Complex sentence: Informed by the local Maquis about some wounded paratroopers nearby, they organised a stretcher party to bring them into the village where they were treated in the Maquis hospital.
Split into simpler sentences: Informed by the local Maquis about some wounded paratroopers nearby, they organised a stretcher party to bring then into the village. Where they were treated in the Maquis hospital.