Complex sentence: Despite the guard's insistence, Sophia still continues to try to seek an audience with them, only to be violently handled by the guards and almost thrown on the road.
Split into simpler sentences: Despite the guard's insistence, Sophia still continues to try to seek an audience with them. Only to be violently handled by the guards and almost thrown on the road.