Complex sentence: It follows the life of Stephen Gordon, an Englishwoman from an upper-class family whose "sexual inversion" (homosexuality) is apparent from an early age.
Split into simpler sentences: It follows the life of Stephen Gordon, an Englishwoman from an upper-class family. Her "sexual inversion" (homosexuality) is apparent from an early age.