Complex sentence: Users typically interact with a Unix shell using a terminal emulator, however, direct operation via serial hardware connections, or networking session, are common for server systems.
Split into simpler sentences: Users typically interact with a Unix shell using a terminal emulator. However, direct operation via serial hardware connections, or networking session, are common for server systems.