Complex sentence: Ca 2 + is a "hard cation", i.e., it characteristically favors oxide ligands, hence the prevalence of carbonates, nitrates, phosphates, and sulfates.
Split into simpler sentences: Ca 2 + is a "hard cation", that is, it characteristically favors oxide ligands. Hence the abundance of carbonates, nitrates, phosphates, and sulfates.