Complex sentence: Unfortunately Alichino has been put on an indefinite hiatus, due to the writer breaking her hand in 2001, leaving people to wonder if the series will be continued, and when.
Split into simpler sentences: Unfortunately Alichino has been put on an indefinite hiatus, due to the writer breaking her hand in 2001. Leaving people to wonder if the series will be continued, and when.