Complex sentence: He moved to St Helier, Jersey and became a partner with Edward Gallichan owning small vessels and trading from Jersey to the United Kingdom, returning with coal to Granville.
Split into simpler sentences: He moved to St Helier, Jersey and became a partner with Edward Gallichan. The partnership owned small vessels and was involved in trading from Jersey to the United Kingdom, and returning with coal to Granville.