Complex sentence: Richard Shakespeare (1490--1561) was a resident of Snitterfield, Warwickshire, believed to have been the father of John Shakespeare and thus the grandfather of William Shakespeare.
Split into simpler sentences: Richard Shakespeare (1490--1561) was a native of Snitterfield, Warwickshire. He is believed to have been the father of John Shakespeare and thus the grandfather of William Shakespeare.