Complex sentence: For taking part in the January 1863 Uprising against Imperial Russia, he was sentenced to a year's imprisonment; he died when Gabriel was only one year old.
Split into simpler sentences: For taking part in the January Uprising, he was sentenced to a year's imprisonment. Jan died when Gabriel was only one year old.