Complex sentence: As the Greeks rolled of scrambled down the sides many lost their armor, Dionysius were one of the few who retained their breastplate--a small consolation but a matter of pride for him.
Split into simpler sentences: As the Greeks rolled or scrambled down the sides many lost their armor. Dionysius was one of the few who retained their breastplate--a small consolation but a matter of pride for him.