Complex sentence: Temperatures in the summer can go above 30C a few times per year while on the other hand, temperatures can plummet to -15C on some occasions during the winter.
Split into simpler sentences: Temperatures in the summer can go above 30 ° C a few times per year. On the other hand, temperatures can plummet to -15 ° C on some occasions during the winter.