Complex sentence: Smoke then tells him that he is his son, to which Kid angrily goes home and confronts Anita, who confesses that it's the truth.
Split into simpler sentences: Smoke then tells him that he is his son, to which Kid angrily goes home. He confronts Anita about this, who confesses that it's the truth.