Nr.L229/48 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 23.8.90
VERORDNUNG (EWG)Nr.2436/90DERKOMMISSION
vom22.August1990
übereineAusschreibung zurFestsetzungderSubventionfürdieLieferungvon
geschältemmittelkörnigem ReisundgeschältemLangkornreis AnachderInsel
Reunion
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1418/76desRates
vom21.Juni1976überdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürReis('),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1806/89(2),insbesondere aufArtikelIIa
Absatz4,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2692/89der
Kommissionvom6.September1989mitDurchführungs­
bestimmungen fürdieLieferungvonReisnach
Reunion(3),insbesondereaufArtikel6Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrüfungderVersorgungslage aufderInselReunion
hatergeben,daßdortnichtgenügendReisvorhandenist.
DaaufdemGemeinschaftsmarkt Reisverfügbarist,sollte
esderInselReunionermöglichtwerden,sichdorteinzu­
decken.WegenderbesonderenLageaufderInsel
R6unionerscheinteineBegrenzungderzuliefernden
MengenundsomitdieFestsetzungdesSubventionsbe­
tragsimWegederAusschreibung angebracht.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)EswirdeineAusschreibung zurFestsetzungderin
ArtikelIIaAbsatz4derVerordnung(EWG)Nr.1418/76
genanntenSubventionfürdieLieferungvongeschältem
mittelkörnigem ReisundgeschältemLangkornreis A
nachReuniondurchgeführt .
(2)DieAusschreibung gemäßAbsatz1läuftbiszum2.
Mai1991.WährendihrerDauerwerdenmonatliche
Ausschreibungen durchgeführt ,fürdiederZeitpunktder
Angebotsabgabe inderAusschreibungsbekanntmachüng
genanntist.
(3)DieAusschreibung wirdgemäßderVerordnung
(EWG)Nr.2692/89unddieserVerordnungdurchgeführt .
Artikel2
EinAngebotistnurgültig,wennessichaufeineMenge
vonmindestens50Tonnenundhöchstens5000Tonnen
erstreckt.Artikel3
DieSicherheitgemäßArtikel7Absatz3Buchstabea)der
Verordnung (EWG)Nr.2692/89beträgt20ECU/Tonne.
Artikel4
AbweichendvonArtikel21Absatz1derVerordnung
(EWG)Nr.3719/88derKommission (4)geltendieim
RahmendieserAusschreibung erteiltenSubventionsdoku­
mentefürdieBestimmungihrerGültigkeitsdauer alsam
TagderAngebotseinreichung erteilt.
Artikel5
DieabgegebenenAngebotemüssenbeiderKommission
überdieMitgliedstaaten spätestenseineinhalbStunden
nachAblaufderinderAusschreibungsbekanntmachung
fürdiemonatlicheAbgabederAngebotevorgesehenen
Fristeingehen.SiemüssendemSchemaimAnhang
entsprechen .
SindkeineAngeboteeingegangen ,soteilendieMitglied­
staatendiesderKommissioninnerhalbdergleichenwie
derimvorstehenden AbsatzgenanntenFristmit.
Artikel6
FürdieEinreichungderAngebotegiltbelgischeZeit.
Artikel7
(1)AnhanddereingereichtenAngebotebeschließtdie
Kommission nachdemVerfahrendesArtikels27der
Verordnung (EWG)Nr.1418/76,
—entwedereineHöchstsubvention festzusetzenoder
—keinenZuschlagzuerteilen.
(2)WirdeineHöchstsubvention festgesetzt,soerhalten
denZuschlagdiePersonen,derenAngebotderfestge­
setztenHöhederSubventionentsprichtoderdarunter
liegt.
Artikel8
DieFristfürdieEinreichungderAngebotefürdieerste
Teilausschreibung läuftam6.September1990um10Uhr
ab.
DerletzteTerminfürdieEinreichungvonAngebotenist
der2.Mai1991.
Artikel9
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVeröffentli­
chungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
inKraft.
(')ABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.1.
(2)ABl.Nr.L177vom24.6.1989,S.1.
(3)ABl.Nr.L261vom7.9.1989,S.8. (*)ABl.Nr.L331vom2.12.1988,S.1.

23.8.90 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L229/49
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den22.August1990
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
ANHANG
MonatlicheAusschreibung derSubventionfürdieLieferungvongeschältemmittelkör­
nigemReisundgeschältemLangkornreis AnachderInselReunion
EndederAngebotsfrist (Datum/Uhrzeit)
1 2 3
LaufendeNummer
desBietersMenge
(inTonnen)Subventionsbetrag
(ECU/Tonne)
1
2
3
4
5
usw.