Complex sentence: In due course, it has developed into a popular naturist resort, the first official naturist resort in the Canaries: nudity is permitted everywhere in the village, and practised universally.
Split into simpler sentences: In due course, it has developed into a popular naturist resort. It was the first official naturist resort established in the Canaries: nudity is permitted everywhere in the village, and practised universally.