Complex sentence: Absentee ballots opened the way for expatriates to vote while living in another country; the Internet may carry this several steps further.
Split into simpler sentences: Absentee ballots opened up the way for expatriates to vote while living in another country. The Internet may carry this several steps further.