Complex sentence: Van reassures her she is attractive and will make friends in time--she is too pretty for the girls to readily accept and the boys simply don't know what to make of her yet.
Split into simpler sentences: Van reassures her she is attractive and will make friends in time. Her schoolmates simply don't know what to make of her yet.