Complex sentence: Of this total, 9,000 tons went to the Spanish monarchy, pluse 1 reale out of 67 reales produce at the mint in the vincinty.
Split into simpler sentences: Of this total, 9,000 tons went to the Spanish monarchy. Plus 1 reale out of 67 reales produce at the mint in the vincinty.