Complex sentence: For the next 18 years, the cracks all grew slightly each time the engine was powered up and brought to operating temperature and finally broke open, causing the disk to fail.
Split into simpler sentences: For the next 18 years, the crack grew slightly each time the engine was powered up and brought to operating temperature. Eventually the crack broke open, causing the disk to fail.