Complex sentence: He was a ship's fireman and by trade, and began calling himself Paddy Murphy when he realized that his Japanese name was causing him to be passed over for assignment to ships.
Split into simpler sentences: He was a ship's fireman and by trade. He began calling himself Paddy Murphy when he realized that his Japanese name was causing him to be passed over for assignment to ships.