Complex sentence: In one exchange with Scott he tells him that dead painters' works always appreciate in value and that he expects the value of his paintings to increase, considering he is now dead as a painter.
Split into simpler sentences: In one exchange with Scott he tells him that dead painters'works always appreciate in value. Indeed, he expects the value of his paintings to increase, considering he is now' dead' as a painter.