Complex sentence: He went on to hold a number of staff positions, before taking command of 23rd U-boat Flotilla in the Mediterranean in September 1941.
Split into simpler sentences: He went on to hold a number of staff positions, before taking command of 23. Unterseebootsflottille in the Mediterranean in September 1941.