Complex sentence: As a research affiliate, the Wikipedia Visiting Scholars primary role should be to produce scholarship; unlike traditional research affiliates, Wikipedia Visiting Scholars publish their work as Wikipedia content instead of in traditional scholarly locations.
Split into simpler sentences: As a research affiliate, the Wikipedia Visiting Scholars primary role should be to produce scholarship. Unlike traditional research affiliates, Wikipedia Visiting Scholars publish their work as Wikipedia content instead of in traditional scholarly locations.