VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1370/89 DER KOMMISSION vom 19 . Mai 1989 zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1989/90 geltenden Interventionsschwelle für Blumenkohl, Pfirsiche, Nektarinen und Zitronen

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 1122/89 des Rates vom 27 . April 1989 über Sondermaßnahmen betreffend die Anwendung bestimmter Interventionsschwellen für Obst und Gemüse im Wirtschaftsjahr 1989/90 ( 1 ), insbesondere auf Artikel 4,

in Erwägung nachstehender Gründe :

Die Einzelheiten der Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1989/90 für Blumenkohl, Pfirsiche, Nektarinen und Zitronen geltenden Interventionsschwelle wurden mit den Artikeln 1 und 2 der Verordnung ( EWG ) Nr . 1122/89 geregelt .

Das für Blumenkohl geltende Wirtschaftsjahr 1989/90 erstreckt sich vom 1 . Mai 1989 bis zum 30 . April 1990 . Für das betreffende Wirtschaftsjahr und dieses Erzeugnis müssen für die Zehnergemeinschaft und für Spanien je eine Interventionsschwelle, die vom 1 . Mai bis zum 31 . Dezember 1989 gilt, sowie eine Interventionsschwelle, die vom 1 . Januar bis 30 . April 1990 für die Gemeinschaft mit Ausnahme von Portugal gilt, festgesetzt werden .

Das für Pfirsiche und Nektarinen geltende Wirtschaftsjahr 1989/90 erstreckt sich vom 1 . Mai bis 31 . Oktober 1989 . Für das betreffende Wirtschaftsjahr und diese Erzeugnisse müssen für die Zehnergemeinschaft und für Spanien je eine Interventionsschwelle festgesetzt werden .

Das für Zitronen geltende Wirtschaftsjahr 1989/90 erstreckt sich vom 1 . Juni 1989 bis zum 31 . Mai 1990 . Für das betreffende Wirtschaftsjahr und dieses Erzeugnis müssen für die Zehnergemeinschaft und für Spanien je eine Interventionsschwelle, die vom 1 . Juni bis zum 31 . Dezember 1989 gilt, sowie eine Interventionsschwelle, die vom 1 . Januar bis zum 31 . Mai 1990 für die Gemeinschaft mit Ausnahme von Portugal gilt, festgesetzt werden .

Es ist der Zwölfmonatszeitraum zu bestimmen, für den gemäß Artikel 16b Absatz 1 der Verordnung (EWG ) Nr . 1035/72 des Rates vom 18 . Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse ( 2 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1119/89 ( 3 ), eine etwaige Überschreitung der Interventionsschwelle für Blumenkohl und Zitronen festzustellen ist .

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

Artikel 1

Die im Wirtschaftsjahr 1989/90 für Blumenkohl, Pfirsiche, Nektarinen und Zitronen geltenden Interventionsschwellen werden im Anhang festgesetzt .

Artikel 2

( 1 ) Eine etwaige Überschreitung der in Artikel 1 genannten Interventionsschwelle für Blumenkohl wird anhand der Interventionen festgestellt, die zwischen dem 1 . Februar 1989 und dem 31 . Januar 1990 getätigt worden sind .

( 2 ) Eine etwaige Überschreitung der in Artikel 1 genannten Interventionsschwelle für Zitronen wird anhand der Interventionen festgestellt, die zwischen dem 1 . März 1989 und dem 28 . Februar 1990 getätigt worden sind .

Artikel 3

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .

Brüssel, den 19 . Mai 1989

Für die Kommission

Ray MAC SHARRY

Mitglied der Kommission

( 1 ) ABl . Nr . L 118 vom 29 . 4 . 1989, S . 23 .

( 2 ) ABl . Nr . L 118 vom 20 . 5 . 1972, S . 1 .

( 3 ) ABl . Nr . L 118 vom 29 . 4 . 1989, S. 12 .

ANHANG Interventionsschwellen für Blumenkohl, Pfirsiche, Nektarinen und Zitronen für das Wirtschaftsjahr 1989/90 ( in Tonnen )

Erzeugnis/Periode

Zehnergemeinschaft Spanien Gemeinschaft

mit Ausnahme

von Portugal Blumenkohl : - vom 1 . Mai bis 31 . Dezember 1989 30 600 4 300 - - vom 1 . Januar bis 30 . April 1990 -

- 20 500 Insgesamt

55 400 Pfirsiche 298 600 78 000 376 600 Nektarinen 42 200 3 600 45 800 Zitronen : - vom 1 . Juni bis 31 . Dezember 1989 39 300 28 800 - - vom 1 . Januar bis 31 . Mai 1990 -

- 90 200 Insgesamt

158 300