Complex sentence: Officials and ministers of the Saxe-Meiningen court also objected to the match however; many resigned their offices, while their wives openly insulted Ellen.
Split into simpler sentences: Officials and ministers of the Saxe-Meiningen court also objected to the match. Many resigned their offices and their wives openly insulted Ellen.