Complex sentence: Today, humans maintain the same genes that are adapted to the diet of our ancestors, creating a mismatch between our modern diet and lifestyle and to which the human body is adapted.
Split into simpler sentences: Today, humans maintain the same genes that were evolved from and adapted to the diet of our ancestors. This has created a mismatch between our modern diet and lifestyle, and the diet and lifestyle to which the human body is adapted.