Complex sentence: He was considered one of the top amateur players during his time with the Rovers, who the time was the farm team for the Rangers.
Split into simpler sentences: He was considered one of the top amateur players during his time with the Rovers. At this time the Rovers were the farm team for the Rangers.