Complex sentence: His works can be seen in the Hip-hop culture documentary "Style Wars" and he was featured as himself in the landmark hip-hop motion picture "Wild Style".
Split into simpler sentences: His works can be seen in the Hip-hop culture documentary "Style Wars". He was also featured as himself in the landmark hip-hop motion picture "Wild Style".