Complex sentence: Beatty served in the role until 1997, when he was offered the position of head coach.
Split into simpler sentences: Beatty served in the role until 1997. In 1997, Beatty was offered the position of head coach.