Complex sentence: The servitude may also enjoy being collarred and leashed, in some aspects being treated like an animal, leashes can also be attached to piercings.
Split into simpler sentences: The servitude may also enjoy being collared and leashed, and in some aspects being treated like an animal. Leashes can also be attached to piercings.