Complex sentence: There are a few instances of band members fraternizing with the fans, but most of the film shows each group in separate situations.
Split into simpler sentences: There are a couple instances of band members fraternizing with the fans. Still most of the film shows both in separate situations.