Complex sentence: She died the following year giving birth to their daughter, Mary, who went on to marry Douglas Lorn Cameron, son of Sir Douglas Cameron, 8th Lieutenant Governor of Manitoba.
Split into simpler sentences: She died the following year giving birth to their daughter, Mary. Nanton's eldest daughter, Mary, married Douglas Lorn Cameron, son of Sir Douglas Cameron, 8th Lieutenant Governor of Manitoba.