Complex sentence: Instead of being convinced that he is better than them, he grows to admire them and their wit and asks the spirit to show him what could happen if he became like them.
Split into simpler sentences: Instead of being convinced that he is better than them, he grows to admire them and their wit. He asks the spirit to show him what could happen if he became like them.