Complex sentence: He worked at his father's business as the finance director, and led the company to a successful flotation on the London Stock Exchange in 1964.
Split into simpler sentences: He worked at his father's business as the finance director. As the finance director of his family's business, Prais led the company to a successful flotation on the London Stock Exchange in 1964.