Complex sentence: His signature song is "Yellow Bird" which became very popular in the 1960s.
Split into simpler sentences: His signature song is "Yellow Bird". It became very popular in the 1960s.