Complex sentence: He received a degree in architecture in 1902, went on to earn a master of science degree in the subject in 1904, and then spent two years in Europe on a Traveling Fellowship from Cornell.
Split into simpler sentences: He received a degree in architecture in 1902, and earned a master of science degree in the subject in 1904. He spent two years studying architecture in Europe on a Traveling Fellowship from Cornell.