Complex sentence: The practice seems to have ended after the Irish Church petitioned Rome to change its stance on celibacy, the petition was rejected and the practice of taking illegitimate wives ended.
Split into simpler sentences: The practice seems to have ended after the Irish Church petitioned Rome to change its stance on celibacy. The petition was rejected and the practice of taking illegitimate wives ended.