Complex sentence: The multiplayer they stated was more pleasingly simplistic than recent "Call of Duty" games and pointed out how it was sure to bring a high level of nostalgia to players of the original, but nonetheless criticized it for feeling limited and shallow at the same time.
Split into simpler sentences: The multiplayer they found to be more pleasingly simplistic than recent "Call of Duty" games and pointed out how it was sure to bring a high level of nostalgia to players of the original. Nonetheless, they criticized it for feeling limited and shallow at the same time.