Complex sentence: The show ran for only one season on PBS on June 3,1996 to August 9,1996, then after cancellation, aired reruns until June 9,2000.
Split into simpler sentences: The show ran for only one season on PBS from June 3,1996 until August 9,1996. Then after cancellation, aired reruns until June 9,2000.