Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine 
Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die 
im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über 
die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich  
►B VERORDNUNG (EG) Nr. 1251/2008 DER KOMMISSION  
vom 12. Dezember 2008  
zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates hinsichtlich der Bedingungen und 
Bescheinigungsvorschriften für das Inverkehrbringen und die Einfuhr in die Gemeinschaft von 
Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen sowie zur Festlegung einer Liste von 
Überträgerarten  
(Text von Bedeutung für den EWR)  
(ABl. L 337 vom 16.12.2008, S. 41)  
Geändert durch:  
Amtsblatt  
Nr. Seite  Datum  
►M1 Verordnung (EG) Nr. 719/2009 der Kommission vom 6. August 2009  L 205  1 0  7.8.2009  
►M2 Verordnung (EU) Nr. 346/2010 der Kommission vom 15. April 2010  L 104  1  24.4.2010  
►M3 Verordnung (EU) Nr. 1143/2010 der Kommission vom 7. Dezember 
2010  L 322  2 2  8.12.2010  
►M4 Verordnung (EU) Nr. 350/2011 der Kommission vom 11. April 2011  L  9 7  9  12.4.2011  
►M5 Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1012/2012 der Kommission vom 5. 
November 2012  L 306  1  6.11.2012  
►M6 Verordnung (EU) Nr. 519/2013 der Kommission vom 21. Februar 20 13 L 158  7 4  10.6.2013  
►M7 Durchführungsverordnung (EU) Nr. 25/2014 der Kommission vom 13 . 
Januar 2014  L 9 5  14.1.2014  
►M8 Durchführungsverordnung (EU) 2016/1096 der Kommission vom 6. 
Juli 2016  L 182  2 8  7.7.2016  
►M9 Delegierte Verordnung (EU) 2019/2124 der Kommission vom 10. 
Oktober 2019  L 321  7 3  12.12.2019  
►M10  Durchführungsverordnung (EU) 2020/2202 der Kommission vom 22. 
Dezember 2020  L 438  1  28.12.2020  02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 1
VERORDNUNG (EG) Nr. 1251/2008 DER KOMMISSION  
vom 12. Dezember 2008  
zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates hinsichtlich 
der Bedingungen und Bescheinigungsvorschriften für das 
Inverkehrbringen und die Einfuhr in die Gemeinschaft von Tieren 
in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen sowie zur Festlegung 
einer Liste von Überträgerarten  
(Text von Bedeutung für den EWR)  
KAPITEL I  
GEGENSTAND, GELTUNGSBEREICH UND DEFINITIONEN  
Artikel 1  
Gegenstand und Geltungsbereich  
Mit dieser Verordnung werden festgelegt:  
a) eine Liste von Überträgerarten;  
▼M2 
b) Tiergesundheitsbedingungen für das Inverkehrbringen von  
i) Wassertieren zu Zierzwecken, die entweder aus geschlossenen 
Einrichtungen für Ziertiere stammen oder für solche bestimmt 
sind, und  
▼M4 
ii) Tieren in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebi ete, 
Angelgewässer, offene Einrichtungen für Ziertiere und zur Wie­
deraufstockung sowie vor dem menschlichen Verzehr für Ver­
sandzentren, Reinigungszentren oder ähnliche Betriebe in Mit­
gliedstaaten und Teilen von Mitgliedstaaten bestimmt sind, in 
denen mit dem Beschluss 2010/221/EU der Kommission (  1 ) ge­ 
nehmigte nationale Maßnahmen gelten;  
▼B 
c) Gesundheits- und Bescheinigungsvorschriften für das Inverkeh rbrin­
gen von  
i) Tieren in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, einschließlich Um­
setzungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für 
Ziertiere sowie zur Wiederaufstockung bestimmt sind, und  
ii) Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen für den 
menschlichen Verzehr;  
d) Tiergesundheitsbedingungen und Bescheinigungsvorschriften hi n­
sichtlich der Einfuhr in die und der Durchfuhr durch die Gemein ­
schaft, einschließlich der Lagerung während der Durchfuhr, von  
i) Tieren in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, einschließlich Um­
setzungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für 
Ziertiere bestimmt sind,  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 2  
( 1 ) ABl. L 98 vom 20.4.2010, S. 7.
 ii) Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen für den 
menschlichen Verzehr,  
iii) Wassertieren zu Zierzwecken, die für geschlossene Einricht un­
gen für Ziertiere bestimmt sind.  
Artikel 2  
Definitionen  
Für die Zwecke dieser Verordnung gelten folgende Definitionen:  
a) „geschlossene Einrichtungen für Ziertiere“: Heimtierläden, G arten­
zentren, Gartenteiche, gewerbliche Aquarien oder Anlagen zur Ha l­
tung von Wassertieren zu Zierzwecken bei Großhändlern,  
i) bei denen kein direkter Anschluss an natürliche Gewässer in der 
Gemeinschaft besteht oder  
ii) bei denen eine eigene Abwasseraufbereitungsanlage vorhanden  
ist, die das Risiko der Übertragung von Krankheitserregern in 
natürliche Gewässer auf ein akzeptables Niveau reduziert;  
b) „offene Einrichtungen für Ziertiere“: alle Einrichtungen für  Ziertiere 
außer geschlossenen Einrichtungen für Ziertiere;  
c) „Wiederaufstockung“: Aussetzung von Tieren aus Aquakultur in  
freie Gewässer.  
KAPITEL II  
ÜBERTRÄGERARTEN  
Artikel 3  
Liste von Überträgerarten  
Tiere in Aquakultur der Arten, die in Spalte 2 der Tabelle in A nhang I 
der vorliegenden Verordnung aufgeführt sind, gelten nur dann al s Über­
träger im Sinne von Artikel 17 der Richtlinie 2006/88/EG, wenn diese 
Tiere die Bedingungen in den Spalten 3 und 4 der genannten Tabe lle 
erfüllen.  
KAPITEL III  
INVERKEHRBRINGEN VON TIEREN IN AQUAKULTUR  
Artikel 4  
Wassertiere zu Zierzwecken, die aus Einrichtungen für Ziertiere 
stammen oder für solche bestimmt sind  
(1) Die Verbringung von Wassertieren zu Zierzwecken muss im Rah ­
men des informatisierten Systems nach Artikel 20 Absatz 1 der R icht­
linie 90/425/EWG (Traces) gemeldet werden, wenn die Tiere  
a) aus Einrichtungen für Ziertiere in einem Mitgliedstaat stamm en; ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 3
 
b) für geschlossene Einrichtungen für Ziertiere in einem andere n Mit­
gliedstaat bestimmt sind, bei dem das gesamte Hoheitsgebiet ode r 
bestimmte Zonen oder Kompartimente des Hoheitsgebiets  
i) gemäß Artikel 49 oder 50 der Richtlinie 2006/88/EG für frei von 
einer oder mehreren der nicht exotischen Krankheiten im Sinne 
von Anhang IV Teil II der genannten Richtlinie erklärt wurden 
oder 
ii) unter ein Überwachungs- oder Tilgungsprogramm gemäß Arti­
kel 44 Absatz 1 oder 2 der genannten Richtlinie fallen, und  
c) zu einer Art gehören, die für eine oder mehrere der Krankhei ten 
empfänglich ist, von denen der betreffende Mitgliedstaat, die b etref­
fende Zone oder das betreffende Kompartiment für frei erklärt w urde 
oder für die ein Überwachungs- oder Tilgungsprogramm gemäß 
Buchstabe b gilt.  
(2) Wassertiere für Zierzwecke, die in geschlossenen Einrichtun gen 
für Ziertiere gehalten werden, dürfen nur dann in offene Einric htungen 
für Ziertiere, Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebiete und Angelgewäss er, 
Weichtierzuchtgebiete oder freie Gewässer ausgesetzt werden, we nn 
dies von der zuständigen Behörde genehmigt wurde.  
Die zuständige Behörde erteilt eine solche Genehmigung nur dann , 
wenn die Aussetzung den Gesundheitsstatus der Wassertiere am Au s­
setzungsort nicht gefährdet, und sie stellt sicher, dass geeign ete Maß­
nahmen zur Risikominderung getroffen werden.  
Artikel 5  
Tiere in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebiete, 
Angelgewässer und offene Einrichtungen für Ziertiere sowie zur 
Wiederaufstockung bestimmt sind  
Sendungen mit Tieren in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Umse t­
zungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für Zierti ere 
sowie zur Wiederaufstockung bestimmt sind, müssen von einer Tie r­
gesundheitsbescheinigung begleitet sein, die entsprechend dem M uster 
in Anhang II Teil A und den Erläuterungen in Anhang V ausgefüll t ist, 
wenn die Tiere  
a) in Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimente verbracht werde n, die  
i) gemäß Artikel 49 oder 50 der Richtlinie 2006/88/EG für frei von 
einer oder mehreren der nicht exotischen Krankheiten im Sinne 
von Anhang IV Teil II der genannten Richtlinie erklärt wurden 
oder 
ii) unter ein Überwachungs- oder Tilgungsprogramm gemäß Arti­
kel 44 Absatz 1 oder 2 der genannten Richtlinie fallen;  
b) zu einer Art gehören, die empfänglich oder Überträger für ei ne oder 
mehrere der Krankheiten ist, von denen der betreffende Mitglied ­
staat, die betreffende Zone oder das betreffende Kompartiment f ür 
frei erklärt wurde oder für die ein Überwachungs- oder Tilgungs ­
programm gemäß Buchstabe a gilt.  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 4
 
Artikel 6  
Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse, die zur 
Weiterverarbeitung vor dem menschlichen Verzehr bestimmt sind  
(1) Sendungen mit Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnis­
sen, die zur Weiterverarbeitung vor dem menschlichen Verzehr be ­
stimmt sind, müssen von einer Tiergesundheitsbescheinigung begl eitet 
sein, die entsprechend dem Muster in Anhang II Teil B und den E rläu­
terungen in Anhang V ausgefüllt ist, wenn die Tiere oder Erzeug nisse  
a) in Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimente verbracht werde n, die  
i) gemäß Artikel 49 oder 50 der Richtlinie 2006/88/EG für frei von 
einer oder mehreren der nicht exotischen Krankheiten im Sinne 
von Anhang IV Teil II der genannten Richtlinie erklärt wurden 
oder 
ii) unter ein Überwachungs- oder Tilgungsprogramm gemäß Arti­
kel 44 Absatz 1 oder 2 der genannten Richtlinie fallen;  
b) zu einer Art gehören, die für eine oder mehrere der Krankhei ten 
empfänglich ist, von denen der betreffende Mitgliedstaat, die b etref­
fende Zone oder das betreffende Kompartiment für frei erklärt w urde 
oder für die ein Überwachungs- oder Tilgungsprogramm gemäß 
Buchstabe a gilt.  
(2) Absatz 1 findet keine Anwendung auf  
a) Fische, die vor dem Versand geschlachtet und ausgenommen 
wurden;  
b) Weichtiere oder Krebstiere, die zum menschlichen Verzehr bes timmt 
sind, zu diesem Zweck gemäß Verordnung (EG) Nr. 853/2004 ver­
packt und etikettiert wurden und  
i) nicht lebensfähig sind, d. h., die nicht überleben können, w enn 
sie in die Umgebung zurückverbracht werden, aus der sie stam­
men, oder  
ii) zur Weiterverarbeitung ohne zeitweilige Lagerung am Verarbe i­
tungsort bestimmt sind;  
c) Tiere in Aquakultur oder Aquakulturerzeugnisse, die ohne Wei ter­
verarbeitung zum menschlichen Verzehr in Verkehr gebracht wer­
den, sofern sie in Einzelhandelspackungen verpackt sind, die de n 
einschlägigen Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 
entsprechen.  
Artikel 7  
Lebende Muscheln und Krebstiere, die vor dem menschlichen 
Verzehr für Reinigungszentren, Versandzentren und ähnliche 
Betriebe bestimmt sind  
Sendungen mit lebenden Muscheln und Krustentieren, die vor dem 
menschlichen Verzehr für Reinigungszentren, Versandzentren und ähn­
liche Betriebe bestimmt sind, müssen von einer Tiergesundheitsb eschei­
nigung begleitet sein, die entsprechend dem Muster in Anhang II  Teil B 
und den Erläuterungen in Anhang V ausgefüllt ist, wenn  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 5
 
a) sie in Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimente verbracht w erden, 
die 
i) gemäß Artikel 49 oder 50 der Richtlinie 2006/88/EG für frei von 
einer oder mehreren der nicht exotischen Krankheiten im Sinne 
von Anhang IV Teil II der genannten Richtlinie erklärt wurden 
oder 
ii) unter ein Überwachungs- oder Tilgungsprogramm gemäß Arti­
kel 44 Absatz 1 oder 2 der genannten Richtlinie fallen;  
b) die Tiere zu einer Art gehören, die für eine oder mehrere de r Krank­
heiten empfänglich ist, von denen der betreffende Mitgliedstaat , die 
betreffende Zone oder das betreffende Kompartiment für frei erk lärt 
wurde oder für die ein Überwachungs- oder Tilgungsprogramm ge­
mäß Buchstabe a gilt.  
Artikel 8  
Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse, die Mitgliedstaa ­
ten, Zonen oder Kompartimente verlassen, für die Seuchenbekämp ­
fungsmaßnahmen, einschließlich Tilgungsprogramme, gelten  
(1) Sendungen mit Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnis­
sen, die Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimente verlassen, f ür die 
Seuchenbekämpfungsmaßnahmen gemäß Kapitel V Abschnitte 3 bis 6 
der Richtlinie 2006/88/EG gelten, für die jedoch von der zustän digen 
Behörde eine Ausnahme von diesen Seuchenbekämpfungsmaßnahmen 
gewährt wurde, müssen von einer Tiergesundheitsbescheinigung be glei­
tet sein, die ausgefüllt ist entsprechend dem Muster in  
a) Anhang II Teil A und den Erläuterungen in Anhang V, wenn die  
Sendungen aus Tieren in Aquakultur bestehen, die für Zuchtbetri ebe, 
Umsetzungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für 
Ziertiere sowie zur Wiederaufstockung bestimmt sind, und  
b) Anhang II Teil B und den Erläuterungen in Anhang V, wenn die  
Sendungen aus Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen 
bestehen, die vor dem menschlichen Verzehr zur Weiterverarbeitu ng, 
für Reinigungszentren, Versandzentren oder ähnliche Betriebe be ­
stimmt sind.  
(2) Sendungen mit Tieren in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Um­
setzungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für Zie rtiere 
sowie zur Wiederaufstockung bestimmt sind, müssen von einer Tie r­
gesundheitsbescheinigung begleitet sein, die entsprechend dem M uster 
in Anhang II Teil A und den Erläuterungen in Anhang V ausgefüll t ist, 
wenn  
a) sie Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimente verlassen, in denen 
ein Tilgungsprogramm gemäß Artikel 44 Absatz 2 der Richtlinie 
2006/88/EG gilt;  
b) die Tiere zu einer Art gehören, die empfänglich oder Überträ ger für 
eine oder mehrere der Krankheiten ist, für die das Tilgungsprog ramm 
gemäß Buchstabe a gilt.  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 6
 
(3) Sendungen mit Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnis­
sen, die vor dem menschlichen Verzehr zur Weiterverarbeitung, f ür 
Reinigungszentren, Versandzentren oder ähnliche Betriebe bestim mt 
sind, müssen von einer Tiergesundheitsbescheinigung begleitet s ein, 
die entsprechend dem Muster in Anhang II Teil B und den Erläute run­
gen in Anhang V ausgefüllt ist, wenn  
a) sie Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimente verlassen, in denen 
ein Tilgungsprogramm gemäß Artikel 44 Absatz 2 der Richtlinie 
2006/88/EG gilt;  
b) die Tiere zu einer Art gehören, die für eine oder mehrere de r Krank­
heiten empfänglich ist, für die das Tilgungsprogramm gemäß Buch ­
stabe a gilt.  
(4) Dieser Artikel gilt nicht für  
a) Fische, die vor dem Versand geschlachtet und ausgenommen 
wurden;  
b) Weichtiere oder Krebstiere, die zum menschlichen Verzehr bes timmt 
sind, zu diesem Zweck gemäß Verordnung (EG) Nr. 853/2004 ver­
packt und etikettiert wurden und  
i) nicht lebensfähig sind, d. h., die nicht überleben können, w enn 
sie in die Umgebung zurückverbracht werden, aus der sie stam­
men, oder  
ii) zur Weiterverarbeitung ohne zeitweilige Lagerung am Verarbe i­
tungsort bestimmt sind;  
c) Tiere in Aquakultur oder Aquakulturerzeugnisse, die ohne Wei ter­
verarbeitung zum menschlichen Verzehr in Verkehr gebracht wer­
den, sofern sie in Einzelhandelspackungen verpackt sind, die de n 
einschlägigen Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 
entsprechen.  
▼M2 
Artikel 8a  
Tiere in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebiete, 
Angelgewässer und offene Einrichtungen für Ziertiere sowie zur 
Wiederaufstockung in Mitgliedstaaten und Teilen von 
Mitgliedstaaten bestimmt sind, in denen mit dem Beschluss 
2010/221/EU genehmigte nationale Maßnahmen gelten  
(1) Sendungen mit Tieren in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Um­
setzungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für Zie rtiere 
sowie zur Wiederaufstockung bestimmt sind, muss eine Tiergesund ­
heitsbescheinigung beiliegen, die entsprechend dem Muster in An hang 
II Teil A und den Erläuterungen in Anhang V ausgefüllt ist, wen n die 
Tiere  
a) in Mitgliedstaaten oder Teile von Mitgliedstaaten verbracht werden, 
die in der zweiten und vierten Spalte der Tabelle in  
i) Anhang I des Beschlusses 2010/221/EU als frei von einer oder  
mehreren der in der ersten Spalte der genannten Tabelle auf­
gelisteten Krankheiten aufgeführt sind, oder  
ii) Anhang II des Beschlusses 2010/221/EU als Gegenstand eines 
Tilgungsprogramms für eine oder mehrere der in der ersten 
Spalte der genannten Tabelle aufgelisteten Krankheiten auf­
geführt sind;  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 7
 
iii) Anhang III des Beschlusses 2010/221/EU als Gegenstand eine s 
Überwachungsprogramms für eine oder mehrere der in der ersten 
Spalte der genannten Tabelle aufgelisteten Krankheiten auf­
geführt sind;  
▼M2 
b) Arten angehören, die in Anhang II Teil C als Arten aufgeführ t sind, 
die für diejenigen Krankheiten empfänglich sind, für die dem be tref­
fenden Mitgliedstaat oder Teil des Mitgliedstaats der Seuchenfr ei­
heitsstatus zuerkannt wurde oder für die er ein Tilgungsprogram m 
gemäß dem Beschluss 2010/221/EU durchführt, wie unter Buchstabe  
a beschrieben.  
(2) Sendungen mit Tieren nach Absatz 1 entsprechen den in der 
Mustertiergesundheitsbescheinigung und den Erläuterungen aufgef ührten 
Tiergesundheitsvorschriften gemäß Absatz 1.  
(3) Die Absätze 1 und 2 gelten für Sendungen aller Fischarten, die 
aus Gewässern stammen, in denen sich Arten befinden, die in Anh ang II 
Teil C als für die Infektion mit  Gyrodactylus salaris  (GS) empfängliche 
Arten aufgeführt sind, sofern diese Sendungen für einen Mitglie dstaat 
oder Teil eines Mitgliedstaats bestimmt sind, der in Anhang I d es Be­
schlusses 2010/221/EU als frei von  Gyrodactylus salaris  (GS) auf­
geführt ist.  
▼M4 
Artikel 8b  
Lebende Muscheln, die vor dem menschlichen Verzehr für 
Versandzentren, Reinigungszentren oder ähnliche Betriebe in 
Mitgliedstaaten und Teilen von Mitgliedstaaten bestimmt sind, in 
denen mit dem Beschluss 2010/221/EU genehmigte nationale 
Maßnahmen gelten  
(1) Sendungen mit lebenden Muscheln, die vor dem menschlichen 
Verzehr für Versandzentren, Reinigungszentren oder ähnliche Bet riebe 
bestimmt sind, muss eine Tiergesundheitsbescheinigung beiliegen , die 
entsprechend dem Muster in Anhang II Teil B und den Erläuterung en in 
Anhang V ausgefüllt ist, wenn die Tiere  
a) in Mitgliedstaaten oder Teile von Mitgliedstaaten verbracht werden, 
die in der zweiten und vierten Spalte der Tabelle in Anhang III  des 
Beschlusses 2010/221/EU als Gegenstand eines Überwachungspro­
gramms für eine oder mehrere der in der ersten Spalte der genan nten 
Tabelle aufgelisteten Krankheiten aufgeführt sind;  
b) Arten angehören, die in Anhang II Teil C als Arten aufgeführ t sind, 
die für diejenige(n) Krankheit(en) empfänglich sind, für die ei n 
Überwachungsprogramm gemäß dem Beschluss 2010/221/EU gilt, 
wie unter Buchstabe a beschrieben.  
(2) Sendungen mit lebenden Muscheln nach Absatz 1 müssen den in  
der Mustertiergesundheitsbescheinigung und den Erläuterungen au f­
geführten Tiergesundheitsvorschriften gemäß Absatz 1 entspreche n. 
(3) Dieser Artikel gilt nicht für Sendungen, die für Versandzen tren, 
Reinigungszentren oder ähnliche Betriebe bestimmt sind, welche über 
eine von der zuständigen Behörde validierte Abwasseraufbereitun gs­
anlage verfügen, die  
a) umhüllte Viren inaktiviert oder  
b) das Risiko einer Übertragung von Krankheiten auf natürliche Gewäs­
ser auf ein annehmbares Maß senkt.  ▼M4 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 8
 
Artikel 9  
Einfuhr von Tieren in Aquakultur nach Kontrollen  
Sieht dieses Kapitel eine Kontrolle vor der Ausstellung einer T ier­
gesundheitsbescheinigung vor, dürfen lebende Tiere in Aquakultu r 
von Arten, die empfänglich oder Überträger für eine oder mehrer e der 
in dieser Bescheinigung aufgeführten Krankheiten sind, im Zeitr aum 
zwischen einer solchen Kontrolle und dem Verladen der Sendung n icht 
in den Zuchtbetrieb oder das Weichtierzuchtgebiet verbracht wer den.  
KAPITEL IV  
EINFUHRBEDINGUNGEN  
Artikel 10  
Tiere in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebiete, 
Angelgewässer und offene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt 
sind 
(1) Tiere in Aquakultur, die für Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebie te, 
Angelgewässer und offene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt s ind, 
dürfen nur aus den in Anhang III aufgeführten Drittländern, Geb ieten, 
Zonen und Kompartimenten in die Gemeinschaft eingeführt werden.  
(2) Sendungen mit Tieren in Aquakultur gemäß Absatz 1 müssen  
a) von einer Tiergesundheitsbescheinigung begleitet sein, die e ntspre­
chend dem Muster in Anhang IV Teil A und den Erläuterungen in 
Anhang V ausgefüllt ist;  
b) die in der Musterbescheinigung und in den Erläuterungen fest geleg­
ten Tiergesundheitsvorschriften gemäß Buchstabe a erfüllen.  
Artikel 11  
Wassertiere zu Zierzwecken, die für geschlossene Einrichtungen für 
Ziertiere bestimmt sind  
(1) Zierfische von Arten, die für eine oder mehrere der in Anha ng IV 
Teil II der Richtlinie 2006/88/EG aufgeführten Krankheiten empf änglich 
und für geschlossene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt sind,  dürfen 
nur aus den in Anhang III der vorliegenden Verordnung genannten  
Drittländern, Gebieten, Zonen oder Kompartimenten in die Gemein ­
schaft eingeführt werden.  
▼M1 
(2) Zierfische von Arten, die für keine der in Anhang IV Teil I I der 
Richtlinie 2006/88/EG aufgeführten Krankheiten empfänglich sind , so­
wie Weichtiere zu Zierzwecken und Krebstiere zu Zierzwecken, di e für 
geschlossene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt sind, dürfen nur aus 
Drittländern oder Gebieten in die Gemeinschaft eingeführt werde n, die  
a) der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) angehören oder  
b) in Anhang III aufgeführt sind und eine formale Übereinkunft mit der 
OIE zur regelmäßigen Vorlage von Informationen über ihren Tier­
gesundheitsstatus bei den Mitgliedern dieser Organisation getro ffen 
haben.  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 9
 
(3) Sendungen mit Tieren gemäß den Absätzen 1 und 2 müssen  
a) von einer Tiergesundheitsbescheinigung begleitet sein, die e ntspre­
chend dem Muster in Anhang IV Teil B und den Erläuterungen in 
Anhang V ausgefüllt ist, und  
b) die in der Musterbescheinigung und in den Erläuterungen fest geleg­
ten Tiergesundheitsvorschriften gemäß Buchstabe a erfüllen.  
Artikel 12  
Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse für den 
menschlichen Verzehr  
(1) Zum menschlichen Verzehr bestimmte Tiere in Aquakultur und 
Aquakulturerzeugnisse dürfen nur aus Drittländern, Gebieten, Zo nen 
oder Kompartimenten, die auf einer gemäß Artikel 11 Absatz 1 de r 
Verordnung (EG) Nr. 854/2004 erstellten Liste stehen, in die Ge mein­
schaft eingeführt werden.  
(2) Sendungen mit Tieren und Erzeugnissen gemäß Absatz 1 müssen  
a) von einer kombinierten Bescheinigung über die öffentliche Ge sund­
heit und die Tiergesundheit begleitet sein, die entsprechend de n ein­
schlägigen Mustern in den Anlagen IV und V zu Anhang VI der 
Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 ausgefüllt ist, und  
b) die in den Musterbescheinigungen und den Nachweisen festgele gten 
Tiergesundheitsvorschriften gemäß Buchstabe a erfüllen.  
(3) Dieser Artikel findet keine Anwendung, wenn die Tiere in Aq ua­
kultur für Umsetzungsgebiete oder für die Wiedereinsetzung in G emein­
schaftsgewässer bestimmt sind; in diesem Fall gilt Artikel 10.  
Artikel 13  
Elektronische Bescheinigungen  
Für die in diesem Kapitel vorgesehenen Bescheinigungen und Nach ­
weise können auf Gemeinschaftsebene harmonisierte elektronische  Be­
scheinigungen und andere vereinbarte Systeme verwendet werden.  
Artikel 14  
Beförderung von Tieren in Aquakultur  
(1) Zur Einfuhr in die Gemeinschaft bestimmte Tiere in Aquakult ur 
dürfen nicht unter Bedingungen befördert werden, die ihren Gesu nd­
heitsstatus ändern können. Insbesondere dürfen sie nicht im sel ben 
Wasser oder Mikrocontainer befördert werden wie Wassertiere, di e ei­
nen niedrigeren Gesundheitsstatus aufweisen oder nicht zur Einf uhr in 
die Gemeinschaft bestimmt sind.  
(2) Bei der Beförderung in die Gemeinschaft dürfen die Tiere in  
Aquakultur nicht aus ihrem Mikrocontainer entnommen werden, und  
das Wasser, in dem sie befördert werden, darf im Hoheitsgebiet eines 
Drittlands, das zur Einfuhr solcher Tiere in die Gemeinschaft n icht 
zugelassen ist oder einen niedrigeren Tiergesundheitsstatus auf weist 
als der Bestimmungsort, nicht ausgetauscht werden.  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 10
 
(3) Werden Sendungen mit Tieren in Aquakultur auf dem Seeweg an  
die Gemeinschaftsgrenze befördert, ist der einschlägigen Tierge sund­
heitsbescheinigung ein Addendum für die Beförderung lebender Ti ere 
in Aquakultur auf dem Seeweg beizufügen, das entsprechend dem M us­
ter in Anhang IV Teil D ausgefüllt ist.  
Artikel 15  
Vorschriften für die Aussetzung von Tieren in Aquakultur und 
Aquakulturerzeugnissen sowie für das Transportwasser  
(1) In die Gemeinschaft eingeführte und zum menschlichen Verzeh r 
bestimmte Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse sind fa chge­
recht zu handhaben, damit eine Kontaminierung natürlicher Gewäs ser in 
der Gemeinschaft vermieden wird.  
(2) In die Gemeinschaft eingeführte Tiere in Aquakultur dürfen in 
der Gemeinschaft nur dann in freie Gewässer ausgesetzt werden, wenn 
dies von der zuständigen Behörde am Bestimmungsort genehmigt 
wurde.  
Die zuständige Behörde kann eine solche Genehmigung nur dann er ­
teilen, wenn die Aussetzung den Gesundheitsstatus der Wassertie re am 
Aussetzungsort nicht gefährdet, und sie stellt sicher, dass gee ignete 
Maßnahmen zur Risikominderung getroffen werden.  
(3) Das Transportwasser eingeführter Sendungen von Tieren in 
Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen ist fachgerecht zu handha ben, 
damit eine Kontaminierung natürlicher Gewässer in der Gemeinsch aft 
vermieden wird.  
KAPITEL V  
DURCHFUHRBEDINGUNGEN  
Artikel 16  
Durchfuhr und Lagerung  
Sendungen mit lebenden Tieren in Aquakultur, Fischeiern und nic ht 
ausgenommenen Fischen, die in die Gemeinschaft verbracht werden , 
aber für ein Drittland bestimmt sind, wobei die Durchfuhr durch  die 
Gemeinschaft entweder unverzüglich oder nach Lagerung in der Ge ­
meinschaft erfolgt, müssen die Vorschriften in Kapitel IV erfül len. 
Die Bescheinigung, die diese Sendungen begleitet, muss folgende n 
Wortlaut enthalten: „Zur Durchfuhr durch die EG“. Darüber hinau s 
muss den Sendungen eine vom Bestimmungsdrittland vorgeschrieben e 
Bescheinigung beiliegen.  
Sind diese Sendungen jedoch zum menschlichen Verzehr bestimmt, 
müssen sie von einer Tiergesundheitsbescheinigung begleitet sei n, die 
entsprechend dem Muster in Anhang IV Teil C und den Erläuterung en 
in Anhang V ausgefüllt ist.  
Artikel 17  
Ausnahmeregelung für die Durchfuhr durch Lettland, Litauen und 
Polen  
(1) Abweichend von Artikel 16 dürfen Sendungen, die aus Russlan d 
stammen und für Russland bestimmt sind, direkt oder über ein an deres 
Drittland über die im Anhang der Entscheidung 2001/881/EG der K om­
mission aufgeführten Grenzkontrollstellen in Lettland, Litauen und Po­
len auf dem Straßen- oder Schienenweg durch die Gemeinschaft du rch­
geführt werden, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 11
 
a) Die Sendung wird vom amtlichen Tierarzt bzw. von der amtlich en 
Tierärztin an der Eingangsgrenzkontrollstelle mit einer Plombe mit 
Seriennummer versehen.  
▼M9 __________  
__________  
▼B 
KAPITEL VI  
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN SOWIE ÜBERGANGS- UND 
SCHLUSSBESTIMMUNGEN  
▼M2 __________  
▼B 
Artikel 19  
Aufhebung  
Die Entscheidungen 1999/567/EG, 2003/390/EG, 2003/804/EG, 
2003/858/EG und 2006/656/EG werden mit Wirkung zum 1. Januar 
2009 aufgehoben.  
Verweise auf die aufgehobenen Entscheidungen gelten als Verweis e auf 
die vorliegende Verordnung.  
▼M3 
Artikel 20  
Während eines Übergangszeitraums bis zum 31 Dezember 2012 könne n 
die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Zierwassertierarten, die em pfänglich 
für das epizootische ulzerative Syndrom (EUS) sind, aus Drittlä ndern 
oder Gebieten zulassen, die der Weltorganisation für 
Tiergesundheit (OIE) angehören, sofern die Tiere ausschließlich  für ge­
schlossene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt sind.  
Während dieses Übergangszeitraums gelten die in Nummer II.2 der  in 
Anhang IV Teil B aufgeführten Tiergesundheitsbescheinigung gena nn­
ten Anforderungen bezüglich EUS nicht für Zierwassertiere, die aus­
schließlich für geschlossene Einrichtungen für Ziertiere bestim mt sind.  
▼B 
Artikel 21  
Inkrafttreten  
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentl ichung 
im Amtsblatt der Europäischen Union  in Kraft.  
Sie gilt ab dem 1. Januar 2009.  
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt  unmittel­
bar in jedem Mitgliedstaat.  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 12
 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 13
 ▼B 
ANHANG I  
Liste möglicher Überträgerarten und der Bedingungen, unter denen diese Arten als Überträger gelten  
Krankheiten  Überträger  
Arten, die als Überträger im Sinne von Artikel 17 Absätze 1 und  2 gelten, wenn die 
zusätzlichen Bedingungen in den Spalten 3 und 4 dieser Tabelle erfüllt sind  Zusätzliche Bedingungen bezüglich des 
Herkunftsorts der Wassertiere der in Spalte 2 
aufgeführten Arten  Zusätzliche Bedingungen bezüglich des 
Bestimmungsorts der Wassertiere der in Spalte 2 
aufgeführten Arten  
Spalte 1  Spalte 2  Spalte 3  Spalte 4  
Epizootische hämatopoe­
tische Nekrose  Marmorkarpfen ( Aristichthys nobilis ), Goldfisch ( Carassius auratus ), Eu­
ropäische Karausche ( Carassius carassius ), Karpfen ( Cyprinus carpio ), 
Silberkarpfen ( Hypophthalmichthys molitrix ), Karpfenfische der Gattung 
Leuciscus ( Leuciscus spp .), Rotauge ( Rutilus rutilus ), Rothasel ( Scardinius 
erythrophthalmus ), Schleie ( Tinca tinca ) Keine zusätzlichen Bedingungen  Keine zusätzlichen Bedingungen  
▼M5 
__________  
▼B 
Infektion mit  Bonamia 
exitiosa  Portugiesische Auster ( Crassostrea angulata ), Pazifische Auster ( Crasso­
strea gigas ), Amerikanische Auster ( Crassostrea virginica ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb oder Weichtierzucht­
gebiet stammen, in dem für diese Krankheit 
empfängliche Arten vorkommen.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb oder ein Weichtierzuchtgebiet 
bestimmt sind, in dem für diese Krankheit 
empfängliche Arten gehalten werden.  
Infektion mit  Perkinsus 
marinus  Europäischer Hummer ( Homarus gammarus ), Krabben ( Brachyura spp .), 
Yabbi ( Cherax destructor ), Rosenbergs Süßwassergarnele ( Macrobra ­
chium rosenbergii ), Langusten ( Palinurus spp .), Schwimmkrabbe ( Portu­
nus puber ), Schlammkrabbe ( Scylla serrata ), Indische Garnele ( Penaeus 
indicus ), Kuruma-Garnele ( Penaeus japonicus ), Furchengarnele ( Penaeus 
kerathurus ), Blue Shrimp ( Penaeus stylirostris ), Vannamei-Garnele ( Pe­
naeus vannamei ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb oder Weichtierzucht­
gebiet stammen, in dem für diese Krankheit 
empfängliche Arten vorkommen.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb oder ein Weichtierzuchtgebiet 
bestimmt sind, in dem für diese Krankheit 
empfängliche Arten gehalten werden.
 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 14
 ▼B 
Spalte 1  Spalte 2  Spalte 3  Spalte 4  
Infektion mit  Microcytos 
mackini  Keine  Entfällt.  Entfällt.  
Taura-Syndrom  Schinkenmuschel ( Atrina spp .), Wellhornschnecke ( Buccinum undatum ), 
Portugiesische Auster ( Crassostrea angulata ), Herzmuschel ( Cerastoderma 
edule ), Pazifische Auster ( Crassostrea gigas ), Amerikanische Auster ( Cras­
sostrea virginica ), Mittelmeer-Dreiecksmuschel ( Donax trunculus ), Seeohr 
der Art  Haliotis discus hannai , Seeohr der Art  Haliotis tuberculata , Ge­
meine Strandschnecke ( Littorina littorea ), Nördliche Venusmuschel ( Mer­
cenaria mercenaria ), Japanische Venusmuschel ( Meretrix lusoria ), Sand­
klaffmuschel ( Mya arenaria ), Miesmuschel ( Mytilus edulis ), 
Mittelmeer-Miesmuschel ( Mytilus galloprovincialis ), Gemeiner Krake 
(Octopus vulgaris ), Europäische Auster ( Ostrea edulis ), Große Pilgermu­
schel ( Pecten maximus ), Gegitterte Venusmuschel ( Ruditapes decussatus ), 
Japanische Teppichmuschel ( Ruditapes philippinarum ), Gewöhnlicher Tin­
tenfisch ( Sepia officinalis ), Schnecken der Gattung Strombus ( Strombus 
spp.), Goldene Teppichmuschel ( Venerupis aurea ), Kleine Teppichmuschel 
(Venerupis pullastra ), Raue Venusmuschel ( Venus verrucosa ) 
Europäischer Hummer ( Homarus gammarus ), Krabben ( Brachyura spp .), 
Yabbi ( Cherax destructor ), Rosenbergs Süßwassergarnele ( Macrobrachium 
rosenbergii ), Langusten ( Palinurus spp .), Schwimmkrabbe ( Portunus pu ­
ber), Schlammkrabbe ( Scylla serrata ), Indische Garnele ( Penaeus indicus ), 
Kuruma-Garnele ( Penaeus japonicus ), Furchengarnele ( Penaeus kerathurus ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb stammen, in dem für 
diese Krankheit empfängliche Arten vorkom­
men.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb bestimmt sind, in dem für diese 
Krankheit empfängliche Arten gehalten wer­
den. 
Yellowhead-Disease  Schinkenmuschel ( Atrina spp .), Wellhornschnecke ( Buccinum undatum ), 
Portugiesische Auster ( Crassostrea angulata ), Herzmuschel ( Cerastoderma 
edule ), Pazifische Auster ( Crassostrea gigas ), Amerikanische Auster ( Cras­
sostrea virginica ), Mittelmeer-Dreiecksmuschel ( Donax trunculus ), Seeohr 
der Art Haliotis discus hannai, Seeohr der Art Haliotis tubercu lata, Gemeine 
Strandschnecke ( Littorina littorea ), Nördliche Venusmuschel ( Mercenaria 
mercenaria ), Japanische Venusmuschel ( Meretrix lusoria ), Sandklaff­
muschel ( Mya arenaria ), Miesmuschel ( Mytilus edulis ), 
Mittelmeer-Miesmuschel ( Mytilus galloprovincialis ), Gemeiner Krake 
(Octopus vulgaris ), Europäische Auster ( Ostrea edulis ), Große Pilgermu­
schel ( Pecten maximus ), Gegitterte Venusmuschel ( Ruditapes decussatus ), 
Japanische Teppichmuschel ( Ruditapes philippinarum ), Gewöhnlicher Tin­
tenfisch ( Sepia officinalis ), Schnecken der Gattung Strombus ( Strombus 
spp.), Goldene Teppichmuschel ( Venerupis aurea ), Kleine Teppichmuschel 
(Venerupis pullastra ), Raue Venusmuschel ( Venus verrucosa ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb stammen, in dem für 
diese Krankheit empfängliche Arten vorkom­
men.  Es gelten keine zusätzlichen Bedingungen be­
züglich des Bestimmungsorts.
 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 15
 ▼B 
Spalte 1  Spalte 2  Spalte 3  Spalte 4  
Virale hämorrhagische 
Septikämie (VHS)  Europäischer Hausen ( Huso huso ), Russischer Stör ( Acipenser gueldens ­
taedtii ), Sterlet ( Acipenser ruthenus ), Sternhausen ( Acipenser stellatus ), 
Europäischer Stör ( Acipenser sturio ), Sibirischer Stör ( Acipenser baerii ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb oder Flusseinzugsgebiet 
stammen, in dem für diese Krankheit emp­
fängliche Arten vorkommen.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb bestimmt sind, in dem für diese 
Krankheit empfängliche Arten gehalten wer­
den. 
Marmorkarpfen ( Aristichthys nobilis ), Goldfisch ( Carassius auratus ), Eu­
ropäische Karausche ( Carassius carassius ), Karpfen ( Cyprinus carpio ), 
Silberkarpfen ( Hypophthalmichthys molitrix ), Karpfenfische der Gattung 
Leuciscus ( Leuciscus spp .), Rotauge ( Rutilus rutilus ), Rothasel ( Scardinius 
erythrophthalmus ), Schleie ( Tinca tinca ) 
Afrikanischer Raubwels ( Clarias gariepinus ), Europäischer Hecht ( Esox 
lucius ), Katzenwelse ( Ictalurus spp .), Schwarzer Zwergwels ( Ameiurus 
melas ), Getüpfelter Gabelwels ( Ictalurus punctatus ), Pangasius ( Pangasius 
pangasius ), Zander ( Sander lucioperca ), Wels ( Silurus glanis ) 
Europäischer Wolfsbarsch ( Dicentrarchus labrax ), Felsenbarsch ( Morone 
chrysops x M. saxatilis ), Großkopfmeeräsche ( Mugil cephalus ), Roter 
Umberfisch ( Sciaenops ocellatus ), Adlerfisch ( Argyrosomus regius ), 
Schattenfisch ( Umbrina cirrosa ), Thunfische ( Thunnus spp .), Großer 
Thunfisch ( Thunnus thynnus ), Weißer Zackenbarsch ( Epinephelus ae ­
neus), Brauner Zackenbarsch ( Epinephelus marginatus ), 
Senegal-Seezunge ( Solea senegalensis ), Seezunge ( Solea solea ), Rotbrasse 
(Pagellus erythrinus ), Zahnbrasse ( Dentex dentex ), Goldbrasse ( Sparus 
aurata ), Geißbrasse ( Diplodus sargus ), Nordischer Meerbrassen ( Pagellus 
bogaraveo ), Japanische Goldbrasse ( Pagrus major ), Spitzbrasse ( Diplodus 
puntazzo ), Zweibindenbrasse ( Diplodus vulgaris ), Gemeine Meerbrasse 
(Pagrus pagrus ) 
Tilapia spp. ( Oreochromis ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb stammen, in dem für 
diese Krankheit empfängliche Arten vorkom­
men.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb bestimmt sind, in dem für diese 
Krankheit empfängliche Arten gehalten wer­
den.
 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 16
 ▼B 
Spalte 1  Spalte 2  Spalte 3  Spalte 4  
Infektiöse hämatopoeti­
sche Nekrose (IHN)  Europäischer Hausen ( Huso huso ), Russischer Stör ( Acipenser gueldens ­
taedtii ), Sterlet ( Acipenser ruthenus ), Sternhausen ( Acipenser stellatus ), 
Europäischer Stör ( Acipenser sturio ), Sibirischer Stör ( Acipenser baerii ) 
Marmorkarpfen ( Aristichthys nobilis ), Goldfisch ( Carassius auratus ), Eu­
ropäische Karausche ( Carassius carassius ), Karpfen ( Cyprinus carpio ), 
Silberkarpfen ( Hypophthalmichthys molitrix ), Karpfenfische der Gattung 
Leuciscus ( Leuciscus spp .), Rotauge ( Rutilus rutilus ), Rothasel ( Scardinius 
erythrophthalmus ), Schleie ( Tinca tinca ) 
Afrikanischer Raubwels ( Clarias gariepinus ), Katzenwelse ( Ictalurus 
spp.), Schwarzer Zwergwels ( Ameiurus melas ), Getüpfelter Gabelwels 
(Ictalurus punctatus ), Pangasius ( Pangasius pangasius ), Zander ( Sander 
lucioperca ), Wels ( Silurus glanis ) 
Heilbutt ( Hippoglossus hippoglossus ), Flunder ( Platichthys flesus ), Dorsch 
(Gadus morhua ), Schellfisch ( Melanogrammus aeglefinus ) 
Edelkrebs ( Astacus astacus ), Signalkrebs ( Pacifastacus leniusculus ), Roter 
Amerikanischer Sumpfkrebs ( Procambarus clarkii ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb stammen, in dem für 
diese Krankheit empfängliche Arten vorkom­
men.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb bestimmt sind, in dem für diese 
Krankheit empfängliche Arten gehalten wer­
den. 
Koi-Herpes- 
Viruserkrankung (KHV)  Keine  Entfällt.  Entfällt.  
Infektiöse Anämie der 
Lachse (ISA)  Keine  Entfällt.  Entfällt.  
Infektion mit  Marteilia 
refringens  Herzmuschel ( Cerastoderma edule ), Mittelmeer-Dreiecksmuschel ( Donax 
trunculus ), Sandklaffmuschel ( Mya arenaria ), Nördliche Venusmuschel 
(Mercenaria mercenaria ), Japanische Venusmuschel ( Meretrix lusoria ), 
Gegitterte Venusmuschel ( Ruditapes decussatus ), Japanische Teppichmu­
schel ( Ruditapes philippinarum ), Goldene Teppichmuschel ( Venerupis au ­
rea), Kleine Teppichmuschel ( Venerupis pullastra ), Raue Venusmuschel 
(Venus verrucosa ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb oder Weichtierzucht­
gebiet stammen, in dem für diese Krankheit 
empfängliche Arten vorkommen.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb bestimmt sind, in dem für diese 
Krankheit empfängliche Arten gehalten wer­
den. 
Infektion mit  Bonamia 
ostreae  Herzmuschel ( Cerastoderma edule ), Mittelmeer-Dreiecksmuschel ( Donax 
trunculus ), Sandklaffmuschel ( Mya arenaria ), Nördliche Venusmuschel 
(Mercenaria mercenaria ), Japanische Venusmuschel ( Meretrix lusoria ), 
Gegitterte Venusmuschel ( Ruditapes decussatus ), Japanische Teppichmu­
schel ( Ruditapes philippinarum ), Goldene Teppichmuschel ( Venerupis au ­
rea), Kleine Teppichmuschel ( Venerupis pullastra ), Raue Venusmuschel 
(Venus verrucosa ) 
Große Pilgermuschel ( Pecten maximus ) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb oder Weichtierzucht­
gebiet stammen, in dem für diese Krankheit 
empfängliche Arten vorkommen.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb oder ein Weichtierzuchtgebiet 
bestimmt sind, in dem für diese Krankheit 
empfängliche Arten gehalten werden.
 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 17
 ▼B 
Spalte 1  Spalte 2  Spalte 3  Spalte 4  
Weißpünktchenkrankheit  Schinkenmuschel ( Atrina spp .), Wellhornschnecke ( Buccinum undatum ), 
Portugiesische Auster ( Crassostrea angulata ), Herzmuschel ( Ceras­
toderma edule ), Pazifische Auster ( Crassostrea gigas ), Amerikanische 
Auster ( Crassostrea virginica ), Mittelmeer-Dreiecksmuschel ( Donax trun ­
culus ), Seeohr der Art Haliotis discus hannai, Seeohr der Art Haliot is 
tuberculata, Gemeine Strandschnecke ( Littorina littorea ), Nördliche Ve­
nusmuschel ( Mercenaria mercenaria ), Japanische Venusmuschel ( Mere­
trix lusoria ), Sandklaffmuschel ( Mya arenaria ), Miesmuschel ( Mytilus 
edulis ), Mittelmeer-Miesmuschel ( Mytilus galloprovincialis ), Gemeiner 
Krake ( Octopus vulgaris ), Europäische Auster ( Ostrea edulis ), Große Pil­
germuschel ( Pecten maximus ), Gegitterte Venusmuschel ( Ruditapes decus ­
satus ), Japanische Teppichmuschel ( Ruditapes philippinarum ), Gewöhnli­
cher Tintenfisch ( Sepia officinalis ), Schnecken der Gattung Strombus 
(Strombus spp .), Goldene Teppichmuschel ( Venerupis aurea ), Kleine Tep­
pichmuschel ( Venerupis pullastra ), Raue Venusmuschel ( Venus verruco ­
sa) Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Ar­
ten gelten nur dann als Überträger der in 
Spalte 1 genannten Krankheit, wenn sie aus 
einem Zuchtbetrieb stammen, in dem für 
diese Krankheit empfängliche Arten vorkom­
men.  Wassertiere der in Spalte 2 aufgeführten Arten 
gelten nur dann als Überträger der in Spalte 1 
genannten Krankheit, wenn sie für einen 
Zuchtbetrieb bestimmt sind, in dem für diese 
Krankheit empfängliche Arten gehalten wer­
den.
ANHANG II  
▼M8 
TEIL A  
Muster der Tiergesundheitsbescheinigung für das Inverkehrbringen von Tieren in Aquakultur, die für 
Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für Ziertiere sowie zur 
Wiederaufstockung bestimmt sind
  ▼M4 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 18
 
▼M8 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 19
 
▼M8 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 20
 
▼M8 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 21
 
▼M8 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 22
 
▼M8 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 23
 
▼M8 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 24
 
TEIL B  
Muster der Tiergesundheitsbescheinigung für das Inverkehrbringen von Tieren in Aquakultur oder 
Aquakulturerzeugnissen, die vor dem menschlichen Verzehr zur Weiterverarbeitung, für 
Versandzentren, Reinigungszentren oder ähnliche Betriebe bestimmt sind
  ▼M4 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 25
 
▼M4 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 26
 
▼M4 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 27
 
TEIL C  
Liste der Arten, die für Krankheiten empfänglich sind, für die mit dem 
Beschluss 2010/221/EU nationale Maßnahmen genehmigt wurden  
Seuche  Empfängliche Arten  
Frühjahrsvirämie der Karp­
fen (SVC)  Marmorkarpfen ( Aristichthys nobilis ), Goldfisch ( Ca­
rassius auratus ), Europäische Karausche (C arassius 
carassius ), Graskarpfen ( Ctenopharyngodon idellus ), 
Karpfen und Japanischer Farbkarpfen ( Cyprinus car ­
pio), Silberkarpfen ( Hypophthalmichthys molitrix ), 
Wels ( Silurus glanis ), Schleie ( Tinca tinca ), Aland 
(Leuciscus idus ) 
Bakterielle 
Nierenkrankheit (BKD)  Familie:  Salmoniden  
Infektiöse 
Pankreasnekrose (IPN)  Regenbogenforelle ( Oncorhynchus mykiss ), Bach­
saibling ( Salvelinus fontinalis ), Bachforelle ( Salmo 
trutta ), Atlantischer Lachs ( Salmo salar ) sowie Pa­
zifischer Lachs ( Oncorhynchus  spp.) und Maräne 
(Coregonus lavaretus ) 
Infektion mit dem 
Lachs-Alphavirus (SAV)  Atlantischer Lachs ( Salmo salar ), Regenbogenforelle 
(Oncorhynchus mykiss ), Lachsforelle ( Salmo trutta ) 
Infektion mit Gyrodactylus 
salaris  Atlantischer Lachs ( Salmo salar ), Regenbogenfo­
relle ( Oncorhynchus mykiss ), Seesaibling ( Salveli­
nus alpinus ), Amerikanischer Bachsaibling ( Salveli­
nus fontinalis ), Äsche ( Thymallus thymallus ), Ame­
rikanischer Seesaibling ( Salvelinus namaycush ) und 
Bachforelle ( Salmo trutta ) 
Ostreides Herpesvirus 1 
μνar (OsHV-1 μνar)  Pazifische Auster ( Crassostrea gigas ) ▼M8 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 28
 
ANHANG III  
Liste von Drittländern, Gebieten, Zonen oder Kompartimenten  ( 1 ) 
(gemäß Artikel 10 Absatz 1 und Artikel 11)  
Land/Gebiet  Aquakulturart  Zone/Kompartiment  
ISO-Code  Bezeichnung  Fisch  Weichtiere  Krebstiere  Code  Abgrenzung  
AU Australien  X  (  A ) 
BR Brasilien  X  (  B ) 
▼M7 
CA Kanada  X  CA 0 (  C ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
CA 1 (  D ) British Columbia  
CA 2 (  D ) Alberta  
CA 3 (  D ) Saskatchewan  
CA 4 (  D ) Manitoba  
CA 5 (  D ) New Brunswick  
CA 6 (  D ) Nova Scotia  
CA 7 (  D ) Prince Edward 
Island  
CA 8 (  D ) Neufundland und 
Labrador  
CA 9 (  D ) Yukon  
CA 10 (  D ) Nordwest-Territorien  
CA 11 (  D ) Nunavut  
CA 12 (  D ) Québec  
▼M5 
CL Chile  X  (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
CN China  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
CO Kolumbien  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
CG Kongo  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
CK Cookinseln  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
▼M10  
GB Vereinigtes 
König­
reich (  H ) X X  X  Gesamtes Hoheits­
gebiet  
GG Guernsey  X  X  X  Gesamtes Hoheits­
gebiet  
▼M6 
__________  
▼M5 
HK Hong Kong  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
ID Indonesien  X  (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
IL Israel  X  (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  ▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 29  
( 1 ) Gemäß Artikel 11 dürfen Zierfischarten, die für keine der in Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG 
aufgeführten Krankheiten empfänglich sind, sowie Weichtiere zu Zierzwecken und Krebstiere zu Zierzwecken, 
die für geschlossene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt sind,  auch aus Drittländern oder Gebieten, die 
Mitglied der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) sind, in  die EU eingeführt werden.
 Land/Gebiet  Aquakulturart  Zone/Kompartiment  
ISO-Code  Bezeichnung  Fisch  Weichtiere  Krebstiere  Code  Abgrenzung  
▼M10  
IM Insel Man  X  Gesamtes Hoheits­
gebiet  
JE Jersey  X  X  X  Gesamtes Hoheits­
gebiet  
▼M5 
JM Jamaika  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
JP Japan  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
KI Kiribati  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
LK Sri Lanka  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
MH Marshallin­
seln X (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
MK (  E ) Ehemalige 
jugoslawi­
sche Repu­
blik Maze­
donien  X (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
MY Malaysia  X  (  B ) Halbinsel, West­
malaysia  
NR Nauru  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
NU Niue  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
NZ Neuseeland  X  (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
PF Franzö­
sisch-Poly­
nesien  X (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
PG Papua-Neu­
guinea  X (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
PN Pitcairnin­
seln X (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
PW Palau  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
RU Russische 
Föderation  X (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
SB Salomonen  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
SG Singapur  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
ZA Südafrika  X  (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
TW Taiwan  X  (  B ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
TH Thailand  X  (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
TR Türkei  X  (  A ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
TK Tokelau  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
TO Tonga  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
TV Tuvalu  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  ▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 30
 
Land/Gebiet  Aquakulturart  Zone/Kompartiment  
ISO-Code  Bezeichnung  Fisch  Weichtiere  Krebstiere  Code  Abgrenzung  
US Vereinigte 
Staaten (  G ) X X  US 0 (  C ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
X US 1 (  D ) Gesamtes Hoheits­
gebiet mit Aus­
nahme folgender 
Bundesstaaten: New 
York, Ohio, Illinois, 
Michigan, Indiana, 
Wisconsin, Minne­
sota und Pennsylva­
nia 
X US 2  Humboldt Bay (Ka­
lifornien)  
US 3  Netarts Bay (Ore­
gon),  
US 4  Wilapa Bay, Totten 
Inlet, Oakland Bay, 
Quilcence Bay und 
Dabob Bay (Wa­
shington)  
US 5  NELHA (Hawai)  
WF Wallis und 
Futuna  X (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
WS Samoa  X  (  F ) X  (  F ) X  (  F ) Gesamtes Hoheits­
gebiet  
( A ) Gilt für alle Fischarten. 
( B ) Gilt nur für Karpfenfische ( Cyprinidae ). 
( C ) Gilt nicht für Fischarten, die empfänglich oder Überträger fü r die virale hämorrhagische Septikämie gemäß 
Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG sind. 
( D ) Gilt nur für Fischarten, die empfänglich oder Überträger für die virale hämorrhagische Septikämie gemäß 
Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG sind. 
( E ) Vorläufiger ISO-Code, der die endgültige Bezeichnung des Land es nach Abschluss der laufenden Verhand­ 
lungen innerhalb der Vereinten Nationen nicht vorwegnimmt. 
( F ) Gilt nur für die Einfuhr von Zierfischarten, die für keine de r in Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG 
aufgeführten Krankheiten empfänglich sind, sowie von Weichtiere n zu Zierzwecken und Krebstieren zu 
Zierzwecken, die für geschlossene Einrichtungen für Ziertiere b estimmt sind. 
( G ) Für die Zwecke dieser Verordnung umfassen die Vereinigten Sta aten Puerto Rico, die Amerikanischen 
Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Guam und die Nördlichen Mar ianen. 
( H ) Im Einklang mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigte n Königreichs Großbritannien und Nord­ 
irland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgeme inschaft und insbesondere nach Artikel 5 
Absatz 4 des Protokolls zu Irland/Nordirland in Verbindung mit Anhang 2 dieses Protokolls gelten für die 
Zwecke dieses Anhangs Verweise auf das Vereinigte Königreich ni cht für Nordirland.  ▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 31
 
ANHANG IV  
▼M5 
TEIL A  
Mustertiergesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von Tieren in Aquakultur, die für 
Zuchtbetriebe, Umsetzungsgebiete, Angelgewässer und offene Einrichtungen für Ziertiere 
bestimmt sind, in die Europäische Union
  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 32
 
▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 33
 
▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 34
 
▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 35
 
▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 36
 
TEIL B  
Mustertiergesundheitsbescheinigung für die Einfuhr von Wassertieren zu Zierzwecken, die für 
geschlossene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt sind, in die Europäische Union
  ▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 37
 
▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 38
 
▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 39
 
▼M5 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 40
 
TEIL C  
Muster der Tiergesundheitsbescheinigung für die Durchfuhr/Lagerung von lebenden Tieren in 
Aquakultur, Fischeiern und nicht ausgenommenen Fischen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt 
sind
 ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 41
 
▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 42
 
TEIL D  
Addendum für die Beförderung lebender Tiere in Aquakultur auf dem Seeweg  
(Auszufüllen und der Tiergesundheitsbescheinigung beizufügen, falls die Beförderung zur 
Gemeinschaftsgrenze, wenn auch nur auf einer Teilstrecke, auf dem Seeweg erfolgt.)
  ▼B 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 43
 
ANHANG V  
Erläuterungen  
a) Die Bescheinigungen werden von den zuständigen Behörden des Herkunfts­
landes, je nach dem Bestimmungsort und der Verwendung der Sendu ng nach 
ihrer Ankunft am Bestimmungsort, entsprechend dem in Anhang II und 
Anhang IV dieser Verordnung vorgesehenen Muster ausgestellt.  
b) Je nach dem Status des Bestimmungsorts in Bezug auf nicht ex otische 
Krankheiten gemäß Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG i n dem 
EU-Mitgliedstaat oder in Bezug auf Krankheiten, für die der Bes timmungsort 
Maßnahmen gemäß dem Beschluss 2010/221/EU über die Genehmigung 
nationaler Maßnahmen im Einklang mit Artikel 43 der Richtlinie 2006/88/EG 
des Rates durchführt, sind die entsprechenden spezifischen Anfo rderungen in 
die Bescheinigung aufzunehmen und zu bestätigen.  
c) Der Begriff „Herkunftsort“ bezeichnet den Ort, an dem sich d er Zuchtbetrieb 
oder das Weichtierzuchtgebiet befindet, in dem die Tiere in Aqu akultur auf­
gezogen wurden, bis sie ihre Handelsgröße für die unter diese B escheinigung 
fallende Sendung erreichten. Bei wild lebenden Wassertieren bez eichnet der 
Begriff „Herkunftsort“ den Ernteplatz.  
d) Wenn aus dem Muster der Tiergesundheitsbescheinigung hervorg eht, dass 
bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheini­
gungsbefugte nicht zutreffende Passagen durchstreichen, mit sei nen/ihren Ini­
tialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden 
vollständig aus der Bescheinigung entfernt.  
e) Das Bescheinigungsoriginal besteht aus einem einzelnen Blatt  oder, falls 
mehr Text erforderlich ist, aus mehreren Blättern, die alle ein  zusammenhän­
gendes, untrennbares Ganzes bilden müssen.  
f) Für die Einfuhr in die Union aus Drittländern müssen das Bes cheinigungs­
original und die in der Musterbescheinigung genannten Etiketten  in mindes­
tens einer Amtssprache des Mitgliedstaats, in dem sich die Eing angsgrenz­
kontrollstelle befindet, und des Bestimmungsmitgliedstaats ausg estellt sein. 
Diese Mitgliedstaaten können jedoch die Ausstellung der Beschei nigung in 
der Amtssprache eines anderen Mitgliedstaats zulassen, wobei ge gebenenfalls 
eine amtliche Übersetzung beiliegen muss.  
g) Werden der Bescheinigung zwecks Identifizierung der in der S endung ent­
haltenen Waren weitere Blätter beigefügt, so gelten auch diese als Teil des 
Bescheinigungsoriginals, sofern jede einzelne Seite mit Untersc hrift und 
Stempel des/der bescheinigungsbefugten amtlichen Inspektors/Ins pektorin 
versehen ist.  
h) Umfasst die Bescheinigung, einschließlich zusätzlicher Blätt er gemäß Buch­
stabe g, mehr als eine Seite, so ist jede Seite mit einer Numme rierung „x 
(Seitenzahl ) von y ( Gesamtseitenzahl )“ am Seitenende sowie mit der von der 
zuständigen Behörde zugeteilten Bescheinigungsnummer am Seitenk opf zu 
versehen.  
i) Das Bescheinigungsoriginal ist binnen 72 Stunden vor dem Ver laden der 
Sendung, oder binnen 24 Stunden in Fällen, in denen die Tiere i n Aquakultur 
binnen 24 Stunden vor dem Verladen untersucht werden müssen, vo n einem/ 
einer amtlichen Inspektor/in auszufüllen und zu unterzeichnen. Die zuständi­
gen Behörden des Herkunftslandes tragen dafür Sorge, dass die a ngewandten 
Bescheinigungsvorschriften den diesbezüglichen Vorschriften der  Richtlinie 
96/93/EG gleichwertig sind.  
j) Die Unterschrift muss sich farblich von der Druckfarbe der B escheinigung 
absetzen. Diese Regel gilt auch für Stempel, soweit es sich nic ht um Tro­
ckenstempel oder Wasserzeichen handelt.  
k) Bei der Einfuhr in die Union aus Drittländern muss das Besch einigungs­
original die Sendung bis zur Grenzkontrollstelle der EU begleit en. Bei Sen­
dungen, die in der Union in Verkehr gebracht werden, muss das B escheini­
gungsoriginal die Sendung bis zu ihrem endgültigen Bestimmungso rt beglei­
ten. ▼M2 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 44
 
l) Eine Bescheinigung für lebende Tiere in Aquakultur gilt ab d em Tag ihrer 
Ausstellung für die Dauer von zehn Tagen. Im Fall der Beförderu ng auf dem 
Seeweg verlängert sich die Gültigkeitsdauer um die Dauer der Se ereise. Zu 
diesem Zweck ist der Tiergesundheitsbescheinigung das Original einer Er­
klärung des Schiffskapitäns gemäß dem Muster in Anhang IV Teil D (Ad­
dendum) beizufügen.  
m) Die in der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates über den Sch utz von 
Tieren beim Transport und damit zusammenhängenden Vorgängen sow ie 
zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG und 93/119/EG und der 
Verordnung (EG) Nr. 1255/97 festgelegten allgemeinen Bedingunge n für 
den Transport von Tieren erfordern es unter Umständen, dass nac h dem 
Eintreffen in der Union Maßnahmen getroffen werden, falls die A nforderun­
gen der genannten Verordnung nicht erfüllt sind.  ▼M2 02008R1251 — DE — 01.01.2021 — 010.001 — 45