Complex sentence: Manifestations of dakini in human form occur, supposedly, because they can assume any form; most often they appear as a human female.
Split into simpler sentences: Manifestations of dakini in human form occur because they supposedly can assume any form. Most often they appear as a human female.