3624/64 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 22.12.64
Verkehrsbescheinigung unmittelbarausdemUr­
sprungslandeingeführtwerden.
Artikel2
DieseEntscheidung istandieBundesrepublik
Deutschlandgerichtet.nummerex22.05BIb,ex22.05BIIbund
ex22.05BIIIb2gewährteZollkontingent zuden
Zollsätzen5,81RE,6,11REund6,56REjehl
nachAlkoholgehalt wirdvon100000hlauf130000
hlerhöht.
DieErhöhungderMengedesZollkontingents
wirdjedochdavonabhängiggemacht,daßdie
Bundesrepublik DeutschlandbiszurAusschöpfung
desZollkontingents ,bisspätestens31.Dezember
1964,fürdieEinfuhr'dieserVerschnittweine mit
UrsprunginderGemeinschaft oderGriechenland
Zollfreiheitgewährt,wennsiemiteinerWaren­Brüssel,den9.Dezember1964
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN
ENTSCHEIDUNG DERKOMMISSION
vom10.Dezember1964
zurErhöhungdesZollkontingents zugunstendesKönigreichsder
NiederlandefürWürfel,Platten,Blätter,BänderausNaturkork,ein­
schließlichWürfeloderQuaderzurHerstellungvonStopfen
(Derniederländische Textistalleinverbindlich)
(64/720/EWG)
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdasProtokollNr.VIübereinige
Korkerzeugnisse imAnhangzumAbkommenvon
Romvom2.März1960überdieimVertragzur
GründungderEuropäischen .Wirtschaftsgemeinschaft
vorgeseheneAufstellungeinesTeilsdesGemein­
samenZolltarifsbetreffenddieWarenderListeG,
gestütztaufihreEntscheidung vom19.Dezem­
ber1963(1),durchwelchedemKönigreichder
NiederlandefürdieZeitvom1.Januar1964bis
zum31.Dezember1964einZollkontingent von
6TonnenzueinemZollsatzvon1,8v.H.fürWürfel,
Platten,Blätter,BänderausNaturkork,einschließ­
lichWürfeloderQuaderzurHerstellungvonStopfen
derTarifnummer 45.02gewährtwurde,gestütztaufdasSchreibendesKönigreichsder
Niederlandevom26.Oktober1964,mitdemdieses
dieErhöhungdesvorerwähnten Zollkontingents von
6Tonnenauf12Tonnenbeantragthat,und
inErwägungnachstehender Gründe:
Eshatsicherwiesen,daßbeiWürfeln,Platten,
Blättern,BändernausNaturkork,einschließlich
WürfeloderQuaderzurHerstellungvonStopfen,
derBedarfdesKönigreichsderNiederlandeaus
drittenLändernfürdasJahr1964höherist,alser
zumZeitpunktdesErlassesdergenanntenEntschei­
dungderKommissionvom19.Dezember1963vor­
ausgeschätztwordenwar.BeiFehleneinerEigen­
erzeugungzeigendieEin-undAusfuhrziffern für
dieletztenJahrefolgendesBild:
(*)ABNr.20vom4.2.1964,S.356/64.

AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 22.12.64 3625/64
(InTonnen)
1960 1961 1962 19631964
(8Monate)
Verbrauch(Schätzung)93 139 90 52
Erzeugung— — —' — —
Einfuhrenaus:
—drittenLändern 95 145 88 54 149
—■EWG-Ländern 8 7 7 8 3
Gesamtausfuhren : 10 13 5 10 —
—davonnach
EWG-Ländern 10 13 2 9 —
scheidungvom19.Dezember1963gewährteZoll­
kontingentinAnbetrachtdesnochverbleibenden
Einfuhrbedarfs ausdrittenLändernzuerhöhen,und
zwar,erscheinteinZollkontingent von12Tonnen
fürdasganzeJahr1964angemessen -—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
DasdemKönigreichderNiederlandefürdas
Jahr1964fürseineEinfuhrenausdrittenLändern
gewährteZollkontingent zumZollsatzvon1,8v.H.
fürWürfel,Platten,Blätter,BänderausNaturkork,
einschließlich WürfeloderQuaderzurHerstellung
vonStopfen,derTarifnummer 45.02desGemein­
samenZolltarifswirdvon6Tonnenauf12Tonnen
erhöht.NachAngabendesantragstellenden Mitglied­
staatswardasZollkontingent am8.Oktober1964
völligausgeschöpft .AlsdieobengenannteEntschei­
dunggetroffenwurde,standenstatistischeAngaben
nurfürdieerstenneunMonatedesJahres1963zur
Verfügung .Darausginghervor,daßnurinsgesamt
16Tonneneingeführtwordenwaren.Beiderauf
GrunddieserAngabenvorgenommenen Schätzung
desVerbrauchsfür1964konntedieEnde1963ein­
getretenespürbareErhöhungdesVerbrauchs,die
dieGesamteinfuhren alleinfürdasvierteVierteljahr
1963auf46Tonnenansteigenließ,nichtberück­
sichtigtwerden.AusdenobigenZahlenerhellt,
daßderEigenbedarfdesKönigreichsderNieder­
lande1964starkangewachsen istundzueinerent­
sprechenden merklichenZunahmederEinfuhren
ausdrittenLändernundeinervölligenEinstellung
derAusfuhrengeführthat.DieEinfuhrenausden
anderenMitgliedstaaten lasseneinegewisserück­
läufigeTendenzerkennen;derEigenbedarfder
übrigenMitgliedstaaten istnämlichebenfallsge­
stiegen,sodaßeineetwaigeTätigkeitsVerlagerung
zumNachteilandererMitgliedstaaten nichtaufdas
gewährteZollkontingent zurückzuführen wäre.Die
EinfuhrenausdenübrigenMitgliedstaaten sindim
übrigenvoneinemVierteljahrzumanderenziemlich
hohenSchwankungen unterworfen ,undesistdaher
nichtausgeschlossen ,daßsieEnde1964ihren
früherenStandwiedererreichthabenwerden.Der
vomKönigreichderNiederlandegestellteAntrag
aufErhöhungerscheintsomitgerechtfertigt .Esist
daherangezeigt,dasmitderobengenannten Ent­Artikel2
DieseEntscheidung istandasKönigreichder
Niederlandegerichtet.
Brüssel,den10.Dezember1964
FürdieKommission
DerPräsident
WalterHALLSTEIN