Complex sentence: The original chimney stacks have been demolished and the walls of the lodges, which were originally harled, are now rendered and painted.
Split into simpler sentences: The original chimney stacks have been demolished. The walls were originally harled but are now rendered and painted.