Complex sentence: Everything looked like Sonny should put his signature on the transfer papers, but he didn't, stating that "dad would be so lonesome without me".
Split into simpler sentences: Everything looked like Sonny should put his signature on the transfer papers. But he didn't, stating "Dad would be so lonesome without me".