Complex sentence: The Imam was expected to lead an ascetic life and be an able theologian and astute, as civic disputes could easily develop into religious schism.
Split into simpler sentences: The Imam was expected to lead an ascetic life and be an able theologian. He was also expected to be astute, as civic conflicts might develop into religious schism.