Complex sentence: Additionally, re-use of bottles adds detergents to the water supply, and can keep the plastic bottles from being recycled.
Split into simpler sentences: Additionally, re-use of bottles adds detergents to the water supply. Re-use can also keep the plastic bottles from being recycled.