Anlage B

gemäß Titel 5 Landwirtschaft, B, I(a) Anhang IX [*]

Verzeichnis von Betrieben einschließlich bestehender Mängel und der Fristen zur Behebung dieser Mängel

FLEISCHBETRIEBE

Nr. | Vet. Nr. | Name des Betriebs | Mängel | Zeitpunkt der vollständigen Einhaltung |

HC Frischfleischbetriebe (Schlachten)

1 | 21-11 | UAB "Klaipėdos mėsa" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I, Kapitel I, Nummer 1 Anhang I, Kapitel I, Nummer 2Anhang I, Kapitel I, Nummer 4 Buchstabe c, Anhang I, Kapitel I, Nummern 5, 9, 11, and 12Anhang I, Kapitel II, Nummer 14 Buchstaben a, b, c, e, f, g, h, k, and lAnhang I, Kapitel III, Nummer 15 Buchstabe bAnhang I, Kapitel IV, Nummer 16 Buchstabe a | 1.11.2006 |

Kombinierte HC Betriebe (Schlachten, Frischfleisch, Fleischprodukte, Fleischzubereitungen)

2 | 77-23 | Z.Gerulio IĮ | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Anhang I Kapitel I Nummer 2 Anhang I Kapitel I Nummer 4 Buchstabe cAnhang I Kapitel I Nummern 9, 11 und 12Anhang I Kapitel II Nummer 14 Buchstaben a, b, c, e, f, g, h, k und lAnhang I Kapitel III Nummer 15 Buchstabe bRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummern 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a, d, e und fAnhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben d, e, h und i | 1.11.2006 |

3 | 77-02 | UAB "Stragutės mėsa" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a, b, c, e, f und gAnhang I Kapitel I Nummer 2Anhang I Kapitel I Nummern 11 und 12Anhang I Kapitel II Nummer 14 Buchstaben a, b, c, e, g, h, k und lAnhang I Kapitel III Nummer 15 Buchstabe bRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummern 3, 4, 6, 8, 9, 11 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a, d, e und fAnhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b und j | 1.11.2006 |

4 | 88-01 | AB "Grabupėliai" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Anhang I Kapitel I Nummer 2Anhang I Kapitel I Nummer 4 Buchstabe cAnhang I Kapitel I Nummern 5, 9, 11 und 12Anhang I Kapitel II Nummer 14 Buchstaben b, c, d, e, h, k und lAnhang I Kapitel III Nummer 15 Buchstaben b und dAnhang I Kapitel IV Nummer 16 Buchstabe aRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummern 4, 6, 7, 8, 9, 11 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a und fAnhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben c, d, i und j | 1.11.2006 |

HC Fleischproduktbetriebe

5 | 21.14 | UAB "Klaipėdos mėsinė" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1Anhang I Kapitel I Nummer 2 Buchstabe aAnhang I Kapitel III Nummer 15 Buchstabe bRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummern 4, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1Anhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, h und iRichtlinie 94/65/EG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a und bAnhang I Kapitel III Nummer 1 | 1.11.2006 |

6 | 41-20 | UAB "Rukesa ir ko" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a, b, c, e, f und gAnhang I Kapitel III Nummer 15 Buchstabe bRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummern 3, 7, 8, 11, 12, 14 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1Anhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben c, d, e, und h | 1.5.2006 |

7 | 72-01 | BĮ "Litmos" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1Anhang I Kapitel I Nummer 2 Buchstabe aAnhang I Kapitel III Nummer 15 Buchstabe bRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummern 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1Anhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, h, i und jRichtlinie 94/65/EG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstabe a | 1.11.2006 |

8 | 11 | AB "Vilniaus mėsos kombinatas" | Richtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c und dAnhang A Kapitel I Nummern 4, 12 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buchstaben d, e und fAnhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben b und d | 1.12.2004 |

9 | 01-23 | UAB "Esla" | Richtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, c, e und gAnhang A Kapitel I Nummern 7, 8, 11, 13 und 14Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buchstaben d und f | 1.12.2004 |

10 | 01-29 | UAB "Naujasodžio mėsa" | Richtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummern 11 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 1Anhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstabe c | 1.12.2005 |

LC Fleischproduktbetriebe

11 | 77-32 | V.Pietarienės IĮ | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben c und eAnhang I Kapitel III Nummer 15 Buchstabe bRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben b, c, d, e und gAnhang A Kapitel I Nummern 3, 4, 6, 11, 12, 13 und 14Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a, d, und eAnhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a und j | 1.1.2006 |

12 | 27-13 | UAB "Guostė" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben c, e und fRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben d und eAnhang A Kapitel I Nummern 3, 4, 8, 9, 11, 13 und 15Anhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, d und j | 1.11.2006 |

HC Geflügel-, Fleischprodukt- und -zubereitungsbetriebe

13 | 79-01 | AB "Vievio paukštynas" | Richtlinie 64/433/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben b, c, e und gRichtlinie 71/118/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a, b, c, e, f und gAnhang I Kapitel I Nummer 2Anhang I Kapitel I Nummer 3Anhang I Kapitel I Nummer 4 Buchstabe cAnhang I Kapitel I Nummern 9 und 10Anhang I Kapitel II Nummer 14 Buchstaben c, e und gRichtlinie 77/99/EWG des Rates: Anhang A Kapitel I Nummer 1Anhang A Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang A Kapitel I Nummer 14Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buchstaben b, c, d und eAnhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben c, e, und h | 1.8.2006 |

14 | 49-02 | AB "Girelės paukštynas" | Richtlinie 71/118/EWG des Rates: Anhang I Kapitel I Nummer 1 Buchstaben a, b, c, e, f und gAnhang I Kapitel I Nummer 2Anhang I Kapitel I Nummer 4 Buchstabe cAnhang I Kapitel I Nummern 5, 8, 9, 10, 11, 12 und 13Anhang I Kapitel II Nummer 14 Buchstaben a, b, c, e und gAnhang I Kapitel III Nummer 15Anhang I Kapitel IV Nummer 16 Buchstabe a | 1.11.2006 |

FISCHEREIPRODUKTBETRIEBE

Nr. | Vet. Nr. | Name des Betriebs | Mängel | Zeitpunkt der vollständigen Einhaltung |

1 | 21-05 | UAB "Portlita" | Richtlinie 91/493/EWG des Rates: Kapitel III Abschnitt I Nummer 1 des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und h des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummern 5, 6, 9, 10 und 11 des AnhangsKapitel IV Abschnitt I Nummer 3 des AnhangsKapitel IV Abschnitt II Nummer 3 des AnhangsKapitel IV Abschnitt IV Nummern 2 und 5 des AnhangsKapitel IV Abschnitt IV Nummer 6 Buchstabe a des AnhangsKapitel IV Abschnitt V Nummer 1 des Anhangs | 1.11.2006 |

2 | 21-17 | UAB "Klaipėdos mėsinė" | Richtlinie 91/493/EWG des Rates: Kapitel III Abschnitt I Nummer 1 des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und h des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummern 3, 5, 6, 8, 9, 10 und 11 des AnhangsKapitel IV Abschnitt II Nummer 3 des AnhangsKapitel IV Abschnitt IV Nummer 2 des Anhangs | 1.11.2006 |

3 | 66-25 | UAB "Lipresa" | Richtlinie 91/493/EWG des Rates: Kapitel III Abschnitt I Nummer 1 des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummer 2 Buchstaben a, d, e und h des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummern 3, 6, 9, 10 und 11 des AnhangsKapitel IV Abschnitt IV Nummer 6 Buchstabe a des Anhangs | 1.11.2006 |

4 | 66-33 | Želnio įm. "Grundalas" | Richtlinie 91/493/EWG des Rates: Kapitel III Abschnitt I Nummer 1 des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e und h des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummern 5, 9, 10 und 11 des AnhangsKapitel IV Abschnitt IV Nummer 6 Buchstabe a des AnhangsKapitel VIII Nummer 1 des Anhangs | 1.11.2006 |

5 | 55-27 | UAB "Myxum" | Richtlinie 91/493/EWG des Rates: Kapitel III Abschnitt I Nummer 1 des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummer 2 Buchstaben a, c, d, e und h des AnhangsKapitel III Abschnitt I Nummern 5, 9 und 10 des AnhangsKapitel IV Abschnitt V Nummer 1 des AnhangsKapitel VIII Nummer 1 des Anhangs | 1.11.2006 |

MILCHPRODUKTBETRIEBE

Nr. | Vet. Nr. | Name des Betriebs | Mängel | Zeitpunkt der vollständigen Einhaltung |

1 | 54-01P | UAB "Kelmės pieninė" | Richtlinie 92/46/EWG des Rates: Anhang B Kapitel I Nummer 2 Buchstaben a, b, c, d, e, f und gAnhang B Kapitel I Nummern 3, 11 und 13 | 1.11.2006 |

[*] Für den Text des Anhangs IX siehe ABl. L 236 vom 23.9.2003, S. 836.

--------------------------------------------------