Complex sentence: Some of the colonists survive in lifeboats, but what they find is an unforgiving land filled with creatures ready to outlast the visitors from Earth.
Split into simpler sentences: Some of the colonists survive in lifeboats. However, what they find is an unforgiving land filled with creatures ready to outlast the visitors from Earth.