Complex sentence: At South Carolina she started rebuilding a program from scratch, while suffering through two losing seasons at the start of her tenure.
Split into simpler sentences: At South Carolina she started rebuilding a program from scratch. She suffered through two losing seasons at the start of her tenure.