Complex sentence: If the Doctor speaks his name, the Time Lords will know they are in the right place and come through and all the alien species above will descend on the planet and begin the Time War anew.
Split into simpler sentences: If the Doctor speaks his name, the Time Lords will know they are in the right place and come through. However, all the alien species above will descend on the planet and begin the Time War anew.