Complex sentence: The chorus of the elderly within tragedy is often used as an exemplar of old social mores, but at the same time are often ineffectual at admonishing main actors or interfering with the main plot.
Split into simpler sentences: The chorus of the elderly within tragedy is often used as an exemplar of old social mores. They are often ineffectual at admonishing main actors or interfering with the main plot.