Complex sentence: A software called as Nudi was developed by "Ganaka Parishath" using a common code but with different Kannada fonts was developed and was selected as the benchmark and all private software vendors were advised to adhered to the standards set by Nudi.
Split into simpler sentences: A software called as Nudi was developed by "Ganaka Parishath" using a common code and also providing the ability to enter Kananda characters in different fonts. This was selected as the benchmark and all private software vendors were advised to adhered to the standards set by Nudi.