Complex sentence: One of the most popular French kings, both during and after his reign, Henry showed great care for the welfare of his subjects and, as a politique, displayed an unusual religious tolerance for the time.
Split into simpler sentences: One of the most popular French kings, both during and after his reign, Henry showed great care for the welfare of his subjects. As a pragmatic politician, he displayed an unusual religious tolerance for the time.