Nr.L249/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.9.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.2145/77DERKOMMISSION
vom28.September1977
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.192/75überDurchführungsvorschrif ­
tenfürAusfuhrerstattungen beilandwirtschaftlichen Erzeugnissen
schereierzeugnisse )(17),(EWG)Nr.326/71(Rohta­
bak)(18),(EWG)Nr.519/77(Verarbeitungserzeugnisse
ausObstundGemüse)(19),
inErwägungnachstehender Gründe:
DieVerordnung (EWG)Nr.192/75derKommission
vom17.Januar1975(20),zuletztgeändertdurchdie
Verordnung (EWG)Nr.1633/77(21),bestimmtinArti­
kel8Absatz4,daßeineAusfuhrerstattung nichtge­
währtwirdfürErzeugnisse ,dieanBordvonSchiffen
verkauftoderabgegebenwerdenundvondenenanzu­
nehmenist,daßsieanschließendunterInanspruch­
nahmevonAbgabenbefreiungen indieGemeinschaft
wiedereingeführt werden.DieseBestimmung istbis
zum1.Oktober1977ausgesetzt .
DasichdieUmstände,diedieseAussetzungrechtfer­
tigten,zwischenzeitlich nichtgeänderthaben,istdie
Aussetzungbeizubehalten .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme sämtlicherzuständi­
gerVerwaltungsausschüsse —
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(J),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1386/77(2),insbe­
sondereaufArtikel16Absatz6sowieaufdieentspre­
chendenBestimmungen deranderenVerordnungen
.übergemeinsameMarktorganisationen fürlandwirt­
schaftlicheErzeugnisse ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2746/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdieGrundregelnfür
dieGewährungvonErstattungenbeiderAusfuhrvon
GetreideundüberdieKriterienfüreineFestsetzung
desErstattungsbetrags (3),insbesondereaufArtikel8
Absatz2zweiterUnterabsatzundAbsatz3sowieauf
dieentsprechenden VorschriftenderVerordnungen
Nr.142/67/EWG(Raps-undRübsensamen sowieSon­
nenblumenkerne )(4),Nr.171/67/EWG(Olivenöl)(5),
(EWG)Nr.2774/75(Eier)(<>),(EWG)Nr.2779/75(Ge­
flügel)^),(EWG)Nr.2768/75(Schweinefleisch )(8),
(EWG)Nr.1431/76(Reis)(9),(EWG)Nr.766/68(Zuk­
ker)(10),(EWG)Nr.876/68(MilchundMilcherzeug­
nisse)(n),(EWG)Nr.885/68(Rindfleisch)(12),(EWG)
Nr.2743/75(Getreidemischfuttermittel )(13),(EWG)
Nr.2744/75(Getreide-undReisverarbeitungserzeug ­
nisse)(14),(EWG)Nr.2518/69(ObstundGemüse)(15),
(EWG)Nr.957/70(WeinH1*),(EWG)Nr.110/76(Fi­Artikel1
DieAnwendungvonArtikel8Absatz4derVerord­
nung(EWG)Nr.192/75wirdbiszum1.November
1977ausgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Oktober1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den28.September1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(■)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
(2)ABl.Nr.L158vom29.6.1977,S.1.
(3)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.78.
4)ABl.Nr.125vom26.6.1967,S.2461/67.
(5)ABl.Nr.130vom28.6.1967,S.2600/67.
(o)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.68.
(7)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.90.
(8)ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.39.
HABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.36.
(10)ABl.Nr.L143vom25.6.1968,S.6.
(»)ABl.Nr.L155vom3.7.1968,S.1.HABl.Nr.L156vom4.7.1968,S.2.
(13)ABl.Nr.L281'vom1.11.1975,S.60.HABl.Nr!L281vom1.11.1975,S.65.
(15)ABl.Nr.L318vom18.12.1969,S.17.
C6)ABl.Nr.L115vom28.5.1970,S.1.(17)ABl.Nr.L20vom28.1.1976,S.48.
(>8)ABl.Nr.L39vom17.2.1971,S.1.
(19)ABl.Nr.L73vom21.3.1977,S.24.
(2°)ABl.Nr.L25vom31.1.1975,S.1.
(21)ABl.Nr.L181vom21.7.1977,S.33.