Complex sentence: The 1906 Boston Americans season was the sixth season for the professional baseball franchise that later became known as the Boston Red Sox.
Split into simpler sentences: The 1906 Boston Americans season was a season in American baseball. It was the sixth season for the franchise that eventually became known as the Boston Red Sox.