Complex sentence: She takes care of the Otosaka family's household chores, and adds pizza sauce to every food she makes, unaware that Yuu's modern tastes cannot handle the sweetness.
Split into simpler sentences: She takes care of the Otosaka family's household chores. Ayumi has a tendency to add pizza sauce to every food she makes, unaware that Yuu's modern tastes cannot handle the sweetness.