Complex sentence: The heat from the sun stimulates them to jump, even in cool temperatures, but leaving the beans in the sun for extended periods will dehydrate and kill them.
Split into simpler sentences: The heat from the sun stimulates them to jump, even in cool temperatures. Leaving the beans in the sun for extended periods, however, will dehydrate and kill them.