Complex sentence: She said the two brothers had frequently stopped teenage couples posing as police officers, accused the teens of trespassing and offered to let the teens go if the girl had sex with both brothers.
Split into simpler sentences: She said the two brothers had frequently posed as police officers and apprehended such couples, accusing them of trespassing. They offered to let them go if the girl had sex with both brothers.