5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/1
I«
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.2873/92DERKOMMISSION
vom1.Oktober1992
zurÄnderungderVerordnung(EWG)Nr.1641/91zurFestsetzungderinderLandwirt­
schaftanwendbarenWährungsausgleichsbeträge sowiebestimmterfürihreAnwendunger­
forderlicherKoeffizienten
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäi­
schenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1677/85des
Ratesvom11.Juni1985überdieWährungsausgleichsbe ­
trägeimAgrarsektor(1),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung(EWG)Nr.2205/90(2),insbesondereauf
Artikel9Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiemitderVerordnung(EWG)Nr.1677/85eingeführ­
tenWährungsausgleichsbeträge wurdenmitderVerord­
nung(EWG)Nr.1641/91derKommission(J),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.2776/92(4),festgesetzt.
MitderVerordnung(EWG)Nr.3153/85derKommis­
sion(5),zuletztgeändertdurchdieVerordnung(EWG)
Nr.3672/89(4),wurdedieBerechnungderWährungs­
ausgleichsbeträge geregelt.DienachderVerordnung
(EWG)Nr.3153/85zwischendem23.und29.Septem­
ber1992fürdenportugiesischen Escudounddiespani­schePesetaimKassageschäftfestgestelltenWechselkurse
habennachArtikel9Absatz2derVerordnung(EWG)
Nr.1677/85eineÄnderungderinPortugalundinSpa­
nienanwendbaren Währungsausgleichsbeträge zur
Folge—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieVerordnung(EWG)Nr.1641/91wirdwiefolgtge­
ändert:
1.DieSpalte„Portugal"derTeile1,3,5,7und8des
AnhangsIwirddurchdieSpalteinAnhangIdieser
Verordnungersetzt.
2.DieSpalte„Spanien"derTeile1,3,5,6,7und8des
AnhangsIwirddurchdieSpalteinAnhangIdieser
Verordnungersetzt.
3.DerAnhangIIwirddurchdenAnhangIIdieserVer­
ordnungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam5.Oktober1992inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den1.Oktober1992
FürdieKommission
RayMACSHARRY
MitgliedderKommission
OABl.Nr.L164vom24.6.1985,S.6.
(2)ABl.Nr.L201vom31.7.1990,S.9.
(')ABl.Nr.L153vom17.6.1991,S.1.
(4)ABl.Nr.L283vom28.9.1992,S.1.
C)ABl.Nr.L310vom21.11.1985,S.4.
(*)ABl.Nr.L358vom8.12.1989,S.28.

Nr.L289/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
ANHANGI
TEIL1
SEKTORGETREIDE
Währungsausgleichsbeträge
\PositivIINegativII
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£Pta
—1000kg—
07099060 — 350,43
07129019 — 350,43
10011010 — 473,41
10011090 — 473,41
10019091 — 350,43
10019099 — 350,43
10020000 — 332,94
10030010 — 332,94
10030090 — 332,94
10040010 — 319,62
10040090 — 319,62
10051090 — 350,43
10059000 — 350,43
10070090 —' 332,94
10082000 — 332,94
11010000 — 424,86
11021000 — 400,37
11022010 — 490,61
11022090 — 157,70
11029010 — 339,60
11029030 — 326,01
1102909011-17285 — 339,60
11-17286 — 339,60
11031110 — 603,86
11031190 — 458,85
11031200 — 447,47
1103131011-2 — 508,13
11031390 — 357,44
11031910 — 339,60
11031930 — 466,12
1103199011-17285 — 339,60
11-17286 — 339,60
11032100 — 357,44
11032910 — 339,60
11032920 — 339,60
11032930 — 326,01
11032940 — 357,44

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/3
1Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—1000kg—
1103299011-17285 — 339,60
11-17286 — 339,60
11041110 — 339,60
11041190 — 466,12
11041210 — 326,01
11041290 — 575,32
11041910 — 357,44
11041930 — 339,60
11041950 — 385,48
1104199911-17285 — 339,60
11-17286 — 339,60
11042110 — . 339,60
11042130 — 466,12
11042150 — 532,70
11042190 — 339,60
1104221011-67158 — 326,01
11-67159 — 575,32
11042230 — 447,47
11042250 — 326,01
11042290 — 326,01
11042310 — 357,44
11042330 — 357,44
11042390 — 357,44
11042911 — 357,44
11042915 ' '— 339,60
1104291911-37290 — 339,60
11-37291 — 339,60
11042931 — 357,44
11042935 — 339,60
1104293911-37290 — 339,60
11-37291 •— 339,60
11042991 — 357,44
11042995 — 339,60
1104299911-17285 — 339,60
11-17286 — 339,60
11043010 — 262,83
11043090 — 105,13
11071011 — 623,77
11071019 _> 466,08
11071091 — 592,63
11071099 — 442,81
11072000 — 516,06
1108110011-47294 — 592,23
11-47295C) — 592,23
1108120011-47294 — 529,16

Nr.L289/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
\Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
DM hfl Esc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—1000kg—
1108120011-472950) — 529,16
1108130011-57296 — 529,16
11-57297C) — 529,16
1108140011-47294 — 529,16
11-47295C) — 529,16
1108199011-47294 — 529,16
11-472950) — 529,16
11090000 — 806,00
1702309117-97318 — 690,36
1702309917-97318 — 529,16
17024090 — 529,16
17029050 — 529,16
17029075 — 721,90
17029079 — 504,63
21069055 — 529,16
2302101023-17622 — —
23-17623 — 144,73
23021090 — 299,80
23022010 — 144,73
23022090 — 299,80
23023010 — 144,73
23023090 — 310,14
23024010 — 144,73
23024090 — 310,14
23031011 — 700,87
2309101123-27624 — —
23-27625 — 42,05
2309101323-87541(') — —
23-87542(*) —, 417,82
23-87543O — 835,63
23-87545(2) — 62,14
23-87546(2) — 124,29
23-87547(*) — —
23-87548O — 659»31
23-87549(2) — 1318,61
23-87550O — 42,05
23-87551O — 459,87
23-87552(l) — 877,68
23-87626(') — 42,05
23-87627(') — 104,19
23-87628(') — 166,34
23-87629(J) — 42,05
23-87630O — 701,36
23-87631(2) — 1360,66
2309103123-37624 — —

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/5
Positiv----- mm
Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
IDM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—1000kg—
2309103123-37691 — , 133,17
2309103323-97541(2) — _
23-97542(«) — / 417,82
23-97543(J) — . 835,63
23-97545(2) — 62,14
23-97546(2) — 124,29
23-97547(2) — —
23-975480 — 659,31
23-97549(*) — 1318,61
23-97645(2) — 133,17
23-97646(2) — 550,99
23-97647(2) — 968,80
23-97648(2) — 133,17
23-97649(2) — 195,31
23-97650(') — 257,46
23-97651(2) — 133,17
23-97652(2) — 792,48
23-97653(2) — 1451,78
2309105123-47624 — —
23-47692 — 262,83
2309105323-107541(2) — —
23-107542(2) — 417,82
23-107543(2) — 835,63,
23-107545(2) — 62,14
23-107546(2) — 124,29
23-107547O — —
23-107548(2) — 659,31
23-107549(2) — 1318,61
23-107654(2) — 262,83
23-107655(2) — 680,65
23-107656(2) — 1098,46
23-107657.(2) — 262,83
23-107658(2) — 324,97
23-107659(2) — 387,12
23-107660(2) — 262,83
23-107661(2) — 922,14
23-107662(2) — 1581,44
2309903123-57624 — —
23-57693 — 42,05
2309903323-117541(2) — —
23-117542(2) — 417,82
23-117543(2) — 835,63
23-117545(2) — 62,14
23-117546(2) — 124,29
23-117547C) — —

Nr.L289/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
.....
Positiv Negativ I
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
'£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pia
—1000kg—
2309903323-117548C) — 659,31
23-117549(2) — 1318,61
23-117663(2) — 42,05
23-117664O^— 459,87
23-117665(l) — 877,68
23-117666O — 42,05
23-117667(2) — 104,19
23-117668O — 166,34
23-117669(J) — 42,05
23-117670(2) — 701,36
23-117671O — 1360,66
2309904123-67624 — —
23-67694 — 133,17
2309904323-127541(2) — —
23-127542(2) — 417,82
23-127543(2) — 835,63
23-127545(2) — 62,14
23-127546(2) — 124,29
23-127547(l) — —
23-127548(2) — 659,31
23-127549(2) — 1318,61
23-127672(2) — 133,17
23-127673(2) — 550,99
23-127674(2) — 968,80
23-127675(2) — 133,17
23-127676(2) — 195,31
23-127677(2) — 257,46
23-127678(2) — 133,17
23-127679(2) — 792,48
23-127680(2) — 1451,78
2309905123-77624 — —
23-77695 — 262,83
2309905323-137541(2) — —
23-137542(2) — 417,82
23-137543(2) — 835,63
23-137545(2) — 62,14
23-137546(2) — 124,29
23-137547(2) — —
23-137548(2) — 659,31
23-137549(2) — 1318,61
23-137681(2) — 262,83
23-137682(2) — 680,65
23-137683O — 1098,46
23-137684(2) — 262,83
23-137685H — 324,97

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/7
IIPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—1000kg—
2309905323-137686(J) — 387,12
23-137687(') — 262,83
23-137688(*) — 922,14
23-137689(') — 1581,44
(')BeiderErfüllungderZollförmlichkeiten istderZollbeteiligteverpflichtet,inderzudiesemZweckvorgesehenenErklärungdenGewichtsanteil an
Stärke,ausgedrücktinTrockenstoff,je1000kgdesErzeugnissesanzugeben.
(*)BeiderErfüllungderZollförmlichkeiten hatderZollbeteiligteinderzudiesemZweckvorgesehenenErklärungdentatsächlichenGewichtsanteil
von
—Milchpulveroder-granulat(mitAusnahmevonMolke),
—Molkepulveroder-granulat,
—zugesetztemKaseinund/oderKaseinat
jeTonneEnderzeugnisanzugeben.

Nr.L289/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
TEIL3
SEKTORRINDFLEISCH
Währungsausgleichsbeträge
•1Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
\DM hfl Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£ Pta
—100kgLebendgewicht —
01029010 (l) — 290,63
01029031 (l) — 290,63
01029033 0) — 290,63
01029035 O — 290,63
01029037 — 290,63
—100kgnetto—
02011010 — 552,21
02011090 — 552,21
02012021 — 552,21
02012029 — 552,21
02012031 — 441,76
02012039 — 441,76
02012051 — 662,65
02012059 — 662,65
02012090 — 441,76
02013000 — 755,65
02021000 — 491,17
02022010 O — 491,17
0202203002-17014 — 78,59
02-17018 — 78,59
02-17019C) — 392>94
0202205002-17014 — 122,79
02-17018 — 122,79
02-17019O — 613>97
02022090 (2) — 392,94
02023010 O — 613,97
02023050 OO — 613,97
0202309002-27034 — 122,79
02-27038O — 613,97
02061095 — 755,65
02062991 — 613,97
02102010 — 441,76
02102090 — 630,68
02109041 — 630,68
02109090 — 630,68
1602501016-47330 — 630,68
16-47331 — 377,82
16-47332 — 252,85
1602906116-47332 — 252,85

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/9
(')DerAusgleichsbetrag wirdnichtangewandtimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropäischenGemeinschaften zugewährenden
jährlichenZollkontingents :
a)fürFärsenundKühe,nichtzumSchlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler)undPinzgauer,
b)fürStiere,KüheundFärsenderSchwyzer,Simmentaler(Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.
(2)DerAusgleichsbetrag wirdnichtangewandt:
—imRahmeneinerMengevon53000Tonnen,ausgedrücktinFleischohneKnochen,desvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsangefrorenemRindfleisch,
—imRahmeneinerMengevon2250Tonnen,ausgedrücktinFleischohneKnochen,desvondenzuständigenStellenderEuropäischenGemein­
schaftenzugewährenaenjährlichenKontingentsangefrorenemBüffelfleisch.
(J)DieZulassungzudiesemKN-CodeistabhängigvonderVorlageeinerBescheinigung,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entspricht.

Nr.L289/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
TEIL5
SEKTORMILCHUNDMILCHERZEUGNISSE
Währungsausgleichsbeträg «
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePositiv Negativ
Deutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pta
—100kg—
0401 04-17058 a+e a+e
04021011 — 329,65
0402101904-37059 — 214,93
04-37079 — 329,65
04-37222 — —
0402109104-47089 d+f d+f
0402109904-47089 d+f d+f
0402211104-27744 a+c a+c
0402211704-67098 — 214,93
04-67114 a+c a+c
04-67224 — —
0402211904-27744 a+c a+c
0402219104-27744 a+c a+c
0402219904-27744 a+c a+c
04022904-27744 a+c+f a+c+f
04029104-27744 a+c a+c
04029904-27744 a+c+f a+c+f
0403100204-27744 a+c a+c
0403100404-27744 a+c a+c
0403100604-27744 a+c a+c
0403101204-27744 a+c+f a+c+f
0403101404-27744 a+c+f a+c+f
0403101604-27744 a+c+f a+c+f
0403102204-27744 a+c a+c
0403102404-27744 a+c a+c
0403102604-27744 a+c a+c
0403103204-27744 a+c+f a+c+f
0403103404-27744 a+c+f a+c+f
0403103604-27744 a+c+f a+c+f
0403901104-57093 — 214,93
04-57097 — 329,65
04-57223 — —
0403901304-67098 — 214,93
04-67114 a+c a+c
04-67224 — —
0403901904-27744 a+c a+c
0403903104-47089 d+f d+f
0403903304-27744 a+c+f a+c+f
0403903904-27744 a+c+f a+c+f

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/11
Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
1DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£Pta
—100kg—
0403905104-27744 a+c a+c
0403905304-27744 a+c a+c
0403905904-27744 a+c a+c
0403906104-27744 a+c+f a+c+f
0403906304-27744 a+c+f a+c+f
0403906904-27744 a+c+f a+c+f
0404901104-27744 a+c a+c
0404901304-27744 a+c a+c
0404901904-27744 a+c a+c
0404903104-27744 a+c a+c
0404903304-27744 a+c a+c
0404903904-27744 a+c a+c
0404905104-27744 a+c+f a+c+f
0404905304-27744 a+c+f a+c+f
0404905904-27744 a+c+f a+c+f
0404909104-27744 a+c+f a+c+f
0404909304-27744 a+c+f a+c+f
0404909904-27744 a+c+f a+c+f
0405 04-77118 — 190,04
04-77119 — 194,79
04-77134 — 275,77
04-77138 — 282,66
04-77139 — 299,80
04-77154 — 307,29
04-77189 — 546,08
04-77193 — 559,73
04-77197 bxKoef bxKoef
04-77199 bxKoef bxKoef
04-77218 bxKoef bxKoef
04-77225 b b
04-77281 bxKoef bxKoef.
0406102004-87226 — —
04-87227 — 409,89
04-87228 — 468,01
04-87229 — 281,80
04-87230 — 366,70
04-87231 — 128,09
04-87232 — 186,31
0406108004-87226 — —
04-87228 — 468,01
04-87230 — 366,70
04-87232 — 186,31
04062010 — —
0406209004-97233 — 468,01
04-97234 — 634,59

Nr.L289/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePositiv Negativ
Deutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrrGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pw
—100kg—
0406301004-107235 —• —
04-107236 — 168,30
04-107237 — 246,85
04-107238 — 359,18
04-107239 — 425,95
0406303104-107235 — —
04-107236 — 168,30
04-107237 1 — 246,85
04-107238 — 359,18
0406303904-107235 — —
04-107238 — 359,18
04-107239 — 1 425,95
04063090 — 425,95
0406400004-117240 — —
04-117241 — 443,01
0406901104-127242 — 366,70
04-127243 — —
04-127244 — 409,89
04-127245 — 468,01
04-127246 — 281,80
04-127247 — 366,70
0406901304-137248 — —
04-137250 — 547,75
0406901504-137248 — —
04-137250 — 547,75
0406901704-137248 — —
04-137249 — 366,70
04-137250 — 547,75
04069019 — —
0406902104-147251 — —
04-147252 — 501,93
0406902304-157254 — —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
0406902504-157254 — —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
0406902704-157254 — ' ' —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80

5.10.92. AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/13
IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDanemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
IIDM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—100kg—
0406902704-157258 — 366,70
0406902904-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
0406903104-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
0406903304-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
0406903504-167259 — —
04-167274 — 409,89
04-167277 — 468,01
04-167278 — 281,80
04-167279 — 366,70
0406903704-167259 — ■ —
04-167274 — 409,89
04-167277 — 468,01
04-167278 ' — ' 281,80
04-167279 — 366,70
0406903904-157254 — —
04-157255 — 409,89 ,
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
0406905004-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
04069061 — —
04069063 — —
04069069 — 634,59
0406907304-167259 — —
04-167274 — 409,89

Nr.L289/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeDeutsch­
FußnotelandNieder­
landePortugalVereinigtesKönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—100kg—
0406907304-167277 — 468,01
04-167278 — 281,80
04-167279 — 366,70
0406907504-167259 — —
04-167274 — 409,89
04-167277 — 468,01
04-167278 — 281,80
04-167279 — 366,70
0406907704-167259 — —
04-167274 — 409,89
04-167277 — 468,01
04-167278 — 281,80
04-167279 — 366,70
0406907904-167259 — —
04-167274 — 409,89
04-167277 — 468,01
04-167278 — 281,80
04-167279 — 366,70
0406908104-167259 — —
04-167274 — 409,89
04-167277 — 468,01
04-167278 — 281,80
04-167279 — 366,70
0406908504-167259 — —
04-167274 — 409,89
04-167277 — 468,01
04-167278 — 281,80
04-167279 — 366,70
0406908904-157253 — —
04-157254 — —
04-157255 — 409,89
04-157256 — 468,01
04-157257 — 281,80
04-157258 — 366,70
0406909304-87226 — —
04-87231 — 128,09
04-87232 — 186,31
0406909904-87226 — —
04-87228 — 468,01
04-87230* — 366,70
04-87232 — 186,31
2309101523-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/15
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePositiv Negativ
Deutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDanemark
DkrItalien
LitFrankreich
ff«Griechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pta
—100kg—
2309101523-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
.23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309101923-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309103923-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 1 — 175,48
23-147558 — 188,02,
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10

Nr.L289/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePositiv Negativ I
Deutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pta
—100kg—
2309103923-147578 — 27,96
23-147579 — ' ' 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309105923-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309107023-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/17
Positiv Negativ
Deutsch-Nieder-PortugalVereinigtesKN-Code TabelleZusatzcodeFußnotelandlande Königreich
DMhflEsc£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pta
—100kg—
2309107023-147885 — —
2309903523-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — '65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309903923-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 ~— 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309904923-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02

Nr.L289/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePositiv Negativ
Deutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pta
—100kg—
2309904923-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
,23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309905923-147553 — ' 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
23-147574 — 23,30
23-147577 — 26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93
23-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
2309907023-147553 — 41,78
23-147554 — 83,56
23-147555 — 125,35
23-147556 — 156,68
23-147557 — 175,48
23-147558 — 188,02
23-147559 — 6,21
23-147569 — 12,43
23-147573 — 18,64
«23-147574 — 23,30
23-147577 — ^26,10
23-147578 — 27,96
23-147579 — 65,93

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/19
\Positivmmmmmm
Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtesBelgien/
KönigreichLuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
IDM hfl Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£Pta
—100kg—
2309907023-147580 — 131,86
23-147581 — 197,79
23-147582 — 247,24
23-147583 — 276,91
23-147584 — 296,69
23-147885 — —
—Milchfettgehalt vonv.H.je100kgErzeugnis—
a — 6,093
b — 6,684
—FettfreieMilchtrockenmasse mitAusnahmederzugesetztenMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinatevon....
v.H.je100kgErzeugnis—
c — 2,818
—Gesamtmilchanteil mitAusnahmederzugesetztenMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinatevonv.H.je
100kgErzeugnis—
d — 3,297
—FettfreierMilchanteilmitAusnahmederzugesetztenMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinatevonv.H.je
100kgErzeugnis—
e — 0,256
—GehaltanSaccharosevon....v.H.je100kgErzeugnis—
f — 1,438
Anmerkung:
BeiMilcherzeugnissen derKN-Codes0401,0402,0403und0404hatderBeteiligtebeiderErfüllungderZollförmlichkeiten inderzudiesemZweck
vorgesehenenErklärung,jenachFall,denin100kgdesErzeugnissesenthaltenenFettgehaltinGewichtshundertteilen ,dasGewichtdesfettfreien
MilchanteilsunddenGehaltanzugesetzterSaccharoseanzugebensowieferner,obMolkeund/oderLaktoseund/oderKaseinund/oderKaseinate
zugesetztwordensindodernicht,undwennja,dentatsächlichenGewichtsanteiljedesdieserzugesetztenErzeugnisseje100kgdesEnderzeugnisses
sowiedenLaktosegehaltderzugesetztenMolke.

Nr.L289/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
TEIL6
SEKTORWEIN
Währungsausgleichsbeträge
IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
I IDM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
2204212522-57431(*)
22-57432O
22-57434P)
22-57587(2)
22-57588(')
2204212922-67438O
22-67439O
.22-674410)
22-67589(2)
22-67590O
2204213522-87449P)
22-874510)
22-87591(2)
22-87592p)
2204213922-97455P)
22-97457(')
22-97593(2)
22-97594P)
2204291022-37426(l)
2204292522-117478(2)
22-117479(2)
22-117480(2)
22-117481(2)
22-117483C)
22-117595(2)
22-117596O
2204292922-127487(2)
22-127488(2)
22-127490(')
22-127597(2)
22-127598P)
2204293522-147498(2)
22-147499(2)
22-147518P)
22-147599P)
\

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/21
\Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDanemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
1DM hfl Esc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£Pta
2204293522-147614(')
2204293922-157524(*)
22-157526(l)
22-157618O
22-1576190)I
(')Je%volundhl(Gesamtalkoholgehalt (in%vol)gemäßAnhangIIderVerordnung(EWG)Nr.822/87).
Ohl.

Nr.L289/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
TEIL7
SEKTORZUCKER
Währungsausgleichsbeträge
Positiv Negativ I
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkrUtffrsDrIr£Pta
—100kg—
1701111017-573340) — 119,94
17-57335 — 119,94
1701119017-57334(') — 119,94
17-57335 — 119,94
1701121017-57334(l) — 119,94
17-57335 — 119,94
1701129017-57334(') — 119,94
17-57335 — 119,94
1701910017-67337(l) — 143,83
1701991017-77340 — 143,83
1701999017-77340 — 143,83
—100kgTrockenstoff—
1702301017-87341 — 128,63
1702401017-87341 — 128,63
1702601017-87341 — 128,63
—GehaltanSaccharosevon....v.H.je100kgnetto—
1702609017-107345(J) — 1,438
17-107346O — 1,438
17-107347(') — 1,438
—100kgTrockenstoff—
1702903017-87341 — 128,63
—GehaltanSaccharosevonv.H.je100kgnetto—
1702906017-117349(») — 1,438
17-117350C) — M38
•17-117351(J) — 1,438
1702907117-127353(J) — 1,438
1702909017-107345C)'.— 1.438
17-1073460 — 1,438
17-107347O — 1,438
—100kgTrockenstoff—
2106903021-57419 — 128,63
—GehaltanSaccharosevonv.H.je100kgnetto—
2106905921-67423(J) — 1,438
21-67424O — 1,438
21-67425C) — 1,438

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/23
(*)WeichtdasRendementdesRohzuckenvonderinderVerordnung(EWG)Nr.431/68(ABl.Nr.L89vom10.4.1968,S.3)definierten
Standardqualität ab,sowirdderWährungsausgleichsbetrag entsprechenddenBestimmungen desArtikels2derVerordnung(EWG)Nr.837/68
(ABl.Nr.L151vom30.6.1968,S.42)angepaSt.
OBeiaromatisiertemodergefärbtemZuckeristderWährungsausgleichsbetrag gleichdemfürdasbetreffendeErzeugnisje100kgangegebenen
Betrag,multipliziertmitdemVomhundertsatz ,denesanSaccharoseenthält.
(')DerGehaltanSaccharose,einschließlichdesGehaltsananderemalsSaccharoseberechnetemZucker,wirdbeieinerEinfuhrinÜbereinstimmung
mitArtikel7Absatz2derVerordnung(EWG)Nr.837/68undbeieinerAusfuhrmitArtikel13derVerordnung(EWG)Nr.394/70(ABl.Nr.L
50vom4.3.1970,S.1)bestimmt.

Nr.L289/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
TEIL8
VONDERVERORDNUNG (EWG)Nr.3033/80ERFASSTEWAREN
Währungsausgleichsbeträge
IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£ Pta
—100kg—
04031051 — —
04031053 — —
04031059 — 467,16
04031091 — —
04031093 — —
04031099 — —
04039071 — —
04039073 — —
04039079 — 467,16
04039091 — —
04039093 — —
04039099 — —
15171010 — —
15179010 — —
17041011 — —
17041019 — —
17041091 — —
17041099 — —
1704905117-1*
1704905517-4*.
1704906117-4*
1704906517-4*
1704907117-4*
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632 — —
1704909917-3*
17-37632 — —
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1*
1806207018-1*
1806208018-2*
1806209518-2»
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 — —
1806901118-4*

AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/25 5.10.92
!Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
land.IrlandSpanien
DM hfl Esc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—100kg—
1806901918-1* .
1806903118-1*
1806903918-3*
1806905018-3*
18-37632 —
1806906018-4*
1806907018-4*
1806909018-2*
1901100019-4*
1901909019-2*
19021110 —
19021190 —
19021911 —
19021919 —
19021990 —
19024010 —
19030000 —
1905301119-1»
1905301919-1*
1905303019-1*
1905305119-1*
1905305919-1*
1905309119-1*
1905309919-1*
1905400019-3 —
19-37633 —
19-37634 _
1905904019-1*
1905904519-1*
1905905519-1*
1905906019-1*
1905909019-1*
2101109921-2*
2101209021-2»
21050010 —
2105009121-36585 —
21-37585 —
2105009921-46586 —
21-47586 —
2106109021-2*
2106909921-1*
21-17001 —
21-17002 —
21-17003 —
21-17004 —

Nr.L289/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePositiv Negativ
Deutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDänemark
DkrItalien
LitFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pta
—100—
2106909921-17635 —
21-17636 —
21-17637 —
21-17642 —
29054411 —
29054419 —
29054491 —
29054499 —
35051010 —
35051090 —
38236011 —
38236019 —
38236091 —
38236099 —
— 7001 —
— 7002 —
— 7003 —
— 7004 —
— 7005 —
— 7006 —
— 7007 —
— 7008 —
— 7009 —
— 7010 —
— 7011 —
— 7012 —
— 7013 —
— 7015 —
— 7016 —
— 7017 —
— 7020 —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 —
— 7025 —
— 7026 v —
— 7027 —
— 7028 —
— 7029 —
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 —
— 7033 —
— 7035 —

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/27
Positivl Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
—100kg—
— 7036 — —
— 7037 — —
— 7040 — —
— 7041 — * —
— 7042 — —
— 7043 — —
— 7044 — —
— 7045 — —
— 7046 — —
— 7047 — —
— 7048 — —
— 7049 — —
— 7050 — —
— 7051 — —
— 7052 — —
— 7053 — —
— 7055 — —
— 7056 — —
— 7057 — —
— 7060 — —
— 7061 — —
— 7062 —
— 7063 — —
— 7064 — —
— 7065 — —
— 7066 — —
— 7067 — —
— 7068 — —
— 7069 — ' —,
— 7070 — —
— 7071 — —
— ,7072 — —
— 7073 — —
— 7075 — ' < —
— 7076 —. —
— 7077 — —
__ 7080 — —
— 7081 — 464,23
__ 7082 — 491>41
— 7083 — 517,30
7084 — 553,55
— 7085 — —
— 7086 - 478,11
— 7087 — 505,29
7088 — 531,18

Nr.L289/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
PositivI Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDanemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrland1Spanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr Litffrs DrIr£P»
—100kg—
7090 — 462,80
7091 — 493,87
7092 — 521,05
7095 — 479,84
7096 — 510,91
71000) — —
71010 — —
7102(') — —
7103O —- —
71040) — —
71050) — —
7106O — —
71070) — —
7108(l) •— —
71090) — —
7110C) — —
7111C) — —
7112O — . —
7113O — —
7115(') — —
7116O — —
71170) — —
7120O — —
7121O — —
7122O — —
7123O — —
7124O — —
7125O — —
71260) — —
71270) — —
7128(l) — —
7129O — —
7130O — —
7131O — —
7132(') — —
7133(') — —
71350) — —
7136O — —
7137O — —
71400) — —
7141(») — —
7142C) — —
7143C) — ~
7144O — —
7145n — —

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/29
Positiv Negativ
KN-Code ,TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
1DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pu
—100kg—
7146O — —
7147(') — —
7148O — —
7149C) — —
7150(') — —
7151C) — —
71520) — —
71530 — —
71550) — —
71560) — —
7157O — —
7160C) — —
7161C) — —
7162(») — —
7163O — —
71640 — —
71650) — —
7166C) — —
7167(') — —
7168C) — —
7169C) — —
71700) — - —
71710) — —
7172C) — —
7173(') — •_
7175C) — ""
7176C) — —
7177O — —
7180(*) — —
7181C) — 479,34
7182C) — 506,52
71830) — 532,41
7185(') — -
7186(>) - 493,22
7187O — 520,40
7188O — 546,29
7190(') — 477,91
7191(') — 508,98
71920) — 536,16
7195C) — 494,95
7196C) — 526,02
7200C) — —
7201C) — —
7202O — —
7203n — —

Nr.L289/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
1|||Positivmmmmmm
\ Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
Luxemburg
bfrs/lfrsDanemark
DkrItalien
UtFrankreich
ffrsGriechen­
land
DrIrland
Ir£Spanien
Pu
—100kg—
— 7204O —
— 72050) —
— 7206O —
— 7207(l) —
— 7208O —
— 7209O —
— 7210O —
— 7211O —
— 7212O —
— 7213O —
— 7215C) —
— 7216C) —
— 7217O —
— 72200) —
— 72210) —
— 7260(') —
— 7261O —
— 7262O —
— 7263C) —
— 72640) —
— 7265O _
— 7266(') —
— 7267(l) —
— 72680) —
— 7269(') —
— 72700) —
— 7271O —
— 72720) —
— 7273(») —
— 72750) —
— 7276C) —
— 7300O ■—
— 7301C) —
— 7302C) —
— 7303(l) —
— 7304O —
— 7305O —
— 7306O —
— 73070) —
— 7308(') —
— 73090) —
— 7310(l) —
— 7311C) —
— 7312C) —
— 7313C) —

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/31
Negativ
Spanien\Positiv
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtesKönigreich
£StgBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
bfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pu
100kg
7315O
7316O
7317O
7320(l)
73210)
7360(1)
7361O
7362(')
7363O
7364(')
7365(')
7366(')
7367(l)
73680)
7369(')
7370O
7371C)
7372O
73730)
73750)
7376(*)
7378C)
7400(')
7401(')
7402(')
7403O
7404(')
7405(*)
7406(')
7407(')
7408O
7409(')
7410O
7411C)
74120)
7413(')
7415O
7416O
7417O
7420C)
7421(')
7460C)
7461C)
74620)
7463(»)

Nr.L289/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
Positiv Negativ
Deutsch­
landNieder­
landePortugal SpanienKN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteVereinigte:
Königreich
£StgBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
bfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£ DM hflEsc Pta
—100kg—
7464(')
7465O
7466(')
7467(')
74680)
7470(')
7471O
7472(')
7475O
7476O
7500(')
7501C)
7502(')
7503O
7504(')
7505C)
7506C)
7507C)
7508O
7509C)
7510C)
7511O
7512C)
7513C)
7515O
7516C)
7517C)
7520O
7521(*)
7560(')
7561O
7562(*)
7563(')
7564O
7565(l)
7566(')
7567O
7568(l)
7570(')
7571O
7572(')
75750)
7576O
7600(')
7601n

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/33
Positiv Negativ
Deutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichSpanienKN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
bfrs/lfrsDkr UtffrsDrIr£ DM hflEsc£Stg Pta
—100kg
7602O
7603O
7604C)
7605C)
7606C)
7607C)
76080)
7609O
7610C)
7611O
7612O
7613O
7615O
7616O
7620O
7700(')
7701(l)
7702(')
7703(l)
7705O
7706(!)
7707O
7708C)
7710O
7711O
7712C)
77150)
7716O
7720C)
77210)
7722(')
77230)
77250)
7726O
7727(')
7728O
7730C)
7731C)
7732(')
7735C)
7736O
77400)
77410)
7742O
7745H466,29

Nr.L289/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
KN-Code TabellePositiv Negativ
Deutsch­
ZusatzcodeFußnotelandNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
DM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Pta
480,17
468,75
498,72
529,79
556,97
512,60
543,67
528,36
559,43
589,40
620,47
603,28
634,35—100kg—
77460 —
7747C) -
77500) —
7751C) —
7758 —
7759 —
7760(') —
7761O -
7762(') —
77650) —
7766O —
7768 —
7769 —
77700) —
7771C) -
7778 —
7779 —
7780C) —
7781C) —
77850) —
77860) —
7788 —
|7789 —
7798C) —
77990) —
7800 —
7801 —
7802 —
7805 —
7806 —
7807 —
78080) —
7809C) —
7810 —
7811 —
7818O —
7819O —
78200) —
78210) —
7822(') —
7825O —
7826C) —
7827C) —
7828(») —
7829C) —617,10
648,17
675,35
630,98
662,05
689,23
646,74
677,81
632,21
663,28
690,46
646,09
677,16
704,34

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/35
Negativ IIPositiv
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
land
DMNieder­
lande
hflPortugal
EscVereinigtes
KönigreichSpanien Belgien/
LuxemburgDanemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
bfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£ £Stg Pta
661,85
692,92—100kg—
78300) —
7831C) —
7838(l) —
7840C) —
7841C) —
7842C) —
78430) —
7844O —
7845C) —
7846C) —
7847C) —
78480) —
7849(') —
78500) —
7851C) —
7852C) —
7853C) —
7855C) —
7856O —
78570) —
78580) —
7859C) —
78600) —
7861O —
7862C) —
7863(') —
7864C) —
7865C) —
7866C) —
78670) —
7868C) —
7869(l) —
7870C) —
7871O —
7872C) —
78730) —
78750) —
7876(') —
7877O —
7878C) —
7879C) —%
7900(') —
7901C) —
7902O —
7903(') —

Nr.L289/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
Positiv Negativ
Deutsch­
landNieder­
landeSpanienKN-Code TabelleZusatzcodeFußnotePortugal
EscVereinigtes
Königreich
£StgBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
bfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£ DM hfl Pta
100kg
7904O
7905(l)
7906O
7907(')
7908(l)
79090)
7910O
79110)
7912(')
79130)
7915C)
7916(l)
7917O
7918C)
7919O
79400)
7941(l)
79420)
7943(l)
7944(l)
7945(l)
7946(l)
7947(')
7948(')
7949O
7950O
7951C)
7952O
7953(l)
7955C)
7956(l)
7957(l)
7958(»)
7959(*)
7960O
7961O
7962(')
79630)
7964(*)•
7965(')
7966(')
7967C)
7968C)
7969O
7970(')

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/37
IIIPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanien
LDM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkrlitffrsDrIr£Pu
—100kg—
7971(') —
79720) —
7973O —
7975C) —
7976O —
7977C) —
79780) —
7979O —
7980C) —
7981C) —
7982O —
7983C) '—
7984(l) —
79850) —.
7986C)* —
7987(') —
79880) —
7990(') —
79910) —
7992(l) —
79950) —
7996(') —
Abzuziehende Beträge-l 51xx\ 7,33
52xx— 15,48
— 53xx
54xx— 24,77
34,24
55xx— 48,83
56xx— ^ 70,81
— 570x\— 109,88
571x\— 109,88
572x — 153,83
573x— 153,83
574x— 197,78
l5750— 197,78
5751— 197,78
5760— 241,73
— 5761\— 241,73
5762\— 241,73
5765\— 241,73
— 5766
5770I— 241,73
241,73
—\5771\— 241,73

Nr.L289/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
1 IPositiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugalVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreich Griechen­
landIrlandSpanien
I IDM hflEsc£Stgbfrs/lfrsDkr Lit,ffrsDrIr£Pta
—100kg—
5780 — 285,68
5781 — ' 285,68
5785 — 285,68
5786 — 285,68
579x — 7,33
5808 — 7,33
5809 — 7,33
5818 — 7,33
5819 — 7,33
582x — 7,33
5830 — 7,33
5831 — 7,33
5838 — 15,48
584x — 15,48
585x — 15,48
586x — 24,77
587x — 24,77
590x — 34,24
59lx — 34,24
594x — 48,83
595x — 48,83
596x — 70,81
597x — 70,81
598x — 109,88
599x — 109,88
AbzuziehendeBeträge-l 61xx'
6,67
— 62xx — 14,11
— 63xx — 22,57
— 64xx — 31,20
— ■ 65xx — 44,49
— 66xx — 64,52
— 670x — 100,11
—\67lx\— 100,11
— ■ 672x— 140,16
— 673xl— 140,16
— 674x — 180,20
—'\6750 — 180,20
— 6751 — 180,20
— 6760 — 220,24
— 6761 — 220,24
—l6762 — 220,24
— 6765l— 220,24

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/39
Positiv Negativ
KN-Code TabelleZusatzcodeFußnoteDeutsch­
landNieder­
landePortugal Belgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrland
bfrs/lfrsDkr LitffrsDrIr£Spanien
PtaVereinigtes
Königreich
£Stg DM hflEsc
100kg
220,24
220,24
220,24
260,29
260,29
260,29
260,29
6,67
6,67
6X67
6,67
6,67
6,67
6,67
6,67
14,11
14,11
14,11
22,57
22,57
31,20
31,20
44,49
44,49
64,52
64,52
100,11
100,116766
6770
6771
6780
6781
6785
6786
679x
6808
6809
6818
6819
682x
6830
6831
6838
684x
685x
686x
687x
690x
69lx
694x
695x
696x
697x
698x
699x

Nr.L289/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 5.10.92
(l)EnthältdieWareButterzueinemverbilligtenPreisgemäßdeninKapitel4Tabelle7angegebenenVerordnungen ,sowirdderBetragnachdem
zusätzlichenCode7xxxfallweiseumdenBetragnachdemzusätzlichenCode5xxxbzw.6xxxfürdieErzeugnissederFormelAoderCbzw.der
FormelBverringert.AlszusätzlicherCodeist„5xxx"bzw.„6xxx"anzugeben,wobeixeineZahlzwischen0und9darstellt.
(*)SiehezusätzlicheCodesbezüglichdesGewichtsanteils derWareanMilchfett,Milcheiweiß,Stärke/GlukoseundSaccharose/Invertzucker/Iso­
glukose.DieseCodessindindenTabellenderKapitel17,18,19und21desAnhangsIdesTARICgenannt,dieTabellen-Nummern sindinderSpalte„Tabelle"angegeben.DieTabellensindunbeschadetspätererÄnderungendesTARICimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaften(ABl.
Nr.L153vom17.6.1991,S.52)veröffentlicht .
NB:FürdieAnwendungdesZusatzcode :
—Stärke/Glukose:
GehaltanStärke,Stärkeabbauprodukten —einschließlichallerPolymerederGlukose—undggf.vorhandenerGlukose(bezogenaufdieWare);
bestimmtüberGlukoseundberechnetalsStärke(Trockensubstanz ,Reinheit100%,Umrechnungsfaktor vonGlukoseinStärke:0,9).
GlukosewirdimvorstehendenBerechnungsschema nurmitdemGehaltberücksichtigt,derdenGehaltanggf.vorhandenerFruktoseübersteigt,
wenneinGemisch(inbeliebigerForm)vonGlukoseundFruktoseangemeldetoderalsvorhandenfestgestelltwird.
—Saccharose/Invertzucker/Isoglukose:
GehaltanSaccharoseund,wenneinGemisch(inbeliebigerForm)angemeldetoderalsvorhandenfestgestelltwird,zuzüglichderSummeausggf.
vorhandenerGlukoseundFruktose,nachMultiplikationmit0,95zurBerechnungalsSaccharose(bezogenaufdieWare).
FallswenigerFruktosealsGlukoseenthaltenist,wirdGlukoseimvorstehendenBerechnungsschema nurmitdemGehaltberücksichtigt ,derdem
Fruktosegehalt entspricht.
NB:Grundsätzlich istdann,wenneinLaktosehydrolysat alsBestandteilderWareangemeldetund/oderGalaktosenebenanderenZuckernfest­
gestelltwird,diederGalaktosemenge äquivalenteGlukosemenge vonderGesamtmengeGlukosevorjederweiterenBerechnungabzuziehen.
—Milchproteine:
Milchproteine ,mitAusnahmesolcher,dieindemErzeugniszugesetzterMolke,KaseinundKaseinatenthaltensind.

5.10.92 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L289/41
ANHANGII
Währungskoeffizienten
ErzeugnisseMitgliedstaaten
DeutschlandNiederlandeVereinigtes
KönigreichBelgien/
LuxemburgDänemark ItalienFrankreichGriechen­
landIrlandSpanienPortugal
-SektorRindfleisch ——1,084——1,058———1,013
-SektorMilchund
Milcherzeugnisse ——1,084——1,058———1,013
-SektorSchweinefleisch ——1,014———————
-Zucker ——1,084——1,058———1,015
-Getreide ——1,084——1,058———1,015
-SektorEier,Geflügelfleisch und
Albumine ——1,049——1,023————
-SektorWein — 1,023—— —
-Verarbeitungserzeugnisse
(Verordnung(EWG)Nr.
3033/80):
—anwendbaraufAbgaben ——1,084——1,058———1,013
—anwendbaraufErstattungen :
—Getreide ——1,084——1,058———1,015
—Milch ——1,084——1,058———1,013
—Zucker ——1,084——1,058———1,015
-KonfitürenundMarmeladen
(Verordnung(EWG)Nr.426/86)——————————
-SektorOlivenöl ——————————