Complex sentence: Syllabical and Steganographical table (French Tableau syllabique et steganographique) is an eighteenth century work, the first cryptography chart made.
Split into simpler sentences: Syllabical and Steganographical table (French Tableau syllabique et steganographique) is an eighteenth century work. This was the first cryptography chart made.