Complex sentence: The term's use as a metaphor for strict separation originated in the early 19th century in reference to fireproof curtains in theaters.
Split into simpler sentences: The term's use as a metaphor for strict separation can be traced to the early 19th century. It was originally a reference to fireproof curtains in theaters.