Complex sentence: The government has taken measures to halt or slow down the cultivation of opium poppies and cannabis by spraying crops with herbicides, which threaten the populations of many different species.
Split into simpler sentences: The government has taken measures to halt or slow down the cultivation of opium poppies and cannabis by spraying crops with herbicides. These herbicides threaten the populations of many different species.