13.8.74 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften Nr.L224/3
BESCHLUSS Nr.2/74DESGEMISCHTEN AUSSCHUSSES
l
zurEinführungeinesvereinfachtenVerfahrensfürdieAusstellungderWarenverkehrs­
bescheinigungen EUR.l
DERGEMISCHTE AUSSCHUSS —
gestütztaufdasam22.Juli1972inBrüsselunter­
zeichneteAbkommenzwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderRepublikÖsterreich,
gestütztaufdasProtokollNr.3überdieBestimmung
desBegriffs„ErzeugnissemitUrsprungin"oder„Ur­
sprungserzeugnisse "undüberdieMethodenderZu­
sammenarbeit derVerwaltungen ,insbesondereauf
dieArtikel16und28,-
inderErwägung,daßdieFörmlichkeiten beiderAus­
stellungderWarenverkehrsbescheinigung EUR.lbei
Personen,diehäufigAusfuhrentätigen,wesentlich
vereinfachtwerdenkönnenunddaßdieseVerein­
fachungimeinzelnengeregeltwerdenmuß—
BESCHLIESST :
Artikel1
InAbweichungvonArtikel8Absätze1,2und5und
vondenArtikeln9und10desProtokollsNr.3wird
einvereinfachtesVerfahrenfürdieAusstellungder
Warenverkehrsbescheinigung EUR.lnachMaßgabe
dernachstehenden Vorschrifteneingeführt.
Artikel2
DieZollbehörden desAusfuhrstaats könneneinem
Ausführer (Exporteur),derdieVoraussetzungen des
Artikels3erfülltundWarenausführenwill,fürdie
eineWarenverkehrsbescheinigung EUR.lausgestellt
werdenkann,nachstehend„ermächtigterAusführer"
(ermächtigterExporteur)genannt,zumZweckder
Ausstellung einerWarenVerkehrsbescheinigung
EUR.lunterdenVoraussetzungen desArtikels8des
ProtokollsNr.3gestatten,daßimZeitpunktder
AusfuhrbeiderZollstelledesAusfuhrstaats aufdie
GestellungderWareundaufdieVorlagedesAntrags
aufAusstellungeinerWarenverkehrsbescheinigung
EUR.lverzichtetwird.eigenschaftderWarenbietet,diedieZollbehörden
fürerforderlichhalten.
(2)DieZollbehörden verweigerndieBewilligung
einemAusführer,dernichtdieGewährbietet,diesie
fürerforderlichhalten.
(3)DieZollbehörden könnendieBewilligung
jederzeitwiderrufen.Siesindhierzuverpflichtet,
wennderermächtigteAusführerdieindenvorste­
hendenAbsätzengenanntenVoraussetzungen nicht
mehrerfülltoderdiedortverlangteGewährnicht
mehrbietet.
Artikel4
(1)DieZollbehörden legeninderBewilligungfest,
daßdasFeldNr.11„SichtvermerkderZollbehörde"
derWarenverkehrsbescheinigung EUR.l
a)entwederimvorausmitdemAbdruckdesStem­
pelsderzuständigenZollstelledesAusfuhrstaats
sowiedereigenhändigen UnterschrifteinesBeam­
tendieserZollstelleoderdesAbdrucksdieserUn­
terschriftversehenwirdoder
b)vondemermächtigtenAusführermitdemAb­
druckeinesvondenZollbehörden desAusfuhr­
staatszugelassenenSonderstempels versehenwird,
derdemMusterimAnhangentspricht.Dieser
Stempelabdruck kannindieFormblättereinge­
drucktwerden.
(2)IndenFällendesAbsatzes1Buchstabea)ent­
hältdasFeldNr.7„Bemerkungen"derWarenver­
kehrsbescheinigung EUR.leinenderfolgendenVer­
merke:„VereinfachtesVerfahren",„Forenkletproce­
dure",„Simplifiedprocedure",„Proceduresimpli­
fiee",„Procedurasemplificata",„Vereenvoudigde
procedure".
(3)DieZollbehörden desAusführstaats können
fürdenFalldesvereinfachten VerfahrensdieVer­
*wendungvonWarenVerkehrsbescheinigungen EUR.l
vorschreiben ,diemiteinemUnterscheidungszeichen
versehensind.
Artikel5
(1)DieZollbehörden vermerkeninderBewilli­
gunginsbesondere :
a)dieVoraussetzungen ,nachdenendieAnträgeauf
AusstellungvonWarenverkehrsbescheinigungen
EUR.lzustellensind;Artikel3
(1)DieBewilligunggemäßArtikel2wirdnur
einemAusführererteilt,derhäufigWarenausführt
undderjedeGewährfürdieKontrollederUrsprungs­

Nr.L224/4 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 13.8.74
b)dieVoraussetzungen ,nachdenendieseAnträge
sowiedieWarenverkehrsbescheinigungen EUR.l,
aufderenGrundlagenachMaßgabevonArtikel8
Absatz2desProtokollsNr.3weitereWarenver­
kehrsbescheinigungen EUR.lausgestelltwurden,
fürmindestenszweiJahreaufzubewahren sind;
c)außerdemindenFällendesArtikels4Absatz1
Buchstabeb)dieZollbehörden ,diefürdienach­
träglicheKontrolleimSinnevonArtikel19des
BeschlussesNr.3/73desGemischtenAusschusses
zuständigsind.
(2)DerermächtigteAusführerkannverpflichtet
werden,dieZollbehörden nacheinemvondiesen
festgelegtenVerfahrenvondembeabsichtigten Ver­
sandderWarenzuunterrichten ,umderzuständigen
ZollstelledieMöglichkeitzugeben,vorAbgangder
WareeineKontrolledurchzuführen .Warenverkehrsbescheinigung EUR.lvomermächtig­
tenAusführergegebenenfalls vervollständigt .
(2)DerermächtigteAusführervermerktgegebe­
nenfallsinFeldNr.13„ErsuchenumNachprüfung"
derWarenverkehrsbescheinigung EUR.ldieBezeich­
nungundAnschriftderfürdiePrüfungderWaren­
verkehrsbescheinigung zuständigenZollbehörde .
Artikel8
DieZollbehörden desAusfuhrstaats könnenbeiden
ermächtigtenAusführernjedeKontrollevornehmen ,
diesiefürerforderlichhalten.DiesehabendieKon­
trollenzudulden.
Artikel9
DieZollbehörden desAusfuhrstaats könnenbe­
stimmteWarenartenvondeninArtikel1vorgesehe­
nenErleichterungen ausschließen .
Artikel10
DieserBeschlußläßtdieAnwendungvonVorschrif­
tenderGemeinschaft ,derMitgliedstaaten undÖster­
reichsüberdenGebrauchvonZollpapierenundüber
dieZollförmlichkeiten unberührt .
Artikel11
DieserBeschlußwirdsinngemäßangewendet,wenn
Warenverkehrsbescheinigungen nachdeninArtikel
13Absatz3desBeschlussesNr.10/73desGemisch­
tenAusschusses bezeichneten Musternverwendet
werden.Artikel6
WennimRahmendesvereinfachten VerfahrensArti­
kel20desBeschlussesNr.3/73desGemischtenAus­
schussesangewendetwird,werdendieindiesemArti­
kelbezeichnetenAngabenentwederdurchHinzufü­
gungeinesAbdrucksdesStempelsderzuständigen
ZollstelledesAusfuhrstaats oderdesSonderstempels
nachArtikel4Absatz1Buchstabeb)bestätigt.Letz­
tererkannimFormblatteingedrucktsein.
Artikel7.
(1)IndenFällendesArtikels4Absatz1wirddas
FeldNr.11„Sichtvermerk derZollbehörde"der
GeschehenzuBrüsselam8.Juli1974.
FürdenGemischtenAusschuß
DerVorsitzende
R.deKERGORLAY
DieSekretäre
H.MICHITSCH A.SLINGERLAND

13.8.74 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L224/5
ANHANG
(*)Kennbuchstabe oderWappendesAusfuhrstaats .
(2)AngabenüberdenermächtigtenAusführer.