Complex sentence: Ada Blenkhorn was inspired to write the Christian hymn by a phrase used by her disabled nephew who always wanted his wheelchair pushed down "the sunny side" of the street.
Split into simpler sentences: Ada Blenkhorn was inspired to write the Christian hymn by a phrase used by her nephew. Blenkhorn's nephew was disabled and always wanted his wheelchair pushed down "the sunny side" of the street.