Complex sentence: The path of adarma makes a person poor from inside (आत्मा); the person chooses a wrong path only because he is fearing something.
Split into simpler sentences: The path of adarma makes a person poor from inside (आत्मा). Thus is because a person chooses a wrong path only because he is fearing something.