Complex sentence: He serves as a member of Talia al Ghul and Heratic's team, and is presumably killed when his jet pack is damaged and causes him to fly into an engine shaft.
Split into simpler sentences: He serves as a member of Talia al Ghul and Heratic's team. Firefly is presumably killed when his jet pack is damaged and causes him to fly into an engine shaft.