Complex sentence: Many women do not try to strive for higher positions because they may fear abuse by male coworkers, while few women receive the guidance they need to overcome these obstacles that they face.
Split into simpler sentences: Many women do not try to strive for higher positions because they may fear abuse by male coworkers. Very little women receive the guidance they need to overcome these obstacles that they face.