Complex sentence: Being a free event, many of Marseilles population attends for a variety of reasons: just to listen to music, experience new genres, or just for the fun of being out with great friends.
Split into simpler sentences: Being a free event, many of Marseilles population does attend for a variety of reasons. Just to listen to music, experience new genres, or just the fun of being out with great friends.