Complex sentence: The first true tapirs appeared in the Oligocene, and by the Miocene, such genera as "Miotapirus" were almost indistinguishable from the extant species.
Split into simpler sentences: The first true tapirs appeared in the Oligocene. By the Miocene, such genera as "Miotapirus" were almost indistinguishable from the extant species.