Complex sentence: While she didn't win, Pan Macmillan subsequently offered her a publishing contract and was nominated for the Whitbread First Novel Award 2005.
Split into simpler sentences: While she didn't win, Pan Macmillan subsequently offered her a publishing contract. She has been nominated for the Whitbread First Novel Award 2005.