Complex sentence: He then flees to Mainz, where he lives as a pious Jew, while in Rome his fate remains forever unknown.
Split into simpler sentences: He then flees to Mainz, where he lives as a pious Jew. In Rome his fate remains forever unknown.