Complex sentence: Barkat has come under fire from women's rights activists on the Jerusalem City Council, who have protested illegally gender-segregated buses and illegal modesty signs, which Barkat refuses to address.
Split into simpler sentences: Barkat has come under fire from women's rights activists. Women on the Jerusalem City Council have protested illegally gender-segregated buses and illegal modesty signs, which Barkat refuses to address.