Complex sentence: Thus, although the observer's speed was continually lost relative to the electromagnetic field, it was preserved relative to other objects, and no violation of Galilean invariance within physical interactions was detected.
Split into simpler sentences: Thus, although the observer's speed was continually lost relative to the electromagnetic field, it was preserved relative to other objects. And yet no violation of Galilean invariance within physical interactions was detected.