Complex sentence: During and after its golden age, the Dutch built up a commercial and colonial empire, which fell apart quickly after the second World War; the historical ties inherited from its colonial past still influence the foreign relations of the Netherlands.
Split into simpler sentences: During and after its golden age, the Dutch built up a commercial and colonial empire, which fell apart quickly after the second World War. The historical ties inherited from its colonial past still influence the foreign relations of the Netherlands.