31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/101
ENTSCHEIDUNG Nr.3712/85/EGKSDERKOMMISSION
vom11.Dezember 1985
überdenAbschlußeinerVereinbarung zurVerlängerung undÄnderungderVerein­
barungvom21.Oktober1982überdenHandelmitbestimmten Stahlerzeugnissen
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragüberdieGründung derEuro­
päischenGemeinschaft fürKohleundStahl,insbeson­
dereaufArtikel95,
inErwägung nachstehender Gründe :
Aufgrund desRatsbeschlusses vom7.Juni1985hatdie
Kommission mitdenVereinigten StaatenvonAmerika
Verhandlungen aufgenommen ,diezueinerVereinba­
rungbetreffend dieVerlängerung undÄnderungdermit
Entscheidung Nr.2871/82/EGKSderKommission (*)
genehmigten Vereinbarung vom21.Oktober1982über
denHandelmitbestimmten Stahlerzeugnissen geführt
haben.
MitdieserVereinbarung werdendieInteressen derGe­
meinschaftshersteller ,diedieseStahlerzeugnisse ausfüh­
ren,aufdemMarktderVereinigten StaatenvonAme­
rikaimwesentlichen gewahrt .
NachAnhörung desBeratenden Ausschusses undein­
stimmigerZustimmung desRates—HATFOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)DieinFormeinesBriefwechsels zuschließende
Vereinbarung mitdenVereinigten StaatesvonAmerika
betreffend dieVerlängerung undÄnderungderVer­
einbarung vom21.Oktober1982überdenHandelmit
bestimmten Stahlerzeugnissen wirdimNamenderEuro­
päischenGemeinschaft fürKohleundStahlgenehmigt ,
soweitdieseVereinbarung Erzeugnisse betrifft,dieunter
denVertragüberdieGründung derEuropäischen Ge­
meinschaft fürKohleundStahlfallen.
(2)DerWortlautderVereinbarung istdieserEnt­
scheidungbeigefügt .
Artikel2
DieKommission ermächtigt dasjenigeihrerMitglieder ,
daszurFührungdesBriefwechsels befugtist,dieEuro­
päischeGemeinschaft fürKohleundStahlbindendzu
vertreten .
Artikel3
DieseEntscheidung trittamTagihrerVeröffentlichung
imAmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften inKraft.
DieseEntscheidung istinallenihrenTeilenverbindlich undgiltunmittelbar injedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den11.Dezember 1985
FürdieKommission
Karl-Heinz NARJES
Vizepräsident
OABl.Nr.L307vom1.11.1982,S.11.

Nr.L355/102 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
VEREINBARUNG
inFormeinesBriefwechsels mitdenVereinigten StaatenvonAmerikazurVerlängerung
undÄnderungderVereinbarung vom21.Oktober1982überdenHandelmitbestimmten
Stahlerzeugnissen zwischendenEuropäischen Gemeinschaften unddenVereinigten
StaatenvonAmerika
(NurderenglischeTextistverbindlich )
A.SchreibenderEuropäischen Gemeinschaften
HerrBotschafter !
ImVerlaufderGespräche zwischenderEuropäischen Gemeinschaft fürKohleundStahlundder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (')undderRegierung derVereinigten StaatenvonAmerika
sindbeideSeitenübereingekommen ,dieVereinbarung überdenHandelmitbestimmten Stahlerzeug­
nissenvom21.Oktober1982mitfolgendenam1.Januar1986wirksamwerdenden Änderungen bis
zum30.September 1989einschließlich zuverlängern :
1.InArtikel 1zweiterAbsatztrittandieStelledesDatums„31.Dezember 1985"dasDatum
„30.September 1989".
2.Folgender neuerAbsatzistanArtikel 1anzufügen :
KommtesbeiAusfuhren neuerErzeugnisse zwischendem1.November 1985unddem31.De­
zember1985zuAbweichungen gegenüber dersaisonüblichen Handelsstruktur ,sowerdenauf
AntragderVereinigten StaatenKonsultationen geführt,umzueinerbeiderseitig zufriedenstellen­
denLösungzukommen .ImSinnedieserVereinbarung geltenals„neueErzeugnisse "rostfreier
Draht,Drahtlitze ,Drahtseile ,andereSonderstähle undStahlkonstruktionen entsprechend den
AngabeninArtikel3Buchstabe a).
3.InArtikel2werdendieAbsätze2Buchstabe b)und2Buchstabe c)in2Buchstabe c)bzw.2
Buchstabe d)umnumeriert ,undfolgenderneuerAbsatz2Buchstabe b)wirdeingefügt :
,,b)fürSonderstahlerzeugnisse ,beidenenessichumEGKS-Waren handelt,giltfolgendes :
(1)dieseVereinbarung giltnurfürErzeugnisse ,dieausderEGKSnachdemletztenTag
desMonatsausgeführt werden,indemdieVereinigten StaatendiegemäßAbschnitt203
desTradeActvon1974fürderartigeErzeugnisse eingeführten ZölleundKontingente
aufheben .
(2)Vorbehaltlich desAbsatzes 1istdasInkrafttreten dieserVereinbarung anfolgende
Bedingungen gebunden :
(A)Einleitung vonVerfahren gemäßAbschnitt 751desTariffActvon1930zurAuf­
hebungderinAnhangAbisaufgeführten Antidumping -undAusgleichszollverfü ­
gungenbisspätestens zum1.Januar1986;werdendieVerfügungen innerhalb
einesangemessenen Zeitraums nichtaufgehoben ,kanndieEGKSnachKonsulta­
tionenmitdenVereinigten Staatenbezüglich derunterdieweiterhin geltende
Verfügung fallendenErzeugnisse entsprechende Maßnahmen treffen;
(B)gleichzeitige AnnahmedurchdieVereinigten StaateneinerVerpflichtung allerAn­
tragsteller inVerfahren ,diezuderartigen Verfügungen führen,keinerleiAnträge
aufAntidumping -oderAusgleichsmaßnahmen nachamerikanischem RechtfürEin­
fuhrenvonSonderstahlerzeugnissen zustellen,solangedieseVereinbarung inbezug
aufderartigeErzeugnisse inKraftist.
ImSinnedieserVereinbarung bedeutetderAusdruck „Sonderstahlerzeugnisse "Stahlblech
undBandstahlnichtrostend ,nichtrostender Stabstahl ,nichtrostender Walzdraht undlegierter
Werkzeugstahl ,entsprechend derAufführung inArtikel3Buchstabe a)."
(')SoweitdieunterdieVereinbarung fallendenErzeugnisse demVertragzurGründung derEuropäischen Wirt­
schaftsgemeinschaft (derEWG)unterliegen ,trittandieStellederAbkürzung „EGKS"dieAbkürzung
„EWG".

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/103
4.Artikel2Buchstabe c)nachderUmnumerierung gemäßAbsatz3diesesSchreibens wirdgeän­
dert:andieStellevon„Artikel2Buchstabe a)"tritt„Artikel2Buchstabe a)oder2Buchstabe
b)".
5.AndieStellederWarenliste inArtikel3Buchstabe a)trittfolgendeListe:
„StahlblechundBandstahl ,warmgewalzt
Stahlblech ,kaltgewalzt
Grobblech
Profilstahl
Walzdraht ausKohlenstoffstahl
Stabstahl ,warmgewalzt
Überzogenes Blech
Weißblech
Schienen
Spundwandstahl
LegierterWalzdraht
Rund-,Flach-undandererDraht
Drahterzeugnisse
Feinblech
Elektrobleche und-bandstahl
Schwarzblech
Bandstahl ,kaltgewalzt
Stabstahl,kaltfertiggestellt undanderer
Stabprofile unter3Zoll
Armierungsstähle
Schienenmaterial
Nichtrostender Draht
Drahtlitze
Drahtseile
AndereSonderstähle
Stahlkonstruktionen
Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend
Nichtrostendes Grobblech
Nichtrostender Stabstahl
Nichtrostender Walzdraht
LegierterWerkzeugstahl "
6.Artikel4Buchstabe a)erhältfolgendeFassung :
,,a)FürdieZeitvom1.November 1982biszum31.Dezember 1983(imfolgenden ,Anlaufzeit'
genannt)undhernachjeweilsfürdieJahre1984biseinschließlich 1988unddenZeitraum
vom1.Januar1989biszum30.September 1989(imfolgenden ,Auslaufzeit 'genannt)sind
mitnachstehenden Ausnahmen fürdieunterdieseVereinbarung fallendenErzeugnisse Aus­
fuhrlizenzen erforderlich :
(1)ImFallederneuenErzeugnisse sinddieseLizenzenfürdenZeitraumvom1.Januar
1986biszumletztenTagderAuslaufzeit erforderlich ;

Nr.L355/104 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
(2)imFallederSonderstahlerzeugnisse sinddieseLizenzenfürdenZeitraumvom1.Januar
1986,spätestensabervondemTag,andemdieVereinbarung nachArtikel2Buchstabe
b)(1)fürdieseErzeugnisse wirksamwird,biszumletztenTagderAuslaufzeit erforder­
lich.
DieGesamtmengen ,fürdiedenGemeinschaftsausführern fürdieeinzelnenErzeugnisgrup­
penLizenzenerteiltwerden,dürfenfürdenjeweiligenZeitraum (A)folgendeProzentsätze
desrechnerischen Verbrauchs derUSAbzw.(B)folgendeTonnenzahl (imfolgenden ,Aus­
fuhrplafond 'genannt)nichtüberschreiten :
Erzeugnisgruppe Ausfuhrplafond
(Prozentsatz )
Stahlblech undBandstahl ,warmgewalzt 6,93
Stahlblech ,kaltgewalzt 5,35
Grobblech 5,53
Profilstahl 10,25
Walzdraht ausKohlenstoff stahl 4,42
Stabstahl,warmgewalzt 2,48
Überzogenes Blech 3,40
Weißblech 2,394
Schienen 8,90
Spundwandstahl 22,85
LegierterWalzdraht 18,70
Feinblech 11,78
Elektrobleche und-bandstahl 4,74
Schwarzblech 4,04
Bandstahl ,kaltgewalzt 3,69
Stabstahl ,kaltfertiggestellt undanderer 5,44
Stabprofile unter3Zoll 2,41
Armierungsstähle 0,04
Schienenmaterial 1,63
Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend 3,99
Nichtrostendes Grobblech 4,93
Tonnen
Rund-,Flach-undandererDraht 183100
Drahterzeugnisse 13552
Nichtrostender Draht 6800
Drahtlitze 37884
Drahtseile 5700
AndereSonderstähle 12906
Stahlkonstruktionen 18240
Nichtrostender Stabstahl 5500
Nichtrostender Walzdraht 5500
LegierterWerkzeugstahl 9000
FürdieAuslaufzeit bzw.fürdenFall,daßdieVereinbarung abdem1.Januar1986auf
Sonderstahlerzeugnisse nichtanwendbar ist,werdendieTonnenzahlen anteiliggesenkt .
ImSinnedieserVereinbarung bedeutetRechnerischer Verbrauch derVereinigten Staaten'
gemäßderErläuterung inAnhangDLieferungen minusAusfuhren plusEinfuhren."
7.InArtikel5wirdderzweiteAbsatzumfolgenden Satzergänzt :
„FürneueErzeugnisse undSonderstahlerzeugnisse wirdeineerstePrognosedesrechnerischen
Verbrauchs derVereinigten StaatenfürdieeinzelnenErzeugnisgruppen sobaldwiemöglichim
Dezember 1985erstellt."

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/105
8.DerdritteAbsatzinArtikel5erhältfolgendeFassung :
„DasselbeVerfahrenwirdbeiderErmittlung undÜberprüfung desrechnerischen Verbrauchs der
Vereinigten StaatenundderProzentsätze fürdieAusfuhrplafonds für1984biseinschließlich
1988sowiefürdieAuslaufzeit angewandt ,wobeiderunabhängige Gutachter jeweilsdieerste
Prognosespätestens imOktoberdesdemjeweiligenZeitraumvorangehenden Jahreserstellt."
9.DervierteAbsatzinArtikel5wirdwiefolgtgeändert :
(1)AndieStellevon„imFebruar"tritt„bisspätestensMärz";
(2)andieStellevon„desjeweiligenJahres"tritt„desjeweiligenJahresoderderAuslaufzeit ";
(3)amEndewirdfolgenderSatzangefügt :
„SoferndieVereinbarung nachdem1.Januar1986fürSonderstähle wirksamwird,beraten
dieVereinigten StaatenunddieEGKSüberdieAnwendung diesesAbsatzesfür1987".
10.DerdritteAbsatzinArtikel6Buchstabe a)erhältfolgendeFassung :
„DieerteiltenLizenzenwerdenaufdenAusfuhrplafond fürdieAnlaufzeit bzw.einbestimmtes
Kalenderjahr bzw.dieAuslaufzeit angerechnet .DieAusfuhrlizenzen könnenbiszuacht(8)Pro­
zentdesfüreinbestimmtes JahroderdieAuslaufzeit geltendenPlafondsschonam1.Dezember
desvorangehenden JahresinAnspruchgenommen werden .Ausfuhrlizenzen dürfennichtnach
dem31.Dezember desJahres,fürdassieerteiltwerden,ausgestellt werden;nichtinAnspruch
genommene Lizenzenkönnenallerdings biszuacht(8)ProzentdesAusfuhrplafonds fürdas
vorangegangene Jahrbzw.achtProzentvonsechsundachtzig (86)ProzentdesAusfuhrplafonds
fürdieAnlaufzeit indenerstenzweiMonatendesfolgendenJahresoderderAuslaufzeit verwen­
detwerden.ImSinnediesesParagraphen geltenLizenzen,die1985imRahmenderzusätzlichen
Vereinbarung vom9.August1985erteiltwurden,alsimRahmendieserVereinbarung erteilt,nur
daßfürdieseLizenzenanstellederHöchstmenge von8ProzentimzweitenSatzeineHöchst­
mengevon5/12vonachtProzentundanstellederHöchstmenge von8ProzentimdrittenSatz
eineHöchstmenge von12/svonachtProzentgilt."
11.AndieStellederAnhänge B,DundEtretendiediesemSchreibenbeiliegenden AnhängeB,D
undE.DerdiesemSchreiben beigefügte AnhangAbiskommtbeidieserVereinbarung neu
hinzu.InhaltundAbfassung allerAnhängekönnenimgegenseitigen Einvernehmen korrigiert
werden .
12.DerzweiteSatzinArtikel7Buchstabe a)erhältfolgendeFassung :
„Erhöhungen oderKürzungen derHöchstmenge füreineErzeugnisgruppe müssendurcheine
entsprechende Änderung einesodermehrererandererfürdenselbenZeitraumgeltenderAusfuhr­
plafondsimRahmendieserVereinbarung oderderHöchstmenge oderTeilhöchstmenge imRah­
menderVereinbarung überRohrevom10.Januar1985ausgeglichen werden."
13.ImdrittenSatzinArtikel7Buchstabe a)trittandieStellevon„nachArtikel4"„nachArtikel4
oderderHöchstmenge oderTeilhöchstmenge nachderVereinbarung überRohre".
14.InArtikel7Buchstabe b)trittandieStellevon„einbestimmtes JahroderdieAnlaufzeit"jedes­
mal„einbestimmtes Jahr,dieAnlaufzeit oderdieAuslaufzeit ".
WirbestätigenhiermitdieZustimmung derEGzudenvorstehenden Änderungen undwärenIhnen
dankbar,wennSiedenEingangdiesesSchreibens unddieZustimmung IhrerRegierung zuseinem
Inhaltbestätigten .
Genehmigen Sie,HerrBotschafter ,denAusdruckmeinerausgezeichnetsten Hochachtung .

Nr.L355/106 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
B.SchreibenderVereinigten StaatenvonAmerika
SehrgeehrterHerrBotschafter !
IchhabedieEhre,denEmpfangIhresBriefesmitheutigemDatumundmitfolgendem Wortlautzu
bestätigen :
„HerrBotschafter !
ImVerlaufderGespräche zwischenderEuropäischen Gemeinschaft fürKohleundStahlund
derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft (')undderRegierung derVereinigten Staatenvon
AmerikasindbeideSeitenübereingekommen ,dieVereinbarung überdenHandelmitbestimm­
tenStahlerzeugnissen vom21.Oktober1982mitfolgenden am1.Januar1986wirksamwerden­
denÄnderungen biszum30.September 1989einschließlich zuverlängern :
1.InArtikel 1zweiterAbsatztrittandieStelledesDatums ,31.Dezember 1985'dasDatum
,30.September 1989'.
2.FolgenderneuerAbsatzistanArtikel 1anzufügen :
KommtesbeiAusfuhren neuerErzeugnisse zwischendem1.November 1985unddem31.
Dezember 1985zuAbweichungen gegenüber dersaisonüblichen Handelsstruktur ,sowerden
aufAntragderVereinigten StaatenKonsultationen geführt,umzueinerbeiderseitig zufrie­
denstellenden Lösungzukommen .ImSinnedieserVereinbarung geltenals,neueErzeug­
nisse'rostfreierDraht,Drahtlitze ,Drahtseile ,andereSonderstähle undStahlkonstruktionen
entsprechend denAngabeninArtikel3Buchstabe a).
3.InArtikel2werdendieAbsätze2Buchstabe b)und2Buchstabe c)in2Buchstabe c)bzw.2
Buchstabe d)umnumeriert ,undfolgenderneuerAbsatz2Buchstabe b)wirdeingefügt :
,b)fürSonderstahlerzeugnisse ,beidenenessichumEGKS-Waren handelt,giltfolgendes :
(1)dieseVereinbarung giltnurfürErzeugnisse ,dieausderEGKSnachdemletzten
TagdesMonatsausgeführt werden,indemdieVereinigten StaatendiegemäßAb­
schnitt203desTradeActvon1974fürderartigeErzeugnisse eingeführten Zölleund
Kontingente aufheben .
(2)Vorbehaltlich desAbsatzes (1)istdasInkrafttreten dieserVereinbarung anfolgende
Bedingungen gebunden :
(A)Einleitung vonVerfahren gemäßAbschnitt 751desTariffActvon1930zur
Aufhebung derinAnhangAbisaufgeführten Antidumping -undAusgleichszoll­
verfügungen bisspätestenszum1.Januar1986;werdendieVerfügungen inner­
halbeinesangemessenen Zeitraums nichtaufgehoben ,kanndieEGKSnach
Konsultationen mitdenVereinigten Staatenbezüglichderunterdieweiterhin
geltendeVerfügung fallendenErzeugnisse entsprechende Maßnahmen treffen;
(B)gleichzeitige AnnahmedurchdieVereinigten StaateneinerVerpflichtung aller
Antragsteller inVerfahren ,diezuderartigen Verfügungen führen,keinerleiAn­
trägeaufAntidumping -oderAusgleichmaßnahmen nachamerikanischem Recht
fürEinfuhren vonSonderstahlerzeugnissen zustellen,solangedieseVereinba­
runginbezugaufderartigeErzeugnisse inKraftist.
ImSinnedieserVereinbarung bedeutetderAusdruck ,Sonderstahlerzeugnisse 'Stahl­
blechundBandstahl nichtrostend ,nichtrostender Stabstahl ,nichtrostender Walzdraht
undlegierterWerkzeugstahl ,entsprechend derAufführung inArtikel3Buchstabe a).'
4.Artikel2Buchstabe c)nachderUmnumerierung gemäßAbsatz3diesesSchreibens wird
geändert :andieStellevon,Artikel2Buchstabe a)'tritt,Artikel2Buchstabe a)oder2
Buchstabe b)'.
5.AndieStellederWarenliste inArtikel3Buchstabe a)trittfolgendeListe:
,Stahlblech undBandstahl ,warmgewalzt
Stahlblech ,kaltgewalzt
Grobblech
Profilstahl
(')SoweitdieunterdieVereinbarung fallendenErzeugnisse demVertragzurGründung derEuropäischen Wirt­
schaftsgemeinschaft (derEWG)unterliegen trittandieStellederAbkürzung ,EGKS'dieAbkürzung ,EWG'.

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/107
Walzdraht ausKohlenstoffstahl
Stabstahl ,warmgewalzt
Überzogenes Blech
Weißblech
Schienen
Spundwandstahl
LegierterWalzdraht
Rund-,Flach-undandererDraht
Drahterzeugnisse
Feinblech
Elektrobleche und-bandstahl
Schwarzblech
Bandstahl ,kaltgewalzt
Stabstahl ,kaltfertiggestellt undanderer
Stabprofile unter3Zoll
Armierungsstähle
Schienenmaterial
Nichtrostender Draht
Drahtlitze
Drahtseile
AndereSonderstähle
Stahlkonstruktionen
Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend
Nichtrostendes Grobblech
Nichtrostender Stabstahl
Nichtrostender Walzdraht
LegierterWerkzeugstahl '
6.Artikel4Buchstabe a)erhältfolgendeFassung :
,a)FürdieZeitvom1.November 1982biszum31.Dezember 1983(imfolgendenAnlauf­
zeit'genannt)undhernachjeweilsfürdieJahre1984biseinschließlich 1988undden
Zeitraumvom1.Januar1989biszum30.September 1989(imfolgenden ,Auslaufzeit '
genannt)sindmitnachstehenden Ausnahmen fürdieunterdieseVereinbarung fallenden
Erzeugnisse Ausfuhrlizenzen erforderlich :
(1)ImFallederneuenErzeugnisse sinddieseLizenzenfürdenZeitraumvom1.Januar
1986biszumletztenTagderAuslaufzeit erforderlich ;
(2)imFallederSonderstahlerzeugnisse sinddieseLizenzenfürdenZeitraumvom
1.Januar1986,spätestens abervondemTag,andemdieVereinbarung nachArtikel
2Buchstabe b)(1)fürdieseErzeugnisse wirksamwird,biszumletztenTagder
Auslaufzeit erforderlich .
DieGesamtmengen ,fürdiedenGemeinschaftsausführern fürdieeinzelnenErzeugnis­
gruppenLizenzenerteiltwerden,dürfenfürdenjeweiligen Zeitraum (A)folgendePro­
zentsätzedesrechnerischen Verbrauchs derUSAbzw.(B)folgendeTonnenzahl (imfol­
genden,Ausfuhrplafond 'genannt)nichtüberschreiten :
Erzeugnisgruppe
Stahlblech undBandstahl ,warmgewalzt
Stahlblech ,kaltgewalzt
Grobblech
Profilstahl
Walzdraht ausKohlenstoffstahlAusfuhrplafond
(Prozentsatz )
6,93
5,35
5,53
10,25
4,42

Nr.L355/108 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnisgruppe Ausfuhrplafond
(Prozentsatz )
Stabstahl ,warmgewalzt 2,48
Überzogenes Blech 3,40
Weißblech 2,394
Schienen 8,90
Spundw randstahl 22,85
LegierterWalzdraht 18,70
Feinblech 11,78
Elektrobleche und-bandstahl 4,74
Schwarzblech 4,04
Bandstahl ,kaltgewalzt 3,69
Stabstahl ,kaltfertiggestellt undanderer 5,44
Stabprofile unter3Zoll 2,41
Armierungsstähle 0,04
Schienenmaterial 1,63
Stahlbech undBandstahl ,nichtrostend 3,99
Nichtrostendes Grobblech 4,93
Tonnen
Rund-,Flach-undandererDraht 183100
Drahterzeugnisse 13552
Nichtrostender Draht 6800
Drahtlitze 37884
Drahtseile 5700
AndereSonderstähle 12906
Stahlkonstruktionen 18240
Nichtrostender Stabstahl 5500
Nichtrostender Walzdraht 5500
LegierterWerkzeugstahl 9000
FürdieAuslaufzeit bzw.fürdenFall,daßdieVereinbarung abdem1.Januar1986auf
Sonderstahlerzeugnisse nichtanwendbar ist,werdendieTonnenzahlen anteiliggesenkt .
ImSinnedieserVereinbarung bedeutetRechnerischer Verbrauch derVereinigten Staa­
ten'gemäßderErläuterung inAnhangDLieferungen minusAusfuhren plusEinfuhren."
7.InArtikel5wirdderzweiteAbsatzumfolgenden Satzergänzt :
,FürneueErzeugnisse undSonderstahlerzeugnisse wirdeineerstePrognose desrechneri­
schenVerbrauchs derVereinigten StaatenfürdieeinzelnenErzeugnisgruppen sobaldwie
möglichimDezember 1985erstellt.'
8.DerdritteAbsatzinArtikel5erhältfolgendeFassung :
,DasselbeVerfahren wirdbeiderErmittlung undÜberprüfung desrechnerischen Ver­
brauchsderVereinigten StaatenundderProzentsätze fürdieAusfuhrplafonds für1984bis
einschließlich 1988sowiefürdieAuslaufzeit angewandt ,wobeiderunabhängige Gutachter
jeweilsdieerstePrognosespätestens imOktoberdesdemjeweiligen Zeitraumvorangehen­
denJahreserstellt.'
9.DervierteAbsatzinArtikel5wirdwiefolgtgeändert :
(1)AndieStellevon,imFebruar'tritt,bisspätestensMärz';
(2)andieStellevon,desjeweiligenJahres'tritt,desjeweiligenJahresoderderAuslaufzeit ';
(3)amEndewirdfolgenderSatzangefügt :
,SoferndieVereinbarung nachdem1.Januar1986fürSonderstähle wirksamwird,bera­
tendieVereinigten StaatenunddieEGKSüberdieAnwendung diesesAbsatzesfür
1987'.
10.DerdritteAbsatzinArtikel6Buchstabe a)erhältfolgendeFassung :
,DieerteiltenLizenzenwerdenaufdenAusfuhrplafond fürdieAnlaufzeit bzw.einbestimm­
tesKalenderjahr bzw.dieAuslaufzeit angerechnet .DieAusfuhrlizenzen könnenbiszuacht
(8)Prozentdesfüreinbestimmtes JahroderdieAuslaufzeit geltendenPlafondsschonam
1.Dezember desvorangehenden JahresinAnspruchgenommen werden .

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/109
Ausfuhrlizenzen dürfennichtnachdem31.Dezember desJahres,fürdassieerteiltwerden ^
ausgestellt werden;nichtinAnspruchgenommene Lizenzenkönnenallerdings biszuacht
(8)ProzentdesAusfuhrplafonds fürdasvorangegangene Jahrbzw.achtProzentvonsechs­
undachtzig (86)ProzentdesAusfuhrplafonds fürdieAnlaufzeit indenerstenzweiMonaten
desfolgendenJahresoderderAuslaufzeit verwendet werden .ImSinnediesesParagraphen
geltenLizenzen ,die1985imRahmenderzusätzlichen Vereinbarung vom9.August1985
erteiltwurden,alsimRahmendieserVereinbarung erteilt,nurdaßfürdieseLizenzenan­
stellederHöchstmenge von8ProzentimzweitenSatzeineHöchstmenge vonV12vonacht
ProzentundanstellederHöchstmenge von8ProzentimdrittenSatzeineHöchstmenge von
12/svonachtProzentgilt.'
11.AndieStellederAnhänge B,DundEtretendiediesemSchreibenbeiliegenden Anhänge B,
DundE.DerdiesemSchreiben beigefügte AnhangAbiskommtbeidieserVereinbarung
neuhinzu.InhaltundAbfassung allerAnhängekönnenimgegenseitigen Einvernehmen kor­
rigiertwerden .
12.DerzweiteSatzinArtikel7Buchstabe a)erhältfolgendeFassung :
,Erhöhungen oderKürzungen derHöchstmenge füreineErzeugnisgruppe müssendurch
eineentsprechende Änderung einesodermehrererandererfürdenselbenZeitraumgeltender
Ausfuhrplafonds imRahmendieserVereinbarung oderderHöchstmenge oderTeilhöchst­
mengeimRahmenderVereinbarung überRohrevom10.Januar1985ausgeglichen wer­
den.'
13.ImdrittenSatzinArtikel7Buchstabe a)trittandieStellevon,nachArtikel4',nachArtikel
4oderderHöchstmenge oderTeilhöchstmenge nachderVereinbarung überRohre'.
14.InArtikel7Buchstabe b)trittandieStellevon,einbestimmtes JahroderdieAnlaufzeit '
jedesmal ,einbestimmtes Jahr,dieAnlaufzeit oderdieAuslaufzeit '.
WirbestätigenhiermitdieZustimmung derEGzudenvorstehenden Änderungen undwären
Ihnendankbar ,wennSiedenEingangdiesesSchreibens unddieZustimmung IhrerRegierung
zuseinemInhaltbestätigten ."
IchhabedieEhreIhnenmitzuteilen ,daßmeineRegierung mitdemInhaltIhresBriefeseinverstanden
ist.
Genehmigen Sie,HerrBotschafter ,denAusdruckmeinervorzüglichen Hochachtung .

Nr.L355/110 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
ANHANG Abis
FürfolgendeAnträge(')wirddasVerfahren zurAufhebung allerbestehenden Antidumpingzoll ^AD)-und
Ausgleichszoll-(CVD)-Verfügungen eingeleitet
—AD-Anträge ,eingereicht am9.Dezember 1971beimDepartment oftheTreasuryvonAITechSpecialtySteel
Corporation ;Armco,Inc.;Carpenter Technology Corporation ;CrucibleStainlessSteelDivisionofColt
Industries ,Inc.;andRepublicSteelCorporation betreffend nichtrostenden Walzdraht ausFrankreich .
—AD-Anträge ,eingereicht am10.Mai1982vonAllegheny LudlumSteelCorporation ;Armco,Inc.;Carpenter
Technology Corporation ;ColtIndustries ,Inc.,theCrucibleMaterials Group;EasternStainlessSteel
Company ;GuterlSpecialSteelCorporation ;JessopSteelCompany ;JonesandLaughlinSteel,Inc.;Republic
SteelCorporation ;Universal CyclopsSpecialtySteelDivisionofCyclopsCorporation ;Washington Steel
Corporation ;andUnitedSteelworkers ofAmericabetreffend Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend ,aus
Frankreich .
—AD-Anträge ,eingereicht am26.Aril1982vonAllegheny LudlumSteelCorporation ;Armco,Inc.;Carpenter
Technology Corporation ;ColtIndustries ,Inc.,theCrucibleMaterials Group;EasternStainlessSteel
Company ;GuterlSpecialSteelCorporation ;JessopSteelCompany ;JonesandLaughlinSteel,Inc.;Republic
SteelCorporation ;Universal CyclopsSpecialtySteelDivisionofCyclopsCorporation ;Washington Steel
Corporation ;andUnitedSteelworkers ofAmericabetreffend Stahlblech undBandstahl ausder
Bundesrepublik Deutschland .
—AD-Anträge ,eingereicht am30.Juli1982anAITechSpecialtySteelCorporation ;Continental Copperand
SteelIndustries ,Inc.,BraeburnAlloySteelDivision ;CarpenterTechnology Corporation ;ColumbiaToolSteel
Corporation ;ColtIndustries ,Inc.,CrucibleSpecialtyMetalsDivision ;CyclopsCorporation ;GuterlSpecial
SteelCorporation ;JessopSteelCompany ;LatrobeSteelCompany ;andUnitedSteelworkers ofAmericaAFL­
'CIO/CLCbetreffend legiertenWerkzeugstahl ausderBundesrepublik Deutschland .
—CVD-Anträge ,eingereicht am7.Oktober1982vonAlleghany LudlumSteelCorporation ;Armco,Inc.;
Carpenter Technology Corporation ;ColtIndustries ,Inc.,theCrucibleMaterialsGroup;EasternStainless
SteelCompany ;Electroalloy Corporation ;GuterlSpecialSteelCorporation ;JessopSteelCompany ;Jones
andLaughlinSteelInc.;RepublicSteelCorporation ;UniversalCyclopsSpecialtySteelDivisionofCyclops
Corporation ;Washington SteelCorporation ;andUnitedSteelworkers ofAmericabetreffend nichtrostendes
Grobblech ausdemVereinigten Königreich .
(')ImSinnedieserVereinbarung umfaßtderAusdruck„Anträge"alleErzeugnisse undLänder,dieGegenstand
derandengenannten Dateneingereichten Anträgesind,unabhängig davon,obdasHandelsministerium ent­
sprechende Untersuchungen eingeleitet hat.

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/111
ANHANG B
EinfuhrennachKategorien
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer (*) TSUSA-Kennziffer (*)
Stahlblech undBandstahl ,warmgewalzt
—Kohlenstoffstahl607.6610
607.6710
607.6720
607.6730
607.6740
607.8342
608.1920
608.2120
608.232073.08-01 (2>191)
03(2.i9i)
05('9i)
07(,9!)
21(2.i9i)
25(191)
29('9i)
41(2>i9i)
45(191)
49(191)
73.09-00 (2.19i)
73.10-11 (5>6'60><91)
15(i-82.191)
17(5,6,60,191)
42(5,6,60,191)
49(I,7,82,191,193)
73.12-11 (2->91)
19(2>1?1)
40(2,7,82,191)
51(5>7>60>191)
59(5.7>60',91)
61(5,7,60,191)
63(5>7>60>'9i)
65(5,7,60,191)
71(5,60,191)
81(5,7,60,191,193)
85(5,7,60,191,193)
87(5,7,60,191,193)
88(2>7>82>191)
89(2,7,82,191,193)
73.13-11 (2'7>19')
16(2>7'191)
17(2>191)
19(2>i9i)
21(191)
23(191)
26(i9i)
32(i9i)
34(i9i)
36(i9i)
50(2-7-i9i)
62(2>7-5°.19')
88(2>7>i9i)
89(2,7,38,191)
73.62-10 (2>"1)
30(2-'90
73.63-21 (5>6.6°.19')
29(1,82,191)
72(3,6,60,191)
79(1,7,82,191,193)
73.64-20 (2>'90
72(5,7,60,191,193)
79(2,7,82,191,193)
(*)DieseZahlenwerdenüberprüft,wennindenVereinigten StaatenoderderEGÄnderungen indengeltendenEinfuhr-oderAus­
fuhrnomenklaturen angenommen werden.Technische Anpassungen sindvonSachverständigen beiderParteienzuvereinbaren .

Nr.L355/112 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Stahlblech undBandstahl ,warmgewalzt
(Fortsetzung )
—Kohlenstoffstahl (Fortsetzung )73.65-21(2-191)
23(19<)
25(19>)
70(2,7,38,191)
73.72-11 (2.191)
13(2-19>)
19(2>191)
73.73-23(s.6-60>'91)
24(5,6,60,191)
25(5,6,60,191)
26(5,6,60,191)
29(5,6,60,191)
73.72-33 (2-191)
39(2->91)
73.73-33C'82,191)
34(»>82>191)
35(<>82>191)
3682>m)
39(1,82,191)
72(5,6,60,191)
g3/1,7,82,191,193)
89/1,7,82,191,193)
73.74-21 (2>191)
23(2.191)
29(2>191)
72/5,60,191)
g3/2,7,82,191,193)
g9/2,7,82,191,193)
73.75-11 (2'7'191)
19(2.7'191)
23(2.190
24(2.191)
29(2.'9')
33(191)
34(191)
39(>91)
43(191)
44(19>)
49(>91)
73(2,7,38,191)
79n,7,38,191)
73.08-01 (4.5,45,68,190,209)
03(4,5,45,68,190,209)
05(4,45,68,190,209)
07(4,45,68,190,209)
21(4,5,45,68,190,209)
25(4,45,68,190,209)
29(4,45,68,190,209)
41(4,5,45,68,190,198,209)
45(4,45,68,190,198,209)
49/4,45,68,190,198,209)
7310-11(4-5■6'60,68'190'199'2°5)
15/4,5,6,60,68,190,199,205)
17/4,5,6,60,68,190,199,205)
42(4,5,6,60,68,190,199,205)
49/4,5,6,7,60,68,190,193,199,205)
73.12-1 1(4>68'19°.198'200>205>209)
19/4,68,190,198,200,205,209)
40(4,68,190,198,200,205,209)
59/4,68,190,198,200,205,209)
61(4,68,190,198,200,205,209)
63/4,68,190,198,200,205,209)
65(4,68,190,198,200,205,209)
71/4,68,190,198,200,205,209)Stahlblech undBandstahl ,warmgewalzt
—Legiert607.8100
608.3820 (7>
608.5520 (7)
608.6720 C)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/113.
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
StahlblechundBandstahl ,warmgewalzt
(Fortsetzung )
—Legiert(Fortsetzung )73.12-81 (4>68'19°-193>198,200,205,209 )
g5(4,68,190,193,198,200,205,209)
g7(4,68,190,193,198,200,205,209)
88(4,68,190,198,200,205,209)
g9(4,68,190,193,198,200,205,209)
73.13-11 (4>5>45'68>190.209)
16(4'5>45'68>190'209)
17(4,5,45,68,190,209)
19(4,5,45,68,190,209)
21(4,68,190,209)
23(4,68,190,209)
26(4,68,190,209)
32(4,68,190,209)
34(4,68,190,209)
36(4,68,190,209)
50(4>5>7>68>190,209)
88(4,5,7,68,190,209)
g9(4,5,7,38,68,190,209)
73.62-10 (4-68'I90'198'209)
73.63-21 (4>5-6-60'68'190>199>205)
29(4,5,6,60,68,190,199,205)
72(4,5,6,60,68,190,199,205)
79(4,5,6,7,60,68,190,193,199,205)
7364-20(4>68,190>,98>20°.205'209)
79(4,7,68,190,193,198,200,205,209)
73.65-21 (4>5>45>68,190,209)
23(4,5,45,68,190,209)
25(4,5,45,68,190^209)
70(4>5'7>38'45'68>190>209)
73.72-1 1(4>68>190>198>209)
13(4,68,190,198,209)
19(4,68,190,198,209)
73.73-23(4>5>6>60>68>190>205)
24(4.5,6,60,68,190,199,205)
25(4,5,6,60,68,190,199,205)
26(4,5,6,60,68,190,199,205)
29(4,5,6,60,68,190,199,205)
33(4,5,6,60,68,190,199,205)
34(4,5,6,60,68,190,199,205)
35(4,5,6,60,68,190,199,205)
36(4,5,6,60,68,190,199,205)
39(4,5,6,60,68,190,199,205)
72(4,5,6,60,68,190,199,205)
g3(4,5,6,7,60,68,190,193,199,205)
g9(4,5,6,7,60,68,190,193,199,205)
73.74-2 1(4>68>190>198,200>205>209)
23(4,68,190,198,200,205,209)
29(4,68,190,198,200,205,209)
72(4,68,190,198,200,205,209)
g3(4,7,68,190,193,198,200,205,209)
g9(4,7,68,190,193,198,200,205,209)
73.75-1 1(4.5,7,45,68,190,209)
19(4,5,7,45,68,190,209)
23(4,5,45,68,190,209)
24(4,5,45,68,190,209)
29(4,5,45,68,190,209)
33(4,5,45,68,190,209)
34(4,5,45,68,190,209)
39(4,5,45,68,190,209)
43(4,5,45,68,190,209)
44(4,5,45,68,190,209)
49(4,5,45,68,190,209)
73(4,5,7,38,45,68,190,209)
79(4,5,7,38,45,68,190,209)

Nr.L355/114 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
TSUSA-Kennziffer
607.8320
607.8350
607.8355
707.8360Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer
Kohlenstoffstahlblech ,kaltgewalzt 73.08-01 (87-191>202) I 03(87,191,202)
05(191>202)
07(191,202) I 21(87,191,202)
25(I91,202) I 29(191,202)
4J(87,191,202) I 45(191,202) l 49(191,202) l 73.09-00 (87-1") l 73.10-15 (6-87-19>) I 17(6,87,191)
30(6.87,191) l 49(6,87,191) I 73.12-11 (87>190
19(87>19i)
21(8,191,206)
25(8,191,206)
29(8,191,206)
40(84,87,191)
88(84,87,191,202)
g9(84,87,191,202)
73.13-11 (84'87-191>206)
16(84,87,191,206)
17(87'191)
19(87,191) l 41(191) l 43(l91)
45(191)
47(,9i)
49(191,206)
50(84,87,191)
(,2(50,84,87,191)
88(84,87,191,202)
g9(84,87,191,202)
73.62-10 (87-191'202)
30(87-191)
73.63-29 (<>'87>191)
50(6,87,191)
79(6,87,191) I 73.64-20 (87-191)
50(8,191,206) l 79(84,87,191,202)
73.65-21 (87.191)
5309i)
55C91'206)
70(84,87,191,202) I 73.72-11 (87-i9i-202) I 13(87,191,-202)
19(87,191,202)
33(87>191)
39(87>191)
73.73-33 (6>87>]9i)
34(6,87,191) l 35(6>87>191) l 36(6•87'191)
39(6-87>191)
53(6-87>19))
54(6,87,191)
55(6-87-191)
59(<•■87>191)
83('■87,191)
89(6,87,191)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/115
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Kohlenstoffstahlblech ,kaltgewalzt
(Fortsetzung )73.74-21 (87>19>)
23(87>l91)
29(87,191)
51(8,191,206)
52(8,191,206)
53(8,191,206)
54(8,191,206)
59(8,191,206)
g3(84,87,191,202)
89(84,87,191,202)
73.75-1 1(84>87>191>202,206)
19(84,87,191,202,206)
23(87-191)
24(87>>91)
29(87,191)
53(191)
54(191)
59(191)
63(l91>206)
64(19>.206)
69(191,206)
73(84,87,191,202)
79(84,87,191,202)
Stahlblech ,legiert,kaltgewalzt 607.9320 73.08-01 (4>5>9>68>143>190>'")
03(4,5,9,68,143,190,199)
05(4,9,68,143,190,199)
07(4;9,68,143,S90,199)
21(4,5,9,68,143,190,199)
25(4,9,68,143,190,199)
29(4,9,68,143,190,199)
(4,5,9,68,143,190,199)
45(4,9,68,143,190,199)
49(4,9,68,143,190,199)
73.12-1 1(4>5»8>9>68>143>190>*")
29(4,5,8,9,68,143,190,199)
21(4,5,8,9,68,143,190,199,206)
25(4,5,8,9,68,143,190,199,206)
29(4,5,8,9,68,143,190,199,206)
40(4-5'8'9>68>143>190>•")
88(4,5,8,9,68,143,190,199)
g9(4,5,8,9,38,68,143,190,199)
73.13-1 1(4'5'9-68'143'190'!")
16(4>5>9>68>143'I90''")
17(4,5,9,68,143,190,199)
19(4,5,9,68,143,190,199)
21(4,9,68,143,190,199)
23(4,9,68,143,190,199)
26(4,9,68,143,190,199)
32(4,9,68,143,190,199)
34(4,9,68,143,190,199)
36(4.9>68>>43.190>199)
41(4,5,9,68,143,190,199,206)
43(4,9,68,143,190,199,206)
45(4,9,68,143,190,199,206)
47(4,9,68,143,190,199,206)
49(4,9,68,143,190,199,206)
50(4>5>9>68,143,190,199)
62(4>5'9>50>68,143,190,'")
88(4>5'9*68'143'190,'")
89(4,5,9,38,68,143,190,199)
73.62-10 (4>5>9>6S>143>190>'")
73.64-20 (4'5'8'9'68'I43,190,'")
50(4>5>8>9>68>190>!99>206)
79(i,5,8,9,38,68,143,190,199,203)

Nr.L355/116 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Stahlblech ,legiert,kaltgewalzt 73.65-2 1(4>5>9>68>143>190'199)\
(Fortsetzung ) 23(4,9,68,143,190,199)il
25(4,9,68,143,190,199)
53(4,5,9,68,190,199)
55(4,9,68,190,199,206)II
70(4>5>9>38>68>143>190>199)
73.72-11(4-5>9'68>143'190>'")II
13(4,5,9,68,143,190,199)II
19(4,5,9,68,143,190,199)
7374_2l(4>5-8-9>68,143>190>199)
23(4,5,8,9,68,143,190,199)II
29(4,5,8,9,68,143,190,199)
51(4,5,8,9,68,190,199,206)II
52(4,5,8,9,68,190,199,206)
53(4,5,8,9,68,190,199,206)
54(4,5,8,9,68,190,199,206)
59(4,5,8,9,68,190,199,206)II
83(4,5,8,9,38,68,143,190,199)II
§9(4,5,8,9,38,68,143,190,199)II
73.75-1 1(4>5>9>68>143'190>'")
19(4,5,9,68,143,190,199)II
23(4,5,9,68,143,190,199)
24(4.5>9,68,143,190,199)
29(4.5,9,68,143,190,199)II l 33(4,9,68,143,190,199)II
34(4,9,68,143,190,199)
39(4,9,68,143,190,199)II
43(4,9,68,143,190,199)II
44(4,9,68,143,190,199)I
49(4,9,68,143,190,199)II
53(4,5,9,68,190,199)I
54(4,5,9,68,190,199)II
59(4,5,9,68,190,199)II
53(4,9,68,190,199,206)I
54(4,9,68,190,199,206)II l 59(4,9,68,190,199,206)II
73(4,5,9,38,68,143,190,199)I \ 79(4,5,9,38,68,143,190,199)l
Grobblech ausKohlenstoffstahl (einschließlich 73.09-00 (12>I3'«>191) 607.6620 (19)
überzogenes undplattiertesGrobblech sowie 73.10-17 (6>n>13-45>191) 607.6625
Zweilagenblech ) 42(<•>44) 607.9400
45(6,44) 608.0710
49(6,40,191,193) 608.1100
73.12-11 (12>13'14-45'191)I
19(12,13,14,45,191)
40(7,12,13,14,45,191)
51(13>'5-191)
59(13,15,191)
61(13>15,191)
63(13'15'191)I
65(13-I5>191)l
71(44)
75(44)
81(13,15,191,193)
85(13,15,191,193)
87(13,15,191,193) \ 88(I3.15,191)
89(40,191,193)
73.13-11 (7>13,J4,45,191)l
15(7,13,14,45,191)l
17(13,14,45,191)
19(13,14,45,191)
50(7,13,14,45,191)
52(7,13,14,45,50,191)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/117
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Grobblech ausKohlenstoffstahl (einschließlich
überzogenes undplattiertesGrobblech sowie
Zweilagenblech )
(Fortsetzung )73.13-64 C3''s.i9i)
65(13>15>191)
67(13.15.191)
68(13.15,191)
72(13,15,191)
74(13,15,191)
78(44)
79
84(13,15,191,193)
(13,15,191,193)
87(13,15,191,193)
88(7>13,14,45,191)
89(40,191,193)
73.62-30 (12>45>
73.63-29 (*.12.13.45,191)
72(6.44)
74(6-44)
79(6,40,191,193)
73.64-20 (u-,3>45'191)
72(44)
75(**)
79(40,191,193)
73.65-21 (13>H>45-i9i)
70(40,44,193,211)
73.72-33(".13>u-45'i9i)
39(12,13,14,45,191)
73.73-33 (6>l2>13.45'191)
34(6,12,13,45,191)
35(6,12,13,45,191)
36(6,12,13,45,191)
39(6,12,13,45,191)
72(6>44)
74(6.44)
83(6,40,191,193)
89(6,40,191,193)
73.74-21 (12.13.14.«.191)
23(12,13,14,45,191)
29(12,13,14,45,191)
72(44)
74(44)
83(40,191,193)
89(40,191,193)
73.75-11 (7>I3,14,45,191)
19(7,13,14,45,191)
23(13,14,45,191)
24(13,14,45,191)
29(13,14,45,191)
73(40,191,193)
79(40,191,193)
73.08-01 (4-13.68,190)
03(4,13,68,190)
21(4,13,68,190)
41(4,13,68,190)
73.09-00 (4>12-2°.68'19°)
73.10-15 (4'6'12>i3'68'190)
17(4,6,12,13,68,190)
30(4>6>8>13>68>190)
49(6,13,15,190,193,212)
73.12-11 (4'12'13'68'19°)
19(4,12,13,68,190)
21(4,8,13,68,190)
25(4,8,13,68,190)
29(4,8,13,68,190)
40(4,13,15,68,190)
51(13,15,190)LegiertesGrobblech (einschließlich
überzogenes Grobblech )607.7803 (19)
607.7806
607.9100
608.1420

Nr.L355/118 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
LegiertesGrobblech (einschließlich überzogenes
Grobblech )
(Fortsetzung )73.12-59(13-15>!90)
61(13,15,190)
63(13,15,190)
65(13,15,190)
81(13,15,190,193)
85(13,15,190,193)
87(13,15,190,193)
88(t,13,15,68,190)
89(13,15,190,193,212)
73.13-11 (4-13,68,190)
16(4,13,68,190)
17(4,13,68,190)
19(4,13,68,190)
41(4,13,68,190)
50(4,13,68,190)
62(4,13,50,68,190)
64(13-190)
65(13,190)
67(13»190)
68(13-190)
72(!3>190)
74(13'190)
84(13,190,193):
86(13>190'193)
87(13,190,193)
88(4,13,68,190)
89(13,190,193,212)
73.62-10 (4>13>68'190)
30(4,12,20,68,190)
73.63-29 (4>6'l2,l3'68,190)
50(4,6,8,13,68,190)
79(6,13,15,190,193,212)
73.64-20 (4'12>13.68,190)
50(4,8,13,68,190)
79(13,15,190,212)
73.65-21 (4.13,68,190)
70(13,20,190,212)
73.72-11 (4>l2>13'68'>90)
13(4,12,13,68,190)
19(4,12,13,68,190)
33(4,12,13,20,68,190)
39(4,12,13,20,68,190)
73.73-33 (4-6'12-13.68.190)
34(4,6,12,13,68,190)
35(4,6,12,13,68,190)
36(4,6,12,13,68,190)
39(4,6,12,13,68,190)
53(4,6,8,13,68,190)
54(4,6,8,13,68,190)
55(4,6,8,13,68,190)
59(4,6,8,13,68,190)
83(6,13,15,190,193,212)
89(6,13,15,190,193,212)
73.74-21 (4,12,13,68,190)
23(4,12,13,68,190)
29(4,12,13,68,190)
51(4,8,13,68,190)
52(4,8,13,68,190)
53(4,8,13,68,190)
54(4,8,13,68,190)
59(4,13,68,190)
83(13,15,190,193,212)
89(13,15,190,193,212)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/119
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
LegiertesGrobblech (einschließlich überzogenes
Grobblech )
(Fortsetzung )73.75-11
19
23
24
29
53
54
59
73
79(4,13,68,190)
(4,13,68,190)
(4,13,68,190)
(4,13,68,190)
(4,13,68,190)
(4,13,68,190)
(4,13,68,190)
(4,13,68,190)
(13,20,190,193,212)
(13,20,190,193,212)
Profilstahl (Kohlenstoffstahl ) 609.8005
609.8015
609.8035
609.8041
609.804573.11-11 (21-152>191)
12C52'19<)
14(»52,'91)
16C52'191)
19(21,152,191)
20(21.152,191)
31(21,112,152,191)
39(21,112,152,191)
41(21,152,191)
43(21,112,152,191)
49(21,112,152,191)
73.16-11(21,112,152,191)
73.63-10 (21>152>19>)
29(21,152,191)
50(21,112,152,191)
72(21,152,191)
74(21,112,152,191)
79(21,112,152,191)
73.73-13 (21.152,191)
14(21,152,191)
19(21,152,191)
33(21,152,191)
34(21,152,191)
35(21,152,191)
36(21>152>l9!)
39(21,152,191)
43(21,112,152,191)
49(21,112,152,191)
53(21,112,152,191)
54(21,112,152,191)
55(21,112,152,191)
59(21,112,152,191)
72(21,152,191)
74(21,112,152,191)
83(21,112,152,191)
§9(21,112,152,191)
73.11-11 (152'190)
12(152,190)
14(152,190)
16(152<190)
19(152,190)
20(152>190)
31(112,152,190)
39(112,152,190)
41(152,190)
43(112,152,190)
49(112,152,190)
73.16-11('12,152,190);
73.63-10 («52.I9°)
29(152,190)
50(112,152,190)
72(152,190)
74(112,152,190)
79(112,152,190)609.8205
609.8210
609.8215
609.8220
609.8225
609:8230
609.8235
609.8240

Nr.L355/120AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Profilstahl (Kohlenstoffstahl ) 73.73-13052'190)
(Fortsetzung ) 14(152,190)
19(152,190)
33052'190)
34(152-190)
35(152.190)
36(152>190)
39(152>>90)
43(112,152,190)
49(112,152,190)
53(112,152,190)
54(112,152,190)
55(112,152,190)
59(112,152,190)
72(152,190)
74(112,152,190)
83("2.152>190)
g9(112,152,190)
73.10-11 ("■191) 607.1400
15(25.19>) 607.1700
73.63-21 (25>191) 607.2200 \ 29(25>m) 607.2300
73.73-23 (25>191)
24(25,191)
25(25,191)
26(25-191)
29(25>191)
33(25>191)
34("■<91)
35(25,191)
36(25>191)
39(25-191)
Stabstahl (Kohlenstoffstahl ),warmgewalzt 73.07-12 (!9i,220) 606.8310
15(191,22°) 606.8330
73.09-00 (32>97>191) 606.8350
73.10-11 (29a,29b,29d,191)
15(29a,29b,29d,191)
17(29a,29b,29d,191)
20(29a>191)
42(29a,29b,191)
49(29a,29b,31,97,191)
73.12-11 (29b>191)
19(29b,191)
40(29b,31,191)
71(29b,191)
88(29b>19>)
89(29b,97,191)
73.61-10 (19'.22°.23>)
50(191,220,231) \ 73.62-30 (32>97>191) I 73.63-10 (29a-191)
21(29a,29b,29d,191)
29(29a,29b,29d,72,191)
72(29a,29b,29d,191)
79(29a,29b,29d,31,97,191)
73.64-20 (29b-191)
72(29b,191)
79(29b,97,191)
73.71-13 (191>220>231)
14(191,220,231)
19(191,220,231)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/121
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Stabstahl (Kohlenstoffstahl )warmgewalzt
(Fortsetzung )
LegierterStabstahl,warmgewalzt 606.970073.71-53 (191,220,231)
54(191,220,231)
55(191,220,231)
56(191,220,231)
59(191,220,231)
73.72-33 (32.97,191)^
39(32,97,191)
73.73-13 (29a>>9i)
14(29a,191)
|9(29a,191)
23(29a,29b,29d,191)
24(29a,29b,29d,191)
25(29a,29b,29d,191)
26(29a,29b,29d,191)
29(29a,29b,29d,191)
33(29a,29b,29d,72,191V
34(29a,29b,29d,72,191)
35(29a,29b,29d,72,191)
36(29a,29b,29d,72,191)
39(29a,29b,29d,72,191)
72(29a,29b,29d,191)
83(29a,29b,29d,31,97,191)
g9(29a,29b,29d,31,97,191)
73.74-21(29b.<9i)
23(29b,191)
29(29b,191)
72(29b,191)
83(29b,97,191)
89(29b,97,191)
73.07-12 (4'68'19°.220)
15(4,68,190,220)
73.09-00 (4'32>68>19°)
73.10-1 1(4-29a-29b>29d,68,190)
15(4,29a,29b,29d,68,190)
17(4,29a,29b,29d,68,190)
20(4>29a,29d,68,190)
42(4,29a,29b,68,190)
49(4,29a,29b,29d,31,68,190)
73.12-11 (4>29^,68,190)
19(4,29b,68,190)
40(4,29b,68,190)
51(4,29b,68,190)
59(4,29b,68,190)
61(4,29b,68,190)
63(4,29b,68,190)
65(4,29b,68,190)
71(4,29b,68,190)
77(4,29b,68,190)
81(4,29b,68,190)
85(4>29b'68>,90)
87(4,29b,68,-190)
88(4,29b,68,190)
89(4,29b,68,190)
73.61-10 (4>68>,90'22°'231)
50(4,68,190,220,231)
73.62-30 (4-32>68.19°)
73.63-10 (4'29a>29d'68>190)
21(4,29a,29b,29d,68,190)
29(4,29a,29b,29d,68,72,190):
72(4,29a,29b,29d,68,190)
79(4,29a,29b,29d,31,68,190)
73.64-20 (4.29b>68>190)
72(4,29b,68,190)
79(4,29b,68,190)

Nr.L355/122 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
LegierterStabstahl ,warmgewalzt
(Fortsetzung )73.71-13
14
19
53
54
55
56
59
73.72-33
39
73.73-13
14
19
23
24
25
26
29
33
34
35
36
39
72
83
89
73.74-21
23
29
72
83
89(4,68,190,220,231)
(4,68,190,220,231)
(4,68,190,220,231)
(4,68,190,220,231)
(4,68,190,220,231)
(4,68,190,220,231)
(4,68,190,220,231)
(4,68,190,220,231)
(4,32,68,190)
(4,32,68,190)
(4,29a,29b,68,190)
(4,29a,29b,68,190)
(4,29a,29b,68,190)
(4,29a,29b,29d,68,190)
(4,29a,29b,29d,68,190)
(4,29a,29b,29d,68,190)
(4,29a,29b,29d,68,190)
(4,29a,29b,29d,68,190)
(4,29a,29b,29d,68,72,190)
(4,29a,29b,29d,68,72,190)
(4,29a,29b,29d,68,72,190)
(4,29a,29b,29d,68,72,190)
(4,29a,29b,29d,68,72,190)
(4,29a,29b,29d,68,190)
(4,29a,29b,29d,31,68,190)
(4,29a,29b,29d,31,68,190)
(4,29b,68,190)
(4,29b,68,190)
(4,29b,68,190)
(4,29b,68,190)
(4,29b,68,190)
/4,29b,68,190)
Überzogenes BlechausKohlenstoffstahl 608.0730
608.1310
608.1320
608.1330
608.1340
608.135073.12-61 (5'8'm)
63(5>8>191)
65(5-8-102>191)
81(5,8,191,193)
85(5,8,191,193)
87(5,8,191,193)
89(5,8,35,80,102,191,193)
73.13-67 (5>19>)
68(5>191)
72(5>191)
74(5,102,191)
84(5,191,193)
86(5>191'm)
87(5>191>193)
89(5,35,80,102,191,193)
73.64-79 (5>8>35>80>102>191>193)
73.65-70 (5>20,35,80>102,191>I93)
7374-83(5,8,35,80,102,191,193)
89(5,8,35,80,102,191,193)
73.75-73(5>20'35'80'102,m>193)
79(5,20,35,80,102,191,193)
Legiertesundnichtrostendes überzogenes Blech
(einschließlich Ternblech )608.0100
608.144073.12-61 (5.8>190)
63(5.8>190)
65(5,8,190,227)
81(5,8,190,193)
85(5,8,190,193)
87(5,8,190,193)
89(5,8,35,80,190,193,227)
73.13-67 (5>19°)
68(5>190)
72(5>190)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/123
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Legiertesundnichtrostendes überzogenes Blech 73.13-74 (5.190,227)
(einschließlich Ternblech ) 84(5,190,193)
(Fortsetzung ) 86(5,190,193)
87(5,190,193)l
89(5,35,80,190,193,227)
73.64-79 (5>8>35>80,190>193>227)
73.65-70 (5>20'35>80>190>193>227)
7374-83(5,8,35,80,190,193,227)
89(5,8,35,80,190,193,227)
73.75-73 (5>20-35'80>l90''93>227)
79(5,20,35,80,190,193,227)
Weißblech 73.12-51 (5>79) 607.9600
59(5.79) 607.9700
89(5>79) 607.9900
73.13-64 (5> \ 65(5>79)
76(s.79) I 89(».79) I 73.64-79 (5.79)
73.65-70 (s.79)
73.74-83 (5.79)
89(5>79)
73.75-73 (5.79)
79(5>79)
Schienen 73.16-14 610.2010
16 610.2025
17 610.2030
20 610.2100
Spundwandstahl 73.11-50 609.9600
609.9800
LegierterWalzdraht 73.10-11 (4<25-68>190) 607.4100
(4,25,68,190) 607.5900
73.63-21 (4>25>68,190)
29(4,25,68,190)
73.73-23 (4|25>68>19°)
24(4,25,68,190)
25(4,25,68,190)
26(4>25,68,190)
29(4,25,68,190)
33(4,25,68,190)
34(4,25,68,190)
35(4,25,68,190)
36(4>25>68'190)
39(4,25,68,190)
Rund-,Flach-undandererDraht 73.10-30(75,147,213,214,216 ) 609.2000084)
45(75,147,213,214,216) 609.2100
49(75,147,213,214,216) 609.2200
73.12-21 (75>147,213,214) 609.2500
25(75,147,213,214) 609.2800
29(75,147,213,214) 609.3040 l 40(75,147,213,214) 609.3340 (184) I 51(75,147,214) 609.3500 I 59(75,147,214) 609.3600
61(75'H7,214) 609.3700
63(75>147'2H) 609.4010
65(75>147'2U) 609.4040
75(75,147,213,214) 609.4055
77(75,147,214) 609.4065
8|(75,147,214) 609.4120
85(75,147,214) 609.4125

Nr.L355/124 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Rund-,Flach-undandererDraht 73.12-87 (75>>47.214) 609.4165
(Fortsetzung ) 88(75,147,213,214) 609.4315
g9(75,147,213,214) 609.4365
73.14-01(3>1+7,213,214,216 ) 609.4530
11(3,147,213,214,216) 609.4560
13(3,147,213,214,216 ) 609.7000
15(3,147,213,214,216) 609.7200
19(3,147,213,214,216) 609.7500
21(75,147,213,214,216 ) 609.7600
41(75,147,213,214,216) 642.9600
43(75,147,213,214,216) 642.9700
45(75,147,213,214,216)
49(75,147,213,214,216)
81(75,147,213,214,216)
91(75,147,213,214,216)
99(75,147,213,214,216) \ 73.63-50 (75.1+7,213,214,216 )
74(75,147,213,214,216)
79(75,147,213,214,216)l
73.64-50 (75'117,213,214)
75(75,147,213,214)
79(75,147,213,214)
73.66-40(75>147-213'214-216)
81(75,147,213,214,216) I 86(75,147,213,214,216)
g9(75,147,213,214,216)
73.73-53 (75>147>213-214>216)
54(75,147,213,214,216) l 55(75,147,213,214,216)
59(75,147,213,214,216)
74(75,147,213,214,216)
g3(75,147,213,214,216)
g9(75,147,213,214,216)
73.74-51(75>1+7,213,214)
52(75,147,213,214)
53(75,147,213,214)
54(75,147,213,214)
59(75,147,213,214)
74(75,147,213,214)
g3(75,147,213,214)
g9(75,147,213,214)
73.76-13 (75'I47»213,214,216)
14(75,147,213,214,216)
15(75,147,213,214,216)
16(75,147,213,214,216)
19(75,147,213,214,216)
Drahterzeugnisse 73.10-30 (I48) 642.0200
45(>48) 642.3510 \ 49(148) 642.3530
73.12-21(««) 642.3570
25(148) 642.9000 ! 29(148) 642.9100
40(148) 646.2500
51(148) 646.2622
59(148) 646.2624
61(<48) 646.2626
63(148) 646.2628
65(>48) 646.2642
75048) 646.2644
77(>48) 646.2646
81(>48) 646.2648
85048) 646.3040
87048) 646.3200
88(148) 646.3600 (122)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/125
Erzeugnis
Drahterzeugnisse
(Fortsetzung )NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
73.12-89 (148)
73.14-01 (148)
11(148)
13(148)\
15(148)
19(148)
21(US)
41(148)
43(148)
45(148)\
49(148>
81C48)
91(148)I
99(>48)
73.26-00
73.27-20 (28)
31(28)
41P)
91(28)
73.31-92 (121)
96(121)l
97(121)
98(121)
73.63-50 (148)
74(l48)
79(148)
73.64-50 (148)
'75(148)
79(148)
73.66-40 (148)
81(148)
86(148)
89(148)
73.73-53 (148)
54(l48)
55(148)
59(148)
74(148)
83(,48)
89(148)
73.74-51i148)
52(148)
53(148)
54(148)
59(148)
74(148)
83(148)
89(148)
73.76-13 (148)
14(148)
15(148)
16(148)
19(148)
73.12-21 (186) 607.6200
25(186) 607.6400
29(186)
88(186)
89(186)
73.13-11 (186)
16(18(>)
49(186)
50(186)
88(186)
89(186)Feinblech

Nr.L355/126 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Feinblech
(Fortsetzung )
Elektrobleche und-bandstahl 607.9205
607.9210
608.390073.64-50 (186)
79(186)
73.65-55(l84
70(186)
73.74-51 (186)
52(186)
53(>86)
54(186)
59(186)
83(186)
89(186)
73.75-11(184
19(»«)
63(186)
64(186)
69(186)
73(186)
79(186)
73.08-01 (5).124)
03(51'124)
05(51'124)
07(51>124)
21(51>124)
25(51>124)
29(51>124)
41(si.>24)
45(51-124)
49(51>>24)
73.10-11 («.51,124)
15(6,51,124)
17(6,51,124)
42(6.51.12")
49(6>51.124)
73.12-11 (51.'24)
19(51.'24)
25(51,124,206)
29(5i.i24>2°6)
40(51.>24)
88(51,124)
89(51,124,207)
73.13-11 (51-l24'206)
16(51,124,206)
17(5i,>24)
19(51-<24)
21(5i,124)
23(51.124)
26(5i'<24)
32(5'.124)
34(51.124)
36(51-124)
41(51.I24)
43(51-124)
45(5i.124)
47(5i.124)
49(51,124,206)
50(5'.i24)
62(50,51,124,207)
88(51>l24)
89(51,124,207)
73.62-10 (51.124)
73.63-21 (6-5i.1")
29(*■5i,i")
72(6,51,124)
79(Ol,12t)

31.12.85AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/127
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Elektrobleche und-bandstahl
(Fortsetzung )73.64-20(51>]24)
50(51,124,206)
79(51,124,207)
73.65-21 (51.124)
23(51>124)
25
53(51>'24)
55(51,124,206)
70(51,124,207)
73.72-11 (si.i")
19(51>124)
73.73-23 (6.51-124)
24(6>».I24)
25(6>5«.124)
26(*■5«.]24)
29(6,51,124)
33(6,51,124)
34(6.51.124)
35(6-51.124)
36(6.51,124)
39(6,51,124)
72(6,51,124)
83(6,51,124)
89(6,51,124)
73.74-21 (51.i24)
29(5i.'24)
51(51,124,206)
52(51,124,206)
53(51,124,206)
54(51,124,206)
59(51,124,206)
74(51,124,207)
83(51,124,207)
89(51,124,207)
73.75-89(51.124>207)
\\(51,124,206)
19(51,124,206)
29(51.i24)
39(5».I24)
49(51,124)
59(51.124)
69(51,124,206)
73(51,124,207)
79(51,124,207)
Schwarzblech609.1710
609.179073.10-49 (i«)
73.12-77 (76)
81(i«)
85(i«)
87(i«)
89(1«)
73.13-82
84(163)
86(163)
87(163)
89(163)
92(163)
73.63-79 (»63)
73.64-79('63)
73.65-70 (163)
81(163)
73.73-83 (163)
89(163)
73.74-83 (163)
89('63)

Nr.L355/128 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
TSUSA-Kennziffer
608.1940
608.2145 (184)
608.2150 (>84)
608.2340
608.3820(»)
608.5520(«.1S4)
608.6720(")Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer
Schwarzblech 73.75-73('«)
(Fortsetzung ) 79(•«)
83(•«)
84(i«)
890«)
Bandstahl ,kaltgewalzt 73.10-30(4,5,6,59,199 ,205)
45(4,5,6,59,199,205)
49(4,5,6,59,193,199,205)
7312-21(4,5,59,60,199,205)
25(4,5,59,60,199,205)
29(4,5,59,60,199,205)
40(4,5,59,60,199,205)
51(4,5,59,60,199,205)
59(4,5,59,60,199,205)
61(4,5,59,60,199,205)
63(4,5,59,60,199,205)
65(4,5,59,60,199,205)
75(4,5,59,60,199,205)
g1(4,5,59,60,193,199,205) l g5(4,5,59,60,193,199,205)
g7(4,5,59,60,193,199,205)
88(4>5>59>60>199'205)
89(4,5,59,60,193,199,205)
73.63-50 (4'5'6'59'205) \ 74(4,5,6,59,199,205)
79(4,5,6,59,193,199,205)
73.64-50 ("■5.59'60'199'205)
75(4,5,59,60,199,205)
79(4,5,59,60,193,199,205)
73.73-53 (4■5'6'59'205)
54(4,5,6,59,199,205)
55(4,5,6,59,199,205)
59(4,5,6,59,199,205)
74(4,5,6,59,199,205)
83(4,5,6,59,193,199,205) ! 89(4,5,6,59,193,199,205)
73.74-51 (4>5-59,60,i"'205)
52(4,5,59,60,199,205)
53(4,5,59,60,199,205)
54(4,5,59,60,199,205)
59(4,5,59,60,199,205)
74(4,5,59,60,199,205)
83(4,5,59,60,193,199,205)
89(4,5,59,60,193,199,205)
Stabstahl,kaltfertiggestellt undanderer 73.09-00("•35.191)
—nichtkalthergestellt 7310-49(29a,29b,188,191)
73.12-51 (29b'18g.191)
59(29b,188,191)
61(29b,188,191)
63(29b,188,191)
65(29b,188,191)
77(29b,188,191) \ 81(29b,188,191)
85(29b,188,191) l 87(29b,188,191)
89(29b,188,191)
73.62-30i32'35'191)
73.63-79 (29a>29b'188-191)
73.64-79 (29b>188'191)
73.72-33 (32>35>191)
39(32,35,191)606.8600

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/129
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Stabstahl,kaltfertiggestellt undanderer
—nichtkalthergestellt
(Fortsetzung )73.73-83(29a>2%.188'191)
g9(29a,29b,188,191)
73.74-83(29b>188>191)
89(29b-l88>I91)
—kalthergestellt 606.8805
606.8815
606.990073.10-30(4>29a-29c>68>76)
45(4,29a,29c,68,76)
49(4,29a,29c,34,68,76)
73.12-21 29c,68,76)
25(4,29c,68,76)
29(4,29c,68,76)
40(4,29c,68,76)
51(4,29c,68,76)
59(4,29c,68,76)
61(4,29c,68,76)
63(4,29c,68,76)
65(4>29c.68>76)
75(4,29c,68,76)
77(4,29c,68,76)
g1(4,29c,68,76)
85(4,29c,68,76)
87(4,29c,68,76)
88(<.29c,68,76)
89(4,29c,68,76)
73.14-01 (4>14'68)
11(4,14,68)
13(4>>4'68)
15(4>14>68)
19(4,14,68)
21(4,68,76)
41(4,68,76)
43(4>68>76)
45(4,68,76)
49(4,68,76)
81(4>68>76)
91(4,68,76)
99(4,68,76)
73.63-50 (4-29a-29c>68>76)
74(4,29a,29c,68,76)
79(4,29a,29c,34,68,76)
73.64-50 (4>29c-68'76)
75(4,29c,68,76)
79(4,29c,68,76)
73.66-40 (4-68'76)
81(4<68>76)
86(4.68>76)
89(4-68'76)
73.73-53 (4>29a>29c.68-76)
54(4,29a,29c,68,76)
55(4,29a,29c,68,76)
59(4,29a,29c,68,76)
74(4,29a,29c,68,76)
83(4,29a,29c,34,68,76)
89(4,29a,29c,34,68,76)
73.74-51 (4.29C.68,76)
52(4,29c,68,76)
53(4,29c,68,76)
54(4,29c,68,76)
59(4,29c,68,76)
74(4,29c,68,76)
83(4,29c,68,76)
89(4,29c,68,76)
73.76-13 (4>68>76)
14(4,68,76)

Nr.L355/130 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
NIMEXE-Kennziffer Erzeugnis TSUSA-Kennziffer
Stabstahl ,kaltfertiggestellt undanderer
(Fortsetzung )73.76-15 (4-68>76)
16(4-68>76)
19(4,68,76) —kalthergestellt
—Hohlbohrerstäbe 607.0500
607.0700
607.090073.10-18
73.63-29
50
72
74
79
73.73-13
14
19
33
34
35
39
53
54
55
59
72
74
83
89(,87)
087)
(187)
(.87)
(187)
C87)
C87)
(.87)
C87)
C87)
C87)
(>87)
(18?)
(187)
(187)
C87)
(187)
t187)
C87)
C87)
(187)
Stabprofile unter3Zoll 609.8050
609.8070
609.809073.11-11 (77>191)
19(77>I9>)
20(77>191)
31(77>191)
39(77>191)
41(77>191)
43(77'191)
49(77>191)
73.16-11 (77'19!)
73.63-10 (77>191)
29(77>191)
50(77>191)
72(77>191)
74l77'191)
79(77>191)
73.73-13 (77>191)
14(77>191)
19(77>19i)
33(77>191)
34(77>I91)
35(77>191)
36(77-191)
39(77'191)
43{77'191)
49(77-191)
53(77>191)
54(77>191)
55(77>'91)
59C77-,91)
72(77>19t)
74(77>191)
83i77'191)
89(77-19t)
Armierungsstähle 73.10-12
14606.7900
606.8100

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/131
Erzeugnis
Armierungsstähle
(Fortsetzung )
Schienenmaterial
Nichtrostender DrahtNIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
73.63-29 (71)
73.73-33 (71)
34(7<)
35n
36(7«)
39(71)
73.16-40 (15<) 610.2500
51('5') 610.2600
95(151) 646.3020
99(,51) 690.2500
73.31-97 (26) 690.3000
98(26)
86.09-51
59
73.10-30 (75,147,215) 609.3020
45(75,147,215) 609.3320
49(75,147,215) 609.4502
73.12-21 (57>75'H7.215) 609.4504
25(57>75'1t7.215) 609.4542
29(57,75,147,215) 609.4544
40(57,75,147,215)
75(57,75,147,215)
88(57'75'147'215)
g9(57,75,147,215)
73.14-01(3,147,215)
11(3,147,215)
13(3,I47,215)
15(3,147,215)
19(3,147,215)
21(75,147,215)
41(75,147,215)
43(75-l47>2I5)
45(75,147,215)
49(75,147,215)
81(75>l47'215)
91(75,147,215)
99(75,147,215)
73.63-50(75,147,215)
74(75,147,215)
79(75,147,215)
73.64-50 (57'75,147,215)
75(57,75,147,215)
79(57,75,147,215)
73.66-40 (75'147'2I5)
81(75,147,215)
86(75>147>215)
g9(75,147,215)
73.73-53 (75>>47-215)
54(75,147,215)
55(75,147,215)
59(75>i47>2'5)
74(75,147,215)
83(»■147,215)
89(75,147,215)
73.74-51(57,75,147,215 )
52(57,75>147>2I5)
53(57,75,l47>215)
54(57<75'147,215)
59(57,75,147,215)
74(57,75,147,215)
83(57,75'147'215)
89(57,75,147,215)

Nr.L355/132 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Nichtrostender Draht
(Fortsetzung )
Drahtlitze 642.0800
642.1105
642.1120
642.1142
642.1144
642.114673.76-13 ("■I47>215)
14(75,147,215)
15/75,147,215)
16(75,147,215)
19(75,147,215)
73.25-11 (>03)
21(103)
31(l03)
35(>03)
39003)
51003)
55(,03)
59(103)
98(l03)
73.25-11 (104)
21(104)
31(104)
35(104)
39(l04)
51(104)
55(104)
59(i04)
98(l04)Drahtseile 642.1200
642.1400
642.1610
642.1650
AndereSonderstähle (201,220)
(201,220)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201,204)
(201)606.9105
606.9110
607.3200
607.4800
607.6900
607.8600
607.9315
608.3100
608.3810
608.4700
608.5510
608.5900
608.6710
2°,73.07-12
15
73.08-01
03
05
07
21
25
29
41
45
49
73.09-00
73.10-11
15
17
20
30
42
45
49
73.12-11
19
21
25
29
40
59
61
63
65
71
75
77
81
85
87
88
89(201,204)
(201,204)
(201,204)
(76,201,204)
(201,204)
(76,201,204)
(76,193,201,204)
(201,204)
(201,204)
(76,201,204)
(76,201,204)
(76,201,204)
(76,201,204)
(76,201,204,234)
(76,201,204,234)
(76,201,204,234)
(76,201,204,234)
(201,204,234)
(76,201,204,234)
(29b,29c,76,201)
(76,193,201,204,234)
(76,193,201,204,234)
(76,193,201,204,234)
(76,201,204)
(76,193,201,204,234)

31.12.85AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/133
Erzeugnis NIMEXE -Kennziffer TSUSA-Kennziffer
AndereSonderstähle
(Fortsetzung )73.13-1 1(201,204)
16(201,204)
17(201,204)
19(201,204)
21(201,204)
23(201>204)
26(2D|.204)
32(20".204)
34(201,204)
36(201<204)
41(201,204)
43(201,204)
45(201>204)
47(2Q|.204)
49(201,204)
50(201.204)
62(50,201,204)
88(201,204)
89(38,201,204)
73.14-01 (14>201)
11C4'201)
13(14-20>)
15(14>20>)
19(14>201)
21(76>201)
41(76.201)
43(76-201)
45(76>201)
49(76,201)
81(7'.2°>)
91(76>201)
99(76>20>)
73.61-10 (201,2M,231)
50(201,220,231)
73.62-10 (201,204)
30(2°>)
73.63-10 (20')
21(201,204)
29(201,204)
50(76,201,204)
72(20'.204)
74(76,201,204)
79(76,193,201,204)
73.64-20 (201,204)
50(76,201,204)
72(201,204,234)
75(76,201,204,234)
79(76,193,201,204,234)
73.65-21 (201,204)
23(201.204)
25(201.204)
53(201,204)
55(201,204)
70(38,201,204)
73.66-40 (76>2oi)
81(76>20l)
86(7b-20i)
89(76.201)
73.71-13 (201,220,231)
14(201,220,231)
19(201,220,231)
53(201,220,231)
54(201,220,231)
55(201,220,231)
56(201,220,231)
59(201,220,231)

Nr.L355/134 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
AndereSonderstähle
(Fortsetzung )73.72-11(«01,20*)
13(201-204)
19(201,204)
33(201)
39(20))
73.73-13 (201)
14(201)
19(20>)
23(201-204)
24(201,204)
25(20l>204)
26(201-204)
29(201,204)
33(201>204)
34(201.204)
35(201,204)
36(201'204)
39(201,204)
53(76,201,204)
54(76,201,204)
55(76,201,204)
59(76,201,204)
72(201,204,234)
74(76,201,204,234)
83(76,193,201,204,234)
89(76,193,201,204,234)
73.74-21 (201,204)
23i201'204)
29(201,204)
51(76,201,204)
52(76,201,204)
53(76,201,204)
54(76,201,204)
59(76,201,204)
72(201,204,234)
74(76,201,204,234)
g3(76,193,201,204,234)
89(76,193,201,204,234)
73.75-11 (201,204)
19(201,204)
23(201'204)
24(201,204)
29(201,204)
33(Ml.204)
34(201,204)
39(201-204)
43(201-204)
44(201,204)
49(201,204)
53(201>204)
54(201,204)
59(201>204)
63(201'204)
64(201,204)
69(201.204)
73(38,201,204)
79(38,201,204)
73.76-13 (76-201)
14(7fc.201)
15(76>20')
16(76>20')
19(76'201)
Stahlkonstruktionen 73.11-11 (>72)
12C72)609.8400
609.8600

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/135
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Stahlkonstruktionen
(Fortsetzung )609.8800
609.9000
652.9400
652.9600
653.000073.11-14 (I72)
16(172)
19(172)
20(>72)
31(172)
39(172)
41(172)
43(172)
49(172)
73.21-10 (109)
20(109)
40(109)
50(109)
60
70(l°9)
99(109)
73.63-10 (,72)
29(172)
50(!72)
72C72)
74(172)
79(>72)
73.73-13 (>72)
14(172)
19(172)
33(l72)
34(172)
35(172)
36(172)
39(172)
43(172)
49(172)
53(172)
54(172)
55(172)
59(172)
72(172)
74(172)
83(172)
89(172)
73.08-01 (5,54.55,56,61)
03/5,54,55,56,61)
05(54,55,56,61)
07(54,55,56,61)
21(5,54,55,56,61)
25(54,55,56,61)
29(54,55,56,61)
4WS,54,55,56,61)
45/54,55,56,61)
49/54,55,56,61)
73.10-11 (6>54,55,57,58,61,226 )
15/6,54,55,57,58,61,226)
17/6,54,55,57,58,61,226)
30(6,54,55,57,58,61,226)
42(6,54,55,57,58,61,226)
45/6,54,55,57,58,61,226)
49/6,54,55,57,58,61,193,226)
73.12-1 1(5>8>54,55,56,57,58,61,226)
19(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
21(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
25(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
29(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
40(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
51(54,55,57,58,61,226)Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend 607.7610 (54,55,56)
607.9010 (54.55,56)
607.9020 (54.55,56)
608.2900 (54,55,58)
608.4300 (54.55,58)
608.5700 (54.55)

Nr.L355/136 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend
(Fortsetzung )73.12-59(54-55-57>58'61>226)
61(54,55,57,58,61,226)
63(54,55,57,58,61,226)
65(54,55,57,58,61,226)
71(54,55,57,58,61,226)
75(54,55,57,58,61,226)
81(54,55,57,58,61,193,226)
g5(54,55,57,58,61,193,226)
g7(54,55,57,58,61,193,226)
88(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
g9(5,8,54,55,56,57,58,61,119,193,226)
73.13-1 1(5>54>55'56>6I)
16(5,54,55,56,61)
17(5,54,55,56,61)
19(5,54,55,56,61)
21(54,55,56,61)
23(54,55,56,61)
26(54,55,56,61)
32(54,55,56,61)
34(54,55,56,61)
36(54,55,56,61)
41(5,54,55,56,61)
43(54,55,56,61)
45(54,55,56,61)
47(54,55,56,61)
49(54,55,56,61)
50(5,54,55,56,61)
62(5.50,54,55,56,61)
88(5-54>55>56'61)
g9(5,54,55,56,61,119)
73.62-10 (5>54>55>«.61)
73.63-21 (6,54,55,57,58,61,226 )
29(6,54,55,57,58,61,226 )
50(6,54,55,57,58,61,226)
72(6,54,55,57,58,61,226)
74(6,54,55,57,58,61,226)
79(6,54,55,57,58,61,193,226)
73.64-20 (5-8>54>55>56-57>58,61>226)
50(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
72(54,55,57,58,61,226)
75(54,55,57,58,61,226)
79(5,8,54,55,56,57,58,61,119,193,226)
73.65-21(5,54,55,56,61 )
23(54,55,56,61)
25(54,55,56,61)
53(5,54,55,56,61)
55(54,55,56,61)
70(5,54,55,56,61,119)
73.72-11 (5.54>55.56.61)
13(5,54,55,56,61)
19(5,54,55,56,61 )
73.73-23 (<>■54>55>57'58,61,226)
24(6,54,55,57,58,61,226)
25(6,54,55,57,58,61,226)
26(6,54,55,57,58,61,226 )
29(6,54,55,57,58,61,226)
33(6,54,55,57,58,61,226)
34(6,54,55,57,58,61,226)
35(6,54,55,57,58,61,226)
36(6,54,55,57,58,61,226)
39(6,54,55,57,58,61,226)
53(6,54,55,57,58,61,226)
54(6,54,55,57,58,61,226)
55(6,54,55,57,58,61,226)
59(6,54,55,57,58,61,226)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/137
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend
(Fortsetzung )73.73-72 (6>54>55>57>58'61>226)
74(6,54,55,57,58,61,226)
83(6,54,55,57,58,61,193,226)
g9(6,54,55,57,58,61,193,226)
7374-21(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
23(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
29(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
51(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
52(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
53(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
54(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
59(5,8,54,55,56,57,58,61,226)
72(54,55,57,58,61,226)
74(54,55,57,58,61,226)
83(5,8,54,55,56,57,61,119,193,226)
89(5,8,54,55,56,57,61,119,193,226)
73.75-11 (5.54,55,56,61)
19(5,54,55,56,61)
23(5,54,55,56,61)
24(5,54,55,56,61)
29(5,54,55,56,61)
33(54,55,56,61)
34(54,55,56,61)
39(54,55,56,61)
43(54,55,56,61)
44(54,55,56,61)
49(54,55,56,61)
53(5,54,55,56,61)
54(5,54,55,56,61)
59(5,54,55,56,61)
63(54,55,56,61)
64(54,55,56,61)
69(54,55,56,61)
73(5,54,55,56,61,119)
79(5,54,55,56,61,119)
Nichtrostendes Grobblech 607.7603 (19,54,55)
607.7606 (54'55)
607.9005 (54-55)73.08-01 (»■54-55>61)
03(13,54,55,61)
21(13,54,55,61)
41(13,54,55,61)
73.09-00 (12-54'55>61)
73.10-15 (6-12-13>54>55'61)
17(6,12,13,54,55,61)
30(6,8,13,54,55,61)
49(6,13,15,38,54,55,61)
73.12-1 1(12.13,54,55,61 )
19(12,13,54,55,61)
21(8,13,54,55,61)
25(8,13,54,55,61)
29(8,13,54,55,61)
40(13,15,54,55,61)
88(13-,5>54'55'61)
89(13,15,38,54,55,61)
73.13-11 ("■54'55.61)
16(13,54,55,61)
17(13,54,55,61)
19(13,54,55,61)
41(13,54,55,61)
50(13,54,55,61)
62(13.50,54,55,61)
88(13.54,55,61)
89(13,38,54,55,61)
73.62-10 (13-54>55.61)
30(12,54,55,61)

Nr.L355/138 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Nichtrostendes Grobblech
(Fortsetzung )73.63-29 (<>•n'13-54-55,6i)
50(6,8,13,54,55,61)
79(6,13,15,38,54,55,61)
73.64-20 (12>13>54.55,61)
50(8,13,54,55,61)
79(13,15,38,54,55,61)
73.65-21 (13>54,55,61)
53(13,54,55,61)
70(13,38,54,55,61)
73.72-1 1(13>54>55,61)
13(13,54,55,61)
19(13,54,55,61)
33(12,54,55,61)
39(12,54,55,61)
73.73-33 (6'>2.13'5".55,61)
34(6,12,13,54,55,61)
35(6,12,13,54,55,61)
3^(6,12,13,54,55,61)
39(6,12,13,54,55,61)
53(6,8,13,54,55,61)
54(6,8,13,54,55,61)
59(6,8,13,54,55,61)
g3(6,13,15,38,54,55,61)
g9(6,13,15,38,54,55,61)
73.74-21 (12>13,54,55,61)
23(12,13,54,55,61)
29(12,13,54,55,61)
51(8,13,54,55,61)
52(8,13,54,55,61)
53(8,13,54,55,61)
54(8,13,54,55,61)
59(8,13,54,55,61)
§3(13,15,38,54,55,61)
89(13,15,38,54,55,61)
73.75-11 (13>54,55,61)
19(13,54,55,61)
23(13,54,55,61)
24(13,54,55,61)
29(13,54,55,61)
53(13,54,55,61)
54(13,54,55,61)
59(13,54,55,61)
73(13,38,54,55,61)
79(13,38,54,55,61)
73.07-12(«•22°)
15(61>22°)
73.09-00 (32>61)
73.10-11(29a,29b,29d,61)
15(29a,29b,29d,61)
17(29a,29b,29d,61)
20(29a.,29d,61)
30(29a,29c,61,76)
42(29a,29b,61)
45(29a,29c,61,76)
49(29a,29b,29c,29d,61,76)
73.12-11 (29b>61)
19(29b-6i)
21(29c,61,76)
25(29c,61,76)
29(29c,61,76)
40(29b,29c,61,76)
51(29b,29c,61,76)
59(29b,29c,61,76)Nichtrostender Stabstahl 606.9005
606.9015
606.9020

31.12.85AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/139
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
Nichtrostender Stabstahl
(Fortsetzung )73.12-61 (29b,29c,61,76)
63(29b,29c,61,76)
65(29b,29c,61,76)
71(29b.61)
75(29c,61,76)
77(29b,29c,61,76)
81(29b,29c,61,76)
85(29b,29c,61,76)
87(29b,29c,61,76)
88(29b,29c,61,76)
89(29b,29c,61,76)
73.14-01(".61)
11(".61)
13(»♦.61)
15(14-61)
19(14,61)
21(61.76)
41(61.76)
43(61>76)
45(6t.76)
49(61.76)
81(61,76)
91(61.76)
99(61.76)
73.61-10(61.220,231)
50(61,220,231)
73.62-30(".6i)
73.63-10 (29a-29d,61)
21(29a,29b,29d,61)
29(29a,29b,29d,61)
50(29c,61,76)
72(29a,29b,29d,61)
74(29c,61,76)
79(29a,29b,29c,29d,61,76)
73.64-20 (29b.61)
50(29c,61,76)
72(29b.61)
75(29c,61,76)
79(29b,29c,61,76)
73.66-40 (61.76)
81(61.76)
86(61.76)
89(61.76)
73.71-13 (61.220,231)
14(61,220,231)
19(61,220,231)
73.72-33 (32>61)
39(i2-61)
73.73-13 (29a.29d-6i)
14(29a,29d,61)
19(29a,29d,61)
23(29a,29b,29d,61)
24(29a,29b,29d,61)
25(29a,29b,29d,61)
26(29a,29b,29d,61)
29(29a,29b,29d,61)
33(29a,29b,29d,61)
34(29a,29b,29d,61)
35(29a,29b,29d,61)
36(29a,29b,29d,61)
39(29a,29b,29d,61)
53(29a,29c,61,76)
54(29a,29c,61,76)
55(29a,29c,61,76)
59(29a,29c,61,76)

Nr.L355/140 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften31.12.85
NIMEXE-Kennziffer TSUSA-KennzifferErzeugnis
Nichtrostender Stabstahl
(Fortsetzung )73.75-72
74
83
89
73.74-21
23
29
51
52
53
54
59
72
74
83
73.76-13
14
15
16
19(29a,29b,29d,61)
(29a,29c,61,76)
(29a,29b,29c,29d,61,76)
(29a,29b,29c,29d,61,76)
(29b,61)
(29b,61)
(29b,61)
(29c,61,76)
(29c,61,76)
(29c,61,76)
(29c,61,76)
(29c,61,76)
(29b,61)
(29c,61,76)
(29b,29c,61,76)
(61,76)
(61,76)
(61,76)
(61,76)
(61,76)
Nichtrostender Walzdraht607.2600
607.430073.10-11 (25-61)
15(25,61)
73.63-21 (25-61)
29("•61)
73.73-23 (25-61)
24("•61)
25(">61)
26(">61)
29(25>61)
33(25>61)
34(25>61)
35(25>61)
36(25>61)
39(25-61)
LegierterWerkzeugstahl606.9300
606.9400
606.9505
606.9512
606.9514
606.9520
606.9525
606.9535
606.9542
606.9544
606.9546
606.9548
607.2800
607.3405
607.3420
607.4600
607.5405
607.5420
607.7205
607.7210 (19)
607.7220
607.7225
607.8805
607.8820
608.3405
608.3420
608.4905
608.492073.07-12(203'22U)
15(203,220)
73.08-01 (203)
03(203)
05(203)
07(2M)
21(203)
25(203)
29(203)
41(203)
45(20,3)
49(2°3)
73.09-00 (2°3)
73.10-11 (203)
15(203)
17(203)
20(203)
30(203'233)
42(203)
45(203'233)
49(193,203,233)
73.12-11 (203)
19(203)
21(76'203)
25(76>203)
29(76-203)
40(76>203)
51(76,203,234)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/141
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
LegierterWerkzeugstahl 73.12-59 (76-203-234) 608.6405
(Fortsetzung ) 61(76,203,234) 608.6420 I 63(76,203,234) 609.4520
65(76,203,234) 609.4550 I 7\(203,234) l 75(76,203,234)
77(29b,29c,76,203)
g1(76,193,203,234)l
85(76,193,203,234)I I g7(76,193,203,234)
88(76>2W)
g9(76,193,203,234)
73.13-11(203)
16(*»)
17(203) I 19(203) l 21(203) l 23(203)
26(203) I 32(203) l 34(203)
36(203)
41(203)
43(203)
45(203) l 47(203)
49(203)
50(203)
62(50.203)
88(203)
89(38.203) l 73.14-01(233) I 11(233)
13(233) I 15(233) I 19(233)
21(233)
41(233)
43(233) I 45(233) I 49(233)
81(233) l 91(233)
99(233)
73.61-10 (203.220,231) I 50(203,220,231)
73.62-10 (203) l 30(203)
73.63-10 (203)
21(203) I 29(203) I 50(203,233) l 72(203)
74(203,233) I 79(193,203,233) \ 73.64-20 (203)
50(7b'203) I 72(203,234) I 75(76,203,234)
79(76,193,203,234)
73.65-21 (203) l 23(203) II 25(203) I 53(203)
55(203)
70(38,203)

Nr.L355/142 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis NIMEXE-Kennziffer TSUSA-Kennziffer
LegierterWerkzeugstahl
(Fortsetzung )73.66-40(2»)
81(«3)
86("3)
89(233)
73.71-13 (2°3,220,231)
14(203,220,231)
J9(203,220,231)
53(203,220,231)
54(203,220,231)
55(203,220,231)
56(203,220,231)
59(203,220,231)
73.72-11 (2°3)
13(203)
19(203)
33(203)
39(203)
73.73-13 (203)
14(203)
19(203)
23(203)
24(203)
25(203)
26(203)
29(203)
33(203)
34(203)
35(203)
36(203)
39(203)
53(203,233)
54(203,233)
55(203.233)
59(203,233)
72(203)
74(203,233)
83(193,203,233)
89(193,203,233)
73.74-21 (203)
23(203)
29(203)
51(*■203)
52(76>203)
53(7b>203)
54(76-203)
59(76,203)
72(203,234)
74(76,203,234)
83(76,193,203,234)
89(76,193,203,234)
73.75-11 (203)
19(203)
23(203)
24(203)
29(203)
33(203)
34(203)
39(203)
43(203)
44(203)
49(203)'
53(203)
54(203)
59(203)

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/143
Erzeugnis NIMEXE -Kennziffer TSUSA-Kennziffer
LegierterWerkzeugstahl 73.75-63 (203)
(Fortsetzung ) 64(203)
69(2«)
73(38>203)
79(38,203)
73.76-13 (233)
14(2«)
15(233) ,
16(233)
19(233)

Nr.L355/144 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Fußnoten
(')Beirechteckigem Querschnitt inbegriffen .BeieinerDickevonVi6ZolloderüberVi6Zollundwarmgewalzt
ausgenommen ,wenn8Zollbreitoderweniger,gebeizt,nichtinRingenodermitMetallüberzogenoder
plattiert .
(2)BeieinerDickevon3/i6Zolloderüber3/i6Zollundwarmgewalzt ,ausgenommen beieinerBreitevon8Zoll
oderweniger,gebeizt,nichtinRingenodermitMetallüberzogen oderplattiert .
(3)Inbegriffen wenninRingen .
(4)Ausgenommen „Werkzeugstahl ",„Schnellarbeitsstahl ",„Werkzeugstahl derimeinleitenden Vermerkbei
2(h)(VII)beschriebenen Art"und„geputzterMesserstahl "wieinSchema6,Teil2Untertitel B2(h),(V),
(VI),(VII)und(VIII)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated definiert .
(5)Inbegriffen beieinerDickevonwenigeralsVi6Zoll.
(6)Inbegriffen beirechteckigem Durchschnitt .
(7)Inbegriffen ,wennwarmgewalzt .
(8)Inbegriffen beieinerBreitevonmehrals12Zoll.
(,2)Inbegriffen beieinerBreitevonmehrals8Zoll.
(13)Inbegriffen beieinerDickevon3/i6ZolloderüberVi6Zoll.
(14)Inbegriffen ,wennnichtinRingen .
(15)Inbegriffen ,wennwarmgewalzt undmehrals8Zollbreitoderwennkaltgewalzt undmehrals12Zollbreit.
(I7)Inbegriffen imFallevonHalbzeugen miteinerDickevonüber6Zoll,durchWalzenineinemBrammen­
walzwerkhergestellt .
(19)Ausgenommen imFallevonHalbzeugen miteinerDickevonüber6Zoll,durchWalzenineinemBrammen­
walzwerkhergestellt .
(20)Ausgenommen ,wennplattiert .
(21)Inbegriffen imFallevonBaustahlmiteinemHöchstquerschnitt von3Zollodermehr.
(25)Inbegriffen ,wennwarmgewalzt ,halbfertig ,mitnahezurundemDurchschnitt ,inRingenundnichtunter0,20
Zollabernichtüber0,74ZollimDurchmesser .
(26)Inbegriffen ,wennSchienennägel .
(28)Inbegriffen ,wennverzinkter Drahtzaun „vollständig ausRunddraht nichtüber0,20Zollundnichtunter
0,075ZollimDurchmesser ,auchmitKunststoff beschichtet ".Ausgenommen ,wenngeschweißter ,verzinkter
Drahtzaun ,andereralsmitviereckigen Maschen .
(29a)Inbegriffen ,wennderQuerschnitt dieFormvonKreisen,Kreisteilen ,Ovalen,Dreiecken ,Rechtecken ,Sechs­
eckenoderAchtecken hat.
(29b)Inbegriffen beirechteckigem Querschnitt undwarmgewalzt ,beieinerDickevonVi6ZolloderüberVi6Zoll
undeinerBreitevon8Zolloderweniger .
(29c)Inbegriffen beirechteckigem Querschnitt undkaltgewalzt ,beieinerDickevonVi6Zolloderüber3/i6Zoll
undeinerBreitevon12Zolloderweniger . »
(29d)ImFalleeinesnahezurundenQuerschnitts undwarmgewalzt ,ausgenommen ,wenninRingen,miteinem
Durchmesser vonnichtunter0,20Zollundnichtüber0,74Zoll.
(3I)Ausgenommen ,wennkaltgeformtoderkaltfertiggestellt .
(32)Inbegriffen beieinerBreitevon8Zolloderweniger .
(33)Inbegriffen ,wennkaltgewalzt .
(34)Inbegriffen ,wennkaltgeformtoderkaltfertiggestellt .
(35)Inbegriffen ;wennmitMetallüberzogen .
(38)Inbegriffen ,wennmitMetallüberzogen oderplattiert .

31.-12.85 Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/145
(4°)WennmitMetallüberzogenundmiteinerDickevon3/i6Zolloderüber3/i6Zollinbegriffen ,wennwarmge­
walztundmehrals8Zollbreitundwennkaltgewalzt undmehrals12Zollbreit.WennnichtmitMetall
überzogeninbegriffen ,wennnichtinRingen,wenn3/i6Zolloderüber3/i6Zolldick,nichtgebeizt,mehrals
8Zollbreitundwarmgewalzt .
(44)Inbegriffen ,wennplattiert,undentwederunter3/i6Zolldickundmehrals12Zollbreitoder3/i6Zolldick
oderüber3/i6Zolldick,mehrals8Zollbreitundwarmgewalzt oderwennmehrals12Zollbreitund
kaltgewalzt .
(45)Ausgenommen ,wenngebeizt .
(50)Ausgenommen ,wennversilbert ,vergoldetoderplatiniert .
(51)Inbegriffen imFallevon„Elektrostahl "nachderDefinition inSchema6,Teil2,Unterteil B2(h)(ix)der
TariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(54)Ausgenommen plattierternichtrostender StahlderSorte434zurVerwendung beiderHerstellung vonmit
nichtrostendem Stahlplattierten Aluminium-Zierleisten fürKraftfahrzeuge ,vomeingetragenen Einführer
oderletztemEmpfänger bescheinigt .
(55)Ausgenommen nichtrostender StahlderSorten253MAund254SMO.
(56)Ausgenommen nichtrostendes BlecheinerBreitevonmehrals71Zoll.
(57)Ausgenommen „Rasierklingenstahl ",d.h.nichtrostender BandstahloderflacherWalzdraht ,nichtüber0,01
Zolldickundnichtmehrals0,9Zollbreit,miteinemGehaltvonnichtwenigerals0,6Gewichtsprozent und
nichtmehrals0,75Gewichtsprozent Kohlenstoff undnichtwenigerals11,5Gewichtsprozent undnicht
mehrals14,7Gewichtsprozent Chrom,zurHerstellung vonRasierklingen ,Verwendung beiderEinfuhr
bescheinigt .
(58)Ausgenommen nichtrostender Bandstahl ,nichtüber0,05Zolldick,zurVerwendung beiderHerstellung von
Klappventilen ausnichtrostendem StahlfürKompressoren ,vomeingetragenen Einführeroderdemletzten
Empfänger bescheinigt .
(59)Inbegriffen ,wennmehrals0,5Zollbreitundkaltgewalzt .
(60)Inbegriffen ,wenn12Zollbreitoderweniger .
(61)Inbegriffen beieinemGehaltvonwenigerals1Gewichtsprozent Kohlenstoff undmehrals11,5Gewichts­
prozentChrom .
(68)Inbegriffen beieinemGehaltvon11,5oderwenigerGewichtsprozent Chromoder1odermehrGewichtspro­
zentKohlenstoff .
(71)Inbegriffen imFallevon„Betonformstahl "nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(d)der
TariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(71)Ausgenommen imFallevon„Betonformstahl "nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(d)der
TariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(75)Inbegriffen imFallevon„Draht'nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(i)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(76)Ausgenommen imFallevon„Draht"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(i)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(77)Inbegriffen imFallevonBaustahlmiteinemHöchstquerschnitt vonwenigerals3Zoll.Ausgenommen ,wenn
gelochtoderanderweitig verarbeitet .Wennkaltgeformt,ausgenommen beieinemGewichtvon0,29Pfund
oderwenigerjeLinearfuß .
(79)Inbegriffen ,wennmitZinnüberzogen undmehrals12Zollbreit.
(80)Ausgenommen ,wennmitZinnüberzogen .
(82)Inbegriffen ,wennwarmgewalzt undentwederwenigerals3/i6Zolldickund12Zolloderwenigerbreitoder
wenigerals3/i6Zolldick,mehrals12ZollbreitundnichtmitMetallüberzogen oderplattiert .
(84)Inbegriffen ,wennkaltgewalzt ,wenigerals3/i6Zolldick,mehrals12ZollbreitundnichtmitMetallüberzo­
genoderplattiert .
(87)Inbegriffen ,wennkaltgewalzt ,3/i6Zolloderüber3/i6Zolldick,mehrals12ZollbreitundnichtmitMetall
überzogen oderplattiert .Auchinbegriffen beieinerDickevonmehrals3/i6Zoll,warmgewalzt undgebeizt,
mehrals8ZollbreitundnichtmitMetallüberzogen oderplattiert .
(97)Ausgenommen ,wennmitMetallüberzogen .

Nr.L355/146 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
102)Ausgenommen ,wennmitBlei-/Zinn-Legierung überzogen .
103)Inbegriffen ,wennLitzendraht ,d.h.eineVielzahlvonrundenodergeformtenDrähten,dieineineroder
mehrerenSchichtenspiralförmig aufeinandergelegt sind.
104)Inbegriffen ,wennandereralsLitzendraht .
109)Ausgenommen ,wennTür-undFensterrahmen .Auchausgenommen ,wennSäulen,Pfeiler,Pfosten,Träger
undähnlichezumTeilausnichtrostendem StahloderausGußeisenhergestellte Baustahlerzeugnisse .
U2)Ausgenommen ,wennkaltgeformtundmiteinemGewichtvonnichtmehrals0,29PfundjeLinearfuß .
U9)Ausgenommen ,wennmitMetallüberzogen oderplattiertundmehrals12Zollbreit.
121)Ausgenommen imFallevonReißnägeln ,Einschlagmuttern ,BolzenundanderenSchrauben ,diegeeignetsind
fürdieVerwendung inpulverbetätigten Handwerkzeugen ,Heftklammern inStäben;Wellennägel ,Glaser­
punkt,Hakennägel undRingnägel oderSchienennägel .Auchausgenommen imFallevonnichtausRund­
drahthergestellten Nägelnoderwennmitwertvollen Metallenüberzogen .
'22)Inbegriffen ,wennausEisen-oderStahldraht mitKöpfenausEisen-oderNE-Metallen hergestellt .
I24)Inbegriffen ,wenngebeiztoderkaltgewalzt undmehrals12Zollbreitundwenigerals3/i6Zolldick.Auch
inbegriffen ,wennnichtmehrals12Zollbreitundüber0,01Zollabernichtüber0,05Zolldick.Auchwenn
kaltgewalzt ,mußdasErzeugnis mehrals0,5Zollbreitsein.
I43)Inbegriffen ,wenngebeiztoderkaltgewalzt .
147)Ausgenommen ,wennBallenverschlüsse mitoderohneSchnallenoderSchließen .
148)Inbegriffen ,wennBallenverschlüsse mitoderohneSchnallenoderSchließen .
151)Inbegriffen ,imFallevonLaschenoderPlattennachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(1)und
(m)derTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
152)Ausgenommen ,wenngelochtoderanderweitig verarbeitet .
I63)Inbegriffen imFallevonStahlblech oder-bandnachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(g)und
(h)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated ,auchaufnichtrechteckige Formgeschnitten ,ge­
preßtodergestanzt,wennelektrolytisch überzogen mitChromoxid odermitChromundChromoxid oder
mitanderemGrundmaterial alsZinn,BleioderZink.
I72)Inbegriffen ,entwederwennkaltgeformtundmiteinemGewichtnichtüber0,29PfundjeLinearfußoder,
wenngelochtoderanderweitig bearbeitet .
184)Ausgenommen ,wennBandsägenstahl folgenderDefinition :(a)„Bandsägenstahl zumMetallschneiden "be­
zogenaufStahlband oderFlachdraht ,nichtunter0,024Zollundnichtüber0,036Zolldickundnicht
wenigerals0,248Zollundnichtmehrals2,0Zollbreit,inRingen,miteinemGehaltan:
Kohlenstoff :nichtwenigerals1,18Gewichtsprozent undnichtmehrals1,32Gewichtsprozent ,
Chrom :nichtwenigerals0,15Gewichtsprozent undnichtmehrals0,32Gewichtsprozent ,
Mangan :nichtwenigerals0,10Gewichtsprozent undnichtmehrals0,40Gewichtsprozent ,
zurVerwendung beiderHerstellung vonBandsägenblättern zumMetallschneiden ,vomeingetragenen Ein­
führeroderdemletztenEmpfänger bescheinigt ;oder(b)„Bandsägenstahl zumHolzschneiden "bezogenauf
(1)Legierungs-Stahlblech oder-band,dasnebenEisenjedesderfolgenden Legierungselemente mitdenan­
gegebenen Gewichtsprozenten enthält :
Kohlenstoff :nichtwenigerals0,70undnichtmehrals0,81Gewichtsprozent ;
Mangan :nichtwenigerals0,30undnichtmehrals0,55Gewichtsprozent ;
Silizium :nichtwenigerals0,20undnichtmehrals0,35Gewichtsprozent ;
Nickel :nichtwenigerals1,60undnichtmehrals2,70Gewichtsprozent ;
Chrom :0,0odernichtmehrals0,50Gewichtsprozent ;
Phosphor :0,0odernichtmehrals0,03Gewichtsprozent und
Schwefel :0,0odernichtmehrals0,15Gewichtsprozent ;
oder(2)kaltgewalztes Band,dasnebenEisenjedesderfolgenden Legierungselemente mitdenangegebenen
Gewichtsprozenten enthält :
Kohlenstoff :nichtwenigerals0,70undnichtmehrals0,81Gewichtsprozent ;
Mangan :nichtwenigerals0,30undnichtmehrals0,50Gewichtsprozent ;
Silizium :nichtwenigerals0,20undnichtmehrals0,35Gewichtsprozent ;
Chrom :0,0odernichtmehrals0,50Gewichtsprozent ;
Phosphor :0,0odernichtmehrals0,03Gewichtsprozent und
Schwefel :0,0odernichtmehrals0,15Gewichtsprozent ,
zurVerwendung beiderHerstellung vonBandsägen zumHolzschneiden ,vomeingetragenen Einführeroder
demletztenEmpfänger bescheinigt .
(186)Inbegriffen ,wenn„Feinstblech"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(g)und(i)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/147
(187)Inbegriffen ,wenn„Hohlbohrerstähle "nachderDefinition inSchema6,Teil2UnterteilB3(e)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(188)Inbegriffen ,wennwarmgewalzt undmitMetallüberzogen .
(189)Inbegriffen ,wennStromschienen .
(19°)Inbegriffen ,wennlegierterStahlnachderDefinition inSchema6,TeilCUnterteil B2(h)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(191)Ausgenommen ,wennlegierterStahlnachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B2(h)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(193)Ausgenommen imFallevonStahlblechoder-bandnachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(g)
und(h)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated ,auchaufnichtrechteckige Formgeschnitten ,
gepreßtodergestanzt,wennelektrolytisch überzogen mitanderemGrundmaterial alsZinn,BleioderZink.
(198)Inbegriffen ,wennunter3/i6Zolldickundwarmgewalzt undwennentwedermehrals12Zollbreitundnicht
gebeiztundnichtmitMetallüberzogen oderplattiertoderwenn12Zollbreitoderweniger .
(199)Ausgenommen ,wenn„hitzebeständiger Stahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B,statisti­
scherVermerk 1(a)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(200)Ausgenommen ,wenn„hitzebeständiger Stahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B,statisti­
scherVermerk 1(a)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated und12Zollbreitoderweniger .
(201)Inbegriffen ,wenn„Werkzeugstahl derimeinleitenden Vermerk 2(h)(VII)beschriebenen Art"wiein
Schema6,Teil2Unterteil BderTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated definiert .
(202)Inbegriffen ,wennunter3/i6Zolldick,mehrals12Zollbreit,gebeiztoderkaltgewalzt undentwedergestri­
chenoderlackiert .
(203)Inbegriffen ,wenn„Werkzeugstahl ",„Schnellarbeitsstahl "oder„geputzterMesserstahl "nachderDefinition
inSchema6,Teil2Unterteil B2(h)(v),(vi)und(vii)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(204)Inbegriffen ,wenn„hitzebeständiger Stahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B,statistischer
Vermerk 1(a)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated ,unter3/i6Zolldickundentwedermehr
als12Zollbreit,gebeiztoderkaltgewalzt undnichtmitMetallüberzogen oderplattiertoder12Zollbreit
oderweniger .
(205)Ausgenommen ,wennBandnachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(h)undwenn„Elektro­
stahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B2(h)(ix)derTariffSchedulesoftheUnitedStates
Annotated undüber0,01Zoll,abernichtüber0,05Zolldick.
(206)Ausgenommen ,wenn„Feinstblech"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(g)(i)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(207)WennBlechnachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(g)derTariffSchedules oftheUnited
StatesAnnotated ausgenommen ,wennmitMetallüberzogen oderplattiert .
(209)WennBlechnachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(g)und„Elektrostahl "nachderDefini­
tioninSchema6,Teil2Unterteil B2(h)(ix)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated inbegrif­
fen,wennwarmgewalzt undnichtgebeizt .
(2U)WennnichtmitMetallplattiertausgenommen ,wenn„legierterStahl"nachderDefinition inSchema6,Teil
2Unterteil B2(h)derTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(212)WennnichtmitMetallüberzogen ausgenommen ,wenn„nichtrostender Stahl"nachderDefinition in
Schema6,Teil2Unterteil B2(h)(iv)oder„Werkzeugstahl "nachderDefinition inSchema6,Teil2
Unterteil B2(h)(v),(vi),(vii)und(viii)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(213)WennFlachwalzdraht undnichtmitMetallüberzogen oderwennRunddraht ausgenommen ,wenn„nicht­
rostender Stahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B2(h)(iv)derTariffSchedules ofthe
UnitedStatesAnnotated .
(214)WennKarkassendraht oderandererDraht,mitSpinnstoffen oderanderemnichtvollständig ausMetallbe­
stehendem Materialüberzogen inbegriffen ,auch„legierterStahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2
Unterteil B2(h)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(215)WennFlachwalzdraht undnichtmitMetallüberzogen oderwennRunddraht inbegriffen ,wenn„nicht­
rostender Stahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B2(h)(iv)derTariffSchedules ofthe
UnitedStatesAnnotated .
(216)Ausgenommen ,wennRunddraht aus„Schnellarbeitsstahl "nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil
B2(h)(vi)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(220)Ausgenommen ,wennRohblöcke ,Vorblöcke ,Knüppel,Brammen oderPlatinennachderDefinition in
Schema6,Teil2Unterteil B3(a),(b)und(c)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .

Nr.L355/148 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
(226)Inbegriffen ,wennkaltgewalzt undüber0,5Zolldickund12Zollbreitoderwenigerundwennwarmgewalzt
und12Zollbreitoderweniger .
(227)Auch„legierterStahl"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B2(h)derTariffSchedulesofthe
UnitedStatesAnnotated inbegriffen ,wennmitBlei-/Zinn-Legierung überzogen .
(228)Wenn„Werkzeugstahl "derimeinleitenden Vermerkbei2(h)(vii)derTariffSchedulesoftheUnitedStates
Annotated beschriebenen Artinbegriffen ,wennunter3/i6Zolldick,mehrals12Zollbreitundentweder
gebeiztoderkaltgewalzt oderwennVi6Zolloderüber3/i6Zolldickundentwedermehrals8Zollbreit,
gebeiztundwarmgewalzt odermehrals12Zollbreitundkaltgewalzt .Ausgenommen ,wennmitMetall
überzogen oderplattiert .
(231)Ausgenommen ,wennBrammen nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(c)derTariff
Schedules oftheUnitedStatesAnnotated .
(232)Inbegriffen ,wennBandsägenstahl folgenderDefinition :(a)„Bandsägenstahl zumMetallschneiden "bezogen
aufStahlbandoderFlachdraht ,nichtunter0,024Zollundnichtüber0,036Zolldick,nichtwenigerals0,248
Zollundnichtmehrals2,0Zollbreit,inRingen,miteinemGehaltan:
Kohlenstoff :nichtwenigerals1,18Gewichtsprozent undnichtmehrals1,32Gewichtsprozent ,
Chrom :nichtwenigerals0,15Gewichtsprozent undnichtmehrals0,32Gewichtsprozent ,
Mangan :nichtwenigerals0,10Gewichtsprozent undnichtmehrals0,40Gewichtsprozent ,
zurVerwendung beiderHerstellung vonBandsägenblättern zumMetallschneiden ,vomeingetragenen Ein­
führeroderdemletztenEmpfänger bescheinigt ;oder(b)„Bandsägenstahl zumHolzschneiden "bezogenauf
(1)BlechoderBandauslegiertemStahl,dasnebenEisenjedesderfolgenden Legierungselemente mitden
angegebenen Gewichtsprozenten enthält :
Kohlenstoff :nichtwenigerals0,70undnichtmehrals0,81Gewichtsprozent ;
Mangan :nichtwenigerals0,30undnichtmehrals0,55Gewichtsprozent ;
Silizium :nichtwenigerals0,20undnichtmehrals0,35Gewichtsprozent ;
Nickel :nichtwenigerals1,60undnichtmehrals2,70Gewichtsprozent ;
Chrom :0,0oder,nichtmehrals0,50Gewichtsprozent ;
Phosphor :0,0odernichtmehrals0,03Gewichtsprozent ;
Schwefel :0,0odernichtmehrals0,15Gewichtsprozent .
oder(2)kaltgewalztes Band,dasnebenEisenjedesderfolgenden Legierungselemente mitdenangegebenen
Gewichtsprozenten enthält :
Kohlenstoff :nichtwenigerals0,70undnichtmehrals0,81Prozent;
Mangan :nichtwenigerals0,30undnichtmehrals0,50Prozent;
Silizium :nichtwenigerals0,20undnichtmehrals0,35Prozent;
Chrom :0,0odernichtmehrals0,50Prozent ;
Phosphor :0,0odernichtmehrals0,03Prozent;
Schwefel :0,0odernichtmehrals0,15Prozent,
zurVerwendung beiderHerstellung vonBandsägen zumHolzschneiden ,vomeingetragenen Einführeroder
demletztenEmpfänger bescheinigt .
(233)Wenn„Draht"nachderDefinition inSchema6,Teil2Unterteil B3(i)derTariffSchedulesoftheUnited
StatesAnnotated nurinbegriffen ,wennRunddraht aus„Schnellarbeitsstahl "nachderDefinition inSchema
6,Teil2Unterteil B2(h)(vi)derTariffSchedules oftheUnitedStatesAnnotated .WennkeinDraht
inbegriffen ,wenn„Werkzeugstahl ",„Schnellarbeitsstahl "oder„geputzterMesserstahl "nachderDefinition
inSchema6,Teil2Unterteil B2(h)(v),(vi)und(viii)derTariffSchedulesoftheUnitedStatesAnnotated .
(234)Ausgenommen ,wennmitMetallüberzogen oderplattiert,unter3/uZolldickundmehrals12Zollbreit.
Auchausgenommen ,wennmitMetallüberzogen oderplattiert,3/i6Zolloderüber3/i6Zolldickundentwe­
dermehrals8Zollbreitundwarmgewalzt odermehrals12Zollbreitundkaltgewalzt .

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/149
ANHANG D
Lieferungen ,EinfuhrenundAusfuhrenderVereinigten StaatenunterdieEG-Vereinbarung fallenderKategorien
Erzeugnis Sorte(*)Lieferungen
(Kategorie )Ausfuhren (**)
(ListeB)Einfuhren (**)
(TSUSA-Kennziffer )
Stahlblech undBandstahl ,warmgewalzt c 31 608.8610 607.6610
c 36 609.0910 607.6710
cl 607.6720
c 607.6730
c 607.6740
c 607.8342
c 608.1920
c 608.2120
c 608.2320
L 31 608.8620 607.8100
L 36 609.0920 608.38200
Stahlblech ,kaltgewalzt
Grobblech
Profilstahl
Walzdraht ausKohlenstoffstahlL
L
C
C
C
C
L
C
C
c
c
c
L
L
L
L
C
C
C
C
C
L
L
L
L
N
N
'N
N
C
C
c
c32
32
6
6
4
4
3608.9120
608.9135
608.8120
608.8112
608.8310
608.8120
608.8121
608.8320
609.8110
609.8120
609.8130
608.7400608.5520 (7)
608.67200
607.8320
607.8350
607.8355
607.8360
607.9320
607.662009)
607.6625
607.9400
608.0710
608.1100
607.7803 (19)
607.7806
607.9100
608.1420
609.8005
609.8015
609.8035
609.8041
609.8045
609.8825
609.8230
609.8235
609.8240
609.8205
609.8210
609.8215
609.8220
607.1400
607.1700
607.2200
607.2300
(*)C=Kohlenstoff ,L=legiert,N=nichtrostend ,K=Konstruktionen oderweiterverarbeitete Hohlerzeugnisse .
(**)DieseZahlenwerdenüberprüft,wennindenVereinigten StaatenÄnderungen indengeltendenEinfuhr-oderAusfuhrnomenklaturen angenommen
werden .Wennnötig,werdenauchtechnische Anpassungen vorgenommen .

Nr.L355/150 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis SorteLieferungen
(Kategorie )Ausfuhren
(ListeB)Einfuhren
(TSUSA-Kennziffer )
Stabstahl ,warmgewalzt C 14 608.4310 606.8310
cII 606.8330
cII 606.8350
L 14 608.4340 606.9700
Überzogenes Blech(einschließlich Ternblech ) C 33A 609.1620 608.0100
e 33B 609.1605 608.0730
c 34 609.1615 608.1310
cI 609.1625 608.1320
cI 609.1635 608.1330
cII 608.1340
■cII 608.1350
L 608.1440
Weißblech C 29 609.1610 607.9600
C 30 609.1613 607.9700
c 607.9900
Schienen c 7 610.2205 610.2010
LII 610.2100
C 8 610.2215 610.2025
C 610.2030
Spundwandstahl C 5 609.9700 609.9600
L 609.9800
LegierterWalzdraht L 3 608.7720 607.4100
L 607.5900
Rund-,Flach-undandererDraht C 23 609.1805 609.2000
CI 609.1810 609.2100 (184) \ CII 609.1905 609.2200 \ CII 609.1910 609.2500
C\II 609.2800
CIlII 609.4010
Cl 609.4040
C||I 609.4055
CIIII 609.4065
CII|| 609.4120
CIIl 609.4125
C\\ 609.4165
CllI 609.4315
CIlll 609.4365
CIIII 609.7000
cll 609.7200
cIIIl 642.9600
cIII .642.9700
L 23 609.2405 609.3040
LII 609.2410 609.3340 (>84)
LIIII 609.3500
LIIIl 609.3600
LIIIl 609.3700
LIlll 609.4530
LIlI 609.4560
LIIII 609.7500
L 609.7600

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/151
Erzeugnis SorteLieferungen
(Kategorie )Ausfuhren
(ListeB)Einfuhren
(TSUSA-Kennziffer )
Drahterzeugnisse C 24 646.2320 642.0200
C 25 642.0300 642.3510
C 26Il 642.3530
C 27\ 642.3570
C\ 642.9000
CII 642.9100
CIl 646.2500
CII 646.2622
CIIII 646.2624
CIII 646.2626
cIII 646.2628
c\\ 646.2642
cII 646.2644
cII 646.2646 I cIlI 646.2648
K|| 646.3040
K 646.3200
K 646.3600022)
Feinblech C 28 608.9110 607.6200
C 608.9115 607.6400
Elektrobleche und-Bandstahl L 35 608.9130 607.9205 \ L\ 609.1020 607.9210
L 608.3900
Schwarzblech C 29A 609.1630 609.1710 lC 609.1790
Bandstahl ,kaltgewalzt C 37 609.1010 608.1940
C\\ 608.2145 (184)
CII 608.2150 (>84)
CII 608.2340
L\I 608.3820 (33)
L\ 608.5520 (33'184)
L 608.6720 (33)
Stabstahl,kaltfertiggestellt undanderer C 16 608.5800 606.8600
CII 608.4710 606.8805
CIII 606.8815
CIII 607.0500
CIlI 607.0700
L 16 608.4740 606.9900
L 607.0900
Stabprofile unter3Zoll C 14A 609.8510 609.8050
CIII 609.8070
C 609.8090
Armierungsstähle C 15 608.3800 606.7900
-L 606.8100
Schienenmaterial C 10 610.2400 610.2500
LIII 610.2600
C 11 690.2500 646.3020
C 12 690.3000 690.2500
C 13 690.3000

Nr.L355/152 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
Erzeugnis SorteLieferungen
(Kategorie )Ausfuhren
(ListeB)Einfuhren
(TSUSA-Kennziffer )
Nichtrostender Draht N 23 609.2305 609.3020 I N|| 609.2310 609.3320
NIIII 609.4502
NII 609.4504
N 609.4542
N\\609.4544
Drahtlitze K\ 642.0800
KIIII 642.1105
KIlII 642.1120
KIlIl 642.1142
Kl 642.1144
K\\642.1146
Drahtseile K 642.1200
K\II 642.1400
KIl 642.1610
K 642.1650
AndereSonderstähle L 14 608.4340 606.9105 I L 16 608.4740 606.9110
L 3 608.7720 607.3200
Ll\ 607.4800
L 31 608.8620 607.6900
L 32 608.9135 607.8600
LI 607.9315
L 37 609.1025 608.3100
L\I 608.3810
LI 608.4700
Ll\ 608.5510
L\ 608.5900
L 608.6710
Stahlkonstruktionen K 609.8400
Kl 609.8600
KI 609.8800
K 609.9000 i KI 652.9400
KII 652.9600 lK 653.0000
Stahlblech undBandstahl ,nichtrostend N 31 608.8615 607.7610 (54>55-56)
N 32 608.9125 607.9010 (54,55,56)
N 36 609.0915 607.9020 (54,55,56)
N 37 609.1015 608.2900 (54,55,58)
N 608.4300 (54,55,58)
N 608.5700 (54,58)
Nichtrostendes Grobblech N 6 608.8115 607.7603 (19,54,55)
N 608.8117 607.7606 (54,55)
N 608.8315 607.9005 (54,55)
Nichtrostender Stabstahl N 14 608.4320 606.9005
N 16 608.4720 606.9015
Nl606.9020

31.12.85 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L355/153
Erzeugnis SorteLieferungen
(Kategorie )Ausfuhren
(ListeB)Einfuhren
(TSUSA-Kennziffer )
Nichtrostender Walzdraht N 3 608.7710 607.2600
N||||607.4300
LegierterWerkzeugstahl L 17 608.4330 606.9300 l Lll 608.4730 606.9400
LIl 608.7715 606.9505
LIl\ 606.9512
LIIl 606.9514 l LIIIl 606.9520 I LI 606.9525 l L\I 606.9535
L\I 606.9542 l LllI 606.9544
LII 606.9546
LII 606.9548 ! L.II 607.2800 \ LII 607.3405
LII 607.3420 l LI\ 607.4600 l LI 607.5405
L 607.5420
LII 607.7205
L\ 607.7210 l LI 607.7220 l L 607.7225 \ L 607.8805
L\ 607.8820
L 608.3405
L 608.3420
L 608.4905
L 608.4920
L 608.6405 \ L 608.6420 l L 609.4520
L 609.4550
r

Nr.L355/154 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.85
ANHANG E
Konsultationserzeugnisse
DerAusdruck„bestimmte Stahlerzeugnisse "umfaßtalleimAnhang3aufgeführten Erzeugnisse
nachfolgendenTSUSA-Positionen tarifiertenErzeugnisse :
Halbzeug aus
StahlBandsägenstahlDrahtgeflecht fürZäune,
verzinktStromschienen Bohrplattformen
606.6705 608.2145 (232) 642.3560 685.9080 (189) 652.9700
6710 2150(232)\ 688.4280 (189)
6715 5520(33>232)\
6720 609.2100 (232)I\
6725 3340(232)\\
6730II\
6735II\
6740
6901\\
6902\
6904\\I
.6905\\I
6906\
6909III
6912III
6915IIIIIl
6918IIIlIl
6921
6923\ II
6949\\II
6951II II
6953II Il
6955IlIIIll
6957IIIIIll
6959IIIIIl
6961IlIII-I
6963
607.6620 (>7) IIIl
7210(17)\ \
7603(17)Il\
780307)