Complex sentence: The new medium did not suit his style; he needed the feedback only a live theatre audience could give him and the freedom to use his naughty material.
Split into simpler sentences: The new medium did not suit his style. He needed the feedback only a live theatre audience could give him and the freedom to use his naughty material.