Complex sentence: From a young age he had a passion for learning and education which pulled him away from the family vocation.
Split into simpler sentences: From a young age he had no interest for the family business. His passion lay in learning and education which pulled him away from the usual family vocation.