Complex sentence: Among the members of the Scuola were Greek scholars who brought with them from Constantinople classical manuscripts, established typographies around the Greek neighborhood and acted as editors, translators, correctors, authors and type-designers.
Split into simpler sentences: Among the members of the Scuola were Greek scholars who brought classical manuscripts with them from Constantinople. They established typographies around the Greek neighborhood and acted as editors, translators, correctors, authors and type-designers.