Complex sentence: Later the same day, "Sérieuse" captured the 14-gun "Expedition"; prize crews took "Expedition" and "Alceste" to Nice.
Split into simpler sentences: Later the same day, "Sérieuse" captured the 14-gun "Expedition". Prize crews took "Expedition" and "Alceste" to Nice.