Complex sentence: The song, the theme for the TBS drama series', peaked at number 5 on the Oricon singles chart and the album peaked at number 14 on the albums chart.
Split into simpler sentences: The song, which was used as the theme song of the TBS drama series' peaked at number 5 on the Oricon singles chart. However, the album only peaked at number 14 on the albums chart.