Complex sentence: At first the co-conspirators were not aware about the scrutiny they were under, and the Turkish Beauty lead a "butterfly existence", frequenting "social affairs", and adding new and important admires to her the long list of her suitors.
Split into simpler sentences: At first the co-conspirators were not aware about the scrutiny that they were under, and the Turkish Beauty led a "butterfly existence". She frequented "social affairs", adding new and important admirers to the long list of her suitors.