Complex sentence: Within the confines of the churchyard is the original priory school building now called the Priory Centre, which contains a café, support centre and information point.
Split into simpler sentences: Within the confines of the churchyard is the Priory school building. The former school building, now called the Priory Centre, contains a café, support centre and information point.