Complex sentence: He had ended Rome's prolonged and bloody civil war with his victory at Actium, and established a lasting peace; he was self-evidently favoured by the gods.
Split into simpler sentences: He had ended Rome's prolonged and bloody civil war with his victory at Actium, and established a lasting peace. He was self-evidently favoured by the gods.