Complex sentence: His aversion was so great that his 17-year-old daughter learned of the Nobel Prize only when she was called to the principal's office during the school day.
Split into simpler sentences: His aversion was so great that he did not even tell his 17-year-old daughter. She only heard of her father's honor when she was called to the principal's office during the school day.