Complex sentence: Despite its disastrous financial failure, "Play Time" is regarded as a great achievement by many critics, who have noted its subtlety and complexity: it is not easily absorbed at one sitting.
Split into simpler sentences: Despite its disastrous financial failure, "Play Time" is regarded as a great achievement by many critics. Most have noted its subtlety and complexity: it is not easily absorbed at one sitting.