Complex sentence: When Nadine starts to feel neglected by Krista, who's transitioning into the popular group, she only has her teacher (Woody Harrelson) to turn to.
Split into simpler sentences: When Nadine starts to feel neglected by Krista who's transitioning into the popular group. She only has her teacher (Woody Harrelson) to turn to.