Complex sentence: The Classic Controller can also be used to navigate through the Wii Menu: its left analog stick takes control of the cursor at times when the Wii Remote is not pointed at the screen.
Split into simpler sentences: The Classic Controller can also be used to navigate through the Wii Menu. Therein, its left analog stick takes control of the cursor at times when the Wii Remote is not pointed at the screen.