Complex sentence: Agro was sponsored for membership by Joseph N. Gallo, the family consigliere and worked under Joseph Armone, one of Castellano's most trusted associates.
Split into simpler sentences: Agro was sponsored for membership by Joseph N. Gallo, the family consigliere. He worked under Joseph Armone, one of Castellano's most trusted associates.