Complex sentence: In Italy and southern France, by contrast, a much purer Vulgate text predominated; and this is the version of the Bible that became established in England following the mission of Augustine of Canterbury.
Split into simpler sentences: In Italy and southern France, by contrast, a much purer Vulgate text predominated. This is the version of the Bible that became established in England following the mission of Augustine of Canterbury.