Complex sentence: Hulda is depicted as maiden in snow-white clothes, and she is the protectoress of women's crafts, also associated with the outside wilderness and winter.
Split into simpler sentences: Hulda is depicted as a maiden in snow-white clothes. She is the protector of women's crafts but also associated with wilderness and winter.