Complex sentence: Musselwhite's family considered it natural to play music, with his father playing guitar and harmonica, his mother playing piano, and a relative who was a one-man band.
Split into simpler sentences: Musselwhite's family considered it natural to play music. His father played guitar and harmonica, his mother played piano, and a relative was a one-man band.