Complex sentence: For two years, she worked as an English teacher and freelance correspondent for Pacific News Service and "Yes!", participating in the Argentinian neighborhood assemblies that were then springing up around the city.
Split into simpler sentences: For two years, she worked as an English teacher and freelance correspondent for Pacific News Service and Yes! Magazine, participating in the Argentinian neighborhood assemblies that were then springing up around the city.