Complex sentence: He returned to New York City to take up a position as an instructor of pathology at Cornell University Medical College, served for three years before moving uptown and spent the main part of his career at Columbia University.
Split into simpler sentences: He returned to New York City to take up a position at Cornell University Medical College. He moved uptown and spent the main part of his career at Columbia University.