Complex sentence: The paste is briefly fried in a wok and coconut milk is added, then cooked fish sauce and chopped coriander and/or basil are added along with a pinch of brown sugar.
Split into simpler sentences: The paste is briefly fried in a wok and coconut milk is added. When cooked fish sauce and chopped coriander and/or basil are added along with a pinch of brown sugar.