Complex sentence: They feared that these doctrines were held by and taught in the 1890s by many members of the American Catholic hierarchy, who denied that they held these views.
Split into simpler sentences: They feared that these doctrines were held by and taught by many members of the Catholic hierarchy in the United States in the 1890s. Catholic leaders in the U.S., however, denied that they held these views.