Complex sentence: The Yellow-throated Honeyeater feeds mainly on arthropods, also taking some nectar, and occasionally feeds on fruit or seeds.
Split into simpler sentences: The Yellow-throated Honeyeater feeds mainly on insects and nectar. It occasionally feeds on fruit or seeds.