Complex sentence: Because of Washington's reservations, Irvine believed he was not authorized to lead the expedition himself, but he did what he could to influence the planning of the campaign.
Split into simpler sentences: Because of Washington's reservations, Irvine believed he was not authorized to lead the expedition himself. However, he did what he could to influence the planning of the campaign.