Complex sentence: On 18 December 2017 an issue with a shaft seal was identified during HMS Queen Elizabeth's sea trials; this is scheduled for repair while she is alongside at Portsmouth.
Split into simpler sentences: On 18 December 2017 an issue with a shaft seal was identified during HMS Queen Elizabeth's sea trials. This issue is scheduled for repair while she is alongside at Portsmouth.