Complex sentence: After some discussion, Endecott concluded that the Pequots were stalling and attacked, but most escaped into the woods.
Split into simpler sentences: After some discussion, Endecott concluded that the Pequot were stalling and attacked. The Pequot ruse had worked, and most escaped into the woods.