Complex sentence: Her name is derived from the appearance on Earth of the planet Venus, the "morning star," which is why she wears an eight-pointed star ornament on her forehead.
Split into simpler sentences: Her name is derived from the planet Venus, the "morning star". This is why Dawnstar wears an eight-pointed star ornament on her forehead.