Complex sentence: Billy appoints himself as the new leader, the gang becomes famous and the U.S. Army is charged with bringing them to justice under Murphy's corrupt political influence.
Split into simpler sentences: Billy appoints himself as the new leader of the group. The gang becomes famous and the U.S. Army are brought into the arena, charged with bringing them to justice under Murphy's corrupt political influence.