Complex sentence: They then notice that the policeman's head is on the ground and get back in their car as the humanoid figure exits the car and begins whistling "Jeepers Creepers".
Split into simpler sentences: They then notice that the policeman's head is on the ground. They get back in their car as the humanoid figure exits the car and begins whistling "Jeepers Creepers".