Complex sentence: To get from island to island many visitors choose to kayak, either bringing their own kayaks and equipment or renting from a local shop.
Split into simpler sentences: To get from island to island many visitors choose to kayak. Visitors can either bring their own kayaks and equipment or they can rent from a local shop.