Complex sentence: The House of Commons, but not the Senate, can be dissolved at any time by the Governor-General, conventionally on the advice of the Prime Minister.
Split into simpler sentences: The House of Representatives, but not the Senate, can be dissolved at any time by the Governor-General. There exists a convention that the Governor-General only orders a dissolution on the advice of the Prime Minister.