Complex sentence: In addition, several capos may pass their envelopes through the underboss, who takes a percentage and passes the remainder to the boss.
Split into simpler sentences: In addition, several capos may pass their envelopes through the underboss on their way to the top. He takes a percentage before passing the remainder to the boss.