Complex sentence: Evey is told she will be executed unless she reveals V's location; but, when she says she would rather die, she is released.
Split into simpler sentences: Evey is told she will be executed unless she reveals V's location. When she says she would rather die, she is released.