Complex sentence: It is a Latin transliteration from the koine Greek word ("aion "), from the archaic,"aiwon": in Homer it typically refers to life or lifespan, but by at least Hesiod it could refer to ages or generations.
Split into simpler sentences: It is a Latin transliteration from the koine Greek word ("aion "), from the archaic ("aiwon"). In Homer it typically refers to life or lifespan, but by at least Hesiod it could refer to ages or generations.