Complex sentence: Billy ends up killing the brutish and sadistic guard, puts on an officer's uniform and manages his escape by walking out of the front door.
Split into simpler sentences: Billy ends up killing the brutish and sadistic guard. He then puts on an officer's uniform and manages his escape by walking out of the front door.