Complex sentence: Alone behind enemy lines once more, the group decided to attack the Airfield themselves but a combination of poor planning and bad luck causes them to fail.
Split into simpler sentences: Alone behind enemy lines once more, the group decided to attack the Airfield themselves. But a combination of poor planning and bad luck causes them to fail.