Complex sentence: He was back on radio and appeared on television, but his television appearances were never a great success.
Split into simpler sentences: He was back on radio and appeared on television. However his television appearances were never a great success.