Complex sentence: Cortisol raises the free amino acids in the serum by inhibiting collagen formation, decreasing amino acid uptake by muscle, and inhibiting protein synthesis.
Split into simpler sentences: Cortisol raises the free amino acids in the serum. It does this by inhibiting collagen formation, decreasing amino acid uptake by muscle, and inhibiting protein synthesis.