Complex sentence: Stephen III, duke of Bavaria-Ingolstadt, achieved renown rather as a soldier than as a statesman; and his rule saw struggles with various towns, and with his brother, John of Bavaria-Munich.
Split into simpler sentences: Stephen III, duke of Bavaria-Ingolstadt was renowned as a soldier rather than as a statesman. His rule saw struggles with various towns, and with his brother, John of Bavaria-Munich.