Complex sentence: In the next scene, Cris and Liz are still sleeping in the hotel, before Liz goes outside to be confronted by Ferris.
Split into simpler sentences: In the next scene, Cris and Liz are still sleeping in the hotel. It is before Liz can go outside to be confronted by Ferris.