Complex sentence: The British were outnumbered more than two to one, yet defeated the American force; however, in doing so they lost over a quarter of their men.
Split into simpler sentences: The British were outnumbered more than two to one, yet defeated the American force. In doing so, however, they lost over a quarter of their men.