Complex sentence: A large number of Chinese poets taken an active part in this controversy but because of his strong and growing influence, Jiang was blocked from Internet usage by Chinese government officials in 2004.
Split into simpler sentences: A large number of Chinese poets take active part in this controversy. Because of his strong and growing influence, Jiang was blocked from the Internet by Chinese government officials in 2004.