Complex sentence: The bindings may then be altered and the thread bundles dyed again with another color to produce elaborate, multicolored patterns.
Split into simpler sentences: The bindings may then be altered and the bound yarns dyed again with another color. This process may be repeated multiple times to produce elaborate, multicolored patterns.