Complex sentence: Other policies on the English Wikipedia, such as, cannot be checked automatically either and need a human familiar with English Wikipedia's version of the applicable policies to know if your translated article is acceptable.
Split into simpler sentences: Other policies on the English Wikipedia, such as, are not checked by the tool. You must be familiar with English Wikipedia's version of the applicable policies to know if your translated article is acceptable.