Complex sentence: Olivia follows her alternate counterpart and encounters Bell, who insists he never betrayed them and tells her that Walter is in trouble.
Split into simpler sentences: Olivia follows her alternate counterpart and encounters Bell, who insists he never betrayed them. He tells her that Walter is in trouble.