Complex sentence: Kingoro Hashimoto and other traditionalist rigth-wing guiding for Senjuro Hayashi, with capitalists interests.another leading figure in movement was Heisuke Yanagawa.
Split into simpler sentences: Kingoro Hashimoto and the other traditionalist right wing led by Senjuro Hayashi, for thecapitalist interest. Another leading figure in movement was Heisuke Yanagawa.