*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3687/89 DER KOMMISSION

vom 8. Dezember 1989

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1517/77 zur Festlegung der Liste der Sortengruppen für den Hopfenanbau in der Gemeinschaft

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 des Rates vom 26. Juli 1971 über die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3998/87 (2), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 8,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In der Verordnung (EWG) Nr. 1517/77 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2735/86 (4), wurden die Hopfensorten nach dem auf dem Gemeinschafts- und dem Welthopfenmarkt geltenden Handelsbrauch entsprechend der endgültigen Verwendung in der Brauerei nach gemeinsamen Merkmalen, insbesondere nach dem vorherrschenden Gehalt an Bitter- oder Aromastoffen, in die Gruppen »Aromahopfen", »Bitterhopfen" und »Andere" eingeteilt.

Infolge der sich auf dem Hopfenmarkt ergebenden Änderungen sollten drei Sorten in der Liste im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1517/77 hinzugefügt werden.

In den Hopfenanbau in der Gemeinschaft wurden drei neue Sorten, denen eine wachsende Bedeutung zukommt, eingeführt. Es handelt sich dabei um die »Chinook", »Galena" und »Nugget" genannten Sorten, die einen hohen Gehalt an Alphasäure aufweisen. Diese Sorten sollten deshalb in die Bitterhopfengruppe einbezogen werden.

In der Gemeinschaft hat sich beim Anbau und bei der Verwendung der Sorten »Orion" und »Omega" gezeigt, daß diese Sorten hauptsächlich durch Bitterstoffe gekennzeichnet sind. Sie sollten deshalb ebenfalls in die Bitterhopfengruppe einbezogen werden.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Hopfen -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1517/77 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Sie gilt ab der Ernte 1989.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 8. Dezember 1989

Für die Kommission

Ray MAC SHARRY

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 175 vom 4. 8. 1971, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1987, S. 40.

(3) ABl. Nr. L 169 vom 7. 7. 1977, S. 13.

(4) ABl. Nr. L 252 vom 4. 9. 1986, S. 13.

ANHANG

»ANHANG

1.2.3 // A. // B. // C. // Gruppe I: Aromahopfen // Gruppe II: Bitterhopfen // Gruppe III: Andere // // // // Bramling Croß // Brewers Gold // Kent // Challenger // Bullion // Record // Fino Alsacia // Chinook // Triploid // Fuggles // Galena // Viking // Goldings // H-3 Leones // Zenith" // Hallertauer // H-7 Leones // // Hersbrücker Spät // Keyworth's Midseason // // Hüller // Northdown // // Perle // Northern Brewer // // Progreß // Nugget // // Saaz // Omega // // Saxon // Orion // // Spalter // Target // // Star // Yeoman // // Strisselspalt // // // Sunshine // // // Tardif de Bourgogne // // // Tettnanger // // // Tutsham // // // W.G.V. // // // // //