Complex sentence: After the recovery he joined the army at the Rhine, taking the command from Peter Wittgenstein and leading his army in the taking of Paris.
Split into simpler sentences: After the recovery he joined to the army at the Rhine. It was there that he took the command from Peter Wittgenstein and led the army in the taking of Paris.