Complex sentence: The large synagogue prompted hundreds of Jewish families to move to Beachwood, and by the mid 1950s the then village grew into a mostly Jewish city.
Split into simpler sentences: The large synagogue prompted congregants, mainly hundreds of Jewish families, to move to Beachwood. By the mid 1950s, the then village grew into a mostly Jewish city.