Complex sentence: Madonna and Taylor Swift are this award's biggest winners, with three wins each, with the former also holding the record for most nominations with twelve.
Split into simpler sentences: Madonna and Taylor Swift are this award's biggest winners, with three wins each. The former also hold the record for most nominations with twelve.