Complex sentence: The politicians are willing to reach terms, but decolonization efforts are hindered by the business elite of Earth, who wish to maintain their investments on Venus at all costs.
Split into simpler sentences: The politicians are willing to reach terms, but decolonization efforts are hindered by the business elite of Earth. Who wish to maintain their investments on Venus at all costs.