30.6.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L177/1
I
(Veröffentlicbungsbedürftigte Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.1764/73DESRATES
vom28.Juni1973
zurzeitweiligenAussetzungderautonomenZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifs
fürbestimmteWaren
Daesschwierigist,diekurzfristigeEntwicklungder
wirtschaftlichen LageaufdenbetreffendenGebieten
genauzubeurteilen,solltendieseAussetzungen nur
vorübergehend erfolgen,wobeiihreGültigkeitsdauer
entsprechend denInteressenderGemeinschaftspro­
duktionfestzusetzen ist—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DERRATDEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere auf
Artikel28,
nachKenntnisnahme vondemVerordnungsentwurf
derKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieindieserVerordnunggenanntenWarenwerden
inderGemeinschaft gegenwärtignichtodernurin
unzureichender Mengeerzeugt,unddieHersteller
könnensomitdenBedarfderverarbeitenden Indu­
strienderGemeinschaft nichtdecken.
EsliegtimInteressederGemeinschaft ,dieautono­
menZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsinbe­
stimmtenFällen,indeneneineGemeinschaftspro ­
duktiondieserWarenbesteht,nurteilweiseundin
denanderenFällenvollständigauszusetzen .
FürBalsamterpentinöl derTarifstelle38.07Ahat
derimRahmenderAssoziationzwischenderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft undGriechenland
eingesetzteAssoziationsrat seineZustimmung zu
einerAussetzungdesfürdiesesErzeugnisgeltenden
SatzesdesGemeinsamen ZolltarifsfürdasJahr1973
erteilt.DieautonomenZollsätzedesGemeinsamen Zoll­
tarifsfürdieimAnhangaufgeführtenErzeugnisse
werdenbisaufdiejeweilsangegebeneHöheausge­
setzt.
DieseAussetzungen gelten:
—vom1.Juli1973bis31.Dezember1973fürdie
inTabelleIaufgeführtenErzeugnisse,
—vom1.Juli1973bis30.Juni1974fürdieinTa­
belleIIaufgeführtenErzeugnisse .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.Juli1973inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
GeschehenzuLuxemburgam28.Juni1973.
ImNamendesRates
DerPräsident
W.DECLERCO

Nr.L177/2 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften ■ 30.6.73
ANHANG
TABELLE I
NummerdesGemein­
samenZolltarifs Warenbezeichnung Autonomer Zollsatz
ex29.02 AIII
ex29.17
ex29.38 BII
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 C
38.07 A
ex39.01 CV
ex39.02 CXIV a)
ex81.04KI
ex88.02BIIb)Äthylendibromid
Diäthylsulfat
Kalziumpantothenat
Cefaloridin ,CefalotinundCefalixin
Erythromyzin undseineDerivate
TylosinundseineSalze
Balsamterpentinöl
Äthergruppenhaltige Polyurethan-Elastomere ,inFormengemäßVorschrift
3a)undb)zuKapitel39
Mischpolymerisate ausVinylidenfluorid undHexafluorpropylen inFormen
gemäßVorschrift3aundb)zuKapitel39
Titanschwamm
FlugzeugemitzweiTriebwerkenmiteinemLeergewichtvonmehrals3000
kg,abernichtmehrals3500kg,dienachstehenden technischenMerkmalen
entsprechen :
—StartstreckebeieinemLastgewichtvon5250kg:230mAnlaufwegauf
demBoden,nachinsgesamt375mFlughöhe15m;
—Landestrecke beieinemLastgewichtvon4990kgvon15mFlughöhe
biszumStillstand:290m,davonaufdemBoden150mvollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
4,5v.H.
vollständige
Aussetzung
3v.H.
11v.H.
9v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung

30.6.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L177/3
TABELLE II
NummerdesGemein­
samenZolltarifs Warenbezeichnung Autonomer Zollsatz
ex28.04 CIII
28.51 A
ex28.55 A
ex29.01 CI
ex29.01 DVI
ex29.01 DVI
ex29.02 B
ex29.03 BII
ex29.06 BV
ex29.09
ex29.13 AI
ex29.13 BIb)
ex29.13 DI
ex29.13 F
ex29.13 GII
ex29.13 GII
ex29.14 Alle )4
ex29.14 AIIc)4
ex29.14 AIIc)4
ex29.14 AIIc)4
ex29.15CIII
ex29.15CIIITellurinPulverform
DeuteriumundseineVerbindungen (einschließlich schweresWasser);
deuteriumhaltige MischungenundLösungen,beidenendaszahlenmäßige
VerhältnisderDeuteriumatome zudenWasserstoffatomen größerals
1:5000ist(Euratom)
Ferrophosphor miteinemGehaltanPhosphorvon15Gewichtshundertteilen
odermehr,ausschließlich zumHerstellenvonzumFrischenbestimmtem
phosphorhaltigen RoheisenodervonStahl(a)
Pinene
Vinyltoluol
1,2,4,5-Tetramethylbenzol
Dodecachlorpentacyclodecan
1-Nitropropan ;2-Nitropropan
1,1,3-Tris-(2-methyl-4-hydroxy-5-tertiär-butylphenyl)-butan
Epoxybutan
Methylisoamylketon
natürlicher,raffinierterKampfer
16-alpha-Methylpregnenolon
1,4-Naphthochinon
2,3-Dichlor-1,4-naphthochinon
Decachlortetracyclodecanon
16,17-Oxidopregnenolonacetat
16-alpha-Methyl-1,4,9 (11)-pregnatrien-17-alpha ,21-diol-3,20-dion-21-acetat
16-alpha-Methylallopregnan-11-alpha ,17-alpha,21-triol-3,20-dion-11-para ­
toluolsulfonat-21-acecat
17-alpha-21-Dihydroxy-16-beta-methyl-5-alpha-pregn-9-en-3,20-dion-21 -
acetat
Phenylmalonsäurebenzylester
Trimellitsäure undTrimellitsäureanhydridvollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
8v.H.
6v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
8v.H.
vollständige
Aussetzung
7v.H.
7v.H.
vollständige
Aussetzung
6v.H.
vollständige
Aussetzung
10v.H.
10v.H.
6v.H.
9v.H.
9v.H.
6v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
(a)DieGewährungdieserAussetzungunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraussetzungen .

Nr.L177/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.6.73
NummerdesGemein­
samenZolltarifs Warenbezeichnung Autonomer Zollsatz
29.16 AIIIa)
ex29.16 BVI
ex29.16 BVI
ex29.16 BVI
ex29.16 D
29.25 BIIa)
ex29.29
ex29.29
ex29.31 B
ex29.31 B
ex29.35 Q
ex29.35 Q
ex29.35QU
ex29.35QU
ex29.36
ex29.38 BIII
ex29.39 CI
ex29.39 DII
ex29.39 DII
ex29.39DII
ex29.39E
ex29.40
29.41A
ex29.41D
ex29.41D
ex29.41D
ex29.42CVIIRohesKalziumtartrat
Distearyl-2-(3-methyl-4-hydroxy-5-tertiär-butyl)-benzylmalonat
Pentaerythrit-tetra-3-(3,5-di-tertiär-butyl-4-hydroxyphenyl )-propionat
Octadecyl-3-(3,5-di-tertiär-butyl-4-hydroxyphenyl)-propionat
3,6-Endoxohexahydrophthalsäure undihrNatriumsalz
Phenyläthylmalonylharnstoff undseineSalze
Podophyllsäuräthylhydrazid
16,17-Dehydropregnenolonacetatoxim
Thiobis-(di-sekundär-amyl)-phenol
Stearyl-S-(3,5-dimethyl-4-hydroxybenzyl)-thioglykolat
DiosgeninundseineEster
1,4-Diazabicyclo-2,2,2-octan (Triäthylendiamin )
2-(2-Hydroxy-3,5-di-tertiär-butyl-phenyl)-5-chlorbenzotriazol
2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-benzotriazol
para-Aminobenzolsulfoguanidin
Folsäure
Serumgonadotrophin (INN)
6-alpha-Methylprednisolon ;6-alpha-Methyl-9-alpha-fluor-21-desoxypred ­
nisolon
Betamethason (INN)(9-alpha-Fluor-16-beta-methylprednisolon ),sein21-
Dinatriumphosphat undsein17-alpha-Valerianat
Triamcinolon (INN)(9-alpha-Fluor-16-alpha-hydroxy-prednisolon )
Prasteron (INN)(3-beta-Hydroxyandrost-5-en-17-on )
Bromelin
Digitalis-Glykoside
Scilla-Reinglykoside
Kalziumsalze derSennosideAundB
Benzaldehydacetale derPodophyllum-emodi-Glykoside
Mutterkornalkaloide ,ihreSalze,Äther,EsterundanderenDerivate,ausge­
nommenLysergsäure3,5v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
10v.H.
11v.H.
6v.H.
6v.H.
6v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
8v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
7v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
8v.H.
8v.H.
8v.H.
6v.H.
vollständige
Aussetzung
6v.H.
6v.H.
6v.H.
6v.H.
6v.H.

30.6.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L177/5
NummerdesGemein­
samenZolltarifsWarenbezeichnung Autonomer Zollsatz
ex29.42 CVII
ex29.44
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 C
ex30.01 AI
ex30.01 B
ex30.01 B
ex30.01 B
ex30.01 B
ex30.02 A
ex32.01 D
ex32.04 AIV
38.07 B
38.07 C
ex38.08 C
ex38.08 C
ex38.19 K
ex38.19 T
ex38.19 T
ex38.19 T
ex38.19T
ex38.19TPilocarpinnitrat undPilocarpinhydrochlorid
Tobramycin
GentamycinundseineSalze
Cefradin,Amphotericin
Nystatin
Lincomycin ,Chlorlincomycin
Minocyclin-mono-hydrochlorid-dihydrat
Spectinomyzin-dihydrochlorid-pentahydrat
Rinderlebernfürorganotherapeutische Zwecke,getrocknet,alsPulver
Tetanus-Immun-Plasma
Nebennierenextrakt
gereinigteAuszügevonSchweineschleimhäuten ,getrocknet (Intrinsic-Faktor )
Rinderleberextrakt
Tetanus-Immunglobulin
Gerbstoffauszüge ausEukalyptus
Farbstoffauszüge ausCampecheholz ,Gelb-undRotholz
Sulfatterpentilöl ;Dipenten,roh
Wurzelterpentinöl ;andereterpentinhaltige Lösungsmittel ausderDestilla­
tionodereineranderenBehandlungderNadelhölzer ;Sulfitterpentinöl ;
Pine-Öl
Kolophonium ,hydriert,polymerisiert ,dimerisiertoderoxidiert
technischerHydroabietylalkohol
Sintermagnesit ,mitgeringenMengenvonMineralölversetzt
ausLigninstammendeAldehydgemische
GemischevontertiärenMercaptanen
Guanin,roh(mineralölhaltige ,ausFischschuppen undanderenFischab
fällengewonneneMassederbeiderHerstellungvonPerlenessenzverwendeten
Art)
Diosgenin,roh
nichtfeuerfesterWeißmörtelausweißemMarmormehl undWeißzement ,
andereralsSpachtel-undVerputzmassen6v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
5v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
5v.H.
5v.H.
vollständige
Aussetzung
4v.H.
vollständige
Aussetzung
3v.H.
3v.H.
4v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
9v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
3,2v.H.

Nr.L177/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 30.6.73
NummerdesGemein­
samenZolltarifs Warenbezeichnung Autonomer Zollsatz
ex39.01CIII
ex39.01 CIII
ex39.01 CVII
ex39.02 CIII
ex39.02 CVIII
ex39.02 CXIV a)
ex39.02 CXIV a)
ex39.02 CXIV b)
39.03 BVa)1
ex39.03 BVa)2
ex39.05 B
ex41.02 B
41.03 BI
41.04 BI
ex41.05 BI
ex44.28 C
45.02
ex48.01 E
ex49.11 B
ex51.01 AFilm,inRollen,ausPolyäthylenglycol-Terephalat ,unterschichtet ,fürFilm­
technikoderFototechnik (einschließlichRadiographie )
AbfällevonmitWolframverbindungen beschichtetenPolyesterfolien
Polyäthylenoxid miteinemMolekulargewicht vonmindestens15000000
Polysulfohaloäthylene ,inFormengemäßVorschrift3a)oderb)zuKapitel39
Vinylchlorid-Vinylidenchlorid-Mischpolymerisat miteinemGehaltanVinyl­
idenchloridvonmindestens80Gewichtshundertteilen ,inFormengemäß
Vorschrift3a)oderb)zuKapitel39,zumHerstellenvonFasern,Fäden,
MonofilenoderStreifen(a)
Mischpolymerisat ausAcrylsäureäthylester undChloräthylvinyläther ,in
FormengemäßVorschrift3b)zuKapitel39
Mischpolymerisat ausÄthylenundMaleinsäureanhydrid ,schwachvernetzt
1:1(Viskosität15-20000cp)
Polyvinylfluorid-Folien
Äthylzellulose (nichtweichgemacht )
Äthylhydroxyäthylzellulose (inWassernichtlöslich)
Kautschukchlorhydratfolien miteinerDickevon0,02mmoderweniger
HäuteundFellevonRindern,naßmitChromvorgegerbt
Schaf-undLammleder ,ausgenommen LederderTarifnrn.41.06bis41.08,
anderesLeder,nurgegerbt
Ziegen-undZickelleder ,ausgenommen LederderTarifnrn.41.06bis41.08,
anderesLeder,nurgegerbt
anderesLedervonKriechtieren ,nurgegerbt
SchindelnfürDächerundFassaden,ausNadelholz
Würfel,Platten,BlätterundStreifenausNaturkork ,einschließlich Würfel
undQuaderzumHerstellenvonStopfen
Japanpapier (langfaserigesSpezialpapier )zumHerstellenvonKunstdärmen
oderzumUmhüllenvonkünstlichenSpinnfädenwährendihrertextilenVer­
edelung(a)
Mikroreproduktionen aufundurchsichtigen Trägern
SpinnfädenausPolytetrafluoräthylen ,ungezwirnt8v.H.
vollständige
Aussetzung
8v.H.
4v.H.
4v.H.
12v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
4v.H.
4v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
4v.H.
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
(a)DieGewährungdieserAussetzungunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraussetzungen .

30.6.73 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L177/7
NummerdesGemein­
samenZolltarifs Warenbezeichnung Autonomer Zollsatz
51.01BI
ex51.04A
ex54.03BIa)
ex56.01A
ex58.01B
ex59.03
ex59.04
ex59.17D
ex81.04C,I
ex81.04KI
ex81.04M
ex84.63künstlicheSpinnfädenmitLufteinschlüssen
GewebeausAlkoholpolyvinylspinnfäden fürMaschinenstickereien
Leinengarne ,roh(ausgenommen GarneausFlachswerg),miteinerLauflänge
jekgvon30000moderweniger,zumHerstellenvongezwirntenGarnenfür
dieSchuhindustrie odervongezwirntenKabelabbindegarnen (a)
synthetischeSpinnfasernausaromatischenPolyamiden ,hergestelltdurch
Polykondensation vonmeta-Phenylendiamin undIsophthalsäure
TeppicheausSeideoderSchappeseide ,derenFlormindestens85Gewichts­
hundertteileSeideoderSchappeseideenthält
Vliesstoffeaussynthetischen aromatischen Polyamiden ,hergestelltdurch
Polykondensation vonMetaphenylendiamin undIsophthalsäure
KokosgarnezumHerstellenvonTeppichen,FußmattenundähnlichenGegen­
ständen(a)
Garneaussynthetischen Spinnstoffen (Polytetrafluoräthylen ),gebleichtund
imprägniert ,auchgeölt
elektrolytisches ManganmiteinemReinheitsgrad vonmindestens99,5%
Bearbeitungsabfälle undSchrottvonTitan
Bearbeitungsabfälle undSchrottvonanUran235abgereichertem Uran
geschmiedeteundvorgedrehteGenerator-undTurbinenwellen ,miteinem
Stückgewichtvonmehrals150tvollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
20v.H.
höchstens
4REjem2
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
vollständige
Aussetzung
a)DieGewährungdieserAussetzungunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraussetzungen .