Complex sentence: He worked on the bed tracks, overdubbing guitars, vocals, backing vocals and some extra synths, and then did the mix, while Ratcliff supervised the sessions.
Split into simpler sentences: He worked on the bed tracks, overdubbing guitars, vocals, backing vocals and added some extra synths. Then he did the mix, while Ratcliff supervised the sessions.