Complex sentence: D&C N&Q The small kneeling effigy of Joan appears twice on the monument, kneeling behind each husband, according to the local historian Ronald Barnscombe, "a double appearance thought to be unique in British memorial art of this period".
Split into simpler sentences: D&C N&Q The small kneeling effigy of Joan appears twice on the monument, kneeling behind each husband. According to the local historian Ronald Branscombe, this is "a double appearance thought to be unique in British memorial art of this period".