Complex sentence: A rail transport or railroad system is an often complex synergy of components which may be classified into two groups: extrinsic factors and intrinsic factors.
Split into simpler sentences: A rail transport or railroad system is often complicated. These components can be classified into two main group, extrinsic factors and intrinsic factors.