Complex sentence: Maksim and his mother Svetlana joined two years later and moved to New York staying in the United States even after Maksim's father returned to Ukraine upon gaining American citizenship.
Split into simpler sentences: Maksim and his mother Svetlana joined him two years later and they all moved to New York. Mother and son stayed in the United States even after Maksim's father returned to Ukraine upon gaining American citizenship.