159
VYHLÁŠKA
ze dne 20. června 2019,
kterou se mění vyhláška č. 210/2012 Sb., o provedení některých ustanovení zákona č. 38/1994 Sb.,
o zahraničním obchodu s vojenským materiálem, ve znění pozdějších předpisů
Ministerstvo průmyslu a obchodu v dohodě
s Ministerstvem zahraničních věcí, Ministerstvemobrany a Ministerstvem vnitra stanoví podle § 33zákona č. 38/1994 Sb., o zahraničním obchodu
s vojenským materiálem a o doplnění zákonač. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnos-
tenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zá-kona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozděj-
ších předpisů, ve znění zákona č. 220/2009 Sb. a zá-
kona č. 248/2011 Sb., k provedení § 5 odst. 3:
Čl. I
Vyhláška č. 210/2012 Sb., o provedení někte-
rých ustanovení zákona č. 38/1994 Sb., o zahranič-
ním obchodu s vojenským materiálem, ve znění vy-hlášky č. 85/2014 Sb., vyhlášky č. 48/2015 Sb., vy-
hlášky č. 308/2016 Sb., vyhlášky č. 171/2017 Sb. a vy-
hlášky č. 31/2018 Sb., se mění takto:
1. Poznámka pod čarou č. 1 zní:
„1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES
o zjednodušení podmínek transferů produktů pro ob-
ranné účely uvnitř Společenství, ve znění směrnice Ko-
mise 2019/514.“.
2. V příloze č. 1 v SVMe 1 písmeno d. zní:
„d. příslušenství určené pro zbraně uvedené v bo-
dech SVMe 1 a), SVMe 1 b) nebo SVMe 1 c):
1. odnímatelné zásobníky střeliva;2. tlumiče hluku výstřelu;
3. speciální zbraňové podpěry;
4. tlumiče plamene;
5. optické zaměřovače zbraní s elektronickým
zpracováním obrazu;
6. optické zaměřovače zbraní speciálně určené
pro vojenské použití.“.
3. V příloze č. 1 v SVMe 1 se Poznámka 5 zru-
šuje.
4. V příloze č. 1 v SVMe 2 písmeno c. zní:„c. zaměřovače a úchyty pro zaměřovače mající
všechny z následujících vlastností:
1. jsou speciálně určené pro vojenské použití a
2. jsou speciálně určené pro zbraně uvedené
v bodě SVMe 2 a);“.
5. V příloze č. 1 v SVMe 4 Poznámka 4 zní:
„Poznámka 4: Bod SVMe 4 c) se nevztahuje na
AMPS splňující všechny tyto požadavky:
a. mají-li jakýkoli z těchto výstražných senzorů:
1. pasivní senzory s maximální citlivostí mezi
100 a 400 nm; nebo
2. aktivní výstražné senzory využívající im-
pulsní dopplerovské detekce;
b. systémy výmetnic klamných cílů;
c. infračervené klamné cíle (flares), které využívají
jak viditelného, tak infračerveného signáluk oklamání střel typu země-vzduch a
d. AMPS zabudované v „civilním letadle“ a splňu-
jící všechny tyto požadavky:
1. AMPS je funkční pouze v konkrétním „civil-
ním letadle“, ve kterém je tento určitý AMPSzabudován a pro nějž byl vydán:
a. civilní typový certifikát vydaný orgány ci-
vilního letectví jednoho nebo více člen-
ských států EU nebo signatářské země
Wassenaarského ujednání; nebo
b. obdobný dokument uznávaný Meziná-
rodní organizací pro civilní letectví(ICAO);
2. AMPS využívá ochranu k zabránění ne-
oprávněného přístupu k „programovému vy-
bavení“, a
3. do AMPS je zabudován aktivní mechanis-
mus, který systému neumožní fungovat povyjmutí z „civilního letadla“, do kterého
byl nainstalován.“.
6. V příloze č. 1 v SVMe 8 písmeni a. bodu 13.
písmeno c. zní:Sbírka zákonů č. 159 / 2019 Strana 1386 Částka 67
„c. K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyklo
(3,3,0)oktanon-3; tetranitrosemiglykoluril čili
keto-bicyklický HMX (CAS 130256-72-3);“.
7. V příloze č. 1 v SVMe 8 písmeni a. bod 24.
zní:
„24. TEDDZ (3,3,7,7-tetrabis(difluoroamino)
oktahydro-1,5-dinitro-1,5-diazocin);“.
8. V příloze č. 1 v SVMe 8 se na konci písme-
ne a. doplňuje bod 42., který zní:
„42. EDNA (ethylendinitramin) (CAS 505-71-
-5);“.
9. V příloze č. 1 v SVMe 8 písmeni d. body 6.
a 7. znějí:
„6. HAP (chloristan hydroxylaminu) (CAS
15588-62-2);
7. HNF (hydrazinium nitroformat) (CAS
20773-28-8);“.
10. V příloze č. 1 v SVMe 8 v písmeni e. bo-
dy 16. až 18. znějí:
„16. poly-NIMMO (poly-(nitratomethylme-
thyloxetan), poly-NMMO nebo poly(3-nitratomethyl-3-methyloxetan)) (CAS84051-81-0);
17. polynitroortokarbonáty;
18. TVOPA (1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)
etoxy]propan, nebo tris vinoxy propanadduct) (CAS 53159-39-0);“.
11. V příloze č. 1 v SVMe 8 se na konci písme-
ne e. doplňuje bod 21., který zní:
„21. TMETN (trimethylolethan-trinitrát) (CAS
3032-55-1);“.
12. V příloze č. 1 v SVMe 8 v písmeni f. bod 5.
zní:
„5. beta-resorcylát olovnatý (CAS 20936-32-7)
nebo beta-resorcylát měďnatý (CAS 70983--44-7);“.
13. V příloze č. 1 v SVMe 8 se vkládá nová
Poznámka 1, která zní:
„Poznámka 1: Bod SVMe 8 c) 1. se nevztahuje na
tato paliva pro „letadla“: JP-4, JP-5 a JP-8.“.
Dosavadní Poznámky 1 až 14 se označují jako Po-
známky 2 až 15.
14. V příloze č. 1 v SVMe 8 Poznámka 7 zní:„Poznámka 7: Bod SVMe 8 c) 10. b) se nevztahuje na
fosilní rafinovaná paliva nebo biopaliva nebo na mo-torová paliva s osvědčením pro užití v civilním letec-tví.“.
15. V příloze č. 1 v SVMe 8 Poznámka 15 zní:
„Poznámka 15: Bod SVMe 8 a) se vztahuje na ,ko-
krystaly výbušnin‘
Technická poznámka
,Kokrystal výbušnin‘ je pevný materiál tvořený pra-
videlným trojrozměrným uspořádáním dvou a vícemolekul výbušnin, z nichž alespoň jedna je uvedena
v bodu SVMe 8 a).“.
16. V příloze č. 1 SVMe 9 písmeni b. bod 1. zní:
„1. vznětové motory speciálně určené pro po-
norky;“.
17. V příloze č. 1 v SVMe 10 písmeno e. zní:
„e. vybavení pro tankování ve vzduchu speciálně
určené nebo upravené k některým z následují-cích účelů a součásti speciálně určené pro toto
vybavení:
1.„letadla“ uvedená v bodě SVMe 10 a); nebo
2. bezpilotní „letadla“ uvedená v bodě SVMe
10 c);“.
18. V příloze č. 1 v SVMe 15 se Poznámka 2
zrušuje.
Dosavadní Poznámka 3 se označuje jako Poznám-
ka 2.
19. V příloze č. 1 v SVMe 15 Poznámka 2 zní:
„Poznámka 2: Bod SVMe 15 se nevztahuje na „ze-
silovače jasu obrazu první generace“ nebo na vyba-
vení speciálně určené pro osazení „zesilovače jasu ob-
razu první generace“.
Odkaz: Klasifikace zaměřovačů zbraní využívajících
elektronkové „zesilovače jasu obrazu první gene-
race“ viz body SVMe 1, SVMe 2 a SVMe 5 a).
Odkaz: Viz také položky 6A002 a) 2. a 6A002 b) na
seznamu EU zboží dvojího užití.“.
20. V příloze 1 v SVMe 17 písmeno l. zní:
„l. kombinované kontejnery ISO nebo výměnné
nástavby vozidel (swap bodies) speciálně určené
nebo ‚upravené‘ pro vojenské použití;“.
21. V příloze č. 1 v SVMe 20 písmeni b. se slovaSbírka zákonů č. 159 / 2019 Částka 67 Strana 1387
„(rotační stroje a transformátory)“ nahrazují slovy
„(rotační stroje nebo transformátory)“.
22. V příloze č. 1 ve Vymezení pojmů použí-
vaných v tomto seznamu se položka
„SVMe 7 „Biopolymery“
Tyto biologické makromolekuly:
a. enzymy pro specifické chemické nebo bioche-
mické reakce;
b. ,anti-idiotypické‘, ,monoklonální‘ nebo ,poly-
klonální‘ ,protilátky‘;
c. speciálně určené nebo speciálně zpracované ,re-
ceptory‘;
Technické poznámky
1. ,Anti-idiotypovými protilátkami‘ se rozumí
protilátky, které se váží na specifická vazebná místajiných protilátek pro specifický antigen;
2. ,Monoklonálními protilátkami‘ se rozumí
proteiny, které se váží na jedno vazebné místo anti-genu a pocházejí z jednoho klonu buněk;
3. ,Polyklonálními protilátkami‘ se rozumí směs
proteinů, které se váží na specifický antigen a pochá-zejí z více než jednoho klonu buněk;
4. ,Receptory‘ se rozumí biologické makromole-
kulární struktury schopné vázat ligandy, jejichž vá-
zání ovlivňuje fyziologické funkce.“
nahrazuje položkou, která zní:„SVMe 7 „Biopolymery“
Tyto biologické makromolekuly:
a. enzymy pro specifické chemické nebo bioche-
mické reakce;
b. ,anti-idiotypové protilátky‘, ,monoklonální
protilátky‘ nebo ,polyklonální protilátky‘;
c. speciálně určené nebo speciálně zpracované
,receptory‘;
Technické poznámky
1. ,Anti-idiotypovými protilátkami‘ se rozumí
protilátky, které se váží na specifická vazebná místajiných protilátek pro specifický antigen;
2. ,Monoklonálními protilátkami‘ se rozumí
proteiny, které se váží na jedno vazebné místo anti-genu a pocházejí z jednoho klonu buněk;
3. ,Polyklonálními protilátkami‘ se rozumí směsproteinů, které se váží na specifický antigen a pochá-
zejí z více než jednoho klonu buněk;
4. ,Receptory‘ se rozumí biologické makromole-
kulární struktury schopné vázat ligandy, jejichž vá-
zání ovlivňuje fyziologické funkce.“.
23. V příloze č. 1 ve Vymezení pojmů použí-
vaných v tomto seznamu se položka
„SVMe 21 „Programové vybavení“
Soubor jednoho nebo více programů nebo mikro-
programů, který je zachycen na libovolném hmot-ném nosiči informací.“
nahrazuje položkou, která zní:
„SVMe 21 „Programové vybavení“
Soubor jednoho nebo více „programů“ nebo „mi-
kroprogramů“, který je zachycen na libovolnémhmotném nosiči informací.“.
24. V příloze č. 1 ve Vymezení pojmů použí-
vaných v tomto seznamu se položka
„SVMe 22 „Technologie“
Specifické informace nezbytné pro „vývoj“, „vý-
robu“ nebo provoz, instalaci, údržbu (kontrolu),
běžné a celkové opravy nebo obnovu zboží. Tytoinformace mají formu ,technických údajů‘ nebo
,technické pomoci‘. „Technologie“ uvedená ve Spo-
lečném vojenském seznamu EU je vymezena v boděML22.
Technické poznámky
1.‚Technické údaje‘ mohou mít formu modro-
tisků, plánů, diagramů, modelů, formulářů, tabulek,technických výkresů a specifikací, příruček a pokynů
psaných nebo zaznamenaných na jiných médiíchnebo zařízeních, jako jsou disky, pásky, permanentnípaměti (ROM).
2.‚Technická pomoc‘ může mít formu pokynů,
školení, výcviku, pracovních znalostí a poradenskýchslužeb. ‚Technická pomoc‘ může zahrnovat i přenos
‚technických údajů‘.“
nahrazuje položkou, která zní:
„SVMe 22 „Technologie“
Specifické informace nezbytné pro „vývoj“, „vý-
robu“ nebo provoz, instalaci, údržbu (kontrolu),
běžné a celkové opravy nebo obnovu zboží. Tytoinformace mají formu ,technických údajů‘ neboSbírka zákonů č. 159 / 2019 Strana 1388 Částka 67
,technické pomoci‘. „Technologie“ uvedená ve Spo-
lečném vojenském seznamu EU je vymezena v boděSVMe 22.
Technické poznámky
1.‚Technické údaje‘ mohou mít formu modro-
tisků, plánů, diagramů, modelů, formulářů, tabulek,technických výkresů a specifikací, příruček a pokynů
psaných nebo zaznamenaných na jiných médiíchnebo zařízeních, jako jsou disky, pásky, permanentnípaměti (ROM).
2.‚Technická pomoc‘ může mít formu pokynů,
školení, výcviku, pracovních znalostí a poradenskýchslužeb. ‚Technická pomoc‘ může zahrnovat i přenos
‚technických údajů‘.“.
25. V příloze č. 1 ve Vymezení pojmů použí-
vaných v tomto seznamu se položka
„SVMe 19 „Vhodné pro kosmické aplikace“
Určené, vyrobené nebo kvalifikované prostřednic-
tvím úspěšného testování pro operace ve výškáchnad 100 km nad zemským povrchem.
Poznámka: Určení, že konkrétní položka je „vhodná
pro kosmické aplikace“ na základě testování nezna-
mená, že ostatní položky ve stejné výrobní dávce
nebo modelové řadě jsou „vhodné pro kosmické apli-
kace“, nejsou-li jednotlivě testovány.“ zrušuje.
26. V příloze č. 1 ve Vymezení pojmů použí-
vaných v tomto seznamu se položka„SVMe 21, 22 „Využití“
Provoz, instalace (včetně instalace na místě), údržba
(kontrola), běžné a celkové opravy a obnova.“ zru-
šuje.
27. V příloze č. 1 ve Vymezení pojmů použí-
vaných v tomto seznamu se v položce „SVMe 10
„Vzducholoď“ slova „(obvykle helia)“ nahrazují
slovy „(obvykle helia, dříve vodíku)“.
28. V příloze č. 1 ve Vymezení pojmů použí-
vaných v tomto seznamu se na konci doplňuje po-ložka, která zní:
„SVMe 19 „Způsobilé pro nasazení v kosmu“
Určené, vyrobené nebo kvalifikované prostřednic-
tvím úspěšného testování pro operace ve výškáchnad 100 km nad zemským povrchem.
Poznámka: Určení, že konkrétní položka je „způso-
bilá pro nasazení v kosmu“ na základě testování ne-
znamená, že ostatní položky ve stejné výrobní dávce
nebo modelové řadě jsou „způsobilé pro nasazení
v kosmu“, nejsou-li jednotlivě testovány.“.
Čl. II
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 5. čer-
vence 2019.
Ministr:
doc. Ing. Havlíček, Ph.D., MBA, v. r.Sbírka zákonů č. 159 / 2019 Částka 67 Strana 1389