Complex sentence: For his undergraduate thesis, Chomsky undertook to apply Harris's methods of structural analysis to Hebrew, which he had studied as a child under his father.
Split into simpler sentences: For his undergraduate thesis, Chomsky undertook to apply Harris's methods of structural analysis to Hebrew. He had studied the language before as a child under his father.