Complex sentence: The females are also very attentive to wasps approaching their nest, which they greet with either antennations and/or bites.
Split into simpler sentences: The females are also very attentive to wasps approaching their nest. They greet them with either antennations and/or bites.