Complex sentence: The Heat made the 2014 NBA Finals where they faced the San Antonio Spurs; they went on to lose the series in five games.
Split into simpler sentences: The Heat made the 2014 NBA Finals where they faced the San Antonio Spurs. They went on to lose the series in five games.