Complex sentence: In March 1982, McKay sent him to the San Diego Chargers, but suffering from weight loss, aching muscles, and severe skin problems, he retired before the 1983 season.
Split into simpler sentences: In March 1982 McKay sent him to the San Diego Chargers. But, suffering from weight loss, aching muscles and severe skin problems, he retired before the 1983 season.