Complex sentence: One of his most notable literary works was the translation of the "Gita Govinda" into English and Sinhalese, these translations were illustrated by his own elegant line drawings (see Martin Russell collection and Amerasinghe-Ganendra collections).
Split into simpler sentences: One of his most notable literary works is his translation of the "Gita Govinda" into English and Sinhalese. These translations were illustrated by his own line drawings (see Martin Russell collection and Amerasinghe-Ganendra collections).