Complex sentence: Jack is able to retrieve some files and Chloe decrypts them, discovering that Bierko is targeting a Russian submarine that is docked in the port of Los Angeles.
Split into simpler sentences: Jack is able to retrieve some files and Chloe starts to decrypt them. Chloe discovers that Bierko is targeting a Russian submarine that's docked in the port of Los Angeles.