Complex sentence: Two beaters on a team may be in play at a time, and they can be identified by a black headband.
Split into simpler sentences: Two beaters on a team may be in play at a time. There are two beaters on the field for each team and they can be identified by a black headband.