Complex sentence: It did not, however, remove the episode completely and the regularly scheduled encore presentation of the episode, which aired in the early morning hours of November 25 accidentally served as the premiere and the network drew criticism for the error in light of the circumstances.
Split into simpler sentences: It did not, however, remove the episode completely and the regularly scheduled encore presentation of the episode, which aired in the early morning hours of November 25 accidentally served as the premiere. The network drew criticism for the error in light of the circumstances.