Complex sentence: The Constitutional Council indeed decreed that the regulation of history textbooks is an administrative matter, not a legal one, and as such, the contested amendment was repealed at the beginning of 2006.
Split into simpler sentences: The Constitutional Council decreed that the regulation of history textbooks is an administrative matter, not a legal one. As such, the contested amendment was repealed at the beginning of 2006.