Complex sentence: The migrations happened before the end of the eighteenth century and few records survive in this "burnt-over district," disrupted by major wars, by which to establish their dates of migration.
Split into simpler sentences: The migrations happened before the end of the eighteenth century. Few records survive by which to establish their dates of migration.