1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Dezember 1992
über die Kodifizierung der „ANIMO“-Mitteilung
(93/70/EWG)
(ABl. L 25 vom 2.2.1993, S. 34)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Entscheidung 94/295/EG der Kommission vom 21. März 1994 L 130 43 25.5.1994
►M2Entscheidung 97/628/EG der Kommission vom 28. Juli 1997 L 261 1 23.9.1997
►M3Entscheidung 98/168/EG der Kommission vom 17. Februar 1998 L 62 37 3.3.1998
▼B
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Dezember 1992
über die Kodifizierung der „ANIMO“-Mitteilung
(93/70/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsge-
meinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990
zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen
im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeug-
nissen im Hinblick auf den Binnenmarkt(1), zuletzt geändert durch die
Richtlinie 92/65/EWG(2), insbesondere auf Artikel 20 Absatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:Um das Funktionieren des Netzes zu gewährleisten, hat die Kommis-
sion am 3. Dezember 1991 die Entscheidung 91/637/EWG(
3) zur
Festlegung eines Musters für die mit Hilfe des informatisierten Netzes„ANIMO“ zu übertragenden Mitteilungen erlassen.
Um ein schnelleres Verständnis der „ANIMO“-Mitteilung zu ermögli-
chen und zum wirksamen Schutz der Tiergesundheit, ist es notwendig,
die Kodifizierung der unter Punkt 4 des Anhangs der Entscheidung 91/637/EWG genannten Waren genau anzugeben.
Die Tatsache, daß eine bestimmte Anzahl lebender Tiere und Produkte
in der in dieser Entscheidung vorgesehenen Kodifizierung aufgeführtwird, setzt nicht als solches voraus, daß eine Mitteilung mit Hilfe des
informatisierten Netzes „ANIMO“ abgesendet wird.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der
Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses —
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Codebezeichnungen für die unter Punkt 4 erster Gedankenstrich
des Anhangs der Entscheidung 91/637/EWG genannten Waren sind imAnhang dieser Entscheidung festgelegt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 2
(1) ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 29.
(2) ABl. Nr. L 268 vom 14. 9. 1992, S. 54.
(3) ABl. Nr. L 343 vom 13. 12. 1991, S. 46.
▼M2
ANHANG
Ein Animo-Code setzt sich zusammen aus dem unter Titel I in der Spalte (1) aufgeführten Code und
wird gegebenenfalls durch die unter Titel II und III aufgeführten Codes ergänzt, die jeweils im
einzelnen in den Spalten (2) und (3) von Titel I angegeben sind.
TITEL I
Allgemeine Definition für lebende Tiere, Sperma, Eizellen und Embryos sowie tierische Erzeug-
nisse in der Datei des Animo-Systems
I.1 LEBENDE TIERE
12 3
Equiden
01 Innergemeinschaftlicher Handel mit Equiden
01 Registrierte Equiden 21010109000000
02 Nicht registrierte Equiden 21010900000000
03 Zeitweilig zugelassene registrierte Pferde 21010110000000
02 Durchfuhr von Equiden 2101090001000003 Einfuhr von Equiden
01 Registrierte Equiden
01 Registrierte Pferde 21010109010000
02 Andere registrierte Equiden 21010109020000
02 Zucht- und Nutzequiden 21010101000000
03 Schlachtequiden
01 Unmittelbar zu einem Schlachthof 21010102000000
02 Zu einem Markt oder zu einer
Sammelstelle 21010102010000
04 Zeitweilig Zulassung von registrierten
Pferden 21010110010000
05 Wiedereinfuhr von registrierten Pferden 21010109030000
Rinder (einschließlich Bison bison und
Bubalus bubalus)
01 Kälber unter 15 Tagen 21020100000000
02 Zuchtrinder 21020200000000
03 Nutzrinder 2102040000000004 Schlachtrinder 2102030000000005 Andere Rinder 21020900000000
Schafe, Ziegen
01 Zuchtschafe 21030200000000
02 Mastschafe 2103010000000003 Schlachtschafe 21030300000000
04 Zuchtziegen 21040200000000
05 Mastziegen 2104010000000006 Schlachtziegen 210403000000001993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 3
▼M2
12 3
Schweine
01 Zuchtschweine 21050200000000
02 Nutzschweine 2105010000000003 Schlachtschweine 21050300000000
Geflügel
01 In Partien von 20 oder mehr Einheiten
01 Eintagsgeflügel 2201090000000002 Zucht- und Nutzgeflügel 2202090000000003 Geflügel zur Aufstockung von Wild-
beständen 22040900000000
04 Schlachtgeflügel 22030900000000
02 In Partien von weniger als 20 Einheiten 22090900000000
Bruteier
01 In Partien von 20 oder mehr Einheiten 41010100000000
02 In Partien von weniger als 20 Einheiten 41010200000000
Lebende Fische zur Aufzucht oder Wiederauf-
stockung
01 Anfällige Fischarten, ISA, VHS, IHN, SVC 23040109 PI Y
02 Andere Fischarten 230402 PI N
Krebstiere zur Aufzucht oder Wiederaufstok-
kung
01 Anfällige Krebstierarten 23040309000000
02 Andere Krebstierarten 230404 CR N
Weichtiere zur Aufzucht oder Wiederaufstok-
kung
01 Anfällige Weichtierarten, „bonamia ostrea,
marteilia refringens“ 23040509 MO Y
02 Andere Weichtierarten 230406 MO N
Andere wirbellose Wassertiere zur Aufzucht
oder Wiederaufstockung 230407 AQ
Eier und Gameten von lebenden Fischen zur
Aufzucht oder Wiederaufstockung
01 Eier und Gameten von anfälligen Fischarten,
ISA, VHS, IHN, SVC 230601 PI Y
02 Eier und Gameten von anderen Fischarten 230609 PI N
Andere Säugetiere
01 Herrentiere (Affen und Halbaffen) 1101 D1
02 Paarhufer, Wiederkäuer
01 Bos bovis 11030101 D102 Andere Horntiere 11030191 D1
03 Antilopen 11030102 D1
04 Rentiere, Karibus 11030192 D105 Giraffen 11030103 D11993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 4
▼M2
12 3
06 Hirsche 11030104 D1
07 Andere Hirsche 11030194 D1
08 Andere Wiederkäuer 11030105 D1
03 Paarhufer, Kamele
01 Kamele 110302 D1
04 Paarhufer, schweineartige
01 Flußpferde 11030301 D1
02 Andere schweineartige 11030302 D1
03 Wildschweine 11030303 D1
05 Unpaarhufer
01 Nashörner 110401 D1
02 Tapire 110402 D1
06 Sirenen (Seekühe) 1105 D1
07 Hyracoidae (Stachelschweine) 1106 D1
08 Rüsseltiere
01 Afrikanische Elefanten 110701 D1
02 Asiatische Elefanten 110702 D1
09 Röhrenzähner (Erdferkel) 110801 D1
10 Raubtiere
01 Katzen
01 Katzen, weniger als 3 Monate alt 11090101 D1
02 Katzen, 3 Monate oder ältere 11090102 D109 Andere katzenartige 11090109 D1
02 Hunde
01 Hunde, weniger als 3 Monate alt 11090201 D1
02 Hunde, 3 Monate oder älter 11090202 D1
09 Andere hundeartige 11090209 D1
03 Hyenidae (Hyänen) 11090305 D1
04 Viverridae (Schleichkatzen) 11090301 D1
05 Mustelidae (Nerze, Marder, Dachse) 11090302 D1
06 Procyonidae (Kleinbären, Waschbären,
Pandas) 11090303 D1
07 Ursidae (Bären) 11090304 D1
11 Wasserraubtiere (Robben)
01 Hundsrobben (echte Robben) 111001 D1
02 Walrosse 111002 D1
03 Ohrenrobben (Seehunde) 111003 D1
12 Cetacea 1111 D113 Nager
01 Cavidae (Meerschweinchen) 1112010101 D102 Hystricidae (Stachelschweine) 1112010199 D1
03 Muridae (Ratten, Mäuse) 1112010201 D1
04 Cricetidae (Hamster) 1112010401 D11993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 5
▼M2
12 3
05 Castoridae (Biber) 1112010501 D1
06 Chinchillidae (Chinchillas) 1112010601 D107 Sciuridae (Eichhörnchen, Murmeltiere) 11120103 D199 Andere Nager 1112010299 D1
14 Hasenartige
01 Kaninchen 11120203 D102 Wildkaninchen 11120202 D103 Hasen 1112020101 D104 Andere hasenartige 1112020102 D1
15 Schuppentiere 1113 D116 Zahnlose (Gürteltiere, Faultiere, Amei-
senbären) 1114 D1
17 Flattertiere (Fledermäuse) 1115 D118 Insektenfresser (Spitzmäuse, Maulwürfe,
Igel) 1116 D1
19 Dermoptera (Pelzflatterer) 1117 D120 Beuteltiere (Kängurus, Koalas, Opossums,
Beutelwölfe) 1118 D1
21 Kloakentiere (Ameisenigel, Schnabeltiere) 1119 D1
Andere Vögel
01 Passeriformes (Schwalben, Krähen, Kanarie-
nvögel) 1201 D1
02 Piciformes (Spechte) 1202 D103 Coraciiformes (Eisvögel, Hornvögel, Bienen-
fresser) 1203 D1
04 Trogoniformes (Trogons) 1204 D105 Coliiformes (Mausvögel) 1205 D106 Apodiformes (Segler, Kolibris) 1206 D107 Caprimulgiformes (Nachtschwalben) 1207 D108 Strigiformes (Eulen) 1208 D1
09 Cuculiformes (Kuckuck) 1209 D1
10 Psittaciformes (Papageien, Wellensittiche) 1210 D111 Columbiformes (andere als Haustauben, z. B.
Turteltauben) 1211 D1
12 Gruiformes (Kraniche) 1212 D1
13 Charadriiformes (Möwen) 1213 D1
14 Galliformes (andere als Hühner, z. B. Pfau) 1214 D115 Falconiformes (Adler, Falken, Geier) 1215 D11993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 6
▼M2
12 3
16 Anseriformes (Andere als Enten und Gänse,
z. B. Schwäne) 1216 D1
17 Ciconiiformes (Reiher, Störche, Flamingos) 1217 D1
18 Pelicaniformes (Pelikane, Kormorane) 1218 D119 Procellariiformes (Sturmvögel, Sturm-
schwalben) 1219 D1
20 Podicipediformes (Lappentaucher) 1220 D121 Gaviiformes (Taucher) 1221 D122 Tinamiformes (Steißhühner) 1222 D1
23 Apterygiformes (Kiwis) 1223 D1
24 Casuariformes (Kasuare) 1224 D125 Rheiformes (Nandus) 1225 D126 Struthioniformes (Strauße) 1226 D1
27 Sphenisciformes (Pinguine) 1227 D1
Kriechtiere
01 Eidechsen 1302 D1
02 Schlangen 1301 D1
03 Panzerechsen (z. B. Krokodile, Alligatoren) 1304 D1
04 Chelonidae (z. B. Seeschildkröten) 130301 D105 Andere Schildkröten 130399 D1
Andere Tiere
01 Froschlurche
01 Froschlurche ranidae (Frösche) 140101 D3
02 Andere Froschlurche (Kröten) 140199 D3
02 Schwanzlurche
01 Schwanzlurche (Molche, Salamander) 1402 D3
02 Andere Schwanzlurche (Axolotl) 1403 D3
03 Arachnidae (Skorpione, Spinnen, Zecken) 2402 D304 Hirudinae (Blutegel) 140501 D3
05 Insekten
01 Hymenopterae: „Bienenköniginnen“ 240101 D3
02 Hymenopterae: Bienen (Schwarm) 240102 D3
03 Andere Lepidopterae (Schmetterlinge,
Motten, Raupen) 240192 D3
04 Lepidopterae: Seidenraupen (Bombix) 240103 D3
99 Andere hymenopterae (Ameisen,
Wespen) 240199 D31993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 7
▼M2
I.2 SPERMA-EIZELLEN-EMBRYONEN
12 3
Sperma-Eizellen-Embryonen
01 Sperma von Rindern 46010100000000
02 Sperma von Schweinen 4601020000000003 Sperma von anderen Tierarten
01 Pferde 46010901000000
02 Schafe 46010902000000
03 Ziegen 46010903000000
04 Andere Tierarten 46010999 D2
04 Eizellen von Rindern 46020100000000
05 Eizellen von anderen Tierarten
01 Schweine 46020901000000
02 Pferde 46020902000000
03 Schafe 46020903000000
04 Ziegen 46020904000000
05 Andere Tierarten 46020999 D2
06 Embryonen von Rindern 46030100000000
07 Embryonen von anderen Tierarten
01 Schweine 46030901000000
02 Pferde 46030902000000
03 Schafe 46030903000000
04 Ziegen 46030904000000
05 Andere Tierarten 46030999 D2
I.3 ERZEUGNISSE TIERISCHEN URSPRUNGS
12 3
Frisches Fleisch von Haustieren und frisches
Wildfleisch, einschließlich Schlachtnebenpro-
dukte und Blut für den menschlichen Verzehr
01 Frisches Fleisch von Einhufern
01 Als Schlachtkörper 310101 M1
02 Zerlegtes Fleisch 310103 M2
03 Schlachtnebenprodukte 310102 M3 A
02 Frisches Rindfleisch
01 Als Schlachtkörper 310201 M1
02 Zerlegtes Fleisch 310203 M203 Schlachtnebenprodukte 310202 M3
03 Frisches Schweinefleisch
01 Als Schlachtkörper 310301 M1
02 Zerlegtes Fleisch 310303 M2
03 Schlachtnebenprodukte 310302 M3 A1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 8
▼M2
12 3
04 Frisches Schaffleisch
01 Als Schlachtkörper 310401 M102 Zerlegtes Fleisch 310403 M203 Schlachtnebenprodukte 310402 M3
05 Frisches Ziegenfleisch
01 Als Schlachtkörper 310501 M102 Zerlegtes Fleisch 310503 M203 Schlachtnebenprodukte 310502 M3 A
06 Fleisch von Zuchtwild
01 Niederfederwild (Zuchtwild) 311001 PO A
02 Anderes Niederfederwild (Zuchtwild) 31100199 BI03 Hochwild (Zuchtwild), Wiederkäuer 31110102 RU04 Hochwild (Zuchtwild), schweineartige 31110101 SU05 Hasenartige (Zuchtwild) 31110104 LA06 Anderes Hochwild (Zuchtwild) 31110199000000
07 Fleisch von Jagdwild
01 Niederfederwild (Jagdwild) 311002 PO A02 Anderes Niederfederwild (Jagdwild) 31100299 BI03 Hochwild (Jagdwild), Wiederkäuer 31110202 RU04 Hochwild (Jagdwild), schweineartige 31110201 SU
05 Hasenartige (Jagdwild) 31110204 LA
06 Anderes Hochwild (Jagdwild) 31110299000000
08 Frisches Geflügelfleisch
01 Hühner, Hähnchen 311201 M4 A02 Puten 311202 M4 A
03 Perlhühner 311203 M4 A
04 Enten 31120401 M4 A05 Gänse 31120402 M4
09 Fleisch von Hauskaninchen 31130000000000
10 Anderes Fleisch
01 Von Meeressäugetieren 3119010000000002 Von Reptilien 311902 RE03 Von Insekten 311903 IN04 Anderes 3119990000000005 Unpaarhufer 311905 PE
06 Sirenen (Seekühe) 31190600000000
07 Hyracoidae (Stachelschweine) 3119070000000008 Rüsseltiere 311908 PB09 Röhrenzähner 3119090000000010 Raubtiere 311910 CA11 Wasserraubtiere (Robben) 311911 PN12 Cetacea 311912 CE
13 Nager 311913 RO
14 Herrentiere 3119140000000015 Schuppentiere 311915000000001993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 9
▼M2
12 3
16 Zahnlose (Gürteltiere, Faultiere, Amei-
senbären) 31191600000000
17 Flattertiere (Fledermäuse) 31191700000000
18 Insektenfresser (Spitzmäuse, Maulwürfe,
Igel) 31191800000000
19 Dermoptera (Pelzflatterer) 3119190000000020 Beuteltiere (Kängurus, Koalas, Opos-
sums, Beutelwölfe) 31192000000000
21 Kloakentiere (Ameisenigel, Schnabe-
ltiere) 31192100000000
22 Paarhufer, Kamele 311922 CM
Fleischerzeugnisse und andere Erzeugnisse
tierischen Ursprungs für den menschlichen
Verzehr
01 Rohe Schinken und Wurstwaren vom
Schwein
(auch geräuchert)
01 Schnellreifend (< als neun Monate) 311701 M5
02 Langsamreifend ( ≥als neun Monate) 311711 M5
02 Rohe Schinken und Wurstwaren von anderen
Tierarten (auch geräuchert) 311705 M6 A
03 Gereinigte Mägen, Blasen, Därme, soweit sie
gesalzen oder getrocknet oder erhitzt sind
01 Von Rindern 31171502000000
02 Von Schweinen 3117150300000003 Von Schafen 31171504000000
04 Von Ziegen 31171505000000
05 Von anderen Tierarten 31171509000000
04 Andere gesalzene, getrocknete oder mari-
nierte Erzeugnisse (auch geräuchert) 311706 M6
05 Fleischkonserven: FO ≥3 (mit oder ohne
Gemüse)
01 Corned-beef 3115070100000002 Rindfleischzubereitungen 31150702000000
03 Schinken (vom Schwein) 31150703000000
04 Schweineschulter 31150704000000
05 Schweinefleischpastete 31150705000000
06 Schweine- und Rindfleischpasteten 3115070600000007 Schweine- und Geflügelpasteten 31150707000000
08 Schweine- und Kaninchenfleischpasteten 31150708000000
09 Schweine- und Wildfleischpasteten 31150709000000
10 Andere Schweinefleischpasteten 31150710000000
11 Andere Speisezubereitungen aus Schwei-
nefleisch 31150711000000
12 Geflügelfettlebern 3115071200000013 Speisezubereitungen aus Geflügelfleisch 31150713000000
14 Andere Geflügelfleischkonserven 31150714000000
15 Speisezubereitungen aus Kaninchen-
fleisch 31150715000000
16 Speisezubereitungen aus Wildfleisch 311507160000001993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 10
▼M2
12 3
17 Andere Fleischkonserven: FO ≥3 33115079900000
06 Fleischhalbkonserven: FO < 3, pasteurisiert
(Kerntemperatur: mindestens 70ºC)
01 Schinken (vom Schwein) 3115080300000002 Schweineschulter 3115080400000003 Andere Halbkonserven aus Schweine-
fleisch 31150811000000
04 Rindfleischhalbkonserven 3115080100000005 Geflügelfettleber 3115081200000006 Andere Geflügelhalbkonserven 3115081400000007 Halbkonserven aus anderen Fleischarten
oder mehreren Fleischarten 31150899000000
07 Fleischhalbkonserven: FO < 3, nicht pasteu-
risiert
(Kerntemperatur: weniger als 70ºC)
01 Aus Rindfleisch 3115090200000002 Aus Schweinefleisch 3115090300000003 Aus Geflügelfleisch 3115091200000004 Andere 31150999000000
08 Halbkonserven, behandelt gemäß Artikel 4
Buchstabe a) Ziffer ii) der Richtlinie 80/
215/EWG des Rates
01 Aus Schweinefleisch 3115100300000002 Aus Schweinefleisch und anderen Flei-
scharten 31151099000000
09 Gegarte oder vorgegarte, verpackte und
durch Kühlung haltbar gemachte Speisezube-
reitungen und andere Fleischerzeugnisse
01 Hitzebehandelt auf eine Kerntemperatur
von mindestens 70ºC 311801 M7
02 Hitzebehandelt auf eine Kerntemperatur
von weniger als 70ºC 311802 M7
10 Fleischextrakte 31151200000000
11 Ausgelassene tierische Fette (einschließlich
Knochen)
01 Speisetalg (von Equiden, Rindern,
Schafen und Ziegen) 31160201000000
02 Talg (von Equiden, Rindern, Schafen und
Ziegen) für industrielle Zwecke 31160202000000
03 Speiseschmalz (Schweineschmalz) 3116010100000004 Schmalz (Schweineschmalz) für indu-
strielle Zwecke 31160102000000
05 Andere tierische Speisefette 3116990100000006 Andere tierische Fette für industrielle
Zwecke 31169902000000
12 Verarbeitetes tierisches Eiweiß
01 Schwartenpulver 3115130100000002 Fleischmehle 3115130200000003 Grieben 311513030000001993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 11
▼M2
12 3
Flüssigmilch
01 Rohmilch für den Direktverbrauch (Konsum-
milch) 330101 LM
02 Rohmilch für die industrielle Milchverarbei-
tung
(Werkmilch) 330102 LM
03 Thermisierte Milch 330103 LM04 Wärmebehandelte Milch
01 Pasteurisierte Milch 33010401 LM
02 Ultrahocherhitzte Milch 33010410 LM03 Sterilisierte Milch 33010411 LM
04 (Eingedickte) Kondensmilch 33010412 LM
05 Nicht zum Verzehr bestimmte Flüssigmilch
01 Kolostrum 33010901 LM
02 Andere Flüssigmilch 33010999 LM
Milcherzeugnisse
01 Erzeugnisse aus wärmebehandelter Milch
(zum menschlichen Verzehr)
01 Rahm, Butter, fermentierte Milch, aroma-
tisierte Milch, Milchpudding, Milcheis 330301 L1
02 Andere Flüssigerzeugnisse
01 Molke 33030301 LM
02 Buttermilch 33031401 LM
03 Erzeugnisse in Pulverform 330302 L2
04 Käse
01 Frischkäse 33040101 LM02 Weichkäse 33040201 LM
03 Hartkäse aus Kuhmilch 33040301 LM
04 Langreifende Käse 330404 LM
05 Schmelzkäse 330405 LM
05 Streichfähige Molkereierzeugnisse 33040600000000
02 Rohmilcherzeugnisse (zum menschlichen
Verzehr)
01 Rahm, Butter, fermentierte Milch, aroma-
tisierte Milch, Milchpudding, Milcheis 330201 L1
02 Andere Flüssigerzeugnisse
01 Molke 33030302 LM
02 Buttermilch 33031402 LM
03 Käse
01 Frischkäse 33041101 LM
02 Weichkäse 33041201 LM
03 Hartkäse 33041301 LM
04 Langreifende Käse 330414 LM
04 Streichfähige Molkereierzeugnisse 33041600000000
03 Andere Milcherzeugnisse (zum menschlichen
Verzehr)
01 Ricotta 330901000000001993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 12
▼M2
12 3
02 Geflockte Milch 33090200000000
03 Andere Erzeugnisse 33099900000000
04 Nicht zum Verzehr bestimmte Milcherzeug-
nisse
(Richtlinie 92/118/EWG des Rates)
01 Flüssigerzeugnisse
01 Flüssigmolke 3310010100000002 Flüssigbuttermilch 3310010200000003 Andere Flüssigerzeugnisse 33100199000000
02 Erzeugnisse in Pulverform 331002 L2
Fischereierzeugnisse für den menschlichen
Verzehr
01 Fische, einschließlich Fischlebern,
Fischrogen und Fischmilch
01 Zum unmittelbaren Verzehr bestimmte
lebende Fische
01 Fische empfänglicher Arten, ISA,
VHS, IHN, SVC 320111 PI Y
02 Fische nicht empfänglicher Arten 320199 PI N
02 Ganze oder ausgenommene Fische, mit
oder ohne Kopf, frisch, gekühlt oder
gefroren
01 Gekühlt 320121 PI02 Gefroren 320131 PI
03 Fischfilets, Fisch in Scheiben und fein
zerkleinerter Fisch, frisch, gekühlt oder
gefroren
01 Gekühlt 320122 PI02 Gefroren 320132 PI
04 Fischfilets, roh, paniert oder in Sauce,
gefroren 320135 PI
05 Fische und Fischfilets, getrocknet, auch
gesalzen 320140 PI
06 Fische und Fischfilets, nicht getrocknet,
gesalzen oder in Salzlake 320150 PI
07 Fische und Fischfilets, geräuchert 320160 PI08 Fischkonserven (FO ≥3,00) 320180 PI
09 Fischeier oder Fischmilch
01 Frisch oder gekühlt 320221 PI02 Gefroren 320231 PI03 Getrocknet, auch geräuchert 320240 PI04 Gesalzen oder in Salzlake, auch
geräuchert 320250 PI
05 Kaviar (in hermetisch verschlossenen
Behältnissen) 32029500000000
06 Kaviarersatz (in hermetisch
verschlossenen Behältnissen) 32029600000000
07 Andere Konserven oder Halbkon-
serven aus Fischlebern, Fischeiern
oder Fischmilch 320297 PI
02 Krebstiere
01 Zum unmittelbaren Verzehr bestimmte
lebende Krebstiere1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 13
▼M2
12 3
01 Krebstiere empfänglicher Arten 32101100000000
02 Krebstiere nicht empfänglicher Arten 321012 CR N
02 Rohe Krebstiere, ganz oder in Stücken
01 Gekühlt 321021 CR02 Gefroren 321031 CR
03 Gegarte Krebstiere, mit Panzer
01 Gekühlt 321023 CR02 Gefroren 321033 CR
04 Gegarte Krebstiere, ohne Panzer
01 Gekühlt 321024 CR02 Gefroren 321034 CR
05 Krebstierkonserven 321080 CR
03 Weichtiere
01 Zum unmittelbaren Verzehr bestimmte
lebende Weichtiere
01 Weichtiere empfänglicher Arten 322011 MO Y
02 Weichtiere nicht empfänglicher Arten 322012 MO N
02 Rohe Weichtiere, ganz
01 Gekühlt 322021 MO
02 Gefroren 322031 MO
03 Rohe Weichtiere, ohne Schale
01 Gekühlt 322022 MO
02 Gefroren 322032 MO
04 Gegarte Weichtiere, ganz
01 Gekühlt 322023 MO
02 Gefroren 322033 MO
05 Gegarte Weichtiere, ohne Schale
01 Gekühlt 322024 MO
02 Gefroren 322034 MO
06 Weichtiere, getrocknet, auch geräuchert 322040 MO
07 Weichtiere, gesalzen oder mariniert, auch
geräuchert 322050 MO
08 Weichtierkonserven 322080 MO
04 Andere wirbellose Wassertiere
01 Andere zum unmittelbaren Verzehr
bestimmte wirbellose Wassertiere 323011 AQ
02 Andere wirbellose Wassertiere, roh, ganz
oder in Stücken
01 Gekühlt 323021 AQ
02 Gefroren 323031 AQ
03 Andere wirbellose Wassertiere, getroc-
knet, auch geräuchert 323040 AQ
04 Andere wirbellose Wassertiere, gesalzen
oder in Salzlake, auch geräuchert 323050 AQ
05 Andere wirbellose Wassertiere in
Konserven
(FO≥3) 323080 AQ
05 Andere Fischereierzeugnisse
01 Mehle, Pulver und Pellets von Fischen,1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 14
▼M2
12 3
genießbar
01 Von Fischen 3201700000000002 Von Krebstieren 3210700000000003 Von Weichtieren und anderen wirbe-
llosen Wassertieren 32407000000000
02 Surimi-Zubereitungen
01 Gekühlt 3201920000000002 Gefroren 32019300000000
03 Speisezubereitungen, gegart oder vorge-
gart
01 Aus gekühlten Fischen 320126 PI02 Aus gefrorenen Fischen 320136 PI
03 Aus gekühlten Krebstieren 321026 CR
04 Aus gefrorenen Krebstieren 321036 CR05 Aus gekühlten Weichtieren 322026 MO06 Aus gefrorenen Weichtieren 322036 MO07 Gemischt gekühlt 3240260000000008 Gemischt gefroren 32403600000000
04 Extrakte und Säfte
01 Von Fischen 3201940000000002 Von Krebstieren 3210940000000003 Von Weichtieren 3220940000000004 Von anderen wirbellosen Wasser-
tieren 32309400000000
Konsumeier, Eiprodukte, Imkereierzeugnisse
01 Konsumeier
01 Hühnereier 34010100000000
02 Eier von anderen Tierarten 34010900000000
02 Eiprodukte hitzebehandelt
01 Flüssig 34020100000000
02 Getrocknet 34020200000000
03 Geronnen 3402030000000004 Kristallisiert 34020400000000
03 Eiprodukte nicht hitzebehandelt 34030100000000
04 Imkereierzeugnisse
01 Zum menschlichen Verzehr 390401 HO A02 Zur ausschließlichen Verwendung in der
Bienenzucht 390402 HO
03 Für die industrielle Verarbeitung 390403 HO
Schnecken und Froschschenkel01 Schnecken
01 Lebend 39220101000000
02 Gekühlt oder gefroren 3922010200000003 In Konserven (hitzebehandelt auf einen
FO-Wert von ≥3,00) 39220103000000
02 Andere Landschnecken
01 Lebend 392299010000001993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 15
▼M2
12 3
02 Gekühlt oder gefroren 39229902000000
03 In Konserven (hitzebehandelt auf einen
FO-Wert von ≥3,00) 39229903000000
03 Froschschenkel
01 Gekühlt oder gefroren 3921020000000002 In Konserven (hitzebehandelt auf einen
FO-Wert von ≥3,00) 39210300000000
Huftierhäute, Wolle, Haare, Borsten, Federn
und Federteile — Jagdtrophäen
01 Unbearbeitete Häute (Richtlinie 64/433/EWG
des Rates, Richtlinie 72/462/EWG des Rates)
01 Rohe Häute und Felle von Rindern 4301010000000002 Rohe Häute und Felle von Schafen 4301020000000003 Rohe Häute und Felle von Ziegen 43010300000000
04 Rohe Häute von Schweinen 43010400000000
05 Rohe Häute und Felle von Einhufern 4301050000000006 Rohe Häute und Felle von anderen
Huftieren 43010900000000
02 Bearbeitete Häute (Richtlinie 92/118/EWG
des Rates)
01 Häute und Felle von Rindern 4302010000000002 Häute und Felle von Schafen 43020200000000
03 Häute und Felle von Ziegen 43020300000000
04 Häute von Schweinen 4302040000000005 Häute und Felle von Einhufern 4302050000000006 Häute und Felle von anderen Huftieren 43020900000000
03 Wolle, Haare, Pferdehaare und Borsten
01 Roh und getrocknet 440101 H1
02 Gefärbte, gekochte oder gebleichte oder
behandelte 440201 H1
04 Federn, Daunen und Federteile
01 Roh, getrocknet 4501000000000002 Gefärbte, gekalkte oder gebleichte oder
behandelte 45020000000000
05 Jagdtrophäen
01 Nicht bearbeitet 4601000000000002 Bearbeitet 46020000000000
Knochen, Hörner, Klauen und ihre Erzeug-
nisse (Gelatine), ausgenommen Mehle
01 Knochen, Horn, Klauen/Hufe sowie andere
Horngebilde zum menschlichen Verzehr oder
zur Verfütterung
01 Von Rindern 4801010000000002 Von Schafen, Ziegen 4801020000000003 Von Schweinen 48010300000000
04 Von anderen Tierarten 48010900000000
02 Erzeugnisse aus Knochen, Horn, Hufe und
Klauen sowie andere Horngebilde zum
menschlichen Verzehr oder zur Verfütterung1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 16
▼M2
12 3
01 Gelatine für die Lebensmittelindustrie 48011100000000
02 Andere Erzeugnisse 48011900000000
03 Knochen, Horn, Klauen und Hufe und ihre
Erzeugnisse für die industrielle Verarbeitung
01 Gelatine für die industrielle Verarbeitung 48012100000000
02 Andere Erzeugnisse 48012900000000
Blut, Bluterzeugnisse, Fruchtwasser für die
Pharmaindustrie oder für technische Verwen-
dungszwecke, ausgenommen die Verfütterung
— Krankheitserreger
01 Blut und Bluterzeugnisse von Equiden
01 Für die Pharmaindustrie 490101 BL02 Für andere technische Verwendungszw-
ecke 490102 BL
02 Blut und Bluterzeugnisse von anderen Tier-
arten
01 Für die Pharmaindustrie 490103 BL
02 Für andere technische Verwendungszw-
ecke 490104 BL
03 Krankheitserreger 49020000000000
Sonstige tierische Abfälle: unbehandelte
gefährliche Stoffe — wenig gefährliche
Rohstoffe für die Pharmaindustrie, für techni-
sche Verwendungszwecke
01 Unbehandelte, hochgefährliche Stoffe
01 Verendete oder totgeborene landwirt-
schaftliche Nutztiere, ihre Föten und
Plazenten 48021001000000
02 Transportbedingt verendete landwirt-
schaftliche Nutztiere 48021002000000
03 Andere Tierkörper 48021099000000
04 Im Rahmen der Tierseuchenbekämpfung
getötete Tiere 48022001000000
05 Tierische Abfälle, an denen bei der
Schlachtung Anzeichen übertragbarer
Krankheiten festgestellt worden sind 48022002000000
06 Tierkörperteile, die nicht im Rahmen des
normalen Schlachtablaufs der Fleischbe-
schau unterzogen worden sind (außer
Häute, Hörner, Klauen, Wolle …) 48023001000000
07 Verdorbenes Fleisch, verdorbener Fisch
und andere verdorbene Nahrungsmittel
tierischen Ursprungs 48023002000000
08 Fleisch, Fisch und Einfuhrerzeugnisse
aus Drittländern, die den Gemeinschafts-
vorschriften nicht entsprechen 48023003000000
09 Tierische Abfälle und Rückstände enthal-
tende Erzeugnisse 48023004000000
10 Fische mit Anzeichen übertragbarer
Krankheiten 48023005000000
02 Wenig gefährliche Rohstoffe für die Phar-
maindustrie, ausgenommen Blut, Bluterzeug-
nisse und Fruchtwasser
01 Frische Fischinnereien 50010601000000
02 Herzen 50010102 AN A1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 17
▼M2
12 3
03 Därme 50010103 AN A
04 Bauchspeicheldrüsen 50010104 AN A05 Milz 50010105 AN A
06 Nebennieren 50010106 AN A
07 Tonsillen 50010107 AN A08 Genitaldrüsen 50010108 AN A09 Schilddrüsen 50010109 AN A
10 Hirn, Hirnanhangdrüsen 50010410 AN A
11 Gelenkflüssigkeit 50011011 AN A12 Gallenflüssigkeit 50010112 AN A13 Darmschleimhäute oder Darmsäfte 50011013 AN A
14 Andere Lymphgewebe 50010114 AN A
15 Andere 50011099 AN A
03 Wenig gefährliche Rohstoffe für technische
Verwendungszwecke, ausgenommen Blut,
Bluterzeugnisse und Fruchtwasser
01 Von Rindern 50020100000000
02 Von Einhufern 5002020000000003 Von Schafen, Ziegen 50020300000000
04 Von Schweinen 50020400000000
05 Von Geflügel 5002050000000006 Von Fischen 5002060000000007 Andere 50029900000000
04 Wenig gefährliche Rohstoffe zur Herstellung
von Heimtierfutter
01 Tierische Abfälle aus der Schlachtung 5003 AN
02 Von Wassertieren
01 Zur Herstellung von Fischmehl
gefangene Fische 50030615000000
02 Frische Abfälle und Innereien von
Fischen 50030601000000
Verarbeitetes tierisches Eiweiß, auch zurVerfütterung (Mehle und Grieben) — Heim-
tierfutter
01 Säugetiereiweiß zur Verfütterung, verarbeitet
nach den im Anhang der Entscheidung 96/
449/EG festgesetzten Parametern
01 — Fleischmehle 47010101000000
02 — Blutmehle 47010103000000
03 — Knochenmehle 4701010400000004 — Hornmehle 4701010500000005 — Klauenmehle 47010106000000
06 — Getrocknete Grieben 47010108000000
07 — Mischungen aus den genannten
Mehlen 47010199000000
02 Verarbeitete Säugetierabfälle, nicht zur
Verfütterung
01 — Fleischmehle 47010301 D4
02 — Blutmehle 47010303 D41993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 18
▼M3
▼M3
12 3
03 — Knochenmehle 47010304 D4
04 — Hornmehle 47010305 D4
05 — Klauenmehle 47010306 D4
06 — Getrocknete Grieben 47010308 D4
07 — Mischungen aus den genannten
Mehlen 47010399 D4
03 Verarbeitetes tierisches Eiweiß aus anderen
Tieren als Säugetieren, zur Verfütterung
01 — Fischmehle 47010102000000
02 — Mehle aus Geflügelfleischabfällen 4701010900000003 — Federmehle 47010107000000
04 — Mischungen aus den genannten
Mehlen mit anderen Mehlen 47010499000000
04 Heimtierfutter
01 — Gefroren, nicht hitzebehandelt 47010201000000
02 — In Konserven (hitzebehandelt mit
einem Fo-Wert von ≥3,00) 47010202000000
03 — Halbfeucht 47010203000000
04 — Getrocknet 47010204000000
05 — Aus verarbeiteten Häuten 47010205000000
Gülle für die Bodenbehandlung
01 Verarbeitungserzeugnisse auf Güllebasis 48150100000000
02 Nicht verarbeitete Gülle
01 Von Geflügel 4815020100000002 Von Equiden 48150202000000
03 Von anderen Tierarten 48150209000000
Kleinsendungen an Privatpersonen — Erzeug-
nisse im persönlichen Reisegepäck — Waren-
proben
01 Kleinsendungen an Privatpersonen
01 Frisches Fleisch von Haustieren und
frisches Wildfleisch, einschließlich
Schlachtnebenprodukte und Blut für den
menschlichen Verzehr 51010000000000
02 Fleischerzeugnisse und andere Erzeug-
nisse tierischen Ursprungs für den
menschlichen Verzehr 51020000000000
03 Flüssigmilch 51030000000000
04 Milcherzeugnisse 51040000000000
05 Fischereierzeugnisse für den menschli-
chen Verzehr 51050000000000
06 Konsumeier, Eiprodukte, Imkereierzeug-
nisse 51060000000000
07 Schnecken und Froschschenkel 51070000000000
02 Erzeugnisse im persönlichen Reisegepäck
01 Frisches Fleisch von Haustieren und
frisches Wildfleisch, einschließlich
Schlachtnebenprodukte und Blut für den
menschlichen Verzehr 52010000000000
02 Fleischerzeugnisse und andere Erzeug-1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 19
▼M2
▼M2
12 3
nisse tierischen Ursprungs für den
menschlichen Verzehr 52020000000000
03 Flüssigmilch 52030000000000
04 Milcherzeugnisse 52040000000000
05 Fischereierzeugnisse für den menschli-
chen Verzehr 52050000000000
06 Konsumeier, Eiprodukte, Imkereierzeug-
nisse 52060000000000
07 Schnecken und Froschschenkel 52070000000000
03 Warenproben
01 Frisches Fleisch von Haustieren und
frisches Wildfleisch, einschließlich
Schlachtnebenprodukte und Blut für den
menschlichen Verzehr 53010000000000
02 Fleischerzeugnisse und andere Erzeug-
nisse tierischen Ursprungs für den
menschlichen Verzehr 53020000000000
03 Flüssigmilch 5303000000000004 Milcherzeugnisse 53040000000000
05 Fischereierzeugnisse für den menschli-
chen Verzehr 53050000000000
06 Konsumeier, Eiprodukte, Imkereierzeug-
nisse 53060000000000
07 Schnecken und Froschschenkel 53070000000000
08 Huftierhäute, Wolle, Haare, Borsten,
Federn und Federteile — Jagdtrophäen 53080000000000
09 Knochen, Hörner, Klauen und ihre
Erzeugnisse (Gelatine), ausgenommen
Mehle 53090000000000
10 Blut, Bluterzeugnisse, Fruchtwasser für
die Pharmaindustrie oder für technische
Verwendungszwecke, ausgenommen die
Verfütterung — Krankheitserreger 53100000000000
11 Sonstige tierische Abfälle: unbehandelte
gefährliche Stoffe — wenig gefährliche
Rohstoffe für die Pharmaindustrie, für
technische Verwendungszwecke 53110000000000
12 Heimtierfutter — verarbeitetes tierisches
Eiweiß zur Verfütterung (Mehle) 53120000000000
13 Gülle für die Bodenbehandlung 53130000000000
Frisches Fleisch für Ausstellungen, besondere
Untersuchungen oder für Analysen
01 Frisches Fleisch für Ausstellungen 54000000000000
02 Frisches Fleisch für besondere Untersu-
chungen oder für Analysen 55000000000000
Frisches Fleisch und Fleischerzeugnisse, dieausschließlich zur Versorgung internationaler
Organisationen bestimmt sind
01 Frisches Fleisch 61000000000000
02 Fleischerzeugnisse 710000000000001993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 20
▼M2
TITEL II
Ergänzungen zur allgemeinen Definition durch die Hinzufügung von Tiergruppen, von Arten
und von Produkttypen
A 0100 Rinder
A 0200 Einhufer
A 0300 Schweine
A 0400 SchafeA 0500 Ziegen
0600 Geflügel
A 9900 Andere
N 9100 Seescheiden, Aszidien, Tunikaten (Ascidiacea)N 9210 Seeigel (Echinodae)N 9999 Andere wirbellose Wassertiere
0101 Passeriformes (Schwalben, Krähen, Kanarienvögel)
0201 Piciformes (Spechte)
0301 Coraciiformes (Eisvögel, Hornvögel, Bienenfresser)0401 Trogoniformes (Trogons)0501 Coliiformes (Mausvögel)
0601 Apodiformes (Segler, Kolibris)
0701 Caprimulgiformes (Nachtschwalben)0801 Strigiformes (Eulen)0901 Cuculiformes (Kuckuck)
1001 Psittaciformes (Papageien, Wellensittiche)
1101 Columbiformes (andere als Haustauben, z. B. Turteltauben)1201 Gruiformes (Kraniche)1301 Charadriiformes (Möwen)1401 Galliformes (andere als Hühner, z. B. Pfau)
1501 Falconiformes (Adler, Falken, Geier)
1601 Anseriformes (Andere als Enten und Gänse, z. B. Schwäne)1701 Ciconiiformes (Reiher, Störche, Flamingos)1801 Pelicaniformes (Pelikane, Kormorane)
1901 Procellariiformes (Sturmvögel, Sturmschwalben)
2001 Podicipediformes (Lappentaucher)2101 Gaviiformes (Taucher)1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 21
▼M2
2201 Tinamiformes (Steißhühner)
2301 Apterygiformes (Kiwis)
2401 Casuariformes (Kasuare)2501 Rheiformes (Nandus)2601 Struthioniformes (Strauße)
2701 Sphenisciformes (Pinguine)
0100 Frisches Vollblut
0200 Serum0300 Blutkörperchen (Dickblut)
0400 Fruchtwasser
9900 Andere Erzeugnisse
0100 Katzen0200 Hunde0300 Hyenidae (Hyänen)
0400 Viverridae (Schleichkatzen)
0500 Mustelidae (Nerze, Marder, Dachse)0600 Procyonidae (Kleinbären, Waschbären, Pandas)0700 Ursidae (z. B. Bären)
0100 Walfisch0102 Delphin0103 Andere Cetacea
0100 Kamele
0101 Dromedar
0102 Lama0103 Vikunja; Vikugna0104 Andere Kamele
N 7010 Felsen-Entenmuschel (Scalpellidae, Pollicipes cornucopia)N 7020 Seepocken (Balanidae)N 7110 Leuchtkrebse, Krill (Euphausidae)N 7120 Geißelgarnelen (Penaeidae)N 7130 Felsengarnelen (Palaemonidae)
N 7140 Sandgarnelen (Crangonidae)
N 7199 Andere GarnelenN 7200 Langusten (Palinuridae)1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 22
▼M2
N 7310 Amerikanische Flußkrebse (Astacidae, Orconectes spp.)
N 7399 Andere Edelkrebse
N 7410 Amerikanischer Hummer (Nephropidae, Homarus spp.)
N 7420 Kaisergranat, Tiefseehummer (Nephropidae, Nephrops norvegicus)
N 7510 Taschenkrebse (Cancridae, Cancer spp.)
N 7599 Andere Krebse
N 7900 Andere Krebstiere
0100 Schafwolle0200 Rinderhaar
0300 Dachshaar
0400 Roßhaar
0500 Borsten
0600 Wildschweinborsten
9900 Nagetierhaare und andere Tierhaare
A 0100 HonigA 0200 Bienenwachs
A 0300 Königinfuttersaft (Gelée Royale)
A 0400 Blütenstaub
A 0500 Honigerzeugnisse
0600 Vorwachs (Propolis)
A 0700 Andere
0103 Hymenopterae: „Bienenköniginnen“0203 Hymenopterae: Bienen (Schwarm)
0209 Andere Lepidopterae (Schmetterlinge, Motten, Raupen)
0303 Lepidopterae: Seidenraupen (Bombix)
9903 Andere hymenopterae (Ameisen, Wespen)
0100 Rahm (pasteurisiert, ultrahocherhitzt, sterilisiert)0200 Butter (pasteurisiert)
0300 Joghurt
0400 Andere fermentierte Milch
0500 Aromatisierte Milch
0600 Milchpudding oder Sauermilcherzeugnisse oder Desserts auf Milch-
basis
0700 Milcheis und Sahneeis1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 23
▼M2
0100 Milchpulver
0200 Zusammengesetzte Milchpulvererzeugnisse
0300 Molkepulver und Folgeerzeugnisse0400 Buttermilchpulver und Folgeerzeugnisse0500 Kaseine, Kaseinate und andere Proteinfraktionen
9900 Andere Milchpulvererzeugnisse
0100 Kaninchen
0200 Wildkaninchen0300 Hasen
0400 Andere hasenartige
0100 Kuhmilch
0200 Büffelmilch0300 Schafmilch0400 Ziegenmilch
0500 Kamelmilch
0600 Pferdemilch0700 Andere
0100 Ganze Tierkörper
0200 Tierkörperhälften
0300 Tierkörperviertel
0100 Zerlegte Tierkörperhälften (maximal 3 Teilstücke)0200 Zerlegtes Fleisch
0300 Entbeintes Fleisch
0400 Fleisch in Stücken von weniger als 100 g0500 Frisches Hackfleisch0600 Zubereitungen aus frischem Fleisch
0700 Separatorenfleisch
0800 Rohe Speisefette
A 0100 HerzenA 0200 ZwerchfelleA 0300 Kaumuskeln
A 0400 Zungen
A 0500 Gehacktes aus SchlachtnebenproduktenA 0600 Zubereitungen aus Schlachtnebenprodukten1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 24
▼M2
A 0700 Ganze Lebern
A 0800 Lebern in Scheiben
0900 Bries
A 1000 Hirn und anderes Nervengewebe (Rückenmark)A 1200 Blut
A 9900 Andere Schlachtnebenprodukte
A 0100 Als vollständig ausgeweidete Schlachtkörper
A 0200 Als teilweise ausgeweidete (entdärmte Schlachtkörper)A 0300 Als zeitlich verzögert ausgeweidete Schlachtkörper
A 0400 Zerlegt
A 0500 EntbeintA 0600 FleischzubereitungenA 0700 SeparatorenfleischA 0800 Geflügellebern
0900 Geflügelfettlebern
1000 Muskelmägen
A 9900 Andere Schlachtnebenprodukte
0100 Entbeinte Schinken
0200 Nicht entbeinte Schinken
0300 Schultern0400 Würste (auch Mischwurst)
A 0100 Einhufer
A 0200 Rinder
0300 Schweine
A 0400 SchafeA 0500 Ziegen
A 0600 Gezüchtetes Federwild
A 0700 Gezüchtetes SchwarzwildA 0800 Anderes ZuchtwildA 0900 Wildlebendes FederwildA 1000 Wildlebendes Schwarzwild
A 1100 Anderes Jagdwild
A 1200 GeflügelA 1300 Kaninchen1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 25
▼M2
A 1400 Andere Tierarten
0100 Fleischfertiggerichte
0200 Andere Fertiggerichte0300 Würste9900 Andere gegarte oder vorgegarte Fleischerzeugnisse
Y 0100 Plattaustern (Ostreidae, Ostrea edulis)N 8110 Meeresschnecken „Meerohren, Abalonen“ (Haliotidae, Haliotis
spp.)
N 8120 Meeresschnecken „Wellhornschnecken“ (Buccinidae, Buccinum
undatum)
N 8130 Meeresschnecken „Strandschnecken“ (Littorinidae, Littorina spp.)
N 8199 Andere Meeresschnecken
N 8211 Pazifische Felsenauster (Ostreidae, Crassostrea gigas)N 8299 Andere Austern (andere Ostreidae)N 8311 Pilgermuschel, Jakobmuschel (Pectinidae, Pecten jacobeus)N 8312 Atlantische Pilgermuschel (Pectinidae, Pecten maximus)
N 8319 Andere pectinidae „Pecten spp.“-Arten)
N 8399 Andere PectinidaeN 8410 Miesmuscheln „Mytilus spp.“-ArtenN 8499 Andere Miesmuscheln (andere Mytilidae)
N 8510 Gemeiner Tintenfisch (Sepiidae, Sepia officinalis)
N 8520 Mittelmeer-Sepiole (Sepiolidae)N 8530 Kalmare (Loliginidae)N 8540 Pfeilkalmar (Ommastrephidae)
N 8550 Oktopusartige (Octopodidae)
N 8900 Andere Muscheln
0101 Afrikanische Elefanten0201 Asiatische Elefanten
0101 Nashörner0201 Tapire
Y 0400 Forellen (Salmo, gairdneri), VHS, IHNY 0401 Karpfen (Cyprinus carpio), SVCY 0402 Goldfisch (Carassius auratus), SVC
Y 0403 Karausche (Carassius carassius), SVC
Y 0404 Graskarpfen (Ctenopharyngodon idella), SVC1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 26
▼M2
Y 0405 Gewöhnlicher Tolstolob (Hypophthalmichtys molitrix), SVC
Y 0406 Edler Tolstolob (Hypophthalmichtys nobilis), SVC
Y 0407 Aland, Orfe (Leuciscus idus), SVC
Y 0408 Schleie (Tinca tinca), SVC
Y 0409 Plötze, Rotauge (Rutilus rutilus), SVC
Y 0410 Rotfeder, Rothasel (Scardinius erythrophthalmus), SVC
Y 0500 Andere Salmoniden, VHS, IHN
Y 0600 Lachse (Salmo salar), ISA, VHS, IHN
Y 0700 Äsche (Thymallus thymallus), VHS
Y 0701 Wels, Waller (Silurus glanis), SVC
Y 0800 Maräne (Coregonus sp.), VHS, IHN
Y 0900 Hecht (Esox lucius), VHS, IHN, SVC
N 0999 Andere Süßwasserfische
N 1000 Heilbutte (Reinhardtius spp., Hippoglossus spp.)
N 1100 Schollen oder Goldbutte (Pleuronectes platessa)
N 1200 Seezungen (Solea spp.)
Y 1901 Steinbutt (Scophthalmus maximus), VHS
N 1999 Andere Plattfische
N 2000 Weißer Thun (Thunnus alalunga)
N 2100 Gelbflossenthun (Thunnus albacares)
N 2200 Echter Bonito (Euthynnus pelamis)
N 2999 Andere thunfischartige „Thunnus“ und „Euthynnus“
N 3000 Heringe (Clupea spp.)
N 3100 Kabeljau oder Dorsche (Gadus spp.)
N 3200 Sardinen, Sardinellen, Sprotten (Sardina spp., Sardinella spp.,
Sprattus)
N 3300 Schellfische (Melanogrammus aeglefinus)
N 3400 Seelachse oder Köhler (Pollachius virens)
N 3500 Makrelen (Scomber spp.)
N 3600 Haifische (alles)
N 3700 Rochen (Raja spp.)
N 4000 Gemeiner Stör (Acipenser spp.)
N 4100 Aale (Anguilla spp.)
N 4200 Steinbeißer (Anarhichas lupus)1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 27
▼M2
N 4300 Barsche (Dicentrarchus spp.)
N 4400 Wittlinge oder Merlan (Merlangus merlangus)
N 4500 Blaue Wittlinge (Gadus poutassou)
N 4600 Lengfische (Molva spp.)
N 4700 Pazifische Polardorsche und Pollacke (Theragra chalcogramma,
Pollachius)
N 4800 Langschwänziger Seefisch (Makaira spp.)
N 5000 Niger princeps (Centroscymnes coelolepis)
N 5100 Sardellen (Engraulis spp.)
N 5200 Meerbrassen (Dentex dentex, Pagellus spp.)
N 5300 Seehechte (Merluccius spp.)
N 5400 Brachsenmakrelen (Brama spp.)
N 5500 Seeteufel (Lophius spp.)
N 5600 Fische der Art „Orcynopsis unicolor“
N 5700 Rotbarsche oder Goldbarsche (Sebastes spp.)
N 5800 Fische der Art „Boreogadus saida“
N 6000 Haarschwänze (Lepidopus caudatus, Aphanopus carbo)
N 6100 Schwertfische (Xiphias gladius)
N 6200 Bastardmakrelen (Caranx trachurus, Trachurus)
N 6300 Giftfische (Artikel 5 der Richtlinie 91/493/EWG des Rates)
N 6900 Andere Fische
0101 Hundsrobben (echte Robben)0201 Walrosse
0301 Ohrenrobben (Seehunde)
0100 Hühner0200 Truthühner
0300 Perlhühner
0400 Enten
0500 Gänse
A 0600 Wachteln
0700 Tauben
A 0800 Fasanen
A 0900 Rebhühner
A 1000 Flachbrustvögel (Ratiten)1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 28
▼M2
0100 Eidechsen
0200 Schlangen
0300 Panzerechsen (z. B. Krokodile, Alligatoren)0400 Chelonidae (z. B. Seeschildkröten)0500 Andere Schildkröten
0100 Cavidae (Meerschweinchen)0200 Hystricidae (Stachelschweine)0300 Muridae (Ratten, Mäuse)0400 Cricetidae (Hamster)
0500 Castoridae (Biber)
0600 Chinchillidae (Chinchillas)0700 Sciuridae (Eichhörnchen, Murmeltiere)9900 Andere Nager
0101 Bos bovis
0105 Andere Horntiere
0201 Antilopen0205 Rentiere, Karibus0301 Giraffen
0401 Hirsche
0405 Andere Hirsche0501 Andere Wiederkäuer
0101 Flußpferde
0201 Andere schweineartige
0301 Wildschweine
TITEL III
Liste der möglichen Bestimmungen für die lebenden Tiere, Sperma, Eizellen und Embryonen
sowie für die Erzeugnisse tierischen Ursprungs
01 Für einen Zoo
02 Für amtlich zugelassene Stellen, Institute oder Zentren
03 Zur Aufzucht oder Wiederaufstockung
04 Von einem Zirkus oder von Schaustellern mitgeführt
01 Für einen Zoo1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 29
▼M3
▼M2
▼M2
02 Für amtlich zugelassene Stellen, Institute oder Zentren
03 Zur Aufzucht
02 Für amtlich zugelassene Stellen, Institute oder Zentren
03 Zur Aufzucht
01 Kein Futtermittel — Nur zur Verbrennung oder zur Verwendung als Brenn-
stoff
02 Kein Futtermittel — Nur zur Weiterverarbeitung1993D0070 — DE — 18.02.1998 — 003.001 — 30
▼M3