Complex sentence: Victoria was thrilled; thinking she and Daz would be a couple once he'd dumped Scarlett but was devastated to discover that Daz had no intention of dumping Scarlett.
Split into simpler sentences: Victoria was thrilled-she thought she and Daz would be a couple. She was devastated when Daz said he had no intention of dumping Scarlett.