Complex sentence: The substrate can be sand, coconut fiber, or newspaper, with plenty of hiding places, at least one per lizard.
Split into simpler sentences: The substrate can be sand, coconut fiber, or newspaper. There should be plenty of hiding places, at least one per lizard.