ANHANG 1

Aufzeichnung einmal pro Hol/Fangeinsatz

Hinweis: Für alle Fanggeräte in diesem Anhang ist das nachstehende Format für Datum und Uhrzeit zu verwenden.

Datum: Beim Aufzeichnungsdatum des Hols/Fangeinsatzes geben Sie JJJJ/MM/TT an.

Uhrzeit: Geben Sie die 24-Stunden-Zeit entweder als Ortszeit, GMT oder nationale Zeit an und geben Sie eindeutig an, welche Zeitangabe genutzt wurde.

FANGEINSATZ

Langleinen:

Datum des Hols

Position (Längen- und Breitengrad); entweder Position um 12:00 Uhr oder Position bei Beginn des Fanggeräteinsatzes oder Code des Gebiets (z. B. seychellische AWZ, Hohe See usw.) können fakultativ verwendet werden.

Zeitpunkt des Beginns des Hols und, wenn möglich, des Rückholens des Fanggeräts

Anzahl der Haken zwischen Schwimmern: Gibt es unterschiedlich viele Haken zwischen Schwimmern bei einem Hol, so ist die repräsentativste (durchschnittliche) Zahl aufzuzeichnen.

Gesamtzahl der bei dem Hol verwendeten Haken

Gesamtzahl der bei dem Hol verwendeten Lichtstäbe

Art der bei dem Hol verwendeten Köder; z. B. Fische, Kalmare usw.

Wahlweise Temperatur der Meeresoberfläche um 12:00 Uhr mit einer Dezimalstelle (XX,X °C)

Ringwaden:

Datum des Hols

Art der Tätigkeit: Fangeinsatz oder Einsatz eines neuen Fischsammelgeräts (Fish Aggregating Device, FAD)

Position in Längen- und Breitengrad und Zeitpunkt oder, falls während des Tages keine Tätigkeit stattfindet, um 12:00 Uhr

Bei Fangeinsatz: Geben Sie an, ob der Hol erfolgreich war, sowie seine Dauer und den verwendeten Laderaum; Art des Schwarms (freischwimmender Schwarm oder in Zusammenhang mit FAD). Wenn in Zusammenhang mit FAD, geben Sie bitte die Art an (z. B. Stamm oder anderes natürliches Objekt, treibendes FAD, verankertes FAD usw.). Siehe EBM 18/08

Verfahren für einen Betriebsplan für FADs, einschließlich einer Begrenzung der Zahl der FADs, ausführlicherer Angaben bei Fangmeldungen von FAD-Einsätzen und der Entwicklung besserer Konzepte für FADs, um zu erreichen, dass sich weniger Nichtzielarten darin verfangen (oder eine folgende weitergehende Entschließung)

Wahlweise Temperatur der Meeresoberfläche um 12:00 Uhr mit einer Dezimalstelle (XX,X °C)

Kiemennetze:

Datum des Hols: Geben Sie das Datum für jeden Hol oder jeden Tag auf See an (für Tage ohne Hol).

Gesamtlänge des Netzes (Meter): Länge der für jeden Hol verwendeten Schwimmleinen in Metern

Beginn der Fangzeit: Geben Sie die Uhrzeit des Beginns jedes Hols und, wenn möglich, des Einholens des Fanggeräts an.

Position (Längen- und Breitengrad) zu Beginn und am Ende: Geben Sie Längen- und Breitengrad zu Beginn und am Ende des Fangeinsatzes und somit die Fläche an, in der Ihr Fanggerät ausgebracht wird, oder, an Tagen ohne Fangeinsatz, Längen- und Breitengrad um 12:00 Uhr.

Tiefe des Netzes (in Metern): ungefähre Tiefe des Kiemennetzes

Angeln:

Die Angaben zum Fischereiaufwand werden in den Logbüchern täglich aufgezeichnet. Die Angaben zu den Fängen werden in den Logbüchern je Fangreise oder, soweit möglich, je Fangtag aufgezeichnet.

Tag des Fangeinsatzes: Tag oder Datum aufzeichnen

Position (Längen- und Breitengrad) um 12:00 Uhr

Anzahl der an diesem Tag eingesetzten Angeln

Beginn der Fangzeit (geben Sie die Zeit unmittelbar nach Abschluss der Köderfischerei an, wenn das Schiff den Ozean zum Fischfang ansteuert. Handelt es sich um mehrere Tage, sollte der Zeitpunkt, an dem die Suche beginnt, angegeben werden) und Ende der Fangzeit (geben Sie die Zeit unmittelbar nach Abschluss der Befischung des letzten Schwarms an; handelt es sich um mehrere Tage, so ist dies der Zeitpunkt, an dem die Befischung des letzten Schwarms eingestellt wurde). Handelt es sich um mehrere Tage, sollte die Anzahl der Fangtage aufgezeichnet werden.

Art des Schwarms: in Zusammenhang mit FAD und/oder freier Schwarm

FÄNGE

Fanggewicht (kg) oder Anzahl nach Arten je Hol/Fangeinsatz für jede Art und Form der Verarbeitung im nachstehenden Abschnitt „ARTEN“:

Für Langleinen nach Anzahl und Gewicht

Für Ringwaden nach Gewicht

Für Kiemennetze nach Gewicht

Für Angeln nach Gewicht oder Anzahl

ARTEN

Langleinen:

Primärarten FAO-Code Andere Arten FAO-Code Südlicher Blauflossenthun (Thunnus maccoyii) SBF Kurzschnäuziger Speerfisch (Tetrapturus angustirostris) SSP Weißer Thun (Thunnus alalunga) ALB Blauhai (Prionace glauca) BSH Großaugenthun (Thunnus obesus) BET Makohaie (Isurus spp.) MAK Gelbflossenthun (Thunnus albacares) YFT Heringshai (Lamna nasus) POR Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) SKJ Hammerhaie (Sphyrna spp.) SPN Schwertfisch (Xiphias gladius) SWO Seidenhai (Carcharhinus falciformis) FAL Gestreifter Marlin (Tetrapturus audax) MLS Andere Knochenfische MZZ Blauer Marlin (Makaira nigricans) BUM Andere Haie SKH Schwarzer Marlin (Istiompax indica) BLM Seevögel (Anzahl) (1) Indo-Pazifischer Segelfisch (Istiophorus platypterus) SFA Meeressäuger (Anzahl) MAM Meeresschildkröten (Anzahl) TTX Fuchshai (Alopias spp.) THR Weißspitzen-Hochseehai (Carcharhinus longimanus) OCS Fakultativ zu erfassende Arten Tigerhai (Galeocerdo cuvier) TIG Krokodilhai (Pseudocarcharias kamoharai) PSK Weißer Hai (Carcharodon carcharias) WSH Mantas und Teufelsrochen (Mobulidae) MAN Violetter Stechrochen (Pteroplatytrygon violacea) PLS Andere Rochen

Ringwaden:

Primärarten FAO-Code Andere Arten FAO-Code Weißer Thun (Thunnus alalunga) ALB Meeresschildkröten (Anzahl) TTX Großaugenthun (Thunnus obesus) BET Meeressäuger (Anzahl) MAM Gelbflossenthun (Thunnus albacares) YFT Walhaie (Rhincodon typus) (Anzahl) RHN Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) SKJ Fuchshaie (Alopias spp.) THR Andere IOTC-Arten Weißspitzen-Hochseehai (Carcharhinus longimanus) OCS Seidenhaie (Carcharhinus falciformis) FAL Fakultativ zu erfassende Arten FAO-Code Mantas und Teufelsrochen (Mobulidae) MAN Andere Haie SKH Andere Rochen Andere Knochenfische MZZ

Kiemennetze:

Primärarten FAO-Code Andere Arten FAO-Code Weißer Thun (Thunnus alalunga) ALB Kurzschnäuziger Speerfisch (Tetrapturus angustirostris) SSP Großaugenthun (Thunnus obesus) BET Blauhai (Prionace glauca) BSH Gelbflossenthun (Thunnus albacares) YFT Makohaie (Isurus spp.) MAK Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) SKJ Heringshai (Lamna nasus) POR Langschwanz-Thun (Thunnus tonggol) LOT Hammerhaie (Sphyrna spp.) SPN Fregattmakrele (Auxis thazard) FRI Andere Haie SKH Melvera-Fregattmakrele (Auxis rochei) BLT Andere Knochenfische MZZ Pazifische Thonine (Euthynnus affinis) KAW Meeresschildkröten (Anzahl) TTX Indische Königsmakrele (Scomberomorus commerson) COM Meeressäuger (Anzahl) MAM Indopazifische Königsmakrele (Scomberomorus guttatus) GUT Walhaie (Rhincodon typus) (Anzahl) RHN Schwertfisch (Xiphias gladius) SWO Seevögel (Anzahl) (2) Indo-Pazifischer Segelfisch (Istiophorus platypterus) SFA Fuchshaie (Alopias spp.) THR Marline (Tetrapturus spp, Makaira spp.) BIL Weißspitzen-Hochseehai (Carcharhinus longimanus) OCS Südlicher Blauflossenthun (Thunnus maccoyii) SBF Fakultativ zu erfassende Arten Tigerhai (Galeocerdo cuvier) TIG Krokodilhai (Pseudocarcharias kamoharai) PSK Mantas und Teufelsrochen (Mobulidae) MAN Violetter Stechrochen (Pteroplatytrygon violacea) PLS Andere Rochen

Angeln:

Primärarten FAO-Code Andere Arten FAO-Code Weißer Thun (Thunnus alalunga) ALB Andere Knochenfische MZZ Großaugenthun (Thunnus obesus) BET Haie SKH Gelbflossenthun (Thunnus albacares) YFT Rochen Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) SKJ Meeresschildkröten (Anzahl) TTX Fregattmakrele und Melvera-Fregattmakrele (Auxis spp.) FRZ Pazifische Thonine (Euthynnus affinis) KAW Langschwanz-Thun (Thunnus tonggol) LOT Indische Königsmakrele (Scomberomorus commerson) COM Andere IOTC-Arten

ANMERKUNGEN

Rückwürfe von Thunfisch, verwandten Fischen und Haien, aufgeschlüsselt nach Arten, in Gewicht (kg) oder Anzahl für alle Fanggeräte, sollten in den Anmerkungen gemeldet werden.

Interaktionen mit Walhaien (Rhincodon typus), Meeressäugern und Seevögeln sollten in den Anmerkungen gemeldet werden.

Weitere Informationen sollten auch in den Anmerkungen verzeichnet werden.

Hinweis: Die in den Logbüchern aufgeführten Arten gelten als Mindestanforderung. Wahlweise sollten andere häufig gefangene Hai- und/oder Fischarten je nach Bedarf in verschiedenen Gebieten und Fischereien hinzugefügt werden.

(1) Wenn eine Partei das Beobachterprogramm vollständig umsetzt, ist die Bereitstellung von Daten für Seevögel fakultativ.

(2) Wenn eine Partei das Beobachterprogramm vollständig umsetzt, ist die Bereitstellung von Daten für Seevögel fakultativ.