Complex sentence: The castle has been restored many times since it was first built although major changes were made by the Byzantinians, Venetians, and Ottomans.
Split into simpler sentences: The castle has been restored many times since it was first built. Major changes were made by the Byzantinians, Venetians, and Ottomans.