Complex sentence: Still, the British had captured the regiment's colors, which are on display at the Royal Hospital Chelsea, England; several requests have been made for their return to the regiment, which the British have declined.
Split into simpler sentences: Still, the British had captured the regiment's colors, which are on display at the Royal Hospital Chelsea, England. Several requests have been made for their return to the regiment, which the British have declined.