Complex sentence: Unfortunately the iron that Dudley produced was not of good quality but knowledge of his cousin's success may have spurred Darby in his efforts to perfect a way of smelting using coke.
Split into simpler sentences: Unfortunately the iron that Dudley produced was not of good quality. However, knowledge of his distant relative's success may have spurred Darby in his efforts to perfect a way of smelting using coke.