Complex sentence: Hikers should realize that climbing this trail is quite steep, rocky and therefore risky; an injury can leave a hiker in serious trouble on this mountain.
Split into simpler sentences: Hikers should realize that climbing this trail is quite risky. An injury can leave a hiker in serious trouble on this mountain.