Complex sentence: He was again selected for the 2001 Lions tour to Australia where he played in all three tests, and scored a crucial try in the first test in Brisbane.
Split into simpler sentences: He was again selected for the 2001 Lions to Australia where he played in all three tests. He scored a crucial try in the first test in Brisbane.