Complex sentence: In 1980 he was asked whether playing first-class cricket would have assisted his role as a cricket writer, to which he replied My word, I know what the problems are.
Split into simpler sentences: In 1980 he was asked whether playing first-class cricket might have provided him with greater insight as a cricket writer. He replied My word, I know what the problems are.