Complex sentence: The VMAX has 1 to 10 storage bays, Hard drives are installed in the storage bays, Each Storage bay contains 16 Disk Array Enclosures (DAE).
Split into simpler sentences: The VMAX has 1 to 10 storage bays for hard drives. Each storage bay contains 16 Disk Array Enclosures (DAE).