Complex sentence: In 2001, The Right Start Company bought 23 of the 42 stores from Vendex, and the other nineteen unsold stores were immediately closed.
Split into simpler sentences: In 2001, The Right Start Company bought 23 of the 42 stores from Vendex. The other nineteen unsold stores were immediately closed.