Complex sentence: Kelly is later killed when a very heavy door crushes her torso while she is trying to make it through and the ship's diving facility only has one oxygen tank, which Hayden gives to Amy.
Split into simpler sentences: Kelly is later killed when a very heavy door crushes her. The ship's diving facility only has one oxygen tank, which Hayden gives to Amy.