Complex sentence: It is sometimes held that semantic disputes are not genuine disputes at all, but very often they "are" regarded as perfectly genuine, e.g., in philosophy.
Split into simpler sentences: It is sometimes held that semantic disputes are not genuine disputes at all. But very often they "are" regarded as perfectly genuine, e.g., in philosophy.