Complex sentence: The book "Szaman morski" tells the tales about Eustazy Borkowski, the title is a nickname of this extraordinary sea captain (eng. sea shaman).
Split into simpler sentences: The book "Szaman morski" tells the tales about Eustazy Borkowski. The title is a nickname of this extraordinary sea captain (eng. sea shaman).