Complex sentence: The merchant urged Equiano to stay on as a business partner, but the African found it dangerous and limiting to remain in the British colonies as a freedman.
Split into simpler sentences: The merchant urged Equiano to stay on as a business partner. However, Equiano found it dangerous and limiting to remain in the British colonies as a freedman.