Complex sentence: At the same time, he produced, in collaboration with his brother Barthélémy Fougea, the collection Passions d’enfants (1996) that portrays young musical prodigies from all four corners of the globe, through the discovery of their world and their music.
Split into simpler sentences: At the same time, he produced the collection "Passions d’enfants" (1996) in collaboration with his brother Barthélémy Fougea. The series portrays young musical prodigies from around the globe through the discovery of their world and their music.