Complex sentence: A triangulated category is a mathematical category satisfying some axioms that are based on the properties of the homotopy category of spectra, and the derived category of an abelian category.
Split into simpler sentences: A triangulated category is a mathematical category satisfying some axioms that are based on the properties of a derived category. Some examples are the homotopy category of spectra, and the derived category of an abelian category.