Complex sentence: "Waves of the Danube" was first published in Bucharest, 1880; it was dedicated to Emma, the wife of music publisher Constantin Gebauer.
Split into simpler sentences: Waves of the Danube was first published in Bucharest, 1880. It was dedicated to Emma Gebauer, the wife of music publisher Constantin Gebauer.