Complex sentence: By the time she had written the last of these, Viets had relocated to south Florida, which became the locale for her next novels, the Dead-End Jobs series.
Split into simpler sentences: By the time she had written the last of these, Viets had relocated to south Florida. She then began a new series set in that locale, the Dead-End Jobs series.