Complex sentence: She is married to fellow string theorist Shamit Kachru; both were protégés of Edward Witten.
Split into simpler sentences: She is married to fellow string theorist Shamit Kachru. She and Kachru were both protégés of Edward Witten.