Complex sentence: His efforts and those of many others allowed many different people to share the goal of spreading God's word and sharing their beliefs, all of which ultimately helped to make the American Revolution possible.
Split into simpler sentences: His efforts and the efforts of many others brought about different people sharing a common goal, to spread God's word with and share their beliefs. This ultimately helped to make the American Revolution possible.