Complex sentence: He played one more season for the Devils making it back to the Stanley Cup finals in 2001 where they would lose to the Colorado Avalanche in 7 games.
Split into simpler sentences: He played one more season for the Devils. This time playing in the Stanley Cup finals in 2001 where they would lose to the Colorado Avalanche in 7 games.