Complex sentence: Patkanian was born in Nor Nakhichevan, Russia in 1830, his father and grandfather had been known for their poetic gifts.
Split into simpler sentences: Patkanian was born in Nor Nakhichevan, Russia in 1830. His father and grandfather had been known for their poetic gifts.