Complex sentence: Redeemers denounced taxes higher than what they had known before the war, when the states had few functions, and planters maintained private institutions only.
Split into simpler sentences: Redeemers denounced taxes higher than what they had known before the war. At that time, however, the states had few functions, and planters maintained private institutions only.