Complex sentence: In the film (which roughly mirrors her real life), her personal life is in disarray: she has lost custody of her children to her ex-husband, and goes to Bosnia to earn money to move closer to them.
Split into simpler sentences: In the film (which roughly mirrors her real life), her personal life is in disarray. She has lost custody of her children to her ex-husband and goes to Bosnia to earn money to move closer to them.