Complex sentence: MSA is used uniformly across the Middle East, but some regional variations exist due to influence from the spoken vernaculars.
Split into simpler sentences: MSA is used largely uniformly across the Middle East. Regional variations exist due to influence from the spoken vernaculars.