Nr.L244/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 6.9.78
VERORDNUNG (EWG)Nr.2100/78DERKOMMISSION
vom1.September1978,
mitderdieEinfuhrvonGewebenausWollemitUrsprunginderRepublikAr­
gentinienindasVereinigteKönigreicheinerGenehmigung unterworfenwird
Angesichtsdervorerwähnten Marktzerrüttung hatdie
Gemeinschaft dieimvorgenanntenAbkommenvorge­
sehenenVerfahreneingeleitet,diedieAnnahmegeeig­
neterSchutzmaßnahmen gestatten,umunterBerück­
sichtigungderEinfuhrentwicklung dieEinfuhrder
betreffendenWarenindasVereinigteKönigreichzu
drosseln.
GemäßdemvonderGemeinschaft mitArgentinien
imRahmenderVereinbarung überdeninternationa­
lenHandelmitTextilienausgehandelten Abkommen
wirdinsbesonderedieEinhaltungderschonbestehen­
denoderdemAbkommenzufolgemöglichenmengen­
mäßigenBeschränkungen beiderAusfuhrdurchein
SystemderdoppeltenKontrollegewährleistet .Die
WirksamkeitdiesesSystemshängtdavonab,daßdie
Gemeinschaft einKontrollsystem ausarbeitet.Fürdie
EinführungdiesesSystemserweistessichdaherals
notwendig,daßimFallederRepublikArgentiniendie
EinfuhrderbetreffendenWarengenehmigungspflich ­
tigwird.
DasvorgenannteVerfahrenfürdieGenehmigung der
Einfuhrenmußmöglichstkurzfristigfestgelegtwer­
den,umzuvermeiden,daßesdurchvorgezogeneAus­
fuhrenoderindirekteEinfuhrenumgangenwird,
durchdiedieHerstellerinderGemeinschaft innur
schwer'wiedergutzumachender Weisegeschädigtwer­
denkönnten—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1439/74des
Ratesvom4.Juni1974betreffenddiegemeinsame
Einfuhrregelung ('),insbesondereaufArtikel12,
nachKonsultationen indemdurchArtikel5derge­
nanntenVerordnunggeschaffenenBeratendenAus­
schuß,
gestütztaufdenAntragdesVereinigtenKönigreichs ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinfuhrenvonGewebenausWolle(Nummer
53.11desGemeinsamen Zolltarifs(Kategorie50))aus
allenDrittländern indieGemeinschaft stellten1977
einenwesentlichen Marktanteildar,dersichseitdem
imFalledesVereinigtenKönigreichsnocherhöht
hat.
FürdieseWarensindschonimEinklangmitdenBe­
stimmungendesAllfaserabkommens undderzwi­
schenderGemeinschaft undbestimmten Lieferlän­
dernausgehandelten bilateralenAbkommenHöchst­
mengenfestgesetztworden.
DieEinfuhrenderbetreffendenausderRepublikAr­
gentinienstammendenWarenindasVereinigteKö­
nigreichsindseiteinigenMonatensprunghaftundin
wesentlichem Umfangangestiegen .
DiegenanntenFaktorenführtenzueinerZerrüttung
desbritischenMarktesundverursachen denHerstel­
lerninderGemeinschaft schwerenSchaden.
DieGemeinschaft hatmitderRepublikArgentinien
imRahmenderVereinbarung überdeninternationa­
lenHandelmitTextilieneinAbkommen überden
HandelmitTextilwarenausgehandelt .DiesesAbkom­
menenthältbesondereBestimmungen betreffenddie
AnwendungvonSchutzmaßnahmen .HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DiegetätigtenAusfuhrendernachstehendbezeichne­
tenWarenmit'Ursprung inderRepublikArgentinien
indasVereinigteKönigreichsindvonderVorlage
einervondenzuständigenBehördendesbetreffenden
Mitgliedstaats ausgestelltenEinfuhrgenehmigung ab­
hängig:
(>)ABl.Nr.L159vom15.6.1974,S.1.

6.9.78 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L244/17
KategorieNummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsNIMEXE-Kennziffer
1978WarenbezeichnungHöchstmenge
vom1.8.
bis31.12.1978
50 53.11 53.11-01;03;07;11;
13;17;20;30;40;52;
54;58;72;74;75;82;
84;88;91;93;97GewebeausWolleoderfeinenTierhaaren 60Tonnen
Artikel2
(1)AufVorlagederAusfuhrdokumente ,dieimRah­
mendesmitderRepublikArgentinienausgehandel­
tenAbkommens überdenHandelmitTextilwaren
vereinbartundinAnhangCderVerordnung (EWG)
Nr.3019/77derKommission vom30.Dezember
1977,mitderdieEinfuhrvonTextilwarenmitUr­
sprunginbestimmtenDrittländernindieGemein­
schafteinerGenehmigungspflicht undeinerHöchst­
mengenregelung unterworfenwird('),wiedergegeben
wordensind,werdendieEinfuhrgenehmigungen im
RahmenderinArtikel1angegebenenMengeautoma­
tischundunverzüglicherteilt.
Dievom1.August1978biszumInkrafttretendieser
VerordnunggetätigtenEinfuhrensindvondiesen
Mengenabzuziehen,soweitdiebetreffendenWaren
währenddiesesZeitraumsausdembetreffenden Dritt­
landausgeführtwurden.(2)OhneRücksichtaufAbsatz1werdendieEin­
fuhrgenehmigungen automatischundunverzüglich
aufVorlageeinesKonnossements erteilt,mitdemder
Nachweiserbrachtwird,daßdieWarenvordemZeit­
punktdesInkrafttretensdieserVerordnunginderRe­
publikArgentinienzurAusfuhrindasVereinigteKö­
nigreichverschifftwurden.
Artikel3
(1)DieseVerordnungtrittamzweitenTagnachih­
rerVeröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen
Gemeinschaften inKraft.
(2)Siegiltvorbehaltlich desErlasseseinerVerord­
nungdesRatesgemäßArtikel12Absatz6undArti­
kel13derVerordnung (EWG)Nr.1439/74biszum
31.Dezember1978.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den1.September1978
FürdieKommission
ÉtienneDAVIGNON
MitgliedderKommission
(•)ABl.Nr.L357vom31.12.1977,S.1.