Complex sentence: Selvamony has introduced the course, Ecocriticism in the Indian university system and founded a forum now known as "tiNai" (formerly, OSLE-India) and also a journal ("Indian Journal of Ecocriticism") to promote this course.
Split into simpler sentences: Selvamony has introduced the course, Ecocriticism in the Indian university system and founded a forum now known as "tiNai" (formerly, OSLE-India). He also started a journal ("Indian Journal of Ecocriticism") to promote this course.