Complex sentence: The Hazel Hall House is a house located in northwest Portland, Oregon, listed on the National Register of Historic Places.
Split into simpler sentences: The Hazel Hall House is in northwest Portland, in the U.S. state of Oregon. It is listed on the National Register of Historic Places.