Complex sentence: At that point, Act III Broadcasting purchased WVRN and both stations continued to suffer financially.
Split into simpler sentences: At that point, Act III Broadcasting purchased WVRN. However, both stations continued to suffer financially.