Complex sentence: Biset painted similar genres an example of which is the "Tric-trac players" (Statens Museum for Kunst), which shows an interior with two standing men playing tric-trac and three onlookers.
Split into simpler sentences: Biset painted similar genre scenes an example of which is the "Tric-trac" (Statens Museum for Kunst). The composition shows an interior with two standing men playing tric-trac and three onlookers.