Complex sentence: Libius Severus died on August 15,465; contemporary historians believed Ricimer had him poisoned, but death for natural causes is also possible.
Split into simpler sentences: Libius Severus died on August 15,465. Contemporary historians believed Ricimer had him poisoned, but death for natural causes is also possible.