Complex sentence: In 1805 Ruiz became a city councilman, or regidor, in San Antonio and served various official capacities including city attorney, or procurador.
Split into simpler sentences: In 1805 Ruiz became a city councilman, or regidor, in San Antonio. He served in various official capacities including city attorney or procurador.