Complex sentence: He has written over 37 full length published non-fiction books, and his books have been translated into 29 languages, and appeared in over 90 + different editions.
Split into simpler sentences: He has written over 37 full length published non-fiction books to his name. His books have been translated into 29 languages, and have appeared in over 90 + different editions.