24.10.70 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L235/15
VERORDNUNG (EWG)Nr.2140/70DERKOMMISSION
vom23.Oktober1970
zurÄnderungderVerordnung (EWG)Nr.1702/70hinsichtlicheinerErhöhungdes
Alkoholgehalts gewisserWeinsorteninDeutschland
DerVerwaltungsausschuß fürWeinhatnichtinner­
halbderihmvonseinemVorsitzenden gesetzten
FristStellunggenommen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
Artikel1Absatz1derVerordnung (EWG)Nr.1702/
70wirddurchfolgendenzweitenUnterabsatzer­
gänzt:
„AbweichendvondenBestimmungen desersten
Unterabsatzes wirdfürdieErnte1970inder
Bundesrepublik DeutschlandeineErhöhungdes
Alkoholgehalts gemäßArtikel18Absatz2zuge­
lassen:
a)inderWeinbauzone A:
fürWeineandererRebsortenals:
—Auxerrois ,
—Gutedel,
—Huxelrebe,
—Muskat-Ottonel ,DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.816/70des
Ratesvom28.April1970zurFestlegungergänzen­
derVorschriftenfürdiegemeinsameMarktorgani­
sationfürWein(x),geändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.1253/70(2),insbesondereaufArtikel37,
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel1derVerordnung (EWG)Nr.1702/70der
Kommissionvom25.August1970überinDeutsch­
landanwendbareÜbergangsmaßnahmen aufdem
Weinsektor (3)definiertdieVoraussetzungen ,unter
deneninDeutschlanddervorhandeneoderpoten­
tiellenatürlicheAlkoholgehalt erhöhtwird!Diese
Voraussetzungen entsprechenArtikel18Absatz1der
Verordnung (EWG)Nr.816/70.
Eshatsichjedochgezeigt,daßdieseVoraussetzun­
gendenErfordernissen derWeinerzeugung ausder
Ernte1970nichtgerechtwerden.DieWitterungs­
verhältnissedesJahres1970warenaußergewöhnlich
ungünstigfüreineQualitätsproduktion .Einelange
TrockenzeithemmtedieZuckerbildung indenTrau­
ben,undeineanschließende Regen-undKältezeit
zwangbeieinigenRebsortenzurWeinlese,ohnedaß
dieEntwicklungabgewartetwerdenkonnte,durch
diedernormaleZuckergehalthätteerreichtwerden
können.
Hinzukommt,daßzurZeitderVorbereitung der
WeinrebenfürdasJahr1970diedurchGemein­
schaftsvorschriften eingeführteBegrenzungderAn­
reicherungnochnichtverordnetwar.DieBestellung
imlaufendenWeinjahrkonntedahernichtsovor­
genommenwerden,daßsiederinderVerordnung
(EWG)Nr.816/70definiertenRegelungderAnrei­
cherunggerechtgewordenwäre.DieseLage,die
nochdurchdieerwähntenungünstigenWitterungs­
verhältnisseverschärftwurde,verursachteeineErnte
vongeringereralsdernormalenQualität.
UnterdiesenUmständen isteinezusätzlicheErhö­
hungdesAlkoholgehalts zugestatten;angemessen
erscheintdieinArtikel18Absatz2derVerordnung
(EWG)Nr.816/70erwähnte .—Muskateller ,
—Perle,
—Rieslaner,
—Ruländer,
—Traminer,
—Weißburgunder ;
b)inderWeinbauzone B:
fürWeinederRebsorteBlauerSpätburgun­
der."
Artikel2
Artikel2Absatz2zweiterUnterabsatz derVerord­
nung(EWG)Nr.1702/70wirddurchfolgendenUn­
terabsatzersetzt:
„Artikel18Absatz1oder,jenachFall,Absatz2
derVerordnung (EWG)Nr.816/70giltimRah­
mendiesesArtikelsfürdieinAbsatz1genann­
tenErzeugnisse."
Artikel3
DieseVerordnungtrittamTagnachdemTagihrer
Veröffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den23.Oktober1970
FürdieKommission
DerPräsident
FrancoM.MALFATTI
(!)ABl .Nr .L99vom 5.5.1970 ,S.1.
(2)ABl .Nr .L143vom 1.7.1970 ,S.1.
(3)ABl .Nr .L190vom 26.8.1970 ,S.12.