Complex sentence: In later season, Sugita earned men's singles bronze medal in the 2014 Asian Games at Incheon, where he beat Temur Ismailov of Uzbekistan in the quarterfinal and won his third challenger title in Pune by beating Adrián Menéndez-Maceiras in the final.
Split into simpler sentences: In later season, Sugita earned men's singles bronze medal in the 2014 Asian Games at Incheon, where he beat Temur Ismailov of Uzbekistan in the quarterfinal. Afterwards, He won his third challenger title in Pune by beating Adrián Menéndez-Maceiras in the final.