Complex sentence: Hip dysplasia is considered to be a multifactorial condition: that means that several factors are involved in causing the condition to manifest.
Split into simpler sentences: Hip dysplasia is considered to be a multifactorial condition. That means that several factors are involved in causing the condition to manifest.