Complex sentence: In July 1942 he suffered a massive heart attack, spending eight months as a convalescent, which prevented him from serving again in the Army Air Forces during the war.
Split into simpler sentences: In July 1942 he suffered a massive heart attack, spending eight months as a convalescent. The illness prevented him from serving again in the Army Air Forces during the war.