Complex sentence: Buckskins derive from deerskin clothing worn by Native Americans, and were popular with mountain men and other frontiersmen for their warmth and durability.
Split into simpler sentences: Buckskins derive from deerskin clothing worn by Native Americans. They were popular with mountain men and other frontiersmen for their warmth and durability.