Nr.L161/74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 1.7.77
VERORDNUNG (EWG)Nr.1464/77DERKOMMISSION
vom30.Juni1977
zurÄnderungderbeiderEinfuhrvonGetreide-undReisverarbeitungserzeug ­
nissenzuerhebendenAbschöpfungen
mehrals2,5Rechnungseinheiten jeTonnedesGrund­
erzeugnissesab.DahermüssenaufGrundvonArtikel
1derVerordnung (EWG)Nr.1579/74(5)diezurZeit
geltendenAbschöpfungen entsprechendderdieser
VerordnungbeigefügtenTabellegeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.2727/75des
Ratesvom29.Oktober1975überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.3138/76(2),insbe­
sondereaufArtikel14Absatz4,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1418/76des
Ratesvom21.Juni1976überdiegemeinsameMarkt­
organisationfürReis(3),insbesondereaufArtikel12
Absatz4,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide-undReisverarbei­
tungserzeugnissen zuerhebendenAbschöpfungen
sinddurchdieVerordnung (EWG)Nr.1397/77(4),
festgesetztworden.
DiezuletztfestgesetzteAbschöpfungderGrunderzeug­
nisseweichtvondenmittlerenAbschöpfungen umDiebeiderEinfuhrvonGetreide-undReisverarbei­
tungserzeu^nissen ,diederVerordnung(EWG)Nr.
2744/75(6),geändertdurchdieVerordnung (EWG)
Nr.832/76(7),unterliegenundimAnhangderVerord­
nung(EWG)Nr.1397/77festgesetztsind,zuerheben­
denAbschöpfungen werdenentsprechendderdieser
VerordnungbeigefügtenTabellegeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1977inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den30.Juni1977
FürdieKommission
DerVizepräsident
FinnGUNDELACH
(>)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.1.
(2)ABl.Nr.L354vom24.12.1976,S.1.
(3)ABl.Nr.L166vom25.6.1976,S.1.
(«)ABl.Nr.L158vom29.6.1977,S.24.(5)ABl.Nr.L168vom25.6.1974,S.7.
(6)ABl.Nr.L281vom1.11.1975,S.65.
7)ABl.Nr.L100vom14.4.1976,S.1.

1.7.77 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L161/75
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom30.Juni1977zurÄnderungderbeiderEinfuhr
vonGetreide-undReisverarbeitungserzeugnissen zuerhebendenAbschöpfungen
Abschöpfungen inRE/Tonne
Nummer
4··Gemeinsamen ZolltarifsDrittländer
(ausgenommen
AKPoderOLG)AKPoderOLG
07.06A 13,11i1) 11,ÖW)
11.01C(2) 136,13 131,13
11.01D(*) 117,07 112,07
11.01EI(·) 142,84 137,84
11.01EII(2) 80,61 78,11
11.01G(2) 85,77 83,27
11.02AIII(2) 136,13 131,13
11.02AIV(*) 117,07 112,07
11.02AVa)1(2) 142,84 137,84
11.02AVa)2(2) 142,84 137,84
11.02AVb)(2) 80,61 78,11
11.02AVII(2) 85,77 83,27
11.02BIa)1(2) 119,06 116,56
11.02BIa)2aa) 66,01 63,51
11.02BIa)2bb)(2) 114,57 112,07
11.02BIb)1(2) 119,06 116,56
11.02BIb)2(2) 114,57 112,07
11.02BIIc)(2) 125,03 122,53
11.02BIId)(2) 133,12 130,62
11.02CIII(2) 187,13 182,13
11.02CIV(2) 102,12 99,62
11.02CV(2) 125,03 122,53
11.02CVI(2) 133,12 130,62
11.02DIII(2) 76,81 74,31
11.02DIV(2) 66,01 63,51
11.02DV(2) 80,61 78,11
11.02DVI(2) 85,77 83,27
11.02EIa)1(2) 76,81 74,31
11.02EIa)2(») 66,01 63,51
11.02EIb)1(2) 150,70 145,70
11.02EIb)2(2) 129,52 124,52
11.02EIIc)(2) 142,84 137,84
11.02EIId)2(2) 151,95 146,95
11.02FIII(2) 136,13 131,13
11.02FIV(2) 117,07 112,07
11.02FV(2) 142,84 137,84
11.02FVII(2) 85,77 83,27
11.02GII 62,44 57,44
11.06A 15,61 10,11(5)
11.06BI 117,75 97,75(·)
11.06BII 140,29 120,29(5)
11.07AIIa) 138,67(4) 129,67
11.07AIIb) 105,89 96,89
11.07B 121,92(4) 112,92
11:08AI 117,75 100,75
11.08AIV 117,75 100,75
11.08AV 117,75 50,37(»)
17.02BIIa)(«) 211,42 131,42
17.02BIIb)(s) 155,75 100,75
17.05BI 211,42 131,42
17.05BII 155,75 100,75
23.03AI 275,16 125,16
(')DieseAbschöpfungistauf6v.H.desZollwertsbegrenzt.
(*)FürdieAbgrenzungderErzeugnissederTarifnrn.11.01und11.02vondenenderTarifstelle23.02AgeltenalsErzeugnissederTarifnrn.11.01und11.02Erzeugnisse,die—inGewichtshundertteilen ausgedrücktund
aufdenTrockenstoffbezogen—gleichzeitigfolgendesaufweisen:
—einenStärkegehalt (bestimmtnachdemabgewandelten polarimetrischen Ewers-Verfahren ),derhöher
istals45v.H.;
—einenAschegenalt (abzüglichetwaeingesetzterMineralstoffe),derbeiReis1,6v.H.oderweniger,beiWeizenundRoggen2,5v.H.oderweniger,beiGerste3v.H.oderweniger,beiBuchweizen 4v.H.oder
weniger,beiHafer5v.H.oderwenigerundbeianderenGetreidearten 2v.H.oderwenigerbeträgt.
JedochgehörenGetreidekeime ,ganz,gequetscht,alsFlockenodergemahlen,zurTarifnummer 11.02.
(•)DieseszuTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisunterliegtaufGrundderVerordnung (EWG)Nr.2730/75der
gleichenAbschöpfungwiedieWarenderTarifstelle17.02BII.
(4)GemäßVerordnung (EWG)Nr.2755/75wirddieseAbschöpfung fürdieErzeugnissemitUrsprunginder
Türkeium0,45Recnnungseinheiten je100kgverringert.
(')GemäßVerordnung (EWG)Nrv706/76wirddieAbschöpfungfürnachstehende ErzeugnissemitUrsprungindenLändernundGebietennichterhoben:
—Marantawurzeln derTarifstelleex07.06A,
—MehlundGrießvonMarantaderTarifstelleex11.06A,ex11.06BIundII,
—StärkevonMarantaderTarifstelleex11.08AV.