Complex sentence: The Crane sons, who possess fine tastes, intellectual interests, and high opinions of themselves, frequently clash with their blue-collar, down-to-earth father.
Split into simpler sentences: The Crane sons possess fine tastes, intellectual interests--and high opinions of themselves. Thus, they frequently clash with their blue-collar, down-to-earth father.