Complex sentence: But what they don't know is that Bigwig has been secretly watching them help the hawk, so when they actually ending up saving the Hawk they have proven themselves to him.
Split into simpler sentences: But what they don't know is that Bigwig has been secretly watching them help the Hawk. So when they actually ending up saving the Hawk, they have proven themselves to him.