Complex sentence: The strike was immediately deemed illegal by the Ontario Labour Relations Board and they were immediately ordered back to work, but not without causing severe disruption in the city on what was a very hot day.
Split into simpler sentences: The strike was immediately deemed illegal by the Ontario Labour Relations Board, and they were immediately ordered back to work. The short interruption in service caused severe disruption in the city, on what was a very hot day.