Complex sentence: Titus also developed a version for the Game Boy Advance which was a recreation of the 1988 arcade game that was ultimately never released.
Split into simpler sentences: Titus also developed a version for the Game Boy Advance. This was a recreation of the 1988 arcade game that was ultimately never released.