1996D0659 — DE — 25.10.2001 — 002.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 22. November 1996
über Schutzvorkehrungen gegen die Einschleppung des Hämorrhagischen Krim-Kongo-Fiebers
►M1 ◄
(Text von Bedeutung für den EWR)
(96/659/EG)
(ABl. L 302 vom 26.11.1996, S. 27)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Entscheidung der Kommission vom 25. Februar 1997 (97/183/EG) L 76 32 18.3.1997
►M2Entscheidung 2001/751/EG der Kommission vom 16. Oktober 2001 L 281 24 25.10.2001
▼B
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 22. November 1996
über Schutzvorkehrungen gegen die Einschleppung des Hämorrha-
gischen Krim-Kongo-Fiebers ►M1 ◄
(Text von Bedeutung für den EWR)
(96/659/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991
zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von ausDrittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zurÄnderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/
EWG(
1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/43/EG(2), insbeson-
dere auf Artikel 18 Absatz 1,
gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember
1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen vonaus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen(
3),
zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/43/EG, insbesondere aufArtikel 19 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:Das AuftretenvonHämorrhagischem Krim-Kon go-Fieber inSüdafrika
wurde bestätigt.
Die Einschleppung des Hämorrhagischen Krim-Kongo-Fiebers aus
Südafrika stellt eine ernste Gefahr für die tierische und menschlicheGesundheit in den Mitgliedstaaten dar.
Daher muß die Einfuhr von lebenden Laufvögeln und deren Fleisch aus
Südafrika verbotenwerden , bis die Situationgeklärt ist.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der
Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses —
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Mitgliedstaaten verbieten die Einfuhr lebender Laufvögel, ausgen-
ommen unter die Entscheidung 2001/751/EG fallende Laufvögel, sowiedie Einfuhr von Fleisch von Laufvögeln, ausgenommen Fleisch, gemäßder Entscheidung 2000/609/EG aus afrikanischen und asiatischenLändern.
Artikel 2
(1) Abweichend von Artikel 1 dürfen die Mitgliedstaaten die Ein-
fuhr vonFleisch vonLaufvögelnzulassen , sofernzusätzlich zu denAnforderungen der Richtlinie 91/494/EWG des Rates die Vorschriftenin Anhang I erfüllt werden.
(2) Abweichend von Artikel 1 dürfen die Mitgliedstaaten die Ein-
fuhr von Laufvögeln zulassen, sofern zusätzlich zu den Anforderungender Richtlinie 90/539/EWG des Rates die Vorschriften in Anhang IIerfüllt werden.1996D0659 — DE — 25.10.2001 — 002.001 — 2
(1) ABl. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56.
(2) ABl. Nr. L 162 vom 1. 7. 1996, S. 1.
(3) ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, S. 1.▼M2
▼M1
▼M1
Artikel 4
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.1996D0659 — DE — 25.10.2001 — 002.001 — 3
▼B
▼M1
ANHANG I
FLEISCH VON LAUFVÖGELN
Die zuständige Behörde muß dafür sorgen, daß die Laufvögel mindestens 14
Tage vor der Schlachtung in einer für Nagetiere unzugänglichen und zecken-
freien Umgebung abgesondert werden.
Vor der Verbringung in die zeckenfreie Umgebung werden die Vögel entweder
untersucht, um zu überprüfen, ob sie frei von Zecken sind, oder so behandelt,
daß die Vernichtung aller Zecken gewährleistet ist. Die vorgenommene Behand-
lung muß auf der Einfuhrlizenz angegeben werden. Die vorgenommenen
Behandlungen dürfen keine nachweisbaren Rückstände im Fleisch der Laufvögel
zur Folge haben.
Jede Partie Laufvögel wird vor der Schlachtung auf Zecken untersucht. Werden
Zecken festgestellt, so wird jede Partie erneut der Absonderung vor der Schlach-
tung unterzogen.1996D0659 — DE — 25.10.2001 — 002.001 — 4
▼M1
ANHANG II
LEBENDE LAUFVÖGEL
Die zuständige Behörde muß dafür sorgen, daß die Laufvögel mindestens 21
Tage vor der Ausfuhr in einer für Nagetiere unzugänglichen und zeckenfreien
Umgebung abgesondert werden.
Vor der Verbringung in die zeckenfreie Umgebung werden die Vögel so behan-
delt, daß die Vernichtung aller Ektoparasiten gewährleistet ist. Nach 14 Tagen
in zeckenfreier Umgebung werden die Laufvögel dem kompetitiven ELISA-
Test auf Antikörper des Hämorrhagischen Krim-Kongo-Fiebers unterzogen.
Jedes einzelne Tier, das abgesondert wird, muß negativ auf diesen Test
reagieren. Beim Eintreffen in der Gemeinschaft werden die Behandlung gegen
Ektoparasitenun d der serologische Test wiederholt.1996D0659 — DE — 25.10.2001 — 002.001 — 5