Complex sentence: Since 1988, Jane Menelaus has been married to Geoffrey Rush, with whom she has a daughter, Angelica (b.1992) and a son, James (b.1995).
Split into simpler sentences: Since 1988, Jane Menelaus has been married to Geoffrey Rush. They have a daughter, Angelica (b.1992) and a son, James (b.1995).