Nr.L150/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.6.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.1307/77DERKOMMISSION
vom15.Juni1977
mitDurchführungsbestimmungen zurPrämienregelung fürdieNichtvermark­
tungvonMilchundMilcherzeugnissen unddieUmstellungderMilchkuhbe­
stände
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1078/77des
Ratesvom17.Mai1977zurEinführungeinerPrä­
mienregelung fürdieNichtVermarktung vonMilch
undMilcherzeugnissen unddieUmstellungderMilch­
kuhbestände('),insbesondereaufArtikel7,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel7derVerordnung (EWG)Nr.1078/77sieht
denErlaßbestimmterVorschriftenzurDurchführung
derPrämienregelung fürdieNichtVermarktung von
MilchundMilcherzeugnissen unddieUmstellungder
Milchkuhbestände vor.Umeinemöglichsteinheit­
licheAnwendungdieserPrämienregelung sicherzustel­
len,empfiehltessich,insbesondereaufderGrundlage
derErfahrungenmitfrüherenPrämienregelungen ,die
Einzelheiten ,diefürdieGewährungderPrämienmaß­
gebendsind,möglichstgenaufestzulegen .
UmeineKontrolleüberdengesamtenZeitraumder
Verpflichtungen sicherzustellen ,isteserforderlich ,
nichtnurdieMilchkühe ,sonderngrundsätzlich alle
weiblichenTiere,diezurMilcherzeugung geeignet
sind,zukennen;darummüssenalledieseTiereerfaßt
undgekennzeichnet werden,wobeidieAusstellung
einerKennkarteeserlaubt,zuverfolgen,obdasTier
bestimmungsgemäß verwendetwordenist.Dajedoch
dieGefahrbesteht,daßdieKennkarteimHandel
nichtordnungsgemäß behandeltwird,empfiehltsich
derdeutlicheHinweisandenLandwirt,daßerfürdie
Rückgabeverantwortlich ist,umihnzuveranlassen ,
daßerdafürSorgeträgt,seineTierenurindenHan­
delzugeben,soweitersichderRückkehrderKenn­
karteversicherthat.
Soweitgrenzüberschreitender Verkehrnichtbetroffen
ist,kannimübrigenaufgegebenenfalls bestehende
nationaleKennzeichnungen undKennkartenzurück­
gegriffenwerden,umsoweitwiemöglichadministrati­
venZusatzaufwand zuvermeiden .
ImVergleichdergeliefertenMengenMilchundMilch­
erzeugnisseempfiehltessich,einenmöglichstlangen
Zeitraumzuberücksichtigen ,umkurzfristigeSchwan­
kungenderAnlieferungen weitgehendauszuschlie­ßen.DabeiistderTatsacheRechnungzutragen,daß
dieaußergewöhnliche Trockenheitinderzweiten
HälftedesJahres1976inweitenTeilenderGemein­
schaftzueinerVerringerungderMilchlieferungen bis
indieersteHälftedesJahres1977geführthat,sodaß
deninArtikel2Absatz1undinArtikel3Absatz1
Unterabsatz2derVerordnung (EWG)Nr.1078/77
genanntenSonderfällendadurchRechnunggetragen
werdenkann,daßSchwankungen biszu10v.H.nicht
zueinerVerringerungderPrämieführen.
ImRahmenderUmstellungsprämie mußdasWertver­
hältnisderverschiedenen Tiere,diederLandwirtauf
seinemHofalsgleichwertighaltenkann,aufeineEin­
heitbezogenwerden,dieeinemausgewachsenen Rind
entspricht .DabeiisteinsaisonaleroderdurchErset­
zungvonTierenentstehenderWechselimBestand,
derdieEinhaltungderVerpflichtungen insgesamt
nichtbeeinträchtigt ,dadurchzuberücksichtigen ,daß
dieAnzahlderGroßvieheinheiten fürjedesKalender­
jahrsoermitteltwird,daßimFalleeinerverkürzten
Haltungsdauer undbeiTieren,derenEinstufungsich
infolgeihresAltersimLaufedesJahresändert,eine
Umrechnung aufdasKalenderjahrerfolgt.
DieKontrollederEinhaltungderVerpflichtung ,die
Futterflächen nichtanderweitigzurMilcherzeugung
verwendbarzumachen,erforderteineRegistrierung
dieserFlächen,wobeiwegenderunvorhersehbaren
MöglichkeitdesNutzungswechsels dieErfassungaller
Landwirtschaftsflächen unabdingbarist.
WenndieVerpflichtungen ausderPrämienregelung
nichteingehaltenwerden,sinddiebereitsgezahlten
Prämienbeträge wiedereinzuziehen .IneinigenFällen
jedoch,insbesonderedann,wennderPrämienbegün­
stigtevorübergehend oderdauerndausGründen,die
außerhalbseinesEinflußbereichs liegenundvonihm
nichtodernurmitunverhältnismäßigen Opfernüber­
wundenwerdenkönnten(2),zurEinhaltungdieserVer­
pflichtungennichtinderLageist,erscheintesge­
rechtfertigt ,seinevorübergehende oderdauerndeFrei­
stellungvorzusehen .ImübrigengeltenjedochdieVer­
pflichtungen ausderPrämienregelung auchimFalle
derÜbernahme desHofes.
DieÜberwachung desErfolgesderPrämienregelung ,
aberauchihrereinheitlichen Anwendung ,erfordert
regelmäßigeMitteilungen derMitgliedstaaten über
(')ABl.Nr.L131vom26.5.1977,S.1.(2)Vgl.SammlungEuropäischer Gerichtshof 1968,549;
1970,1125.

18.6.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L150/25
denStandderAnträgeundGenehmigungen ;diese
MitteilungensindauchfürdeninArtikel13derVer­
ordnung(EWG)Nr.1078/77genanntenBerichtan
denRaterforderlich .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürMilchundMilcherzeugnisse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DerAntragaufGewährungeinerPrämiefürdieNicht­
vermarktungvonMilchundMilcherzeugnissen oder
fürdieUmstellungderMilchkuhbestände wirdinder
Zeitvom1.Juli1977biszum31.März1978beider
vonjedemMitgliedstaatbezeichneten zuständigen
Stelleeingereicht .
DerAntragenthältfürjedenErzeugermindestensfol­
gendeAngaben:(2)DiezuständigeStelle:
a)bestimmtdieMilchmenge ,ausgedrücktinKilo­
grammMilch,diefürdieBerechnungderPrämie
alsimKalenderjahr 1976vomErzeugerabgegeben
gilt;dieseMengewirdunterBerücksichtigung der
inArtikel1Buchstabeb)aa)genanntenundder
zumZeitpunktderGenehmigung desAntragsfest­
gestelltenAnzahlMilchkühedesBetriebesfestge­
legt;eineVerringerungderLieferungengemäßAr­
tikel1Buchstabed)biszu10%führtjedochnicht
zueinerVerringerungderberücksichtigten Milch­
menge;
b)kennzeichnetundregistriertdasaufdemBetrieb
gehalteneMilchviehundstelltfürdieseTieredie
inArtikel7vorgeseheneKennkarteaus;fallseine
geeigneteKennzeichnung odereineRegistrierung
nachnationalenVorschriften besteht,können
diese,gegebenenfalls unterVervollständigung für
dieZweckederPrämienregelung ,verwendetwer­
den.
FallsaufGrundbehördlicherAnordnungdiege­
mäßArtikel1Buchstabeb)angegebenenTiereim
RahmeneinesAusmerzungsprogramms fürTierseu­
chennachAntragstellung innerhalbderinder
AnordnunggenanntenFristgeschlachtetworden
sind,geltensiealszumZeitpunktderGenehmi­
gungdesAntragsnochvorhanden ;
c)stelltimFallederUmstellungsprämie dieZahlder
zumZeitpunktderGenehmigung desAntragsvor­
handenenandereninArtikel4Absatz2genannten
Tierefest;
d)registriertdieschriftlicheVerpflichtunggemäßAr­
tikel2Absatz2oderArtikel3Absatz2derVerord­
nung(EWG)Nr.1078/77;
e)registriertdieLandwirtschaftsflächen ,dievomAn­
tragstellerbewirtschaftet werden.
(3)Erzeugern,dieimKalenderjahr 1976mehrals
120000kgMilchgelieferthaben,wirddiePrämie
gemäßAbsatz2Buchstabea)nurgekürzt,soweitdie
gemäßArtikel1Buchstabed)angegebenenLieferun­
genfür1977zueinerMilchmengeunter120000kg
führen.
(4)DieinArtikel4Absatz4Unterabsatz2erster
Gedankenstrich derVerordnung (EWG)Nr.1078/77
genannteErhöhungderHöchstgrenzen fürdieBerech­
nungderPrämieimFallederBeteiligunganeinem
ProgrammzurAusmerzungvonTierkrankheiten ist
gleichdergemäßAbsatz2Buchstabea)bestimmten
Milchmenge ,anteiligberechnetaufdieAnzahlder
erkranktenTiere.
FallsdieVoraussetzungen beiderAlternativendesArti­
kels4Absatz4Unterabsatz2derVerordnung (EWG)
Nr.1078/77erfülltsind,wirddiezweiteAlternative
angewandt .a)dieBezeichnungderbeantragtenPrämie;
b)dieAngabederzumZeitpunktderAntragstellung
imBetriebgehaltenenGesamtzahlRinderund
Schafe;dabeisindinsbesondereanzugeben :
aa)dieZahlderMilchkühegemäßArtikel5Ab­
satz1Buchstabea),
bb)dieZahlderanderenweiblichenRinderge­
mäßArtikel5Absatz1Buchstabeb),
cc)darüberhinausistimFallederUmstellungsprä­
miedieZahlderübrigenTierenachderinAr­
tikel4Absatz2vorgesehenenUntergliederung
anzugeben;
c)dieAngabederMilch-undMilcherzeugnismengen ,
dieimKalenderjahr 1976abgegebenwurden;im
FallevonLieferungenanMilchbe-oder-Verarbei­
tungsbetriebe sinddieMengenvondenAbneh­
mernodereinerzuständigenStellezubestätigen;
d)dieAngabederMilch-undMilcherzeugnismengen ,
dieimJahre1977biszumEndedesMonatsvor
demMonatderAntragstellung sowieimgleichen
ZeitraumdesJahres1976abgegebenwurden;für
Anträge,dieimJahre1978eingereichtwerden,
wirddieAngabefürdasKalenderjahr 1977ge­
macht;imFallevonLieferungenanMilchbe-oder
-Verarbeitungsbetriebe sinddieMengenvonden
AbnehmernodereinerzuständigenStellezubestä­
tigen;
e)dieErklärungdesErzeugers,daßervondenVor­
schriftenüberdiePrämienregelung fürdieNicht­
vermarktungvonMilchoderdieUmstellungder
Milchkuhbestände Kenntnisgenommenhat.
Artikel2
(1)NachEingangdesAntragsüberprüftdiezustän­
digeStellediegemäßArtikel1Buchstabenb)bisd)
genanntenAngaben.

Nr.L150/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.6.77
(5)DerErzeugerteiltvorBeginndesNichtvermark­
tungs-oderUmstellungszeitraums derzuständigen
StelledenTagdesBeginnsmit;diesesDatumwirdin
dieKennkarteeingetragen .
Artikel3d)„Futteranbauflächen "diegesamteLandwirtschafts­
fläche.
(2)AlsMilchkuhoderfleischrassigeKuhwerden
nurdieFärsenanerkannt,fürdiederBegünstigteder
zuständigenStelleglaubhaftgemachthat,daßsiein­
nerhalbvon9MonatennachdemZeitpunktgekalbt
oderverworfenhaben,zudemsiefürdieRechteund
PflichtenausdieserVerordnungberücksichtigt wor­
densind.
(3)ImSinnederPrämienregelung geltenalsZeit­
punktderAntragstellung undalsZeitpunktderGe­
nehmigungdesAntragsjeweilsderTag,dernachna­
tionalemRechtfürdasWirksamwerden maßgebend
ist.ZurErrechnungderangegebenenMilchmengen wer­
denfolgendeUmrechnungssätze aufdieMilcherzeu­
gungangewandt :
a)1KilogrammMilchentspricht 1LiterMilch,
b)1KilogrammButterentspricht23LiterMilch,
c)1KilogrammKäseentspricht10LiterMilch,
d)1KilogrammMilchfettentspricht27LiterMilch.
Artikel4Artikel6
DergewährtePrämienbetrag entsprichtdemamTag
derGenehmigung desAntragsgeltendenBetrag.
Artikel7(1)ImSinnevonArtikel3Absatz2Buchstabec)
derVerordnung (EWG)Nr.1078/77
a)istBezugszeitpunkt derZeitpunktderGenehmi­
gungdesAntragsaufGewährungderUmstellungs­
prämie,
b)wirddieAnzahlderTiereinGroßvieheinheiten
gemäßAbsatz2berechnet,
c)giltdieHaltungeinerentsprechenden Anzahl
Großvieheinheiten alserreicht,wennderErzeuger
fürjedesvolleJahrdesUmstellungszeitraums
glaubhaftdarlegt,daßunterBerücksichtigung der
DauerderHaltungundderBewertunggemäßAb­
satz2einesjedenTieresindiesemJahrdieseAn­
zahlaufdenJahresdurchschnitt berechnet,nicht
unterderAnzahlGroßvieheinheiten zumBezugs­
zeitpunktliegt.
(2)Als„Großvieheinheit "giltdieHaltung
a)einesHausrindesimAltervonmindestens12Mo­
naten,
b)zweierHausrinderimAltervonmindestens6,aber
wen;gerals12Monaten,
c)von5SchafenimAltervonmindestens12Mona­
ten.(1)UmdieKontrollederEinhaltungderVerpflich­
tungenausderPrämienregelung zugewährleisten ,
wirdinmindestenseinemOriginalundeinerKopie
fürjedesgemäßArtikel2Absatz2Buchstabeb)ge­
kennzeichnete undregistrierteTiereineKennkarte
ausgestellt .DasOriginalistdazubestimmt,dieseswäh­
renddesgesamtenNichtvermarktungs -oderUmstel­
lungszeitraums zubegleiten,gegebenenfalls biszur
SchlachtungoderAusfuhr;dieKopiewirdbeideraus­
stellendenBehördeaufbewahrt .
(2)DieKennkartewirdgemäßdemimAnhangauf­
geführtenMustererstellt.DieAusmaßedesFormulars
betragen210x148mm.DasfürdasOriginalzuver­
wendendePapiermußweißseinundeinGewichtvon
mindestens100Grammproqmhaben.DieMitglied­
staatenlassendieKennkartenineigenerVerantwor­
tungherstellen .JedeKennkartemußeineSeriennum­
mertragen,diedieIdentifizierung ermöglicht .
(3)JederMitgliedstaatkannaufseinemHoheitsge­
bieteinenationaleKennkarteverwenden ,diealle
nachdieserVerordnungerforderlichen Angabenent­
hält.
ImFallederSchlachtungineinemanderenMitglied­
staatoderimFallederAusfuhrkanndienationale
KennkartedenPrämienanspruch jedochnichtrecht­
fertigen;indiesenFällenistdieKennkartegemäß
denAbsätzen 1und2zuverwenden .
(4)DerBegünstigtehatfürjedesinArtikel5Ab­
satz1Buchstabena)undb)genannteRind,daser
währendderDauerderVerplichtungen ausderPrä­
mienregelung hält,eineKennkartezubeantragen .
(5)DieKennkartewirdbeijederÜbernahmeum
Name,AnschriftundUnterschriftdesUbernehmers
ergänzt,solangedieVerpflichtungen ausderPrämien­
regelungfürdasRindgelten.Artikel5
(1)ImSinnederPrämienregelung geltenals
a)„Milchkuh"dasweiblicheHausrind,daszurErzeu­
gungvonzurVermarktungbestimmterMilchgeeig­
netistundmindestenseinmalgekalbthat;als
MilchkuhgiltauchdieträchtigeFärse;
b)„Milchvieh"dieGesamtheitderweiblichenHaus­
rindermitmindestens 6Monaten,diezurErzeu­
gungvonzurVermarktungbestimmterMilchgeeig­
netsind;
c)„fleischrassigeKuh"dasweiblicheHausrind,das
mindestenseinmalgekalbthatundeinerderRas­
senangehört,derenAusrichtungaufdieFleisch­
erzeugungvonderzuständigenStellejedesMit­
gliedstaatsanerkanntwordenist;alsfleischrassige
Kuhgiltauchdiefleischrassige trächtigeFärse;

18.6.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L150/27
DiezuständigeStelleteiltdemErwerberdenUmfang
deraufihnübergegangenen RechteundVerpflichtun­
genmit.Gegebenenfalls ziehtsiedieandenBegün­
stigtengezahltenBeträgewiederein.
Artikel9
(1)DieMitgliedstaaten teilenderKommissionspä­
testensamEndeeinesjedenMonatsdieZahldervon
derzuständigenStelleimVormonatgenehmigtenAn­
trägeeinschließlich derMilch-undMilch­
erzeugnismengen imSinnedesArtikels2Absatz2
Buchstabea)mit.
(2)DieAnträgewerdennachderMengederinden
Betriebenvermarkteten MilchunterAngabederAn­
zahldertatsächlichgehaltenenMilchkühegeordnet;
gesondertmitgeteiltwerdenAnträge,dieFällegemäß
Artikel2Absatz2oder3odergemäßArtikel4Absatz
4derVerordnung (EWG)Nr.1078/77betreffen.(6)AbgesehenvonderÜbernahmegemäßArtikel
6derVerordnung (EWG)Nr.1078/77wirdimFalle
desVerkaufsdasRindunverzüglichgeschlachtetoder
ausgeführt .
DieSchlachtungerfolgtineinervomzuständigenMit­
gliedstaatzugelassenenSchlachtstätte .
(7)ImFallederAusfuhrzeichnetdieAusgangszoll­
stelleausderGemeinschaft dieKennkartenachÜber­
prüfungderIdentitätdesTieresimdafürvorgesehe­
nenFeldunterAngabedesDatumsundAufdruckdes
Dienststempels ab.DieKennkartewirdanschließend
demAusführerzurRückgabeandenPrämienbegün­
stigtenübergebenoderdiesemzugesandt .
(8)ImFallederSchlachtungoderdesVerendens
währenddesNichtvermarktungs -oderUmstellungs­
zeitraumswirddieKennkartedurchdievombetreffen­
denMitgliedstaatdazubestimmteStellenachUberprü­
fungderIdentitätdesTieresandenHalterzurRück­
gabeandenPrämienbegünstigten ausgehändigt ,nach­
demderTagderSchlachtungoderdesVerendensauf
derKennkartebescheinigtwurde.
(9)DerNachweisderSchlachtung ,desVerendens
oderderAusfuhrgiltnuralserbracht,wennderBe­
günstigtedasgemäßAbsatz7oder8vervollständigte
OriginalderKennkartevorweist.
(10)DieGenehmigung desAntragsaufGewährung
einerPrämieenthältdenausdrücklichen Hinweis,daß
derBegünstigtefürdieRücksendung derKennkarte
verantwortlich istundihmangeratenwird,imFalle
desVerkaufsdesRindesgeeignetevertraglicheSicher­
heitenfürdieRücksendung vorzusehen .Artikel10
Artikel8(1)ImFallehöhererGewaltkönnendieMitglied­
staatenvorsehen,daßbeiNichteinhaltung derVer­
pflichtungenausderPrämienregelung diebereitsge­
zahltenPrämienbeträge nichtwiedereingezogenwer­
denundgegebenenfalls derNichtvermarktungs -oder
Umstellungszeitraum füreinebestimmteZeitausge­
setztundentsprechend verschobenwird.
(2)DieNichteinziehung kanninsbesondere ge­
rechtfertigtseindurch
a)denToddesBegünstigten ,soweitdieserdenBe­
triebselbstbewirtschaftet hat,
b)längerdauerndeBerufsunfähigkeit desBegünstig­
ten,soweitdieserdenBetriebselbstbewirtschaftet
hat,
c)dieEnteignungeineswesentlichenTeilesdervom
Begünstigten bewirtschafteten Landwirtschafts­
flächedesBetriebes,soweitsieamTagderGeneh­
migungdesAntragsnichtvoerherzusehen war.
(3)DieAussetzungkanninsbesonderegerechtfer­
tigtseindurch
a)schwereNaturkatastrophen ,diedievomBegünstig­
tenbewirtschaftete Landwirtschaftsfläche erheblich
beeinträchtigen ,
b)zufälligeZerstörungdervomBegünstigtenfürdie
Rinder-oderSchafhaltungbestimmtenStälle,
c)Seuchenbefall desganzenodereinesTeilesdesRin­
der*oderSchafbestands desBegünstigten .
(4)DieMitgliedstaaten teilenderKommissiondie
anerkannten FällehöhererGewaltmit.(1)SoweitderBegünstigtederzuständigenStelle
nichtglaubhaftgemachthat,daßerdieinArtikel2
oder3derVerordnung (EWG)Nr.1078/77vorgesehe­
nenBedingungeneinhält,treffendieMitgliedstaaten
allegeeignetenMaßnahmen ,umdiebereitsgezahlten
Prämienbeträge wiedereinzuziehen .
(2)DiesgiltauchgegenüberdemBetriebsnachfol­
ger,dersichderzuständigenStellegegenüberver­
pflichtet,dievonseinemVorgängereingegangenen
Verpflichtungen zuübernehmen ,fürdieihmodersei­
nemVorgängerbereitsgezahltenBeträge.
(3)Wenndiebestimmungsgemäße Verwendung
derTierenichtgemäßArtikel7nachgewiesen ist,ver­
fälltderAnspruchaufdiePrämieanteilmäßigfürdie
Tiere,fürdiedieserNachweisnichterbrachtworden
ist.
(4)ÜberläßtderBegünstigteseinenBetriebganz
oderteilweiseanderen,soteilterdiesvorherderfür
diePrämiengewährung zuständigenStellemitund
weistgegebenenfalls nach,inwieweitderErwerberdie
Verpflichtungen ausderPrämienregelung übernimmt .Artikel11
DieseVerordnungtrittam1.Juli1977inKraft.

Nr.L150/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 18.6.77
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den15.Juni1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH

EUROPAISCHE GEMEINSCHAFTEN ANHANGVorderseite
KENNKARTE Nr... NICHTVERMARKTUNGSPRÄMIE (*)
UMSTELLUNGSPRÄMIE (*) ORIGINAL
1.AusstelendeStelle: 2.Erzeuger :
4.BeginndesNichtvermarktungszeitraums (*
Umstellungszeitraums (*)3.GenaueBeschreibung desTieres:
Kennzeichnung :
Rasse:
ÄußereMerkmale :den 19N.B:DasFelöNr.5istjenachFalldurchdieSchlachtstätte,den Tierarzt,denFleischbeschauer oderdie
Ausgangszollstelle ausderGemeinschaft auszufüllen.
(UnterschriftdesErzeugers)
5.DasinFeld3bezeichnete Tier
—istgeschlachtetworden(")
—istverendet(')
—hatdieGemeinschaft verlassen(*)
(Ort) ,den 19
am . .19.
(UnterschriftundStempelderausstellendenStelle) (UnterschriftundStempel)
(')Nichtzutreffendes streichen .
RückseitedesOriginals
6.Übernahme desaufderVorderseitebezeichneten Tieres
7.Name,VornameundvollständigeAnschriftdesÜbernehmers :8.DatumderÜbernahmeundUnterschriftdesÜbernehmers :
WichtigeHinweise
1.DieseKennkarteistnurgültig,solangedieRegelungderNichtvermarktungsprämie oderderUmstellungsprämie gemäßVerordnung (EWG)Nr.
1078/77aufdasaufderVorderseitebezeichneteTierAnwendungfindet.
2.DieRücksendung dieserKennkarteandieausstellendeStelleistVoraussetzung fürdieErhaltungdesPrämienanspruchs .

EUROPAISCHE GEMEINSCHAFTEN
NICHTVERMARKTUNGSPRÄMIE (*)
UMSTELLUNGSPRÄMIE (*)KENNKARTE Nr
DURCHSCHRIFT
1.Ausstellende Stelle: 2.Erzeuger:
3.GenaueBeschreibung desTieres:
Kennzeichnung :
Rasse:
ÄußereMerkmale :
(Ort) ,den 19
(UnterschriftundStempelderausstellenden Stelle)4.BeginndesNichtvermarktungszeitraums (")
Umstellungszeitraums (*)
den 19
(*)Nichtzutreffendes streichen.