Complex sentence: Her father is of Polish and Irish descent; and her mother is the daughter of a Polish Jewish immigrant father and a mother of Irish and German origin.
Split into simpler sentences: Her father is of Polish and Irish descent. Her maternal grandfather was a Polish Jewish immigrant and her maternal grandmother was of Irish and German origin.