Complex sentence: His first marriage was to Violet Peters in 1935, this marriage produced a daughter in 1941, Leslie, who later became an author of several books about health, spirituality and beauty.
Split into simpler sentences: His first marriage was to Violet Peters in 1935, and the two had a daughter in 1941, Leslie. Leslie later became an author of several books about health, spirituality and beauty.