Complex sentence: This technique makes them an important propagator of mistletoe, since the Mistle Thrush, which, as its name implies, also favours that plant, tends to crush the seeds.
Split into simpler sentences: This technique makes them an important propagator of mistletoe. The Mistle Thrush, which also favours that plant, is less beneficial since it tends to crush the seeds.