1993D0055 — DE — 25.02.1993 — 001.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Dezember 1992
zur Änderung der Garantien für das Verbringen von Weichtieren in Gebiete, für welche ein
Programm bezüglich Bonamia ostreae und Marteilia refringens genehmigt worden ist
(93/55/EWG)
(ABl. L 14 vom 22.1.1993, S. 24)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1 Entscheidung 93/169/EWG der Kommission vom 19. Februar 1993 L 71 16 24.3.1993
1993D0055 — DE — 25.02.1993 — 001.001 — 2
▼B
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Dezember 1992
zur Änderung der Garantien für das Verbringen von Weichtieren
in Gebiete, für welche ein Programm bezüglich Bonamia ostreae
und Marteilia refringens genehmigt worden ist
(93/55/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsge-
meinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991
betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktungvon Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur (
1), insbesondere
auf Artikel 10 Absatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:In Folge der Genehmigung des Programms bezüglich Bonamia ostreae
und Marteilia refrigens gemäß Artikel 10 Absatz 2 der Richtlinie 91/67/EWG gelten für das Verbringen von Weichtieren in unter dieseProgramme fallende Gebiete oder Zuchtbetriebe die Vorschriften vonArtikel 8 der genannten Richtlinie.
Die Kommission hat, insbesondere durch ihre Entscheidung 92/
528/EWG (
2), ein Programm bezüglich Bonamia ostreae und Marteilia
refrigens für Großbritannien und Nordirland genehmigt.
Von anderen Mitgliedstaaten sind gleiche Pläne vorgelegt worden, die
zur Zeit von der Kommission überprüft werden.
Die Anwendung der in Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a) der Richtlinie
91/67/EWG vorgesehenen Vorschriften bringt Schwierigkeiten für dieZufuhr für die betroffenen Gebiete mit sich; infolgedessen sind, gemäßArtikel 10 Absatz 3 der genannten Richtlinie, Änderungen an denvorgesehenen Garantien vorzunehmen.
Die Bestimmungen dieser Entscheidung sind bis 30. Juni 1993 im
Hinblick auf ein Gutachten des Wissenschaftlichen Veterinäraus-schusses zu überprüfen.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der
Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses —
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Abweichung von den in Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a) der Richt-
linie 91/67/EWG genannten Vorschriften ist ►M1das Umsetzen von
Weichtieren in Gebieten, ◄für die ein Programm bezüglich Bonamia
ostreae und Marteilia refrigens genehmigt worden ist, zugelassen fürSendungen, die aus anderen Gebieten stammen, für welche ein solchesProgramm genehmigt worden ist, oder aus Gebieten, für die ein solchesProgramm nicht erstellt worden ist. In beiden Fällen müssen die Weich-tiere von einer Transportbescheinigung begleitet sein, die von derzuständigen Behörde ausgestellt wurde und in der bescheinigt wird, daßdie Weichtiere aus einem Ursprungsgebiet stammen, in dem Bonamiosis(Bonamia ostreae) oder Marteiliosis (Marteilia refringens) in denvergangenen zwei Jahren nicht aufgetreten ist. Dies ist durch Untersu-chungen zu bestätigen, die in Abständen durchgeführt wurden, die aufden Entwicklungszyklus der betreffenden Krankheitserreger abgestimmt
(1) ABl. Nr. L 46 vom 19. 2. 1991, S. 1.
(2) ABl. Nr. L 332 vom 18. 11. 1992, S. 25.
1993D0055 — DE — 25.02.1993 — 001.001 — 3
▼B
sind und die in Übereinstimmung mit den vom WissenschaftlichenVeterinärausschuß empfohlenen Verfahren durchgeführt wurden.
▼
M1
Für Sendungen von Weichtieren der Art Crassostrea gigas ist dasUmsetzen jedoch zulässig, sofern diese Sendungen eine behördlichunterzeichnete Transportbescheinigung mitführen, aus der hervorgeht,daß durch Kontrolle am Versandort gewährleistet ist, daß dieSendungen keine anderen Weichtierarten als Crassostrea gigasenthalten.
▼
B
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.