Complex sentence: After the Battle of Britain, Lane continued flying Spitfires as CO of 19 Squadron until June 1941, when he was posted away on a staff appointment in the Middle East.
Split into simpler sentences: After the Battle of Britain, Lane continued flying Spitfires as CO of 19 Squadron until June 1941. In June 1941, Lane was posted away on a staff appointment in the Middle East.