Complex sentence: The space opera blockbuster Star Wars has depicted many real-life scientific and technological concepts in its settings, and also inspired/influenced several futuristic technologies in existence and under development.
Split into simpler sentences: The space opera blockbuster Star Wars has depicted many real-life scientific and technological concepts in its settings. In return, "Star Wars" has depicted and inspired/influenced several futuristic technologies in existence and under development.