Complex sentence: The husband was initially unwilling to fight Tajōmaru, saying he would not risk his life for a spoiled woman, but the woman then criticized both him and Tajōmaru, saying they were not real men and that a real man would fight for a woman's love.
Split into simpler sentences: The husband was initially unwilling to fight Tajōmaru, saying he would not risk his life for a spoiled woman. The woman then criticized both him and Tajōmaru, saying they were not real men and that a real man would fight for a woman's love.