Complex sentence: Unhulled whole buckwheat grains are soaked in water to reduce bitter taste and ground in "maetdol" (millstone), and passed through a sieve.
Split into simpler sentences: Unhulled whole buckwheat grains are soaked in water to reduce bitterness. Soaked grains are then ground in "maetdol" (millstone), and subsequently passed through a sieve.