Complex sentence: French Wikipedia is not as frequently visited as the English version, so it is possible that people just haven't noticed--nobody monitors all articles everywhere, especially if they're not prominent, popular articles.
Split into simpler sentences: French Wikipedia is not as frequently visited as the English version, so it is possible that people just haven't noticed. Nobody monitors all articles everywhere, especially if they're not prominent, popular articles.