Complex sentence: It is still in heavy development and marked as unstable, especially since when the filesystem becomes full, no-space conditions arise which might make it challenging to delete files.
Split into simpler sentences: It is still in heavy development and marked as unstable. Especially when the filesystem becomes full, no-space conditions arise which might make it challenging to delete files.