Complex sentence: However, some antibiotics have been associated with a wide range of adverse side effects from mild to very severe depending on the type of antibiotic used, the microbes targeted, and the individual patient.
Split into simpler sentences: However, some antibiotics have been associated with a range of adverse side effects. Side-effects range from mild to very serious depending on the antibiotics used, the microbial organisms targeted, and the individual patient.