Complex sentence: The retaking of the Falkland Islands was considered extremely difficult: the main constraint being the disparity in deployable air cover.
Split into simpler sentences: The retaking of the Falkland Islands was considered extremely difficult. Firstly, the British were significantly constrained by the disparity in deployable air cover.