Complex sentence: He manages to find comfort in his "friendship" with Sandstorm, and with Cinderpelt, his former apprentice who is now training to become a medicine cat.
Split into simpler sentences: He manages to find comfort in his "friendship" with! Sandstorm!, and with Cinderpelt, his former apprentice who is now training to become a medicine cat.