Complex sentence: Hiring people to applaud dramatic performances was common in classical times, and the emperor Nero, when he acted, had his performance greeted by an encomium chanted by five thousand of his soldiers.
Split into simpler sentences: Hiring people to applaud dramatic performances was common in classical times. For exemple, when the emperor Nero acted, he had his performance greeted by an encomium chanted by five thousand of his soldiers.