Complex sentence: Martin overhears Mandy talking about it and goes there to rescue her, and the two began dating even though he's older than her father.
Split into simpler sentences: Martin overhears Mandy talking about it and goes there to rescue her. They began dating even though he's older than her father.