Complex sentence: He studied architecture under the well-known Charleston architect and builder Edward C. Jones and by the 1860s he had become a "noted architect" in Charleston.
Split into simpler sentences: He studied architecture under the well known Charleston architect and builder Edward C. Jones. By the 1860s he had become a "noted architect" in Charleston.