1978R3181 — DE — 04.11.1985 — 001.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B VERORDNUNG (EWG) Nr. 3181/78 DES RATES
vom 18. Dezember 1978
über das europäische Währungssystem
(ABl. L 379 vom 30.12.1978, S. 2)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Verordnung (EWG) Nr. 3066/85 des Rates vom 28. Oktober 1985 L 290 95 1.11.1985
NB: Diese konsolidierte Fassung enthält Bezugnahmen auf die Europäische Rechnungseinheit und/oder den Ecu, welche ab
1. Januar 1999 als Bezugnahmen auf den Euro zu verstehen sind — Verordnung des Rates (EWG) Nr. 3308/80 (ABl. L345 vom 20.12.1980, S. 1) und Verordnung des Rates (EG) Nr. 1103/97 (ABl. L 162 vom 19.6.1997, S. 1).
▼B
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3181/78 DES RATES
vom 18. Dezember 1978
über das europäische Währungssystem
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsge-
meinschaft, insbesondere auf Artikel 235,
auf Vorschlag der Kommission,nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments(
1),
nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses(2),
in Erwägung nachstehender Gründe:Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung am 5. Dezember 1978 in
Brüssel eine Entschließung angenommen, in der die Vorkehrungen zur
Schaffung des europäischen Währungssystems mit Wirkung ab 1.Januar 1979 getroffen werden.
In diesem Rahmen wären die bestehenden Vereinbarungen und Institu-
tionen innerhalb von zwei Jahren nach Einführung des Systems ineinem Europäischen Währungsfonds zu vereinigen. Bis dahin ist der
mit der Verordnung (EWG) Nr. 907/73(
3) errichtete Fonds für
währungspolitische Zusammenarbeit mit der Verwaltung des neuenWährungssystems während der Anfangsphase zu beauftragen.
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3180/78(
4) hat der Rat beschlossen,
daß der Europäische Fonds für währungspolitische Zusammenarbeitals Rechnungseinheit die ECU verwenden soll.
Damit das System anlaufen kann, müssen unverzüglich ECU als
Gegenwert für die Einbringung eines Teils der Zentralbankreserven in
den Fonds geschaffen und die ECU für Abrechnungen im Rahmen desSystems verwendet werden.
In diesem Rahmen sind die Einführung der ECU für die Transaktionen
des Europäischen Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit undihre Verwendung als Abrechnungsmittel notwendig, insbesondere fürdie schrittweise Angleichung der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten
und das einwandfreie Funktionieren des Gemeinsamen Marktes sowie
die Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion. Die für dieSchaffung dieses Systems notwendigen Befugnisse sind im Vertragnicht vorgesehen —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Europäische Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit ist
befugt, Währungsreserven der Währungsbehörden der Mitgliedstaaten
entgegenzunehmen und ECU als Gegenwert für diese Anlagen auszu-
geben.
Artikel 2
Der Fonds und die Währungsbehörden der Mitgliedstaaten können
ECU zur Abrechnung sowie für Transaktionen zwischen diesenBehörden und dem Fonds verwenden.
Der Fonds ist befugt, den Währungsbehörden von Drittländern sowie
internationalen Währungsbehörden den Status eines sonstigen Besitzers1978R3181 — DE — 04.11.1985 — 001.001 — 2
(1) ABl. Nr. C 296 vom 11. 12. 1978, S. 62.
(2) Stellungnahme von 29./30. 11. 1978 (noch nicht im Amtsblatt verö-
ffentlicht).
(3) ABl. Nr. L 89 vom 5. 4. 1973, S. 2.
(4) Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.▼M1
▼M1
der in Artikel 1 erwähnten ECU zu verleihen und die Voraussetzungen
und Modalitäten des Erwerbs, des Besitzes und der Verwendung dieserECU zu regeln.
Artikel 3
Der Verwaltungsrat des Fonds trifft die erforderlichen Verwaltungs-
maßnahmen zur Anwendung der Artikel 1 und 2.
Artikel 4
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1979 in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmit-
telbar in jedem Mitgliedstaat.1978R3181 — DE — 04.11.1985 — 001.001 — 3
▼B