Complex sentence: Dragonwing is a mutant with quasi-shapeshifter powers able to substitute parts of his body with those of a dragon.
Split into simpler sentences: Dragonwing is a mutant with quasi-shapeshifter powers. He can substitute parts of his body with those of a dragon.