Complex sentence: Waterloo is also an incubator for many technology companies (e.g., Research In Motion) and the surrounding areas are commonly referred to as the Technology Triangle of Canada.
Split into simpler sentences: Waterloo is also an incubator for many technology companies (e.g., Research In Motion). Consequently, Waterloo and neighboring cities are commonly referred to as the Technology Triangle of Canada.