Complex sentence: Coach Gary Williams privately wished the team remain at Cole due to the home court advantage he received as a small, cramped arena made Cole Field House a loud and difficult place for opponents to play in.
Split into simpler sentences: Coach Gary Williams privately wished the team remain at Cole due to the home court advantage he received. The small, cramped arena made Cole Field House was a loud and difficult place for opponents to play in.