++++

ANHANG XXX

Liste zu Artikel 364 Absatz 3 der Beitrittsakte

a ) ZEITWEILIGE ABWEICHUNGEN VON VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 288/82

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs * Warenbezeichnung * Gesamtkontingente ( 1986 ) *

40.08 * Platten , Blätter , Streifen , Stäbe , Stangen und Profile , aus Weichkautschuk : * 33 Tonnen *

* A . Platten , Blätter , Streifen : * *

* ex I . aus Schaum - , Schwamm - oder Zellkautschuk : * *

* - selbstklebend * *

* ex II . andere : * *

* - selbstklebend * *

40.09 * Rohre und Schläuche , aus Weichkautschuk : * 42 Tonnen *

40.13 * Bekleidung , Handschuhe und Bekleidungszubehör , aus Weichkautschuk , zu allen Zwekken : * 10 Tonnen *

* A . Handschuhe , einschließlich Fausthandschuhe * *

* ex B . Bekleidung und Bekleidungszubehör : * *

* - ausgenommen Korsette , Gürtel und dergleichen sowie Taucherbekleidung * *

40.14 * Andere Weichkautschukwaren : * 135 Tonnen *

* A . Waren des technischen Bedarfs , für zivile Luftfahrzeuge * *

* B . andere : * *

* ex I . aus Schaum - , Schwamm - oder Zellkautschuk : * *

* - ausgenommen Tabaksbeutel * *

* ex II . andere : * *

* - ausgenommen Tabaksbeutel * *

48.15 * Andere Papiere und Pappen , zu einem bestimmten Zweck zugeschnitten : * 50 Tonnen *

* ex A . Klebebänder , mit einer Breite von 10 cm oder weniger , mit nichtvulkanisiertem Naturkautschuk oder nichtvulkanisiertem synthetischen Kautschuk bestrichen : * *

* - aus Papier mit einem Quadratmetergewicht von 160 g oder weniger , ausgenommen Papier für elektrische Isolierungen * *

* ex B . andere : * *

* - selbstklebendes Papier mit einem Quadratmeteranteil von 160 g oder weniger , ausgenommen Papier für elektrische Isolierungen * *

59.03 * Vließtoffe und Waren daraus , auch getränkt oder bestrichen : * 3 Tonnen *

* ex B . andere : * *

* - selbstklebend * *

59.05 * Netze aus Waren der Tarifnr . 59.04 , in Stücken , als Meterware oder abgepasst ; abgepasste Fischernetze aus Garnen , Bindfäden oder Seilen : * 30 Tonnen *

* A . Fischernetze , auch abgepasst * *

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs * Warenbezeichnung * Gesamtkontingente ( 1986 ) *

64.05 * Schuhteile ( einschließlich Einlegesohlen und Fersenstücke ) aus Stoffen aller Art , ausgenommen Metall : * 93 Tonnen *

* ex A . Zusammensetzungen , bestehend aus Schuhoberteilen , die mit einer Brandsohle oder anderen Bodenteilen ( ausgenommen Laufsohle ) verbunden sind : * *

* - aus Kautschuk * *

* ex B . andere : * *

* - aus Kautschuk * *

ex 70.10 * Flaschen , Glasballons , Korbflaschen , Flakons , Industriekonservengläser , Töpfe , Tablettengläser und ähnliche Behältnisse zu Transport - oder Verpackungswecken , aus Glas ; Stopfen , Deckel und andere Verschlüsse , aus Glas : * 7 500 Tonnen *

* - Flaschen , Glasballons , Korbflaschen * *

* - andere Behältnisse zu Transport - oder Verpackungszwecken , ausgenommen Behältnisse aus gefärbtem , mattgeschliffenem , graviertem , irisiertem , feingeschliffenem , marmoriertem Glas , Opakglas , Opalglas oder bemaltem Glas und Tablettengläser * 19 Tonnen *

70.21 * Andere Glaswaren * 18 Tonnen *

73.18 * Rohre ( einschließlich Rohrluppen ) aus Stahl , ausgenommen Waren der Tarifnr . 73.19 : * 2 290 Tonnen *

* ex A . Rohre für Gas - oder Flüssigkeitsleitungen , mit Form - , Verschluß - oder Verbindungsstücken , für zivile Luftfahrzeuge : * *

* - unbearbeitet oder angestrichen , lackiert , emailliert oder anders vorbearbeitet ( einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete Rohre ) , auch mit Muffen oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung , nahtlos , mit einer Wanddicke von 2,2 mm oder weniger * *

* B . andere : * *

* ex I . gerade und von gleichmässiger Wanddicke , roh , nahtlos , mit kreisrundem Querschnitt , ausschließlich zum Herstellen von Rohren mit anderem Querschnitt oder anderer Wanddicke bestimmt : * *

* - mit einer Wanddicke von 2,2 mm oder weniger * *

* ex III . andere : * *

* - unbearbeitet oder angestrichen , lackiert , emailliert oder anders vorbearbeitet ( einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete Rohre ) , auch mit Muffen oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung , nahtlos , mit einer Wanddicke von 2,2 mm oder weniger * *

* ex A . Rohre für Gas - oder Flüssigkeitsleitungen , mit Form - , Verschluß - oder Verbindungsstücken , für zivile Luftfahrzeuge : * 100 Tonnen *

* - unbearbeitet oder angestrichen , lackiert , emailliert oder anders vorbearbeitet ( einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete Rohre ) , auch mit Muffen oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung , geschweisst , mit einer Wanddicke von 4,5 mm oder weniger * *

* B . andere : * *

* ex II . gerade und von gleichmässiger Wanddicke , andere als die des Absatzes B I , mit einer Länge von höchstens 4,50 m , aus legiertem Stahl , mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,90 bis 1,15 Gewichtshundertteilen und an Chrom von 0,50 bis 2 Gewichtshundertteilen , auch mit einem Gehalt an Molybdän von 0,50 Gewichtshundertteilen oder weniger : * *

* - unbearbeitet oder angestrichen , lackiert , emailliert oder anders vorbearbeitet ( einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete Rohre ) , auch mit Muffen oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung , geschweisst , mit einer Wanddicke von 4,5 mm oder weniger * *

* ex III . andere : * *

* - unbearbeitet oder angestrichen , lackiert , emailliert oder anders vorbearbeitet ( einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete Rohre ) , auch mit Muffen oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung , geschweisst , mit einer Wanddicke von 4,5 mm oder weniger * *

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs * Warenbezeichnung * Gesamtkontingente ( 1986 ) *

ex 84.38 * Hilfsmaschinen und -apparate für Maschinen der Tarifnr . 84.37 ( z . B . Schaftmaschinen , Jacquardmaschinen , Kett - und Schußfadenwächter und Webschützenwechsler ) ; Teile und Zubehör , erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Maschinen oder Apparate dieser Tarifnummer oder für Maschinen oder Apparate der Tarifnr . 84.36 oder 84.37 bestimmt ( z . B . Flügel , Kämme , Kratzengarnituren , Nadeln , Nadelstäbe , Platinen , Spindeln , Spinndüsen , Weblitzen , Webschäfte und Webschützen ) : * 15 Tonnen *

* - Webschützen und Weblitzen * *

85.19 * Elektrische Geräte zum Schließen , Öffnen , Schützen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen ( z . B . Schalter , Relais , Sicherungen , Überspannungsableiter , Wanderwellenausgleicher , Steckvorrichtungen , Lampenfassungen und Verbindungskästen ) ; Fest - und Stellwiderstände ( einschließlich Spannungsteiler , ausgenommen Heizwiderstände ) ; gedruckte Schaltungen ; Schalt - und Verteilungstafeln und -schränke : * 1 200 Einheiten *

* ex A . Geräte zum Schließen , Öffnen , Verbinden oder Schützen von elektrischen Stromkreisen : * *

* - Schalter ( ausser Selbstschaltern ) sowie Trennschalter , aus keramischen Stoffen oder aus Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , ausgenommen Teile * *

* ex B . Fest - und Stellwiderstände ( einschließlich Spannungsteiler , ausgenommen Heizwiderstände ) : * *

* - Stellwiderstände mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , aus keramischen Stoffen oder aus Glas , ausgenommen Teile * *

* ex A . Geräte zum Schließen , Öffnen , Verbinden oder Schützen von elektrischen Stromkreisen : * 132 000 Einheiten *

* - Schalter ( ausser Selbstschaltern ) sowie Trennschalter , aus anderem Material als keramischen Stoffen oder Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , ausgenommen Teile * *

* ex B . Fest - und Stellwiderstände ( einschließlich Spannungsteiler , ausgenommen Heizwiderstände ) : * *

* - Stellwiderstände aus anderem Material als keramischen Stoffen oder Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , ausgenommen Teile * *

* ex A . Geräte zum Schließen , Öffnen , Verbinden oder Schützen , von elektrischen Stromkreisen : * 24 600 Einheiten *

* - Selbstschalter sowie Leistungsschalter und Schützen mit einem Stückgewicht von 3 kg oder weniger , ausgenommen Teile * *

* - Sicherungen , ausgenommen Teile * 27 000 Einheiten *

* - andere Erzeugnisse aus keramischen Stoffen oder aus Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , ausgenommen Relais für automatische Zentralen , Sicherungsschmelzeinsätze , Fernsteuerungsrelais für Musikfrequenzen und Teile * 30 000 Einheiten *

* ex B . Fest - und Stellwiderstände ( einschließlich Spannungsteiler , ausgenommen Heizwiderstände ) : * *

* - Festwiderstände und Spannungsteiler , aus keramischen Stoffen oder aus Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , ausgenommen Teile * *

* ex C . gedruckte Schaltungen : * *

* - aus keramischen Stoffen oder aus Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger * *

* ex A . Geräte zum Schließen , Öffnen , Verbinden oder Schützen von elektrischen Stromkreisen : * 3 636 000 Einheiten *

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs * Warenbezeichnung * Gesamtkontingente ( 1986 ) *

85.19 ( Fortsetzung ) * ex A . - Waren aus anderem Material als keramischen Stoffen oder Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , ausgenommen Schalter ( ausser Selbstschaltern ) und Trennschalter , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , Selbstschalter , Leistungsschalter und Schütze , mit einem Stückgewicht von 3 kg oder weniger , Sicherungen und Teile * *

* ex B . Fest - und Stellwiderstände ( einschließlich Spannungsteiler , ausgenommen Heizwiderstände ) : * *

* - aus anderem Material als aus keramischen Stoffen oder Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger , ausgenommen Teile * *

* ex C . gedruckte Schaltungen : * *

* - aus anderem Material als keramischen Stoffen oder Glas , mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger *