Complex sentence: He ensures himself of Lennox's loyalty and asks him to remain in office, then asks him whether he should let Karen Hayes stay as well.
Split into simpler sentences: He ensures himself of Lennox's loyalty and asks him to remain in office. Then Daniels asks Lennox whether he should let Karen Hayes stay as well.