Complex sentence: A short time after publishing his version of the Inferno in 1805 he moved to London where he became a reader at Berkeley chapel.
Split into simpler sentences: A short time after publishing his version of the Inferno in 1805 he moved to London. In London he became a reader at Berkeley chapel.