Complex sentence: Cold and tactless in human relations, he had allies but very few close personal friends; he never married and lacked a hostess whose charm could substitute for his chill.
Split into simpler sentences: Cold and tactless in human relations, he had allies but very few close personal friends. He never married and lacked a hostess whose charm could substitute for his chill.