Complex sentence: One notorious and recurring example is when all the merchandizing of the "Star Wars" prequels is referenced, floating images of toys, cereals, games, etc., appear while the song plays.
Split into simpler sentences: One notorious and recurring example is when all the merchandizing of the "Star Wars" prequels is referenced. Floating images of toys, cereals, games, etc., appear while the song plays.