Complex sentence: Savage interviewed punk, New Wave and electronic music artists for "Sounds" until 1979, when he moved to "Melody Maker", and then in 1980 to the newly founded pop culture magazine "The Face".
Split into simpler sentences: Savage interviewed punk, New Wave and electronic music artists for "Sounds". A year later he moved to the newly founded pop culture magazine "The Face".