Complex sentence: Historically they were united only under a single king, while remaining politically and administratively separated, meaning the term persisted largely in a formal context.
Split into simpler sentences: Historically they were united only under a single king, while remaining politically and administratively separated. This meant the term persisted largely in a formal context.