Complex sentence: It took him two years to finish his second book, which was followed by many other treatises which were copied by hand and circulated around friends.
Split into simpler sentences: It took him two years to finish his second book, which was followed by many other treatises. These were copied by hand and circulated around friends.