Complex sentence: Cárdenas convinced the union to end the strike until a decision by the companies was made, however, these companies declared themselves unable to meet demands because of financial problems.
Split into simpler sentences: Cárdenas convinced the union to end the strike until a decision by the companies was made. However, the companies declared themselves unable to meet the demands because of financial problems.