Complex sentence: Milton, p.201 The settlers'chosen destination was not Roanoke but the Chesapeake Bay but, on reaching Roanoake in late July, and allowing the colonists to disembark, Fernandez refused to let White's men re-board ship.
Split into simpler sentences: Milton, p.201 The settlers'chosen destination was not Roanoke but the Chesapeake Bay. But, upon reaching Roanoke in late July, and allowing the colonists to disembark, Fernandez refused to let White's men re-board ship.