Complex sentence: Western Standard was solely a publishing company that provided original source content to other companies, until 2006, it began expanding their product offerings in translation, originally in the government sector.
Split into simpler sentences: Western Standard was solely a publishing company that provided original source content to other companies. Until 2006, it began expanding their product offerings in translation originally in the government sector.