Complex sentence: He was a great admirer of his uncle/father-in-law, and later edited his works as well as "Table Talk", a collection of their conversations.
Split into simpler sentences: He was a great admirer of his uncle and father-in-law. He later edited his works as well as "Table Talk", a collection of their conversations.