Complex sentence: In the novel, Richard travels from 1971 to 1896 rather than 1980 to 1912, and the setting is the Hotel del Coronado rather than the Grand Hotel.
Split into simpler sentences: In the novel, Richard travels from 1971 to 1896 rather than 1980 to 1912. The setting is the Hotel del Coronado rather than the Grand Hotel.