Complex sentence: The middle set opened onto the lower auditorium and the northern set opened near the stage and serviced a stairway that connected it with the second floor balcony.
Split into simpler sentences: The middle set opened onto the theater and the northern set opened near the stage. It serviced a stairway that connected it with the second floor balcony.