Complex sentence: He and Fanny were not survived by any children, but a photograph of Ludlam is in the possession of the New Zealand Parliament, Wellington.
Split into simpler sentences: He and Fanny were not survived by any children. A photograph of Ludlam is in the possession of the New Zealand Parliament, Wellington.