Complex sentence: He claims that his disagreements with mainstream science are based on empiricism but his pronouncements on the origins of the natural world are generally in strong agreement with the Old Testament.
Split into simpler sentences: He claims that his disagreements with mainstream science are based on empiricism. His pronouncements on the origins of the natural world are generally in strong agreement with the Old Testament.