Complex sentence: Dance rebuilt the church when he was only 24 years old, having freshly returned from Italy where he had conducted detailed studies of Classical buildings.
Split into simpler sentences: Dance rebuilt the church when he was only 24 years old. He had recently returned from Italy where he had conducted detailed studies of Classical buildings.