Complex sentence: Music critic Robert Christgau gave the album a negative review, with a "dud" rating.
Split into simpler sentences: Music critic Robert Christgau gave the album a negative review. He qualified the album with a "dud" rating.