Complex sentence: Ian finds Jane but she refuses to come home, only returning when Bobby goes missing.
Split into simpler sentences: Ian finds Jane but she refuses to come home. She only returns when Bobby goes missing.