Complex sentence: The loss of the III Corps on this occasion amounted to 75 officers, and 2,050 men, killed and wounded, while that of the French was about 3,000 men.
Split into simpler sentences: The loss of the III Corps on this occasion amounted to 75 officers, and 2,050 men, killed and wounded. That of the French was about 3,000 men.