Complex sentence: He gave up the court position in 1914 for health reasons and moved to Jena in 1915, still teaching in Leipzig.
Split into simpler sentences: He gave up the court position in 1914 for health reasons. In 1915 he moved to Jena in 1915, still teaching in Leipzig.