Complex sentence: The study at the rear of the west wing ground floor had bookshelves and a grand fireplace which survive under the fallen floor from above, with panelled window shutters survive in their closed casings.
Split into simpler sentences: The study at the rear of the west wing ground floor had bookshelves and a grand fireplace which survive under the fallen floor from above. Its panelled window shutters survive in their closed casings.