Complex sentence: He had been taking prescription drugs for the pain and marijuana for nausea, but later became addicted to harder drugs.
Split into simpler sentences: He had been taking prescription drugs for the pain and marijuana for nausea. He became addicted to harder drugs.