Complex sentence: Alamir and his friends lament the fate of Belisarius, whose eyes have been put out by his enemies, falsely construing and disobeying the commands of the emperor.
Split into simpler sentences: Alamir and his friends lament the fate of Belisarius. His eyes have been put out by his enemies, who have falsely construed and disobeyed the commands of the emperor.