Complex sentence: Liberal theology does however not only appear in a context where the divine inspiration of the Bible is questioned, in the conservative Christian movements the Bible is seen as divine but sometimes must be combined with ideologies originating from outside the Bible, or Christian teaching.
Split into simpler sentences: Liberal theology does not only appear in a context where the divine inspiration of the Bible is questioned. In conservative Christian movements, the Bible is seen as divinely inspired but is sometimes combined with ideologies originating from outside the Bible or Christian teaching.