Nr.L276/22 19.10.84 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.2932/84DERKOMMISSION
vom18.Oktober1984
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürEier
Rechnungzutragen,indemaufdieWeltmarktpreise
einBerichtigungsfaktor von0,967445angewandtwird,
derzurBerechnungderAbschöpfungen undder
Schleusenpreise dient.
BeiderFestsetzungdesab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenEinschleusungspreises mußder
EntwicklungderFuttergetreidepreise aufdemWelt­
marktnurRechnunggetragenwerden,wennderPreis
derFuttergetreidemenge gegenüberdemfürdie
BerechnungdesEinschleusungspreises fürdasvorhe­
rigeVierteljahrherangezogenen PreiseineMindest­
abweichungaufweist.DieseMindestabweichung istin
Verordnung (EWG)Nr.2773/75auf3v.H.festgesetzt
worden.
DaderPreisderFuttergetreidemenge nichtum3v.H.
odermehrvondemjenigenabweicht,derfürdas
vorherigeVierteljahrherangezogenwordenist,sinddie
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2082/84festge­
setztenEinschleusungspreise biszum31.Januar1985
unverändert beizubehalten .
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Februar
und1.MaigeltendenAbschöpfungmußderEntwick­
lungderFuttergetreidepreise aufdemWeltmarktnur
Rechnunggetragenwerden,wenngleichzeitigder
Einschleusungspreis neufestgesetztwird.
DaeineNeufestsetzung desEinschleusungspreises
nichterfolgt,sinddiedurchdieVerordnung (EWG)
Nr.2082/84festgesetztenAbschöpfungen biszum31.
Januar1985unverändertbeizubehalten .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2771/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürEier('),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.3643/81(2),insbesondere
aufArtikel3undArtikel7Absatz1,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.855/84des
Ratesvom31.März1984überdieBerechnungund
denAbbauderWährungsausgleichsbeträge für
bestimmtelandwirtschaftliche Erzeugnisse('),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.1004/84
desRates(4),insbesondereaufArtikel1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürdie
inArtikel1Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.
2771/75genanntenErzeugnissemüssennachden
Berechnungsmethoden ,welcheinderVerordnung
(EWG)Nr.2773/75desRates(5),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2300/77(6),
beschriebensind,fürjedesVierteljahrimvorausfest­
gesetztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen für
EierzuletztdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2082/
84QfürdieZeitvom1.Augustbis31.Oktober1984
festgesetztwordensind,isteineNeufestsetzung fürdie
Zeitvom1November1984bis31.Januar1985erfor­
derlich.FürdieseFestsetzungsindgrundsätzlich die
Futtergetreidepreise inderZeitvom1.Mai1984bis
30.September1984maßgebend .
MitderVerordnung (EWG)Nr.855/84desRatesist
derLeitkursindergemeinsamen Agrarpolitikvom
Wirtschaftsjahr 1984/85anmiteinemBerichtigungs­
faktorvon1,033651multipliziertworden.Dieser
berichtigteLeitkursführtzueinerÄnderungder
zwischendemGemeinschaftspreis unddemWelt­
marktpreisbestehenden Relation.DiesenistHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieinArtikel3derVerordnung (EWG)Nr.2771/75
vorgesehenenAbschöpfungen sowiedieinArtikel7
derselbenVerordnungvorgesehenen Einschleusungs­
preisefürdieinArtikel1Absatz1derselbenVerord­
nunggenanntenErzeugnissewerdenfürdieZeitvom
1.Novemberbiszum31.Januar1985aufdieBeträge
festgesetzt,dieimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.
2082/84angegebensind.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.November1984inKraft.(')ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.49.
(2)ABl.Nr.L364vom19.12.1981,S.1.
(')ABl.Nr.L90vom1.4.1984,S.1.
(4)ABl.Nr.L101vom13.4.1984,S.2.
(<)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.64.
(")ABl.Nr.L271vom22.10.1977,S.6.
OABl.Nr.L192vom20.7.1984,S.16.

19.10.84 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L276/23
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den18.Oktober1984
FürdieKommission
PoulDALSAGER
MitgliedderKommission