Complex sentence: McDonald played for Akasvayu Girona in the Spanish ACB League from season 2005/06 up until July 2008, there he returned to Dynamo Moscow for whom he played at the 2004-05 season.
Split into simpler sentences: McDonald played for Akasvayu Girona in the Spanish ACB League from season 2005-06 up until July 2008. Then he returned to Dynamo Moscow, for whom he played with in the 2004-05 season.