Complex sentence: Many Osage became wealthy through leasing fees generated by their headrights, but during the 1920s, they suffered manipulation and numerous outright murders by whites eager to take over their wealth.
Split into simpler sentences: Many Osage became wealthy through leasing fees generated by their headrights. But, during the 1920s, they suffered manipulation and numerous outright murders by whites eager to take over their wealth.