Complex sentence: Rindfleisch is remembered for his work in the field of histology, being the author of a highly influential work on pathological histology that was later translated into English.
Split into simpler sentences: Rindfleisch is remembered for his work in the field of histology. He wrote a highly influential work on pathological histology that was later translated into English.