Complex sentence: Eventually, the animals are led to the crippled bird by Ferric the coyote, who Chaunteleceer kindly asks to reveal the location of Wyrm.
Split into simpler sentences: Eventually, the animals are led to the crippled bird by Ferric the coyote. Chaunteleceer asks the bird to reveal the location of Wyrm.