Complex sentence: The end of the conflict made their letter of marque invalid, but they continued to take a few valuable prizes before beating a hasty retreat across the Pacific.
Split into simpler sentences: The end of the conflict made their letter of marque invalid. Yet they continued to take further valuable prizes before beating a hasty retreat across the Pacific.