27.4.72 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L100/17
VERORDNUNG (EWG)Nr.855/72DERKOMMISSION
vom25.April1972
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürSchweinefleisch
DaderWertderFuttergetreidepreise nichtum3v.H.
odermehrvondemjenigenabweicht,derfürdas
vorherigeVierteljahrherangezogenwordenist,sind
diedurchdieVerordnung (EWG)Nr.196/72festge­
setztenEinschleusungspreise biszum31.Juli1972
unverändertbeizubehalten .
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenAbschöpfungen wirdderEnt­
wicklungderFuttergetreidepreise aufdemWeltmarkt
jedochnurRechnunggetragen,wenngleichzeitig
derEinschleusungspreis neufestgesetztwird.
DaeineNeufestsetzung desEinschleusungspreises
nichterfolgt,sinddiedurchdieVerordnung (EWG)
Nr.196/72festgesetztenAbschöpfungen biszum
31.Juli1972unverändertbeizubehalten .
FürdieErzeugnissederNummern02.01BIIc)
1bis7,15.01AI,16.01Aund16.02AIIdes
Gemeinsamen Zolltarifs,fürdiederimAnhangder
Verordnung (EWG)Nr.196/72aufgeführteZollsatz
imGATTkonsolidiertwordenist,sinddieAb­
schöpfungenaufdenBetragzubegrenzen,dersich
ausdieserKonsolidierung ergibt.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungs­
ausschussesfürSchweinefleisch —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.121/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürSchweinefleisch (*),zuletztge­
ändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2727/71(2),
insbesondere aufArtikel8undArtikel12Absatz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise fürgeschlachteteSchweine
unddieübrigenErzeugnisse,dieinArtikel1der
VerordnungNr.134/67/EWGdesRatesvom13.
Juni1967zurFestlegungderListederErzeugnisse,
fürwelcheEinschleusungspreise festgesetztwerden,
undzurFestlegungderRegeln,nachdenenderEin­
schleusungspreis fürgeschlachtete Schweinefestge­
setztwird(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.2/72(4),genanntsind,unddieAb­
schöpfungenfürdieinArtikel1Absatz1derVer­
ordnungNr.121/67/EWGgenanntenErzeugnisse
müssennachdeninderVerordnung (EWG)Nr.
1621/71derKommissionvom27.Juli1971zur
FestsetzungderEinschleusungspreise undAb­
schöpfungenfürSchweinefleisch (5)beschriebenen
Berechnungsmethoden fürjedesVierteljahrimvoraus
festgesetztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen für
Schweinefleisch zuletztdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.196/72(6)fürdieZeitvom1.Februarbis
30.April1972festgesetztwordensind,isteineNeu­
festsetzungfürdieZeitvom1.Maibis31.Juli
1972erforderlich .FürdieseFestsetzungsindgrund­
sätzlichdieFuttergetreidepreise inderZeitvom
1.August1971biszum31.Januar1972maßgebend .
BeiderFestsetzungdesab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenEinschleusungspreises wirdder
EntwicklungderFuttergetreidepreise aufdemWelt­
marktnurRechnunggetragen,wennderWert
derFuttergetreidemenge gegenüberdemfürdasvor­
herigeVierteljahrherangezogenen PreiseineMindest­
abweichungaufweist.DieseMindestabweichung ist
durchdieVerordnungNr.134/67/EWGauf3v.H.
festgesetztworden.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel12derVerordnungNr.121/67/EWG
vorgesehenen Einschleusungspreise fürdieErzeug­
nisseimSinnedesArtikels1derVerordnung
Nr.134/67/EWGwerdenfürdieZeitvom1.Mai
bis31.Juli1972aufdieimAnhangAder
Verordnung (EWG)Nr.196/72aufgeführtenBeträge
festgesetzt.
Artikel2
C1)ABl .Nr .117vom 19.6.1967 ,S.2283 /67.
(2)ABl .Nr.L282vom 23.12.1971 ,S.8.
(3)ABl.Nr.120vom21.6.1967,S.2367/67.(1)DieinArtikel8derVerordnungNr.121/67/
EWGvorgesehenenAbschöpfungen fürdieinArtikel
1Absatz1derselbenVerordnunggenanntenErzeug­
nissewerdenfürdieZeitvom1.Maibis31.
Juli1972aufdieimAnhangBderVerordnung
(EWG)Nr.196/72aufgeführtenBeträgefestgesetzt.(4)ABl.Nr.L2vom4.1.1972,S.1.
(*)ABI.Nr.L169vom28.7.1971,S.11.
(6)ABl.Nr.L25vom29.1.1972,S.8.

Nr.L100/18 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 27.4.72
SchöpfungenjedochaufdensichausdieserKonsoli­
dierungergebendenBetragbegrenzt.(2)FürdieErzeugnissederNummern02.01BII
c)1bis7,15.01AI,16.01Aund16.02AIIdes
Gemeinsamen Zolltarifs,fürdiederimAnhangder
Verordnung (EWG)Nr.196/72aufgeführteZollsatz
imGATTkonsolidiertwordenist,werdendieAb­Artikel3
DieseVerordnungtrittam1.Mai1972inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den25.April1972
FürdieKommission
DerPräsident
S.L.MANSHOLT