Complex sentence: The video cards can accelerate the calculations tens of times, so a PC with such a card has the power similar to that of a cluster of workstations based on common processors.
Split into simpler sentences: The video cards can accelerate the calculations tens of times. Thus, a PC with such a card has the power similar to that of a cluster of workstations based on the common processors.