Complex sentence: King John cited overdue monies that de Braose owed the Crown from his estates, but the King's actions went far beyond what would be necessary to recover the debt.
Split into simpler sentences: King John cited overdue monies that de Braose owed the Crown from his estates. But the King's actions went far beyond what would be necessary to recover the debt.