Complex sentence: There he learned to work with marble and eventually became more famous than Rossellino and one of the most important sculptors of the 15th century.
Split into simpler sentences: There he learned to work with marble and eventually surpassing his master. He became one of the most important sculptors of the 15th century.