++++

( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .

( 2 ) ABL . NR . L 195 VOM 18 . 7 . 1974 , S . 14 .

( 3 ) ABL . NR . L 34 VOM 7 . 2 . 1975 , S . 16 .

( 4 ) ABL . NR . L 216 VOM 7 . 8 . 1974 , S . 11 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 720/75 DER KOMMISSION VOM 19 . MÄRZ 1975 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2073/74 BETREFFEND DIE VERKAUFSPREISE FÜR GEWISSES RINDFLEISCH IM BESITZ DER INTERVENTIONSSTELLEN

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1855/74 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ABSATZ 3 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 300/75 ( 3 ) HAT ZULETZT DIE PREISE , DIE IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2073/74 DER KOMMISSION VOM 5 . AUGUST 1974 ÜBER DEN VERKAUF VON RINDFLEISCH IM BESITZ DER INTERVENTIONSSTELLEN ZU PAUSCHAL IM VORAUS FESTGESETZTEN PREISEN ( 4 ) FESTGELEGT WURDEN , GEÄNDERT .

IM ANSCHLUSS AN DIE ENTSCHEIDUNGEN ZUR FESTSETZUNG DES ORIENTIERUNGSPREISES AUF DEM RINDFLEISCHSEKTOR SIND DIE ANKAUFSPREISE FÜR INTERVENTIONSFLEISCH UNLÄNGST ANGEHOBEN WORDEN . ES ERSCHEINT DAHER ANGEBRACHT DIE VERKAUFSPREISE FÜR RINDFLEISCH IM BESITZ DER INTERVENTIONSSTELLEN , DAS FÜR DEN GEMEINSCHAFTLICHEN MARKT BESTIMMT IST , ANZUPASSEN , UM EIN GEWISSES GLEICHGEWICHT ZWISCHEN AN - UND VERKAUFSPREISEN AUFRECHTZUERHALTEN .

DER VERWALTUNGSAUSSCHUSS FÜR RINDFLEISCH HAT NICHT INNERHALB DER IHM VON SEINEM VORSITZENDEN GESETZTEN FRIST STELLUNG GENOMMEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DER ANHANG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2073/74 WIRD DURCH DEN ANHANG DIESER VERORDNUNG ERSETZT .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 24 . MÄRZ 1975 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 19 . MÄRZ 1975

FÜR DIE KOMMISSION

P . J . LARDINOIS

MITGLIED DER KOMMISSION

ANHANG

VERKAUFSPREISE IN RECHNUNGSEINHEITEN JE 100 KG DES ERZEUGNISSES

DEUTSCHLAND

- VORDERVIERTEL , AUF 8 RIPPEN GESCHNITTEN , STAMMEND VON :

BULLEN A * 122,552

OCHSEN A * 120,751

KÜHE B * 94,499

- HINTERVIERTEL , AUF 5 RIPPEN GESCHNITTEN , STAMMEND VON :

BULLEN A * 184,766

OCHSEN A * 182,089

KÜHE B * 142,489

BELGIEN

- VORDERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 8 ODER 10 RIPPEN , STAMMEND VON :

BÖUFS 55 % * 119,655

GENISSES 55 % * 116,106

TAUREAUX 55 % * 117,881

VACHES 55 % * 105,459

- HINTERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 5 ODER 3 RIPPEN , STAMMEND VON :

BÖUFS 55 % * 174,824

GENISSES 55 % * 169,581

TAUREAUX 55 % * 171,195

VACHES 55 % * 155,450

DÄNEMARK

- VORDERVIERTEL , AUF 5 RIPPEN GESCHNITTEN , BAUCHLAPPEN BLEIBEN AM VORDERVIERTEL , STAMMEND VON :

KVIER 1 * 96,592

STUDE 1 * 97,093

TYRE P * 102,318

UNGTYRE 1 * 111,107

KÖER MED KALV 1 * 88,305

KÖER 1 * 87,144

- HINTERVIERTEL , AUF 8 RIPPEN GESCHNITTEN , " PISTOLENSCHNITT " , STAMMEND VON :

KVIER 1 * 156,235

STUDE 1 * 158,347

TYRE P * 167,452

UNGTYRE 1 * 180,647

KÖER MED KALV 1 * 144,492

KÖER 1 * 143,041

FRANKREICH

- VORDERVIERTEL , AUF 5 RIPPEN GESCHNITTEN , BAUCHLAPPEN BLEIBEN AM VORDERVIERTEL , STAMMEND VON :

BÖUFS R , A , N * 114,534

JEUNES BOVINS R , A , N * 110,226

VACHES A , N * 100,911

- HINTERVIERTEL , AUF 8 RIPPEN GESCHNITTEN " PISTOLENSCHNITT " , STAMMEND VON :

BÖUFS R , A * 193,154

BÖUFS N * 175,348

JEUNES BOVINS R , A * 185,015

JEUNES BOVINS N * 168,328

VACHES A * 175,843

VACHES N * 159,119

IRLAND

- VORDERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 10 RIPPEN , STAMMEND VON :

HEIFERS 2 * 93,482

STEERS 1 * 97,066

STEERS 2 * 97,066

COWS 1 * 85,583

- HINTERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 3 RIPPEN STAMMEND VON :

HEIFERS 2 * 137,642

STEERS 1 * 142,728

STEERS 2 * 142,728

COWS 1 * 126,452

ITALIEN

- VORDERVIERTEL , AUF 8 RIPPEN GESCHNITTEN , BAUCHLAPPEN BLEIBEN AM VORDERVIERTEL , STAMMEND VON :

VITELLONI 1 * 121,780

VITELLONI 2 * 116,092

VACCHE 1 * 96,177

VACCHE 2 * 83,854

- HINTERVIERTEL , AUF 5 RIPPEN GESCHNITTEN " PISTOLENSCHNITT " , STAMMEND VON :

VITELLONI 1 * 187,879

VITELLONI 2 * 179,333

VACCHE 1 * 148,331

VACCHE 2 * 128,932

NIEDERLANDE

- VORDERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 8 RIPPEN , STAMMEND VON :

VAARZEN , 1 E KWALITEIT * 110,589

STIEREN , 1 E KWALITEIT * 118,054

STIEREN , 2 E KWALITEIT * 118,054

- HINTERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 5 RIPPEN , STAMMEND VON :

VAARZEN , 1 E KWALITEIT * 166,792

STIEREN , 1 E KWALITEIT * 178,022

STIEREN , 2 E KWALITEIT * 178,022

VEREINIGTES KÖNIGREICH

A . GROSSBRITANNIEN

- VORDERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 10 RIPPEN , STAMMEND VON :

STEERS M * 105,190

STEERS H * 104,149

HEIFERS M/H * 103,108

- HINTERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 3 RIPPEN , STAMMEND VON :

STEERS M * 152,464

STEERS H * 150,954

HEIFERS M/H * 149,447

B . NORDIRLAND

- VORDERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 10 RIPPEN , STAMMEND VON :

STEERS L/M * 104,149

STEERS L/H * 102,255

STEERS T * 103,020

HEIFERS T * 99,626

- HINTERVIERTEL , GERADE SCHNITTFÜHRUNG MIT 3 RIPPEN , STAMMEND VON :

STEERS L/M * 150,954

STEERS L/H * 148,210

STEERS T * 149,318

HEIFERS T * 144,399