Complex sentence: Throughout the National Socialist era, until 1939, there was a debate German military journals over the role of strategic bombardment, with some contributors arguing along the lines of the British and Americans.
Split into simpler sentences: Throughout the National Socialist era, until 1939, debate and discussion raged within German military journals over the role of strategic bombardment. Some argued along the lines of the British and Americans.