Complex sentence: As a result, Weigel was blacklisted from Playboy; in 2000, Playboy sued Weigel for her use of the Playboy logo on her website.
Split into simpler sentences: As a result, Weigel was blacklisted from Playboy. In 2000, Playboy sued Weigel for her use of the Playboy logo on her website.