Complex sentence: Not a hoax, in the Wikipedia sense, because it was not made up by an editor for "this" article, but because the editor had read about it somewhere else.
Split into simpler sentences: Not a hoax, in the Wikipedia sense, because it was not made up by an editor for "this" article. Instead, the editor had read about it somewhere else.