Complex sentence: Eva von Buttlar, from the German town of Eisenach, left her husband, the count tutor Jean de Vèsias.
Split into simpler sentences: Eva von Buttlar was born in the German town of Eisenach. She left her husband, the count tutor Jean de Vèsias.