Complex sentence: This was seriously considered by the city and state highway engineers, with two alternate routes proposed, one routed from 18th Street and the other from 22nd Street.
Split into simpler sentences: This was seriously considered by the city and state highway engineers. Two alternate routes were proposed, one starting at 18th Street and the other from 22nd Street.