Complex sentence: The majority of trade unions in Australia are affiliated to the party, and their affiliation fees, based on the size of their memberships, makes up a large part of the party's income.
Split into simpler sentences: The majority of trade unions in Australia are affiliated to the party Each union pays an affiliation fee based on the size of its membership. Union affiliation fees make up a large part of the party's income.