Complex sentence: In pursuit of this vision, Steven ends up at one of the machines: shocked by seeing how the workers suffer for no apparent purpose, he trades places with worker 11811 (George).
Split into simpler sentences: In pursuit of this vision, Steven ends up at one of the machines. Shocked by seeing how the workers suffer for no meaningful purpose, he trades places with worker 11811 (George).