Complex sentence: The loggers warn him that if he doesn't leave, he will end up like Armstrong's husband and so with nowhere else to turn, David is forced to stay at the Armstrong home.
Split into simpler sentences: The loggers warn him that if he doesn't leave, he will end up like Armstrong's husband. With nowhere else to turn, David is forced to stay at the Armstrong home.