Complex sentence: It can be found growing wild in many areas of the south central United States and while easily overlooked, is often locally abundant over large expanses of rolling prairie.
Split into simpler sentences: It can be found growing wild in many areas of the south central United States. While easily overlooked, it is often locally abundant over large expanses of rolling prairie.