Complex sentence: Skyler pushes Walt to accept her plan to launder his drug money through the car wash he previously worked at, before offering to allow Walt to have family dinners as a ploy to make the Whites seem reconciled.
Split into simpler sentences: Skyler pushes Walt to accept her plan of laundering his drug money through the car wash where he previously worked. The two negotiate a plan that allows Walt to have some family dinners at home as a ploy to make the Whites seem reconciled.