Complex sentence: She is mentioned in passing in Anne's diary, when Anne writes of dreaming that she and Peter Schiff are looking "at a book of drawings by Mary Bos".
Split into simpler sentences: She is mentioned in passing in Anne's diary, when Anne writes of dreaming about Peter Schiff. She and Peter are looking "at a book of drawings by Mary Bos".