Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie des Rates 94/9/EG (Februar 2001) (Text von Bedeutung für den EWR)



Amtsblatt Nr. C 051 vom 16/02/2001 S. 0006 - 0008



Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie des Rates 94/9/EG (Februar 2001) (2001/C 51/03) (Text von Bedeutung für den EWR) (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne dieser Richtlinie) CEN : rue de Stassart/Stassartstraat 36 , B - 1050 Brüssel , Tel. (32-2) 550 08 11 , Fax (32-2) 550 08 19 ( http://www.cenorm.be ). Cenelec : rue de Stassart/Stassartstraat 35 , B - 1050 Brüssel , Tel. (32-2) 519 68 71 , Fax (32-2) 519 69 19 ( http://www.cenelec.org ); ETSI : BP 152 , F - 06561 Valbonne Cedex , Tel. (33-4) 92 94 42 12 , Fax (33-4) 93 65 47 16 ( http://www.etsi.org ). Anmerkung 1: Im Allgemeinen wird das Datum der Beendigung der Konformitätsvermutung das Datum der Zurückziehung sein ("Dow"), das von der europäischen Normungsorganisation festgelegt wird, aber die Anwender dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht, dass dies in bestimmten Ausnahmefällen anders sein kann. Anmerkung 3: Wenn es Änderungen gibt, dann besteht die betroffene Norm aus EN CCCCC:YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden und der zitierten neuen Änderung. Die ersetzte Norm (Spalte 4) besteht folglich aus der EN CCCCC:YYYY und ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, aber ohne die zitierte neue Änderung. Ab dem festgelegten Datum besteht für die ersetzte Norm nicht mehr die Konformitätsvermutung mit den grundsätzlichen Anforderungen der Richtlinie. Beispiel: Für EN 50014:1997 gilt Folgendes: Cenelec EN 50014:1997 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Allgemeine Bestimmungen (Die betroffene Norm ist EN 50014:1997) KEINE (Es gibt keine ersetzte Norm) - Änderung A1:1999 zu EN 50014:1997 (Die ersetzte Norm ist EN 50014:1997 +A1:1999 zu EN 50014:1997) Anmerkung 3 (Die ersetzte Norm ist EN 50014:1997) - Änderung A2:1999 zu EN 50014:1997 (Die betroffene Norm ist EN 50014:1997 +A1:1999 zu EN 50014:1997 +A2:1999 zu EN 50014:1997) Anmerkung 3 (Die ersetzte Norm ist EN 50014:1997 +A1:1999 zu EN 50014:1997) - Europäische Normungsorganisation Bezug und Titel der Norm Bezugsdokument Bezug der ersetzten Norm Datum der Beendigung der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm Anmerkung 1 CEN EN 1127-1-1997: Explosionsfähige Atmosphären - Explosionsschutz - Teil 1: Grundlagen und Methodik KEINE - Cenelec EN 50014:1997 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Allgemeine Bestimmungen KEINE - Änderung A1:1999 zu EN 50014:1997 Anmerkung 3 - Änderung A2:1999 zu EN 50014:1997 Anmerkung 3 - Cenelec EN 50015:1998 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Ölkapselung "o" KEINE - Cenelec EN 50017:1998 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Sandkapselung "q" KEINE - Cenelec EN 50018:2000 Elektrische Betriebsmittel für explosiongefährdete Bereiche - Druckfeste Kapselung "d" KEINE - Cenelec EN 50019:2000 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Erhöhte Sicherheit "e" KEINE - Cenelec EN 50021:1999 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Zündschutzart "n" KEINE - Cenelec EN 50054:1998 Elektrische Geräte für die Detektion und die Messung brennbarer Gase - Allgemeine Anforderungen und Prüfmethoden KEINE - Cenelec EN 50055:1998 Elektrische Geräte für die Detektion und die Messung brennbarer Gase - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten der Gruppe I mit einem Messbereich bis zu 5 % (V/V) Methan in Luft KEINE - Cenelec EN 50056:1998 Elektrische Geräte für die Detektion und die Messung brennbarer Gase - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten der Gruppe I mit einem Messbereich bis zu 100 % (V/V) Methan in Luft KEINE - Cenelec EN 50057:1998 Elektrische Geräte für die Detektion und die Messung brennbarer Gase - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten der Gruppe II mit einem Messbereich bis zu 100 % der unteren Explosionsgrenze KEINE - Cenelec EN 50058:1998 Elektrische Geräte für die Detektion und die Messung brennbarer Gase - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten der Gruppe II mit einem Messbereich bis zu 100 % (V/V) Gas KEINE - Cenelec EN 50104:1998 Elektrische Geräte für die Detektion und die Messung von Sauerstoff - Anforderungen an das Betriebsverhalten und Prüfmethoden KEINE - Cenelec EN 50241-1:1999 Anforderungen an Geräte mit offener Messstrecke für die Detektion brennbarer oder toxischer Gase und Dämpfe - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren KEINE - Cenelec EN 50241-2:1999 Anforderungen an Geräte mit offener Messstrecke für Detektion brennbarer oder toxischer Gase und Dämpfe - Teil 2: Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten für die Detektion brennbarer Gase KEINE - Cenelec EN 50281-1-1:1998 Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in Bereichen mit brennbarem Staub - Teil 1-1: Elektrische Betriebsmittel mit Schutz durch Gehäuse - Konstruktion und Prüfung KEINE - Cenelec EN 50281-1-2:1998 Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in Bereichen mit brennbarem Staub - Teil 1-2: Elektrische Betriebsmittel mit Schutz durch Gehäuse - Auswahl, Errichten und Instandhaltung + Corrigendum 12.1999 KEINE - Cenelec EN 50281-2-1:1998 Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in Bereichen mit brennbarem Staub - Teil 2-1: Untersuchungsverfahren - Verfahren zur Bestimmung der Mindestzündtemperatur von Staub KEINE - Cenelec EN 50284:1999 Spezielle Anforderungen an Konstruktion, Prüfung und Kennzeichnung elektrischer Betriebsmittel der Gerätegruppe II, Kategorie 1 G KEINE - Cenelec EN 50303:2000 Gruppe I, Kategorie M1, Geräte für den Einsatz in Atmosphären, die durch Grubengas und/oder brennbare Stäube gefährdet sind KEINE -