Complex sentence: The band played at Lollapalooza and Outside Lands in 2014 and finished the summer with a tour with Portugal the Man and Grouplove throughout August and September.
Split into simpler sentences: The band played the Lollapalooza and Outside Lands music festivals in 2014 and finished the summer with a tour with Portugal. The Man and Grouplove throughout August and September.