Complex sentence: Public perceptions of college athletics are often guided by sports media, who pay limited attention to the portion of college athletics with little commercial interest.
Split into simpler sentences: Public perceptions of college athletics are often guided by sports media. Sports media typically pay limited attention to the portion of college athletics with little commercial interest.