Complex sentence: He was restored to normal when Swamp Thing became the new Life Entity and is now forced to life life separately from Hawkgirl, since she was the only one to stay as an Elemental.
Split into simpler sentences: He was restored to normal when Swamp Thing became the new Life Entity. When Swamp Thing became the new Life Entity, she was the only one to stay as an Elemental.