Complex sentence: Brazilian telenovelas (more often "novelas") are both more realistic and apt to broach controversial subjects--many Brazilians can relate to these because of the programs' realistic depiction of the middle, working and upper classes.
Split into simpler sentences: Brazilian telenovelas (more often "novelas") are both more realistic and apt to broach controversial subjects. These programs contain realistic depiction of the middle, working and upper classes.