Complex sentence: This temporarily estranged him from the sympathies of many of his congregants, and others criticized him for intruding the church into affairs of state.
Split into simpler sentences: This temporarily estranged him from the sympathies of many of his congregants. Many criticized him for intruding the church into affairs of state.