Nr.L344/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 25.11.89
VERORDNUNG (EWG)Nr.3519/89DERKOMMISSION
vom24.November 1989
zurFestsetzungderAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebendenSchafenund
ZiegensowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
4026/88dargelegtenRegelnundEinzelheitenaufdie
NotierungenundAngaben,vondenendieKommission
Kenntniserhaltenhat,führtzueinerÄnderungder
gegenwärtiggültigenAbschöpfung ,wieimAnhangzu
dieserVerordnungangeben—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensund
Portugals,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1837/80desRates
vom27.Juni1980überdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürSchaf-undZiegenfleisch ('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1115/88(2),insbeson­
dereaufArtikel11ersterUnterabsatz ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegen
sowievonnichtgefrorenemSchaf-undZiegenfleisch
anwendbarenAbschöpfungen wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.4026/88derKommission (3),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung(EWG)Nr.3191/89(4),
festgesetzt.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieAbschöpfungen beiderEinfuhrvonlebenden
SchafenundZiegensowiefürnichtgefrorenesSchaf-und
ZiegenfleischwerdennachMaßgabedesAnhangsfestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam4.Dezember1989inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilen-verbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den24.November1989
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L183vom16.7.1980,S.1.
OABl.Nr.L110vom29.4:1988,S.36.
(3)ABl.Nr.L355vom23.12.1988,S.19.
(4)ABl.Nr.L309vom26.10.1989,S.11.

25.11.89 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L344/13
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom24.November1989zurFestsetzungderAbschöp­
fungenbeiderEinfuhrvonlebendenSchafenundZiegensowievonnichtgefrorenem .
Schaf-undZiegenfleisch
(ECU/100kg)
KN-CodeWocheNr.49
vom4.bis
10.Dezember1989WocheNr.50
vom11.bis
17.Dezember1989WocheNr.51
vom18.bis
24.Dezember1989WocheNr.52
vom25.
bis31.Dezember1989
01041090(') 98,742 102,747 106,746 109,811
01042090O 98,742 102,747 106,746 109,811
02041000O 210,090 218,610 227,120 233,640
02042100(2) 210,090 218,610 227,120 233,640
02042210O 147,063 153,027 158,984 163,548
02042230(2) 231,099 240,471 249,832 257,004
02042250(2) 273,117 284,193 295,256 303,732
02042290O 273,117 284,193 295,256 303,732
02042300(2) 382,364 397,870 413,358 425;225
02045011(2) 210,090 218,610 227,120 233,640
02045013(2) 147,063 153,027 158,984 163,548
02045015(2) 231,099 240,471 249,832 257,004
02045019(2) 273,117 284,193 295,256 303,732
02045031(2) 273,117 284,193 295,256 303,732
02045039(2) 382,364 397,870 413,358 425,225
02109011O 273,117 284,193 295,256 303,732
02109019$ 382,364 397,870 413,358 425,225
(')DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.3643/85und(EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82der
KommissionvorgesehenenBedingungenbeschränkt .
(2)DiegeltendeAbschöpfungwirdaufdenBetragbeschränkt,dersichentwederausderKonsolidierung imRahmendesGATToderdeninden
Verordnungen (EWG)Nr.1985/82,(EWG)Nr.3643/85und(EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenen
Bedingungenergibt.
(3)DiegeltendeAbschöpfungwirdnachdenindenVerordnungen (EWG)Nr.486/85desRatesund(EWG)Nr.19/82derKommissionvorgesehenen
Bedingungenbeschränkt.