Complex sentence: She became engaged to English actor Tom Hardy in 2009, whom she worked with in "Wuthering Heights" and "The Take".
Split into simpler sentences: She became engaged to English actor Tom Hardy in 2009. Riley and Hardy worked together on "Wuthering Heights" and "The Take".