Complex sentence: Springer had developed a pattern of approaching and rubbing against boats, creating a high risk of being hit by a vessel in the busy area or capsizing a small boat.
Split into simpler sentences: Springer had developed a pattern of approaching and rubbing against boats. There was a high risk she would be hit by a vessel in the busy area or could capsize a small boat.