Complex sentence: The latter release spawned a host of rumors across the Internet: a 1UP piece stated that the content was removed due to its negative effect on console performance; other websites repeated the claim.
Split into simpler sentences: The latter release spawned a host of rumors across the Internet. A 1UP piece stated that the content was removed due to its negative effect on console performance; other websites repeated the claim.