Complex sentence: Francis'family was of Scottish-Irish and English heritage, and had become an art dealer with the help of his aunt's wealthy husband, Howard Young, who hired him for his art gallery in New York.
Split into simpler sentences: Francis'family was of Scottish-Irish and English heritage. He had become an art dealer with the help of his aunt's wealthy husband, Howard Young, who hired him for his art gallery in New York.