Complex sentence: Typically, Japanese consumers have been savers as well as buyers, partly because of habit, but by 1980 the consumer credit industry began to flourish.
Split into simpler sentences: Typically, Japanese consumers have been savers as well as buyers, partly because of habit. However, by 1980, the consumer credit industry began to flourish.