Complex sentence: Lichtenstein obtained legal validation that his work was original when Loran's lawsuit was dismissed, clearing the way for artists to elaborate on images produced by others.
Split into simpler sentences: Lichtenstein obtained legal validation that his work was original when Loran's lawsuit was dismissed. The legacy of the work is that it cleared the way for artists to elaborate on images produced by others.