Complex sentence: He also inherited the clan name of Shen from his father, but his fame led some of his descendants adopted Ye as their clan name.
Split into simpler sentences: He also inherited the clan name of Shen from his father. Due to the fame of the Duke of Ye, however, some of his descendants adopted Ye as their clan name.