Complex sentence: The Yamasee near the Savannah River became allies of the new colony of South Carolina, while those in Florida grew increasingly disenchanted with the Spanish.
Split into simpler sentences: The Yamasee near the Savannah River became allies of the new colony of South Carolina. Those in La Florida grew increasingly disenchanted with the Spanish.