Complex sentence: For the 2011 season, the car's splitter and nose configuration were redesigned: the splitter's braces were removed, and the splitter was made nonadjustable.
Split into simpler sentences: For the 2011 season, the car's splitter and nose configuration were redesigned. The splitter's braces were removed, and the splitter was made nonadjustable.