Complex sentence: Raspe's later career mixed writing and scientific scholarship with theft and swindling; when the German police issued advertisements for his arrest in 1775, he fled continental Europe and settled in England.
Split into simpler sentences: Raspe's later career mixed writing and scientific scholarship with theft and swindling. The German police issued advertisements for his arrest in 1775, and he fled continental Europe and settled in England.