Complex sentence: Capellán opened the 2005 season with the Triple-A Nashville Sounds, but has since been called up to the Brewers major league club, where he has been working relief.
Split into simpler sentences: Capellán opened the 2005 season with the Triple-A Nashville Sounds. He has since been called up to the Brewers major league club, where he has been working relief.