1989R3537—DE—01.07.1995—001.001—1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B VERORDNUNG (EWG) Nr. 3537/89 DER KOMMISSION
vom 27. November 1989
zur Festlegung der Handelsstufe, auf die sich das Mittel der Preise für geschlachtete Schweine
bezieht
(ABl.L347vom28.11.1989,S.20)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Verordnung(EG)Nr.1572/95derKommissionvom30.Juni1995 L150 52 1.7.1995
▼B
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3537/89 DER KOMMISSION
vom 27. November 1989
zur Festlegung der Handelsstufe, auf die sich das Mittel der Preise
für geschlachtete Schweine bezieht
DIEKOMMISSIONDEREUROPÄISCHENGEMEINSCHAFTEN—
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischenWirtschaftsge-meinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29.
Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweine-fleisch(
1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1249/
89(2),insbesondere aufArtikel 4Absatz6,
inErwägungnachstehenderGründe:
Dierepräsentativen MärkteumfassennachLänderndieGesamtheit der
Märkte, die im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2123/89 der
Kommission(3)aufgeführt sind.
Gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 muß
ein gewogenes Mittel der Preise für geschlachtete Schweine auf denrepräsentativen Märkten der Gemeinschaft festgestellt werden, damitbeurteilt werden kann, ob die Marktsituation Interventionsmaßnahmenrechtfertigt.
Zur Feststellung dieses Mittels der Preise für geschlachtete Schweine
sind vergleichbare Preise in der Gemeinschaft erforderlich. Zu diesem
Zweck ist auf eine einheitliche Schlachtkörperqualität, die der inArtikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 genanntenStandardqualität entspricht,sowieaufeinegenaufestgelegteVermarkt-ungsstufe abzustellen. Da geschlachtete Schweine im allgemeinen aufder Stufe der Schlachtstätten vermarktet werden, ist diese Stufe
zugrunde zulegen.
Die Preise für geschlachtete Schweine werden nunmehr in der
gesamten Gemeinschaft nach dem gemeinschaftlichen Handelsklassen-
schema für geschlachtete Schweine gemäß der Verordnung (EWG)Nr. 3220/84 des Rates(
4), geändert durch die Verordnung (EWG)
Nr. 3530/86(5), sowie den in der Verordnung (EWG) Nr. 2967/85 der
Kommission(6) festgelegten diesbezüglichen Durchführungsbestim-
mungen festgestellt. Da die Definition der Standardqualität gemäß
Artikel 2 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3220/84 durchdie Verordnung (EWG) Nr. 1250/89 des Rates vom 3. Mai 1989 zurFestsetzung des Grundpreises und der Standardqualität für geschlach-tete Schweine für die Zeit vom 1. Juli 1989 bis 30. Juni 1990(
7)
vereinfacht wurde und außerdem die mit der Verordnung (EWG)
Nr. 43/81 des Rates(8), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG)
Nr. 3553/88(9), erstellte Liste der repräsentativen Schweine-
fleischmärkte in der Gemeinschaft durch die Verordnung (EWG)Nr. 2123/89 ersetzt wurde, sollten die Vorschriften geändert werden,die die Handelsstufe betreffen, auf die sich das Mittel der Preise für
geschlachtete Schweinebezieht.
Aus Gründen der Klarheit sollte eine neue Verordnung erlassen
werden, in der alle Vorschriften bezüglich der Handelsstufe, auf die
sich das Mittel für geschlachtete Schweine bezieht, zusammengefaßtwerden. Die Verordnung (EWG) Nr. 2342/86 der Kommission(
10),1989R3537—DE—01.07.1995—001.001—2
(1) ABl.Nr.L282vom1.11.1975,S.1.
(2) ABl.Nr.L129vom11.5.1989,S.12.
(3) ABl.Nr.L203vom15.7.1989,S.23.
(4) ABl.Nr.L301vom20.11.1984,S.1.
(5) ABl.Nr.L326vom21.11.1986,S.8.
(6) ABl.Nr.L285vom25.10.1985,S.39.
(7) ABl.Nr.L129vom11.5.1989,S.14.
(8) ABl.Nr.L3vom1.1.1981,S.15.
(9) ABl.Nr.L311vom17.11.1988,S.4.
(10) ABl.Nr.L203vom26.7.1986,S.18.
▼B
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2847/87(1), ist deshalb
aufzuheben.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der
Stellungnahme desVerwaltungsausschussesfürSchweinefleisch —
HATFOLGENDEVERORDNUNGERLASSEN:
Artikel 1
(1) Der in Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75
genannte gemeinschaftliche Marktpreis für geschlachtete Schweine
wird auf der Grundlage der den Lieferanten der lebenden SchweinefreiSchlachtstätte gezahlten PreiseohneMehrwertsteuer bestimmt.
(2) DieinAbsatz1genanntenPreiseschließendenWertderunver-
arbeitetenInnereienundAbfälleeinundwerdenauf100kgabgekühlteSchweineschlachtkörper bezogen,
— in der Schnittführung, der in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung
(EWG)Nr.3220/84genannten Standardangebotsform,
— gewogen und eingestuft am Haken des Schlachtbetriebs, wobei das
festgestellte Gewicht in das Gewicht des abgekühlten Schlachtkör-
pers gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2967/85
umzurechnen ist.
Artikel 2
(1) Der Marktpreis für geschlachtete Schweine eines Mitgliedstaats
entspricht dem Durchschnitt der Notierungen für geschlachteteSchweine, die in diesem Mitgliedstaat auf den im Anhang der Verord-nung (EWG) Nr. 2123/89 genannten Märkten oder Notierungszentrenfestgestellt werden.
(2) Der Preis gemäß Absatz 1 wird anhand der Notierungen festge-
stellt, die fürSchlachtkörper miteinem Gewichtvon
— 60biswenigerals120kgder ►
M1KlasseE ◄,
— 120biswenigerals180kgderKlasseRermittelt werden.
DieGewichtsklassen undihreetwaige Gewichtung werdenvomjewei-
ligen Mitgliedstaat bestimmt. Er setzt die Kommission hierüber in
Kenntnis.
Artikel 3
(1) DieVerordnung(EWG)Nr.2342/86wirdaufgehoben.(2) Die Bezugnahmen auf die Verordnung (EWG) Nr 2342/86
gelten alsBezugnahmen aufdie vorliegende Verordnung.
Artikel 4
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amts-
blatt der Europäischen Gemeinschaften inKraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmit-
telbar injedem Mitgliedstaat.1989R3537—DE—01.07.1995—001.001—3
(1) ABl.Nr.L272vom25.9.1987,S.12.