Complex sentence: Bert Hoover's personal influences have been Nick Cave, Johnny Cash, Black Rebel Motorcycle Club, and Queens of the Stone Age.
Split into simpler sentences: Bert Hoover's personal influences have been Nick Cave and Johnny Cash. While he has been a huge fan of Black Rebel Motorcycle Club and Queens of the Stone Age.