Complex sentence: The other competes in Division 2 but is independent and is a former member of the Pac 8.
Split into simpler sentences: The other competes in Division 2 but is independent. The Division 2 team is a former member of the Pac 8.