Complex sentence: From 5 April 2010 the programme has been repeated on a Monday evening at 21.00, in the former slot of "Costing the Earth".
Split into simpler sentences: From 5 April 2010 it was repeated on a Monday evening at 21.00. This was in the former slot of "Costing the Earth".