Complex sentence: They are usually available to the public, and their low cost (no cost electronically) and reliability of information have made them popular amongst civilian campers, hunters, and survivalists.
Split into simpler sentences: They are usually available to the public, at low cost, or free electronically, and contain much reliable information applicable to civilians. This makes them popular amongst civilian campers, hunters, and survivalists.