Complex sentence: Butler assumed the post of the state's adjutant general, a position that carried the rank of brigadier general, although he continued to prefer to be addressed as major, his highest combat rank.
Split into simpler sentences: Butler assumed the post of the state's adjutant general, a position that carried the rank of brigadier general. He preferred to be addressed as major, his highest combat rank.