Complex sentence: Brian Flynn signed him for Swansea City on a free transfer two months later, and he made 13 appearances for them during the 2003/04 season he was frozen out the following two seasons by the form of Frenchman Willy Gueret.
Split into simpler sentences: Brian Flynn signed him for Swansea City on a free transfer two months later, and he made 13 appearances for them during the 2003/04 season. He was frozen out the following two seasons by the form of Frenchman Willy Gueret.