Complex sentence: Self-checkouts are also criticised for reducing the possibilities for customers and store staff to interact, and customer service in general; although self-checkouts can allow for multilingual service.
Split into simpler sentences: Self-checkouts are also criticized for reducing the possibilities for customers and store staff to interact, and customer service in general. However, one advantage is self-checkouts can allow for multilingual service.