Complex sentence: His main research achievement is a general theory of language structure called word grammar, but he has also worked hard to build bridges between academic linguistics and teaching of (and about) language in UK schools.
Split into simpler sentences: His main research achievement is a general theory of language structure called word grammar. He has also worked to build bridges between academic linguistics and teaching of (and about) language in UK schools.