Complex sentence: However the breakdown in relations between the local Cape government and the British Imperial government prevented it from being implemented, and the region was taken over and colonised by Germany soon afterwards.
Split into simpler sentences: However the breakdown in relations between the local Cape government and the British Imperial government prevented it from being implemented. The region remained vulnerable without a unified state structure, and was taken over and colonised by Germany soon afterwards.