Complex sentence: Iullus aids Julia in promoting her sons to the people of Rome and they begin to favour the boys and Iullus over Tiberius.
Split into simpler sentences: Iullus aids Julia in promoting her sons to the people of Rome. They begin to favour the boys and Iullus over Tiberius.