Complex sentence: Flavia Maximiana Theodora (known as Theodora) was the stepdaughter of Maximian.
Split into simpler sentences: Flavia Maximiana Theodora (known as Theodora). This would make her the stepdaughter of Maximian.