Complex sentence: Frequently found near stables, as well as in meadows, it may form fairy rings; the mushroom is often found growing with nettles (a plant that also likes nutrient-rich soil).
Split into simpler sentences: Frequently found near stables, as well as in meadows, it may form fairy rings. The mushroom is often found growing with nettles (a plant that also likes nutrient-rich soil).