Complex sentence: She is fluent in Russian, German, and English, but ironically does not speak Tatar.
Split into simpler sentences: She is fluent in Russian, German, and English. She does not speak Tatar.