Complex sentence: He was also instructed to sing a song, together with Manolo, which will serve as the wake-up call for the next morning.
Split into simpler sentences: He was also instructed to sing a song with Manolo. This song will serve as the wake-up call for the next morning.