Complex sentence: Like most Pokémon that evolve from stones, its natural movepool is limited, and Togetic and Togepi can learn moves that Togekiss can't.
Split into simpler sentences: Like most Pokémon that evolve from stones, it's natural moves are limited. However, Togetic and Togepi can learn moves that Togekiss can't.