Complex sentence: Once deposited, physical and chemical weathering may alter the state of preservation, and small subfossils can also be ingested by living organisms.
Split into simpler sentences: Once deposited, physical and chemical weathering can alter the state of preservation. Small subfossils can be ingested by living organisms.