****

( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 13 .

( 2 ) ABL . NR . L 171 VOM 28 . 6 . 1978 , S . 12 .

( 3 ) ABL . NR . L 52 VOM 24 . 2 . 1977 , S . 19 .

( 4 ) ABL . NR . L 117 VOM 29 . 4 . 1978 , S . 55 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1615/78 DER KOMMISSION

VOM 11 . JULI 1978

ZUR ÄNDERUNG DES ANHANGS ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 368/77 HINSICHTLICH DER DENATURIERUNGSMETHODEN FÜR ZUR VERFÜTTERUNG AN SCHWEINE UND GEFLÜGEL BESTIMMTES MAGERMILCHPULVER

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1421/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ABSATZ 5 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

IN KAPITEL 3 DES ANHANGS ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 368/77 DER KOMMISSION VOM 23 . FEBRUAR 1977 ÜBER DEN VERKAUF VON MAGERMILCHPULVER FÜR SCHWEINE UND GEFLÜGEL IM AUSSCHREIBUNGSVERFAHREN ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 894/78 ( 4 ), WURDEN ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN AN DIE DENATURIERUNG VON MAGERMILCHPULVER ODER SEINE BEIMISCHUNG ZU FÜR SCHWEINE UND GEFLÜGEL BESTIMMTEN MISCHFUTTERMITTELN FESTGELEGT . EINIGE TECHNISCHE EINZELHEITEN SIND ZU ÄNDERN , UM DIE AUF DIESEM GEBIET GEMACHTEN ERFAHRUNGEN SOWIE DIE VON DEN BETREFFENDEN INDUSTRIEN NORMALERWEISE ANGEWANDTEN VERFAHREN ZU BERÜCKSICHTIGEN .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DER ANHANG ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 368/77 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

1 . IN KAPITEL 1 " DENATURIERUNG " WIRD DIE FORMEL I G MIT WIRKUNG VOM 1 . JANUAR 1979 GESTRICHEN .

2 . IN KAPITEL 2 " DENATURIERUNG DURCH UNMITTELBARE BEIMISCHUNG ZU FUTTERMITTELN "

A ) WIRD DIE FORMEL II B DURCH DIE FOLGENDE FORMEL II B ERSETZT :

" FORMEL II B

- 3 % FISCHMEHL , NICHT DESODORIERT ODER MIT NOCH AUSGEPRAEGTEM GERUCH ,

UND

- 40 % GETREIDESCHROT UND/ODER ÖLKUCHEN

UND

- 2 % ROHFASER , EINSCHLIESSLICH DER ZELLULOSE , DIE IN DEN IM VORSTEHENDEN GEDANKENSTRICH GENANNTEN ERZEUGNISSEN ENTHALTEN IST ,

UND

- 300 PPM EISEN , EINSCHLIESSLICH DES IN FORM VON EISEN(II)-SULFAT ALS HEPTAHYDRAT ZUGESETZTEN EISENS . " ;

B ) WIRD DIE FORMEL II C MIT WIRKUNG VOM 1 . AUGUST 1978 GESTRICHEN ;

C ) WIRD DIE ÜBERSCHRIFT " FORMEL II E " ZU " FORMEL II E 1 " ;

D ) WIRD NACH DER FORMEL II E 1 FOLGENDE FORMEL II E 2 EINGEFÜGT :

" FORMEL II E 2

- 40 % GETREIDESCHROT UND/ODER ÖLKUCHEN

UND

- 6 % ROHFASER , EINSCHLIESSLICH DER ZELLULOSE , DIE IN DEN IM VORSTEHENDEN GEDANKENSTRICH GENANNTEN ERZEUGNISSEN ENTHALTEN IST ,

UND

- 360 PPM EISEN , EINSCHLIESSLICH DES IN FORM VON EISEN(II)-SULFAT ALS HEPTAHYDRAT ZUGESETZTEN EISENS ,

UND

- 45 PPM KUPFER , EINSCHLIESSLICH DES IN FORM VON KUPFER(II)-SULFAT ALS PENTAHYDRAT ZUGESETZTEN KUPFERS . " ;

E ) WIRD DIE ÜBERSCHRIFT " FORMEL II F " ZU " FORMEL II F 1 " ;

F ) WIRD NACH DER FORMEL II F 1 FOLGENDE FORMEL II F 2 EINGEFÜGT :

" FORMEL II F 2

- 40 % GETREIDESCHROT UND/ODER ÖLKUCHEN

UND

- 3 % ROHFASER , EINSCHLIESSLICH DER ZELLULOSE , DIE IN DEN IM VORSTEHENDEN GEDANKENSTRICH GENANNTEN ERZEUGNISSEN ENTHALTEN IST ,

UND

- 360 PPM EISEN , EINSCHLIESSLICH DES IN FORM VON EISEN(II)-SULFAT ALS HEPTAHYDRAT ZUGESETZTEN EISENS ,

UND

- 120 PPM KUPFER , EINSCHLIESSLICH DES IN FORM VON KUPFER(II)-SULFAT ALS PENTAHYDRAT ZUGESETZTEN KUPFERS . ' ' .

3 . IN ABSCHNITT B DES KAPITELS 3 " ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN AN DIE DENATURIERUNG UND BEIMISCHUNG "

A ) ERHÄLT DER VIERTE UNTERABSATZ FOLGENDE FASSUNG :

" DER GETREIDESCHROT UND DER ÖLKUCHEN SOWIE DIE ROHFASER UNTER IHREN VERSCHIEDENEN FORMEN MÜSSEN , EINZELN VERWENDET ODER MITEINANDER VERMISCHT , MINDESTENS 50 % PARTIKEL IN EINER GRÖSSE VON UNTER 500 MIKRON AUFWEISEN . " ;

B ) ERHÄLT DER FÜNFTE UNTERABSATZ FOLGENDE FASSUNG :

" DAS GRAS- UND LUZERNEMEHL MUSS , EINZELN VERWENDET ODER MITEINANDER VERMISCHT , MINDESTENS 50 % PARTIKEL ENTHALTEN , DIE 300 MIKRON NICHT ÜBERSCHREITEN . " ;

C ) WIRD NACH DEM NEUNTEN UNTERABSATZ FOLGENDER UNTERABSATZ ANGEFÜGT :

" IM SINNE DIESER VERORDNUNG

- WERDEN DEHYDRATIERTE ZUCKERRÜBENSCHNITZEL GETREIDESCHROT GLEICHGESTELLT ,

- WIRD HEUMEHL GRASMEHL GLEICHGESTELLT . "

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 11 . JULI 1978

FÜR DIE KOMMISSION

DER VIZEPRÄSIDENT

FINN GUNDELACH