Complex sentence: Most of the original site now lays under modern housing, a small section, managed by English Heritage is open to the public.
Split into simpler sentences: Most of the original site now lays under modern housing. A small section, managed by English Heritage is open to the public.