Complex sentence: Ichiro and the Marlins agreed on a one-year, $2 million contract for the 2016 season option with a $2 million club option for 2017.
Split into simpler sentences: Ichiro and the Marlins agreed on a one-year, $2 million contract for the 2016 season. The deal also comes with a $2 million club option for 2017.