Complex sentence: A separated vowel is a Word stem-or Suffix-final "a"/ "e" vowel that appears visually separated from, but remains a lexical part of said stem or suffix.
Split into simpler sentences: A separated vowel is a Word stem-or Suffix-final "a"/ "e" vowel. It is visually separated from, but remains a lexical part of said stem or suffix.