Complex sentence: He grew up playing many sports, among them pelota, swimming, football and judo, only concentrating on rugby after a knee injury at age 14 limited his football development.
Split into simpler sentences: He grew up playing many sports, among them pelota, swimming, football and judo. Harinordoquy began concentrating on the sport of rugby following a knee injury at the age of 14, which limited his football development.