Complex sentence: In 1942, the San Souci Auto Court was built next to the Red Rooster, which would experience many changes before it was absorbed by the now Sans Souci Hotel, Inc., which in October 1957 would open the Sans Souci Hotel.
Split into simpler sentences: In 1942, the San Souci Auto Court was built next to the Red Rooster. Later it was absorbed by the Sans Souci Hotel, Inc., which in October 1957 opened the Sans Souci Hotel.