Complex sentence: Initially disliking Kouta Morisaki, she begins to develop feelings for him as well as develops more confidences in herself and her work.
Split into simpler sentences: Initially disliking Kouta Morisaki, she begins to develop feelings for him as well. Soon, she develops more confidences in herself and her work.