Complex sentence: Fans sometimes refer to the world of the Labyrinth as "the underground", because of the song "Underground" featured in the movie, however, it is not literally under the ground.
Split into simpler sentences: Fans sometimes refer to the world of the Labyrinth as "the underground", because of the song "Underground" featured in the movie. However, it is not literally under the ground.