Complex sentence: Nathanael is the 4th Great Nephew of Major General Charles Gordon CB through his brother, MAJGEN Gordon had no known children.
Split into simpler sentences: Nathanael is the 4th great nephew of Major General Charles Gordon CB. Nathanael's relationship is through Major General Gordon's brother-Gordon himself had no known children.