++++

VI . HANDELSPOLITIK

1 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 459/68 DES RATES VOM 5 . APRIL 1968 ABI . NR . L 93/1 VOM 17 . APRIL 1968

AUF IRLAND, NORWEGEN UND DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH FINDET BIS ZUM 30 . JUNI 1977 DIE GLEICHE BESTIMMUNG ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 26 VORGESEHEN IST .

2 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2603/69 DES RATES VOM 20 . DEZEMBER 1969 ABI . NR . L 324/25 VOM 27 . DEZEMBER 1969

VORBEHALTLICH DER VON DER GEMEINSCHAFT GESCHLOSSENEN ODER NOCH ZU SCHLIESSENDEN ABKOMMEN HAT IRLAND BIS ZUM 30 . JUNI 1975 DIE MÖGLICHKEIT, GEGENÜBER DEN DRITTLÄNDERN MENGENMÄSSIGE BESCHRÄNKUNGEN DER IRISCHEN AUSFUHREN FÜR FOLGENDE ERZEUGNISSE BEIZUBEHALTEN :

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS

WARENBEZEICHNUNG

44.01 BRENNHOLZ IN FORM VON RUNDLINGEN, SCHEITEN, ZWEIGEN ODER REISIGBÜNDELN; HOLZABFÄLLE, EINSCHLIESSLICH SAEGESPÄNE

44.03 ROHHOLZ, AUCH ENTRINDET ODER NUR GROB ZUGERICHTET

44.04 HOLZ, VIERSEITIG ODER ZWEISEITIG GROB ZUGERICHTET, ABER NICHT WEITERBEARBEITET

44.05 HOLZ, IN DER LÄNGSRICHTUNG GESAEGT, GEMESSERT ODER RUNDGESCHÄLT, ABER NICHT WEITERBEARBEITET, MIT EINER DICKE VON MEHR ALS 5 MM

3 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 109/70 DES RATES VOM 19 . DEZEMBER 1969 ABI . NR . L 19/1 VOM 26 . JANUAR 1970

GEÄNDERT DURCH :

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1492/70 DES RATES VOM 20 . JULI 1970 ABI . NR . L 166/1 VOM 29 . JULI 1970

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2172/70 DES RATES VOM 27 . OKTOBER 1970 ABI . NR . L 239/1 VOM 30 . OKTOBER 1970

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2567/70 DES RATES VOM 14 . DEZEMBER 1970 ABI . NR . L 276/1 VOM 21 . DEZEMBER 1970

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 532/71 DES RATES VOM 8 . MÄRZ 1971 ABI . NR . L 60/1 VOM 13 . MÄRZ 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 725/71 DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABI . NR . L 80/4 VOM 5 . APRIL 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1073/71 DES RATES VOM 25 . MAI 1971 ABI . NR . L 119/1 VOM 1 . JUNI 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1074/71 DES RATES VOM 25 . MAI 1971 ABI . NR . L 119/35 VOM 1 . JUNI 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2385/71 DES RATES VOM 8 . NOVEMBER 1971 ABI . NR . L 249/3 VOM 10 . NOVEMBER 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2386/71 DES RATES VOM 8 . NOVEMBER 1971 ABI . NR . L 249/12 VOM 10 . NOVEMBER 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR 2406/71 DES RATES VOM 9 . NOVEMBER 1971 ABI . NR . L 250/1 VOM 11 . NOVEMBER 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2407/71 DES RATES VOM 9 . NOVEMBER 1971 ABI . NR . L 250/7 VOM 11 . NOVEMBER 1971

A ) VORBEHALTLICH DER BESTIMMUNGEN DES SYSTEMS ALLGEMEINER PRÄFERENZEN DER GEMEINSCHAFT, WELCHE DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN AB 1 . JANUAR 1974 ANWENDEN, UND VORBEHALTLICH DER VON DER GEMEINSCHAFT GESCHLOSSENEN UND NOCH ZU SCHLIESSENDEN ABKOMMEN KANN DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1974 MENGENMÄSSIGE EINFUHRBESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE BEIBEHALTEN :

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS

WARENBEZEICHNUNG

EX 52.01 METALLFÄDEN IN VERBINDUNG MIT GARNEN AUS BAUMWOLLE ( METALLGARNE ), EINSCHLIESSLICH MIT METALLFÄDEN UMSPONNENE GARNE AUS BAUMWOLLE; METALLISIERTE GARNE AUS BAUMWOLLE

EX 52.02 GEWEBE AUS METALLFÄDEN, GEWEBE AUS METALLGARNEN ODER AUS METALLISIERTEN GARNEN DER TARIFNUMMER 52.01, IN VERBINDUNG MIT GARNEN AUS BAUMWOLLE, ZUR BEKLEIDUNG, INNENAUSSTATTUNG ODER ZU ÄHNLICHEN ZWECKEN

EX 59.09 GEWEBE, TEILWEISE ODER GANZ AUS BAUMWOLLE, GEÖLT ODER MIT EINEM ÜBERZUG AUF DER GRUNDLAGE VON ÖL VERSEHEN

EX 59.11 KAUTSCHUTIERTE GEWEBE, AUSGENOMMEN GEWIRKE, AUS BAUMWOLLE

EX 59.14 GEWEBTE, GEFLOCHTENE ODER GEWIRKTE DOCHTE AUS BAUMWOLLE FÜR LAMPEN, KOCHER, KERZEN UND DERGLEICHEN

EX 59.15 PUMPENSCHLÄUCHE UND ÄHNLICHE SCHLÄUCHE, TEILWEISE ODER GANZ AUS BAUMWOLLE

EX 59.17 TECHNISCHE GEWEBE UND GEGENSTÄNDE DES TECHNISCHEN BEDARFS, AUS BAUMWOLLE

EX 61.08 KRAGEN, HEMDEINSÄTZE, BLUSENEINSÄTZE, JABOTS, MANSCHETTEN UND ÄHNLICHE PUTZWAREN FÜR OBER - UND UNTERKLEIDUNG FÜR FRAUEN UND MÄDCHEN, AUS BAUMWOLLE

EX 65.02 HUTSTUMPEN ODER HUTROHLINGE, GEFLOCHTEN ODER DURCH VERBINDUNG GEFLOCHTENER, GEWEBTER ODER ANDERER STREIFEN HERGESTELLT, AUS STOFFEN ALLER ART, NICHT GEFORMT; AUSSER STUMPEN FÜR PANAMAHÜTE

EX 65.04 HÜTE UND ANDERE KOPFBEDECKUNGEN, GEFLOCHTEN ODER DURCH VERBINDUNG GEFLOCHTENER, GEWEBTER ODER ANDERER STREIFEN HERGESTELLT, AUS STOFFEN ALLER ART, AUSGESTATTET ODER NICHT AUSGESTATTET; AUSSER STUMPEN FÜR PANAMAHÜTE

65.07 BÄNDER ZUR INNENAUSRÜSTUNG, INNENFUTTER, BEZUEGE, GESTELLE ( EINSCHLIESSLICH FEDERGESTELLE FÜR KLAPPHÜTE ), SCHIRME UND KINNBÄNDER, FÜR KOPFBEDECKUNGEN

B ) VORBEHALTLICH DER BESTIMMUNGEN DES SYSTEMS ALLGEMEINER PRÄFERENZEN DER GEMEINSCHAFT, WELCHE DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN AB 1 . JANUAR 1974 ANWENDEN, UND VORBEHALTLICH DER VON DER GEMEINSCHAFT GESCHLOSSENEN ODER NOCH ZU SCHLIESSENDEN ABKOMMEN KANN DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH BIS SPÄTESTENS 31 . DEZEMBER 1977 MENGENMÄSSIGE EINFUHRBESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE BEIBEHALTEN :

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS

WARENBEZEICHNUNG

EX 39.07 HANDSCHUHE AUS STOFFEN DER TARIFNRN . 39.01 BIS 39.06

EX 40.13 HANDSCHUHE AUS WEICHKAUTSCHUK, ZU ALLEN ZWECKEN

EX 43.03 HANDSCHUHE AUS PELZFELLEN

EX 43.04 HANDSCHUHE AUS KÜNSTLICHEM PELZWERK

ES FINDEN JEDOCH JÄHRLICH KONSULTATIONEN ZWISCHEN DER KOMMISSION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH STATT, UM ZU PRÜFEN, OB DIE GENANNTE FRIST VERKÜRZT WERDEN KANN .

C ) VORBEHALTLICH DER BESTIMMUNGEN DES SYSTEMS ALLGEMEINER PRÄFERENZEN DER GEMEINSCHAFT, WELCHE DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN AB 1 . JANUAR 1974 ANWENDEN, UND VORBEHALTLICH DER VON DER GEMEINSCHAFT GESCHLOSSENEN ODER NOCH ZU SCHLIESSENDEN ABKOMMEN KÖNNEN IRLAND UND DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH BIS SPÄTESTENS 31 . DEZEMBER 1975 MENGENMÄSSIGE EINFUHRBESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE BEIBEHALTEN :

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS

WARENBEZEICHNUNG

54.03 LEINENGARNE UND RAMIEGARNE, NICHT IN AUFMACHUNGEN FÜR DEN EINZELVERKAUF

54.04 LEINENGARNE UND RAMIEGARNE, IN AUFMACHUNGEN FÜR DEN EINZELVERKAUF

FALLS ERFORDERLICH, KANN DIESE FRIST VOM RAT MIT QUALIFIZIERTER MEHRHEIT AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION BIS SPÄTESTENS 31 . DEZEMBER 1977 VERLÄNGERT WERDEN .

D ) VORBEHALTLICH DER BESTIMMUNGEN DES SYSTEMS ALLGEMEINER PRÄFERENZEN DER GEMEINSCHAFT, WELCHE DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN AB 1 . JANUAR 1974 ANWENDEN, UND VORBEHALTLICH DER VON DER GEMEINSCHAFT GESCHLOSSENEN ODER NOCH ZU SCHLIESSENDEN ABKOMMEN KANN IRLAND GEGENÜBER - DER TSCHECHOSLOWAKEI, - RUMÄNIEN, - DER VOLKSREPUBLIK CHINA, - UNGARN, - BULGARIEN, - POLEN, - DER UDSSR

BIS SPÄTESTENS 30 . JUNI 1977 MENGENMÄSSIGE EINFUHRBESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE BEIBEHALTEN :

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS

WARENBEZEICHNUNG

EX 59.09 WACHSTUCH UND ANDERE GEÖLTE ODER MIT EINEM ÜBERZUG AUF DER GRUNDLAGE VON ÖL VERSEHENE GEWEBE :

- WACHSTUCH UND LEDERTUCH MIT EINER BREITE VON ÜBER 4''

- ANDERE GEWEBE

EX 59.11 KAUTSCHUTIERTE GEWEBE, AUSGENOMMEN GEWIRKE :

- LEDERTUCH MIT EINER BREITE ÜBER 4''

- BEDRUCKTE, BEMALTE ODER GEPRAEGTE GEWEBE

- ANDERE GEWEBE, MIT EINER BREITE VON MINDESTENS 30 CM ( AUSSER GEWEBEN, DIE MINDESTENS 33 1/3 GEWICHTSHUNDERTTEILE GUMMI ENTHALTEN, AUSSER PLANENARTIGEN GEWEBEN )

- ANDERE, ÜBER 60 GEWICHTSHUNDERTTEILE BAUMWOLLE ENTHALTENDE GEWEBE ( AUSSER GEWEBEN, DIE MINDESTENS 33 1/3 GEWICHTSHUNDERTTEILE GUMMI ENTHALTEN, AUSSER PLANENARTIGEN GEWEBEN )

EX 61.08 KRAGEN, HEMDEINSÄTZE, BLUSENEINSÄTZE, JABOTS, MANSCHETTEN UND ÄHNLICHE PUTZWAREN FÜR OBER - UND UNTERKLEIDUNG FÜR FRAUEN UND MÄDCHEN, AUS BAUMWOLLE

EX 62.01 DECKEN, AUSGENOMMEN REISEDECKEN

SPÄTESTENS AB 1 . JANUAR 1975 WIRD DIESE FRIST JEDOCH BEI JÄHRLICHEN KONSULTATIONEN ZWISCHEN DER KOMMISSION UND IRLAND GEPRÜFT UND, FALLS MÖGLICH, VERKÜRZT, WOBEI INSBESONDERE DIE ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND DEN HAUPTLIEFERLÄNDERN FÜR DIE BETREFFENDEN ERZEUGNISSE BERÜCKSICHTIGT WERDEN .

4 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1025/70 DES RATES VOM 25 . MAI 1970 ABI . NR . L 124/6 VOM 8 . JUNI 1970

GEÄNDERT DURCH :

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1984/70 DES RATES VOM 29 . SEPTEMBER 1970 ABI . NR . L 218/1 VOM 3 . OKTOBER 1970

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 724/71 DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABI . NR . L 80/3 VOM 5 . APRIL 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1080/71 DES RATES VOM 25 . MAI 1971 ABI . NR . L 116/8 VOM 28 . MAI 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1429/71 DES RATES VOM 2 . JULI 1971 ABI . NR . L 151/8 VOM 7 . JULI 1971

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2384/71 DES RATES VOM 8 . NOVEMBER 1971 ABI . NR . L 249/1 VOM 10 . NOVEMBER 1971

A ) BIS ZUM ABLAUF DER IN ARTIKEL 115 DER BEITRITTSAKTE VORGESEHENEN REGELUNG KANN DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH AUF DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE DIE MENGENMÄSSIGEN BESCHRÄNKUNGEN ANWENDEN, DIE ES AM 1 . JANUAR 1972 ANGEWANDT HAT :

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS

WARENBEZEICHNUNG

08.02 ZITRUSFRÜCHTE, FRISCH ODER GETROCKNET :

D . PAMPELMUSEN UND GRAPEFRUITS

EX 20.03 FRÜCHTE, GEFROREN, MIT ZUSATZ VON ZUCKER : - PAMPELMUSEN UND GRAPEFRUITS

B ) VORBEHALTLICH DER BESTIMMUNGEN DES SYSTEMS ALLGEMEINER PRÄFERENZEN DER GEMEINSCHAFT, WELCHE DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN AB 1 . JANUAR 1974 ANWENDEN, UND VORBEHALTLICH DER VON DER GEMEINSCHAFT GESCHLOSSENEN ODER NOCH ZU SCHLIESSENDEN ABKOMMEN KANN IRLAND GEGENÜBER - JAPAN, - INDIEN, - MALAYSIA, - MACAU, - HONGKONG, - DER REPUBLIK CHINA ( FORMOSA ), - PAKISTAN, - JUGOSLAWIEN

BIS SPÄSTENS 30 . JUNI 1977 MENGENMÄSSIGE EINFUHRBESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE BEIBEHALTEN :

EX 51.01 SYNTHETISCHE UND KÜNSTLICHE SPINNFÄDEN, NICHT IN AUFMACHUNGEN FÜR DEN EINZELVERKAUF, AUSGENOMMEN :

- SPINNFÄDEN GANZ AUS VISKOSE, ACETAT ODER CUPRA

- SPINNFÄDEN, DIE NICHT TEXTURIERT, GEFÄRBT, GEFACHT, MULINIERT ODER GESCHLICHTET ODER EINER ÄHNLICHEN BEARBEITUNG UNTERZOGEN WURDEN UND WEDER AUF SPULEN NOCH AUF KREUZSPULEN AUFGEROLLT SIND

54.05 GEWEBE AUS FLACHS ODER RAMIE

55.05 BAUMWOLLGARNE, NICHT IN AUFMACHUNGEN FÜR DEN EINZELVERKAUF

55.06 BAUMWOLLGARNE, IN AUFMACHUNGEN FÜR DEN EINZELVERKAUF

55.07 DREHERGEWEBE AUS BAUMWOLLE

EX 56.06 GARNE AUS SYNTHETISCHEN ODER KÜNSTLICHEN SPINNFASERN ( ODER AUS ABFÄLLEN VON SYNTHETISCHEN ODER KÜNSTLICHEN SPINNSTOFFEN ), IN AUFMACHUNGEN FÜR DEN EINZELVERKAUF :

- MIT EINEM ANTEIL AN WOLLE, TIERHAAREN, BAUMWOLLE, FLACHS ODER HANF

EX 57.06 GARNE AUS JUTE ODER ANDEREN TEXTILIEN DER TARIFNUMMER 57.03

- AUS JUTE

EX 59.07 GEWEBE, MIT LEIM ODER STÄRKEHALTIGEN ZURICHTESTOFFEN BESTRICHEN, GEWEBE ZUM EINBINDEN VON BÜCHERN, ZUM HERSTELLEN VON FUTTERALEN UND ANDEREN KARTONAGEN ODER ZU ÄHNLICHEN ZWECKEN; PAUSLEINWAND; PRÄPARIERTE MALLEINWAND; BOUGRAM UND ÄHNLICHE ERZEUGNISSE FÜR DIE HUTMACHEREI

- GEWEBE, AUSGENOMMEN GEFÄRBTES BUCHBINDERLEINEN

EX 59.08 GEWEBE, MIT ZELLULOSEDERIVATEN ODER ANDEREN KUNSTSTOFFEN GETRÄNKT, BESTRICHEN ODER ÜBERZOGEN ODER MIT LAGEN AUS DIESEN STOFFEN VERSEHEN :

- SCHRAEGBÄNDER

- ANDERE, MIT EINER BREITE VON ÜBER 4''

EX 59.09 WACHSTUCH UND ANDERE GEÖLTE ODER MIT EINEM ÜBERZUG AUF DER GRUNDLAGE VON ÖL VERSEHENE GEWEBE :

- WACHSTUCH UND LEDERTUCH MIT EINER BREITE VON ÜBER 4''

- ANDERE GEWEBE

EX 59.11 KAUTSCHUTIERTE GEWEBE, AUSGENOMMEN GEWIRKE :

- LEDERTUCH MIT EINER BREITE VON ÜBER 4''

- BEDRUCKTE, BEMALTE ODER GEPRAEGTE GEWEBE

EX 59.11 ( FORTS .) -ANDERE GEWEBE MIT EINER BREITE VON MINDESTENS 30 CM ( AUSGENOMMEN GEWEBE, DIE MINDESTENS 33 1/3 GEWICHTSHUNDERTTEILE GUMMI ENTHALTEN, AUSGENOMMEN PLANENARTIGE GEWEBE )

- ANDERE, ÜBER 60 GEWICHTSHUNDERTTEILE BAUMWOLLE ENTHALTENDE GEWEBE ( AUSGENOMMEN GEWEBE, DIE MINDESTENS 33 1/3 GEWICHTSHUNDERTTEILE GUMMI ENTHALTEN, AUSGENOMMEN PLANENARTIGE GEWEBE )

EX 59.12 ANDERE GEWEBE, GETRÄNKT ODER BESTRICHEN; BEMALTE GEWEBE FÜR THEATERDEKORATIONEN, ATELIERHINTERGRÜNDE UND DERGLEICHEN :

- BEDRUCKTE, BEMALTE ODER GEPRAEGTE GEWEBE ( AUSGENOMMEN GEWIRKE )

- LEINENBÄNDER MIT EINER BREITE VON HÖCHSTENS 2'' UND ZWEI ECHTEN WEBEKANTEN

- GEWIRKE

- ANDERE GEWEBE

GEWIRKE ALS METERWARE, WEDER GUMMIELASTISCH NOCH KAUTSCHUTIERT, AUSGENOMMEN GEHÄKELTE STOFFE

60.03 STRÜMPFE, UNTERZIEHSTRÜMPFE, SOCKEN, SÖCKCHEN, STRUMPFSCHONER UND ÄHNLICHE WIRKWAREN, WEDER GUMMIELASTISCH NOCH KAUTSCHUTIERT

EX 60.04 UNTERKLEIDUNG AUS GEWIRKEN, WEDER GUMMIELASTISCH NOCH KAUTSCHUTIERT :

- STRUMPFHOSEN

EX 60.06 GUMMIELASTISCHE GEWIRKE UND KAUTSCHUTIERTE GEWIRKE , ALS METERWARE, SOWIE WAREN DARAUS ( EINSCHLIESSLICH KNIESCHÜTZER UND GUMMISTRÜMPFE ), AUSGENOMMEN :

- GUMMIELASTISCHE GEWIRKE MIT EINER BREITE VON ÜBER 1''

- KAUTSCHUTIERTE GEWIRKE, GEHÄKELT

- WAREN AUS GUMMIELASTISCHEN ODER KAUTSCHUTIERTEN GEWIRKEN

61.07 KRAWATTEN

61.08 KRAGEN, HEMDEINSÄTZE, BLUSENEINSÄTZE, JABOTS, MANSCHETTEN UND ÄHNLICHE PUTZWAREN FÜR OBER - UND UNTERKLEIDUNG FÜR FRAUEN UND MÄDCHEN

61.09 KORSETTE, HÜFTGÜRTEL, MIEDER, BÜSTENHALTER, HOSENTRAEGER, STRUMPFHALTER, STRUMPFBÄNDER, SOCKENHALTER UND ÄHNLICHE WAREN, AUS SPINNSTOFFEN, AUCH GEWIRKT, AUCH GUMMIELASTISCH

61.10 HANDSCHUHE, STRÜMPFE, SOCKEN UND SÖCKCHEN, NICHT GEWIRKT

EX 61.11 ANDERES KONFEKTIONIERTES BEKLEIDUNGSZUBEHÖR, Z . B . SCHWEISSBLÄTTER, SCHULTERPOLSTER UND ANDERE POLSTER FÜR SCHNEIDERARBEITEN, GÜRTEL, MUFFE, SCHUTZÄRMEL, AUSGENOMMEN EMBLEME, ABZEICHEN UND MOTIVE

62.01 DECKEN

EX 62.04 PLANEN, SEGEL, MARKISEN, ZELTE UND ZELTLAGERAUSRÜSTUNGEN : - SEGEL - PLANEN - BODENPLANEN - HÄNGEMATTENHÜLLEN - MARKISEN - ZELTE - SCHLAFSÄCKE

EX 94.04 SPRUNGRAHMEN UND BETTBÖDEN; MATRATZEN, AUSGENOMMEN AUS GUMMI; SITZKISSEN; KISSEN AUS POLYURETHAN MIT SCHAUM -, SCHWAMM - ODER ZELLSTRUKTUR; STEPPDECKEN UND DECKBETTEN; BETTAUSSTATTUNGEN

SPÄTESTENS AB 1 . JANUAR 1975 WIRD DIESE FRIST JEDOCH BEI JÄHRLICHEN KONSULTATIONEN ZWISCHEN DER KOMMISSION UND IRLAND GEPRÜFT UND, FALLS MÖGLICH, VERKÜRZT, WOBEI INSBESONDERE DIE ERGEBNISSE DER VERHANDLUNGEN ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND DEN HAUPTLIEFERLÄNDERN FÜR DIE BETREFFENDEN ERZEUGNISSE BERÜCKSICHTIGT WERDEN .