Complex sentence: North-south streets in North Lawrence are numbered from North 1st Street to North 9th Street, while east-west streets in Lawrence are numbered from 2nd Street to 34th Street.
Split into simpler sentences: North-south streets in North Lawrence are numbered from North 1st Street to North 9th Street. While east-west streets in Lawrence are numbered from 2nd Street to 34th Street.