Complex sentence: His damning attack left no room for conciliation and concluded that the Girondins' trials must proceed, and any verdicts must be severe.
Split into simpler sentences: His damning attack left no room for any further conciliation. The Girondins' trials must proceed, he said, and any verdicts must be severe.