Complex sentence: Residents without Dutch nationality are not allowed to vote in national elections, only in regional elections (i.e. city) and European elections if aliens are holding a passport from an European country.
Split into simpler sentences: Residents without Dutch nationality are not allowed to vote in national elections, only in municipal elections. Furthermore in European elections if aliens are holding a passport from an European country.