Complex sentence: Having been deceived, the uncle returns into the house and the Captain and Marietta escape into the Western frontier, apparently living happily together.
Split into simpler sentences: Having been deceived, the uncle returns into the house. The Captain and Marietta then escape into the Western frontier, apparently living happily together.