Complex sentence: In late July Dundas escaped with his life when night-flying--coming into land, his wing struck an artillery emplacement, but he landed without injury.
Split into simpler sentences: In late July Dundas escaped with his life when night-flying. Coming into land his wing struck and artillery emplacement, but landed without injury.