Complex sentence: Despite their previous failures, the Chinese launched another series of attacks from 1130 and these attacks continued for the next two hours, again targeting 12 Platoon under the command of Lieutenant John Ward.
Split into simpler sentences: Despite their previous failures, the Chinese launched another series of attacks from 1130. These attacks continued for the next two hours, again targeting 12 Platoon under the command of Lieutenant John Ward.