Complex sentence: A new compact car on which the company staked its survival, the Lark, was a year away, and failed to sell in sufficient numbers to keep the marque afloat.
Split into simpler sentences: A new compact car on which the company staked its survival, the Lark, was only a year away. They failed to sell in sufficient numbers to keep the marque afloat.