Complex sentence: Brian makes fun of Stewie for watching Hannah Montana, at one point calling him "gay", but seeing him cry about not being able to attend the show persuades him to help get tickets.
Split into simpler sentences: Brian makes fun of Stewie for watching Hannah Montana, at one point, calling him "gay". But seeing him cry about not being able to attend the show persuades him to help get tickets.