Complex sentence: In 1908 be published the best-selling "Confessions of a Barbarian"; he lectured at the University of Berlin on American poetry in 1911.
Split into simpler sentences: In 1908 be published the best-selling "Confessions of a Barbarian". He lectured at the University of Berlin on American poetry in 1911.