Complex sentence: CPCS has 3 different sports teams (one for each sex makes 6 in total): soccer, basketball, and lacrosse.
Split into simpler sentences: CPCS has 3 different sports teams (one for each sex makes 6 in total). It supports a soccer, basketball, and lacrosse.