Complex sentence: But after a series of tests, this newer model was developed to contain more sensors and computational power, which would allow it to interact with the cockroaches more efficiently.
Split into simpler sentences: But after a series of tests, this newer model was developed. It contains more sensors and computational power, which allows it to interact with the cockroaches more efficiently.