Complex sentence: Tropospheric clouds are divided into physical categories with names based upon Latin root words that indicate physical structure and process of formation.
Split into simpler sentences: Tropospheric clouds are divided into physical categorie. They have names, based on Latin root words, that indicate physical structure and process of formation.