Complex sentence: He had hoped that he would earn enough money from his musical work to enter Ohio State, but instead, he wound up becoming an accomplished musician.
Split into simpler sentences: He had hoped that he would earn enough money from his musical work to enter Ohio State. But instead, he wound up becoming an accomplished musician.