Complex sentence: Her travels in the West and Southwest with painter Gordon Grant influenced her style toward a more formalist aesthetic, and she indulged ethnographic impulses while briefly working for the Bureau of Indian Affairs photographing rural Native American life.
Split into simpler sentences: Her travels in the West and Southwest with painter Gordon Grant influenced her style toward a more formalist aesthetic. She briefly worked for the Bureau of Indian Affairs photographing rural Native American life.