Complex sentence: She then won her second Coupe de Nice junior title and ended her season with the gold medal at the 2013 European Youth Winter Olympic Festival.
Split into simpler sentences: She then won her second Coupe de Nice junior title. She won the gold medal at the 2013 European Youth Winter Olympic Festival.