Complex sentence: In'and', the "doctor" bugs make another appearance in the Dixie Pig restaurant with the vampires and Low Men to receive Mia/Susannah, and shortly after in the Arc 16 Experimental Station to where Sayre threatens Dr. Scowther.
Split into simpler sentences: In'and', the "doctor" bugs make another appearance in the Dixie Pig restaurant. The vampires and Low Men receive Mia/Susannah shortly afterward in the Arc 16 Experimental Station, where Sayre threatens Dr. Scowther.