Complex sentence: His daughter Winona was also called Mary Nancy Eastman, and later named "Wakantakawin" in the Sioux tradition of marking life passages.
Split into simpler sentences: His daughter Winona was also called Mary Nancy Eastman. Later she was named "Wakantakawin" in the Sioux tradition of marking life passages.