Complex sentence: Joel's powers are the result of a serum created by Luthor but, as Luthor knows, the serum is unstable and Joel dies a few minutes later.
Split into simpler sentences: Joel's powers are the result of a serum created by Luthor. The serum is unstable (as Luthor knows), and Joel dies a few minutes later.