Complex sentence: Temperatures are moderate during the months of November through April, whilstrom May until October, temperatures are chilly and accompanied by the possibility of snowfall.
Split into simpler sentences: Temperatures are moderate during the months of November through April. From May until October, temperatures can be comparatively cold and accompanied by the possibility of snowfall.