Complex sentence: Chinese culture has been long characterized by religious pluralism and Chinese folk religion has always maintained a profound influence.
Split into simpler sentences: Chinese culture has been long characterized by religious pluralism. The Chinese folk religion has always maintained a profound influence.