Complex sentence: In mid- 2009 E-novine faced serious possibility of having to shut down for financial reasons, due to the pressure from the Serbian regime, but remained in business with the help of its readers' donations.
Split into simpler sentences: In mid- 2009 E-novine faced a shut-down due to financial problems, which it claims was caused by "the pressure from the Serbian regime". The web site remained in business, though, reportedly with the help of its readers' donations.