20.3.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L72/25
VERORDNUNG (EWG)Nr.673/75DESRATES
vom4.März1975
zurFestsetzungderZielpreiseundInterventionspreise sowiederPezugsqualitäten füi
Tabakblätter derErnte1975
QualitätjederSortenachdeninArtikel2Absatz2
derVerordnung (EWG)Nr.727/70genanntenRegeln
festzusetzen ,uminsbesondere dieAusrichtungder
ErzeugungimSinnederUmstellungdesAnbausauf
diemeistgefragten undwettbewerbsfähigsten Sorten
zufördern.
DieAnwendungdieserKriterienunddieBemühun­
genumeinebessereHarmonisierung derBehandlung
derverschiedenen SortendergleichenSortengruppe
inbezugaufdenZielpreisführendazu,diePreisefür
jedeTabaksortederErnte1975sofestzusetzen ,daß
diePreisstaffelung dertatsächlichen Lagedesimmer
stärkerverflochtenen Gemeinschaftsmarktes besser
entspricht—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
Artikel43,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.727/70des
Ratesvom21.April1970überdieErrichtungeiner
gemeinsamen Marktorganisation fürRohtabak(*),
zuletztgeändertdurchdieBeitrittsakte (2),insbeson­
dereaufArtikel2Absatz5,
aufVorschlagderKommission ,
nachStellungnahme desEuropäischenParlaments ,
nachStellungnahme desWirtschafts -undSozialaus­
schusses,
inErwägungnachstehender Gründe:
BeiderFestsetzungderZiel-undInterventionspreise
fürTabakblätter ,dienochnichteineersteBear­
beitungundAufbereitungerfahrenhaben,istsowohl
denZielendergemeinsamen Agrarpolitik alsauch
demBeitragRechnungzutragen,dendieGemein­
schaftzurharmonischen Entwicklung desWelthan­
delsleistenwill;diegemeinsameAgrarpolitikzielt
insbesondere daraufab,derlandwirtschaftlichen
BevölkerungeineangemesseneLebenshaltung zuge­
währleisten ,dieVersorgungsicherzustellen unddie
BelieferungderVerbraucherzuangemessenen Preisen
zugewährleisten .
DieZiel-undInterventionspreise sindfürjedeSorte
derGemeinschaftserzeugung undfüreineBezugs­HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel2Absatz3Buchstabec)derVerord­
nung(EWG)Nr.727/70genanntenBezugsqualitäten
fürjedeTabaksortederGemeinschaftserzeugung
werdenfürdieErnte1975imAnhangIfestgelegt.
Artikel2
DieinArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.727/70
genanntenZiel-undInterventionspreise fürTabak­
blätterwerdenfürdieErnte1975imAnhangIIfest­
gelegt.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam4.März1975.
ImNamendesRates
DerPräsident
M.A.CLINTON
(!)ABl.Nr.L94vom28.4.1970,S.1.
(2)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.14.

Nr.L72/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.3.75
ANHANGI
Tabakblätter :SortenundderenBezugsqualitäten
Lfd.Nr. Sorte Bezugsqualität
1a)Badischer
Geudertheimer
b)Forchheimer
HavannaIIc„Hauptgut"(Leaves)derKlasse1
Klasse1:Reife,gesunde,unbeschädigte Blätter
vondunkelbrauner bisdunkelmelierter
Farbe,ausgeglicheneBlattgröße
Aufmachung :SortierterundmitfremderBindung
gebüschelterTabak
Feuchtigkeit :26v.H.
2BadischerBurleyE„Hauptgut"(Leaves)derKlasse1
Klasse1:Reife,gesunde,unbeschädigte ,schnitt­
festeBlättervonrötlichbrauner bis
hellbraunerFarbe,ausgeglichene Blatt­
größe
Aufmachung :SortierterundmitfremderBindung
gebüschelterTabak
Feuchtigkeit :25v.H.
3VirginSCR BlätterderKlasse1
Klasse1:Reife,gesunde,unbeschädigte Blätter
vongelberbisgelbroterFarbe.Ab­
weichungenalsbräunlichebisgrünlich­
gelbeVerfärbungen sindbiszueinem
DrittelderBlattflächezulässig
Aufmachung :SortierterundgebüschelterTabak
Feuchtigkeit :19v.H.
4a)Paraguayund
Hybriden
b)Dragonvertund
HybridenMittlereBlätter(Leaves)derKlasse2
Klasse2:BlättermitnichtzuauffälligenFehlern
sowohlhinsichtlichderBrennfähigkeit
alsauchderFärbung,desBlattgewebes
oderderReife(ÜberreifeoderUnreife)
Aufmachung :Sortierterundgebüschelter oderin
Lagengelegter(capse)Tabak
Feuchtigkeit :27v.H.
5Nijkerk ObereBlätter(Tips)derKlasse2
Klasse2:—EntwederBlätterzweiterLänge(45
cmoderweniger),sehrzugfest,flei­
schig,unbeschädigt ,widerstandsfähig
undelastisch,mitnichtherausragen­
derAderung,vonguterReife,die
sichdurchbraunebisdunkelbraune
FarbelebhaftenTonsausdrückt

20.3.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L72/27
Lfd.Nr. Sorte Bezugsqualität
5
(Forts.)Nijkerk —oderBlätterersterLänge(über45
cm),nochzugfest,fleischig,noch
unbeschädigt ,widerstandsfähig ,mit
mehroderwenigerauffallenderAde­
rung,mitFarbabweichungen außer
flaschengrün
Aufmachung :Sortierterundgebüschelteroderin
Lagengelegter(capsö)Tabak
Feuchtigkeit :27v.H.
6Burley(BurleyX
Bei)MittlereobereBlätter(Leaves)derKlasse1
Klasse1:GutausgereifteBlättervonrötlichbrau­
nerlebhafteroderziemlichlebhafter
Farbe,sehrwenigmeliert,miteinem
BlattgewebemittlererbisfeinerTextur
undnichtzufesterKörnung,vonmittlerer
Blattigkeit
Aufmachung :Sortierterundgebüschelter oderin
Lagengelegter(capse)Tabak
Feuchtigkeit :26v.H.
7a)Misioneround
Hybriden
b)RioGrandeund
HybridenBlätterder2.Qualität
2.Qualität:VollentwickelteBlättervonmehrals45
cmLänge,keingrobesBlattgewebe ,
helle,etwasgelblicheFarbe,lebhafte
oderziemlichlebhafteTönung,ausrei­
chendfestundziemlichunbeschädigt ,
voneinigermaßenguterBrennfähigkeit
Aufmachung :Sortierterundgebüschelter oderin
Lagengelegter(capse)Tabak
Feuchtigkeit :27v.H.
8a)Philippin
b)PetitGrammont
v(Flobecq)
c)Burley(ErgoX
6410undErgo
XBursana)BlätterderKlasseMG
KlasseMG:MittlereBlätter,große(Leaves)
Aufmachung :SortierterundgebüschelterTabak
Feuchtigkeit :25v.H.
9a)Semois
b)AppelterreBlätterderKlasseG
KlasseG:GroßegesundeBlätter
Aufmachung :SortierterundgebüschelterTabak
Feuchtigkeit :25v.H.
10Bright BlätterderKlasseA
KlasseA:BlättergenügenderReife,sorgfältigge­
trocknet,mitoffenerTexturundnicht
zuauffälligenRippenundAdern,ge­
sund,vongelberFarbeinverschie­
denenTönen
Aufmachung :InvorläufigenBallenzu30bis40kg
Feuchtigkeit :16v.H.

20.3.75Nr.L72/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
Lfd.Nr. Sorte Bezugsqualität
11a)BurleyI BlätterderKlasseA
KlasseA:BlättergenügenderReife,sorgfältigge­
trocknet,mitoffenerTextur,auchfest,
mitnichtzuauffälligenRippenund
Adern,gesund,vonmehroderweniger
lebhafternußbraunerFarbe
Aufmachung :InvorläufigenBallenvon30bis40kg
oderinBüschelnmitfremderBindung
(fascicoli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :19v.H.
11b)Maryland BlätterderKlasseA
KlasseA:BlättergenügenderReife,miteinigen
leichtenTrocknungsfehlern ,sehrwenig
meliert,miteinemBlattgewebemittlerer
Textur,mitnichtzuauffälligenRippen
undAdern,vonrötlichbrauner ,eher
lebhafterFarbe
Aufmachung :InvorläufigenBallenvon30bis40kg
oderinBüschelnmitfremderBindung
(fascicoli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :19v.H.
12a)Kentuckyund
Hybriden
b)MorodiCori
c)SalentoBlätterderKlasseB
KlasseB:VollreifeBlättermitfestemBlattgewebe ,
sorgfältiggetrocknetunderhalten,von
braunerFarbe,miteinigenBeschädi­
gungen
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :23v.H.
13a)Nostranodel
Brenta
b)Resistente142
c)GojanoBlätterderKlasseB
KlasseB:BlättermitfestemoderleichtemBlattge­
webe,gesund,ohneTrocknungsfehler
oderinherkömmlicher Weiseteilfer­
mentiert,vonbrauneroderauchdunkel­
braunerFarbe,mitunbedeutenden Be­
schädigungen
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :22v.H.
14Beneventano BlätterderKlasseB
KlasseB:BlättergenügenderReife,mitfestem
Blattgewebeoderauchgrobodermager,
mitunwesentlichen Fehlerninfolgevon
TrocknungundTeilfermentierung und
Beschädigungen
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)von25bis30Blättern
Feuchtigkeit :24v.H.

20.3.75 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L72/29
Lfd.Nr. Sorte Bezugsqualität
15
16
17Xanti-Yakä
Perustitza
Erzegovinaund
HybridenBlätterderKlasseB
KlasseB:GenügendgesundeundreifeBlätter,mit
einigenleichtenTrocknungsfehlern ,mit
meistleichtemBlattgewebe ,vongelber
bisbraunerFarbe,mitauffallenden
Beschädigungen ,aberguterhalten,auch
vonunterenBlättern
Aufmachung :InvorläufigenBallenvon15bis20kg
oderinKistenmit„Girlanden"von
Blätternzu30bis40kg
Feuchtigkeit :17v.H.
18a)RoundTip
b)Scafati
c)Sumatra1BlätterderKlasseB
KlasseB:NachihrerLängeimfolgendenVerhält­
nissortiert,mittlereuntereBlätter:
ersteLänge
(38cmundmehr) 60v.H.
zweiteLänge
(32bisunter38cm) 35v.H.
dritteLänge
(25bisunter32cm) 5v.H.
BlätterguterFormung,vollreifund
einheitlichgefärbt,gesund,unbeschädigt
undvonfeinemBlattgewebe ,elastisch
undwiderstandsfähig ,ohneherausra­
gendeRippenoderAdern,gutteilfer­
mentiertundguterhalten,vonguter
Brennbarkeit ,typischemGeschmackund
Aroma,alsZigarrendeckblatt geeignet.
Mitetwa25v.H.beschädigtenBlättern.
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)
Feuchtigkeit :22v.H.
19a)BrasileSelvaggio
b)andereSortenBlätterderKlasseB
KlasseB:Feste,gutentwickelteBlättervongrüner
Farbe,mitscharfemalkoholischem Aro­
ma
Aufmachung :InBüschelnmitfremderBindung(fasci­
coli)
Feuchtigkeit :20v.H.

Nr.L72/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 20.3.75
ANHANGII
Ziel-undInterventionspreise fürTabakblätter
Lfd.Nr. SorteZielpreis
RE/kgInterven­
tionspreis
RE/kg
1a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc2,1901,971
2BadischerBurleyE 2,6172,355
3VirginSCR 2,4722,225
4a)ParaguayundHybriden
b)DragonvertundHybriden1,8511,666
5Nijkerk 1,8641,678
6Burley(BurleyXBei) 2,0911,882
7a)MisioneroundHybriden
b)RioGrandeundHybriden1,6971,527
8a)Philippin
b)PetitGrammont (Flobecq)
c)Burley(ErgoX6410etErgoXBursana)1,4291,286
9a)Semois
b)Appelterre1,7121,541
10Bright 2,0761,868
11a)BurleyI 1,5791,421
11b)Maryland 1,7981,618
12a)KentuckyundHybriden
b)MorodiCori
c)Salento1,6611,495
13a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano1,6351,472
14 Beneventano 1,2891,160
15Xanti-Yakà 2,3292,096

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L72/31 20.3.75
Lfd.Nr. SorteZielpreis
RE/kgInterven­
tionspreis
RE/kg
16 Perustitza 2,2061,985
17ErzegovinaundseineHybriden 1,9811,783
18a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI10,8029,722
19a)BrasilSelvaggio
b)andereSorten1,0250,923