Complex sentence: He is said to be the first Blue Stocking, a phrase from which is derived the term now used to describe a learned woman.
Split into simpler sentences: He is said to be the first Blue Stocking. The phrase is the derivation of the word a word now used to describe a learned woman.