Complex sentence: This leaves Jack with James Grant as his first lieutenant, who is considered a good seaman but with little experience of warfare and not much of a leader.
Split into simpler sentences: This leaves Jack with James Grant as his first lieutenant. He is considered a good seaman but not much of a leader.