1993D0197 — DE — 28.10.2016 — 038.001

Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich

►B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. Februar 1993 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Beurkundung für die Einfuhr von registrierten Equiden sowie Zucht- und Nutzequiden (93/197/EWG) (ABl. L 086 vom 6.4.1993, S. 16)

Geändert durch:





Geändert durch:





Berichtigt durch:









▼B

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 5. Februar 1993

über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Beurkundung für die Einfuhr von registrierten Equiden sowie Zucht- und Nutzequiden

(93/197/EWG)







Artikel 1

Unbeschadet der Entscheidung 92/160/EWG gestatten die Mitgliedstaaten die Einfuhr von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden, die

— aus den in Anhang I genannten Drittländern stammen,

— den Bedingungen entsprechen, die in dem entsprechenden Muster für eine Tiergesundheitsbescheinigung in Anhang II aufgeführt sind.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

▼M34









ANHANG I

Statusgruppe A ( 1 )

Schweiz (CH), Falklandinseln (FK), Grönland (GL), Island (IS)

Statusgruppe B (1)

Australien (AU), Belarus (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgisistan ( 2 ) ( 3 ) (KG), Montenegro (ME), ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien ( 4 ) (MK), Neuseeland (NZ), Serbien (RS), Russland (2) (RU), Ukraine (UA)

▼M38

Statusgruppe C (1)

Kanada (CA), China (2) (3) (CN), Hongkong (3) (HK), Indien (2) (3) (IN), Japan (3) (JP), Republik Korea (3) (KR), Macau (3) (MO), Malaysia (Halbinsel) (3) (MY), Singapur (3) (SG), Thailand (3) (TH), Vereinigte Staaten von Amerika (US)

▼M37

Statusgruppe D (1)

Argentinien (AR), Barbados (3) (BB), Bermuda (3) (BM), Bolivien (3) (BO), Brasilien (2) (3) (BR), Chile (CL), Kuba (3) (CU), Jamaika (3) (JM), Mexiko (2) (MX), Peru (2) (3) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

▼M39

Statusgruppe E (1)

▼M40

Vereinigte Arabische Emirate (3) (AE), Bahrain (3) (BH), Algerien (DZ), Ägypten (2) (3) (EG), Israel ( 5 ) (IL), Jordanien (3) (JO), Kuwait (3) (KW), Libanon (3) (LB), Marokko (MA), Mauritius (3) (MU), Oman (3) (OM), Katar (3) (QA), Saudi-Arabien (2) (3) (SA), Tunesien (TN), Türkei (2) (3) (TR)

▼M34

Statusgruppe F (1)

Südafrika (2) (3) (ZA)

Statusgruppe G (1)

St. Pierre und Miquelon (PM)

▼B









ANHANG II

A. Gesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden aus Drittländern der Gruppe A.

B. Gesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden aus Drittländern der Gruppe B.

C. Gesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden aus Drittländern der Gruppe C.

D. Gesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden aus Drittländern der Gruppe D.

E. Gesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden aus Drittländern der Gruppe E.

▼M12

F. Gesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von registrierten Equiden sowie Zucht- und Nutzequiden aus Drittländern der Gruppe F in die Gemeinschaft.

▼M25

G. Gesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden aus Drittländern der Gruppe G

▼B

— A —

GESUNDHEITSBESCHEINIGUNG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9

►(1) M13

►(1) M19

— B —

GESUNDHEITSBESCHEINIGUNG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9

►(2) M19

►(2) A2

— C —

GESUNDHEITSBESCHEINIGUNG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9

►(2) M38



►(2) M27

►(2) M19

►(2) M21

— D —

GESUNDHEITSBESCHEINIGUNG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9



►(1) M10

►(1) M19

— E —

GESUNDHEITSBESCHEINIGUNG

►(1) M34

►(1) M28

►(3) M28

►(3) M29 ►(3) M29

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32