Complex sentence: When they reached Koviladi, a small village on the banks of Kaveri, the satyagrahis found the famous inn barred and bolted against them; however, they found alternative accommodation in the banks of the river, while Rajaji stayed at a private house.
Split into simpler sentences: When they reached Koviladi, a small village on the banks of Kaveri, they were denied accommodation at a famous inn. However, they found alternative accommodation on the banks of the river, while Rajaji stayed at a private house.