Complex sentence: De Chaumereys decided to rescue the gold that was still on board the "Méduse" and sent out a salvage crew, which discovered that the "Méduse" was still intact.
Split into simpler sentences: De Chaumereys decided to rescue the gold that was still on board the "Méduse" and sent out a salvage crew. This crew discovered that the "Méduse" was still intact.