Complex sentence: You have told your students not to use it, but you all use it anyway because it's useful.
Split into simpler sentences: You have told your students not to use it. But you all use it anyway, because it's useful.