Complex sentence: Pusillanimity was responsible for the revolt of Alexander's army, resulting in Severus' falling victim to the swords of his own men, following the nomination of Maximinus as emperor.
Split into simpler sentences: Pusillanimity was responsible for the revolt of Alexander's army, resulting in Severus falling victim to the swords of his own men. This was following the nomination of Maximinus as emperor.