Complex sentence: Dave moves in different circles, however, and soon befriends Bama Dillert (Dean Martin), a gambler who serendipitously "settled" in Parkman.
Split into simpler sentences: Dave moves in different circles, however. He befriends Bama Dillert (Dean Martin), a gambler who serendipitously has settled in Parkman.