Complex sentence: Knight's collie "Tootsie" was the inspiration for the book, which was a collection of stories based on her and other collie legends he collected from talking to friends and neighbors.
Split into simpler sentences: Knight's collie "Tootsie" was the inspiration for this book. The book itself was a collection of stories based on Toots and other collie legends he collected from talking to friends and neighbors.