Complex sentence: By April 26 Ismay felt good enough to work, but in August he collapsed and was confined to bed.
Split into simpler sentences: By April 26 Ismay felt good enough to work. In August he collapses and was confined to bed.