Complex sentence: A lover of poetry, she found great inspiration in the works of Heinrich Heine and Bertolt Brecht, especially from an album of the latter's songs which she had bought in the 1960s in Berlin.
Split into simpler sentences: A lover of poetry, she found great inspiration in the works of Heinrich Heine. She also found inspiration in the works of Bertolt Brecht, especially from an album of his songs which she had bought in the 1960's in Berlin.