Complex sentence: The subsequent crash caused severe head injuries from which Hennen was able to recover over time, but the lasting effects of the crash forced his retirement from racing.
Split into simpler sentences: The subsequent crash caused severe head injuries from which Hennen was able to recover over time. But the lasting effects of the crash forced his retirement from racing.