
derTarifnr.85.24:
A.elektrischeWarmwasserbereiter ,BadeöfenundTauchsieder :
exII.andere:
—ausgenommen Teile
B.elektrischeGerätezumRaumbeheizen undzuähnlichenZwecken:
exII.andere:
—ausgenommen Teile
D.elektrischeBügeleisen,ausgenommenTeile
E.Elektrowärmegeräte fürdenHaushalt:
exII.andere:
—Kochplatten,ElektroherdeundentsprechendeGerätefürdenHaushalt
ElektrischeGerätefürdiedrahtgebundene Fernsprech-oderTelegraphentechnik ,einschließ­
lichsolcherGerätefürTrägerfrequenzsysteme :
exA.GerätefürTrägerfrequenzsysteme :
—GerätefürdieFernsprechtechnik ,einschließlichTeilefürTelephonapparate und
Hörer
exB.andere:
—GerätefürdieFernsprechtechnik ,einschließlichTeilefürTelephonapparate und
Hörer
ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,SchützenundVerbindenvonelektrischen
Stromkreisen (z.B.Schalter,Relais,Sicherungen,Überspannungsabieiter ,Wanderwellenaus­
gleicher,Steckvorrichtungen ,Lampenfassungen undVerbindungskästen );Fest-undStellwi­
derstände(einschließlichSpannungsteiler ,ausgenommenHeizwiderstände );gedruckteSchal­
tungen;Schalt-undVerteilungstafeln und-schränke:
exA..GerätezumSchließen,Öffnen,VerbindenoderSchützenvonelektrischenStrom­
kreisen:
—Schalter(außerSelbstschaltern )sowieTrennschaltermiteinemStückgewichtvon
nichtmehrals2kg,ausanderemMaterialalsKeramikoderGlas,sowiesolche
miteinemStückgewichtvon500kgodermehr
—SelbstschaltersowieLeistungsschalter undSchütze,ausgenommenSchalter(außer
Selbstschaltern )sowieLeistungsschalter fürindustrielleAnwendungvonweniger
als1000VzumHerstellenvonMaschinenderTarifnr.84.53
exB.Fest-undStellwiderstände (einschließlichSpannungsteiler ,ausgenommenHeizwider­
stände):
—Stellwiderstände miteinemStückgewichtvonnichtmehrals2kg,ausanderem
MaterialalsKeramikoderGlas,sowiesolchemiteinemStückgewichtvon500kg
odermehr85.19

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/49
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
85.19
(Forts.)exD.Schalt-undVerteilungstafeln und-schränke:
—ausgenommen Teile
85.20ElektrischeGlühlampenundEntladungslampen (einschließlichsolcherfürInfrarot-oder
Ultraviolettstrahlungen );Bogenlampen :
A.GlühlampenfürelektrischeBeleuchtung :
II.andere
exB.andereLampen:
—fürelektrischeBeleuchtung
85.23Isolierte(auchlackisolierteoderelektrolytischoxidierte)Drähte,Schnüre,Kabel(einschließ­
lichKoaxialkabel),Bänder,Stäbeunddergleichen,fürdieElektrotechnik ,auchmit
Anschlußstücken :
exB.andere:
—mitBewehrungoderMetallmantel ,auchmitanderemMaterialüberzogen,
ausgenommenKoaxial-undÜberseekabel
ex90.03FassungenfürBrillen,Klemmer,StielbrillenoderfürähnlicheWaren;Teiledavon:
—ausgenommen solcheausGoldsowieTeiledavon
ex90.04Brillen(Korrektionsbrillen ,SchutzbrillenundandereBrillen),Klemmer,Stielbrillenund
ähnlicheWaren:
—ausgenommen solchemitFassungenausGoldodermitGoldplattierung odervergoldet
sowieSchutzbrillen fürGewerbeundHandwerk
90.16Zeichen-,Anreiß-undRecheninstrumente und-geräte(z.B.Zeichenmaschinen ,Panto­
graphen,Reißzeuge,Rechenschieber ,Rechenscheiben );Maschinen,Instrumente,Apparate
undGerätezumMessen,PrüfenoderKontrollieren ,inKapitel90anderweitwedergenannt
nochinbegriffen (z.B.Auswuchtmaschinen ,Planimeter,Mikrometer,Lehren,Eichmaße,
Metermaße);Profilprojektoren :
exA.Zeichen-,Anreiß-undRecheninstrumente und-geräte:
—Zeichendreiecke ,Lineale,Winkelmesser undKurvenlineale
—Reißzeuge,Verlängerungsschenkel fürZirkel,Zirkel,Reißfedernundderglei­
chen
90.24Instrumente,ApparateundGerätezumMessen,KontrollierenoderRegelnvonDurchfluß,
Füllhöhe,Druckoderanderenveränderlichen GrößenvonFlüssigkeitenoderGasenoder
zumRegelnvonTemperaturen wieManometer,Thermostate ,Flüssigkeitsstand -oder
Gasstandanzeiger ,Durchflußmesser ,Wärmemengenzähler undautomatischeZugreglerfür
Feuerungen,ausgenommen WarenderTarifnr.90.14:
B.andere:
I.Manometer

31.12.87Nr.L396/50 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
90.28ElektrischeoderelektronischeInstrumente,ApparateundGerätezumMessen,Prüfen,
Kontrollieren,RegelnoderzumAnalysieren:
A.elektronischeInstrumente,ApparateundGeräte:
exII.andere:
b)andere:
—Thermogalvanometer ohneRegistriervorrichtung ,Amperemeter,Voltme­
terundWattmeter
B.andere:
exII.andere:
—Thermogalvanometer ohneRegistriervorrichtung ,Amperemeter,Voltmeter
undWattmeter
92.12
94.01TonträgerundandereAufzeichnungsträger (z.B.Platten,Zylinder,Wachsformen,Bänder,
Filme,Drähte),fürGerätederTarifnr.92.11oderfürähnlicheAufnahmeverfahren ,zur
AufnahmevorgerichtetodermitAufzeichnung ;Matrizenundgalvanoplästische Formenzum
HerstellenvonSchallplatten
B.mitAufzeichnung :
I.Aufnahmeplatten ,MatrizenundandereZwischenformen ,ausgenommenMagnet­
bänder:
b)andere
II.andere:
a)Schallplatten :
2.andere
b)andereAufzeichnungsträger (z.B.Bänder,Streifen,FilmeundDrähte):
1.immagnetischenAufzeichnungsver fahrenbespielt,zurTonwiedergabe bei
kinematographischen Filmen
ex2.andere:
—ausgenommensolchefürdenSprachunterricht
Sitzmöbel,auchwennsieinLiegenumgewandeltwerdenkönnen(ausgenommenMöbelder
Tarifnr.94.02);Teiledavon:
B.andere
exI.ihrerBeschaffenheitnachfürLuftfahrzeuge (schwereralsLuft)bestimmt:
—ausgenommensolcheausHolz,EisenoderStahl
exII.andere:
—ausgenommensolcheausHolz,Eisen,Stahl,Korbweideoderanderenpflanz­
lichenStoffen
94.03AndereMöbel,Teiledavon:
exB.andere:
—aus'unedlemMetall,anderesalsEisenoderStahl
—ausHolz,geschnitzt,furniert,gewachst,poliertoderlackiert,gedrechselt,
gekehlt,angestrichenundmitbeliebigemanderemMaterialalsLeder,als
Lederimitationen oderalsSeideoderKunstfasernenthaltendenGeweben
bezoeen

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/51
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
94.03
(Forts.)
98.01exB.—ausHolz,mitEinlegearbeiten ,lackiert,vergoldet,mitEdelholz,Metalloder
anderemMaterialverziertundmitLeder,mitLederimitationen odermitSeide
oderKunstfSsementhaltendenGewebenbezogen
—ausanderemMaterialalsKorbweideoderanderenpflanzlichenStoffen
Knöpfe,Druckknöpfe,Manschettenknöpfe unddergleichen(einschließlichKnopf-Rohlinge ,
KnopfformenundKnopfteile):
exA.Knopf-Rohlinge undKnopfformen :
—ausgenommen Manschetten-undKragenknöpfe sowieandereKnöpfeaus
Fayence,Glas,SeideoderausanderenSpinnstoffen
exB.KnöpfeundKnopfteile:
—ausgenommen Manschetten-undKragenknöpfe sowieandereKnöpfeaus
Fayence,Glas,SeideoderausanderenSpinnstoffen
FeuerzeugeundAnzünder(z.B.mechanisch,elektrisch,katalytisch);Teiledavon,ausge­
nommenSteineundDochte:
exA.ausvollemMaterialgedrehteStückeausunedlenMetallen,derengrößterDurch­
messer25mmnichtüberschreitet :
—nichtvergoldet,versilbertodermitEdelmetallplattiert
exB.andere:
—nichtvergoldet,versilbertodermitEdelmetallplattiert,nichtausEdelmetall98.10

Nr.L396/52 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
31.03MineralischeoderchemischePhosphatdüngemittel
A.desAbsatzesAderVorschrift2zuKapitel31:
I.Superphosphate
exB.derAbsätzeBundCderVorschrift2zuKapitel31:
—Superphosphate (einfache,doppelteoderdreifache),auchmitanderenKalzium­
phosphatenodernichtdüngenden Stoffengemischt
31.05AndereDüngemittel;ErzeugnissedesKapitels31inTabletten,Pastillenoderähnlichen
FormenoderinPackungenmiteinemGewichtvon10kgoderweniger:
A.andereDüngemittel
39.02Polymerisations -undMischpolymerisationserzeugnisse (z.B.Polyäthylen,Polytetrahalo­
äthylene,Polyisobutylen ,Polystyrol,Polyvinylchlorid ,Polyvinylacetat ,Polyvinylchlor­
acetatundanderePolyvinylderivate ,Polyacryl-undPolymethacrylderivate ,Cumaron-In­
den-Harze):
C.andere:
VII.Polyvinylchlorid :
exa)inFormenimSinnederVorschrift3a)oderb)zuKapitel39:
—inSuspensionen
55.09AndereGewebeausBaumwolle
56.07GewebeaussynthetischenoderkünstlichenSpinnfasern
58.02AndereTeppiche,auchkonfektioniert ,Kelim,Sumak,Karamanieunddergleichen,auch
konfektioniert
60.04Unterkleidung ausGewirken,wedergummielastisch nochkautschutiert
60.05Oberkleidung ,Bekleidungszubehör undandereWirkwaren,wedergummielastisch noch
kautschutiert
61.01OberkleidungfürMännerundKnaben
61.02OberkleidungfürFrauen,MädchenundKleinkinder
61.04Unterkleidung (Leibwäsche)fürFrauen,MädchenundKleinkinder
62.02Bettwäsche,Tischwäsche,WäschezurKörperpflegeundandereHaushaltswäsche ;Vor­
hänge,GardinenundandereGegenständezurInnenausstattung

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/53
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
85.01
85.15ElektrischeGeneratoren ;Elektromotoren ;rotierendeUmformersowieStromrichter (z.B.
Gleichrichter);Transformatoren ;DrosselspulenundandereSelbstinduktionsspulen :
B.andereMaschinenundGeräte:
I.Generatoren,Motoren(auchmitGetriebe,einschließlichReibradgetriebe ,Wech­
selgetriebeoderanderemregelbaremGetriebe),rotierendeUmformer:
exb)andere:
—miteinemStückgewichtvonmehrals100kg,ausgenommendreipha­
sigeAsynchronmotoren
exII.Stromrichter (z.B.Gleichrichter);Transformatoren ,Drosselspulen undandere
Selbstinduktionsspulen :
—DrosselspulenundandereSelbstinduktionsspulen miteinemStückgewichtvon
nichtmehrals500kg;Stromrichter,ausgenommen Gleichrichtermiteinem
Stückgewichtvonmehrals100kg
Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphieverkehr ;Sende-und
Empfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen(einschließlichdermitTonaufnahme -oder
Tonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger)sowieFernsehkameras ;GerätefürFunk­
navigation,FunkmessungoderFunkfernsteuerung :
A.Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech-oderFunktelegraphieverkehr ;Sende­
undEmpfangsgeräte fürRundfunkoderFernsehen(einschließlichdermitTonaufnahme­
oderTonwiedergabegeräten kombiniertenEmpfänger)sowieFernsehkameras
B.andereGeräte
C.Teile:
II.andere:
a)MöbelundGehäuse
b)ausvollemMaterialgedrehteStückeausunedlenMetallen,derengrößter
Durchmesser 25mmnichtüberschreitet
exc)andere:
ausgenommen vonportugiesischen HerstellernvonFernsehempfangsgerä ­
tenausschließlichzurHerstellungdieserGeräteoderalsfürdenExport
bestimmteErsatzteilezumReparierendervonihnenhergestelltenGeräte
eingeführteMischstufen
85.19ElektrischeGerätezumSchließen,Öffnen,SchützenoderVerbindenvonelektrischen
Stromkreisen (z.B.Schalter,Relais,Sicherungen,Überspannungsabieiter ,Wanderwellenaus­
gleicher,Steckvorrichtungen ,Lampenfassungen undVerbindungskästen );Fest-undStellwi­
derstände(einschließlichSpannungsteiler ,ausgenommenHeizwiderstände );gedruckteSchal­
tungen;Schalt-undVerteilungstafeln und-schränke:
exA.GerätezumSchließen,Öffnen,VerbindenoderSchützenvonelektrischenStrom­
kreisen:
—ausgenommen Schalter(außerSelbstschaltern )undTrennschalter miteinem
Stückgewichtvon2kgoderweniger,ausanderemMaterialalsKeramikoder
Glas,sowiesolchemiteinemStückgewichtvon500kgodermehr;Selbstschalter
sowieLeistungsschalter undSchütze;TeilefürGerätedieserTarifstelle
exB.Fest-undStellwiderstände (einschließlichSpannungsteiler ,ausgenommen Heizwider­
stände):
—ausgenommen WiderständemiteinemStückgewichtvon2kgoderweniger,aus
anderemMaterialalsKeramikoderGlas,sowiesolchemiteinemStückgewicht
von500kgodermehr;TeilefürGerätedieserTarifstelle
C.gedruckteSchaltungen

31.12.87Nr.L396/54 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
90.28ElektrischeoderelektronischeInstrumente,ApparateundGerätezumMessen,Prüfen,
Kontrollieren ,RegelnoderzumAnalysieren :
A.ElektronischeInstrumente,ApparateundGeräte:
II.andere:
a)SpezialgerätefürdieFernmeldetechnik (z.B.Nebensprechmesser ,Verstär­
kungsgradmesser ,Nepermeter,Verzerrungsmesser ,Geräuschspannungs ­
messeru.ä.);
Instrumente,ApparateundGerätezumMessenoderzumNachweisionisie­
renderStrahlung;
andereMeßgerätemiteingebauterKompensationsvorrichtung ;
andereGerätezumMessenelektrischerGrößen
exb)andere:
—ausgenommen vonThermogalvanometern ohneRegistriervorrichtung ,
Amperemetern ,VoltmeternundWattmetern
B.andere:
exII.andere:
—ausgenommenvonThermogalvanometern ohneRegistriervorrichtung ,Ampe­
remetern,VoltmeternundWattmetern

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/55
ANHANGXIII
ListezuArtikel18bezüglichIsraels
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
17.04ZuckerwarenohneKakaogehalt :
IB.KaugummimiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich InvertzuckeralsSaccharose
berechnet):
I.vonwenigerals60Gewichtshundertteilen 80,43
\II.von60Gewichtshundertteilen odermehr 79,33
IC.sogenannte„weißeSchokolade" 79,09
D.andere:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen
b)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net):82,24
1.von5odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen 87,26
2.von30odermehr,jedochwenigerals40Gewichtshundertteilen 78,35
3.von40odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen :
aa)keineStärkeenthaltend 84,21
bb)andere 81,73
4.von50odermehr,jedochwenigerals60Gewichtshundertteilen 69,63
5.von60odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen 76,92
6.von70odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundertteilen 86,37
I 7.von80odermehr,jedochwenigerals90Gewichtshundertteilen 68,25
I8.von90Gewichtshundertteilen undmehr 92,36
II.andere:
\ a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
lInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 60,05
b)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net):
1.von5odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen 71,11
\2.von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen
3.von50odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen72,69
64,09
4.von70Gewichtshundertteilen odermehr 69,80
18.06SchokoladeundanderekakaohaltigeLebensmittelzubereitungen :
•A.Kakaopulver ,nurdurchZusatzvonSaccharosegezuckert,miteinemGehaltanSaccha­
rose:
I.vonwenigerals65Gewichtshundertteilen 51,14
lII.von65odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundertteilen 46,69
IIII.von80Gewichtshundertteilen odermehr 14,00

31.12.87Nr.L396/56 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
18.06
(Forts.)B.Speiseeis:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
3Gewichtshundertteilen 43,23
\II.miteinemGehaltanMilchfett:
a)von3odermehr,jedochwenigerals7Gewichtshundertteilen 45,57
b)von7Gewichtshundertteilen odermehr 35,66
C.SchokoladeundSchokoladewaren ,auchgefüllt;kakaohaltigeZuckerwarensowieentspre­
chendekakaohaltigeZubereitungenaufderGrundlagevonZuckeraustauschstoffen :
I.keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 50,19
III.andere:
a)keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigeralsI
1,5Gewichtshundertteilen undmiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich I
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet): l
1.vonwenigerals50Gewichtshundertteilen 56,23
2.von50Gewichtshundertteilen odermehr 54,91
b)miteinemGehaltanMilchfett: \
l 1.von1,5odermehr,jedochwenigerals3Gewichtshundertteilen 49,28
2.von3odermehr,jedochwenigerals4,5Gewichtshundertteilen 53,36
3.von4,5odermehr,jedochwenigerals6Gewichtshundertteilen 53,86
4.von6Gewichtshundertteilen odermehr 48,28
D.andere:
\ I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals\
1,5Gewichtshundertteilen :l
a)inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
weniger46,78
Ib)andere 33,04
III.miteinemGehaltanMilchfett :
a)von1,5bis6,5Gewichtshundertteilen :
1.inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
44,93weniger
2.andere 44,93
b)vonmehrals6,5,jedochwenigerals26Gewichtshundertteilen
1.inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
weniger14,00
I2.andere 14,00

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/57
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
o//o
18.06
(Forts.)D.II.c)von26Gewichtshundertteilen odermehr:
1.inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdesInhaltsvon500goder
weniger 33,04
2.andere 33,04
19.02Malzextrakt;Zubereitungen zurErnährungvonKindernoderzumDiät-oderKüchengebrauch ,
aufderGrundlagevonMehl,Grieß,StärkeoderMalzextrakt,auchmiteinemGehaltanKakao
vonwenigerals50Gewichtshundertteilen :
A.Malzextrakt :
I.miteinemGehaltanTrockenstoff von90Gewichtshundertteilen odermehr 11,00
II.anderer 11,00
B.andere:
I.MalzextraktenthaltendundmiteinemGesamtgehalt anreduzierenden Zuckern(als
Maltoseberechnet)von30Gewichtshundertteilen odermehr 12,00
II.andere:
a)keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
\ 1,5Gewichtshundertteilen :
1.miteinemGehaltanStärkevonwenigerals14Gewichtshundertteilen :
I aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose
(einschließlich InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 12,00
bb)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharose
berechnet):
\ 11.von5odermehr,jedochwenigerals60Gewichtshundertteilen 12,00
22.von60Gewichtshundertteilen odermehr 12,00
2.miteinemGehaltanStärkevon14odermehr,jedochwenigerals32Gewichts­
hundertteilen :
l aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose
(einschließlich Invertzucker alsSaccharoseberechnet)vonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 12,00
bb)andere 12,00
3.miteinemGehaltanStärkevon32odermehr,jedochwenigerals45Gewichts­
hundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose
(einschließlich InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 31,55
\ bb)andere 31,55
4.miteinemGehaltanStärkevon45odermehr,jedochwenigerals65Gewichts­
hundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose
(einschließlich InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 12,00
bb)andere 12,00
5.miteinemGehaltanStärkevon65odermehr,jedochwenigerals80Gewichts­
hundertteilen :
\ aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose
(einschließlich InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 13,58
bb)andere 19,82

Nr.L396/58 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
19.02
(Forts.)B.II.a)6.miteinemGehaltanStärkevon80odermehr,jedochwenigerals85Gewichts­
hundertteilen :
aa)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose
(einschließlich InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 20,92
bb)andere 13,65
7.miteinemGehaltanStärkevon85Gewichtshundertteilen odermehr 16,57
b)miteinemGehaltanMilchfett:
1.von1,5odermehr,jedochwenigerals5Gewichtshundertteilen 13,00
2.von5Gewichtshundertteilen odermehr 15,62
19.03Teigwaren :
A.Eienthaltend 36,96
B.andere:
I.keinenWeichweizengrieß oderkeinWeichweizenmehl enthaltend 35,82
II.andere 35,00
19.04Sago(Tapiokasago ,SagoausSagomark,Kartoffelsagoundanderer) 0,00
19.05Lebensmittel ,durchAufblähenoderRöstenvonGetreidehergestellt(Puffreis,ComFlakesund
dergleichen):
A.aufderGrundlagevonMais 63,85
B.aufderGrundlagevonReis 0,00
C.andere 0,00
19.07Brot,Schiffszwieback undanderegewöhnlicheBackwaren,ohneZusatzvonZucker,Honig,
Eiern,Fett,KäseoderFrüchten;Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren ,Siegeloblatenund
dergleichen :
A.Knäckebrot 12,63
B.ungesäuertesBrot(Matzen) 0,00
C.Hostien,Oblatenkapseln fürArzneiwaren,Siegeloblatenunddergleichen 0,00
D.andere,miteinemGehaltanStärke:
I.vonwenigerals50Gewichtshundertteilen 35,00
II.von50Gewichtshundertteilen odermehr 5,57
19.08FeineBackwaren,auchmitbeliebigemGehaltanKakao:
A.HonigkuchenundähnlicheBackwaren,miteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet):
I.vonwenigerals30Gewichtshundertteilen 82,95
II.von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen 81,87
III.von50Gewichtshundertteilen odermehr 77,11

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/59
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge) Warenbezeichnung
%
19.08
(Forts.)
79,44
70,97
88,96
81,02
69,82
79,45
68,26B.andere:
I.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals5Gewichtshun­
dertteilen,miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharose
berechnet):
a)vonwenigerals70Gewichtshundertteilen
b)von70Gewichtshundertteilen odermehr
II.miteinemGehaltanStärkevon5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshunderttei ­
len:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von5odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von30odermehr,jedochwenigerals40Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von40Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
III.miteinemGehaltanStärkevon32odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundert­
teilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von5odermehr,jedochwenigerals20Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von20Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen
2.andere
IV.miteinemGehaltanStärkevon50odermehr,jedochwenigerals65Gewichtshundert­
teilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
'1,5Gewichtshundertteilen
2.andere77,09
65,89
73,78
47,93
79,45
68,86
75,73
67,68
74,64
65,52

31.12.87Nr.L396/60 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
19.08
(Forts.)B.IV.b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberechnet)
von5Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen 73,76
2.andere 62,38
V.miteinemGehaltanStärkevon65Gewichtshundertteilen odermehr:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 71,60
b)andere 71,71
21.02AuszügeoderEssenzenausKaffee,TeeoderMateundZubereitungenaufderGrundlagesolcher
AuszügeoderEssenzen;gerösteteZichorienwurzeln undanderegerösteteKaffeemittelsowie
Auszügehieraus:
C.gerösteteZichorienwurzelnundanderegerösteteKaffeemittel :
II.andere 11,00
D.AuszügeausgeröstetenZichorienwurzeln undausanderengeröstetenKaffeemittelri :
II.andere 27,52
21.06Hefen,lebendodernichtlebend;zubereitetekünstlicheBacktriebmittel :
A.Hefen,lebend:
II.Backhefen :
a)getrocknet 0,00
b)andere 19,18
21.07Lebensmittelzubereitungen ,anderweitwedergenanntnochinbegriffen:
A.GetreideinKörnernoderKolben,vorgekochtoderanderszubereitet:
I.Mais 0,00
II.Reis 11,00
III.anderes 0,00
B.Teigwaren,nichtgefüllt,gekocht;Teigwaren,gefüllt:
I.Teigwaren,nichtgefüllt,gekocht:
a)getrocknet 70,21
b)andere 70,86
II.Teigwaren,gefüllt:
a)gekocht 81,46
b)andere 64,96
C.Speiseeis:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
3Gewichtshundertteilen 11,00
II.miteinemGehaltanMilchfett:
a)von3odermehr,jedochwenigerals7Gewichtshundertteilen 14,50
b)von7Gewichtshundertteilen odermehr 17,45

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/61
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%.
21.07
(Forts.)D.zubereitetesJoghurt;zubereitetesMilchpulverzurErnährungvonKindernoderzumDiät­
oderKüchengebrauch :
I.zubereitetesJoghurt:
a)inPulverform,miteinemGehaltanMilchfett:
1.vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen 0,00
2.von1,5Gewichtshundertteilen odermehr 0,00
b)anderes,miteinemGehaltanMilchfett:
1.vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen 15,34
2.von1,5odermehr,jedochwenigerals4Gewichtshundertteilen 7,10
3.von4Gewichtshundertteilen odermehr 0,00
II.andere,miteinemGehaltanMilchfett:
a)vonwenigerals1,5Gewichtshundertteilen undmiteinemGehaltanMilchprotein
(Stickstoffgehalt x6,38):
1.vonwenigerals40Gewichtshundertteilen 0,00
2.von40odermehr,jedochwenigerals55Gewichtshundertteilen 0,00
\ 3.von55odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen 0,00
4.von70Gewichtshundertteilen odermehr 0,00
b)von1,5Gewichtshundertteilen odermehr 0,00
E.„Käsefondue"genannteZubereitungen 0,00
G.andere:
I.keinMilchfettenthaltendodermiteinemGehaltanMilchfettvonwenigerals
1,5Gewichtshundertteilen :
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
\ InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 86,35
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen 84,69
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr 75,59
b)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :
I 1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 87,69
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 84,15
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen 81,31
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr 71,36
c)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von15odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :
I 1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 86,66
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 78,92
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen 77,38
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr 75,12

Nr.L396/62 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
21.07
(Forts.)G.I.d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 80,26
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 85,01
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr 78,61
\ e)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
\ net)von50odermehr,jedochwenigerals85Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen 75,14
2.andere 79,37
f)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­I
net)von85Gewichtshundertteilen odermehr 75,61
II.miteinemGehaltanMilchfettvon1,5odermehr,jedochwenigerals6Gewichtshun­
dertteilen:I
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich l
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :\
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigeralsl
5Gewichtshundertteilen 71,83
2.miteinemGehaltanStärke: l
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 53,41
bb)von32odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshundertteilen 45,54
cc)von45Gewichtshundertteilen odermehr 46,43
1 b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­ll
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :Il
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigeralsll
5Gewichtshundertteilen 54,43
2.miteinemGehaltanStärke:Il
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 45,78
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr 41,31
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­Il
net)von15odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :ll
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigeralsll
5Gewichtshundertteilen 64,55
2.miteinemGehaltanStärke:ll
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen 64,00
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr 56,72
d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­Il
net)von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen :ll
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigeralsll
5Gewichtshundertteilen 67,58
2.andere 56,64
e)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­Il
net)von50Gewichtshundertteilen odermehr 67,25

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/63
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
21.07
(Forts.)
61,46
77,79
60,10
61,05
35,00
58,85
52,59
68,64
35,00
48,25G.III.miteinemGehaltanMilchfettvon6odermehr,jedochwenigerals12Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.miteinemGehaltanStärke:
aa)von5odermehr,jedochwenigerals32Gewichtshundertteilen
bb)von32Gewichtshundertteilen odermehr
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von15odermehr,jedochwenigerals30Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere
d)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von30odermehr,jedochwenigerals50Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere
e)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von50Gewichtshundertteilen odermehr
IV.miteinemGehaltanMilchfettvon12odermehr,jedochwenigerals18Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharöseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals15Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere
c)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von15Gewichtshundertteilen odermehr
V.miteinemGehaltanMilchfettvon18odermehr,jedochwenigerals26Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5Gewichtshundertteilen odermehr70,22
68,88
74,01
43,27
57,04
54,55
46,15
37,24

Nr.L396/64 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.87
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge )
%
21.07
(Forts.)VI.miteinemGehaltanMilchfettvon26odermehr,jedochwenigerals45Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere46,41
48,00
b)miteinemGehaltanSaccharose(einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5odermehr,jedochwenigerals25Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere58,96
35,00
c)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von25Gewichtshundertteilen odermehr 35,00
VII.miteinemGehaltanMilchfettvon45odermehr,jedochwenigerals65Gewichtshun­
dertteilen :
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose(einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen :
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals
5Gewichtshundertteilen
2.andere35,00
35,00
b)miteinemGehaltanSaccharose (einschließlichInvertzuckeralsSaccharoseberech­
net)von5Gewichtshundertteilen odermehr:
1.keineStärkeenthaltendodermiteinemGehaltanStärkevonwenigerals5
Gewichtshundertteilen
2.andere35,00
35,00
VIII.miteinemGehaltanMilchfettvon65odermehr,jedochwenigerals85Gewichtshun­
dertteilen:
a)keineSaccharoseenthaltendodermiteinemGehaltanSaccharose (einschließlich
InvertzuckeralsSaccharoseberechnet)vonwenigerals5Gewichtshundertteilen 35,00
b)andere 35,00
IX.miteinemGehaltanMilchfettvon85Gewichtshundertteilen odermehr 35,00
22.02Limonaden (einschließlichderausMineralwasser hergestellten )undanderenichtalkoholische
Getränke,ausgenommenFrucht-undGemüsesäftederTarifnr.20.07:
B.andere,miteinemGehaltanMilchfett:
I.vonwenigerals0,2Gewichtshundertteilen 13,77
II.von0,2odermehr,jedochwenigerals2Gewichtshundertteilen .13,77
III.von2Gewichtshundertteilen odermehr 13,77
29.04AcyclischeAlkohole,ihreHalogen-,Sulfo-,Nitro-undNitrosoderivate :
C.mehrwertigeAlkohole:
II.D-Mannit(Mannit) 0,00
III.D-Sorbit(Sorbit):
a)inwäßrigerLösung:
1.miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,
bezogenaufdenGehaltanD-Sorbit
2.anderer0,00
0,00

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/65
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungAusgangszollsätze
(festeTeilbeträge)
%
29.04
(Forts.)C.III.b)anderer:
1.miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,
bezogenaufdenGehaltanD-Sorbit 0,00
2.anderer0,00
35.05DextrineundDextrinleime ;löslicheodergerösteteStärke;KlebstoffeausStärke:
A.Dextrine;löslicheodergerösteteStärke 0,00
B.Dextrinleime ,KlebstoffeausStärke,miteinemGehaltanStärkeoderDextrinen:
exI.vonwenigerals25Gewichtshundertteilen :
—KlebstoffeausStärke19,69
—andere0,00
exII.von25odermehr,jedochwenigerals55Gewichtshundertteilen :
—KlebstoffeausStärke26,00
—andere0,00
exIII.von55odermehr,jedochwenigerals80Gewichtshundertteilen :
—KlebstoffeausStärke12,00
—andere0,00
exIV.von80Gewichtshundertteilen odermehrI
—KlebstoffeausStärke12,00
—andere0,00
38.12ZubereiteteZurichtemittel ,zubereiteteAppreturenundzubereiteteBeizmittelallerArt,wiesiein
derTextilindustrie ,Papierindustrie ,LederindustrieoderähnlichenIndustriengebrauchtwer­
den:
A.zubereiteteZurichtemittelundzubereiteteAppreturen :
iI.aufderGrundlagevonStärke,miteinemGehaltanStärkeoderDextrinen:
a)vonwenigerals55Gewichtshundertteilen 0,00
b)von55odermehr,jedochwenigerals70Gewichtshundertteilen 0,00
c)von70odermehr,jedochwenigerals83Gewichtshundertteilen 0,00
d)von83Gewichtshundertteilen odermehr 0,00
38.19ChemischeErzeugnisseundZubereitungen derchemischenIndustrieoderverwandterIndustrien
(einschließlichMischungenvonNaturprodukten ),anderweitwedergenanntnochinbegriffen;
RückständederchemischenIndustrieoderverwandterIndustrien,anderweitwedergenannt
nochinbegriffen :
T.D-Sorbit,ausgenommen solcherderTarifstelle29.04CIII:
I.inwäßrigerLösung:
a)miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogen
aufdenGehaltanD-Sorbit0,00
b)anderer 0,00
II.anderer:
a)miteinemGehaltanD-Mannitvon2Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogen
aufdenGehaltanD-Sorbit0,00
b)anderer 0,00

Nr.L396/66 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87
ANHANGXIV
ListezuArtikel21Absatz1bezüglichIsraels
WarenbezeichnungNummerdes
Gemeinsamen
Zolltarifs
06.03BlütenundBlütenknospen ,geschnitten,zuBinde-oderZierzwecken,frisch,getrocknet,
gebleicht,gefärbt,imprägniertoderandersbearbeitet:
A.frisch:
exI.vom1.Junibis31.Oktober:
—Rosen
—Nelken
exII.vom1.Novemberbis31.Mai:
06.04
08.11
20.06—K.osen
—Nelken
Blattwerk,Blätter,ZweigeundanderePflanzenteile,Gräser,MooseundFlechten,zuBinde­
oderZierzwecken,frisch,getrocknet,gebleicht,gefärbt,imprägniertoderandersbearbeitet,
ausgenommenBlütenundBlütenknospenderTarifnr.06.03:
exB.andere:
—Spargel(asparagusplumosus)
Früchte,vorläufighaltbargemacht(z.B.durchSchwefeldioxidoderinWasser,demSalz,
SchwefeldioxidoderanderevorläufigkonservierendwirkendeStoffezugesetztsind),zum
unmittelbaren Genußnichtgeeignet:
exE.andere:
—Zitrusfrüchte ,feinzerkleinert
Früchte,inandererWeisezubereitetoderhaltbargemacht,auchmitZusatzvonZuckeroder
Alkohol:
B.andere:
II.ohneZusatzvonAlkohol:
a)mitZusatzvonZucker,inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdes
Inhaltsvonmehrals1kg:
2.SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
ex3.Mandarinen,einschließlichTangerinenundSatsumas;Clementinen,Wil­
kingsundandereähnlicheKreuzungenvonZitrusfrüchten :
—feinzerkleinert
7.PfirsicheundAprikosen:
exaa)miteinemZuckergehaltvonmehrals13Gewichtshundertteilen :
—Aprikosen
exbb)andere:
—Aprikosen
ex8.andereFrüchte:
—PampelmusenundGrapefruits
—OrangenundZitronen,feinzerkleinert
ex9.GemischevonFrüchten:
—Frur.hrsfllate

31.12.87 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L396/67
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
20.06
(Forts.)B.II.b)mitZusatzvonZucker,inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewichtdes
Inhaltsvon1kgoderweniger:
2.SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
ex3.Mandarinen,einschließlichTangerinenundSatsumas;Clementinen,Wil­
kingsundandereähnlicheKreuzungenvonZitrusfrüchten :
—feinzerkleinert
ex8.andereFrüchte:
\ —PampelmusenundGrapefruits
—OrangenundZitronen,feinzerkleinert
ex9.GemischevonFrüchten:
—Fruchtsalate
c)ohneZusatzvonZucker,inunmittelbarenUmschließungen miteinemGewicht
desInhalts:
1.von4,5kgodermehr:
exaa)Aprikosen:
—Aprikosenhälften
\ —Aprikosenpulpe
exdd)andereFrüchte:
—SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
—PampelmusenundGrapefruits
—Zitruspulpe
—Zitrusfrüchte ,feinzerkleinert
I 2.vonwenigerals4,5kg:
exbb)andereFrüchteundGemischevonFrüchten:
I —SegmentevonPampelmusenundGrapefruits
—PampelmusenundGrapefruits
—Zitrusfrüchte ,feinzerkleinert
20.07Fruchtsäfte(einschließlichTraubenmost )undGemüsesäfte,nichtgegoren,ohneZusatzvon
\Alkohol,auchmitZusatzvonZucker:
A.miteinerDichtebei20°Cvonmehrals1,33g/cm3:
III.andere:
exa)miteinemWertvonmehrals30ECUfor100kgEigengewicht :
—ausPampelmusenundGrapefruits
—ausanderenZitrusfrüchten ,ausgenommenOrangen-undZitronensaft
I exb)miteinemWertvon30ECUoderwenigerfür100kgEigengewicht :
—ausPampelmusenundGrapefruits
—ausanderenZitrusfrüchten ,ausgenommenOrangen-undZitronensaft
\ B.miteinerDichtebei20°Cvon1,33g/cm3oderweniger:
lII.andere:
I a)miteinemWertvonmehrals30ECUfür.100kgEigengewicht :
Il 2.ausPampelmusenundGrapefruits
Il ex3.ausZitronenundanderenZitrusfrüchten :
ll—ausanderenZitrusfrüchten (ausgenommen Zitronensaft )
li b)miteinemWertvon30ECUoderwenigerfür100kgEigengewicht :
2.ausPampelmusenundGrapefruits

Nr.L396/68 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.87
ANHANGXV
ListezuArtikel21Absatz2bezüglichIsraels
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
08.02Zitrusfrüchte ,frischodergetrocknet:
A.Orangen:
I.Süßorangen,frisch:
a)vom1.Aprilbis30.April
b)vom1.Maibis15.Mai
exc)vom16.Maibis15.Oktober:
—vom16.Maibis31.August
exd)vom16.Oktoberbis31.März
—vom1.Februarbis31.März
B.Mandarinen,einschließlichTangeringenundSatsumas;Clementinen,Wilkingsund
andereähnlicheKreuzungenvonZitrusfrüchten :
exII.andere:
—Mandarinen,einschließlichTangerinenundSatsumas,frisch,vom
1.Novemberbis31.März
exC.Zitronen,frisch:
—vom1.Junibis31.Oktober