Complex sentence: The application is a online storage system that requires a constant internet connection, and is free to download, but requires a small annual charge for access in order to keep the servers active.
Split into simpler sentences: The application is a online storage system that requires a constant internet connection, and is free to download. But requires a small anual charge for access, in order to keep the servers active.