Complex sentence: Arkin returns upstairs and tries to free Larry, but is unable to and instead decides to flee from the house, but suddenly sees Hannah in the window.
Split into simpler sentences: Arkin returns upstairs and tries to free Larry, but is unable to. Instead, he decides to flee from the house, but suddenly sees Hannah in the window.