Complex sentence: He qualified for the 2012 Summer Olympics but did not progress to the final, he finished in 14th place with a throw of 80.06 metres.
Split into simpler sentences: He qualified for the 2012 Summer Olympics. He did not progress to the final and finished in 14th place with a throw of 80.06 metres.