Complex sentence: Baroque art in the Viceroyalty of New Spain allowed to New Spanish artists experiment in creating expressive forms, contrasting and realistic, creating artistic expressions that were very popular among the New Spanish society.
Split into simpler sentences: Baroque art in the Viceroyalty of New Spain allowed New Spanish artists to experiment in creating expressive forms, whether contrasting and realistic. Creating artistic expressions were very popular among the New Spanish society.