Complex sentence: Young children not only have less developed systems of eliminating toxins but they also have a larger surface are per body weight than adults suggesting the possibility that children might intake larger amounts of compounds when applied topically.
Split into simpler sentences: Young children not only have less developed systems of eliminating toxins, but they also have a larger surface area per body weight than adults. This suggests that children might intake larger amounts of compounds when applied topically.