Complex sentence: In 1969 Henry Durham raised concerns about the C-5 production process with Lockheed, his employer; subsequently Durham was transferred and subjected to abuse until he resigned.
Split into simpler sentences: In 1969 Henry Durham raised concerns about the C-5 production process with Lockheed, his employer. Subsequently, Durham was transferred and subjected to abuse until he resigned.