Complex sentence: The word is not only common in Japan, it is also used worldwide inside the fandom of Japanese media to describe sexual themes or undertones.
Split into simpler sentences: The word is not only common in Japan. It is also used worldwide inside the fandom of Japanese media to describe sexual themes or undertones.