Complex sentence: She claimed to have found an association between emotions and the soft tissue, which is not supported by scientific studies.
Split into simpler sentences: She claimed to have found an association between emotions and the soft tissue. This claim of a muscular/emotional connection is not supported by scientific studies.