Complex sentence: Nearly 2,100 emails on the server have been retroactively marked as classified by the State Department, because they were not marked as classified at the time they were sent.
Split into simpler sentences: Nearly 2,100 emails on the server have been retroactively marked as classified by the State Department. They were not marked as classified at the time they were sent.