Complex sentence: During the close season it was confirmed that a fee had been reached to permanently transfer Mendez-Laing to Peterborough, around £250,000, however, the move collapsed when personal terms could not be agreed.
Split into simpler sentences: During the close season it was confirmed that a fee had been reached to permanently transfer Mendez-Laing to Peterborough, around £250,000. However, the move collapsed when personal terms could not be agreed.