Complex sentence: Newtonville station is not handicapped-accessible; the nearest accessible commuter rail station is Boston Landing.
Split into simpler sentences: Newtonville station is not handicapped accessible. The nearest accessible station is Boston Landing.