Complex sentence: He did it again the next year, but was arrested in England and in Scotland and subsequently spent six years in prison, being repeatedly rearrested for public nudity within minutes each time he was released.
Split into simpler sentences: He did it again the next year, but was arrested in England and in Scotland. He subsequently spent six years in prison, being repeatedly rearrested for public nudity, within minutes each time he was released.