Complex sentence: In August, the Pope sent a letter demanding that Edward withdraw from Scotland and, due to the lack of success, Edward arranged a truce with the Scots on 30 October and returned to England.
Split into simpler sentences: In August, the Pope sent a letter demanding that Edward withdraw from Scotland. Due to the lack of success, Edward arranged a truce with the Scots on 30 October and returned to England.