Complex sentence: Following his experiences in television he started working alongside Harve Bennett on the "Star Trek" film series, serving as an uncredited post-production supervisor on then as an associate producer on', executive producer on' and', and producer on'.
Split into simpler sentences: Following his experiences in television he started working alongside Harve Bennett on the "Star Trek" films. He was an associate producer on', executive producer on' and', and producer on'.