Complex sentence: In April, 1399, William Sawyer was convicted of heresy and put to penance by his bishop, he was again arrested on 12th February, 1400, as a relapsed heretic and was convicted by the Archbishop of Canterbury.
Split into simpler sentences: In April, 1399, William Sawyer was convicted of heresy and put to penance by his bishop. He was again arrested on 12th February, 1400, as a relapsed heretic and was convicted by the Archbishop of Canterbury.