Complex sentence: He was a correspondent-artist during World War II for several magazines and painted portraits of several decorated war heroes for these magazines.
Split into simpler sentences: He was a correspondent-artist during World War II for several magazines. He painted portraits of several decorated war heroes for these magazines.