Complex sentence: The population is between ten and twelve thousand with most living within the town and surrounding communities.
Split into simpler sentences: The population is between ten and twelve thousand. Most living within the town and surrounding communities.