Complex sentence: Jessie is upset because the museum is only interested in the collection if Woody is in it and without him, they will be returned to storage.
Split into simpler sentences: Jessie is upset because the museum is only interested in the collection if Woody is in it. Without him, they will be returned to storage.