1.7.81 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L175/9
VERORDNUNG (EWG)Nr.1748/81DERKOMMISSION
vom30.Juni1981
zurFestsetzungderAusfuhrerstattungen fürGetreide-undReisverarbeitungs
erzeugnisse
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1187/81(2),insbe­
sondereaufArtikel16Absatz2vierterUnterabsatz,
gestütztaufdieVerordnung(EWG)Nr.1418/76des
Ratesvom21.Juni1976überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürReis(3),zuletztgeändertdurchdie
AkteüberdenBeitrittGriechenlands (4),insbesondere
aufArtikel17Absatz2vierterUnterabsatz,
nachStellungnahme desWährungsausschusses ,
inErwägungnachstehenderGründe:
Artikel16derVerordnung (EWG)Nr.2727/75und
Artikel17derVerordnung(EWG)Nr.1418/76bestim­
men,daßderUnterschiedzwischendenNotierungen
oderdenPreisenaufdemWeltmarktfürdieinArti­
kel1dieserVerordnungen genanntenErzeugnisse
unddenPreisenfürdieErzeugnisseinderGemein­
schaftdurcheineErstattungbeiderAusfuhrausgegli­
chenwerdenkann.
GemäßArtikel2derVerordnung(EWG)Nr.2746/75
desRatesvom29.Oktober1975(5)undArtikel2der
Verordnung (EWG)Nr.1431/76desRatesvom21.
Juni1976(6),dieallgemeineRichtlinienbetreffend
dieGewährungvonAusfuhrerstattungen unddieKri­
terienfürdieFestsetzungderjeweiligenBeträgeauf
demGetreide-bzw.demReissektorsetzen,sinddie
ErstattungenunterBerücksichtigung derjeweiligen
Lageunddervoraussichtlichen Entwicklungeinerseits
desverfügbarenGetreidesunddesReisesundBruch­
reisesundihrerPreiseinderGemeinschaft ,anderer­
seitsderPreisefürGetreide,Reis,Bruchreisund
Getreideerzeugnisse aufdemWeltmarktfestzusetzen .
NachdenselbenArtikelnistaufdenGetreide-und
Reismärktenfüreineausgeglichene Lageundfüreine
natürlichePreis-undHandelsentwicklung zusorgen.
Ferneristdenwirtschaftlichen Aspektendergeplan­
tenAusfuhrensowiederNotwendigkeit Rechnungzu
tragen,Marktstörungen inderGemeinschaft zuver­
meiden.DieVerordnung (EWG)Nr.2744/75desRatesvom
29.Oktober1975überdieRegelungfürdieEinfuhr
unddieAusfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungs­
erzeugnissen(7),zuletztgeändertdurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.2245/78(8),bestimmtinArtikel6
diebesonderenKriterien,diebeiderBerechnungder
ErstattungfürdieseErzeugnissezuberücksichtigen
sind.
AufderGrundlagederinderVerordnung (EWG)Nr.
2744/75vorgesehenenKriterienistdenbeiderBe­
rechnungdesbeweglichenTeilbetragsderAbschöp­
fungzugrundegelegtenPreisenundMengenan
Grunderzeugnissen Rechnungzutragen.
GemäßArtikel8derVerordnung(EWG)Nr.2744/75
undArtikel1derVerordnung (EWG)Nr.1077/68(9),
geändertdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2764/
71(10),istfürbestimmteErzeugnissederBetragder
ErstattungbeiderAusfuhrumdieAuswirkungdesfür
dasGrunderzeugnis gewährtenErstattungsbetrags bei
derAusfuhrzuvermindern .
DieAnwendungdieserModalitätenaufdiederzeitige
MarktlagebeiGetreide-undReisverarbeitungserzeug ­
nissenführtzurFestsetzungderErstattungineiner
Höhe,diedenUnterschiedzwischendenPreisenin
derGemeinschaftunddenWeltmarktpreisen ausglei­
chensoll.
DieErstattungwirdunterBerücksichtigung derRoh­
stoffmenge,diedenbeweglichenTeilbetragbestimmt,
berechnet.BeibestimmtenVerarbeitungserzeugnissen
kanndiebenötigteRohstoffmenge jenachEndverwen­
dungszweckdesErzeugnissessichändern.Gemäß
demHerstellungsverfahren erhältmanaußerdemge­
suchtenHaupterzeugnis andereErzeugnisse,deren
MengeundWertsichjenachderNaturdesgesuch­
tenHaupterzeugnisses ändernkönnen.DieKumulie­
rungderErstattungenfürdieverschiedenen Erzeug­
nisse,diebeidemgleichenHerstellungsverfahren aus
demgleichenGrunderzeugnis gewonnenwerden,
könnteingewissenFälleneineAusfuhrnachDrittlän­
dernzuniedrigerenPreisenalsdenWeltmarktpreisen
möglichmachen.Esistdahernotwendig,fürbe­
stimmteErzeugnissedieErstattungaufeinenBetrag
zubegrenzen,derdemErzeugniszwardenZugang
zumWeltmarktermöglicht,gleichzeitigabersicher­
stellt,daßdieZieledergemeinsamen Marktorganisa­
tionBeachtungfinden.»)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
*)ABl.Nr.L121vom5.5.1981,S.1.
3)ABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.1.
4)ABl.Nr.L291vom19.11.1979,S.17.
5)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.78.
<)ABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.36.(7)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.65.
«ABl.Nr.L273vom29.9.1978,S.1.
(9)ABl.Nr.L181vom27.7.1968,S.1.
(io)ABl.Nr.L283vom24.12.1971,S.30.

Nr.L175/10 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.81
663/81(3)festgelegterVerpflichtungen abhängigge­
macht.
UmeinnormalesFunktionieren derErstattungsrege­
lungzuermöglichen ,istbeiderBerechnungderEr­
stattungenzugrundezulegen:
—fürdieWährungen,dieuntereinander zujedem
ZeitpunktinnerhalbeinermaximalenAbwei­
chunginHöhevon2,25v.H.gehaltenwerden,ein
Umrechnungssatz ,dersichaufdietatsächlichePa­
ritätdieserWährungenstützt,
—fürdieübrigenWährungeneinUmrechnungssatz ,
dersichaufdasarithmetische MittelderWechsel­
kurseinHöhejederdieserWährungenstütztund
währendeinesbestimmtenZeitraumsfürdieWäh­
rungenderGemeinschaftentsprechendvorstehen­
demGedankenstrich festgestelltwird.
DieErstattungmußeinmalmonatlichfestgesetztwer­
den;siekannzwischenzeitlich geändertwerden.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desVerwaltungsaus­
schussesfürGetreide—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :InfolgedessensinddiefürdieeinzelnenErzeugnisse
zugewährendenErstattungenzustaffeln,undzwar,je
nachErzeugnis,aufgrunddesGehaltesanRohfasern,
Asche,Spelzen,Protein,FettenoderStärke,wobeidie­
serGehaltjeweilsbesonderscharakteristisch fürdie
tatsächlichindemVerarbeitungserzeugnis enthaltene
MengedesGrunderzeugnisses ist.
BeiManihotwurzeln ,anderenWurzelnundKnollen
vontropischenFrüchtensowiederenMehlenmachen
wirtschaftliche Gesichtspunkte etwaigerAusfuhren
angesichtsderArtundderHerkunftdieserErzeug­
nissezurZeiteineFestsetzungvonAusfuhrerstattun­
gennichterforderlich .FüreinigeVerarbeitungserzeug ­
nisseausGetreideistesaufgrundderschwachenBetei­
ligungderGemeinschaftamWelthandelgegenwärtig
nichtnotwendig,eineAusfuhrerstattung festzusetzen .
DieLageaufdemWeltmarktoderbesondereErforder­
nissebestimmterMärktekönneneineDifferenzierung
beiErstattungenfürbestimmteErzeugnissejenach
ihrerBestimmungnotwendigmachen.
DieVerordnung(EWG)Nr.2806/71(')hatdieergän­
zendenRegelnfürdieGewährungvonAusfuhrerstat­
tungenfürbestimmteGetreide-undReisverarbeitungs­
erzeugnissefestgelegt.
DieKommission hatbeschlossen ,eineSondererstat­
tungfürdieAusfuhrvonhöchstens10000Tonnen
Graupen,10000TonnenGerstenflocken und5000
TonnenHaferflockennachPolenzugewährenund
dieGewährungdieserSondererstattung vonderEin­
haltungbesonderermitVerordnung (EWG)Nr.
1688/81(2)festgelegterVerpflichtungen abhängigzu
machen.
DieKommission hatbeschlossen ,eineSondererstat­
tungfürdieAusfuhreinerHöchstmengevon10000t
Verarbeitungserzeugnisse ausGerstenachPolenzu
gewähren,undhatderenGewährungvonderEinhal­
tungbesonderermitderVerordnung (EWG)Nr.Artikel1
DieAusfuhrerstattungen fürdieinArtikel1Buch­
stabed)derVerordnung (EWG)Nr.2727/75undin
Artikel1Absatz1Buchstabec)derVerordnung
(EWG)Nr.1418/76genanntenundderVerordnung
(EWG)Nr.2744/75unterliegenden Erzeugnissewer­
denwieimAnhangdieserVerordnungangegebenfest­
gesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1981inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den30.Juni1981
FürdieKommission
DerPräsident
GastonTHORN
(1)ABl.Nr.L284vom28.12.1971,S.9.
(2)ABl.Nr.L169vom26.6.1981,S.22. (3)ABl.Nr.L69vom14.3.1981,S.19.

1.7.81 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L175/11
ANHANG
zurVerordnungderKommission vom30.Juni1981zurFestsetzungderAusfuhr­
erstattungenfürGetreide-undReisverarbeitungserzeugnisse
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandt
fürdieEistattungenVereinfachteFassungdesTarifschemasErstattungs­
betrag
11.01C(I) MehlvonGerste,miteinemAschegehaltvon0,9Gewichtshundertteilen oder 82,85
weniger,bezogenaufdenTrockenstoff ,undmiteinemGehaltanRohfasernvon0,9
Gewichtshundertteilen oderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff
11.01C(II) MehlvonGerste,unterderNr.11.01C(I)nichtaufgeführt—
11.01D(I) MehlvonHafer,dessenPeroxydasepraktischeinaktiviertist,miteinemAschegehalt,22,57
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanRohfasernbezogenaufdenTrockenstoff,von1,8Gewichtshundert­
teilenoderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen
oderweniger
11.01D(II) MehlvonHafer,unterderNr.11.01D(I)nichtaufgeführt—
11.01E(I) MehlvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,383,26
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogen
aufdenTrockenstoffvon0,8Gewichtshundertteilen oderweniger
11.01E(II) MehlvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,vonmehrals1,3—
undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger
11.01E(III)MehlvonMais,unterdenNrn.11.01E(I)und(II)nichtaufgeführt—
11.01F MehlvonReis —
11.02AIII(a)GrobgrießundFeingrießvonGerste,miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrok­85,61
kenstoff,von1,0Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltan
Rohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oder
weniger
11.02AIII(b)GrobgrießundFeingrießvonGerste,unterderNr.11.02AIII(a)nichtaufgeführt—
11.02AIV(a)GrobgrießundFeingrießvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,mit22,57
einemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshundertteilen oderweniger
11.02AIV(b)GrobgrießundFeingrießvonHafer,unterderNr.11.02AIV(a)nichtaufgeführt—
11.02AV(a)GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrocken­107,05
stoff,von0,9Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRoh­
fasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,6Gewichtshundertteilen oderweniger(')
11.02AV(b)GrobgrießundFeingrießvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrocken­83,26
stoff,von1,3Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfa­
sern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oderweniger(')
11.02AV(c)Grob-undFeingrießvonMaismiteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,71,36
vonmehrals1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinem
GehaltanRohfasern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1,0Gewichtshundertteilen
oderweniger(')
11.02AVI GrobgrießundFeingrießvonReis—
11.02BIa)1(aa)KörnervonGerste,geschält,miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,
von1Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger(2)
beiderAusfuhrnach:
—Polen 109,220
—denanderenBestimmungen oderBestimmungsgebieten 82,85
11.02BIa)1(bb)KörnervonGerste,geschält,unterderNr.11.02BIa)1(aa)nichtaufgeführt(2)—
11.02BIa)2(aa)GestutzterHafer —

Nr.L175/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.81
(ECU/Tonnt)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandtVereinfachteFassungdesTarifschemasErsuttungs­
betrag
fürdieErstattungen
11.02BIa)2bb)(ll)KörnervonHafer,geschält(entspelzt),derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,mit
einemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen
oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon0,5Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11Gewichtshuncjçrtteilen oder
weniger0 ü20,06
11.02BIa)2bb)(22)KörnervonHafer,geschält,unterderNr.11.02BIa)2bb)(11)nicht/aufgeführt(2)—
11.02BIb)1(aa)KömervonGerste,geschältundgeschnittenodergeschrotet(GrützS),miteinem
Aschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff,von1Gewichtshundertteil oderweniger
undmiteinemGehaltanRohfasem,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichts­
hundertteilenoderweniger(2)82,85
11.02BIb)1(bb)KömervonGerste,geschältundgeschnittenodergeschrotet(Grütze),unterderNr.
11.02BIb)1(aa)nichtaufgeführt0—
11.02BIb)2(aa)KömervonHafer,geschält(entspelzt)undgeschnittenodergeschrotet(Grütze),deren
Peroxydasepraktischinaktivertist,miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemGehaltanSpelzenvon
0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von11
Gewichtshundertteilen oderweniger(2)21,32
11.02BIb)2(bb)KömervonHafer,geschältundgeschnittenodergeschrotet(Grütze),unterderNr.des
Tarifschemas 11.02BIb)2(aa)nichtaufgeführt(*)—
11.02BIIa)(1)KörnervonWeizen,geschält,nichtgeschnittenodergeschrotet(2)—
11.02BIIc)(1)KömervonMais,geschältundgeschnittenodergeschrotet(Grütze),miteinemFett­
gehalt,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger
undmiteinemGehaltanRohfasem,bezogenaufdenTrockenstoff ,von0,6Gewichts­
hundertteilenoderweniger(2) 89,21
11.02CIII(a)KömervonGerste,periförmiggeschliffen,miteinemAschegehalt(ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(3)—
1.Kategorie110,46
11.02CIII(b)KörnervonGerste,periförmiggeschliffen,miteinemAschegehalt(ohneTalkum),
bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger(3)—
2.Kategorie88,37
11.02CIV KörnervonHafer,periförmiggeschliffen(3)—
11.02DI KörnervonWeizen,nurgeschrotet—
11.02DII KömervonRoggen,nurgeschrotet 18,00
11.02EIb)1(aa)FlockenvonGerste,miteinemAschegehalt,bezogenaufdenTrockenstoff,von1
Gewichtshundertteil oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasem,bezogenauf
denTrockenstoff ,von0,9Gewichtshundertteilen oderweniger
beiderAusfuhrnach:
—Polen 109,220
—denanderenBestimmungen oderBestimmungsgebieten 82,85
11.02EIb)1(bb)FlockenvonGerste,unterderNr.desTarifschemas 11.02EIb)1(aa)nichtaufgeführt—
11.02EIb)2(aa)FlockenvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAschegehalt,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanSpelzenvon0,1Gewichtshundertteilen oderweniger,miteinem
Feuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen oderweniger
beiderAusfuhrnach:
—Polen 72,080
—denanderenBestimmungen oderBestimmungsgebieten 25,08
11.02EIb)2(bb)FlockenvonHafer,derenPeroxydasepraktischinaktiviertist,miteinemAschegehalt,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von2,3Gewichtshundertteilen oderweniger,mit
einemGehaltanSpelzenvonmehrals0,1undvon1,5Gewichtshundertteilen oder
weniger,miteinemFeuchtigkeitsgehalt von12Gewichtshundertteilen oderweniger
beiderAusfuhrnach:
—Polen 57,660
—denanderenBestimmungen oderBestimmungsgebieten 20,06
11.02EIb)2(cc)FlockenvonHafer,unterdenNm.11.02EIb)2(aa)und11.02EIb)2(bb)nicht—
aufgeführt
ex11.02EIIc)(1)FlockenvonMaismiteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff,von0,9
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasem,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,7Gewichtshundertteilen oderweniger95,15

1.7.81 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L175/13
(ECU/Tonne)
Nummer
desTarifschemas ,
angewandt
fürdieErstattungenVereinfachteFassungdesTarifschemas ,.Erstattungs­
betrag
ex11.02EIIc)(2)FlockenvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoffvon1,3
Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfasern,bezogen
aufdenTrockenstoff ,von0,8Gewichtshundertteilen oderweniger77,31
ex11.02EIIc)(3)FlockenvonMais,miteinemFettgehalt,bezogenaufdenTrockenstoff,vonmehrals
1,3undvon1,7Gewichtshundertteilen oderwenigerundmiteinemGehaltanRohfa­
sern,bezogenaufdenTrockenstoff ,von1Gewichtshundertteil oderweniger
11.02EIId)1FlockenvonReis —
11.02FIII PelletsausGerste —
11.02FIV PelletsausHafer
11.02FV PelletsausMais —
11.02GI KeimevonWeizen,auchgemahlen 18,23
11.02GII KeimevonGetreide,außervonWeizen,auchgemahlen 14,87
11.07AIa) MalzausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl 129,76
11.07AIIa)Malz,anderesalsausWeizen,ungeröstet,inFormvonMehl 98,31
11.08AI StärkevonMais(*) 68,01
11.08AII StärkevonReis(*)—
11.08AIII StärkevonWeizen(*) 106,11
11.08AIV StärkevonKartoffeln(*) 68,01
11.08AV StärkevonGetreide,außervonMais,ReisoderWeizenundanderealsKartoffel­
stärke(*)—
11.09A KlebervonWeizen,getrocknet,miteinemProteingehalt,bezogenaufdenTrocken­
stoff,von82Gewichtshundertteilen odermehr(Nx6,25)129,26
17.02BIIa)Glukose(Dextrose),ausgenommen Glukose(Dextrose)miteinemReinheitsgrad ,
bezogenaufdenTrockenstoff ,von99Gewichtshundertteilen odermehr,alsweißes,
kristallinesPulver,auchagglomeriert(4)88,70
17.02BIIb)GlukoseundGlukosesirup,ausgenommen GlukoseundGlukosesirupmiteinem
Reinheitsgrad ,bezogenaufdenTrockenstoff ,von99Gewichtshundertteilen oder
mehr,außerinFormvonweißem,kristallinemPulver,auchagglomeriert(4)68,01
21.07FII GlukoseundGlukosesiruparomatisiertodergefärbt,außerinFormvonweißem
kristallinemPulver,auchagglomeriert68,01
23.02AIa)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenodervonanderenBearbeitungen
vonMaisoderReis,miteinemGehaltanStärkevon35Gewichtshundertteilen oder
weniger15,01
23.02AIb)2KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von
MaisoderReismiteinemGehaltanStärkevonmehrals35Gewichtshundertteilen ,
nichtungenießbargemachtfürdiemenschlicheErnährungoderungenießbar
gemachtfürdiemenschlicheErnährungundmiteinemGehaltanStärkevonmehr
als45Gewichtshundertteilen15,01
23.02AIIa)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von
Getreide,ausgenommen vonMaisundReis,miteinemGehaltanStärkevon28
Gewichtshundertteilen oderweniger,vorausgesetzt,daßentwedernichtmehrals10
Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerMaschenweite von0,2mmhindurch­
gehenoderbeieinemSiebdurchgang vonmehrals10Gewichtshundertteilen derauf
denTrockenstoffbezogeneAschegehaltdesSiebdurchgangs 1,5Gewichtshundert­
teileodermehrbeträgt15,01
23.02AIIb)KleieundandereRückständevomSichten,MahlenoderanderenBearbeitungen von
Getreide,ausgenommen vonMaisundReis,unterderNr.23.02AIIa)nichtaufge­
führt15,01
23.03AI RückständevonderMaisstärkegewinnung (ausgenommen eingedicktesMaisquell­
wasser)miteinemaufdenTrockenstoffbezogenenProteingehaltvon63Gewichts­
hundertteilenodermehr(Nx6,25)33,79

Nr.L175/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.81
(1)DieErstattungbeiderAusfuhrwirdgewährtfürGrobgrießundFeingrießvonMais,
—vondenen30oderwenigerGewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweite von315Mikrongehen,
—vondenenwenigerals5Gewichtshundertteile durcheinSiebmiteinerlichtenMaschenweitevon150Mikrongehen.
(2)GeschälteKörnersinddie,diederimAnhangderVerordnung(EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.1968,S.46)
enthaltenenDefinitionentsprechen .
(3)PeriförmiggeschliffeneKörnersinddie,diederimAnhangderVerordnung(EWG)Nr.821/68(ABl.Nr.L149vom29.6.
1968,S.46)enthaltenenDefinitionentsprechen .
(4)DieseszurUnterpositionderTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisbekommtaufgrundderVerordnung(EWG)Nr.2730/75
diegleicheAusfuhrerstattung wiedaszurUnterpositionderTarifstelle17.02BIIgehörendeErzeugnis.
(*)DieErstattungbeiderAusfuhrwirdgewährtfürErzeugnissedieserTarifstellemiteinemStärkegehaltvon85Gewichtshundert­
teilenodermehr.
(*)DieErstattungbeiderAusfuhrwirdgewährtfürErzeugnissedieserTarifstellemiteinemStärkegehaltvon78Gewichtshundert­
teilenodermehr.
f7)DieGewährungdieserErstattungunterliegtArtikel2derVerordnung (EWG)Nr.1688/81.