Complex sentence: Upon completing a Test, a player advances in rank for that discipline: the various ranks range from Initiate to Oracle, and determine one's proficiency in the discipline.
Split into simpler sentences: Upon completing a Test, a player advances in rank for that discipline. The various ranks range from Initiate to Oracle, and determine one's proficiency in the discipline.