Complex sentence: You monitor your progress by observing the sales figures at the end of each month, make enough money and you will move to larger premises.
Split into simpler sentences: You monitor your progress by observing the sales figures at the end of each month. Make enough money and you get to move to larger premises.