Complex sentence: Howling in rage she demands that Azkadellia give her the Emerald but DG and Azkadellia link hands, insulating themselves within a magical circle of protection.
Split into simpler sentences: Howling in rage, she demands that Azkadellia give her the Emerald. Instead, DG and Azkadellia link hands, insulating themselves within a magical circle of protection.