Complex sentence: Service resumed in 1991 when Amtrak started running the "Pioneer" through Wyoming, but then ended again with the cancellation of the "Pioneer" in 1997.
Split into simpler sentences: Service resumed in 1991 when Amtrak started running the "Pioneer" through Wyoming. Service ended again with the cancellation of the "Pioneer" in 1997.