Complex sentence: Production was delayed, first to a strike in the Malayalam film industry June 2004, and then when Cyril became busy with Shankar's film "Anniyan".
Split into simpler sentences: Production was delayed due to a strike in the Malayalam film industry in June 2004. Later, Cyril became busy with Shankar's film "Anniyan".