Complex sentence: Sánchez became famous for a photograph of her taken shortly before her death by photojournalist Frank Fournier, which, when published worldwide after the young girl's death, spawned considerable controversy.
Split into simpler sentences: Sánchez became famous for a photograph of her taken shortly before her death by photojournalist Frank Fournier. When published worldwide after the young girl's death, the image spawned considerable controversy.