Complex sentence: Many of the larger properties have been converted into student bedsits, hence, this area is popular for students attending Swansea University.
Split into simpler sentences: Many of the larger properties are converted into student bedsits. Hence, this area is popular for students attending Swansea University.