Complex sentence: When administered to mice, in some laboratory experiments Freund's complete adjuvant was said to have prevented juvenile-onset diabetes and combined with prepared spleen cells was said to have reversed it.
Split into simpler sentences: When administered to mice, in some laboratory experiments Freund's complete adjuvant prevented juvenile-onset diabetes. When combined with prepared spleen cells was said to have reversed it.