Complex sentence: Rick then finds the missing guns stashed in the floor air vent of Spencer's house and turns them in to Negan, who applauds Rick's efforts.
Split into simpler sentences: Rick then finds the missing guns stashed in an air vent. He hands them over to Negan, who applauds Rick's efforts.