Complex sentence: Haley is betrayed by one of her old friends, but the Order triumphs over the Guild in the ensuing battle.
Split into simpler sentences: Haley is betrayed by one of her old friends. The Order triumphs over the Guild in the ensuing battle.