Complex sentence: Some time later, he decided to leave in hope of finding a heavier band with more live playing opportunities, then he met Kai Hansen and his band "Second Hell", with whom he started playing.
Split into simpler sentences: Some time later, he decided to leave in hope of finding a heavier band with more live playing opportunities. That is when he met Kai Hansen and his band "Second Hell", with whom he started playing.