Complex sentence: His albums tend to be homages to past jazz greats, and Roberts has been falsely criticized for a lack of innovation.
Split into simpler sentences: His albums tend to be homages to past jazz greats. Due to this, Roberts has been criticized for a lack of innovation.