Complex sentence: The three-storey keep affords spectacular views of the island although, sadly, is no longer accessible to visitors, though campers may pitch a tent in its shadows.
Split into simpler sentences: The three-storey keep affords good views of the island although it is no longer accessible to visitors. Campers may pitch a tent in its shadows.