Complex sentence: Only 50 of the young women move on; housed in a deluxe hotel, the apprentice models prepare for their first photo shoot.
Split into simpler sentences: Only 50 of the young women move on. Housed in a deluxe hotel, the apprentice models prepare for their first photo shoot.