ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
15.12.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.304/3
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.989/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.Dezember1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderimgerlassenenVerordnungenfestgesetzt.
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam15.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den14.Dezember1967
FürdieKommission
R.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
0)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.304/4 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 15.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom14.Dezember1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01WeichweizenundMengkorn 50,33
ex10.01 Hartweizen 51,33
•10.02Roggen 35,88
10.03 Gerste 34,20
10.04 Hafer 31,66
10.05AHybridmaiszurAussaat 33,930)
10.05BAndererMais 33,93
10.07ABuchweizen 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 15,80
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 31,69
ex10.07BAndere 0
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 74,45
11.01BMehlvonMengkorn 74,45
ex11.01CMehlvonRoggen 59,87
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 89,23
vonHartweizen
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 79,99
vonWeichweizen
(')Höchstens4v.H.desZollwerts .
15.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.304/23
ANLAGE
HöhederinArtikel7Absatz(1)genanntenKautionsbeträge
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsBezeichnung derWareHöhe
derKaution
inRE/100kg
Nettogewicht
desbetr.
Erzeugnisses
ex20.01Gemüse,Küchenkräuter undFrüchte,mitEssigzubereitet
oderhaltbargemacht,auchmitZusatzvonSalz,Gewürzen
undSenf,mitZusatzvonZucker 0,15
ex20.02GemüseundKüchenkräuter ,ohneEssigzubereitetoderhalt­
bargemacht,mitZusatzvonZucker 0,15
20.03Früchte,gefroren,mitZusatzvonZucker 0,60
20.04Früchte,Fruchtschalen ,PflanzenundPflanzenteile ,mit
Zuckerhaltbargemacht(durchtränktundabgetropft,glasiert
oderkandiert) 1,50
ex20.05 1.Maronenkrem
2,andere:1,50
a)miteinemZuckergehalt vonmehrals30Gewichts­
hundertteilen 1,50
b)andere 0,25
ex20.06Früchte,inandererWeisehaltbargemacht 0,25
ex20.07Fruchtsäfte (einschließlich Traubensaft )undGemüsesäfte ,
nichtgegoren,ohneZusatzvonAlkohol,mitZusatzvon
Zucker:
—miteinemGehaltanzugesetztemZuckervonmehrals
30Gewichtshundertteilen 1,50
VERORDNUNG Nr.998/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.Dezember1967
zurFestsetzungdesUnterschiedszwischendemfürdieBerechnungder
AbschöpfungzugrundezulegendenWeißzuckerpreis unddemErstattungs­
betragaufdemSektorderVerarbeitungserzeugnisse ausObstundGemüse
injedemMitgliedstaat
AufGrunddesArtikels7Absätze(3)und(4)
derVerordnungNr.789/67/EWGsetztdieKom­
missionfürWeißzucker denUnterschied zwischen
demSchwellenpreis indembetreffendenMitglied­
staatunddemWeltmarktpreis fest.DieVerordnung
Nr.885/67/EWG(2)hatdieKriteriendefiniert,die
beiderFestsetzungdiesesUnterschiedsanzuwenden
sind.NachArtikel1dieserVerordnungistder
Weltmarktpreis ,derfürdieBerechnungdesbe­
treffendenUnterschiedszuberücksichtigen ist,gleich
demarithmetischen MittelausdenfünferstenDIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.789/67/EWG
desRatesvom31.Oktober1967überdieEin­
führungeinerHandelsregelung fürVerarbeitungs­
erzeugnisseausObstundGemüsemitZusatzvon
Zucker(*),insbesondereaufArtikel7Absatz(4),
inErwägungnachstehender Gründe:
f1ABl.Nr.265vom31.10.1967,S.1. (2ABl.Nr.285vom23.11.1967,S.6.

Nr.304/24 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 15.12.67
HAÏFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DerinArtikel7Absatz(3)derVerordnung
Nr.789/67/EWGvorgeseheneUnterschiedwirdin
derTabelledesAnhangsfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam16.Dezember1967
inKraft.NotierungenfürWeißzucker ,dieanderPariser
BörsewährendderdemTagderFestsetzungvoraus­
gehendenzweiWochenverfügbarsind.
AufGrunddesArtikels1derVerordnungNr.
885/67/EWGsetztdieKommission deninArtikel7
Absatz(3)derVerordnungNr.789/67/EWGvor­
gesehenenUnterschiedam1,und16.jedenMonats
fest—
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den14.Dezember1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
ANHANG
Unterschiedsbeträge jekgWeißzuckerfürdieZeitvom16.Dezember1967biszum
31.Dezember1967
MitgliedstaatenRechnungs­
einheitzn
I.
BundesrepublikDeutschland j0,1639
Frankreich j0,1577
Italien " j0,2101
Niederlande \0,1606
BLWU 0,1642
13.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.302/1
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.979/67/EWGDERKOMMISSION
vom12.Dezember1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide('),insbesondere auf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(*)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt.
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam13.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den12.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(l)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.302/2 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 13.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom12.Dezember1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05'A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A.
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIWeichweizenundMengkorn
Hartweizen
Roggen
Gerste
Hafer
HybridmaiszurAussaat
AndererMais
Buchweizen
HirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)
SorghumundDari
Andere
MehlvonWeizenoderSpelz
MehlvonMengkorn
MehlvonRoggen
GrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen
GrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen50,33
51,33
35,88
33,30
31,66
33,93(0
33,93
0
13,80
31,69
0
74,45
74,45
59,87
89,23
79,99
(')Höchstens4v.H.desZollwerts .
9.12.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.300/3
VERORDNUNG Nr.967/67/EWGDERKOMMISSION
vom8.Dezember1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpiungeri
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam9.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den8.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(»)ABl.Nr.117vorn19.6.1967,S.2269/67.
(?)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.300/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 9.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom8.Dezember1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(RE/metr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
3
ex10.01WeichweizenundMengkorn 00,35 0,35 0,35
ex10.01 Hartweizen 0 3,25 3,25 3,50
10.02Roggen 0 1,25 1,25 0
10.03 Gerste 0 1,15 1,15 1,15
10.04Hafer 0 2,75 2,75 2,75
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt.ausgenommen 015,50 15,50 16,25
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0* 0 0 0
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung J
.laufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl00,0620,062 0,062 0,062
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes00,047 0,047 0,047 0,047
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl00,205 0,205 0,205 0,205
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres00,153 0,153 0,153 0,153
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl00,205 0,205 0,205 0,205
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres00,153 0,153 0,153 0,153
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 00,054 0,054 0,054 0,054
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 00,178 0,178 0,178 0,178
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 00,178
i0,178 0,178 0,178
8.12.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.299/17
VERORDNUNG Nr.963/67/EWGDERKOMMISSION
vom7.Dezember1967
zurFestsetzungderPrämienalsZuschlagzudenAbschöpfungen
fürReisundBruchreis
geltenden,dieAbschöpfungen ergänzendenPrä­
mienentsprechendderdieserVerordnungbeige­
fügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(*),insbesondereaufArti­
kel13Absatz(5),und
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämienalsZuschlagzudenAbschöpfungen
fürReisundBruchreissinddurchdieVerordnimg
Nr.521/67/EWG(2)festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurZeitDiePrämien,diegemäßArtikel13derVer­
ordnungNr.359/67/EWGdieimvorausfestgesetzten
Abschöpfungen fürEinfuhrenvonReisundBruch­
reisergänzen,werdenentsprechendderdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam8.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
Brüssel,den7.Dezember1967
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(»)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(*)ABl.Nr.212vom1.9.1967,S.33.

Nr.299/18 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 8.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom7.Dezember1967zurFestsetzungderPrämien
alsZuschlagzudenAbschöpfungen fürReisundBruchreis
(RE/100kg)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
10.06Reis:
A.inderStrohhülseoderalsnur
enthülsteKörner:
(I)ReisinderStrohhülse 0 0 0 0 0
(II)Reisalsnurenthülste 0 0 0 0 0
Körner
*
B.geschliffen,auchpoliertoder
glasiert:
(I)wennbeimindestens90
v.H.derKörnerdieLän­
ge5,2mmoderweniger
unddasVerhältnisder
LängezurBreiteweniger
als2betragen :
(a)Reis,halbgeschliffen 0 0 0 0 0
(b)Reis,ganzgeschliffen 0 0 0 0 0
(II)anderer:
(a)Reis,halbgeschliffen 0 0 0 0 0
(b)Reis,ganzgeschliffen 0 0 0 0 0
C.Bruchreis 0 0 0 0 0
5.1267 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.295/3
VERORDNUNG Nr.949/67/EWGDERKOMMISSION
vom4.Dezember1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam5.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnimgistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den4.Dezember1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(!)ABl.Nr.irrvom19.6.1967,S2269/67.
(«)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.295/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 5.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom4.Dezember1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.j
23.Term.
3
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0,20 0,20 0,40
ex10.01 Hartweizen 0 2,00 2,00 2,25
10.02Roggen 0 1,40 1,40 0
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 2,50 2,50 2,25
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 016,50 16,50 16,75
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0 0 0,15
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl00,0360,036 0,071 0,071
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes00,027 0,027 0,053 0,053
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
BíMalz,geröstet,ausWeizen 00,031 0,031 0,062 0,062
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0 0 0 0
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 0 0 0 0 0
1.12.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.292/5
VERORDNUNG Nr.930/67/EWGDERKOMMISSION
vom30.November1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufewerdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellefestge­
setzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Dezember1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den30.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(!)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.292/6 1.12.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom30.November1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetr.t)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.,
23.Term.
3
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0,25
ex10.01Hartweizen 0 2,00 2,00 2,00
10.02Roggen 0 0 0 0
10.03 Gerste 0 0 0 0
10.04Hafer 0 1,65 1,65 1,70
10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0 0 0
10.05BAndererMais 0 0 0 0
10.07ABuchweizen 0 0 0 0
ex10.07BHirseallerArt.ausgenommen 022,00 22,00 22,75
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 0 0,20 0,20 0,40
ex10.07BAndere 0 0 0 0
(RE/100kg)
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnunglaufender
Monat
121.Term.
12.Term.
23.Term.
34.Term.
4
ex11.07
AI(a)Malz,ungeröstet,ausWeizen,in
FormvonMehl0 0 00,045 0,045
ex11.07
AI(b)Malz,ungeröstet,ausWeizen,
anderes0 0 00,033 0,033
ex11.07
AII(a)Malz,ungeröstet,ausGerste,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AII(b)Malz,ungeröstet,ausGerste,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(a)Malz,ungeröstet,anderes,in
FormvonMehl0 0 0 0 0
ex11.07
AIII(b)Malz,ungeröstet,anderes,an­
deres0 0 0 0 0
ex11.07
BIMalz,geröstet,ausWeizen
j00 00,039 0,039
ex11.07
BIIMalz,geröstet,ausGerste 0 0 0 0 0
ex11.07
BillMalz,geröstet,anderes 0 0 0 0 0
30.11.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.291/7
VERORDNUNG Nr.920/67/EWGDERKOMMISSION
vom29.November1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründimgder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungenfestgesetzt.
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGgenanntenErzeugnissezuerhebendenAb­
schöpfungenwerdeninderTabelleimAnhang
festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam30.November1967
inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den29.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
(!)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(■)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.291/8 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 30.11.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom29.November1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Nummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
ex10.01WeichweizenundMengkorn 48,78
ex10.01 Hartweizen 50,03
10.02Roggen 36,18
10.03 Gerste 34,60
10.04 Hafer 30,36
10.05AHybridmaiszurAussaat 34,38i1)
10.05BAndererMais 34,38
10.07ABuchweizen 0
ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 4,55
SorghumundDari(Millet)
ex10.07BSorghumundDari 30,94
ex10.07BAndere 0
11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 72,15
11.01BMehlvonMengkorn 72,15
ex11.01CMehlvonRoggen 61,05
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 87,24
vonHartweizen
ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 77,61
vonWeichweizen
()Höchstens4v.H.desZollwerts .
Nr.287/14 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 25.11.67
VERORDNUNG Nr.902/67/EWGDERKOMMISSION
vom24.November1967
zurÄnderungderVerordnungNr.894/67/EWGzurFestsetzungder
ErstattungenbeiderAusfuhrfürReisundBruchreis
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)ImAnhangderVerordnungNr.894/67/EWG
wirdunterderRubrik10.06B(II)(a),halbgeschliffe­
nerReis,dernachdemdrittenGedankenstrich auf­
geführteTextdurchfolgendenTextersetzt:
,,fürAusfuhrennachdenLändern(*)derZonen
Ia),IVa)undb),Va)undc),denSchwarz­
meerhäfenBulgariensundRumäniens ,den
Schwarzmeer -undOstseehäfen derUdSSR
undnachFinnland".
(2)ImAnhangderVerordnungNr.894/67/EWG
wirdunterderRubrik10.06B(II)(b),vollständig
geschliffener Reis,dernachdemdrittenGedanken­
strichaufgeführteTextdurchfolgendenTexter­
setzt:
„fürAusfuhrennachdenLändern(x)derZonen
Ia),IVa)undb),Va)undc),denSchwarz­
meerhäfenBulgariensundRumäniens,den
Schwarzmeer -undOstseehäfen derUdSSR
undnachFinnland".DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.359/67/EWG
desRatesvom25.Juli1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürReis(*),insbesondere auf
Artikel17Absatz(2)Unterabsatz (4)Satz1,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErstattungenbeiderAusfuhrfürReisund
BruchreiswurdendurchdieVerordnungNr.894/
67/EWG(2)festgesetzt .EineNachprüfunghaterge­
ben,daßinfolgeeinesIrrtumsesunterlassenwurde,
dieimAnhangderVerordnungNr.694/67/EWG(3)
aufgeführtenLänderderZoneIVb)beiderFest­
setzungderErstattungfürdieAusfuhrenvonhalb­
geschliffenem langkörnigen Reisundvon'vollstän­
diggeschliffenem langkörnigenReisanzugeben .
DieseAngabebefandsichindemEntwurfder
Maßnahmen ,diederStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGetreideunterbreitetwurden.
DiebetreffendeVerordnungistinfolgedessen zu
ändern.
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnah­
menentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGetreide—
DieseVerordnungistinallenihren
jedemMitgliedstaat .Artikel2
DieseVerordnungtrittam25.November1967
inKraft,sieistmitWirkungvom24.November
1967anwendbar .
ilenverbindlichundgiltunmittelbarin
Brüssel,den24.November1967
FürdieKommission
B.HERINGA
Stellvertretender Generaldirektor
i1)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.1.
(2ABl.Nr.286vom24.11.1967,S.14.
(3)ABl.Nr.245vom11.10.1967,S.6.