Complex sentence: Federer leads on indoor hard courts and grass courts, and they are tied on clay and outdoor hard courts.
Split into simpler sentences: Federer leads on indoor hard courts and grass courts. They are tied on clay, outdoor hard courts.