Complex sentence: The mural that he is believed to have created depicts his memories of home, some might say the world he would die to protect.
Split into simpler sentences: The mural that he is said to have created, which depicts his memories of home. Some might say the memories of the world he would die to protect.