Complex sentence: The importance of Fondi lied in its position across the old Via Appia, began in 312 BC, which was for more than two millennia the main roadway from Rome to southern Italy.
Split into simpler sentences: The importance of Fondi lay in its position across the old Via Appia. Begun in 312 BC, it was for more than two millennia the main roadway from Rome to southern Italy.