Complex sentence: A Belgian television crew was harassed and forced to hand over footage of Tunisian dissidents, while local human rights defenders were roughed up and prevented from organizing a meeting with international civil society groups.
Split into simpler sentences: A Belgian television crew was harassed and forced to hand over footage of Tunisian dissidents. Local human rights defenders were roughed up and prevented from organizing a meeting with international civil society groups.