Complex sentence: Although the name Cosina has previously appeared on compact and SLR cameras for 135 film, it is best known as a manufacturer of cameras and camera components for other brands.
Split into simpler sentences: Although the name Cosina has previously appeared on compact and SLR cameras for 135 film. However Cosina are probably better known as a manufacturer of cameras and camera components for other brands.