Complex sentence: Because the Creek have a matrilineal kinship system, McQueen's children were considered to be born into their mother's clan; they were reared as Creek and gained their status from their mother's people.
Split into simpler sentences: Because the Creek are a matrilineal culture, McQueen's children were born into their mother's clan and reared as Creek. They gained their status from their mother's people.