Complex sentence: However, like most in Nazarick, she holds great disdain towards humans which proves troublesome as she becomes incredibly violent when human males make advances on her.
Split into simpler sentences: However, like most in Nazarick, she holds great disdain towards humans. This proves troublesome, as she becomes incredibly violent when human males make advances on her.