1984R2108 — DE — 01.01.1998 — 001.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B VERORDNUNG (EWG) Nr. 2108/84 DER KOMMISSION
vom 23. Juli 1984
mit Einzelheiten betreffend die Bestimmung der Maschenöffnung von Fangnetzen
(ABl. L 194 vom 24.7.1984, S. 22)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Verordnung (EG) Nr. 2550/97 der Kommission vom 16. Dezember 1997 L 349 1 19.12.1997
Berichtigt durch:
►C1Berichtigung, ABl. L 54 vom 25.2.1998, S. 10 (2550/97)
1984R2108 — DE — 01.01.1998 — 001.001 — 2
▼B
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2108/84 DER KOMMISSION
vom 23. Juli 1984
mit Einzelheiten betreffend die Bestimmung der Maschenöffnung
von Fangnetzen
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsge-meinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 171/83 des Rates vom 25.
Januar 1983 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbe-stände (
1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1637/
84 (2), insbesondere auf Artikel 6,
in Erwägung nachstehender Gründe:Um die Einhaltung der technischen Maßnahmen zur Erhaltung der
Fischbestände zu gewährleisten, müssen ins einzelne gehendeVorschriften für die Bestimmung der Maschenöffnung vorgesehenwerden.
Zu diesem Zweck ist es erforderlich, die Typen der Meßgeräte, eine
Methode für deren Verwendung, die Auswahl der zu messendenMaschen, eine Maschenmeßtechnik und schließlich die Methode für dieBerechnung der Maschenöffnung festzulegen und die Abfolge desKontrollverfahrens zu beschreiben.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der
Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
▼M1
TEIL I — SCHLEPPNETZE, SNURREWADEN ODER ÄHNLICHE
ZUGNETZE
▼B
Artikel 1
Beschreibung der Meßgeräte
(1) Die zur Bestimmung der Maschenöffnung verwendeten Meßge-
räte sind 2 mm dicke Platten aus dauerhaftem und formbeständigemMaterial. Sie weisen entweder eine Reihe von Abschnitten mit paral-lelen Seiten und Zwischenabschnitten mit schrägen Seiten mit einerVerjüngung vo n1:8au f jeder Seite oder nur schräge Seiten mit der
vorgenannten Verjüngung auf. Jedes Meßgerät besitzt am schmalenEnde ein Loch.
(2) Die Meßgeräte tragen die Aufschrift „EWG-Meßgerät“. Auf der
Oberseite jedes Meßgeräts ist die Breite in Millimeter sowohl im Paral-lelseitenabschnitt — soweit vorhanden — als auch im Schrägseitenab-schnitt angegeben. Im letzteren Fall ist die Breite in Abständen von 1mm einzuprägen, und die Breitenangabe erscheint in regelmäßigenAbständen.
(1) ABl. Nr. L 24 vom 27. 1. 1983, S. 14.
(2) ABl. Nr. L 156 vom 13. 6. 1984, S. 1.
1984R2108 — DE — 01.01.1998 — 001.001 — 3
▼B
Artikel 2
Verwendung der Meßgeräte
(1) Das Netz wird in Richtung der Maschenlängsdiagonale gestreckt.(2) Ein in Artikel 1 beschriebenes Meßgerät wird mit dem schmalen
Ende im rechten Winkel zur Netzebene in die Maschenöffnung einge-führt.
(3) Das Meßgerät wird mit Handdruck oder unter Verwendung eines
Gewichts oder eines Kraftmessers in die Masche eingeführt, bis derWiderstand der Masche an den beiden Schrägseiten ein weiteresEinführen verhindert.
Artikel 3
Auswahl der zu messenden Maschen
1) Die zu messenden Maschen bilden eine Reihe von 20 aufeinander-
folgenden Maschen, die in der Richtung der Längsache des Netzesausgewählt werden.
(2) Maschen, die weniger als 50 cm von Laschen, Tauen oder der
Steertleine entfernt sind, dürfen nicht gemessen werden. Dieser Abstandmuß im rechten Winkel zu den Laschen, Tauen oder der Steertleinegemessen werden, wobei das Netz in Richtung dieser Messung zustrecken ist. Es darf auch keine Masche gemessen werden, die geflicktoder gerissen ist oder an der Netzzubehörteile angebracht sind.
(3) Abweichend von Absatz 1 brauchen die zu messenden Maschen
nicht aufeinander zu folgen, wenn dies bei Anwendung von Absatz 2nicht möglich ist.
(4) Netze dürfen nur im nassen Zustand gemessen werden; sie dürfen
nicht gefroren sein.
Artikel 4
Messung jeder Masche
Die Öffnung jeder Masche entspricht der Breite des Meßgeräts an dem
Punkt, an dem ein weiteres Einführen des Geräts bei Benutzung nachArtikel 2 verhindert wird.
Artikel 5
Bestimmung der Maschenöffnung des Netzes
Die Maschenöffnung ist das in Millimeter ausgedrückte arithmetische
Mittel der Meßwerte der Gesamtzahl der nach Artikel 3 und 4 ausge-wählten und gemessenen Maschen, das auf den nächsthöheren Milli-meter aufgerundet wird.
Die Gesamtzahl der zu messenden Maschen ist in Artikel 6 festgelegt.
Artikel 6
Ablauf des Kontrollverfahrens
(1) Der Kontrolleur mißt eine Reihe von 20 Maschen, die gemäß
Artikel 3 ausgewählt werden, indem er das Meßgerät von Hand ohneVerwendung eines Gewichtes oder eines Kraftmessers einführt.
Die Maschenöffnung des Netzes wird dann gemäß Artikel 5 bestimmt.Wenn die Berechnung darauf hindeutet, daß die Maschenöffnung nicht
mit der geltenden Regelung übereinstimmt, so werden zwei weiterenach Artikel 3 ausgewählte Reihen von je 20 Maschen gemessen.
Die Maschenöffnung wird dann nach Artikel 5 unter Berücksichtigung
der 60 bereits gemessenen Maschen neu berechnet. Unbeschadet desnachstehenden Absatzes 2 gilt dies als Maschenöffnung des Netzes.
(2) Bestreitet der Kapitän des Schiffes die nach Absatz 1 bestimmte
Maschenöffnung, so wird diese Messung für die Bestimmung der
1984R2108 — DE — 01.01.1998 — 001.001 — 4
▼B
Maschenöffnung nicht berücksichtigt, und es wird eine neue Messung
vorgenommen.
Das Netz wird unter Verwendung eines am Meßgerät befestigten
Gewichtes oder Kraftmessers erneut gemessen.
Die Auswahl des Gewichts oder des Kraftmessers bleibt dem Kontrol-
leur überlassen.
Das Gewicht wird in das Loch am schmalen Ende des Meßgeräts mit
Hilfe eines Hakens eingehängt. Der Kraftmesser kann entweder in dasLoch am schmalen Ende des Meßgeräts eingehängt oder am breitenEnde des Meßgeräts angebracht werden.
Die Genauigkeit des Gewichts oder des Kraftmessers wird von der
zuständigen einzelstaatlichen Stelle bestätigt.
Für Netze mit einer Maschenöffnung von 35 mm oder weniger, die
gemäß Absatz 1 bestimmt wurde, wird eine Kraft von 19,61 Newton(entsprechend einer Masse von 2 kg) angewandt, für andere Netze eineKraft von 49,03 Newton (entsprechend einer Masse von 5 kg).
Zur Bestimmung der Maschenöffnung gemäß Artikel 5 unter Verwen-
dung eines Gewichts oder Kraftmessers wird nur eine Reihe von 20Maschen gemessen.
▼
M1
TEIL II — STATIONÄRES FANGGERÄT
Artikel 6a
Begriffsbestimmungen
Für Teil II gilt:„stationäres Fanggerät“: Kiemennetze, Verwickelnetze
und Trammelnetze aus einem oder mehreren getrennten Netzen, die mitKopftau, Grundtau und Verbindungstauen sowie mit Anker-, Auftriebs-und Navigationsgeschirr ausgerüstet sein können.
Artikel 6b
Maschenmeßgerät
(1) Das Maschenmeßgerät ist aus haltbarem, formbeständigem Mate-
rial. Der Bau des Meßgeräts ist im Anhang dargestellt.
(2) Voll ausgezogen kann das Gerät Maschenöffnungen von bis zu
300 mm messen. Es besitzt eine Maßeinteilung in Abständen von 1 und5 und 10 Millimetern.
(3) Maschenmeßgeräte, die den Absätzen 1 und 2 entsprechen,
tragen die Aufschrift „EG-Meßgerät“.
(4) Die Backen des Meßgeräts zur Bestimmung der Maschenöffnung
sind mindestens ein bis höchstens drei Millimeter dick und habenabgerundete Ecken.
(5) Zur Messung einer gestreckten Masche wird das Meßgerät nur
von Hand auseinandergezogen.
Artikel 6c
Meßverfahren
(1) Netze werden in ungefrorenem Zustand gemessen. Der Kontroll-
beamte wählt vom Netz 20 Maschen aus, bei Trammelnetzen den Teildes Netzes mit den kleinsten Maschen.
(2) Der Kontrollbeamte mißt die Öffnung jeder Masche, indem er
das Meßgerät in die längere der beiden möglichen Richtungen in dieMasche schiebt und diese dann manuell gestreckt wird, bis dieMaschenseiten gerade und straff sind.
(3) Die Maschenöffnung ist das arithmetische Mittel, in Millimeter
und aufgerundet, der addierten Meßergebnisse aller ausgewählten undgemessenen Maschen.
1984R2108 — DE — 01.01.1998 — 001.001 — 5
▼M1
(4) Folgende Maschen dürfen zur Bestimmung der Maschenöffnungnicht gemessen werden.
— Die Maschen über und unter einer Netznaht mit einer Bortenleine
oder Verstärkung oder sonstigen Befestigungen;
— die ersten zwei Maschen links und rechts von Laschen und Einstell-
Leinen;
— zerrissene oder geflickte Maschen.
Artikel 6d
Bestimmung der Maschenöffnung in Streitfällen
Zweifelt der Kapitän das Meßergebnis an, so wählt der Kontrollbeamte
nach dem Verfahren in Artikel 6c erneut 20 Maschen ►
C1in einem
anderen Teil des Netzes aus. ◄Die Maschenöffnung wird dann unter
Berücksichtigung aller 40 gemessenen Maschen nach dem Verfahren inArtikel 6c Absatz 3 bestimmt. Das Ergebnis dieser Messung istendgültig.
▼
B
Artikel 7
Diese Verordnung tritt am 90. Tag nach ihrer Veröffentlichung im
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmit-
telbar in jedem Mitgliedstaat.
1984R2108 — DE — 01.01.1998 — 001.001 — 6
▼M1
ANHANG