Complex sentence: This count demonstrated the poor quality of the Continental fleet's gunnery: all of the casualties were due to musket fire.
Split into simpler sentences: This count demonstrated the poor quality of the Continental fleet's gunnery. All of the casualties were injured due to musket fire.