Complex sentence: While Percy Shelley was in London Harriet stayed in York with Hogg, who soon made more unsuccessful romantic advances toward her.
Split into simpler sentences: While Percy Shelley was in London Harriet stayed with Hogg in York. He soon made more unsuccessful romantic advances toward her.