Complex sentence: Women's studies faculty practice a diverse array of pedagogies, though there are common themes to the ways that many women's studies courses are taught, ideally engaging feminist pedagogy.
Split into simpler sentences: Women's studies faculty practice a diverse array of pedagogies. However, there are common themes to the ways that many women's studies courses are taught; ideally, teaching and learning practices draw on feminist pedagogy.