Complex sentence: BP and Transocean wanted the cases to be heard in Houston, seen as friendly to the oil business but the plaintiffs variously requested the case be heard in Louisiana, Mississippi or Florida.
Split into simpler sentences: BP and Transocean want the cases to be heard in Houston, seen as friendly to the oil business. Plaintiffs have variously requested the case be heard in Louisiana, Mississippi or Florida.