Complex sentence: In the plans are a future flyover of 106 Avenue but this will not be part of the original SE ring road project, to be constructed by others at a future date.
Split into simpler sentences: In the plans are a future flyover of 106 Avenue, but this will not be part of the original Southeast Ring Road Project. It is to be constructed by others at a future date.