Complex sentence: Instrumentation was by way of two handlebar mounted binnacles, one containing a speedometer, with odometer and trip meter and the other warning lights for main beam, ignition and indicators.
Split into simpler sentences: Instrumentation was by way of two handlebar mounted binnacles. The other contained warning lights for main beam, ignition and indicators.