Complex sentence: Alucard defeats the monsters, and finding Maria again, tells her about Richter; upset, she leaves him to confirm it for herself.
Split into simpler sentences: Alucard defeats the monsters, finds Maria again, and tells her about Richter. Upset, she leaves Alucard to confirm it for herself.