Complex sentence: The system is not restricted to one receiver--several receiver systems may be operated in conjunction with one or many transmitters.
Split into simpler sentences: The system is not restricted to one receiver. Several receiver systems may be operated in conjunction with one or many transmitters.