Complex sentence: However, both attempts end in failure and he loses LuthorCorp when Tess proves he's an imposter.
Split into simpler sentences: However, both attempts end in failure. Lionel eventually loses LuthorCorp when Tess proves he is an imposter.