Complex sentence: She studied at Jesus College, Cambridge University, associated with Professor Raymond Williams, when Professor Stephen Heath was situated and did her final year in the Social and Political Sciences (SPS) department.
Split into simpler sentences: She studied at Jesus College, Cambridge University, associated with Professor Raymond Williams, when Professor Stephen Heath was situated there. She spent her final year in the Social and Political Sciences (SPS) department.