Complex sentence: After the failure of the Counter-Revolution, he fled to Prussia, then England before returning to France in 1814 upon the Bourbon Restoration, but was exiled again in 1815.
Split into simpler sentences: After the failure of the counter-revolution, he fled to Prussia, then England. He returned to France in 1814 upon the Bourbon Restoration but was exiled again in 1815.