Complex sentence: Traditionally, the event was officiated with much pomp with the monarch plowing the the first furrow while local dignitaries and farmers followed suit.
Split into simpler sentences: Traditionally, the event was officiated with much pomp. The monarch carried out the ritual plowing the the first furrow while local dignitaries and farmers followed suit.