ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L256/36 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 11.10.79
VERORDNUNG (EWGNr.2221/79DERKOMMISSION
vom10.Oktober1979
zurÄnderungdesGrundbetragsderEinfuhrabschöpfung fürSirupundandere
ErzeugnissedesZuckersektors
vondenendieKommissionKenntnishat,führtzu
einerÄnderungdeszurZeitgültigenGrundbetrags
derAbschöpfung ,wieindieserVerordnungangege­
ben—DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3330/74des
Ratesvom19.Dezember1974überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker^),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1396/78(2),insbe­
sondereaufArtikel15Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerGrundbetragderEinfuhrabschöpfung fürSirup
undandereErzeugnissedesZuckersektors wurdemit
Verordnung (EWG)Nr.2111/79(3),geändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.2154/79(4),festgesetzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
2111/79enthaltenenBestimmungen aufdieAngaben,HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DerGrundbetragderAbschöpfung beiderEinfuhr
derinArtikel1Absatz1Buchstabed)derVerord­
nung(EWG)Nr.3330/74genanntenErzeugnissewird
für100KilogrammdesErzeugnissesauf0,2673ECU
je1v.H.Saccharosegehalt festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam11.Oktober1979inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den10.Oktober1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident
(!)ABl.Nr.L359vom31.12.1974,S.1.
(2)ABl.Nr.L170vom27.6.1978,S.1.
(3)ABl.Nr.L246vom29.9.1979,S.18.
(4)ABl.Nr.L249vom3.10.1979,S.13.
27.10.79 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L270/51
VERORDNUNG (EWG)Nr.2366/79DERKOMMISSION
vom26.Oktober1979
zurÄnderungdesGrundbetragsderEinfuhrabschöpfung fürSirupundandere
ErzeugnissedesZuckersektors
vondenendieKommission Kenntnishat,führtzu
einerÄnderungdeszurZeitgültigenGrundbetrags ,
derAbschöpfung ,wieindieserVerordnungangege­
ben—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropä­
ischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.3330/74des
Ratesvom19.Dezember1974überdiegemeinsame
Marktorganisation fürZucker('),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.1396/78(2),insbe­
sondereaufArtikel15Absatz7,
inErwägungnachstehender Gründe:
DerGrundbetragderEinfuhrabschöpfung fürSirup
undandereErzeugnissedesZuckersektors wurdemit
Verordnung (EWG)Nr.2111/79(3),zuletztgeändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.2331/79(4),festge­
setzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
2111/79enthaltenenBestimmungen aufdieAngaben,DerGrundbetragderAbschöpfung beiderEinfuhr
derinArtikel1Absatz1Buchstabed)derVerord­
nung(EWG)Nr.3330/74genanntenErzeugnissewird
für100KilogrammdesErzeugnissesauf0,2298ECU
je1v.H.Saccharosegehalt festgesetzt.
Artikel2
DieseVerordnungtrittam27.Oktober1979inKraft.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den26.Oktober1979
FürdieKommission
FinnGUNDELACH
Vizepräsident
(1)ABl.Nr.L359vom31.12.1974,S.1.
(2)ABl.Nr.L170vom27.6.1978,S.1.
(3)ABl.Nr.L246vom29.9.1979,S.18.h)ABl.Nr.L266vom24.10.1979,S.19.
****

( 1 ) ABL . NR . L 154 VOM 21 . 6 . 1979 , S . 1 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2527/79 DER KOMMISSION

VOM 14 . NOVEMBER 1979

ZUR WIEDEREINFÜHRUNG DES ZOLLSATZES FÜR GEWEBE AUS KÜNSTLICHEN SPINNFASERN DER TARIFSTELLE 56.07 B , MIT URSPRUNG IN ENTWICKLUNGSLÄNDERN , DENEN DIE IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1195/79 DES RATES VORGESEHENEN ZOLLPRÄFERENZEN GEWÄHRT WERDEN

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1195/79 DES RATES VOM 12 . JUNI 1979 ZUR ERÖFFNUNG , AUFTEILUNG UND VERWALTUNG VON GEMEINSCHAFTSZOLLPRÄFERENZEN FÜR TEXTILERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN ENTWICKLUNGSLÄNDERN UND -GEBIETEN ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

GEMÄSS ARTIKEL 2 ABSÄTZE 1 UND 2 DER GENANNTEN VERORDNUNG WIRD DIE ZOLLAUSSETZUNG FÜR JEDE WARENGRUPPE INNERHALB DER GRENZEN EINES GEMEINSCHAFTSPLAFONDS , DER FÜR JEDE EINZELNE DER IN ANHANG B AUFGEFÜHRTEN WAREN IN SPALTE 5 BUCHSTABE ( A ) ANGEGEBEN IST , GEWÄHRT . AUF DIESEN PLAFOND KÖNNEN NUR URSPRUNGSWAREN DER IN ANHANG D AUFGEFÜHRTEN LÄNDER UND GEBIETE ANGERECHNET WERDEN , DIE NICHT IN DER SPALTE 4 BUCHSTABE ( B ) DES ANHANGS B NEBEN DEN ENTSPRECHENDEN WAREN NAMENTLICH AUFGEFÜHRT WERDEN . GEMÄSS ARTIKEL 3 ABSATZ 1 DER GENANNTEN VERORDNUNG KÖNNEN DIE ZOLLSÄTZE JEDERZEIT WIEDEREINGEFÜHRT WERDEN , SOBALD DER GENANNTE PLAFOND AUF GEMEINSCHAFTSEBENE ERREICHT IST .

FÜR GEWEBE AUS KÜNSTLICHEN SPINNFASERN DER TARIFSTELLE 56.07 B IST DER PLAFOND GEMÄSS DER OBEN ANGEGEBENEN GRUNDLAGE AUF 254,8 TONNEN FESTGESETZT . AM 2 . NOVEMBER 1979 HABEN DIE IN DER GEMEINSCHAFT ANGERECHNETEN EINFUHREN DER GENANNTEN WAREN MIT URSPRUNG IN DEN LÄNDERN , DENEN ZOLLPRÄFERENZEN GEWÄHRT WERDEN , DEN GENANNTEN PLAFOND ERREICHT . IN ANBETRACHT DES ZWECKS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1195/79 , DIE DIE BEACHTUNG EINES PLAFONDS VORSIEHT , BESTEHT INFOLGEDESSEN VERANLASSUNG , DEN ZOLLSATZ FÜR DIE BETREFFENDEN WAREN WIEDEREINZUFÜHREN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

AB 19 . NOVEMBER 1979 WIRD DER ZOLLSATZ , DER AUFGRUND DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1195/79 DES RATES AUSGESETZT IST , FÜR EINFUHREN IN DIE GEMEINSCHAFT VON FOLGENDEN WAREN WIEDEREINGEFÜHRT :

//

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS // WARENBEZEICHNUNG //

//

56.07 // GEWEBE AUS SYNTHETISCHEN ODER KÜNSTLICHEN SPINNFASERN : //

// B . AUS KÜNSTLICHEN SPINNFASERN //

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 14 . NOVEMBER 1979

FÜR DIE KOMMISSION

HENK VREDELING

VIZEPRÄSIDENT
Nr.L64/20 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 6.3.86
VERORDNUNG (EWG)Nr.702/86DERKOMMISSION
vom5.März1986
zurÄnderungderAusfuhrerstattungen fürWeißzuckerundRohzuckerin
unverändertem Zustand
DIEKOMMISSION DEREUROPAISCHEN
GEMEINSCHAFTEN —
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieVerordnung (EWG)Nr.1785/81desRates
vom30.Juni1981überdiegemeinsameMarktorganisa­
tionfürZucker('),zuletztgeändertdurchdieVerordnung
(EWG)Nr.3768/85(2),insbesondereaufArtikel19Absatz
4zweiterUnterabsatz ,
inErwägungnachstehender Gründe:
DieErstattungen ,diebeiderAusfuhrvonWeiß-und
Rohzuckeranzuwendensind,wurdendurchdieVerord­
nung(EWG)Nr.431/86derKommission (3),geändert
durchdieVerordnung (EWG)Nr.674/86(4)festgesetzt.
DieAnwendungderinderVerordnung (EWG)Nr.
431/86enthaltenenModalitätenaufdieAngaben,überdiedieKommissiongegenwärtigverfügt,führtdazu,daß
diederzeitgeltendenAusfuhrerstattungen entsprechend
demAnhangzudieserVerordnungzuändernsind—
HATFOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel1
DieErstattungen beiderAusfuhrinunverändertem
ZustandderinArtikel1Absatz1Buchstabea)der
Verordnung (EWG)Nr.1785/81genanntenundnicht
denaturiertenErzeugnisse ,dieimAnhangdergeänderten
Verordnung (EWG)Nr.431/86festgesetztwurden,
werdenwieimAnhangangegebengeändert.
Artikel2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichung im
AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften inKraft.
SiegiltmitWirkungvom6.März1986.
DieseVerordnungistinallenihrenTeilenverbindlichundgiltunmittelbarinjedem
Mitgliedstaat .
Brüssel,den5.März1986
FürdieKommission
FransANDRIESSEN
Vizepräsident
(')ABl.Nr.L177vom1.7.1981,S.4.
(2)ABl.Nr.L362vom31.12.1985,S.8.
(3)ABl.Nr.L49vom27.2.1986,S.25.
(4)ABl.Nr.L61vom4.3.1986,S.12.

6.3.86 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L64/21
ANHANG
zurVerordnungderKommissionvom5.März1986zurÄnderungderAusfuhrerstattungen
fürWeißzucker undRohzuckerinunverändertem Zustand
(inECU)
Nummerdes
Gemeinsamen
ZolltarifsBezeichnungderErzeugnisseBetragderErstattung
je100kgje1v.H.Saccharosegehalt
je100kgdes
betreffendenErzeugnisses
17.01 Rüben-undRohrzucker ,fest:I
A.Weißzucker ;Zucker,aromatisiertodergefärbt:l
(I)Weißzucker : Il\ l (a)Kandiszucker 42,62
(b)andere 41,161 (II)Zucker,aromatisiertodergefärbt 0,4262
B.Rohzucker : II
II.andere: Il\
(a)Kandiszucker 39,21(')Il
(b)ZuckermitZusatzvonTrennmittelnIl 0,4262
(c)Rohzuckerinunmittelbaren Umschließungen miteinemII
GewichtdesErzeugnissesvonnichtmehrals5kg 35,84(')II
(d)andereRohzucker 0II
(')DieserBetraggiltfürRohzuckermiteinemRendernentwert von92v.H.WennderRendementwert desausgeführtenRohzuckersvon
92v.H.abweicht,wirdderanwendbareErstattungsbetrag gemäßdenBestimmungen vonArtikel5Absatz3derVerordnung (EWG)
Nr.766/68errechnet.
(2)DieseFestsetzungwurdeausgesetztdurchdieVerordnung (EWG)Nr.2689/85(ABl.Nr.L255vom26.9.1985,S.12),geändertdurch
dieVerordnung (EWG)Nr.3251/85(ABl.Nr*L309vom21.11.1985,S.14).
(4)

In der Stabilitätsprogrammaktualisierung 2007 wird das gesamtstaatliche Defizit 2007 auf 2,4 % des BIP geschätzt, während in der letzten Fortschreibung noch von 2,8 % des BIP ausgegangen worden war. In der Herbstprognose 2007 der Kommissionsdienststellen wurde ein Defizit von 2,3 % des BIP erwartet. Diese niedrigeren Defizitprojektionen wurden dadurch begünstigt, dass das nominale BIP-Wachstum 2007 um 1,8 Prozentpunkte höher ausgefallen ist als im Programm von 2006 angenommen, und dass 2006 und 2007 die Korrekturmaßnahmen tatsächlich umgesetzt wurden, was allerdings durch die im Jahresverlauf 2007 beschlossenen Mehrausgaben (vorwiegend soziale Transferleistungen und Investitionsausgaben) in Höhe von rund 0,9 % des BIP teilweise aufgehoben wird. Neueren Informationen zufolge könnte das Defizit 2007 erheblich geringer ausfallen als in der Herbstprognose geschätzt und damit deutlich unter dem im EG-Vertrag vorgesehenen Referenzwert von 3 % des BIP liegen. Der Haushaltsvollzug 2007 entspricht der in der Stellungnahme des Rates zur vorangegangenen Stabilitätsprogrammaktualisierung vom 27. Februar (3) enthaltenen Aufforderung, das übermäßige Defizit zu korrigieren. Das Haushaltsergebnis, das 2007 außerordentlich gut ausfallen dürfte, hätte noch übertroffen werden können, wären im Laufe des Jahres nicht die oben genannten Mehrausgaben beschlossen worden. Es steht deshalb nicht voll und ganz mit der Aufforderung in Einklang, die über Erwarten guten Haushaltsentwicklungen für den Defizitabbau zu nutzen. Der Rat stellt fest, dass auch die Durchführung des Haushaltsplans 2007 nicht völlig in Übereinstimmung mit den haushaltspolitischen Leitlinien der Eurogruppe vom April 2007 erfolgt.
GEMEINSAME AKTION vom 10. Juni 1996 - vom Rat aufgrund von Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union beschlossen - betreffend Maßnahmen der Union zur Unterstützung der Wahlen in Bosnien-Herzegowina (96/406/GASP)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf die Artikel J.3 und J.11,

gestützt auf die Schlußfolgerungen des Europäischen Rates von Madrid vom 15. und 16. Dezember 1995,

gestützt auf die Schlußfolgerungen des Rates vom 13. Mai 1996 -

HAT FOLGENDE GEMEINSAME AKTION BESCHLOSSEN:

Artikel 1

Diese gemeinsame Aktion dient der Unterstützung der Arbeit, die die OSZE kraft des Pariser Friedensabkommens in bezug auf die Wahlen in Bosnien-Herzegowina leistet, durch die Europäische Union. Sie erfolgt innerhalb des von der OSZE abgesteckten Rahmens für die Vorbereitung, Überwachung und Beobachtung des Wahlvorgangs.

Diese gemeinsame Aktion bedeutet eine Verstärkung der Unterstützung der Arbeit der OSZE, die die Europäische Union bereits durch die ECMM (Überwachungsmission der Europäischen Gemeinschaft), durch Maßnahmen der Gemeinschaft selbst und durch einzelstaatliche Maßnahmen der Mitgliedstaaten leistet. Die ECMM unterstützt voll und ganz die Mission der OSZE mit dem vorrangigen Ziel der Abhaltung von Wahlen.

Artikel 2

Im Rahmen der Unterstützung nach Artikel 1 entsendet die Europäische Union ein Wahlbeobachterkontingent für die unter Federführung der OSZE stattfindende Wahlüberwachung.

Artikel 3

(1) Zur Deckung der mit der Durchführung der gemeinsamen Aktion verbundenen Kosten werden im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften für 1996 drei Millionen ECU verbucht.

(2) Die Beobachter der Europäischen Union nehmen im Rahmen der OSZE-Mission vier Wochen lang an der Überwachung des gesamten Wahlvorgangs teil. Ihre Überwachungstätigkeit wird aus dem in Absatz 1 genannten Betrag finanziert.

Auf diesen Betrag werden die mit der Beteiligung der Beobachter der Europäischen Union verbundenen Kosten angerechnet (beispielsweise Tagegelder, Aufenthaltskosten, Erkennungskleidung, Schulungskosten, Transport in der Region, Kosten der Reise in die betreffenden Gebiete und zurück sowie Versicherungskosten).

(3) Die Verwaltung der Ausgaben, die aus dem in Absatz 1 festgesetzten Betrag bestritten werden, erfolgt im Einklang mit den geltenden haushaltsrechtlichen Verfahren und Vorschriften der Gemeinschaft.

Artikel 4

Der Rat überprüft gegebenenfalls diese gemeinsame Aktion im Hinblick auf die Unterstützung der unter Federführung der OSZE durchgeführten Wahlbeobachtungstätigkeit durch die Europäische Union.

Artikel 5

Der Rat prüft den Stand der Umsetzung dieser gemeinsamen Aktion.

Artikel 6

Diese gemeinsame Aktion tritt am Tag ihrer Annahme in Kraft.

Sie wird im Amtsblatt veröffentlicht.

Geschehen zu Luxemburg am 10. Juni 1996.

Im Namen des Rates

Der Präsident

L. DINI
GEMEINSAMER STANDPUNKT vom 30. Oktober 1997 - vom Rat aufgrund von Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union festgelegt - betreffend Angola, um die União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) aufzufordern, ihren Verpflichtungen im Friedensprozeß nachzukommen (97/759/GASP)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel J.2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am 28. August 1997 bzw. am 29. September 1997 die Resolutionen 1127 (1997) und 1130 (1997) angenommen, in denen er die Regierung Angolas und insbesondere die UNITA auffordert, ohne weitere Verzögerungen die noch nicht umgesetzten Aspekte des Friedensprozesses und des Protokolls von Lusaka zu Ende zu führen. Die betreffenden Resolutionen sind gemäß den darin vorgesehenen Bedingungen, insbesondere in bezug auf die Dauer der ergriffenen Maßnahmen, in der gesamten Europäischen Union umzusetzen.

Bei dieser Gelegenheit scheint es wünschenswert, die gegenüber der UNITA gemäß der Resolution 864 (1993) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen bereits ergriffenen Maßnahmen an die derzeitige Lage anzupassen -

HAT FOLGENDEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT FESTGELEGT:

Artikel 1

Die Beziehungen zur UNITA werden gemäß den Resolutionen 864 (1993), 1127 (1997) und 1130 (1997) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen eingeschränkt.

Artikel 2

Dieser Gemeinsame Standpunkt gilt ab dem 30. Oktober 1997.

Artikel 3

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird im Amtsblatt veröffentlicht.

Geschehen zu Luxemburg am 30. Oktober 1997.

Im Namen des Rates

Der Präsident

F. BODEN
GEMEINSAMER STANDPUNKT vom 29. Juni 1998 - vom Rat aufgrund von Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union festgelegt - betreffend ein Flugverbot zwischen der Bundesrepublik Jugoslawien und der Europäischen Gemeinschaft für jugoslawische Fluggesellschaften (98/426/GASP)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel J.2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Der Rat hat am 19. März 1998 den Gemeinsamen Standpunkt 98/240/GASP (1) betreffend restriktive Maßnahmen gegen die Bundesrepublik Jugoslawien festgelegt.

In dem Gemeinsamen Standpunkt 98/240/GASP wurden weitere Schritte für den Fall in Betracht gezogen, daß die in dem Gemeinsamen Standpunkt festgelegten Bedingungen nicht erfuellt werden und die Repression im Kosovo fortdauert.

Da weder diese Bedingungen noch die vom Europäischen Rat auf seiner Tagung am 15. Juni 1998 in Cardiff gestellten Bedingungen erfuellt wurden, sollte eine weitere Einschränkung der Wirtschaftsbeziehungen zur Bundesrepublik Jugoslawien vorgesehen werden.

Die Beschränkungen nach Artikel 1 werden unverzüglich überprüft, wenn die Regierungen der Bundesrepublik Jugoslawien und Serbiens einen Rahmen für einen Dialog und Stabilisierungsmaßnahmen beschließen und in die Praxis umsetzen -

HAT FOLGENDEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT FESTGELEGT:

Artikel 1

Flüge jugoslawischer Fluggesellschaften zwischen der Bundesrepublik Jugoslawien und der Europäischen Gemeinschaft werden untersagt.

Artikel 2

Dieser Gemeinsame Standpunkt gilt ab dem Tag seiner Annahme.

Artikel 3

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird im Amtsblatt veröffentlicht.

Geschehen zu Luxemburg am 29. Juni 1998.

Im Namen des Rates

Der Präsident

R. COOK

(1) ABl. L 95 vom 27. 3. 1998, S. 1.
GEMEINSAME AKTION DES RATES

vom 11. Oktober 1999

zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 96/676/GASP betreffend die Ernennung eines EU-Sonderbeauftragten für den Nahost-Friedensprozeß

(1999/664/GASP)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf die Gemeinsame Aktion 96/676/GASP vom 25. November 1996 betreffend die Ernennung eines EU-Sonderbeauftragten für den Nahost-Friedensprozeß(1),

in der Erwägung, daß die Gemeinsame Aktion 96/676/GASP geändert werden sollte, um es dem Sonderbeauftragten zu ermöglichen, die Rolle der Union im Nahen Osten besser verständlich zu machen -

HAT FOLGENDE GEMEINSAME AKTION ANGENOMMEN:

Artikel 1

Dem Artikel 2 der Gemeinsamen Aktion 96/676/GASP wird folgender Gedankenstrich angefügt: "- zum besseren Verständnis der Rolle der Europäischen Union unter den für die Meinungsbildung maßgeblichen Personen in der Region beizutragen."

Artikel 2

Diese Gemeinsame Aktion wird am Tag ihrer Annahme wirksam.

Artikel 3

Diese Gemeinsame Aktion wird im Amtsblatt veröffentlicht.

Geschehen zu Luxemburg am 11. Oktober 1999.

Im Namen des Rates

Der Präsident

T. HALONEN

(1) ABl. L 315 vom 4.12.1996, S. 1. Geändert durch den Beschluß 98/608/GASP (ABl. L 290 vom 29.10.1998, S. 4).
GEMEINSAME AKTION DES RATES

vom 28. Februar 2000

zur Verlängerung der Geltungsdauer der Gemeinsamen Aktion 1999/522/GASP betreffend die Schaffung der Strukturen der Mission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK)

(2000/175/GASP)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 14,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Die Geltungsdauer der Gemeinsamen Aktion 1999/522/GASP des Rates vom 29. Juli 1999 betreffend die Schaffung der Strukturen der Mission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK)(1) endet am 29. Februar 2000.

(2) Es ist eine weitere Verlängerung jener Gemeinsamen Aktion für einen begrenzten Zeitraum erforderlich -

HAT FOLGENDE GEMEINSAME AKTION ANGENOMMEN:

Artikel 1

Die Geltungsdauer der Gemeinsamen Aktion 1999/522/GASP wird bis zum 30. April 2000 verlängert.

Artikel 2

Diese Gemeinsame Aktion tritt am Tag ihrer Annahme in Kraft.

Artikel 3

Diese Gemeinsame Aktion wird im Amtsblatt veröffentlicht.

Geschehen zu Brüssel am 28. Februar 2000.

Im Namen des Rates

Der Präsident

J. PINA MOURA

(1) ABl. 201 vom 31.7.1999, S. 1. Gemeinsame Aktion geändert durch die Gemeinsame Aktion 1999/864/GASP vom 21. Dezember 1999 (ABl. L 328 vom 22.12.1999, S. 67).
Gemeinsamer Standpunkt des Rates

vom 29. Oktober 2001

zur Verlängerung und Änderung des Gemeinsamen Standpunkts 96/635/GASP betreffend Birma/Myanmar

(2001/757/GASP)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 15,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Die Geltungsdauer des Gemeinsamen Standpunkts 96/635/GASP des Rates vom 28. Oktober 1996 betreffend Birma/Myanmar(1) endet am 29. Oktober 2001.

(2) In Birma/Myanmar sind weiterhin ernste und systematische Verletzungen der Menschenrechte zu verzeichnen.

(3) Die Mitgliedstaaten sind nach der Charta der Vereinten Nationen verpflichtet, den Vertretern anderer VN-Mitgliedstaaten für die Teilnahme an VN-Tagungen im Gebiet der EU-Mitgliedstaaten bestimmte Vorrechte und Immunitäten einzuräumen.

(4) Der Gemeinsame Standpunkt 96/635/GASP sollte daher geändert und in seiner Geltungsdauer für sechs Monate verlängert werden -

HAT FOLGENDEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT ANGENOMMEN:

Artikel 1

Nummer 5 Buchstabe b) Ziffer i) des Gemeinsamen Standpunkts 96/635/GASP erhält folgende Fassung: "i) Verbot der Erteilung von Einreise- und Transitvisa für die im Anhang namentlich aufgeführten Personen und ihre Familienangehörigen, um hochrangige Mitglieder des Staatsrates für Frieden und Entwicklung (SPDC), birmanische Amtsträger im Fremdenverkehrsbereich und hochrangige Mitglieder des Militärs, der Regierung oder der Sicherheitskräfte, die Politiken ausarbeiten, verwirklichen oder Nutzen aus solchen Politiken ziehen, welche den Übergang Birmas/Myanmars zur Demokratie verhindern, an der Einreise in das Gebiet der Mitgliedstaaten und an der Durchreise durch dieses Gebiet zu hindern.

Ein Einreise- oder Transitvisum für das Gebiet eines Mitgliedstaats kann einer der im Anhang aufgeführten Personen für die Teilnahme an einer offiziellen Tagung eines VN-Gremiums oder an einer von den VN einberufenen Konferenz im Gebiet eines Mitgliedstaats erteilt werden. Ein solches Visum wird nur für die Dauer der VN-Tagung oder -Konferenz erteilt.

Im Falle des Außenministers kann das Verbot der Erteilung von Einreise- oder Transitvisa für das Gebiet eines Mitgliedstaats im Einvernehmen aller Mitgliedstaaten aufgehoben werden, wenn dies im Interesse der Europäischen Union liegt."

Artikel 2

Die Geltungsdauer des Gemeinsamen Standpunktes 96/635/GASP wird bis zum 29. April 2002 verlängert.

Artikel 3

Dieser Gemeinsame Standpunkt gilt ab dem Zeitpunkt seiner Annahme.

Artikel 4

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird im Amtsblatt veröffentlicht.

Geschehen zu Luxemburg am 29. Oktober 2001.

Im Namen des Rates

Der Präsident

L. Michel

(1) ABl. L 287 vom 8.11.1996, S. 1. Gemeinsamer Standpunkt zuletzt verlängert durch den Gemeinsamen Standpunkt 2001/284/GASP (ABl. L 99 vom 10.4.2001, S. 1).
Gemeinsamer Standpunkt des Rates

vom 13. Juni 2002

zur Änderung und zur Verlängerung der Geltungsdauer des Gemeinsamen Standpunkts 2001/357/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Liberia

(2002/457/GASP)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 15,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Der Rat hat am 7. Mai 2001 den Gemeinsamen Standpunkt 2001/357/GASP(1) über restriktive Maßnahmen gegen Liberia angenommen, um die am 7. März 2001 vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verabschiedete Resolution 1343(2001), der zufolge Maßnahmen gegen Liberia verhängt werden sollen, umzusetzen.

(2) Der VN-Sicherheitsrat hat am 7. Mai 2002 die Resolution 1408(2002) verabschiedet, mit der die mit der Resolution 1343(2001) gegen Liberia verhängten Maßnahmen bis zum 7. Mai 2003 geändert und verlängert werden.

(3) In der Resolution 1408(2002) des VN-Sicherheitsrats wird an die Regierung Liberias appelliert, eine transparente und international überprüfbare effiziente Herkunftszeugnisregelung für Rohdiamanten aus Liberia einzuführen, und ist vorgesehen, dass die von der Regierung Liberias durch die Herkunftszeugnisregelung kontrollierten Rohdiamanten von dem nach der Resolution 1343(2001) des VN-Sicherheitsrates verhängten Einfuhrverbot ausgenommen werden, sobald eine solche international überprüfbar effiziente Herkunftszeugnisregelung vollständig angewandt werden kann.

(4) Die Gemeinschaft muss tätig werden, um bestimmte Maßnahmen umzusetzen -

HAT FOLGENDEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT FESTGELEGT:

Artikel 1

Die Geltungsdauer des Gemeinsamen Standpunkts 2001/357/GASP wird hiermit bis zum 7. Mai 2003 verlängert, sofern der Rat nicht im Einklang mit künftigen einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen etwas anderes beschließt.

Artikel 2

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird zum Zeitpunkt seiner Annahme wirksam.

Er gilt ab dem 7. Mai 2002.

Artikel 3

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird im Amtsblatt veröffentlicht.

Geschehen zu Luxemburg am 13. Juni 2002.

Im Namen des Rates

Der Präsident

M. Rajoy Brey

(1) ABl. L 126 vom 8.5.2001, S. 1.