1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B ►M1 VERORDNUNG (EWG) Nr. 700/88 DER KOMMISSION
vom 17. März 1988
zur Durchführung der Regelung bei der Einfuhr bestimmter Waren des Blumenhandels mit
Ursprung in Israel, Jordanien, Zypern und Marokko in die Gemeinschaft ◄
(ABl. L 72 vom 18.3.1988, S. 16)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Verordnung (EWG) Nr. 3556/88 der Kommission vom 14. November
1988L 311 8 17.11.1988
▼B
VERORDNUNG (EWG) Nr. 700/88 DER KOMMISSION
vom 17. März 1988
zur Durchführung der Regelung bei der Einfuhr bestimmter
Waren des Blumenhandels mit Ursprung in Israel, Jordanien,
Zypern und Marokko in die Gemeinschaft
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsge-
meinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4088/87 des Rates vom 21.
Dezember 1987 zur Festlegung der Bedingungen für die Anwendungvon Präferenzzöllen bei der Einfuhr bestimmter Waren des Blumenhan-dels aus Zypern, Israel und Jordanien(
1), insbesondere auf Artikel 5
Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 4088/87 ist eine Zollregelung festge-
legt worden, die insbesondere für die vier Erzeugnisse einblumigeNelken, mehrblumige Nelken, großblumige Rosen und kleinblumigeRosen mit Ursprung in Israel, Jordanien und Zypern die Anwendungeines Präferenzzolls vorsieht, wenn der Einfuhrpreis einen Mindestpreis
nicht unterschreitet, der im Verhältnis zu gemeinschaftlichen Erzeuger-
preisenfestgesetzt wurde.
Bei der Festlegung der Durchführungsvorschriften ist insbesondere
jedes der betreffenden Erzeugnisse zu definieren und die Art undWeise festzulegen, wie die gemeinschaftlichen Erzeugerpreise und die
Einfuhrpreise ermittelt werden.
Bei Rosen sind die Erzeugerpreise in Anbetracht der zahlreichen in der
Gemeinschaft erzeugten Sorten und ihrer je nach Markt und Saisonsehr unterschiedlichen Bedeutung anhand eines Durchschnitts zu ermit-teln, der auf der Grundlage der Notierungen für Pilotsorten erstellt
wird, die als die für die Gemeinschaftserzeugung repräsentativsten
gelten.
Aus vorgenannten Ursprungsländern eingeführte Schnittblumen sind im
allgemeinen hochwertige Erzeugnisse, die meistens den Gemeinschafts-normen für die Güteklasse I entsprechen. Bei der Ermittlung derErzeugerpreise sollte mansich also auf die Notierun genfür die betref-
fenden Erzeugnisse der Güteklasse I stützen.
Preisschwankungen, die von der in den drei Vorjahren auf demselben
Markt festgestellten Durchschnittsnotierung um 40 % oder mehr abwei-chen, müssen bei der Festsetzung der Erzeugerpreise gemäß Artikel 3Absatz 2 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 488/87 als
unverhältnismäßig gelten und unberücksichtigt bleiben.
Zur Bestimmung der repräsentativen Märkte sollten diejenigen
Erzeuger- und Einfuhrmärkte der Gemeinschaft zugrunde gelegtwerden, auf denen der größte Teil der Handelsgeschäfte stattfindetund der größte Teil der Notierungen festgestellt wird.
Es ist vorzusehen, daß die betreffenden Mitgliedstaaten der Kommis-
sion alle für die Ermittlung der vorgenannten Preise erforderlichenAngaben mitteilen müssen.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der
Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für lebende Pflanzen undWaren des Blumenhandels —1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 2
(1) ABl. Nr. L 382 vom 31. 12. 1987, S. 22.▼M1
▼B
▼B
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Für jedes der vier Erzeugnisse, einblumige Nelken, mehrblumige
Nelken, großblumige Rosen und kleinblumige Rosen, die in Artikel 1
der Verordnung (EWG) Nr. 4088/87 genannt sind, werden für jeweilszwei aufeinanderfolgende Wochen auf der Grundlage täglicher Notie-rungen auf jedem der repräsentativen Erzeugermärkte, für jede der inAnhang I aufgeführten Pilotsorten gemeinschaftliche Erzeugerpreise
festgesetzt. Als Pilotsortenwerdendie Sortenmit dem größtenMarkt-
anteil auf den vorgenannten Märkten und bei Rosen diejenigen mit demgrößten Marktanteil von den in Anhang II aufgeführten Sorten herange-zogen. Für einblumige Nelken und mehrblumige Nelken werden diegemeinschaftlichen Erzeugerpreise für die Typen Standard und Sprayfestgesetzt.
Die Tagesnotierungen der im ersten Unterabsatz genannten Pilotsorten
werden für die Erzeugnisse der Güteklasse I gemäß der Definition in
Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates(
1) für alle
Längenangaben ermittelt. Die Kosten für die Aufmachung der Erzeug-nisse gelten als in den ermittelten Preisen inbegriffen.
Bei der Festsetzung des gemeinschaftlichen Erzeugerpreises bleiben die
Tagesnotierungen, die auf einem repräsentativen Markt um 40 % undmehr von der Durchschnittsnotierung abweichen, die in den drei voran-gegangenen Jahren während desselben Zeitraums auf demselben Marktfestgestellt wurde, unberücksichtigt.
Artikel 2
Die repräsentativen Erzeugermärkte gemäß Artikel 3 Absatz 2 der
Verordnung (EWG) Nr. 4088/87 sind folgende:
— Deutschland: Neuss,
— Frankreich: Hyères-Ollioules, Nizza, Rungis,— Italien: Pescia, San Remo,— Niederlande: Aalsmeer, Westland.
Artikel 3
Die repräsentativen Einfuhrmärkte gemäß Artikel 2 der Verordnung
(EWG) Nr. 4088/87 sind folgende:
— Deutschland: Köln, Neuss,
— Frankreich: Rungis,— Niederlande: Aalsmeer, Westland,— Vereinigtes Königreich: Covent Garden.
Ebenfalls als repräsentativ gelten die Einfuhrmärkte, auf denen bei
einem der betreffenden Erzeugnisse und einem der betreffendlenUrsprungsländer signifikante Umsätze festgestellt werden.
Artikel 4
Auf jedem repräsentativen Einfuhrmarkt werden für jedes der in
Artikel 1 genannten vier Erzeugnisse und jedes der Ursprungsländer►
M1Zypern, Israel, Jordanien und Marokko ◄die Notierungen der
eingeführten Erzeugnisse, ausgedrückt in Stück, an jedem Markttag aufder Stufe des Import-Großhändlers ohne Abzug des Zolls ermittelt.1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 3
(1) ABl. Nr. L 55 vom 2. 3. 1968, S. 1.
▼B
Artikel 5
Die Mitgliedstaaten, in denen die repräsentativen Erzeugermärkte
liegen, teilen der Kommission die Tagesnotierungen für die Pilotsorten
inder Woche mit, die auf jedenzweiwöchigenZeitraum folgt, für den
eingemein schaftlicher Erzeugerpreis festgesetzt wird.
Artikel 6
Die Mitgliedstaaten, in denen die repräsentativen Einfuhrmärkte liegen,
teilender Kommissionanjedem Markttag für jedes der betreffen denvier Erzeugnisse, jeden Markt und jedes in Artikel 4 genannteUrsprungsland folgendes mit:
— die gemäß Artikel 4 ermitteltenPreise,
— die vermarkteten Mengen je Erzeugnis, ausgedrückt in Stück.
Artikel 7
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im
Amtsblatt derEuropäischenGemeinschaften inKraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmit-
telbar injedem Mitgliedstaat.1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 4
▼B
ANHANGI
PILOTSORTEN
Großblütige Rosen:
Deutschland: Sonia, Red Success,
Frankreich: Royal Red, Sonia, Vega,
Italien: Omega, Baccara, Chamade,
Niederlande: Sonia, Madelon.
Kleinblütige Rosen:
Deutschland: Mercedes,
Frankreich: Laminuette, Candia,Italien: Mercedes, Miss Italia,
Niederlande: Motrea, Europa.1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 5
▼B
ANHANGII
A.Liste der großblumigen Schnittrosensorten
Aalsmeer Gold
Aldogold
Aldona
Allegro
Alpha MeinasturAriane
Athena
BaccaraBingo
Bridal Pink
Carambolo
Carina
CarlitaCarnaval
Carte Dor
Chamade
Charlotte
CocktailDarling
Denver
Diana
Diplomat
Dr. A. J. VerhageElfe
Eliora
Evening StarFiorella
GoldenEmblem
Ilona
Jakaranda
JelicoJerney
Lara
Linda
Lorena
Lovely GirlMadelon
Mainzer Fastnacht
Manola
Marina
MariskaMeimisa
Miss Blanche
Nathali
Nicole
NordiaOmega
Orpas
ParfumaPasadena1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 6
▼B
Peer Gynt
PeciracPink SensationPrive
Red Success
RoselandiaRoyal RedRubyRuimenkos
Samantha
SandokanSandraSel 15Selgold
Seline
SelitaShocking BlueSimona
Snow Crystal
SoniaSplendoraSterling SilverSunbeam
Sweet Sonia
SylviaTinekeTriadaVega
Veronika
VivaldiVisaWhite Masterpiece
White Success
White WeekendYoninaZambragemischt
vielfarbig
B.Liste der kleinblumigen Schnittrosensorten
Anna
AnnabellaBahama
Belinda
BunnyCandiaCandy RoseCarol
Carolien
CaronaCarte RoseCelica
Champagner
Clivia Kortag1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 7
▼B
Coronet
Disco MeillandDisco RedDonna
Esther Ofarim
EuropaEvelienEvergoldFantasia
Fleuropa
FlorenceFlurosaFrisco
Gabriella
GekoGerdoGezaGina
GoldenBelin da
GoldenTimesGoldy (Goldylocks)Granada
Grisbi
IlsetaInnocentiJack FrostJaguar
Janina
Junior MissKardinalKirsten
Laminuette
Little SilverLorettaMandy
Mardie
MarimbaMathildeMercedesMilva
Mimi Rose
Miss EllenMiss ItaliaMotrea
Murena
New CommerOliviaOnly LovePastel Lenie
Perlata
Pink IlsetaPolka (Meijonka)Porcelina
President Souzy1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 8
▼B
Red Garnette
Red IlseteRomeoRonny Tober
Rosete
RoswythaRozette
Rubinette
SabrinaSagittaSeldy
Tanaverina
SissalTanja
Tiara
Wendy LightZurellagemischt
vielfarbig1988R0700 — DE — 01.10.1988 — 001.001 — 9