Complex sentence: Causeways affect currents and may therefore be involved in beach erosion or changed deposition patterns; this effect has been a problem at the Hindenburgdamm in northern Germany.
Split into simpler sentences: Causeways affect currents and may therefore be involved in beach erosion or changed deposition patterns. This, for instance, has been a problem at the Hindenburgdamm in northern Germany.