Complex sentence: She was re-named "Royal Daffodil" and was back in service by 1999, however if you look closely at the bows and stern, the name "Overchurch" can still be seen beneath the black paint.
Split into simpler sentences: She was re-named "Royal Daffodil" and was back in service by 1999. Yet, close examination of her bows and stern, the name "Overchurch" can still be seen beneath the black paint.