Complex sentence: It arises from a primordial germ cell, dividing by meiosis in the ovary into two primary oocytes.
Split into simpler sentences: It arises from a primordial germ cell. It then divides by meiosis in the ovary into two primary oocytes.