Complex sentence: Unfortunately, this had the effect of allowing the Asurans access to their own base code and allowing them to alter it to suit their needs, such as altering the programming that prevented them from attacking their creators.
Split into simpler sentences: Unfortunately, this had the effect of allowing the Asurans access to their own base code and allowing them to alter it to suit their needs. Such as altering the programming that prevented them from attacking their creators.