Complex sentence: In 1964, his friend Dorothy Fontana brought him to the attention of Gene Roddenberry, who then hired Theiss as costume designer for'.
Split into simpler sentences: In 1964, he was brought to the attention of Gene Roddenberry by Dorothy Fontana, his friend. Roddenberry then hired Theiss as costume designer for'.