Complex sentence: Charteris along with Lord Gray and the Clan Leslie then attacked the town, however they were repulsed by the Ruthvens who were assisted by the Moncreiffs.
Split into simpler sentences: Charteris along with Lord Gray and the Clan Leslie then attacked the town. However, they were repulsed by the Ruthvens, who were assisted by the Moncreiffs.