Complex sentence: Dawson and Smith Woodward made further discoveries at the site which they connected to the same individual, including a jawbone, more skull fragments, a set of teeth and primitive tools.
Split into simpler sentences: Dawson and Smith Woodward discovered more artifacts at the site, which they connected to the same individual. These included a jawbone, more skull fragments, a set of teeth, and primitive tools.