Complex sentence: An adversary unable to defeat the strong anonymity that Tor provides may try to de-anonymize the communication by other means, for instance by exploiting vulnerable software on the user's computer.
Split into simpler sentences: An adversary unable to defeat the strong anonymity that Tor provides may try to de-anonymize the communication by other means. One way this may be achieved is by exploiting vulnerable software on the user's computer.