Complex sentence: Midori plays on the 1734 Guarnerius del Gesù "ex-Huberman" violin which is on lifetime loan to her from the Hayashibara Foundation.
Split into simpler sentences: Midori plays on the 1734 Guarnerius del Gesù "ex-Huberman" violin. The violin is on lifetime loan to her from the Hayashibara Foundation.