Complex sentence: Their simulation reproduced key features of the magnetic field over more than 40,000 years of simulated time and the computer-generated field reversed itself.
Split into simpler sentences: Their simulation reproduced key features of the magnetic field over more than 40,000 years of simulated time. Additionally, the computer-generated field reversed itself.