Complex sentence: The Visitor of Christ Church is the reigning British sovereign, and the Bishop of Oxford is unique among English bishops in not being the Visitor of his or her own Cathedral.
Split into simpler sentences: The Visitor of Christ Church is the reigning British sovereign. The Bishop of Oxford is unique among English bishops in not being the visitor of his or her own cathedral.