Complex sentence: The outbreak of the first world war triggered a major crisis of the young Italian industrial sector and heavily affected Giovanni Bertone who was forced to close his shop.
Split into simpler sentences: The outbreak of the first world war triggers a major crisis of the young Italian industrial sector. The crisis heavily affects Giovanni Bertone who is forced to close his shop.