Complex sentence: Unfortunately for Jake, PC Shane Doyle wants Jasmine and ends the party by claiming that there have been complaints about noise and whispers to Jake that he'd slept with Jasmine.
Split into simpler sentences: Unfortunately for Jake, PC Shane Doyle wants Jasmine himself and ends the party early by making up complaints about noise. He then whispers to Jake that he'd slept with Jasmine.