Complex sentence: Barrymore had broken his hip in an accident, hence he played Gillespie in a wheelchair; later, his worsening arthritis kept him in the chair.
Split into simpler sentences: Barrymore had broken his hip in an accident, hence he played Gillespie in a wheelchair. Later, his worsening arthritis kept him in the chair.