Complex sentence: Juliette Lewis was considered for the part of Joyce Lakeland and Brad Pitt was attached to star as Lou Ford.This effort fell through after the September 11 attacks, because the film script was too violent.
Split into simpler sentences: Juliette Lewis was considered for the part of Joyce Lakeland and Brad Pitt was attached to star as Lou Ford. However, the project fell through again after the September 11 attacks, because the movie script was too violent.