Complex sentence: Barbara Cartland is the sixth most translated writer Worldwide, and the third best selling, only William Shakespeare, and Agatha Christie have outsold her.
Split into simpler sentences: Barbara Cartland is the sixth most translated writer worldwide and the third best selling. Only William Shakespeare and Agatha Christie have outsold her.