Complex sentence: It is especially prevalent as root word in the Celtic and ancient Germanic (Urgermanische) languages--the most compelling evidence that the name is most probably of ancient Celtic origin.
Split into simpler sentences: It is especially prevalent as root word in the Celtic and ancient Germanic (Urgermanische) languages. The most compelling evidence that the name is most probably of ancient Celtic origin.