12.10.71 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L229/7
VERORDNUNG (EWG)Nr.2171/71DERKOMMISSION
vom11.Oktober1971
zurVerlängerung desArtikels31derVerordnung (EWG)Nr.1371/71derKommission
vom30.Juni1971überdieBegriffsbestimmung desWarenursprungs beiderAnwen­
dungdervonderEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft fürbestimmteWarenaus
Entwicklungsländern gewährtenZollpräferenzen
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1314/71des
Ratesvom21.Juni1971überdieEinführungeines
allgemeinenPräferenzsystems fürbestimmteErzeug­
nissederKapitel1bis24desGemeinsamen Zolltarifs
zugunstenvonEntwicklungsländern (7),insbesondere
aufArtikel1,
inErwägungnachstehender Gründe:
MitderVerordnung (EWG)Nr.1371/71vom30.
Juni1971hatdieKommissiondieVorschriftenüber
dieBegriffsbestimmung desWarenursprungs beider
AnwendungdervonderEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft fürbestimmteWarenausEntwick­
lungsländerngewährtenZollpräferenzen erlassen(p).
NachArtikel31dieserVerordnungkönnendie
Waren,diedieEigenschaftvon„Ursprungserzeug­
nissen"imSinnevonTitel1dergenanntenVer­
ordnungbesitzenunddienachdemInkrafttreten
derZollpräferenzen auseinembegünstigtenLand
versandtwerdenodersichzudiesemZeitpunkt
entwederunterwegsoderinderGemeinschaft oder
indembegünstigtenAusfuhrlandinvorübergehender
Verwahrung ,ineinemZollagerodereinerFreizone
befinden,innerhalbvondreiMonaten—vondem
genanntenZeitpunktangerechnet—indenGenuß
derZollpräferenzen gelangen,soferndenZollstellen
inderGemeinschaft innerhalbdervondiesenfestge­
setztenFristeneinvondenzuständigenBehörden
desbegünstigtenAusfuhrlandes nachträglichausge­
stelltesUrsprungszeugnis nachMusterAsowie
beweiskräftige UnterlagenfürdieunmittelbareBeför­
derungvorgelegtwerden.DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1308/71des
Ratesvom21.Juni1971überdieEröffnung,Auf­
teilungundVerwaltungvonGemeinschaftszollkon ­
tingentenbetreffendbestimmteWarenmitUrsprung
inEntwicklungsländern (1),insbesondereaufArtikel1,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1309/71des
Ratesvom21.Juni1971überdieEröffnungvon
Zollpräferenzen fürbestimmteErzeugnissemitUr­
sprunginEntwicklungsländern (2),insbesondereauf
Artikel1,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1310/71des
Ratesvom21.Juni1971überdieEröffnung,Auf­
teilungundVerwaltungvonGemeinschaftszollkontin ­
gentenbetreffendbestimmteTextilwarenmitUr­
sprunginEntwicklungsländern (3),insbesondereauf
Artikel1,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1311/71des
Ratesvom21.Juni1971überdieEröffnungvon
Zollpräferenzen fürbestimmteTextilerzeugnisse mit
UrsprunginEntwicklungsländern (4),insbesondere
aufArtikel1,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1312/71des
Ratesvom21.Juni1971überdieEröffnung,Auf­
teilungundVerwaltungvonGemeinschaftszollkon ­
tingentenbetreffendbestimmteTextil-undSchuh­
warenmitUrsprunginEntwicklungsländern (5),ins­
besondereaufArtikel1,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1313/71des
Ratesvom21.Juni1971überdieEröffnungvon
Zollpräferenzen fürbestimmteTextil-undSchuh­
warenmitUrsprungindenEntwicklungsländern (6),
insbesondereaufArtikel1,DievorgeseheneFristvondreiMonatensolldiebe­
günstigtenLänderindieLageversetzen,dieVor­
schriftenüberAusstellungundErteilungderUr­
sprungszeugnisse gemäßderVerordnung (EWG)
Nr.1371/71einzuführen .Eshatsichjedochheraus­
gestellt,daßdieseFristfüreinigeLandernicht
ausreicht.
Esistangebracht,daßdieUrsprungserzeugnisse dieser
LänderauchnachAblaufderinArtikel31genanntenHABl.Nr.L142vom28.6.1971,S.1.
(2)ABl.Nr.L142vom28.6.1971,S.13.
(3)ABl.Nr.1.142vom28.6.1971,S.57.
(4)ABl.Nr.L142vom28.6.1971,S.63.
(5)ABl.Nr.L142vom28.6.1971,S.69.
(«)ABl.Nr.L142vom28.6.1971,S.76.(7)ABl.Nr.L142vom28.6.1971,S.85.
(8)ABl.Nr.L146vom1.7.1971,S.1.

Nr.L229/8 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 12.10.71
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1FristindenGenußdervonderGemeinschaft gewähr­
tenZollpräferenzen gelangenkönnen,bisdieseLän­
derallefürdieBescheinigung desUrsprungsdieser
Erzeugnisseerforderlichen Maßnahmenergriffenha­
ben.Esempfiehltsichdaher,dieseFristum3Monate
zuverlängern;dieserZeitraumwirdalsausreichend
erachtet,umdeninBetrachtkommendenLändern
zuermöglichen,dievonderGemeinschaftfestgelegten
Regelneinzuführen .
DieseVerordnungentsprichtderStellungnahme des
AusschussesfürUrsprungsfragen —DieinArtikel31derVerordnung (EWG)Nr.1371/71
genannteFristvondreiMonatenwirdaufsechs
Monateverlängert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.Sieistab1.Oktober1971
anwendbar .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den11.Oktober1971
FürdieKommission
DerPräsident
FrancoM.MALFATTI