293
ZÁKON
ze dne 22.července 2009,
kterým se mění zákon č. 58/1995 Sb., o pojišťování a financování vývozu se státní podporou
a o doplnění zákona č. 166/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu,
ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů
Parlament se usnesl na tomto zákoněČeské repu-
bliky:
Čl. I
Zákonč. 58/1995 Sb., o pojišťování a financování
vývozu se státní podporou a o doplnění zákona č. 166/
/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu, ve zněnípozdějších předpisů, ve znění zákona č. 60/1998 Sb.,
zákonač. 188/1999 Sb., zákona č. 282/2002 Sb., zákona
č. 377/2005 Sb. a zákona č. 23/2006 Sb., se mění takto:
1. V § 1 odst. 1 se slovo „úhrady“ nahrazuje slo-
vem„dorovnávání“.
2. V § 1 odst. 2 písm. b) se za slovo „úvěrů“ vklá-
dají slova „a úvěrů na investice“.
3. V § 1 odst. 2 písm. c) se slova „českých práv-
nických osob“ zrušují.
4. V § 1 odst. 2 písm. d) se za slovo „vývozců“
vkládají slova „a investorů“.
5. V § 1 odst. 3 písm. a) se za slova „úvěrů vý-
vozci“ vkládají slova „, zahraniční společnosti“.
6. V § 1 odstavec 4 zní:
„(4) Dorovnáváním úrokových rozdílů se pro
účely tohoto zákona rozumí dorovnávání rozdílu meziúroky stanovenými pevnými úrokovými sazbami u vý-vozních úvěrů poskytovaných bankou vývozce v sou-
ladu s právem Evropských společenství a mezinárod-ními pravidly upravujícími státem podporované vývoz-ní úvěry (dále jen „mezinárodní pravidla“) se splatností
alespoň dva roky a náklady banky vývozce na obstarání
zdrojů na tyto úvěry na finančních trzích na úrovni
sazeb mezibankovního trhu navýšené o stanovenou od-měnu pro banku vývozce. Úrokové rozdíly se dorov-návají převodem tohoto rozdílu bance vývozce ze stát-ního rozpočtu nebo přebytku bankou vývozce do stát-ního rozpočtu.“.
7. V § 2 písm. a) se slova „související s investicí“
nahrazují slovy „na investici“.
8. V § 2 písm. f) se za slovo „financování“ vkládají
slova„vývoje nebo“.9. V § 2 písm. k) se za slovo „zákoníku,“ vkládají
slova„nebo zahraniční společností,“.
10. V § 2 písmeno l) zní:
„l) investorem osoba, která vynakládá investici, a to
buď právnická osoba se sídlem na území České
republiky, která je podnikatelem podle obchod-ního zákoníku, nebo zahraniční společnost,“.
11. V § 2 písm. n) se slovo „její“ nahrazuje slovem
„jeho“.
12. V § 2 písm. o) se slova „přičemž jejich výše
nesmí překročit výši hotovostní platby placené dovoz-cem vývozci v souladu se smlouvou o vývozu,“ zrušují.
13. V § 2 písm. x) se slovo „vyváženo“ nahrazuje
slovem„dodáváno“.
14. V § 2 písmena aa) a bb) znějí:
„aa) výrobcem osoba, která vyrábí zboží nebo posky-
tuje služby určené pro následný vývoz, a to buďfyzická osoba s trvalým pobytem na území České
republiky nebo právnická osoba se sídlem naúzemíČeské republiky, a která je podnikatelem
podle obchodního zákoníku, nebo zahraniční spo-lečnost,
bb) vývozcem osoba, která uskutečňuje vývoz, a to
buď fyzická osoba s trvalým pobytem na území
České republiky nebo právnická osoba se sídlemna územíČeské republiky, a která je podnikatelem
podle obchodního zákoníku, nebo zahraniční spo-lečnost,“.
15. V § 2 písmeno ee) zní:
„ee) zahraniční osobou fyzická osoba, která nemá
trvalý pobyt na území České republiky, nebo
právnická osoba, která nemá sídlo na území České
republiky,“.
16. V § 2 se na konci písmene hh) tečka nahrazuje
čárkou a doplňují se písmena ii) a jj), která znějí:
„ii) zahraniční společností právnická osoba se sídlem
v zahraničí, kterou právnická osoba se sídlem naúzemíČeské republiky, která je podnikatelem po-
dle obchodního zákoníku, ovládá tím, že se na zá-
kladním kapitálu společnosti přímo či nepřímoSbírka zákonůč. 293 / 2009 Strana 4298 Částka 90
podílí z více než 50 % nebo kontroluje nadpolo-
viční většinu hlasovacích práv spojených s účastína základním kapitálu společnosti nebo může jme-novat většinu členů představenstva, dozorčí rady
nebo správní rady nebo jiného obdobného vedou-cího orgánu společnosti,
jj) úvěrem na investici úvěr na pořízení investice nebo
úvěr načinnost zahraniční společnosti poskytnutý
bankou investora.“.
17. V nadpisu § 3 se čárka nahrazuje slovem „a“
a slova„a úhrady úrokových rozdílů“ se zrušují.
18. V § 4 odst. 2 písm. c) se slova „v níž má
exportní pojišťovna nejméně 30% podíl na základním
kapitálu,“ zrušují.
19. V § 4 odst. 8 úvodní části ustanovení a v § 6
odst. 15 úvodní části ustanovení se slovo „pololetně“
nahrazuje slovy „jednou ročně“.
20. V nadpisu § 6 se slova „a úhrada úrokových
rozdílů“ zrušují.
21. V § 6 se odstavce 4 až 11 zrušují.
Dosavadní odstavce 12 až 16 se označují jako od-
stavce 4 až 8.
22. Za § 7 se vkládá nový § 7a, který včetně nad-
pisu zní:
„§ 7a
Dorovnávání úrokových rozdílů
(1) Podmínkou dorovnávání úrokových rozdílů je
a) soulad vývozního úvěru s mezinárodními pravi-
dly,
b) sjednání pevné úrokové sazby vývozního úvěru,
c) poskytnutí vývozního úvěru v eurech či americ-
kých dolarech,
d) pojištění vývozních úvěrových rizik exportní po-
jišťovnou,
e) skutečnost, že vývozcem není zahraniční společ-
nost.
(2)Žádost o zařazení vývozního úvěru do sy-
stému dorovnávání úrokových rozdílů spojených
s tímto vývozním úvěrem předkládá banka vývozcek rozhodnutí Ministerstvu financí. V žádosti o zařazení
do systému dorovnávání úrokových rozdílů je banka
vývozce povinna uvést kromě obecných náležitostí také
a) identifikační údaje
6) vývozce, dovozce a zahraniční
osoby, které je vývozní úvěr poskytován,
b) předmět a hodnotu vývozu,
c) základní údaje smlouvy o vývozním úvěru, ze-jména hodnotu vývozního úvěru a časové rozlo-
žení jehočerpání a splácení,
d) sjednanou pevnou úrokovou sazbu a
e) prohlášení, že vývozní úvěr je v souladu s meziná-
rodními pravidly.
(3) Sžádostí o zařazení do systému dorovnávání
úrokových rozdílů předkládá banka vývozce vyjádření
exportní pojišťovny k možnosti pojištění vývozníhoúvěru. Ministerstvo financí může vyzvat banku vý-vozce k doložení návrhu smlouvy o vývozním úvěrua dalších údajů nutných k posouzení podmínek dorov-
návání úrokových rozdílů. Banka vývozce je jedinýmúčastníkemřízení.
(4) Na zařazení vývozního úvěru do systému do-
rovnávání úrokových rozdílů není právní nárok. V pří-
padě jeho zařazení do systému dorovnávání úrokových
rozdílů budou úrokové rozdíly dorovnávány mezi Mi-
nisterstvem financí a bankou vývozce po celou dobutrvání zařazení tohoto vývozního úvěru do systémudorovnávání úrokových rozdílů.
(5) Banka vývozce zašle bez zbytečného odkladu
Ministerstvu financí originál nebo úředně ověřenou ko-
pii smlouvy o vývozním úvěru. Dorovnávání úroko-vých rozdílů je bance vývozce uhrazováno Minister-
stvem financí ode dne prvního čerpání vývozního
úvěru, který banka vývozce oznámí Ministerstvu fi-nancí nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne prvního
čerpání vývozního úvěru.
(6) Banka vývozce předkládá Ministerstvu financí
žádost o dorovnání úrokových rozdílů, nebo oznámenío převodu přebytku úrokových rozdílů, po uplynutí6 měsíců ode dne prvního čerpání vývozního úvěru,
nebo po dočerpání vývozního úvěru a v období splá-cení v pravidelných šestiměsíčních intervalech od
prvního dne doby splácení vývozního úvěru až do
úplného splacení vývozního úvěru. V případě vzniku
přebytku úrokových rozdílů je banka vývozce povinna
tento přebytek převést na příjmový účet státního roz-počtu vždy do 15 pracovních dnů ode dne odeslání
oznámení o převodu přebytku úrokových rozdílů.
(7) V případě vzniku nároku banky vývozce na
dorovnání úrokových rozdílů Ministerstvo financí pro-
vede úhradu úrokových rozdílů do 15 pracovních dnů
od doručenížádosti o dorovnání úrokových rozdílů.
(8) Ministerstvo financí provádí kontrolu dodržo-
vání podmínek a povinností stanovených tímto záko-nem. V případě porušení těchto podmínek nebo povin-
ností může Ministerstvo financí rozhodnout o lhůtěpro vyřazení ze systému dorovnávání úrokových roz-dílů a o vrácení prostředků uhrazených ze státního roz-
počtu po odpočtu přebytků úrokových rozdílů převe-Sbírka zákonůč. 293 / 2009 Částka 90 Strana 4299
dených bankou vývozce do státního rozpočtu a sou-
časně stanovit úroky z této částky v obvyklé výši.
(9) V případě, že banka vývozce nedodrží lhůtu
pro převod přebytku úrokových rozdílů podle od-
stavce 6 nebo lhůtu pro vrácení prostředků uhrazených
ze státního rozpočtu podle odstavce 8, je povinna uhra-dit penále ve výši 1 promile z dlužné částky za každý
den prodlení, nejvýše však do výše dlužné částky.
(10) Způsob výpočtu dorovnávání úrokovýchrozdílů a odměnu banky vývozce v závislosti na výši
vývozního úvěru stanoví Ministerstvo financí vyhláš-kou.“.
Čl. II
Účinnost
Tento zákon nabývá účinnosti dnem jeho vyhlá-
šení.
v z. Němcová v. r.
Klaus v. r.
Fischer v. r.Sbírka zákonůč. 293 / 2009 Strana 4300 Částka 90