Complex sentence: It was very uncertain that the relatively small human populations and cultivated areas could have made a significant difference, more research was needed to quantify relevant factors.
Split into simpler sentences: It was very uncertain that the relatively small human populations and cultivated areas could have made a significant difference. More research was needed to quantify relevant factors.