Complex sentence: Each dial is associated with a one-digit display window located directly above it, which displays the value of the accumulator for this position.
Split into simpler sentences: Each dial is associated with a one-digit display window located directly above it. It displays the value of the accumulator for this position.