Complex sentence: It contains the Lesser Caucasus mountain range and surrounding lowlands, all of Georgia (excluding the northernmost parts), Armenia and Azerbaijan are in the South Caucasus.
Split into simpler sentences: It contains the Lesser Caucasus mountain range and surrounding lowlands. All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northernmost parts) and Georgia (excluding the northernmost parts) are in the South Caucasus.