Complex sentence: It remained at that intensity for the next three days while it drifted slowly to the northeast while its pressure continued to gradually fall.
Split into simpler sentences: It remained at that intensity for the next three days while it drifted slowly to the northeast. During the while it's pressure continued to gradually fall.