Complex sentence: In addition to her blogging and writing, she is also an accomplished voice actress, notably Ritsu Tainaka in the music anime series, "K-On!".
Split into simpler sentences: In addition to her blogging and writing, she is also an accomplished voice actress. She recently played Ritsu Tainaka in the music anime series, "K-On!".