Nr.L282/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 23.12.71
VERORDNUNG (EWG)Nr.2748/71DERKOMMISSION
vom22.Dezember1971
überdieWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen Zolltarifsfürbestimmtes
LederausHäutenoderFellenvonanderenTieren,ausgenommen LederderTarif­
nummern41.06bis41.08,derTarifstelle41.05BII,mitUrsprunginJugoslawien,dem
dieinderVerordnung (EWG)Nr.1309/71desRatesvom21.Juni1971vorgesehenen
Zollpräferenzen gewährtwerden
mern41.06bis41.08,derTarifstelle41.05BII,istder
PlafondgemäßderobenangegebenenGrundlageauf
1647500Rechnungseinheiten festgesetzt.Demgemäß
beträgtderHöchstbetrag 823750Rechnungseinhei­
ten.Am8.Dezember1971habendieEinfuhrenin
dieGemeinschaft vonbestimmtem LederausHäuten
oderFellenvonanderenTieren,ausgenommen Leder
derTarifnummern 41.06bis41.08,derTarifstelle
41.05BII,mitUrsprunginJugoslawien ,dem
Zollpräferenzen gewährtwerden,deninRede
stehendenHöchstbetrag erreicht.InAnbetrachtdes
mitdergenanntenVerordnung (EWG)Nr.1309/71
verfolgtenZwecks,einenHöchstbetrag zubeachten,
bestehtinfolgedessen Veranlassung ,denZollsatzdes
Gemeinsamen Zolltarifsfürdiebetreffenden Waren
gegenüberJugoslawienwiedereinzuführen —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1309/71des
Ratesvom21.Juni1971zurEröffnungderZoll­
präferenzenfürgewisseErzeugnissemitUrsprung
inEntwicklungsländern ^1),insbesondere aufAr­
tikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenannten
VerordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWa­
renartinnerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftspla­
fonds,derinRechnungseinheiten ausgedrücktist,
gewährt.DieserentsprichtderHälftederSummedes
Wertesdercif-Einfuhren derbetreffendenWarenim
Jahre1968ausdendurchdiesesSystembegünstigten
LändernundGebieten—mitAusnahmederjenigen,
diebereitsimGenußvonverschiedenen der
Gemeinschaft gewährtenZollpräferenzregelungen
sind—,zuzüglich5v.H.desWertesdercif-
EinfuhrenausdenübrigenLändernsowieausden
LändernundGebieten,diebereitsimGenußdieser
Regelungensind.
ImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderin
AnhangBdergenanntenVerordnungerwähnten
LänderundGebieteinnerhalbeinesgemeinschaft­
lichenHöchstbetrags von50v.H.desPlafondsliegen,
mitAusnahmederWarenderTarifstellen97.06B
undCimAnhangdieserVerordnung ,fürdieder
Höchstbetragauf30v.H.herabgesetztist.Gemäß
Artikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsbei
derEinfuhrderbetreffendenWarenausallendiesen
LändernundGebietenjederzeitwiedererhoben
werden,sobaldderfraglicheHöchstbetrag auf
Gemeinschaftsebene erreichtist.
FürbestimmtesLederausHäutenoderFellenvon
anderenTieren,ausgenommen LederderTarifnum-Ab26.Dezember1971wirdderZollsatzdes
Gemeinsamen Zolltarifs,deraufGrundderVerord­
nung(EWG)Nr.1309/71desRatesvom21.Juni
1971ausgesetztist,fürEinfuhrenindieGemein­
schaftvon
Nr.des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
41.05 LederausHäutenoderFellenvonan­
derenTieren,ausgenommen Lederder
Tarifnummern 41.06bis41.08:
B.anderesLeder:
II.anderes
mitUrsprunginJugoslawien ,wiedereingeführt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgilt:unmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den22.Dezember1971
FürdieKommission
DerPräsident
FrancoM.MALFATTI
t1)ABl.Nr.L142vom28.6.1971,S.13.