Complex sentence: They declare her to be shabby but utterly charming, one offers Magda his arm, which she declines.
Split into simpler sentences: They declare her to be shabby, but utterly charming. One offers Magda his arm, which she declines.