Complex sentence: Bouddha becomes Elisa's first experiment, injecting him with nanotechnology and returning him to the prison hold.
Split into simpler sentences: Bouddha becomes Elisa's first experiment. She injects him with nanotechnology and returns him to the prison hold.