Complex sentence: There they meet the dragon god/king Bahamut, who decides to test the warriors by sending them on a quest to find a Dire Rat's tail.
Split into simpler sentences: There they meet the dragon god/king Bahamut. Bahamut decides to test the warriors by sending them on a quest to find a Dire Rat's tail.