Complex sentence: To their mutual shock, he found Charles instead and almost overwhelmed his rival's bodyguard, Charles barricading himself in the farmhouse's tower and defeating all efforts by John's men to break in.
Split into simpler sentences: To their mutual shock, he found Charles himself and almost overwhelmed his bodyguard. Charles barricaded himself in the farmhouse's tower and defeated all efforts by John's men to break in.