Complex sentence: All the while Entreri's and Dahlia's bond continues to grow, causing feelings of distrust, anger, and jealousy in Drizzt.
Split into simpler sentences: All the while Entreri's and Dahlia's bond continues to grow. This causes feelings of distrust, anger, and jealousy in Drizzt.