Complex sentence: After being released by the Sonics, Forte could not find a roster spot in the NBA and joined the Asheville Altitude of the NBA D-League.
Split into simpler sentences: After being released by the Sonics, Forte could not find a roster spot in the NBA. He later joined the Asheville Altitude of the NBA D-League.