Complex sentence: Sidney Harman Hall will have multiple stage configurations making it adaptable to the needs of each performance while the Harman Center will make it possible to develop the existing Shakespeare Theatre Company's educational programs in order to reach even more local students.
Split into simpler sentences: Sidney Harman Hall will have multiple stage configurations making it adaptable to the needs of each performance. The Harman Center will make it possible to develop the existing Shakespeare Theatre Company educational programs in order to reach even more local students.