Complex sentence: The PCs must lead a band of refugees to the Doors of Thorbardin and persuade the dwarves to let them pass by meeting their price.
Split into simpler sentences: The PCs must lead a band of refugees to the Doors of Thorbardin. Once there, they must persuade the dwarves to let them pass by meeting their price.