Complex sentence: McCracken insults Roy, reminds Claudia of an old affair, and infuriates Ishmael to the point where the Amish man takes a swing at him, only for Big Ern to duck and Ishmael to punch a wall and break his hand, rendering him unable to bowl.
Split into simpler sentences: McCracken insults Roy, reminds Claudia of an old affair, and infuriates Ishmael to the point where the Amish man takes a swing at him, only for Big Ern to duck. Ishmael punches a wall and break his hand, rendering him unable to bowl.