Complex sentence: The crisis past, Lobkowitz then went to Piedmont to assist the king against the Prince of Conti, the King of Naples returned home and the Count de Gages followed the Austrians with a weak force.
Split into simpler sentences: The crisis past, Lobkowitz then went to Piedmont to assist the king against the Prince of Conti. Meanwhile, the King of Naples returned home and the Count de Gages followed the Austrians with a weak force.