Complex sentence: Due to the red scare and her progressive political views, Horne found herself blacklisted and unable to get work in Hollywood, she returned to her roots as a nightclub performer.
Split into simpler sentences: Due to the red scare and her progressive political views, Horne found herself blacklisted and unable to get work in Hollywood. She then returned to her roots as a nightclub performer.