ANHANG

(1) Anhang IA der Verordnung (EU) 2019/124 wird wie folgt geändert: 1. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Sardelle in den ICES-Untergebieten 9 und 10 und in den Unionsgewässern von CECAF 34.1.1 erhält folgende Fassung: „Art: Sardelle Engraulis encrasicolus Gebiet: 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411) Spanien 2 344 (1) Portugal 2 558 (1) Union 4 902 (1) TAC 4 902 (1) Vorsorgliche TAC 2. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Kabeljau im ICES-Untergebiet 4 und in den Unionsgewässern der Division 2a und in dem Teil von 3a, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört, erhält folgende Fassung: „Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: 4; Unionsgewässer von 2a; der Teil von 3a, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört (COD/2A3AX4) Belgien 870 (2) Dänemark 4 998 (2) Deutschland 3 169 (2) Frankreich 1 075 (2) Niederlande 2 824 (2) Schweden 33 (2) Vereinigtes Königreich 11 464 (2) Union 24 433 (2) Norwegen 5 004 (3) TAC 29 437 Analytische TAC Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer von 4 (COD/*04N-) Union 21 236 “ 3. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Wittling im ICES-Untergebiet 4 und in den Unionsgewässern der ICES-Division 2a erhält folgende Fassung: „Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 4; Unionsgewässer von 2a (WHG/2AC4.) Belgien 320 Dänemark 1 385 Deutschland 360 Frankreich 2 082 Niederlande 801 Schweden 3 Vereinigtes Königreich 10 012 Union 14 963 Norwegen 1 219 (4) TAC 17 191 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer von 4 (WHG/*04N-) Union 10 881 “ 4. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Wittling in der ICES-Division 7a erhält folgende Fassung: „Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 7a (WHG/07A.) Belgien 3 (5) Frankreich 43 (5) Irland 717 (5) Niederlande 1 (5) Vereinigtes Königreich 482 (5) Union 1 246 (5) TAC 1 246 (5) Analytische TAC Artikel 8 dieser Verordnung gilt. 5. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Kaisergranat in der ICES-Division 8c erhält folgende Fassung: „Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 8c (NEP/08C.) Spanien 2,7 (6) Frankreich 0,0 (6) Union 2,7 (6) TAC 2,7 (6) Vorsorgliche TAC 6. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Tiefseegarnelen in der ICES-Division 3a erhält folgende Fassung: „Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: 3a (PRA/03A.) Dänemark 1 497 Schweden 807 Union 2 304 TAC 4 314 Analytische TAC“ 7. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Seelachs in der ICES-Division 3a und Untergebiet 4 und in den Unionsgewässern der Division 2a erhält folgende Fassung: „Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: 3a und 4; Unionsgewässer von 2a (POK/2C3A4) Belgien 33 Dänemark 3 865 Deutschland 9 759 Frankreich 22 967 Niederlande 98 Schweden 531 Vereinigtes Königreich 7 482 Union 44 735 Norwegen 48 879 (7) TAC 93 614 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. 8. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Seelachs im ICES-Untergebiet 6 und in den Unionsgewässern und internationalen Gewässern von 5b, 12 und 14 erhält folgende Fassung: „Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: 6; Unionsgewässer und internationale Gewässer von 5b, 12 und 14 (POK/56-14) Deutschland 468 Frankreich 4 650 Irland 418 Vereinigtes Königreich 3 237 Union 8 773 Norwegen 940 (8) TAC 9 713 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. 9. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Sprotte und dazugehörige Beifänge in den Unionsgewässern von 3a erhält folgende Fassung: „Art: Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus Gebiet: Unionsgewässer von 3a (SPR/03A) Dänemark 17 840 (9) (10) Deutschland 37 (9) (10) Schweden 6 750 (9) (10) Union 24 627 (9) TAC 26 624 Vorsorgliche TAC 10. Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Sprotte und dazugehörige Beifänge in den Unionsgewässern von 2a und 4 erhält folgende Fassung: „Art: Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus Gebiet: Unionsgewässer von 2a und 4 (SPR/2AC4-C) Belgien 1 154 (11) (12) Dänemark 91 347 (11) (12) Deutschland 1 154 (11) (12) Frankreich 1 154 (11) (12) Niederlande 1 154 (11) (12) Schweden 1 330 (11) (12) (13) Vereinigtes Königreich 3 809 (11) (12) Union 101 102 (11) (12) Norwegen 10 000 (11) Färöer 1 000 (11) (14) TAC 112 102 (11) Analytische TAC

(2) Anhang IV der Verordnung (EU) 2019/124 wird wie folgt geändert: 1. Absatz 4 erhält folgende Fassung: „Höchstanzahl der Fischereifahrzeuge eines jeden Mitgliedstaats, die im Ostatlantik und im Mittelmeer Roten Thun fischen, an Bord behalten, umladen, transportieren oder anlanden dürfen:“ 2. In Absatz 4 wird Tabelle B gestrichen. 3. Absatz 6 Tabelle B erhält folgende Fassung: „Tabelle B (15) Höchstmenge an wild gefangenem Rotem Thun, der neu eingesetzt werden darf (in Tonnen) Spanien 6 300 Italien 3 764 Griechenland 785 Zypern 2 195 Kroatien 2 947 Malta 8 786 Portugal 350

(1) Die Quote darf nur vom 1. Juli 2019 bis zum 30. September 2019 befischt werden.“

(2) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % hiervon dürfen in folgenden Gebieten gefangen werden: 7d (COD/*07D.).

(3) Darf in Unionsgewässern gefangen werden. Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen.

(4) Darf in Unionsgewässern gefangen werden. Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen

(5) Ausschließlich für Beifänge von Wittling in Fischereien auf andere Arten. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei auf Wittling erlaubt.“

(6) Ausschließlich für Fänge im Rahmen eines Fischerei-Beobachtungsprogramms zur Erfassung von Daten über die Fänge pro Aufwandseinheit (CPUE) mit Schiffen mit Beobachtern an Bord:

2 Tonnen in der Funktionseinheit 25 auf fünf Reisen pro Monat im August und September;

0,7 Tonnen in der Funktionseinheit 31 an sieben Tagen im Juli.“

(7) Darf nur in den Unionsgewässern von 4 und in 3a (POK/*3A4-C) gefangen werden. Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen.“

(8) Nördlich von 56° 30′ N (POK/*5614N) zu fangen.“

(9) Bis zu 5 % der Quote kann aus Beifängen von Wittling und Schellfisch bestehen (OTH/*03A.). Beifänge von Wittling und Schellfisch, die gemäß dieser Bestimmung auf die Quote angerechnet werden, und Beifänge von Arten, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 auf die Quote angerechnet werden, dürfen zusammen nicht mehr als 9 % der Quote ausmachen.

(10) Übertragungen dieser Quote auf die Unionsgewässer von 2a und 4 sind möglich. Entsprechende Übertragungen müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden.“

(11) Die Quote darf nur vom 1. Juli 2019 bis zum 30. Juni 2020 befischt werden.

(12) Bis zu 2 % der Quote kann aus Beifängen von Wittling bestehen (OTH/*2AC4C). Beifänge von Wittling, die gemäß dieser Bestimmung auf die Quote angerechnet werden, und Beifänge von Arten, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 auf die Quote angerechnet werden, dürfen zusammen nicht mehr als 9 % der Quote ausmachen.

(13) Einschließlich Sandaal.

(14) Kann bis zu 4 % Beifang von Hering enthalten.“

(15) Die Gesamtaufzuchtkapazität Portugals von 500 Tonnen (entspricht einer Einsatzkapazität für die Aufzucht von 350 Tonnen) fällt unter die ungenutzte Kapazität der Union gemäß Tabelle A.“