Complex sentence: A plaintiff cannot sue government for a policy decision; however, once the city elected to inspect, the enforcement of that inspection was an operational decision which could give rise to a duty of care.
Split into simpler sentences: A plaintiff cannot sue government for a policy decision. However, once the city elected to inspect, the enforcement of that inspection was an operational decision which could give rise to a duty of care.