Complex sentence: Food supplies were restricted, public hygiene was difficult, and the inhabitants were often subjected to forced labour.
Split into simpler sentences: Food supplies were restricted and public hygiene was difficult. The inhabitants were subjected to forced labour.