Complex sentence: First Vienna became Austrian champions six times in 24 years time, but later suffered an equal amount of relegations from the top division in the same time span.
Split into simpler sentences: First Vienna became Austrian champions six times in 24 years time. But later they suffered an equal amount of relegations from the top division in the same time span.