Complex sentence: Eric battles Finn and kills him, and William reveals himself and helps defeat Finn's men, but Gus is killed when he sacrifices himself to take an arrow meant for Snow White.
Split into simpler sentences: Eric battles Finn and kills him, and William reveals himself and helps defeat Finn's men. However, Gus is killed when he sacrifices himself to take an arrow meant for Snow White.