Complex sentence: The 2012 olympics were his last (46 yrs old at the time)-he has officially retired and will therefore not play at the 2016 Olympics.
Split into simpler sentences: The 2012 olympics went to be his last (46 yrs old at the time). He has officially retired and will therefore not play at the 2016 Olympics.