Complex sentence: If Albinus' wife and sons were initially pardoned by Severus, he appeared to almost immediately afterwards change his mind, for as the dead Albinus was beheaded, so were they.
Split into simpler sentences: If Albinus' wife and sons were initially pardoned by Severus, he appeared to almost immediately afterwards change his mind again. For as the dead Albinus was beheaded, so were they.