Complex sentence: She subsequently won the UGC (University Grants Commission) of India scholarship to go on to pursue doctoral studies at the Pushkin Institute of Russian language in Moscow in 1982 and completed her doctoral studies ahead of time to return to India in 1985.
Split into simpler sentences: She subsequently won the UGC (University Grants Commission) of India scholarship to pursue doctoral studies at the Pushkin Institute of Russian language in Moscow in 1982. She completed studies in Moscow ahead of time to return to India in 1985.