Complex sentence: Sylvia had already decided to go and see her father and in this situation, the two admit their feelings for one another, but decide to keep quiet until they can sail.
Split into simpler sentences: Sylvia had already decided to go and see her father and in this situation. The two admit their feelings for one another but decide to keep quiet until they can sail.