Complex sentence: He does agree to take her to the old laboratory, run by her father's lab partner Eric Sacks.
Split into simpler sentences: He does agree to take her to the old laboratory, though. There she finds her father's lab partner Eric Sacks.