Complex sentence: Hitler came to the realization that Kahr sought to control him and was not ready to act against the government in Berlin, so he wanted to seize a critical moment for successful popular agitation and support.
Split into simpler sentences: Hitler came to the realization that Kahr sought to control him and was not ready to act against the government in Berlin. Hitler wanted to seize a critical moment for successful popular agitation and support.