Complex sentence: When the Olympians won, Zeus deprived Arke of her wings and cast her into Tartarus, together with the other vanquished Titans.
Split into simpler sentences: When the Olympians won, Zeus punished Arke. She was deprived of her wings and cast into Tartarus, together with the vanquished Titans.