Complex sentence: Photogravure is the equivalent of héliogravure, since the invention of photography both in France and in England in the 1830s.
Split into simpler sentences: Photogravure is the equivalent of héliogravure. In fact, the invention of photography took place both in France and in England in the 1830s.