Complex sentence: He uses the Department of Motor Vehicles records to find Jessica's address, but when he comes to her house, a woman meets him, telling him that she is Jessica and everything is fine.
Split into simpler sentences: He uses the Department of Motor Vehicles records to find Jessica's address. When he comes to her house, a woman meets him, telling him that she is Jessica and everything is fine.