Complex sentence: The interred is thus shown young and joyful amid scenes of spiritual prosperity symbolized by revelry, which cannot, then, be taken as a depiction of the customs and institutions of ordinary life.
Split into simpler sentences: The interred is thus shown young and joyful amid scenes of spiritual prosperity symbolized by revelry. They cannot, then, be taken as a depiction of the customs and institutions of ordinary life.