Complex sentence: Harvest was approaching and soon Caesar would have enough food to prolong his position causing Pompey to become desperate to break out of the siege.
Split into simpler sentences: Harvest was approaching and soon Caesar would have enough food to prolong his position. This caused Pompey to become desperate to break out of the siege.