Complex sentence: All of the Yagami (formerly Yasakani) clan are doomed to wield the Orochi blood, the pain, and the short lifespans that came with it.
Split into simpler sentences: All of the Yasakani, now Yagamin clan are doomed to wield the Orochi blood. Along with that power came pain, and the short lifespans that came with it.