Complex sentence: Barletta receives of rain annually, with most of the rain in autumn and winter day-long deluges and minimal rain between the second half of June and the first half of August.
Split into simpler sentences: Barletta receives of rain annually, with most of the rain in autumn and winter during which day-long deluges occur. Rain is minimal between the second half of June and the first half of August.