Complex sentence: These assumptions have been challenged by later scholarship that has demonstrated that individuals generally participate in various speech communities simultaneously and at different times in their lives, each of which has different norms that they tend to share only partially.
Split into simpler sentences: These assumptions have been challenged by later scholarship that has demonstrated that individuals generally participate in various speech communities simultaneously and at different times in their lives. Each speech community has different norms that they tend to share only partially.