Complex sentence: Their affiliate HD mladi Jesenice were registrated and run separately from the main squad and they remain in existance and continue with their ice hockey school.
Split into simpler sentences: Their affiliate HD mladi Jesenice were registered and run separately from the main squad. They will continue to remain in existence and continue with their ice hockey school.