Complex sentence: Protesters threw objects at officers and a person was shot near the site of the disturbance, with the victim being taken to the hospital for treatment.
Split into simpler sentences: Protesters threw objects at officers and a person was shot near the site of the disturbance. The victim was then taken to the hospital for treatment.