Complex sentence: Having revealed his origins, the nature of the item that allowed Makoto to leap through time and being unable to return to his time period, Chiaki must disappear.
Split into simpler sentences: Having revealed his origins, the nature of the item that allowed Makoto to leap through time disappears. Chiaki, now unable to return to his time period, must disappear.