1988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Januar 1988
über die Muster und Angaben in Zuchtbescheinigungen für Samen und befruchtete Eizellen rein-
rassiger Zuchtrinder
(88/124/EWG)
(ABl. L 62 vom 8.3.1988, S. 32)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Entscheidung 2002/8/EG der Kommission vom 28. Dezember 2001 L 3 53 5.1.2002
▼B
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Januar 1988
über die Muster und Angaben in Zuchtbescheinigungen für Samen
und befruchtete Eizellen reinrassiger Zuchtrinder
(88/124/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsge-
meinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 77/504/EWG des Rates vom 25. Juli 1977
über reinrassige Zuchtrinder(1), zuletzt geändert durch die Verordnung
(EWG) Nr. 3768/85(2), insbesondere auf Artikel 5 und Artikel 6
Absatz 1 fünfter Gedankenstrich,
in Erwägung nachstehender Gründe:Gemäß Artikel 5 der Richtlinie 77/504/EWG hat die Kommission nach
dem Verfahren des Artikels 8 dieser Richtlinie das Muster einer
Bescheinigung zu erstellen, die Samen und befruchteten Eizellen von
reinrassigen Zuchtrindern beigegeben werden kann, wenn sie in deninnergemeinschaftlichen Handel gelangen.
Gemäß Artikel 6 Absatz 1 fünfter Gedankenstrich der vorgenannten
Richtlinie legt die Kommission nach dem Verfahren des Artikels 8
der Richtlinie die Angaben der Zuchtbescheinigung fest, die im inner-
gemeinschaftlichen Handel Samen und befruchteten Eizellen vonreinrassigen Zuchtrindern beigegeben werden können.
Diese Bescheinigungen sind nicht erforderlich, wenn die in dieser
Entscheidung genannten Angaben bereits in Bezugsdokumenten über
die Samen bzw. befruchteten Eizellen von reinrassigen Zuchtrindernerscheinen, die Gegenstand des innergemeinschaftlichen Handels sind.
Die Kommission hat mit der Entscheidung 86/404/EWG(
3) bereits das
Muster und die Angaben für die Zuchtbescheinigung für reinrassige
Zuchtrinder festgelegt. Die Angaben zu den reinrassigen Zuchtrindern
müssen in den Samen und befruchtete Eizellen betreffende Angabenenthalten sein.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der
Stellungnahme des Ständigen Tierzuchtausschusses —
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Zuchtbescheinigung für Samen von reinrassigen Zuchtrindern muß
folgende Angaben enthalten:
— die in Artikel 1 der Entscheidung 86/404/EWG genannten, auf den
letzten Stand gebrachten Angaben über die Spenderkuh und denSpenderbullen sowie deren Blutgruppe oder Testergebnisse, die inBezug auf den Abstammungsnachweis die gleichen wissenschaftli-chen Garantien bieten;
— Informationen zur Kennzeichnung des Samens, Zeitpunkt der
Entnahme, Name und Anschrift der Besamungsstation sowie desAbnehmers.1988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 2
(1) ABl. Nr. L 206 vom 12. 8. 1977, S. 8.
(2) ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8.
(3) ABl. Nr. L 233 vom 20. 8. 1986, S. 19.▼M1
▼B
▼B
Artikel 2
(1) Die Zuchtbescheinigung für befruchtete Eizellen von reinras-
sigen Zuchtrindern muß folgende Angaben enthalten:
— die in Artikel 1 der Entscheidung 86/404/EWG genannten, auf den
letzten Stand gebrachten Angaben über die Spenderkuh und denSpenderbullen sowie deren Blutgruppe oder Testergebnisse, die inBezug auf den Abstammungsnachweis die gleichen wissenschaftli-
chen Garantien bieten;
— Informationen zur Kennzeichnung der befruchteten Eizelle, Besa-
mungszeitpunkt, Zeitpunkt der Entnahme, Name und Anschrift derBesamungsstation sowie des Abnehmers.
(2) Befindet sich in einer einzigen Paillette mehr als eine befruchtete
Eizelle, so muß dies klar aus der Bescheinigung hervorgehen. Fernermüssen alle befruchteten Eizellen von denselben Elterntieren stammen.
Artikel 3
Die in Artikel 1 vorgesehenen Angaben können wie folgt beigebracht
werden:
1. in Form einer Zuchtbescheinigung oder eines Dokuments entspre-
chend dem Muster in Anhang 1 Kapitel 1 bzw. Kapitel 2;
2. in Form von Dokumenten, die dem Samen beigegeben sind. In
diesem Falle müssen die zuständigen Behörden des ausführendenMitgliedstaats im folgenden Wortlaut bescheinigen, daß die in
Artikel 1 vorgesehenen Angaben in diesen Dokumenten enthalten
sind: „Der Unterzeichnende bescheinigt, daß diese Dokumente dieAngaben gemäß Artikel 1 der Entscheidung der Kommission 88/124/EWG enthalten.“
Artikel 4
Die in Artikel 2 vorgesehenen Angaben können wie folgt beigebracht
werden:
1. in Form einer Zuchtbescheinigung oder eines Dokuments entspre-
chend dem Muster in Anhang 2 Kapitel 1 bzw. Kapitel 2;
2. in Form von Dokumenten, die befruchteten Eizellen beigegeben
sind. In diesem Falle müssen die zuständigen Behörden des ausfüh-renden Mitgliedstaats im folgenden Wortlaut bescheinigen, daß diein Artikel 2 vorgesehenen Angaben in diesen Dokumenten enthaltensind: „Der Unterzeichnende bescheinigt, daß diese Dokumente die
Angaben gemäß Artikel 2 der Entscheidung der Kommission 88/
124/EWG enthalten.“
Artikel 5
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.1988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
ANHANG 1
KAPITEL 1
ZUCHTBESCHEINIGUNG
für den innergemeinschaftlichen Handel mit Samen von reinrassigen Zuchtbullen
►(1)M11988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 4
▼B
KAPITEL 2
SAMENSCHEIN
1988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 5
▼B
ANHANG 2
KAPITEL 1
ZUCHTBESCHEINIGUNG
für den innergemeinschaftlichen Handel mit befruchteten Eizellen reinrassiger Zuchtrinder
►(1) (2)M11988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 6
▼B
1988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 7
▼B
KAPITEL 2
EIZELLENSCHEIN
1988D0124 — DE — 05.01.2002 — 001.001 — 8