Complex sentence: Modern metrology has its roots in the French Revolution, with the political motivation to harmonize units all over France a proposal was made to create a length standard borrowed from a natural source.
Split into simpler sentences: Modern metrology has its roots in the French Revolution. With the political motivation to harmonize units all over France, a proposal was made to create a length standard borrowed from a natural source.