Complex sentence: In itself, this line lays the final capstone on Hamlet's decision, is based on his believed predestination as killer of the king, no matter what he may do.
Split into simpler sentences: In itself, this line lays the final capstone on Hamlet's decision. The line appears to base this decision on his believed predestination as the killer of the king, no matter what he may do.