Complex sentence: Aside from martial arts and philosophy which focus on the physical aspect and self-consciousness for truths and principles, he also wrote poetry that reflected his emotion and a stage in his life collectively.
Split into simpler sentences: Aside from martial arts and philosophy which focus on the physical aspect; and self-consciousness for truths and principles. He also wrote poetry that reflected his emotion and a stage in his life collectively.