+++++

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS * WARENBEZEICHNUNG * VOM 1 . JANUAR 1981 BIS 31 . DEZEMBER 1981 VORGESEHENE KONTINGENTE

31.02 * MINERALISCHE ODER CHEMISCHE STICKSTOFFDÜNGEMITTEL * 61 700 T

31.03 * MINERALISCHE ODER CHEMISCHE PHOSPHATDÜNGEMITTEL * 61 700 T

31.05 * ANDERE DÜNGEMITTEL ; ERZEUGNISSE DES KAPITELS 31 IN TABLETTEN , PASTILLEN ODER ÄHNLICHEN FORMEN ODER IN PACKUNGEN MIT EINEM GEWICHT VON 10 KG ODER WENIGER :

* A . ANDERE DÜNGEMITTEL :

* I . DIE DREI DÜNGENDEN STOFFE STICKSTOFF , PHOSPHOR UND KALIUM ENTHALTEND

* II . DIE BEIDEN DÜNGENDEN STOFFE STICKSTOFF UND PHOSPHOR ENTHALTEND

* IV . ANDERE * 61 700 T

EX 73.37 * HEIZKESSEL ( AUSGENOMMEN SOLCHE DER TARIFNR . 84.01 ) UND HEIZKÖRPER , FÜR ZENTRALHEIZUNG , NICHT ELEKTRISCH BEHEIZT , TEILE DAVON , AUS EISEN ODER STAHL ; HEISSLUFTERZEUGER UND -VERTEILER ( EINSCHLIESSLICH SOLCHER , DIE AUCH ALS VERTEILER VON FRISCHER ODER KLIMATISIERTER LUFT DIENEN KÖNNEN ) , NICHT ELEKTRISCH BEHEIZT , MIT MOTORBETRIEBENEM VENTILATOR ODER GEBLÄSE , TEILE DAVON , AUS EISEN ODER STAHL :

* - HEIZKESSEL FÜR ZENTRALHEIZUNG * 249 000 ERE

EX 84.01 * ERZEUGER VON WASSERDAMPF ODER ANDEREM DAMPF ( DAMPFKESSEL ) ; KESSEL FÜR ÜBERHITZTES WASSER :

* - MIT EINER LEISTUNG VON 32 MW ODER WENIGER * 507 000 ERE

84.06 * KOLBENVERBRENNUNGSMOTOREN :

* C . ANDERE MOTOREN :

* EX II . VERBRENNUNGSMOTOREN MIT SELBSTZUENDUNG :

* - MIT EINER LEISTUNG VON WENIGER ALS 37 KW * 1 398 000 ERE

84.10 * FLÜSSIGKEITSPUMPEN , EINSCHLIESSLICH NICHTMECHANISCHE PUMPEN UND AUSGABEPUMPEN MIT FLÜSSIGKEITSMESSER ; HEBEWERKE FÜR FLÜSSIGKEITEN ( Z . B . BECHERWERKE , SCHÖPFWERKE , BANDELEVATOREN ) :

* EX A . AUSGABEPUMPEN , DIE MIT FLÜSSIGKEITSMESSER AUSGESTATTET ODER ZUR AUFNAHME EINES FLÜSSIGKEITSMESSERS EINGERICHTET SIND , AUSGENOMMEN ZAPFSÄULEN FÜR TREIBSTOFFE

* B . ANDERE PUMPEN

* C . HEBEWERKE FÜR FLÜSSIGKEITEN ( Z . B . BECHERWERKE , SCHÖPFWERKE , BANDELEVATOREN ) * 6 865 200 ERE

84.14 * INDUSTRIE - UND LABORATORIUMSÖFEN , AUSGENOMMEN ELEKTRISCHE ÖFEN DER TARIFNR . 85.11 :

* EX B . ANDERE :

* - TEILE AUS GUSSSTAHL FÜR ZEMENTÖFEN * 50 000 ERE

EX 84.20 * WAAGEN , AUCH ZU PRÜF - ODER KONTROLLZWECKEN , AUSGENOMMEN WAAGEN MIT EINER EMPFINDLICHKEIT VON MINDESTENS 50 MG ; GEWICHTE FÜR WAAGEN ALLER ART , AUSGENOMMEN :

* - SÄUGLINGSWAAGEN

* - PRÄZISIONSWAAGEN MIT GRAMMEINTEILUNG FÜR HAUSHALTSZWECKE

* - GEWICHTE FÜR WAAGEN ALLER ART * 1 600 000 ERE

85.01 * ELEKTRISCHE GENERATOREN ; ELEKTROMOTOREN ; ROTIERENDE UMFORMER SOWIE STROMRICHTER ( Z . B . GLEICHRICHTER ) ; TRANSFORMATOREN ; DROSSELSPULEN UND ANDERE SELBSTINDUKTIONSSPULEN :

* A . GENERATOREN , MOTOREN ( AUCH MIT GETRIEBE , EINSCHLIESSLICH REIBRADGETRIEBE , WECHSELGETRIEBE ODER ANDEREM REGELBAREM GETRIEBE ) , ROTIERENDE UMFORMER :

* EX II . ANDERE :

* - MOTOREN MIT EINER LEISTUNG VON MINDESTENS 370 WATT UND NICHT MEHR ALS 15 000 WATT

* EX C . TEILE :

* - VON MOTOREN MIT EINER LEISTUNG VON MINDESTENS 370 WATT UND NICHT MEHR ALS 15 000 WATT * 222 000 ERE

85.15 * SENDE - UND EMPFANGSGERÄTE FÜR DEN FUNKSPRECH - ODER FUNKTELEGRAPHIEVERKEHR ; SENDE - UND EMPFANGSGERÄTE FÜR RUNDFUNK ODER FERNSEHEN ( EINSCHLIESSLICH DER MIT TONAUFNAHME - UND TONWIEDERGABEGERÄTEN KOMBINIERTEN EMPFÄNGER ) SOWIE FERNSEHKAMERAS ; GERÄTE FÜR FUNKNAVIGATION , FUNKMESSUNG ODER FUNKFERNSTEUERUNG :

* A . SENDE - UND EMPFANGSGERÄTE FÜR DEN FUNKSPRECH - ODER FUNKTELEGRAPHIEVERKEHR , SENDE - UND EMPFANGSGERÄTE FÜR RUNDFUNK ODER FERNSEHEN ( EINSCHLIESSLICH DER MIT TONAUFNAHME - UND TONWIEDERGABEGERÄTEN KOMBINIERTEN EMPFÄNGER ) SOWIE FERNSEHKAMERAS :

* EX III . EMPFANGSGERÄTE , AUCH MIT TONAUFNAHME - ODER TONWIEDERGABEGERÄTEN KOMBINIERT :

* - FERNSEHEMPFÄNGER * 30 481 EINHEITEN 7 773 000 ERE ( 1 )

* C . TEILE :

* I . MÖBEL UND GEHÄUSE :

* EX A ) AUS HOLZ :

* - FÜR FERNSEHEMPFÄNGER

* EX B ) AUS ANDEREN STOFFEN :

* - FÜR FERNSEHEMPFÄNGER

* EX III . ANDERE :

* - CHASSIS FÜR FERNSEHEMPFÄNGER UND ZUSAMMENGESETZTE ODER MONTIERTE TEILE DAVON

* - METALLCHASSIS FÜR GEDRUCKTE SCHALTUNGEN FÜR FERNSEHEMPFÄNGER * 15 000 000 ERE

EX 85.23 * ISOLIERTE ( AUCH LACKISOLIERTE ODER ELEKTROLYTISCH OXIDIERTE ) DRÄHTE , SCHNÜRE , KABEL ( EINSCHLIESSLICH KOAXIALKABEL ) , BÄNDER , STÄBE UND DERGLEICHEN , FÜR DIE ELEKTROTECHNIK , AUCH MIT ANSCHLUSSSTÜCKEN :

* - LEITKABEL FÜR FERNSEHANTENNEN * 333 000 ERE

87.02 * KRAFTWAGEN ZUM BEFÖRDERN VON PERSONEN ODER GÜTERN ( EINSCHLIESSLICH SPORT - UND RENNWAGEN UND OBERLEITUNGSOMNIBUSSE ) :

* A . ZUM BEFÖRDERN VON PERSONEN , EINSCHLIESSLICH KOMBINATIONSKRAFTWAGEN :

* I . MIT VERBRENNUNGSMOTOR ALS FAHRANTRIEB :

* EX A ) REISEBUSSE UND ANDERE OMNIBUSSE , MIT VERBRENNUNGSMOTOR MIT FREMDZUENDUNG UND EINEM HUBRAUM VON 2 800 CM3 ODER MEHR ODER MIT VERBRENNUNGSMOTOR MIT SELBSTZUENDUNG UND EINEM HUBRAUM VON 2 500 CM3 ODER MEHR :

* - VOLLSTÄNDIGE OMNIBUSSE UND REISEBUSSE

* EX B ) ANDERE :

* - VOLLSTÄNDIG , MIT MEHR ALS 6 SITZPLÄTZEN * 516 EINHEITEN 10 160 000 ERE ( 1 )

87.05 * KAROSSERIEN FÜR KRAFTFAHRZEUGE DER TARIFNRN . 87.01 , 87.02 ODER 87.03 , EINSCHLIESSLICH FÜHRERHÄUSER :

* EX A . KAROSSERIEN UND FÜHRERHÄUSER AUS METALL FÜR DIE INDUSTRIELLE MONTAGE :

* VON EINACHS-ACKERSCHLEPPERN DER TARIFSTELLE 87.01 A ,

* VON KRAFTWAGEN ZUM BEFÖRDERN VON PERSONEN ( EINSCHLIESSLICH KOMBINATIONSKRAFTWAGEN ) MIT MEHR ALS 6 UND WENIGER ALS 15 SITZPLÄTZEN ,

* VON KRAFTWAGEN ZUM BEFÖRDERN VON GÜTERN , MIT VERBRENNUNGSMOTOR MIT FREMDZUENDUNG UND EINEM HUBRAUM VON WENIGER ALS 2 800 CM3 ODER MIT VERBRENNUNGSMOTOR MIT SELBSTZUENDUNG UND EINEM HUBRAUM VON WENIGER ALS 2 500 CM3 ,

* VON KRAFTWAGEN ZU BESONDEREN ZWECKEN , DER TARIFNR . 87.03 ( A )

* EX B . ANDERE :

* - KAROSSERIEN UND FÜHRERHÄUSER AUS METALL , AUSGENOMMEN SOLCHE FÜR KRAFTWAGEN ZUR PERSONENBEFÖRDERUNG , MIT 6 SITZPLÄTZEN ODER WENIGER * 49 000 ERE

( 1 ) ZUSÄTZLICHE WERTGRENZE .

( A ) DIE ZULASSUNG ZU DIESEM ABSATZ UNTERLIEGT DEN VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTZUSETZENDEN VORAUSSETZUNGEN .