Complex sentence: According to Apathy, it started over an e-mail Apathy didn't respond to from Kamachi, what was written in the e-mail hasn't been disclosed.
Split into simpler sentences: According to Apathy, it started over an e-mail Apathy didn't respond to from Kamachi. What was written in the e-mail hasn't been disclosed.