Complex sentence: Furgus specializes in the hotel's repair needs, but (similar to Grover) he takes on several other jobs around the hotel as needed.
Split into simpler sentences: Furgus specializes in the hotel's repair needs. Similar to Grover, he takes on several other jobs around the hotel as needed.