1.2.84 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L30/27
VERORDNUNG (EWG)Nr.252/84DERKOMMISSION
vom31.Januar1984
zurFestsetzungdesBetragesderergänzendenBeihilfefürTrockenfutter
GriechenlandsgenanntenVorschriftenundDurchfüh­
rungsbestimmungen aufdieUnterlagen,überdiedie
Kommissiongegenwärtigverfügt,erforderteineÄnde­
rungderzurZeitgeltendenHöhederergänzenden
BeihilfeentsprechenddemAnhangzudieserVerord­
nung—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1117/78des
Ratesvom22.Mai1978überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürTrockenfutter ('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1220/83(2),insbe­
sondereaufArtikel5Absatz3,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieinArtikel5Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1117/78genannteergänzendeBeihilfeistinder
Verordnung (EWG)Nr.2466/83(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.3733/83(4),festge­
setztworden.
DafürdasWirtschaftsjahr 1984/85derZielpreisfür
Trockenfutter nochnichtbesteht,konntederBeihilfe­
betragfürdieseErzeugnisseimFallederFestsetzung
imvorausfürdieMonateApril,Mai,Juni,Juli,August
undSeptember1984nurvorläufigaufgrunddesfür
dieMonateApril,Mai,Juni,Juli,Augustund
September1983geltendenZielpreisesberechnet
werden;erdarfnurvorläufigangewendetwerdenund
wirdzubestätigenoderzuändernsein,sobaldder
ZielpreisfürdasWirtschaftsjahr 1984/85bekanntsein
wird.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
2466/83undinArtikel104derAkteüberdenBeitritt(1)DerBetragderinArtikel5Absatz3derVerord­
nung(EWG)Nr.1117/78genanntenergänzenden
BeihilfeistimAnhangfestgesetzt .
(2)DerimFallederFestsetzungimvorausfürdie
MonateApril,Mai,Juni,Juli,AugustundSeptember
1984anzuwendende Beihilfebetrag fürTrockenfutter
wirdjedochmitWirkungab1.Februar1984bestätigt
odergeändertwerden,umdemfürdasWirtschaftsjahr
1984/85festgesetztenZielpreisfürdieseErzeugnisse
Rechnungzutragen.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Februar1984inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den31.Januar1984
FürdieKommission
PoulDALSAGER
MitgliedderKommission
(')ABl.Nr.L142vom30.5.1978,S.1.
OABl.Nr.L132vom21.5.1983,S.29.
(3)ABl.Nr.L243vom1.9.1983,S.37.
(4)ABl.Nr.L370vom31.12.1983,S.35.

Nr.L30/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.2.84
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom31.Januar1984zurFestsetzungdesBetragesder
ergänzenden BeihilfefürTrockenfutter
BeträgederergänzendenBeihilfefürTrockenfutter ,anwendbarab1.Februar1984
(ECU/t)
—KünstlichgetrocknetesFutter
ex12.10B
—Eiweißkonzentrate
ex23.06BAufandereWeise
getrocknetesFutterex12.10B
BetragderergänzendenBeihilfe 0 0
BetragderergänzendenBeihilfefürdenFallderFestsetzungimvorausfürdenMonat:\ (ECU/t)
März1984 0 0
April1984(») 0 0
Mai1984(') 0 0
Juni1984(') 0 0
Juli19840 0 0
August1984000 0
September 1984(')(2)0 0
Oktober1984(3) 0 0
(')VorbehaltlichderFestsetzungdesZeilpreisesfürTrockenfuttersowiederinArtikel5derVerord­
nung(EWG)Nr.1117/78genanntenProzentsätzefürdasWirtschaftsjahr 1984/85.
(2)VorbehaltlichderFestsetzungdesSchwellenpreises fürGerstefürdasWirtschaftsjahr 1984/85.
(3)GemäßArtikel6Buchstabeb)derVerordnung(EWG)Nr.1528/78.