Complex sentence: His daughter Maria records that Rasputin believed that Iliodor and Vladimir Dzhunkovsky had organized the attack, and that he was never the same man afterwards.
Split into simpler sentences: His daughter Maria records that Rasputin believed that Iliodor and Vladimir Dzhunkovsky had organized the attack. According to her he was never the same man afterwards.