Complex sentence: The European dimension means that it is a small highlight of the summer for ecological interested people, children and families but there are events in not so small a number of regions and communities all over Europe.
Split into simpler sentences: The European dimension means that it is a small highlight in the summer for ecologicallly interested people, children and families. But there are events in not so small a number of regions and communities all over Europe.