Complex sentence: Chocobos are also occasionally used as lightly armored war mounts, assisting their riders in battle with their beak and claws.
Split into simpler sentences: Chocobos are also occasionally used as lightly armored war mounts. In such cases they can assist their riders in battle with their beak and claws.