Úřední věstník L 239 , 22/09/2000 S. 0154 - 0156



Rozhodnutí výkonného výboru ze dne 14. prosince 1993 o společných zásadách pro prohlášení jednotných víz za neplatná od počátku, pro jejich zrušení nebo pro zkracování jejich doby platnosti (SCH/Com-ex (93) 24) VÝKONNÝ VÝBOR, s ohledem na článek 132 prováděcí úmluvy k Schengenské dohodě, s ohledem na článek 131 uvedené úmluvy, ROZHODL TAKTO: Prohlášení jednotných víz za neplatná od počátku, jejich zrušení nebo zkracování jejich doby platnosti se provádí v souladu se společnými zásadami vymezenými v dokumentu, který je přílohou tohoto rozhodnutí. V Paříži dne 14. prosince 1993. Předseda A. Lamassoure -------------------------------------------------- Postupy pro prohlášení jednotných víz za neplatná od počátku, pro jejich zrušení nebo zkracování jejich doby platnosti stanovené výkonným výborem v souladu s článkem 131 mají za cíl zabránit vstupu na území signatářských států Schengenské úmluvy, který byl umožněn udělením jednotného víza, nebo zkrátit dobu platnosti tohoto víza nebo původně stanovenou dobu pobytu. Rozlišuje se mezi: - prohlášením za neplatné od počátku, - zrušením, - zkrácením doby platnosti. 1. Prohlášení za neplatné od počátku Prohlášení víza za neplatné může rovněž provést konzulární orgán, je-li zřejmé, že bylo uděleno omylem. [1] a provádějí ho úředníci odpovědní za hraniční kontrolu (viz Společná příručka II, bod 1.4.4) [2]. Cílem je zabránit vstupu na území signatářských států Schengenské úmluvy, zejména v případech, kdy bylo vízum uděleno omylem, neboť cizinec je veden jako nežádoucí osoba. Na vízum prohlášené za neplatné od počátku se pohlíží, jako by nikdy nebylo uděleno. Prohlášení za neplatné od počátku se odlišuje od odepření vstupu, což je postup, při kterém orgány hraniční kontroly, aniž by prohlásily vízum za neplatné od počátku, odepřou jeho držiteli vstup na území státu, například z důvodu, že držitel víza nemá potřebné doklady prokazující účel pobytu. O prohlášení víz za neplatná od počátku rozhodují vnitrostátní správní orgány odpovědné za hraniční kontroly. Z praktických důvodů lze vízový štítek přetisknout nebo na něm provést záznam, který jasně ukazuje, že vízum bylo odepřeno. Doporučuje se přeškrtnout kinegram na štítku ostrým kovovým předmětem. Ústřední orgán státu, který vízum udělil, musí být informován o prohlášení víza za neplatné od počátku a musí mu být předány následující údaje: - datum a důvod prohlášení za neplatné od počátku, - jméno držitele víza, - státní příslušnost držitele víza, - druh a číslo cestovního dokladu, - číslo vízového štítku, - druh víza, - datum a místo udělení víza. 2. Zrušení Některé státy rozlišují mezi zrušením a prohlášením jednotného víza za neplatné od počátku. Zrušení víza nemá zpětnou působnost a umožňuje zrušit po vstupu na území daného státu zbývající dobu platnosti jednotného víza. V souladu s článkem 23 Schengenské úmluvy se vízum ruší, pokud kontrola prokáže, že držitel řádně uděleného víza nesplňuje nebo přestal splňovat jednu nebo několik podmínek uvedených v čl. 5 odst. 1 písm. c), d) a e) Schengenské úmluvy. Vízum se zruší v souladu s vnitrostátními postupy smluvní strany, na jejímž území se jeho držitel nachází. Smluvní strana, která vízum zruší, musí uvědomit smluvní stranu, která vízum udělila. Upřesní důvody tohoto rozhodnutí. 3. Zkrácení doby platnosti jednotného víza V souladu s článkem 23 Schengenské úmluvy používají tento postup některé státy před vyhoštěním cizince a spočívá ve zkrácení doby pobytu na počet dnů ode dne překročení hranice do dne stanoveného pro vyhoštění cizince. Úředník provádějící hraniční kontrolu může rovněž rozhodnout o zkrácení doby platnosti jednotného víza, zjistí-li, že cizinec nemá na původně předpokládanou dobu pobytu dostatek prostředků pro obživu. [1] Prohlášení víza za neplatné od počátku se provádí na hranici [2] Důvěrný dokument. Viz SCH/Com-ex (98) 17. --------------------------------------------------