Complex sentence: She wrote popular drama and enjoyed a higher reputation than that of her husband's, Chikao Tanaka who directed her first multi-act play, Spring, Autumn ("Haru, aki", 1939).
Split into simpler sentences: She wrote popular drama and enjoyed a higher reputation than that of her husband's, Chikao Tanaka. Her husband directed her first multi-act play, Spring, Autumn ("Haru, aki", 1939).