Complex sentence: The British would recover their losses and continue to hold an overwhelming manpower advantage; for the "Schutztruppe" it was serious, there were no reserves to again fill the ranks.
Split into simpler sentences: The British would recover their losses and continue to hold an overwhelming advantage in numbers of men. For the "Schutztruppe", it was serious: there were no reserves to again fill the ranks.