Complex sentence: The phrase was said to have been an ironic joke since the entire show was a satire about the media, however Japanese fans who did not understand the "joke" were very angry and upset.
Split into simpler sentences: The phrase was said to have been an ironic joke since the entire show was a satire about the media. However, Japanese fans who did not understand the "joke" were very angry and upset.