23. 8. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. C 212/3 
Gewährung von Zuschüssen aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die 
Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung 
Verordnung (EWG) Nr. 458/80 
Jahr 1986 
(86/C 212/03) 
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 458/80 des Rates vom 18. Februar 
1980 über die Umstrukturierung von Rebflächen im Rahmen gemeinsamer Maßnahmen (*), 
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3827/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 (2), ist 
ein Betrag in Höhe von 215,4 Millionen ECU vorgesehen, um den Mitgliedsländern 30 % der 
zuschußfähigen Ausgaben, die für die Umstrukturierung von höchstens 274 600 ha Rebfläche 
für einen Zeitraum von sieben Weinwirtschaftsjahren aufgewendet werden, zurückzuerstatten. 
Für das Jahr 1986 ist eine Verpflichtungsermächtigung von 20 Millionen ECU verfügbar. 
Die Kommission hat nach Anhörung des Fondsausschusses zu den finanziellen Aspekten, ins­
besondere zu den verfügbaren Finanzierungsmitteln, und nach Einholung der Stellungnahme 
des Ständigen Agrarstrukturausschusses 47 Zuschußanträge bewilligt, was einem Betrag von 
19 911 384 ECU entspricht. 
Die Vorhaben, von denen eine Liste als Anlage beigefügt ist, sind ihr als dem Interesse der 
Gemeinschaft entsprechend erschienen. 
Gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 458/80 sind den betreffenden Mitglied­
staaten und den Begünstigten die Entscheidungen über die Gewährung eines Zuschusses aus 
dem EAGFL für nachstehend aufgeführte Vorhaben notifiziert worden. 
O ABl. Nr. L 57 vom 29. 2. 1980, S. 27. 
O ABl. Nr. L 372 vom 31. 12. 1985, S. 1. 
Nr. C 212/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23. 8. 86 
DEUTSCHLAND 
Nr. des Vorhabens Bezeichnung des Vorhabens 
86.23DL801.0 Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 831,05 ha Anbaufläche in 69 Aufbaugemein-
schaften, Land Rheinland-Pfalz 
FRANKREICH 
Nr. des Vorhabens 
86.23FR801.0 
86.23FR802.0 
86.23FR803.0 
86.23FR804.0 
86.23FR805.0 
86.23FR806.0 
86.23FR807.0 
86.23FR808.0 
86.23FR809.0 
86.23FR810.0 
86.23FR811.0 
86.23FR812.0 
86.23FR813.0 
86.23FR814.0 
86.23FR815.0 
86.23FR816.0 
86.23FR817.0 
86.23FR818.0 Bezeichnung des Vorhabens 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 140 ha Anbaufläche in 
Departement Pyrenees-Orientales 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 180 ha Anbaufläche 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 523 ha Anbaufläche 
Departement Pyrenees-Orientales 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 350 ha Anbaufläche in 
Departement Var 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 860 ha Anbaufläche 
Departement Var 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 1 400 ha Anbaufläche 
Departement Vaucluse 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 250 ha Anbaufläche 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 576 ha Anbaufläche 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 1 076 ha Anbaufläche 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 368 ha Anbaufläche ir 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 168 ha Anbaufläche 
Departement Aude sechs Gemeinden des 
in 13 Gemeinden des 
in 27 Gemeinden des 
sieben Gemeinden des 
in 26 Gemeinden des 
in 47 Gemeinden des 
in 27 Gemeinden des 
in 16 Gemeinden des 
in 71 Gemeinden des 
neun Gemeinden des 
in 15 Gemeinden des 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 254 ha Anbaufläche in fünf Gemeinden des 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 743 ha Anbaufläche 
Departement Herault in 15 Gemeinden des 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 254 ha Anbaufläche in vier Gemeinden des 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 424 ha Anbaufläche in 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 560 ha Anbaufläche 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 205 ha Anbaufläche 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 849 ha Anbaufläche 
Departement Aude und Herault neun Gemeinden des 
in 17 Gemeinden des 
in 17 Gemeinden des 
in 28 Gemeinden des 
23.8.86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. C 212/5 
Nr. des Vorhabens 
86.23FR819.0 
86.23FR820.0 
86.23FR821.0 
86.23FR822.0 
86.23FR823.0 
86.23FR824.0 
86.23FR825.0 
86.23FR826.0 
86.23FR827.0 
86.23FR828.0 
86.23FR829.0 
86.23FR830.0 
86.23FR831.0 
86.23FR832.0 
86.23FR833.0 
86.23FR834.0 
86.23FR835.0 
86.23FR836.0 
86.23FR837.0 
86.23FR838.0 
86.23FR839.0 Bezeichnung des Vorhabens 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 940 ha Anbaufläche in 
Departement Pyrenees-Orientales 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 816 ha Anbaufläche 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 178 ha Anbaufläche 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 260 ha Anbaufläche in 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 269 ha Anbaufläche 
Departements Aude und Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 425 ha Anbaufläche 
Departement Aude 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 649 ha Anbaufläche 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 347 ha Anbaufläche in 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 615 ha Anbaufläche 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 505 ha Anbaufläche 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 342 ha Anbaufläche in 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 1 056 ha Anbaufläche 
Departement Gard 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 527 ha Anbaufläche 
Departement Gard 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 403 ha Anbaufläche 
Departement Gard 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 854 ha Anbaufläche 
Departement Gard 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 1 131 ha Anbaufläche 
Departement Herault zwölf Gemeinden des 
in 42 Gemeinden 
in 27 Gemeinden 
sechs Gemeinden 
in 61 Gemeinden 
in 77 Gemeinden 
in 35 Gemeinden 
sechs Gemeinden 
in 40 Gemeinden 
in 16 Gemeinden 
zwölf Gemeinden 
in 55 Gemeinden 
in 33 Gemeinden 
in 28 Gemeinden 
in 36 Gemeinden 
in 27 Gemeinden 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 211 ha Anbaufläche in drei Gemeinden 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 163 ha Anbaufläche, in vier Gemeinden 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 692 ha Anbaufläche 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 338 ha Anbaufläche in 
Departement Herault 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über 593 ha Anbaufläche 
Departement Herault in 22 Gemeinden 
sechs Gemeinden 
in 13 Gemeinden des 
des 
des 
der 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
des 
Nr. C 212/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23.8.86 
ITALIEN 
Nr. des Vorhabens Bezeichnung des Vorhabens 
86.23IT801.0 
86.23IT802.0 
86.23IT803.0 
86.23IT804.0 
86.23IT805.0 
86.23IT806.0 
86.23IT807.0 Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 11,34 ha in sieben Gemeinden der Provinz 
Cuneo 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 123,20 ha in sieben Gemeinden der Provinz 
Cuneo und sieben Gemeinden der Provinz Asti 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 171,4323 ha in 15 Gemeinden der Provinz 
Alessandria, 26 Gemeinden der Provinz Asti und 32 Gemeinden der Provinz Cuneo 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 30,6774 ha in 15 Gemeinden der Provinz 
Asti und zwei Gemeinden der Provinz Cuneo 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 100,9084 ha in sechs Gemeinden der Pro­
vinz Alessandria, 31 Gemeinden der Provinz Asti und einer Gemeinde der Provinz Cuneo 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 39,4503 ha in 27 Gemeinden der Provinz 
Asti und acht Gemeinden der Provinz Alessandria 
Maßnahme zur Umstrukturierung der Rebflächen über rd. 75 ha in 21 Gemeinden der Provinz Ales­
sandria