Complex sentence: Criterion added a number of bonus features on the releases of the film: a "stills" gallery from both the film itself, as well as behind-the-scenes shots.
Split into simpler sentences: Criterion added a number of bonus features on the releases of the film. There is a'stills' gallery from both the film itself, as well as behind-the-scenes shots.