Complex sentence: One particular theme to which Vaughan stressed was the conversion of the Jews: a subject which, twenty years earlier, George Herbert was unique in addressing.
Split into simpler sentences: One particular theme to which Vaughan stressed was the conversion of the Jews. This is also a subject in which, 20 years earlier, George Herbert was unique in addressing.