Complex sentence: While he was a city councillor, he claims he helped to bring in ten consecutive balanced budgets without any tax increases but his opponents claim that the budget was balanced despite his votes to increase spending.
Split into simpler sentences: While he was a city councillor, he claimed he helped to bring in ten consecutive balanced budgets without any tax increases. His opponents claimed that the budget was balanced despite his votes to increase spending.