Complex sentence: When Rhys is continually aggressive towards Gilly, Jacqui moves back in with the McQueen's.
Split into simpler sentences: When Rhys is continually aggressive towards Gilly. Jacqui cannot take it any longer and moves back in with the McQueen's.