Complex sentence: In 2009, he was given the Siemens Outstanding CAD Award and, in 2010, he was given the Lifetime Achievement Award from the American Society of Mechanical Engineers, until then getting another company award, the Performance Excellence Award in 2011, by Boeing.
Split into simpler sentences: In 2009, he was given the Siemens Outstanding CAD Award and, in 2010, he was given the Lifetime Achievement Award from the American Society of Mechanical Engineers,. Since then he also has received another company award, the Performance Excellence Award in 2011, by Boeing.