Complex sentence: Only about 700 of these trees remain, making the species endangered but numbers are slowly increasing.
Split into simpler sentences: Only about 700 of these trees remain, making the species endangered. Fortunately, numbers are slowly increasing.