Complex sentence: The station now has a single platform, though the second, disused platform can still be seen, and its station building is now privately owned.
Split into simpler sentences: The station now has a single platform. A second, disused platform can still be seen, and its station building is now privately owned.