Complex sentence: He became more friendly towards the cast of So Random! because of his feelings towards Sonny, and later, he eventually falls in love with her.
Split into simpler sentences: He became more friendly towards the cast of So Random! because of his feelings towards Sonny. He eventually falls in love with her.