Complex sentence: In this adaptation, Hastings does not meet Bella on the train but meets her in France.
Split into simpler sentences: In this adaptation, Hastings does not meet Bella on the train. Rather he meets her in France.