Complex sentence: The day after the battle, on 22 April, a small band of Texan forces led by James Sylvester captured Santa Anna, dressed in a dragoon private's uniform and hiding in a marsh.
Split into simpler sentences: The day after the battle, a small Texan force led by James Sylvester captured Santa Anna. They found the general dressed in a dragoon private's uniform and hiding in a marsh.