Complex sentence: He was essentially forgotten at the same time Lester went on to super-stardom, and died in 1977 having never returned to music.
Split into simpler sentences: He was essentially forgotten at the same time Lester went on to stardom. He died in 1977, having never returned to music.