Complex sentence: In 656, he undertook to plan a voyage to the Levant, however, it was illegal according to the new laws of Chindasuinth to leave the land without royal permission.
Split into simpler sentences: In 656, he undertook to plan for a voyage to the Levant. However, according to the new laws enacted by King Chindasvinth, it was illegal to leave the kingdom without royal permission.