Complex sentence: When Brrr first ventures out of the forest, he finds out he is not in Tenniken at all, but Traum, a market town west of Tenniken.
Split into simpler sentences: When Brrr first ventures out of the forest, he finds out he is not in Tenniken at all. But Traum, a market town west of Tenniken.