Complex sentence: The terrain surrounding the volcano is very rugged but most of the surface surrounding the volcano is vegetated but is generally less pronounced in the area of pyroclastic flows and deposits.
Split into simpler sentences: The terrain surrounding the volcano is very rugged but most of the surface surrounding the volcano is vegetated. However, it is generally less pronounced in the area of pyroclastic flows and deposits.