1993R3199 — DE — 28.11.1998 — 002.001 — 1
Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine
Gewähr übernehmen
►B VERORDNUNG (EG) Nr. 3199/93 DER KOMMISSION
vom 22. November 1993
über die gegenseitige Anerkennung der Verfahren zur vollständigen Denaturierung von Alkohol
für Zwecke der Verbrauchsteuerbefreiung
(ABl. L 288 vom 23.11.1993, S. 12)
Geändert durch:
Amtsblatt
Nr. Seite Datum
►M1Verordnung (EG) Nr. 2546/95 der Kommission vom 30. Oktober 1995 L260 45 31.10.1995
►M2Verordnung(EG)Nr.2559/98derKommissionvom27.November1998 L320 27 28.11.1998
1993R3199 — DE — 28.11.1998 — 002.001 — 2
▼B
VERORDNUNG (EG) Nr. 3199/93 DER KOMMISSION
vom 22. November 1993
überdiegegenseitigeAnerkennungderVerfahrenzurvollständigen
Denaturierung von Alkohol für Zwecke der Verbrauchsteuerbe-
freiung
DIE KOMMISSIONDER EUROPÄISCHENGEMEIN SCHAFTEN—
gestütztaufdenVertragzurGründungderEuropäischenGemeinschaft,
gestütztaufdieRichtlinie92/83/EWGdesRatesvom19.Oktober1992
zurHarmonisierungderStrukturderVerbrauchsteuernaufAlkoholundalkoholische Getränke(
1), insbesondere auf Artikel 27 Absatz 4,
gestütztaufdieRichtlinie92/12/EWGdesRatesvom25.Februar1992
über das allgemeine System, den Besitz, die Beförderung und dieKontrolle verbrauchsteuerpflichtiger Waren(
2), geändert durch die
Richtlinie 92/108/EWG(3), insbesondere auf Artikel 24,
nach Stellungnahme des Verbrauchsteuerausschusses,in Erwägung nachstehender Gründe:Nach Artikel 27 Absatz 1 Buchstabe a) der Richtlinie 92/83/EWG
befreien die Mitgliedstaaten Alkohol, der nach den Vorschriften einesMitgliedstaats vollständig denaturiert worden ist, von der Verbrauch-steuer, sofern diese Vorschriften gemäß dem in den Absätzen 3 und 4desgenanntenArtikelsfestgelegtenVerfahrenmitgeteiltundgenehmigtworden sind.
Gegen die mitgeteilten Vorschriften sind Einwände erhoben worden.Daher ist gemäß Artikel 27 Absatz 4 der genannten Richtlinie eine
Entscheidung nach dem Verfahren des Artikels 24 der Richtlinie 92/12/EWG zu treffen —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Denaturierungsmittel, die im jeweiligen Mitgliedstaat eingesetzt
werden,umAlkoholvollständiggemäßArtikel27Absatz1Buchstabea)derRichtlinie92/83/EWGzudenaturieren,sindimAnhangzudieserVerordnung beschrieben.
Artikel 2
DieseVerordnungtrittamTagihrerVeröffentlichungim Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmit-
telbar in jedem Mitgliedstaat.
(1) ABl. Nr. L 316 vom 31. 10. 1992, S. 21.
(2) ABl. Nr. L 76 vom 23. 3. 1992, S. 1.
(3) ABl. Nr. L 390 vom 31. 12. 1992, S. 124.
1993R3199 — DE — 28.11.1998 — 002.001 — 3
▼B
ANHANG
Belgien
5 Liter Methylen je 100 Liter Ethylalkohol unabhängig vom Alkoholgehalt und
genügend Farbstoff, um ein gut kenntliches Blau oder Purpur (Violett) zuerzeugen.
Unter „Methylen“ fallen folgende Stoffe:
— reines Methylen d.h. roher Methylalkohol aus der Trockendestillierung von
Holz und mit mindestens 10 Gewichtsprozent Aceton,
— ein Gemisch aus Methylen und Methanol, das mindestens 60 Gewichtspro-
zent reines Methylen und 10 Gewichtsprozent Aceton enthält,
— ein Gemisch aus Methanol, Aceton und pyrogenetischen Verunreinigungen
mit einem starken empyreumatischen Geruch, das mindestens 10 Gewichts-prozent Aceton enthält.
Dänemark
Je Hektoliter reinen Alkohols:
— 2 Liter Methylethylketon und
— 3 Liter Methylisobutylketon.
Deutschland
Je Hektoliter reinen Alkohols:
1. 0,75 Liter Methylethylketon, bestehend aus:
— 95-96 Gewichtsprozent Methylethylketon,
— 2,5-3 Gewichtsprozent Methylisopropylketon,— 1,5-2 Gewichtsprozent Ethylisoamylketon (5-Methyl-3-Heptanon),
und 0,25 Liter Pyridinbasen;
2. 1 Liter Methylethylketon, bestehend aus:
— 95-96 Gewichtsprozent Methylethylketon,
— 2,5-3 Gewichtsprozent Methylisopropylketon,— 1,5-2 Gewichtsprozent Ethylisoamylketon (5-Methyl-3-Heptanon),
und ein Gramm Denatoniumbenzoat(
1).
Griechenland
5 Liter Methylalkohol je Hektoliter unreinen Ethylalkohols sowie:
— 0,5 % Lampenöl,
— 4 p.p.m Methylenblau,— 1 % Terpentinöl.
Spanien
Je 1 Hektoliter reinen Alkohols:
— 1 Gramm Denatoniumbenzoat,
— 2 Liter Methylethylketon (Butanon) und— 0,2 Gramm Methylenblau (C.I. Blau 52015).
Frankreich
Zu 1 Hektoliter Ethylakohol von 90 Volumenprozent müssen hinzugefügt
werden:
— 3,5 Liter Methylen sowie
— 1 Liter Isopropylalkohol.
„Régie type“— MethylenDefinition:Gemäß dem nach Konsultation des Labordienstes des Wirtschafts- und Finanz-
ministeriums getroffenen Ministerialerlaß vom 7. Mai 1955 muß „Régietype“-Methylen folgende Anforderungen erfüllen:
(1) Bei Denatoniumbenzoat handelt es sich um den Bitterstoff Benzyldie-
thyl[(2,6-Xylycarbamoyl) Methyl] Ammoniumbenzoat.
1993R3199 — DE — 28.11.1998 — 002.001 — 4
▼B
— einenReinheitsgradvon90VolumenprozentbeieinerTemperaturvon20 °C
mit einer zulässigen Abweichung von ± 0,5 % vol,
— mindesten s 6 % pyrogene Unreinheiten (ohne Erzeugnisse, die durch Soda
verseifbar sind und in Methylacetat ausgedrückt werden),
— Beimischung von Ketonen und Wasser, um den Methylalkohol auf 100 zu
bringen,
— Herkunft ausschließlich aus unter Steueraufsicht verkohltem Holz.
Die pyrogenen Unreinheiten bilden den eigentlichen Denaturierungsstoff. Sie
verleihendemGemischeinenunangenehmenGeschmack,derdenAlkoholunge-nießbar macht.
DurchseinechemischenEigenschaftenerleichtertAcetonimLabordasWieder-
auffinden des Denaturierungsstoffs im Alkohol.
Schließlich zeigt Methylalkohol die Denaturierung an. Der Siedepunkt ist unge-
fähr der gleiche wie der von Ethylalkohol und kann daher nur mit Hilfe beson-derer Verfahren und Apparate abgetrennt werden.
Über einen bestimmten, je nach Typ des Ethylalkohols verschiedenen Prozent-
satz hinaus zeigt sein Vorhandensein an, ob der analysierte Alkohol vorher imallgemeinen Verfahren denaturiert worden ist.
Irland
Mineralisierter denaturierter Alkohol:
— 9,5 % „wood naptha“,
— 0,5 % Rohpyridin,— 0,025 Unzen Methylviolettfarbstoff (je 100 Gallonen reinen Ethylalkohols),— 0,375 % Mineralöl.
NB: „Woodnaphtha“undRohpyridinkönnendurch10%Methylalkoholersetzt
werden.
▼
M2
Italien
DerzuvergällendeEthylalkoholmußeinenAnteilanwasserfreiemEthylalkohol
von nicht unter 90 Volumenprozent aufweisen. Zu 1 Hektoliter wasserfreiemEthylalkohol müssen hinzugefügt werden:
— 125 Gramm Thiophen,
— 0,8 Gramm Denatoniumbenzoat,— 3 Gramm CI Reactive Red 24, wäßrige Lösung mit 25% mas,— 2 Liter Methylethylketon.
▼
B
Luxemburg
5LiterMethylenjeHektoliterEthylalkoholunabhängigvomAlkoholgehaltund
genügend Farbstoff, um ein gut kenntliches Blau oder Purpur (Violett) zuerzeugen.
Unter „Methylen“ fallen folgende Stoffe:
— reinesMethylen,d.h.roherMethylalkoholausderTrockendestillierungvon
Holz und mit mindestens 10 Gewichtsprozent Aceton,
— ein Gemisch aus Methylen und Methanol, das mindestens 60 Gewichtspro-
zent reines Methylen und 10 Gewichtsprozent Aceton enthält,
— ein Gemisch aus Methanol, Aceton und pyrogenetischen Verunreinigungen
miteinemstarkempyreumatischenGeruch,dasmindestens10Gewichtspro-zent Aceton enthält.
Niederlande
Je Hektoliter Ethylalkohol:5 Liter eines Gemischs aus:
— 60 Volumenprozent Methanol,
— 11 Volumenprozent Fuselöl (ein Konzentrat aus Nebenprodukten der Alko-
holdestillation),
1993R3199 — DE — 28.11.1998 — 002.001 — 5
▼B
— 20 Volumenprozent Aceton,
— 8 Volumenprozent Wasser,— 0,5 Volumenprozent Butanol,— 0,5VolumenprozentFormalin(einewäßrigeLösungmit37Gewichtsprozent
Formaldehyd),
zusammen mit Färbemitteln, die in Menge und Zusammensetzung die Auflagen
der chemischen Abteilung der Finanzbehörden erfüllen.
▼
M1
Österreich:
1. jeHektoliterEthylalkohol0,5kgFuselöl(NebenproduktderAlkoholdestilla-
tion),0,05kgGasölgemäßKN-Code2710und1kgMethylethylketon,oder
2. jeHektoliterEthylalkoholinFormvonVor-undNachlaufausderDistillation
von landwirtschaftlichem Alkohol
1 kg Fuselöl (Nebenprodukt der Alkoholdestillation),0,01 kg Gasöl gemäß KN-Code 2710 und 0,2 kg Methylethylketon.
Portugal:
Zu je 1 Hektoliter unreinem Ethylalkohol, der mindestens 5 Liter an Methano-
looler höheren Alkoholen enthält, mit einem Alkoholgehalt von mindestens 90Volumenprozent und weniger als 96 Volumenprozent müssen hinzugefügtwerden:
— 2 Liter Terpentinöl oder Petroleumöl
und
— 2 Gramm Malachitgrün oder Methylenblau.
Finnland:
je Hektoliter Ethylalkohol:
1. 2 Liter Methylethylketon und 3 Liter Methylisobutylketon,2. 2 Liter Aceton und 3 Liter Methylisobutylketon,3. 3 Liter Aceton und 2 Gramm Denatomiumbenzoat.
Schweden:
je Hektoliter Ethylalkohol:
1. 2 Liter Methylethylketon und 3 Liter Methylisobutylketon.
▼
B
Vereinigtes Königreich
Basis:
— 90 Volumenprozent Ethanol,
— 9,5 Volumenprozent „wood naptha“(1) sowie
— 0,5 % Rohpyridin.
Auf je 1000 Liter dieser Basis müssen hinzugefügt werden:
— 3,75 Liter Mineralöl und
— 1,5 p.p.m. Methylviolett.
(1) „Wood naptha“ kann synthetisch hergestellt werden, muß aber Eigenschaften von der
Art aufweisen, daß sich ein Gemisch von 5 % „wood naphtha“mit 95 % Alkohol fürTrinkzwecke nicht eignet. Dazu wird ein relativ komplexer, aber stabiler „Cocktail“aus Substanzen hergestellt, der nur schwer von dem Alkohol zu trennenist.Zusammensetzung von „wood naptha“:Es gibt keine verbindliche Liste der Bestandteile, aber in genehmigten synthetischenWood-naptha-Zusammensetzungensind einige oder alle der nachstehend aufgeführtenStoffe vorhanden:
— Pyridin,
— Pyridinbasen,— Allylalkohol,— Crotonaldehyd,— Picolin,— Denatoniumbenzoat,— Methylalkohol.