Complex sentence: The forms and étages are cross-classified to produces ten basic genus-types or "genera", most of which can be divided into sub-types consisting of "species" that are often subdivided into "varieties" where applicable.
Split into simpler sentences: The forms and étages are cross-classified to produces ten basic genus-types or "genera". Most genera can be divided into "species" that are often subdivided into "varieties" where applicable.