Complex sentence: Otis Redding came up with the name Wendy René, and she used that name regularly as a solo artist.
Split into simpler sentences: Otis Redding came up with the name Wendy René. She used that name regularly after she became a solo artist.