Complex sentence: Hachi continues his daily walk to the same spot in front of the railway station, until his final day when he continues to recollect those joyful moments of his life with his master.
Split into simpler sentences: Hachi continues his daily walk to the same spot in front of the railway station. On his final day, he recalls those joyful moments of his life that he had spent with his master.