Complex sentence: The Spanish Cross in Silver was awarded to soldier who took part in decisive battles or has a considerable fighting experience, there were also a non-combatant version awarded for merit.
Split into simpler sentences: The Spanish Cross in Silver was awarded to the soldiers who took part in decisive battles or had a considerable fighting experience. There was also a non-combatant version awarded for merit.