Complex sentence: The church was probably built after 1492 when Copenhagen University received income from St Hans Parish but the masonry contains traces of an earlier limestone structure.
Split into simpler sentences: The church was probably built in or shortly after 1492 when it came into the ownership of Copenhagen University. The masonry, however, contains traces of an earlier limestone structure.