1.4.76 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L86/41
VERORDNUNG (EWG)Nr.743/76DERKOMMISSION
vom31.März1976
überdieDurchführungsvorschriften fürdieGewährungeinerPrämiebeider
GeburtvonKälbernimWirtschaftsjahr 1976/1977
RatespätestensinnerhalbderaufdasDatumderAn­
tragsgenehmigung durchdiezuständigeDienststelle
folgenden60Tagegeleistet.
(3)DerBeginndesZeitraumsvonzwölfMonaten
kannjenachVerwaltungsgebiet desbetreffendenMit­
gliedstaatszwischendem3.März1976unddem4.
April1976liegen.
Artikel2
Binnen60TagennachGeburtderinArtikel1be­
zeichnetenKälberwerdendiesemittelseinerunaus­
löschlichenMarkierungoderaufsonstigegleichwer­
tigeWeisegekennzeichnet .DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.620/76des
Ratesvom19.März1976überdieGewährungeiner
PrämiebeiderGeburtvonKälbernimWirtschafts­
jahr1976/1977(J),insbesondereaufArtikel2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.620/76
gewährendieMitgliedstaaten ,welchedieinArtikel6
derVerordnung (EWG)Nr.464/75desRatesvom27.
Februar1975zurEinführungvonPrämienregelungen
zugunstenderRindfleischerzeuger (2),geändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.390/76(3),genannteRege­
lungeinerPrämiebeiderGeburtvonKälbernanwen­
den,weiterhineinePrämiefürjedesKalb,dasaufih­
remHoheitsgebiet ineinemZeitraumvonzwölfMo­
natengeborenwirdundsechsMonatenachseiner
GeburtnochamLebenist.
UmBetrugsmanöver auszuschließen ,istesangezeigt,
Kälber,dieGegenstanddieserPrämieseinkönnen,zu
kennzeichnen .
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürRindfleisch—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :Artikel3
DieMitgliedstaaten ,welchedieinArtikel1genannte
Prämiegewähren,treffendieerforderlichen Maßnah­
men,umdieEinhaltungderVorschriftendieserVer­
ordnungzugewährleisten .
Artikel4
(1)DieMitghedstaaten ,welchedieinArtikel1ge­
nanntePrämiegewähren,teilenderKommissiondie
zurDurchführung dieserPrämienregelung getroffenen
Maßnahmenspätestens10TagenachdemZeitpunkt
ihrerInkraftsetzung mit.
(2)DieMitgliedstaaten ,welchediesePrämiegewäh­
ren,teilenderKommissionspätestenseinenMonat
nachAblaufdesMonats,aufdensichdieMitteilun­
genbeziehen,dieAnzahlderTieremit,fürdiein
dembetreffendenMonatderAnspruchaufPrämie
erworbenwurde.Artikel1
Artikel5(1)DieinArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.
620/76genanntePrämiewirdaufAntragdesErzeu­
gersgewährt,wennderzuständigenDienststellezufrie­
denstellendnachgewiesen wird,daßdasKalbindem
betreffendenMitgliedstaatwährenddesinAbsatz1
diesesArtikelsgenanntenZeitraumsvonzwölfMona­
tengeborenwurdeundnachsechsMonatennocham
Lebenist.
(2)DereinheitlicheBetragdieserPrämieinHöhe
von28Rechnungseinheiten wirdineinereinzigenDieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften in
Kraft.SieistanwendbarvondemTagab,deraufden
ZeitpunktderBeendigungderGeltungsdauer derin
Artikel6derVerordnung (EWG)Nr.464/75vorgese­
henenRegelungfolgt.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den31.März1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
(!)ABl.Nr.L74vom20.3.1976,S.1.
(-)ABl.Nr.L52vom28.2.1975,S.5.
P)ABl.Nr.L48vom24.2.1976,S.2.