Complex sentence: After completing his studies at Manchester he spent two years as a research associate at Cavendish Laboratory in Cambridge, then he was a Fellow at the University of California at Berkeley until 1960.
Split into simpler sentences: After completing his studies at Manchester he spent two years as a research associate at Cavendish Laboratory in Cambridge. He was a Fellow at the University of California, Berkeley until 1960.