Complex sentence: The cotton ignited and Bondarenko tried to smother the flames with the sleeve of his woolen coveralls, which caught on fire in the chamber's oxygen-rich atmosphere.
Split into simpler sentences: The cotton ignited and Bondarenko tried to smother the flames with the sleeve of his woolen coveralls. However, his garments caught fire in the chamber's oxygen-rich atmosphere.