Complex sentence: David Vaealiki was expected to join Harlequins RL when his Wigan contract expired at the end of 2007 and it was not known if he was offered a new contract.
Split into simpler sentences: David Vaealiki was expected to join Harlequins RL. His Wigan contract expired at the end of 2007 and it was not known if he was offered a new contract.