Nr.L148/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 16.6.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.1285/77DERKOMMISSION
vom13.Juni1977
zurEinführungeinerGenehmigungspflicht fürdieEinfuhrbestimmterausder
IslamischenRepublikPakistanstammenderGewirkeindasVereinigteKönig­
reich
DieseUmständehabeneineZerrüttungdesMarktes
zurFolgeundfügendenHerstellerninderGemein­
schaftschwerenSchadenzu;ohnedievonderbriti­
schenRegierungbeantragtensofortigenSchutzmaß­
nahmenwürdederSchadenfürdiebritischenHerstel­
lernochvergrößert.
DieGemeinschafthatmitderRegierungPakistansim
RahmenvonArtikel3derVereinbarungüberdenin­
ternationalen HandelmitTextiliendiesbezügliche
Konsultationen eingeleitet;indiesenKonsultationen
wurdekeineLösung,diederZerrüttungdesMarktes
einEndesetzenkönnte,gefunden.
DieseUmständemacheneineSofortmaßnahme zum
SchutzderGemeinschaftsinteressen inFormvonbefri­
stetenSchutzmaßnahmen gegenüberdiesenEinfuh­
renerforderlich —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1439/74des
Ratesvom4.Juni1974betreffenddiegemeinsame
Einfuhrregelung ('),insbesondereaufArtikel12,
nachAnhörungdesdurchArtikel5dieserVerord­
nungeingesetztenBeratendenAusschusses ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinfuhrenvonausPakistanstammenden Hem­
denausGewirkenfürMännerundKnabenindasVer­
einigteKönigreichsindseiteinigenMonatenplötz­
licherheblichgestiegen.
DieEinfuhrendiesergleichenWarenaussämtlichen
DrittländernhabenindenletztenJahrenwesentlich
zugenommen ;dahersiehtsichdiebetreffendeGe­
meinschaftsindustrie vorgroßeSchwierigkeiten ge­
stellt,dieineinerunzureichenden Kapazitätsausnut­
zungundeinemerheblichenBeschäftigungsrückgang
zumAusdruckkommen .
BesondersaugenfälligistdieseEntwicklungimVer­
einigtenKönigreich,wodieausPakistanstammenden
Einfuhrenvon500000StückimJahre1975aufmehr
als1700000StückimJahre1976undmehrals
1300000StückimerstenVierteljahr1977angestie­
gensind.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)FürdieEinfuhrendernachstehenden ,ausPaki­
stanstammendenWarenindasVereinigteKönigreich
istdieVorlageeinervondenzuständigenBehörden
desVereinigtenKönigreichserteiltenEinfuhrgenehmi­
gungerforderlich :
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE­
Kennziffer
1977Warenbenennung
60.04 60.04-13,41Unterkleidung ausGewirken,wedergummielastisch noch
kautschutiert :
exA.ausBaumwolle :
—Oberhemden ,auchSport-undArbeitshemden ,für
MännerundKnaben
exB.ausanderenSpinnstoffen :
—aussynthetischen Spinnstoffen :
—Oberhemden ,auchSport-undArbeitshemden ,
fürMännerundKnaben
(')ABl.Nr.L159vom15.6.1974,S.1.

16.6.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L148/15
(2)DieEinfuhrgenehmigungen werdenfüreineMengeerteilt,diesofestgelegtwird,
daßdieGesamtmenge derinAbsatz1genanntenEinfuhrenvom1.April1977bis31.
Dezember1977auf1282500Stückbeschränktbleibt.
Artikel2
(1)DieseVerordnungtrittamzweitenTagnachihrerVeröffentlichung imAmtsblatt
derEuropäischenGemeinschaften inKraft.
(2)SieistbiszumInkrafttretenangemessenerMaßnahmen ,diederRatgemäßArtikel
12Absatz6undArtikel13derVerordnung(EWG)Nr.1439/74zutreffenhat,längstens
jedochbiszumAblaufvonsechsWochennachihremInkrafttreten ,gültig.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlich -undgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den13.Juni1977
FürdieKommission
RaymondVOUEL
MitgliedderKommission