Complex sentence: Such theatrical sets are used in live stage plays, opera, and in television and movie production, Many regional theaters have their own fully-staffed scene shops, but others, and all Broadway theaters, have their scenery built by commercial scene shops.
Split into simpler sentences: Such theatrical sets are used in live stage plays, opera, and in movie and television production. But others, and all Broadway theaters, have their scenery built by commercial scene shops.