Complex sentence: It means literary "like a bright shining sun" or "like a serene sun", a line from the traditional song "Vazpelo e pile".
Split into simpler sentences: It means literary "like a bright shining sun" or "like a serene sun". That is a line from the traditional song "Vazpelo e pile".