Complex sentence: When Mentor entered the CAE market the company had two technical differentiators: the first was the software-Mentor, Valid, and Daisy each had software with different strengths and weaknesses.
Split into simpler sentences: When Mentor entered the CAE market the company had two technical differentiators. The first was the software-Mentor, Valid, and Daisy each had software with different strengths and weaknesses.