Complex sentence: At Mariinsky Theater and at Ballets Russes, Vaslav quickly rose and soon was performing as principal dancer.
Split into simpler sentences: At Mariinsky Theater and at Ballets Russes, too, Vaslav quickly rose. Soon Vaslav was performing as principal dancer.