Complex sentence: Unbeknownst to her, the letter was written by Preston, and after reading and subsequently being moved by its contents, she makes it her mission to find him.
Split into simpler sentences: Unbeknownst to her, the letter was written by Preston. After reading and being moved by its contents, she makes it her mission to find him.