Complex sentence: It is tempting to simplify this expression by pulling out factors of 2, however it is important "not" to do this.
Split into simpler sentences: It is tempting to simplify this expression by pulling out factors of 2. However, it is important "not" to do this.