Complex sentence: He originally thought of the idea in 1971 during the production of "Conquest", which he then anticipated would be the final film, but he shelved the project once Fox ordered a fifth film.
Split into simpler sentences: He originally thought of the idea in 1971 during the production of "Conquest", which he then anticipated would be the final film. However, he shelved the project once Fox ordered a fifth film.