Complex sentence: But most who die are neither taken to live with another god after death nor eaten by daemons instead most simply find rest in Morr's serene kingdom.
Split into simpler sentences: But most who die are neither taken to live with another god after death nor eaten by daemons. Instead, most simply find rest in Morr's serene kingdom.