Complex sentence: The police question the Beales family and search Lucy's bedroom, with Cindy telling them that Lucy was an habitual user of cocaine.
Split into simpler sentences: The police question the family and search Lucy's bedroom. Cindy tells them that Lucy was an habitual user of cocaine.