Complex sentence: The commander of the islands fortress had already an agreement with the French, and opposed to the King's entrance: when the two met, Ferdinand killed him personally and had his body thrown in the sea.
Split into simpler sentences: The commander of the island fortress had already made an agreement with the French, and opposed the King's entrance. When the two met, Ferdinand killed the commander personally and had his body thrown into the sea.