Complex sentence: Possibly he secretly left the city of Amsterdam within a week and stopped in Jever, but as East-Frisia was Prussian, not very likely.
Split into simpler sentences: Possibly he secretly left the city of Amsterdam within a week. Others say that he stopped in Jever, but as the city was Prussian, not very likely.