Complex sentence: Males perform aerial displays to attract females and mating occurs at the nest.
Split into simpler sentences: Males perform aerial displays to attract females. Mating occurs at the nest.