Nr.L249/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 10.11.71
VERORDNUNG (EWG)Nr.2389/71DESRATES
vom8.November1971
zurFestsetzungdesGrundpreises unddesAnkaufspreises fürMandarinen
—imDezember,JanuarundFebruar:
dieitalienischen Anbaugebiete derProvinzen
PalermoundSiracusa—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)FürdieZeitvom16.November1971biszum
29.Februar1972werdenderGrundpreisundder
Ankaufspreis fürMandarinenderTarifstelleex
08.02BdesGemeinsamenZolltarifs,ausgedrücktin
Rechnungseinheiten je100kgEigengewicht ,wiefolgt
festgesetzt :
Grundpreis Ankaufspreis
November (16.bis30.)18,4 11,4
Dezember 16,8 11,0
Januar 16,1 9,9
Februar 14,7 9,4"RRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.159/66/EWGdes
Ratesvom25.Oktober1966mitzusätzlichen
VorschriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation
fürObstundGemüse(1),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.967/71(2),insbesondere
aufArtikel4,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVermarktung vonMandarinenausderErnte
einesbestimmtenProduktionsjahres verteiltsichüber
dieZeitvonNovemberbisMärzdesfolgenden
Jahres.
GemäßArtikel4Absatz1Unterabsatz 2der
VerordnungNr.159/66/EWGsinddieZeiträumemit
schwacherVermarktung zuBeginnundamEndedes
Wirtschaftsjahres unberücksichtigt zulassen;diein
dererstenNovemberhälfte undimMärzaufden
MarktgebrachtenMengenmachennureinen
geringenProzentsatzderwährenddesganzen
Wirtschaftsjahres vermarkteten Mengeaus;diese
ZeiträumesinddaherbeiderFestsetzungderDauer
desWirtschaftsjahres nichtzuberücksichtigen ;das
Wirtschaftsjahr erstrecktsichsomitüberdieZeit
vom16.November biszum28.Februardes
folgendenJahres.
MandarinenderGüteklasseIsindfürdasganze
Wirtschaftsjahr ausreichendrepräsentativ ;imHin­
blickaufdieAnwendungderInterventionsregelung
solltedaherdieseGüteklassegewähltwerden.
Umdenjahreszeitlich bedingtenSchwankungen der
Mandarinenpreise Rechnungzutragen,istes
angezeigt,dasWirtschaftsjahr inmehrereZeiträume
zuunterteilenundfürjedenZeitraumeinen
GrundpreisundeinenAnkaufspreisfestzusetzen .
DienachArtikel4Absatz2derVerordnungNr.
159/66/EWGbeiderFestsetzungdesGrundpreises
zugrundezulegendenÜberschußgebiete sind:
—imNovember :
dasitalienischeAnbaugebietderProvinzPalermo,(2)DieinAbsatz1genanntenPreisegeltenfür
verpackteMandarinenderGüteklasseI,Größen­
klasse54/64mm.
Artikel2
IndeninArtikel1Absatz1genanntenPreisenistder
WertderVerpackung ,inderdasErzeugnis
angebotenwird,nichteinbegriffen .
IstindengemäßArtikel5derVerordnungNr.159/
66/EWGaufdenrepräsentativen Märktenfürein
ErzeugnisfestgestelltenNotierungenderWertder
Verpackung ,inderdasErzeugnisangebotenwird,
ganzoderteilweiseeinbegriffen ,sowerdendieNotie­
rungenumdendarinenthaltenenWertderVer­
packungvermindert .
Artikel3
DieMitteilungen gemäßArtikel5Absatz1der
VerordnungNr.159/66/EWGbeziehensichaufdie
festgestelltenNotierungen ,beidenenderWertder
Verpackungnichteinbegriffenist.
Artikel4
DieseVerordnungtrittam16.November1971in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam8.November1971.
ImNamendesRates
DerPräsident
A.MORO
(!)ABl.Nr.192vom27.10.1966,S.3286/66.
(2)ABl.Nr.L105vom12.5.1971,S.3.