Complex sentence: John Tawell (1784-1845) was a British Quaker and convicted murderer; he was the first person arrested as the result of telecommunications technology.
Split into simpler sentences: John Tawell (1784-1845) was a British murderer. In 1845, he became the first person to be arrested as the result of telecommunications technology.