Complex sentence: The BMW E46 is the fourth generation of the 3 Series compact executive cars produced by BMW, produced from 1998 when it succeeded the BMW E36.
Split into simpler sentences: The BMW E46 is the fourth generation of the 3 Series compact executive cars, produced by BMW. It was produced from 1998 when it succeeded the BMW E36.