Complex sentence: Within Equidae, "Equus" is the only extant genus; "Equus" (and Equidae more broadly) has numerous extinct species known only from fossils.
Split into simpler sentences: Within Equidae, "Equus" is the only extant genus. Like Equidae more broadly, "Equus" has numerous extinct species known only from fossils.