Complex sentence: Finally she breaks down and Sidney who is once more convinced that his wife lied to him tells her that he will take his son and leave her.
Split into simpler sentences: Finally she breaks down and Sidney is once more convinced that his wife has lied to him. Sidney tells her that he will take his son and leave her.