Complex sentence: O'Mara negotiated a resolution to this, but in June a general Civil War broke out across the nascent Irish Free State.
Split into simpler sentences: O'Mara negotiated a resolution to this. In June a general Civil War broke out across the nascent Irish Free State.