Complex sentence: AIM soon played a major role in building a network of urban Indian centers, churches and philanthropic organizations, and in establishing the "powwow circuit" that publicized news of protest activities across the country.
Split into simpler sentences: AIM soon played a major role in building a network of urban Indian centers, churches and philanthropic organizations. It helped establish the "powwow circuit," which publicized news of protest activities across the country.