Complex sentence: Norman Winters puts himself into suspended animation for 5,000 years at a time and his ensuing adventures as he tries to make sense of the societies he encounters each time he wakes.
Split into simpler sentences: Norman Winters puts himself into suspended animation for 5,000 years at a time. The stories detail his ensuing adventures as he tries to make sense of the societies he encounters each time he wakes.