Complex sentence: Perry left the band feeling that he was being forced out over his mulling over his decision to have the necessary surgery and because of the other band members' pressure to tour sooner than later.
Split into simpler sentences: Perry left the band feeling that he was being forced out. He was unsure about whether or not/when to have necessary surgery and because of pressure to tour sooner than later.