Complex sentence: Still-solvent backers allowed the arts to continue to thrive in Seattle, and, after a major competitor opted to close shop and return to Japan, Noto became the only sign company serving the Asian community.
Split into simpler sentences: Still-solvent backers allowed the arts to continue to thrive in Seattle. After a competitor opted to close shop and return to Japan, Noto became the only sign company serving the Asian community.