Complex sentence: Damage was minimal and the ship proceeded to unit training in the Baltic, but on the return to the North Sea on 4 March, she accidentally rammed "Kronprinz".
Split into simpler sentences: Damage was minimal and the ship proceeded to unit training in the Baltic. On the return to the North Sea on 4 March, however, she accidentally rammed "Kronprinz".