Complex sentence: MacDonald joined Hearts for £30,000 in 1980, becoming their player/manager in 1981.
Split into simpler sentences: MacDonald joined Hearts for £30,000 in 1980. MacDonald became player/manager at Tynecastle in 1981.