Complex sentence: It measures roughly east to west and has a population of around 27, mostly living near the harbour at Port Mòr.
Split into simpler sentences: It measures roughly east to west. The populace mostly live near the harbour at Port Mòr.