Complex sentence: It is owned by Mercury Broadcasting Company, Inc. and operated by Newport Television under a local marketing agreement as a sister to FOX affiliate KSAS (of which it shares some programs with).
Split into simpler sentences: It is owned by Mercury Broadcasting Company, Inc. and operated by Newport Television under a local marketing agreement. That company owns FOX affiliate KSAS (of which KMTW shares some programs with).