Complex sentence: The use of the dickey was considered bad style by traditionalists and had fallen out of use but shirts with an attached bosom are now rare in themselves since traditional evening dress is no longer regularly worn.
Split into simpler sentences: The use of the dickey was considered bad style by traditionalists and had fallen out of use. Shirts with an attached bosom are now rare in themselves since traditional evening dress is no longer regularly worn.