Complex sentence: Units became separated from each other and HQ Company had formed a defensive position based at the Duriez farmhouse.
Split into simpler sentences: Units became separated from each other. The HQ Company had formed a defensive position based at the Duriez farmhouse.