Complex sentence: The movie went on to become a notable success in Japan, becoming the third highest grossing Japanese produced movie of 1988.
Split into simpler sentences: The movie went on to become a notable success in Japan. Initial reception, and it went on to become the third highest grossing Japanese produced movie of 1988.