Complex sentence: Most Unix-based operating systems, including GNU/Linux and Mac OS X, have built-in capability to mount an ISO; in other cases software drivers can be installed to achieve the same objective.
Split into simpler sentences: Most Unix-based operating systems, including GNU/Linux and Mac OS X, have built-in capability to mount an ISO. For other operating systems software drivers can be installed to achieve the same objective.