Complex sentence: Benno then uses their written agreement to blackmail Heinz who, with Wolf's help, deports Benno.
Split into simpler sentences: Benno then uses the written agreement to blackmail Heinz. Heinz, with Wolf's help, deports Benno.