Complex sentence: John Carter Vincent, an experienced State Department China expert, assisted Wallace in persuading Chiang to allow the U.S. to visit the CPC in Yan'an without Nationalist supervision.
Split into simpler sentences: John Carter Vincent, an experienced State Department China expert, assisted Wallace in negotiating with Chiang. As a result, the U.S. was allowed to visit the CPC in Yan'an without Nationalist supervision.