Complex sentence: Soil rich in decayed wood and occasionally that which is covered with wood chips may support Palamino Cup; growing alone, gregariously, or in clusters; commonly found in colder weather (spring and autumn in temperate regions), but sometimes appearing in summer.
Split into simpler sentences: Soil rich in decayed wood and occasionally that which is covered with wood chips may support Palamino Cup; growing alone, gregariously, or in clusters. This member of the cup fungi is commonly found in colder weather (spring and autumn in temperate regions), but sometimes appearing in summer.