Complex sentence: In episode 4, Tsubaki kisses Ema when he is depressed and kisses her again in episode 6, as well as revealing his feelings for her.
Split into simpler sentences: In episode 4, Tsubaki kisses Ema when he is depressed. He kisses her again in episode 6, as well as revealing his feelings for her.