Complex sentence: She briefly develops a friendship with a high-class prostitute who is her client, and eventually finds herself succumbing to sexual impulses outside of her relationship.
Split into simpler sentences: She briefly develops a friendship with a high-class prostitute who is her client. She eventually finds herself succumbing to sexual impulses outside of her relationship.