Complex sentence: When a voltage is applied to the gate, ions from the electrolyte are injected in the channel and change the electronic charge density, and hence the drain current.
Split into simpler sentences: When a voltage is applied at the gate, ions from the electrolyte are injected in the channel and change its. This changes the concentration of electronic charge in the channel, and hence the drain current.