31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.3785/85DESRATES
vom20.Dezember1985
zurÄnderungaufgrunddesBeitrittsSpaniensundPortugalsderVerordnung(EWG)Nr.3589/82
überdiegemeinsameEinfuhrregelung fürbestimmteTextilwarenmitUrsprungindritten
Ländern
1.InArtikel11
a)InAbsatz3wirdfolgendeshinzugefügt :
„Spanien7,5v.H.
Portugal1,5v.H.tt;
b)DiefolgendenAbsätzewerdeneingefügt:
„(3a)ZurAnwendungderAbsätze2und3imJahr
1986werdenbeiderBerechnungderGesamteinfuh­
renindieGemeinschaft imLaufedesvorhergehen­
denKalenderjahres dieEinfuhrenindieGemein­
schaftinihrerZusammensetzung am31.Dezember
1985sowiedieEinfuhrennachSpanienundPortu­
galzugrundegelegt .Ausgeschlossen vondiesen
MengenistderWarenverkehr zwischender
GemeinschaftundSpanienundPortugalsowiezwi­
schenSpanienundPortugal.
(3b)LiegenbeiderfürdasJahr1986erfolgenden
FestsetzungderHöchstmengen fürdieGemein­
schaftundfürdieGebietederGemeinschaft —
außerdenenfürSpanienundPortugal—diezur
BerechnungderGesamteinfuhren indieGemein­
schaftgemäßAbsatz3aerforderlichen Angaben
nichtvorodersinddieseMengenniedrigeralsdie
nachdenvorderErweiterunggeltendenRegeln
berechnetenMengen,sobleibendieletzterenwei­
terhinanwendbar .DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArtikel113,
gestütztaufdieAkteüberdenBeitrittSpaniensundPortu­
gals,insbesondereaufArtikel27und396,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel183und370derBeitrittsaktehatdie
GemeinschaftProtokollezurAnpassungbestimmterindie­
senArtikelnerwähnterzweiseitigerAbkommenausgehan­
delt.
GemäßArtikel27derBeitrittsakteundihresAnhangsII
mußdieVerordnung (EWG)Nr.3589/82('),zuletzt
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.3762/83(2),
aufgrunddesBeitrittsderneuenMitgliedstaaten angepaßt
werden.DieseAnpassungbetrifftausschließlich dieDritt­
länder,welchedievorstehendgenanntenProtokolleausge­
handelthaben.
AufgrundvonArtikel2Absatz3desVertragesüberden
BeitrittSpaniensundPortugalskönnendieOrganeder
Gemeinschaften vordemBeitrittdieinArtikel27und396
derBeitrittsaktegenanntenMaßnahmenerlassen;diese
Maßnahmen tretenvorbehaltlich desInkrafttretens
desgenanntenVertragesundgleichzeitigmitdiesemin
Kraft—
LiegenbeiderFestsetzungderHöchstmengen für
dieGebieteSpanienundPortugalkeinestatistischen
ZahlenfürdasJahr1985vor,sowerdendie
Gesamteinfuhren indieGemeinschaft inderglei­
chenWeisewieinAbsatz3aaufderGrundlageder
1984getätigtenEinfuhrenberechnet."HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieVerordnung (EWG)Nr.3589/82wirdwiefolgt
geändert:
2.DieinAnhangIIIfestgesetztenHöchstmengen werden
fürdasJahr1986gemäßdemAnhangIIdervorliegen­
denVerordnunggeändert.(')ABl.Nr.L374vom31.12.1982,S.106.
(2)ABl.Nr.L380vom31.12.1983,S.1.

Nr.L366/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Artikel2
(1)DieVerordnung (EWG)Nr.3589/82inderFassung
desArtikels1istab1.Januar1986nuraufdieTextilein­
fuhrenindieGemeinschaft ausdeninAnhangIdervorlie­
gendenVerordnunggenanntenLändernanwendbar .
(2)Dieam31.Dezember1985geltendeFassungder
Verordnung (EWG)Nr.3589/82findetweiterhinAnwen­
dungaufdieEinfuhrenvonTextilwarenmitUrsprungin
deninAnhangIIdergenanntenVerordnung ,jedochnicht
inAnhangIdervorliegendenVerordnungaufgeführten
LändernindieZehnergemeinschaft .Artikel3
ÄnderungenderAnhängedieserVerordnung,dieaufgrund
desAbschlusses,derÄnderungoderdesAblaufsvon
AbkommenmitDrittländernerforderlichsind,werden
nachdemVerfahrendesArtikels15derVerordnung
(EWG)Nr.3589/82vorgenommen .
Artikel4
DieseVerordnungtrittvorbehaltlichdesInkrafttretensdes
VertragesüberdenBeitrittSpaniensundPortugalsam
1.Januar1986inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam20.Dezember1985.
ImNamendesRates
DerPräsident
R.KRIEPS
ANHANGI
LISTEDERLIEFERLÄNDER
POLEN
RUMÄNIEN
SINGAPUR
SRILANKA
SÜDKOREA
TSCHECHOSLOWAKEI
THAILAND
UNGARNÄGYPTEN
BULGARIEN
GUATEMALA
HAITI
HONGKONG
INDONESIEN
MACAU
MALAYSIA
PERU

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/3
ANHANG U
HÖCHSTMENGEN FÜR1986
GRUPPE1A
Kategorie
Nr.TarifnummerNlMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländeiMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
I.Januarbis
II.Dezembe
1986
155.05 Sulgarien Tonnen Baumwollgarne ,nichtinAuf­
machungenfürdenEinzelverkauf55.05-13,19,21,
25,27,29,33,35,
37,41,45,46,48,
51,53,55,57,61,
65,67,69,72,78,
81,83,85,87Südkorea Tonnen
Tonnen Tschecho­
slowakeiE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG10
3
96
35
7
846
10
7
336
600
130
5183
5
5
1035Peru(') Tonnen
Tonnen Rumänien
255.09 AndereGewebeausBaumwolle :Bulgarier Tonnen
GewebeausBaumwolle,andere
alsDrehgewebe,Schlingenge­
webe(Frottiergewebe ),Bänder,
Samt,Plüsch,Schlingengewebe ,
Chenillegewebe ,Tülleundge­
knüpfteNetzstoffeSüdkorea Tonnen55.09-03,04,05,
06,07,08,09,10,
11,12,13,14,15,
16,17,19,21,29,
32,34,35,37,38,
39,41,49,51,52,
53,54,55,56,57,
59,61,63,64,65,
66,67,68,69,70,
71,73,75,76,77,
78,79,80,81,82,
83,84,85,87,88,
89,90,91,92,93,
98,99Tonnen Tschecho
SlowakeiE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG36
7
1281
25
7
5491
40
7
6137
90
18
6706
30
6
13260
36
7
2240Ägypten Tonnen
Tonnen Hong­
kong
Ungarn Tonnen
(')SieheAnlage.

Nr.L366/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
2 Malaysia ETonnen 89
(Forts.) lPI18IEWG 3955
Peru ETonnen 89lPI18IEWG 2797
Polen ETonnen 36 \ I PI 7IEWG1766
Rumänien ETonnen 36I PI 7IEWG4002
Singapur ETonnen 89lP 18IEWG 2665
Thailand ETonnen 89lP 18IEWG 9014
2a) a)davon: Bulgarien ETonnen 18
55.09-06,07,08,anderealsrohodergebleichtlPI4|| 09,51,52,53,54,IIEWGII 487 \ 55,56,57,59,61,IIII
63,64,65,66,67,I Südkorea ETonnen 7 II 70,71,73,83,84,II pII2 || 85,87,88,89,90,IIII
91,92,93,98,99lEWG 679
Ägypten ETonnen 20 IIIP 8IEWG 1353
Hong­ETonnen 26
kong P 5IEWG 11445
Ungarn ETonnen 18IPI4IEWG 1715
Malaysia ETonnen 30IPI5IEWG 1575
Polen ETonnen 18lP 4IEWG 717
Rumänien ETonnen 18IlP 4llEWG 2482

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/5
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbii
31.Dezembt
1986
2a
(Forts.)Singapur
ThailandTonnen
Tonnen40
9
1287
30
5
2334E
P
EWG
E
P
EWG
356.07
AGewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasern :
A.aussynthetischenSpinnfasern :
Gewebeaussynthetischen
Spinnfasern,anderealsBänder,
Samt,Plüsch,Schlingengewebe
(einschließlich Frottiergewebe )
undChenillegewebe56.07-01,04,05,
07,08,10,12,15,
19,20,22,25,29,
30,31,35,38,39,
40,41,43,45,46,
47,49Bulgarien
Südkorea
Tschecho
ilowakei
Hong­
kong
Ungarn
Malay­
sia(')
Polen
Rumänie
Singapur
Thai­
land(')E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen9
2
163
10
2
4310
9
2
1624
9
4
11041
9
2
594
110
36
8566
9
2
922
14
2
1129
21
4
524
110
22
16205
(')SieheAnlage.

Nr.L366/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
3a) a)davon: Bulgarien ETonnen 3
56.07-01,05,07,
08,12,15,19,22,
25,29,31,35,38,
40,41,43,46,47,
49anderealsrohoderge­
bleicht
SüdkoreaP
EWG
E
PTonnen1,5
88,5
4
1IEWG 617
Hong­
kongE
PTonnen 7,5
4IEWG 7400,5
Malay­
sia(')E
PTonnen 50
8IEWG 3426
Polen ETonnen 5
P\1IEWG 714
Singapur ETonnen 5IIPI1IEWG 133
Thai­
land(1)E
PTonnen 50
8IEWG 4282
(')SieheAnlage.
GRUPPEIB
Kategorie
Nr.TarifnummerN1MEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
460.04
BI
IIa)
b)
c)
IVb)1aa)
dd)
2ee)
d)1aa)
dd)
2dd)60.04-19,20,22,
23,24,26,41,50,
58,71,79,89Unterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
Oberhemden ,T-Shirts,Unter­
ziehpullis,Unterhemden und
dergleichen,ausGewirken,we­
dergummielastisch nochkau­
tschutiert,anderealsSäuglings­
kleidung,ausBaumwolleoder
synthetischen Spinnstoffen ;
T-ShirtsundUnterziehpullis aus
künstlichenSpinnstoffen,andere
alsSäuglingskleidungBulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakeiE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück28
6
796
28
6
11169
28
6
1880

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/7
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
itaatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
4
(Forts.)1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückÄgyp­
ten(*)
Hong­
kong
Ungarn
Macau
Malaysia
Polen
Rumänien
Singapur
ThailandE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG70
14
7733
28
6
24677
14
6
2679
28
6
10197
70
14
5602
28
6
10057
28
6
15334
70
14
12797
70
14
10137
560.05
AIa)
IIb)4Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
Pullover,Slipover,Twinsets,
WestenundStrickjacken,aus
Gewirken,ausWolle,Baum­
wolle,synthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen (wedergum­
mielastischnochkautschutiert )bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)60.05-01,31,33,
34,35,36,39,40,
41,42,43Bulgarien
Südkorea
Tschecho
ilowakei
-long­
cong1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückE
P
EWG
E
P
■WG
E
P
EWG
E
P
EWG21
4
809
23
4
26343
21
4
1302
23
4
26419
(')SieheAnlage.

Nr.L366/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
5
(Forts.)Ungarn E
P1000Stück 11
4
EWG 2318
Macau E1000Stück 21
P 270
EWG 9979
Malaysia E1000Stück 52
P 10
EWG 2537
Peru E1000Stück 52
P 10
EWG 767
Polen E1000Stück 21
P 4
EWG 1863
Rumänien E1000Stück 21lP 4IIEWG 10586
Singapur E1000Stück 52IIP 10IEWG 7156
Thailand E1000Stück 52 IlP 10IEWG 7711
661.01
BVd)1
2
3
e)1.
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)
61.01-62,64,66,
72,74,76
61.02-66,68,72Oberkleidung fürMännerundKna­
ben
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
ShortsundanderekurzeHosen
undlangeHosen,ausGeweben,
fürMännerundKnaben;lange
HosenausGewebenfürFrauen,
MädchenundKleinkinder ;aus
Wolle,Baumwolle,syntheti­
schenoderkünstlichenSpinn­
stoffenBulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakei
Hong­
kong(»)
UngarnE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück26
5
407
20
5
4639
26
5
528
26
5
50916
10
5
286
(')SieheAnlage.

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/9
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
6 Indone­
sien1000Stück
(Forts.)E
P
EWG65
13
4403
Macau 1000Stück E
P
EWG26
27
10473
Malaysia 1000Stück E
P
EWG65
13
3575
Polen 1000Stück E
P
EWG26
5
571
Rumänien 1000Stück E
P
EWG26
5
4255
Singapur 1000Stück E
P
EWG
SriLanka 1000Stück E
P
EWG65
13
7294
65
13
2553
65
13
1765Thailand 1000Stück E
P
EWG
760.05Bulgarien 1000Stück E
P
EWG13
3
351AIIb)4aa)22
33
44
55
Südkorea 1000Stück E
P
EWG15
3
8129
61.02Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
BlusenundHemdblusen ausGe­
wirken(wedergummielastisch
nochkautschutiert )oderGewe­
ben,fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder ,ausWolle,Baum­
wolle,synthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen1000Stück BIIe)7bb)
cc)
dd)Tschecho­
slowakeiE
P
EWG13
3
20260.05-22,23,24,
25
61.02-78,82,841000Stück Hong­
kongE
P
EWG31
3
29245
Ungarn 1000Stück E
P
EWG7
3
334

Nr.L366/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
7 1000Stück
(Forts.)Indone­
sienE
P
EWG
Macau 1000Stück E
P
EWG
Malaysia 1000Stück E
P
EWG
Rumänien 1000Stück E
P
EWG
Singapur 1000Stück E
P
EWG
SriLanka 1000Stück E
P
EWG
Thailand 1000Stück E
P
EWG32
6
3688
13
3
4063
32
6
1895
13
3
717
32
6
6724
32
6
3593
55
6
2410
28
6
2617
148
6
27945
28
6
773
65
6
46675
14
6
633
70
14
60348 Bulgarien 1000Stück 61.03
AE
P
EWG
61.03-11,15,19Unterkleidung (Leibwäsche)für
MännerundKnaben,auchKragen,
VorhemdenundManschetten :
Oberhemden ,auchSport-und
Arbeitshemden ,ausGeweben,
fürMännerundKnaben,aus
Wolle,Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichenSpinn­
stoffenSüdkorea 1000Stück E
P
EWG
1000Stück Tschecho­
slowakeiE
P
EWG
1000Stück Hong­
kongE
P
EWG
1000Stück Ungarn E
P
EWG
Indone­
sien1000Stück E
P
EWG

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/11
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheiterHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
8
(Forts.)Macau
Malaysia
Polen
Rumänien
Singapur
SriLanka
Thailand1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG28
6
6088
70
14
4267
28
6
1292
28
6
6216
70
14
4790
70
14
3744
70
14
2010
GRUPPEIIA
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
StaatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
I.Januarbis
II.Dezember
1986
955.08 (Frottiergewebe )Südkorea Schlingengewebe
ausBaumwolle
62.02
BIIIa)1
Tschecho­
slowakeiTonnen
Tonnen
TonnenE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG10
2
962
12
2
671
10
2
1502Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche ;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung :
B.andere:
Schlingengewebe (Frottiergewe­
be)ausBaumwolle;Wäschezur
KörperpflegeundandereHaus­
haltswäscheausSchlingengewe­
ben(Frottiergeweben )aus
BaumwolleHong­
kong55.08-10,30,50,
80
62.02-71

Nr.L366/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
9
(Forts.)Ungarn
PolenE
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen8
2
228
12
2
789
2062.02
BIa)
c)
62.02-12,13,19Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche ;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung :
B.andere:
BettwäscheausGewebenTschecho­
slowa-
kei(')
Ungarn
Macau
Polen
RumänienE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen15
4
914
20
4
1073
10
3
94
14
4
734
20
4
762
2256.05
A
56.05-03,05,07,
09,11,13,15,19,
21,23,25,28,32,
34,36,38,39,42,
44,45,46,47Garneaussynthetischenoderkünst­
lichenSpinnfasern (oderausAbfäl­
lenvonsynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen),nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf :
A.aussynthetischenSpinnfasern :
Garneaussynthetischen Spinn­
fasern,nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkaufSüdkorea
Macau
Malaysia
Rumänien
Singapur
ThailandE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen253
6
10382
29
6
345
71
14
4565
34
7
2276
71
14
2544
71
14
1590
(')SieheAnlage

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/13
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
22a)
56.05-21,23,25,
28,32,34,36a)davon:
ausAcrylfasern
2356.05
BGarneaussynthetischenoderkünst­
lichenSpinnfasern (oderausAbfäl­
lenvonsynthetischen oderkünst­
lichenSpinnstoffen),nichtinAuf­
machungenfürdenEinzelverkauf :
B.auskünstlichenSpinnfasern :Polen
RumänienE
P
EWG
E
PTonnen
Tonnen23
5
1352
31
5
56.05-51,55,61,
65,71,75,81,85,
91,95,99GarneauskünstlichenSpinn­
fasern,nichtinAufmachungen
fürdenEinzelverkaufEWG 2622
32ex58.04 Samt,Plüsch,Schlingengewebe und
Chenillegewebe ,ausgenommen Ge­
webederTarifnrn.55.08und
58.05:Südkorea E
P
EWGTonnen 7,5
1,5
1565
58.04-07,11,15,
18,41,43,45,61,
63,67,69,71,75,
77,78Samt,Plüsch,Schlingengewebe
undChenillegewebe ,ausgenom­
menFrottiergewebe ausBaum­
wolle,undBänder,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffenTschecho­
slowakei
Hong­
kongE
P
EWG
E
PTonnen
Tonnen8
2
1634
7,5
3,5
EWG 5789
Polen E
P
EWGTonnen 8
2
1271
32a) 58.04-63 a)davon
RippensamtTschecho­
slowakei
PolenE
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen4
1,5
1407,5
4
1
310
3962.02
BIIa)
c)
IIIa)2
c)Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche ;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung :
B.andere:Tschecho­
slowakei
Hong­
kongE
P
EWG
E
PTonnen
Tonnen8
2
829
7,5
1,5
62.02-40,42,44,
46,51,59,65,72,
74,77Tischwäsche ,WäschezurKör­
perpflegeundandereHaushalts­
wäsche,ausGeweben,andere
alsWäscheausFrottiergeweben
ausBaumwolleUngarnEWG
E
P
EWGTonnen1295
8
2
581
Macau E
P
EWGTonnen 7,5
1,5
773

Nr.L366/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
GRUPPEIIB
Kategorie
Nr.TarifnummerNlMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
1000Paar 12 Bulgarien E
P
EWG60.03
A
BI
IIb)
C
DStrümpfe,Unterziehstrümpfe ,Sok­
ken,Söckchen,Strumpfschoner und
ähnlicheWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
anderealsDamenstrümpfe aus
synthetischenSpinnstoffen60.03-11,19,20,
27,30,90Südkorea 1000Paar E
P
EWG
1000Paar Tschecho­
slowakeiE
P
EWG
Hong­
kong1000Paar E
P
EWG
Ungarn 1000Paar E
P
EWG
Polen 1000Paar E
P
EWG100
15
2102
500
39
99683
50
46
6375
110
30
8571
100
20
2663
200
20
4919
232
46
30132
390
70
9684
142
28
7449
25
15
989
142
20
76186
85
34
4389Rumänien 1000Paar E
P
EWG
Thailand 1000Paar E
P
EWG
13 Südkorea 1000Stück E
P
EWG60.04
BIVb)1cc)
2dd)
d)1cc)
2cc)60.04-48,56,75,
85
1000StückUnterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
UnterhosenundSlips,fürMän­
nerundKnaben;Schlüpferund
dergleichenfürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge);ausGewir­
ken,wedergummielastisch noch
kautschutiert ,ausBaumwolle
oderaussynthetischen Spinn­
stoffenTschecho
SlowakeiE
P
EWG
1000Stück Hong­
kongE
P
EWG
Ungarn 1000Stück E
P
EWG

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/15
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
13
(Forts.)Macau
Polen
Rumänien
SingapurE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück142
28
4231
170
34
6476
170
34
9979
200
35
5262
14A61.01
AIIa)OberkleidungfürMännerundKna­
ben:Südkorea E
P1000Stück 7,5
1,5
61.01-07 Mäntelausgetränkten,bestri­
chenenoderüberzogenenGewe­
benderTarifnr.59.08,59.11
oder59.12,fürMännerund
KnabenHong­
kongEWG
E
P
EWG1000Stück3709
7,5
1,5
3041
14B61.01
BVb)1Oberkleidung fürMännerundKna­
ben:Bulgarien E
P1000Stück 7,5
1,5
2
3 61.01-41,42,44,
46,47MäntelundUmhänge,ausGe­
weben,fürMännerundKna­
ben,anderealsWarenderKate­
gorie14A,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffenSüdkorea
Tschecho­
slowakei
Hong­
kong
Polen
RumänienEWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück159
10
1,5
2227,5
4
1,5
156,5
7,5
1,5
2845
7,5
1,5
499
7,5
1,5
762

Nr.L366/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
15A61.02
BIa)Südkorea 1000Stück 7,5
1,5E
P
EWG 1777
61.02-05Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Mäntelausgetränkten,bestri­
chenenoderüberzogenenGewe­
benderTarifnr.59.08,59.11
oder59.12,fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinderHong­
kong1000Stück 7,5
1,5E
P
EWG
Macau 1000Stück E
P
EWG
Polen 1000Stück1360
7,5
1,5
125
4
1,5
155,5
4
1,5
103,5E
P
EWG
Rumänien 1000Stück E
P
EWG
15B Bulgarien 1000Stück E
P
EWG18
4
33361.02
BIIe)1
2aa)
bb)
cc)
aa)
bb)
cc)Südkorea 1000Stück61.02-31,32,33,
35,36,37,39,40Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Mäntel,UmhängeundJacken,
ausGeweben,fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder,andereals
KleidungderKategorie15A,
ausWolle,Baumwolleodersyn­
thetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenE
P
EWG15
3
4897
Tschecho­
slowakei1000Stück E
P
EWG9
4
355
1000Stück Hong­
kongE
P
EWG15
3
5197
Ungarn 1000Stück E
P
EWG9
4
359
Macau 1000Stück E
P
EWG15
3
154
Polen 1000Stück E
P
EWG18
4
629
Rumänien 1000Stück E
P
EWG18
4
1027

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/17
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländeiMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
1661.01
BVc)1
2
3 61.01-51,54,57Oberkleidung fürMännerundKna­
ben:
AnzügeundKombinationen ,
ausgenommen Skianzüge,aus
Geweben,fürMännerundKna­
ben(einschließlich derauszwei
oderdreiTeilenbestehenden
Kombinationen ,diezusammen
bestellt,aufgemachtundbeför­
dertundnormalerweise zusam­
menverkauftwerden),ausWol­
le,Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichenSpinn­
stoffen1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückJulgarien
Südkorea
Tschecho­
slowakei
-long­
cong
Ungarn
Macau
Polen
RumänienE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG8
2
234
7,5
1,5
765
4
2
429
7,5
1,5
2489
4
2
346
7,5
1,5
322
8
2
329
13
2
1782
1761.01
BVa)1
2
3 61.01-34,36,37OberkleidungfürMännerundKna­
ben:
SakkosundJackenausGewe­
ben,fürMännerundKnaben,
ausWolle,Baumwolleodersyn­
thetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenSüdkorea
Tschecho­
slowakei
Ungarn
Macau
Rumänien1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000StückE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG7,5
1,5
2453
4
1,5
359,5
7,5
1,5
324
7,5
1,5
737
12,5
1,5
859

Nr.L366/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
1861.03
B
c
61.03-51,55,59,
81,85,89Unterkleidung (Leibwäsche )für
MännerundKnaben,auchKragen,
VorhemdenundManschetten :
Unterkleidung ausGeweben,an­
derealsOberhemden ,auch
Sport-undArbeitshemden ,für
MännerundKnaben,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnfasernSüdkorea
Tschecho­
slowakei
Hong­
kong
Macau
PolenE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen7,5
1,5
646
4
1,5
304,5
7,5
1,5
3559
7,5
1,5
2031
7,5
1,5
369
1961.05
A
C61.05-10,99Taschentücher undZiertaschen­
tücherSüdkorea
Tschecho­
slowakei
Hong­
kong
Ungarn
Macau
Malaysia
PolenE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG1000Stück
1000Stück
1000Stück
Tonnen
Tonnen
1000Stück
1000Stück100
25
25369
120
30
13643
339
25
81347
3
1,5
354,5
3
1,5
494,5
250
62
40807
148
30
6506

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/19
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
21 1000Stück Südko­
reai1)E
P
EWG61.01
BIV
61.02
BIId)
1000StückOberkleidung fürMännerundKna­
ben
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Parkas;Anoraks,Windjacken
unddergleichen,ausGeweben,
ausWolle,Baumwolleodersyn­
thetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenTschecho­
slowakeiE
P
EWG61.01-29,31,32
61.02-25,26,28
Hong­
kong1000Stück E
P
EWG94
8
10631
13
10
370
35
8
14899
25
8
408
100
20
1582Macau 1000Stück E
P
EWG
Singapur 1000Stück E
P
EWG
SriLanka 1000Stück E
P
EWG70
20
2621
Thailand 1000Stück E
P
EWG100
20
3551
2460.04
BIVb)Südkorea 1000Stück E
P
EWG28
6
30651bb)
2aa)
bb)
1bb)
2aa)
bb)60.04-47,73
d)
Tschecho
Slowakei1000StückUnterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
SchlafanzügeausGewirken,aus
Baumwolleoderaussyntheti­
schenSpinnstoffen ,fürMänner
undKnaben
SchlafanzügeundNachthemden
ausGewirken,ausBaumwolle
oderaussynthetischen Spinn­
stoffen,fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder (ausgenommen
Säuglinge)E
P
EWG17
7
1950 60.04-51,53,81,
83
Hong­
kong1000Stück E
P
EWG28
6
6744
Ungarn 1000Stück E
P
EWG17
7
1550
1000Stück Macau E
P
EWG28
6
787
34
7
1212Polen 1000Stück E
P
EWG
(')SieheAnlage.

Nr.L366/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
itaatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
24
(Forts.)1000Stück
1000Stück
l000StückR.umänie
Singa­
pur(*)
Thai­
land(1)34
7
3695
25
14
534
50
14
1976E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
2660.05
AIIb)4cc)11
22
33
44
61.02Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere:
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
KleiderausGewebenundaus
Gewirken,fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder (ausgenommen
Säuglinge),ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffenBIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)Südkorea
Tschecho­
slowakei
Hong­
kong
Macau
Polen
Rumänien
Thailand1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück
1000Stück60.05-45,46,47,
48
61.02-48,52,53,
54E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG25
8
2495
10
10
365
30
8
9288
38
8
848
46
9
1630
46
9
853
96
19
2590
2760.05
AIIb)4dd)Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör
II.andere:
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :Südkore
Hong­
kong
MacauL000Stück
l000Stück
l000StückE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG20
4
1351
20
4
8215
20
4
197361.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)
(')SieheAnlage.

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/21
Kategorie
Nr.TarifnummerN1MEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
27
(Forts.)60.05-51,52,54,
58
61.02-57,58,62B.andere:
Röcke,einschließlichHosenrök­
ke,fürFrauen,Mädchenund
Kleinkinder (ausgenommen
Säuglinge),ausGewebenoder
ausGewirken,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffenSingapur E
P
EWG1000Stück 49
10
673
2860.05
AIIb)4ee)Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :Südkorea E
P
EWG1000Stück 7,5
1,5
405
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere:Hong­
kongE
P1000Stück 7,5
1,5
60.05-61,62,64 HosenausGewirken(ausge­
nommenShorts),andereals
fürSäuglinge,ausWolle,
Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichen
SpinnstoffenEWG 3224
2961.02
BIIe)3aa)Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :Südkorea E
P1000Stück 8
2
bb)B.andere: EWG 366
cc)61.02-42,43,44KostümeundHosenanzüge ,aus­
genommenSkianzüge,ausGe­
weben(einschließlich deraus
zweioderdreiTeilenbestehen­
denKombinationen ,diezusam­
menbestellt,aufgemachtund
befördertundnormalerweise zu­
sammenverkauftwerden),für
Frauen,MädchenundKleinkin­
der(ausgenommen Säuglinge),
ausWolle,Baumwolleodersyn­
thetischen oderkünstlichen
SpinnstoffenHong­
kongE
P
EWG1000Stück 8
2
2483
30A61.04
BIUnterkleidung (Leibwäsche )für
Frauen,MädchenundKleinkinder :Südkorea E
P1000Stück 11
2
61.04-11,13,18Schlafanzüge undNachthem­
den,ausGeweben,fürFrauen,
MädchenundKleinkinder ,aus
Wolle,Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichenSpinn­
stoffenTschecho­
slowakei
Hong­
kongEWG
E
P
EWG
E
P
EWG1000Stück
1000Stück1388
13
3
535
11
2
9649

Nr.L366/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
30A
(Forts.)Ungarn 1000Stück E
P
EWG7
3
1437
11
2
4401Macau 1000Stück E
P
EWG
30B61.04
BIISüdkorea TonnenE
P
EWG61.04-91,93,98Unterkleidung (Leibwäsche )für
Frauen,MädchenundKleinkinder :
Unterkleidung ausGeweben,an­
derealsSchlafanzüge und
Nachthemden ,fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge),ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen3
1,5
97,5
2
1
18,5Macau TonnenE
P
EWG
31 Südkorea 1000Stück 61.09
DE
P
EWGKorsette,Hüftgürtel,Mieder,Bü­
stenhalter,Hosenträger ,Strumpf­
halter,Strumpfbänder ,Sockenhalter
undähnlicheWaren,ausSpinnstof­
fen,auchgewirkt,auchgummiela­
stisch:
Büstenhalter ,ausGewebenoder
ausGewirken1000Stück Tschecho­
slowakei
61.09-50E
P
EWG49
10
4594
40
12
736
180
10
16090
49
10
53071000Stück Hong­
kongE
P
EWG
Macau 1000Stück E
P
EWG
68 Tonnen Hong­
kongE
P
EWG7,5
1,5
69460.04
AI
IIa)
b)
c)Unterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
A.Säuglingskleidung :
Mädchenkleidung biseinschließ­
lichHandelsgröße 86:
Unterkleidung ausGewirken,
wedergummielastisch nochkau­
tschutiert,fürSäuglingeIIIa)
b)
c)
d)60.04-02,03,04,
06,07,08,10,11,
12,14
73 Südkorea 1000Stück 60.05
AIIb)3E
P
EWG
Tschecho
Slowakei1000Stück E
P
EWG18
2
663
12
2
507
10
2
1683Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör :
II.andere:
Trainingsanzüge ausGewir­
ken,wedergummielastisch
nochkautschutiert ,ausWol­
le,Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnstoffen60.05-16,17,19
Hong­
kong1000Stück E
P
EWG

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/23
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung
73
(Forts.)
7661.01
BI
61.02
BIIa)DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
Ungarn E
P
EWG1000Stück 12
2
510
Macau E
P
EWG1000Stück 10
2
919
Polen E
P
EWG1000Stück 12
2
676
Rumänien E
P
EWG1000Stück 12
3
1245
Thailand E
P
EWG1000Stück 26
5
1561
Bulgarien E
P
EWG1000Stück 24
5
1549
Tschecho­
slowakeiE
P
EWGTonnen 15
3
559
Hong­
kongE
P
EWGTonnen 12
2
3636
Ungarn E
P
EWGTonnen 15
3
670
Südkorea E
P
EWGTonnen 7,5
1
1744,5
Hong­
kongE
P
EWGTonnen 7,5
1,5
4527
Ungarn E
P
EWGTonnen 7,5
1,5
455Oberkleidung fürMännerundKna­
ben:
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Arbeits-undBerufskleidung aus
Geweben,fürMännerundKna­
ben;Schürzen,Kittelundandere
Arbeits-undBerufskleidung ,aus
Geweben,fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder ,ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen61.01-13,15,17,
19
61.02-12,14
7861.01
AII
BIII
Vf)1
g)1
2
361.01-09,24,25,
26,81,92,95,96DberkleidungfürMännerundKna­
ben:
Bademäntelund-jacken,Haus­
mäntel,Hausjackenundähnli­
cheHauskleidung ;Anzüge,
Kombinationen undSkianzüge
(auszweioderdreiTeilenbeste­
hend),sowieandereOberklei­
dung,ausGeweben,fürMänner
undKnaben,ausgenommen
KleidungderKategorie6,14A,
14B,16,17,21,76und79,aus
Wolle,Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichenSpinn­
stoffen

Nr.L366/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.Tarifnummer DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986NIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung
81 Südko­ 1000Stück
rea(ME
P
EWG18
3,5
4362,561.02
BIb)
IIc)
e)8aa)
9aa)
bb)
cc)61.02-07,22,23,
24,85,90,91,92Hong­
kong('TonnenE
P
EWG12
2
8236Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Bademäntelund-jacken;Haus­
mäntel,Bettjäckchenundähnli­
cheHauskleidung sowieandere
Oberkleidung ,ausGeweben,für
Frauen,MädchenundKleinkin­
der,ausgenommen Kleiderder
Kategorie6,7,15A,15B,21,
26,27,29,76,79und80,aus
Wolle,Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichenSpinn­
stoffenMacau TonnenE
P
EWG12
2
971
Rumänien TonnenE
P
EWG10
3
223
Südkorea Tonnen 8360.05
AIIa)
b)E
P
EWG9
2
4674hh)
Hong­
kongTonnenE
P
EWG9
2
2363ijij)
kk)
11)11
22
33
44
11
11
11
22
33
44Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschuriert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere:
Oberkleidung ausGewirken
wedergummielastisch noch
kautschutiert ,andereals
KleidungderKategorien5,7,
26,27,28,71,72,73,74
und75,ausWolle,Baum­
wolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstof­
fen60.05-04,76,77,
78,79,81,85,88,
89,90,91 Ungarn TonnenE
P
EWG10
2
614
Macau TonnenE
P
EWG9
2
485
(')SieheAnlage.
GRUPPEIIIA
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
3351.04
AIIIa)Gewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfäden (einschließ­
lichGewebeausMonofilenoder
StreifenderTarifnr.51.01oder
51.02):
A.Gewebeaussynthetischen
SpinnfädenSüdkorea E
P
EWGTonnen 43
9
4009

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/25
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
33
(Forts.)62.03
BIIb)1
51.04-06
62.03-51,59SäckeundBeutelzuVerpackungs­
zwecken
B.ausGewebenausanderenSpinn­
stoffen:
II.andere:
GewebeausStreifenoder
dergleichen,ausPolyäthylen
oderPolypropylen ,miteiner
Breitevonwenigerals3m;
SäckeausGeweben,aus
Streifenoderdergleichen
3551.04
AIV
51.04-10,11,13,
15,17,18,21,23,
25,27,28,32,34,
36,41,48Gewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfäden (einschließ­
lichGewebeausMonofilenoder
StreifenderTarifnr.51.01oder
51.02):
A.Gewebeaussynthetischen
Spinnfäden :
Gewebeaussynthetischen
Spinnfäden,anderealsCordge­
webefürdieReifenherstellung
undGewebemitElastomer-Fä­
denSüdkorea E
P
EWGTonnen 45
9
3156
3651.04
BIII
51.04-55,56,58,
62,64,66,72,74,
76,81,89,93,94,
97,98Gewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfäden (einschließ­
lichGewebeausMonofilenoder
StreifenderTarifnr.51.01oder
51.02):
B.GewebeauskünstlichenSpinn­
fäden:
GewebeauskünstlichenSpinn­
fäden,anderealsCordgewebe
fürdieReifenherstellung und
GewebemitElastomer-FädenTschecho­
slowakei
Ungarn
Polen
RumänienE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen40
2
719
10
2
414
10
2
1429
10
2
386
3756.07
B
56.07-50,51,55,
56,59,60,61,65,
67,68,69,70,71,
72,73,74,77,78,
82,83,84,87Gewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfäden :
B.auskünstlichenSpinnfasern :
GewebeauskünstlichenSpinn­
fasern,anderealsBänder,Samt,
PlüschundSchlingengewebe
(einschließlich Frottiergewebe )
undChenillegewebeSüdkorea
Tschecho­
slowakeiE
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen81
16
4041
15
10
1658

Nr.L366/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
37
(Forts.)Polen
RumänienE
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen60
22
1223
90
22
2945
38A60.01
BIb)1
60.01-40GewirkealsMeterware,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
B.aussynthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen :
GewirkealsMeterware,aussyn­
thetischenSpinnstoffen,fürVor­
hängeundGardinenPolen E
P
EWGTonnen 7,5
1,5
773
38B62.02
AII
62.02-09Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche ;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung :
A.Gardinen
4062.02
BIVa)
c)
62.02-83,85,89Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche ;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung :
B.andere:
Vorhänge(anderealsGardinen)
undGegenständezurInnenaus­
stattung,ausGewebe,ausWol­
le,Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichenSpinn­
stoffeni
41ex51.01
A
51.01-01,02,03,
04,08,09,10,12,
20,22,24,27,29,
30,41,42,43,44,
46,48SynthetischeundkünstlicheSpinnfä­
den,nichtinAufmachungen fürden
Einzelverkauf :
A.synthetischeSpinnfäden :
SynthetischeSpinnfäden,nicht
inAufmachungen fürdenEin­
zelverkauf,anderealsnichttex­
turierteGarne,ungezwirnt,un­
gedrehtodermit50Drehungen
oderwenigerjeMeterRumänien E
P
EWGTonnen 150
38
3073
46ex53.05
53.05-10,22,29,
31,38,39Wolle,feineundgrobeTierhaare,
gekrempeltodergekämmt:
WolleundfeineTierhaare,ge­
krempeltodergekämmt

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/27
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung EinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
5053.11 Tonnen GewebeausWolleoderfeinenTier­
haaren53.11-01,03,07,
11,13,17,20,30,
40,52,54,58,72,
74,75,82,84,88,
91,93,97 Tonnen16
3
257
12
2
467
16
3
333Tonnen
5355.07 55.07-10,90Drehergewebe ausBaumwolle
5556.04
ATonnen 80
6
11484SynthetischeundkünstlicheSpinnfa­
sern,undAbfällevonsynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffen ,ge­
krempelt,gekämmtoderandersfür
dieSpinnereivorbereitet :
A.synthetischeSpinnstoffe :
Synthetische Spinnfasernund
AbfällevonsynthetischenSpinn­
stoffen,gekrempeltoderge­
kämmt15, 56.04-11,13,
16,17,18DrittländerMit­
glied-
staaten
Bulgarien EIl P
EWG
Südkorea EII P
EWG
Ungarn EII P
EWG
Rumänien EllP
EWG
Rumä­
nien(')E
P
EWG
Tschecho­
slowakeiE
PIEWG
Hong E
kong P
EWG
Polen E
P
EWG58 Tonnen 58.01 58.01-01,11,13,
17,30,80GeknüpfteTeppiche,auchkonfek­
tioniert24
3
606
61 Tonnen 10
2
58558.05
AIa)
c)
II
B
TonnenBänderundschußloseBänderaus
parallelgelegtenundgeklebtenGar­
dinenoderSpinnstoffen (bolducs),
ausgenommen WarenderTarifnr.
58.06:
Bänder,nichtbreiterals30cm,
mitgewebten,geklebtenoder
inandererWeise,hergestellten
WebekantenanderealsEtiketten
undähnlicheWaren;schußlose
Bänder(bolducs)7,5
1,5 58.05-01,08,30,
40,51,59,61,69,
73,77,79,90
Tonnen1461
10
2
398
6258.06 58.06-10,90
58.07Etiketten,Abzeichenundähnliche
Waren,gewebt,nichtbestickt,als
Meterwareoderzugeschnitten
Chenillegarne ;Gimpen(andereals
umsponnene GarnederTarifnr.
52.01undalsumsponneneGarne
ausRoßhaar);Geflechteundsonsti­
gePosamentierwaren ,alsMeterwa­
re;Quasten,Troddeln,Oliven,
Nüsse,Pomponsunddergleichen :
(*)SieheAnlage.

Nr.L366/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
62
(Forts.)
58.08
58.09
58.1058.07-31,39,50,
80
58.08-10,90
58.09-11,19,21,
31,35,39,91,95,
99
58.10-21,29,41,
45,49,51,55,59Chenillegarne ;Gimpen(andere
alsumsponnene Metallgarne
undalsumsponnenGarneaus
Roßhaar);Geflechteundsonsti­
gePosamentierwaren ,alsMeter­
ware;Quasten,Troddeln,Oli­
ven,Nüsse,Pomponsundder­
gleichen
TülleundgeknüpfteNetzstoffe,un­
gemustert
Tülle,geknüpfteNetzstoffeund
Bobinetgardinenstoffe ,gemustert;
Spitzen(maschinen-oderhandgefer­
tigt),alsMeterwareoderalsMotiv
StickereienalsMeterwareoderals
Motiv
6460.01
BIb)2
3
60.01-51,55GewirkealsMeterware,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
B.aussynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen :
Raschelspitzen undhochflorige
Gewirke(Pelzcharakter ),weder
gummielastisch nochkautschu­
tiert,aussynthetischen Spinn­
stoffen
6662.01
A
BI
IIa)
b)
c)62.01-10,20,81,
85,93,95Decken:
DeckenausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenTschecho­
slowakeiE
P
EWGTonnen 7,5
1,5
1138

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/29
GRUPPEIIIB
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
1060.02
A
BHandschuhe ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :Südkorea E
P
EWG1000Paar 297
59
16178
60.02-40 HandschuheausGewirken,we­
dergummielastisch nochkau­
tschutiert,getränktoderbestri­
chenHong­
kongE
P
EWG1000Paar 450
59
71723
60.02-50,60,70,
80Handschuhe ausGewirken,we­
dergummielastisch nochkau­
tschutiert,anderealsmitKunst­
stoffgetränktoderbestrichenThailand E
P
EWG1000Paar 120
45
5837
6760.05
Allb)5
BOberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiertSüdkorea E
P
EWGTonnen 17
3
897
60.06
BII
IIIGummielastische Gewirkeundkau­
tschutierteGewirke,alsMeterware,
sowieWarendaraus(einschließlich
KnieschützerundGummistrümpfe ):Tschecho­
slowakeiE
P
EWGTonnen 22
4
671
B.andereWaren:Ungarn E
PTonnen 22
4
60.05-93,94,95,
96,97,98,99
60.06-92,96,98Bekleidungszubehör undandere
Wirkwaren (ausgenommen Klei­
dung),wedergummielastisch
nochkautschutiert ;Warenaus
gummielastischen oderkau­
tschutiertenGewirken (andere
alsBadeanzüge),ausWolle,
Baumwolleodersynthetischen
oderkünstlichenSpinnstoffenEWG 966
67a) 60.05-97 a)davon:
SäckeundBeutelzuVerpak­
kungszwecken ,ausStreifen
oderdergleichen,ausPoly­
äthylenoderPolypropylenTschecho­
slowakei
UngarnE
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen11
2
421
11
2
809
6960.04
BIVb)2cc)Unterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :Tschecho­
slowakeiE
P
EWG1000Stück 20
4
584
60.04-54B.ausanderenSpinnstoffen :
Unterkleider undUnterröcke
ausGewirken,aussynthetischen
Spinnstoffen ,fürFrauen,Mäd­
chenundKleinkinder (ausge­
nommenSäuglinge)Ungarn E
P
EWG1000Stück 20
4
422

Nr.L366/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
7060.04
BIII
60.04-31,33,34Unterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :
B.ausanderenSpinnstoffen :
StrumpfhosenSüdkorea E
P
EWG1000Stück 600
165
15845
7160.05
AIIb)1Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :Südkorea E
P
EWGTonnen 7,5
1,5
146
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere:Hong­
kongE
PTonnen 7,5
1,5
b)andere: EWG 334
60.05-06,07,08,
091.Säuglingskleidung ;
Mädchenkleidung bis
einschließlich Han­
delsgröße86:
Oberkleidung ,für
Säuglinge,gewirkt,
ausWolle,Baumwol­
leodersynthetischen
oderkünstlichen
SpinnstoffenRumänien E
P
EWGTonnen 7,5
1,5
118
7260.05
AIIb)2
60.06
BI
61.01
BII
61.02
BIIb)60.05-11,13,15
60.06-91
61.01-22,23
61.02-16,18Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere
Gummielastische Gewirkeund
kautschutierte Gewirke,alsMeter­
ware,sowieWarendaraus(ein­
schließlichKnieschützer undGum­
mistrümpfe):
B.andereWaren:
BadeanzügeausGewirken
Oberkleidung fürMännerundKna­
ben
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :
B.andere:
Badehosenund-anzügeausGe­
weben,ausWolle,Baumwolle
odersynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffenHong­
kong(')E
P
EWG1000Stück 49
10
12757
(!)SieheAnlage.

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/31
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
7460.05
AIIb)4gg)11
22
33
44
60.05-71,72,73,
74Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere:
KostümeundHosenanzüge
(einschließlich derauszwei
oderdreiTeilenbestehenden
Kombinationen ,diezusam­
menbestellt,aufgemacht
undbefördertundnormaler­
weisezusammenverkauft
werden),ausGewirken,we­
dergummielastisch noch
kautschutiert ,fürFrauen,
MädchenundKleinkinder
(ausgenommen Säuglinge),
ausWolle,Baumwolleoder
synthetischen oderkünstli­
chenSpinnstoffen (ausge­
nommenSkianzüge)Hong­
kong
UngarnE
P
EWG
E
P
EWG1000Stück
1000Stück10
3
1106
15
4
250
7560.05
AIIb)4ff)
60.05-66,68Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren ,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :
A.Oberkleidung undBekleidungs­
zubehör:
II.andere:
AnzügeundKombinationen
(einschließlich derauszwei
oderdreiTeilenbestehenden
Kombinationen ,diezusam­
menbestellt,aufgemacht
undbefördertundnormaler­
weisezusammen verkauft
werden)ausGewirken,we­
dergummielastisch noch
kautschutiert ,fürMänner
undKnaben,ausWolle,
Baumwolleodersyntheti­
schenoderkünstlichen
Spinnstoffen (ausgenommen
Skianzüge)|
7760.03
BIIa)Strümpfe,Unterziehstrümpfe ,Sok­
ken,Söckchen,Strumpfschoner und
ähnlicheWirkwaren,wedergum­
mielastischnochkautschutiert :Tschecho­
slowakeiE
P
EWG1000Paar 20
4
451
60.03-24,26 Damenstrümpfe aussyntheti­
schenSpinnstoffenRumänien E
P
EWG1000Paar 20
4
1367

Nr.L366/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)
8061.02
AIa)
b)
61.04
A
61.02-01,03
61.04-01,09
8260.04
BIVa)
c
60.04-38,60Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
Oberkleidung fürFrauen,Mädchen
undKleinkinder :Hong­
kongE
PTonnen 7,5
1,5
A.Säuglingskleidung :EWG 980
Mädchenkleidung biseinschließ­
lichHandelsgröße 86
Unterkleidung (Leibwäsche )für
Frauen,MädchenundKleinkinder :
A.Säuglingskleidung :
Mädchenkleidung biseinschließ­
lichHandelsgröße 86:
Säuglingskleidung ausGeweben,
ausWolle,Baumwolleodersyn­
thetischen oderkünstlichen
Spinnstoffen
Unterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert :Hong­
kongE
PTonnen 7,5
1,5
B.ausanderenSpinnstoffen :EWG 1265
Unterkleidung ,anderealsfür
SäuglingeausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschu­
tiert,ausWolle,feinenTierhaa­
renoderkünstlichenSpinnstof­
fenMacau
RumänienE
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen7,5
1,5
284
7,5
1,5
1055
Korsette,Hüftgürtel,Mieder,Bü­
stenhalter,Hosentriiger ,Strumpfhal­
ter,Strumpfbänder ,Sockenhalter
undähnlicheWaren,ausSpinnstof­
fen,auchgewirkt,auchgummiela­
stisch:Südkorea E
P
EWG1000Stück 34
7
3943
Korsette,Hüftgürtel,Mieder,
Hosenträger ,Strumpfhalter ,
Strumpfbänder ,Sockenhalter
undähnlicheWaren,andereals
Büstenhalter ,ausGewebenoder
ausGewirken,auchgummiela­
stisch
Handschuhe ,Strümpfe,Sockenund
Söckchen,nichtgewirktHong­
kongE
P
EWGTonnen 13
1,5
\629,58661.09
A
B
C
E
61.09-20,30,40,
80
8761.10 61.10-00

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/33
GRUPPEIIIC
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
90ex59.04
59.04-11,12,14,
15,17,18,19,21Bindfäden,SeileundTaue,auch
geflochten:
Bindfäden,SeileundTaue,aus
synthetischenSpinnstoffen,auch
geflochtenTschecho­
slowakeiE
P
EWGTonnen 18
4
1601
9162.04
AII
BII
62.04-23,73Planen,Segel,Markisen,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
ZelteSüdko­
rea
Tschecho­
slowakei
UngarnE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen18
3
2262
126
5
1902
15
5
414
9759.05
59.05-11,21,29,
91,99NetzeausWarenderTarifnr.
59.04,inStücken,alsMeterware
oderabgepaßteFischernetzeaus
Garnen,BindfädenoderSeilen:
NetzeausBindfäden,Seilenund
Tauen,inStücken,alsMeterwa­
reoderabgepaßt,abgepaßte
FischernetzeausGarnen,Bind­
fädenoderSeilenSüdkorea E
P
EWGTonnen 13
1,5
734,5
10059.08 59.08-10,51,61,
71,79Gewebe,mitZellulosederivaten
oderanderenKunststoffengetränkt,
bestrichenoderüberzogenodermit
LagenausdiesenStoffenversehenUngarn E
P
EWGTonnen 37
7
4557
10459.12
59.12-00AndereGewebe,getränktoderbe­
strichen;bemalteGewebefürThea­
terdekorationen ,Atelierhintergrün­
deunddergleichen :
Gewebe,getränktoderbestri­
chen,anderealsdiederKatego­
rien99,100,102und103;
bemalteGewebefürTheaterde­
korationen,Atelierhintergründe
unddergleichenRumänien E
P
EWGTonnen 12,5
1,5
215
10559.13 59.13-01,11,13,
15,19,32,34,35,
39Gummielastische Gewebe,ausge­
nommenGewirkePolen E
P
EWGTonnen 7,5
1,5
354

Nr.L366/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
10962.04
AI
BI
62.04-21,61,69Planen,Segel,Markisen,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
Planen,SegelundMarkisen,aus
Geweben
11062.04
AIII
BIII
62.04-25,75Planen,Segel,Markisen,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
Luftmatratzen ausGewebenTschecho­
slowakei
Ungarn
PolenE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen175
5
2297
116
5
3274
103
5
1962
11162.04
AIV
BIV
62.04-29,79Planen,Segel,Markisen,Zelteund
Zeltlagerausrüstungen :
Zeltlagerausrüstungen ,ausGe­
weben,anderealsLuftmatratzen
undZelteSüdkorea
UngarnE
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen3
1,5
56,5
2
1,5
47,5
11262.05
A
B
D
E
62.05-01,10,30,
93,95,99Anderekonfektionierte Warenaus
Geweben,einschließlich Schnittmu­
sterzumHerstellenvonBeklei­
dung:
Anderekonfektionierte Waren
ausGeweben,mitAusnahme
derjenigenderKategorien113
und114

31.12.85 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L366/35
GRUPPEIV
Kategorie
Nr.TarifnummerNIMEXE­
Kennziffer
(1986)Warenbezeichnung DrittländerMit­
glied-
staatenEinheitenHöchst­
mengen
vom
1.Januarbis
31.Dezember
1986
11554.03 54.03-10,31,35,
37,39,50,61,69LeinengarneundRamiegarne,nicht
inAufmachungen fürdenEinzelver­
kaufPolen E
P
EWGTonnen 8
3
117
11754.05 54.05-21,25,31,
35,38,51,55,61,
68GewebeausFlachsoderRamie Tschecho­
slowakei
Ungarn
Polen
RumänienE
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWG
E
P
EWGTonnen
Tonnen
Tonnen
Tonnen80
20
1956
17
12
564
38
20
1471
40
4
831
118ex62.02
BIb)
62.02-15Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung :
B.andere:
BettwäscheausFlachsoderRa­
mie,anderealsausGewirken
119ex62.02
BIIb)
BIIIb)Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche ;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung :
B.andere:Tschecho­
slowakei
PolenE
P
EWG
E
PTonnen
Tonnen15
5
468
20
5
62.02-61,75 Tischwäsche ,WäschezurKör­
perpflegeundandereHaushalts­
wäsche,ausFlachsoderRamie,
anderealsausGewirkenRumänienEWG
E
P
EWGTonnen917
20
4
424
121ex59.04
59.04-60Bindfäden,SeileundTaue,auch
geflochten :
Bindfäden,SeileundTaue,
auchgeflochten,ausFlachsoder
RamiePolen E
P
EWGTonnen 7,5
2
84,5

Nr.L366/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.85
ANLAGE
Kategorie Drittland Bemerkungen
1Peru EinezusätzlicheMengevon900TonnenanErzeugnissenderKatego­
rie1istdenEinfuhrennachSpanienfürdenaktivenVeredelungsver­
kehrimHinblickaufdasInverkehrbringen derVeredelungserzeug ­
nisseineinemanderenMitgliedstaatderGemeinschaft vorbehal­
ten.
3Thailand DieHöchstmengen beinhaltenBaumwollgewebe derKategorie2.
3Malaysia DieHöchstmengebeinhaltetBaumwollgewebe derKategorie2.
3a)Thailand DieangegebenenHöchstmengen beinhaltenBaumwollgewebe ,ande­
realsrohodergebleicht,derKategorie2a).
3a)Malaysia DieangegebenenHöchstmengen beinhaltenBaumwollgewebe ,ande­
realsrohodergebleichtderKategorie2a).
4Ägypten DieangegebenenHöchstmengen betreffennurdieBaumwollproduk­
tederNIMEXE-Kennziffern 60.04-19,23,71,79und89.
,6Hongkong InnerhalbdieserHöchstmengegibtesdiefolgendeUnterbeschrän­
kungfürlangeHosen(NIMEXE-Kennziffern 61.01-72,74,76und
61.02-66,68,72),diesichwiefolgtzusammensetzt :
E22""|P4i-(in1000Stück)
EWG42659J
20Tschechoslowakei Einschließlich ErzeugnissederKategorie118.
21Südkorea EsbestehteinezusätzlicheAustauschspanne von1,5%mitden
ErzeugnissenderKategorie17.
24Singapur InnerhalbdieserHöchstmengegibteseineUnterbeschränkung für
Damen-Nachthemden (NIMEXE-Kennziffern 60.04-53,83):
E 12
P 7?■(in1000Stück)
EWG266J
24Thailand DieangegebenenHöchstmengen deckennurdieErzeugnisseder
Nimexe-Kennziffern 60.04-51,53,81,83.
81Südkorea DieangegebeneHöchstmenge beinhaltetErzeugnissederKate­
gorie78.
81Hongkong DieangegebeneHöchstmenge beinhaltetErzeugnissederKate­
gorie78.
58Rumänien DieHöchstmengen deckennurdieindustriellhergestelltenTeppi­
che.
72Hongkong DieangegebenenHöchstmengen deckennurdieBadeanzügeaus
Gewirken(NIMEXE-Kennziffern 60.05-11,13,15und60.06-91).