Complex sentence: With the help of Hiero I, tyrant of Syracuse in Sicily, the coalition was defeated but Cumae thereafter became increasingly dependent on that city.
Split into simpler sentences: With the help of Hiero I, tyrant of Syracuse in Sicily, the coalition was defeated. However, Cumae thereafter became increasingly dependent on that city.