Complex sentence: O'Neill's research surrounds ant behavior within the opposite hemisphere in an attempt to better understand how various ants orient themselves for migration and travel.
Split into simpler sentences: O'Neill's research surrounds ant behavior within the ant's opposite hemisphere. The research goals are to attempt to better understand how various ants orient themselves for migration and travel.