Complex sentence: He attacked and downed Flying Officer Wimberley's aircraft, but because the aircraft was already badly damaged and judged to be about to crash, Lent was refused the victory.
Split into simpler sentences: He attacked and downed Flying Officer Wimberley's aircraft. Because the aircraft was already badly damaged and judged to be about to crash, Lent was refused the victory.