Complex sentence: Lafayette became a natural-born American citizen via Maryland's action and the one-time provision contained within Article Two; in 1803 and 1804 President Jefferson offered to make him Governor of Louisiana.
Split into simpler sentences: Lafayette became a natural-born American citizen via Maryland's action and the one-time provision contained within Article Two. In 1803 and 1804 President Jefferson offered to make him Governor of Louisiana.