Complex sentence: Dagmar diagnoses Bianca with low blood pressure and advises Lars he needs to bring her in for weekly treatments, during which she will attempt to analyze him and get to the root of his behavior.
Split into simpler sentences: Dagmar diagnoses Bianca with low blood pressure and advises Lars to bring her in for weekly treatments. The doctor's actual intention is to analyze Lars and get to the root of his behavior.