Complex sentence: Every satellite, space probe, and manned mission can create space debris; a cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number and old satellites become inoperative.
Split into simpler sentences: Every satellite, space probe, and manned mission has the potential to create space debris. A cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number and old satellites become inoperative.