Complex sentence: The first way is by editing, directly or indirectly (via talk); much editing by registered, self-declared marketing or PR representatives can be appropriate and helpful to the encyclopedia if the guideline is respected.
Split into simpler sentences: The first way is by editing, directly or indirectly (via talk). Much editing by registered, self-declared marketing or PR representatives can be appropriate and helpful to the encyclopedia if the guideline is respected.