Complex sentence: As leader, Takumi knew about this and warned him of the consequences, but he tolerated Ren's practice.
Split into simpler sentences: As leader, Takumi knew about this and warned him of the consequences. Other than that, he tolerated Ren's practice.