Complex sentence: The comments were first circulated in the Canadian national media on December 14,2002, and were condemned as anti-Semitic by Jewish groups, aboriginal leaders, and Canadian politicians at all levels.
Split into simpler sentences: The comments were first circulated in the Canadian national media in December 2002. His comments were condemned as antisemitic by Jewish groups, aboriginal leaders, and Canadian politicians at all levels.