Complex sentence: Cucchiaroni remained at Real Jaén from 1958 to 1959 before finally settling down at Sampdoria where he spent the remainder of his career and finally retired in June 1963 after accumulating 138 league appearances and 40 goals.
Split into simpler sentences: Cucchiaroni remained at Real Jaén from 1958 to 1959 before finally settling down at Sampdoria where he spent the remainder of his career. He retired in June 1963 after accumulating 138 league appearances and 40 goals.