Complex sentence: He worked as an accounts clerk for C. T. Payne and took evening classes in bookkeeping, but started writing poetry in his spare time.
Split into simpler sentences: He worked as an accounts clerk for CT Payne and took evening classes in bookkeeping. He started writing poetry in his spare time.