Complex sentence: There wasn't a male successor for Ii family, so her uncle Ii Naomitsu tried to make his son Ii Naochika to marry her so that he could inherit the clan.
Split into simpler sentences: There wasn't a male successor for Ii family. So her uncle Ii Naomitsu tried to make his son Ii Naochika to marry her so that he could inherit the clan.