Complex sentence: Her first recording was the Queen of the Night in 1949, her last recording Leitmetzerin ("Der Rosenkavalier") in 1983.
Split into simpler sentences: Her first recording was the Queen of the Night in 1949. Her last recording was as Leitmetzerin ("Der Rosenkavalier") in 1983.