Complex sentence: Irish Ferries expect to take delivery of MV Kronprins Harald from the Norwegian shipping company Color Line in October 2007 which, following modifications, will begin operations on the French service in December 2007.
Split into simpler sentences: Irish Ferries expect to take delivery of MV "Kronprins Harald" from the Norwegian shipping company Color Line in October 2007. Following modifications the ship will begin operations on the French service in December 2007.