Complex sentence: In 1964, he suffered a stroke, remaining sickly the rest of his life.In 1966, President Lyndon Johnson awarded him a gold medal for distinguished federal civilian service.
Split into simpler sentences: In 1964, he suffered a stroke and remained in ill health for the remainder of his life. Two years later, U.S. President Lyndon Johnson awarded him a gold medal for distinguished Federal civilian service.