Complex sentence: It is unsure if he even owns a Bible, as it was once said he borrows it from the library every week, although he can exactly quote even obscure passages from memory.
Split into simpler sentences: It is unsure if he even owns a Bible, as it was once said he borrows one from the library every week. However, he can exactly quote even obscure passages from memory.