Complex sentence: She throws the shirts over them, and the brothers return to their human forms, although the youngest brother is left with one wing because Elisa did not have time to finish the sleeve.
Split into simpler sentences: She throws the shirts over them, and the brothers return to their human forms. The youngest brother retains one wing because Elisa did not have time to finish the sleeve.