Complex sentence: Eventually, Helen discovers that she is pregnant, believing it is James' child, and goes to see him at his office.
Split into simpler sentences: Eventually, Helen discovers that she is pregnant. Believing it is James' child, she goes to see him at his office.