Complex sentence: While John runs for Sheriff, Marco's gets closer to find Danny's killer he eventually grows to resent the Rayburn family for continuing to lie and contradicting the stories they tell.
Split into simpler sentences: While John runs for Sheriff, Marco gets closer to find Danny's killer. He eventually grows to resent the Rayburn family for continuing to lie and contradicting the stories they tell.