Complex sentence: The song marked a strong redirection in Drake's sound and he was in the end very pleased with Cale's additions and enthused by indications that it would make the single that would break him commercially.
Split into simpler sentences: The song marked a strong redirection in Drake's sound. Hr he was pleased with Cale's involvement and additions, and enthused by indications that it would make the single that would break him commercially.