Complex sentence: Jerry becomes nervously uncooperative when Marge asks to speak with Wade and angrily storms out of his office, claiming to go check the lot for the missing car.
Split into simpler sentences: Jerry becomes nervously uncooperative when Marge asks to speak to Wade. Jerry storms out of his office and angrily claims that he is going to go and check the lot for the missing car.