Complex sentence: From his position on the floor, Spike recognizes and greets a flustered Cordelia, then bounces to his feet and, threatening Angel one last time, takes himself off.
Split into simpler sentences: From his position on the floor, Spike recognizes and greets a flustered Cordelia. Then he bounces to his feet and threatens Angel one last time before taking himself off.