Complex sentence: He also wrote many love songs about Dani and he dislikes scaring humans and he's often shy, afraid to ask Dani out.
Split into simpler sentences: He also wrote many love songs about Dani and he dislikes scaring humans. He's often shy, afraid to ask Dani out.