Complex sentence: The weekend starting 25 May the railway will operate a special service, with regular services running every weekend and Bank Holidays until the summer, then daily during the Olympics at nearby Stratford.
Split into simpler sentences: The weekend starting 25 May the railway operated a special service. Epping Ongar Railway will now run regular services every weekend and Bank Holidays until the summer, then daily during the Olympics at nearby Stratford.