Complex sentence: City life does not dominate the region, as half the population live outside a large urban area, over a third in small towns or rural areas.
Split into simpler sentences: City life does not dominate the region, as half of the region's population live outside a large urban area. Over a third of the population live in small towns or rural areas.