Complex sentence: Back on "Galactica", Baltar discusses with Tory, the effects his movement is having with the President Roslin and the Quorum, but although he is attracting more followers, the leaders consider them of little consequence.
Split into simpler sentences: Back on "Galactica", Baltar discusses with Tory the effects his movement is having on President Roslin and the Quorum. Although he is attracting more followers, the leaders consider them of little consequence.