Complex sentence: In April, 1988, Filene's was acquired by May Department Stores and the fortunes of the stores diverged.
Split into simpler sentences: In April, 1988, Filene's was acquired by May Department Stores. The fortunes of the stores diverged.