Complex sentence: The Common Entrance examinations were only a recent addition to the school, before that, pupils leaving St Mary's Hall took the Stonyhurst entrance exams, which were internally set.
Split into simpler sentences: The Common Entrance examinations were only a recent addition to the school. Before that, pupils leaving St Mary's Hall took the Stonyhurst entrance exams, which were internally set.