Complex sentence: Robin Lake Beach is open May 26 through August 13 and September 1-4 for Labor Day and a hot air balloon.
Split into simpler sentences: Robin Lake Beach is open May 26 through August 13. It is closed on August 14 for the season except for September 1-4 for Labor Day and Hot Air Balloon.