Complex sentence: This may be the origin of the misconception; however, the term "vomitorium" does not appear until the 4th century AD, about 400 years after Caesar and Cicero.
Split into simpler sentences: This may be the origin of the misconception. The term "vomitorium" does not appear until the 4th century AD, about 400 years after Caesar and Cicero.