Complex sentence: Shippo is blinded by his desire to help Satsuki so he steals the group's Shikon shards, in vain as Inuyasha catches him.
Split into simpler sentences: Shippo is blinded by his desire to help Satsuki. He steals the group's Shikon shards, in vain as Inuyasha catches him.