Complex sentence: They briefly returned to La Liga in 1934 but were relegated again in 1936 after Josep Samitier took over in mid-season from Pentland.
Split into simpler sentences: They briefly returned to La Liga in 1934. But were relegated again in 1936, after Josep Samitier took over in mid-season from Pentland.