Complex sentence: The club's greatest success came during the 2008--09 season, when Skalica placed 3rd in the regular season.
Split into simpler sentences: The club's greatest success came during the 2008--09 season. Skalica was placed 3rd in the regular season.