Complex sentence: Among these universities, Tarbiat Modares University is the sole only-graduate-level university: it does not offer any undergraduate degree.
Split into simpler sentences: Among these universities, Tarbiat Modares University is the sole only-graduate-level university. The university does not offer any undergraduate degree.