Complex sentence: The race was scheduled to be run September 30, but heavy rains plagued the racing activities all weekend and it was rescheduled for the first available weekend, October 14.
Split into simpler sentences: The race was scheduled to be run September 30, but heavy rains plagued the entire weekend. So the race was rescheduled for the next available weekend, October 14.