Complex sentence: The red-striped anemone is relatively large (up to 75mm) with the pedal disc protruding at the base, diameter up to 45mm.
Split into simpler sentences: The red-striped anemone is relatively large, up to 75mm. The pedal disc protrudes at the base, diameter of the disc is up to 45mm.