Complex sentence: Blackcaps breeding in the north of the range have an earlier and shorter post-juvenile moult than those further south, and cross breeding of captive birds shows that the timing is genetically controlled.
Split into simpler sentences: Blackcaps breeding in the north of the range have an earlier and shorter post-juvenile moult than those further south. Cross breeding of captive birds shows that the timing is genetically controlled.