Complex sentence: Rogues have relatively low Hit Points (1d6 per level); but their dexterity can keep their AC relatively high, but they're not an effective front line defense class.
Split into simpler sentences: Rogues have relatively low Hit Points (1d6 per level). Although their Dexterity can keep their AC relatively high, they're not an effective front line defense class.