Complex sentence: The next day at approximately 7:00am he was found dead in his jail cell apparently due to the effect of a combination of legally prescribed drugs.
Split into simpler sentences: The next day at approximately 7:00am his corpse was found in his jail cell. The cause of death was apparently due to the effect of a combination of legally prescribed drugs.