Complex sentence: The Germans tried to divide the Poles from the Jews using cruel laws, such as Poles buying from Jewish shops were subject to execution.
Split into simpler sentences: The Germans tried to divide the Poles from the Jews using several cruel laws. Another law was that Poles were forbid from buying from Jewish shops in which if they did they were subject to execution.