Complex sentence: Sulfate is taken up by the roots with high affinity and the maximal sulfate uptake rate is generally already reached at sulfate levels of 0.1 mM and lower.
Split into simpler sentences: Sulfate is taken up by the roots that have high affinity. The maximal sulfate uptake rate is generally already reached at sulfate levels of 0.1 mM and lower.