Complex sentence: As a result he was condemned to death "in absentia" during the Verona trial conducted under the auspices of the Italian Social Republic, but hanks to the support of the Catholic Church he was able to escape to Argentina on a Paraguayan passport.
Split into simpler sentences: As a result he was condemned to death "in absentia" during the Verona trial conducted under the auspices of the Italian Social Republic. Thanks to the support of the Catholic Church, however, he was able to escape to Argentina using a Paraguayan passport.