Complex sentence: The reduction may appear to be of little significance for a 2 dimensional signal, but as the dimensionality of the signal increases, the efficiency of the hexagonal sampling scheme will become more evident.
Split into simpler sentences: The reduction may appear to be of little significance for a 2 dimensional signal. But as the dimensionality of the signal increases, the efficiency of the hexagonal sampling scheme will become far more evident.