Complex sentence: She has toyed with the possibility of dating Leonard more than once throughout the show, however outward attraction towards Leonard did not show until the end of Season 2.
Split into simpler sentences: She has toyed with the possibility of dating Leonard more than once throughout the show. Outward attraction towards Leonard did not show until the end of Season 2.