Complex sentence: The isomer stores energy as strain energy in its bonds, the more strained the bonds are the more energy they can store, but the less stable the molecule is.
Split into simpler sentences: The isomer stores energy as strain energy in its bonds. The more strained the bonds are the more energy they can store, but the less stable the molecule is.