ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.9.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.212/21
VERORDNUNG Nr.515/67/EWGDERKOMMISSION
vom31.August1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbarenAbschöpfungen
Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtig
gültigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnimgNr.246/67/EWG(2)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undder
heutigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungenwerdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.September1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam31.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABLNr.138vom1.7.1967,S.5.

Nr.212/22 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1.9.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom31.August1967zurFestsetzungderaufGetreide,
Mehle,Grob-undFeingrieBvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheiten
prometrische
Tonne
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 47,78
000300 ex10.01 Hartweizen 36,38
000400 10.02 Roggen 37,03
000500 10.03 Gerste 31,10
000600 10.04 Hafer 26,36
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 30,68(*)
000900 ex10.05BAndererMais 30,68
001000 10.07ABuchweizen 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 16,55.
SorghumundDari(Millet)
001200 ex10.07BSorghumundDari 29,99
001300 ex10.07BAndere 0
0)Höchstens4v.H.desZollwertes .
(REJmetr.t)
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung BelgienDeutsch­
landFrankreich ItalienLuxemburgNieder­
lande
001400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001600ex11.01CMehlvonRoggen 62,220 ;76.57562,22058,47469,05062,220
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonHartweizen66,090 i79,64575,07491,51770,72066,090
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß
vonWeichweizen70,400 ;84,39272,48870,70176,34071,135
AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.8.67 Nr.209/3
VERORDNUNG Nr.49867EWGDERKOMMISSION
vom28.August1967
überdieFestsetzungderPrämien,diedenAbschöpfungen fürGetreide
undMalzhinzugefügtwerden
ZeitgeltendenPrämien,diedenAbschöpfungen
hinzugefügtwerden,entsprechend derdieserVer­
ordnungbeigefügtenTabelleabgeändert—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(*),insbesondereauf
Artikel15Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiePrämien,diedenAbschöpfungen fürGe­
treideundMalzhinzugefügtwerden,sinddurch
dieVerordnungNr.247/67/EWG(2)unddie
späterenVerordnungen ,durchdiesieabgeändert
wurde,festgesetztworden.
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufe werdendiezurDiePrämiensätze ,diedennachArtikel15der
VerordnungNr.120/67/EWGimvorausfestge­
setztenAbschöpfungen fürEinfuhrenvonGetreide
undMalzhinzuzufügen sind,werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabelleabge­
ändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam29.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam28.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
l1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.8.

Nr.209/4 29.8.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom28.August1967überdieFestsetzungderPrämien,
diedenAbschöpfungen fürGetreideundMalzhinzugefügtwerden
(REImetrt)
Telexzahl Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 0,90
000400 10.02Roggen 0 0 0 0
000500 10.03Gerste 0 0 0 0
000600 10.04Hafer 0 0 0 0
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 0 0,45 0,45 1,20
000900 ex10.05BAndererMais 0 0,45 0,45 1,20
001000 10.07ABuchweizen 0 0 0 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)0 0 0 0
001200 ex10.07BSorghumundDari 0 2,20 2,20 3,30
001300 ex10.07BAndere 0 0 0 0
(REllOOkg
TelexzoU Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat1.Term.2.Term.3.Term.4.Term.
8 9 10 11 U
050101 ex11.07Malz,ungeröstet,ausWeizen,in0 0 0 0 0
AI(a)FormvonMehl
050102 ex11.07Malz,ungeröstet,anderes 0 0 0 0 0
AI(b)
050503 ex11.07Malz,ungeröstet,ausGerste,in0 0 0 0 0
AII(a)FormvonMehl
050504 ex11.07Malz,ungeröstet,ausGerste,an­0 0 0 0 0
AII(b)deres
050505 ex11.07Malz,ungeröstet,anderes,in0 0 0 0 0
AIII(a)FormvonMehl
050506 ex11.07Malz,ungeröstet,ausGerste,an­0 0 0 0 0
AIII(b)deres
050107 ex11.07
BIMalz,geröstet,ausWeizen 0 0 0 0 0
050508 ex11.07Malz,geröstet,ausGerste 0 0 0 .0 0
BII
050509 ex.11.07Malz,geröstet,anderes0 0 0 0 0
BUI
24.8.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.205/11
VERORDNUNG Nr.487/67/EWGDERKOMMISSION
vom23.August1967
zurÄnderungderbeiderEinfuhrvonGetreideverarbeitungserzeugnissen
zuerhebendenAbschöpfungen
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —treidemischfuttermittel sind,ummehrals0,25Rech­
nungseinheiten je100kgab.Dahermüssendiezur
ZeitgeltendenAbschöpfungen entsprechendderdie­
serVerordnungbeigefügtenTabellegeändertwer­
den—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel14Absatz(4),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreideverarbeitungs ­
erzeugnisseneinschließlich derGetreidemischfutter ­
mittelzuerhebendenAbschöpfungen sinddurchdie
VerordnungNr.384/67/EWG(2)festgesetztworden.
DieDifferenzzwischendemSchwellenpreis und
demzuletztfestgestelltencif-PreisdesGrunderzeug­
nissesweichtvondermittlerenAbschöpfungfür
bestimmteVerarbeitungserzeugnisse ,dienichtGe­DiebeiderEinfuhrvonGetreideverarbeitungs ­
erzeugnissen ,diederVerordnung Nr.360/67/
EWG(3)unterliegenundimAnhangIderVerord­
nungNr.384/67/EWG,zuletztgeändertdurchVer­
ordnungNr.393/67/EWG(4),festgesetztsind,zu
erhebendenAbschöpfungen werdenentsprechend
derdieserVerordnungbeigefügtenTabellegeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam24.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam23.August1967.
FürdieKommission
G.AMIET
Direktor
(3)ABl.Nr.174vom31.7.1967,S.13. (*)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Kr.175vom31.7.1967,S.8. (4)ABl.Nr.176vom1.8.1967,S.10.

Nr.205/12 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 24.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom23.August1967zurÄnderungderaufEinfuhrenvon
Getreideverarbeitungserzeugnissen zuerhebendenAbschöpfungen
AnhangI
Abschöpfung RE/100kg
Telexzahl Warenbezeichnung
r»AIAASMDrittländer ,ÜLG
010501 (I)WurzelnoderKnollenvonManihot,MarantaundSalepund
ähnlicheWurzelnundKnollenmithohemGehaltanStärke,
ausgenommen süßeKartoffeln0,5380,418
020501 (a)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundertteilen oder
weniger,bezogenaufdenTrockenstoff5,8825,382
020502(b)anderes 3,3003,050
030513 (aa)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundert­
teilenoderweniger,bezogenaufdenTrockenstoff6,4805,980
030514 (bb)andere 3,3003,050
030517
030518(11)miteinemAschegehaltvon2Gewichtshundert­
teilenoderweniger,bezogenaufdenTrocken­
stoff
(22)andere5,882
3,3005,382
3,050
030530 (aa)vonGerste 5,0344,784
030538 —andere 7,9757,475
030545 (aa)vonGerste 3,3003,050
040501 (I)fürdiemenschlicheErnährungungeeingnetgemacht 0,7880,358
040503 (I)fürdiemenschlicheErnährungungeeingnetgemacht 0,7880,358
050503 (a)inFormvonMehl 6,2225,322
050504 (b)anderes 4,8773,977
050505 (a)inFormvonMehl 6,2225,322
050506 (b)anderes 4,8773,977
050508 (II)vonGerste 5,5354,635
050509 (III)anderes 5,5354,635
22.8.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.202/9
VERORDNUNG Nr.466/67/EWGDERKOMMISSION
vom21.August1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.458/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam22.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam21.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.199vom18.8.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom21.August1967zurÄnderungderbeiderErstattung
fürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(REfmetr.I)
Telexzahlrarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
II
000100 !ex10.01WeichweizenundMengkorn j0 0 o 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0o !0
ΊΟ0400 10.02Roggen— — — —
000500 10.03Gerste 0+2,95+2,25+1,55
000600
I10.04Hafer — — — —
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat— —j—
000900 iex10.05BAndererMais 0 0+1,20+1,60
001000 10.07ABuchweiz^r — — — —
noi100ex
!10.07BHirseallerArt.ausgenommen
SorghunundDari(Míifet^— — —
Oíli200er10.07BSorghumandDari_ — — —
001300 er10.07BAndere — — — —
17.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.198/1
EUROPAISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
VERORDNUNGEN
VERORDNUNG Nr.450/67/EWGDERKOMMISSION
vom14.August1967
zurÄnderungderVerordnungNr.237/67/EWGüberdieÜbernahmevon
GetreidedurchdieInterventionsstellen
DiemdieserVerordnungvorgesehenen Maß­
nahmenentsprechenderStellungnahme desVer­
waltungsausschusses fürGetreide ■—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemein­
sameMarktorganisation fürGetreide(1),insbe­
sondereaufArtikel7Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
Artikel2derVerordnungNr.237/67/EWG(2)
setztdieMindestbedingungen ,denendasGetreide
entsprechenmuß,umzurInterventionangenom­
menzuwerden,insbesondere denzulässigenGe­
samtanteildesSchwarzbesatzes sowiedenhöchst­
zulässigenAnteileinigerElementediesesBesatzes
fest.EinweiteresElement,dieschädlichenUn­
krautsamen ,solltejedochebenfallseinenbestimm­
tenHundertsatznichtübersteigen .Esistdaher
angebracht ,Artikel2Absatz(2)siebterGedan­
kenstrichdervorgenannten Verordnung zuer­
gänzen.Artikel2Absatz(2)siebterGedankenstrich
derVerordnungNr.237/67/EWGwirdwiefolgt
geändert:
,,—-derGesamtanteil desSchwarzbesatzes 4
v.H.nichtüberschreitet ,wobeiderAnteilan
hitzegeschädigten KörnernbeiWeichweizen
undHartweizenhöchstens 1v.H.,derAnteil
anMutterkornbeiWeichweizenundRoggen
höchstens0,1v.H.undderAnteilanschäd­
lichenUnkrautsamen beiWeichweizen ,Hart­
weizenundRoggenhöchstens0,25v.H.be­
tragendarf,".
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagnachihrerVer­
öffentlichung imAmtsblattderEuropäischen Ge­
meinschafteninKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den14.August1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
HABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.137vom30.6.1967,S.2947/67.
12.8.67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.193/13
VERORDNUNG Nr.446/67/EWGDERKOMMISSION
vom11.August1967
zurÄnderungderbeiderAusfuhrvonGetreideverarbeitungserzeugnissen
zugewährendenErstattungen
desUmfangsdieserAbweichungisteineBerichti­
gungderErstattungssätze vorzunehmen ,umder
Preisentwicklung derGrunderzeugnisse undihrer
AuswirkungaufdenGestehungspreis derbetref­
fendenVerarbeitungserzeugnisse Rechnungzu
tragen—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWGdes
Ratesvom.13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterUnterabsatzzweiter
Satz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderAusfuhrvonGetreideverarbeitungs ­
erzeugnissenzugewährendenErstattungenwurden
durchVerordnungNr.385/67/EWGderKommission
vom28.Juli1967(2)festgelegt .
DerWeltmarktpreis einigerGrunderzeugnisse
weichtgegenwärtigvondemzurZeitderBerech­
nungderErstattungenfürbestimmteVerarbeitungs­
erzeugnissegeltendenWeltmarktpreis ab.AngesichtsDiebeiderAusfuhrvonunterdieVerordnung
Nr.191/67/EWG(3)fallenden,inAnlageIder
VerordnungNr.385/67/EWG,letztmaliggeändert
durchdieVerordnungNr.394/67/EWG(4),aufge­
führtenGetreideverarbeitungserzeugnissen zuge­
währendenErstattungenwerdengemäßderdieser
VerordnungbeigefügtenTabellegeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam12.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den11.August1967
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
l1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(*)ABl.Nr.175vom31.7.1967,S.15.(8)ABl.Nr.133vom29.6.1967,S.2797/67.
4)ABl.Nr.176vom1.8.1967,S.12.

Nr.193/14 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 12.8.67
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom11.August1967zurÄnderungderbeiderAusfuhr
vonGetreideverarbeitungserzeugnissen zugewährendenErstattungen
(inRechnungseinheiten je100kg)
Telexzahl WarenbezeichnungErstattungs­
betrag
(1)miteinemGehaltanRohfaservon2,2Ge­
wichtshundertteilen oderweniger,bezogenauf
denTrockenstoff
(2)anderes
(b)anderes
(11)miteinemGehaltanSpelzenvonweniger
als0,1Gewichtshundertteil
(22)miteinemGehaltanSpelzenvon0,1Ge­
wichtshundertteil odermehrundweniger
als1,5Gewichtshundertteilen02060310
02060320
020604
03061510
03061520
03061530
030616
03061910
03061920
030620
030631
030632 |
030639
030646(33)andere
(bb)andere3,778
2,379
2,379
4,664
3,498
2,379
2,379
4,198
2,379
2,379
2,379
2,379
2,379
i2.379(aaa)miteinemGehaltanRohfaservon
2,2Gewichtshundertteilen oderweni­
ger,bezogenaufdenTrockenstoff
(bbb)andere
(22)andere
(11)gestutzterHafer
(22)andere
(bb)vonHafer
(bb)vonHafer
Nr.189/6 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 10.8.67
VERORDNUNG Nr.435/67/EWGDERKOMMISSION
vom9.August1967
zurÄnderungderbeiderErstattungfürGetreideanzuwendenden
Berichtigung
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —AufGrundderheutigencif-Preiseundderheu­
tigencif-PreisefürTerminkäufeisteserforderlich ,
denzurZeitgeltendenBetrag,umdendieErstat­
tungfürGetreideberichtigtwird,abzuändern—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(1),insbesondereauf
Artikel16Absatz(2)vierterGedankenstrich zwei­
terSatz,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerBetrag,umdendieErstattungfürGetreide
berichtigtwird,istdurchdieVerordnungNr.416/
67/EWG(2)unddiespäterenVerordnungen ,durch
diesieabgeändertwurde,festgesetztworden.DerBetrag,umdendienachArtikel16Ab­
satz(4)derVerordnungNr.120/67/EWGimvoraus
festgesetztenErstattungenfürGetreidezuberichti­
gensind,wirdentsprechendderdieserVerordnung
beigefügtenTabelleabgeändert .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam10.August1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam9.August1967.
FürdieKommission
A.USAI
Direktor
(»)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(2)ABl.Nr.181vom4.8.1967,S.5.
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom9.August1967zurÄnderungderbeiderErstattung
fürGetreideanzuwendenden Berichtigung
(RE/metT
Telexzahl :Tarifnummer Warenbezeichnunglaufender
Monat
81.Term.
92.Term.
103.Term.
11
000100j
ex10.01WeichweizenundMengkorn 0 0 0 0
000300 ex10.01Hartweizen 0 0 0 0
000400 10.02Roggen— — — —
000500 10.03Gerste 0 0 0 0
000600 10.04Hafer — — — —
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat— — — —
000900 ,ex10.05BAndererMais 0 0 0 H1,45
001000 !10.07ABuchweizen — — —
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen
SorghumundDari(Millet)— — —
001200 ex10.07BSorghumundDari— —- — —
001300 ex10.07BAndere— — — —
Nr.183/4 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 5.8.67
VERORDNUNG Nr.406/67/EWGDESRATES
vom25.Juli1967
zurÄnderungderVerordnungNr.124/67/EWG
Esistdaherangezeigt,dieVerordnung
Nr.124/67/EWGdahingehend abzuändern ,daß
dieinArtikel6Absätze(1)und(3)undinAr­
tikel7Absätze(1)und(3)derVerordnung
Nr.159/66/EWGgenanntenFeststellungen für
„längliche"TomatenderGüteklasseIvorgenom­
menwerdenkönnen;indiesemFallistderauf
dieNotierungenfürdiesesErzeugnisanzuwen­
dendeKoeffizientgleich1—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DERRATDEREUROPAISCHEN GEMEIN­
SCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.159/66/EWG
desRatesvom25.Oktober1966mitzusätzlichen
Vorschriften fürdiegemeinsame Marktorgani­
sationfürObstundGemüse C1),insbesondereauf
dieArtikel4und14,
aufVorschlagderKommission ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DurchdieVerordnungNr.124/67/EWG(2)in
derFassungderVerordnungNr.306/67/EWG(3)
wurdenderGrundpreisundderAnkaufspreis
fürTomatenfürdieZeitvom1.Juni1967bis
zum30.November1967festgesetzt ;nachAr­
tikel2dergenanntenVerordnungkönnendiein
Artikel6Absätze(1)und(3)undinArtikel7
Absätze(1)und(3)derVerordnungNr.159/66/
EWGgenanntenFeststellungen aufderGrund­
lagederNotierungen aufdenindenAnbau­
gebietenrepräsentativen MärktenfürTomaten
der„länglichen"Art,GüteklasseII,vorgenom­
menwerden,wobeidieseNotierungen mitdem
Koeffizienten 1,35multipliziert werden;die
WahldieserGüteklassewardurchdenUmstand
gerechtfertigt ,daßTomatendieserArtnachden
gemeinsamen Qualitätsnormen nichtindieGüte­
klasseIeingestuftwerdenkonnten.
AufGrundderVerordnungNr.190/67/EWG
desRatesvom27.Juni1967betreffendÄnde­
rungendergemeinsamen Qualitätsnormen für
Tomaten(4)können„längliche"Tomatenindie
GüteklasseIdergemeinsamen Qualitätsnormen
eingestuftwerden.DieerstenbeidenSätzevonArtikel2Ab­
satz(1)derVerordnungNr.124/67/EWGerhal­
tenfolgendeFassung:
„DieinArtikel6Absätze(1)und(3)und
inArtikel7Absätze(1)und(3)derVerord­
nungNr.159/66/EWGgenanntenFeststellun­
genkönnenauchaufderGrundlagederNo­
tierungenaufdenindenAnbaugebieten
repräsentativen MärktenfürTomatender
„länglichen"Art,GüteklasseI,Größe40mm
odermehr,inKistenoderineineranderen
fürderartigeErzeugnisseüblicheneinfachen
Verpackungvorgenommen werden.Indiesem
FallwerdendieseNotierungen mitdem
Koeffizienten 1multipliziert ."
Artikel2
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnach
ihrerVeröffentlichung imAmtsblattderEuro­
päischenGemeinschaften inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbar
injedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam25.Juli1967.
ImNamendesRates
DerPräsident
H.HOECHERL
(!)ABl.Nr.192vom27.10.1966,S.3286/66.
(2)ABl.Nr.119vom20.6.1967,S.2337/67.
(3)ABl.Nr.157vom15.7.1967,S.4.
{*)ABl.Nr.133vom29.6.1967,S.2795/67.
Nr.172/8 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.7.67
VERORDNUNG Nr.377/67/EWGDERKOMMISSION
vom28.Juli1967
zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,Grob-undFeingrießvonWeizen
oderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN 0)—Kenntniserhaltenhat,müssendiegegenwärtiggül­
tigenAbschöpfungen gemäßderTabelleimAn­
hangzudieserVerordnunggeändertwerden—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1gestütztaufdenVertragzurGründungder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.120/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürGetreide(2),insbesondereauf
Artikel13Absatz(5),
inErwägungnachstehender Gründe:
DiebeiderEinfuhrvonGetreide,Mehlenvon
WeizenundRoggen,Grob-undFeingrießvonWei­
zenzuerhebendenAbschöpfungen wurdenmitder
VerordnungNr.246/67/EWG(3)unddenspäterzu
ihrerÄnderungerlassenenVerordnungen festgesetzt .
InAnbetrachtderAngebotspreise undderheu­
tigenNotierungen ,vondenendieKommissionDiebeiderEinfuhrderinArtikel1,Buch­
stabena),b)undc)derVerordnungNr.120/67/
EWGzuerhebendenAbschöpfungen werdeninder
TabelleimAnhangfestgesetzt .
Artikel2
DieseVerordnungtrittam29.Juli1967inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
GeschehenzuBrüsselam28.Juli1967.
FürdieKommission
S.L.MANSHOLT
Vizepräsident
(*)SieheFußnote1aufSeite1diesesAmtsblatts .
(')ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2269/67.
(»)ABl.Nr.138vom1.7.1967,S.5.

AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 29.7.67 Nr.172/9
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom28.Juli1967zurFestsetzungderaufGetreide,Mehle,
Grob-undFeingrießvonWeizenoderRoggenanwendbaren Abschöpfungen
TelexzahlNummer
des
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnungRechnungs­
einheitenpro
metrische
Tonne
000100 ex10.01WeichweizenundMengkorn 43,73
000300 ex10.01 Hartweizen 40,63
000400 10.02 Roggen 33,33
000500 10.03 Gerste 26,65
000600 10.04 Hafer 24,81
000700 10.05AHybridmaiszurAussaat 29,08i1)
000900 ex10.05BAndererMais 29,08
001000 10.07ABuchweizen 0
001100 ex10.07BHirseallerArt,ausgenommen 16,55
SorghumundDari(Millet)
28,64 001200 ex10.07BSorghumundDari
001300 ex10.07BAndere0
<MHöchstens4v.H.desZollwertes .
(RE/metrt)
Telexzahli
Nummer
!desGe­
¡meinsamenZolltarifsWarenbeeeichnun g BelgienDeutschland Frankreich ItalienLuxemburgNiederlande
J01400 11.01AMehlvonWeizenoderSpelz 65,18093,22508,76676,82285,70071,547
001500 11.01BMehlvonMengkorn 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600 !ex11.01CMehlvonRoggen 57,80090,93057,80058,47475,88057,800
001700ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 71,88093,20084,058116,94475,35071,880
vonHartweizen
001800ex11.02AIGrobgrießundFeingrieß 70,40098,14574,33670,76382,04071,630
vonWeichweizen