Complex sentence: Females give birth to one pup, normally between mid-June and the beginning of July, which becomes independent at six to seven weeks of age.
Split into simpler sentences: Females give birth to one pup, normally between mid-June and the beginning of July. Pups become independent at six to seven weeks of age.