Complex sentence: One died after 22 days and 550 lashes, and the authorities certified her death as suicide because it was' she who had made the decision not to pray.
Split into simpler sentences: One died after 22 days and 550 lashes. The authorities certified her death as suicide-after all, it was' she who had made the decision not to pray.