Complex sentence: The rider, noting Uttanka's concern, gave Uttanka his horse, which took Uttanka to the ashram.
Split into simpler sentences: The rider, noting Uttanka's concern, gave his horse to Uttanka. The horse took Uttanka to the ashram.