31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/1
I
(Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
VERORDNUNG (EWG)Nr.4129/86DERKOMMISSION
vom23.Dezember1986
überdieBestimmungdesBegriffs„WarenmitUrsprungin"oder„Ursprungswaren "und
dieMaßnahmenderZusammenarbeit derVerwaltungenbeiEinfuhrenvonWarender
besetztenGebieteindieGemeinschaft
b)Waren,dieindiesenGebietenunterVerwendungan­
dereralsderunterBuchstabea)genanntenWaren
hergestelltwordensind,wenndieseWarenimSinne
desArtikels3inausreichendem Maßebe-oderverar­
beitetwordensind.
(2)Absatz1unddieArtikel2bis4geltennichtfür
dieinListeCimAnhangIVaufgeführtenWaren.
Artikel2
ImSinnevonArtikel1Buchstabea)geltenalsinden
besetztenGebieten„vollständigerzeugt":
a)mineralischeWaren,dieindiesenGebietenausdem
BodenoderdemMeeresgrundgewonnenworden
sind;
b)pflanzlicheWaren,diedortgeerntetwordensind:
c)lebendeTiere,diedortgeborenoderausgeschlüpft
sindunddortaufgezogenwordensind;DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3363/86des
Ratesvom27.Oktober1986überdiezolltariflicheRege­
lungfürEinfuhrenvonWarenmitUrsprungindenbe­
setztenGebietenindieGemeinschaft('),insbesondere
aufArtikel3,
inErwägungnachstehender Gründe:
FüralledurchdiegenannteVerordnungerfaßtenWaren
sindRegelnfestzulegen,diesowohldieVoraussetzun­
gen,unterdenendieseWarendieEigenschaftvonUr­
sprungswaren erwerben,alsauchdenNachweisdieser
EigenschaftunddieModalitätengemäßArtikel14der
Verordnung(EWG)Nr.802/68desRatesvom27.Juni
1968überdiegemeinsameBegriffsbestimmung überden
Warenursprung (2)betreffen.
DieindieserVerordnungvorgesehenenMaßnahmen
entsprechenderStellungnahme desAusschussesfürUr­
sprungsfragen—
HATFOLGENDEVERORDNUNG ERLASSEN :
TITELI
BestimmungdesBegriffs„WarenmitUrsprungin"oder
„Ursprungswaren "
Artikel1
(1)BeiderAnwendungderBestimmungen überdie
vonderGemeinschaftfürWarenmitUrsprunginden
besetztenGebietengewährtenZollpräferenzen geltenals
Ursprungswaren dieserGebiete,wennsieimSinnevon
Artikel5unmittelbarindieGemeinschaft befördertwor­
densind:
a)Waren,dievollständigindiesenGebietenerzeugt
wordensind;d)Waren,dievondortgehaltenenTierengewonnen
wordensind;
e)JagdbeuteundFischfänge,diedorterzieltworden
sind;
f)Altwaren,wennsieindiesenGebietengesammelt
wordensindundnurzurGewinnungvonRohstoffen
verwendetwerdenkönnen;
g)Abfälle,diebeieinerdortausgeübtenProduktions­
tätigkeitanfallen;
h)Waren,diedortausschließlich ausdenunterBuchsta­
bena)bisg)genanntenErzeugnissenhergestelltwor­
densind.
Artikel3
(1)FürdieAnwendungvonArtikel1Buchstabeb)
geltenalsausreichend :
a)dieBe-oderVerarbeitungen ,diezurFolgehaben,
daßdiehergestelltenWarenuntereineanderealsdie
fürjedeverwendeteWarezutreffendeNummerein­
zuordnensind;davonausgenommen sindjedochdie
inderListeAimAnhangIIaufgeführtenBe-oder
Verarbeitungen ,aufdiedieVorschriftenAnwendung
finden;0)ABl.Nr.L306vom1.11.1986,S.103.
OABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.1.

Nr.L381/2 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften31.12.86
h)SchlachtenvonTieren.
Artikel4
BestimmendieinArtikel3genanntenListenAundB,
daßdieindenbesetztenGebietenhergestelltenWaren
nurdannalsUrsprungswaren gelten,wennderWertder
zuihrerHerstellungverwendetenWareneinenbestimm­
tenProzentsatzdesWertesderhergestelltenWaren
nichtüberschreitet ,sosindfürdieBerechnungdieses
ProzentsatzesfolgendeWertezugrundezulegen:
—einerseits
fürWaren,derenEinfuhrnachgewiesenwerden
kann:derZollwertzumZeitpunktderEinfuhr,
fürWarenunbestimmbaren Ursprungs :dererste
nachweisbarfürdieseWarenindenbesetztenGebie­
tengezahltePreis;
—andererseits
derPreisderhergestelltenWaren„abWerk",abzüg­
lichderbeiderAusfuhrerstattetenoderzuerstatten­
deninnerenAbgaben.
Artikel5
(1)AlsunmittelbarausdenbesetztenGebietenindie
Gemeinschaftbefördertgelten:
a)Waren,diebefördertwerden,ohnedabeieinanderes
Gebietzuberühren;
b)Waren,dieüberanderealsdiebesetztenGebietebe­
fördertwerden,auchwenndabeieineUmladung
odervorübergehende Einlagerungerfolgt,soferndie
Durchfuhrausgeographischenoderausschließlichbe­
förderungstechnischen Gründengerechtfertigtistund
dieWarenindenanderenGebietennichtinden
freienVerkehrgelangtunddortgegebenenfallsnur
ent-undverladenwordensindodereineaufdieEr­
haltungihresZustandsgerichteteBehandlungerfah­
renhaben.
(2)DerNachweis,daßdieinAbsatz1Buchstabeb)
genanntenVoraussetzungen erfülltsind,wirddadurch
erbracht,daßdenzuständigenZollbehördeninderGe­
meinschaftfolgendePapierevorgelegtwerden:
a)einbeweiskräftiges indenbesetztenGebietenausge­
stelltesdurchgehendesFrachtpapier,mitdemdieBe­
förderungüberdasDurchfuhrlanderfolgtist,oder
b)einevondenZollbehördendesDurchfuhrlandes er­
teilteBescheinigungmitfolgendenAngaben:
—genaueWarenbeschreibung ,
—ZeitpunktdesEnt-oderVerladensderWaren,
gegebenenfalls unterAngabederbenutzten
Schiffe,
—dieBescheinigungüberdieVoraussetzungen unter
denenderAufenthaltderWarenstattgefunden
hat;
c)notfallsallesonstigenbeweiskräftigenUnterlagen.b)dieinderListeBimAnhangIIIaufgeführtenBe­
oderVerarbeitungen .
AlsAbschnitte,KapitelundNummerngeltendieAb­
schnitte,KapitelundNummerndesBrüsselerZolltarif­
schemasdesRatesfürdieZusammenarbeit aufdemGe­
bietdesZollwesens(nachstehendZolltarifschema ge­
nannt)zurEinreihungderWarenindieZolltarife.
(2)WennbeieinerhergestelltenWareeineProzent­
regelinderListeAundinderListeBdenWertderzu
ihrerHerstellungverwendbarenErzeugnisseeinschränkt,
sodarfderGesamtwertdieserErzeugnisseohneRück­
sichtdarauf,obsiegemäßdenindenbeidenListenfest­
gelegtenGrenzenundBedingungeninfolgederBe-oder
VerarbeitungoderderMontageuntereineandereTarif­
nummerfallen,gegenüberdemWertderhergestellten
WarenichtdenWertübersteigen,derdenProzentsätzen
inbeidenListen,fallssiegleichhochsind,oderdemhö­
herenderbeidenProzentsätze ,fallssieverschiedenhoch
sind,entspricht.
(3)FürdieAnwendungvonArtikel1Buchstabeb)
geltenohneRücksichtdarauf,obeinWechselderNum­
merstattfindet,folgendeBe-oderVerarbeitungen stets
alsnichtausreichend,dieEigenschaftvonUrsprungs­
warenzuverleihen :
a)Behandlungen ,diedazubestimmtsind,dieWare
währenddesTransportsoderderLagerunginihrem
Zustandzuerhalten(Lüften,Ausbreiten,Trocknen,
Kühlen,EinlegeninSalzlakeoderinWassermit
SchwefelodermiteinemZusatzvonanderenStoffen,
EntfernenverdorbenerTeileundähnlicheBehandlun­
gen);
b)einfachesEntstauben,Sieben,Aussondern,Einord­
nen,Sortieren(einschließlichdesZusammenstellens
vonWarenzuSortimenten),Waschen,Anstreichen,
Zerschneiden ;
c)i)AuswechselnvonUmschließungen ,Teilenoder
Zusammenstellen vonPackstücken ,
ii)einfachesAbfülleninFlaschen,Fläschchen,Säcke,
Etuis,Schachteln,BefestigenaufBrettchenusw.
sowiealleandereneinfachenBehandlungen zur
verkaufsmäßigen Aufmachung ;
d)AnbringenvonWarenmarken ,Etikettenoderanderen
gleichartigenUnterscheidungszeichen aufdenWaren
selbstoderaufihrenUmschließungen ;
e)einfachesMischenvon^X^aren,auchverschiedener
Arten,wenneinodermehrereBestandteilederMi­
schungnichtdenindieserVerordnungfestgelegten
Voraussetzungen entsprechen,umalsUrsprungs­
warenzugelten;
f)einfachesZusammenfügen vonTeileneinerWarezu
einervollständigenWare;
g)Zusammentreffen vonzweiodermehrderunterden
Buchstabena)bisf)genanntenBehandlungen ;

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/3
TITELII
MethodenderZusammenarbeit derVerwaltungenArtikel7
(1)DieWarenverkehrsbescheinigung EUR.lwirdbei
derAusfuhrderWaren,aufdiesiesichbezieht,vonden
Handelskammern derbesetztenGebieteausgestellt .Sie
wirdzurVerfügungdesAusführersgehalten,sobalddie
Ausfuhrtatsächlicherfolgtodersichergestelltist.
(2)Ausnahmsweise kanndieWarenverkehrsbescheini ­
gungEUR.lauchnachAusfuhrderWaren,aufdiesie
sichbezieht,ausgestelltwerden,wennsieinfolgeeines
Irrtums,unverschuldeten Versehensoderbesonderer
UmständebeiderAusfuhrnichtausgestelltwordenist.
IndiesemFallsindaufderBescheinigung dieUmstände,
unterdenensieausgestelltwordenist,besonderszuver­
merken.
(3)DieWarenverkehrsbescheinigung EUR.lwirdnur
aufschriftlichenAntragdesAusführersausgestellt.Die­
serAntragwirdaufdemFormblattnachdemMusterin
AnhangVgestelltundgemäßdieserVerordnungausge­
füllt.
(4)DieWarenverkehrsbescheinigung EUR.ldarfnur
ausgestelltwerden,wennsiealsUrkundezurAnwen­
dungderBestimmungen dieserVerordnungdienensoll.
(5)DieAnträgeaufWarenverkehrsbescheinigungen
sindvondenHandelskammern derbesetztenGebiete
mindestenszweiJahrelangaufzubewahren .
Artikel8
(1)DieWarenverkehrsbescheinigung EUR.lwirdvon
denHandelskammern ausgestellt,wenndieWarenals
Ursprungswaren imSinnedieserVerordnungangesehen
werdenkönnen.
(2)DieHandelskammern könnenzurPrüfung,obdie
inAbsatz1genanntenVoraussetzungen erfülltsind,alle
BeweismittelverlangenoderalleKontrollmaßnahmen
durchführen ,dieihnenzweckdienlich erscheinen .
(3)DieHandelskammern achtendarauf,daßdiein
Artikel9erwähntenFormblätterordnungsgemäß ausge­
fülltwerden.Sieüberprüfeninsbesondere,obdieAnga­
benimFeld„Warenbezeichnung "soeingetragensind,
daßjedeMöglichkeiteinesmißbräuchlichen Zusatzes
ausgeschlossen ist.ZudiesemZweckistdieWarenbe­
zeichnungohneZeilenzwischenraum einzutragen .Istdas
Feldnichtvollständigausgefüllt,soistunterderletzten
Zeileeinwaagerechter Strichzuziehenunddernicht
ausgefüllteTeildurchzustreichen .
(4)FürdieZweckedieserVerordnungistdasFeld
Nr.11derWarenverkehrsbescheinigung EUR.lvonder
zuständigenHandelskammer miteinemSichtvermerkzu
versehen.DerZeitpunktderAusstellungderBescheini­
gungistindiesemFeldanzugeben .
Artikel9
DieWarenverkehrsbescheinigung EUR.listaufdem
Formblattauszustellen,dessenMusterinAnhangV
wiedergegeben ist.DiesesFormblattistineineroderArtikel6
(1)Ursprungswaren imSinnedieserVerordnung
kommenbeiderEinfuhrindieGemeinschaft beiVor­
lageeinervondenHandelskammern derbesetztenGe­
bieteausgestelltenWarenverkehrsbescheinigung EUR.l
indenGenußderZollpräferenzen imSinnedesArtikels
1,wenndieseEinrichtungenderGemeinschaftVerwal­
tungshilfeleisten,indemsiedieZollverwaltungen der
Mitgliedstaaten ermächtigen,dieEchtheitdesDoku­
mentsoderdieRichtigkeitderAngabenüberdentat­
sächlichenUrsprungderbetreffendenWarenzuüber­
prüfen.
(2)DieKommissionübermitteltdenZollbehörden der
Mitgliedstaaten dieListederinAbsatz1genannten
Handelskammern sowieMusterdervondiesenEinrich­
tungenverwendetenStempelabdrucke .
(3)Ursprungswaren imSinnedieserVerordnung ,die
mitderPostversandtwerden(einschließlichPostpakete),
kommenjedoch,wennessichumSendungenhandelt,
dieausschließlichUrsprungswaren miteinemWertvon
nichtmehrals2355ECUjeSendungenthalten,inder
GemeinschaftbeiVorlageeinesVordrucksEUR.2inden
GenußderZollpräferenzen imSinnedesArtikels1,so­
ferndieimvorstehendenAbsatzvorgeseheneVerwal­
tungshilfeunterdengleichenVoraussetzungen auchauf
diesenVordruckAnwendungfinden.
(4)UnbeschadetdesArtikel3Absatz3wirdeinezer­
legteWarederKapitel84und85desGemeinsamen
Zolltarifs(GTZ)aufAntragdesZollanmelders alseine
Warebetrachtet,wennsieunterdenvondenzuständi­
genBehördenfestgelegtenVoraussetzungen inTeilsen­
dungeneingeführtundwennbeiderEinfuhrderersten
TeilsendungeineWarenverkehrsbescheinigung fürdie
vollständigeWarevorgelegtwird.
(5)Zubehör,ErsatzteileundWerkzeuge,diemitGe­
räten,Maschinen,ApparatenoderFahrzeugengeliefert
werden,werdenmitdiesenzusammenalsEinheitange­
sehen,wennsiealsBestandteilderNormalausrüstung in
derenPreisenthaltensindodernichtgesondertinRech­
nunggestelltwerden.
(6)Warenzusammenstellungen imSinnederAllge­
meinenTarifierungsvorschrift 3zumZolltarifschema des
RatesfürdieZusammenarbeit aufdemGebietdesZoll­
wesensgeltenalsUrsprungswaren ,wennalleBestand­
teile,ausdenensiebestehen,Ursprungswaren sind.Je­
dochgilteineWarenzusammenstellung ,dieausBestand­
teilenmitUrsprungseigenschaft undausBestandteilen
ohneUrsprungseigenschaft besteht,inihrerGesamtheit
alsUrsprungsware ,sofernderWertderBestandteile
ohneUrsprungseigenschaft 15°/odesGesamtwertsder
Warenzusammenstellung nichtüberschreitet .

Nr.L381/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(2)InallenanderenFällenkönnendieZollbehörden
derGemeinschaft dieBescheinigungen annehmen,wenn
ihnendieWarevorAblaufderVorlagefristgestelltwor­
densind.
Artikel14
BeigeringfügigenAbweichungen zwischendenAngaben
inderWarenverkehrsbescheinigung EUR.lunddenAn­
gabenindenUnterlagen,diedenZollbehördenzurEr­
füllungderEinfuhrmöglichkeiten fürdieWarenvorge­
legtwerden,wirddieBescheinigung nichtalleindadurch
ungültig,soferneinwandfreinachgewiesen wird,daß
sichdieBescheinigung aufdiegestelltenWarenbezieht.
Artikel15
EineodermehrereWarenverkehrsbescheinigungen kön­
nenstetsdurcheineodermehrereWarenverkehrsbe ­
scheinigungen ersetztwerden,soferndiesbeiderZoll­
stellederGemeinschafterfolgt,beidersichdieWaren
befinden.mehrerenAmtssprachen derGemeinschaftgedruckt.Es
istineinerdieserSprachenabzufassen .
Wirdeshandschriftlich ausgefüllt,somußdiesmitTinte
oderKugelschreiber undinDruckschrifterfolgen.
DieBescheinigung hatdasFormat210mmx297mm,
wobeidieLängehöchstens5mmwenigerund8mm
mehrbetragendarf.Esistweißes,holzfreies,geleimtes
Schreibpapier ohnemechanischen Papierhalbstoff mit
einemQuadratmetergewicht vonmindestens25gzuver­
wenden.EsistmiteinemgrünenguillochiertenÜber­
druckzuversehen,aufdemjedemechanischoderche­
mischvorgenommene Verfälschung sichtbarwird.Sie
trägtfernerzurKennzeichnung eineSeriennummer ,die
auchaufgedrucktseinkann.
Artikel10
(1)DieAusstellungeinerWarenverkehrsbescheini ­
gungEUR.listunterderVerantwortlichkeit desAus­
führersvondiesemodervoneinembevollmächtigten
Vertreterzubeantragen .
(2)DerAusführeroderseinVertreterfügtdemAn­
tragallezweckdienlichen UnterlagenzumNachweisda­
fürbei,daßfürdieAusfuhrwaren eineWarenverkehrs­
bescheinigungEUR.lausgestelltwerdenkann.
Artikel11
DieWarenverkehrsbescheinigung EUR.lmußinnerhalb
einerFristvonfünfMonaten,nachdemsiedurchdie
Handelskammern derbesetztenGebieteausgestelltwor­
denist,derZollstelledesEinfuhrstaatsvorgelegtwer­
den,beiderdieWarengestelltwerden.
Artikel12
ImeinführendenMitgliedstaatistdieBescheinigung den
Zollbehörden nachderRichtlinie82/57/EWGderKom­
mission(')vorzulegen,diegewisseAnwendungsvor­
schriftenderRichtlinie79/695/EWGdesRates(2)be­
züglichderHarmonisierung derVerfahrenimfreien
Warenverkehr festlegt.DieZollbehördenkönneneine
Übersetzungverlangen.Siekönnenaußerdemverlangen,
daßdieAnmeldungzurÜberführungindenzollrechtlich
freienVerkehrdurcheineErklärungdesEinführerser­
gänztwird,ausderhervorgeht,daßdieWarendieVor­
aussetzungenfürdieAnwendungderVorschriftenüber
dieZollpräferenzen imSinnedesArtikels1erfüllen.
Artikel13
(1)DieWarenverkehrsbescheinigungen EUR.l,die
denZollbehörden deseinführendenMitgliedstaats nach
AblaufderinArtikel11genanntenVorlagefristvorge­
legtwerden,könnenzurAnwendungderVorzugsbe­
handlungangenommenwerden,wenndieFristinfolge
höhererGewaltoderaußergewöhnlicher Umständenicht
eingehaltenwerdenkönnte.Artikel16
DasFormblattEUR.2,dessenMusterimAnhangVI
wiedergegeben ist,istunterderVerantwortlichkeit des
Ausführersvondiesemodervonseinembevollmächtigten
Vertreterauszufüllen .DiesesFormblattistineinerder
Amtssprachen derGemeinschaft auszufüllen .Wirdes
handschriftlich ausgefüllt,somußdiesmitTinteoder
Kugelschreiber undinDruckschriftgeschehen.
DasFormblattEUR.2hatdasFormat210x148mm,
wobeidieLängehöchstens5mmwenigerund8mm
mehrbetragendarf.Esistweißes,holzfreies,geleimtes
Schreibpapier ohnemechanischen Papierhalbstoff mit
einemQuadratmetergewicht vonmindestens64gzuver­
wenden.
FürjedePostsendungisteinFormblattEUR.2auszustel­
len.
DieseBestimmungen befreiendenAusführernichtvon
derErfüllungallersonstigendurchZoll-oderPostvor­
schriftenfestgelegtenFörmlichkeiten .
Artikel17
(1)Waren,dieinKleinsendungen ,vonPrivatperso­
nenanPrivatpersonen verschicktwerdenoderdiesich
impersönlichenGepäckderReisendenbefinden,werden
ohneVorlageeinerWarenverkehrsbescheinigung EUR.l
oderohneAusfülleneinesFormblattsEUR.2alsUr­
sprungswaren angesehen,sofernessichumEinfuhren
handelt,denenkeinekommerziellen Erwägungenzu­
grundeliegen,undangemeldetwird,daßsiedenVor­
aussetzungenfürdieAnwendungdieserBestimmungen
entsprechen,wobeianderRichtigkeitdieserErklärung
keinZweifelbestehendarf.C)ABl.Nr.L28vom5.2.1982,S.38.
OABl.Nr.L205vom13.8.1979,S.19.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/5
(2)AlsEinfuhrennichtkommerziellerArtgelten
solche,diegelegentlicherfolgenundausschließlichaus
Warenbestehen,diezumpersönlichenGe-oderVer­
brauchderEmpfängeroderReisendenoderzumGe­
undVerbrauchinderenHaushaltbestimmtsind,sofern
wederdieBeschaffenheitnochdieMengevermutenlas­
sen,daßdieEinfuhrausgeschäftlichenGründenerfolgt.
Außerdemdarf-derGesamtwertderWarenbeiKlein­
sendungen160ECUundbeidenimpersönlichenGe­
päckvonReisendenenthaltenenWaren470ECUnicht
überschreiten .
Artikel18
(1)WerdenWarenausdenbesetztenGebietenzu
einerAusstellungineinLandversandtundnachder
AusstellungzurEinfuhrindieGemeinschaftverkauft,so
sindbeiderEinfuhrdieBestimmungenüberdieZoll­
präferenzennachArtikel1aufsieanzuwenden,sofern
siedieVoraussetzungen dieserVerordnungfürdieAn­
erkennungalsUrsprungswaren erfüllenundsofernden
zuständigenZollbehördennachgewiesenwird,daß:
a)einAusführerdieseWarenausdenbesetztenGebie­
tenindasLandderAusstellunggesandtunddort
ausgestellthat;
b)dieserAusführerdieWareneinemEmpfängerinder
Gemeinschaftverkauftoderüberlassenhat;
c)dieWarenwährendoderunmittelbarnachderAus­
stellungindemZustandindieGemeinschaftversandt
wordensind,indemsiezurAusstellunggesandtwur­
den;
d)dieWarenvondemZeitpunktan,andemsiezur
Ausstellunggesandtwurden,nichtzuanderen
ZweckenalszurVorführungaufdieserAusstellung
verwendetwordensind.
(2)DenZollbehörden isteineWarenverkehrsbeschei ­
nigungEUR.lunterdenüblichenVoraussetzungen vor­
zulegen.InderBescheinigungsindBezeichnungundAn­
schriftderAusstellunganzugeben .Fallserforderlich,
kanneinzusätzlicherschriftlicherNachweisüberdieBe­
schaffenheitderWarenunddieUmständeverlangtwer­
den,unterdenensieausgestelltwordensind.
(3)Absatz1giltfüralleAusstellungen ,Messenund
ähnlicheöffentlicheVeranstaltungen kommerzieller ,in­
dustrieller,landwirtschaftlicher oderhandwerklicherArt,
beidenendieWarenunterZollüberwachung bleiben;
ausgenommen sindVeranstaltungen zuprivaten
ZweckenfürdenVerkaufausländischerWareninLäden
oderGeschäftslokalen .
Artikel19
(1)WenneineWarenverkehrsbescheinigung gemäß
Artikel7Absatz2nachdertatsächlichenAusfuhrder
Waren,aufdiesiesichbezieht,ausgestelltwird,somuß
derAusführeraufdeminArtikel7Absatz3genannten
Antrag
—denVersandortund-tagderWarenangeben,aufdie
sichdieWarenverkehrsbescheinigung bezieht,—bestätigen,daßbeiderAusfuhrderbetreffendenWa­
renkeineWarenverkehrsbescheinigung EUR.1ausge­
stelltwordenist;dieGründehierfürsindanzugeben.
(2)DieHandelskammern derbesetztenGebietedür­
feneineWarenverkehrsbescheinigung EUR.1nachträg­
licherstausstellen,nachdemsiegeprüfthaben,obdie
AngabenimAntragdesAusführersmitdenentsprechen­
denUnterlagenübereinstimmen .
NachträglichausgestellteWarenverkehrsbescheinigungen
müsseneinenderfolgendenVermerketragen:
—EXPEDIDO APOSTERIORI
—UDSTEDTEFTERFØLGENDE
—NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT
—ΕΚΔΟΗΕΝΕΚΤΩΝΥΣΤΕΡΩΝ
—ISSUEDRETROSPECTIVELY
—DÉLIVRÉAPOSTERIORI
—RILASCIATO APOSTERIORI
—AFGEGEVEN APOSTERIORI
—EMITIDOAPOSTERIORI .
Artikel20
BeiDiebstahl,VerlustoderVernichtungeinerWarenver­
kehrsbescheinigung EUR.1kannderAusführervonden
Handelskammern derbesetztenGebiete,diesieausge­
stellthaben,einDuplikatbeantragen,dasanhandderin
seinemBesitzbefindlichenAusfuhrdokumente ausgefer­
tigtwird.DiesesDuplikatwirdmiteinemderfolgenden
Vermerkeversehen:
—DUPLICADO
—DUPLIKAT
—DUPLIKAT
—ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
—DUPLICATE
—DUPLICATA
—DUPLICATO
—DUPLICAAT
—SEGUNDAVIA.
Artikel21
(1)DienachträglichePrüfungderWarenverkehrsbe­
scheinigungenEUR.1oderderFormblätterEUR.2er­
folgtstichprobenweise ;siewirdimmerdannvorgenom­
men,wenndieZollbehördendesEinfuhrstaatsbegrün­
deteZweifelanderEchtheitdesDokumentsoderander
RichtigkeitderAngabenüberdentatsächlichenUr­
sprungderbetreffendenWarenhaben.

Nr.L381/6 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
(2)ZurAnwendungvonAbsatz1sendendieZöllbe­
hördendesEinfuhrstaats dieWarenverkehrsbescheini ­
gungEUR.loderdasFormblattEUR.2odereineFoto­
kopiedieserBescheinigungoderdiesesFormblattsandie
jeweiligenHandelskammern zurückündgebendabeidie
formalenodersachlichenGründean,dieeineNachprü­
fungrechtfertigen .WenndieRechnungbzw.eineAb­
schriftdavonvorgelegtwordenist,sofügensiedieseder
BescheinigungEUR.loderdemFormblattEUR.2bei;
sieteilenallebekanntenUmständemit,dieaufdieUn­
richtigkeitderAngabeninderWarenverkehrsbescheini ­
gungoderimFormblattschließenlassen.Wendendie
ZollbehördendesEinfuhrstaatsbiszumEingangdesEr­
gebnissesderNachprüfungdiePräferenzregelung zur
Beitrittsaktenichtan,sokönnensiedemEinführervor­
behaltlichderfürnotwendigerachtetenSicherungsmaß­
nahmendieWarenfreigeben.(2)IstimFallevonbegründetenZweifelnnachAblauf
desvorgenannten ZeitraumsvonsechsMonatennoch
keineAntworterfolgtoderenthältdieAntwortunzurei­
chendeAngaben,umüberdieEchtheitdesbetreffenden
DokumentsoderdentatsächlichenUrsprungderWaren
entscheidenzukönnen,soisteinzweitesSchreibenan
dieHandelskammern zurichten.WennimAnschlußan
dieseErinnerungsschreiben dasErgebnisderNachprü­
fungdenBehörden,diedenAntraggestellthaben,nicht
sobaldwiemöglich,spätestensjedochnachAblaufvon
vierMonatenzurKenntnisgebrachtwird,oderwenn
dasErgebniskeineEntscheidungüberdieEchtheitdes
betreffenden Dokumentsoderüberdentatsächlichen
UrsprungderWarenzuläßt,solehnendieseBehörden
dieGewährungderPräferenzbehandlung ab,esseidenn,
esliegteinFallvonhöhererGewaltoderesliegen
außergewöhnliche Umständevor.
(3)FürdienachträglicheÜberprüfungderWarenver­
kehrsbescheinigungen EUR.lmüssendieDurchschriften
derBescheinigungen sowiegegebenenfalls diediesbezüg­
lichenAusfuhrpapiere vonderzuständigenHandelskam­
mermindestenszweiJahrelangaufbewahrtwerden.
Artikel23
DieindenArtikeln19und20genanntenVermerkewer­
denimFeld„Bemerkungen"derBescheinigung einge­
tragen.
Artikel24
DieseVerordnungtrittamdrittenTagnachihrerVeröf­
fentlichungimAmtsblattderEuropäischenGemeinschaften
inKraft.
SiegiltmitWirkungvom16.November1986.Artikel22
(1)WenneinAntragaufnachträglicheÜberprüfung
aufgrundvonArtikel21gestelltwordenist,istdiese
ÜberprüfunginnerhalbvonhöchstenssechsMonaten
durchzuführen undihrErgebnisdenzuständigenZollbe­
hördeninderGemeinschaftzurKenntniszubringen.
AufgrunddiesesErgebnissesmußeineEntscheidung
darübermöglichsein,obdieWarenverkehrsbescheini ­
gungEUR.loderdasFormblattEUR.2,derenOrd­
nungsmäßigkeit inZweifelgezogenwordensind,dietat­
sächlichenausgeführtenWarenbetrifftundobaufdiese
WarentatsächlichdieBestimmungen überdiePräferen­
zenimSinnedesArtikels1Anwendungfindenkönnen.
DieseVerordnungistinallenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedemMitglied­
staat.
Brüssel,den23.Dezember1986
FürdieKommission
COCKFIELD
Vizepräsident

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/7
ANHANGI
ERLÄUTERUNGEN
Anmerkung 1:
Als„besetzteGebiete"geltendasvonIsraelbesetzteWestuferdesJordanunddervonIsraelbesetzte
Gaza-Streifen .
Anmerkung2—zuArtikel1:
BeiderFeststellung,obeineWareeineUrsprungswarederbesetztenGebieteist,wirdnichtgeprüft,obdie
elektrischeEnergie,dieBrennstoffe,dieEinrichtungenundAusrüstungen,dieMaschinenundWerkzeuge,
diezurHerstellungderFertigwarenverwendetwerden,sowiediebeiderFertigungverwendetenErzeug­
nisse,dieinderendgültigenZusammensetzung derWarennichtauftreten,ihrenUrsprungindrittenLän­dernhabenodernicht.
Anmerkung 3—zuArtikel1:
WirdzurFeststellungderUrsprungseigenschaft einerindenbesetztenGebietenhergestelltenWareeine
Prozentregelangewandt,entsprichtderaufgrundderinArtikel1genanntenBe-oderVerarbeitungen
hinzugefügteWertdemPreisderhergestelltenWareabWerkabzüglichdesZollwertsderindieseGebiete
eingeführtenDrittlandswaren .
Anmerkung4—zuArtikel3Absätze1und2undzuArtikel4:
WenndieWareinderListeAaufgeführtist,bildetdieProzentregeleinzusätzlichesKriteriumnebendem
WechselderNummerfürdiegegebenenfallsverwendeteNichtursprungsware .
Anmerkung5—zuArtikel1:
DieUmschließungen unddieinihnenenthaltenenWarenwerdenalseinGanzesangesehen.Diesgilt
jedochnicht,wenndieUmschließungen fürdieinihnenverpacktenWarennichtüblichsindundunabhän­
gigvonihrerVerwendungalsUmschließungeinendauerndenselbständigenGebrauchswerthaben.
Anmerkung6—zuArtikel4:
Als„PreisabWerk"giltderPreis,derdemHerstellergezahltwird,indessenUnternehmendieletzteBe­
oderVerarbeitungdurchgeführtwordenist,einschließlichdesWertesallerverwendetenWaren.
Als„ZollwertgiltderWert,derimEinklangmitdemam12.April1979inGenfunterzeichnetenÜber­
einkommenzurDurchführungdesArtikelsVIIdesAllgemeinenZoll-undHandelsabkommens festgelegtwird.
Anmerkungen zudenListenAundB
1.DieListenenthalteneinigeWaren,diezwarselbstnichtpräferenzberechtigt sind,aberbeiderHerstel­
lungvonpräferenzberechtigten Warenverwendetwerdenkönnen.
2.DieBezeichnungderWareninderzweitenSpalteentsprichtderBezeichnungfürdiebetreffendeNum­merdesZolltarifschemas .
3.StehtindererstenSpaltederListenvoreinerNummerdesZolltarifschemas ein„ex",sofindetdie
entsprechendeBestimmungnuraufdieinderzweitenSpaltebezeichnetenWarenAnwendung .

Nr.L381/8 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
ANHANGII
LISTEA
ListederBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,diezueinemWechselderTarifnummerführen,denhergestellten
WarenaberdieEigenschaftvonUrsprungswaren nichtodernurdannverleihen,wennbestimmteVoraus­
setzungenerfülltsind
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
02.06FleischundgenießbarerSchlachtab­
fallallerArt(ausgenommen Geflü­
gellebern),gesalzen,inSalzlake,
getrocknetodergeräuchertSalzen,EinlegeninSalzlake,
TrocknenoderRäuchernvon
FleischundgenießbaremSchlacht­
abfallderTarifnrn.02.01und02.04
04.02MilchundRahm,haltbargemacht,
eingedicktodergezuckertKonservieren ,EindickenoderZuk­
kernvonMilchoderRahmder
Tarifnr.04.01
04.03Butter HerstellenausMilchoderRahm
04.04KäseundQuark HerstellenausWarenderTarifnrn.
04.01bis04.03f
07.02GemüseundKüchenkräuter ,gegart
odernicht,gefrorenGefrierenvonGemüseundKüchen­
kräutern
07.03GemüseundKüchenkräuter ,zur
vorläufigenHaltbarmachung in
SalzlakeoderinWassermiteinem
ZusatzvonanderenStoffeneinge­
legt,jedochnichtzumunmittelba­
renGenußbesonderszubereitetEinlegenvonGemüseundKüchen­
kräuternderTarifnr.07.01inSalz­
lakeoderinWassermiteinem
ZusatzvonanderenStoffen
07.04GemüseundKüchenkräuter ,
getrocknet,auchinStückeoder
Scheibengeschnitten,alsPulver
odersonstzerkleinert,abernicht
weiterzubereitetTrocknenoderZerkleinern von
GemüseundKüchenkräutern der
Tarifnrn .07.01bis07.03
08.10Früchte,gekochtodernicht,gefro­
ren,ohneZusatzvonZuckerEinfrierenvonFrüchten
08.11Früchte,vorläufighaltbargemacht
(z.B.durchSchwefeldioxid oderin
Wasser,demSalz,Schwefeldioxid
oderanderevorläufigkonservierend
wirkendeStoffezugesetztsind),
zumunmittelbaren Genußnicht
geeignetEinlegenvonFrüchtenderTarifnrn.
08.01bis08.09inSalzlakeoderin
WassermiteinemZusatzvonande­
renStoffen

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/9
HergestellteWare
Tarif­
nummerBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindWarenbezeichnung
TrocknenvonFrüchten
HerstellenausGetreide
HerstellenausGetreide
HerstellenaustrockenenHülsen­
früchtenderTarifnr.07.05,aus
WarenderTarifnr.07.06oderaus
FrüchtendesKapitels8
HerstellenausKartoffeln
HerstellenausGetreideFrüchte(ausgenommen solcheder
Tarifnrn.08.01bis08.05),getrock­
net
MehlvonGetreide
GrobgrießundFeingrieß,Getreide­
körner,geschält,periförmig
geschliffen,geschrotet,gequetscht
oderalsFlocken,ausgenommen
ReisderTarifnr.10.06;Getreide­
keime,ganz,gequetscht,alsFlok­
kenodergemahlen
MehlvontrockenenHülsenfrüchten
derTarifnr.07.05odervonFrüch­
tendesKapitels8;MehlundGrieß
vonSagomarkundvonWurzeln
oderKnollenderTarifnr.07.06
Mehl,GrießundFlockenvonKar­
toffeln
Malz,auchgeröstet
Stärke;Inulin
KlebervonWeizen,auchgetrock­
net
Schweineschmalz ,anderesSchweine­
fettundGeflügelfett,ausgepreßt,
ausgeschmolzen odermitLösungs­
mittelnausgezogen
Talg(vonRindern,Schafenoder
Ziegen),roh,ausgeschmolzen oder
mitLösungsmitteln ausgezogen,
einschließlichPremierJus
FetteundÖlevonFischenoder
Meeressäugetieren ,auchraffiniert
AnderetierischeFetteundÖle
(z.B.Klauenöl,Knochenfett ,Abfall­
fett)08.12
11.01
11.02
11.04
11.05
11.07
11.08
11.09
15.01
15.02
15.04
15.06HerstellenausGetreidedesKapitels
10,ausKartoffelnoderanderen
WarendesKapitels7
HerstellenausWeizenoderWei­
zenmehl
HerstellenausWarenderTarifnr.
02.05
HerstellenausWarenderTarifnrn.
02.01und02.06
HerstellenausFischenoderMeeres­
säugetieren
HerstellenausWarendesKapitels2

Nr.L381/10AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Tarif­
nummerBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindWarenbezeichnung
ex15.07HerstellenausWarenderKapitel7
und12Fette;pflanzlicheÖle,flüssigoder
fest,roh,gereinigtoderraffiniert,
ausgenommen Holzöl(Chinaöl,
Tungöl,Abrasinöl,Elaeococcaöl),
Oiticicaöl,MyrtenwachsundJapan­
wachsundausgenommen Ölezu
anderentechnischenoderindustriel­
lenZweckenalszumHerstellenvon
Lebensmitteln
16.01HerstellenausWarendesKapitels2 Würsteunddergleichen,aus
Fleisch,ausSchlachtabfall oderaus
Tierblut
16.02FleischundSchlachtabfall ,anders
zubereitetoderhaltbargemachtHerstellenausWarendesKapitels2
ex17.01Rüben-undRohrzucker ,fest,aro­
matisiertodergefärbtHerstellenausanderenWarendes
Kapitels17,derenWert30%des
WertesderhergestelltenWareüber­
schreitet
ex17.02AndereZucker,fest,aromatisiert
odergefärbtHerstellenausanderenWarendes
Kapitels17,derenWert30%des
WertesderhergestelltenWareüber­
schreitet
ex17.02 HerstellenausWarenallerArt AndereZucker,fest,ohneZusatz
vonAroma-oderFarbstoffen;Zuk­
kersirupe,ohneZusatzvonAroma­
oderFarbstoffen;Kunsthonig,auch
mitnatürlichemHonigvermischt;
ZuckerundMelassen,karamelisiert
ex17.03Melassen,aromatisiertodergefärbtHerstellenausanderenWarendes
Kapitels17,derenWert30%des
WertesderhergestelltenWareüber­
schreitet
17.04ZuckerwarenohneKakaogehalt HerstellenausanderenWarendes
Kapitels17,derenWert30%des
WertesderhergestelltenWareüber­
schreitet
18.06Schokoladeundanderekakaohal­
tigeLebensmittelzubereitungenHerstellenausanderenWarendes
Kapitels17,derenWert30%des
WertesderhergestelltenWareüber­
schreitet
ex19.02Malz-Extrakt HerstellenausWarenderTarifnr.
11.07

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/11
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsind
HerstellenausHartweizenHergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenTarif­
nummerWarenbezeichnung
ex19.02Zubereitungen zurErnährungvon
KindernoderzumDiät-oder
Küchengebrauch ,aufderGrundla­
gevonMehl,Grieß,Stärkeoder
Malz-Extrakt ,auchmiteinem
GehaltanKakaovonwenigerals50
GewichtshundertteilenHerstellenausGetreideundGetrei­
defolgeerzeugnissen ,Fleischund
MilchoderunterVerwendungvon
WarendesKapitels17,derenWert
30%desWertesderhergestellten
Wareüberschreitet
19.03Teigwaren
19.04Sago(Tapiokasago ,SagoausSago­
mark,Kartoffelsagoundanderer)HerstellenausKartoffelstärke
19,05Lebensmittel ,durchAufblähenoder
RöstenvonGetreidehergestellt
(Puffreis,CornFlakesundderglei­
chen)Herstellen ausverschiedenen
Waren(l)oderunterVerwendung
vonWarendesKapitels17,deren
Wert30%derhergestelltenWare
überschreitet
19.07Brot,Schiffszwieback undandere
gewöhnliche Backwaren,ohne
ZusatzvonZucker,Honig,Eiern,
Fett,KäseoderFrüchten;Hostien,
Oblatenkapseln fürArzneiwaren ,
SiegeloblatenunddergleichenHerstellenausWarendes
Kapitels11
19.08FeineBackwaren,auchmitbeliebi­
gemGehaltanKakaoHerstellenausWarendes
Kapitels11
20.01Gemüse,Küchenkräuter undFrüch­
te,mitEssigzubereitetoderhaltbar
gemacht,auchmitZusatzvonSalz,
Gewürzen,SenfoderZuckerHaltbarmachen vonGemüse,frisch
odergefrorenodervorläufighaltbar
gemachtodermitEssighaltbar
gemacht
20.02GemüseundKüchenkräuter ,ohne
Essigzubereitetoderhaltbar
gemachtHaltbarmachen vonGemüse,frisch
odergefroren
20.03Früchte,gefroren,mitZusatzvon
ZuckerHerstellenausWarendesKapitels
17,derenWert30%desWertes
derhergestelltenWareüberschreitet
20.04Früchte,Fruchtschalen ,Pflanzen
undPflanzenteile ,mitZuckerhalt­
bargemacht(durchtränktundabge­
tropft,glasiertoderkandiert)HerstellenausWarendesKapitels
17,derenWert30%desWertes
derhergestelltenWareüberschreitet
ex20.05Konfitüren,Marmeladen ,Fruchtge­
lees,FruchtpastenundFruchtmuse,
durchKochenhergestellt,mit
ZusatzvonZuckerHerstellenausWarendesKapitels
17,derenWert30%desWertes
derhergestelltenWareüberschreitet
20.06Früchte,inandererWeisezubereitet
oderhaltbargemacht,auchmit
ZusatzvonZuckeroderAlkohol:
(')DieseBestimmunggiltnicht,wennessichumMaisderArt„zeaindurata"oderumHartweizenhandelt.

Nr.L381/12 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
A.Schalenfrüchte 20.06
(Forts.)HerstellenohneZusatzvonZucker
oderAlkohol,unterVerwendungvon
Ursprungswaren derTarifnrn.08.01,
08.05oder12.01,derenWertminde­
stens60%desWertesderhergestell­
tenWareentspricht
B.andere HerstellenausWarendesKapitels
17,derenWert30%desWertes
derhergestelltenWareüberschreitet
ex20.07Fruchtsäfte(einschließlichTrauben­
most),nichtgegoren,ohneZusatz
vonAlkohol,auchmitZusatzvon
ZuckerHerstellenausWarendesKapitels
17,derenWert30%desWertes
derhergestelltenWareüberschreitet
ex21.02GerösteteZichorienwurzeln und
AuszügehierausHerstellenausZichorienwurzeln ,
frischodergetrocknet
21.05 HerstellenausWarenderTarifnr.
20.02Zubereitungen zumHerstellenvon
SuppenoderBrühen;Suppenund
Brühen;zusammengesetzte homo­
genisierteLebensmittelzubereitun ­
gen
ex21.07Zuckersirupe ,aromatisiert oder
gefärbtHerstellenausWarendesKapitels
17,derenWert30%desWertes
derhergestelltenWareüberschreitet
22.02Limonaden (einschließlich deraus
Mineralwasser hergestellten )und
anderenichtalkoholische Getränke,
ausgenommen Frucht-undGemüse­
säftederTarifnr.20.07HerstellenausFruchtsäften(')oder
unterVerwendungvonWarendes
Kapitels17,derenWert30%des
WertesderhergestelltenWareüber­
schreitet
22.06 HerstellenausWarenderTarifnrn .
08.04,20.07,22.04oder22.05Wermutwein undandereWeineaus
frischenWeintrauben ,mitPflanzen
oderanderenStoffenaromatisiert
22.08 HerstellenausWarenderTarifnrn .
08.04,20.07,22.04oder22.05ÄthylalkoholundSpritmiteinem
GehaltanÄthylalkoholvon80°
odermehr,unvergällt;Äthylalkohol
undSpritmitbeliebigemGehaltan
Äthylalkohol ,vergällt
22.09 HerstellenausWarenderTarifnrn.
08.04,20.07,22.04oder22.05SpritmiteinemGehaltanÄthyl­
alkoholvonwenigerals80°,unver­
gällt;Branntwein,Likörundandere
alkoholischeGetränke;zusammen­
gesetztealkoholischeZubereitungen
zumHerstellenvonGetränken
22.10Speiseessig HerstellenausWarenderTarifnrn .
08.04,20.07,22.04oder22.05
(')DieseBestimmunggiltnicht,wennessichumSaftvonAnanas,Limonen,LimettenundvonPampelmusenhandelt.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/13
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Vorausetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
ex23.03Rückstände vonderMaisstärke­
gewinnung (ausgenommen einge­
dicktesMaisquellwasser )miteinem
aufdenTrockenstoffbezogenen
Proteingehalt vonmehrals
40GewichtshundertteilenHerstellenausMaisoderMaismehl
23.04ÖlkuchenundandereRückstände
vonderGewinnungpflanzlicher
Öle,ausgenommenÖldraßHerstellenausverschiedenen Waren
23.07Futter,melassiertodergezuckert;
andereZubereitungen derbeider
FütterungverwendetenArtHerstellenausGetreideundGetrei­
deerzeugnissen ,Fleisch,Milch,
ZuckerundMelasse
ex24.02Zigaretten,ZigarrenundZigarillos,
RauchtabakHerstellung,beidermindestens70%
derMengederverwendetenWaren
derTarifnr.24.01Ursprungswaren
sind
ex28.38AluminiumsulfatHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
30.03Arzneiwaren ,auchfürdieVeteri­
närmedizinHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
31.05AndereDüngemittel ;Erzeugnisse
desKapitels31inTabletten,Pastil­
lenoderähnlichenFormenoderin
PackungenmiteinemGewichtvon
10kgoderwenigerHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarennichtüber­
schreitet
32.06Farblacke HerstellenausWarenderTarifnr.
32.04oder32.05O
32.07AndereFarbmittel;anorganische
Erzeugnisse,diealsLuminophore
verwendetwerdenMischenvonOxidenoderSalzen
desKapitels28mitFüllstoffen,wie
z.B.Bariumsulfat ,Kreide,Barium­
karbonatundSatinweiß(')
ex33.06DestilliertearomatischeWässerund
wäßrigeLösungenätherischerÖle,
auchzumedizinischen ZweckenHerstellenausätherischenÖlen
(auchterpenfreigemacht),flüssig
oderfest(konkret),undResinoi­
den(')
35.05DextrineundDextrinleime ;lösliche
odergerösteteStärke;Klebstoffe
ausStärkeHerstellenausMaisoderKartoffeln
ex35.07ZubereiteteEnzyme,anderweit
wedergenanntnochinbegriffenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
37.01Lichtempfindliche photographische
PlattenundPlanfilme(ausgenom­
menPapier,KartenoderGewebe),
nichtbelichtetHerstellenausWarenderTarifnr.
37.02O
(*)DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBdieEigenschaftvonUrsprungswaren erworbenhaben.

Nr.L381/14 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
37.02Lichtempfindliche FilmeinRollen
oderStreifen,auchgelocht,nicht
belichtetHerstellenausWarenderTarifnr.
37.01C)
37.04Lichtempfindliche ,photographische
PlattenundFilme,belichtet,nicht
entwickelt(NegativeoderPositive)HerstellenausWarenderTarifnr.
37.01oder37.02O
38.11Desinfektionsmittel ,Insektizide,
Fungizide,MittelgegenNagetiere,
Herbizide,Keimhemmungsmittel ,
Pflanzenwuchsregulatoren undähn­
licheErzeugnisse,inZubereitungen
oderinFormenoderAufmachun­
genfürdenEinzelverkauf oder
alsWaren(z.B.Schwefelbänder ,
Schwefelfäden ,Schwefelkerzen und
Fliegenfänger )HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
38.12ZubereiteteZurichtemittel ,zuberei­
teteAppreturenundzubereitete
BeizmittelallerArt,wiesiein
derTextilindustrie ,Papierindustrie ,
Lederindustrie oderähnlichenIndu­
striengebrauchtwerdenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
38.13AbbeizmittelfürMetalle;Flußmittel
undandereHilfsmittelzumSchwei­
ßenoderLötenvonMetallen;
PastenundPulverzumLötenoder
SchweißenausMetallundanderen
Stoffen;Überzugsmassen undFüll­
massenfürSchweißelektroden und
SchweißstäbeHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
ex38.14Antiklopfmittel ,Antioxidantien ,
Antigums,Viskositätsverbesserer ,
Antikorrosivadditive undähnliche
zubereiteteAdditivefürMineralöle,
ausgenommen zubereiteteAdditive
fürSchmierstoffeHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
38.15Zusammengesetzte Vulkanisations­
beschleunigerHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
38.17GemischeundLadungenfürFeuer­
löschgeräte ;Feuerlöschgranaten und
FeuerlöschbombenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
38.18Zusammengesetzte Lösungs-und
Verdünnungsmittel fürLackeund
ähnlicheErzeugnisseHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
(*)DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBdie
EigenschaftvonUrsprungswaren erworbenhaben.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/15
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
ex38.19HerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitetChemischeErzeugnisseundZube­
reitungenderchemischenIndustrie
oderverwandterIndustrien(ein­
schließlichMischungenvonNatur­
produkten),anderweitweder
genanntnochinbegriffen;Rück­
ständederchemischen Industrie
oderverwandterIndustrien,ander­
weitwedergenanntnochinbegrif­
fen,ausgenommen :
—FuselöleundDippelöl
—Naphthensäuren undihrewasser­
unlöslichenSalze;Esterder
Naphthensäuren
—Sulfonaphthensäuren undihre
wasserunlöslichen Salze;Ester
derSulfonaphthensäuren
—Petroleumsulfonate ,ausgenom­
mensolchedesAmmoniums ,der
AlkalimetalleoderderÄthanol­
amine,thiophenhaltige Sulfosäu­
renvonOlausbituminösen
MineralienundihreSalze
—Alkylbenzol-Gemische und
Alkylnaphthalin-Gemische
—Ionenaustauscher
—Katalysatoren
—Absorbentien zumVervollstän­
digendesVakuumsinelektri­
schenRöhren
—feuerfesteZemente,feuerfeste
Mörtelundähnlichefeuerfeste
Massen
—Gasreinigungsmasse
—graphitierte,metallpulverhaltige
KohlenoderandereKohlen,in
FormvonPlatten,Stangenoder
anderenZwischenerzeugnissen ,
ausgenommen Warenauskünst­
lichemGraphitderTarifnr.
38.01
—Sorbit,ausgenommen Sorbitder
Tarifnr.29.04
—Ammoniakwasser oderRoh­
ammoniak,dasbeimReinigen
vonLeucht-oderKokereigas
anfällt
ex39.02Polymerisationserzeugnisse HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet

Nr.L381/16 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenTarif­
nummerWarenbezeichnungBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsind
ex39.07 HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitetWarenausStoffenderTarifnrn .
39.01bis39.06,ausgenommen
Klappfächer undstarreFächer,
Fächergestelle undFächergriffe,
TeilevonFächergestellen und
Fächergriffen sowieMiederstäbe
unddergleichenfürKorsette,Klei­
derundBekleidungszubehör
40.05 HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert,ausgenommen
denWertvonNaturkautschuk ,50%
desWertesderhergestelltenWare
nichtüberschreitetPlatten,BlätterundStreifen,aus
nichtvulkanisiertem Naturkautschuk
odernichtvulkanisiertem syntheti­
schemKautschuk,ausgenommen
„smokedsheets"und„crepe
sheets"derTarifnrn .40.01und
40.02;Granalienausvulkanisations­
fertigenMischungenvonNatur­
kautschukodersynthetischem
Kautschuk;sogenannteMasterbat­
chesausnichtvulkanisiertem Natur­
kautschukodernichtvulkanisiertem
synthetischem Kautschuk,demvor
odernachderKoagulationRuß
(auchmitMineralöl)oderKiesel­
säureanhydrid (auchmitMineralöl)
zugesetztist,inbeliebigenFormen
41.08Lacklederundmetallisiertes Leder LackierenoderMetallisieren von
LederderTarifnrn .41.02bis41.06
(ausgenommen Ledervonindischen
MetisundvonindischenZiegen,nur
pflanzlichgegerbt,auchweiterbear­
beitet,jedochaugenscheinlich zum
unmittelbaren HerstellenvonLeder­
warennichtverwendbar),wennder
Wertdesverwendeten Leders50%
desWertesderhergestelltenWare
nichtüberschreitet
43.03WarenausPelzfellen HerstellenausPelzfelleninPlatten,
Säcken,Vierecken,Kreuzenoder
ähnlichenFormen(Tarifnr.ex
43.02)O
ex44.21 Herstellenausnochnichtaufdie
erforderlichen Maßezugeschnittenen
BretternKisten,Kistchen,Verschläge,
TrommelnundähnlicheVerpak­
kungsmittel,ausHolz,vollständig,
ausgenommen ausFaserplatten
ex44.28 HerstellenausHolzdraht Holz,fürZündhölzervorgerichtet ;
HolznägelfürSchuhe
45.03WarenausNaturkork HerstellenvonWarenderTarifnr.
45.01
ex48.07 HerstellenausPapierhalbstoff PapierundPappeliniiertoder
kariert,jedochnichtanderweit
bedruckt,inRollenoderBogen
(')DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBdie
EigenschaftvonUrsprungswaren erworbenhaben.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/17
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
48.14Schreibwaren :Briefblöcke,Brief­
umschläge,Einstückbriefe ,Postkar­
ten(ohneBilder)undBriefkarten :
Schachteln,Taschenundähnliche
Behältnisse,ausPapieroderPappe,
miteinerZusammenstellung solcher
SchreibwarenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
48.15AnderePapiereundPappen,zu
einembestimmtenZweckzuge­
schnittenHerstellenausPapierhalbstoff
ex48.16Schachteln,Säcke,Beutel,Tüten
undandereVerpackungsmittel ,aus
PapieroderPappeHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
49.09Postkarten,Glückwunschkarten ,
Weihnachtskarten unddergleichen,
mitBildern,inbeliebigemDruck
hergestellt,auchmitVerzierungen
allerArtHerstellenausWarenderTarifnr.
49.11
49.10KalenderallerArt,ausPapieroder
Pappe,einschließlich Blöckevon
AbreißkalendernHerstellenausWarenderTarifnr.
49.11
50.04(»)Seidengarne,nichtinAufmachun­
genfürdenEinzelverkaufHerstellenausWaren,dienichtzuder
Tarifnr.50.04gehören
50.05(')GarneausSchappe-oderBourrette­
seide,nichtinAufmachungen für
denEinzelverkaufHerstellenausWarenderTarifnr.
50.03
ex50.07(')Seidengarne,Schappeseidengarne
oderBourretteseidengarne ,inAuf­
machungenfürdenEinzelverkaufHerstellenausWarenderTarifnrn .
50.01bis50.03
ex50.07OKatgutnachahmungen ausSeide HerstellenausWarenderTarifnr.
50.01oderausWarenderTarifnr.
50.03,wedergekrempeltnoch
gekämmt
50.09(2)GewebeausSeide,Schappeseide
oderBourretteseideHerstellenausWarenderTarifnr.
50.02oder50.03
51.01OSynthetischeundkünstlicheSpinn­
fäden,nichtinAufmachungen für
denEinzelverkaufHerstellenauschemischen Waren
oderSpinnmasse
()FürGarneauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungendieserListebetreffenddieTarifnummer,indiedasMischgarneinge­
reihtwird,unddieBestimmungenbetreffenddieTarifnummern ,indiejeweilseinFadenausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdesMischgarnsverwendetenSpinnstoffeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht
10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .
(2)FürGewebeauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungendieserListebetreffenddieTarifnummer,indiedasMischgewebe
eingereiht^ird>unddieBestimmungenbetreffenddieTarifnummern ,indiejeweilseinGewebeausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdes
MischgewebesverwendetenSpinnstoffeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf:
—20%fürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
30°/ofürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
Aluminiumpuder bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigemodergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­stoffgeklebtist.

Nr.L381/18 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
51.02(»)Monofile,Streifen(künstliches
Strohunddergleichen)undKatgut­
nachahmungen ,aussynthetischer
oderkünstlicherSpinnmasseHerstellenauschemischen Waren
oderSpinnmasse
51.03(')SynthetischeundkünstlicheSpinn­
fädeninAufmachungen fürden
EinzelverkaufHerstellen auschemischen Waren
oderSpinnmasse
51.04(2)Gewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfäden(einschließ­
lichGewebeausMonofilenoder
Streifen)derTarifnrn.51.01oder
51.02Herstellen auschemischen Waren
oderSpinnmasse
52.01(')Metallfäden inVerbindung mit
GarnenausSpinnstoffen (Metall­
garne),einschließlichmitMetallfä­
denumsponneneGarneausSpinn­
stoffen;metallisierte Garneaus
SpinnstoffeniHerstellenauschemischenWaren,
SpinnmasseoderNaturfasern ,aus
synthetischenoderkünstlichenSpinn­
fasernoderihrenAbfällen,weder
gekrempeltnochgekämmt
52.02(2)GewebeausMetallfäden ,Gewebe
ausMetallgarnenoderausmetalli­
siertenGarnenderTarifnr.52.01,
zurBekleidung,Innenausstattung
oderzuähnlichenZweckenHerstellenauschemischenWaren,
SpinnmasseoderNaturfasern,aus
synthetischenoderkünstlichenSpinn­
fasernoderihrenAbfällen
53.06OStreichgarneausWolle,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kaufHerstellenausWarenderTarifnr.
53.01oder53.03
53.07OKammgarneausWolle,nichtin
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kaufHerstellenausWarenderTarifnr.
53.01oder53.03
53.080)GarneausfeinenTierhaaren,nicht
inAufmachungen fürdenEinzel­
verkaufHerstellenausfeinenTierhaaren,
nichtbearbeitet,derTarifnr.53.02
53.090)GarneausgrobenTierhaarenoder
ausRoßhaar,nichtinAufmachun­
genfürdenEinzelverkaufHerstellenausgrobenTierhaaren,
nichtbearbeitet,derTarifnr.53.02,
oderausRoßhaar,nichtbearbeitet,
derTarifnr.05.03
53.10OGarneausWolle,ausfeinenoder
grobenTierhaarenoderausRoß­
haar,inAufmachungen fürden
EinzelverkaufHerstellenausWarenderTarifnrn.
05.03und53.01bis53.04
(')FürGarneauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungen dieserListebetreffenddieTarifnummer ,indiedasMischgarneinge­
reihtwird,unddieBestimmungenbetreffenddieTarifnummern ,indiejeweilseinFadenausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdesMischgarns
verwendetenSpinnstoffeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht
10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .
(2)FürGewebeauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungen dieserListebetreffenddieTarifnummer ,indiedasMischgewebe
eingereihtwird,unddieBestimmungen betreffenddieTarifnummern ,indiejeweilseinGewebeausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdes
MischgewebesverwendetenSpinnstoffeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoder
ihrGewicht10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf:
—20o/ofürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
—30%fürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
Aluminiumpuder bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigem odergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­
stoffgeklebtist.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/19
HergestellteWare
Tarif­
nummerBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindWarenbezeichnung
HerstellenausWarenderTarifnrn.
53.01bis53.05
HerstellenausWarenderTarifnrn.
53.02bis53.05oderausRoßhaarder
Tarifnr.05.03
HerstellenausWarenderTarifnr.
54.01,wedergekrempeltnoch
gekämmt,oderausWarender
Tarifnr.54.02
HerstellenausWarenderTarifnr.
54.01oder54.0253.11e;
53.12e;
54.03(2)
54.04(2)
54.05O
55.05O
55.06(2)
55.07O
55.08(')
55.09O
56.01
56.02
56.03GewebeausWolleoderfeinen
Tierhaaren
GewebeausgrobenTierhaaren
oderausRoßhaar
LeinengarneundRamiegarne,nicht
inAufmachungen fürdenEinzel­
verkauf
LeinengarneundRamiegarne ,in
Aufmachungen fürdenEinzelver­
kauf
GewebeausFlachsoderRamie
Baumwollgarne ,nichtinAufma­
chungenfürdenEinzelverkauf
Baumwollgarne inAufmachungen
fürdenEinzelverkauf
Drehergewebe ausBaumwolle
Schlingengewebe (Frottiergewebe )
ausBaumwolle
AndereGewebeausBaumwolle
SynthetischeundkünstlicheSpinn­
fasern,wedergekrempeltnoch
gekämmt
Spinnkabel
Abfällevonsynthetischen oder
künstlichenSpinnstoffen (einschließ­
lichGarnabfälleundReißspinn­
stoff),wedergekrempeltnoch
gekämmtHerstellenausWarenderTarifnr.
54.01oder54.02
HerstellenausWarenderTarifnr.
55.01oder55.03
HerstellenausWarenderTarifnr.
55.01oder55.03
HerstellenausWarenderTarifnrn.
55.01,55.03oder55.04
HerstellenausWarenderTarifnrn.
55.01,55.03oder55.04
HerstellenausWarenderTarifnrn.
55.01,55.03oder55.04
Herstellenauschemischen Waren
oderSpinnmasse
Herstellenauschemischen Waren
oderSpinnmasse
Herstellenauschemischen Waren
oderSpinnmasse
()FürGewebeauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungendieserListebetreffenddieTarifnummer,indiedasMischgewebeeingereihtwird,unddieBestimmungenbetreffenddieTarifnummern ,indiejeweilseinGewebeausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdes
MischgewebesverwendetenSpinnstoffeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf:
—20°/ofürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
30°/ofürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
Aluminiumpuder bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigemodergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­stoffgeklebtist.
(2)Fi|fGarneauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungendieserListebetreffenddieTarifnummer,indiedasMischgarneinge­reihtwird,unddieBestimmungenbetreffenddieTarifnummern,indiejeweilseinFadenausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdesMischgarnsverwendetenSpinnstoffeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht
10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .

Nr.L381/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
56.04SynthetischeundkünstlicheSpinn­
fasernundAbfällevonsyntheti­
schenoderkünstlichenSpinnstof­
fen,gekrempelt,gekämmtoder
andersfürdieSpinnereivorbereitetHerstellenauschemischen Waren
oderSpinnmasse
56.050Garneaussynthetischenoderkünst­
lichenSpinnfasern(oderausAbfäl­
lenvonsynthetischenoderkünst­
lichenSpinnstoffen),nichtinAuf­
machungenfürdenEinzelverkaufHerstellen auschemischen Waren
oderSpinnmasse
56.060)Garneaussynthetischenoderkünst­
lichenSpinnfasern (oderausAbfäl­
lenvonsynthetischenoderkünstli­
chenSpinnstoffen),inAufmachun­
genfürdenEinzelverkaufHerstellen auschemischen Waren
oderSpinnmasse
56.070Gewebeaussynthetischen oder
künstlichenSpinnfasernHerstellenausWarenderTarifnrn .
56.01bis56.03
57.06C)GarneausJuteoderanderentexti­
lenBastfasernderTarifnr.57.03HerstellenausRohjute,Jutewergoder
anderenrohentextilenBastfasernder
Tarifnr.57.03
ex57.07OHanfgarnelHerstellenausrohemHanf
ex57.07OGarneausanderenpflanzlichen
Spinnstoffen ,ausgenommen Hanf­
garneHerstellenausrohenpflanzlichen
SpinnstoffenderTarifnrn.57.02bis
57.04
ex57.07Papiergarne HerstellenausWarendesKapitels47,
chemischenWaren,Spinnmasseoder
Naturfasern,aussynthetischenoder
künstlichenSpinnfasernoderihren
Abfällen,wedergekrempeltnoch
gekämmt
57.10(2)GewebeausJuteoderanderentexti­
lenBastfasernderTarifnr.57.03HerstellenausRohjute,Jutewergoder
anderenrohentextilenBastfasernder
Tarifnr.57.03
ex57.11(2)Gewebeausanderenpflanzlichen
SpinnstoffenHerstellenausWarenderTarifnrn.
57.01,57.02,57.04oderausKokos­
garnenderTarifnr.57.07
()FürGarneauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungen dieserListebetreffenddieTarifnummer,indiedasMischgarneinge­
reihtwird,unddieBestimmungen betreffenddieTarifnummern ,indiejeweilseinFadenausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdesMischgarns
verwendetenSpinnstoffeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht
10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .
(2)FürGewebeauszweiodermehrSpinnstoffengeltenkumulativdieBestimmungen dieserListebetreffenddieTarifnummer ,indiedasMischgewebe
eingereihtwird,unddieBestimmungen betreffenddieTarifnummern ,indiejeweilseinGewebeausdeneinzelnenanderenbeiderHerstellungdes
Mischgewebes verwendetenSpinnstorfeneingereihtwürde.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoder
ihrGewicht10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf:
—20%fürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
—30%fürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
Aluminiumpuder bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigem odergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­
stoffgeklebtist.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/21
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren .
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
ex57.11GewebeausPapiergarnen HerstellenausPapier,chemischen
Waren,SpinnmasseoderNaturfasern,
aussynthetischenoderkünstlichen
SpinnfasernoderihrenAbfällen
58.01OGeknüpfteTeppiche,auchkonfek­
tioniertHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,51.01,53.01bis53.05,
54.01,55.01bis55.04,56.01bis56.03
oder57.01bis57.04
58.02OAndereTeppiche,auchkonfektio­
niert;Kelim,Sumak,Karamanie
unddergleichen,auchkonfektio­
niertHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,51.01,53.01bis53.05,
54.01,55.01bis55.04,56.01bis56.03,
57.01bis57.04oderausKokosgarnen
derTarifnr.57.07
58.04OSamt,Plüsch,Schlingengewebe und
Chenillegewebe ,ausgenommen
GewebederTarifnrn.55.08und
58.05HerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03,57.01
bis57.04oderauschemischenWaren
oderSpinnmasse
58.050)BänderundschußloseBänderaus
parallelgelegtenundgeklebten
GarnenoderSpinnstoffen (bol­
ducs),ausgenommen Warender
Tarifnr.58.06HerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03,57.01
bis57.04oderauschemischenWaren
oderSpinnmasse
58.06OEtiketten,Abzeichenundähnliche
Waren,gewebt,nichtbestickt,als
MeterwareoderzugeschnittenHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03oder
auschemischenWarenoderSpinn­
masse
58.07OChenillegarne ,Gimpen(andereals
umsponnene GarnederTarifnr.
52.01undalsumsponneneGarne
ausRoßhaar);Geflechteundsonsti­
gePosamentierwaren ,alsMeter­
ware;Quasten,Troddeln,Oliven,
Nüsse,PomponsunddergleichenHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03oder
auschemischenWarenoderSpinn­
masse
58.08OTülleundgeknüpfteNetzstoffe,
ungemustertHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03oder
auschemischenWarenoderSpinn­
masse
58.09(')Tülle,geknüpfteNetzstoffeund
Bobinetgardinenstoffe ,gemustert;
Spitzen(maschinen-oderhand­
gefertigt),alsMeterwareoderals
MotivHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03oder
auschemischenWarenoderSpinn­
masse
()BeiWarendieauszweiodermehrerenSpinnstoffenbestehen,geltendieBestimmungeninSpalte4dieserListefüralleindiesenMischwarenenthalte­
nenSpinnstoffe.DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht10%desGesamtgewichtsallerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf: Gesamtgewichts
20%fürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
30%fürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigemodergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­

Nr.L381/22 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieeigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
58.10StickereienalsMeterwareoderals
MotivHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
59.01O HerstellenausNaturfasern ,chemi­
schenWarenoderSpinnmasseWatteundWarendaraus;Scher­
staub,KnotenundNoppen,aus
Spinnstoffen
FilzeundWarendaraus,ausgenom­
menNadelfilze,auchgetränktoder
bestrichenex59.02O HerstellenausNaturfasern ,chemi­
schenWarenoderSpinnmasse
ex59.02ONadelfilze,auchgetränktoder
bestrichenHerstellenausNaturfasern,chemi­
schenWarenoderSpinnmasse ;Her­
stellenausSpinnfasernoderendlosen
Spinnkabeln ausPolypropylen mit
einerFeinheitderEinzelfaservon
unter8den,\derenWert40%des
WertesderhergestelltenWarennicht
überschreitet
VliesstoffeundWarendaraus,auch
getränktoderbestrichen
Bindfäden,SeileundTaue,auch
geflochtenHerstellenausNaturfasern,chemi­
schenWarenoderSpinnmasse
HerstellenausNaturfasern,chemi­
schenWaren,Spinnmasseoder
KokosgarnenderTarifnr.57.07
HerstellenausNaturfasern,chemi­
schenWaren,Spinnmasseoder
KokosgarnenderTarifnr.57.0759.030)
59.04O
59.050)
59.06O
59.07HerstellenausNaturfasern ,chemi­
schenWaren,Spinnmasseoder
KokosgarnenderTarifnr.57.07
HerstellenausGarnenNetzeausWarenderTarifnr.
59.04,inStückenalsMeterware
oderabgepaßt;abgepaßteFischer­
netzeausGarnen,Bindfädenoder
Seilen
AndereWarenausGarnen,Bindfä­
den,SeilenoderTauen,ausgenom­
menGewebeundWarendaraus
Gewebe,mitLeimoderstärkehalti­
genZurichtestoffen bestrichen,zum
EinbindenvonBüchern,zumHer­
stellenvonFutteralenundanderen
Kartonagenoderzuähnlichen
Zwecken;Pausleinwand ;präparier­
teMalleinwand ;Bougramundähn­
licheErzeugnissefürdieHutma­
cherei
Gewebe,mitZellulosederivaten
oderanderenKunststoffengetränkt,
bestrichenoderüberzogenodermit
LagenausdiesenStoffenversehen
Linoleum,auchzugeschnitten ;Fuß­
bodenbelagauseinemGrundaus
Spinnstoffen mitaufgetragener
DeckschichtausbeliebigenStoffen,
auchzugeschnitten59.08 HerstellenausGarnen
59.10O HerstellenausGarnenoderSpinn­
fasern
(')BeiWaren,dieauszweiodermehrerenSpinnstoffenbestehen,geltendieBestimmungen inSpalte4dieserListefüralleindiesenMischwarenenthalte­
nenSpinnstoffe .DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht10%desGesamtgewichts
allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf:
—20%fürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
—30%fürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
Aluminiumpuder bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigem odergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­
stoffgeklebtist.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/23
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
ex59.11Kautschutierte Gewebe,ausgenom­
menGewirke,mitAusnahmesol­
cherGewebe,dieausGewebenaus
synthetischenSpinnfädenoderaus
Flächenerzeugnissen ausparallellie­
gendenGarnenausSpinnfäden
bestehenunddiemitKautschuk­
Latexgetränktoderüberzogensind,
unddieeinenAnteilanSpinnstof­
fenvonmindestens90Gewichts­
hundertteilen habenundzurHer­
stellungvonBereifungenoderzu
anderentechnischenZweckenver­
wendetwerdenHerstellenausGarnen
ex59.11Kautschutierte Gewebe,ausgenom­
menGewirke,dieausGewebenaus
synthetischenSpinnfädenoderaus
Flächenerzeugnissen ausparallel
liegendenGarnenausSpinnfäden
bestehenunddiemitKautschuk­
Latexgetränktoderüberzogensind,
unddieeinenAnteilanSpinnstof­
fenvonmindestens90Gewichts­
hundertteilen habenundzurHer­
stellungvonBereifungenoderzu
anderentechnischenZweckenver­
wendetwerdenHerstellenauschemischenWaren
59.12AndereGewebe,getränktoder
bestrichen;bemalteGewebefür
Theaterdekorationien ,Atelierhinter­
gründeunddergleichenHerstellenausGarnen
59.13(l)Gummielastische Gewebe,ausge­
nommenGewirkeHerstellenauseinfachenGarnen
59.15(')Pumpenschläuche undähnliche
Schläuche,ausSpinnstoffen,auch
mitArmaturenoderZubehöraus
anderenStoffenHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03,57.01
bis57.04oderauschemischenWaren
oderSpinnmasse
59.16C)FörderbänderundTreibriemen ,aus
Spinnstoffen,auchverstärktHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03,57.01
bis57.04oderauschemischenWaren
oderSpinnmasse
59.17OTechnischeGewebeundGegen­
ständedestechnischenBedarfs,aus
Spinnstoffen ,ausgenommen Polier­
scheibenund-ringe,anderealsaus
FilzHerstellenausWarenderTarifnrn.
50.01bis50.03,53.01bis53.05,54.01,
55.01bis55.04,56.01bis56.03,57.01
bis57.04oderauschemischenWaren
oderSpinnmasse
ex59.17Polierscheiben und-ringe,andere
alsausFilzHerstellenausGarnen,ausAbfällen
vonGewebenoderausLumpenderTarifnr.63.02
()BeiWaren,dieauszweiodermehrerenSpinnstoffenbestehen,geltendieBestimmungeninSpalte4dieserListefüralleindiesenMischwarenenthalte­
nen>pinnstorte .DieseRegegiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGehalt10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf:
20%fürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
30%fürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
Alummiumpuder bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigemodergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­storrgeklebtist.

Nr.L381/24 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
exKapitel
60OGewirke,ausgenommen Wirkwa­
ren,diedurchZusammennähen
odersonstigesZusammenfügen der
gewirkten(zugeschnittenen oder
abgepaßten)Teilehergestelltwer­
denHerstellenausNaturfasern,gekrem­
pelt,ausWarenderTarifnrn.56.01
bis56.03,auschemischenWarenoder
Spinnmasse
ex60.02Handschuhe ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert ,
durchZusammennähen odersonsti­
gesZusammenfügen dergewirkten
(zugeschnittenen oderabgepaßten)
TeilehergestelltHerstellenausGarnen(2)
ex60.03Strümpfe,Unterziehstrümpfe ,Sok­
ken,Söckchen,Strumpfschoner und
ähnlicheWirkwaren,wedergummi­
elastischnochkautschutiert ,durch
Zusammennähen odersonstiges
Zusammenfügen dergewirkten
(zugeschnittenen oderabgepaßten)
TeilehergestelltHerstellenausGarnen(2)
ex60.04Unterkleidung ausGewirken,weder
gummielastisch nochkautschutiert ,
durchZusammennähen odersonsti­
gesZusammenfügen dergewirkten
(zugeschnittenen oderabgepaßten)
TeilehergestelltHerstellenausGarnen(J)
ex60.05Oberkleidung ,Bekleidungszubehör
undandereWirkwaren,weder
gummielastisch nochkautschutiert ,
durchZusammennähen odersonsti­
gesZusammenfügen dergewirkten
(zugeschnittenen oderabgepaßten)
TeilehergestelltHerstellenausGarnen(2)
ex60.06AndereWarenausgummielasti­
schenGewirkenundkautschutier­
tenGewirken(einschließlich Knie­
schützerundGummistrümpfe ),
durchZusammennahen odersonsti­
gesZusammenfügen dergewirkten
(zugeschnittenen oderabgepaßten)
TeilehergestelltHerstellenausGarnen(2)
ex61.01OberkleidungfürMännerundKna­
ben,ausgenommen Feuerschutzklei­
dungausGewebe,beschichtetmit
einerFolieausaluminisiertem Poly­
esterHerstellenausGarnen(2)(})
ex61.01Feuerschutzkleidung ausGewebe,
beschichtetmiteinerFolieausalu­
minisiertemPolyesterHerstellen ausnichtbeschichteten
Geweben,derenWert40%desWer­
tesderhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(2)(3)
(')BeiWaren,dieauszweiodermehrerenSpinnstoffenbestehen,geltendieBestimmungen inSpalte4dieserListefüralleindiesenMischwarenenthalte­
nenSpinnstoffe .DieseRegelgiltjedochnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht10°/odesGesamtgewichts
allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .DieserProzentsatzerhöhtsichauf:
—20%fürPolyuräthanfäden mitZwischenstücken auselastischenPolyäthersegmenten ,auchumsponnen,derTarifnrn.ex51.01undex58.07;
—30%fürStreifenmiteinerBreitevonnichtmehrals5mm,bestehendauseinerSeeleauseinemdünnenAluminiumstreifen oderauseinemmit
Aluminiumpuder bedecktenodernichtbedecktenKunststoffstreifen ,diemitdurchsichtigem odergefärbtemLeimzwischenzweiStreifenausKunst­
stoff-geklebtist.
(2)DieverwendetenGarniturenundZubehör(ausgenommen FutterundEinlagestoffe),diedieTarifnummerwechseln,nehmenderhergestelltenWare
nichtdieEigenschafteinerUrsprungsware ,wennihrGewicht10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .
(3)DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausbedrucktenGewebenunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBhergestellt
werden.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/25
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
ex61.02OberkleidungfürFrauen,Mädchen
undKleinkinder,nichtbestickt,
ausgenommen Feuerschutzkleidung
ausGewebe,beschichtetmiteiner
FolieausaluminisiertemPolyesterHerstellenausGarnen(')(2)
ex61.02Feuerschutzkleidung ausGewebe,
beschichtetmiteinerFolieausalu­
minisiertemPolyesterHerstellenausnichtbeschichteten
Geweben,derenWert40%desWer­
tesderhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')(2)
ex61.02OberkleidungfürFrauen,Mädchen
undKleinkinder ,besticktHerstellenausnichtbesticktenGewe­
ben,derenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschrei­
tet(')
61.03Unterkleidung (Leibwäsche)für
MännerundKnaben,auchKragen,
VorhemdenundManschettenHerstellenausGarnen(')(2)
61.04Unterkleidung (Leibwäsche)für
Frauen,MädchenundKleinkinderHerstellenausGarnen(')(2)(3)
ex61.05Taschentücher undZiertaschen­
tücher,nichtbesticktHerstellenausrohenEinfachgar­
nenO(2)(3)
ex61.05Taschentücher undZiertaschen­
tücher,besticktHerstellenausnichtbesticktenGewe­
ben,derenWert40%desWertesder
hergestelltenWareniehtüberschrei­
teto
ex61.06Schals,Umschlagtücher ,Hals­
tücher,Kragenschoner ,Kopftücher,
SchleierundähnlicheWaren,nicht
besticktHerstellenausrohenEinfachgarnen
ausNaturfasernodersynthetischen
oderkünstlichenFasernoderihren
AbfällenoderauschemischenWaren
oderSpinnmasse(')(2)
ex61.06Schals,Umschlagtücher ,Hals­
tücher,Kragenschoner ,Kopftücher,
SchleierundähnlicheWaren,
besticktHerstellenausnichtbesticktenGewe­
ben,derenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschrei­
teto
61.07KrawattenHerstellenausGarnen(')(2)
6L09Korsette,Hüftgürtel,Mieder,Bü­
stenhalter,Hosenträger,Strumpf­
halter,Strumpfbänder ,Sockenhalter
undähnlicheWaren,ausSpinnstof­
fen,auchgewirkt,auchgummi­
elastischHerstellenausGarnen(')(2)
ex61.10Handschuhe ,Strümpfe,Sockenund
Söckchen,nichtgewirkt,ausgenom­
menFeuerschutzkleidung aus
Gewebe,beschichtetmiteinerFolie
ausaluminisiertemPolyesterHerstellenausGarnen(')(2)
()DieverwendetenGarniturenundZubehör(ausgenommenFutterundEinlagestoffe),diedieTarifnummerwechseln,nehmenderhergestelltenWare
nichtdieEigenschafteinerUrsprungsware ,wennihrGewicht10%desGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .
^^jeenSonc*erbestlmmun8enSeltenwenndieWarenausbedrucktenGewebenunterBeachtungderVoraussetzungenvonListeBhergestellt
OBeiWarenauszweiodermehrSpinnstoffengiltdieseRegelnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht10%des
Gesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .

Nr.L381/26 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
ex61.10Feuerschutzkleidung ausGewebe,
beschichtetmiteinerFolieausalu­
minisiertemPolyesterHerstellenausnichtbeschichteten
Geweben,derenWert40%desWer­
tesderhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')(2)
ex61.11Andereskonfektioniertes Beklei­
dungszubehör ;Schweißblätter ,
Schulterpolster undanderePolster,
fürSchneiderarbeiten ,Gürtel,Muf­
fe,Schutzärmelusw.,ausgenommen
Kragen,Hemdeinsätze ,Blusenein­
sätze,Jabots,Manschettenundähn­
lichePutzwarenfürOber-und
Unterkleidung fürFrauenund
Mädchen,besticktHerstellenausGarnen(')(1)
ex61.11Kragen,Hemdeinsätze ,Blusenein­
sätze,Jabots,Manschettenundähn­
lichePutzwarenfürOber-und
Unterkleidung fürFrauenund
Mädchen,besticktHerstellenausnichtbesticktenGewe­
ben,derenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschrei­
tetC)
62.01Decken HerstellenausrohenGarnender
Kapitel50bis56(2)(3)
ex62.02Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche ;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung,nichtbesticktHerstellenausrohenEinfachgar­
nenoC)
ex62.02Bettwäsche,Tischwäsche ,Wäsche
zurKörperpflegeundandereHaus­
haltswäsche;Vorhänge,Gardinen
undandereGegenständezurInnen­
ausstattung,besticktHerstellenausnichtbesticktenGewe­
ben,derenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet
62.03SäckeundBeutelzuVerpackungs­
zweckenHerstellenauschemischenWaren,
SpinnmasseoderNaturfasern,aussyn­
thetischenoderkünstlichenSpinnfa­
sernoderihrenAbfällen(J)(3)
62.04Planen,Segel,Markisen,Zelteund
ZeltlagerausrüstungenHerstellenausrohenEinfachgar­
nenoo
ex62.05Anderekonfektionierte Warenaus
Geweben,einschließlich Schnittmu­
sterzumHerstellenvonBeklei­
dung,ausgenommen Klappfächer
undstarreFächer,Fächergestelle
undFächergriffe ,TeilevonFächer­
gestellenundFächergriffenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
64.01SchuhemitLaufsohlenundOberteil
ausKautschukoderKunststoffHerstellenausSchuhteilenausStof­
fenallerArt,ausgenommen Metall,
inFormvonZusammensetzungen ,
bestehendausSchuhoberteilen ,die
miteinerBrandsohleoderanderen
Bodenteilen (ausgenommen Lauf­
sohle)verbundensind
(')DieverwendetenGarniturenundZubehör(ausgenommenFutterundEinlagestoffe),diedieTarifnummerwechseln,nehmenderhergestelltenWare
nichtdieEigenschafteinerUrsprungsware ,wennihrGewicht10°/odesGesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .
(2)DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausbedrucktenGewebenunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBhergestellt
werden.
(5)BeiWarenauszweiodermehrSpinnstoffengiltdieseRegelnichtfüreinenodermehreregemischteSpinnstoffe,wennseinoderihrGewicht10%des
Gesamtgewichts allerverarbeitetenSpinnstoffenichtüberschreitet .

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/27
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
64.02SchuhemitLaufsohlenausLeder
oderKunstleder ;SchuhemitLauf­
sohlenausKautschukoderKunst­
stoff(ausgenommen Schuheder
Tarifnr.64.01)HerstellenausSchuhteilenausStof­
fenallerArt,ausgenommenMetall,
inFormvonZusammensetzungen ,
bestehendausSchuhoberteilen ,die
miteinerBrandsohleoderanderen
Bodenteilen (ausgenommen Lauf­
sohle)verbundensind
64.03SchuheausHolz,SchuhemitLauf­
sohlenausHolzoderKorkHerstellenausSchuhteilenausStof­
fenallerArt,ausgenommenMetall,
inFormvonZusammensetzungen ,
bestehendausSchuhoberteilen ,die
miteinerBrandsohleoderanderen
Bodenteilen (ausgenommen Lauf­
sohle)verbundensind
64.04SchuhemitLaufsohlenausanderen
Stoffen(z.B.Schnüre,Pappe,
Gewebe,Filz,Geflecht)HerstellenausSchuhteilenausStof­
fenallerArt,ausgenommen Metall,
inFormvonZusammensetzungen ,
bestehendausSchuhoberteilen ,die
miteinerBrandsohleoderanderen
Bodenteilen (ausgenommen Lauf­
sohle)verbundensind
65.03HüteundandereKopfbedeckun­
gen,ausFilz,ausHutstumpenoder
HutplattenderTarifnr.65.01her­
gestellt,ausgestattetodernichtaus­
gestattetHerstellenausSpinnfasern
65.05HüteundandereKopfbedeckungen
(einschließlichHaarnetze),gewirkt
oderausStücken(ausgenommen
Streifen)vonGeweben,Gewirken,
Spitzen,FilzoderanderenSpinn­
stoffwarenhergestellt,ausgestattet
odernichtausgestattetHerstellenausGarnenoderSpinn­fasern
66.01Regenschirme undSonnenschirme ,
einschließlichStockschirme ,Schirm­
zelteunddergleichenHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
'x70.07GegossenesodergewalztesFlach­
glasund„Tafelglas"(auchgeschlif­
fenoderpoliert),andersalsquadra­
tischoderrechteckigzugeschnitten
odergebogenoderandersbearbei­
tet(z.B.mitabgeschrägten Rän­
dern,graviert);Isolierflachglas aus
mehrerenSchichtenHerstellenausgegossenem,gezoge­
nemodergewalztemGlasder
Tarifnrn.70.04bis70.06
70.08VorgespanntesEinschichten-Sicher ­
heitsglasundMehrschichten-Sicher ­
heitsglas(Verbundglas),auchfasso­
niertHerstellenausgegossenem,gezoge­
nemodergewalztemGlasder
Tarifnrn.70.04bis70.06
70.09SpiegelausGlas,auchgerahmt,ein­
schließlichRückspiegelHerstellenausgegossenem,gezoge­
nemodergewalztemGlasder
Tarifnrn.70.04bis70.06

Nr.L381/28 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
71.15WarenausechtenPerlen,Edelstei­
nen,Schmucksteinen ,synthetischen
oderrekonstituierten SteinenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(x)
73.07Vorblöcke (Blooms),Knüppel,
BrammenundPlatinen,ausStahl;
Stahl,nurvorgeschmiedet oder
gehämmert(Schmiedehalbzeug )HerstellenausWarenderTarifnr.
73.06
73.08Warmbreitband ausStahl,inRollenHerstellenausWarenderTarifnr.
73.07
73.09Breitflachstahl HerstellenausWarenderTarifnr.
73.07oder73.08
73.10Stabstahl,warmgewalzt,warm
stranggepreßt odergeschmiedet
(einschließlich Walzdraht);Stab­
stahl,kalthergestelltoderkaltfer­
tiggestellt;Hohlbohrerstäbe aus
StahlfürdenBergbauHerstellenausWarenderTarifnr.
73.07
73.11ProfileausStahl,warmgewalzt,
warmstranggepreßt ,geschmiedet ,
kalthergestelltoderkaltfertig­
gestellt;Spundwandstahl ,auch
gelochtoderauszusammengesetz­
tenElementenhergestelltHerstellenausWarenderTarifnrn.
73.07bis73.10,73.12oder73.13
73.12Bandstahl,warmoderkaltgewalzt HerstellenausWarenderTarifnrn .
73.07bis73.09oder73.13
73.13BlecheausStahl,warmoderkalt
gewalztHerstellenausWarenderTarifnrn.
73.07bis73.09
73.14DrahtausStahl,auchüberzogen,
ausgenommen isolierteDrähtefür
dieElektrotechnikHerstellenausWarenderTarifnr.
73.10
73.16Oberbaumaterial fürBahnen,aus
EisenoderStahl;Schienen,Leit­
schienen,Weichenzungen ,Herz­
stücke,Kreuzungen ,Weichen,Zun­
genverbindungsstangen ,Zahnstan­
gen,Bahnschwellen ,Laschen,
Schienenstühle undWinkel,Unter­
lagsplatten,Klemmplatten ,Spur­
plattenundSpurstangenundande­
resspeziellfürdasVerlegen,
Zusammenfügen oderBefestigen
vonSchienenhergestelltesMaterialHerstellenausWarenderTarifnr.
73.06
73.18Rohre(einschließlichRohrluppen)
ausStahl,ausgenommen Warender
Tarifnr.73.19HerstellenausWarenderTarifnrn.
73.06,73.07oderderTarifnr.73.15in
denindenTarifnrn.73.06und73.07
aufgeführtenFormen
74.03Stäbe,ProfileundDraht,ausKup­
fer,massivHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
(')DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachungderVorausssetzungen vonListeBdie
EigenschaftvonUrsprungswaren erworbenhaben.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/29
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
74.04Bleche,Platten,TafelnundBänder,
ausKupfer,miteinerDickevon
mehrals0,15mmHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
74.05Blattmetall,FolienunddünneBän­
der,ausKupfer(auchgeprägt,
zugeschnitten ,gelocht,überzogen,
bedrucktoderaufPapier,Pappe,
KunststoffoderähnlichenUnter­
lagenbefestigt),miteinerDicke
(ohneUnterlage)von0,15mmoder
wenigerHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
74.06PulverundFlitter,ausKupferHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
74.07Rohre(einschließlichRohlinge)und
Hohlstangen,ausKupferHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
74.08Rohrformstücke ,Rohrverschluß­
stückeundRohrverbindungsstücke
(Nippel,Kniestücke,Kupplungen,
Muffen,Flanscheundähnliche
Waren),ausKupferHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
74.10Kabel,Seile,Litzenundähnliche
Waren,ausKupferdraht,ausge­
nommenisolierteDrahtwaren für
dieElektrotechnikHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
74.11Gewebe(einschließlich endlose
Gewebe),GitterundGeflechte,aus
Kupferdraht ;StreckblecheausKup­
ferC)HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreiteto
74.15Stifte,Nägel,zugespitzteKrampen,
HakenundReißnägel,ausKupfer
odermitSchaftausEisenoder
StahlmitKupferkopf;Bolzenund
Muttern(auchmitGewinde),
Schrauben,Ringschrauben und
Schraubhaken ,Nieten,Splinte,Kei­
leundähnlicheWarenderSchrau­
ben-undNietenindustrie ,aus
Kupfer;Unterlegscheiben (auch
geschlitzteUnterlegscheiben und
Federringscheiben )ausKupferHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(*)
74.16FedernausKupferHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
(')DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBdiehigenschaitvonUrsprungswaren erworbenhaben.

Nr.L381/30 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
74.17Nichtelektrische Koch-undHeiz­
geräte,wiesieüblicherweise im
Haushaltverwendetwerden,Teile
davon,ausKupferHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(l)
74.18Haushaltsartikel ,Hauswirtschaftsar ­
tikel,sanitäreundhygienischeArti­
kel,Teiledavon,ausKupferHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
74.19AndereWarenausKupfer HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
75.02Stäbe,ProfileundDraht,aus
Nickel,massivHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreiteto
75.03Bleche,Platten,TafelnundBänder,
vonbeliebigerDicke,ausNickel;
Pulver,Flitter,ausNickelHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
75.04Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen ,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohrver­
bindungsstücke (Nippel,Kniestük­
ke,Kupplungen ,Muffen,Flansche
undähnlicheWaren),ausNickel*HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
75.05AnodenzumVernickeln,auchelek­
trolytischhergestellt,rohoderbear­
beitetHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
75.06AndereWarenausNickel HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
76.02Stäbe,ProfileundDraht,ausAlu­
minium,massivHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.03Bleche,Platten,TafelnundBänder,
ausAluminium,miteinerDickevon
mehrals0,20mmHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.04Blattmetall,FolienunddünneBän­
der,ausAluminium(auchgeprägt,
zugeschnitten ,gelocht,überzogen,
bedrucktoderaufPapier,Pappe,
KunststoffoderähnlichenUnterla­
genbefestigt),miteinerDicke
(ohneUnterlage)von0,20mmoder
wenigerHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
(')DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBdie
EigenschaftvonUrsprungswaren erworbenhaben.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/31
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
76.05PulverundFlitter,ausAluminiumHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.06Rohre(einschließlichRohlinge)und
Hohlstangen ,ausAluminiumHerstellenunterVerwendungvon
.Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.07Rohrformstücke ,Rohrverschluß­
stückeundRohrverbindungsstücke
(Nippel,Kniestücke,Kupplungen,Muffen,Flanscheundähnliche
Waren),ausAluminiumHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.08Konstruktionen sowieTeilevon
Konstruktionen (z.B.Schuppen,
BrückenundBrückenteile ,Türme,
Masten,Pfeiler,Säulen,Gerüste,
Bedachungen ,Tür-undFensterrah­
men,Geländer),ausAluminium ;zu
Konstruktionszwecken vorgearbei­
teteBleche,Stäbe,Profile,Rohre
usw.,ausAluminiumHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.09Sammelbehälter ,Fässer,Bottiche
undähnlicheBehälter,fürStoffe
allerArt(ausgenommenverdichtete
oderverflüssigteGase),ausAlumi­
nium,miteinemFassungsvermögen
vonmehrals3001,ohnemechani­
scheoderwärmetechnische Einrich­
tung,auchmitInnenauskleidung
oderWärmeschutzverkleidungHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.10Fässer,Trommeln,Kannen,Dosen
undähnlicheBehälterzuTrans­
port-oderVerpackungszwecken ,
ausAluminium,einschließlich Ver­
packungsröhrchen undTubenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.11BehälterausAluminiumfürverflüs-.
sigteGaseHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.12Kabel,Seile,Litzenundähnliche
Waren,ausAluminiumdraht ,ausge­
nommenisolierteDrahtwaren für
dieElektrotechnikHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
76.15Haushaltsartikel ,Hauswirtschaftsar ­
tikel,sanitäreundhygienischeArti­
kel,Teiledavon,ausAluminiumHerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet

Nr.L381/32 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
76.16AndereWarenausAluminiumHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
77.02Stäbe(Stangen),Profile,Draht,
Bleche,Tafeln,Bänder,nachGröße
sortierteDrehspäne,Pulverund
Flitter,Rohre(einschließlich Roh­
linge),Hohlstangen ,ausMagnesi­
um;andereWarenausMagnesiumHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
78.02Stäbe,ProfileundDraht,ausBlei,
massivHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
78.03Bleche,Platten,TafelnundBänder,
ausBlei,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals1,7kgHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
78.04FolienunddünneBänder,ausBlei
(auchgeprägt,zugeschnitten ,ge­
locht,überzogen,bedrucktoderauf
Papier,Pappe,Kunststoffoderähn­
lichenUnterlagenbefestigt),mit
einemQuadratmetergewicht (ohne
Unterlage)von1,7kgoderweni­
ger;PulverundFlitter,ausBleiHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
78.05Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen ,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohrver­
bindungsstücke (Nippel,Kniestük­
ke,S-förmiggebogeneRohrefür
Geruchverscnlüsse ,Kupplungen ,
Muffen,Flanscheundähnliche
Waren),ausBleiHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreiteto
78.06AndereWarenausBlei HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
79.02Stäbe,ProfileundDraht,ausZink,
massivHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
79.03Bleche,Platten,TafelnundBänder,
ausZink,inbeliebigerDicke;Pul­
verundFlitter,ausZinkHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
79.04Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen ,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohrver­
bindungsstücke (Nippel,Kniestük­
ke,Kupplungen,Muffen,Flansche
undähnlicheWaren),ausZinkHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
(')DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBdie
EigenschaftvonUrsprungswaren erworbenhaben.

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/33
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
79.06AndereWarenausZink
80.02Stäbe,ProfileundDraht,ausZinn,
massiv
80.03HerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
sehreitet
HerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
HerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
HerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitetBleche,Platten,TafelnundBänder,
ausZinn,miteinemQuadratmeter­
gewichtvonmehrals1kg
80.04
80.05HerstellenunterVerwendungvon
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitetBlattmetall,FolienunddünneBän­
der,ausZinn(auchgeprägt,zuge­
schnitten,gelocht,überzogen,
bedrucktoderaufPapier,Pappe,
KunststoffoderähnlichenUnterla­
genbefestigt),miteinemQuadrat­
metergewicht (ohneUnterlage)von
1kgoderweniger;PulverundFlit­
ter,ausZinn
Rohre(einschließlich Rohlinge),
Hohlstangen,Rohrformstücke ,
Rohrverschlußstücke undRohrver­
bindungsstücke (Nippel,Kniestük­
ke,Kupplungen ,Muffen,Flansche
undähnlicheWaren),ausZinn
Auswechselbare Werkzeugezur
Verwendung inWerkzeugmaschi­
nenundmechanischem oder
nichtmechanischem Handwerkszeug
(z.B.zumTreiben,Stanzen,
Gewindeschneiden ,Gewindeboh­
ren,Bohren,Fräsen,Ausweiten,
Schneiden,Drehen,Schrauben),
einschließlichZieheisen,Preßmatri­
zenzumWarmstrangpressen von
Metallen,Erd-,Gesteins-undTief­
bohrwerkzeuge ,mitarbeitendem
Teil82.05Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
82.06MesserundSchneidklingen ,für
Maschinenodermechanische Ge­
räteBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendung vonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(')
Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet(2)exKapitel
84Kessel,Maschinen,Apparateund
mechanischeGeräte,ausgenommen
Maschinen,Apparate,Geräteund
EinrichtungenzurKälteerzeugung ,
mitelektrischeroderandererAusrü­
stung(Tarifnr.84.15),undStepp­stichnähmaschinen ,derenKopf
ohneMotornichtmehrals16kg
odermitMotornichtmehrals
17kgwiegt(Tarifnr.ex84.41)
(')DieseSonderbestimmungen geltennicht,wenndieWarenausWarenhergestelltwerden,dieunterBeachtungderVoraussetzungen vonListeBdieEigenschaftvonUrsprungswaren erworbenhaben. 6
OBiszum31.Dezember1988findendieseSonderbestimmungen keineAnwendungaufBrennstoffelemente derTarifnummer84.59

Nr.L381/34 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
84.15Maschinen,Apparate,Geräteund
Einrichtungen zurKälteerzeugung ,
mitelektrischeroderandererAusrü­
stungBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sind
undderenWert40°/odesWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(l)Ursprungswaren sind
ex84.41Steppstichnähmaschinen ,deren
KopfohneMotornichtmehrals
16kgodermitMotornichtmehr
als17kgwiegtBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sindundderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
sofern
—demWertnachmindestens50%
derzurMontagedesKopfes(ohne
Motor)verwendetenWarenund
Teile(l)Ursprungswaren sindund
—derMechanismus fürdieOber­
fadenzuführung ,derGreifermit
Antriebsmechanismus unddie
Steuerorgane fürdenZickzack­
stichUrsprungswaren sind
exKapitel
85ElektrischeMaschinen,Apparate
undGerätesowieandereelektro­
technischeWaren,ausgenommen
WarenderTarifnrn.85.14und
85.15Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
85.14MikrophoneundHaltevorrichtun­
gendazu;Lautsprecher ,Tonfre­
quenzverstärkerBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sindundderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
sofern
—demWertnachmindestens50%
derverwendeten WarenundTei­
le(')Ursprungswaren sindund
—derWertderTransistoren ,die
nichtUrsprungswaren sind,3%
desWertesderhergestelltenWare
nichtüberschreitet (2)
(')BeiderBestimmungdesWertesderWarenundTeileistfolgendeszugrundezulegen:
a)fürdieWarenundTeile,dieUrsprungswaren sind,dererstePreis,derfürdieseWarenimGebietdesStaates,indemdieBe-oderVerarbeitung
oderMontagedurchgeführtwird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
b)fürandereWarenundTeileArtikel4dieserVerordnungbetreffenddieBestimmung
—desWertesdereingeführtenWaren,
—desWertesderWarenunbestimmbaren Ursprungs .
(2)DieserProzentsatzkumuliertnichtmitdemSatzvon40°/o.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/35
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummer Warenbezeichnung
85.15Sende-undEmpfangsgeräte fürden
Funksprech-oderFunktelegraphie­
verkehr;Sende-undEmpfangsgerä­
tefürRundfunkoderFernsehen
(einschließlich dermitTonaufnah­
me-undTonwiedergabegeräten
kombinierten Empfänger)sowie
Fernsehkameras ;GerätefürFunk­
navigation,Funkmessung oder
FunkfernsteuerungBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sind
undderenWert40°/odesWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet,
sofern
—demWertnachmindestens50%
derverwendetenWarenundTei­
le(')Ursprungswaren sindund
—derWertderTransistoren,die
nichtUrsprungswaren sind,3%
desWertesderhergestelltenWare
nichtüberschreiten (2)
Kapitel86Schienenfahrzeuge ,ortsfestesGleis­
material,nichtelektrische mechani­
scheSignalvorrichtungen fürVer­
kehrswegeBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
exKapitel
87Zugmaschinen ,Kraftwagen,Kraft­
räder,Fahrräderundanderenicht
schienengebundene Landfahrzeuge ,
ausgenommen WarenderTarifnr.
87.09Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendung vonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
87.09KrafträderundFahrrädermitHilfs­
motor,auchmitBeiwagen;Beiwa­
genfürKrafträderoderFahrräder
allerArtBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,dienichtUrsprungswaren sindundderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind
exKapitel
90Optische,photographische und
kinematographische Instrumente,
ApparateundGeräte;Meß-,Prüf­
undPräzisionsinstrumente ,-appara­
teund-geräte;medizinischeund
chirurgischeInstrumente,Apparate
undGeräte,ausgenommen Waren
derTarifnrn.90.05,90.07(ausge­
nommenPhotoblitzlampen mitelek­
trischerZündung),90.08,90.12und
90.26Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
(')BeiderBestimmungdesWertesderWarenundTeileistfolgendeszugrundezulegen:
a)fürdieWarenundTeile,dieUrsprungswaren sind,dererstePreis,derfürdieseWarenimGebietdesStaates,indemdieBe-oderVerarbeitungoderMontagedurchgeführtwird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
b)fürandereWarenundTeileArtikel4dieserVerordnungbetreffenddieBestimmung
—desWertesdereingeführtenWaren,
—desWertesderWarenunbestimmbaren Ursprungs .
(2)DieserProzentsatzkumuliertnichtmitdemSatzvon40°/o.

Nr.L381/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
90.05FerngläserundFernrohre,mitoder
ohnePrismenBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendung vonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sindundderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind
ex90.07Photoapparate ,Blitzlichtgeräte und
-Vorrichtungenfürphotographische
ZweckesowiePhotoblitzlampen
(anderealsEntladungslampen der
Tarifnr.85.20),ausgenommen Pho­
toblitzlampen mitelektrischerZün­
dungBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sind
undderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind
90.08Kinematographische Apparate(Bild­
aufnahme-undTonaufnahmeappa­
rate,auchkombiniert;Vorführ­
apparatemitoderohneTonwieder­
gabe)Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendung vonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sind
undderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind
90.12OptischeMikroskope ,auchfür
Mikrophotographie ,Mikrokinema­
tographieoderMikroprojektionBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sind
undderenWert40°/odesWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind
90.26Gas-,Flüssigkeits-undElektrizi­
tätszähler,fürVerbrauchoderPro­
duktion,einschließlich Prüf-oder
EichzählerBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sindundderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind
exKapitel
91Uhrmacherwaren ,ausgenommen
WarenderTarifnrn .91.04und
91.08Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendung vonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
91.04AndereUhren Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendung vonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sind
undderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind­
(')BeiderBestimmungdesWertesderWarenundTeileistfolgendeszugrundezulegen:
a)fürdieWarenundTeile,dieUrsprungswaren sind,dererstePreis,derfürdieseWarenimGebietdesStaates,indemdieBe-oderVerarbeitung
oderMontagedurchgeführtwird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
b)fürandereWarenundTeileArtikel4dieserVerordnungbetreffenddieBestimmung
—desWertesdereingeführtenWaren,
—desWertesderWarenunbestimmbaren Ursprungs .

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/37
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,
dienichtdieEigenschaft
vonUrsprungswaren verleihenBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren
verleihen,wennnachstehende
Voraussetzungen erfülltsindTarif­
nummerWarenbezeichnung
91.08AndereUhrwerke,gangfertig Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sind
undderenWert40°/odesWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet ,
soferndemWertnachmindestens
50%derverwendeten Warenund
Teile(')Ursprungswaren sind
exKapitel
92Musikinstrumente ;Tonaufnahme­
oderTonwiedergabegeräte ;Bild­
undTonaufzeichnungsgeräte oder
Bild-undTonwiedergabegeräte ,für
dasFernsehen;TeileundZubehör
fürdieseInstrumenteundGeräte,
ausgenommen WarenderTarifnr.
92.11Be-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendungvonWarenund
Teilen,derenWert40%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
92.11Schallplattenwiedergabegeräte ,Dik­
tiergeräteundandereTonaufnah­
me-oderTonwiedergabegeräte ,
einschließlich Platten-,Band-und
Drahtspieler ,mitoderohneTonab­
nehmer;Bild-undTonaufzeich­
nungsgeräteoderBild-undTon­
wiedergabegeräte ,fürdasFernse­
henBe-oderVerarbeitungoderMontage
unterVerwendung vonWarenund
Teilen,diekeineUrsprungswaren sindundderenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet,
sofern
—demWertnachmindestens50%
derverwendeten WarenundTei­
le(1)Ursprungswaren sindund
—derWertderverwendetenTransi­
storen,dienichtUrsprungswaren
sind,3%desWertesderherge­
stelltenWarenichtüberschreitet (2)
Kapitel93WaffenundMunition;Teiledavon HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
ex96.01Bürstenwaren undPinsel(Bürsten,
Schrubber,Pinselunddergleichen),
einschließlich Bürsten,dieMaschi­
nenteilesind;RollerzumAnstrei­
chen,WischerausKautschukoder
ähnlichengeschmeidigen StoffenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
97.03AnderesSpielzeug;Modellezum
SpielenHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
98.01Knöpfe,Druckknöpfe ,Manschet­
tenknöpfeunddergleichen (ein­
schließlichKnopf-Ronlinge ,Knopf­
formenundKnopfteile)HerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
98.08FarbbänderfürSchreibmaschinen
undähnlicheFarbbänder,auch
aufSpulen;Stempelkissen ,auch
getränkt,auchmitSchachtelnHerstellenunterVerwendung von
Waren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
()BeiderBestimmungdesWertesderWarenundTeileistfolgendeszugrundezulegen:
a)fürdieWarenundTeile,dieUrsprungswaren sind,dererstePreis,derfürdieseWarenimGebietdesStaates,indemdieBe-oderVerarbeitungoderMontagedurchgeführtwird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
b)fürandereWarenundTeileArtikel4dieserVerordnungbetreffenddieBestimmung
—desWertesdereingeführtenWaren,
—desWertesderWarenunbestimmbaren Ursprungs .
(2)DieserProzentsatzkumuliertnichtmitdemSatzvon40%.

Nr.L381/38 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
ANHANGIII
LISTEB
ListederBe-undVerarbeitungsvorgänge ,diezukeinemWechselderTarifnummerführen,denhergestell­
tenWarenaberdieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihen
HergestellteWareI
Tarif­
nummerWarenbezeichnungBe-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihen
DurchEinbauvonWarenundTeilen,diekeineUr­
sprungswaren sind,inKessel,Maschinen,Apparate,
Geräteusw.derKapitel84bis92,inKesselundHeiz­
körperderTarifnr.73.37sowieinWarenderTarifnrn.
97.07und98.03verlierendieseWarennichtdieEigen­
schaftvonUrsprungswaren ,sofernderWertder
WarenundTeile5%desWertesderhergestellten
Warenichtüberschreitet
13.02 Stocklack,Körnerlack,Schellackunddergleichen,
auchgebleicht;natürlicheGummen,Gummiharze
undBalsameBe-oderVerarbeitungunterVerwendungvonWaren,
diekeineUrsprungswaren sindundderenWert50%
desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
ex15.10 TechnischeFettalkohole HerstellenaustechnischenFettsäuren
ex17.01 Rüben-undRohrzucker,fest,aromatisiertoder
gefärbtHerstellenausRüben-oderRohrzucker ,fest,ohne
ZusatzvonAroma-oderFarbstoffen,dessenWert
30%desWertesderhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
ex17.02 Laktose,Glukose,Ahornzucker undandere
Zucker,fest,aromatisiertodergefärbtHerstellenausanderemZucker,fest,ohneZusatzvon
Aroma-oderFarbstoffen,dessenWert30%desWer­
tesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
ex17.03 Melassen,aromatisiertodergefärbt HerstellenausWaren,ohneZusatzvonAroma-oder
Farbstoffen,derenWert30%desWertesderherge­
stelltenWarenichtüberschreitet
ex21.03 Senf HerstellenausSenfmehl
ex22.09 WhiskymiteinemAlkoholgehalt vonwenigerals
50°Herstellenausausschließlich durchDestillierenvon
Getreidegewonnenem Alkohol,wobeiwertmäßig
höchstens15%derhergestelltenWareausWarenbe­
steht,diekeineUrsprungswaren sind
ex25.15 Marmor,durchSägenlediglichzerteilt,miteiner
Dickevon25cmoderwenigerSägenzuPlattenoderTeilen,Polieren,oberflächliches
SchleifenundReinigenvonMarmor,roh,roh
behauen,durchSägenlediglichzerteilt,miteiner
Dickevonmehrals25cm
ex25.16 Granit,Porphyr,Basalt,Sandsteinundandere
Werksteine,durchSägenlediglichzerteilt,mit
einerDickevon25cmoderwenigerSägenvonGranit,Porphyr,Basalt,Sandsteinund
anderenWerksteinen,roh,rohbehauen,durchSägen
lediglichzerteilt,miteinerDickevonmehrals25cm
ex25.18 Dolomit,gebrannt;Dolomitstampfmasse BrennenvonRohdolomit
ex25.19 AnderesMagnesiumoxid ,auchchemischrein HerstellenausnatürlichemMagnesiumkarbonat (Ma­
gnesit)

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/39
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihenTarif­
nummer Warenbezeichnung
ex25.32 Farberden,gebranntodergepulvert BrechenundBrennenoderMahlenvonFarberden
exKapitel
28bis37Be-oderVerarbeitungunterVerwendungvonWaren,
diekeineUrsprungswaren sindundderenWert20%
desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitetErzeugnissederchemischenIndustrieundverwand­
terIndustrien,ausgenommen Schwefelsäurean­
hydrid(ex28.13),Tannine(ex32.01),ätherische
Öle,ResinoideundterpenhaltigeNebenerzeugnisse
(ex33.01),zubereiteteEnzyme,anderweitweder
genanntnochinbegriffen(ex35.07)
ex28.13 Schwefelsäureanhydrid HerstellenausSchwefligsäureanhydrid
ex32.01 Tannine(Gerbsäuren),einschließlichdesmitWas­
serausgezogenen Gallapfeltannins ,ihreSalze,
Äther,EsterundanderenDerivateHerstellenausGerbstoffauszügen pflanzlichenUr­
sprungs
ex33.01 ÄtherischeÖle(auchterpenfreigemacht),flüssig
oderfest(konkret);Resinoide;terpenhaltigeNe­
benerzeugnisse ausätherischenÖlenHerstellenausKonzentratenätherischerÖleinFetten,
nichtflüchtigenÖlen,WachsenoderähnlichenStof­
fen,durchEnfleurageoderMazerationgewonnen
ex35.07 ZubereiteteEnzyme,anderweitwedergenannt
nochinbegriffenHerstellenunterVerwendungvonWaren,derenWert
50%desWertesderhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
exKapitel38 Be-oderVerarbeitungunterVerwendungvonWaren,
diekeineUrsprungswaren sindundderenWert20%
desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitetVerschiedeneErzeugnissederchemischenIndu­
strie,ausgenommen raffiniertesTallöl(ex38.05),
Sulfatterpentinöl ,gereinigt(ex38.07)und
Schwarzpech,auchPechschlechthingenannt(ex
38.09)
ex38.05 RaffinierenvonrohemTallöl
ex38.07ReinigendurchDestillierenundRaffinierenvonrohem
Sulfatterpentinöl
ex38.09 DestillierenvonHolzteerTallöl,raffiniert
Sulfatterpentinöl ,gereinigt
Schwarzpech,auchPechschlechthingenannt
Kunststoffe ,Zelluloseäther und-esterundWaren
daraus,ausgenommen FilmeausIonomeren(ex
39.02)
FilmeausIonomerenexKapitel39Be-oderVerarbeitungunterVerwendungvonWaren,
diekeineUrsprungswaren sindundderenWert20%
desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
ex39.02HerstellenauseinemSalzeinesthermoplastischen
Kunststoffs,dereinMischpolymer ausÄthylenund
Methacrylsäure ,teilweiseneutralisiertdurchmetalli­
scheIonen,hauptsächlichZinkundSodium,ist
ex40.01 SohlenkreppinPlattenausKautschuk Walzenvon„crepesheets"ausNaturkautschuk
ex40.07 FädenundKordelnausWeichkautschuk ,mit
Spinnstofferzeugnissen überzogenHerstellenausnichtüberzogenen FädenundKordeln
ausWeichkautschuk

Nr.L381/40 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihen Tarif­
nummerWarenbezeichnung
ex41.01 EnthaarteFellevonSchafenundLämmern EnthaarenvonSchaf-undLammfell
ex41.02 Rind-undKalbleder(einschließlich Büffelleder),
RoßlederundLedervonanderenEinhufern,nicht
zuPergamentleder zugerichtet,ausgenommen
LederderTarifnrn.41.06und41.08,nachgegerbtNachgerbenvonnurgegerbtemRind-oderKalbleder
(einschließlich Büffelleder),RoßlederundLedervon
anderenEinhufern
ex41.03 NachgerbenvonnurgegerbtemSchaf-undLammleder Schaf-undLammleder,nichtzuPergamentleder
zugerichtet,ausgenommen LederderTarifnrn.
41.06und41.08,nachgegerbt
ex41.04 Ziegen-undZickelleder,nichtzuPergamentleder
zugerichtet,ausgenommen LederderTarifnrn.
41.06und41.08,nachgegerbtNachgerbenvonnurgegerbtemZiegen-undZickel­
leder
ex41.05 NachgerbenvonnurgegerbtemLederandererTiere LederausHäutenoderFellenvonanderenTieren,
nichtzuPergamentleder zugerichtet,ausgenommen
LederderTarifnrn.41.06und41.08,nachgegerbt
ex43.02 Pelzfelle,zusammengesetzt Bleichen,Färben,Zurichten,ZuschneidenundZusam­
mensetzenvongegerbtenoderzugerichtetenPelzfellen
ex44.22 Fässer,Tröge,Bottiche,EimerundandereBött­
cherwaren,TeiledavonHerstellenausFaßstäbenausHolz,auchaufbeiden
Hauptflächengesägt,abernichtweiterbearbeitet
ex47.01 Sulfatzellstoff ,gebleicht HerstellenausSulfatzellstoff ,ungebleicht,sofernder
WertderWaren,diekeineUrsprungswaren sind,60%
desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
ex50.03 AbfällevonSeide,Schappeseide ,Bourretteseide
undKämmlinge,gekrempeltodergekämmtKrempelnoderKämmenvonAbfällenvonSeide,
Schappeseide ,Bourretteseide undKämmlingen
BedruckenundgleichzeitigeEndbearbeitung (Bleichen,
Zurichten,Trocknen,Dampfbehandlung ,Noppen,
Kunststopfen ,Imprägnieren ,Sanforisieren ,Merzerisie­
ren)vonGeweben,derenWert47,5%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitetex50.09
ex51.04
ex53.11
ex53.12
ex54.05
ex55.07
ex55.08
ex55.09
ex56.07BedruckteGewebe
ex59.14 Glühstrümpfe Herstellenausschlauchförmigen Gewirken
ex67.01 Staubwedel HerstellenausFedern,TeilenvonFedernoderDaunen
ex68.03 WarenausTon-oderPreßschiefer HerstellenvonWarenausSchiefer

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/41
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihenTarif­
nummer Warenbezeichnung
ex68.04 Wetz-oderPoliersteinezumHandgebrauch ,aus
Natursteinen ,ausagglomerierten Schleifstoffen
oderkeramischhergestelltSchneiden,AnpassenundKlebenvonSchleifstoffen ,
dievonihrerFormhernichterkennbarzumHandge­
brauchgeeignetsind
ex68.13 Asbestwaren ;WarenausGemischenaufderGrund­
lagevonAsbestoderaufderGrundlagevonAsbest
undMagnesiumkarbonatHerstellenvonWarenausAsbest,ausGemischenauf
derGrundlagevonAsbestoderaufderGrundlagevon
AsbestundMagnesiumkarbonat
ex68.15 Glimmerwaren ,einschließlichGlimmeraufPapier
oderGewebenHerstellenvonWarenausGlimmer
ex70.10 FlaschenundFlakons,geschliffen SchleifenvonFlaschenundFlakons,derenWert50%
desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
70.13 GlaswarenzurVerwendung beiTisch,inder
Küche,beiderToilette,imBüro,zumAus­
schmückenvonWohnungenundzuähnlichen
Zwecken,ausgenommen WarenderTarifnr.70.19SchleifenvonGlaswaren,derenWert50%desWertes
derhergestelltenWarenichtüberschreitet ,odervoll­
ständigmanuellesVerzieren(ausgenommen Sieb­
drucke)vonmundgeblasenen Glaswaren;derenWert
50%desWertesderhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
ex70.20 WarenausGlasfasern HerstellenausrohenGlasfasern
ex71.02HerstellenausEdelsteinenoderSchmucksteinen ,roh EdelsteineundSchmucksteine ,geschliffenoder
andersbearbeitet,wedergefaßtnochmontiert,
auchwennsiezurErleichterungderVersendung
vorübergehend aufgereiht,jedochnichteinheitlich
zusammengestellt sind
ex71.03Herstellenaussynthetischen oderrekonstituierten
Steinen,rohSynthetischeundrekonstituierte Steine,geschliffen
oderandersbearbeitet,wedergefaßtnochmon­
tiert,auchwennsiezurErleichterungderVersen­
dungvorübergehend aufgereiht,jedochnichtein­
heitlichzusammengestellt sind
ex71.05 SilberundSilberlegierungen ,alsHalbzeug,auch
vergoldetoderplatiniertWalzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernoderZerklei­
nernvonSilberundSilberlegierungen ,unbearbeitet
ex71.05 SilberundSilberlegierungen ,unbearbeitet ,auch
vergoldetoderplatiniertLegierenoderelektrolytisches TrennenvonSilberund
Silberlegierungen ,unbearbeitet
ex71.06 Silberplattierungen alsHalbzeug Walzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernundZerklei­
nernvonSilberplattierungen ,unbearbeitet
ex71.07 GoldundGoldlegierungen ,alsHalbzeug,auch
platiniertWalzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernoderZerklei­
nernvonGoldundGoldlegierungen ,auchplatiniert,
unbearbeitet
ex71.07 GoldundGoldlegierungen ,unbearbeitet ,auch
platiniertLegierenoderelektrolytisches TrennenvonGoldund
Goldlegierungen ,unbearbeitet
ex71.08 Goldplattierungen (aufunedlenMetallenoderauf
Silber)alsHalbzeugWalzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernoderZerklei­
nernvonGoldplattierungen (aufunedlenMetallen
oderaufSilber),unbearbeitet

Nr.L381/42 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihen Tarif­
nummerWarenbezeichnung
ex71.09 PlatinundPlatinbeimetalle ,alsHalbzeug
ex71.09 PlatinundPlatinbeimetalle undihreLegierungen ,
unbearbeitetWalzen,Ziehen,Drahtziehen ,HämmernoderZerklei­
nernvonPlatinundPlatinbeimetallen ,unbearbeitet
Legierenundelektrolytisches TrennenvonPlatinund
Platinbeimetallen undihrenLegierungen ,unbearbeitet
Walzen,Ziehen,Drahtziehen,HämmernoderZerklei­
nernvonPlatin-oderPlatinbeimetallplattierungen (auf
unedlenMetallenoderaufEdelmetallen),unbearbeitetex71.10
ex73.15Platin-oderPlatinbeimetallplattierungen (aufun­
edlenMetallenoderaufEdelmetallen),alsHalb­
zeug
LegierterStahlundQualitätskohlenstoffstahl :
—indenindenTarifnrn.73.07bis73.13aufge­
führtenFormen
—indeninderTarifnr.73.14aufgeführtenFor­
menHerstellenausWarenindeninderTarifnr.73.06auf­
geführtenFormen
HerstellenausWarenindenindenTarifnrn.73.06
und73.07aufgeführtenFormen
KonverternvonKupfermatte
Thermischeoderelektrolytische RaffinationvonKup­
ferzumRaffinieren(Blisterkupferundanderes),von
Bearbeitungsabfällen undvonSchrottausKupfer
SchmelzenundthermischeBehandlungvonraffinier­
temKupfer,Bearbeitungsabfällen undSchrottaus
KupferKupferzumRaffinieren(Blisterkupferundanderes)
RaffiniertesKupfer
Kupferlegierungen
Rohnickel(ausgenommen AnodenderTarifnr.
75.05)ex74.01
ex74.01
ex74.01
ex75.01
ex75.01
ex76.01
76.16
ex77.02Rohnickel,ausgenommen NickellegierungenRaffinierenvonNickelmatte ,Nickelspeiseundanderen
Zwischenerzeugnissen derNickelherstellung durch
Elektrolyse,durchSchmelzenoderaufchemischem
Wege
RaffinierenvonBearbeitungsabfällen undSchrottvon
NickeldurchElektrolyse,durchSchmelzenoderauf
chemischemWege
Herstellendurchthermischeoderelektrolytische
BehandlungvonnichtlegiertemAluminium,Bearbei­
tungsabfällenundSchrottvonAluminiumRohaluminium
AndereWarenausAluminium HerstellenausGeweben(einschließlichendloseGewe­
be),GitternundGeflechten,ausAluminiumdraht ,aus
StreckblechausAluminium,derenWert50%des
WertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
AndereWarenausMagnesium HerstellenausStäben(Stangen),Profilen,Draht,Ble­
chen,Tafeln,Bändern,nachGrößesortiertenDreh­
spänen,PulverundFlitter,Rohren(einschließlichRoh­
lingen),Hohlstangen,ausMagnesium,derenWert
50%desWertesderhergestelltenWarenichtüber­
schreitet
Beryllium(Glucinium),verarbeitet Walzen,Ziehen,DrahtziehenundZerkleinernvon
Rohberyllium ,dessenWert50%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet
HerstellendurchthermischesRaffinierenvonWerkbleiex77.04
ex78.01
ex81.01RaffiniertesBlei
Wolfram,verarbeitet HerstellenausRohwolfram ,dessenWert50%des
WertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet

31.12.86AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/43
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihenTarif­
nummer Warenbezeichnung
ex81.02
ex81.03Molybdän,verarbeitet
Tantal,verarbeitet
AndereunedleMetalle,verarbeitetex81.04HerstellenausRohmolybdän ,dessenWert50°/odes
WertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
HerstellenausRohtantal,dessenWert50%desWer­
tesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
HerstellenausanderenunedlenRohmetallen,deren
Wert50%desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
HerstellenausKlingenfürMesserex82.09Messer,anderealsMesserderTarifnr.82.06,mit
schneidenderodergezahnterKlinge(einschließlich
KlappmesserfürdenGartenbau)
Ziergegenstände zurInnenausstattung ,ausunedlen
Metallen,ausgenommen Statuettenex83.06
ex84.05Kesseldampfmaschinen ,auchbeweglich(ausge­
nommenDampftraktoren derTarifnr.87.01)
84.06 Kolbenverbrennungsmotoren
ex84.08AndereMotorenundKraftmaschinen ,ausgenom­
menStrahltriebwerke undGasturbinenBe-oderVerarbeitungunterVerwendungvonWaren,
diekeineUrsprungswaren sindundderenWert30%
desWertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWaren,derenWert40%desWertesder
hergestelltenWarenichtüberschreitet
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,derenWert40%des
WertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungswa­
rensindundderenWert40%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet,soferndemWert
nachmindestens50%derverwendetenWarenund
Teile(')Usprungswaren sind
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungswa­
rensindundderenWert25%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungswa­
rensindundderenWert25%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet84.16KalanderundWalzwerke,ausgenommen Metall­
walzwerkeundGlaswalzmaschinen ;Walzenfür
dieseMaschinen
ex84.17ApparateundVorrichtungen ,auchelektrisch
beheizt,zumBehandelnvonStoffendurchauf
einerTemperaturänderung beruhendeVorgänge,
fürdieHolz-,Papierhalbstoff-,Papier-undPapp­industrie
84.31MaschinenundApparatezumHerstellenvonZellu­
losebreioderPapierhalbstoff oderzumHerstellen
oderFertigstellenvonPapieroderPappeBe-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungswa­rensindundderenWert25%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungswa­rensindundderenWert25%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet84.33AndereMaschinenundApparatezumBe-oder
VerarbeitenvonPapierhalbstoff ,PapieroderPap­pe,einschließlichSchneidemaschinen allerArt
()BeiderBestimmungdesWertesderWarenundTeileistfolgendeszugrundezulegen:
a)SfdlAe/fWaren.undTeile,dieUrsprungswarensinddererstePreis,derfürdieseWarenimGebietdesStaates,indemdieBe-oderVerarbeitungoderMontagedurchgeführtwird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre; erarbeitung
b)fürandereWarenundTeileArtikel4dieserVerordnungbetreffenddieBestimmung
—desWertesderdurchgeführten Waren,
—desWertesderWaren.

Nr.L381/44 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.86
HergestellteWare
Be-oderVerarbeitungsvorgänge ,die
dieEigenschaftvonUrsprungswaren verleihen
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungswa­
rensindundderenWert40%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet ,sofern
—demWertnachmindestens50%derzurMontage
desKopfes(ohneMotor)verwendetenWarenund
Teile(')Ursprungswarensindund
—derMechanismusfürdieOberfadenzuführung ,der
GreifermitAntriebsmechanismus unddieSteueror­
ganefürdenZickzackstichUrsprungswaren sind
Be-oderVerarbeitung oderMontageunterVer­
wendungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungs­warensindundderenWert40%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet ,soferndemWert
nachmindestens 50%derverwendeten Warenund
TeileUrsprungswaren sind(2)
Be-oderVerarbeitung oderMontageunterVer­
wendungvonWarenundTeilen,diekeineUrsprungs­
warensindundderenWert40%desWertesderher­
gestelltenWarenichtüberschreitet ,soferndemWert
nachmindestens50%derverwendeten Warenund
TeileUrsprungswaren sind(2)Tarif­
nummerWarenbezeichnung
ex84.41 Nähmaschinen (z.B.zumNähenvonSpinnstoff­
waren,LederoderSchuhen),einschließlichMöbel
zumEinbauvonNähmaschinen
85.14 MikrophoneundHaltevorrichtungen dazu;Laut­
sprecher,Tonfrequenzverstärker
85.15 Sende-undEmpfangsgeräte fürdenFunksprech­
undFunktelegraphieverkehr ;Sende-undEmpfangs­
gerätefürRundfunkoderFernsehen(einschließlich
dermitTonaufnahme -undTonwiedergabegeräten
kombiniertenEmpfänger)sowieFernsehkameras ;
GerätefürFunknavigation ,Funkmessungoder
Funkfernsteuerung
87.06 TeileundZubehörfürKraftfahrzeuge der
Tarifnrn.87.01,87.02oder87.03
ex94.01 Sitzmöbel,auchwennsieinLiegenumgewandelt
werdenkönnen(ausgenommen MöbelderTarifnr.
94.02),ausunedlenMetallen
ex94.03 AndereMöbelausunedlenMetallen
ex95.05 WarenausSchildpatt,Perlmutter,Elfenbein,Bein,
Horn,Geweihen,Korallen,auchwiedergewonnen ,
undanderentierischenSchnitzstoffen
ex95.08 WarenauspflanzlichenSchnitzstoffen (Steinnüsse,
andereNüsse,harteSamenusw.);Warenaus
Meerschaum ,Bernstein(auchwiedergewonnen ),
Jettundjettähnlichenmineralischen Stoffen
ex96.01 PinselundähnlicheWaren
ex97.06 Golfschlägerköpfe ausHolzoderanderenStoffen
ex98.11 Tabakpfeifen ,einschließlichPfeifenköpfeBe-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonWarenundTeilen,derenWert15%des
WertesderhergestelltenWarenichtüberschreitet
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonBaumwollgeweben ohneFüllstoffmitei­
nemQuadratmetergewicht vonhöchstens300gin
gebrauchsfertigen Formen,derenWert25%desWer­
tesderhergestelltenWarenichtüberschreitet (3)
Be-oderVerarbeitungoderMontageunterVerwen­
dungvonBaumwollgeweben ohneFüllstoffmitei­
nemQuadratmetergewicht vonhöchstens300gin
gebrauchsfertigen Formen,derenWert25%desWer­
tesderhergestelltenWarenichtüberschreitet (3)
HerstellenausSchildpatt,Perlmutter,Elfenbein,Bein,
Horn,Geweihen,Korallen,auchwiedergewonnen ,
undanderentierischenSchnitzstoffen ,bearbeitet
HerstellenauspflanzlichenSchnitzstoffen (Steinnüsse,
andereNüsse,harteSamenusw.),bearbeitet,oderaus
Meerschaum ,Bernstein,auchwiedergewonnen ,Jett
undjettähnlichenmineralischenStoffen,bearbeitet
HerstellenunterVerwendungvonPinselköpfen ,deren
Wert50%desWertesderhergestelltenWarenicht
überschreitet
HerstellenausRohformen
HerstellenausPfeifenrohformen
(')BeiderBestimmungdesWertesderWarenundTeileistfolgendeszugrundezulegen:
a)fürdieWarenundTeile,dieUrsprungswaren sind,dererstePreis,derfürdieseWarenimGebietdesStaates,indemdieBe-oderVerarbeitung
oderMontagedurchgeführtwird,nachweisbargezahltwordenistoderimFalleeinesVerkaufszuzahlenwäre;
b)fürandereWarenundTeileArtikel4dieserVerordnungbetreffenddieBestimmung
—desWertesdereingeführtenWaren,
—desWertesderWaren.
(2)DieAnwendungdieserRegeldarfnichtdazuführen,daßderinListeAfürdieseTarifnummervorgeseheneSatzvon3%fürTransistorenohne
Ursprungseigenschaft überschrittenwird.
(3)DieseRegelgiltnicht,wennaufdieanderenWarenundTeile,diekeineUrsprungswaren sindunddiebeimHerstellenderFertigwareverwendet
werden,dieallgemeineRegeldesWechselsderTarifnummerangewandtwird.

31.12.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L381/45
ANHANGIV
LISTEC
ListederWaren,dieinArtikel1genanntsind
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex27.07 ÄhnlichearomatischeÖleimSinnederVorschrift2zuKapitel27,beiderenDestilla­
tionmehrals65Raumhundertteile bis250°Cübergehen(einschließlichBenzin­
Benzolgemische ),zurVerwendungalsKraft-oderHeizstoffe
27.09bis1
27.16jMineralöleundihreDestillationserzeugnisse ;bituminöseStoffe;WachsausMinera­
lien
ex29.01 Kohlenwasserstoffe :
—azyklische
—alizyklische,ausgenommenCyclotherpene ,ausgenommenAzulene
—Benzol,Toluol,Xylole
zurVerwendungalsKraft-oderHeizstoffe
ex34.03 ZubereiteteSchmiermittel ,ausgenommen solchemiteinemGehaltanErdöloderÖl
ausbituminösenMineralienvon70Gewichtshundertteilen odermehr,ErdöloderÖl
ausbituminösenMineralienenthaltend
ex34.04 WachseausParaffin,ausErdölwachsenoderausbituminösenMineralien,ausparaf­finischenRückständen
ex38.14 ZubereiteteAdditivefürSchmierstoffe


WARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG ANHANGV
1.Ausführer/Exporteur (Name,vollständigeAnschrift .Staat)EUR.1Nr.A000.0Q0
vordemAusfüllenAnmerkungen aufderRückseitebeachten
2.Bescheinigung fürdenPräferenzverkehr zwischen
3.Empfänger (Name,vollständigeAnschrift .Staat)(Ausfüllungfreigestellt )
und
(Angabederbetreffenden Staaten ,Staatengruppen oderGebiete)
5.Bestimmungsstaat ,
-staatengruppe oder-gebiet4.Staat,Staatengruppe oder
Gebiet,alsdessenbzw.
derenUrsprungswaren die
Warengelten(')Beiunverpackten WarenistdieAnzahlderGegenstände oder„lose geschüttet" anzugeben.
6.AngabenüberdieBeförderung (Ausfüllungfreigestellt ) 7.Bemerkungen
8.LaufendeNr.;Zeichen,Nummern,AnzahlundArtderPackstücke (1);Warenbezeichnung 9.Roh­
gewicht(kg)
oderandere
Maße
(I,m3usw.)10.Rech­
nungen
(Ausfüllung
freigestellt)(2)Nur auszufüllen,wennnachdeninternenRechtsvorschriften desAusfuhrstaates oder -gebieteserforderlich.
11.SICHTVERMERK DERZOLLBEHÖRDE
DieRichtigkeitderErklärungwirdbescheinigt .
Ausfuhrpapier (2)12.ERKLÄRUNG DESAUSFÜHRERS /
EXPORTEURS
DerUnterzeichner erklärt,daßdievorgenann­
tenWarendieVoraussetzungen erfüllen,um
dieseBescheinigung zuerlangen .Art/Muster Nr.
vom .
Zollbehörde
Ausstellender /sStaat/GebietStempel
(OrtundDatum)
(OrtundDatum)
(Unterschrift ) (Unterschrift )

13.ERSUCHEN UMNACHPRÜFUNG ,zuübersendenan:14.ERGEBNIS DERNACHPRÜFUNG
DieNachprüfung hatergeben,daßdieseBescheiniqunq (1)
vonderaufihrangegebenen Zollbehördeausgestellt
wordenistunddaßdiedarinenthaltenenAngaben
richtigsind.
nichtdenErfordernissen fürihreEchtheitundfürdie
RichtigkeitderdarinenthaltenenAngabenentspricht
(siehebeigefügteBemerkungen ).
EswirdumÜberprüfungdieserBescheinigung aufihreEcht­
heitundRichtigkeitersucht.
(OrtundDatum)
Stempel(OrtundDatum)
Stempel
(Unterschrift ) (Unterschrift )
(')Zutreffendes Feldankreuzen .
ANMERKUNGEN
1.DieWarenverkehrsbescheinigung darfwederRasurennochÜbermalungen aufweisen .EtwaigeÄnderungensindsovorzuneh­
men,daßdieirrtümlichenEintragungen gestrichenundgegebenenfalls diebeabsichtigten Eintragungen hinzugefügtwerden.
Jedesovorgenommene Änderungmußvondemjenigen ,derdieBescheinigung ausgefüllthat,gebilligtundvonderZollbehörde
desausstellenden StaatesoderGebietesbestätigtwerden.
2.ZwischendeninderWarenverkehrsbescheinigung angeführtenWarenposten dürfenkeineZwischenräume bestehen ,jeder
Warenposten mußmiteinerlaufendenNummerversehensein.UnmittelbarunterdemletztenWarenposten isteinwaagerechter
Schlußstrich zuziehen.LeerfeldersinddurchStreichungen unbrauchbar zumachen.
3.DieWarensindnachdemHandelsbrauch sogenauzubezeichnen ,daßdieFeststellungderNämlichkeitmöglichist.

ANTRAGAUFAUSSTELLUNG EINERWARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG
1*Autführer/Exporteur (Name,vollständigeAnschrift ,Staat)EUR.1Nr.A000.000
VordemAusfüllenAnmerkungen aufderRückseitebeachten
2.AntragaufAusstellungeinerBescheinigung fürdenPrä­
ferenzverkehr zwischen
3.Empfänger (Name,vollständigeAnschrift ,Staat)(Ausfüllungfreigestellt)
und
(AngabederbetreffendenStaaten ,Staatengruppen oderGebiete)
5.Bestimmungsstaat ,
-Staatengruppe oder-gebiet(')Beiunverpackten WarenistdieAnzahlderGegenstände oder„lose geschüttet"anzugeben
4.Staat,Staatengruppe oder
Gebiet,alsdessenbzw.
derenUrsprungswaren die
Warengelten
6.AngabenüberdieBeförderung (Ausfüllungfreigestellt) 7.Bemerkungen
8.LaufendeNr.;Zeichen,Nummern,AnzahlundArtderPackstücke (1);Warenbezeichnung 9.Roh­
gewicht(kg)
oderandere
Maße
(I,m3usw.)10.Rech­
nungen
(Ausfüllung
freigestellt )

ERKLÄRUNG DESAUSFUHRERS /EXPORTEURS
DerUnterzeichner ,Ausführer/ExporteurderaufderVorderseitebeschriebenen Waren,
ERKLART ,daßdieseWarendieVoraussetzungen erfüllen,umdiebeigefügteBescheinigung zuerlangen ;
BESCHREIBT denSachverhalt ,aufgrunddessendieseWarendievorgenannten Voraussetzungen erfüllen,wiefolgt:
LEGTfolgendeNachweiseVOR(1):
VERPFLICHTET SICH,aufVerlangenderzuständigenBehördenallezusätzlichen Nachweisezuerbringen ,diefürdieAusstellung
derbeigefügtenBescheinigung erforderlichsind,undgegebenenfalls jedeKontrolleseinerBuchführung undder
Herstellungsbedingungen fürdieobengenannten Warenzudulden;
BEANTRAGT dieAusstellungderbeigefügtenBescheinigung fürdieseWaren.
(OrtundDatum)
(Unterschrift )
(')ZumBeispiel :Einfuhrpapiere ,Warenverkehrsbescheinigungen ,Rechnungen ,ErklärungendesHerstellersusw.überdieverwendeten Erzeugnisse
oderdieinunverändertem Zustandwiederausgeführten Waren.

ANHANGVI
FORMBLATTEUR.2Nr.1Formblattfürdenbegünstigten Warenverkehr
zwischen und C)
2Ausfuhrer (Name,vollständigeAnschrift ,Staat) 3ErklärungdesAusführers :
Ich,derUnterzeichner ,Ausfuhrerdernachstehend bezeich­
netenWaren,erkläre,daßdiesediefürdieAusstellung dieses
Formblattsgeforderten Voraussetzungen erfüllenunddaßsie
dieEigenschaft vonUrsprungswaren gemäßdenBedingun­
genfürdeninFeld1genanntenbegünstigten Warenverkehr
erworbenhaben.
4Empfanger (Name,voltständigeAnschrift ,Staat)
5OrtundDatumVordemAusfüllensinddieHinweiseaufderRückseitesorgfältig zu lesen.
6Unterschrift desAusführers
7Bemerkungen (2) 8Ursprungsstaat (3) 9Bestimmungsstaat (4)
10Rohgewicht (kg)
11Zeichen,NummernderSendungundWarenbezeichnung 12BehördeoderDienststelle desAusfuhr­
staatsO,derdieNachprüfung derErklä­
rungdesAusführersobliegt
(1)Angabederbetreffenden Staaten,Staatengruppen oderGebiete .(2)HinweiseaufPrüfungendurchdiezustandigeBehördeoderDienststelle ,soweitsieschonstattgefunden haben.
(3)AlsUrsprungsstaat giltderStaat,dieStaatengruppe oderdasGebiet,alsdessenbzw.derenUrsprungswaren dieWarengelten.(4)AlsStaatgiltaucheineStaatengruppe oderein
Gebiet.

141ErgebnisderNachprüfung 131ErsuchenumNachprüfung
EswirdumÜberprüfungderaufderVorderseitedieses
Formblattsabgegebenen ErklärungdesAusführersersucht(*)DieNachprüfung hatergeben,daß:
dieaufdiesemFormblatteingetragenen Angabenrichtig
sind;(1)
dasFormblattnichtdenErfordernissen fürdieRichtig­
keitderdarinenthaltenen Angabenentspricht (siehe
beigefügteBemerkungen )(').
den 19. den 19.
StempelStempel
(Unterschrift )(Unterschrift )(RÜCKSEITE)
(')Zutreffendes ankreuzen .
(*)Dienachträgliche PrüfungdesFormblattserfolgtstichprobenweise oderimmerdann,wenndieZollbehörden desEinfuhrstaatsbegründeteZweifelanderEchtheitdesFormblatts
undanderRichtigkeitderAngabenüberdentatsächlichen Ursprungderbetreffenden Warenhaben.
HinweisezurAusstellung desFormblattsEUR.2
1.EinFormblattEUR.2darfnurfürWarenausgestelltwerden,dieimAusfuhrstaat denBestimmungen fürdeninFeld1genanntenWaren­
verkehrentsprechen .DieseBestimmungen sindvordemAusfüllendesFormblattssorgfältigzulesen.
2.ImPostverkehrheftetderAusführerbeiPaketsendungen dasFormblattandiePaketkartean,beiBriefsendungen legterdasFormblattin
dieSendung .AußerdemträgterentwederaufdemgrünenEtikettC1oderaufderZollinhaltserklärung C2/CP3denHinweis„EUR.2"
sowiedieSeriennummer desFormblatts ein.
3.DieseBestimmungen befreiendenAusführernichtvonderErfüllungallersonstigendurchZoll-oderPostvorschriften festgelegten Förm­
lichkeiten .
4.DieVerwendungdiesesFormblattsbegründetfürdenAusführerdieVerpflichtung ,denzuständigenBehördenalleNachweisezuerbrin­
gen,diesiefürerforderlichhalten,undjedeKontrolleseinerBuchführung undderHerstellungsbedingungen derinFeld11desFormblatts
genanntenWarendurchdiezuständigenBehördenzudulden.