Complex sentence: Ray-Ray realizes that Sylvia now knows what the new sex act will be: she headbutts Vaughn, creating a sexual euphoria in both of them.
Split into simpler sentences: Ray-Ray realizes that Sylvia now knows what the new sex act will be. She headbutts Vaughn, creating a sexual euphoria in both of them.