Complex sentence: I had a really hard time eating out and soon enough, my favorite restaurants became my least favorite.
Split into simpler sentences: I had a really hard time eating out. My favorite restaurants became my least favorite.