Complex sentence: Fearing another attack, they decided to stay with Virgil and his wife aboard the train to Tucson, armed with pistols, rifles and shotguns.
Split into simpler sentences: Fearing another attack, they decided to stay with Virgil and his wife aboard the train through to Tucson. They were armed with pistols, rifles and shotguns.