Complex sentence: After the season, the Triple-A American Association disbanded and the surviving International and Pacific Coast leagues absorbed the four remaining American Association franchises.
Split into simpler sentences: After the season, the Triple-A American Association disbanded. During the off-season, the surviving International and Pacific Coast leagues absorbed the four remaining American Association franchises.