Complex sentence: Military honours available to members of the forces also have a link to the Crown, due foremostly to the fact that the Queen is the fount of honour from which these orders, medals, and decorations come.
Split into simpler sentences: Military honours available to members of the forces also have a link to the Crown. This is due to the fact that the Queen is the fount of honour from which these orders, medals, and decorations come.