Complex sentence: Tom gets out of the pool as Butch is serenading Toodles a song in Spanish with his guitar.
Split into simpler sentences: Tom gets out of the pool as Butch is serenading Toodles. He see butch serenading her a song in Spanish with his guitar.