Complex sentence: The 3rd Panzer Army was one of two armies which made up Heinrici's Army Group Vistula and were supposed to be on their way to Berlin.
Split into simpler sentences: The 3rd Panzer Army was one of two armies which made up Heinrici's Army Group Vistula. They were supposed to be on their way to Berlin.