Complex sentence: The plane came down in a densely-populated area of Towhid, crashing into an apartment building where many Iranian Air Force personnel reside.
Split into simpler sentences: The plane came down in a densely-populated neighbourhood, crashing into an apartment building. These buildings were part of the Towhid residential complex, where many Iranian Air Force personnel reside.