Complex sentence: Hardly an important battle, not a Gettysburg, or a Marne, or an Iwo Jima; more like one insignificant corner patch in the crazy quilt of combat.
Split into simpler sentences: Hardly an important battle, not a Gettysburg or a Marne or an Iwo Jima. More like one insignificant corner patch in the crazy quilt of combat.