Complex sentence: The Northbound section is Houston Harte Expressway, with the Eastbound section is Loop 306.
Split into simpler sentences: The Northbound section is Houston Harte Expressway. And the Eastbound section is Loop 306.