Complex sentence: Puerto Rican immigration to Hawaii began in 1899 when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes, causing a worldwide shortage of sugar and a huge demand for sugar from Hawaii.
Split into simpler sentences: Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899. The devastation caused a worldwide shortage of sugar and a huge demand for the product from Hawaii.