Complex sentence: In the series, the numerator indicates the number of complete turns or "gyres" until a leaf arrives at the initial position and the denominator indicates the number of leaves in the arrangement.
Split into simpler sentences: In the series, the numerator indicates the number of complete turns or "gyres" until a leaf arrives at the initial position. The denominator indicates the number of leaves in the arrangement.