Complex sentence: There are several ways nanocomputers might be built, using mechanical, electronic, biochemical, or quantum technology.
Split into simpler sentences: There are several ways nanocomputers could be built. They could be built using mechanical, electronic, biochemical or quantum technology.