Complex sentence: In addition, a shorter building, known as London Bridge Place, will be built nearby, replaceingthe former London Bridge House, and forming the remainder of the London Bridge Quarter.
Split into simpler sentences: In addition, a shorter building, known as London Bridge Place, will be built nearby. This will replace the former London Bridge House, and the combined sites will create what will be known as the London Bridge Quarter.