17
ZÁKON
ze dne 8. prosince 2011
o Celní správě České republiky
Parlament se usnesl na tomto zákoně České repu-
bliky:
ČÁST PRVNÍ
CELNÍ SPRÁVA ČESKÉ REPUBLIKY
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
§ 1
Orgány Celní správy České republiky
(1) Celní správa České republiky (dále jen „celní
správa“) je soustavou správních orgánů a ozbrojeným
bezpečnostním sborem.
(2) Jako orgány celní správy se zřizují Generální
ředitelství cel a celní úřady, které jsou správními úřadya organizačními složkami státu.
(3) Generální ředitelství cel je podřízeno Minister-
stvu financí (dále jen „ministerstvo“). Celní úřady jsou
podřízeny Generálnímu ředitelství cel.
(4) Generální ředitelství cel je účetní jednotkou.
Celní úřady nejsou účetními jednotkami a pro účelyhospodaření s majetkem státu, účetnictví a pracovně-právních vztahů mají postavení vnitřních organizačních
jednotek Generálního ředitelství cel.
(5) Příjmy a výdaje Generálního ředitelství cel
jsou součástí rozpočtové kapitoly ministerstva.
HLAVA II
GENERÁLNÍ ŘEDITELSTVÍ CEL
§ 2
Územní působnost a sídlo
(1) Generální ředitelství cel vykonává působnost
pro celé území České republiky.(2) Sídlem Generálního ředitelství cel je hlavní
město Praha.
§ 3
Generální ředitel
(1) Generální ředitelství cel řídí generální ředitel.
Generálního ředitele zastupuje zástupce generálního ře-
ditele.
(2) Ministr financí (dále jen „ministr“) jmenuje
a odvolává
a) generálního ředitele,
b) vedoucího útvaru interního auditu Generálního ře-
ditelství cel.
(3) Generálním ředitelem a jeho zástupcem může
být pouze celník.
(4) Generální ředitel schvaluje organizační řád
celní správy.
§ 4
Věcná působnost
(1) Generální ředitelství cel
a) vykonává působnost správního orgánu nejblíže
nadřízeného celním úřadům,
b) převádí cla podle přímo použitelného předpisu
Evropské unie
1),
c) stanovuje, ve kterých věcech v oboru působnosti
orgánů celní správy jde o případy celostátního
nebo mezinárodního významu,
d) je orgánem celní správy, který má ve věcech vy-
mezených trestním řádem postavení policejního
orgánu (dále jen „pověřený celní orgán“), jde-li
o případy celostátního nebo mezinárodního vý-znamu,Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 98 Částka 5
1) Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000, kterým se provádí rozhodnutí 94/728/ES, Euratom
o systému vlastních zdrojů Společenství.
e) plní funkci centrální analytické jednotky pro účely
analýzy rizik.
(2) Generální ředitelství cel se podílí na
a) přípravě návrhů právních předpisů,
b) zabezpečování analytických a koncepčních úkolů,
c) zajišťování úkolů souvisejících se sjednáváním
mezinárodních smluv, s rozvojem mezistátníchstyků a mezinárodní spolupráce, jakož i úkolů,
které vyplývají pro Českou republiku z meziná-
rodních smluv a z členství v mezinárodních orga-
nizacích.
(3) Generální ředitelství cel v oblasti mezinárodní
spolupráce
a) plní funkci
1. národní koordinační jednotky pro vzájemnou
pomoc a spolupráci s orgány jiných státůa mezinárodními organizacemi v oblasti svýchpůsobností,
2. ústředního kontaktního orgánu odpovědného
za spolupráci v oblasti spotřebních daní
2),
3. ústředního úřadu zajišťujícího výměnu infor-
mací mezi členskými státy Evropské unie (dále
jen„členský stát“) navzájem a mezi členskými
státy a Evropskou komisí v řízení o vydání
jednotného povolení nebo integrovaného povo-lení,
4. orgánu odpovědného podle mezinárodní
smlouvy, která je součástí právního řádu (dále
jen„mezinárodní smlouva“), za doručování pí-
semnosti nebo oznamování rozhodnutí celníchorgánů jiných států,
5. kontaktního orgánu při vymáhání některých fi-
nančních pohledávek a provádí mezinárodnípomoc při správě daní, a to z pověření minis-
terstva,
b) provádí dohled nad
1. osobami, o kterých existuje důvodné podezření,
že porušily právní předpisy státu, který je dru-hou smluvní stranou mezinárodní smlouvy(dále jen „druhá smluvní strana“),
2. dopravními prostředky a kontejnery, o kterých
existuje důvodné podezření, že byly, jsou nebomohou být použity v rozporu s právními před-
pisy druhé smluvní strany,
3. pohybem zboží, o kterém je známo, že by
mohlo způsobit podstatné porušení právníchpředpisů druhé smluvní strany,
4. místem, o kterém je známo, že je spojeno s po-
rušováním právních předpisů druhé smluvní
strany,
c) přijímá po dohodě s celními orgány jiných států
nezbytná opatření umožňující, aby se s vědomíma pod kontrolou orgánů celní správy nezákonné
nebo podezřelé dodávky obsahující nebezpečnélátky a věci dostaly na místo určení v neporušenéformě nebo úplně nebo částečně zaměněné.
(4) Generální ředitelství cel v oblasti evidence a sta-
tistiky
a) je správcem centrálního informačního systému
orgánů celní správy,
b) vede centrální evidenci o kontrolovaném zboží
a další evidence a registry nezbytné pro výkon pů-sobnosti orgánů celní správy,
c) odpovídá za řádné fungování celního informač-
ního systému v České republice a přijímá opatření
nezbytná pro zajištění dodržování příslušnýchprávních předpisů při jeho využití a pro zachování
jeho bezpečnosti,
d) zabezpečuje sběr a zpracování informací o
1. zboží, kterému bylo přiděleno celně schválené
určení,
2. obchodu uvnitř Evropské unie, kterým se pro
účely tohoto zákona rozumí obchod se zbožímmezi Českou republikou a jiným členským stá-
tem Evropské unie (dále jen „jiný členský stát“)
za podmínek stanovených přímo použitelnýmpředpisem Evropské unie
3),
3. vybraných výrobcích, u kterých vznikla daňová
povinnost ke spotřební dani.
(5) Generální ředitelství cel
a) zabezpečuje pro potřeby orgánů celní správy,
orgánů Finanční správy České republiky (dále
jen„orgány finanční správy“) a ministerstva labo-
ratorní zkoumání a analýzu vzorků zboží, jehoSbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 99
2) Nařízení Rady (ES) č. 2073/2004 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní.
3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 638/2004 ze dne 31. března 2004 o statistice Společenství obchodu se
zbožím mezi členskými státy a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 3330/91.
kriminalisticko-technické zkoumání, kriminalistic-
ké analýzy a rozbory,
b) pro potřeby výuky, výcviku, zkoušek a expertizní
činnosti nebo pro výkon jiné činnosti v rámci vý-
konu svojí působnosti drží, skladuje a používá
1. vybrané výrobky,
2. látky a věci podléhající regulaci podle jiných
právních předpisů, zejména výbušniny, vý-bušné předměty, omamné a psychotropní látky,prekursory drog, jedy, padělky peněz, cenina cenných papírů (dále jen „nebezpečné látky
a věci“),
3. zboží porušující práva k duševnímu vlastnictví,
c) v rámci spolupráce s orgány veřejné moci zejména
technicky zabezpečuje použití zpravodajské a za-bezpečovací techniky nebo sledování osob a věcí,pokud příslušný orgán veřejné moci doloží, že
použití je povoleno podle jiného právního před-pisu.
§ 5
Vnitřní činnosti
Generální ředitelství cel prošetřuje prostřednic-
tvím speciálního inspekčního útvaru podezření z proti-právního jednání celníků nebo občanských zaměst-
nanců spočívající v porušování povinností vyplývají-
cích ze služebního nebo pracovního poměru.
HLAVA III
CELNÍ ÚŘADY
§ 6
Územní působnost a sídlo
(1) Celními úřady jsou
a) Celní úřad pro hlavní město Prahu,
b) Celní úřad pro Středočeský kraj,
c) Celní úřad pro Jihočeský kraj,
d) Celní úřad pro Plzeňský kraj,
e) Celní úřad pro Karlovarský kraj,
f) Celní úřad pro Ústecký kraj,
g) Celní úřad pro Liberecký kraj,
h) Celní úřad pro Královéhradecký kraj,
i) Celní úřad pro Pardubický kraj,
j) Celní úřad pro Kraj Vysočina,
k) Celní úřad pro Jihomoravský kraj,l) Celní úřad pro Olomoucký kraj,
m) Celní úřad pro Moravskoslezský kraj,
n) Celní úřad pro Zlínský kraj,
o) Celní úřad Praha Ruzyně.
(2) Celní úřad vykonává působnost na území vyš-
šího územního samosprávného celku, jehož název je
součástí názvu celního úřadu, s výjimkou částí území
vyššího územního samosprávného celku, které jsousoučástí území celního prostoru Celního úřadu PrahaRuzyně.
(3) Celní úřad Praha Ruzyně vykonává působnost
na území celního prostoru Celního úřadu Praha Ru-zyně.
(4) Sídlem celního úřadu je sídlo vyššího územ-
ního samosprávného celku, jehož název je součástí ná-
zvu celního úřadu. Sídlem Celního úřadu Praha Ru-zyně je hlavní město Praha.
(5) Dojde-li ke změně území vyšších územních
samosprávných celků, změní se stejně i územní působ-
nost celních úřadů, a to od prvního dne kalendářníhoroku následujícího po dni, kdy nabyl účinnosti zákon,kterým se mění hranice vyšších územních samospráv-ných celků, ledaže by nabyl účinnosti prvního dne ka-lendářního roku.
(6) Územní pracoviště celního úřadu, které se ne-
nachází v jeho sídle, stanoví ministerstvo vyhláškou.
§ 7
Ředitel
Celní úřad řídíředitel, kterým může být pouze
celník. Ředitele zastupuje zástupce ředitele, kterým
může být pouze celník.
§ 8
Věcná působnost
(1) Celní úřad vykonává
a) působnosti, stanoví-li jiný právní předpis nebo
přímo použitelný předpis Evropské unie, že je vy-
konávají celní orgány,
b) správu cel,
c) správu daní a jiných peněžitých plnění, stanoví-li
tak jiný právní předpis.
(2) Celní úřad je
a) obecným správcem daně podle správního řádu
a vykonává správu placení peněžitých plněníSbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 100 Částka 5
v rámci dělené správy, která jsou příjmem státního
rozpočtu, státních fondů nebo rozpočtů územních
samosprávných celků,
b) pověřeným celním orgánem, nejde-li o případy ce-
lostátního nebo mezinárodního významu.
(3) Celní úřad se podílí na zajišťování úkolů sou-
visejících s rozvojem mezistátních styků a mezinárodní
spolupráce, jakož i úkolů, které vyplývají pro Českou
republiku z mezinárodních smluv a z členství v mezi-
národních organizacích.
(4) Celní úřad v oblasti mezinárodní spolupráce
a) provádí dohled nad
1. osobami, o kterých existuje důvodné podezření,
že porušily právní předpisy druhé smluvnístrany,
2. dopravními prostředky a kontejnery, o kterých
existuje důvodné podezření, že byly, jsou nebo
mohou být použity v rozporu s právními před-pisy druhé smluvní strany,
3. pohybem zboží, o kterém je známo, že by
mohlo způsobit podstatné porušení právníchpředpisů druhé smluvní strany,
4. místem, o kterém je známo, že je spojeno s po-
rušováním právních předpisů druhé smluvní
strany,
b) přijímá po dohodě s celními orgány jiných států
nezbytná opatření umožňující, aby se s vědomíma pod kontrolou orgánů celní správy nezákonné
nebo podezřelé dodávky obsahující nebezpečnélátky a věci dostaly na místo určení v neporušenéformě nebo úplně nebo částečně zaměněné,
c) z pověření ministerstva plní funkci kontaktního
orgánu při vymáhání některých finančních pohle-dávek a provádí mezinárodní pomoc při správědaní.
(5) Celní úřad v rámci spolupráce s orgány veřejné
moci zejména provádí asistenční činnost, kterou se pro
účely tohoto zákona rozumí podpora poskytovaná cel-ním úřadem jinému orgánu celní správy nebo orgánufinanční správy, ministerstvu nebo Úřadu pro zastupo-vání státu ve věcech majetkových na základě jejich žá-dosti a v rozsahu nezbytném pro výkon jejich působ-
nosti, a to ve formě
a) poskytování informací a podkladů,
b) předvádění osob k řízení podle jiných právních
předpisů, s výjimkou vojáků včinné službě a pří-
slušníků bezpečnostních sborů,
c) zajištění ochrany osob a majetku,
d) zajištění dodržování veřejného pořádku v místnos-
tech nebo prostorech určených k užívání těmitoorgány.
(6) Celní úřad
a) stanovuje celní prostor celního úřadu a usměrňuje
pohyb osob a dopravních prostředků v tomto
prostoru; celní prostor Celního úřadu Praha Ru-zyně lze stanovit pouze se souhlasem generálního
ředitele,
b) vede evidenci o kontrolovaném zboží a vede další
evidence a registry,
c) pro potřeby výuky, výcviku, zkoušek a expertizní
činnosti nebo pro výkon jiné činnosti při výkonu
svojí působnosti drží, skladuje a používá
1. vybrané výrobky,2. nebezpečné látky a věci,3. zboží porušující práva k duševnímu vlastnictví,
d) vydává
1. osvědčení o způsobilosti dopravních pro-
středků, s výjimkou drážních vozidel, pro do-pravu zboží pod celní závěrou, a ověřuje tutozpůsobilost i po vydání osvědčení,
2. osvědčení o způsobilosti kontejnerů pro pře-
pravu zboží pod celní závěrou a ověřuje tutozpůsobilost i po vydání osvědčení,
e) kontroluje
1. osvědčení o úlovku a rozhoduje o jeho ověření
při dovozu nebo zpětném vývozu produktůmořského rybolovu podle přímo použitelnéhopředpisu Evropské unie
4),
2. licenci FLEGT pro dovoz dřeva podle přímo
použitelného předpisu Evropské unie5) a rozho-Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 101
4) Nařízení (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění
nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu, mění Nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1936/2001 a (ES) č. 601/
/2004 a zrušují Nařízení (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999.
5) Nařízení Rady (ES) č. 2173/2005 ze dne 20. prosince 2005 o zavedení režimu licencí FLEGT pro dovoz dřeva do
Evropského společenství.
duje ve spolupráci s Ministerstvem zemědělství
o ověření této licence,
f) pátrá po zboží protiprávně dovezeném nebo vy-
vezeném nebo odňatém celnímu dohledu a zjišťujeosoby, které
1. zboží celnímu dohledu odňaly,2. se tohoto odnětí zúčastnily, nebo3. toto zboží držely nebo získaly.
§ 9
Věcná působnost vybraných celních úřadů
(1) Celní úřad pro Olomoucký kraj vydává na zá-
kladě žádosti závazné informace o sazebním zařazenízboží a tyto závazné informace zrušuje.
(2) Celní úřad pro Jihomoravský kraj
a) vydává, mění nebo zrušuje rozhodnutí
1. o prohlášení části území České republiky za
svobodné pásmo,
2. o zřízení svobodného skladu,
b) je při umísťování a povolování staveb budov ve
svobodném pásmu dotčeným orgánem příslušnýmk vydání závazného stanoviska,
c) rozhoduje o udělení povolení být ručitelem a vy-
dávat celní doklady podle mezinárodní smlouvy.
(3) Celní úřad pro Jihočeský kraj
a) vydává, pozastavuje nebo zrušuje
1. osvědčení oprávněného hospodářského sub-
jektu podle přímo použitelného předpisuEvropské unie
6),
2. osvědčení schváleného hospodářského subjektu
podle přímo použitelného předpisu Evropskéunie
7),
b) kontroluje, zda podmínky, které musí oprávněný
hospodářský subjekt nebo schválený hospodářskýsubjekt splňovat, trvají i po vydání osvědčení,
c) rozhoduje o povolení nezajišťovat celní dluh v re-žimu tranzitu a o odnětí a prodloužení platnosti
těchto povolení
8).
(4) Ministerstvo stanoví vyhláškou minimální pra-
hovou hodnotu pro počet a objem dovozních operací,které jsou dostatečné pro vydání osvědčení schválenéhohospodářského subjektu podle přímo použitelnéhopředpisu Evropské unie
9).
§ 10
Zvláštní ustanovení o místní příslušnosti
(1) Nelze-li určit místní příslušnost celního úřadu
podle jiného zákona, je místně příslušný Celní úřad pro
hlavní město Prahu.
(2) K provádění úkonů podle jiného právního
předpisu při výrobě, úpravě, skladování nebo evidencilihu je místně příslušný celní úřad, v jehož územním
obvodu je líh vyráběn, upravován nebo skladován.
HLAVA IV
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O ŘÍZENÍ
§ 11
Zvláštní ustanovení o nahlížení do spisu
při správě daní
(1) Oprávnění daňového subjektu nahlížet do spi-
su lze vykonávat v sídle příslušného orgánu celní sprá-vy nebo na jeho územním pracovišti, kde je umístěnspis nebo jeho příslušná část.
(2) Příslušný orgán celní správy na požádání bez-
odkladně informuje daňový subjekt, na jakém místě je
umístěn jeho spis nebo jeho příslušná část.
(3) Příslušný orgán celní správy při umístění spisu
nebo jeho příslušné části přihlédne zejména k dostup-
nosti spisu pro daňový subjekt a k hospodárnosti vý-konu správy daní.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 102 Částka 5
6)Čl. 5a nařízení Rady (EHS) č. 2913/92.
7)Čl. 16 nařízení Rady (ES) č. 1005/2008.
8)Čl. 372 odst. 1 písm. a) nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993, kterým se provádí nařízení Rady (EHS)
č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství, v platném znění.
9)Čl. 16 odst. 3 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 1005/2008.
Čl. 10 nařízení Komise (ES) č. 1010/2009 ze dne 22. října 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES)
č. 1005/2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášenéhoa neregulovaného rybolovu, v platném znění.
ČÁST DRUHÁ
KONTROLA, OCHRANA NÁZVU
A OZNAČENÍ CELNÍ SPRÁVY
§ 12
Kontrola
(1) Orgány celní správy přijímají upozornění fy-
zických a právnických osob na nedostatky v činnosti
orgánů celní správy, celníka nebo občanského zaměst-
nance, anebo na skutečnost, že se celník nebo občanský
zaměstnanec dopustil jednání, které naplňuje znakytrestného činu, správního deliktu nebo kázeňského
přestupku.
(2) Orgán celní správy do 30 dnů ode dne přijetí
upozornění vyrozumí toho, kdo je učinil a požádalo poskytnutí takové informace, o přijatých opatřeních.Oznámení skutečnosti nasvědčující tomu, že byl spá-
chán trestný čin, tím není dotčeno.
§ 13
Ochrana názvu
Slova „celní správa“ nebo jejich překlady anebo
slova od nich odvozená nesmí být obsažena v
a) obchodní firmě,
b) názvu právnické osoby,
c) názvu orgánů nebo organizačních složek právnic-
kých osob a jiných organizací,
d) označení výrobků nebo služeb, nebo
e) jiném označení, používaném při činnosti fyzické
nebo právnické osoby.
§ 14
Služební stejnokroj, označení a odznaky
(1) Celník vykonává službu ve služebním stejno-
kroji celní správy nebo v občanském oděvu v závislostina povaze konkrétní činnosti a potřebě efektivního vý-
konu působnosti orgánů celní správy.
(2) Služební stejnokroj celníka je oprávněn nosit
jen celník. Bývalý celník může na základě souhlasu
generálního ředitele nosit služební stejnokroj s odlišují-
cím označením při vhodných příležitostech.
(3) Celní správa může užívat zvláštní barevné pro-
vedení a označení svých služebních vozidel.
(4) Ministerstvo stanoví vyhláškou
a) druhy a vzory služebních stejnokrojů,b) vzory odznaků celní správy,
c) způsob vnějšího označení celní správy,
d) vzory zvláštního barevného provedení a označení
služebních vozidel celní správy,
e) podmínky pro udělení souhlasu nosit služební
stejnokroj s odlišujícím označením, vzor odlišují-cího označení a vhodné příležitosti podle od-stavce 2.
ČÁST TŘETÍ
VÝKON NĚKTERÝCH FUNKCÍ, POVINNOSTI,
OPRÁVNĚNÍ A PROSTŘEDKY CELNÍKA
A OBČANSKÉHO ZAMĚSTNANCE
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
§ 15
Celník a občanský zaměstnanec
(1) Působnost orgánů celní správy vykonávají cel-
níci, kterými jsou fyzické osoby vykonávající v celnísprávě službu podle zákona upravujícího služební po-
měr příslušníků bezpečnostních sborů.
(2) Působnost orgánů celní správy dále vykonávají
občanští zaměstnanci, kterými se pro účely tohoto zá-kona rozumí fyzické osoby vykonávající v celní správěčinnosti v pracovním poměru.
§ 16
Právní úkony v orgánech celní správy
(1) Právní úkony jménem státu ve všech věcech je
v orgánech celní správy oprávněn činit pouze generální
ředitel nebo jeho zástupce.
(2) V případech stanovených vnitřním předpisem
celní správy nebo na základě písemného pověření ge-
nerálního ředitele může činit právní úkony jménem
státu i jiný celník nebo občanský zaměstnanec.
§ 17
Předpoklady pro výkon některých funkcí
Pro výkon funkce ředitele orgánu celní správy
a jeho zástupce a další funkce až do úrovně vedoucího
územního pracoviště nebo jiného organizačního útvaru
orgánu celní správy musí celník kromě předpokladů
stanovených zákonem o služebním poměru příslušníkůSbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 103
bezpečnostních sborů splňovat další předpoklady vy-
mezené zákonem, kterým se stanoví některé další před-poklady pro výkon některých funkcí obsazovanýchustanovením nebo jmenováním příslušníků Policie
České republiky (dále jen „policie“) a příslušníků Vě-
zeňské služby České republiky.
HLAVA II
ZÁKLADNÍ POVINNOSTI
§ 18
Zdvořilost
Celník i občanský zaměstnanec je při výkonu
působnosti orgánů celní správy povinen dodržovat
pravidla zdvořilosti a dbát cti, vážnosti a důstojnostiosob i své vlastní.
§ 19
Přiměřenost postupu
Celník a občanský zaměstnanec jsou povinni
a) dbát, aby nikomu v důsledku jejich postupu ne-
vznikla bezdůvodná újma,
b) dbát, aby jejich rozhodnutím neprovést úkon ne-
vznikla osobám, jejichž bezpečnost je ohrožena,
bezdůvodná újma,
c) postupovat tak, aby případný zásah do práv a svo-
bod osob, vůči nimž jejich úkon směřuje, nebo
osob nezúčastněných nepřekročil míru nezbytnouk dosažení účelu sledovaného tímto úkonem.
§ 20
Prokazování příslušnosti
(1) Celník je povinen při výkonu služby prokázat
příslušnost k celní správě.
(2) Celník, který nosí při výkonu služby služební
stejnokroj, prokazuje příslušnost k celní správě služeb-
ním stejnokrojem, který je opatřen identifikačním zna-kem celní správy.
(3) V případě, že celník nenosí při výkonu služby
služební stejnokroj, prokazuje příslušnost k celnísprávě služebním průkazem a ústním prohlášením
„celní správa“. Ministerstvo stanoví vyhláškou náleži-tosti a vzor služebního průkazu a způsob prokazovánípříslušnosti k celní správě služebním průkazem.
(4) Pouze ústním prohlášením „celní správa“ pro-
kazuje celník příslušnost k celní správě ve výjimečnýchpřípadech, kdy okolnosti služebního zákroku neumož-
ňují tuto příslušnost prokázat služebním stejnokrojemnebo služebním průkazem. V takových případech secelník prokáže služebním průkazem bezprostředněpoté, kdy to okolnosti služebního zákroku dovolí.
(5) Povinnost prokázat příslušnost k celní správě
nemá celník, který tuto příslušnost oprávněně zastírá.
(6) Občanský zaměstnanec se při výkonu působ-
nosti orgánů celní správy prokazuje průkazem občan-
ského zaměstnance a ústním prohlášením „celní sprá-
va“. Ministerstvo stanoví vyhláškou náležitosti a vzorprůkazu občanského zaměstnance a způsob prokazo-vání příslušnosti k celní správě průkazem občanského
zaměstnance.
HLAVA III
POVINNOSTI CELNÍKA
§ 21
Povinnosti při služebních úkonech
(1) Služebním úkonem je jednání celníka směřující
k výkonu působnosti orgánů celní správy.
(2) Služebním zákrokem je služební úkon, při kte-
rém dochází k přímému vynucování splnění povinnostinebo k ochraně práv a jiných oprávněných zájmů, za
použití donucovacích prostředků nebo zbraně.
(3) Služebním zákrokem pod jednotným velením
je služební zákrok podle odstavce 2, na kterém se podílívíce zakročujících celníků, kdy o použití donucovacíchprostředků nebo zbraně rozhodne celník pověřený ří-
zením služebního zákroku. O použití donucovacíchprostředků nebo zbraně může na místě zákroku roz-
hodnout též nadřízený celníka pověřeného řízením slu-
žebního zákroku, který tímto rozhodnutím přebírá ří-
zení služebního zákroku až do ukončení zákroku.
Rozhodnutí o použití donucovacích prostředků nebo
zbraně musí být zadokumentováno na zvukovém, ob-
razovém nebo písemném záznamu.
(4) Na celníka pověřeného řízením služebního zá-
kroku, který rozhodl o použití donucovacích pro-středků nebo zbraně podle odstavce 3, přecházejí po-
vinnosti celníků podle § 46 a 47.
§ 22
Poučovací povinnost
Pokud je služební úkon spojen se zásahem do práv
nebo svobod osob, je celník provádějící služební úkon,Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 104 Částka 5
pokud to dovolují povaha nebo okolnosti služebního
úkonu, povinen tyto osoby poučit o právních důvo-dech služebního úkonu a o jejich právech; v opačnémpřípadě je poučí dodatečně, jakmile to okolnosti slu-
žebního úkonu dovolí.
§ 23
Podmínky pro provedení služebního úkonu
(1) Celník ve službě je povinen v mezích tohoto
zákona provést služební úkon, popřípadě učinit jiná
opatření nezbytná k provedení služebního úkonu, ze-jména vyrozumět nejbližší orgán celní správy neboútvar policie, je-li páchán trestný čin nebo správní de-
likt, anebo je-li důvodné podezření z jejich páchání.
(2) Celník má povinnost podle odstavce 1 i v době
mimo službu, je-li bezprostředně ohrožen život, zdraví
nebo svoboda osob anebo majetek nebo došlo-lik útoku na tyto hodnoty.
§ 24
Zákaz provedení služebního úkonu
Celník neprovede služební úkon, jestliže
a) tomu brání povinnost splnit jiný úkol, jehož ne-
splnění by způsobilo zřejmě závažnější následky
nežneprovedení služebního úkonu, zejména po-
kud
1. plní služební úkony, při nichž používá opera-
tivně pátrací prostředky nebo podpůrné opera-
tivně pátrací prostředky,
2. pronásleduje pachatele trestného činu,
3. zakročuje pod jednotným velením,4. vykonává šifrovou nebo kurýrní službu, při níž
by mohlo dojít k ohrožení včasného předáníšifrovaných zpráv nebo k ohrožení přepravova-ných věcí,
5. zajišťuje bezpečnost osob, chráněných objektů
nebo prostor,
6. provádí výcvik a přípravu k použití operativně
pátracího prostředku nebo podpůrného opera-tivně pátracího prostředku, nebo
7. získává poznatky z prostředí, v němž lze dů-
vodně předpokládat získání poznatků důleži-
tých pro zamezování, odhalování a dokumento-vání trestných jednání, ke zjišťování jejich pa-chatelů a k předcházení těmto trestným jedná-
ním,
b) k jejich provedení nebyl odborně vyškolen nebovycvičen, a jestliže povaha služebního úkonu ta-
kové odborné vyškolení nebo vycvičení vyžaduje,
c) jsou jeho schopnosti sníženy v důsledku jeho
zdravotního stavu nebo vlivem léků nebo jiných
látek tak, žeřádné provedení nebo dokončení slu-
žebního úkonu by bylo ohroženo, nebo
d) je zřejmé, že nemůže služební úkon úspěšně do-
končit.
§ 25
Výzva
(1) Celník je při provádění služebního zákroku
povinen, pokud to povaha a okolnosti služebního zá-kroku dovolují, použít odpovídající výzvy.
(2) Pokud to povaha služebního zákroku vyža-
duje, použije celník před výzvou slov „Jménem zá-
kona!“.
(3) Každý je povinen uposlechnout výzvy zakro-
čujícího celníka.
§ 26
Výjimka z poučovací povinnosti
a povinnosti prokázání příslušnosti
Okolností, která nedovoluje poučení osoby o jejích
právech podle § 22, nebo která nedovoluje použít vý-zvy podle § 25 odst. 1, nebo která nedovoluje proká-zání příslušnosti k celní správě, je zejména bezpro-střední napadení celníka nebo bezprostřední ohroženíživota nebo zdraví jiné osoby.
§ 27
Povinnost mlčenlivosti
(1) Celník je kromě mlčenlivosti stanovené daňo-
vým řádem povinen zachovávat také mlčenlivost o sku-
tečnostech, se kterými se seznámil při výkonu působ-nosti orgánů celní správy nebo v souvislosti s nimi
a které v zájmu výkonu působnosti orgánů celní správy
nebo v zájmu jiných osob vyžadují, aby zůstaly utajenypřed nepovolanými osobami. Tato povinnost trvá i poskončení služebního poměru celníka.
(2) Každý, koho orgány celní správy nebo celník
požádají o poskytnutí pomoci, je povinen, byl-li řádně
poučen, zachovat mlčenlivost o všem, co se v souvislostis požadovanou nebo poskytnutou pomocí dověděl.
(3) Povinnosti mlčenlivosti se nemůže celník do-
volávat vůči policejnímu orgánu, státnímu zástupci,Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 105
soudu, jinému bezpečnostnímu sboru, celnímu, policej-
nímu nebo obdobnému orgánu členského státu nebo
orgánu, který vykonává dozor v oblasti týkající se pů-sobnosti orgánů celní správy, pokud jde o informace
potřebné k výkonu jejich působnosti.
(4) Povinnosti mlčenlivosti uložené podle tohoto
zákona je oprávněn zprostit celníka nebo osobu uvede-nou v odstavci 2 generální ředitel nebo jím pověřený
vedoucí zaměstnanec Generálního ředitelství cel. Gene-
rálního ředitele zprošťuje mlčenlivosti uložené podle
tohoto zákona ministr nebo jím pověřený vedoucí za-městnanec ministerstva.
HLAVA IV
OPRÁVNĚNÍ CELNÍKA
§ 28
Oprávnění požadovat vysvětlení
(1) Celník je oprávněn požadovat potřebná vy-
světlení od osoby a případně ji vyzvat, aby se ve sta-
novenou dobu dostavila na určené místo, v případech,kdy tato osoba může přispět k objasnění skutečnostídůležitých pro
a) odhalení trestného činu nebo správního deliktu
souvisejícího s porušením právních předpisů v obo-
ru působnosti orgánů celní správy, nebo
b) odhalení trestného činu nebo správního deliktu
souvisejícího s porušením právních předpisů v obo-
ru působnosti orgánů celní správy, a jejich pacha-
tele, k němuž došlo mimo území České republiky
na území Evropské unie nebo státu, s nímž má
Česká republika uzavřenu mezinárodní smlouvuo spolupráci a vzájemné pomoci v celní oblasti.
(2) O podaném vysvětlení podle odstavce 1 sepíše
celník úřední záznam.
(3) Vysvětlení může odepřít osoba, která by jím
sobě nebo osobě blízké způsobila nebezpečí trestního
stíhání nebo nebezpečí postihu za správní delikt. Vy-světlení nesmí být požadováno od osoby, která by jímporušila státem uloženou nebo uznanou povinnostmlčenlivosti, ledaže by byla této povinnosti zproštěnapříslušným orgánem nebo osobou, v jejímž zájmu tuto
povinnost má. Celník je povinen osobu předem poučito možnosti odepřít vysvětlení.
(4) Při podání vysvětlení má každý právo na
právní pomoc.(5) Kdo se dostaví na výzvu podle odstavce 1, má
nárok na náhradu nutných výdajů a na náhradu ušlého
výdělku. Náhradu poskytuje Generální ředitelství cel.
Nárok na náhradu nemá ten, kdo se dostavil jen vevlastním zájmu nebo pro své protiprávní jednání. Ná-rok na náhradu zaniká, jestliže jej osoba neuplatní do8 dnů ode dne, kdy se na výzvu podle odstavce 1 do-
stavila. O tom musí být osoba předem poučena.
(6) Nevyhoví-li osoba bez dostatečné omluvy
nebo bez závažných důvodů výzvě podle odstavce 1,
může být předvedena celníkem na nejbližší orgán celnísprávy k sepsání úředního záznamu o podání vysvět-lení. Úřední záznam o podání vysvětlení musí být s oso-bou sepsán bez zbytečného odkladu po jejím předve-dení; po jeho sepsání celník osobu propustí.
(7) O předvedení sepíše celník úřední záznam.
§ 29
Oprávnění požadovat prokázání totožnosti
(1) Prokázáním totožnosti se rozumí zejména
prokázání jména, popřípadě jmen, příjmení, data naro-
zení a v případě potřeby také adresy místa trvalého
pobytu, adresy místa pobytu nebo adresy bydliště v za-
hraničí, rodného čísla a státní příslušnosti. Rozsah
a způsob zjišťování osobních údajů musí být přiměřené
účelu zjišťování totožnosti.
(2) Celník je oprávněn požadovat prokázání to-
tožnosti osoby, pokud
a) je podezřelá ze spáchání trestného činu nebo
správního deliktu v souvislosti s porušením práv-ních předpisů v oboru působnosti orgánů celní
správy,
b) odpovídá popisu hledané nebo pohřešované oso-
by,
c) je od ní požadováno vysvětlení podle § 28,
d) je předváděna podle ustanovení tohoto zákona
nebo jiného právního předpisu,
e) je u ní prováděn celní dohled nebo celní kontrola
podle přímo použitelného předpisu Evropskéunie,
f) vstupuje do prostor, místností a zařízení užíva-
ných orgány celní správy, ministerstvem, orgányfinanční správy nebo Úřadem pro zastupovánístátu ve věcech majetkových, v nichž orgány celní
správy zabezpečují dodržování veřejného po-řádku,Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 106 Částka 5
g) je oznamovatelem,
h) se jedná o výkon činností v oblasti placení peněži-
tých plnění a činností obecného správce daně,
nebo
i) je u ní prováděna kontrola orgány celní správy
podle právních předpisů patřících do oboru jejich
působnosti.
(3) Celník bez zbytečného odkladu předá policii
osobu, u které při zjišťování její totožnosti vzniknedůvodné podezření, že jde o osobu hledanou. Celník
bez zbytečného odkladu uvědomí policii, pokud se přizjišťování totožnosti zjistí, že se jedná o osobu pohře-
šovanou.
(4) Odmítne-li osoba uvedená v odstavci 2 proká-
zat svou totožnost nebo nemůže-li ji prokázat ani popředchozím poskytnutí potřebné součinnosti k proká-zání své totožnosti, je celník oprávněn tuto osobu před-vést na orgán celní správy k provedení služebníchúkonů za účelem zjištění její totožnosti a objasnění
věci. Po zjištění totožnosti osoby celník předvedenouosobu propustí, nebrání-li tomu zákonné důvody.
(5) Nezjistí-li celník totožnost osoby předvedené
podle odstavce 4 do 6 hodin od předvedení, ani na zá-kladě sdělených informací ani v evidencích vedených
podle jiného právního předpisu, nebo je-li podezření,že předvedená osoba uvádí nepravdivé údaje ke svéosobě, předá ji nejbližšímu orgánu policie.
(6) O předvedení a provedených služebních úko-
nech sepíše celník úřední záznam.
§ 30
Zajištění osoby
(1) Celník je oprávněn zajistit osobu, která
a) svým jednáním bezprostředně ohrožuje svůj život
anebo život nebo zdraví jiných osob,
b) má být předvedena podle jiného právního před-
pisu,
c) v místnostech nebo prostorech určených k užívání
orgány celní správy, ministerstvem, orgány fi-nanční správy nebo Úřadem pro zastupování státuve věcech majetkových, v nichž orgány celní
správy zabezpečují dodržování veřejného po-řádku, se chová násilně nebo slovně uráží celníka
nebo jinou osobu, anebo úmyslně znečišťuje či
poškozuje zařízení nebo majetek státu,
d) je podezřelá ze spáchání trestného činu nebo
správního deliktu, je-li důvodná obava, že budev protiprávním jednání pokračovat nebo bude ma-
řitřádné objasnění věci, nebo
e) odpovídá popisu hledané osoby.
(2) Pominou-li důvody zajištění, je celník povinen
osobu ihned propustit.
(3) Zajištění může trvat nejdéle 24 hodin od
okamžiku omezení osobní svobody.
(4) Po zajištění je celník povinen na žádost zajiš-
těné osoby bez odkladu vyrozumět o této skutečnostiosobu blízkou, popřípadě jinou jí určenou osobu.
Jedná-li se o osobu mladší 18 let, je celník povinenbez odkladu vyrozumět zákonného zástupce této oso-by a příslušný orgán sociálně-právní ochrany dětí.
(5) Zajistí-li celník osobu hledanou nebo osobu
podezřelou ze spáchání trestného činu, jehož prověřo-
vání není v působnosti orgánů celní správy, předá tuto
osobu neprodleně příslušnému útvaru policie.
(6) O zajištění osoby sepíše celník úřední záznam.
§ 31
Oprávnění k omezení pohybu agresivních osob
(1) Osobě, která fyzicky napadá jinou osobu nebo
celníka nebo poškozuje cizí majetek nebo se pokusío útěk, může být omezena možnost volného pohybupřipoutáním k vhodnému předmětu.
(2) Omezení volného pohybu může trvat pouze
po dobu, než osoba od násilného chování upustí nebo
nežbude předána orgánům policie, nejdéle však 2 ho-
diny.
(3) O důvodech omezení volného pohybu sepíše
celník úřední záznam.
§ 32
Oprávnění k použití technických prostředků
k zabránění odjezdu vozidla
(1) Celník je oprávněn použít jako donucovacího
prostředku podle § 44 odst. 1 písm. f) technických pro-středků k zabránění odjezdu vozidla
a) zajištěného, odňatého nebo odstaveného podle ji-
ného právního předpisu, nebo
b) při jeho kontrole celníkem; řidič vozidla, u něhož
se kontrola provádí, musí být na použití technic-kého prostředku k zabránění odjezdu vozidlapředem upozorněn.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 107
(2) Technických prostředků k zabránění odjezdu
vozidla z důvodu uvedeného v odstavci 1 nelze použít,jde-li o vozidlo, které tvoří překážku provozu na po-zemních komunikacích.
(3) Technických prostředků k zabránění odjezdu
vozidla nelze použít, jde-li o vozidlo ozbrojených sil,bezpečnostního sboru, požární ochrany, vozidlourčené k poskytování zdravotnických služeb, vozidloinvalidy nebo osoby požívající výsad a imunit podlejiného právního předpisu nebo mezinárodní smlouvy.
(4) Technické prostředky k zabránění odjezdu vo-
zidla se neprodleně odstraní
a) je-li rozhodnuto o vrácení zajištěného vozidla,
nebo
b) po ukončení kontroly podle odstavce 1 písm. b),
pokud není při kontrole vozidlo podle jinéhoprávního předpisu zajištěno.
(5) Na použití technických prostředků k zabránění
odjezdu vozidla podle odstavce 1 se nevztahují ustano-vení § 44 odst. 2 až 4.
§ 33
Oprávnění odebrat zbraň
(1) Existuje-li důvodné podezření, že osoba má
u sebe zbraň, které by mohlo být neoprávněně užito
k násilí nebo pohrůžce násilím nebo kterou by mohlaohrozit život nebo zdraví své nebo jiné osoby, je celník
oprávněn toto podezření prověřit prohlídkou a následnějí tuto zbraň odebrat, jde-li o osobu
a) předváděnou nebo zajištěnou orgány celní správy,
b) u které je prováděn celní dohled nebo celní kon-
trola podle přímo použitelného předpisu Evropskéunie,
c) která vstupuje do prostor, místností nebo zařízení
určených k užívání orgány celní správy, minister-stvem, orgány finanční správy nebo Úřadem prozastupování státu ve věcech majetkových, v nichžcelní orgány zabezpečují dodržování veřejnéhopořádku,
d) u které je zajišťován výkon činností v oblasti pla-
cení peněžitých plnění orgány celní správy a čin-
ností obecného správce daně,
e) u které je prováděna kontrola orgány celní správy
podle právních předpisů patřících do působnosti
orgánů celní správy, nebo
f) která se dostavila k podání vysvětlení podle § 28.(2) Zbraní podle odstavce 1 se rozumí cokoliv,
čím je možno učinit útok proti tělu důraznějším.
(3) O provedení prohlídky sepíše celník úřední
záznam.
(4) Osobě, která zbraň vydala nebo jíž byla ode-
brána, vystaví celník bez zbytečného odkladu po-tvrzení o jejím odebrání.
(5) Nebrání-li tomu zákonné důvody, celník vy-
danou nebo odebranou zbraň vrátí, jakmile pominul
důvod pro její vydání nebo odebrání. Osoba je povinnavrácení zbraně potvrdit podpisem.
§ 34
Oprávnění zakázat vstup na určená místa
(1) Vyžaduje-li to splnění konkrétního úkolu, je
celník oprávněn přikázat každému, aby po dobu ne-zbytně nutnou
a) nevstupoval na celníkem určené místo,
b) se nezdržoval na celníkem určeném místě, nebo
c) setrval na celníkem určeném místě, hrozí-li vážné
ohrožení života nebo zdraví.
(2) K vyznačení nebo ohraničení celníkem urče-
ného místa může být použito technických prostředků.Je-li jako technický prostředek použit pás s označením„Celní správa“, jde o příkaz podle odstavce 1.
(3) Druhy technických prostředků a způsob jejich
použití stanoví ministerstvo vyhláškou.
§ 35
Oprávnění ke kontrole osob
a dopravních prostředků
(1) Při výkonu působnosti orgánu celní správy je
celník oprávněn
a) zastavovat osoby a dopravní prostředky,
b) provádět kontrolu osob, zavazadel, dopravních
prostředků, jejich nákladů, přepravních a průvod-ních dokumentů.
(2) Při kontrole osob, dopravních prostředků a je-
jich nákladů je celník oprávněn
a) použít speciální rentgenovou nebo jinou detekční
techniku,
b) provádět osobní prohlídku; osobní prohlídku vy-
koná u osoby, u které má být tato prohlídka pro-Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 108 Částka 5
vedena, celník stejného pohlaví, ledaže jde o nutný
okamžitý zákrok pro hledání zbraně,
c) provádět orientační vyšetření odběrem potu.
(3) Celník je dále oprávněn vyžadovat odborné
lékařské vyšetření ke zjištění protiprávně přepravované
návykové látky včetně odběru krve, moči, slin nebo
potu, a to i v případě, že osobu nelze předem pro její
zdravotní stav ke strpění příslušných úkonů vyzvat.
(4) Úkonům uvedeným v odstavci 2 písm. c) nebo
odstavci 3 je osoba povinna se podrobit, není-li to spo-jeno s nebezpečím pro její zdraví.
(5) Při zastavování dopravních prostředků postu-
puje celník obdobně jako příslušník policie.
(6) Vyžadují-li to provozní podmínky nebo po-
třeba účelného provedení kontroly silničního doprav-ního prostředku a jeho nákladu podle odstavce 1, jsouosoby, u nichž se kontrola provádí, povinny se na
vlastní náklady a nebezpečí odebrat se silničním do-pravním prostředkem na nejbližší vhodné místo stano-vené celníkem, kde lze kontrolu dopravního pro-středku a jeho nákladu účelně provést.
(7) Stát neodpovídá za škodu, ke které došlo
zdržením dopravního prostředku v důsledku kontrolypodle odstavců 1 a 6; ustanovení zákona o odpovědnosti
zaškodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhod-
nutím nebo nesprávným úředním postupem tím nejsoudotčena.
§ 36
Oprávnění k pořizování záznamů
Celník je oprávněn, je-li to nezbytné pro plnění
jeho úkolů, pořizovat zvukové, obrazové nebo jiné zá-znamy osob a věcí nacházejících se na místech veřejněpřístupných a zvukové, obrazové nebo jiné záznamyo průběhu úkonu.
§ 37
Oprávnění k plnění úkolů na území jiného státu
(1) Celník je oprávněn k výkonu působnosti
orgánu celní správy na území jiného státu způsobem,v rozsahu a za podmínek stanovených mezinárodnísmlouvou.
(2) Osoba pověřená celním orgánem jiného státu
je oprávněna k výkonu působnosti orgánu celní správyna území České republiky způsobem, v rozsahu a za
podmínek stanovených mezinárodní smlouvou.HLAVA V
POUŽITÍ PODPŮRNÝCH OPERATIVNĚ
PÁTRACÍCH PROSTŘEDKŮ
§ 38
Oprávnění k používání podpůrných
operativně pátracích prostředků
Celník je při předcházení trestným činům, při zís-
kávání poznatků o trestné činnosti, v souvislosti s říze-
ním o trestných činech a při výkonu působnosti orgánů
celní správy vyplývající z mezinárodních smluv opráv-něn používat podpůrné operativně pátrací prostředky,
kterými jsou krycí prostředky, zabezpečovací technika,zvláštní finanční prostředky a využití informátora.
§ 39
Krycí prostředek
Krycím prostředkem se rozumí věc, včetně kry-
cího dokladu, prostor nebo činnost sloužící k zastírání
skutečné totožnosti osoby, k zabránění vyzrazení jejíčinnosti nebo k zastírání činnosti orgánu celní správy.
§ 40
Krycí doklad
(1) Krycím dokladem se rozumí listina, popřípadě
jiný dokument sloužící k zastírání skutečné totožnostiosoby, k zabránění vyzrazení činnosti, krycího pro-
středku nebo zabezpečovací techniky, k zastírání čin-
nosti orgánu celní správy anebo k jinému podobnémuúčelu.
(2) Krycím dokladem nesmí být průkaz poslance
nebo senátora, člena vlády, členů bankovní rady České
národní banky, člena kolegia Nejvyššího kontrolního
úřadu a soudce Ústavního soudu, služební průkazsoudce a státního zástupce a doklad osoby žijící nebo
zemřelé.
(3) Krycí doklad opatřuje nebo vydává Minister-
stvo vnitra na základě rozhodnutí ministra vnitra.
(4) Je-li to vzhledem k povaze krycího dokladu
nutné, může Ministerstvo vnitra při opatřování nebovydávání krycího dokladu v nezbytné míře zajistit v in-formačních systémech vedených podle jiných právníchpředpisů vložení, změnu nebo vymazání potřebných
informací a v odůvodněných případech blokovánítěchto informací. Tyto informace se zvlášť neoznačují
a vedou se společně s ostatními osobními údaji, pokud
Ministerstvo vnitra nestanoví jinak.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 109
(5) Orgány veřejné správy na žádost Ministerstva
vnitra vydají krycí doklad a v souvislosti s jeho opatřo-váním, používáním a ukončením jeho používání pro-vedou potřebná opatření. Přitom postupují tak, aby ne-došlo k vyzrazení činnosti Ministerstva vnitra nebo
orgánu celní správy.
§ 41
Zabezpečovací technika
Zabezpečovací technikou se rozumí technické pro-
středky, zařízení a jejich soubory používané za účelemzabezpečení ochrany majetku a zamezení nedovolenémanipulaci se zbožím a dále k dokumentování skuteč-ností nasvědčujících porušování právních předpisův oboru působnosti orgánů celní správy.
§ 42
Zvláštní finanční prostředky
(1) Zvláštními finančními prostředky jsou vyčle-
něné finanční prostředky, používané k úhradě někte-
rých výdajů v souvislosti s používáním operativně pá-
tracích prostředků a ostatních podpůrných operativně
pátracích prostředků. Na nakládání se zvláštními fi-nančními prostředky se nevztahují právní předpisyupravující hospodaření s peněžními prostředky státu.
(2) Celník nakládající se zvláštními finančními
prostředky je povinen s nimi nakládat hospodárněařádně v souladu s účelem, na který byly poskytnuty.
(3) Pravidla pro nakládání se zvláštními finanč-
ními prostředky stanoví na návrh generálního ředitele
ministr.
§ 43
Informátor
(1) Informátorem je fyzická osoba poskytující
orgánům celní správy informace a služby takovým způ-sobem, aby nebyla vyzrazena její spolupráce s orgánycelní správy.
(2) Informátorovi lze poskytnout za jeho činnost
finanční nebo věcnou odměnu.
HLAVA VI
POUŽITÍ DONUCOVACÍCH PROSTŘEDKŮ
A ZBRANĚ
§ 44
Donucovací prostředky
(1) Donucovacími prostředky jsoua) hmaty, chvaty, údery nebo kopy,
b) slzotvorný, elektrický nebo jiný obdobně dočasně
zneschopňující prostředek,
c) obušek nebo jiný úderný prostředek,
d) pouta,
e) služební pes,
f) technické prostředky k zabránění odjezdu vozidla,
g) zastavovací pás a jiné prostředky k nucenému za-
stavení vozidla,
h) úder střelnou zbraní,
i) hrozba namířenou střelnou zbraní,
j) varovný výstřel,
k) zásahová výbuška,
l) prostředek k zamezení prostorové orientace,
m) vytlačování vozidlem.
(2) Donucovací prostředky je celník oprávněn
použít v zájmu ochrany veřejného pořádku v místnos-tech nebo prostorech užívaných orgány celní správy,ministerstvem, orgány finanční správy nebo Úřadempro zastupování státu ve věcech majetkových, v nichžorgány celní správy zabezpečují dodržování veřejnéhopořádku, a dále v zájmu ochrany bezpečnosti osob, svévlastní a majetku, proti osobě, která tyto osoby a maje-tek ohrožuje.
(3) Před použitím donucovacích prostředků je cel-
ník povinen vyzvat osobu, proti které zakročuje, abyupustila od protiprávního jednání, s výstrahou, že bude
použito některého z donucovacích prostředků. To ne-platí v případě donucovacích prostředků, jejichž po-
vaha použití výzvy neumožňuje. Od výzvy s výstrahoumůže upustit jen v případě, že je ohrožen jeho život
nebo zdraví nebo život nebo zdraví jiné osoby a věc
nesnese odkladu.
(4) O tom, který z donucovacích prostředků po-
užije, rozhoduje celník podle konkrétní situace tak, abydosáhl účelu sledovaného služebním zákrokem; přitompoužije takového donucovacího prostředku, který jenezbytně nutný k překonání odporu osoby, která se
dopouští protiprávního jednání.
(5) Celník je povinen dbát, aby použitím donuco-
vacího prostředku nezpůsobil osobě újmu zjevně ne-
přiměřenou povaze a nebezpečnosti protiprávního jed-nání.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 110 Částka 5
§ 45
Použití zbraně
(1) Celník je oprávněn použít zbraň jen
a) v případě nutné obrany nebo v krajní nouzi,
b) jestliže se nebezpečný pachatel, proti němuž za-
kročuje, na jeho výzvu nevzdá nebo se zdráháopustit svůj úkryt,
c) nelze-li jinak překonat aktivní odpor směřující ke
zmaření jeho závažného služebního zákroku,
d) aby zamezil útěku nebezpečného pachatele, jehož
nemůže jiným způsobem zadržet,
e) aby odvrátil nebezpečný útok, který ohrožuje
chráněný objekt orgánů celní správy nebo objekt
ministerstva, orgánů finanční správy nebo Úřadu
pro zastupování státu ve věcech majetkových,v nichž orgány celní správy zabezpečují dodržo-
vání veřejného pořádku, po marné výzvě, aby byloupuštěno od tohoto útoku,
f) aby přinutil k zastavení dopravní prostředek, je-
hož řidič na opětovnou výzvu nebo znamení dané
podle jiného právního předpisu nezastaví a nelze-lijej zastavit jiným způsobem,
g) aby zneškodnil zvíře bezprostředně ohrožující ži-
vot nebo zdraví osob nebo bezprostředně ohrožu-
jícíživot a zdraví jiných zvířat,
h) když osoba, proti níž byl použit donucovací pro-
středek hrozby namířenou střelnou zbraní nebodonucovací prostředek varovný výstřel, neupo-slechne příkazů celníka směřujících k zajištění bez-
pečnosti jeho vlastní nebo jiné osoby.
(2) Zbraní podle odstavce 1 je zbraň střelná,
včetně střeliva a doplňků zbraně, dále zbraň bodná
a sečná, výbušnina, speciální výbušný předmět, průlo-mový pyrotechnický prostředek a speciální náloživo.
(3) Použití zbraně celníkem v případech uvede-
ných v odstavci 1 písm. a) až f) je přípustné pouze
tehdy, jestliže použití donucovacích prostředků by
bylo zjevně neúčinné.
(4) Před použitím zbraně v případech uvedených
v odstavci 1 písm. a) až f) je celník povinen vyzvat
osobu, proti které zakročuje, aby upustila od protipráv-ního jednání, s výstrahou, že bude použito zbraně. Od
výzvy s výstrahou může upustit jen v případě, že je
ohrožen jeho život nebo zdraví anebo život nebo
zdraví jiné osoby a zákrok nesnese odkladu.
(5) Při použití zbraně je celník povinen dbát nutné
opatrnosti, zejména aby nebyl ohrožen život nebozdraví jiných osob, a co nejvíce šetřit život osoby, proti
nížzákrok směřuje.
§ 46
Poskytnutí pomoci
(1) Jestliže celník zjistí, že při použití donucova-
cích prostředků došlo ke zranění osoby, je povinen
ihned, jakmile to okolnosti dovolí, poskytnout zraněnéosobě první pomoc a zajistit lékařské ošetření.
(2) Po každém použití zbraně, při kterém došlo ke
zranění osoby, je celník povinen ihned, jakmile to okol-nosti dovolí, poskytnout zraněné osobě první pomoc
a zajistit lékařské ošetření. Dále je povinen učinit všech-ny neodkladné úkony, aby mohla být řádně objasněna
oprávněnost použití zbraně.
§ 47
Ohlašovací povinnost
(1) Každý služební zákrok, při kterém bylo pou-
žito donucovacích prostředků nebo zbraně, je celník
povinen bezodkladně hlásit svému nadřízenému.
(2) O použití donucovacích prostředků nebo
zbraně je celník povinen podat svému nadřízenému pí-
semné hlášení s uvedením důvodu, průběhu a výsledkujejich použití.
(3) Vzniknou-li pochybnosti o oprávněnosti nebo
přiměřenosti použití donucovacích prostředků nebo
zbraně anebo byla-li při jejich použití způsobena smrt,
újma na zdraví nebo škoda na majetku, je nadřízený
povinen zjistit, zda jich bylo použito v souladu se zá-konem. O výsledku tohoto zjištění sepíše úřední zá-znam.
§ 48
Zvláštní omezení
Při zákroku proti zjevně těhotné ženě, osobě
zjevně vysokého věku, osobě se zjevnou tělesnou va-
dou nebo chorobou nebo osobě zjevně mladší 15 let
nesmí celník použít údery a kopy, slzotvorný, elek-trický ani jiný obdobný dočasně zneschopňující pro-
středek, obušek ani jiný úderný prostředek, vytlačovánívozidlem, služebního psa, zásahovou výbušku, úderstřelnou zbraní, hrozbu namířenou střelnou zbraní, va-rovný výstřel a zbraň, vyjma případů, kdy útok takovéosoby bezprostředně ohrožuje život nebo zdraví cel-
níka anebo jiné osoby nebo hrozí větší škoda na ma-
jetku a nebezpečí nelze odvrátit jinak.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 111
HLAVA VII
OBČANSKÝ ZAMĚSTNANEC
§ 49
Povinnosti a oprávnění občanského zaměstnance
(1) Ustanovení § 27 se na občanského zaměst-
nance použije obdobně.
(2) Občanský zaměstnanec je oprávněn při zajiš-
ťování placení peněžitých plnění vyzvat osobu, u níž je
úkon v rámci zajišťování prováděn, k prokázání totož-nosti. Současně s touto výzvou občanský zaměstnanec
osobu, u níž je úkon v rámci zajišťování prováděn,
poučí o možnosti nechat ji předvést, pokud výzvě ne-
bude vyhověno.
HLAVA VIII
NÁHRADA ŠKODY
§ 50
Náhrada škody způsobené při výkonu
působnosti orgánu celní správy
(1) Stát odpovídá za škodu způsobenou orgánem
celní správy při výkonu jeho působnosti; to neplatí,pokud se jedná o škodu způsobenou osobě, která svým
protiprávním jednáním oprávněný a přiměřený zákrokvyvolala.
(2) Je-li zaručena vzájemnost, stát uhradí škodu
jinému státu způsobenou na jeho území celníkem vy-slaným k plnění úkolů do zahraničí.
(3) Stát uhradí škodu členskému státu nebo státu
přidruženému mezinárodní smlouvou k prováděníschengenských předpisů (dále jen „přidružený stát“)
v případě, žečlenský nebo přidružený stát poskytl ná-
hradu škody v důsledku použití nepřesných osobních
údajů nebo údajů předaných v rozporu se zákonem,
které mu poskytl pověřený celní orgán s tím, že se
zohlední možná chyba příjemce osobních údajů při je-
jich použití. Jinému než členskému státu nebo přidru-ženému státu se uhradí škoda, jen je-li zaručena
vzájemnost.
§ 51
Náhrada škody způsobené při poskytnutí pomoci
orgánu celní správy
(1) Stát odpovídá za škodua) osobě, která poskytla pomoc orgánu celní správy
nebo celníkovi na jeho žádost anebo s jeho vědo-
mím; stát se této odpovědnosti může zprostit jentehdy, způsobila-li si tuto škodu osoba úmyslně,
b) kterou tato osoba způsobila v souvislosti s pomocí
poskytnutou orgánu celní správy nebo celníkovi.
(2) Došlo-li u osoby podle odstavce 1 písm. a)
k újmě na zdraví nebo smrti, určí se rozsah a výše ná-
hrady škody podle ustanovení občanského zákoníku
o odpovědnosti za škodu na zdraví v některých zvlášt-
ních případech.
(3) Stát odpovídá za škodu na věcech, která osobě
podle odstavce 1 písm. a) vznikla v souvislosti s poskyt-nutím této pomoci. Přitom se hradí skutečná škoda, a to
uvedením v předešlý stav; není-li to možné neboúčelné, hradí se v penězích. Této osobě může být při-
znána i úhrada nákladů spojených s pořízením nové
věci náhradou za věc poškozenou.
(4) Za poskytnutí věcné pomoci náleží osobě pe-
něžní náhrada.
(5) Při stanovení náhrady za poskytnutí věcné po-
moci se vychází z obvykle požadované náhrady zapoužití stejného nebo obdobného věcného prostředkuv době jeho poskytnutí.
§ 52
Společné ustanovení
Náhradu škody a peněžní náhradu poskytuje Ge-
nerální ředitelství cel.
ČÁST ČTVRTÁ
SPRÁVNÍ DELIKTY
§ 53
Přestupky
(1) Fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že
a) poruší povinnost mlčenlivosti podle § 27 odst. 2,
b) neuposlechne příkazu celníka podle § 34 odst. 1
nebo 2,
c) vnikne lstí, nedovoleným překonáním uzamčení
nebo překonáním jiné jistící překážky s použitímsíly do uzavřeného objektu nebo prostoru, v nichžsídlí orgány celní správy, anebo do objektu neboprostoru, ve kterých orgány celní správy zabezpe-Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 112 Částka 5
čují dodržování veřejného pořádku podle § 8
odst. 5 písm. d), nebo
d) na místě veřejnosti přístupném užívá na vozidle
zvláštní barevné provedení nebo označení použí-vané na služebních vozidlech celní správy podle§ 14 odst. 3 a 4 anebo zvláštní barevné provedenía označení s ním zřejmě zaměnitelné.
(2) Za přestupek podle odstavce 1 lze uložit po-
kutu do 5 000 Kč.
§ 54
Správní delikty právnických
a podnikajících fyzických osob
(1) Právnická nebo podnikající fyzická osoba se
dopustí správního deliktu tím, že
a) v rozporu s § 13 použije slova „celní správa“
anebo slovo od nich odvozené ve svém názvu neboobchodní firmě, nebo
b) na místě veřejnosti přístupném užívá na vozidle
zvláštní barevné provedení nebo označení použí-vané na služebních vozidlech celní správy podle§ 14 odst. 3 a 4 anebo zvláštní barevné provedenía označení s ním zřejmě zaměnitelné.
(2) Za správní delikt podle odstavce 1 písm. a) se
uloží pokuta do 20 000 Kč a za správní delikt podle
odstavce 1 písm. b) pokuta do 5 000 Kč.
§ 55
Společná ustanovení ke správním deliktům
(1) Právnická osoba za správní delikt neodpovídá,
jestliže prokáže, že vynaložila veškeré úsilí, které bylo
možno požadovat, aby porušení právní povinnosti za-bránila.
(2) Při určení výměry pokuty právnické osobě se
přihlédne k závažnosti správního deliktu, zejména kezpůsobu jeho spáchání a jeho následkům, a k okolnos-tem, za nichž byl spáchán.
(3) Odpovědnost za správní delikt zaniká, jestliže
správní orgán o něm nezahájil řízení do 1 roku ode dne,
kdy se o něm dozvěděl, nejpozději však do 3 let odedne, kdy byl spáchán.
(4) Správní delikty podle tohoto zákona v prvním
stupni projednává celní úřad, v jehož územní působ-
nosti byl správní delikt spáchán.
(5) Na odpovědnost za jednání, k němuž došlo při
podnikání fyzické osoby nebo v přímé souvislostis ním, se vztahují rovněž ustanovení tohoto zákona
o odpovědnosti a postihu právnické osoby.
(6) Pokuta je splatná do 30 dnů ode dne, kdy roz-
hodnutí o jejím uložení nabylo právní moci.
ČÁST PÁTÁ
ZPRACOVÁNÍ INFORMACÍ ORGÁNY
CELNÍ SPRÁVY
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁNÍ
INFORMACÍ ORGÁNY CELNÍ SPRÁVY
§ 56
Zpracování a zabezpečení informací
(1) Orgány celní správy zpracovávají informace
včetně osobních údajů pouze v rozsahu nezbytném
pro výkon své působnosti.
(2) Zpracovávané informace musí orgány celní
správy zabezpečit před neoprávněným přístupem, změ-nou, zničením, ztrátou nebo odcizením, zneužitímnebo jiným neoprávněným zpracováním.
§ 57
Předávání informací
(1) Orgány celní správy předávají informace
a) policii,
b) zpravodajským službám České republiky,
c) Vojenské policii,
d) Ministerstvu vnitra,
e) Vězeňské službě České republiky,
f) Národnímu bezpečnostnímu úřadu a
g) dalším orgánům veřejné správy, které v oblasti tý-
kající se působnosti orgánů celní správy vykoná-
vají dozor nebo vedou řízení o správním deliktu.
(2) Informace předávají orgány celní správy orgá-
nům uvedeným v odstavci 1, jen pokud jsou tyto in-formace nezbytné pro výkon působnosti těchtoorgánů.
(3) Orgány celní správy informace nepředají, po-
kud by to podstatným způsobem ohrozilo výkon jejichpůsobnosti.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 113
HLAVA II
ZÍSKÁVÁNÍ ÚDAJŮ
§ 58
Společná ustanovení pro získávání údajů
(1) Orgány celní správy mohou v rozsahu potřeb-
ném pro plnění konkrétního úkolu při výkonu své pů-sobnosti žádat od správce evidence nebo jejího provo-
zovatele poskytnutí údajů
a) ze základního registru obyvatel,
b) z agendového informačního systému evidence
obyvatel,
c) z evidence občanů Evropské unie a evidence ci-
zinců,
d) z evidence občanských průkazů,
e) z evidence cestovních dokladů,
f) z evidence diplomatických a služebních pasů,
g) z registru rodných čísel,
h) z registru ekonomických subjektů,
i) z evidence povolení k zaměstnání,j) z evidence vězňů a vazebně stíhaných osob,
k) z katastru nemovitostí,
l) z rejstříku trestů,
m) z databáze účastníků veřejně dostupné telefonní
služby,
n) z dalších evidencí, stanoví-li tak jiný právní před-
pis.
(2) Správce evidence nebo její provozovatel je po-
vinen žádosti o poskytnutí údajů bez zbytečného od-
kladu vyhovět; poskytnutí údajů je bezúplatné.
(3) Údaje se poskytují způsobem umožňujícím
dálkový a nepřetržitý přístup; v případě evidence ob-
čanských průkazů a evidence cestovních dokladů lze
údaje poskytnout pouze způsobem umožňujícím ne-přetržitý přístup; v případě databáze účastníků veřejně
dostupné telefonní služby se údaje poskytují ve forměa rozsahu stanoveném jiným právním předpisem.
(4) Orgány celní správy mohou v rozsahu nezbyt-
ném pro splnění konkrétního úkolu při výkonu svépůsobnosti požadovat od dalších orgánů veřejné
správy, jakož i od právnických nebo fyzických osob
potřebné podklady a informace včetně osobních údajů.
Tyto orgány a osoby jsou povinny požadovanou po-moc poskytnout; nemusí tak učinit, brání-li jim v tomzákonem uložená nebo uznaná povinnost mlčenlivostianebo plnění jiné zákonné povinnosti. Fyzická osoba
tak nemusí učinit, pokud by poskytnutím pomoci vy-stavila vážnému ohrožení sebe nebo osobu blízkou.
(5) Údaje musí být předávány způsobem, který
umožňuje uchování identifikačních údajů o orgánu
celní správy nebo o celníkovi, který o poskytnutí údajůžádal, a o účelu, k němuž bylo poskytnutí údajů žá-
dáno, nejméně po dobu 5 let. O těchto skutečnostech je
správce evidence nebo její provozovatel povinen zacho-vávat mlčenlivost.
(6) Ministerstvo zpracovává a poskytuje orgánům
celní správy údaje získané pro účel výkonu působnostiorgánů celní správy a výkonu působnosti ministerstva
podle tohoto zákona.
HLAVA III
EVIDENČNÍ OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
§ 59
Opatření k evidenční ochraně
V souvislosti s výkonem své působnosti mohou
orgány celní správy požadovat na Ministerstvu vnitraohledně celníků, u nichž lze důvodně předpokládat
ohrožení jejich života nebo zdraví, opatření k evidenční
ochraně osobních údajů celníka, jeho manžela, part-
nera, dítěte a rodičů, jejich soukromých vozidel, jakoži opatření k evidenční ochraně krycích dokladů a slu-
žebních vozidel.
HLAVA IV
ZPRACOVÁVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
ORGÁNY CELNÍ SPRÁVY
§ 60
Zpracovávání osobních údajů
(1) Orgány celní správy zpracovávají osobní
údaje, včetně sdružování osobních údajů, o osobách,
a) u kterých je nebo byl prováděn celní dohled nebo
celní kontrola nebo služební úkon,
b) které porušily právní předpis v oboru působnosti
orgánů celní správy nebo jsou důvodně podezřelé
z jeho porušení, anebo které mohou o porušenítohoto předpisu podat informace,
c) vůči kterým jsou ze strany pověřeného celního
orgánu činěny úkony trestního řízení, nebo
d) které jsou nebo byly účastníky řízení před orgány
celní správy.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 114 Částka 5
(2) K předávání osobních údajů do zahraničí po-
dle tohoto zákona nebo podle mezinárodní smlouvy,kterou je Česká republika vázána, se nevyžaduje povo-
lení Úřadu pro ochranu osobních údajů podle jiného
právního předpisu.
(3) Orgány celní správy zpracovávají i neověřené
osobní údaje, které musí být označeny stupněm věro-hodnosti, jde-li o osobní údaje subjektů
a) důvodně podezřelých z trestné činnosti nebo ji-
ných forem porušování právních předpisů patří-
cích do působnosti orgánů celní správy,
b) o kterých lze důvodně předpokládat, že jsou za-
pojeny do nedovoleného obchodu s nebezpečnýmilátkami a věcmi nebo do jiných forem nezákon-ného dovozu nebo vývozu zboží, k jejichž odha-
lování a stíhání zavazuje mezinárodní smlouva.
(4) Orgány celní správy při výměně osobních
údajů v rámci policejní spolupráce podle tohoto zákona
a) nepředají nebo nezpřístupní nepravdivé nebo ne-
přesné osobní údaje,
b) ověří věrohodnost předávaných nebo zpřístupňo-
vaných neověřených osobních údajů a označí je
stupněm věrohodnosti,
c) neprodleně informují příjemce předaných nebo
zpřístupněných osobních údajů o dodatečném
zjištění, že tyto údaje jsou nepravdivé nebo ne-
přesné anebo byly předány v rozporu se zákonem,a dále postupují podle § 62.
§ 61
Sdělení osobních údajů
(1) Orgány celní správy na písemnou žádost bez-
platně sdělí žadateli osobní údaje vztahující se k jeho
osobě, a to do 30 dnů od doručení žádosti, s výjimkou
údajů, jejichž sdělením by došlo k ohrožení výkonu
působnosti orgánů celní správy nebo k ohrožení opráv-
něných zájmů třetí osoby. U osobních údajů zpřístup-
něných nebo předaných podle § 73 orgán celní správytéžuvede, zda byly předány nebo zpřístupněny dal-
šímu příjemci, a povahu takového příjemce.
(2) Při uplatnění výjimky podle odstavce 1 ve
vztahu k osobním údajům obsaženým v celním infor-mačním systému se zohlední oprávněné zájmy dotčenéosoby.§ 62
Likvidace, oprava a blokace osobních údajů
(1) Orgány celní správy na žádost subjektu údajů
nebo z vlastní iniciativy zlikvidují osobní údaje, jakmilejižnejsou potřeba pro výkon jejich působnosti. Orgány
celní správy nejméně jednou za 3 roky ověřují, zda
byly zlikvidovány osobní údaje, u nichž pominul účel,
pro který byly zpracovány, nebo jejichž další zpraco-
vávání je neúčelné. Účelnost zpracování osobníchúdajů, které byly přijaty v rámci policejní spoluprácebez předchozího vyžádání, orgány celní správy ověříneprodleně po jejich přijetí.
(2) Orgány celní správy osobní údaje nezlikvidují,
lze-li důvodně předpokládat, že by jejich likvidací byl
poškozen oprávněný zájem subjektu údajů. V tomtopřípadě se osobní údaje blokují a lze je využívat pouze
k účelu, který zabránil jejich likvidaci.
(3) Orgány celní správy neprodleně, nejpozději
však do 30 dnů po doručení písemné žádosti subjektu
údajů, bezplatně zlikvidují nebo opraví nepřesné
osobní údaje, shledají-li tuto žádost důvodnou.
(4) Stanoví-li tak jiný právní předpis, provádějí
orgány celní správy opravu, likvidaci nebo blokaciosobních údajů souvisejících s vydáním soudního roz-
hodnutí v souladu s tímto jiným právním předpisem.
(5) Je-li podána žádost subjektu údajů podle od-
stavce 1 nebo 3, orgán celní správy
a) provede likvidaci, opravu nebo blokaci osobních
údajů a písemně o tom vyrozumí žadatele,
b) rozhodne o zastavení řízení, pokud nezpracovává
osobní údaje, jichž sežádost týká, nebo
c) rozhodne o zamítnutí žádosti, pokud není shle-
dána důvodnou.
ČÁST ŠESTÁ
MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE
HLAVA I
POUŽITÍ OPERATIVNĚ
PÁTRACÍCH PROSTŘEDKŮ
§ 63
Základní podmínky použití
(1) Orgány celní správy mohou při výkonu své
působnosti vyplývající z mezinárodních smluv použí-Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 115
vat operativně pátrací prostředky, odposlech a záznam
telekomunikačního provozu stanovené trestním řádem
(dále jen „operativně pátrací prostředky“) při prová-
dění dohledu nad osobami, o kterých existují závažnédůvody předpokládat, že porušují nebo porušily právní
předpisy druhé smluvní strany.
(2) Prováděním dohledu podle odstavce 1 nejsou
dotčena práva a povinnosti orgánů celní správy vy-
plývající z právních předpisů upravujících trestní říze-
ní.
(3) Operativně pátrací prostředky mohou být
použity pouze, pokud by porušení právních předpisůdruhé smluvní strany, v případě, že by k němu došlo na
území České republiky, bylo posuzováno podle trest-
ního zákona jako úmyslný trestný čin.
§ 64
Zvláštní podmínky použití
(1) Používáním operativně pátracích prostředků
nesmí být sledován jiný účel, než který je uveden v pří-
slušné mezinárodní smlouvě; práva a svobody osob lzeomezit jen v míře nezbytně nutné.
(2) Orgány celní správy jsou povinny zabezpečit
ochranu operativně pátracích prostředků, jakož i infor-
mací získaných při provádění dohledu podle § 62 předvyzrazením, zneužitím, poškozením, odcizením, zniče-ním nebo ztrátou.
§ 65
Kontrola použití
(1) Kontrolu použití odposlechu a záznamu tele-
komunikačního provozu a použití sledování osob a věcípodle jiného právního předpisu vykonává Poslaneckásněmovna, která k tomuto účelu zřizuje kontrolníorgán.
(2) Ministr předkládá kontrolnímu orgánu nej-
méně dvakrát ročně a dále na jeho žádost veškeré po-
žadované informace o použití prostředků podle od-
stavce 1.
(3)Členové kontrolního orgánu jsou povinni
zachovávat mlčenlivost o utajovaných informacích,o kterých se dozvěděli v souvislosti s výkonem tétofunkce, a to i poté, kdy přestali být jeho členy; tím
nejsou dotčeny předpisy o ochraně utajovaných infor-
mací.HLAVA II
PŘÍSTUP K ÚDAJŮM SCHENGENSKÉHO
INFORMAČNÍHO SYSTÉMU A ZAŘAZOVÁNÍ
ÚDAJŮ DO TOHOTO SYSTÉMU
§ 66
Přístup a předávání informací
(1) Orgány celní správy mají přístup k informacím
z informačního systému vytvořeného státy, které jsouvázány mezinárodními smlouvami o postupném od-straňování kontrol na společných hranicích a s nimisouvisejícími předpisy Evropské unie (dále jen „Schen-
genský informační systém“), a mohou v těchto infor-macích vyhledávat, a to pouze pro potřeby
a) výkonu působnosti pověřeného celního orgánu,
b) celního dohledu a celní kontroly,
c) pátrání po zboží protiprávně dovezeném, vyveze-
ném nebo odňatém celnímu dohledu,
d) trestního řízení,
e) koordinace činností uvedených v písmenech a)
ažd).
(2) Informace určené k zařazení do Schengen-
ského informačního systému předávají orgány celnísprávy Policejnímu prezidiu České republiky podle
ustanovení jiného právního předpisu.
HLAVA III
VÝMĚNA INFORMACÍ S ČLENSKÝMI STÁTY
V RÁMCI POLICEJNÍ SPOLUPRÁCE
§ 67
Vymezení některých pojmů
(1) Donucovacím orgánem se pro účely tohoto zá-
kona rozumí policejní, celní nebo jiný orgán členského
státu, který může předcházet trestné činnosti, odhalo-
vat a vyšetřovat trestné činy a přijímat proti nim opa-
tření, a který je uveden v prohlášení členského státu
uloženého u generálního sekretariátu Rady Evropskéunie. Pro účely výměny informací s členskými státy
v rámci policejní spolupráce se za donucovací orgánpovažuje též Europol a Eurojust.
(2) Celní vyhledávací činností se pro účely tohoto
zákona rozumí činnost donucovacího orgánu, předchá-
zející zahájení trestního stíhání, při níž je donucovací
orgán oprávněn shromažďovat, zpracovávat a analyzo-vat informace o trestných činech nebo trestné činnostiSbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 116 Částka 5
za účelem zjištění, zda byly nebo mohou být v bu-
doucnu spáchány konkrétní trestné činy.
(3) Operativní informací se pro účely tohoto zá-
kona rozumí informace využitelná v rámci celní vyhle-dávací činnosti.
§ 68
Výměna operativních informací
(1) Pověřený celní orgán může na žádost donuco-
vacího orgánu poskytnout v rámci jeho celní vyhledá-vacíčinnosti operativní informace pro splnění konkrét-
ního úkolu.
(2) Operativní informace získané od jiného člen-
ského státu nebo od třetí země mohou být dále posky-
továny pouze se souhlasem státu, který je poskytl.
(3) Pověřený celní orgán může nezbytné opera-
tivní informace v rozsahu své působnosti od donuco-vacího orgánu dožadovat, pokud existuje důvodnýpředpoklad, že takové informace jsou tomuto orgánu
dostupné. Vzor žádosti o poskytnutí operativních in-
formací stanoví ministerstvo vyhláškou.
§ 69
Lhůty pro vyřizování žádosti
(1) Nebrání-li tomu vážné důvody uvedené v § 72,
poskytne pověřený celní orgán požadované operativníinformace donucovacímu orgánu
a) do 14 dnů ode dne přijetí žádosti, nebo
b) nacházejí-li se tyto informace v informačním sy-
stému přímo dostupné pověřenému celnímu orgá-nu a týkají-li se trestných činů, na které se vztahuje
výjimka ze zásady oboustranné trestnosti podletrestního řádu, do
1. 7 dnů ode dne přijetí žádosti, nebo
2. 8 hodin od okamžiku přijetí žádosti v naléha-
vých případech.
(2) Nelze-li požadované operativní informace ve
lhůtách stanovených v odstavci 1 poskytnout, sdělí po-věřený celní orgán neprodleně donucovacímu orgánu
důvody, pro které tak nelze učinit. Je-li poskytnutíoperativních informací spojeno s přesahujícími technic-kými, organizačními nebo jinými možnostmi přísluš-ného orgánu, může pověřený celní orgán lhůtu stano-venou v odstavci 1 písm. b) bodě 2 prodloužit. Takto
prodloužená lhůta nesmí být delší než 3 dny ode dne
přijetí žádosti a donucovací orgán musí být o jejím pro-
dloužení neprodleně informován.(3) Vzor formuláře, jímž pověřený celní orgán
sdělí donucovacímu orgánu požadované operativní in-formace nebo důvody, pro které nelze operativní infor-mace poskytnout ve stanovené lhůtě, stanoví minister-stvo vyhláškou.
§ 70
Spontánní výměna operativních informací
Podstatné a nezbytné operativní informace týkající
se trestných činů podle § 69 odst. 1 písm. b) pověřený
celní orgán poskytne neprodleně donucovacímu orgánu
i bez žádosti, pokud existuje důvodný předpoklad, že
tyto informace mohou být využity při předcházenítrestné činnosti, odhalování a vyšetřování trestných
jednání nebo při přijímání opatření proti nim.
§ 71
Použití operativních informací
(1) Přijaté operativní informace může pověřený
celní orgán použít výlučně pro provádění celní vyhledá-
vacíčinnosti nebo k zabránění bezprostředního a váž-
ného ohrožení veřejné bezpečnosti. Pro jiné účely jenutný předchozí souhlas předávajícího členského státu.
(2) Souhlas k použití poskytnutých operativních
informací pro jiné účely než podle odstavce 1 věty
první může pověřený celní orgán vydat na žádost do-
nucovacího orgánu, kterému tyto informace poskytl;souhlas může být udělen již v okamžiku předání ope-
rativních informací.
(3) Pokud tak stanoví jiný právní předpis, lze do-
nucovacímu orgánu stanovit při poskytnutí operativ-ních informací podmínky pro jejich použití nebo prooznámení výsledků celní vyhledávací činnosti, v jejímž
rámci k výměně těchto informací došlo.
(4) Ve zvláštních případech, kdy podmínky stano-
vené podle odstavce 3 nebo obdobné podmínky stano-vené pověřenému celnímu orgánu předávajícím člen-
ským státem nejsou podle právního předpisu členského
státu, v němž jsou tyto informace použity, závazné pro
orgán příslušný k dohledu nad donucovacím orgánem,pověřený celní orgán
a) provede z vlastního podnětu nebo na žádost do-
nucovacího orgánu konzultace týkající se použitíposkytnutých nebo přijatých operativních infor-mací,
b) může požádat donucovací orgán o sdělení, jakým
způsobem byly předané operativní informace,Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 117
které jsou předmětem konzultací podle písmene a),
použity nebo dále zpracovány.
(5) Operativní informace přijaté pověřeným cel-
ním orgánem nelze zveřejnit, pokud o to donucovacíorgán požádá nebo tak stanoví jiný právní předpis.
§ 72
Neposkytnutí operativních informací
(1) Pověřený celní orgán donucovacímu orgánu
operativní informace neposkytne, pokud lze důvodněpředpokládat, že by jejich poskytnutí
a) poškodilo podstatné bezpečnostní zájmy České
republiky,
b) ohrozilo úspěch probíhající celní vyhledávací čin-
nosti, vyšetřování trestných činů nebo bezpečnost
osob, nebo
c) bylo jednoznačně nepřiměřené nebo nepodstatné
z hlediska účelu, pro který byla žádost podána.
(2) Poskytnutí operativních informací donucova-
címu orgánu může pověřený celní orgán odmítnout,pokud se žádost týká trestného činu, za který může
být podle českého právního řádu udělen trest odnětí
svobody, jehož horní hranice trestní sazby nepřesahuje
1 rok.
(3) Pověřený celní orgán sdělí donucovacímu
orgánu důvody odmítnutí poskytnutí operativních in-formací ve lhůtách podle § 69. Vzor tohoto sdělenístanoví ministerstvo vyhláškou.
(4) Podléhá-li poskytnutí operativních informací
souhlasu nebo povolení státního zástupce nebo soudce,pověřený celní orgán operativní informace donucova-címu orgánu poskytne až po udělení tohoto souhlasu.
HLAVA IV
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁNÍ
OSOBNÍCH ÚDAJŮ V RÁMCI
POLICEJNÍ SPOLUPRÁCE
§ 73
Zpracovávání osobních údajů
v rámci policejní spolupráce
(1) Pověřený celní orgán v souladu s příslušným
předpisem Evropské unie o policejní spolupráci zpra-covává při výkonu své působnosti osobní údaje zpří-stupněné nebo předávané
a)členským státem anebo přidruženým státem nebozpřístupněné nebo předávané do členského státu
anebo přidruženého státu, nebo
b) orgánem zřízeným na základě Smlouvy o Evropské
unii anebo Smlouvy o fungování Evropské unie(dále jen „evropský orgán“) nebo informačním
systémem zřízeným na základě Smlouvy o Evrop-
ské unii nebo Smlouvy o fungování Evropské unie(dále jen „evropský informační systém“) nebo
zpřístupněné nebo předávané evropskému orgánuanebo do evropského informačního systému,
v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem.
(2) Pověřený celní orgán při zpracování osobních
údajů zpřístupněných nebo předaných podle od-
stavce 1 dodržuje podmínky stanovené předávajícímorgánem na základě příslušného předpisu Evropské
unie o policejní spolupráci.
(3) Je-li k dodržení podmínky stanovené přísluš-
ným předpisem Evropské unie o policejní spoluprácitřeba souhlas nebo vyjádření členského státu, přidruže-
ného státu nebo evropského orgánu, pověřený celníorgán stanoví tomuto členskému státu, přidruženému
státu nebo evropskému orgánu přiměřenou lhůtu, vekteré má zaslat souhlas nebo vyjádření, a upozorníjej,že pokud ve stanovené lhůtě své vyjádření nezašle,
má se za to, že s dalším předpokládaným postupem
souhlasí.
(4) Pověřený celní orgán může při předání nebo
zpřístupnění osobních údajů členskému státu, přidru-ženému státu, evropskému orgánu nebo evropskémuinformačnímu systému stanovit podmínky týkající sezpracování předaných nebo zpřístupněných osobníchúdajů vyplývající z tohoto zákona nebo jiného práv-
ního předpisu.
(5) Pověřený celní orgán může
a) vyslovit souhlas, aby byly prostřednictvím člen-
ského státu, přidruženého státu, evropskéhoorgánu nebo evropského informačního systémupředány osobní údaje, které pověřený celní orgánčlenskému státu, přidruženému státu, evropskémuorgánu nebo do evropského informačního systémupředal nebo zpřístupnil, třetímu státu nebo mezi-národní organizaci; takový souhlas může být udě-len i obecně,
b) požadovat od členského státu, přidruženého státu
nebo evropského orgánu informace o zpracovávánípředaných osobních údajů.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 118 Částka 5
HLAVA V
CELNÍ INFORMAČNÍ SYSTÉM
§ 74
Vymezení některých pojmů
(1) Celním informačním systémem je společný
automatizovaný informační systém Evropské unie procelní účely, jehož účelem je napomáhat předcházení
závažným porušením právních předpisů a jejich vy-
šetřování a stíhání prostřednictvím rychlejšího zpřís-tupňování informací, které posiluje účinnost postupůspolupráce a kontroly celních orgánů členských států.
(2) Identifikační databází celních spisů je zvláštní
databáze v rámci celního informačního systému, jejímžúčelem je umožnit orgánům členských států příslušným
k celnímu šetření, pokud zahajují nebo provádějí vy-
šetřování určitých osob, jakož i Europolu a Eurojustu
zjišťovat, které příslušné orgány ostatních členských
států vedou nebo vedly vyšetřování určitých osob.
(3) Vyšetřovacím spisem je správní nebo trestní
spis vedený příslušným orgánem v souvislosti s po-dezřením ze závažného porušení právních předpisůnebo jeho zjištěním.
(4) Závažným porušením právních předpisů se
pro účely tohoto zákona rozumí porušení právníchpředpisů, za které může být uložen trest odnětí svo-body nebo ochranné opatření spojené se zbavenímosobní svobody s horní hranicí nejméně 1 rok nebo
peněžitá sankce ve výši odpovídající částce nejméně
15 000 EUR.
(5) Výše možného peněžitého trestu v české měně
se pro účely tohoto zákona přepočte na měnu eurosměnným kursem devizového trhu vyhlášeným Českou
národní bankou a platným ke dni založení vyšetřova-cího spisu, který se týká podezření ze závažného poru-šení nebo zjištění závažného porušení právních před-pisů, za která může být tento trest uložen.
§ 75
Informace zadávané do celního
informačního systému
(1) Generální ředitelství cel zadává do celního
informačního systému výlučně informace nezbytné
k plnění jeho účelu, včetně osobních údajů, a to infor-
mace o
a) zboží,
b) dopravních prostředcích,c) fyzických a právnických osobách,
d) způsobech provádění podvodů,
e) dostupnosti odborných znalostí,
f) zajištěném, zabraném nebo propadlém zboží,
g) zajištěné, zabrané nebo propadlé hotovosti.
(2) Do celního informačního systému se zadávají
informace podle
a) odstavce 1 písm. a) až f) pouze pro účely celní vy-
hledávací činnosti, skrytého sledování, kontrolní
činnosti a strategické nebo operativní analýzy,
b) odstavce 1 písm. g) pouze pro účely strategické
nebo operativní analýzy.
(3) Součástí informací zadaných do celního infor-
mačního systému pro účely podle odstavce 2 mohoubýt osobní údaje pouze v případě, že existují skutečné
poznatky, zejména na základě předchozí protiprávní
činnosti, že se daná osoba dopustila, dopouští nebo
hrozí, že se bude dopouštět závažného porušení práv-
ních předpisů. Součástí informací zadaných do celní-ho informačního systému však nesmějí být osobníúdaje vypovídající o rasovém nebo etnickém původu,politických postojích, náboženském nebo filosofickémpřesvědčení, členství v odborových organizacích, zdra-
votním stavu nebo sexuálním životě subjektu údajů.
(4) Součástí informací podle odstavce 1 písm. d)
nesmějí být osobní údaje.
(5) Součástí informací podle odstavce 1 písm. a)
ažc) mohou být osobní údaje pouze v rozsahu
a) příjmení, rodné příjmení, dřívější příjmení, jméno,
popřípadě jména a pseudonym nebo přezdívka,
b) datum a místo narození,
c) státní příslušnost,
d) pohlaví,
e)číslo, místo a datum vydání dokladu totožnosti,
kterým se rozumí cestovní pas, občanský průkaznebo řidičský průkaz,
f) adresa místa pobytu,
g) zvláštní objektivní a trvalá tělesná znamení,
h) důvod pro zadání informací,
i) navrhovaná opatření,
j) výstražné kódy upozorňující na předchozí zkuše-
nosti týkající se ozbrojení, násilí nebo útěku,
k) registrační značka dopravního prostředku.
(6) Součástí informací podle odstavce 1 písm. e)Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 119
mohou být osobní údaje pouze v rozsahu příjmení
a jméno, popřípadě jména odborníků.
(7) Součástí informací podle odstavce 1 písm. f)
a g) mohou být osobní údaje pouze v rozsahu
a) příjmení, rodné příjmení, dřívější příjmení, jméno,
popřípadě jména a pseudonym nebo přezdívka,
b) datum a místo narození,
c) státní příslušnost,
d) pohlaví,
e) adresa místa pobytu.
§ 76
Informace získávané z celního informačního systému
(1) Informace získané z celního informačního sy-
stému může využívat
a) Generální ředitelství cel pro správní nebo jiné
účely pouze s předchozím souhlasem členského
státu, který tyto informace do celního informač-ního systému zadal, a za podmínek jím stanove-ných,
b) pověřený celní orgán pro účely policejní spolu-
práce za podmínek podle písmene a) a v souladus ustanoveními tohoto zákona o zpracování osob-ních údajů v rámci policejní spolupráce,
c) národní člen v Eurojustu, jeho zástupce nebo jeho
asistent v rozsahu potřebném k plnění úkolův Eurojustu.
(2) Generální ředitelství cel může předat
a) jiným orgánům, třetím zemím a mezinárodním
nebo regionálním organizacím informace získanéz celního informačního systému, které jsou ne-zbytné pro výkon jejich působnosti podle jinéhoprávního předpisu, pouze s předchozím souhlasemčlenského státu, který tyto informace do celníhoinformačního systému zadal, a za podmínek jímstanovených,
b)členskému státu, který do celního informačního
systému informace zadal, informace o skutečnos-tech zjištěných při činnostech uvedených v § 75
odst. 2; součástí těchto informací mohou být pou-ze informace týkající se
1. nalezení zboží, dopravních prostředků a práv-
nických nebo fyzických osob,
2. místa, času a důvodu provedení kontroly,
3. trasy a cíle cesty osob nebo dopravních pro-
středků,4. osob doprovázejících dotčenou osobu nebo
užívajících dopravní prostředky,
5. použitých dopravních prostředků,6. převáženého zboží.
(3) Zjistí-li Generální ředitelství cel, že informace,
které jím byly do celního informačního systému za-dány, nesplňují podmínky stanovené tímto zákonem,bezodkladně tyto informace změní, doplní, opraví nebo
zlikviduje a o provedených opatřeních informujeostatní členské státy, Europol a Eurojust. V případě
zjištění těchto nedostatků v informacích, které byly
do celního informačního systému zadány jiným člen-
ským státem, bezodkladně o nich informuje tento člen-
ský stát.
(4) Pokud jsou informace zjišťované národním
členem v Eurojustu, jeho zástupcem nebo asistentemzaznamenány v celním informačním systému, vyro-zumí národní člen v Eurojustu bez zbytečného odkladu
o této skutečnosti stát, který informace do celního in-formačního systému zadal. Do jiného než členskéhostátu lze zjištěné informace předat pouze se souhlasemstátu uvedeného ve větě první.
§ 77
Informace zadávané do identifikační databáze
celních spisů
(1) Generální ředitelství cel zadává do identifi-
kační databáze celních spisů výlučně informace z vy-
šetřovacích spisů, nezbytné k plnění jejího účelu, včetněosobních údajů, a to
a) informace o fyzických a právnických osobách,
o kterých je nebo byl příslušným orgánem vedenvyšetřovací spis a
1. které jsou podezřelé ze závažného porušení
právních předpisů nebo z účasti na tomto jed-
nání,
2. u kterých bylo zjištěno porušení právních před-
pisů podle bodu 1, nebo
3. jimž byl za porušení právních předpisů podle
bodu 1 soudem uložen trest nebo příslušnýmsprávním orgánem uložena sankce,
b) informace o oblasti, které se vyšetřovací spis týká,
c) název, státní příslušnost a kontaktní spojení na
orgán členského státu příslušného k celnímu
šetření,
d) spisovou značku celního spisu.
(2) Informace podle odstavce 1 se do datového zá-Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 120 Částka 5
znamu zadávají pro každou osobu zvlášť. Vytváření
vzájemných odkazů mezi těmito datovými záznamy
je zakázáno.
(3) Součástí informací podle odstavce 1 písm. a),
jde-li o informace o fyzické osobě, mohou být osobníúdaje pouze v rozsahu
a) příjmení, rodné příjmení, dřívější příjmení, jméno,
popřípadě jména a pseudonym nebo přezdívka,
b) datum a místo narození,
c) státní příslušnost,
d) pohlaví.
(4) Součástí informací podle odstavce 1 písm. a),
jde-li o informace o právnické osobě, může být pouze
a) obchodní firma nebo název, popřípadě i jiné ozna-
čení používané při její činnosti,
b) adresa sídla,
c) daňové identifikační číslo.
(5) Generální ředitelství cel do identifikační data-
báze celních spisů informace podle odstavce 1 nezadá,
pokud by
a) tím byl narušen veřejný pořádek nebo byly poško-
zeny jiné důležité zájmy, zejména bezprostředněa závažně ohrožena bezpečnost České republiky,
jiného členského státu nebo třetího státu, nebo
ohrožen jejich jiný důležitý veřejný zájem, nebo
b) tyto informace mohly vážně poškodit práva fyzic-
kých osob nebo nepříznivě ovlivnit probíhající vy-
šetřování.
§ 78
Uchovávání informací
v celním informačním systému
(1) Informace obsažené v celním informačním
systému jsou uchovávány pouze po dobu nezbytnouk dosažení účelu, pro který do něj byly zadány.
(2) Osobní údaje zadané do celního informačního
systému jiným členským státem z něj nesmějí být ko-
pírovány do jiných vnitrostátních informačních systé-mů, s výjimkou pořízení kopií pro účely podle § 76odst. 1 a pro účely analýzy rizik.
(3) Osobní údaje zkopírované z celního informač-
ního systému jsou uchovávány pouze po dobu nezbyt-nou k dosažení účelu, pro který byly kopie pořízeny,nejvýše však po dobu 10 let.(4) Generální ředitelství cel přezkoumává alespoň
jednou ročně potřebu uchování informací, které jím
byly do celního informačního systému zadány. Na zá-kladě výsledku tohoto přezkumu může rozhodnout
o uchování informací do dalšího přezkumu, je-li tonutné k dosažení účelu, pro který byly zadány.
(5) Generální ředitelství cel přezkoumává alespoň
jednou ročně potřebu uchování osobních údajů, jejichž
kopie jím byly z celního informačního systému poří-zeny. Osobní údaje, které nejsou nezbytné k operativ-ní analýze, okamžitě zlikviduje nebo z nich odstraní
veškeré prvky umožňující identifikaci osob.
§ 79
Uchovávání informací
v identifikační databázi celních spisů
(1) Informace obsažené v identifikační databázi
celních spisů jsou uchovávány pouze po dobu, která
počíná běžet ode dne zapsání informací do spisu a kteráje nezbytná k dosažení účelu, pro který byly informacedo této databáze zadány, nejvýše však po dobu
a) 3 let, týkají-li se informace probíhajících celních
šetření, u nichž dosud nebylo zjištěno žádné po-
rušení právních předpisů; Generální ředitelství cel
zlikviduje informace, které jím byly do identifi-kační databáze celních spisů zadány, před uplynu-
tím 3 let, uplynulo-li od posledního vyšetřovacíhoúkonu 12 měsíců,
b) 6 let, týkají-li se informace celních šetření, která
vedla k prokázání porušení právních předpisů,ale dosud nevedla k odsouzení nebo k uložení pe-něžité sankce,
c) 10 let, týkají-li se informace šetření, která vedla
k odsouzení nebo k uložení peněžité sankce.
(2) Generální ředitelství cel zlikviduje informace,
které jím byly do identifikační databáze celních spisůzadány, jakmile zjistí, že odpadl důvod, pro který byly
do této databáze zadány.
§ 80
Ochrana výměny informací
Nestanoví-li tento zákon jinak, vztahují se na
ochranu výměny informací zadaných do celního infor-mačního systému nebo z něj získaných ustanovení to-hoto zákona o zpracování osobních údajů v rámci po-
licejní spolupráce.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 121
ČÁST SEDMÁ
USTANOVENÍ PŘECHODNÁ,
ZÁVĚREČNÁ A ZRUŠOVACÍ
§ 81
Přechodná a závěrečná ustanovení
(1) Zrušují se celní ředitelství a celní úřady zřízené
podle dosavadních právních předpisů.
(2) Generální ředitelství cel, zřízené podle dosa-
vadních právních předpisů, se považuje za Generálníředitelství cel zřízené podle tohoto zákona. Dosavadnígenerální ředitel Generálního ředitelství cel se považuje
za generálního ředitele jmenovaného podle tohoto zá-
kona.
(3)Řízení a jiné postupy v prvním stupni, které ke
dni nabytí účinnosti tohoto zákona nebyly Generálnímředitelstvím cel zřízeným podle dosavadních právníchpředpisů ukončeny a u nichž podle tohoto zákona nebo
jiného právního předpisu přechází příslušnost na celníúřady, dokončí Generální ředitelství cel zřízené podle
tohoto zákona.
(4)Řízení a jiné postupy, které přede dnem nabytí
účinnosti tohoto zákona nebyly ministerstvem ukon-čeny, dokončí ministerstvo i v případech, kdy působ-nost ministerstva přechází ode dne nabytí účinnosti to-hoto zákona na orgány celní správy.
§ 82
(1) Spisy Generálního ředitelství cel, celních ředi-
telství a celních úřadů příslušných do dne nabytí účin-
nosti tohoto zákona převezmou orgány celní správypříslušné ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona.
(2) Jsou-li v rozhodnutích nebo osvědčeních vy-
daných při správě daní nebo ve správním řízení do dne
nabytí účinnosti tohoto zákona uvedeny Generální ře-
ditelství cel, celní ředitelství nebo celní úřady, rozumí
se jimi orgány celní správy příslušné ode dne nabytíúčinnosti tohoto zákona.
(3) Jsou-li v rozhodnutích o delegaci vydaných při
správě daní nebo ve správním řízení uvedeny celní
úřady zřízené podle dosavadních právních předpisů,rozumí se jimi celní úřady zřízené podle tohoto zá-kona, součástí jejichž správních obvodů jsou správní
obvody v rozhodnutích uvedených celních úřadů zří-
zených podle dosavadních právních předpisů.
(4) Je-li v pověřeních vydaných při správě daní
nebo ve správním řízení do dne nabytí účinnosti tohotozákona uvedeno Generální ředitelství cel, rozumí se jím
Generální ředitelství cel zřízené podle tohoto zákona.
(5) Jsou-li v pověřeních vydaných do dne nabytí
účinnosti tohoto zákona při správě daní nebo ve správ-
nímřízení uvedeny celní úřady zřízené podle dosavad-
ních právních předpisů, rozumí se jimi celní úřady zří-zené podle tohoto zákona, součástí jejichž správních
obvodů jsou správní obvody v pověření uvedených
celních úřadů zřízených podle dosavadních právních
předpisů.
(6) Fyzické a právnické osoby jsou povinny uvést
označení používané při své činnosti do souladu s usta-
novením § 13 tohoto zákona do 6 měsíců ode dne na-
bytí účinnosti tohoto zákona.
§ 83
Zrušovací ustanovení
Zrušuje se:
1. Zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České repu-
bliky.
2.Část sedmá zákona č. 635/2004 Sb., kterým se mění
některé zákony v souvislosti s přijetím zákonao správních poplatcích.
3.Část desátá zákona č. 669/2004 Sb., kterým se mění
zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění
pozdějších předpisů, a některé další zákony.
4.Část druhá zákona č. 80/2006 Sb., kterým se mění
zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích,
ve znění pozdějších předpisů, a další související zá-kony.
5.Část patnáctá zákona č. 230/2006 Sb., kterým se
mění zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické
službě, ve znění pozdějších předpisů, a další sou-visející zákony.
6.Část třetí zákona č. 575/2006 Sb., kterým se mění
zákon č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve
znění pozdějších předpisů, a další související zá-kony.
7.Část devátá zákona č. 170/2007 Sb., kterým se mění
některé zákony v souvislosti se vstupem České re-
publiky do schengenského prostoru.
8.Část desátá zákona č. 130/2008 Sb., kterým se mění
zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání
(živnostenský zákon), ve znění pozdějších před-pisů, a další související zákony.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Strana 122 Částka 5
9.Část první zákona č. 136/2008 Sb., kterým se mění
zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České repu-
bliky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 13/
/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších před-pisů.
10.Část sedmá zákona č. 218/2009 Sb., kterým se mění
zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve
znění pozdějších předpisů, a některé další zákony.
11.Část sto čtyřicátá devátá zákona č. 227/2009 Sb.,
kterým se mění některé zákony v souvislosti s při-jetím zákona o základních registrech.
12. Zákon č. 288/2009 Sb., kterým se mění zákon
č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky,ve znění pozdějších předpisů.
13.Část druhá zákona č. 104/2011 Sb., kterým se mění
zákon č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozděj-
ších předpisů, zákon č. 185/2004 Sb., o Celní
správě České republiky, ve znění pozdějších před-pisů, a zákon č. 99/2004 Sb., o rybníkářství, vý-
konu rybářského práva, rybářské stráži, ochraněmořských rybolovných zdrojů a o změně někte-rých zákonů (zákon o rybářství), ve znění pozděj-
ších předpisů.
14.Část třetí zákona č. 150/2011 Sb., kterým se mění
zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky,
ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 124/1992
Sb., o Vojenské policii, ve znění pozdějších před-pisů, zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České
republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákonč. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní
řád), ve znění pozdějších předpisů.
15. Vyhláška č. 179/2011 Sb., o způsobu vnějšího
označení a odznacích Celní správy České repu-
bliky, vzorech služebních stejnokrojů a zvláštním
barevném provedení a označení služebních vozidelCelní správy České republiky.
ČÁST OSMÁ
ÚČINNOST
§ 84
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2013.
Němcová v. r.
Klaus v. r.
Nečas v. r.Sbírka zákonů č. 17/ 2012 Částka 5 Strana 123