Complex sentence: A ouflow of support from the city and local financing allowed the team to be recreated as a club team, supported locally, and was renamed the HC Nikko IceBucks and joined the league in time for the next season's start.
Split into simpler sentences: A ouflow of support from the city and local financing allowed the team to be recreated as a club team, supported locally. It was renamed the HC Nikko IceBucks and joined the league in time for the next season's start.