Complex sentence: The following year he returned to the mountains of Guatemala, this time by himself, to stay with an indigenous family for a month to document their everyday life.
Split into simpler sentences: The following year he returned to the mountains of Guatemala, this time by himself. He stayed with an indigenous family for a month to document their everyday life.