Complex sentence: It was originally hosted at the Los Alamos National Laboratory (at xxx.lanl.gov, hence its former name, the LANL preprint archive) and is now hosted and operated by Cornell University, with mirrors around the world.
Split into simpler sentences: It was originally hosted at the Los Alamos National Laboratory and called the LANL preprint archive. It is now hosted and operated by Cornell University, with mirrors around the world.