Complex sentence: The President reluctantly decided to ask Brashear to step back, and torn between myriad considerations, the Blue Marvel conceded.
Split into simpler sentences: The President reluctantly decided to ask Brashear to step back. Torn between myriad considerations, the Blue Marvel conceded.