Complex sentence: Elkin interpreted a link between Aboriginal culture and Buddhist ideas such as reincarnation and believed that it could possibly have been brought through contact with Macassan traders.
Split into simpler sentences: Elkin interpreted a link between Aboriginal culture and Buddhist ideas such as reincarnation. He argued this link could have been brought through contact with Macassan traders.