Complex sentence: In actual usage, "than" functions as both conjunction and preposition; when it is used as a conjunction, it governs the nominative case, and when a preposition, the oblique case.
Split into simpler sentences: In actual usage, "than" functions as both conjunction and preposition. When it is used as a conjunction, it governs the nominative case; and when a preposition, the oblique case.