Complex sentence: Little Richard influenced numerous singers and musicians across musical genres from rock to hip-hop; his music impacted the Rhythm and Blues era for future generations to come, and his performances and headline-making thrust his career right into the mix of American popular music.
Split into simpler sentences: Little Richard influenced numerous singers and musicians across musical genres from rock to hip-hop. His performances and headline-making thrust his career right into the mix of American popular music.