Complex sentence: He first played for Dublin University and Wanderers and went on to begin his coaching career at Wanderers.
Split into simpler sentences: He first played for Dublin University and Wanderers. He began his coaching career at Wanderers.