Complex sentence: If you'd rather not, then don't italicize it, and I'd recommend creating a stub and linking the term.
Split into simpler sentences: If you'd rather not, then don't italicize it. I recommend creating a stub and linking the term.