Complex sentence: Until her forties she was considered one of the greatest dancers in Stockholm; she was seen as a role model in her role interpretations, and in her own choreographies, such as "Max och Emma" (1842), she presented traditions from Paris.
Split into simpler sentences: Until her forties, she was considered one of the greatest dancers in Stockholm. She was seen as a role model in her role interpretations, and in her own choreographies, such as "Max och Emma" (Max and Emma) (1842), she presented traditions from Paris.