Nr.L208/70 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 28.7.73
VERORDNUNG (EWG)Nr.2059/73DERKOMMISSION
vom27.Juli1973
überdieWiedereinführung desZollsatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürSäckeund
BeutelzuVerpackungszwecken ,ausGewebenausBaumwolle,derTarifstelle62.03B
exII,mitUrsprunginKorea(Süd-),demdieinderVerordnung (EWG)Nr.2764/72
desRatesvom19.Dezember1972vorgesehenenZollpräferenzen gewährtwerden
FürSäckeundBeutelzuVerpackungszwecken ,aus
GewebenausBaumwolle,derTarifstelle62.03B
exII,istderPlafondgemäßderobenangegebenen
Grundlageauf138,750Tonnenfestgesetzt.Demge­
mäßbeträgtderHöchstbetrag 41,625Tonnen.Am
23.Juli1973habendieEinfuhrenindieGemeinschaft
vonSäckenundBeutelnzuVerpackungszwecken ,aus
GewebenausBaumwolle,derTarifstelle62.03B
exII,mitUrsprunginKorea(Süd-),demZollpräfe­
renzengewährtwerden,deninRedestehenden
Höchstbetragerreicht.InAnbetrachtdesZwecksder
genanntenVerordnung (EWG)Nr.2764/72,diedie
BeachtungeinesHöchstbetrags vorsieht,bestehtin­
folgedessenVeranlassung ,denZollsatzdesGemein­
samenZolltarifsfürdiebetreffendenWarengegen­
überKorea(Süd-)wiedereinzuführen —DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2764/72des
Ratesvom19.Dezember1972zurEröffnungder
Zollpräferenzen fürbestimmteTextilerzeugnisse mit
UrsprunginEntwicklungsländern (x),insbesondere
aufArtikel4Absatz2,
inErwägungnachstehender Gründe:
GemäßArtikel1Absätze3und4dergenanntenVer­
ordnungwirddieZollaussetzung fürjedeWarenart
innerhalbderGrenzeneinesGemeinschaftsplafonds
gewährt.DieserentsprichtdreiViertelnderinTon­
nenausgedrückten MengederEinfuhrenderbetref­
fendenWarenimJahre1968ausdendurchdieses
SystembegünstigtenundimAnhangBdergenannten
VerordnungerwähntenLändernmitAusnahmederje­
nigen,diebereitsimGenußvonverschiedenen von
derGemeinschaftgewährtenZollpräferenzregelungen
sind,zuzüglich5v.H.derbetreffendenEinfuhrenim
Jahre1970ausdenübrigenLändernsowiedenLän­
dern,diebereitsimGenußdieserRegelungensind.HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Ab31.Juli1973wirdderZollsatzdesGemeinsamen
Zolltarifs,deraufGrundderVerordnung (EWG)Nr.
2764/72desRatesvom19.Dezember1972ausgesetzt
ist,fürEinfuhrenindieGemeinschaft vonfolgenden
WarenmitUrsprunginKorea(Süd-)wiedereinge­
führt:
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
62.03SäckeundBeutelzuVerpackungszwecken :
B.ausGewebenausanderenSpinn­
stoffen:
exII.andere
—ausGewebenausBaum­
wolleImRahmendiesesPlafondsmüssendieAnrechnun­
genvonWarenmitUrsprungineinemderinAnhang
BdergenanntenVerordnungerwähntenLänderin­
nerhalbeinesgemeinschaftlichen Höchstbetrags von
50v.H.desPlafondsliegenmitAusnahmebestimm­
terWaren,fürdiederHöchstbetrag aufdenProzent­
satzherabgesetztist,derinAnhangAdergenannten
Verordnungangegebenist;fürdieseWarenistder
Prozentsatzauf30v.H.herabgesetzt .
GemäßArtikel2Absatz2dergenanntenVerordnung
könnendieZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsbei
derEinfuhrderbetreffendenWarenausjedemdieser
Länderjederzeitwiedereingeführt werden,sobaldder
inFragekommendeHöchstbetragaufGemeinschafts­
ebeneerreichtist.Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft. (!)ABl.Nr.L296vom30.12.1972,S.69.

28.7.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L208/71
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den27.Juli1973
FüraieKommission
DerPräsident
François-Xavier ORTOLI