Complex sentence: Cultural services relate to the non-material world, as they benefit the benefit recreational, aesthetic, cognitive and spiritual activities, which are not easily quantifiable in monetary terms.
Split into simpler sentences: Cultural services relate to the non-material world, as they benefit the benefit recreational, aesthetic, cognitive and spiritual activities. These services are not easily quantifiable in monetary terms.