Complex sentence: Its seeds are very small, which causes a relatively slow development in early growing stages, that makes finger millet a weak competitor for light, water and nutrients compared with weeds.
Split into simpler sentences: Its seeds are very small, which leads to a relatively slow development in early growing stages. This makes finger millet a weak competitor for light, water and nutrients compared with weeds.