Complex sentence: Both have developed similar cranial morphology, however, the mandible morphology reveals more about their dietary resources.
Split into simpler sentences: Both have developed similar cranial morphology. However, the mandible morphology reveals more about their dietary resources.