Complex sentence: As mentioned above, John McDonald already had a trading post there across the Chickamauga River, providing a link to Henry Stuart, brother of John, in the West Florida capital of Pensacola.
Split into simpler sentences: As mentioned above, John McDonald already had a trading post across the Chickamauga River. This provided a link to Henry Stuart, brother of John, in the West Florida capital of Pensacola.