2000D0050 — DE — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 17. Dezember 1999
über Mindestanforderungen an die Kontrolle von Betrieben, in denen landwirtschaftliche Nutz-
tiere gehalten werden
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 4534)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2000/50/EG)
(ABl. L 19 vom 25.1.2000, S. 51)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►A1Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der
Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, derRepublik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Repu-blik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und
die Anpassungen der die Europäische Union begründenden VerträgeL 236 33 23.9.2003
▼B
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 17. Dezember 1999
über Mindestanforderungen an die Kontrolle von Betrieben, in
denen landwirtschaftliche Nutztiere gehalten werden
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 4534)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2000/50/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Richtlinie 98/58/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über
den Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere (
1), insbesondere auf Artikel
6 Absatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)Die Mitgliedstaaten legen der Kommission Berichte über die
Kontrollen gemäß Artikel 6 der Richtlinie 98/58/EG vor.
(2)Form, Inhalt und Häufigkeit der Vorlage dieser Kontrollberichte
der Mitgliedstaaten müssen harmonisiert werden, und es sindquantitative und qualitative Informationen über die Kontrollen
einzuholen, um beurteilen zu können, ob die Einhaltung der
Richtlinie 98/58/EG in den Mitgliedstaaten sichergestellt ist.
(3)Die Ergebnisse dieser Kontrollen sind Grundlage für spezifischeBerichte der Kommission an den Ständigen Veterinärausschuß
gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 98/58/EG.
(4)Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entspre-
chen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses —
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
(1) Die Mitgliedstaaten legen der Kommission Berichte über die
Kontrollen und ihre Ergebnisse vor, die sie im Bereich des Schutzes
landwirtschaftlicher Nutztiere durchgeführt haben.
(2) Gemäß Artikel 6 Absatz 3 der Richtlinie 98/58/EG müssen die
Berichte die im Anhang aufgeführten Angaben enthalten.
Artikel 2
Die Berichte werden der Kommission alle zwei Jahre spätestens am
letzten Arbeitstag im April und erstmals spätestens am 30. April 2002vorgelegt.
Für die Tschechische Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen,
Ungarn, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakische Republik muss
der Bericht erstmals spätestens am 30. April 2006 vorgelegt werden.
Artikel 3
Diese Entscheidung tritt am 1. Januar 2000 in Kraft.
Artikel 4
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.2000D0050 — DE — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) ABl. L 221 vom 8.8.1998, S. 23.▼A1
▼B
▼B
ANHANG
1.Tierarten oder -kategorien
— Kälber
— Schweine
— Legehennen2000D0050 — DE — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼B
2.Tabelle der für jede Tierart und -kategorie erforderlichen Angaben auf
der Grundlage des Anhangs der Richtlinie 98/58/EG des Rates
2000D0050 — DE — 01.05.2004 — 001.001 — 4