Complex sentence: He then shifted fields and became an assistant professor of economics in 1934, professor of economics in 1938, then received the Sterling Professor designation in 1940.
Split into simpler sentences: He then shifted fields and became an assistant professor of economics in 1934. He subsequently became professor of economics in 1938 then received the Sterling Professor designation in 1940.