Complex sentence: In July 1990, he became the manager of the England team, but resigned in November 1993, after failing to qualify for the 1994 FIFA World Cup in the United States.
Split into simpler sentences: In July 1990, he became the manager of the England team. Taylor resigned in November 1993, after England failed to qualify for the 1994 FIFA World Cup in the United States.