Complex sentence: There were 339 people living in 50 houses in 1931 and that number rose to 490 by 1945.
Split into simpler sentences: There were 339 people living in 50 houses in 1931. The number rose to 490 by 1945.