Complex sentence: Licenses obtained in this phase are termed'straight licenses', free of direct control from the owner of the technology (as would apply, say, in the case of a joint-venture).
Split into simpler sentences: Licenses obtained in this phase are termed'straight licenses'. They are free of direct control from the owner of the technology (as would apply, say, in the case of a joint-venture).