Complex sentence: Another film adaptation is to be released in November 2006, which will star Jean-Baptiste Maunier from the French hit film, "Les Choristes".
Split into simpler sentences: Another film adaptation is being made, to be released in November 2006. This will star Jean-Baptiste Maunier from the French hit film, "Les Choristes".