Complex sentence: At the end of the 2011--12 season, for the second time in his Basel stint, he won the Double, consisting of the League title, and the Swiss Cup.
Split into simpler sentences: At the end of the 2011--12 season, for the second time in his Basel stint, he won the Double. He also won the League title, and the Swiss Cup.