Complex sentence: At ennichi or summer festival stalls, the game is not a competition: it costs a participation fee, 100yen or so, and players can take scooped goldfish to their home with a special bag.
Split into simpler sentences: At ennichi or summer festival stalls, the game is not a competition. Participation typically costs around 100yen and players can take scooped goldfish home with a special bag.