Complex sentence: The Germans had established artillery positions capable of shelling Dover, threatening allied shipping and there were launch sites for the V-1 flying bombs bombarding London.
Split into simpler sentences: The Germans had established artillery positions capable of shelling Dover and threatening allied shipping. In addition, there were launch sites for V-1 flying bombs that were bombarding London.