Complex sentence: Prior to the questioning, J.D.B. was neither given Miranda warnings nor an opportunity to speak to his legal guardian, nor was he informed that he was free to leave the room.
Split into simpler sentences: Prior to the questioning, J.D.B. was neither given Miranda warnings nor an opportunity to speak to his legal guardian. Nor was he informed that he was free to leave the room.