Complex sentence: He instead begins to speculate in real estate, is double-crossed, but eventualy makes a fotune and buys the team that had cut him from their roster.
Split into simpler sentences: He instead begins to speculate in real estate and makes a fotune. He buys the team that had cut him from their roster.