Complex sentence: He scored his first goal of the 2009/10 season against Millwall with a deflected free kick in a 2--1 defeat, also hitting the bar with a free kick in the same game.
Split into simpler sentences: He scored his first goal of the 2009/10 season against Millwall with a deflected free kick in a 2--1 loss. He also hit the bar with a free kick in the same game.