Complex sentence: In 1334 the canons of Zagreb established a colony of Kaptol serfs in the vicinity of their residences, north of Kaptol; that was the beginning of a new settlement called Nova Ves (the present day Nova Ves Street).
Split into simpler sentences: In 1334 the canons of Zagreb established a colony of Kaptol serfs in the vicinity of their residences, north of Kaptol. That was the beginning of a new settlement called Nova Ves (the present day Nova Ves Street).