382/65 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 9.2.65
FlüchtigeBestandteile nichtmehrals4°/o,bestimmtdurchzweistündiges Trocknen
bei105°C;
Wasserunlösliche nichtmehrals0,3°/o;
Bestandteile
Leichtoxydierbare keineSpuren;
Bestandteile
Eisen nichtmehrals30mg/kg.
E290 Kohlendioxyd
Aussehen
Gehalt
Säure
Reduktionssubstanzen ,
Phosphor-und
SchwefelwasserstofffarblosesGas;
nichtwenigerals99°/oCO2imVolumen ;
dasDurchstreichen von915mlGasdurch50mlfrischge­
kochtesWasserdarfnichtdazuführen,daßdiesesWasser
gegenüberMethylorange einenhöherenSäuregradaufweist
als50mlfrischgekochtesWasser,dem1mlChlorwasserstoff­
säure0,01Nzugesetztwordenist;
dasDurchstreichen von915mlGasdurch25mlReagensaus
Ammoniaksilbernitrat mitZusatzvon3mlAmmoniakdarf
wederzueinerTrübungnochzueinerSchwärzung dieser
Lösungführen;
eineverdünnteLösungvonBlutdarfnachSchüttelnmiteiner
Mengevon915mlGasundZusetzeneinerMischungPyro­
gallolundGerbsäurekeinerosaFärbungaufweisen ,sondern
mußeinegraueFärbungwiediejenigehaben,dieunterden­
selbenBedingungen durcheinegleicheMengeKohlendioxyd
entsteht,dasdurchZersetzungvonNatriumbikarbonat mittels
Chlorwasserstoffsäure erhaltenwird.Kohlenstoffmonoxyd
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom2.Februar1965
zurErmächtigung derItalienischenRepublik,ihreZollsätzeaufRinder,lebend,
Hausrinder ,andere,miteinemStückgewicht vonhöchstens340kg,
derTarifnummer ex01.02AII,gegenüberDrittländernauszusetzen
(65/67/EWG
DERRATDEREUROPÄISCHEN WIRT­
SCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
JjEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.14/64/EWG
dejfeRatesvom5.Februar1964überdieschritt­
weiseErrichtungeinergemeinsamenMarktorga­
nisc\tionfürRindfleisch(1),insbesondereaufAr­
tikel*18,
auf\VorschlagderKommission ,
inErXvägungnachstehender Gründe:DieStrukturdesRinderbestandes hatsichm
ItalienindenletztenJahrenfortlaufend ver­
schlechtert ;dieseEntwicklungfördertdenPreis­
auftriebundverringertdiekünftigenProduk­
tionsmöglichkeiten .
DieStrukturdesRinderbestandes könnteda­
durchverbessertwerden,daßdieEinfuhrbe­
stimmterKategorienvonJungrindernnachIta­
liengefördertwird.DiesesZielkönntedurchdie
AussetzungallerZölleaufdieseTieregegenüber
drittenLändernerreichtwerden.
DieGenehmigung einersolchenAussetzung
kannnichtvonderBedingungabhängiggemacht
werden,daßdieZölleiminnergemeinschaft ­
lichenHandelherabgesetztwerden,daeineSen­ 0)ABNr.34voip27•2.1964'S/562/64.

9.2.65 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 383/65
sätzeaufRinder,lebend,Hausrinder ,andere,mit
einemStückgewicht vonhöchstens340kg,der
Tarifnummer ex01.02AII,gegenüberdritten
Ländernganzauszusetzen .
Artikel2
DieItalienischeRepublikerläßtdieerforder­
lichenBestimmungen ,durchdiedasSchlachten
deraufdieseWeiseeingeführten Tierefürdie
DauervonvierMonatenvomTageihrerEinfuhr
gerechnet,verbotenwird.kungdieserZollsätzedieStrukturdesRinder­
bestandesindenübrigenMitgliedstaaten gefähr­
denwürde.
SomitkanndieAussetzungnuraufGrund
vonArtikel18derVerordnungNr.14/64/EWG
genehmigtwerden,indemvondieserVerord­
nungabweichendeMaßnahmenvorgesehensind,
umbesonderenVerhältnissen Rechnungzutra­
gen,diebeidembetreffenden Erzeugnisbe­
stehenkönnten.
DieAnwendungdieserAussetzungistzeitlich
sozubegrenzen ,daßzwardieangestrebtenZiele
erreichtwerdenkönnen,dieAnwendungsdauer
jedochimRahmenderwirtschaftlichen Erforder­
nissebleibt;unterBerücksichtigung dervoraus­
sichtlichenEntwicklungderVersorgungdesita­
lienischenRindfleischmarktes undderenAus­
wirkungaufdieStabilisierung derPreiseer­
scheinthierfürderZeitpunktdes30.Juni1965
angebracht—
HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :Artikel3
DieseEntscheidung istandieItalienische
Republikgerichtet.
GeschehenzuBrüsselam2.Februar1965.
Artikel1ImNamendesRates
DerPräsident
M.COUVEDEMURVILLEVom15.Februarbiszum30.Juni1965wird
dieItalienischeRepublikermächtigt ,ihreZoll­
ENTSCHEIDUNG DESRATES
vom2.Februar1965
überdieEröffnungundAufteilungvonGemeinschaftszollkontingenten
fürBalsamterpentinöl (Tarifnr.38.07A)undKolophonium ,einschließlich
„Braisresineux"(Tarifnr.38.08A)
(65/68/EWG)
DERRATDEREUROPÄISCHEN WIRT­
SCHAFTSGEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbeson­
dereaufArtikel28,
gestütztaufdenGemeinsamen Zolltarifder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
nachKenntnisnahme vondemEntscheidungs­
entwurfderKommission ,
gestütztaufdasdemAbkommenzurGrün­
dungeinerAssoziationzwischenderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft undGriechenlandalsAnhangbeigefügteProtokollNr.10-überÄn­
derungendesGemeinsamen Zolltarifs,
inErwägungnachstehender Gründe:
BeideninArtikel1dieserEntscheidung ge­
nanntenWarenistdieErzeugunginderGemein­
schaftzurZeitzugering,umdenBedarfder
verarbeitenden Industrienzudecken.
FürdieGemeinschaft istesvonBedeutung ,
daßdieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsfür
diebetreffenden Warennurteilweiseausgesetzt
werden,insbesondere weildieWarenauchinder
Gemeinschaft erzeugtwerden.AufGrunddes
demAbkommenzurGründungeinerAssoziation