Complex sentence: He was born into a Boston Brahmin family that could trace its origins back to the "Mayflower", and his family, past and present, were important subjects in his poetry.
Split into simpler sentences: He was born into a Boston Brahmin family that could trace its origins back to the "Mayflower". His family, past and present, were important subjects in his poetry.