14. 3. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. C 64/3 
Mitteilung der Kommission zur Beteiligung an dem FTE-Programm auf dem Gebiet des 
Umweltschutzes 
STEP (Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz) 
(1989—1992) 
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 
(90/C 64/04) 
Der Ministerrat hat ein FTE-Vierjahresprogramm STEP 
(Science and Technology for Environment Protection) 
verabschiedet. 
Das Programm STEP hat vor allem die wissenschaftliche 
und technische Unterstützung der Umweltpolitik der Ge­
meinschaft und anderer einschlägiger Politiken der Ge­
meinschaft wie die Energie-, Landwirtschafts-, Industrie-
und Entwicklungshilfepolitik zum Ziel und soll sowohl 
zur Lösung der kurzfristigen politischen Probleme als 
auch der mittel- und langfristigen Gestaltung vorbeugen­
der und vorausschauender Politiken beitragen. 
STEP erhält Haushaltsmittel in Höhe von 75 Millionen 
ECU. 
STEP erstreckt sich auf neun umfassende Forschungsbe­
reiche: 
1. Umwelt und menschliche Gesundheit, 
2. Bestimmung von mit Chemikalien verbundenen Risi­
ken, 
3. atmosphärische Vorgänge und Luftqualität, 
4. Wasserqualität, 
5. Boden- und Grundwasserschutz, 
6. Ökosystemforschung, 
7. Schutz und Erhaltung des europäischen kulturellen 
Erbes, 
8. Technologien für den Umweltschutz, 
9. größere technologische Risiken. 
Mit dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 
beabsichtigt die Kommission der Europäischen Gemein­
schaften, Vorschläge für eine Beteiligung an den Forschun­
gen auf der Grundlage von Kostenteilungsverträgen aus­
schließlich für die Forschungsbereiche 1 und 2 einzuholen. 
Zu einem früheren Zeitpunkt veröffentlichte Aufforde­
rungen zur Einreichung von Vorschlägen bezogen sich 
auf die Forschungsbereiche 3, 4, 5 und 6 (ABl. Nr. 
C 248 vom 29. 9. 1989, S. 5; Einreichungsfrist bis zum 
29. Dezember 1989) und die Forschungsbereiche 7, 8 
und 9 (ABl. Nr. C 326 vom 30. 12. 1989, S. 4; Einrei­
chungsfrist bis zum 30. März 1990). Der Beitrag der Gemeinschaft zu Kostenteilungsverträ­
gen wird im Normalfall 50 % der Gesamtkosten nicht 
übersteigen; der Rest ist von den Partnern bereitzustel­
len. Bei Universitäten und Hochschulinstituten kann sich 
der Beitrag der Gemeinschaft auf bis zu 100 °/o der zu­
sätzlich entstehenden Kosten belaufen. Die Laufzeit der 
Vorhaben sollte drei Jahre nicht überschreiten. 
Vorschläge können von jeder auf dem Hoheitsgebiet ei­
nes Mitgliedstaats niedergelassenen natürlichen oder 
(privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen) juristi­
schen Person, Institution oder Personengruppe einge­
reicht werden. 
Förderungswürdige Forschungsvorhaben müssen auf ei­
ner Zusammenarbeit zwischen natürlichen oder juristi­
schen Personen, Institutionen oder Vereinigungen beru­
hen, die aus mehr als einem EG-Mitgliedstaat stammen. 
Die Zusammenarbeit kann auch in Form einer Europäi­
schen Wirtschaftlichen Vereinigung (EWIV) erfolgen, 
wie sie in der Verordnung (EWG) Nr. 2137/85 des 
Rates vom 25. Juli 1985 (ABl. Nr. L 199 vom 31. 7. 
1985, S. 1) beschrieben ist. 
Die Vorschläge müssen bei der Kommission spätestens bis 
zum 15. Juni 1990, 17.00 Uhr, bei der nachstehenden An­
schrift eingehen. 
Alle Vorschläge werden streng vertraulich behandelt. 
Weitere Einzelheiten über das Programm und die An­
tragstellung sind im Informationspaket über STEP ent­
halten. Es enthält ferner das Standard-Antragsformblatt 
und Hinweise für Antragsteller; es kann schriftlich unter 
folgender Anschrift angefordert werden: 
Kommission der Europäischen Gemeinschaften, 
Generaldirektion Wissenschaft, Forschung und Entwick­
lung, 
Programm STEP, 
Direktion XII/E-1, 
75, Rue Montoyer, 
B-1040 Brüssel, 
Telex: 21877 COMEU B, 
Telefax: 2-236 30 24.