Richtlinie 67/548/EWG des Rates vom 27. Juni 1967 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe



Amtsblatt Nr. 196 vom 16/08/1967 S. 0001 - 0098

Finnische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 1 S. 0019

Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1967 S. 0211

Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 1 S. 0019

Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1967 S. 0234

Griechische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 1 S. 0034

Spanische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 1 S. 0050

Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 1 S. 0050



++++ RICHTLINIE DES RATES vom 27 . Juni 1967 zur Angleichung der Rechts - und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung , Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe ( 67/548/EWG ) DER RAT DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft , insbesondere auf Artikel 100 , auf Vorschlag der Kommission , nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ( 1 ) , nach Stellungnahme des Wirtschafts - und Sozialausschusses ( 2 ) , in Erwägung nachstehender Gründe : Alle Vorschriften über das Inverkehrbringen von gefährlichen Stoffen und Zubereitungen müssen dem Schutz der Bevölkerung dienen , und zwar insbesondere dem Schutz der Personen , die mit solchen Stoffen und Zubereitungen umgehen . Die Unterschiede zwischen den innerstaatlichen Vorschriften der sechs Mitgliedstaaten für die Einstufung , Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe und Zubereitungen behindern den Handel mit diesen Stoffen und Zubereitungen in der Gemeinschaft ; sie wirken sich somit unmittelbar auf die Errichtung und das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes aus . Diese Hindernisse müssen folglich beseitigt werden ; zu diesem Zweck ist es erforderlich , die Rechts - und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung , Verpakkung und Kennzeichnung anzugleichen . Wegen der noch durchzuführenden Vorarbeiten muß die Angleichung der Vorschriften für gefährliche Zubereitungen Gegenstand späterer Richtlinien sein ; diese Richtlinie kann sich deshalb nur auf die Angleichung der Vorschriften für gefährliche Stoffe erstrecken . Da dieses Gebiet sehr umfangreich ist und zur Angleichung der gesamten Vorschriften für gefährliche Stoffe zahlreiche Einzelmaßnahmen erforderlich sind , scheint es angezeigt , zunächst eine Angleichung der Rechts - und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung , Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe vorzusehen und die Angleichung der Vorschriften für die Verwendung der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen durch spätere Richtlinien zu regeln , wenn festgestellt wird , daß sich die Unterschiede zwischen diesen Vorschriften unmittelbar auf die Errichtung oder das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes auswirken . Die in dieser Richtlinie vorgesehene Angleichung der innerstaatlichen Vorschriften lässt die Artikel 31 und 32 des Vertrages unberührt - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 ( 1 ) Ziel dieser Richtlinie ist die Angleichung der Rechts - und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für die - Einstufung , - Verpackung und - Kennzeichnung gefährlicher Stoffe , die in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft in den Verkehr gebracht werden . ( 2 ) Diese Richtlinie berührt nicht die Vorschriften für a ) Arzneimittel , Betäubungsmittel und radioaktive Stoffe ; b ) die Beförderung gefährlicher Stoffe im Eisenbahn - , Strassen - , Binneuschiffs - , See - und Luftverkehr ; c ) Munition und Gegenstände , die explosionsgefährliche Stoffe als Zuend - oder Brennstoffe enthalten . ( 3 ) Diese Richtlinie gilt nicht für gefährliche Stoffe , wenn diese nach dritten Ländern ausgeführt werden . ( 4 ) Die Artikel 5 bis 7 gelten nicht für Behälter , in denen sich verdichtete , verfluessigte und unter Druck gelöste Gase befinden . Artikel 2 ( 1 ) Im Sinne dieser Richtlinie sind a ) Stoffe : chemische Elemente und deren Verbindungen , wie sie natürlich vorkommen oder in der Produktion anfallen ; b ) Zubereitungen : Gemenge , Gemische und Lösungen , die aus zwei oder mehreren Stoffen bestehen . ( 2 ) " Gefährlich " im Sinne dieser Richtlinie sind folgende Stoffe und Zubereitungen : a ) explosionsgefährlich : Stoffe und Zubereitungen , die durch Flammenzuendung zur Explosion gebracht werden können oder gegen Stoß oder Reibung empfindlicher sind als Dinitrobenzol ; b ) brandfördernd : Stoffe und Zubereitungen , die in Berührung mit anderen , insbesondere brennbaren Stoffen stark exotherm reagieren können ; c ) leicht entzuendlich : Stoffe und Zubereitungen , die - bei gewöhnlicher Temperatur an der Luft ohne Energiezufuhr sich erhitzen und schließlich entzuenden können oder - als feste Stoffe oder Zubereitungen durch kurzzeitige Einwirkung einer Zuendquelle leicht entzuendet werden können und nach deren Entfernung weiterbrennen oder weiterglimmen oder - als fluessige Stoffe oder Zubereitungen einen Flammpunkt unter 21 * C haben oder - als Gase bei Normaldruck mit Luft einen Zuendbereich haben oder - in Berührung mit Wasser oder mit feuchter Luft leicht entzuendliche Gase in gefährlicher Menge entwickeln ; d ) brembar : Stoffe und Zubereitungen , die als fluessige Stoffe oder Zubereitungen einen Flammpunkt zwischen 21 * und 55 * C haben ; e ) giftig : Stoffe und Zubereitungen , die infolge Einatmung , Verschluckens oder Hautresorption erhebliche akute oder chronische Gesundheitsschäden oder den Tod bewirken können ; f ) gesundheitsschädlich : Stoffe und Zubereitungen , die infolge Einatmung , Verschluckens oder Hautresorption Gesundheitsschäden von beschränkter Wirkung hervorrufen können ; g ) ätzend : Stoffe und Zubereitungen , die in Berührung mit lebenden Geweben deren Zerstörung bewirken können ; h ) reizend : Stoffe und Zubereitungen , die - ohne ätzend zu sein - durch unmittelbare , längere oder wiederholte Berührung mit der Haut oder mit Schleimhäuten eine Entzuendung hervorrufen können . Artikel 3 Bei der Einstufung der gefährlichen Stoffe nach Maßgabe des höchsten Gefahrengrades und der spezifischen Art der Gefahr werden die in Artikel 2 vorgesehenen Gruppen zugrunde gelegt . Artikel 4 Anlage I enthält die Liste der gemäß Artikel 3 eingestuften gefährlichen Stoffe . Artikel 5 Die Mitgliedstaaten treffen alle zweckdienlichen Maßnahmen , damit gefährliche Stoffe nur in den Verkehr gebracht werden können , wenn ihre Verpackung in bezug auf Widerstandsfähigkeit und Undurchlässigkeit den nachstehenden Anforderungen entspricht , wobei jede Verpackung , die diese Anforderungen erfuellt , als ausreichend angesehen wird : 1 . Die Verpackungen müssen so beschaffen und verschlossen sein , daß vom Inhalt nichts nach aussen gelangen kann ; dies gilt nicht , wenn besondere Sicherheitsvorrichtungen vorgeschrieben sind . 2 . Der Werkstoff der Verpackungen und ihrer Verschlüsse darf vom Inhalt nicht angegriffen werden und keine schädlichen oder gefährlichen Verbindungen mit ihm eingehen . 3 . Die Verpackungen und ihre Verschlüsse müssen in allen Teilen so fest und stark sein , daß sie sich nicht lockern und allen Beanspruchungen , denen sie erfahrungsgemäß beim Umgang ausgesetzt sind , zuverlässig standhalten . Artikel 6 ( 1 ) Die Mitgliedstaaten treffen alle zweckdienlichen Maßnahmen , damit gefährliche Stoffe nur in den Verkehr gebracht werden können , wenn ihre Verpackung in bezug auf die Kennzeichnung den nachstehenden Anforderungen entspricht . ( 2 ) Auf jeder Verpackung eines gefährlichen Stoffes muß eine Kennzeichnung mit folgenden Angaben angebracht sein : - Name des Stoffes , - Herkunft des Stoffes , - Symbole und Bezeichnungen der Gefahren beim Umgang mit dem Stoff , - Hinweis auf die besonderen Gefahren . a ) Der Name des Stoffes muß unter einer der in der Liste der Anlage I aufgeführten Bezeichnungen angegeben werden . b ) Die Herkunftsangabe muß Namen und Anschrift des Herstellers , des Vertriebsunternehmers oder des Importeurs enthalten . c ) Es sind folgende Gefahrensymbole und -bezeichnungen zu verwenden : - explosionsgefährlich : eine detonierende Bombe ( E ) , - brandfordernd : ein Flammzeichen über einem Ring ( O ) , - leicht entzuendlich : ein Flammzeichen ( F ) , - Gift : ein Totenkopf über gekreuzten Knochen ( T ) , - gesundheitsschädlich : ein Andreas-Kreuz ( Xn ) , - ätzend : ein Zeichen einwirkender Säure ( C ) , - Reizstoff : ein Andreas-Kreuz ( Xi ) . Die Symbole müssen Anlage II entsprechen ; sie sind in schwarzem Aufdruck auf orangegelbem Grund anzubringen . d ) Auf die Art der besonderen Gefahren beim Umgang mit den Stoffen ist durch eine oder mehrere Standardaufschriften hinzuweisen , die , entsprechend den Angaben in der Liste der Anlage I , in Anlage III aufgeführt sind . ( 3 ) Werden der Verpackung Sicherheitsratschläge für den Umgang mit den Stoffen beigefügt , so sollen sie , entsprechend den Angaben in der Liste der Anlage I , der Anlage IV entnommen werden . Artikel 7 ( 1 ) Befindet sich die in Artikel 6 vorgeschriebene Kennzeichnung auf einem Kennzeichnungsschild , so ist dieses auf einer oder mehreren Flächen der Verpackung so anzubringen , daß es waagerecht gelesen werden kann , wenn die Verpackung in üblicher Weise abgestellt wird . Seine Abmessungen müssen mindestens dem Normalformat A 8 ( 52 mal 74 mm ) entsprechen und brauchen nicht grösser zu sein als das Normalformat A 5 ( 148 mal 210 mm ) . Jedes Symbol muß mindestens ein Zehntel der Fläche des Schildes einnehmen . Das Kennzeichnungsschild muß mit seiner ganzen Oberfläche an der den Stoff unmittelbar enthaltenden Verpackung haften . ( 2 ) Ein Kennzeichnungsschild ist nicht erforderlich , wenn die Kennzeichnung in der in Absatz ( 1 ) vorgeschriebenen Art und Weise auf der Verpackung selbst deutlich angebracht ist . ( 3 ) Die auf der Verpackung oder auf dem Kennzeichnungsschild angebrachte Kennzeichnung muß deutlich lesbar und unverwischbar sein , damit die Gefahrensymbole und -bezeichnungen sowie der Hinweis auf die besonderen Gefahren klar zu erkennen sind . ( 4 ) Die Mitgliedstaaten können das Inverkehrbringen gefährlicher Stoffe in ihrem Hoheitsgebiet davon abhängig machen , daß die Kennzeichnung in der Landessprache oder in den Landessprachen abgefasst ist . ( 5 ) Die in den Absätzen ( 1 ) bis ( 4 ) genannten Anforderungen in bezug auf die Kennzeichnung gelten als erfuellt , wenn ein Behälter , der befördert wird , mit einem den Beförderungsvorschriften entsprechenden Kennzeichnungsschild versehen ist , das das in Artikel 6 Absatz ( 2 ) Buchstabe c ) vorgeschriebene Gefahrensymbol aufweist . Diese Bestimmung gilt nicht für Behälter , die sich in anderen Behältern befinden . Artikel 8 Die Mitgliedstaaten können zulassen , daß a ) die in Artikel 6 vorgeschriebene Kennzeichnung auf Verpackungen , deren geringe Abmessungen eine Kennzeichnung gemäß Artikel 7 Absätze ( 1 ) und ( 2 ) nicht ermöglichen , in anderer geeigneter Weise angebracht wird ; b ) die Verpackungen gefährlicher Stoffe , die weder explosionsgefährlich noch giftig sind , abweichend von den Artikeln 6 und 7 nicht oder in anderer Weise gekennzeichnet werden , wenn sie so geringe Mengen enthalten , daß eine Gefährdung der mit den Stoffen umgehenden Personen oder Dritter nicht zu befürchten ist . Artikel 9 Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission von allen Rechts - und Verwaltungsvorschriften , die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen . Artikel 10 Die Mitgliedstaaten treffen die zur Befolgung dieser Richtlinie erforderlichen Maßnahmen und wenden sie spätestens ab 1 . Januar 1970 an . Sie setzen die Kommission hiervon unverzueglich in Kenntnis . Artikel 11 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet . Geschehen zu Brüssel am 27 . Juni 1967 . Im Namen des Rates Der Präsident R . VAN ELSLANDE ( 1 ) ABl . Nr . 209 vom 11 . 12 . 1965 , S . 3133/65 . ( 2 ) ABl . Nr . 11 vom 20 . 1 . 1966 , S . 143/66 . ANNEXE I Liste des substances dangereuses claßées en fonction du numéro atomique de l'élément le plus caractéristique de leurs propriétés ANLAGE I Liste der gefährlichen Stoffe , geordnet nach der Ordnungszahl des Elements , das für ihre Eigenschaften charakteristisch ist BIJLAGE I Lijst van gevaarlijke stoffen gerangschikt volgens het atoomnummer van het element dat het meest karakteristiek is voor de eigenschappen van de stof ALLEGATO I Elenco delle sostanze pericolose classificate in base al numero atomico dell'elemento più caratteristico delle loro proprietà Avant-propos Dans la liste ci-après , les substances dangereuses sont claßées selon l'élément ( et son numéro d'ordre ) le plus caractéristique . Les composés organiques des métalloïdes ou des métaux sont claßés selon leur numéro d'ordre . En raison de leur nombre considérable , les hydrocarbures et leurs dérivés ont fait l'objet d'une classification particulière ( 601-620 ) . Pour chaque substance , il a été indiqué : a ) une lettre ( p . ex . T ou Xi ) indiquant le symbole et l'indication de danger qui lui ont été attribués selon l'annexe II ( voir article 6 paragraphe 2 sous c ) ) ; b ) une série de chiffres précédés de la lettre R indiquant la nature des risques particuliers selon l'annexe III ( voir article 6 paragraphe 2 sous d ) ) ; c ) une série de chiffres précédés de la lettre S indiquant les conseils de prudence selon l'annexe IV ( voir article 6 paragraphe 3 ) . Vorbemerkung In der nachstehenden Liste sind die gefährlichen Stoffe nach dem Element ( und seiner Ordnungszahl ) geordnet , das für sie charakteristisch ist . Organische Verbindungen der Metalloiden oder Metalle finden sich unter deren Ordnungszahl . Die Kohlenwasserstoffe und ihre Derivate sind wegen ihrer Vielzahl besonders geordnet ( 601-620 ) . Für jeden Stoff ist folgendes angegeben : a ) durch einen Kennbuchstaben ( z . B . T oder Xi ) das Gefahrensymbol und die Gefahrenbezeichnung , die für ihn gemäß Anlage II gelten ( vgl . Artikel 6 Absatz ( 2 ) Buchstabe c ) ) ; b ) durch die Ziffern nach dem Buchstaben R die für ihn geltenden Bezeichnungen der besonderen Gefahren gemäß Anlage III ( vgl . Artikel 6 Absatz ( 2 ) Buchstabe d ) ) ; c ) durch die Ziffern nach dem Buchstaben S die für ihn geltenden Sicherheitsratschläge gemäß Anlage IV ( vgl . Artikel 6 Absatz ( 3 ) ) . Voorwoord In de navolgende lijst zijn de gevaarlijke stoffen gerangschikt volgens het element ( en zijn volgnummer ) dat het meest kenmerkend is . Organische verbindingen van metalloiden of metalen zijn ingedeeld volgens hun volgnummer . Wegens het grote aantal koolwaterstoffen en derivaten hierzan zijn deze op een bijzondere wijze gerangschikt ( 601-620 ) . Voor elke stof is aangegeven : a ) een letter ( bv . T of Xi ) die het symbool en de aanduiding van het gevaar aangeeft overeenkomstig bijlage II ( zie artikel 6 , lid 2 , sub c ) ; b ) een serie cijfers , voorafgegaan door de letter R , die de aard van de bijzondere gevaren aangeven overeenkomstig bijlage III ( zie artikel 6 , lid 2 , sub d ) ; c ) een serie cijfers , voorafgegaan door de letter S , die de veiligheidsaanbevelingen aangeven , overeenkomstig bijlage IV ( zie artikel 6 , lid 3 ) . Prefazione Le sostanze pericolose , nella lista che segü , sono classificate secondo l'elemento ( e rispettivo numero d'ordine ) più caratteristico . I composti organici dei metalloidi e dei metalli sono classificati secondo i numeri d'ordine dei rispettivi metalloidi e metalli . Gli idrocarburi e derivati , dato il loro numero elevato , sono oggetto di una classificazione speciale ( 601-620 ) . Per ogni sostanza viene riportata : a ) una lettera ( es . T o Xi ) che indica il simbolo e indicazione di pericolo attribuiti conformemente all'allegato II ( vedi articolo 6 , paragrafo 2 lettera c ) ) ; b ) una serie di cifre precedure dalla lettera R , che indica la natura dei rischi conformemente all'allegato III ( vedi articolo 6 , paragrafo 2 lettera d ) ) ; c ) una serie di cifre precedute dalla lettera S , che indica i consigli di prudenza conformemente all'allegato IV ( vedi articolo 6 , paragrafo 3 ) . HYDROGENE - WASSERSTOFF - WATERSTOF - IDROGENO 1 . H2 1 . Hydrogène Wasserstoff Waterstof Idrogeno F R : 23-34 S : 16-22-32-33-37-104 LiAlH4 2 . Hydrure d'aluminium-lithium Lithium-Aluminiumhydrid Lithiumaluminiumhydride Idruro di litio-alluminio F R : 29 S : 12-37-65-103 NaH 3 . Hydrure de sodium Natriumhydrid Natriumhydride Idruro di sodio F R : 29 S : 12-37-65-103 CaH2 4 . Hydrure de calcium Calciumhydrid Calciumhydride Idruro di calcio F R : 29 S : 12-37-65-103 GLUCINIUM - BERYLLIUM - BERYLLIUM - BERILLIO 4 . 1 . Glucinium ( composés du ) Berylliumverbindungen Berylliumverbindingen Composti del berillio T R : 52 S : 12-21-51-63-72-78-91-108 BORE - BOR - BOOR - BORO 5 . 1 . Bore ( composés halogénés du ) Borhalogenverbindungen Boorhalogeenverbindingen Composti alogenati del boro T R : 61-84 S : 15-34-63-76-108 CARBONE - KOHLENSTOFF - KOOLSTOF - CARBONIO 6 . CO 1 . Oxyde de carbone Kohlenmonoxid Koolstofmonoxide Ossido di carbonio F + T R : 23-34-63 S : 16-22-32-33-37-76-104-108 COCl2 2 . Oxychlorure de carbone ( phosgène ) Carbonylchlorid ( Phosgen ) Koolstofoxychloride ( fosgeen ) Ossicloruro di carbonio ( Fosgene ) T R : 61 S : 15-34-66-74-108 CS2 3 . Sulfure de carbone Kohlendisulfid ( Schwefelkohlenstoff ) Koolstof disulfide ( zwavelkoolstof ) Solfuro di carbonio F + T R : 23-33-67 S : 3-14-21-23-27-36-71-76-101-104-108 CaC2 4 . Carbure de calcium Calciumcarbid Calciumcarbide Carburo di calcio F R : 29 S : 12-35-65-103 5 . thiram Disulfure de tétraméthylthiourame ( thirame ) bis ( Dimethyl-thiocarbamoyl)-disulfid ( Tetramethyl-thiuram-disulfid ) Tetramethylthiuramdisulfide Disolfuro di tetrametiltiourame Xn R : 54-84 S : 2-11-21-31-51-63-74-91 HGN 6 . Acide cyanhydrique Cyanwasserstoff ( Blausäure ) Cyaanwaterstof ( blauwzuur ) Acido cianidrico F + T R : 22-33-67 S : 15-21-31-32-36-65-74-104-108 6 . 7 . Acide cyanhydrique ( sels de l' ) , à l'exclusion des cyanures complexes tels que ferrocyanures et ferricyanures Salze der Blausäure mit Ausnahme der komplexen Cyanide , z . B . Cyanoferrate ( II ) und ( III ) Zouten van cyaanwaterstof met uitzondering van komplexe cyaniden zoals ferro - en ferricyaniden Sali dell'acido cianidrico , ad esclusione dei cianuri complessi come ferrocianuri e ferricianuri T R : 58-71 S : 3-12-21-31-35-52-63-91-93-108 8 . antu 1-naphtyl-thiourée 1-Naphthyl-thioharnstoff 1-Naphtylthioureum 1-Naftil-tiourea T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108 9 . isolan diméthylcarbamate d'1-isopropyl 3-méthyl 5-pyrazolyle ( isolane ) ( 1-Isopropyl-3-methyl-1H-pyrazol-5-yl)-N,N-dimethyl - carbamat ( 1-isopropyl-3-methyl-1H-pyrazol-5-yl)-N,N-dimethyl - carbamaat ( 1-Isopropil-3-metil-1H-pirazol-5-il)-N,N-dimetil - carbammato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108 10 . dimetan Diméthylcarbamate de 5,5-diméthyl dihydrorésorcinol ( 5,5-Dimethyl-3-oxo-cyclohex-1-en-yl)-N,N-dimethyl-carbamat ( 5,5-Dimethyl-3-oxo-cyclohex-1-en-yl)-N,N-dimethyl carbamaat ( 5,5-Dimetil-3-oxo-ciclös-1-en-il)-N,N-dimetil - carbammato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108 11 . carbaryl N-méthylcarbamate de 1-naphtyle N-Methyl-1-naphthyl-carbamat N-Methyl-1-naphtyl-carbamaat N-Metil-1-naftil-carbammato Xn R : 54-84 S : 2-11-21-31-51-63-74-91 12 . ziram bis-diméthyldithiocarbamate de zinc ( zirame ) Zink-bis(N,N-dimethyl-dithiocarbamat ) Zink-bis(N,N-dimethyldithiocarbamaat ) bis(N,N-dimetil-ditiocarbammato ) di zinco Xn R : 54-84 S : 2-11-21-31-51-63-74-91 6 . 13 . metam-sodium ( metam-natrium ) N-méthyldithiocarbamate de sodium Natrium-N-methyl-dithiocarbamat Natrium-N-methyldithiocarbamaat N-Metil-ditiocarbammato di sodio Xn R : 54-84 S : 2-11-21-31-51-63-74-91 14 . nabam N,N'-éthylène bis(dithiocarbamate de sodium ) ( nabame ) Dinatrium-(N,N'-äthylen-bis(dithiocarbamat )) Dinatrium(N,N'-ethyleen-bis(dithiocarbamaat )) N,N'-etilen-bis(ditiocarbammato di sodio ) Xn R : 54-84 S : 2-11-21-31-51-63-74-91 15 . diuron ( 3,4-dichloro phényl)-1 diméthyl 1 - 3,3 urée 3-(3,4-Dichlor-phenyl)-1,1-dimethyl-harnstoff 3-(3,4-Dichloorfenyl)-1,1-dimethylureum 3-(3,4-dicloro-fenil)-1,1-dimetil-urea Xi R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 16 . monuron ( 4-chloro phényl)-1 diméthyl-3,3 urée 3-(4-Chlor-phenyl)-1,1-dimethyl-harnstoff 3-(4-Chloorfenyl)-1,1-dimethylureum 3-(4-cloro-fenil)-1,1-dimetil-urea Xi R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 17 . chlorpropham N-(3-chloro phényl ) carbamate d'isopropyle ( chlorprophame ) N-(3-Chlor-phenyl)-isopropyl-carbamat N-(3-Chloorfenyl)-isopropylcarbamaat N-(3-cloro-fenil)-isopropil-carbammato Xn R : 54 S : 2-11-57-91 18 . propham N-phénylcarbamate d'isopropyle ( prophame ) Isopropyl-N-phenyl-carbamat Isopropyl-N-fenylcarbamaat ( profam ) isopropil-N-fenil-carbammato Xn R : 54 S : 2-11-57-91 6 . 19 . diallat di-isopropylthiolocarbamate de S-(2,3-dichloro allyle ) ( diallate ) S-(2,3-Dichlor-allyl)-N,N-diisopropyl-monothio-carbamat S-(2,3-Dichloorallyl)-N,N-diisopropyl-monothio-carbamaat ( diallaat ) S-(2,3-Dicloro-allil)-N,N-diisopropil-monotiocarbammato Xn R : 54-83 S : 2-11-21-31-63-73-91 20 . barban N-(3-chloro phényl)carbamate de 4-chloro 2-butynil ( barbane ) ( 4-Chlor-but-2-in-yl)-N-(3-chlor-phenyl)-carbamat ( 4-Chloor-but-2-yn-yl)-N-(3-chloorfenyl)-carbamaat ( 4-Cloro-but-2-in-il)-N-(3-cloro-fenil)-carbammato Xn R : 54-83 S : 2-11-21-31-63-73-91 21 . linuron 1-(3,4-dichloro phényl ) 3-méthoxy-3 méthylurée 3-(3,4-Dichlor-phenyl)-1-methoxy-1-methyl-harnstoff 3-(3,4-Dichloorfenyl)-1-methoxy-1-methylureum 3-(3,4-Dicloro-fenil)-1-metossi-1-metil-urea Xn R : 54 S : 2-11-57-91 22 . chloroxuron 1-(4-(4-chloro-phénoxy)phényl)-3,3-diméthylurée 3-(4-(4-Chlor-phenoxy)-phenyl)-1,1-dimethyl-harnstoff 3-(4-(4-Chloorfenoxy ) fenyl)-1,1-dimethylureum 3-(4-(4-cloro-fenossi)-fenil)-1,1-dimetil-urea Xn R : 54 S : 2-11-31-91 23 . N-méthylcarbonate de 3,5-diméthyl-4 - methylthiophényl ( mercaptodiméthur ) ( 3,5-Dimethyl-4-methylthio-phenyl)-N-methyl-carbamat ( mercaptodimethur , methiocarb ) ( 3,5-Dimethyl-4-methylthiofenyl)-N-methylcarbamaat ( methiocarb ) ( 3,5-Dimetil-4-metiltio-fenil)-N-metil-carbammato ( mercaptodimethur ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-91-93-108 24 . Isopropylxanthate de sodium ( proxane-sodium ) Natrium-isopropyl-xanthat ( proxan-Natrium ) Natrium-isopropylxanthaat ( proxan-Natrium ) Isopropil-xantato di sodio ( proxan-sodio ) Xn R : 54 S : 2-11-31-35-57-91 6 . CH3 - N * C * S 25 . Isothiocyanate de méthyle Methyl-isothiocyanat Methylisothiocyanaat Isotiocianato di metile Xn R : 21-54-84 S : 2-11-21-31-37-51-63-71-91 AZOTE - STICKSTOFF - STIKSTOF - AZOTO 7 . NH3 1 . Ammoniac anhydre Ammoniak wasserfrei Watervrije ammoniak Ammoniaca anidra T R : 60-84 S : 15-32-33-34-63-76-108 NH3 2 . Ammoniaque contenant plus de 35 % de NH3 Ammoniaklösungen mit mehr als 35 % NH3 Ammoniakoplossingen met meer dan 35 % NH3 Ammoniaca in soluzioni di concentrazione superiore al 35 % di NH3 C R : 81-84 S : 11-35-53-65-67 NH3 3 . Ammoniaque c * enant de 10 à 35 % de NH3 Ammoniaklösungen mit 10 % bis 35 % NH3 Ammoniakoplossingen met 10 % tot ten hoogste 35 % NH3 Ammoniaca in soluzioni di concentrazione dal 10 % al 35 % di NH3 Xi R : 84 S : 2-11-35-53-63-67 NO2 ( N2O4 ) 4 . Peroxyde d'azote Stickstoffdioxid ( Distickstofftetroxid ) Stikstofdioxide ( distikstoftetroxide ) Ipoazotide T R : 61-84 S : 15-34-54-63-76-108 HNO3 5 . Acide nitrique en solutions contenant plus de 70 % de HNO3 Salpetersäure mit mehr als 70 % HNO3 Salpeterzuuroplossingen met meer dan 70 % HNO3 Acido nitrico in soluzioni con oltre il 70 % di HNO3 O + C R : 12-82 S : 15-22-32-38-65-71-76-94-109 7 . HNO3 6 . Acide nitrique en solutions contenant de 20 à 70 % au maximum de HNO3 Salpetersäure mit mehr als 20 bis höchstens 70 % HNO3 Salpeterzuuroplossingen met meer dan 20 tot ten hoogste 70 % HNO3 Acido nitrico in soluzioni con oltre il 20 % e fino at 70 % di HNO3 C R : 82 S : 16-32-53-65-71-109 HNO3 + H2SO4 7 . Mélanges sulfo-nitriques contenant plus de 30 % de HNO3 Mischungen von Salpetersäure und Schwefelsäure mit mehr als 30 % HNO3 Nitreermengsels ( zwavelzuur en salpeterzuur ) met meer dan 30 % HNO3 Miscela solfonitrica con più del 30 % di HNO3 O + C R : 12-82 S : 11-22-24-32-38-65-71-76-94 OXYGENE - SAUERSTOFF - ZUURSTOF - OSSIGENO 8 . O2 1 . Oxygène liquide Flüssiger Sauerstoff Vlöibare zuurstof Ossigeno liquido O R : 12 S : 5-22-32-38-65 2 . Air liquide Flüssige Luft Vlöibare lucht Aria liquida O R : 12 S : 5-22-32-38-65 H2O2 3 . Peroxyde d'hydrogène ( eau oxygénée ) en solutions contenant plus de 60 % de H2O2 Wasserstoffperoxid in Lösungen mit mehr als 60 % H2O2 Waterstofperoxide in oplossingen met meer dan 60 % H2O2 Perossido di idrogeno ( acqua ossigenata ) in soluzioni con oltre il 60 % di H2O2 O + C R : 12-81 S : 5-22-38-41-63-71-73-77 H2O2 4 . Peroxyde d'hydrogène en solutions contenant de 20 à 60 % de H2O2 Wasserstoffperoxid in Lösungen von 20 bis 60 % H2O2 Waterstofperoxide in oplossingen van 20 tot 60 % H2O2 Perossido di idrogeno in soluzioni contenenti dal 20 al 60 % di H2O2 C R : 81 S : 5-63-71-73-77 8 . 5 . Peroxydes organiques exempts de flegmatisants Organische Peroxide ohne phlegmatisierende Stoffe Organische peroxiden zonder stabiliseermiddelen Perossidi organici non contenenti flemmatizzanti E R : 5-82 S : 5-16-19-22-29-32-36-38-67-77 FLUOR - FLUOR - FLUOR - FLUORO 9 . F2 1 . Fluor Fluor Fluor Fluoro T R : 11-61-84 S : 5-32-38-65-76-108 ( HF)n 2 . Acide fluorhydrique anhydre Fluorwasserstoff , wasserfrei Fluorwaterstof , watervrij Acido fluoridrico anidro T R : 67-82 S : 15-34-65-67-73-76-108 HF 3 . Acide fluorhydrique en solution Fluorwasserstoff in Lösung ( Flußsäure ) Fluorwaterstof in oplossing Acido fluoridrico in soluzione C R : 58-82 S : 15-31-65-67-73-76-91-94-108 4 . Fluorures solubles Fluoride , lösliche Fluoriden , oplosbaar Fluoruri solubili T R : 55 S : 3-11-21-31-51-63-67-72-91-108 5 . Fluorures acides Hydrogenfluoride ( saure Fluoride ) Bifluoriden Fluoruri acidi C R : 58-81 S : 12-21-31-51-63-67-73-91-94 9 . HBF4 6 . Acide , fluoborique en solutions contenant plus de 25 % de HBF4 Tetrafluoroborsäure in Lösungen mit mehr als 25 % HBF4 ( Borfluorwasserstoffsäure ) Tetrafluorboorzuur ( boorfluorwaterstof ) in oplossingen met meer dan 25 % HBF4 Acido fluoborico in soluzioni con oltre il 25 % di HBF4 C R : 81 S : 11-32-53-65-67-94 H2SiF6 7 . Acide fluosilicique en solutions contenant plus de 25 % de H2SiF6 Hexafluorokieselsäure in Lösungen mit mehr als 25 % H2SiF6 ( Kieselfluorwasserstoffsäure ) Hexafluorokiezelsuur ( kiezelfluorwaterstof ) in oplossingen met meer dan 25 % H2SiF6 Acido fluosilicico in soluzioni con oltre il 25 % di H2SiF6 C R : 81 S : 13-32-53-65-67-94 8 . Fluosilicates Fluorosilikate Hexafluorokierzelzuur ( zouten van ) , silicofluoriden Fluosilicati Xn R : 54 S : 12-21-31-51-63-91 CH2FCOOH 9 . Acide monofluoracétique et ses sels solubles Monofluoressigsäure und ihre löslichen Salze Monofluorazijnzuur en oplosbare zouten Acido monofluoroacetico e suoi sali solubili T R : 55 S : 3-14-21-31-51-63-72-91-108 CH2F - CONH2 10 . Monofluoracétamide Monofluor-acetamid Monofluoraceetamide Monofluoracetammide T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 SODIUM - NATRIUM - NATRIUM - SODIO 11 . Na 1 . Sodium Natrium Natrium Sodio F R : 29 S : 12-23-37-65-103 11 . NaOH 2 . Soude caustique anhydre ( hydroxyde de sodium ) Natriumhydroxid , wasserfrei ( Ätznatron ) Natriumhydroxide , watervrij Idrato sodico anidro C R : 82 S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109 NaOH 3 . Soude caustique ( hydroxyde de sodium ) en solutions contenant plus de 10 % de NaOH Natriumhydroxidlösungen mit einem Gehalt von mehr als 10 % NaOH Natriumhydroxideoplossingen met meer dan 10 % NaOH Idrato sodico in soluzioni con oltre il 10 % di NaOH C R : 82 S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109 Na2O2 4 . Peroxyde de sodium Natriumperoxid Natriumperoxide Perossido di sodio O + C R : 12-82 S : 11-22-29-38-65-71-73-77-109 MAGNESIUM - MAGNESIUM - MAGNESIUM - MAGNESIO 12 . Mg 1 . Magnésium en poudre Magnesiumpulver Magnesiumpöder Polvere di magnesio F R : 29-31 S : 13-18-36-103 2 . Dérivés alkylés du magnésium Magnesiumalkyle Magnesiumalkylen Composti alchilici del magnesio F + C R : 29-31-81 S : 37-65-71-103 ALUMINIUM - ALUMINIUM - ALUMINIUM - ALLUMINIO 13 . Al 1 . Aluminium en poudre Aluminiumpulver Aluminiumpöder Polvere di alluminio F R : 29-31 S : 13-18-36-103 13 . AlCl3 2 . Chlorure d'aluminium anhydre Aluminiumchlorid , wasserfrei Aluminiumechloride , watervrij Cloruro di alluminio anidro Xi R : 84 S : 12-23-52-63-67-91-94 3 . Aluminium ( dérivés alkylés de l' ) Aluminiumalkyle Aluminiumalkylen Composti alchilici dell'alluminio F + C R : 29-31-81 S : 24-37-65-71-103 SILICIUM - SILICIUM - SILICIUM - SILICIO 14 . SiHCl3 1 . Trichlorosilane ( silicichloroforme ) Trichlorsilan Trichloorsilaan Triclorosilano F R : 29 S : 12-24-37-65-103 SiCl4 2 . Tétrachlorure de silicium Siliciumtetrachlorid Siliciumtetrachloride Tetracloruro di silicio Xi R : 84 S : 15-24-32-53-65-67-91-94 PHOSPHORE - PHOSPHOR - FOSFOR - FOSFORO 15 . P 1 . Phosphore blane Tetraphosphor ( weisser Phosphor , gelber Phosphor ) Tetrafosfor ( gele , witte fosfor ) Fosforo bianco F + T R : 31-56-82 S : 4-5-40-65-66-71-102-108 P 2 . Phosphore rouge Roter Phosphor Rode fosfor Fosforo rosso F R : 22-30 S : 11-22-28-37-39-104 15 . Ca3P2 3 . Phosphure de calcium Calciumphosphid Calciumfosfide Fosfuro di calcio F + T R : 29-69 S : 3-12-23-37-65-71-76-103-108 AlP 4 . Phosphure d'aluminium Aluminiumphosphid Aluminiumfosfide Fosfuro di alluminio F + T R : 29-69 S : 3-12-24-37-65-71-76-103-108 Mg3P2 5 . Phosphure de magnésium Magnesiumphosphid Magnesiumfosfide Fosfuro di magnesio F + T R : 29-69 S : 3-12-24-37-65-71-76-103-108 Zn3P2 6 . Phosphure de zinc Zinkphosphid Zinkfosfide Fosfuro di zinco T R : 55-69 S : 3-12-21-31-35-65-71-76-91-103-108 PCl3 7 . Trichlorure de phosphore Phosphortrichlorid Fosfortrichloride Tricloruro di fosforo C R : 64-81-84 S : 15-24-65-76-94 PCl5 8 . Pentachlorure de phosphore Phosphorpentachlorid Fosforpentachloride Pentacloruro di fosforo C R : 64-81-84 S : 15-24-65-76-94 15 . POCl3 9 . Oxychlorure de phosphore Phosphoroxidchlorid ( Phosphorylchlorid ) Fosforoxychloride Ossicloruro di fosforo C R : 64-81-84 S : 15-24-65-76-94 P2O5 10 . Anhydride phosphorique Phosphorpentoxid Fosforpentoxide Anidride fosforica C R : 82 S : 11-51-63-77-91-94 H3PO4 11 . Acide phosphorique en solutions contenant plus de 25 % de H3PO4 Phosphorsäure in Lösungen mit mindestens 25 % H3PO4 Fosforzuuroplossingen met meer dan 25 % H3PO4 Acido fosforico in soluzioni con oltre il 25 % di H3PO4 C R : 81 S : 11-65-94-109 P4S3 12 . Sesquisulfure de phosphore Tetraphosphortrisulfid ( Phosphorsesquisulfid ) Tetrafosfortrisulfide Trisolfuro di fosforo F R : 22 S : 11-22-37-104 13 . Phosphate de triéthyle Triäthylphosphat Triethylfosfaat Trietilfosfato Xn R : 54 S : 11-63 14 . Phosphate de tributyle Tributylphosphat Tributylfosfaat Tributilfosfato Xn R : 54 S : 11-63 15 . 15 . Phosphates de tricrésyle ( o.o.o.-o.o.m.-o.o.p .- o.m.m.-o.m.p.-o.p.p . ) Trikresylphosphate ( o.o.o.-o.o.m.-o.o.p.-o.m.m.-o.m.p . -o.p.p . ) Tricresylfosfaten ( o.o.o.-o.o.m.-o.o.p.-o.m.m.-o.m.p .- o.p.p . ) Tricresilfosfati ( o.o.o.-o.o.m.-o.o.p.-o.m.m.-o.m.p .- o.p.p . ) T R : 58 S : 11-21-31-65-91 16 . Phosphates de tricrésyle ( m.m.m.-m.m.p.-m.p.p .- p.p.p . ) Trikresylphosphate ( m.m.m.-m.m.p.-m.p.p.-p.p.p . ) Tricresylfosfaten ( m.m.m.-m.m.p.-m.p.p.-p.p.p . ) Tricresilfosfati ( m.m.m.-m.m.p.-m.p.p.-p.p.p . ) Xn R : 57 S : 11-21-31-65-91 17 . Phosphates de tricrésyle ( mélanges contenant plus de 3 % d'orthocrésol estérifié ) Trikresylphosphate ( Mischungen mit mehr als 3 % verestertem Orthokresol ) Tricresylfosfaten ( mengsels met meer dan 3 % orthoisomeer ) Tricresilfosfati ( miscele contenenti più del 3 % di ortocresolo esterificato ) T R : 58 S : 11-21-31-65-91 18 . Phosphates de tricrésyle ( mélanges contenant au plus 3 % d'orthocrésol estérifié ) Trikresylphosphate ( Mischungen mit höchstens 3 % verestertem Orthokresol ) Tricresylfosfaten ( mengsels met maximaal 3 % orthoisomeer ) Tricresilfosfati ( miscele contenenti non più del 3 % di ortocresolo esterificato ) Xn R : 57 S : 11-21-31-65-91 19 . dichlorvos ( DDVP ) Phosphate de diméthyle et de 2,2-dichlorovinyle ( 2,2-Dichlor-vinyl)-dimethyl-phosphat ( 2,2-Dichloorvinyl)-dimethyl-fosfaat ( dichloorvos ) ( 2,2-Dicloro-vinil)-dimetil-fosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 20 . mevinphos phosphate de diméthyle et de 2-méthoxycarbonyl - 1-méthylvinyle ( 2-Methoxycarbonyl-1-methyl-vinyl)-dimethyl-phosphat ( 2-Methoxycarbonyl-1-methylvinyl)-dimethyl-fosfaat ( mevinfos ) ( 2-Metossicarbonil-1-metil-vinil)-dimetil-fosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 21 . trichlorfon 1-hydroxy-2,2,2-trichloroéthyl phosphonate de diméthyle O,O-Dimethyl-(2,2,2-trichlor-1-hydroxy-äthyl)-phosphonat O,O-Dimethyl-(2,2,2-trichloor-1-hydroxyethyl)-fosfonaat ( trichloorfon ) O,O Dimetil-(2,2,2-tricloro-1-idrossi-etil)-fosfanato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 22 . phosphamidon Phosphate de diméthyle et de ( 2-chloro-2 - diéthylcarbamoyl-1-méthylvinyle ) ( 2-Chlor-3-diäthylamino-1-methyl-3-oxo-prop-1-en-yl )- dimethylphosphat ( 2-Chloor-3-diethylamino-1-methyl-3-oxo-prop-1-en-yl )- dimethylfosfaat ( fosfamidon ) ( 2-Cloro-3-dietilamino-1-metil-3-oxo-prop-1-en-il )- dimetil-fosfato ( fosfamidone ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 23 . Phosphate de méthyle , 2,2-dichlorovinyle et déthyl-sulfinyl-éthyle O-(2,2-Dichlor-vinyl)-O-methyl-O-(2-äthylsulfinyl - äthyl)-phosphat O-(2,2-Dichloorvinyl)-O-methyl-O-(2-ethylsulfinyl - ethyl)-fosfaat O-(2,2-Dicloro-vinil)-O-metil-O-(2-etil-solfinil - etil)-fosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 24 . Phosphate de méthyle , de 2,2-dichlorovinyle et de 2-(4-chlorothiophényle ) éthyle O-(2-(4-Chlor-phenyl-thio)-äthyl)-O-(2,2-dichlor - vinyl)-O-methyl-phosphat O-(2-(4-Chloorfenylthio)ethyl)-O-(2,2-dichloor-vinyl)-O - methylfosfaat O-(2-(4-cloro-fenil-tio)-etil)-O-(2,2-dicloro-vinil)-O - metil-fosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 25 . ( pyrazoxon ) Phosphate de diéthyle et de 3-méthyl-5-pyrazolyle O,O-Diethyl-O-(3-methyl-1H-pyrazol-5-vl)-phosphat O,O-Diethyl-O-(3-methyl-1H-pyrazol-5-yl)-fosfaat O,O-Dietil-O-(3-metil-1H-pirazol-5-il)-fosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 26 . triamphos 5-Amino-3-phényl-1-bis(diméthyl-amino)-phosphoryle - 1,2,4-triazole 5-Amino-3-phenyl-1-bis(dimethylamino)-phosphoryl-1H - 1,2,4-triazol,O-(5-Amino-3-phenyl-1H-1,2,4-triazol-1-yl )- phosphorsäure-bis(N,N-dimethylamid ) 5-Amino-3-fenyl-1-bis(dimethyl-amino)fosforyl-1,2,4 - triazool ( triamfos ) 5-Ammino-3-fenil-1-bis(dimetilammino)-fosforil-1,2,4 - triazolo T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 27 . TEPP Pyrophosphate de tétraéthyle O,O,O,O-Tetraäthyl-diphosphat O,O,O,O-Teträthyldifosfaat O,O,O,O-Teträtil-pirofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 28 . schradan Octaméthylpyrophosphoramide Octamethyl-diphosphorsäure-tetramid Octamethyldifosforzuur-tetramide Ottometil-pirofosforammide T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 29 . sulfotep Dithiopyrophosphate de tétraéthyle O,O,O,O-Tetraäthyl-dithio-diphosphat O,O,O,O-Teträthyl-dithiodifosfaat O,O,O,O-Tetractil-ditio-pirofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 30 . demeton-O Thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-(2-éthylthio - éthyle ) O,O-Diäthyl-O-(2-äthylthio-äthyl)-monothiophosphat O,O-Diethyl-O(2-ethylthiöthyl)-monothifosfaat O,O-Dietil-O-(2-etiltio-etil)-monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 31 . demeton-S Thiophosphate de O,O-diéthyle et de S(2-éthylthio - éthyle ) O,O-Diäthyl-S-(2-äthylthio-äthyl)-monothiophosphat O,O-Diethyl-S-(2-ethylthiöthyl)-monothiofosfaat O,O-Dietil-S-(2-etiltio-etil)-monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 32 . demeton-O-methyl Thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-éthylthio-2 - éthyle O,O-Dimethyl-O-(2-äthylthio-äthyl)-monothiophosphat O,O-Dimethyl-O-(2-ethylthiöthyl)-monothiofosfaat O,O-Dimetil-O-(2-etiltio-etil)-monotiofosfato ( demeton-O-metile ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 33 . demeton-S-methyl Thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-éthylthio-2 - éthyle O,O-Dimethyl-S-(2-äthylthio-äthyl)-monothiophosphat O,O-Dimethyl-S-(2-ethylthiöthyl)-monothiofosfaat O,O-Dimetil-S-(2-etiltio-etil)-monotiofosfato ( demeton - S-metile ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 34 . prothoat Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-isopropylcarbamoylméthyle ( prothoate ) O,O-Diäthyl-S-(4-methyl-2-oxo-3-aza-pentyl )- dithiophosphat O,O-Diethyl-S-(4-methyl-2-oxo-3-aza-pentyl)-dithiofosfaat ( prothoaat ) O,O-Dietil-S-(N-isopropil-carbamoil-metil)-ditiofosfato ( prothoate ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 35 . phorate Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-éthylthiométhyle O,O-Diäthyl-S-(äthylthio-methyl)-dithiophosphat ( phorat ) O,O-Diethyl-S-(ethylthiomethyl)-dithiofosfaat ( foraat ) O,O-Dietil-S-(etiltio-metil)-ditiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 36 . parathion-methyl Thionophosphate de O,O-diméthyle et de O-4-nitrophényle O,O-Dimethyl-O-(4-nitro-phenyl)-monothiophosphat O,O-Dimethyl-O-(4-nitrofenyl)-monothiofosfaat O,O-Dimetil-O-(4-nitro-fenil)-monotiofosfato ( parathion-metile ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 37 . parathion Thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-4-nitrophényle O,O-Diäthyl-O-(4-nitro-phenyl)-monothiophosphat O,O-Diethyl-O-(4-nitrofenyl)-monothiofosfaat O,O-Dietil-O-(4-nitro-fenil)-monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 38 . ( EPN ) Phénylthiophosphonate de O-éthyle et O-(4-nitrophényle ) O-Äthyl-O-(4-nitro-phenyl)-phenyl-monothio-phosphonat O-Ethyl-O-((4-nitrofenyl)-fenyl)-monothio-fosfonaat O-Etil-O-((4-nitro-fenil)-fenil)-monotio-fosfonato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 39 . phenkapton Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-(2,5-dichloro - phénylthiométhyle ) O,O-Diäthyl-S-((2,5-dichlor-phenyl-thio)-methyl )- dithiophosphat O,O-Diethyl-S-((2,5-dichloorfenylthio)-methyl )- dithiofosfaat ( fenkapton ) O,O-Dietil-S-((2,5-dicloro-fenil-tio)-metil)-ditiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 40 . Thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-(4-méthyl-7-coumarinyle ) O,O-Diäthyl-O-(4-methyl-cumarin-7-yl)-monothiophosphat O,O-Diethyl-O-(4-methylcumarin-7-yl)-monothio-fosfaat O,O-Dietil-O-(4-metilcumarin-7-il)-monotio-fosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 41 . coumaphos Thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-(3-chloro 4-méthyl-7-coumarinyle ) O,O-Diäthyl-O-(3-chlor-4-methyleumarin-7-yl )- monothiophosphat O,O-Diethyl-O-(3-chloor-4-methylcumarin-7-yl )- monothiofosfaat ( cumafos ) O,O-Dietil-O-(3-chloro-4-methyl-cumarin-7-il )- monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 42 . azinphos-methyl Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-(4-oxo-3,4-dihydro-1,2,3-benzotriazine-3-yle)méthyle O,O-Dimethyl-S-((4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-yl )- methyl)-dithiophosphat O,O-Dimethyl-S-((4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-yl )- methyl)-dithiofosfaat ( azinfos-methyl ) O,O-Dimetil-S-((4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-il )- metil)-ditiofosfato ( azinphos metile ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 43 . diazinon Thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-2-isopropyl-4-méthyl-6-pyrimidyle O,O-Diäthyl-O-(2-isopropyl-4-methyl-pyrimidin-6-yl )- monothiophosphat O,O-Diethyl-O-(2-isopropyl-4-methyl-pyrimidin-6-yl )- monothiofosfaat O,O-Dietil-O-(2-isopropil-4-metil-pirimidin-6-il )- monotiofosfato ( diazinone ) Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 44 . malathion Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-(1,2-dicarböthoxyéthyle ) S-(1,2-bis(Äthoxy-carbonyl)-äthyl)-O,O-dimethyl - dithiophosphat S-(1,2-bis(ethoxycarbonyl)-ethyl)-O,O-dimethyl - dithiofosfaat S-(1,2-bis(etossi-carbonil)-etil)-O,O-dimetil-ditiofosfato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 45 . ( chlorthion ) Thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-3-chloro-4-nitro-phényle O-(3-Chlor-4-nitro-phenyl)-O,O-dimethyl-monothiophosphat O-(3-Chloor-4-nitrofenyl)-O,O-dimethyl-monothiofosfaat ( chloorthion ) O-(3-Cloro-4-nitro-fenil)-O,O-dimetil-monotiofosfato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 46 . ( isochlorthion ) Thionophosphate de O,O-diméthyle et de 4-chloro-3-nitro-phényle O-(4-Chlor-3-nitro-phenyl)-O,O-dimethyl-monothiophosphat O-(4-Chloor-3-nitrofenyl)-O,O-dimethyl-monothiofosfaat ( isochloorthion ) O-(4-cloro-3-nitro-fenil)-O,O-dimetil-monotiofosfato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 47 . carbophenothion Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de ( 4-chloro-phényl ) thiométhyle O,O-Diäthyl-S-((4-chlor-phenyl-thio)-methyl )- dithiophosphat O,O-Diethyl-S-((4-chloorfenyl-thio)-methyl)-dithiofosfaat ( carbofenothion ) O,O-Dietil-S-((4-cloro-fenil-tio)-metil)-ditiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 48 . mecarbam Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-N-méthyl N-carboéthoxy ( carbamoylméthyle , mécarbame ) O,O-Diäthyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-5-oxa-3-aza-heptyl )- dithiophosphat O,O-Diethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-5-oxa-3-aza-heptyl )- dithiofosfaat O,O-Dietil-S-(N-etossi-carbonil-N-metil-carbamoil-metil )- ditiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 49 . oxydetäton-methyl Thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-2-éthylsulfinyléthyle O,O-Dimethyl-S-(2-äthylsulfinyl-äthyl)-monothiophosphat O,O-Dimethyl-S-(2-ethylsulfinylethyl)-monothiofosfaat O,O-Dimetil-S-(2-etil-solfinil-etil)-monotio-fosfato ( oxydemeton-metile ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 50 . dioxathion bis(dithiophosphate de O,O-diéthyle ) et de S-S'(1,4-dioxane-2,3-diyle ) 1,4-Dioxan-2,3-diyl-bis(O,O-diäthyl-dithiophosphat ) 1,4-Dioxaan-2,3-diyl-bis(O,O-diethyldithiofosfaat ) 1,4-Diossan-2,3-diil-bis(O,O-dietil-ditiofosfato ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 51 . ethion bis(dithiophosphate de O,O-diéthyle ) de S,S'-méthylène ( diéthion ) Methylen-S,S'-bis(O,O-diäthyl-dithiophosphat ) Methyleen-S,S'-bis(O,O-diethyldithiofosfaat ) Metilen-S,S'-bis(O,O-dietil-ditiofosfato ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 52 . fenthion Thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-(3-méthyl-4-méthylthiophényle ) ( endothion ) O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-methylthio-phenyl )- monothiophosphat O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-methylthiofenyl )- monothiofosfaat O,O-Dimetil-O-(3-metil-4-metiltio-fenil)-monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 53 . Thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-((5-méthoxy-4-pyronyle)-méthyle ) S-((5-Methoxy-4H-pyron-2-yl)-methyl)-O,O-dimethyl - monothiophosphat ( endothion ) S-((5-Methoxy-4H-pyron-2-yl)-methyl)-O,O - dimethylmonothiofosfaat S-((5-metossi-4H-piron-2-il)-metil)-O,O-dimetil - monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 54 . thiometon Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-(2-éthylthioéthyle ) O,O-Dimethyl-S-(2-äthylthio-äthyl)-dithiophosphat O,O-Dimethyl-S-(2-ethylthiöthyl)-dithiofosfaat O,O-Dimetil-S-(2-etiltio-etil)-ditiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 55 . dimethoat Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-(N-méthylcarbamoylméthyle ) ( diméthoate ) O,O-Dimethyl-S-(N-methyl-carbamoyl)-methyl-dithiophosphat O,O-Dimethyl-S-(N-methylcarbamoyl)-methyl-dithiofosfaat ( dimethoaat ) O,O-Dimetil-S-(N-metil-carbamoil-metil)-ditiofosfato ( dimethoate ) Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 56 . fenchlorphos Thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-(2,4,5-trichlorophényle ) O-(2,4,5-Trichlor-phenyl)-O,O-dimethyl-monothiophosphat O-(2,4,5-Trichloorfenyl)-O,O-dimethyl-monothiofosfaat ( fenchloorfos ) O-(2,4,5-Tricloro-fenil)-O,O-dimetil-monothiofosfato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 57 . menazon Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-((4,6-diamino-1,3,5-triazine-2-yl)-méthyl ) ( azodithion ) S-((4,6-Diamino-1,3,5-triazin-2-yl)-methyl)-O,O-dimethyl - dithiophosphat S-((4,6-Diamino-1,3,5-triazin-2-yl)-methyl)-O,O - dimethyldithiofosfaat S-((4,6-diammino-1,3,5-triazin-2-il)-metil)-O,O-dimetil - ditiofosfato ( menazone ) Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 58 . fenitrothion Thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-(3-méthyl-4-nitrophényle ) O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-nitro-phenyl)-monothiophosphat O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-nitrofenyl)-monothiofosfaat O,O-Dimetil-O-(3-metil-4-nitro-fenil)-monotiofosfato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 15 . 59 . ( naled ) Phosphate de O,O-diméthyle et de O-(1,2-dibromo-2,2-dichloréthyle ) O-(1,2-Dibrom-2,2-dichlor-äthyl)-O,O-dimethyl-phosphat O-(1,2-Dibroom-2,2-dichloorethyl)-O,O-dimethylfosfaat O-(1,2-Dibromo-2,2-dicloro-etil)-O,O-dimetil-fosfato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 60 . azinphos-ethyl Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S(2,4-dihydro-4-oxo-1,2,3-benzotriazinyle 3)-méthyle O,O-Diäthyl-S-((4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-yl )- methyl)-dithiophosphat ( azinphos-äthyl ) O,O-Diethyl-S-((4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-yl )- methyl)-dithiofosfaat ( azinfos-ethyl ) O,O-Dietil-S-((4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin-3-il)-metil )- ditiofosfato ( azinphos-etile ) T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 61 . formothion Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-(N-formyl-N-méthyl-carbamoyl-méthyle ) O,O-Dimethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl )- dithiophosphat O,O-Dimethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl )- dithiofosfaat O,O-Dimetil-S-(N-formil-N-metil-carbamoil-metil )- ditiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 62 . morphothion Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-((morpholinocarbonyle)-méthyle ) O,O-Dimethyl-S-((morpholino-carbonyl)-methyl )- monothiophosphat O,O-Dimethyl-S-((morfolino-carbonyl)-methyl )- monothiofosfaat ( morfothion ) O,O-Dimetil-S-((morfolino-carbonil)-metil)-monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 63 . vamidothion Thiophosphate de O,O-diméthyle et de S-5-(N-méthyl-(2-méthyl-3-thia-valeramide )) O,O-Dimethyl-S-5-(N-methyl-(2-methyl-3-thia-valeramid ))- monothiophospaat O,O-Dimethyl-S-5-(N-methyl-(2 methyl-3-thia-valeramid )- monothiofosfaat O,O-Dimetil-S - * -( 1-metil-carbamoil-etil-tio)-etil )- monotiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 15 . 64 . disulfoton Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-(2-éthylthio-éthyle ) O,O-Diäthyl-S-(2-äthylthio-äthyl)-dithiophosphat O,O-Diethyl-S-(2-ethylthiöthyl)-dithiofosfaat O,O-Dietil-S-(2-etiltio-etil)-ditiofosfato T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 65 . bromophos Thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-4-brome 2,5-dichlorophényle O-(4-Brom-2,5-dichlor-phenyl)-O,O-dimethyl - monothiophosphat O-(4-Broom-2,5-dichloorfenyl)-O,O-dimethyl-monothifosfaat ( bromofos ) O-(4-bromo-2,5-dicloro-fenil)-O,O-dimetil-monotiofosfato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-53-65 66 . dimefox Fluorure de N,N,N',N'-tétraméthyle phosphoro-diamide N,N,N',N'-Tetramethyl-diamido-phosphorsäure-fluorid N,N,N',N'-Tetramethyldiamidofosforzuur-fluoride N,N,N',N'-Tetrametil-fosforodiammido-fluoruro T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 67 . mipafox Fluorure de N,N'-diisopropyle phosphorodiamide N,N'-Diisopropyl-diamido-phosphorsäure-fluorid N,N',Diisopropyldiamidofosforzuur-fluoride N,N'-Diisopropil-fosforodiammido-fluoruro T R : 58 S : 3-11-21-31-53-63-71-72-75-77-92-93-108 SOUFRE - SCHWEFEL - ZWAVEL - ZOLFO 16 . H2S 1 . Hydrogène sulfuré Schwefelwasserstoff Zwavelwaterstof Idrogeno solforato F + T R : 26-34-61 S : 15-21-34-36-62-76-104-108 BaS BaS n 2 . Sulfure et polysulfures de baryum Bariumsulfid und Bariumpolysulfide Bariumsulfide en bariumpolysulfiden Solfuro e polisolfuri di bario Xi R : 70-83 S : 15-21-23-35-63-71-73-91 16 . CaS CaS n 3 . Sulfure et polysulfures de calcium Calciumsulfid und Calciumpolysulfide Calciumsulfide en calciumpolysulfiden Solfuro e polisolfuri di calcio Xi R : 70-83 S : 15-21-23-35-63-71-73-91 K2S K2S n 4 . Sulfure et polysulfures de potassium Kaliumsulfid und Kaliumpolysulfide Kaliumsulfide en kaliumpolysulfiden Solfuro e polisolfuri di potassio C R : 70-81 S : 15-21-23-35-63-71-73-91 ( NH4)2S n 5 . Sulfures d'ammonium Ammoniumpolysulfide Ammoniumpolysulfiden Solfuri di ammonio C R : 70-81 S : 15-21-23-35-63-71-73-91 Na2S Na2S n 6 . Sulfure et polysulfures de sodium Natriumsulfid und Natriumpolysulfide Natriumsulfide en natriumpolysulfiden Solfuro e polisolfuri di sodio C R : 70-81 S : 15-21-23-35-63-71-73-91 SO2 7 . Anhydride sulfureux Schwefeldioxid Zwaveldioxide Anidride solforosa T R : 60-84 S : 15-34-63-76-108 S2Cl2(Di - , - di - ) SCl2 ( - di - ) SCl4 ( - tetra - ) 8 . Chlorures de soufre Schwefelchloride Zwavelchloriden Cloruri di zolfo C R : 81-84 S : 15-24-32-53-65-67-71-77-91-94 16 . SOCl2 9 . Chlorure de thionyle Thionylchlorid Thionylchloride Cloruro di tionile C R : 82-84 S : 15-24-32-53-65-67-71-77-94 SO2Cl2 10 . Chlorure de sulfuryle Sulfurylchlorid Sulfurylchloride Cloruro di solforile C R : 82-84 S : 15-24-32-53-65-67-71-77-94 HSO3Cl 11 . Chlorhydrine sulfurique ( acide chlorosulfonique ) Chloroschwefelsäure ( Chlorsulfonsäure ) Chloorsulfonzuur Cloridrina solforica C R : 82-84 S : 15-24-32-53-65-67-71-77-94 H2SO4 + SO3 12 . Oléum Oleum Oleum Oleum C R : 82-84 S : 11-23-24-32-63-71-73-77-94-109 H2SO4 13 . Acide sulfurique en solutions contenant plus de 20 % de H2SO4 Schwefelsäure mit mehr als 20 % H2SO4 Zwavelzuuroplossingen met meer dan 20 % H2SO4 Acido solforico in soluzioni con oltre il 20 % di H2SO4 C R : 82 S : 2-11-23-24-32-63-71-73-77-94-109 CH3SH 14 . Méthylmercaptan Methanthiol ( Methylmercaptan ) Methaanthiol ( methylmercaptaan ) Metantiolo ( Metilmercaptano ) F R : 25-34-59 S : 15-22-34-36-62-76-104 16 . C2H5 - SH 15 . Ethylmercaptan ( éthanethiol ) Äthanthiol ( Äthylmercaptan ) Ethaanthiol ( ethylmercaptaan ) Etantiolo ( Etilmercaptano ) F R : 22-33-64 S : 16-22-36-76-104 CHLORE - CHLOR - CHLOOR - CLORO 17 . Cl2 1 . Chlore Chlor Chloor Cloro T R : 61-84 S : 15-34-63-76-108 HCl 2 . Acide chlorhydrique anhydre Chlorwasserstoff Chloorwaterstof , watervrij Acido cloridrico anidro T R : 60-84 S : 15-34-63-76-108 HCl 3 . Acide chlorhydrique en solutions contenant plus de 25 % HCl Salzsäure mit mehr als 25 % HCl Zoutzuur met meer dan 25 % HCl Acido cloridrico in soluzioni con oltre il 25 % di HCl C R : 81 S : 2-13-32-53-65-67-94 Ba(ClO3)2 4 . Chlorate de baryum Bariumchlorat Bariumchloraat Clorato di bario O + Xn R : 13-54 S : 2-12-21-29-31-35-38-51-65-71-91-93 KClO3 5 . Chlorate de potassium Kaliumchlorat Kaliumchloraat Clorato di potassio O + Xn R : 13-54 S : 2-12-21-29-31-35-38-51-65-71-91-93 17 . NaClO3 6 . Chlorate de sodium Natriumchlorat Natriumchloraat Clorato di sodio O + Xn R : 13-54 S : 2-12-21-29-31-35-38-51-65-71-91-93 HClO4 7 . Acide perchlorique en solutions contenant plus de 50 % HClO4 Perchlorsäure in Lösungen mit mehr als 50 % HClO4 Perchloorzuur in oplossingen met meer dan 50 % HClO4 Acido perclorico in soluzioni con oltre il 50 % di HClO4 O + C R : 12-81 S : 11-22-32-38-65-71-91-93 8 . Acide perchlorique en solutions contenant de 10 à 50 % HClO4 Perchlorsäure in Lösungen von 10 % bis 50 % HClO4 Perchloorzuur in oplossingen met 10 % tot ten hoogste 50 % HClO4 Acido perclorico in soluzioni dal 10 al 50 % di HClO4 C R : 81 S : 11-32-65-94 Ba(ClO4)2 9 . Perchlorate de baryum Bariumperchlorat Bariumperchloraat Perclorato di bario O + Xn R : 13-54 S : 11-22-29-35-38 KClO4 10 . Perchlorate de potassium Kaliumperchlorat Kaliumperchloraat Perclorato di potassio O R : 13 S : 11-22-29-35-38 NH4ClO4 11 . Perchlorate d'ammonium Ammoniumperchlorat Ammoniumperchloraat Perclorato di ammonio E R : 1-13 S : 6-11-22-28-29-35-36-38-41 17 . NaClO4 12 . Perchlorate de sodium Natriumperchlorat Natriumperchloraat Perclorato di sodio O R : 13 S : 11-22-29-35-38 POTASSIUM - KALIUM - KALIUM - POTASSIO 19 . K 1 . Potassium Kalium Kalium Potassio F R : 29 S : 12-24-37-65-103 KOH 2 . Hydroxyde de potassium anhydre ( potasse caustique , anhydre ) Kaliumhydroxid , wasserfrei ( Ätzkali ) Kaliumhydroxide , watervrij Idrossido di potassio anidro C R : 82 S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109 KOH 3 . Potasse caustique en solutions contenant plus de 10 % de KOH Kaliumhydroxid ( Ätzkali ) in Lösungen mit mehr als 10 % KOH Kaliumhydroxide in oplossingen met meer dan 10 % KOH Idrossido di potassio in soluzioni con oltre il 10 % di KOH C R : 82 S : 2-12-35-63-67-71-73-77-109 CALCIUM - CALCIUM - CALCIUM - CALCIO 20 . Ca 1 . Calcium Calcium Calcium Calcio F R : 29 S : 12-24-37-65-103 TITANE - TITAN - TITAAN - TITANIO 22 . TiCl4 1 . Tétrachlorure de titane Titantetrachlorid Titaantetrachloride Tetracloruro di titanio C R : 81-84 S : 15-24-32-53-65-67-91-94 CHROME - CHROM - CHROOM - CROMO 24 . CrO3 1 . Anhydride chromique Chromtrioxid ( Chromsäureanhydrid ) Chroomtrioxide ( Chroomzuuranhydride ) Anidride cromica O + C R : 12-82 S : 11-22-19-38-65-91-93 K2Cr2O7 2 . Bichromate de potassium Kaliumdichromat Kaliumdichromaat Bicromato di potassio Xi R : 12-54 S : 11-21-29-51-65 ( NH4)2Cr2O7 3 . Bichromate d'ammonium Ammoniumdichromat Ammoniumdichromaat Bicromato d'ammonio E + Xi R : 1-12-54 S : 6-11-21-28-29-36-41-51-65 Na2Cr2O7 4 . Bichromate de sodium Natriumdichromat Natriumdichromaat Bicromato di sodio Xi R : 12-54 S : 11-21-29-51-65 MANGANESE - MANGAN - MANGAAN - MANGANESE 25 . MnO2 1 . Bioxyde de manganèse Mangandioxid ( Braunstein ) Mangaandioxide ( bruinsteen ) Biossido di manganese Xn R : 51 S : 11-51-63 KMnO4 2 . Permanganate de potassium Kaliumpermanganat Kaliumpermanganaat Permanganato di potassio O R : 12-54 S : 11-29-35-38 NICKEL - NICKEL - NIKKEL - NICHEL 28 . ONi(C)4 1 . Nickel carbonyle Nickeltetracarbonyl Nikkeltetracarbonyl Nichel carbonile F + T R : 22-33-67 S : 15-21-23-36-55-65-71-76-104-108 ZINC - ZINK - ZINK - ZINCO 30 . Zn 1 . Zine en poudre Zinkpulver Zinkpöder Polvere di zinco F R : 29-31 S : 13-18-36-103 ZnCl2 2 . Chlorure de zinc Zinkchlorid Zinkchloride Cloruro di zinco C R : 81 S : 12-65-91 3 . Dérivés alkylés du zinc Zinkalkyle Zinkalkylen Composti alchilici dello zinco F + C R : 31-81 S : 37-65-71-103 ARSENIC - ARSEN - ARSEEN - ARSENICO 33 . 1 . Arsenic et ses composés Arsen und seine Verbindungen Arseen en zijn verbindingen Arsenico e suoi composti T R : 56-84 S : 3-12-21-31-53-63-72-91-108 BROME - BROM - BROOM - BROMO 35 . Br2 1 . Brome Brom Broom Bromo C R : 67-82 S : 15-32-65-75-94-108 HBr 2 . Acide bromhydrique anhydre Bromwasserstoff Broomwaterstof , watervrij Acido bromidrico anidro T R : 60-84 S : 15-34-63-76-108 HBr 3 . Acide bromhydrique en solutions contenant plus de 40 % de HBr Bromwasserstoff in Lösungen mit mehr als 40 % HBr Broomwaterstof in oplossingen met meer dan 40 % HBr Acido bromidrico in soluzioni con oltre il 40 % di HBr C R : 81 S : 13-32-53-65-67-94-109 KBrO3 4 . Bromate de potassium Kaliumbromat Kaliumbromaat Bromato di potassio O R : 13-54 S : 12-21-29-35-38-65-71-93 ZIRCONIUM - ZIRKON - ZIRKONIUM - ZIRCONIO 40 . Zr 1 . Zirconium en poudre Zirkoniumpulver Zirkoniumpöder Polvere di zirconio F R : 29-31 S : 13-18-36-103 ETAIN - ZINN - TIN - STAGNO 50 . SnCl4 1 . Tétrachlorure d'étain Zinntetrachlorid Tintetrachloride Tetracloruro di stagno C R : 81-84 S : 15-24-32-53-65-67-91-94 50 . ( C6H5)3SnOH 2 . Hydroxyde de triphényl-étain ( fentine hydroxyde ) Triphenyl-zinn-hydroxid ( fentin hydroxid ) Triphenyl-tinhydroxide ( fentin hydroxide ) Idrossido di stagno trifenile ( fentin idrossido ) T R : 52 S : 3-11-21-31-51-63-91-93-108 ( C6H5)3SnO - COCH3 3 . Acétate de triphényl-étain ( fentine acétate ) Triphenyl-zinn-acetat ( fentin acetat ) Triphenyl-tinacetaat ( fentin acetaat ) Acetato di stagno trifenile ( fentin acetato ) T R : 52 S : 3-11-21-31-51-63-91-93-108 ANTIMOINE - ANTIMON - ANTIMOON - ANTIMONIO 51 . SbCl3 1 . Trichlorure d'antimoine Antimontrichlorid Antimoontrichloride Tricloruro di antimonio Xi R : 84 S : 15-52-63-67-91-94 SbCl5 2 . Pentachlorure d'antimoine Antimonpentachlorid Antimoonpentachloride Pentacloruro di antimonio C R : 81-84 S : 15-24-32-53-63-67-91-94 ODE - JOD - JOOD - IODIO 53 . I2 1 . Iode Jod Jood Iodio Xn R : 64 S : 31-53-63 HI 2 . Acide iodhydrique anhydre Jodwasserstoff , wasserfrei Joodwaterstof , watervrij Acido iodidrico anidro T R : 60-84 S : 15-34-63-76-108 53 . HI 3 . Acide iodhydrique en solutions de 25 % à 70 % de HI Jodwasserstoff in Lösungen mit einem Gehalt von 25 % bis 70 % HI Joodwaterstof in oplossingen met 25 % tot ten hoogste 70 % HI Acido iodidrico in soluzioni dal 25 % al 70 % di HI C R : 81 S : 13-32-53-65-67-94 C6H5IO2 4 . Iodoxybenzène Jodylbenzol Jodylbenzeen Iodiossibenzolo E R : 1 S : 6-11-22-28-29-36-41 ( IO2C6H4COO)2Ca 5 . Iodoxybenzoate de calcium Calcium-jodylbenzoat Calciumjodylbenzoaat Iodiossibenzoato di calcio E R : 1 S : 6-11-22-28-29-36-41 BARYUM - BARIUM - BARIUM - BARIO 56 . BaO2 1 . Peroxyde de baryum ( bioxyde de baryum ) Bariumperoxid Bariumperoxide Perossido di bario O R : 12 S : 11-22-29-38-65 2 . Sels de baryum , à l'exclusion du sulfate de baryum Bariumsalze , mit Ausnahme des Bariumsulfats Bariumzouten , met uitzondering van bariumsulfaat Sali di barie escluso il solfato di bario Xn R : 54 S : 21-31-51-91 MERCURE - QUECKSILBER - KWIK - MERCURIO 80 . 1 . Mercure et ses composés , à l'exception du chlorure mercureux ( Calomel ) , du sulfure de mercure , de l'oxycyanure de mercure et du fulminate de mercure Quecksilber und seine Verbindungen , mit Ausnahme von Quecksilber(I)-chlorid ( Kalomel ) , Quecksilber(II)-sulfid ( Zinnober ) , Quecksilberoxiddicyanid und von Knallquecksilber Kwik en zijn verbindingen , uitgezonderd mercurochloride ( Calomel ) , mercurisulfide , kwikoxycyanide en mercurifulminaat ( knalkwik ) Mercurio e suoi composti , escluso il cloruro mercuroso ( calomelano ) , il solfuro di mercurio , l'ossicianuro di mercurio ed il fulminato di mercurio T R : 52-58-83 S : 3-12-21-31-63-72-74-91-108 80 . HgCl 2 . Chlorure mercureux ( Calomel ) Quecksilber(I)-chlorid ( Kalomel ) Mercurochloride ( Calomel ) Cloruro mercuroso ( Calomelano ) Xn R : 54 S : 11-31 Hg(CN)2HgO 3 . Oxycyanure de mercure Quecksilber(II)-oxiddicyanid Kwikoxycyanide Ossicianuro di mercurio E + T R : 1-52 S : 6-11-21-28-29-31-32-36-63-76-91-108 Hg(ONC)2 4 . Fulminate de mercure Quecksilberfulminat ( Knallquecksilber ) Mercurifulminaat ( Knalkwik ) Fulminato di mercurio E + T R : 3-52 S : 6-11-21-25-28-29-36-41-51-59-72-108 THALLIUM - THALLIUM - THALLIUM - TALLIO 81 . 1 . Composés du thallium Thalliumverbindungen Thalliumverbindingen Composti del tallio T R : 52-56 S : 3-11-21-31-51-65-91-108 PLOMB - BLEI - LOOD - PIOMBO 82 . 1 . Composés du plomb , à l'exception des dérivés alkylés du plomb , de l'azoture et du trinitrorésorcinate de plomb Bleiverbindungen , mit Ausnahme der Bleialkyle , von Bleiazid und Bleitrinitroresorcinat Loodverbindingen met uitzondering van loodalkylen , loodazide en loodtrinitroresorcinaat Composti del piombo , esclusi i composti alchilici del piombo , l'azoturo e il trinitroresorcinato di piombo Xn R : 54 S : 11-21-31-51-91 2 . Composés alkylés du plemb Bleialkyle Loodalkylen Composti alchilici del piombo T R : 58 S : 11-21-31-63-71-73-74-92-108 82 . Pb(N3)2 3 . Azoture de plomb Bleiazid Loodazide Azoturo di piombo E R : 3-54 S : 6-11-21-25-27-28-29-36-41-51-59-72 HYDROCARBURES - KOHLENWASSERSTOFFE - KOOLWATERSTOFFEN - IDROCARBURI 601 . CH4 1 . Méthane Methan Methaan Metano F R : 22-34 S : 16-22-32-33-37-104 C2H6 2 . Ethane Äthan Ethaan Etano F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 C3H8 3 . Propane Propan Propaan Propano F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 C4H10 4 . Butanes Butane Butaan Butani F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 ( CH3)4C 5 . Diméthylpropane ( Néopentane ) Dimethylpropan ( Neopentan ) Dimethylpropaan Dimetilpropano F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 601 . CH3 - ( CH2)3 - CH3 6 . n-Pentane et Iso-pentane ( méthylbutane ) n-Pentan und i-Pentan ( Methylbutan ) n-Pentaan en iso-pentaan ( methyl-butaan ) n-Pentano ed isopentano ( metil-butano ) F R : 22-33 S : 15-22-23-27-36-53-71-104 CH3 - ( CH2)4 - CH3 7 . Hexanes Hexane Hexanen Esani F R : 22-33 S : 16-22-23-27-36-53-71-104 CH3 - ( CH2)5 - CH3 8 . Heptanes Heptane Heptanen Eptani F R : 22-33 S : 16-22-23-27-36-53-71-104 CH3 - ( CH2)6 - CH3 9 . Octanes Oktane Octanen Ottani F R : 22-33 S : 16-22-23-27-36-53-71-104 CH2 = CH2 10 . Ethylène Äthen ( Äthylen ) Etheen ( Ethyleen ) Eteril ( Etilene ) F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 CH2 = CH - CH3 11 . Propène ( propylène ) Propen ( Propylen ) Propeen ( propyleen ) Properil ( Propilene ) F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 601 . 12 . Butènes ( Butylènes ) Butene ( Butylene ) Butenen ( Butylenen ) Butileni F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 CH2 = CH - CH = CH2 13 . Butadiène-1,3 Butadien-1,3 Butadieen-1,3 Butadiene-1,3 F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 14 . Isoprène ( méthyl-2 butadiène-1,3 ) 2-Methyl-butadien-1,3 ( Isopren ) Isopreen ( 2-methyl-butadieen-1,3 ) Isoprene F R : 22-33 S : 15-22-23-27-36-53-71-104 HC * CH 15 . Acétylène Acetylen Acetyleen Acetilene F R : 4-23-32 S : 15-22-34-36-104 16 . Cyclopropane Cyclopropan Cyclopropaan Ciclopropano F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 17 . Cyclohexane Cyclohexan Cyclohexaan Ciclösano F R : 22-33 S : 16-22-23-27-36-53-71-104 601 . C6H6 18 . Benzène Benzol Benzeen Benzolo F + T R : 22-33-67 S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104-108 C6H5 - CH3 19 . Toluène Toluol Tolüen Toluolo F + Xn R : 22-33-64 S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104 C6H4(CH3)2 20 . Xylènes Xylole Xylenen Xiloli Xn R : 21-33-64 S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104 21 . Styrène et a-méthylstyrène Styrol und a-Methylstyrol Styreen en a-methylstyreen Stirolo e a-metilstirolo Xn R : 21-33-64-84 S : 3-16-21-23-27-36-65-71-76-104 DERIVES HALOGENES DES HYDROCARBURES - HALOGEN-KOHLENWASSERSTOFFE - GEHALOGENEERDE KOOLWATERSTOFFEN - DERIVATI ALOGENATI DEGLI IDROCARBURI 602 . CH3Cl 1 . Chlorure de méthyle ( chlorométhane ) Monochlor-methan ( Methylchlorid ) Methylchloride ( monochloormethaan ) Cloruro di metile ( monoclorometano ) F + Xn R : 25-34-62 S : 15-22-34-36-55-76-104 CH3Br 2 . Bromure de méthyle ( bromométhane ) Monobrom-methan ( Methylbromid ) Methylbromide ( monobroommethaan ) Bromuro di metile ( monobromometano ) T R : 61 S : 14-34-63-74-108 602 . CHCl3 3 . Chloroforme ( trichlorométhane ) Trichlor-methan ( Chloroform ) Chloroform ( trichloormethaan ) Cloroformio ( trichlorometano ) Xn R : 64 S : 13-53 CCl4 4 . Tétrachlorure de carbone ( tétrachlorométhane ) Tetrachlor-methan ( Tetrachlorkohlenstoff ) Tetrachloorkoolstof ( tetrachloormethaan ) Tetracloruro di carbonio ( tetraclorometano ) T R : 66 S : 3-15-65-71-76-108 C2H5Cl 5 . Chlorure d'éthyle ( monochloréthane ) Monochlor-äthan ( Äthylchlorid ) Ethylchloride ( monochloorethaan ) Cloruro di etile ( monoclorötano ) F R : 26-34 S : 15-22-34-36-104 BrCH2 - CH2Br 6 . 1,2-Dibromoéthane 1,2-Dibrom-äthan 1,2-Dibroomethaan 1,2-Dibromo-etano Xn R : 64 S : 14-34-63-74-108 ClCH2 - CH2Cl 7 . 1,2-Dichloréthane 1,2-Dichlor-äthan 1,2-Dichloorethaan ( ethyleendichloride ) 1,2-Dicloro-etano F + Xn R : 22-33-64 S : 16-22-23-27-36-65-71-76-104 CH3 - CCl3 8 . 1,1,1-Trichloréthane 1,1,1-Trichlor-äthan ( Methylchloroform ) 1,1,1-Trichloorethaan 1,1,1-Tricloro-etano Xn R : 64 S : 13-53-76 602 . CHCl2 - CHCl2 9 . 1,1,2,2-Tétrachloréthane 1,1,2,2-Tetrachlor-äthan 1,1,2,2-Tetrachloorethaan 1,1,2,2-Tetracloro-etano T R : 67 S : 3-15-65-71-76-108 CHCl2 - CCl2 10 . Pentachloréthane Pentachlor-äthan Pentachloorethaan Pentacloro-etano T R : 66 S : 3-15-65-71-76-108 CHCl2 - CHl2 - CH3 CH2Cl - CHCl - CH3 CH2Cl - CH2 - CH2Cl CH3 - CCl2 - CH3 11 . Dichloropropanes Dichlor-propane Dichloorpropanen Dicloropropani F + Xn R : 22-33-64 S : 3-15-22-27-36-65-71-76-108 CH2Br - CHBr - CH2Cl 12 . 1,2-Dibromo-3-chloropropane 1,2-Dibrom-3-chlor-propan 1,2-Dibroom-3-chloor-propaan 1,2-Dibromo-3-cloro-propano T R : 66-83 S : 3-11-21-31-51-65-71-76-91-108 CH2 = CHCl 13 . Chlorure de vinyle Vinyl-Chlorid Vinylchloride Cloruro di vinile F R : 26-34 S : 15-22-34-36-104 CH2 = CHBr 14 . Bromure de vinyle Vinyl-bromid Vinylbromide Bromuro di vinile F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 602 . CH2 = CCl2 CHCl = CHCl 15 . Dichloréthylènes Dichlor-äthene ( Dichloräthylene ) Dichloorethenen ( dichloorethylenen ) Diclorötileni F + Xn R : 22-33-35-64 S : 15-22-23-27-36-65-71-76-104 CHCl = CCl2 16 . Trichloréthylène Trichlor-äthen ( Trichloräthylen , Tri ) Trichloorethyleen ( Tri ) Triclorötilene ( trielina ) Xn R : 64 S : 2-11-53-76 CCl2 = CCl2 17 . Tétrachlorethylène ( Perchloréthylène ) Tetrachlor-äthen ( Perchloräthylen ) Tetrachloorethyleen ( Perchloorethyleen ) Tetraclorötilene ( Perclorötilene ) Xn R : 64 S : 2-11-53-76 CH2 = CH - CH2Cl 18 . Chlorure d'allyle 3-Chlor-propen ( Allyl-chlorid ) Allylchloride Cloruro di allile F + T R : 22-33-67 S : 15-21-23-27-36-65-71-76-104-108 CHCl = CCl - CH3 CH2 = CCl - CH2Cl CH2 = CH - CHCl2 19 . Dichloropropènes Dichlor-propene Dichloorpropenen Dicloropropeni F + T R : 22-33-67 S : 3-15-22-27-36-65-71-76-108 20 . Chlorure de méthallyle ( 3-chloro-2 méthyl-1 propène ) 3-Chlor-2-methyl-propen ( 2-Methyl-allylchlorid ) Methallylchloride ( 2-methylallylchloride ) Cloruro di metallile F + Xn R : 22-33-64-84 S : 15-22-23-27-36-65-71-76-104 602 . C6H5CH2Cl 21 . Chlorure de benzyle a-Chlor-toluol ( Benzylchlorid ) Benzylchloride Cloruro di benzile Xi R : 84 S : 16-21-53-65-77-91 22 . HCH 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane ( mélange des stéréoisomères ) 1,2,3,4,5,6-Hexachlor-cyclohexan , alle Isomere ( BHC ) 1,2,3,4,5,6-Hexachloorcyclohexaan , alle isomeren ( BHC ) 1,2,3,4,5,6-Esacloro-ciclösano T R : 56-83 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 23 . lindane gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachlor-cyclohexan ( lindan ) gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachloorcyclohexaan ( lindaan ) gamma-1,2,3,4,5,6-Esacloro-ciclösano ( lindano ) T R : 56-83 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 24 . toxaphene Camphène chloré : 67-69 % de chlore Chlorierte Camphene ( 67-69 % Chlor ) ( toxaphen ) Gechloreerde camfenen ( 67-69 % chloor ) ( toxafeen ) Canfene clorurato ( 67-69 % di cloro ) T R : 58-83 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 25 . TDE 1,1-Dichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)-éthane 1,1-Dichlor-2,2-bis(4-chlor-phenyl)-äthan 1,1-Dichloor-2,2-bis(4-chloorfenyl)-ethaan 1,1-Dicloro-2,2-bis(4-cloro-fenil)-etano Xn R : 65-83 S : 2-12-21-31-52-63-91 26 . ( DDT ) 1,1,1-Trichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)-éthane 1,1,1-Trichlor-2,2-bis(4-chlor-phenyl)-äthan 1,1,1-Trichloor-2,2-bis(4-chloorfenyl)-ethaan 1,1,1-Tricloro-2,2-bis(4-cloro-fenil)-etano Xn R : 65-83 S : 2-12-21-31-52-63-91 602 . 27 . heptachlore 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7 -endométhano-indène 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7 -endo-methano-inden ( heptachlor ) 1,4,5,6,7,8,8-Heptachloor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7 -endo-methano-indeen ( heptachloor ) 1,4,5,6,7,8,8-eptacloro-3a,4,7,7a-tetraidro-4,7-endo -metano-indene ( eptacloro ) T R : 58-83 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 28 . chlordane 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-3a,4,7,7a-tétrahydro-4,7 -endométhano-indane 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7 -endo-methano-indan ( chlordan ) 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloor-3a,4,7,7a-tetradydro-4,7 -endo-methano-indaan ( chloordaan ) 1,2,4,5,6,7,8,8-Ottocloro-3a,4,7,7a-tetraidro-4,7-endo -metano-indano ( clordano ) Xn R : 65-83 S : 2-12-21-31-52-63-91 29 . aldrin ( HHDN 95 % ) 1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4 -endo-5,8-exodiméthano-naphtalène ( aldrine ) 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4 -endo-5,8-exodimethano-naftaleen 1,2,3,4,10,10-Hexachloor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4 -endo-5,8-exodimethano-naftaleen 1,2,3,4,10,10-Esacloro-1,4,4a,5,8,8a-esaidro-1,4 -endo-5,8-exo-dimetano-naftalina T R : 58 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 30 . dieldrin ( HEOD 85 % ) 1,2,4,10,10-Hexachloro-6,7-époxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a -octahydro-1,4-endo-5,8-exo-diméthano-naphtalène ( dieldrine ) 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a -octahydro-1,4-endo-5,8-exo-dimethano-naphthalin 1,2,3,4,10,10-Hexachloor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a -octahydro-1,4-endo-5,8-exo-dimethano-naftaleen 1,2,3,4,10,10-Esacloro-6,7-epossi-1,4,4a,5,6,7,8,8a -ottoidro-1,4-endo-5,8-exo-dimetano-naftalina T R : 58 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 602 . 31 . ( isodrin ) 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1,4,4a,8,8a-hexahydro-1,4 -endo-5,8-endo-diméthano-naphtalène ( isodrine ) 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4 -endo-5,8-endo-dimethano-naphthalin 1,2,3,4,10,10-Hexachloor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4 -endo-5,8-endo-dimethano-naftaleen 1,2,3,4,10,10-Esacloro-1,4,4a,5,8,8a-esaidro-1,4 -endo-5,8-endo-dimetano-naftalina T R : 58 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 32 . endrin 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-époxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a -octahydro-1,4-endo-5,8-endo-diméthano-naphtalène ( endrine ) 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a -octahydro-1,4-endo-5,8-endo-dimethano-naphthalin 1,2,3,4,10,10-Hexachloor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a -octahydro-1,4-endo-5,8-endo-dimethano-naftalen 1,2,3,4,10,10-Esacloro-6,7-epossi-1,4,4a,5,6,7,8,8a -ottoidro-1,4-endo-5,8-endo-dimetano-naftalina T R : 58 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 33 . endosulfan 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro -6,9-méthano-3-oxo-2,3,4-benzodioxathiépine 6,7,8,9,10,10-Hexachlor-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro -6,9-methano-2,3,4-benzo(e)-dioxathiepin-3-oxid 6,7,8,9,10,10-Hexachloor-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro -6,9-methano-2,3,4-benzo(e)-dioxathiepin-3-oxide 6,7,8,9,10,10-Esacloro-1,5,5a,6,9,9a-esaidro-6,9 -metano-2,3,4-benzo(e)-diossatiepina-3-ossido T R : 58-70-83 S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 34 . isobenzan 1,3,4,5,6,7,8,8-Octachloro-1,3,3a,4,7,7a-hexahydro -4,7-endo-méthano-isobenzofurane 1,3,4,5,6,7,8,8-Octachlor-1,3,3a,4,7,7a-hexahydro -4,7-endo-methano-isobenzofuran 1,3,4,5,6,7,8,8-Octachloor-1,3,3a,4,7,7a-hexahydro -4,7-endo-methano-isobenzofuraan 1,3,4,5,6,7,8,8-Ottocloro-1,3,3a,4,7,7a-esaidro -4,7-endo-metano-isobenzofurano T R : 58-70-83 S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 ALCOOLS ET DERIVES - ALKOHOLE UND IHRE DERIVATE - ALKOHOLEN EN DERIVATEN - ALCOLI E DERIVATI 603 . CH3OH 1 . Alcool méthylique ( Méthanol ) Methanol ( Methylalkohol ) Methanol ( methylalcohol ) Alcool metilico ( Metanolo ) F + T R : 22-33-56 S : 3-15-21-36-53-71-104-108 C2H5OH 2 . Alcool éthylique ( Ethanol ) Äthanol ( Äthylalkohol ) Ethanol ( ethylalcohol ) Alcool etilico F R : 22-33 S : 16-22-36-71-104 C3H7OH 3 . Alcools propyliques Propanole ( Propylalkohole ) Propanolen ( propylalcoholen ) Alcoli propilici F R : 22-33 S : 16-22-36-71-104 C4H9OH 4 . Alcools butyliques Butanole ( Butylalkohole ) Butanolen ( butylalcoholen ) Alcoli butilici F R : 22-33-64 S : 16-21-36-53-62-71-104 CH2 - CH - CH2OH 5 . Alcool allylique Allylalkohol Allylalcohol Alcool allilico F + T R : 22-33-67-84 S : 16-21-36-71-76-77-104-108 6 . Oxyde de méthyle Dimethyläther Dimethylether Ossido di metile F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 603 . CH3 - O - C2H5 7 . Oxyde de méthyle et d'éthyle Äthylmethyläther Ethylmethylether Metil-etil-ossido F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 CH2 - O - CH = CH2 8 . Oxyde de méthyle et de vinyle Methylvinyläther Methylvinylether Vinil-metil-ossido F R : 25-34 S : 15-22-34-36-104 9 . Ether éthylique ( oxyde d'éthyle ) Diäthyläther ( Äther ) Diethylether Etere etilico F R : 23-33-35 S : 15-22-23-27-36-53-71-103 10 . Oxyde d'éthylène ( époxyéthane ) Äthylenoxid ( Oxiran ) Ethyleenoxide ( oxiraan ) Ossido di etilene F + T R : 26-34-60 S : 15-22-34-36-76-104-108 11 . Dioxanne-1,4 Dioxan-1,4 Dioxaan-1,4 Diossano-1,4 F R : 22-33-35-64 S : 16-22-36-53-71-104 12 . Tétrahydrofurane Tetrahydrofuran Tetrahydrofuraan Tetraidrofurano F R : 22-33-35 S : 15-22-36-71-104 603 . 13 . Monochlorhydrine de glycol 2-Chlor-äthanol ( Äthylenchlorhydrin ) Glycolmonocloorhydrine ( ethyleen-chloorhydrine ) Cloridrina del glicole ( cloridrina etilenica ) T R : 67 S : 15-21-31-65-71-75-91-108 14 . Sulfate de méthyle Dimethylsulfat Dimethylsulfaat Dimetilsolfato T R : 67 S : 15-21-31-65-71-75-108 C2H5 - O - NO 15 . Nitrite d'éthyle Äthylnitrit Ethylnitriet Nitrito di etile E R : 2-32 S : 6-15-22-32-36-53-65-91-103 C2H5 - O - NO2 16 . Nitrate d'éthyle Äthylnitrat Ethylnitraat Nitrato di etile E R : 2-32 S : 6-15-22-32-36-53-65-91-103 17 . Dinitrate de glycol ( Dinitroglycol ) Glykoldinitrat ( Nitroglykol ) Glycoldinitraat ( dinitroglycol ) Dinitroglicol E + T R : 3-58-66 S : 6-11-22-25-28-36-41-53-59-72 18 . Dinitrate de diglycol bis(Hydroxy-äthyl)-äther-dinitrat ( Diäthylenglykoldinitrat ) Diglycoldinitraat Dinitrodiglicol E + T R : 3-58-66 S : 6-11-22-25-28-36-41-53-59-72 19 . Trinitrate de glycérol ( nitroglycérine ) Glycerintrinitrat ( Nitroglycerin ) Glyceroltrinitraat ( nitroglycerine ) Nitroglicerina E + T R : 3-58-66 S : 6-11-22-25-28-36-41-53-59-72 PENTHRITE - PENTRIT - PENTRIET - PENTRITE 603 . 20 . Tétranitrate de pentaérythrite Pentärythrittetranitrat ( Nitropenta , Pentrit ) Pentärythriettetranitraat Tetranitrato di pentäritrite E R : 3 S : 6-11-22-26-28-29-32-36-59-72 NITROMANNITE - NITROMANNIT - NITROMANNIET - NITROMANNITE 21 . Hexanitrate de mannite Mannithexanitrat Manniethexanitraat Mannitol-esanitrato E R : 3 S : 6-11-22-26-28-29-32-36-59-72 22 . Nitrocelluloses ( nitrates de cellulose ) Nitrozellulose Nitrocellulosen Nitrocellulose E R : 1 S : 5-6-11-22-26-28-29-32-36-72 MeOCH3 23 . Methylates alcalins Alkalimethylate Alkalimethylaten Metilati alcalini F R : 22 S : 11-22-37-104 MeOC2H5 24 . Ethylates alcalins Alkaliäthylate Alkaliethylaten Etilati alcalini F R : 22 S : 11-22-37-104 25 . Isopropylate d'aluminium Aluminium-triisopropylat Aluminiumisopropylaat ( aluminium tri-iso-propoxide ) Isopropilato di alluminio F R : 22 S : 11-22-37-104 603 . 26 . dicofol 2,2,2-Trichloro-1,1-bis(4-chlorophenyl)-éthanol 2,2,2-Trichlor-1,1-bis(4-chlor-phenyl)-äthanol 2,2,2-Trichloor-1,1-bis(4-chloorfenyl)-ethanol 2,2,2-Trichloro-1,1-bis(4-cloro-fenil)-etanolo Xn R : 65-83 S : 2-11-21-31-51-63-91 PHENOLS ET DERIVES - PHENOLE UND IHRE DERIVATE - FENOLEN EN DERIVATEN - FENOLI E DERIVATI 604 . 1 . Phénol Phenol Fenol Fenolo T R : 58-81 S : 3-11-31-53-65-71-92-108 2 . Pentachlorophénol et ses sels alcalins Pentachlorphenol und seine Alkalisalze Pentachloorfenol en zijn alkalizouten Pentaclorofenolo e suoi sali alcalini T R : 58-83 S : 3-11-21-31-52-63-72-75-77-91-93-108 3 . Crésols Hydroxy-toluole ( Kresole ) Kresolen Cresoli T R : 58-81 S : 3-11-31-53-65-71-92-108 4 . Bêta-naphtol 2-Naphthol ( Betanaphthol ) 2-Naftol ( Betanaftol ) Betanaftolo Xn R : 54-83 S : 11-21-31-51-63-91 ALDEHYDES ET DERIVES - ALDEHYDE UND IHRE DERIVATE - ALDEHYDEN EN DERIVATEN - ALDEIDI E DERIVATI 605 . HCHO 1 . Aldéhyde formique ( solutions ) ( Formol ) ( Méthanal ) Formaldehyd ( Formalin ) ( Lösungen ) Formaldehyde ( Oplossingen ) ( Formaline , Formol ) Aldeide formica ( soluzioni ) T R : 56-81-84 S : 3-13-21-31-54-65-77-91-108 605 . 2 . Trioxyméthylène 1,3,5-Trioxan ( Trioxymethylen ) Trioxymethyleen ( 1,3,5-trioxaan ) Triossimetilene Xn R : 54 S : 2-11-21-31-51-63-91 CH3CHO 3 . Aldéhyde acétique Acetaldehyd Aceetaldehyde Aldeide acetica F R : 23-33-35 S : 15-22-36-71-104 4 . Paraldéhyde ( triacétaldehyde ) 2,4,6-Trimethyl-1,3,5-trioxan ( Paraldehyd ) Paraldehyde Paraldeide F R : 22-33 S : 16-22-36-53-65-71-104 ( CH3CHO)n 5 . Métaldéhyde Metaldehyd Metaldehyde Metaldeide T R : 56-84 S : 3-13-21-31-54-65-77-91-108 CH3 - ( CH2)2 - CHO 6 . Aldéhyde butyrique Butyraldehyd Butyraldehyde Aldeide butirrica F R : 22-23 S : 15-22-23-36-53-71-104 CH2 = CH - CHO 7 . Acroléine Acrylaldehyd ( Acrolein ) Acrylaldehyde ( Acroleine ) Acroleina F + T R : 22-33-66-84 S : 15-21-23-35-61-71-76-104-108 CETONES ET DERIVES - KETONE UND IHRE DERIVATE - KETONEN EN DERIVATEN - CHETONI E DERIVATI 606 . CH3 - CO - CH3 1 . Acétone Aceton Aceton Acetone F R : 22-33 S : 15-22-36-53-71-104 CH3 - CO - C2H5 2 . Méthyl éthyl cétone Äthylmethylketon Ethylmethylketon Metiletilchetone F R : 22-33 S : 16-22-36-53-71-104 3 . chlorphacinon 2(2-(4 chlorophényl-2-phényl)-acétyl)-1,3 indanédione ( chlorophacynone ) 2(2-(4-Chlor-phenyl-2-phenyl)-acetyl)-indan-1,3-dion 2(2-(4-chloorfenyl-2-fenyl)acetyl)-indaan-1,3-dion 2(2-(4-cloro-fenil-2-fenil)-acetil)-indan-1,3-dione T R : 58 S : 3-11-21-31-52-63-72-91-93-108 4 . naphtylindandion 2-(1-naphtyl)-indane-1,3-dione ( Naphtylindanedione ) 2-(1-Naphthyl)-indan-1,3-dion 2-(1-Naftyl)-indaan-1,3-dion 2-(1-Naftil)-indan-1,3-dione T R : 55 S : 3-11-21-31-63-74-91-108 5 . pindon 2-pivaloyl-1,3-indanedione ( pivaldione ) 2-Pivaloyl-indan-1,3-dion 2-pivaloylindaan-1,3-dion 2-(Trimetil-acetil)-indan-1,3-dione ( pivaldion ) T R : 55 S : 3-11-21-31-51-72-75-108 ACIDES ORGANIQUES ET DERIVES - ORGANISCHE SÄUREN UND IHRE DERIVATE - ORGANISCHE ZUREN EN DERIVATEN - ACIDI ORGANICI E DERIVATI 607 . HCOOH 1 . Acide formique et solutions contenant plus de 25 % de HCOOH Ameisensäure und ihre Lösungen mit mehr als 25 % HCOOH Mierenzuur en oplossingen met meer dan 25 % HCOOH Acido formico e soluzioni con oltre il 25 % di HCOOH C R : 81 S : 11-32-53-65-67-94-109 CH3COOH 2 . Acide acétique et solutions contenant plus de 25 % de CH3COOH Essigsäure und ihre Lösungen mit mehr als 25 % CH3COOH Azijnzuur en oplossingen met meer dan 25 % CH3COOH Acido acetico e soluzioni con oltre il 25 % di CH3COOH C R : 81 S : 2-12-31-32-65-94 CH2Cl - COOH 3 . Acide monochloracétique Monochloressigsäure Monochloorazijnzuur Acido monocloroacetico T R : 58-82 S : 3-11-21-31-52-65-72-75-77-91-108 CCl3 - COOH 4 . Acide trichloracétique Trichloressigsäure Trichloorazijnzuur ( TCA ) Acido tricloroacetico C R : 58-82 S : 3-11-21-31-52-65-72-75-77-91-109 CCl3 - COONa 5 . Trichloracétate de sodium Natriumtrichloracetat Natriumtrichlooracetaat Tricloroacetato di sodio Xn R : 54 S : 12-31-63-93 6 . Acide oxalique et ses sels Oxalsäure und ihre Salze Oxaalzuur en zijn zouten Acido ossalico e suoi sali Xn R : 54 S : 11-21-31-51-63-91 607 . 7 . Anhydride acétique Essigsäureanhydrid ( Acetanhydrid ) Azijnzuuranhydride Anidride acetica C R : 81 S : 11-32-53-63-67-93-109 CH3 - COCl 8 . Chlorure d'acétyle Acetylchlorid Acetylchloride Cloruro di acetile F + C R : 22-33-81 S : 15-22-31-36-53-65-71-93-104 9 . Chlorure de benzoyle Benzoylchlorid Benzoylchloride Cloruro di benzoile C R : 81 S : 11-32-53-63-93 HCOOCH3 10 . Formiate de méthyle Methylformiat Methylformiaat Formiato di metile F R : 22-33 S : 15-22-23-36-53-71-104 HCOOC2H5 11 . Formiate d'éthyle Äthylformiat Ethylformiaat Formiato di etile F R : 22-33 S : 15-22-23-36-53-71-104 CH3COOCH3 12 . Acétate de méthyle Methylacetat Methylacetaat Acetato di metile F R : 22-33 S : 15-22-23-36-53-71-104 607 . CH3COOC2H5 13 . Acétate d'éthyle Äthylacetat ( Essigester ) Ethylacetaat Acetato di etile F R : 22-33 S : 16-22-23-36-53-71-104 CH3COOCH * CH2 14 . Acétate de vinyle Vinylacetat Vinylacetaat Acetato di vinile F R : 22-33-64 S : 15-22-23-36-53-71-104 CH3COOCH(CH3)2 15 . Acétate d'isopropyle Isopropylacetat Isopropylacetaat Acetato di isopropile F R : 22-33 S : 16-22-23-36-53-71-104 CH3COOC4H9 16 . Acétates de butyle Butylacetate Butylacetaten Acetati di butile F R : 22-33 S : 16-22-23-36-53-71-104 17 . 2,4-D Acide 2,4-dichloro phénoxyacétique ( 2,4-Dichlor-phenoxy)-essigsäure ( 2,4-Dichloor-fenoxy)-azijnzuur Acido(2,4-dicloro-fenossi)-acetico Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 18 . Sels et esters de 2,4-D Salze und Ester der 2,4-D Zouten en esters van 2,4-D Sali ed esteri del 2,4-D Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 607 . 19 . 2,4,5-T Acide 2,4,5-trichloro phénoxyacétique ( 2,4,5-Trichlor-phenoxy)-essigsäure ( 2,4,5-Trichloor-fenoxy)azijnzuur Acido ( 2,4,5-tricloro-fenossi)-acetico Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 20 . Sels et esters de 2,4,5-T Salze und Ester der 2,4,5-T Zouten en esters van 2,4,5-T Sali ed esteri del 2,4,5-T Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 21 . folpet N-trichlorométhylthiophtalimide N-(Trichlor-methylthio)-phthalimid N-(Trichloormethylthio)ftaalimide N-(Tricloro-metiltio)-ftalimmide Xi R : 84 S : 2-11-21-31-63-91 22 . dicamba Acide ( 3,6-dichloro-2-méthoxy)benzoïque ( médiben ) 3,6-Dichlor-2-methoxy-benzösäure 3,6-Dichloor-2-methoxybenzözuur Acido(3,6-dicloro-2-metossi)-benzoico Xn R : 57-83 S : 2-11-21-31-51-63-91 23 . Sels de l'acide 3,6-dichloro-2-méthoxy-benzoïque Salze der 3,6-Dichlor-2-methoxy-benzösäure Zouten van 3,6-Dichloor-2-methoxybenzözuur Sali dell'acido(3,6-dicloro-2-metossi)-benzoico Xn R : 57-83 S : 2-11-21-31-51-63-91 24 . dichlorprop Acide 2-(2,4-dichlorophénoxy)propionique 2-(2,4-Dichlor-phenoxy)-propionsäure 2-(2,4-Dichloorfenoxy)-propionzuur ( dichloorprop ) Acido 2-(2,4-dicloro-fenossi)-propionico Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 25 . fenoprop Acide 2-(2,4,5-trichloro-phénoxy)propionique 2-(2,4,5-Trichlor-phenoxy)-propionsäure 2-(2,4,5-Trichloorfenoxy)-propionzuur Acido 2-(2,4,5-tricloro-fenossi)-propionico Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 26 . mecoprop Acide 2-(4-chloro-2-méthylphénoxy)propionique 2-(4-Chlor-2-methyl-phenoxy)-propionsäure 2-(4-Chloor-2-methylfenoxy)-propionzuur Acido 2-(4-cloro-2-metil-fenossi)-propionico Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 27 . Sels de mecoprop Salze der mecoprop Zouten van mecoprop Sali del mecoprop Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 28 . MCPA Acide ( 4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique ( 4-Chlor-2-methyl-phenoxy)-essigsäure ( 4-Chloor-2-methylfenoxy)-azijnzuur Acido(4-cloro-2-metil-fenossi)-acetico Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 29 . Sels et esters de MCPA Salze und Ester der MCPA Zouten en esters van MCPA Sali ed esteri del MCPA Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 30 . MCPB Acide 4-(4-chloro-2-méthylphénoxy)butyrique 4-(4-Chlor-2-methyl-phenoxy)-buttersäure 4-(4-Chloor-2-methylfenoxy)-boterzuur Acido 4-(4-cloro-2-metil-fenossi)-butirrico Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 607 . 31 . Sels et esters de MCPB Salze und Ester der MCPB Zouten en esters van MCPB Sali ed esteri del MCPB Xn R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 32 . endothal-Na 3,6-époxy-cyclohexane 1,2-carboxylate dissodique Dinatrium-(3,6-epoxy-cyclohexan-1,2-dicarboxylat ) Dinatrium-(3,6-epoxycyclohexaan-1,2-dicarboxylaat ) ( 3,6-epossi-ciclösan-1,2-dicarbossilato ) disodico T R : 58-84 S : 3-6-11-21-30-31-51-57-65-73-77-78-92-108 33 . warfarin ( 1 ) 3-(1-phényl-3-oxo-butyl)-4-hydroxycoumarine ( coumafène ) 4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-phenyl-butyl)-cumarin 4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-cumarine 4-Idrossi-3-(3-oxo-1-fenil-butil)-cumarina T R : 55 S : 3-11-21-31-63-74-91-108 34 . coumachlor 3-(1-(4-Chlorophényl)-3-oxo-butyl)-4-hydroxycumarine ( coumachlore ) 3-(1-(4-Chlor-phenyl)-3-oxo-butyl)-4-hydroxy-cumarin 3-(1-(4-Chloorfenyl)-3-oxo-butyl)-4-hydroxycumarine ( cumachloor ) 3-(1-(4-cloro-fenil)-3-oxo-butil)-4-idrossi-cumarina T R : 55 S : 3-11-21-31-63-74-91-108 35 . coumafuryl 3-(1-(2-furyl)-3-oxo-butyl)-4-hydroxycoumarine 3-(1-(2-furyl)-3-oxo-butyl)-4-hydroxy-cumarin 3-(1-(2-furyl)-3-oxobutyl)-4-hydroxycumarine ( cumafuryl ) 3-(1-(2-furil)-3-oxo-butil)-4-idrossi-cumarina T R : 55 S : 3-11-21-31-51-72-75-108 607 . 36 . coumatetralyl 3-(1,2,3,4-tétrahydro-1-naphtyl)-4-hydroxicoumarine 4-Hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)-cumarin 4-Hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl)-cumarine ( cumatetralyl ) 4-idrossi-3-(1,2,3,4-tetraidro-1-naftil)-cumarina T R : 55 S : 3-11-21-31-51-63-91-93-108 37 . 3,3'-Methylène-bis(4-hydroxycoumarine ) 3,3'-Methylen-bis(4-hydroxy-cumarin ) ( bis-(4-hydroxy-cumarin-3-yl)-methan ) 3,3'-Methyleen-bis(4-hydroxycumarine ) 3,3'-Metilen-bis(4-idrossi-cumarina ) T R : 55 S : 3-11-21-31-63-74-91-108 NITRILES - NITRILE - NITRILLEN - NITRILI 608 . CH3 - CN 1 . Acétonitrile Acetonitril Acetonitril Acetonitrile F + T R : 22-33-56-66 S : 16-22-36-53-71-104-108 CCl3 - CN 2 . Nitrile trichloracétique Trichloroacetonitril Trichlooracetonitril Tricloroacetonitrile T R : 56-66 S : 11-53-64-91-93-108 CH2 = CH - CN 3 . Acrylonitrile ( cyanure de vinyle ) Acrylnitril Acrylnitril ( vinylcyanide ) Nitrile acrilico ( cianuro di vinile ) F + T R : 22-33-56-66 S : 1-16-21-23-36-65-71-76-93-104-108 4 . Acétonecyanhydrine Acetoncyanhydrin Acetoncyaanhydrine Acetoncianidrina T R : 56-66 S : 16-53-64-91-93-108 DERIVES NITRES - NITROVERBINDUNGEN - NITROVERBINDINGEN - NITRODERIVATI 609 . C4H5NO2 1 . Nitrobenzène Nitrobenzol Nitrobenzeen Nitrobenzene T R : 58 S : 6-11-21-53-63-72-91-108 C6H4(NO2)2 2 . Dinitrobenzène Dinitrobenzole Dinitrobenzenen Dinitrobenzene T R : 55 S : 6-11-21-52-63-72-91-108 C6H3(NO2)3 3 . Trinitrobenzène Trinitrobenzole Trinitrobenzenen Trinitrobenzene E + T R : 2-55 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91-108 CH3C6H4NO2 4 . Nitrotoluènes ( o et p ) 2 - und 4-Nitrotoluol Nitrotolünen ( o en p ) Nitrotolüni ( o e p ) T R : 58 S : 6-11-21-53-63-72-91-108 CH3C6H3(NO2)2 5 . Dinitrotoluènes Dinitrotoluole Dinitrotolünen Dinitrotolüni T R : 55 S : 6-11-21-52-63-72-91-108 CH3C6H2(NO2)3 6 . Trinitrotoluène ( TNT-Tolite ) Trinitrotoluol ( TNT ) Trinitrotolüen ( TNT ) Trinitrotolüne ( TNT ) E + T R : 2-55 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91-108 609 . ( NO2)3 - C6H - ( CH3)2 7 . Trinitroxylènes Trinitroxylole Trinitroxylenen Trinitroxiloli E R : 2-54 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91 C10H4(NO2)4 8 . Tétranitronaphtalènes Tetranitronaphtaline Tetranitronaftaline Tetranitronaftaline E R : 2-54 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91 9 . Paranitrophénol 4-Nitrophenol ( Paranitrophenol ) Paranitrofenol Paranitrofenolo Xn R : 57 S : 2-11-21-31-51-63-91 C6H3(NO2)2OMe 10 . Dinitrophénols et leurs sels Dinitrophenole und ihre Salze Dinitrofenolen en hun zouten Dinitrofenoli e loro sali T R : 58 S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108 11 . Dinitro o-crésol 4,6-Dinitro-o-kresol 4,6-Dinitro-o-kresol 4,6-Dinitro-o-cresolo T R : 58 S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108 CH3 - C6H2(OMe)(NO2)2 12 . Dinitro o-crésylates de sodium et de potassium Kalium - und Natrium-dinitro-o-kresylat Dinitro-o-kresolkalium en -natrium Dinitro-o-cresilato di sodio e di potassio E + T R : 1-58 S : 3-6-11-21-28-29-32-36-63-73-76-91-93-108 609 . CH3C6H2(ONH4)(NO2)2 13 . Dinitro o-crésylate d'ammonium Ammonium-dinitro-o-kresylat ( Dinitro-o-kresol-ammonium ) Ammoniumdinitro-o-kresolaat ( DNC ammoniumzout ) Dinitro-o-cresilato d'ammonio T R : 58 S : 3-11-21-31-41-63-72-75-77-91-93-108 14 . Trinitrophénol ( acide picrique ) 2,4,6-Trinitrophenol ( Pikrinsäure ) 2,4,6-Trinitrofenol ( pikrinezuur ) 2,4,6-Trinitrofenole ( acido picrico ) E + T R : 2-4-58 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-42-52-63-72-92-108 C6H2(NO2)3OMe 15 . Picrates alcalins Alkali - und Ammoniumpikrate Pikrinezuur , alkalizouten van Picrati alcalini E R : 3 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-92 CH3OC6H2(NO2)3 16 . Trinitroanisol Trinitroanisole Trinitroanisool Trinitroanisolo E R : 2-54 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91 17 . Trinitrocrésol Trinitrokresole Trinitrokresol Trinitrocresolo E R : 2-4-54 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-42-52-63-72-91 18 . Trinitrorésorcinol 2,4,6-Trinitroresorcin ( Styphninsäure ) Trinitroresorcinol 2,4,6-Trinitroresorcinolo ( Acido stifnico ) E R : 2-4-54 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-42-52-63-72-91 609 . 19 . Trinitrorésorcinate de plomb ( Tricinate ) Blei-2,4,6-trinitroresorcinat ( Trizinat ) Loodtrinitroresorcinaat 2,4,6-Trinitroresorcinato di piombo E R : 3-56 S : 6-11-21-25-27-28-29-36-41-51-59-72 20 . dinocap Crotonate de 2,4-dinitro 6-(1-méthylheptylphénol ) ( 6-(1-Methyl-heptyl)-2,4-dinitro-phenyl)-crotonat ( 6-(1-Methylheptyl)-2,4-dinitrofenyl)-crotonaat ( 6-(1-Metil-eptil)-2,4-dinitro-fenil)-crotonato Xn R : 57 S : 2-11-21-31-51-63-91 21 . binapacryl 3,3-diméthylacrylate de 2,4-dinitro-6-(1-méthylpropyle)phényle ( 6-(1-Metyl-propyl)-2,4-dinitro-phenyl)-3,3-dimethyl -acrylat ( 6-(1-Methylpropyl)-2,4-dinitrofenyl)-3,3-dimethylacrylaat ( 6-(1-metil-propil)-2,4-dinitro-fenil)-3,3-dimetil-acrilato T R : 58 S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-93-108 22 . Thiocyanate de 2,4-dinitrophényle 2,4-Dinitro-phenyl-thiocyanat 2,4-Dinitrofenylthiocyanaat 2,4-Dinitro-fenil-tiocianato Xn R : 54-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 23 . dinoseb 2,4-Dinitro-6-(1-méthyl-propyle)phénol ( dinosèbe ) 6-(1-Methyl-propyl)-2,4-dinitro-phenol 6-(1-Methylpropyl)-2,4-dinitrofenol 6-(1-Metil-propil)-2,4-dinitro-fenolo T R : 58 S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 24 . Sels et esters de dinosèbe Salze und Ester des dinoseb Zouten en esters van dinoseb Sali ed esteri del dinoseb T R : 58 S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 609 . 25 . dinosam 6-(1-méthyl-butyl)-2,4-dinitrophénol 6-(1-Methyl-butyl)-2,4-dinitro-phenol 6-(1-Methylbutyl)-2,4-dinitrofenol 6-(1-Metil-butil)-2,4-dinitro-fenolo T R : 58 S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 26 . dinex 6-Cyclohexyl-2,4-dinitrophénol ( pédinex ) 6-Cyclohexyl-2,4-dinitro-phenol 6-Cyclohexyl-2,4-dinitrofenol 6-Ciclösil-2,4-dinitro-fenolo T R : 58 S : 3-11-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 27 . Butyrate de 2,6-dinitro-4-nonyl-phényle ( 2,6-Dinitro-4-nonyl-phenyl)-butyrat ( 2,6-Dinitro-4-nonylfenyl)-butyraat ( 2,6-Dinitro-4-nonil-fenil)-butirrato Xn R : 54 S : 2-11-21-31-51-63-91 28 . Dinoseb-acetat Acétate de 6-(1-méthyl-propyl)-2,4-dinitrophénol ( dinosèbe-acétate ) ( 6-(1-Methyl-propyl)-2,4-dinitro-phenyl)-acetat ( 6-(1-Methylpropyl)-2,4-dinitrofenyl)acetaat ( Dinoseb-acetaat , Dinitributylfenyl-acetaat ) ( 6-(1-Metil-propil)-2,4-dinitro-fenil)-acetato ( Dinoseb-acetato ) T R : 58 S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108 DERIVES CHLORONITRES - CHLORNITROVERBINDUNGEN - CHLOOR-NITROVERBINDINGEN - CLORONITRO DERIVATI 610 . CCl3NO2 1 . Trichloronitrométhane ( Chloropicrine ) Trichlor-nitro-methan ( Chlorpikrin ) Chloorpikrine Tricloro-nitro-metano ( cloropicrina ) T R : 58-67-84 S : 3-15-21-31-63-71-72-75-91-93-108 CCl2(NO2 ) - CH3 2 . Dichloronitroéthane 1,1-Dichlor-1-nitroäthan 1,1-Dichloor-1-nitröthaan 1,1-Dicloro-nitrötano T R : 66 S : 16-53-64-91-93-108 610 . C6H3Cl(NO2)2 3 . Chlorodinitrobenzènes Dinitrochlorbenzole Dinitrochloorbenzenen Dinitroclorobenzene T R : 58 S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108 C6H2Cl(NO2)3 4 . Trinitrochlorobenzènes Trinitrochlorbenzole Trinitrochloorbenzenen Trinitroclorobenzene E + T R : 2-55 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-91-109 DERIVES AZOXY ET AZOIEQUES - AZOXY - UND AZOVERBINDUNGEN - AZOXY - EN AZOVERBINDINGEN - AZOSSI - E AZODERIVATI 611 . 1 . Azobenzène Azobenzol Azobenzeen Azobenzene Xn R : 65 S : 2-11-58 2 . Azoxybenzène Azoxybenzol Azoxybenzeen Azossibenzene Xn R : 65 S : 2-11-58 3 . 3,4-dichlorophénylazothiourée ( 3,4-Dichlor-phenyl-azo)-thioharnstoff ( 3,4-Dichloorfenyl-azo)-thioureum ( 3,4-Dicloro-fenil-azo)-tiourea T R : 58-70 S : 3-11-21-31-51-64-72-75-77-91-93-108 DERIVES AMINES - AMINOVERBINDUNGEN - AMINOVERBINDINGEN - AMINODERIVATI 612 . CH3NH2 ( CH3)2NH ( CH3)3N 1 . Méthylamines ( mono , di et tri ) Methylamine Methylaminen Metilamine F R : 25-34-84 S : 15-22-34-36-104 612 . C2H5NH2 2 . Monoéthylamine Äthylamin Ethylamine Etilamina F R : 25-34-84 S : 15-22-34-36-77-104 ( C2H5)2NH 3 . Diéthylamine Diäthylamin Diethylamine Dietilamina F R : 22-33-84 S : 15-22-36-53-65-71-104 ( C2H5)3N 4 . Triéthylamine Triäthylamin Triethylamine Trietilamina F R : 22-33-84 S : 16-22-36-53-65-71-104 C6H5NH2 5 . Aniline Anilin Aniline Anilina T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 ( C6H5NH2 ) . HCl 6 . Chlorhydrate d'aniline Anilinium-hydrochlorid Aniliniumchloride ( Anilinechloorhydraat ) Cloridrato di anilina T R : 52 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108 ClC6H4NH2 Cl2C6H3NH2 Cl3C6H2NH2 7 . Chloraniline ( mono , di et tri ) Chloraniline ( mono - , di - und tri - ) Chlooranilinen ( mono - , di - en tri - ) Cloroaniline ( mono - , di - e tri - ) T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 612 . NOC6H4NH2 8 . Paranitrosoaniline 4-Nitrosoanilin 4-Nitrosoaniline Paranitrosoanilina Xn R : 57 S : 11-21-31-53-63-72-91-93 NO2C6H4NH2 9 . Nitranilines ( o . m . et p . ) Nitroaniline Nitroanilinen ( o . m . en p . ) Nitroaniline ( o . m . e p . ) T R : 53-66 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108 10 . Acide métanilique 3-Amino-benzolsulfonsäure ( Metanilsäure ) Anilinesulfonzuur Acido 3-ammino-benzolsolfonico ( Acido metanilico ) Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 11 . Acide p-aniline sulfonique ( acide sulfanilique ) 4-Amino-benzolsulfonsäure ( Sulfanilsäure ) Sulfanilzuur Acido 4-ammino-benzolsolfonico ( Acido solfanilico ) Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 12 . Méthylanilines ( mono et di ) N-Methyl-anilin und N,N-Dimethyl-anilin Methylanilinen ( mono - en di - ) Metilaniline ( mono - e di - ) T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 13 . Ethylanilines ( mono et di ) N-Äthyl-anilin und N,N-Diäthyl-anilin Ethylanilinen ( mono - en di - ) Etilaniline ( mono - e di - ) T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 612 . 14 . Trinitrophénylméthylnitramine 2,4,6-Trinitro-phenyl-methyl-nitramin ( Tetryl ) Trinitrofenylmethylnitramine ( tetryl ) Trinitrofenilmetilnitramina E + T R : 2-52 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-108 15 . Hexanitrodiphénylamine bis(2,4,6-Trinitro-phenyl)-amin ( Hexyl ) Hexanitrodifenylamine ( Hexyl ) Esanitrodifenilamina E + T R : 2-58 S : 6-11-21-26-28-29-32-36-52-63-72-76-92-109 ( C6H2(NO2)3)2N(NH4 ) 16 . Sel d'ammonium de l'hexanitrodiphényl amine ( aurantia ) Hexanitrodiphenylamin-Ammonium Hexanitrodifenylamine , ammoniumzout Sale d'ammonio dell'esanitrodifenilamina E + T R : 1-58 S : 6-11-21-28-29-32-36-63-73-76-91-93-109 17 . Thiodiphénylamine ( Phénothiazine ) Phenothiazin Thiodifenylamine ( Phenothiazine ) Fenotiazina Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 18 . Phénylhydrazine Phenylhydrazin Fenylhydrazine Fenilidrazina Xn R : 57 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93 CH3C6H4NH2 19 . Toluidines Toluidine Toluidinen Toluidine T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 612 . 20 . Nitrotoluidines Nitrotoluidine Nitrotoluidinen Nitrotoluidine T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 CH3 - C6H4 - NH - CH3 CH3 - C6H4 - N(CH3)2 21 . Méthyltoluidines ( mono et di ) N-Methyl-toluidine und N,N-Dimethyl-toluidine Methyltoluidinen Metiltoluidine T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 ( CH3)2C6H3NH2 22 . Xylidines Xylidine Xylidinen Xilidine T R : 53-66 S : 11-21-31-53-63-71-72-91-93-108 C6H4(NH3)2 23 . Phénylènediamines ( o , m et p ) Phenylendiamine Fenyleendiaminen ( o , m en p ) Fenilendiamine ( o , m e p ) Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93 C6H4(NH2)2 . 2HCl 24 . Chlorhydrates des m .- et p.-phenylènediamines 1,3 und 1,4-Phenylendiamin und ihre Hydrochloride m . en p.-fenyleendiaminechloorhydraten Cloridrati di m .- e p.-fenilendiamine Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 CH3C6H3(NH2)2 . H2SO4 25 . Sulfates des m .- et p.-toluylènediamines 2,4 - und 2,5-Diaminotoluolmonosulfat 2,4 - en 2,5-toluyleendiaminesulfaten Solfati di m .- e p.-toluidendiamine Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 612 . 26 . N,N diméthylphénylènediamines ( o , m et p ) N,N-Dimethyl-phenylendiamine N,N dimethylfenyleendiaminen ( o , m en p ) N,N dimetilfenilendiamine ( o , m e p ) Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93 27 . N,N,N'N' tétraméthyl-p-phénylène-diamine N,N,N'N'-Tetramethyl-p-phenylendiamine N,N,N'N' tetramethyl-p-fenyleendiaminen N,N,N'N' tetrametil-p-fenilendiamina Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 NH2C6H4OH 28 . Aminophénols Aminophenole Aminofenolen Aminofenoli Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93 29 . Dinitro-4,6 amino-2 phénol ( acide picramique ) 2-Amino-4,6-dinitrophenol ( Pikraminsäure ) Pikraminezuur 2-ammino-4,6-dinitrofenolo ( Acido picrammico ) E R : 1-54 S : 6-11-21-28-29-32-36-42-52-63-72-92 H2N - C6H4 - C6H4 - NH2 30 . Benzidine Benzidin Benzidine Benzidina T R : 52-53 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108 31 . o-tolidine o-Tolidin o-tolidine o-tolidina Xn R : 57 S : 11-21-41-51-63-71-72-91-93 612 . 32 . N-N' diméthylbenzidine N,N'-Dimethyl-benzidin N-N' dimethylbenzidine N-N' dimetilbenzidina Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 33 . N-N' diacétylbenzidine N,N'-Diacetyl-benzidin N-N' diacetylbenzidine N-N' diacetilbenzidina Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-72-91-93 ( NH2)2C6H - C6H4(NH2 ) 34 . Amino-2 benzidine 2,4,4'-Triamino-biphenyl ( 2-Aminobenzidin ) 2.Aminobenzidine 2.Aminobenzidina Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93 35 . Alpha-naphtylamine , pur 1-Naphthylamin , rein ( Alpha-Naphthylamin ) 1-Naftylamine , zuiver Alfanaftilamina pura Xn R : 57 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93 36 . Alpha-naphtylamine , technique 1-Naphthylamin , technisch ( Alpha-Naphthylamin ) 1-Naftylamine , technisch Alfanaftilamina commerciale T R : 52-53 S : 11-21-31-51-63-71-72-91-93-108 37 . Bêta-naphtylamine 2-Naphthylamin ( Beta-Naphthylamin ) 2-Naftylamine Beta-naftilamina T R : 52-53 S : 11-21-31-51-63-71-72-92-93-108 BASES HETEROCYCLIQUES ET DERIVES - HETEROCYCLISCHE BASEN UND IHRE DERIVATE - HETEROCYCLISCHE BASEN EN HUN DERIVATEN - BASI ETEROCICLICHE E DERIVATI 613 . 1 . Ethylène imine ( Aziridine ) Aziridin ( Äthylenimin ) Ethyleenimine ( aziridine ) Etil * F + T R : 22-33-58-67 S : 15-22-36-53-65-71-104-108 2 . Pyridine Pyridin Pyridine Piridina Xn R : 27-64 S : 16-21-36-65-71-76-91-104 3 . Tétranitro 1,2,3,4 carbazole 1,2,3,4-Tetranitrocarbazol 1,2,3,4 Tetranitrocarbazol 1,2,3,4 Tetranitrocarbazolo E R : 1-54 S : 6-11-21-28-29-32-36-52-72 C10H14N2 4 . Nicotine et ses sels Nikotin und seine Salze Nicotine en zijn zouten Nicotina e suoi sali T R : 58 S : 3-13-21-31-53-63-72-75-77-82-91-93-108 C21H22N2O2 5 . Strychnine et ses sels Strychnin und seine Salze Strychnine en zijn zouten Stricnina e suoi sali T R : 58 S : 12-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 C22H25NO6 6 . Colchicine Colchicin Colchicine Colchicina T R : 58 S : 3-12-21-31-51-63-72-82-91-108 613 . C23H26N2O4 7 . Brucine et ses sels Brucin und seine Salze Brucine en zijn zouten Brucina e suoi sali T R : 58 S : 3-12-21-31-51-63-72-75-77-91-93-108 8 . Crimidine 2-Chloro-4-diméthylamino-6-méthylpyrimidine 2-Chlor-4-dimethylamino-6-methyl-pyrimidin ( crimidin ) 2-Chloor-4-dimethylamino-6-methylpyrimidine 2-Cloro-4-dimetilammino-6-metil-pirimidina ( crimidina ) T R : 58 S : 3-11-21-31-51-63-72-74-91-108 9 . diquat 1,1'-éthylène-2,2-dipyridinium et ses sels 1,1'-Äthylen-2,2-bipyridinium-dibromid/monohydrat und seine Salze ( deiquat ) 1,1'-Ethyleen-2,2'-dipyridiniumdibromide/monohydraat en zijn zouten 1,1-Etilen-2,2'-dipiridinio-dibromuro/monoidrato e suoi sali Xn R : 54 S : 2-11-21-31-51-63-91 10 . paraquat 1,1'-diméthyl-4,4'-dipyridinium et ses sels 1,1'-Dimethyl-4,4-bipyridinium-methylsulfat und seine Salze 1,1'-Dimethyl-4,4'-dipyridiniummethylsulfaat en zijn zouten 1,1'-Dimetil-4,4'-dipiridinio-metilsolfato e suoi sali T R : 58 S : 3-11-21-51-63-72-91-93-108 11 . isocil 5-Bromo-3-isopropyl-6 méthyle 2,4-pyrimidinedione ( isoprocile ) 5-Brom-3-isopropyl-6-methyl-uracil 5-Broom-3-isopropyl-6-methyluracil 5-Bromo-3-isopropil-6-metil-uracile Xi R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 12 . desmetryn 2-Isopropylamino-4-méthylamino-6-méthylthio-1,3,5 - triazine ( desmétryne ) 2-Isopropyalmino-4-methylamino-6-methylthio-1,3,5-triazin 2-Isopropylamino-4-methylamino-6-methylthio-1,3,5-triazine 2-Isopropilammino-4-metilammino-6-metiltio-1,3,5-triazina ( desmetryne ) Xn R : 54 S : 2-11-21-31-51-63-91 13 . dazomet 3,5-Diméthyl-1,3,5-tétrahydrothiadiazine-2-thione 3,5-Dimethyl-perhydro-1,3,5-thiadiazin-2-thion 3,5-Dimethyl-perhydro-1,3,5-thiadiazine-2-thion 3,5-Dimetil-peridro-1,3,5-tiadiazin-2-tione Xi R : 51-84 S : 2-11-21-31-51-63-91 SUBSTANCES DIVERSES - VERSCHIEDENE STOFFE - DIVERSEN - SOSTANZE DIVERSE 620 . 1 . Cyclotriméthylène trinitramine ( Hexogène ) Hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin ( Hexogen ) ( Triméthylentrinitramin ) Trimethyleentrinitramine Esaidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazina E R : 3-83 S : 6-11-22-26-28-29-32-36-52-72 2 . Tétracène ( 2 ) Tetrazen Tetraceen Tetrazene E R : 3 S : 6-11-21-25-28-29-36-41-51-72 3 . fenson Benzènesulfonate de 4-chlorophényle ( fénizon ) ( 4-Chlor-phenyl)-benzol-sulfonat ( PCPBS ) ( 4-Chloorfenyl)-benzeensulfonaat ( PCPBS ) ( 4-Cloro-fenil)-benzol-solfonato Xn R : 57 S : 2-11-31-61-91 4 . chlorfenson 4-Chlorobenzènesulfonate de 4-chlorophényle ( chlorfénizon ) ( 4-Chlor-phenyl)-4-chlor-benzol-sulfonat ( 4-Chloorfenyl)-4-chloorbenzeensulfonaat ( chloorfenson ) ( 4-Cloro-fenil)-4-cloro-benzol-solfonato ( clorofenson ) Xn R : 57 S : 2-11-31-61-91 620 . 5 . tetradifon 2,4,4',5-tétrachloro-diphénylsulfone 2,4,4',5-Tetrachlor-diphenyl-sulfon 2,4,4',5-T