Complex sentence: The generally accepted way to play is for one team to serve to another with the receiving team then attempting to hit the ball back to the other team.
Split into simpler sentences: The generally accepted way to play is for one team to serve to another. The receiving team then attempts to hit the ball back to the other team.