31.10.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN Nr.264/3
VERORDNUNG Nr.781/67/EWGDERKOMMISSION
vom30.Oktober1967
zurFestsetzungderEinschleusungspreise undAbschöpfungen fürEier
Futtergetreidemenge weichtvondemfürdieBe­
rechnungdesEinschleusungspreises fürdenZeitraum
vom1.Julibis31.Oktober1967herangezogenen
Preisnichtum3v.H.odermehrab.Diedurchdie
VerordnungNr.198/67/EWGfestgesetzten Ein­
schleusungspreise sinddaherbiszum31.Januar1968
grundsätzlichunverändertbeizubehalten .
BeiderFestsetzungderab1.November,1.Fe­
bruarund1.MaigeltendenAbschöpfungwirdder
EntwicklungderFuttergetreidepreise aufdemWelt­
marktnurRechnunggetragen,wenngleichzeitigder
Einschleusungspreis neufestgesetztwird.
DaeineNeufestsetzung desEinschleusungs­
preisesnichterfolgt,sinddiedurchdieVerordnung
Nr.198/67/EWGfestgesetztenAbschöpfungen bis
zum31.Januar1968grundsätzlichunverändertbei­
zubehalten .
DieindieserVerordnungvorgesehenen Maßnah­
menentsprechenderStellungnahme desVerwal­
tungsausschusses fürGeflügelfleisch undEier—DIEKOMMISSION DEREUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnungNr.122/67/EWG
desRatesvom13.Juni1967überdiegemeinsame
Marktorganisation fürEier(1),insbesondereaufAr­
tikel3undArtikel7Absatz(1),und
inErwägungnachstehender Gründe:
DieEinschleusungspreise undAbschöpfungen für
dieinArtikel1Absatz(1)derVerordnungNr.122/
67/EWGgenanntenErzeugnissemüssennachden
inderVerordnungNr.198/67/EWG(2)geregelten
Berechnungsmethoden fürjedesVierteljahrimvor­
ausfestgesetztwerden.
DadieEinschleusungspreise undAbschöpfungen
fürEierzuletztinderVerordnungNr.198/67/EWG
fürdenZeitraumvom1.Julibis31.Oktober1967
festgesetztwordensind,isteineNeufestsetzung für
dieZeitvom1.November1967biszum31.Januar
1968erforderlich .FürdieseFestsetzungsindgrund­
sätzlichdieFuttergetreidepreise inderZeitvom
1.Februarbis31.Juli1967maßgebend .
BeiderFestsetzungdesab1.November ,1.Fe­
bruarund1.MaigeltendenEinschleusungspreises
wirdderEntwicklungderFuttergetreidepreise auf
demWeltmarktjedochnurRechnunggetragen,wenn
derPreisderFuttergetreidemenge gegenüberdem
fürdieBerechnungdesEinschleusungspreises fürdas
vorherigeVierteljahrherangezogenen Preiseine
Mindestabweichung aufweist.DieseMindestabwei­
chungistinderVerordnungNr.145/67/EWGdes
Ratesvom21.Juni1967zurFestsetzungderVor­
schriftenfürdieBerechnungderAbschöpfungund
desEinschleusungspreises fürEier(3)auf3v.H.
festgesetztworden.
DerbeiderBerechnungdesEinschleusungsprei ­
sesfürdieZeitvom1.November1967.biszum
31.Januar1968zugrundezulegendePreisderHATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
(1)InderÜberschriftderVerordnungNr.198/67/
EWGwerdendieWorte„fürdenZeitraumvom
1.Julibis31.Oktober1967"gestrichen .
(2)DieinArtikel3derVerordnungNr.122/67/
EWGvorgesehenen Abschöpfungen sowiediein
Artikel7derselbenVerordnungvorgesehenen Ein­
schleusungspreise fürdieinArtikel1Absatz(1)der­
selbenVerordnunggenanntenErzeugnissewerden
fürdieZeitvom1.November1967biszum31.Ja­
nuar1968aufdieBetfägefestgesetzt,dieimAnhang
derVerordnungNr.198/67/EWGenthaltensind.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam1.November1967in
Kraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarin
jedemMitgliedstaat .
Brüssel,den30.Oktober1967
FürdieKommission
DerPräsident
JeanREY
C1)ABl.Nr.117vom19.6.1967,S.2293/67.
(2)ABl.Nr.134vom30.6.1967,S.2828/67.
(8)ABl.Nr.125vom26.6.1967,S.2467/67.