Complex sentence: He served during the Civil War in the Eighth New York Cavalry; was acting adjutant of that regiment from June 23 to October 11,1863.
Split into simpler sentences: He served during the Civil War in the Eighth New York Cavalry. Acting adjutant of that regiment from June 23 to October 11,1863.