12.6.76 Nr.L153/29 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
VERORDNUNG (EWG)Nr.1351/76DERKOMMISSION
vom11.Juni1976
zursiebtenÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.320/73überdieBestimmung
deraufdenrepräsentativen MärktenderGemeinschaft festgestellten Preisefür
Kälberundfürausgewachsene Rinder
St.-Christophe-en-Brionnais Clisson,Cholet,Che­
mille,Chäteaubriant undMetzindieListederreprä­
sentativenMärktefürFrankreichaufzunehmen ,um
fürdiesesLandeinebessereFeststellungderPreisefür
ausgewachsene Rinderzuermöglichen .
DaderMarktDublin(Ganlys)wegendernunmehr
geringenZahlderangebotenenTierenichtmehrals
repräsentativgeltenkann,empfiehltessich,diesen
MarktinderListederrepräsentativen MärkteIrlands
durchdenMarktAthenryzuersetzen.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürRindfleisch—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.805/68des
Ratesvom27.Juni1968überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürRindfleisch('),zuletztgeändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.568/76(2),insbesondere
aufArtikel10Absatz6,
inErwägungnachstehender Gründe:
InderVerordnung (EWG)Nr.320/73derKommis­
sionvom31.Januar1973überdieBestimmungder
aufdenrepräsentativen MärkteninderGemeinschaft
festgestelltenPreisefürKälberundfürausgewachsene
Rinder(3),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.242/76(4),sindnebenderListederreprä­
sentativenMärkteeinesjedenMitgliedstaats fürdie
verschiedenen QualitätenderKälber,derausgewachse­
nenRinderoderdesFleischesvondiesenTierendie
Koeffizienten festgelegt,diezurBerechnungder
PreisefürKälberundausgewachsene Rinderaufden
repräsentativen MärktenderGemeinschaftdienen.
AufGrundderletztenGemeinschaftserhebung der
Rindviehbestände istesangezeigt,eineAnpassungder
Gewichtungskoeffizienten vorzunehmen ,diezurBe­
rechnungdesGemeinschaftsmarktpreises fürausge­
wachseneKälberundRinderdienen.
UmderEntwicklungderVermarktungbeidenErzeug­
nissendesRindfleischsektors indenErzeugungsgebie­
tenRechnungzutragen,sinddieMärkteSancoins,Artikel1
(1)AnhangIderVerordnung (EWG)Nr.320/73
wirddurchAnhangIdieserVerordnungersetzt.
(2)TeilD(Frankreich)undTeilE(Irland)desAn­
hangsIIderVerordnung (EWG)Nr.320/73werden
durchdenAnhangIIdieserVerordnungersetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
SieisterstmalsbeiderBerechnungderab5.Juli
1976gültigenAbschöpfungen anwendbar .
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den11.Juni1976
FürdieKommission
P.J.LARDINOIS
MitgliedderKommission
(>)ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.24.
(2)ABl.Nr.L67vom15.3.1976,S.28.
(3)ABl.Nr.L36vom8.2.1973,S.13.
4ABl.Nr.L29vom4.2.1976,S.10.

Nr.L153/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 12.6.76
ANHANGI
Koeffizienten zurBerechnungderPreisefürKälberundfürausgewachsene Rinderauf
denrepräsentativen MärktenderGemeinschaft
Deutschland 18,7
Belgien 3,6
Dänemark 3,9
Frankreich 30,8
Irland 7,7
Italien 11,0
Luxemburg 0,3
Niederlande 5,9
VereinigtesKönigreich 18,1
ANHANGII
D.FRANKREICH
I.AUSGEWACHSENE RINDER
1.Repräsentative Märkte(oderNotierungszentren )
a)Jungrinder
Markt Qualitäten
Paris JeunesbovinsF,R,A,N
b)AnderealsJungrinder
Märkte Qualitäten
Bordeaux BœufsRA,N;VachesRA,N,C,E
Châteaubriant BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E
Chemillé BœufsF,RA,N;GénissesF,R,A,N;VachesRA,N,C,E;Tau­
reauxRA
Cholet BœufsF,RA,N;GénissesF,RA,N;VachesRA,N,C,E;Tau­
reauxR,A
Clisson BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;VachesRA,N,C,E;Tau­
reauxR,A,
Fougères BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E;TaureauxRA
Lyon BœufsRA,N;GénissesR,A,N;VachesA,N,C,E
Metz BœufsA,N;GénissesA,N;VachesN,C,E
Nancy BœufsA,N;GénissesA,N;VachesN,C,E
Nîmes BœufsA;GénissesA,N;VachesA,N,C
Parthenay BœufsRA,N;GénissesF,R,A,N;VachesRA,N,C,E;Taureaux
RA
Rouen BœufsA,N;GenissesN;VachesN,C,E;TaureauxA
Sancoins BœufsF,R,A;GénissesF,RA,N;VachesR,A,N,C,E ;Taureaux
RA
St.-Christophe­
en-Brionnais BœufsF,R,A;GenissesF,R,A,N;VachesR,A,N,C,E ;Taureaux
RA
Valenciennes BœufsF,RA,N;GenissesF,RA,N;VachesA,N,C,E;Taureaux
RA

12.6.76 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L153/31
2.QualitätenundKoeffizienten
Qualitäten Koeffizienten Gewichtungskoeffizienten
fürUmrechnunginLebendgewicht
JeunesbovinsF 62 1
JeunesbovinsR 60 3
JeunesbovinsA 58 6
JeunesbovinsN 56 4
TaureauxR 60 1
TaureauxA 58 1
BœufsF 60 3
BœufsR 58 6
BœufsA 56 8
BœufsN 53 6
GénissesF 60 1
GénissesR 58 3
GénissesA 56 6
GénissesN 53 4
VachesR 57 4
VachesA 54 10
VachesN 52 20
VachesC 48 9
VachesE 45 4
II.KALBER
1.Repräsentative Märkte(Notierungszentren )
Notierungszentren Qualitäten
Centre sämtlicheQualitäten
Centre-Çst/Est sämtlicheQualitäten,ausgenommen veauxblancF,RA
Nord/Nord-Ouest sämtlicheQualitäten ,ausgenommen veauxblancF,R
Ouest sämtlicheQualitäten,ausgenommen veauxblancF,RA
Sud-Ouest sämtlicheQualitäten,ausgenommen veauxroséclairN
2.QualitätenundKoeffizienten
Qualitäten Koeffizienten Gewichtungskoeffizienten
fürUmrechnunginLebendgewicht
blancF 66 3
blancR 64 3
blancA 62 5
roséclairR 64 9
roséclairA 62 15
roséclairN 60 8
roséR 64 11
roséA 62 16
roséN 60 9
rougeA 62 12
rougeN 60 9
E.IRLAND
I.AUSGEWACHSENE RINDER
1.Repräsentative Märkte
Märkte
Ballymahon
Bandon
Athenry
Kilkenny
MaunoothQualitäten
sämtlicheQualitäten
sämtlicheQualitäten
sämtlicheQualitäten
sämtlicheQualitäten
sämtlicheQualitäten

Nr.L153/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 12.6.76
2.QualitätenundKoeffizienten
Qualitäten Gewichtungskoeffizienten
SteersI 16
SteersII 15
SteersIII 12
SteersIV 4
SteersV 3
HeifersI 8
HeifersII 13
HeifersIII 4
CowsI 9
CowsII 13
CowsIII 3
II.KÄLBER
1.Repräsentative Märkte:Bandon
2.Qualität:youngcalves
3.Berichtigungsbetrag :ErhöhungdesStückpreisesum70£
4.Berichtigungskoeffizient :berichtigerPreisjeStück,multipliziertmit0,3111