Complex sentence: He opined that it was a policy at variance with national electoral laws, and indicated that Parliament would act if Elections Canada did not bend.
Split into simpler sentences: He opined that it was a policy at variance with national electoral laws. He indicated that Parliament might act if Elections Canada did not bend.