Complex sentence: The film was once titled "Mary Warner" and Winona Ryder was attached to star, but that incarnation fell apart and the film was retitled with a new cast and director.
Split into simpler sentences: The film was once titled "Mary Warner" and Winona Ryder was attached to star. That incarnation has fallen apart and the film was retitled with a new cast and director.