Complex sentence: The governments of Queensland, New South Wales, the Australian Capital Territory, Victoria, South Australia and Tasmania were members of NEMMCO; and each nominated a director to the NEMMCO board.
Split into simpler sentences: The governments of Queensland, New South Wales, the Australian Capital Territory, Victoria, South Australia and Tasmania were members of NEMMCO. Each of these governments nominated a director to the NEMMCO board.