Complex sentence: It is thought that this was where the term Balachka was introduced into the Russian language, which in Ukrainian means "to babble".
Split into simpler sentences: It is thought that their language is the origin of the term Balachka from where it was introduced into the Russian language. Balachka in Ukrainian means "to babble".