Complex sentence: The rope must be coloured, either all or partially and may either be of a uniform diameter or be progressively thicker in the center provided that this thickening is of the same material as the rope.
Split into simpler sentences: The rope must be coloured, either all or partially. It may be either of a uniform diameter or be progressively thicker in the center provided that this thickening is of the same material as the rope.