Complex sentence: He wrote a German language four-volume work: "Der Stadt Danzig historische Beschreibung" (Historical description of Danzig), which was the first monography about the city.
Split into simpler sentences: He wrote a German language four-volume work: "Der Stadt Danzig historische Beschreibung". This historical description of Danzig was the first monography about the city.