Complex sentence: Studies of chimpanzees and Barbary macaques suggest that sexual swellings serve as honest advertising of female fertility and thereby encourage males to copulate when the probability of conception is highest.
Split into simpler sentences: Studies of chimpanzees and Barbary macaques suggest that sexual swellings serve as honest advertising of female fertility. This encourages males to copulate when the probability of conception is highest.