13.12.68 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L299/3
VERORDNUNG (EWG)Nr.2011/68DESRATES
vom9.Dezember1968
zurFestsetzungdesGrundpreises unddesAnkaufspreises fürBlumenkohlfürdie
Zeitvom1.Januarbiszum30.April1969
vondiesenBestimmungen istdahernachMaßgabe
vonArtikel14dergenanntenVerordnungbeider
FestsetzungdesGrundpreises fürdenMonatFe­
bruarauchdasitalienischeAnbaugebietToscana
zugrundezulegen.
AlsÜberschußgebiete ,diebeiderFestsetzungder
Grundpreisezugrundezulegensind,geltendaher:
—imJanuar:dasitalienischeAnbaugebietCam­
pania;
—imFebruar:dieitalienischen Anbaugebiete
CampaniaundToscana;
—imMärz:dasitalienischeAnbaugebietCam­
pania;
—imApril:dasfranzösischeAnbaugebiet Fi­
nistèreunddasitalienischeAn­
baugebietderProvinzPesaro.
WährendderGeltungsdauer dieserVerordnungob­
liegtdieVerwaltungderInterventionsregelung ge­
mäßArtikel8derVerordnungNr.159/66/EWG
denMitgliedstaaten ;eskanndaherzugelassenwer­
den,daßsichdieinArtikel5Absatz1dergenann­
tenVerordnungvorgesehenen Feststellungen aufEr­
zeugnissebeziehen,dieeineandereArtderAuf­
machungaufweisen,dieaufregionalerEbenere­
präsentativer istalsdiefürdiegesamteGemein­
schaftgewählteAufmachung—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.159/66/EWGdes
Ratesvom25.Oktober1966mitzusätzlichen Vor­
schriftenfürdiegemeinsameMarktorganisation für
ObstundGemüse(1),insbesondereaufdieArtikel
4und14,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
Kennzeichnend fürdieErzeugungvonBlumenkohl
sindfortlaufendeErnten,diesichvonMaibisApril
desfolgendenJahreserstrecken;Grundpreisund
Ankaufspreis desbetreffendenErzeugnisseswerden
gemäßArtikel4derVerordnungNr.159/66/EWG
alljährlichvorBeginndesWirtschaftsjahres festge­
setzt;fürdasWirtschaftsjahr 1968/1969konnten
diesePreiseangesichtsderverfügbarenDatennur
fürdieZeitvom1.Maibis31.Oktober1968und
anschließend fürdieZeitvom1.Novemberbis
31.Dezember1968festgesetztwerden;esistnun­
mehrmöglich,diesePreisefürdenletztenZeitab­
schnittvom1.Januarbis30.April1969festzusetzen .
Blumenkohlwirdinverschiedenen Aufmachungen
vermarktet ;dieNotierungenaufdemMarktsind
daherunterschiedlich ;fürdenbetrachtetenZeit­
raumistBlumenkohl„mitBlättern"derGüteklasse
Ihinreichendrepräsentativ ;imHinblickaufdiese
AnwendungderInterventionsregelung solltedaher
dieseArtderAufmachung unddieseGüteklasse
gewähltwerden.
UmdenjahreszeitlichbedingtenSchwankungen der
Blumenkohlpreise Rechnungzutragen,isteszweck­
mäßig,denGrundpreisunddenAnkaufspreisfür
jedenMonatfestzusetzen .
BeiderFestsetzungdesGrundpreisesfürdenMonat
FebruarmüßtegemäßArtikel4Absatz2derVer­
ordnungNr.159/66/EWGdasitalienischeAnbau­
gebietCampaniazugrundegelegtwerden;dieauf
demrepräsentativen MarktdiesesGebietesindem
betreffendenMonatfestgestelltenNotierungenlagen
fürdieBezugsjährejedochaußergewöhnlich nied­
rig;außerdemweichensieerheblichvondenNo­
tierungenab,dieimgleichenMonataufdenre­
präsentativen MärktenderübrigenAnbaugebiete
derGemeinschaft festgestelltwurden;abweichendHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)FürdieZeitvom1.Januarbiszum30.
April1969werdenderGrundpreisundderAnkaufs­
preisfürBlumenkohlderTarifnummer 07.01BI
desGemeinsamen Zolltarifs,ausgedrücktinRech­
nungseinheiten je100kgEigengewicht ,wiefolgt
festgesetzt :
Grundpreis Ankaufspreis
Januar
Februar
März
April6,4
4,0
5,6
8,02,6
1,6
2,3
3,2
(2)DieinAbsatz1genanntenPreisebeziehen
sichaufBlumenkohl„mitBlättern"derGüteklasseI
ineinerVerpackung . (MABl.Nr.192vom27.10.1966,S.3286/66.

Nr.L299/4 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 13.12.68
Artikel2
IndeninArtikel1Absatz1aufgeführtenPreisenist
derWertdesPackstücks,indemdasErzeugnis
angebotenwird,nichtinbegriffen .
IstindengemäßArtikel5derVerordnungNr.
159/66/EWGaufdenrepräsentativen Märktenfür
einErzeugnisfestgestelltenNotierungenderWert
desPackstücks,indemdasErzeugnisangeboten
wird,ganzoderteilweiseinbegriffen,sowerden
dieNotierungenumdeninihnenenthaltenenWert
desPackstücksvermindert .
Artikel3
DieinArtikel6Absätze1und3undinArtikel7
Absätze1und3derVerordnungNr.159/66/EWG
erwähntenFeststellungen könnenimAprilauchan
Handderaufdenrepräsentativen ErzeugermärktenfestgestelltenNotierungenfür„gestutzten"Blumen­
kohlderGüteklasseIineinerVerpackungerfolgen.
IndiesemFallwerdendiebetreffendenNotierungen ,
gegebenenfalls umdeninihnenenthaltenenWert
desPackstücksvermindert,mitdemKoeffizienten
0,69multipliziert .
Artikel4
DieMitteilungen gemäßArtikel5Absatz1der
VerordnungNr.159/66/EWGbeziehensichaufNo­
tierungen,beidenenderWertdesPackstücksnicht
inbegriffenistunddiefürdasinArtikel1Absatz2
sowiegegebenenfalls fürdasinArtikel3genannte
Erzeugnisfestgestelltwerden.
Artikel5
DieseVerordnungtrittam1.Januar1969inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam9.Dezember1968.
ImNamendesRates
DerPräsident
G.SEDATI
VERORDNUNG (EWG)Nr.2012/68DESRATES
vom10.Dezember1968
überdieEröffnung,AufteilungundVerwaltungeineszusätzlichenGemeinschafts­
zollkontingents fürZeitungsdruckpapier derTarifnummer 48.01AdesGemeinsamen
ZolltarifsfürdasJahr1968
DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereauf
Artikel28,
gestütztaufdenGemeinsamen ZolltarifderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
nachKenntnisnahme vondemVerordnungsentwurf
derKommission ,
gestütztaufdieEntscheidung desRatesvom29.
Februar1968überdieEröffnung,Aufteilungund
VerwaltungdesGemeinschaftszollkontingents für
Zeitungsdruckpapier derTarifnummer 48.01Ades
Gemeinsamen Zolltarifs(1),
inErwägungnachstehender Gründe:FürZeitungsdruckpapier derTarifnummer 48.01A
hatsichdieEuropäischeWirtschaftsgemeinschaft
verpflichtet,mitInkrafttretendesGenferProtokolls
(1967)jährlicheinzollfreiesGemeinschaftszollkon ­
tingentinHöhevon625000Tonnenzueröffnen;
fürdieGemeinschaft istdiesesProtokollam1.
Januar1968inKraftgetreten;derUmfangdesmit
derEntscheidung desRatesvom29.Februar1968
auf750000TonnenfestgesetztenZollkontingents
istinAnbetrachtdesBedarfsderIndustrienderGe­
meinschaft,dernichtausderGemeinschaftsproduk ­
tiongedecktwerdenkann,um95000Tonnenzu
erhöhen;dieinArtikel2dergenanntenEntschei­
dungvorgeseheneAufteilungdesGemeinschaftszoll­
kontingentsistdaherzuändern.
DieinderEntscheidung vom29.Februar1968fest­
gelegtenVorschriftenfürdieVerwaltungdesGe­
meinschaftszollkontingents fürZeitungsdruckpapier
könnenbeibehaltenwerden—(1)ABl.Nr.L61vom8.3.1968,S.11.