Complex sentence: A dispute broke out between the Hajj family and the Emir, which eventually led to the Emir's murder and the banishment of the Hajj family, some of whom escaped to Jbeil and later moved to other villages.
Split into simpler sentences: A dispute broke out between the Hajj family and the Emir, which led to the Emir's murder and the banishment of the Hajj family. Some of the family members escaped to Jbeil and later moved to other villages.