Complex sentence: Garrett and Poe stop at a saloon owned by Lemuel Jones (Chill Wills) and Garret tells Poe to ride east then south and that Garrett will pick him up in Roswell in five or six days.
Split into simpler sentences: Garrett and Poe stop at a saloon owned by Lemuel Jones (Chill Wills). Garrett tells Poe to ride on without him and that Garrett will pick him up in Roswell in five or six days.