Complex sentence: He remained in Dubuque to teach elementary school, eventually, as a Democrat running for and winning a seat in the Iowa House of Representatives where he served from 1969 to 1973.
Split into simpler sentences: He remained in Dubuque to teach elementary school. Two years later, he he won a seat in the Iowa House of Representatives, where he served from 1969 to 1973.