Complex sentence: The daughter of a lawyer, she was born and raised in Buenos Aires into an Argentine family of Jewish background.
Split into simpler sentences: The daughter of a lawyer, she was born in Buenos Aires. She was born and raised into an Argentine family of Jewish background.