Complex sentence: Irish republican paramilitaries claimed responsibility in both cases, but nobody was ever charged with causing the deaths and rumours later circulated concerning possible involvement of the CIA and intelligence community.
Split into simpler sentences: Irish republican paramilitaries claimed responsibility in both cases. But, nobody was ever charged with causing the deaths and rumours later circulated concerning possible involvement of the CIA and intelligence community.