Complex sentence: Only later, when Robert Hooke criticized some of Newton's ideas regarding optics, Newton was so offended that he withdrew from public debate, and the two men remained enemies until Hooke's death.
Split into simpler sentences: Only later, when Robert Hooke criticized some of Newton's ideas regarding optics, was Newton so offended that he withdrew from public debate. The two men remained enemies until Hooke's death.