Complex sentence: Returning to Hong Kong in 1975, she entered TVB as director, making many serials and documentaries on 16mm helping in particularly King Hu as an assistant on television.
Split into simpler sentences: Returning to Hong Kong in 1975, she entered TVB as a director, making many serials and documentaries on 16mm. During this time she in particular helped King Hu as an assistant on television.