Complex sentence: E6 can also bind to PDZ-domains, short sequences which are often found in signalling proteins.
Split into simpler sentences: E6 can also bind to PDZ-domains of certain proteins. PDZ domains are often found in signalling proteins.