Complex sentence: The original brick station buildings were demolished in the 1990s and replaced by lighter passenger shelters, and the station received a significant upgrade in 2004 with the provision of passenger lifts and expanded shelters.
Split into simpler sentences: The original brick station buildings were demolished in the 1990s and replaced by lighter passenger shelters. In 2004, the station was upgraded with the provision of passenger lifts and expanded shelters.