Complex sentence: She was open to letting Mays (who had perfect pitch) improvise after the formal lesson, eventually coming to play organ for the family's church.
Split into simpler sentences: She was open to letting Mays (who had perfect pitch) improvise after the formal lesson. He eventually came to play organ for the family's church.