Complex sentence: He has a fraternal twin brother named Nico, who has red hair and on the show Nyle stated that they do not look alike.
Split into simpler sentences: He has a fraternal twin brother named Nico. The twin has red hair and on the show Nyle admitted that they do not look alike.