Complex sentence: The tentacle is placed close to and below the nostrils, which are visible from above.
Split into simpler sentences: The tentacle is placed close to and below the nostrils. The nostrils are visible from above.