Complex sentence: The adult sons have the right over any body to lift the dead boy, the son-in-law, relatives nephew, lift the bier upon their shoulders uttering'Hari hari bol' three times.
Split into simpler sentences: The adult sons have the right over anybody else to lift the dead body. The sons-in-law, nephews, lift the bier upon their shoulders uttering'Hari hari bol' three times.