Complex sentence: He serves as artistic director of an Off-Broadway theater he formed with his wife, Studio Dante, as well as is the lead singer/guitarist for a rock band named La Dolce Vita.
Split into simpler sentences: He serves as artistic director of Studio Dante, an Off-Broadway theater he formed with his wife. He is also the lead singer/guitarist for a rock band named La Dolce Vita.