Complex sentence: After a loan spell at Crystal Palace he moved to Portsmouth in July 1999, with Arsène Wenger deeming him surplus to requirements.
Split into simpler sentences: After a loan spell at Crystal Palace he moved to Portsmouth in July 1999. With Arsène Wenger deeming him surplus to requirements.