Complex sentence: Rhiannon appears to him and his court as the promised marvel, as a beautiful woman dressed in gold silk brocade and riding a shining white horse.
Split into simpler sentences: Rhiannon appears to him and his court as the promised marvel. She is a beautiful woman arrayed in gold silk brocade, riding a shining white horse.