Complex sentence: They lived for a time with a local farmer, until his mother remarried to a naval chaplain and instructor at a cadet school.
Split into simpler sentences: They lived for a time with a local farmer, until his mother remarried. Luck's step-father was a naval chaplain and an instructor at a cadet school.