Nr.L269/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 21.10.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2302/77DESRATES
vom18.Oktober1977
überdieEröffnung,AufteilungundVerwaltungeinesGemeinschaftszollkontin ­
gentsfürKolophonium ,einschließlich „Braisresineux",derTarifstelle38.08A
desGemeinsamen Zolltarifs(1978)
Daessich,gemessenamEigenbedarfderGemein­
schaft,umeinegeringfügigeZollkontingentsmenge
handelt,empfiehltsicheinAusnutzungsmodus ,der
aufeinereinmaligenAufteilungunterdenMitglied­
staatenberuht,ohnedaßdamitdemGemeinschafts­
charakterdesZollkontingents Abbruchgetanwird.
DieseAufteilungkannnachderselbenBerechnungs­
methodeerfolgen,diezurErmittlungderGesamtkon­
tingentsmenge dient,umzuderZahlvon25v.H.der
Kolophoniumeinfuhr jedesMitgliedstaatsausdenglei­
chendrittenLändernzugelangen.Danachergeben
sichfürdieseAufteilungdieinArtikel2genannten
Mengen.
DasichdasKönigreichBelgien,dasKönigreichder
NiederlandeunddasGroßherzogtum Luxemburgzu
derWirtschaftsunion Beneluxzusammengeschlossen
habenunddurchdiesevertretenwerden,kannjede
MaßnahmeimZusammenhang mitderVerwaltung
derdieserWirtschaftsunion zugeteiltenQuotendurch
einesihrerMitgliedererfolgen—DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondereaufArti­
kel28,
nachKenntnisnahme vondemVerordnungsentwurf
derKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieProduktionvonKolophonium derTarifstelle
38.08AdesGemeinsamen ZolltarifsinderGemein­
schaftundinGriechenlandreichtgegenwärtignicht
aus,umdenBedarfderverarbeitenden Industriein
derGemeinschaft zudecken.DieVersorgungder
GemeinschaftmitdieserWarehängtsomitgegenwär­
tigzueinemnichtunwesentlichen TeilvonderEin­
fuhrausdrittenLändernab.
GemäßdemBeschlußdesAssoziationsrats Nr.1/75
überdieAnwendungvonNummer3desProtokolls
Nr.10desAbkommenszurGründungeinerAssozia­
tionzwischenderEuropäischen Wirtschaftsgemein­
schaftundGriechenland kanndieGemeinschaft auto­
nomeZollkontingente fürKolophonium eröffnen;
diesedürfenfürdiegesamteGemeinschaft 25v.H.der
imletztenstatistischausgewertetenJahrfestgestellten
jährlichenEinfuhrenausdendrittenLändernnicht
überschreiten ,diewedermitderGemeinschaft assozi­
iertnochmitihrdurcheinPräferenzabkommen ver­
bundensind.Esistangezeigt,dendringendsten Be­
darfderGemeinschaft andiesenWarenunverzüglich
zudengünstigstenBedingungenzudecken.Esemp­
fiehltsichdeshalb,einzollfreiesGemeinschaftskontin ­
gentimRahmendesobenangegebenenVolumenszu
eröffnen.
ImJahr1976beliefensichdieEinfuhrenvonKolo­
phoniumausdrittenLändern,diewedermitderGe­
meinschaftassoziiertnochmitihrdurcheinPräfe­
renzabkommen verbundensind,auffolgendeMen­
gen:HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Vom1.Januarbiszum31.Dezember1978wirdder
ZollsatzdesGemeinsamen ZolltarifsfürKolopho­
nium,einschließlich „Braisresineux",derTarifstelle
38.08AimRahmeneinesGemeinschaftszollkontin ­
gentsvon21013Tonnenvollständigausgesetzt.
Artikel2
DasinArtikel1genannteGemeinschaftszollkontin ­
gentwirdwiefolgtunterdieMitgliedstaaten aufge­
teilt:inTonnen
Benelux 15961
Dänemark 259
Deutschland 26443
Frankreich 9767
Irland 214
Italien 10206
VereinigtesKönigreich 21199
Insgesamt 84049.inTonnen
Benelux 3990
Dänemark 65
Deutschland 6611
Frankreich 2442
Irland 54
Italien 2551
VereinigtesKönigreich 5300.25v.H.derGesamteinfuhrmenge entsprechensomit
21013Tonnen.

21.10.77 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L269/5
Artikel5
DieMitgliedstaaten unddieKommissionarbeitenim
HinblickaufdieEinhaltungdieserVerordnungeng
zusammen .Artikel3
(1)DieMitgliedstaaten treffenalleerforderlichen
Maßnahmen ,umdenfreienZugangzudenihnenzu­
geteiltenQuotenalleninihremGebietansässigen
ImporteurenderbetreffendenWarezugarantieren .
(2)DerStandderAusschöpfung derQuotender
Mitgliedstaaten wirdanHandderEinfuhrenderbe­
treffendenWarefestgestellt,diebeiderZollstellezur
AbfertigungzumfreienVerkehrangemeldetworden
sind.
Artikel4
DieMitgliedstaaten teilenderKommissionaufderen
Aufforderunghinmit,welcheEinfuhrentatsächlich
aufihreangerechnetwurden.Artikel6
DieseVerordnungtrittam1.Januar1978inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam18.Oktober1977.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.SIMONET