Complex sentence: He started by purchasing mining rights for natural gas--considered cheap in 1938; practically worthless as oil producers still burned off natural gas at the wellhead, as a waste product of oil exploration.
Split into simpler sentences: He started by purchasing mining rights for natural gas. They were considered cheap in 1938, practically worthless, as oil producers still burned off natural gas at the wellhead as a waste product of oil exploration.