Complex sentence: She received high critical acclaim for her portrayal of the titular character in "Arundhati" and as Saroja in "Vedam" which fetched her two Filmfare, one Nandi and two CineMAA Awards.
Split into simpler sentences: She received high critical acclaim for her portrayal of the titular character in "Arundhati". Those movies, fetched her two Filmfare, one Nandi and two CineMAA Awards.