Complex sentence: They are mistakenly thought to be very closely related to owls, although they are related, frogmouths are more closely related to nightjars and oilbirds.
Split into simpler sentences: They are mistakenly thought to be very closely related to owls. Although they are related, frogmouths are more closely related to nightjars and oilbirds.