Complex sentence: It also does not affect all environments any more, for example while "aon" still invokes the rules of blocked lenition, a noun followed by an adjective generally no longer does so.
Split into simpler sentences: It also does not affect all environments any more. For example, while "aon" still invokes the rules of blocked lenition, a noun followed by an adjective generally no longer does so.