\
Nr.L76/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.3.75
VERORDNUNG (EWG)Nr.764/75DERKOMMISSION
vom24.März1975
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.2012/74mitDurchführungsbestim ­
mungenhinsichtlichderErstattungenbeiderErzeugungimGetreide-undReis­
sektor
MitderVerordnung (EWG)Nr.10/75wurdeinAb­
satz3vonArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.
2012/74dieBestimmung ,dieeineRückzahlungbe­
stimmterBeträgedurchdenErstattungsberechtigten
vorsieht,aufgehoben .DamitwirdAbsatz4vonArtikel
4derVerordnung (EWG)Nr.2012/74gegenstandslos .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdesRa­
tesvom13.Juni1967überdiegemeinsameMarktor­
ganisationfürGetreide('),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.85/75(2),
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWGdesRa­
tesvom25.Juli1967überdiegemeinsameMarktorga­
nisationfürReis(3),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.476/75(4),
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1132/74des
Ratesvom29.April1974überdieErstattungenbei
derErzeugungimGetreide-undReissektor(5),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.3113/
74(6),insbesondereaufArtikel9,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnung (EWG)Nr.2012/74derKommission
vom30.Juli1974mitDurchführungsbestimmungen
zurVerordnung (EWG)Nr.1132/74betreffenddie
ErstattungenbeiderErzeugungfürStärkeprodukte (7),
zuletztgeändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
10/75(8),bestimmt,daßdieErstattungbeiderErzeu­
gungnurgewährtwird,wennderErstattungsberech­
tigteeineKautioninHöhederbeantragtenErstattung
zuzüglich5v.H.gestellthat.Nachdergeltenden
RechtslagewirddieseKautionerstfreigegeben ,wenn
derErstattungsberechtigte nachgewiesenhat,daßmin­
destens96v.H.derunterÜberwachunggestellten
MengedesGrunderzeugnisses fristgerechtverarbeitet
wordensind.DieErfahrunghatgezeigt,daßderHer­
stelleraufGrundsichändernderMarktverhältnisse
nichtimmerinderLageist,dieunterÜberwachung
gestellteMengeindervorgeschriebenen Fristzuverar­
beiten.Umzuvermeiden,daßdiefinanzielleBela­
stungfürdenErstattungsberechtigten inderartigen
Fällenungebührlichhochwird,erscheinteszweckmä­
ßig,dieKautioninHöhederErstattungbeiderErzeu­
gungfürdietatsächlichverarbeiteteMengedesGrund­
erzeugnissesfreizugeben .Artikel1
AnArtikel4Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
2012/74werdenfolgendeUnterabsätzeangefügt:
„Wirdjedochgemäßdenvorhergehenden Unterab­
sätzennachgewiesen ,daßdieverarbeiteteMenge
desGrunderzeugnisses kleinerals96v.H.ist,so
wirddieKautioninHöhederErstattungbeider
ErzeugungfürdasverarbeiteteGrunderzeugnis frei­
gegeben.
DieKautionoderderTeilderKaution,diebzw.
dergemäßdiesemArtikelnichtfreigegebenwird,
verfälltalsWiedereinziehung dergewährtenErstat­
tungbeiderErzeugung."
Artikel2
Artikel4Absatz4derVerordnung (EWG)Nr.
2012/74wirdaufgehoben .
(')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.Artikel3
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
AufAntragdesBetroffenengiltsiemitWirkungvom
—1.August1974fürdieunterdieVerordnungNr.
120/67/EWGfallendenErzeugnisse ,
—1.September1974fürdieunterdieVerordnung
Nr.359/67/EWGfallendenErzeugnisse .(2)ABl.Nr.L11vom16.1.1975,S.1.
(3)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(4)ABl.Nr.L52vom28.2.1975,S.31.
(5)ABl.Nr.L128vom10.5.1974,S.24.
(b)ABl.Nr.L332vom12.12.1974,S.1.
(7)ABl.Nr.L209vom31.7.1974,S.44.
8ABl.Nr.L1vom3.1.1975,S.24.

25.3.75 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L76/25
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.März1975
FürdieKommission
P.J.L-ARDINOIS
MitgliedderKommission