Complex sentence: The American organization conducted its first comprehensive survey of American livestock breeds in 1985, and since then, it is repeated every five years, while monitoring of the status of endangered breeds continuing between surveys.
Split into simpler sentences: The American organization conducted its first comprehensive survey of American livestock breeds in 1985. Since then, it is repeated every five years, and monitoring the status of endangered breeds continues between surveys.