1.9.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L245/23
VERORDNUNG (EWG)Nr.2370/73DERKOMMISSION
vom31.August1973
zurFestsetzungderErstattungenbeiderAusfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungs­
erzeugnissen
DIEKOMMISSION DEF.EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1346/73(2),ins­
besondereaufArtikel16Absatz2vierterUnter­
absatzersterSatz,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWGdes
Ratesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(3),zuletztgeändertdurch
diedemVertragüberdenBeitrittvonneuenMitglied­
staatenzurEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
undzurEuropäischenAtomgemeinschaft (4),deram
22.Januar1972inBrüsselunterzeichnetwordenist,
beigefügteAkte(5),insbesondereaufArtikel17Ab­
satz2vierterUnterabsatzersterSatz,
gestütztaufdieStellungnahme desWährungsaus­
schusses,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel16derVerordnungNr.120/67/EWGund
Artikel17derVerordnungNr.359/67/EWGbestim­
men,daßderUnterschiedzwischendenNotierungen
oderdenPreisenaufdemWeltmarktfürdiein
Artikel1dieserVerordnungen genanntenErzeugnisse
unddenPreisenfürdieErzeugnisseinder
GemeinschaftdurcheineErstattungbeiderAusfuhr
ausgeglichenwerdenkann.
GemäßArtikel2derVerordnungNr.139/67/EWG
desRatesvom21.Juni1967(6)undArtikel2der
VerordnungNr.366/67/EWGdesRatesvom25.Juli
1967(7),geändertdurchdieVerordnungNr.1019/
67/EWG(8),dieallgemeineRichtliniebetreffenddie
GewährungvonAusfuhrerstattungen unddieKrite­
rienfürdieFestsetzungderjeweiligenBeträgeauf
demGetreide-bzw.demReissektorsetzen,sinddie
ErstattungenunterBerücksichtigung derjeweiligen
Lageunddervoraussichtlichen Entwicklungeiner­
seitsdesverfügbarenGetreidesunddesReisesund
BruchreisesundihrerPreiseinderGemeinschaft ,
andererseitsderPreisefürGetreide,Reis,Bruchreis
undGetreideerzeugnisse aufdemWeltmarktfestzu­
setzen.AufGrundderselbenVerordnungen istaufden
Getreide-undReismärktenfüreineausgeglichene
LageundfüreinenatürlichePreis-undHandelsent­
wicklungzusorgen;ferneristdenwirtschaftlichen
AspektendergeplantenAusfuhrensowiedem
UmstandRechnungzutragen,daßMarktstörungen
inderGemeinschaftmöglichstzuvermeidensind;
DieVerordnung (EWG)Nr.1052/68desRatesvom
23.Juli1968überdieRegelungfürdieEinfuhrund
dieAusfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungs­
erzeugnissen (9),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.881/73(10),bestimmtinArtikel6
diebesonderenKriterien,diebeiderBerechnungder
ErstattungfürdieseErzeugnissezuberücksichtigen
sind.
AufderGrundlagederinderVerordnung (EWG)
Nr.1052/68vorgesehenen Kriterienistdenbeidei
BerechnungdesbeweglichenTeilbetragsderAb­
schöpfungzugrundegelegtenPreisenundMengenan
Grunderzeugnissen Rechnungzutragen.Deshalb
sollte,wiediesfürdieBestimmungdesbeweglichen
Teilbetragsvorgesehenist,derDurchschnittderauf
diebetreffendenGrunderzeugnisse imLaufeeines
repräsentativen Zeitabschnitts ,derausdenersten25
TagendesdemAusfuhrmonat vorangehenden Mo­
natsbesteht,zuerhebendenAbschöpfungen berück­
sichtigtwerden.DieserDurchschnittistjenachdem
imAusfuhrmonat geltendenSchwellenpreis zuK»
richtigen.
GemäßArtikel8derVerordnung (EWG)Nr.1052/
68undArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.1077/
68(n),geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.
2764/71(12),istfürbestimmteErzeugnissederBetrag
derErstattungbeiderAusfuhrumdieAuswirkung
desfürdasGrunderzeugnis gewährtenErstattungs­
betragsbeiderAusfuhrzuvermindern .
DieAnwendungdieserRegelnundKriterienaufdie
derzeitigeMarktlagebeiGetreide-undReisverarbei­
tungserzeugnissen führtzurFestsetzungderErstat­
tungineinerHöhe,diedenUnterschiedzwischen
denPreiseninderGemeinschaft unddenWeltmarkt­
preisenausgleichensoll.
DieErstattungwirdunterBerücksichtigung der
Rohstoffmenge ,diedenbeweglichenTeilbetrag
bestimmt,berechnet.BeibestimmtenVerarbeitungs­
erzeugnissenkanndiebenötigteRohstoffmenge je
nachEndverwendungszweck desErzeugnisses sich
ändern.GemäßdemHerstellungsverfahren erhält
manaußerdemgesuchtenHaupterzeugnis andere
Erzeugnisse,derenMengeundWertsichjenachder
NaturdesgesuchtenHaupterzeugnisses ändernkön­
nen.DieKumulierung derErstattungen fürdie(')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(•)ABl.Nr.L141vom28.5.1973,S.8.
(■)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(«)ABl.Nr.L73vom27.3.1972,S.5.
(•)ABl.Nr.L,73vom27.3.1972,S.14.
(•)ABl.Nr.125vom26.6.1967,S.2453/67.
OABl.Nr.174vom31.7.1967,S.34.
(•)ABl.Nr.311vom21.12.1967,S.13.(•)ABl.Nr.L179vom25.7.1968,S.8.
(10)ABl.Nr.L86vom31.3.1973,S.30.
(")ABl.Nr.L181vom27.7.1968,S.1.
(")ABl.Nr.L283vom24.12.1971,S.30.

Nr.L245/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.9.73
UmeinnormalesFunktionieren derErstattungsrege­
lungzuerlauben,istbeiderBerechnungderErstattun­
genzugrundezulegen:
—fürdieWährungen,dieuntereinander zujedem
ZeitpunktinnerhalbeinermaximalenAbwei­
chunginHöhevon2,25v.H.gehaltenwerden,
einUmrechnungssatz ,dersichaufdietatsächliche
ParitätdieserWährungenstützt,
—fürdieübrigenWährungeneinUmrechnungssatz ,
dersichaufdasarithmetische MittelderWechsel­
kurseinHöhejederdieserWährungenstütztund
derwährendeinesfortgesetztenZeitraumsfürdie
WährungenderGemeinschaftentsprechendvorge­
hendemAbsatzfestgestelltwird.
DieErstattungmußeinmalmonatlichfestgesetzt
werden;siekannwährenddieserZeitgeändert
werden.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :verschiedenen Erzeugnisse,diebeidemgleichen
Herstellungsverfahren ausdemgleichenGrund­
erzeugnisgewonnenwerden,könnteingewissen
FälleneineAusfuhrnachDrittländernzuniedrigeren
PreisenalsdenWeltmarktpreisen möglichmachen.
Esistdahernotwendig,fürbestimmteErzeugnisse
dieErstattungaufeinenBetragzubegrenzen,der
demErzeugniszwardenZugangzumWeltmarkt
ermöglicht,gleichzeitigabersicherstellt,daßdieZiele
dergemeinsamenMarktorganisation Beachtungfin­
den.
Infolgedessen sinddiefürdieeinzelnenErzeugnisse
zugewährendenErstattungenzustaffeln,undzwar,je
nachErzeugnis,aufGrunddesGehaltesanRohfa­
sern,Asche,Spelzen,Protein,FettenoderStärke,
wobeidieserGehaltjeweilsbesonderscharakteri­
stischfürdietatsächlichindemVerarbeitungserzeug ­
nisenthalteneMengedesGrunderzeugnisses ist.
BeiManihotwurzeln ,anderenWurzelnundKnollen
vontropischenFrüchtensowiederenMehlenmachen
wirtschaftliche Gesichtspunkte etwaigerAusfuhren
angesichtsderArtundderHerkunftdieserErzeug­
nissezurZeiteineFestsetzungvonAusfuhrerstattun­
gennichterforderlich ;füreinigeVerarbeitungs­
erzeugnisseausGetreideistesaufGrundder
schwachenBeteiligungderGemeinschaft amWelt­
handelgegenwärtignichtnotwendig,eineAusfuhr­
erstattungfestzusetzen .
DieLageaufdemWeltmarktoderbesondere
Erfordernisse bestimmterMärktekönneneineDiffe­
renzierungbeiErstattungenfürbestimmteErzeug­
nissejenachihrerBestimmungnotwendigmachen.
DieVerordnung (EWG)Nr.2806/71(*)hatdieer­
gänzendenRegelnfürdieGewährungvonAus­
fuhrerstattungen fürbestimmteGetreide-undReis­
verarbeitungserzeugnisse festgelegt.Artikel1
DiebeiderAusfuhrderinArtikel1Buchstabed)der
VerordnungNr.120/67/EWGundinArtikel1
Absatz1Buchstabec)derVerordnungNr.359/67/
EWGgenanntenundderVerordnung (EWG)Nr.
1052/68unterliegenden Erzeugnissezugewährenden
ErstattungenwerdenaufdieimAnhanggenannten
Beträgefestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.September1973in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den.31.August1973
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
,")AR1.Nr.1284vom28.12.1971,S.9.

1.9.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L245/25
ANHANG
Nummer
deiTarifichemas,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachte FassungdesTarifschemasErstattung*-
betrag
inRE/100kg
(Drittlinder )
II.OlC(I)
11.01C(II)
IIOlD(I)
11.01D(II)
11.01E(I)
II.OlK(II)
11.01E(III)
11.01F
11.01H
11.02AIII(:<)
11.02AIII(b)
I1.02AIV(a)
I1.02AIV(b)
11.02AV(a)
11.02AV(b)
II02AV(c)
11.02AVI
11.02BIa)I(aa)
11.02B1a)1(bb)
11.02Bla)2(aa)
11.02BIa)2bb)(11)
11.02BIa)2bb)(22)0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0MehlvonGerste,miteinemAschegehaltvon0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger,bezogenaufdenTrockenstoff ,undmiteinemGehaltanRohfasernvon
0,9Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
MehlvonGerste,unterderNr.11.01C(I)nichtaufgeführt
MehlvonHafer,dessenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAsche­
gehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweni­
ger,miteinemGehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,8Ge­
wichtshundertteilen oderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichts­
hundertteilenoderweniger
MehlvonHafer,unterderNr.11.01D(I)nichtaufgeführt
MehlvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,3
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oderweniger
MehlvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,vonmehr
als1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehalt
anRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oder
weniger
MehlvonMais,unterdenNrn.11.01E(I)und(II)nichtaufgeführt
MehlvonReis
MehlvonHirseallerArt,außervonSorghum
GrobgrießundFeingrießvonGerste,miteinemAschegehalt ,bezogenaufden
Trockenstoff ,von1,0Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehalt
anRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger
GrobgrießundFeingrießvonGerste,unterderNr.11.02AIII(a)nichtauf­
geführt
GrobgrießundFeingrießvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,
miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundert­
teilenoderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen oder
weniger
GrobgrießundFeingrießvonHafer,unterderNr.11.02AIV(a)nichtauf­
geführt
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufden
Trockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehalt
anRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,6Gewichtshundertteilen oder
weniger(*)
GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufden
Trockenstoff ,von1,3Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehalt
anRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oder
weniger(*)
Grob-undFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrocken­
stoff,vonmehrals1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerund
miteinemGehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,0Gewichts­
hundertteilenoderweniger(*)
GrobgrießundFeingrießvonReis
KörnervonGerste,geschält,miteinemAschegehalt ,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von1Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRoh­
fasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger(2)
KörnervonGerste,geschält,unterderNr.11.02BIa)1(aa)nichtauf­
geführt(2)
GestutzterHafer
KörnervonHafer,geschält(entspelzt),derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,
miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundert­
teilenoderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,5Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen oder
weniger(2)
KörnervonHafer,geschält,unterderNr.11.02BIa)2bb)(11)nicht
aufgeführt(*)

Nr.L245/26 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 1.9.73
Nummer
de«TarifSchemas,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachte FassungdesTarifschemasErstattung*-
betrag
inRE/100kg
(Drittländer ^
11.02BIb)!(aa) 0
11.02ßIb)I(bb)
11.02BIb)2'(.-Iii) 0
0
0
0
0
011.02BIb)2(bb)
11.02BIIa)(I)
11.02CIII(a)
11.02CIII(b)
11.02CIV
11.02DII
11.02EIb)I(aa)
11.02Elb)1(bb)
11.02EIb)2(aa)
11.02F.Ib)2(bb)
11.02EIb)2(cc)
ex11.02EIIc)(I)KörnervonGerste,geschältundgeschnittenodergeschrotet (Grütze),miteinem
Aschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oder
wenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von
0,9Gewichtshundertteilen oderweniger(2)
KörnervonGerste,geschältundgeschnittenodergeschrotet (Grütze),unterder
Nr.11.02BIb)1(aa)nichtaufgeführt (2)
KörnervonHafer,geschält(entspelzt)undgeschnittenodergeschrotet (Grütze),
derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAschegehalt ,bezogenauf
denTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemGehalt
anSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemFeuchtigkeits­
gehaltvon11Gewichtshundertteilen oderweniger(2)
KörnervonHafer,geschältundgeschnittenodergeschrotet (Grütze),unterder
Nr.desTarifschemas 11.02BIb)2(aa)nichtaufgeführt (2)
KörnervonWeizen,geschält,nichtgeschnittenodergeschrotet (2)
KörnervonGerste,periförmiggeschliffen,miteinemAschegehalt (ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(3)—1.
Kategorie
KörnervonGerste,periförmiggeschliffen,miteinemAschegehalt (ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(*)—2.
Kategorie
KörnervonHafer,periförmiggeschliffen (8)
KörnervonRoggen,nurgeschrotet
FlockenvonGerste,miteinemAschegehalt ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von
1Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger
FlockenvonGerste,unterderNr.desTarifschemas 11.02EIb)1(aa)nicht
aufgeführt
FlockenvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAsche­
gehalt.bezogenaufdenTrockenstoff ,von2.3Gewichtshundertteilen oderweni­
ger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,
miteinemFeuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen oderweniger
FlockenvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAsche­
gehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweni­
ger,miteinemGehaltanSpelzenvonmehrals0,1undvon1,5Gewichtshundert­
teilenoderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen
oderweniger
FlockenvonHafer,unterdenNrn.11.02EIb)2(aa)und11.02EIb)2(bb)
nichtaufgeführt
FlockenvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von
0,9Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,7Gewichtshundettteilen oderweniger
FlockenvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,3
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshunderttulen oderweniger
FlockenvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von
mehrals1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinem
GehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil
oderweniger
FlockenvonReis
PelletsausGerste
PelletsausHafer0
0
0
0
0
0ex11.02Elle)(2)
ex11.02Elle)(3)
011.02EIIe)1
11.02'FIII
11.02FIV
11.02FV
11.02GI
11.02GII
11.07AIa)PelletsausMais
KeimevonWeizen,auchgemahlen
KeimevonGetreide,außervonWeizen,auchgemahlen
MalzausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl0
0

1.9.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L245/27
Nummer
de*Tarifschemas ,
»ngewtndt
fftldl·EntattungenVereinfachte FassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
inRE/1Ò0kg
(Drittländer )
11.07AIb)MalzausWeizen,ungeröstet,außerinFormvonMehl 0
11.07AIIa)Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl 0
0(5)
11.07AIIb)
11.07B
11.08AIMalz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,außerinFormvonMehl
Malz,geröstet
StärkevonMais0
0(5)
0
0(5)
11.08AIII StärkevonWeizen —
11.08AIV StärkevonKartoffeln —
11.08AV StärkevonGetreide,außervonMais,ReisoderWeizenundanderealsKar­
toffelstärke—
11.09A KlebervonWeizen,getrocknet,miteinemProteingehalt ,bezogenaufden
Trockenstoff ,von82Gewichtshundertteilen odermehr(NX6,25)—
17.02BIIn)Glukose(Dextrose),ausgenommen Glukose(Dextrose)miteinemReinheitsgrad ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von99Gewichtshundetteilen odermehr,als
weißes,kristallinesPulver,auchagglomeriert (4)
17.02B11b)GlukoseundGlukosesirup ,ausgenommen GlukoseundGlukosesirupmiteinem
Reinheitsgrad ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von99Gewichtshundertteilen oder
mehr,außerinFormvonweißem,kristallinemPulver,auchagglomeriert (4)
17.05BI Glukose(Dextrose),aromatisiertodergefärbt,alsweißes,kristallinesPulver,auch
agglomeriert—
17.05BII GlukoseundGlukosesirup ,aromatisiertodergefärbt,außerinFormvonweißem,
kristallinemPulver,auchagglomeriert—
23.02AIa)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenodervonanderenBearbei­
tungenvonMaisoderReis,miteinemGehaltanStärkevon35Gewichts­
hundertteilen oderweniger
23.02AIb)IKleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen
vonMaisoderReis,miteinemGehaltanStärkevonmehrals35bis45
Gewichtshundertteilen ,ungenießbargemachtfürdiemenschlicheErnährung
23.02AIIi)2KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen
vonMaisoderReis,miteinemGehaltanStärkevonmehrals35Gewichts­
hundertteilen ,nichtungenießbargemachtfürdiemenschlicheErnährungoder
ungenießbargemachtfürdiemenschlicheErnährungundmiteinemGehalt
anStärkevonmehrals45Gewichtshundertteilen
23.02Alla)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen
vonGetreide,ausgenommen vonMaisundReis,miteinemGehaltanStärke
von28Gewichtshundertteilen oderweniger,vorausgesetzt ,daßentwedernicht
mehrals10Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerMaschenweite von
0,2mmhindurchgehen oderbeieinemSiebdurchgang vonmehrals10Gewichts­
hundertteilen deraufdenTrockenstoff bezogeneAschegehaltdesSiebdurch­
gangs1,5Gewichtshundertteile odermehrbeträgt
23.02AIIb)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen
vonGetreide,ausgenommen vonMaisundReis,unterderNr.23.02AIIa)
nichtaufgeführt
23.03A1 RückständevonderMaisstärkegewinnung (ausgenommen eingedicktesMais­
quellwasser )miteinemaufdenTrockenstoff bezogenenProteingehalt von
63Gewichtshundertteilen odermehr(NX6.25)
(')DieErstattungbeiderAusfuhrwirdgewährtfürGrobgrießundFeingriefsvonMais,
—vondenen30oderwenigerGewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweite von315Mikrongehen,
—vondenenwenigerals5Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweite von150Mikrongehen.
(*)GeschälteKörnersinddie,diederimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.1968,S.46)enthalte»««
Definitionentsprechen .
(')PeriförmiggeschliffeneKörnersinddie,diederimAnhangderVerordnung (EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.1968,S.44)
enthaltenenDefinitionentsprechen .
(4)DieseszurUnterposition derTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisbekommtaufGrundderVerordnungNr.189/66/EWGdiegleicheAN»-
fuhrerstattung wiedaszurUnterposition derTarifstelle17.02BIIgehörendeErzeugnis .
(®)DieserBetragistnuranwendbarfürdieAusfuhrvonMalzvonGerste,gemäßArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.1820/73der
Kommission vom3.Juli1973überdieAusfuhrerstattung fürzuBeginndesWirtschaftsjahres 1973/1974ausgeführtes Malz(ABl.Nr.
L184vom6.7.1973,S.22).