Complex sentence: The main population centres are Bournemouth, Poole and Christchurch however, the urbanised area spreads as far east as Barton on Sea in Hampshire.
Split into simpler sentences: The main population centres are Bournemouth, Poole and Christchurch. The urbanised area spreads as far east as Barton on Sea in Hampshire.