DE Amtsblatt der Europischen Gemeinschaften 14. 7. 98 L 196/13
VERORDNUNG (EG) Nr. 1492/98 DER KOMMISSION
vom 13. Juli 1998
zur nderung der Verordnung (EWG) Nr. 2179/92 mit Durchfhrungsbestim-
mungen zu den bei der Einfuhr von Tabak auf den Kanarischen Inseln anzuwen-
denden Sondermaßnahmen
DIE KOMMISSION DER EUROPISCHENGEMEINSCHAFTEN ¾
gesttzt auf den Vertrag zur Grndung der Europischen
Gemeinschaft,
gesttzt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates
vom 15. Juni 1992 mit Sondermaßnahmen fr bestimmtelandwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanari-schen Inseln (
1), zuletzt gendert durch die Verordnung
(EG) Nr. 2348/96 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 2,
in Erwgung nachstehender Grnde:Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 sieht fr
eine Hchstmenge von 20 000 Tonnen rohem und halb-verarbeitetem Tabak bei der Direkteinfuhr auf die Kanari-schen Inseln fr die lokale Herstellung von Tabakwareneine Zollbefreiung vor.
Die Verordnung (EWG) Nr. 2179/92 der Kommission
vom 30. Juli 1992 mit Durchfhrungsbestimmungen zuden bei der Einfuhr von Tabak auf den KanarischenInseln anzuwendenden Sondermaßnahmen (
3), zuletztgendert durch die Verordnung (EG) Nr. 1202/97 (4), sieht
die Durchfhrungsbestimmungen fr diese Maßnahmevor. Es sollten die unter diese Regelung fallenden Erzeug-nisse angegeben werden.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus-schusses fr Tabak ¾
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2179/92 wird
durch den Anhang zur vorliegenden Verordnung ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Verffentlichung im
Amtsblatt der Europischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt mit Wirkung vom 1. Juli 1998.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
Mitgliedstaat.
Brssel, den 13. Juli 1998
Fr die Kommission
Franz FISCHLER
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13.
(2) ABl. L 320 vom 11. 12. 1996, S. 1.
(3) ABl. L 217 vom 31. 7. 1992, S. 79. (4) ABl. L 170 vom 28. 6. 1997, S. 24.
DE Amtsblatt der Europischen Gemeinschaften 14. 7. 98 L 196/14
ANHANG
„ANHANG
Erzeugnisse, die bei der Einfuhr auf den Kanarischen Inseln im Zeitraum vom 1. Juli 1998 bis 30.
Juni 1999 vom Zoll befreit sind
KN-Code Bezeichnungquivalenz-
koeffizientHchst-
menge
(Tonnen)
2401 10 Rohtabak, nicht entrippt 0,72 27 780 (1)
2401 20 Rohtabak, entrippt 1,00 20 000 (1)
ex 2401 20 ußere Deckbltter fr Zigarren, auf Unterlagen, in
Rollen, zur Herstellung von Tabakerzeugnissen (2)1,05 125
2401 30 Tabakabflle 0,28 700
ex 2402 10 00 Zigarren ohne Deckblatt 1,05 100
ex 2403 10 00 Schnittabak (fertige Tabakmischungen fr dieHerstellung von Zigaretten, Zigarillos und Zigarren) 1,05 500
ex 2403 91 00 Homogenisierter oder rekonstituierter Tabak, auchin Form von Blttern oder Folien 1,05 700
ex 2403 99 90 Expandierter Tabak 1,05 1 025
(1) Die tatschliche Menge ist gemß Artikel 3 Absatz 2 aufgrund der Ausschpfung der brigen Positionen zu bestimmen.
(2) Die Einhaltung der fr diesen besonderen Verwendungszweck vorgesehenen Hchstmenge wird nach Maßgabe der
einschlgigen Gemeinschaftsbestimmungen berwacht.“