Complex sentence: They tried to acclimate him to regular society, which failed miserably time and again, mainly because Bird-Brain would eat all the food he saw.
Split into simpler sentences: They tried to acclimate him to regular society, which failed miserably time and again. Mainly because Bird-Brain would eat all the food he saw.